ii ¡¾Å¡ôÔ¾Âõ ii Á†¸ùÂõ ‚ {žó¾ {¾º¸÷ þÂüÈ¢ÂÐ · ajin piímtae...
TRANSCRIPT
it&tIy> sgR> Page 55 of 731 ãñÈ¡ÅÐ …÷¸õ
. ïI> .
ïImiÚgmaNtmhadeizkivrict< . yadva_yudym! .
it&tIy> sgR> . ‚: .
II ¡¾Å¡ôÔ¾Âõ II
Á†¡¸¡ùÂõ
‚ §Å¾¡ó¾ §¾º¢¸÷
þÂüÈ¢ÂÐ
ãñÈ¡ÅÐ …÷¸õ
it&tIy> sgR> Page 56 of 731 ãñÈ¡ÅÐ …÷¸õ
ïIman! ve»qnawayR> kivtaikRkkesrI , vedaNtacayRvyaeR me siÚx®a< sda ùid .
‚Á¡ó §Åí¸¼¿¡¾¡÷Â: ¸Å¢¾¡÷¸¢¸§¸…â I
§Å¾¡ó¾¡º¡÷ÂÅ÷§Â¡ §Á …ó¿¢¾ò¾¡õ …¾¡ ‹Õ¾¢ II
Aw jgiNt b-Uvurnaivlain Aitimra hirt> àckaizre , A-jdev inza idvsiïym! jnn-aijin devidvakare . 1 . «¾ ƒ¸ó¾¢ Àâ×ÿ¡Å¢Ä¡¿¢
«¾¢Á¢Ã¡ †Ã¢¾: ôú¸¡º¢§Ã I
«Àƒ§¾Å ¿¢º¡ ¾¢Å… îâÂõ
ƒ¿¿À¡ƒ¢¿¢ §¾Å¾¢Å¡¸§Ã II 1 II
nn&turPsrsae idiv niNdta> ikmip gIt< AgIyt ikÚrE> , ïuitsuoESsmtae;yt SvnE> AmrduNdui-rankduNdui-m! . 2 . ¿óÕÐ: «ô…ç…¡ ¾¢Å¢ ¿ó¾¢¾¡:
¸¢ÁÀ¢ ¸£¾õ «¸£Â¾ ¸¢ó¿¨Ã: I
îÕ¾¢…¤¨¸: …Á§¾¡„¾ ŠÅ¨¿:
«Áà ÐóÐÀ¢: ¬¿¸ÐóÐÀ¢õ II 2 II
dzsu tÇ idzaSvzrIir[I jyjyeit b-Uv srSvtI , Aijtmek< Agaecryt! Svy< Svrsv&iÄrsavsuraNtkm! . 3 . ¾º…¤ ¾òà ¾¢º¡…¤ «ºÃ£Ã¢½£
ƒÂ ƒ§Â¾¢ ÀâÅ …Êž£ I
«ƒ¢¾õ ²¸õ «§¸¡ºÃÂò ŠÅÂõ
ŠÅÃ… ùÕò¾¢ Ã…¡ Å…¤Ã¡ó¾¸õ II3II
it&tIy> sgR> Page 57 of 731 ãñÈ¡ÅÐ …÷¸õ
AnitvelsmIr[caeidtE> izizrzIkrzI-irtaMbrE> , jlxrEri-tae idiv dXvne surgjEirv sUictm¼lE> . 4 . «¿¾¢§ÅÄ …Á£Ã½ §º¡¾¢¨¾:
º¢º¢Ã º£¸Ã º£Àâ¾ «õÀ¨Ã: I
ƒÄ¾¨Ã: «À¢§¾¡ ¾¢Å¢ ¾òŧ¿
…¤Ã¸¨ƒ: þÅ …¥º¢¾ Áí¸¨Ç: II 4 II
vvurwae métiôdza¼navdnsaEEr- sar-&t> zu-a> , muidtinjRrmu−surÔumàsvv&iómxuÔvmedura> . 5 . Å×: «§¾¡ ÁÕ¾: ò⾺¡í¸¿¡
ž¿ ¦…ÇÃÀ …¡ÃôÕ¾: ÍÀ¡: I
Ó¾¢¾ ¿¢÷ƒÃ Óì¾ …¤ÃòÕÁ
ôÃ…Å ùÕ‰Ê ÁÐòÃÅ §ÁÐá: II 5 II
mxuirpaervtar mhaeTsve mumuitre mwurapurdevta> , ydi-gNtir -−jne vr< ddurze;< AtiNÔtcets> . 6 . ÁÐâ§À¡: «Å¾¡Ã Á§†¡ò…§Å
ÓÓ¾¢§Ã ÁÐáÒà §¾Å¾¡: I
Âò «À¢¸ó¾Ã¢ À쾃§¿ ÅÃõ
¾Ð: «§º„õ «¾óòâ¾ §º¾…: II 6 II
Avdxanixyae munyStda ydnxItmxItvdÃsa , ingmjatmze;mveúy tt! inrivziÚv mui−myI< dzam! . 7 .
