i(i ii.', irod. 25-.all.,. 1'134 1'. ' ic , .. i . nr.2

8
Rok IK. ltlaletytose JHJCzlowa ufszczona ITCIIUeDL I("I II.', irod. 25-.all.,. 1'134 1'. ' ic , .. I . Nr.2. :W"IIOI, QI. P.... a IItrzedaJr&:Y IeIIJladaty'" PGIeiI,1czero epemplarza . groszy !!Q IY(I6JA<' Re daktor naczelny: E d war d Ram. Do Drak: Di'ilkat'ula $ll\aka; Sit. z ocr. odp. Katowice. Batorego 2 I Kogclaszkl 1 5. TeL 308-78 I 304-26 Redaktor odpowiedzialny:; Be a r I' k If a 8 5 eo t"" REDAKCJA. I . ADMINISTRACJA: I REPREZE;TACJA: ! AboDament mieslecmy: zt-S.- J: doreczeniem . . BucbalterJa: 'Katowlc" I(ogcluszkl 15. Tel. 304-26 ' 'do domu. - Ceny ogtoszen:' wtersz iedilola- Dzlenna: Katowice. aL MonluszkltO. Tel. 337-67 O&loszeDlaI ab .. oname . n . t: Monluszkl to. TeL 337';';7 Ch,Qrz6w 1._uL Oimna.zlalna_39. . . -rele . fOtl 40&,.08 mow}' millmetr 25 gr. Drobne ogtoszenia' za Nocna: Katowice. Batorego 2. TeL 04-2/i I 308-78 . f. K! - (). Katowice 303551.. Przylmowanle ogloszeD f abonamentu. slowo 20 gr. RekOll156w ole zwraca sle.. Polska i Estonia-. W sprawie paktu wschodniego p6jda razem Bulg.rie n.wi_lu" slosunki I Sowlet.... MOSKWA. Agencja TASS donos!: W zwil!zku z wymianl! !isMw, jaka miala miej- see mi dzy komisarzem Litwinowem a mini- strem spl'aw zagranicznych Bulgarji Bato- lowem, ten ostatni zawiadomil rqd sowiecki, Jie po konferencji, jaka odbyla si mi d5Y pl'zedstawicielami dyplomatycznymi Sowie- tOw i Bulgal'ji w Stambule, rZ1}d bulgarskl zdecydowal si nawillZac normalne stosunki dyplomatyczne z rZl!dem sowieckim. W odpowiedzi komisarz Litwinow () wiad. czyl, ze rZl!d sowiecki akceptuje Pl'OpozycS, Paryz. lJednoczenie of ice row rezerwy I wskazaf na zadania. ktore ieb mog" czek.1c minish'a .I?at?lowa,_ wyrazajl! rad?sc z po- odbylo swoj dQfoczny kon res w St. Malo. w przyszfosci. Mi'llister zaznaczyl, ze naj- wodu z lzeUla, ktore odpowlada mteresoIl1 Gl6wnym tematem obrad byly sprawy 0-1 blitsza wojna wybuchnle w spos6b blyska- obu kraJow. brollY narodowej. Kongres wezwal rzad J.) wlezny I wyrazlt przekonanle, te oIleero- l Uga' u W . ugosle." przyj cia opracowanego przez bylego m,- wle rezerwy spelnilt sw6i obo lazek wo- .. nistra Paun Bottcoura planu or anizacji 0- bee oiczyzny. BIALOGR6D. W Skoplje termometr brony narodu na wypadek wojny. Plan tCIi Nie Ilalezy zapominac. te przyszla woj- wskazywal 46 stopni w cieniu, 60 na slo1\cu. przewiduje poci gni oie calej l'Ildnosci. n'e na wcia.gnie w swa orbite caf" ludnosc. Podobne upaly panuj/i rowniet i w innyeb wylaczajC\c Imbiet i dzieci. do prac. zwia- Kraj musi bye przygotowany na straszne cz sciach Jugoslawji. Zanotowano UCin. zanych z obrona narpdowa. sk-utki. jakie ta wojna moze POCi;;'g1IlaC. Mi- wypadki poraienia slonecznego. Minister, wojiiy lIlarszJfek Petain Wy- uister zakotlczyf SWl, mowe stwierdzeniem. Iosif przem6wlenle. w 1<t6rem. opieraiac ie Francia. pami tajac 0 1 i p61 mB\i<>nie po- sle na przykladach. pod'kreslif znaczenie .). ledych. bedzie dazyfa ze ,wszystkich swych ficer6w rezerwy W woinie swiatowej i sit do utrzymania pokoj'u. Ta1lin. W rozmowach z SZer giem ' cej Sympatji dla Polski, oraz zadowole- wybitnych Dolityk6w i, dziennikarz nie z pr yjazdu ministra I;3ec,ka. _. . Estonji, mozna stwierd'zic u\:zucia goq- J 'Korespon'dentowf jednego z pism \ nistrowi spraw zegranicznych Seljamaa. Nqst pnie od,bylo si uroczyste zlozenie wienca na grobie zolnierzy estollskich poleg-lych podczas wojny. Minister Beck u Prezydenta Estonji. Tanin. Minister Beck przyj ty bvf na audjencji przez prezydenta repubJi!<:i estonskiej Paetsa w towarzystwie po:- skiei.{o charge de affaires Starzewskie- go i dyr. gabinetu D bidiego. W cza- sie audjencji minister Be\:k wr czyl prezydentowi Paetsa o-dzmik orderu Orla Bialego. Po audjencii od'byfo si 11 prczvdenta sniadanie dla min,istra Becka i jego matzonki. Po sniadaniu ministro- wie Beck i SeIjamaa udali' si wraz z malzonkami z samochodem na prze- j zdzk w ok.o!i<: Ta1lfn . Najblli,za wOjna wybuchnle w ,po,6b bly.kawlczny Mowa Marszatka Petaina. silt bowiem W R . ydze. R6wnie:i: i ta kurtua- / interesowanie na swiede. Nie oddalimy silO zyjna wizyta podkres!a w zly. l:Jcz:Jce Pol- chyba od prawdy, . gdy sr,wie dzimy, . :ie sk z f.otwq. kt6re r ' wyzwolenie jest prze- pobyt naszego sterl11ka pohtyk.l zagram<:z- cid rownie:i. i dzic em polskiego zolnierza nej w. obu panstwach ba . l . tycklchJest Je- i z ktor:J pragnie padstwo polskie zawsze szcze jednynl przyczJ'nkiem do. utr\\ralenia wsp6lpraco ac ,w ,«1ajkWejszej armonji. wielkiego ,dziela, lla kt6rem: od lat, Pols a Przebieg wizyt Min. Becka w Tallinie z tak'l intensywnoSC1'l p.racuJc,- a' mlanOWl- Rydze budzi oczywisde, .zrozumiale za- de: dziela pokoju. ' warszawskich minister $IDraw za ranicl nych Seljamaa oswiadczyl: "Dwa mi - siqce temu bylem w Warszawie. gdzle zgotowano mi niezapomniane przyj " cie. Zaprosilem w6wczas min. Becka d,} Estonji. Jestem szcz sliwy. iz minister Beck przyjeidza, jako gos6 naszeg) rzqdu. Niech pan zapewni Polsk () go- rqcych uczuciach sympatjj i przyjazni Estonji dla Niej, datujqcej si ad POCZqt- ku istnienia naszego pailstwa. P(}prze- dnio bv! u nas Prezydent Moscicki. put- kownik Sfawek. oraz marsufek Rae!- kiewicz. Bvh gorqCO przyjmowani przez ' rzqd i ludnosc. Minister Se[jamaa zapvtany 0 stosu- nek panstw baltyckich do Polski, mo-wi: ..Uwazam bezwzgledne zblizenie patistw battyckich do Polski za niezbednie ko- nieczne. laluj , ze stosunki Polski i Lt- twy Die s takie, Jakie byc powinny.' Mam nadziej ,ze bed lepsze. Zapytany 0 pakt wsc-hodni. oswiad- czyf: "Musimv wypracowac wspo-In" baz . w kazdym razie chcemy isc i p6j- dziemy w tej'sprawie razem z Polsh.', Naog61 w sprawie paktu wschodnle-. go panuje' tutaj duza rezerwa. oStrot-. . ,no c I wyczeld:wanle. ' Dwie wizyty Mlnlstra J6zefa Becka w Tallinie i Rydze. Minister Spraw Zagranicznych J6zef !eck bawi w Tallinie, w stolicy Estonji, by rewizytowae sternika estcr1skiej polityki zagranicznej p. Seljama'l(. Nie ulega W'1t- pliwosci, ie do Tallina nie wiedzie naszego ministra tylko kurtuazja w stosunkach dy- plomatycinych, bowiem stosunek Polski do Estonji byl i jest tak bliski i tak serde- Z pObytu ml - n. Becka W Estonl - ' - ,czny, i:i: wizyta jest wynikiem potrzeby serca wzglc;dem kraju, kt6ry smialo zali- , czye moiemy do naszych najszczerszych Tallin. Zgodnie z programem mini- 1;)rzyjaci61. ster J. Beck sp dzil wczorajsze przed- Na przestrzeni kilkunastu lat, kt6re nas 'potudnie i wieczo-r na Wypoczvnku. p::> dziele} od historycznego momentu odzyska- pofudniu odbyl si w poselstwie poi- nia przez oba panstwa niepodlegloki, nie- ski em 'prvwatnv podwieczorek. w kt6- ma ani jednej chwili, w kt6rej jakikolwiek rym wzi fy udzial tylko osobistosci pel- cien nieporozumienia padlby na obop6lne skie. Wieczorem od,byfo si przyj clC stosunki, niema ani jednego zagadnienia, dla dziennikarzy polskich w domu wy- kt6re powodowaloby rozbie:i:nose pogle}- poczyl)kowym pr sv. estonskiej. w kt6- d6w mic;dzy Polske} a Eestonje}. ani jednego rem wziqf urdz,iat dyrektor naczelny wypadku, w kt6rym trzebaby bylo do- estonskiej agencji. telegraficznej oraz na- piero uzgadniae sprzeczne stanowiska. czelni redaktorzy pism estonskich. Przy Jeszcze przed odzyskaniem niepodle- j cie cechowala serdeczna atmosfera. W gloki le}czyly oba spoleczenstwa wsp6lne wygloszonych przem6wieniach podkre- idealy wolnoki, kt6rych wspomnienia zlo- sIano przyjazne stosunki lqczqce Polsk iy.ly sic; na pic;kne} tradycjc;, owian'l glc;bo- i Estonj . . ' k(m sentymentem. Na tem tei tle z chwile}, * gdy padly kajdany niewoli, rozpoczc;lo sic; I Tallin. 0 godz. 10.30 minister Be.J, silne grawitowanie. oJm .n r . . , . 6 . . .. . ., 'w . )u . . sob ., i . e, . zloiyl oficjalnq wizyt eston$J<.i wu rr i - poparte zreszte} zbleznoScle} zywotnych ih-, . . , , - . . .' teres6w panstwowych. Zapa owal tei- riie-' , . bawem scisly kontakt mil(dzy qboma pan- '" , . """ ' ,:-.c-"", ...., , . 1:I id Zt s ; y ; {:z b;z; : N iemcy pOrZDC systemliberalotj gospodarki dl11e pozname SIC; I wymlana pogle}dow mll(- . . dzy odpowiedzialnemi. czynuikami obu Paryi Berlinski korespondent Agencji I mi dzy"gOSPcidarke}'nieri1iedt a swiatow'l' panstw. Prezydenta Strandmana witala Havasa donosi, ze w pewnych kolach go- Z te} linj'l wytyczn'l nie zgadzal si dr. Warszawa z cal:J serdecznosci:J, zas Prezy- spodarczych Rzeszy przywi'lzuje siC; do ur- , Schacht. Keppler ma is': po linji wskazanej dent Moscicki byl entuzjastycznie przyj ty lopu ministra gospodarki Rzeszy Schmied- przez Schachta. w Tallinie. Wycieczka naszych m :i:ow sta- ta wielke} uwag . M6wi sic; 0 tem, ze Pierwszem nast pstwem nominacji 1m z pulk. prezesem Slawkiem na czele do Schmiedt nie powr6ci na swe stanowisko. Kepplera ma bye centralizacja zaopatrze- stolicy Estonji byla pasmem serdecznych Jako jego nastc;pclt wymieniaje} in:i:. Kepple- nia przemyslu niemieckiego. w surowce. manifestacyj przyjaini. Wizyta ministra ra, mft:i:a zaufania kanclerza w zakresie Ma powstac specjalny urz'ld panstwo- Seljama na wiosn bie:i:Jcego roku w War- spraw ekonomicznych. wy, ktorego zadaniem by!aby redukcja im- szawie pogl bila bezsprzeczni.e w zly, tak Nominacja ta pocie}gnc;!aby za sobe} portu oraz' wewnc;trzna jego reprodukcja jak to uczyni obecnie pobyt hiinistra Becka calkowit:J zmian kursu polityki ekono- mic;dzy przemyslowcami niemieckiemi. - w Tallinie. micznej Niemiec. Kompetentne sfery przewiduj , ze urze}d Lecz Polskc; i Estonjc; nietylko !e}czy Schmiedt 'by! zwolennikiem gospodarki panstwowy latwiej uzyska kredyty - ani- Iradycyjna przyjain. Le}czy je ponadto liberalnej oraz niezbc;dnych kontakt6w :l.eli importerzy prywatni. .zczery wysilek, stale wsp61nie przedsili- brany, by doprowadzic do stabilizacji sto- Iunk6w w t.ej cZlisci Europy, ktorej tak waznemi ogniwami S:J oba panstwa. Przy- pomniee wic;c trzeba, ie dzic;ki temu wla- snie wsp6lncmu wysilkowi doszly do skut- ku uklady, wyraiaiace silne} wolc; pokoju, a wiltc w r. 1928 Pakt KelJoga. w r. 1929 Protok61 Morski. w r. 1932 Pakt 0 nieagre- sji z Rosje} Sowiecke}. w r. 1933 Konwencja Londynska 0 okrdleniu napastnika. Sl11ialo l11oge} sobie dzis w Tallinie obaj ministrowie spraw zagranicznych powie- dziee, ze tych wszystkich uklad6w, zbli:i:a- je}cych EuroPlt Wschodnie} do istotnej pa- cyfikacji, "magna pars fuimus", ze znamie-- nicie oddzialalismy spolem na sprowadze- nie do wsp6lnego mianownika licznych rozbieinosci, kt6re do niedawna nurtowa- Iy wschodni Europc;. a tak bardzo niepo- koily opinjc; swiata. Stosunek Polski do Estonji jest wic;c doskonalym przykladem, jak skuteczne S:J stosunki bilateralne mi dzy panstwami, jak latwo jest pod takie wlasnie stosunki podlozyc tresc realn:J, a unikae mglawico- wych i do :iadnych konkretnych rezulta- tow nie wiod:Jcych paktow. . Wracaj c z Tallina Minister Beck blt- dzie . gosciem rZ'ldu lotewskiego, zatrzyma praktyce byro jeszcze gonej. la. d" III\) W by. Izo. aoje rozwolu -- . ulatwlenli; . nlew,-t- najwlQksz.e 'Kto raz wypr6bowal -.. uiywa.zawszem,dta"enDn

