ضوﺮﻘ ﻟا تﺎﺑﻮﺤﺳ ةرادا ( مﺎﻌﻟا ﻦﻳﺪ ﻟا) (ﺐﺳﺎﺤﻣ -...

18
ادارة ﺳﺤﻮﺑﺎت اﻟ ﻘﺮوض) اﻟ ﺪﻳﻦ اﻟﻌﺎم( ) رﺋﻴﺲ ﻗﺴﻢ- ﻣﺤﺎﺳﺐ( V1.0 Oct 2010

Upload: others

Post on 25-Jun-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ضوﺮﻘ ﻟا تﺎﺑﻮﺤﺳ ةرادا ( مﺎﻌﻟا ﻦﻳﺪ ﻟا) (ﺐﺳﺎﺤﻣ - … EUT System Manual _V1… · cd˛ gh f11+ctrl ˚یرy ا 36 irs ا ax ˚˜ و

قروضادارة سحوبات ال

)دين العام ال(

)محاسب -رئيس قسم (

V1.0 Oct 2010

Page 2: ضوﺮﻘ ﻟا تﺎﺑﻮﺤﺳ ةرادا ( مﺎﻌﻟا ﻦﻳﺪ ﻟا) (ﺐﺳﺎﺤﻣ - … EUT System Manual _V1… · cd˛ gh f11+ctrl ˚یرy ا 36 irs ا ax ˚˜ و

GFMISمقدمة عن مشروع مقدمة عن مشروع مقدمة عن مشروع مقدمة عن مشروع

))))GFMIS((((ما هو نظام ما هو نظام ما هو نظام ما هو نظام

����)GFMIS ( ��� ��� ������ ����� ����� ���� ������ � �� ���� �� ���� �� �� ��� � !�� �� ������ "�� �.

أهم ميزات النظامأهم ميزات النظامأهم ميزات النظامأهم ميزات النظام

1. �� �� ��$ �%�&� ����� �' ����� ������ ����( �'��. 2. ���)� � �� �� ���*�+ �'�� �*��, ���-� ������ . 3. ����� � �.�� �� �� ��)� �����. 4. �� �� ������ �' ��'�&, /��� 0����. 5. �� �� ���( /��� ��+&�. 6. 1�2�� ����� �(� �' ������ �) .

مراحل تنفيذ المشروعمراحل تنفيذ المشروعمراحل تنفيذ المشروعمراحل تنفيذ المشروع

::::المرحلة ا#ولىالمرحلة ا#ولىالمرحلة ا#ولىالمرحلة ا#ولى

�' 3�,� 1�&�� ��� 4��)6 ( "�� �5� "��)����� ()Pilot( ��,��:

• �� �� ���.

• ��*+� � ���� ���.

• ������ ����7 �"�.

• � �� ���+� � ���2� ���.

• ���+ ����� �"�.

• ��� ��'��� �� ��%�(� .

::::المرحلة الثانيةالمرحلة الثانيةالمرحلة الثانيةالمرحلة الثانية

��,� ���� 0��� ���� ��� 4�� 8 �7 �*�� 9�:� �+�)30 ("�� ���� � ������)15( !��� � ��!� ��� 7� ���'��� �'.

::::المرحلة الثالثةالمرحلة الثالثةالمرحلة الثالثةالمرحلة الثالثة

8*� ; 1� ��(�� �� �� ��� � ������ "�� � ��� �(�� ���,/ �� �� ��� ��� ���4�&2� ; 1� 3�,�* �+(��� �&*� .

Page 3: ضوﺮﻘ ﻟا تﺎﺑﻮﺤﺳ ةرادا ( مﺎﻌﻟا ﻦﻳﺪ ﻟا) (ﺐﺳﺎﺤﻣ - … EUT System Manual _V1… · cd˛ gh f11+ctrl ˚یرy ا 36 irs ا ax ˚˜ و

المحتويات

1 ................................................ القروض سحوبات شاشة إلى الوصول بيانات نقل: ا#ول الدرس

7 ......................... القروض سحوبات شاشة لىإ المرحلة الوصوالت عن ا5ستعالم: الثاني الدرس

11 ............................. إرسالها و المقبوضات وصول خالل من جديدة حركة إنشاء: الثالث الدرس