«Å¾¾¡¿¾¢§Â¡ Ó¿Â: ¾¾¡
Âò «¿¾£¾õ «¾£¾Åò «ïƒ…¡ I
¿¢¸Áƒ¡¾õ «§º„õ «§ÅŒÂ ¾ò
¿¢ÃÅ¢ºó¿¢Å Óì¾¢Á£õ ¾º¡õ II 7 II
it&tIy> sgR> Page 58 of 731 ãñÈ¡ÅÐ …÷¸õ
àsdn< zrdagms<-v< n-is mais ndIi-épadde , mihtyaegivda< miti-> sm< ïuiti-rPynupPlvnIiti-> . 8 . ôÃ…¾¿õ ºÃò ¬¸Á…õÀÅõ
¿À…¢ Á¡…¢ ¿¾£À¢: ¯À¡¾§¾ I
Á†¢¾ §Â¡¸ Å¢¾¡õ Á¾¢À¢: …Áõ
îÕ¾¢À¢ÃÀ¢ «ÑÀôÄÅ ¿£¾¢À¢: II 8 II
iniolcetnmans inSs&ta> klu;ta> smudeeTy ikl ][at! , ivivzurM- #v Svy< Aapga> jlinxeirv -aejptemRn> . 9 . ¿¢¸¢Ä §º¾¿ Á¡¿… ¿¢:ŠÕ¾¡:
¸Ö„¾¡: …Ó§¾ò ¸¢Ä ‡½¡ò I
ŢŢÍ: «õÀ þÅ ŠÅÂõ ¬À¸¡:
ƒÄ¿¢§¾Ã¢Å §À¡ƒÀ§¾: Á¿: II 9 II
AsurvIrg&hai[ p&wiGvxE> Azu-z<isi-ranizre mu÷> , Amrrajpure;u jj&iM-re zu-inimÄztain pun> pun> . 10 . «…¤Ã Å£ÃìÕ†¡½¢ ôÕ¾ìÅ¢¨¾: «ÍÀ ºõ…¢À¢: ¬¿º¢§Ã Ó†¤: I
«ÁÃრҧĤ ƒˆÕõÀ¢§Ã
ÍÀ¿¢Á¢ò¾ º¾¡¿¢ Ò¿: Ò¿: II 10 II
crmtí \[aidv devkIpitrmuCyt Za&Œlt> iSwrat! , iniolbNxinvtRksiÚxaE ivgln< inglSy ik< AÑuutm! . 11 . ºÃÁ¾: º Õ½¡ò þÅ §¾Å¸£-
À¾¢: «Óî¾ îÕí¸Ä¾: Šò¾¢Ã¡ò I
¿¢¸¢ÄÀó¾ ¿¢Å÷¾¸ …󿢦¾Ç
Å¢¸Ç¿õ ¿¢¸ÄŠÂ ¸¢õ «òÒ¾õ!! II 11 II
it&tIy> sgR> Page 59 of 731 ãñÈ¡ÅÐ …÷¸õ
%idt< AaTmin devks<-va dnuj-edn< A»gt< dxaE , kmi- kaÂn-U-&dixTyka hirhyaeplZa&¼imvad!-utm! . 12 . ¯¾¢¾õ ¬òÁ¿¢ §¾Å¸…õÀÅ¡
¾Ñƒ§À¾¿õ «í¸¾õ ¾¦¾Ç I
¸ÁÀ¢ ¸¡ïº¿ âôÕò «¾¢ò¸¡
†Ã¢†§Â¡ÀÄ îÕí¸Á¢Å «òÒ¾õ II12II
ivx&tz'!orwa¼gdaMbuj> zbilt> zu-ya vnmalya , iptursUt mud< p&wukStda jlixifMbin-ae jnnIx&t> . 13 . Å¢òÕ¾ ºí¸ þ¡í¸ ¸¾¡õÒƒ:
ºÀÄ¢¾: ÍÀ¡ Å¿Á¡Ä¡ I
À¢Ð: «…¥¾ Ó¾õ ôÕи: ¾¾¡
ƒÄ¾¢ÊõÀ ¿¢§À¡ ƒ¿¿£òÕ¾: II 13 II
iptr< ABj-uva< Anpaiyn< iàytma»gt< pirpZyta , s iv-urankduNdui-na mhan! AivtwE> Svgu[Eri-tuòuve . 14 . À¢¾Ãõ «ôƒÒÅ¡õ «¿À¡Â¢¿õ
ôâ¾Á¡í¸¸¾õ ÀâÀ I
… Å¢Ò: ¬¿¸àóÐÀ¢¿¡ Á†¡ó
«Å¢¾¨¾: ŠĄ̊½: «À¢Ð‰Î§Å II14II
ài[ptaim -vNt< AnNyxI> Aiolkar[< Aaiïttar[m! , Anugmadind<àwma igr> ikmip yTpd< @k< AxIyte . 15 . ôý¢À¾¡Á¢ ÀÅó¾õ «¿ó¾£:
«¸¢Ä¸¡Ã½õ ¬îâ¾ ¾¡Ã½õ I
«Ñ¸Á¡ò «¿¢¾õôþÁ¡ ¸¢Ã:
¸¢ÁÀ¢ ÂòÀ¾õ ²¸õ «¾£Â§¾ II 15 II
it&tIy> sgR> Page 60 of 731 ãñÈ¡ÅÐ …÷¸õ
iv;mkmRivpakpr<praivvzv&iÄ;u deih;u duStrm! , ké[ya tv dev kqai]ta> kiticdev triNt -va[Rvm! . 16 . Å¢„Á ¸÷Á Å¢À¡¸ ÀÃõÀá-