Upload: others

Post on 27-Oct-2021

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Rok IK.ltlaletytose JHJCzlowa ufszczona ITCIIUeDL I("I II.', irod. 25-.all.,. 1'134 1'. ' ic , .. I . Nr.2.:W"IIOI, QI. P.... a IItrzedaJr&:Y IeIIJladaty'" PGIeiI,1czero epemplarza . groszy

!!Q IY(I6JA<'Re daktor naczelny: E d war d Ram. Do Drak: Di'ilkat'ula $ll\aka; Sit. z ocr. odp. Katowice. Batorego 2 I Kogclaszkl 1 5. TeL 308-78 I 304-26 Redaktor odpowiedzialny:; Be a r I' k If a 8 5 eo

t"" REDAKCJA. I . ADMINISTRACJA: I REPREZE;TACJA: ! AboDament mieslecmy: zt-S.- J: doreczeniem. . BucbalterJa: 'Katowlc" I(ogcluszkl 15. Tel. 304-26 ' 'do domu. - Ceny ogtoszen:' wtersz iedilola­

Dzlenna: Katowice. aL MonluszkltO. Tel. 337-67 O&loszeDlaI ab .. oname . n . t: Monluszkl to. TeL 337';';7 Ch,Qrz6w 1._uL Oimna.zlalna_39. . . -rele . fOtl 40&,.08 mow}' millmetr 25 gr. Drobne ogtoszenia' zaNocna: Katowice. Batorego 2. TeL 04-2/i I 308-78 . f. K! - (). Katowice 303551.. Przylmowanle ogloszeD f abonamentu. slowo 20 gr. RekOll156w ole zwraca sle..

Polska i Estonia-. W sprawie paktuwschodniego p6jda razem

Bulg.rie n.wi_lu"slosunki I Sowlet....MOSKWA. Agencja TASS donos!: W

zwil!zku z wymianl! !isMw, jaka miala miej­see mi dzy komisarzem Litwinowem a mini­strem spl'aw zagranicznych Bulgarji Bato­lowem, ten ostatni zawiadomil rqd sowiecki,Jie po konferencji, jaka odbyla si mi d5Ypl'zedstawicielami dyplomatycznymi Sowie­tOw i Bulgal'ji w Stambule, rZ1}d bulgarsklzdecydowal si nawillZac normalne stosunkidyplomatyczne z rZl!dem sowieckim.

W odpowiedzi komisarz Litwinow () wiad.czyl, ze rZl!d sowiecki akceptuje Pl'OpozycS,

Paryz. lJednoczenie of ice row rezerwy I wskazaf na zadania. ktore ieb mog" czek.1c minish'a .I?at?lowa,_ wyrazajl! rad?sc z po­odbylo swoj dQfoczny kon res w St. Malo. w przyszfosci. Mi'llister zaznaczyl, ze naj- wodu z lzeUla, ktore odpowlada mteresoIl1Gl6wnym tematem obrad byly sprawy 0-1 blitsza wojna wybuchnle w spos6b blyska- obu kraJow.

brollY narodowej. Kongres wezwal rzad J.) wlezny I wyrazlt przekonanle, te oIleero- l Uga' u W . ugosle."przyj cia opracowanego przez bylego m,- wle rezerwy spelnilt sw6i obo lazek wo- ..nistra Paun Bottcoura planu or anizacji 0- bee oiczyzny. BIALOGR6D. W Skoplje termometrbrony narodu na wypadek wojny. Plan tCIi Nie Ilalezy zapominac. te przyszla woj- wskazywal 46 stopni w cieniu, 60 na slo1\cu.przewiduje poci gni oie calej l'Ildnosci. n'e na wcia.gnie w swa orbite caf" ludnosc. Podobne upaly panuj/i rowniet i w innyebwylaczajC\c Imbiet i dzieci. do prac. zwia- Kraj musi bye przygotowany na straszne cz sciach Jugoslawji. Zanotowano UCin.zanych z obrona narpdowa. sk-utki. jakie ta wojna moze POCi;;'g1IlaC. Mi- wypadki poraienia slonecznego.

Minister, wojiiy lIlarszJfek Petain Wy- uister zakotlczyf SWl, mowe stwierdzeniem.Iosif przem6wlenle. w 1<t6rem. opieraiac ie Francia. pami tajac 0 1 i p61 mB\i<>nie po­sle na przykladach. pod'kreslif znaczenie .). ledych. bedzie dazyfa ze ,wszystkich swychficer6w rezerwy W woinie swiatowej i sit do utrzymania pokoj'u.

Ta1lin. W rozmowach z SZer giem ' cej Sympatji dla Polski, oraz zadowole­wybitnych Dolityk6w i, dziennikarz nie z pr yjazdu ministra I;3ec,ka. _. .Estonji, mozna stwierd'zic u\:zucia goq- J 'Korespon'dentowf jednego z pism

\

nistrowi spraw zegranicznych Seljamaa.Nqst pnie od,bylo si uroczyste zlozeniewienca na grobie zolnierzy estollskichpoleg-lych podczas wojny.

Minister Beck u Prezydenta Estonji.Tanin. Minister Beck przyj ty bvf

na audjencji przez prezydenta repubJi!<:iestonskiej Paetsa w towarzystwie po:­skiei.{o charge de affaires Starzewskie­go i dyr. gabinetu D bidiego. W cza­sie audjencji minister Be\:k wr czylprezydentowi Paetsa o-dzmik orderuOrla Bialego. Po audjencii od'byfo si 11prczvdenta sniadanie dla min,istra Beckai jego matzonki. Po sniadaniu ministro­wie Beck i SeIjamaa udali' si wraz zmalzonkami z samochodem na prze­j zdzk w ok.o!i<: Ta1lfn .