Page 4: ضوﺮﻘ ﻟا تﺎﺑﻮﺤﺳ ةرادا ( مﺎﻌﻟا ﻦﻳﺪ ﻟا) (ﺐﺳﺎﺤﻣ - … EUT System Manual _V1… · cd˛ gh f11+ctrl ˚یرy ا 36 irs ا ax ˚˜ و

1

ا%ولالدرس )دين العام ال( ادارة سحوبات القروض

V1.0 Oct 2010

شاشة سحوبات نقل بيانات الوصول إلى : ا%ولالدرس

القروض

ا%هداف���� 4�� <� 1. ;����� �+� 8*� ��(:

• ��: �)� 8 � =�) ������� �)*+�� ��>� =�) ������ �,�,

��م ا �����ت إ � ���� �����ت ا ��وض� � $��م �$�# �"���ت ا �!�ل � ,�" �& �&�( ا )'�ات ا :

1. ���� 8 � ��2� ��:��� �(, �2�/ ��� ������ � �� �� � �@ AB�/ ������ ��)� �')�/

����� �����.

2. ��2��� �� �C�� 8*�)�/�� �� D��� ���D���D��� ���)�D������ =�(

(MOF –Public-Debt-CM- Withdrawals)

Page 5: ضوﺮﻘ ﻟا تﺎﺑﻮﺤﺳ ةرادا ( مﺎﻌﻟا ﻦﻳﺪ ﻟا) (ﺐﺳﺎﺤﻣ - … EUT System Manual _V1… · cd˛ gh f11+ctrl ˚یرy ا 36 irs ا ax ˚˜ و

2

ا%ولالدرس )دين العام ال( ادارة سحوبات القروض

V1.0 Oct 2010

3. )�/ ���& ��"�) ��)=�) ������ (– Confirmed Drawings

4. =�) ������ �,�, .���)Confirmed Drawings(

Page 6: ضوﺮﻘ ﻟا تﺎﺑﻮﺤﺳ ةرادا ( مﺎﻌﻟا ﻦﻳﺪ ﻟا) (ﺐﺳﺎﺤﻣ - … EUT System Manual _V1… · cd˛ gh f11+ctrl ˚یرy ا 36 irs ا ax ˚˜ و

3

ا%ولالدرس )دين العام ال( ادارة سحوبات القروض

V1.0 Oct 2010

5. �,�, �� ���*+ ��"�) �� , 8*� )� %�: View)( �@ �� �)Requests(

6. �*� �� F�� �,�, .���)Find Requests( , ���: �*� ��2�� 8*� )� %�: )Submit a

new request(

7. ���: �*� ��2�� �,�, .���)Submit a new request( , �&�� �*� 8*� )� %�:

)Single Request( 0'�� � 8*� �-G �@ �� �)OK(

Page 7: ضوﺮﻘ ﻟا تﺎﺑﻮﺤﺳ ةرادا ( مﺎﻌﻟا ﻦﻳﺪ ﻟا) (ﺐﺳﺎﺤﻣ - … EUT System Manual _V1… · cd˛ gh f11+ctrl ˚یرy ا 36 irs ا ax ˚˜ و

4

ا%ولالدرس )دين العام ال( ادارة سحوبات القروض

V1.0 Oct 2010

8. ��2�� �,�, .��� �*� )Submit Request (, � 8*� �-G %�: �)�� 0*+��

��$)Name(

9. ����� ���*� �� ��"�( .��� , ��G��&� ��>� ������ �)� �*�� ���2H� �(

)GOJ : DMFAS Outbound Interface for AR Misc Receipts( , ����� � 8*� �-G� �@)Submit(

10. �)� ��*�+ ����>� ��) 8*� ���I� � �� .��� , 0'�� � 8*� �-G %�: )Ok(

Page 8: ضوﺮﻘ ﻟا تﺎﺑﻮﺤﺳ ةرادا ( مﺎﻌﻟا ﻦﻳﺪ ﻟا) (ﺐﺳﺎﺤﻣ - … EUT System Manual _V1… · cd˛ gh f11+ctrl ˚یرy ا 36 irs ا ax ˚˜ و

5

ا%ولالدرس )دين العام ال( ادارة سحوبات القروض

V1.0 Oct 2010

11. ���: �*� %�,�H� ���)* � �� .��� , J � 8*� �-G %�: )No(

12. �*� �� F�� �,�, .���)Find Request .( F�� � 8*� �-G %�: )Find(

13 .�� �� ��"�) ���*� �G�/ � ��� �� ���*� ��: =+� �,�, .��� , �*�� ��� � �� �'