Ţź ùÕò¾¢„¤ §¾†¢„¤ Њ¾Ãõ I
¸Õ½Â¡ ¾Å §¾Å ¸¼¡‡¢¾¡:
¸¾¢º¢§¾Å ¾Ãó¾¢ ÀÅ¡÷½Åõ II 16 II
Tvdnu-avmhaedixzIkrE> Avzpaiti-raihtz−y> , Avix-edvtImup-uÃte Svpds<pdmBj-vady> . 17 . òžÑÀ¡Å Á§†¡¾¾¢ º£¸¨Ã:
«ÅºÀ¡¾¢À¢: ¬†¢¾ ºì¾Â: I
«Å¾¢ §À¾Å¾£õ ¯ÀÒ¾
ŠÅÀ¾ …õÀ¾õ «ôƒÀÅ¡¾Â: II 17 II
ïuitikrIqzu-aïyiv¢h> prmsÅvinix> àitp*se , jgdnu¢hmaétcaeidtae ivivxêptr¼ivkLpnam! . 18 . îÕ¾¢ ¸¢Ã£¼ ÍÀ¡îàŢìÆ:
ÀÃÁ …òòÅ¿¢¾¢: ôþ¢Àò§… I
ƒ¸¾ÑìÆ Á¡Õ¾ §º¡¾¢§¾¡
ŢŢ¾åÀ ¾Ãí¸ Å¢¸øÀ¿¡õ II 18 II
Tviy n dev ydaytte n tt! jgit jˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ¼mmNydwaip va , #it mihiç tv àimte pr< iv-jne ivivxE> iSwtmagmE> . 19 . òÅ¢ ¿ §¾Å ¾¡Â¾§¾ ¿ ¾ò
ƒ¸¾¢ ƒí¸Áõ «óÂò «¾¡À¢ Å¡ I
þ¾¢ Á†¢õ¿¢ ¾Å ôÃÁ¢§¾ ÀÃõ
Å¢Àƒ§¿ Ţި¾: Š¾¢¾õ ¬¸¨Á: II19II
it&tIy> sgR> Page 61 of 731 ãñÈ¡ÅÐ …÷¸õ
AiollaekiptuStv puÇta< AhmyacmnNy mnerw> , vrd vaiÁDtdanx&tìte Tviy tdev< AyÆmpCyt . 20 . «¸¢Ä§Ä¡¸À¢Ð: ¾Å Òòþ¡õ
«†õ «Â¡ºõ «¿ó Á§¿¡Ã¾: I
Åþ šﺢ¾¾¡¿ òÕ¾ùç¾
òÅ¢ ¾§¾Åõ «Âò¿õ «Àî¾ II20II
Avin-arinrakra[aiwRna< ³tu-uja< Ai-la;mvNXyyn! , ijtirpUi[ bhUin dyainxe ivhr[ain ivxatu< #hahRis . 21 .
«Å¿¢ À¡Ã¿¢Ã¡¸½ ¬÷ò¾¢¿¡õ
ìÃÐÒƒ¡õ «À¢Ä¡„õ «ÅóòÂÂó I
ƒ¢¾Ã¢â½¢ À†¥¿¢ ¾Â¡¿¢§¾
Å¢†Ã½¡¿¢ Å¢¾¡Ðõ þ† «÷†…¢ II21II
dnuj maehn daehilna Tvya shjlaCDns<vr[< ]mm! , tdxuna zmyn! mm saXvs< yvinka< AixgCD yweiPstm! . 21 . ¾Ñƒ §Á¡†¿ §¾¡†Ç¢¿¡ òÅ¡
…†ƒÄ¡ï …õÅýõ ‡Áõ I
¾ò «Ð¿¡ ºÁÂó ÁÁ …¡òÅ…õ
ÂÅ¿¢¸¡õ «¾¢¸îº §¾ôº¢¾õ II 21 II
#it s -Itmveúy dyainix> iSmtmuoae vsudevm-a;t , Tvmis me jnk> ikimhaNywa ikmip tat muxa kiwt< Tvya . 23 . þ¾¢ … À£¾õ «§ÅŒÂ ¾Â¡¿¢¾¢:
ŠÁ¢¾Ó§¸¡ Å…¤§¾Åõ «À¡„¾ I
òÅÁ…¢ §Á ƒ¿¸: ¸¢õ þ† «ó¾¡
¸¢ÁÀ¢ ¾¡¾ Ó¾¡ ¸¾¢¾õ òÅ¡ II 23 II
it&tIy> sgR> Page 62 of 731 ãñÈ¡ÅÐ …÷¸õ
#ymmTRyiptuStv geihnI idiv;da< jnnI mm can"a , Ai-mt< yuvyaernv¢h< smy-aiv myEv smWyRte . 24 . þÂõ «Á÷ò À¢Ð: ¾Å §¸†¢¿£
¾¢Å¢„¾¡õ ƒ¿¿£ ÁÁ º «¿¸¡ I
«À¢Á¾õ Ôŧ¡: «¿ÅìÆõ
…ÁÂÀ¡Å¢ Á¨ÂÅ …Á÷ò§¾ II 24 II
yid ib-ei; -jaim mnu:yta< Aw c ma< ny nNdg&h< ][at! , duihtr< c smany tSy ta< gt-yae -v dUrgte miy . 25 . ¾¢ À¢§À„¢ Àƒ¡Á¢ Áщ¾¡õ