Najblli,za wOjna wybuchnle w ,po,6b bly.kawlcznyMowa Marszatka Petaina.

silt bowiem W R . ydze. R6wnie:i: i ta kurtua- / interesowanie na swiede. Nie oddalimy silOzyjna wizyta podkres!a w zly. l:Jcz:Jce Pol- chyba od prawdy, . gdy sr,wie dzimy, . :ie

sk z f.otwq. kt6re r ' wyzwolenie jest prze- pobyt naszego sterl11ka pohtyk.l zagram<:z­cid rownie:i. i dzic em polskiego zolnierza nej w. obu panstwach ba . l . tycklchJest Je­i z ktor:J pragnie padstwo polskie zawsze szcze jednynl przyczJ'nkiem do. utr\\raleniawsp6lpraco ac ,w ,«1ajkWejszej armonji. wielkiego ,dziela, lla kt6rem: od lat, Pols a

Przebieg wizyt Min. Becka w Tallinie z tak'l intensywnoSC1'l p.racuJc,- a' mlanOWl­Rydze budzi oczywisde, .zrozumiale za- de: dziela pokoju. '

warszawskich minister $IDraw za raniclnych Seljamaa oswiadczyl: "Dwa mi ­siqce temu bylem w Warszawie. gdzlezgotowano mi niezapomniane przyj "cie. Zaprosilem w6wczas min. Becka d,}Estonji. Jestem szcz sliwy. iz ministerBeck przyjeidza, jako gos6 naszeg)rzqdu. Niech pan zapewni Polsk () go­rqcych uczuciach sympatjj i przyjazniEstonji dla Niej, datujqcej si ad POCZqt­ku istnienia naszego pailstwa. P(}prze­dnio bv! u nas Prezydent Moscicki. put­kownik Sfawek. oraz marsufek Rae!­kiewicz. Bvh gorqCO przyjmowani przez 'rzqd i ludnosc.

Minister Se[jamaa zapvtany 0 stosu­nek panstw baltyckich do Polski, mo-wi:..Uwazam bezwzgledne zblizenie patistwbattyckich do Polski za niezbednie ko­nieczne. laluj , ze stosunki Polski i Lt­twy Die s takie, Jakie byc powinny.'Mam nadziej ,ze bed lepsze.

Zapytany 0 pakt wsc-hodni. oswiad­czyf: "Musimv wypracowac wspo-In"baz . w kazdym razie chcemy isc i p6j­dziemy w tej'sprawie razem z Polsh.',

Naog61 w sprawie paktu wschodnle-.go panuje' tutaj duza rezerwa. oStrot-.

. ,no c I wyczeld:wanle. '

Dwie wizytyMlnlstra J6zefa Becka

w Tallinie i Rydze.Minister Spraw Zagranicznych J6zef

!eck bawi w Tallinie, w stolicy Estonji, byrewizytowae sternika estcr1skiej politykizagranicznej p. Seljama'l(. Nie ulega W'1t­pliwosci, ie do Tallina nie wiedzie naszegoministra tylko kurtuazja w stosunkach dy­plomatycinych, bowiem stosunek Polski

do Estonji byl i jest tak bliski i tak serde- Z pObytu ml - n. Becka W Estonl - ' ­,czny, i:i: wizyta jest wynikiem potrzebyserca wzglc;dem kraju, kt6ry smialo zali- ,czye moiemy do naszych najszczerszych Tallin. Zgodnie z programem mini­1;)rzyjaci61. ster J. Beck sp dzil wczorajsze przed­

Na przestrzeni kilkunastu lat, kt6re nas 'potudnie i wieczo-r na Wypoczvnku. p::>dziele} od historycznego momentu odzyska- pofudniu odbyl si w poselstwie poi­nia przez oba panstwa niepodlegloki, nie- ski em 'prvwatnv podwieczorek. w kt6­ma ani jednej chwili, w kt6rej jakikolwiek rym wzi fy udzial tylko osobistosci pel­cien nieporozumienia padlby na obop6lne skie. Wieczorem od,byfo si przyj clCstosunki, niema ani jednego zagadnienia, dla dziennikarzy polskich w domu wy­kt6re powodowaloby rozbie:i:nose pogle}- poczyl)kowym pr sv. estonskiej. w kt6­d6w mic;dzy Polske} a Eestonje}. ani jednego rem wziqf urdz,iat dyrektor naczelnywypadku, w kt6rym trzebaby bylo do- estonskiej agencji. telegraficznej oraz na­piero uzgadniae sprzeczne stanowiska. czelni redaktorzy pism estonskich. Przy

Jeszcze przed odzyskaniem niepodle- j cie cechowala serdeczna atmosfera. Wgloki le}czyly oba spoleczenstwa wsp6lne wygloszonych przem6wieniach podkre­idealy wolnoki, kt6rych wspomnienia zlo- sIano przyjazne stosunki lqczqce Polskiy.ly sic; na pic;kne} tradycjc;, owian'l glc;bo- i Estonj . . 'k(m sentymentem. Na tem tei tle z chwile}, *

gdy padly kajdany niewoli, rozpoczc;lo sic; I Tallin. 0 godz. 10.30 minister Be.J,silne grawitowanie. oJm .n r . . , . 6 . . .. . ., 'w . )u . . sob ., i . e, . zloiyl oficjalnq wizyt eston$J<.i wu rr i ­poparte zreszte} zbleznoScle} zywotnych ih-, . . , , - . . .'teres6w panstwowych. Zapa owal tei- riie-' , .bawem scisly kontakt mil(dzy qboma pan- '" , . """ ' ,:-.c-"", ...., , .

1:I id Zt s ; y ; {:z b;z; : N iemcy pOrZDC systemliberalotj gospodarkidl11e pozname SIC; I wymlana pogle}dow mll(- . .dzy odpowiedzialnemi. czynuikami obu Paryi Berlinski korespondent Agencji I mi dzy"gOSPcidarke}'nieri1iedt a swiatow'l'panstw. Prezydenta Strandmana witala Havasa donosi, ze w pewnych kolach go- Z te} linj'l wytyczn'l nie zgadzal si dr.

Warszawa z cal:J serdecznosci:J, zas Prezy- spodarczych Rzeszy przywi'lzuje siC; do ur- , Schacht. Keppler ma is': po linji wskazanejdent Moscicki byl entuzjastycznie przyj ty lopu ministra gospodarki Rzeszy Schmied- przez Schachta.w Tallinie. Wycieczka naszych m :i:ow sta- ta wielke} uwag . M6wi sic; 0 tem, ze Pierwszem nast pstwem nominacji1m z pulk. prezesem Slawkiem na czele do Schmiedt nie powr6ci na swe stanowisko. Kepplera ma bye centralizacja zaopatrze­stolicy Estonji byla pasmem serdecznych Jako jego nastc;pclt wymieniaje} in:i:. Kepple- nia przemyslu niemieckiego. w surowce.manifestacyj przyjaini. Wizyta ministra ra, mft:i:a zaufania kanclerza w zakresie Ma powstac specjalny urz'ld panstwo­Seljama na wiosn bie:i:Jcego roku w War- spraw ekonomicznych. wy, ktorego zadaniem by!aby redukcja im­szawie pogl bila bezsprzeczni.e w zly, tak Nominacja ta pocie}gnc;!aby za sobe} portu oraz' wewnc;trzna jego reprodukcjajak to uczyni obecnie pobyt hiinistra Becka calkowit:J zmian kursu polityki ekono- mic;dzy przemyslowcami niemieckiemi. ­w Tallinie. micznej Niemiec. Kompetentne sfery przewiduj , ze urze}d

Lecz Polskc; i Estonjc; nietylko !e}czy Schmiedt 'by! zwolennikiem gospodarki panstwowy latwiej uzyska kredyty - ani­Iradycyjna przyjain. Le}czy je ponadto liberalnej oraz niezbc;dnych kontakt6w :l.eli importerzy prywatni..zczery wysilek, stale wsp61nie przedsili­brany, by doprowadzic do stabilizacji sto­Iunk6w w t.ej cZlisci Europy, ktorej takwaznemi ogniwami S:J oba panstwa. Przy­pomniee wic;c trzeba, ie dzic;ki temu wla­snie wsp6lncmu wysilkowi doszly do skut­ku uklady, wyraiaiace silne} wolc; pokoju,a wiltc w r. 1928 Pakt KelJoga. w r. 1929Protok61 Morski. w r. 1932 Pakt 0 nieagre­sji z Rosje} Sowiecke}. w r. 1933 KonwencjaLondynska 0 okrdleniu napastnika.

Sl11ialo l11oge} sobie dzis w Tallinie obajministrowie spraw zagranicznych powie­dziee, ze tych wszystkich uklad6w, zbli:i:a­je}cych EuroPlt Wschodnie} do istotnej pa­cyfikacji, "magna pars fuimus", ze znamie-­nicie oddzialalismy spolem na sprowadze­nie do wsp6lnego mianownika licznychrozbieinosci, kt6re do niedawna nurtowa­Iy wschodni Europc;. a tak bardzo niepo­koily opinjc; swiata.

Stosunek Polski do Estonji jest wic;cdoskonalym przykladem, jak skuteczne S:Jstosunki bilateralne mi dzy panstwami,jak latwo jest pod takie wlasnie stosunkipodlozyc tresc realn:J, a unikae mglawico­wych i do :iadnych konkretnych rezulta­tow nie wiod:Jcych paktow.. Wracaj c z Tallina Minister Beck blt­

dzie . gosciem rZ'ldu lotewskiego, zatrzyma

praktyce byro jeszcze gonej.

la.d"

III\)W

by.Izo.aoje

rozwolu -- .ulatwlenli; . nlew,-t­najwlQksz.e

'Kto raz wypr6bowal -..uiywa.zawszem,dta"enDn

bia1Jrzestrze1ii przeszto50 Maalstratkatowlckl. oflaruJe 10 000 d.: Nauczyclelstwo w WIsie na powodzlan.du 7k.m.. wgM)]adu:POw'atKatowke.Maglsf.ralm. Katowlena 'PO- Z7 hm,od dzie sloe w Wrsle ziniciatv­

rze staWlajednowielkie iezioro ohejrna- siedzeniuvi dmu wczorajszym uchwa:'t wy wakacYinego kursu W. P. daa nauczy­ceprzeszfo80 L tys. ni6rg ornych grunt6w przezmlczYc 10 tys.zl.na rZe'Cz oliar do- cieli szik6t powszechnych wielki koncert.ezioromicmcami jestglobokie 5mtr PII- t'lcl1ietych klesk powodzt. Pozatem czlon- ktorego doch6d 1)rzeznaezony bedzie oa D()­atl.l500.dout6w jest zalauy-ch. Wiele gro- kowie magistratu tlotyll na rzecz powo- wodzian.iiawa eniem. Du o zywego inwentarzil dzian; Prezydent m. ,Katowic Kocur 100 zt. Na program zloZq sie: muzyka, spiew y .

in '0.o4 200 os6b zdl\zono ewakuowa . "eta oczelrojc ])OmOCY na stryC'hach i d1- radca miejski Czaplicki 100 z'. Sikorski 50 recytacje i pokazy tatica. Impreza ta 0.:1­hach. Zalane zostalv wsi w 5 gminach. Dro I. Scbmiegel 50 d. i Jaworski 5 zl. bedzie sie w szkole powszechnej I w WI­.. k01l)pletnie zniszczone. Straty w samydt sle. Inicjatywie nauczycietstwa. kt6re \V 0­

"biQrach WYIlOSZ!\ okofo 4 mili. Straty \\ Gorale przepowladaJ1\ nOW1\ pow6di. kresie feryj daje dowodv bezinteresowneirta'budowaniach Clio dadzl\ siQ narazie Ohh- Krakow. Starzy gorale. spogll\dajl\c na 1>racv s.poteczn j. nalezy z cafego sercal;iy . zniszczenie. Jakie 1>oW6dt wYTZl\dzUa w przyklasnac.