�*� �� �>�2 "0*+�" "Pending" 4(�� �"Standby" �/ ��2���� ;�*+' L)�� �"Refresh Data"

&1/ی/ ������ 8 � �*�� �-�� 8��"��� " 8 � 4(�� �"���� " �5 ����� �� �,�, ����:

Page 9: ضوﺮﻘ ﻟا تﺎﺑﻮﺤﺳ ةرادا ( مﺎﻌﻟا ﻦﻳﺪ ﻟا) (ﺐﺳﺎﺤﻣ - … EUT System Manual _V1… · cd˛ gh f11+ctrl ˚یرy ا 36 irs ا ax ˚˜ و

6

ا%ولالدرس )دين العام ال( ادارة سحوبات القروض

V1.0 Oct 2010

14 . �+� �*� � �� M�>� �/"���� " 4(�� �"���" ,�*� 1. N"��� O� �/ ���� J , ���� �� �

8*� )� 0�� �� =�) ������ �,�, 8 � �*� �� ���) ��� �� ��I� " �:� =�

��2�$" "View Log“ , ����$ M&>�� 8 � ��)��$ �@ �� ��� ���� �� Q�2 4 ����: ��&> .��

=+� F��� �,�, A15 =�) ������ �,�, 8 � �.*)� �� �� �J�>� ���

Page 10: ضوﺮﻘ ﻟا تﺎﺑﻮﺤﺳ ةرادا ( مﺎﻌﻟا ﻦﻳﺪ ﻟا) (ﺐﺳﺎﺤﻣ - … EUT System Manual _V1… · cd˛ gh f11+ctrl ˚یرy ا 36 irs ا ax ˚˜ و

7

الثانيالدرس )دين العام ال( ادارة سحوبات القروض

V1.0 Oct 2010

الوصوالت المرحلة إلى ا4ستعالم عن: الثانيالدرس

شاشة سحوبات القروض

ا%هداف���� 4�� <� 1. ;����� �+� 8*� ��(:

• =�) ������ �,�, 8 � ��G��)� ���� �� �*�� ��>� �� �B+��$.

�9&78م 6� ا �!�2ت ا 5�ح�3 إ2 ���� �����ت ا ��وض ,�" �& :ا �ج�ء إت��ع ا )'�ات ا

1. ���� 8 � ��2� ��:��� �(, �2�/ ��� ������ � �� �� � �@ AB�/ ������ ��)� �'

)�/ ����� �����.

2. ��2��� �� �C�� 8*�)�/�� �� D��� ���D���D��� ���)�D������ =�( (MOF –Public-Debt-CM- Withdrawals)

Page 11: ضوﺮﻘ ﻟا تﺎﺑﻮﺤﺳ ةرادا ( مﺎﻌﻟا ﻦﻳﺪ ﻟا) (ﺐﺳﺎﺤﻣ - … EUT System Manual _V1… · cd˛ gh f11+ctrl ˚یرy ا 36 irs ا ax ˚˜ و

8

الثانيالدرس )دين العام ال( ادارة سحوبات القروض

V1.0 Oct 2010

3. )�/ ���& ��"�) ��)=�) ������ (– Confirmed Drawings

4. =�) ������ �,�, .���)Confirmed Drawings(

Page 12: ضوﺮﻘ ﻟا تﺎﺑﻮﺤﺳ ةرادا ( مﺎﻌﻟا ﻦﻳﺪ ﻟا) (ﺐﺳﺎﺤﻣ - … EUT System Manual _V1… · cd˛ gh f11+ctrl ˚یرy ا 36 irs ا ax ˚˜ و

9

الثانيالدرس )دين العام ال( ادارة سحوبات القروض

V1.0 Oct 2010

5. �5 �,�, �� �'��� ����*+� :

D �>� �()Receipt Number( D 0*+�� � ��G��)� ����� I,�� �>� �(

��+ ��� �����.

D ��$)Revenue (– I,�� �>� �� 0*+�� ��& ��) �(.