«¾ º Á¡õ ¿Â ¿ó¾ìÕ†õ ‡½¡ò I
І¢¾Ãõ º …Á¡¿Â ¾ŠÂ ¾¡õ
¸¾À§Â¡ ÀÅ àø§¾ Á¢ II 25 II
Aw inzMy inyaegm-¼‚‚r< mxuijtae mxura]rmNwrm! , ihtimd< àitp* tmadde guétr< k«pya lxuta< gtm! . 26 . «¾ ¿¢ºõ ¿¢§Â¡¸õ «ÀíÌÃõ
ÁЃ¢§¾¡ ÁÐá‡ÃÁóò¾Ãõ I
†¢¾õ þ¾õ ôþ¢Àò ¾õ ¬¾§¾
ÌÕ¾Ãõ ìÕÀ¡ Ä̾¡õ ¸¾õ II 26 II
tuihn-anuidvakrlaecn< ingmin>ñist< SvsutSy tt! , Anub-Uv muhumuRhuradrat! An"mann< AankduNdui-> .27 . І¢¿À¡Ñ ¾¢Å¡¸Ã §Ä¡ºÉõ
¿¢¸Á¿¢îÅ…¢¾õ ŠÅ…¤¾ŠÂ ¾ò I
«ÑÀâÅ Ó†¤÷Ó†¤: ¬¾Ã¡ò
«¿¸õ ¬¿¿õ ¬¿¸ÐóÐÀ¢: II 27 II
it&tIy> sgR> Page 63 of 731 ãñÈ¡ÅÐ …÷¸õ
ïuitsugiNxtdannciNÔkamui;tmaehtma muinsiÚ-> , Aixjgam s tNmyta< ][at! Ainim;Tvmut àitsNdxe . 28 . îÕ¾¢ …¤¸ó¾¢ ¾ò ¬¿¿ ºóò⸡
Ó„¢¾ §Á¡†¾Á¡ Ó¿¢…ó¿¢À: I
«¾¢ƒ¸¡Á … ¾ýÁ¾¡õ ‡½¡ò
«¿¢Á¢„òÅÓ¾ ôþ¢…󾧾 II 28 II
ijgim;u> s idzae dz yadv> sk«dvE]t saXvsivþl> , An"vE-vm-RkmuÖhn! AimtguiÝinéÏgtaE g&he . 29 .
ƒ¢¸Á¢„¤: … ¾¢§º¡ ¾º ¡¾Å:
…ìÕò «¨Å„¾ …¡òÅ… Å¢‹ÅÄ: I
«¿¸¨ÅÀÅõ «÷ôÀ¸õ ¯òņó
«Á¢¾Ìô¾¢ ¿¢Õò¾¸¦¾Ç ìÕ§† II 29 II
ivj"qe shsEv kvaiqka ìjmw ìjtae ydu-U-&t> %plkLpmzert r]ka> sri[< Aaididzug&Rhdevta> . 30 . Å¢ƒ¸§¼ …†¨…Å ¸Å¡Ê¸¡
ùÃõ «¾ ù羡 ÂÐâôÕ¾: I
¯ÀĸøÀõ «§ºÃ¾ Ǹ¡:
…ý¢õ ¬¾¢¾¢Í: ìÕ†§¾Å¾¡: II 30 II
]rdsUinv yaimkr]kan! mui;tmÃuigr> zukzairka> , ytuk……leNdurpZydmIiltan! pirjnanip icÇgtainv . 31 . ‡Ã¾…¥ó þŠ¡Á¢¸Ã‡¸¡ó
Ó„¢¾Á¸¢Ã: ͸…¡Ã¢¸¡: I
ÂÐÌÄ þóÐ: ÀîÂò «Á£Ä¢¾¡ó
À⃿¡ó «À¢ º¢òø¾¡¿¢Å II 31 II
it&tIy> sgR> Page 64 of 731 ãñÈ¡ÅÐ …÷¸õ
%pytae ivizoa< sdnaNtrat! k……vlya-k……martnuiTv;a , Zatmoaeplmeckya Ôut< zimtsNtmsa hirtae b-u> . 32 . ¯À§¾¡ Å¢º¢¸¡õ …¾¿¡ó¾Ã¡ò
ÌÅÄ¡À ÌÁ¡Ã¾ÑòÅ¢„¡ I
º¾Á§¸¡ÀħÁº¸Â¡ òÕ¾õ
ºÁ¢¾ …ó¾Á…¡ †Ã¢§¾¡ ÀÒ: II 32 II
ïuitmyae ivhg> pirt> à-u< Vycrdazu ivxUtinzacr> , Anujgam c -UxrpÚg> S)…q)[ami[dIpg[aeÖh> . 33 ŠÕ¾¢ Á§Â¡ Å¢†¸: Àâ¾: ôÃÒõ
ùºÃò ¬Í Ţྠ¿¢º¡ºÃ: I
«Ñƒ¸¡Á º â¾Ã Àó¿¸:
ŠÒ¼ À½¡Á½¢ ¾£À¸½ ¯òņ: II33II
idnkraepmdIixiti-Stda dnujdehivdar[daé[E> , pirgt> ikl pÂi-rayuxE> ydupit> àjhavshaytam! . 34 . ¾¢¿¸§Ã¡ÀÁ ¾£¾¢¾¢À¢: ¾¾¡
¾Ñƒ §¾† Å¢¾¡Ã½ ¾¡Õ¨½: I
À⸾: ¸¢Ä ÀïºÀ¢: ¬Ô¨¾:
ÂÐÀ¾¢: ôæ†Ç «…†¡Â¾¡õ II 34 II