Powrotna fala powodzl. zb:orach. przepowJadajil. ze w tym roku nie Z uwagi na to. ze w Wis1e przebvwa (J­Krakow. W,1/10CY z 23 na 24 bm. w po- bcdzie t{) ostatil1ia . Ieska. Wkratce ma be.cnie wielka Hose letnik6w. impreza Li

ecie brzeskim wskutek gwaftownych de- przy!sc nowa fala huh i gfa'townychde-I cieszyc silil bedzie Hezna frekwoocj<\.

zow wezbrafy ponow lie potoki garsk e szczow. 'alewa' c miejscowosci Iksowa, Jurk6w

ralbke. Doh'. Loniowa. Niedzwiedzie iOielcze. Drogi i mosty zostaly uszkodzo'le

r: YleW potok6w nie byf grozny dla domo\'.

«tudzI. znisz<:zyt natomiast wszystkie plo­Y.

Nad ranem miedzy godz. 3 a 5.30 zaM­owano przY'bOr wody t1a Dunajcu. m. 'n

pow. brzeskim z 2,40 cm. ua 3,90 emzrost stanu w{)dy lI1a DU'l1aicu zostal S1)O­

ooowany gwaltownemi opadami W d'1;:1'CZorajszym. Rzeka Grol11l1ik wezbrafa bk

i}nie, ze zalala tor kolejowy ua przestrze­i okofo 100 mtr. Wskutek czego komunika­ja Kolejowa na linji Tart\ow - Nowy Sac"yla przerwana do pOlnocy. Stan wody t!afsolce w Mielc:lI WV IOSl 1.40 ponad no:­Iny 1>oziom. a \V Gamuszow:cach u uj­

ia do Wi y 4,34 ponad 110nnalny.Ludnosc ewakllowana z miejscowosd

r:ailanych umieszczono w lIprzednio przyg,)­to\Yanych budynkach. gdzie zaopatrzono j:JZY\VII1QSC i otoczono opieka, sal1itar," .Wypadk6w chorob zakazlIych dotychcZl!spie stwierdzono.Tarn6w. W okolicadl Pilzna wylaly

zeki Wisfoka i Du1cza. Powodi zalala 'lAinie 200 domow. z kt6rych 12 uleglo lll"elnemu zniszczelliu. Szkody sa, znaczlle.

r 1s.a pod Warszaw opada - pod To­' runlem wylafa.Warszawa. Stan wody na Wisle w Wa ­

zawie Q godz. 16-tcj wynosil 4,4 mtr. P,)­ad stan norma!ny. WQda stale opada lzY'bkpscia,2 cm.<11a !1:odzill<:., ,', ", Toruli. WCZGraj 0 godz. 7-e1 rano S J1'J

Ody;.ua .Wisle ,wY/Josil 525. Woda za .t;a

k{)Jiczne Ia,ki i pola pod Otfoczynem i 210:­orm. Woda w daiszym cii\gu przybiera :;..'0108 em. na godzin . ,

Toruli. KuImhnacji oczekiwac nalety 0­kof-o potudnia 25 !ipca przy stanie zb!iz\)­iJym do 6.30. Stan ten moie jeduak ZOS ;lC,przekroczooym w wypadku, dy opady w

brodkowym bie-gu Wisly b<:da, trwaly na. J k - k I d - P - k N d '"kJa1. W Tczewie naJezy sie liczye z nast<\- a Ie orzy e ale ozyez a aro ow a rlJieniem kulminacji w dniu 27 Hp'ca w god:,;­l1ach porannych przy stanie nieco przekra­zajacym 7 mtr.

, .... S' »} tL . ; tl ..,_,pll

P. K. O. przeznacza 5 milionowoa odbudowt:.

Warszawa. Wladze PKO. postanowilyIzadeklarowac na n ce Ministra Skarbru ,::;rni'l10n6w zfotych na odbudowe zniszcl0­lIy.::h Drzez Dow6di teren6w i drog,

am zynarodowa akcJa pomocy oflarompowodzl.

Bruksela. Belgijski Czerwony Krzyz wyistosowaf kondolen<;je na n ce Polsk\eg'Jzerwollego Krzyza z racH kieski powodl...aka dotkllcla Polske. Oczekuje sie tu e\\ 1:<11u'a,lnych instrukcyj komitetu miedzyna :J­oowego Czerwonego Krzyia w sprawie rh)weda miedzynarodowej akcji pomocy of\,I­rom powodzi w Polsce.

Delgla na rzecz powodzlan.I$ruksela. W zwia,zku z odezwa, be,\g'j­

aklego komitetu obywatelskier.o niesieil, a1J0mocy ofiaro1n powodzi w Polsce. dzisiej­5za 1)rasa belgijska wzywa spoleczelhtwobdgi1skie do oriar na rzecz powodzian.

merykadikle komltety pOmocy powo­. dzlan.Nowy Jork.We wszystkich wiekszy-:h

r: rodkaCh e-mriracJi polskiel w Stanachj ,. e .. d , no czonvch zorganizowa no komitety poOCY dla 'Powodzian. Pomimo kryzysu 0­

iam 6 jest wiellka. W ple,rwszym dniu ze­r.aDo wieksZl!. sumo dolarow.

"bbasador sowleckl nB lJowodzlan.

ltIzaWL Ambasador sowieckl ztoty' n:\

e p. ministra Becka 1000 zt z pro b!\. 0

. . . t . z . . . k . .a ... zanle ........ t . r s umv . dO .. dYSI>OZYCJI Og6 . lne

o Polskie¥o Komltetu Pomocy Ppwodz:a­1.,_' '," I.:, II 1 j' ,)!/'- . '11 F '

"" -J/' ; :t\ . sr . . . ocJ .. .... ,. . 1 ....15. ,. . .' . .1"".: ... .....". . ',- ,

111I">llIoll;'II:lallolllllll81

Pow6di n. KoreiTokio. Wskutek wylewu rzeki Raku- to wylala, zatapiaj c olbrzymie przestrze­

toko w poludniowo'-wschodniej cZ Sci Ko- nie. \V miekie Kogen znajduje sil< pod wo­rei 500 dom6w zostalo zalanych. a setki d'l 3.500 dom6w. 13.000 mieszkanc6w schrouleglo zniszczeniu. Wiele os6b zginc<lo w nao sic< na okolicznych wzg6rzach.czasie powodzi. Wskutek przerwania ko- Tokio. Przeszlo 100.000 os6b ucierpia­munikacji telefonicznej i telegraficznej brak 10 wskutek powodzi, jaka nawiedzila polu­jest szczeg616w Z terenu powodzi. Wedlug dniow,\ Korejc<. Brak jest wiadomosci 0 10­

informacyj prasowych 5 tys. os6b zgin lo, I sie 1.000 os6b, kt6re schronily si przed

lecz liczba ta zdaje sil< bye przesadzona. powodzi,\ w okolicach wyzej polo:ionych.Tokio. KII<ska powodzi w Korei przyj- 400 dom6w woda zniosla zupelnie, a setki

muje coraz wic<k,sze rozmiary. Rzeka Kin- znajduj,\ sil< pod wod,\.

Odwolanle, ZJazdu LegJonlstowWars a",a. Zarz,\d G16wny Zwi,\zku I siC[ w dn. 5 sierpnia br. w Krakowie dlaLegjonist6w Polskich - wobec ogromu uezczenia 20-ej roczllicy wymarszu ka­

klC[ski powodzi, jaka nawiedzila znaczn:t I dr6wki, scisle w ramach lokalnych, zebra­czC[sc kraju - post<'ll1owil tegoroczny 13-y nie uezestnik6w pierwszej kompanji ka­og61ny zjazd legjonist6w polskich, zwoia- drowej, pol,\czone z poswiC[ceniem domu wny do Krakowa w dniach 4-6 sierpnia br. Oleandraeh i miejsca pod budowet Kopeaodwolac. Marszalka J6zefa Pilsudskiego.

PodejIriuj:t c tl< uchwalt,;, zarz:td g16wny, Karty uczestnictwa - jako skladki napostanowil wezwae rownoczeSnie wszystkie pomoc ofjarom powodzi - S,\ do nabyciazarz,\dy okrC[g6w i oddzia16w zwi,\zku, jak w oddzialach zwi:tzku legjonist6w w ce­r6wnie;l; . bratnie ',Qrganizacje' or\lz W zyst- !1i po 3 zl.klth"1egjbnist6w"'ttd'i", rbzsp!:'z'e(tl:iy"'i.'ba:by :. >;",., )" * 'I'wania kart ,zjazdowych." ......... ' . J ' d . ,. 7' d G I' . Z ' ' k'ii' f?doch6 ' J r spi Jaz/.k !i p i :' legj n 6 sp l ki hz chw:l t} ko'Y ra:'

znaczony zostaJe na ogoln'l akCJ pomocy zn:t pomoc dla powodzian, przekazac su­powodzianom. . met 5.000 zl do dyspozycji og6lno-polskiego

Zamiast tradycyjnego zjazdu, odbctdzie komitetu pomocy ofiarom powodzi.