D ��*�-,� ���� )Operating Unit (– �>� �. B2 �� �2�/ �� ��*�-�, ���� ���

D 3�� )Type (– �>�* ��� ��,� ��� 8*� �����$ �B2 �� ���� �/ =( ���

)M�� ,��:�2 =�( ������ ,��*2� =�( ������(

D =)� ��� )Creditor Reference (– �>� �� ��:�� ��2�$ ���

D =($ R���)Creditor Date (– �>� �� �2�� =($ R���

D �>� R���)Received Date (– =�) R���

D 4> +� R���)Exchange Date (– ����7 �*�+* 4> +� R���

D �+��� ���� )GL Account (– ������� �&� �� �� F �@ �)�

D 1�&�� �)��)Mode of execution (– �)� ���)Cash( ���� �/)Kind(

D =) �()Loan Id(

D :��)Reversed (– :�� �>� � �� ���� 1�

D =�) �*��)Currency (– �>� �.�' =�( �� �*�+

D =�) �*�+� =��)� S*�� )Effected Currency Amount(

D S*�� =��)� �����7 �*�+ ��)USD Amount(

D ����7 �*�+ �� =��)� S*�� )JOD Amount(

D ����B�)Comments (– �>� ��+���� ����*+� �' �*2�� ����B�

D ��+ ��� � ��)DMFAS Status (– ��+ ��� ���� 8 � �>� ���� �� ��� �'

�)��� � �� ���� 9�:��)Applied (, =�) ������ �,�, �' %�,�� �� ��� �' ��/

�)��� �T M�>� �>� � �� �H' 9�:�� �.*��� ��� � �)UnApplied(

Page 13: ضوﺮﻘ ﻟا تﺎﺑﻮﺤﺳ ةرادا ( مﺎﻌﻟا ﻦﻳﺪ ﻟا) (ﺐﺳﺎﺤﻣ - … EUT System Manual _V1… · cd˛ gh f11+ctrl ˚یرy ا 36 irs ا ax ˚˜ و

10

الثانيالدرس )دين العام ال( ادارة سحوبات القروض

V1.0 Oct 2010

:مالحظة

��# ا �!�ل ت@5? �$�# ا �!�ل ا 85<��� إ � ���� �����ت �"356 Aت /B #!� ا ��وض GH I�H ح� � آ�ن �CD ا��M3 �@��� إ � ���� �����ت ا ��وض و ه� GH ح� � K"� �8<�س.

��م ا /ی� ا �8م� GH ء�O�9 و , �T�F11&)/ام �ح� ا �D5ت"? ی�ج� ا IRS �36 زر , �9&78م 6� ا �!�ل ا 5&�ح�

6� وج/وده� V�� � AX ت�W�8 ا �385��ت ا 5�اد ا� �O ���F11+CTRL CD و �� AX ا IRS �36 ا Yری� GH ا GH

ZB� G ��ف ت�]� ا �!�ل ا 5&38�� �358"� ا ��V ا &G تZ5,ا�& :و ��

Page 14: ضوﺮﻘ ﻟا تﺎﺑﻮﺤﺳ ةرادا ( مﺎﻌﻟا ﻦﻳﺪ ﻟا) (ﺐﺳﺎﺤﻣ - … EUT System Manual _V1… · cd˛ gh f11+ctrl ˚یرy ا 36 irs ا ax ˚˜ و

11

الثالثالدرس )دين العام ال( ادارة سحوبات القروض

V1.0 Oct 2010

إنشاء حركة جديدة من خالل وصول : ثلالثاالدرس

و إرسالها المقبوضات

ا%هداف���� 4�� <� 1. ;����� �+� 8*� ��(:

• ������ �,�, 8 � ����'�� ���� �� �.*)� �� �� ��G��)� ��>� �� ����: ��� %�,��=�)

• ����*+� ��.:� ��+ ��� ���� 8 � �. ��� �:/ �� �5�G�� �

• ��+ ��� ���� 8 � ��� ����

:تZ5 356"� ا^�&78م 6� ا �!#�8/ أن

ح"A&"� V , ا �ج�ء إخ&"�ر ا �!# ا 5'�3ب ��T&)/ام ا bDرة و ا $�� �36 ا �!# ا 5'�3ب إ��Oء_ > .1

G$>@ �3ن ا�� �'@ ت�3"# ا

2. #!� ��"V إذا آ��Z ح� � , ا �ج�ء ا &bآ/ �� أن ا �!# ا 5'�3ب K"� ��ح# �@��� ��ا�'� ح� � ا #!� �) )Applied�e�' ا ) Complement(ی5<� إ��Oء ح�آ� ج/ی/ة و ��ف ی<�ن زر ا^��Oء