àgu[imNduinveidtpÏit> yduk……leNdurwae ymunandIm! , prmpUé;m]tpaEé;> ptgraj #vazu vhn! YayaE . 35 . ôÃ̽Á¢óÐ ¿¢§Å¾¢¾ Àò¾¾¢:
ÂÐÌÄ þóÐ: «§¾¡ ÂÓ¿¡¿¾£õ I
ÀÃÁ âÕ„õ «‡¾ ¦ÀÇÕ„:
À¾¸ რþÅ ¬Í ņó ¦ÂÇ II35II
it&tIy> sgR> Page 65 of 731 ãñÈ¡ÅÐ …÷¸õ
tnutr¼p&;Tk[zItl> suri-kErv saEùdvaist> , Ai-smetmsevt maétae ymunya àihtae ydupu¼vm! . 36 . ¾Ñ¾Ãí¸ ôÕ„ò¸½ º£¾Ç:
…¤ÃÀ¢ ¨¸ÃÅ ¦…Ç‹Õ¾ Å¡…¢¾: I
«À¢…§Á¾õ «§…ž Á¡Õ§¾¡
Âӿ¡ ôÆ¢§¾¡ ÂÐÒí¸Åõ II 36 II
pvn-kiMpt-p‘v-pai[ka àihtpu:p-ra pdvImuoe , %pjuhav ikl æmrSvnE> ydupit< ymunaepvnSwlI . 37 .
ÀÅ¿ ¸õÀ¢¾ ÀøÄÅ À¡½¢¸¡
ôÆ¢¾ Ò‰ÀÀá À¾Å£Ó§¸ I
¯Àƒ¤†¡Å ¸¢Ä ôÃÁÊŨ¿:
ÂÐÀ¾¢õ ÂÓ§¿¡ÀÅ¿Šò¾Ä£ II 37 II
inimi;taistnIrjlaecna muk……iltaBjmuoI sivtu> suta , lilt dIn rwa¼yugSvna k……hkdENymzaecidv à-ae> . 38 . ¿¢Á¢„¢¾¡…¢¾ ¿£Ãƒ§Ä¡ƒ¿¡
ÓÌÇ¢¾¡ôƒÓ¸£ …Å¢Ð: …¤¾¡ I
ÄÄ¢¾ ¾£¿ þ¡í¸Ô¸ŠÅ¿¡
̆¸ ¨¾óÂõ «§º¡º¾¢Å ôçÀ¡: II38II
ivkckErv tariktak«it< tnumtIimv zardyaimnIm! , TvirtmMbuinxeri-sairka< tirtumEht sTysmIiht> . 39 . Å¢¸º¨¸ÃÅ ¾¡Ã¸¢¾ ¬ìÕ¾¢õ
¾ÑÁ¾£õ þÅ º¡Ã¾Â¡Á¢¿£õ I
òÅâ¾õ «õÒ¿¢§¾: «À¢…¡Ã¢¸¡õ
¾Ã¢Ðõ ³†¾ …òÂ…Á£†¢¾: II 39 II
it&tIy> sgR> Page 66 of 731 ãñÈ¡ÅÐ …÷¸õ
-vit ik< nu -iv:yit va ikimTynvxairtzaEirivharya , ciktyev ivraecnkNyya ivxutvIickr< ikl ivVywe . 40 . Àž¢ ¸¢õ Ñ ÀÅ¢‰Â¾¢ Å¡ ¸¢Á¢¾¢
«¿Å¾¡Ã¢¾ ¦ºÇâ Å¢†¡Ã¡ I
º¸¢¾§ÂŠŢ§Ã¡º¿ ¸ó¡
Ţоţº¢¸Ãõ ¸¢Ä Å¢ù§¾ II 40 II
"ntm>pirpakmlImsE> guéi-êimRg[ErnupPlut> , Aitttar idnaixpte> suta< An"yaegmna #v s<s&itm! . 41 ¸¿¾Á: ÀâÀ¡¸ ÁÄ£Á¨…:
ÌÕÀ¢: °÷Á¢¸¨½: «ÑÀôÖ¾: I
«¾¢¾¾¡Ã ¾¢¿¡¾¢À§¾: …¤¾¡õ
«¿¸ §Â¡¸ Á¿¡ þÅ …õŠÕ¾¢õ II41II
ydupteyRmuna Tvirt< yt> àitytí smipRtpÏit> , SvymmTyRmdavlm¾nI cr[l'¸(jla smjayt . 42 . ÂÐÀ§¾: ÂÓ¿¡ òÅâ¾õ ¾:
ôþ¢Â¾: º …Á÷À¢¾ Àò¾¾¢: I
ŠÅÂõ «Á÷ò Á¾¡ÅÄ Áˆƒ¿£
ºÃ½Äíìƒġ …Áƒ¡Â¾ II 42 II
Ajin piímtae -&zmuÚta rivsuta purt> Swlzei;ta , Aixéraeh pd< ikmsaE hre> àityyaE yid va iptr< igirm! . 43 . «ƒ¿¢ ÀŠº¢Á§¾¡ ôÕºõ ¯ó¿¾¡
ÃÅ¢…¤¾¡ Òþ: Šò¾Ä§º„¢¾¡ I
«¾¢Õ§Ã¡† À¾õ ¸¢õ «¦…Ç †§Ã:
ôþ¢Â¦ÂÇ Â¾¢ Å¡ À¢¾Ãõ ¸¢Ã¢õ II 43 II
it&tIy> sgR> Page 67 of 731 ãñÈ¡ÅÐ …÷¸õ
Ak«tsetu< AnakiltPlva< jnnisNxu†FPlvmuÖhn! , rivsutamitl'¸y rmapit< spid "ae;smIpmupanyt! . 44 . «ìÕ¾§…Ðõ «¿¡¸Ä¢¾ ôÄÅ¡õ