WARSZAW.A W najblizszym czasie 0- 1 przez Komisarza Generalnego, P,ozyczki Na­g}oszone zo tanie 'rozporzl}doonie ministra rodowej.s arb z d!1ia 1 I.ipea b. r. ° spl cie . zobo:1 R6wniez w najblizszych dlliaeh ukaZe siWl/lzan obh cJ m!. 6-prooontoweJ, pozycz 1 rozporZl}dzenie ministra s1l;a.rbu z 21lipca br.wew fltrzneJ I 0 zasa.dach zastawu tych obl.l- 0 warunkach przyjmowahia obligacyj 6-proc.gaey}. . Nil. podstawle teg? rozpol'Zlj,dzema pozyczki wewn trzllej przeZ zaklady ubezpie­k mJsalz. general?y pozyezk,l zezwala posz('ze- czen tytulem wplat nil. skladki. RozpQrzlj,­g?lnym :nstytucJom .orgamzowa yeh kredy- dzenie powyzsze daje moznosc zawieraniato.w, a.ptz ewsz ' tkl m szys:klm K. K. O. umow ubezpieczenia nil. zyeie, proowidujlj,co!az nlektolym s,?oldzlell11om kledytowr m n przyjmowanie c seiowe lub w calosei skla­do onyvo:anie nil. lch zecz rzelewu. obhgac J dek obiigacjami pozyczki narodowej.Pozyezkl N arodoweJ. 0 lie te 1I1stytucJeprzyjmowac b,:dQ. obljgacje pozyezki nil. po.coot swyeh wiel'zytelnosci powstalych przedpierwszym styeznia b. r. po kursie emisyj­nym 96 za 100. Instytueje kredytowe, kt6rb dl!, przyjmowl'Jy obllgacje Pozyczki Naro­dowej na splat wierzytelnoaci. Zastaw obli­gacyj odbywac si bedzie wedlug stopy 60 za100 prooz instytucje kredytowe, wskazane

WP'yWY z POiYC7ki NarodoweJ.Wplywy z Pozyczki Narodowej wynio­

sly na dzien 23 lipca br. wll!,eznie kwot316.702.695 zl 98 gr, przyczem stan wplywQWz pozyczki w biez. miesilj,eu jest lepszy odwplywow tej samej ilosci dni w ezerweu br.° zl 300 tys.

Przesllenle w rZildzle Iraneusklm

Paryi:. Okolicznosci, jakie towarzysz" I trafi" Wyci"gl "C nauki z do wiadczeniaobecnemu przesileniu gabinetowemu od- przeszlosci. Istotnie lak stwierdzai" dzien­

I biegaj" zasadniczo od warunk6w. w jakich niki, gdyby bezwzgl dnosc przyw6dc6wdotychczas we Francji odbywaly si zmia- partyjnych zmusila premjera Doumer .;ue'any gabinet6w lub cZ 8ciowe przmgrupowa- do 1.Jstlipienia, opil1ja og61na zostalaby po­nia w rz,\dzie. Przyczynily si do tego w ruszona do tego stopnia, i:e mogloby dojstdllzej niierze wakacje parlamentarne, ale do powt6rzenia sit,; wypadk6w IlltoWych.wil(cej jeszcze wielki autorytet premjera ad 6-iu miesi"cy panuje w kraju spok6j,Doumergue'a, do kt6rego decyzji ma pel- ale nie uspokoily silt jeszqe calkowicie umyne zaufanie wi"kszosc spoleczenstwa. De- sly. Niewiele trzeba,' pisze "L Intransi­cyzja VI sprawie estatrticgo konfliktu za- geant", aby rozniecic minowo" niezgod".padnie juno. Poddadz'l sic:; jej niew'tpliwie To tel: wil<kszosc spoleczenstwa zdaje so­zasiadajO\cy w rz"dzie ministrowie, gdyz. bie sprawt,; z koniecznosci utrzymania ro­jak to oswiadczyl prezydent republiki Le- zejmu politycznego.brun, opinja Qg61na nie pozwoli, aby za- ,Te Slosy prasy 50\ przygotowaniem dopoczO\tkowane z takiem powodzenicm dzie- kompromisowego zalatwienia konfliktu w10 Doumergue'a mialo bye przerwane. - ionie gabinetu.Opinja i.urowo: ocania tych, kt6rzy nie po- . --0-- I

tir. 20\

Ne DOwllenle DolsklchOk:rel6w w Lenin8radzle

oskwa. .z raci! wizytv polskichstatkow wojennyeh w Leningradzic..Krasnaja Zwiezda", organ Iud. komt­sarjat.. obrQnv, pisze:

"PJzedstawiciele polskiei maryna:r­ki. wojennej jcszcze mtodej, teez ma;<1-'eej olhrzymie mozliwosci dalszego rO?­woju, przybywai<l po raz pierwszv 113.wody sowieckie. Wizyta jest stwiel'"dzeniem utrwalcnia si stosnuk6w PTZY'"jacielsklch pomiedzy Z. S. R. R. a jegonajwi kszym s siadem zachoduim. Po­byt w Z. S. R. R. przoostawicieli pol­skiej marynarki wojennej, ieh kontaUosobisty z dow6dcami sowieekich s!1morskich i arm!i czerwonej. przvczynisi jcszeze bardziej do konsolidaeji do­brych s siedzkich stosunk. pomiedzy Z.S. R. R. a Polsk<t w interesie pokoju nawsehodzie Europy.Polskle okr«:ty przyby'y do L nlugradn.

Leningrad. Wczoraj przy'byly do Le­ningradu polskie kontrtorpedowce "Bu­rza" i "Wicher" pod flot kontradmira­'a Un ruga. Na odkrvtem morzu z Kro:1­stadt polskie torpedowce zostaty spot­kane przez okr tv, naleiqce do sowiec­kiej eskadrv na Morzu BaHyekiem. Powymianie powitan mi dzy poJskiemltorpedowcami a fJotami sowieckieh tor­pedowe6w "Karol Marx" i ..Jakob Swierdtow". wprowadzono polskie okrctv j()Newv. gdzie opuszczono kotwice.

Moskwa. Na spotkanie polskiej eskadrywyjechali do Leningradu radea ambasadyR. P. w Moskwie Henryk Sokolnicki, pel­ni,\cy obowi'\zki attache militaire kpt. Har­land oraz korespondent moskiewski P AT.i "Gazety Polskiej" Otmar Berson. Cabprasa za;nieszcza na pierwszych miejscachsprawozdania z odjazdu eskadry z Gdyni,podkrdlaj:tc przyjazne przyj eie, zgotowa­ne w Gdyni przybylym z \Varszawy repre.zentantom ZSRR. Wszystkie pisma poda.j:t w calosci oswiadczenie admirala Unruga,zloione przed odjazdem korespondentowiT assa.

Moskwa. Komendant sowieckich silm rsk ..na ,,¥? \\;, J\} f iF.m. .Galler 0­wladczyl: 1estesmy szCZC[S!tWI, IZ spotka­my , przedstawicieli flotY,naszego najbliz$zego s siacla,. jes'tdrqyprzek6nani, i:i spot­kanie to bl<dzie cennym przyczynkiem dorozwoju stosunk6w przyjaznych pomi"dzyobu krajami.

Program pobytu eskadry polskiej VILeningradzie przewiduje zwiedzenie woj­skowego Muzeum Morskiego, Ermitaiu,Muzeum w Peterhofie itd.

oWizyte Dolskich ladzi

Dodwodnych w HolandilHAGA. Z okazji pobytu \V Holandji dy­

wizjonu polskich lodzi podwodnych "Rysia","Wilka" i 2bika" i' okrfltu "Wilja" koman­dol' podpol'ucznik Plawski wpisal siQ do ksi ­gi audjencjonalnej kr610wej Wilhelminy. nawstflpie zas zlotyl wizyt w admiralicji orazprxedstawicielom wladz w Amsterdamie iHafize. Pobyt polskich lodzi podwodnych wHolandji nacechowany byl wielklJ serdeczllo­scil , z jakl} Holendrzy podejmowali goacipolskich.

2 oflary morzeJastarnia. Wydarzyt sie tu tragi znY

wy.padek utoni cia dwu os6b. PfZyczemobie ofiary Baltyku pochodz ze Lwowa.Szczeg6ty tragicznego wypadku przedsta­wia!" sie nasteP'l1j"co: W godzillach ])Opo­tudniowych ua plazy w Jastemi. wob cbardzo lI,palne o dltlia. zazywalo kapieH bd"dZ(l wie'le osob. M. in. k,\Data sie r6wnietLwowia,nka Ewa liupert6wna. nau'czyclel­ka w Boryslawiu. kt6ra przybyla nad 100­rz,e dJa spedzenia lIrlopu.

W peWl1ym momencie liu,pe!t6wna P? .wana przez fale. pocz 'a tonil c . Zauwaz£.tto Stanislaw Aleksaudrowicz. dyrektor Z:l­klad6w Wo.dociagowyc!t we Lwowie. ktO­ry t6wniez sp dzal sw6j urlop flad t11 )­nem. Nie l1a1l1y lajq'c sie wiele. dyr. At K­sandrowicz sikoczyt w morze na ratun 1ctonacej. Rzectywj cie wkr6tce dopfyttl\'do walczl\cej z fa.Jami nauczyciel'ki i pocz:\tja ratowa6. Wkr6tce iednak opuscily go si.Iy (dye. Aleksandrowicz byl iut st rsz ,"czl.owiekiem) i DOCZI\' sam toha6 I zaD1mposDieszono t11U z POI11 . wraz z IiUl])e ­towni\ utooat. .

Tragiema st11ierc dyr. .6.leksandroWICl,aoraznauczyc!&lki IiUipert6Wt1y. wy vofatawMOd licznie nad tttorze111 przebywaJ<\cychL wowlan urzymebiajace wrate.nie.

Nt. ZDt rod..dnlaZ5 n.._r., ' SIr. -&

. $,zowin'i,zlll CZ'SIrI!v:.lllc z,IJCllskll.Slkollin. llIlkuCieszyflski(m' .. To, co od dfuZszego ju,z czasu dzieie sie

11a terenie czeskiego Sl&ska Cieszynskiegl l- trudno nazwac inaczej. iak

- walkq 0 duszejl(uczterdzlestu tyslecy Polak6w. podda­wanych dzla.anlom skoardynowaneL wy­naradawlaJqcei akcH czechlzacy)nei.

Punktem SZCzytowym tej akcji jest 0­bes zapi-s6w do szkoly.