IRS3 #��B �ی�K و e3R�

Page 15: ضوﺮﻘ ﻟا تﺎﺑﻮﺤﺳ ةرادا ( مﺎﻌﻟا ﻦﻳﺪ ﻟا) (ﺐﺳﺎﺤﻣ - … EUT System Manual _V1… · cd˛ gh f11+ctrl ˚یرy ا 36 irs ا ax ˚˜ و

12

الثالثالدرس )دين العام ال( ادارة سحوبات القروض

V1.0 Oct 2010

3. 0��� �T � �� �1 �>� 8*� )� 8:�)Unapplied ( �@ �ا IRS �36 زر ا^�&5�ار � �

��"V , و �� AX ��ف ت�]� ���� H�6"� ت�&�ي ��38��ت ا �!#, )Complement(�358"� ا^��Oء I�H i"�j�3ن ا ی@&'"( ا 5@&)/م أن ی8/ل ا ���ل ��

4. ����:� �5 �� �� ��)� :

D 1�&�� �)��)Execution Mode(

D =($ R���)Creditor Date(

D 4> +� R���)Exchange Date(

D �>� R���)Received Date (– =�) R���

D =�) �+'� 0' ���()Bond Issuance Difference( , �' �)� 15 ���( ��2�� ���=�) R��� �� 4> �*�� +� 4B�2� �� N��� 0' ��:� ��� , ���( ��2�� �+�

3��:� �)� ���( @I�� 0& )Total( �� �*2�� ���) ��� ��>)� �/ ����� �� �B�+ ��� ����� S ��� ) =�) �*�+� =��)� S*�� – Effected Currency

Amount ( ,) �����7 �*�+ �� S*�� – USD Amount (,) ����7 �*�+ �� S*�� – JOD Amount(

Page 16: ضوﺮﻘ ﻟا تﺎﺑﻮﺤﺳ ةرادا ( مﺎﻌﻟا ﻦﻳﺪ ﻟا) (ﺐﺳﺎﺤﻣ - … EUT System Manual _V1… · cd˛ gh f11+ctrl ˚یرy ا 36 irs ا ax ˚˜ و

13

الثالثالدرس )دين العام ال( ادارة سحوبات القروض

V1.0 Oct 2010

D =) �()Loan Id( , ��"�( ��2��� �� =) �( �2�� �/ ��2��� �����=�) ,� �� ��:

D �( =) %�:)Tranch Id( D ��� 4�� �1 %�: �( �5 � =�( ��*�� U�*��,�, �' A���2� �� �1 =) �( 8*� �����$�� =�) ������

Page 17: ضوﺮﻘ ﻟا تﺎﺑﻮﺤﺳ ةرادا ( مﺎﻌﻟا ﻦﻳﺪ ﻟا) (ﺐﺳﺎﺤﻣ - … EUT System Manual _V1… · cd˛ gh f11+ctrl ˚یرy ا 36 irs ا ax ˚˜ و

14

الثالثالدرس )دين العام ال( ادارة سحوبات القروض

V1.0 Oct 2010

5. ���$ � 8*� �-G� �/ ��2��� ����� ����:$ ��)� ��: ��2�� �� �/ �+�)Send (��+ ��� ���� 8 � ����: ��� ���H� ���� ��)� 4�� � � �� M�>� �@ �� �

0��� �>� )Applied( , �@� ���� �� �)*+�� � �� �.� � �� �'�) �T 4> +��"�� �� �5�T �/ 4+� ( 0��� �T U� �� 8)�� �>� �H')Unapplied ( ��� 8��

������ �,�, �� ��2� �>� <&� ��2��H� ���: �� ��� %�,�� � I�2 M��>�=�)

6. 0��� �>� � �� M�>� ��+ ��� ���� �' �>� %�,�� ��*�� ��� �/ �+�)Applied(

Page 18: ضوﺮﻘ ﻟا تﺎﺑﻮﺤﺳ ةرادا ( مﺎﻌﻟا ﻦﻳﺪ ﻟا) (ﺐﺳﺎﺤﻣ - … EUT System Manual _V1… · cd˛ gh f11+ctrl ˚یرy ا 36 irs ا ax ˚˜ و

15

الثالثالدرس )دين العام ال( ادارة سحوبات القروض

V1.0 Oct 2010

0��� �>� � �� �:J)Applied(