ƒ¿¿ …¢óÐ òÕ¼ôÄÅõ ¯òņó I
ÃÅ¢ …¤¾¡õ «¾¢Äíì ÃÁ¡À¾¢õ
…À¾¢ §¸¡„…Á£Àõ ¯À¡¿Âò II 44 II
Aw kyacn kar[inÔya ivvzsuÝjn< ìjmaivzt! , xndpÄns<pid yÇ sa SvsutmGr!ymsUyt raeih[I . 45 . «¾ ¸Â¡º¿ ¸¡Ã½¿¢òá Ţź …¤ô¾ƒ¿õ ùÃõ «Å¢ºò I ¾¿¾ Àò¾¿ …õÀ¾¢ Âòà …¡
ŠÅ…¤¾õ «ì÷Âõ «…¥Â¾ §Ã¡†¢½£ II45II
%pgte vsudevsute=iNtk< nrkvEiri[ nNd k…quiMbnI , Ari[ s<-v pavk s<gmmat! A-jtaXvrveidirv iïym! . 46 . ¯À¸§¾ Å…¤§¾Å …¤§¾ «ó¾¢¸õ
¿Ã¸¨Åâ½¢ ¿ó¾ ÌÎõÀ¢¿£ I
«Ã½¢ …õÀÅ À¡Å¸ …í¸Á¡ò
«Àƒ¾ «òÅà §Å¾¢: þÅ îâÂõ II46II
Nyixt nNdvxUsivxe sut< Ôutmupaidt gaepk……mairkam! , Aw innaya c devknNdnIzynmankduNdui-razu tam! . 47 . ó¾¢¾ ¿ó¾Åà…Å¢§¾ …¤¾õ
òÕ¾õ ¯À¡¾¢¾ §¸¡À ÌÁ¡Ã¢¸¡õ I
«¾ ¿¢¿¡Â º §¾Å¸¿ó¾¿£
ºÂ¿õ ¬¿¸ ÐóÐÀ¢: ¬Í ¾¡õ II 47 II
it&tIy> sgR> Page 68 of 731 ãñÈ¡ÅÐ …÷¸õ
AnvbuÏ jnadRn kNyka£ ivinmySTvw -aejg[eñr> , †;id ta< Ai-hNtumpatyt! àitj"an c sa cr[en tm! . 48 . «¿ÅÒò¾ ƒ¿¡÷¾¿ ¸ó¸¡-
Å¢¿¢ÁÂ: Ð «¾ §À¡ƒ¸½ ®îÅÃ: I
òÕ„¾¢ ¾¡õ «À¢†óÐõ «À¡¾Âò
ôþ¢ƒ¸¡¿ º …¡ ºÃ§½¿ ¾õ II 48 II
n&pitrazu pda inhtStya inpittaeidtkNtukvÑvn! , dv smaht zElin-> ³………xa drinmIilt†iòrdUyt . 49 . óÕÀ¾¢: ¬Í À¾¡ ¿¢†¾: ¾Â¡
¿¢À¾¢§¾¡¾¢¾ ¸óиÅò ÀÅó I
¾Å …Á¡†¾ ¨ºÄ¿¢À: ìÕ¾¡
¾Ã¿¢Á£Ä¢¾ òÕ‰Ê: «à¾ II 49 II
%dptt! idv< %¢"nSvna yuvitêpyugaTyyzvRrI, Asur"aiti-ròi-rayuwE> Al"ui-íplai-irvaiïta . 50 . ¯¾À¾ò ¾¢Åõ ¯ìø¿ ŠÅ¿¡
Ôž¢åÀ Ô¸¡ò º÷Åã I
«…¤Ã¸¡¾¢À¢: «‰¼À¢: ¬Ô¨¾:
«ÄÌÀ¢: ºÀÄ¡À¢: þÅ ¬î⾡ II50II
Aw c -aejinyNturyiÙta dnujhNtuédNtmudEirrt! , pqu g-Irmudarmnak……l< ihtmivStrmWyRmivPlvm! . 51 . «¾ º §À¡ƒ¿¢ÂóÐ: «Âóò⾡
¾Ñƒ†óÐ: ¯¾ó¾õ ¯¨¾Ã¢Ãò I
ÀÎ ¸À£Ãõ ¯¾¡Ãõ «¿¡ÌÄõ
†¢¾õ «Å¢Š¾Ãõ «÷òÂõ «Å¢ôÄÅõ II51II
it&tIy> sgR> Page 69 of 731 ãñÈ¡ÅÐ …÷¸õ
Ahmze;surasurmaehnI yvinka mxukEq-midRn> , àblzuM- inzuM-in;Udne ài[ihta htya tv ik< mya ! . 52 . «†õ «§º„ …¤Ã¡…¤Ã §Á¡†¿£
ÂÅ¿¢¸¡ ÁШ¸¼À Á÷¾¢¿: I
ôÃÀÄ ÍõÀ ¿¢ÍõÀ ¿¢„¥¾§¿
ôý¢†¢¾¡ †¾Â¡ ¾Å ¸¢õ Á¡! II52II
vsit nNdg///////////////////////////////////////&he ivbuxiÖ;a< dmiyta vsudevsmuÑv> , AymsaE tv naziyteit sa drmudIyR jgam yweiPstm! . 53 .