Zapisy te staj sie prob sir uswiado­mionej narodowo polskiej robotniczej masyz jednej strony i eafej admi,nistracyjnej. p-tllstwowej i przemysfowej machiny SZOWhli­zmu ezeskie,go z drugiej strony.

Walka 0 dusze tysiecy dzieci po'lskkhurasta do roli eentralnego zagadnienia. ZestrODY czesklei zostaill wclllgniete do nleiwszystkle elementy naclsku, ca.y aparatwypr6bowanych groib I represyj naturyekonomicznei.

Tegoroczne wPisy szkfJll11e przeprowadz()l1e by'y w warunkach najn\ekorzystniej­szych. TOwarzyszyly immasowe zwalniania robotnikow polskichw zag.eblu ostrawsko-karwhlskiem I w,tnYJJleckleh hutach I wleksza, nlz zwyk!e,agresywnoSc ezeskich agltator6w polltycz­Dych.

Jakkolwiek ezeskie ezynniki oficjalmlIie zezwolily w zadnej miejscowosci na p Jlskie zebrania przedwpisowe, rozmlary (!o­tychezasowe pOlskiego szkolnietwa pOw­5zechnego I wydzia.owego zosta.y Wys!t­Idem polsklego spOleczenstwa utrzymane.

Pytanie tylko. ezy stan obecny zadowa­la potrzeby ludll1Qsci pols:kiej na czeskim Stask,u Cie'szyTIskim, oraz jak wielkie jest isto­tnie pokrzywdzenie tej ludnosci w dziedzi­nie oswiatowei? W r. 1930 na terenie Sh­,ska Cieszynskiego i Moraw znajdowa.o s!-140000 Polak6w, co latwo da sie wypr')­wadzic z ezeskich rocznik6w statystycl-­nych. Opieraj<\c sie na pew'lliku, ze polsk'edzieci w wieku szkolnym stanowi 15 proc.og-6111 polskiej ludnosci, otrzymamy, ze dzieci tyeh znaidowac sle musi co naimniej21000.

Ta licz:ba stanowi P'Unkt wyjscia i z niejdopi-ero wYil1i i ka jasny

obraz uposledzenia zywiofu polsklego wdziedzinie powszechnego szkolnictwa.,

Oficjalne dane praskiego lIrzedu staty­.,;tycznego stwierdzaj bowiem. ze w rokuszkolnym 1932-33 do szk6' Iudowyeh i wy­dzialowy'ch poIskich uez szcza.o 12 ;;96dzi.ecl pl11skich, czyli zaledwie pOtowa. D!aHustracji obe'cnego stanu przypomniec war­to, ze w rokll 1916. a wiec za rzqd6w ger­manizacyjnych Austrii, JiObieralo nauke wiezyku oiczystym 23376 dzieci polskieh t.zn.

dwa razy wi cejniz pOd obeenemi rzadaml ..bratnie)" Cze­choslowaeii.

Por6wnanie dw6ch liczb poWyzszy.;h

.htstmje obec'ne pokrzywdzenie ludnosci I A t I k - d . S ' l 0 I k ­voIskie) iI!a czeskim SI<\s u Cie zynS' im. n YP O 5 Ie zarz=- zenia na p o 5 1mJaklez przyczyny Z!OZy.y sle na ow ka- '.. ·tast!ofaln-y spadek szkolnictwa P?lskiego w Nlemiecklm urzednikom paristwowym nle wolno uzywac i zyka polsldego.porownaDi'lI z okresem przedwoJennym? . _.. . , .

Wysokle uswiadomienie narodowe ludno- ,Katowice, 23. I. przez polsko - memleckll konwencJei polskiei, zamieszkuiqcei Slqsk Cleszvn- Jak komunikui'l zc Slllska Opolsk:e- g6rnosl'lskll z r. 1922. 'ski, nie ulega naimniejszej wlitpliwoSci - go, podobno wydaty tam pewne wladze . Gdyhy informacja powyzsza spraw­prZYCZ l1Y wiec tkwi<\ !,dzieindziej. . niemicckie poufny okolnik, nakazui'lcy dzita sit;J w praktyce zyciowei, by thy to

.W P1erwszy rzed le role eZY <n1ka, ha- urzednikom i funkcjonar'uszom pans,- bardzo dziwny przyczynek do obecnelf11 U 'J<j:cego rozwo] polsklego szkolmctwa po- wowym (np. !istonoszom), aby, petniqc poprawy og61nej w stosunkach polskt)­wszechnego, (Jdgrywa stuzbt;J w mundurach urzt;Jdowych, w za- nlemlecklch, tembardziej, ze nlellliecka02:61ne ustawodawstwo szkolne czeskle. dnvm razie nie uzywali lezyka polskle' mnleiszogc na polskim G6rnym lllsku

T. zw. ..Lex Perek", morawska ustawii go, choclazby chodzilo 0 porozumlenle korzysta w cafel pelnl z posfuglwanla

krajowa z 1906 roku, postanawia, it dzleel sle z urzedu z IIlnlejszosclq polskq, upr \ I sle Jezyklem nlemlecklm w stosunkacilw wieku szkolnym obowillzane, SIt ehodzl wnionll - jak wiadomo - do tego, naj- z naszemi urzt;Jdami i iell funkcjonarju­d szkoty I,eh, 'e yka l1!a ierzynsklego. Je- wyrazniej i bez iadnycll zastrzezeli, szami. '_ ,'.sl1 w dane] mleJSCOWOSCI szkoly te'go ra- ' , , 'dzaju niel11a, wtl>nczas rodzice obowi<\za­ni Sq posy lac dziecko do miej.s.cowoscl naj­blizszej, gdzie istnieje szko'a ich j zyka ma­cierzystego.

Powyzsza, dorilosta ustawa, utrzyma­na pO wo)nie na terenle Moraw,nle zostafa jednak rozclqgnl ta przczlJaristwo czeskle na obszar Slq&ka Cle­

szyrisklego,z 'kt6ryIU ohecllie Morawy stanowi wsp61­Il q jednostke adlUi'nistracyjl1 , zwan kra.jem morawsko-sl<\skim.

W tak wytworzonej sytuacil prawnej,dzleel POlskle na czesklm Slqsku CieszVli­skIm nle korzystaJq z tadnych dobro­dzleJstw ustawy Lex Perek, kt6ra ohowlq- ,zuJe tuz ohok, na Morawach. Ze S. c . ..nlc u .Momell1tem, zasfllgujqCym na podkresle- ' ' , ".,nie jest fakt, e w roku 1921 ponad 37 fy. Pomlmo dtugotrwatego kryzysu i nadzwycza'j I hygjenicznycb, ale przyczynilo 8i ,takte w zna­slee}" os6b, zamleszku.IICYch Slask I Mor'a.. ci zkich, stosunk6w ospo a 'czycb, zostaly, na znlJj I ierz do podniesienia wartosci leczniczej

Wy, zaplsanycb zostalo przez czeskle wtlt- n?w? ,uJl,\te dw . llaJg16wmeJsze Zdro e "Joze_ 1 1 wydaJnoscl 1i1'6del.. ,',

dze splsOwe w rubr y ce obcokra Jo 6 '. fmy I "Stefana. ur lldZOllO wzorowo I na wz6r., przy p.omocy zamstalowa ych .najno s ycb' w . " . we . zagl'anlcznych pljalm w6d,aparat6w, lutzlldzeil uspra\VnlOno ,I .podmeslOno, Isto i ma te sta,now,ila cz polskld 'Odnowlenie to posiada dar ir6del szczawnic- do wlaaciwego poziomu but,olkowanie w6d naludnogcl "h.\ska Cieszyftsklega, ktoreJ Z ta-11dch niel1Y1ko donioste znaczenie ze wzglQdow, export.. ,(0), ' _ -< , ' ..-' _ '

kich. ezyinll1ych vowodow iakwestionow'i. za.ozono. n. P. w Piersnei, Cierlicku Dol­no prawo do obywatelstwa czeskiego. Ow nemi innvch gminach. kt6rych nie spos6b.fakt. pozornie nie If.\czqcy sie przeciez z n- tu wY'iiezac.gadrnieniem szkolnictwa polskiego, odg,ry- _ Z dobrodziejstw paragra.fu pi tego. 11.wa wielce powazn role, al'bowiem w.za- beralnie stosowall1ego tylko w stosunku d3dnei z ustaw w CzechosiowacJi, Die wi- lrudnosci czeskiei, nie korzysta ludnosc oo!­dnieje ohowlazek panstwa dostarczarna ska all1i w Toszonoi.vicaeh Dolnych, w Pu­szkoty 0 macierzystym iezyku wyk.ado- dfowie, w Piedwatdzie, w Wierzbicy, wwym dla dzlecl t.zw. ..obeokrajowc6w"_ Le'Sznej G6rned, Zablociu, i w innych gmi­

W praktyce wiec dzieci polskie. rekru- lI1aeh. f'akt POWyzszoy jest swiadectwem ;a,.tuJ ce sie z omawianej kategorji mieszkafJ- skrawem. ze ludnoSc polska Slliska Cieszyne6w SI 'Ska Cieszynskiego, nalazly sie po- skiegoza nawiasem wszelkiej prawnei opieki i wzlnaczne;j mierze wtloczone zostaly do ez - nie korzysta w istocie z rownycb prawskich szk6. I'lldowyeh. obywatelskicb,

Czeska ustawa sz'kolna z 3-g0 kwietn:a wymlenionych w ustawaeh i zagwaranto­1919 roku przewiduje zak.adanie puhlicl- wanyeh poIsko-czeskq umow likwidacvj­nych sZ'k6. udowy.ch z jezykiem macierzy. nil. Wprost przeciwnie, analiza liczb "g_stym dzieci w ty:ch miejscowosciach, gd"z:e dnosci polskiei w poszczeg61nych gminach.znajduje sie przynajmniej 40 teg(} rodzaJIJ dokonana nawet ua podstawie czeskich ten­dZH d w wieku szkolnym. dencyjnych spisow Illdnosciowych, oraz li>c