Å…¾¢ ¿ó¾ìÕ§† Å¢Ò¾òÅ¢„¡õ
¾Á¢¾¡ Å…¤§¾Å …ÓòÀÅ: I
«ÂÁ¦…Ç ¾Å ¿¡ºÂ¢¾¡ þ¾¢ …¡
¾Ãõ ¯¾£÷ ƒ¸¡Á ÂÐ ®ô…¢¾õ II53II
mxuihr{yin-ae mxurapit> idnhutazndIndza< gt> , ñist jiLpt veipt ÷<k«tE> Arit mayt-IitrsUcyt! . 54 . ÁÐ †¢Ãñ ¿¢§À¡ ÁÐáÀ¾¢:
¾¢¿†¤¾¡º¿ ¾£¿ ¾º¡õ ¸¾: I
îÅ…¢¾ ƒøÀ¢¾ §ÅÀ¢¾ †¤íìÕ¨¾:
«Ã¾¢õ ¬Â¾ À£¾¢: «…¥ºÂò II 54 II
jfmit> s jnadRnmayya ivhistôpya jintVyw> , Apk«t< vsudevmmaecyt! diytya sh dInivlapya . 55 .
ƒ¼Á¾¢: … ƒ¿¡÷¾¿ Á¡Â¡
Å¢†…¢¾ŠòÃÀ¡ ƒ¿¢¾ù¾: I
«ÀìÕ¾õ Å…¤§¾Åõ «§Á¡ºÂò
¾Â¢¾Â¡ …† ¾£¿ ŢġÀ¡ II 55 II
it&tIy> sgR> Page 70 of 731 ãñÈ¡ÅÐ …÷¸õ
ikmip iciNttmagtmNywa ikimdimTyvzadupjatya , iv;ivdUi;tyev mnI;ya muhurd!yt maehivceiòt> . 56 . ¸¢ÁÀ¢ º¢ó¾¢¾õ ¬¸¾õ «ó¾¡
¸¢õ þ¾õ þ¾¢ «Åº¡ò ¯Àƒ¡¾Â¡ I
Å¢„ Å¢à„¢¾§ÂÅ Á¿£„¡
Ó†¤: «à¾ §Á¡†Å¢§º‰Ê¾: II56II
Aiv;ye ivpda< AsuraNtke punirye; inkarprMpram! , inyitrekmuoI durit³ma k«tixya ikmutaivlcetsa . 57 . «Å¢„§Â Å¢À¾¡õ «…¤Ã¡ó¾§¸ Ò¿: þ§Â„ ¿¢¸¡Ã ÀÃõÀáõ I
¿¢Â¾¢: ²¸Ó¸£ Ðþ¢ìÃÁ¡
ìÕ¾¾¢Â¡ ¸¢Ó¾ «Å¢Ä§º¾…¡ II 57 II
pirb-Uv cukaep ivis:mye pirjhas hir< àjgjR c , pir[ten -vaNtrvasna¢hgu[en -jn! -ivtVytam! . 58 . ÀâÀâŠͧ¸¡À Å¢…¢‰Á§Â
À⃆¡… †Ã¢õ ôø÷ƒ º I
À⽧¾¿ ÀÅ¡ó¾Ã Å¡…¿¡
ìÆ̧½¿ Àƒó ÀÅ¢¾ù¾¡õ II58II
Kvcn xamin k<sinveidte s-ymankduNdui-ravst! , Sm&itgten suten sjIivta idnztain innay c devakI . 59 . ìź¿ ¾¡Á¿¢ ¸õ… ¿¢§Å¾¢§¾
…ÀÂõ ¬¿¸ÐóÐÀ¢: ¬Å…ò I
ŠõÕ¾¢¸§¾¿ …¤§¾¿ …ƒ£Å¢¾¡
¾¢¿º¾¡¿¢ ¿¢¿¡Â º §¾Å¸£ II 59 II
it&tIy> sgR> Page 71 of 731 ãñÈ¡ÅÐ …÷¸õ
ivgtkNykya c yzaedya inyit s<-&t in-RrinÔya , icrsmagt jagryaiNtke hirrpTym†Zyt xNyya . 60 . Å¢¸¾ ¸ó¸¡ º §º¡¾Â¡
¿¢Â¾¢ …õôÕ¾ ¿¢÷Àà ¿¢òá I
º¢Ã …Á¡¸¾ ƒ¡¸Ã «ó¾¢§¸
†Ã¢: «ÀòÂõ «òÕî¾ ¾ó¡ II60II
ydvbuÏ inrakul nIiti-> muing[Erxunaip ivm&Gyte , tidd< AagmmaEiliv-U;[< ivixvzat! A-vt! ìj-U;[m! . 61 . Âò «ÅÒò¾ ¿¢Ã¡ÌÄ ¿£¾¢À¢:
Ó¿¢¸¨½: «Ð¿¡À¢ Å¢õÕ짾 I
¾¾¢¾õ ¬¸Á ¦ÁÇÇ¢ Ţℽõ
Å¢¾¢ ź¡ò «ÀÅò ùÃℽõ II 61 II