Wbrew temu prawu na terenie Slilska by d,zleci polskich w wieku szko'l11ym, W Pi)­Cleszynsklego ludnosc polska utrzymywac r6wllaniu z liczb!\ tyeb dzieci, kt6re korzv­musi w.asnym kosztem szereg szk6. pOw- stai<\ z nauczania w jezyku ojczystYTIl,szecbnych, kt6re przeclet dawno winny swiadezy 0 tern, ze powszechne pubiiczneby.y byc op.acane z funduszow pubIicz- szkofy ezeskie zape.nlane sq pOlsklemlnycb. Do rzedu. tych szk61 nalei<t na'przy- dziecmi wbrew przepisom umowy likwida­k.ad polskie szko'y prywatne: w Porebi cyjnej. PQtwierdza to r6wniez analiza Pi}:_(50 dziecO, w Bogoumillie Nowym (59 dz;e- skich wpisow szkolll1ych i analiza statvsty­cO, w Rychwaldzie (63 dzieci) i t. d. -::. ki bezrobocia. Na terenach przemystowychwiec szkoty liez<\:ce wiece.i, niz wymaga!1 Slqska Cieszynskiego nacisk polityczny iustawowo 40 dzieci. iinansowy przedsiehiQfcy czeskiego na ro­

Paragraf piaty cytowanej czeskiej Ursta. botnika polskiego staje sie w tych warun­Wy sz'kolnej postana wia. ze w specjalnych kach jednym z e.1ement6w walki ywiOt'lwypadkaeh ministerstwo oswiaty moze po- czeskieg(} z lIlauczaniem w macierzystYiT1stanowi . by zostaly stworzone i utrzymy- jezyku pol skim dzieci polskich.wane na koszt skarbu pOwszechne szkolyludowe dla mnleiszei Hosel dzieei, anizeli Walka 0 dusze i bezwzldedny czechiza­40. Z dobrodziejstw powyzszego paragra- eyjny naeiskfu trwaiq wiee nadal, mimo, iz artyku. trzy­korzystajq w praktyoe jedynie Czesi nasty polsko-ezeskiej umowy Iikwidacyi­

a tylko trzy (I) szkoly pol-skie S<\ utrzymv- nei z 23 kwietnla 1925 roku postanawia wwane zgodnie z tresci 5-go - sumptem spos6b na)zupe.niej wyrazny, ze "iakikol­panstwa na terenie kra.iu morawsko-sla- wiek spOs6b przyniewalaiqcego wynarada­skiego. wiania jest niedozwoloDY" oraz, ze POlska

W latach 1921 i nastepnych w.adze cze- i Czechos.owaeja "uwa:iajll za sprzeczne zskle zbudowa.y i zalozy.y czeskie szkotv prawem wszelkie wywierania naeisku naludowe we wszystkich prawie gminach pol- rodzic6w, qby posy.ali dzieel do szkO. z In­skich, w kt6ryeb znajdowa.o sie zaledwic nym iezykiem nauczania, niz ich oiezysty".

po kilku lub kilkunastu Czech6w. Rozbieznosc miedzy faktyczn sytuaci;\Polak6w na Slqsku CieszyTIskim, a taniel11iPrzykladem charakterystycznym jest choc- hasfal11i ..s'owianskiego braterstwa" pow:!]­

by gmina Tyra, gdzie w mysl ezeskiegO:;pI I na znal1::zc donosne echo w szerokich waf­su powszechne!1;o znajdowac si ' mra")' stwach sp01e'cze'nst\va'polskiego i wzhud?;ICcztereeb (1) Czeeb6w, a gdzie w 1923 roku .tak<\ reakcJe, na jakll maZe sobie po woliczalozono ludowq' szkote ezeska.:" " " Wie!ki nar6d, kt6ry nle mote dOpuscic do

Podobnych ezeskich szk61. ufundowl- tego, by najswl tsze prawa ludzkie I naro­lI1ych na podstawie para!1;rafu piqtego USt.l- dowe byty w bezprzykladny spOs6b gwa.­Wy szkolnej - zatozy' rzad czeski w gml- cone i deptane. Eksterminacyjne metudynach pols-kich Cieszynskie!1;o Slqska ponad pruskie musz raz na zawsze znikn c z po­90. IstnieJe natomiast szereg gmin. w kt6- wierzchni ziemi i wzajemnych stosunk6wI'ych nawet wedtilg tendencyjnie przepru- miedzy narodami, gdyz-jak lIczy historja-­wadzonego powszechne!1;o spisu liUdnosc:. nie prowadz one do eelu, a tyi'ko pogt bia­ist11ieje dostateczna Hose dzieci polskich, a jq walki i tarcia wzajemne,. wyrz dzajqcw kt6rych szkofy polskiej dotyehczas n"e najwi ksze szkody tym. kt6rzy je stosuj .

Obr8d. IIr..18CI61 kalOwickleBO radie. Llonle

Ljon. W obecnosci 100 delegatow, I denta 111, Ljonu i prezesa ljOliskiego kotarepre entuj<lcvch we Francji, w Marok- przyjaciot radja katowickieR;o p. Taueku, Szwajcarji i Jiolandji roz\>ocz/ti 01>- z'otym krzyzel11 zaslugi. Zebrani ucllwarady kOI1!1:res przyjaci61 radia katowjc- lill wyslac do rZlldu polskiego depeszkiego,t. 1;W.. "Kato icards". W czasic z wyrazami wS'po'czucia z powodu tra­inauR;uraeji konsul R, p, w Ljonie CZOSI1 !1:icznej katastrofy powodzi, jaka nawic­kowsl,j zyczyt iebral1ym pomysll1ych dzi'a PoIskc;.'ohrad. Poczem udekorowat wiceprezy­ '0'

&dDl.HerO.doWieDanlkl. .

KlfJ8ka powod i, taka prZe8zln. 1UUlc8eu,. Malopolski, aobecnie zaqrata okolico7ltpodwarszawskim, jest bezwzg nie zna;cznaiwyrzqdzila. ogromne 1JzkodY materjaLne orapozbawila zyeia widu lwlzi. Dzif}ki fed-miTezdeeydowanej formie wytf}zonej ak.c.ji takwladz cywilnych jalt i wojska oraz samelludnQ8ci okolic rw;uJi.edzonych powodziq" 1Jtra­tll czy to w otiarach ludzkich, czy w dewasta­cji materjalnei, mimo, iz sq, zna.czne ,niBprzyjf}ly jednak rozmiarow katakl.izmu.

Powazna prasa cale; Polski 1Iprawozda.­nio, 8we z terenu powodzi utrzymywala 10tonie rzeczowym, nie to,j bynajmniej Jalc­tycznego sto,nu rzeczll, wez nie rozdmuchujqcjednoczesnie kazdego epizodu z teren6w za,..lanyeh wodq, do rozmia.row kl.f}8ki.

Innq. natomiast metodl} obrata Bobie pra.­sa t. zw. "koncernowo," na ezele z "Il. Kurje­rem Kraltowskim" i jego przyrodnim briitem"Tempem Dnio,". Pisma te uznaly klf}8kt} po­wodzi za 1Ospa,nia.lq. "sensacjl}" sezanowq" co10 ok1'esie konikulowym dla tego rodwju pismjest gratkq. niel4da.

Nic tez dziwnego, ze zdarzo,lo 8i/} w pierw­szych dnia.eh powodzi, iZ 'It. p. w 10-stronico­wych numerach "Tempo, Dnia" niemal 8

stron p08wil}eonych bywalo klf}8ee powodzi,a poniewo,z innych swiezych nowin brako­walo, tr'esc zastl}powaly lokdowe tytu!y, 10kt6rych roilo sit} od takich okreslen, jak:"PTZeOgrOmna kata.strofo,", "zywiolowy lea,.taklizm", "Niebywo,lo, kll}sfro", i t. p. i t. p

Ten sposob intormowanio, s10ych czytelni.k6w wywolywo,l tez niekiedy tragiezne nie­pOl'ozumieni.a, powstale na tie szerzenia nie.prawdziwych poglosek. Tak tez bylo np. zprzedwczesnem "ulimiercen'iem" gen. Bo,l.a­bana ze Lwowa. Mozn.a 80bie wyobraziC ia­kie uczucie dQ, tego 1'odzaju pi8m odczuwalgen. Balaban, gdy z1'ozpaczony stratq. stl'egosyna, ktory rzeczywi8cie zgi'll4l 10 1'ozhuka­11ych fa.laeh, dowiedzial sit} 1tazajutrz, itsk,:erowano na drog/} wieeznosci i jego.

To, "dzialalnosc informacyjna," "Il. Kuri.Codziennego" nabiera specjalnego posmaku10 por6wnaniu z konsekwentnie rozsie1Oo,nf)tamq. 0 nekorno wysokim kultur-alno-spolecz­nym pozio1nie tego pisma.

Mitno jednak 10szelkich 1Oysilkow ze stro­ny "II. KU,1'j. Codz." oraz pokr'etonyeh nl14"duchowo" 01'ganow, spoieezenstwo nie dall}w sobie toznieeic psyehozy paniki, leez aez IIgll}bokim b6le1n i 1Ospolczueiem dla na1Oie­dz011ej powodziq. eZf8ci k1'aju - po 1nl}slrup1'ZlIjl}lo toie8c 0 po1Oodzi, 8ta,j jedtwcllcs,nie do otio,1"1wj a1reji na rzeez 1'ealme; p01no­C'/J. Co nam potoodi zniszczyla, potrafimy na­p,'awiC lub odbudowai, ale f'obienie sensacii1'epot.tatowej z nieSZCZl}8eia ludzkiego budzityllro niesmak.

Wielkie za'iety kuracyjne Inowroclawia..Wsr6d naturalnych srodk6w leczniczycb Ino­

wroclawia zyskuje coraz wi ksze uznanie ir6.dlo slono-gorzkie do pieia, nadajQce zgola innJcharakter zdrojowisku: dotychczas bowiem przy­jeZdzano do Inowroclawia gl6wnie na kuracjekQpielami borowinowemi, solankQ i rugami takgorl).CO zalecanemi dla reumatyk6w i artrety­k6w. Pozatem przeprowadzano kuracje na ner­wy, poratenia i t. p. stosujQc zabiegi wodolecz­nicze i elektryczne oraz kQpiele kwasowQglow.ua solance 0 sile naubeimskiej.

Obecnie poza inbalatorjum e!esz, siQ wiel­kiem powodzeniem kuracje pitne u zrodla majQ­cego specjalne znaczenie, gdyz 0 przyrodzonejsile lY. procentu. Woda ta, jak slusznie pod­kreala analiza, aczkolwiek odmienna 0 swoist)!miudywidualnym skladzie, jeduak zblizonQ jest doKissingen - Rakoczy a pozatem zas puje namKarlsbad lub Marienbad. Coraz liczniej kieruj,si wi\,c kuracjusze do Inowroclawia celem prze­prowadzenia kuracji wod, z tego ir6dla w soho­rzelliach wQtroby, przewodu pokarmowego iprzemiany materji.