An"vTs< Anak……lxenuk< àcurduGxmcaer-yaeÑvm! , ìjmnamyivñjn< iv-u> k«tyugaSpdkLp< AkLpyt! . 62 . «¿¸ Åò…õ «¿¡ÌÄ §¾Ñ¸õ
ôÃÍà Ðì¾õ «§º¡ÃÀ ¯òÀÅõ I
ùÃõ «¿¡Á ŢîŃ¿õ Å¢Ò:
ìÕ¾ Ô¸¡ŠÀ¾ ¸øÀõ «¸øÀÂò II 62 II
Ajin gaepg&he;u mnaermE> AimtkaiNti-rPsrsa< g[E> , ydnu-Uitrsen sme:yt> zr[yadvzEzvyaEvne . 63 . «ƒ¿¢ §¸¡ÀìÕ§†„¤ Á§¿¡Ã¨Á:
«Á¢¾ ¸¡ó¾¢À¢: «ô…Ã…¡õ ¸¨½: I
Âò «Ñâ¾¢ ç…¿ …§Á‰Â¾:
ºÃ½ ¡¾Å ¨ººÅ ¦ÂÇŧ¿ II 63 II
it&tIy> sgR> Page 72 of 731 ãñÈ¡ÅÐ …÷¸õ
surmhIsurtae;[< Aadrat! nv< %paidt nNd %darxI> , trlgaepg[agms<k……l< tny jNm mhaeTsvmÑuutm! . 64 . …¤Ã Á†£…¤Ã §¾¡„½õ ¬¾Ã¡ò
¿Åõ ¯À¡¾¢¾ ¿ó¾ ¯¾¡Ã¾£: I
¾ÃÄ §¸¡À¸½¡¸Á …íÌÄõ
¾¿Â ƒóÁ Á§†¡ò…Åõ «òÒ¾õ II64II
Aixckar vdaNym[e> iïy< Vyixt kLptraernukLptam! , Ajny½ sutàsvaeTsve mhit me"ivkTwnmae"tam! . 65 . «¾¢º¸¡Ã ž¡óÂÁ§½: îâÂõ
ù¾¢¾ ¸øÀ¾§Ã¡: «Ñ¸øÀ¾¡õ I
«ƒ¿Âîº …¤¾ôÃ…Å ¯ò…§Å
Á†¾¢ §Á¸ Å¢¸ò¾¿ §Á¡¸¾¡õ II 65 II
inixmnNtimv SvymuiTwt< inrvix< inj-agimvaeidtm! , ìj-uv> àitl_y rmapit< jhsureNÔmsartr< pdm! . 66 . ¿¢¾¢õ «¿ó¾õ þÅ ŠÅÂõ ¯ò¾¢¾õ
¿¢Ãž¢õ ¿¢ƒÀ¡¸õ þÅ ¯¾¢¾õ I
ùÃÒÅ: ôþ¢Äô ÃÁ¡À¾¢õ
ƒ†…¤: ³óòÃõ «…¡Ã¾Ãõ À¾õ II66II
puÇ< àsUy tpsa pué;< pura[< kal< icr< ivixvzat! k«tivàk;aER , z»a kli»tixyavip dMptI taE tÖE-vSmr[zaNtéjaE A-Utam!.67. ÒòÃõ ôÃ…¥Â ¾À…¡
ÒÕ„õ Òá½õ ¸¡Äõ
º¢Ãõ Å¢¾¢Åº¡ò ìվŢôø÷¦„Ç I
ºí¸¡ ¸Äí¸¢¾ ¾¢Â¡ÅÀ¢
¾õÀ¾£ ¦¾Ç ¾ò¨ÅÀÅ
ŠÁý º¡ó¾Õ¦ƒÇ «â¾¡õ II 67 II
it&tIy> sgR> Page 73 of 731 ãñÈ¡ÅÐ …÷¸õ
nNdsÒin nveNdusiÚ-aE vasmeTy vsudevnNdnaE , v&iÏ< Aaptu> Anehsa Svy< Svadu -egjnnI< supvR[am! . 68 . ¿ó¾…òÁ¿¢ ¿Å þóÐ …󿢦ÀÇ Å¡…õ ²ò šͧ¾Å ¿ó¾¦¿Ç I
ùÕò¾¢õ ¬ÀÐ: «§¿†º¡ ŠÅÂõ
ŠÅ¡Ð §À¡¸ƒ¿¿£õ …¤À÷Ž¡õ II 68 II
#it ïIkivtaikRkis<hSy svRtNÇSvtNÇSy ïImÖe»qnawSy ïImÖedaNtacaRySy k«it;u
yadva_yudye mhakaVyrÆe t&tIy> sgR>
kivtaikRk is<hay kLya[ gu[ zailne , ïImte ve»qezay vedaNt gurve nm> . þùÅñ½õ §Åí¸¼¿¡¾Á†¡¸Å¢ þÂüÈ¢Â
¡¾Å¡ôÔ¾Âò¾¢ø ãýÈ¡õ …÷¸õ
ÓüÚô¦ÀüÈÐ
-ÍÀõ-