Znaczenie luowroclawia docenia rownies 1:8'granica; spotykamy gose! z Niemiec, Gdanska'i Szwecji, kierowanycb tutaj przez profesor6wo europejskiej slawie, szczeg6lnie na kuracjeprzeciwreumatyczne.

Ostatnio przebywali w zdrojowisku ksi zabiskupi podlaski Pl'zezdziecki i lomiytiski l.u­komski. Spotyka si licznych innych puedsta­wicieli duchowienstwa.

Dni imprez lotniczycb i przylotu brae! Ada­mowicz6w byly rzeezywiseie "wielkimi dniami"InowroclawioJ..

Naturalne warunki, bogaetwo 'rodk6w leez­niczycb i bal'monijua ealoBc, na kt6rQ sklsdasiQ: pOl'z,dek, CZYStOBC, spok6j i rozrywki two­rz, z Inowroelawia idealn, miejscowosckura­cyjnQ. Nienajnmiejszym plusem obecnego se­zonu w Inowroelawiu jest to, io uplywa on przyprzepi knej pogodzie sl<lnecznej. NaSwietlenieslonoczne osiQgll lo w tym roku maximum na­tQzenia. niebo jest puewainie od rana do wie­czora bez chmur. (0)

Zn8mlenne' oiwl.dc.en e_mlnlslra angle.slliego 'LONDYN. :Minister wojny lord Hail­

sham wyglosiJ w Saint Helens przem6wienie.w kt6rem m. in. .powiedzial: ,jOAwiadczaj/icie, w iadnych. okolicznoAciach llie wetlnieI!1Yudzialu w wojnie europejskiej,.prZyczYll1a-,mysiV.;.... mojem zdaniem- wznaCZnymstop.pu'do. spo:wodowJllia tAll.ojn"'.

1

f- _-\;;r'- -:

SrQd"t""t 2 JIIJR'IHr.iat_:11_';_11I. lllllllillil Madill)

.ro ¥nai"tYfu.' . sie 'wkrob:e;,diq.SmYkOwski 'jest vrzedstawIeielein'..ia.stu­dzie Po.Iak6w zza'!I,Nlnii;Y-!" jaki tonY1n d ialaCJem l>oiJ5kh}go . zi!!duQezen i .\

ie.' $ ' W Wluszawie ..... .glowUlJ'role rzyn1Sk.o-katoliCkiego., . ia zd reprezentuJe

= ZI It= i z :: ::; : z kri t : k l,ka ftk w l ::mude 'c:eazot.. Zwlqzku Narodowqo pOI. 99 'proc.. jednak nle wykfueza i i'nnyoh wy....... w Amervce. prof. I"rattdszek Ksa. znan. Jest pod tyro wzglcdem lIberalnym.,"rv $wlietlik. J ot6t jak, pan reda'ktor widzl. tyje z d.

. rof. Swietlik .,rzybyl przed parom Smykowskim w jak najserdeczmlejszeimi, doWarszawy i udzielU tamte:iszym przY'iatni i 'Wsp61pracu z nim w !miefd.z'ieoolkarzom Interes o wywladu. sprawy po1t<;lkie<j.i' Prof. SwdetJik jest w Polsce paraz pier- Dr. Smykowskl,.Jak si okazude. r6wnietcwuy w tyciu. Urodzll sio bowiem w Am - urodzony na ziemi Waszyngtona ale 1).)'-Y1Ce I bez .,rzerwytam zamieszkude. Pta- raz dmgi ju odwieilzai1\cy Polske. 1>Oh­twnik z wyksztalcenia. adwokat z zawodu, ku:.ie cenzorowi SwletUkowi:j20stal obecnie dziebnem wydzialu pra- - Dwie nasze organizacJe, naJ1iczni ­!.'WJtego un>iwersytetu w Milwa'l1'ke. sze w Amer e. me wydzloraJ_ soble czlon­i' P, Swietiik prz yl W odwiedziny dl)

1Sta' . rei O!iCzyzny z cala rodzloq: ze starus' - IlAem-oJcem. kt6ry przed pOl wieku wyemt­powaf z Poz1f1lit1skiego. zooa. t kte Po - . 'eW "UQIleI..lIE\. urodzonq w Amer e. wreSZCl1 z dW\>J­dliieci. 6-letnim synkiem i 7-letn''iiC6rec kt6rym chelal 11 progu z ia pO­. st/It'Y kral, aby zachowaly 0 nlm';NSpomnJenle na zawsze. Tmje mtod-szych;oziecl 1>Ozostalo w M!lwauKe pod opiek!\j.stamszki maflk . nie mogqcej pod'i1\c clez:l­ry d'll1tg'\ej 'I)Odr6zy.

l_ Oh<>Ci.a .. z nrodzony w Ante-ryee I nle zna­y weale Polski. prof. Swie ", blegle Ipoprawnle.m6wl po polsku z pewnym ty!.plto akcentem amerykanskim.l - Nie roam PolSki - mowil w rOlmo­\wie z dziennikarzami prof. $wietlik - a

e zoam ja z opowladan rOdzlcow i z

ek. z stykania sie z rodakami. Aleia bym zobaezyc Polske na wlasaY. aby utrwalic w soble' polskoSc i w

wolch dzieclacb. My. amerykanscy Pola.y mamy przed solx\ teraz dwa zadanh:

wychowac nasza mlodziez, kt6ra nigdvski nie widziala. i mO'le nie bedzie miafa

I>Osobnosei jej ujrzcC. oraz zapoznac Pol­skl\ eczenstwo amerykanskie. Kwest.ie

'wiadomienia naszych wlas.nych roda­OW. ki6rzy zamieszkuja Stany Zjedno­zone. 1t:st jui zalatwiona. Ci wled . ze S:\oIakami i swladomosci tei nie stracq. Ale

!Siimy propagowac Polske wsr6d Amery­now. zapoznac iell z wielkosciq narodu

o1s:kiego. jego c!JiliUlooa przeszloscia i cze­ajq go przyszloscia. Musimy w Amery­e urobic sUnq oplnie paristwu polskiemlJ,Itsimy 'byc' aczl1'ikiem miedzy dwiemaiellkiemi republikami: amerykanska i P(}!­

kl\. To jest dzisieiszem naszem zadaniem.- Ja.k si ukladaja sios.uiltki wsr6d Po­

ak6w amerykansk.jch?- Dzislai w lonie emigracii polskiej w

AmeryCe nie ma iadnych walk. M v rodze!1iI'W Ameryce czuiemy si zwi za'ni wsp61­, emi wmami poyhodzenia polskiego nieza­tletnle od roioie pOiitycznych czy wyzna­,nJowycb. Wraz z zamkni eiem imhtracii.oie przynioSC\ do flas nowi przybysze a 'mosier starych kraiowych. a my przecieznie mozemy kl6ci6 si\l 0 rzeczy, kt6re '"i\meryee nle SI1 Istatne. Popleramy WSZIl­t;tko co polskle. Ju<i uie naleiymy do r6 ­nycl] organizacYi, bo zawsze pamietamy.Ze laezy na<s polslrosc. Oto obeeny tu do.

N... 2It&

l'iczaiae dzie\:i, kt6rym 'bardzo smUowaipolski ml6d. P1ac teatralny. parae sas.c;!.Zamek krOlewskl. Wi an6w wiadcz 0 1)0­tedze i kuUurze dawnei PoLski. Obok te o

k6w, nle zwaIczaJq sle, poZ1t wiat.\ kat.. widz oo\Voczesne gmaehv. wi Hd rozmr..,;;hi w iiek pTacy. Taka Gdvnia. eawet Damdemu wolny wvMr. do kt6ryciJ. chl;l\ nal.s- Amervkanom mote zalmponowac.te - m6wi . d'T. . Smykowskl. p'rzyczem W llan lat wiosk rybaeki\ przeksztat.wyrata sie 1)0 oolsk.u z calkowit swo k .d'" i bez na"'mtle.iszego obc"''''o akeentu. cono w pie ne miasto nowo zesne. <ka­.. ... ...... zono baseny 10 111. gI bokoSci. do ktorych

- Jakie 'P. Cenzor odl1'i6s1 pierwsze moga wnlY\Vac okretv transoceaniczne.w.razenie w POilsce? - pytaja dziennikar<:c Podziwialem ollbrzymie d'zwi1Ii. unoszaeeprot Swietlika.. w 'Powietrze cafe wagony w Ja i ladUT&­

- Znalazlem. ja'kby dwle Pols:ki: no. ce ie w eia'&,u kilku m1nut na okretY'.. To'WOCZ85lllt I porozbtorow". Miedzy niemi mnie uderzylo najwlecej. to wielkie rzeczyJ.stnieje prz.epasc. jakby pu t'ka, Widz . z mowillee 0 przyszlosci Polski. Oto l110ie

biura i urz d'Y wasze mieszczl\ sie W Sb. \ picrwsze wrazClnia. natulralillie bardzo 1)0­rych pa a'Caeh z XVII i XVIII w. Nasyca- wierzchowne. wynlesione 1)0 panl dniaelt

lem sie dzisiai Starem Miastem, czegOS I pobytJu tylko Z OdY'l1i do War zawy. A'

tak piekQeiU szcze w zyciu flie widzh- gdy poznam cata P.o'lsk gruntownie, bedelem. Musialem tet zairzec do Pukera i Zd- mod podziellc sie dO'kladniejoszemi S\)O­prowadzlc tam call\ swoja rodzine. nie wy. strzezeniami.

Sukcesy polskle] planlstkiHallny Sembrat6wny w Niemczech

Jak chronif sie DrieduDale..'

Najlepsz pl'opaga d, kultury polskiej za- I mieckiego radja odbyl si recital p. Sembra­gl'anicQ SQ wys.tepy al'tystOw. Oddzialywuj tOwny w studjo "Deutschlandsendel'''. Wy­oni na masy, zdobywajQc s.ympatj dla kraju, sokiego mniemania musieli nabrac 0 poziomiekt6l'Y jest ich ojczyznQ. Wys py n. p. Igna. gry naszej rodaczki niemieccy znawcy muzyki,cego Paderewskiego, Jana Kiepury, Wandy skoro nznali, ze moze bye sluchana przez calyLandowskiej, Ewy Bandrowskiej, Wandy Wer- narod nienliecki. W programie radjowym za.minskiej. wystawienie Opel' Ludomira R6zyckie- mieszczono nawet fotogl'afje artystyki.go w obecnosci kompozytl)ra. i t. p. nalezltr do Gra p. Haliny Sembrat6wny znana jest juzsrodk6w, ktore moze najwi cej powledzQ. za- radjosluchaczom stacji katowickiej, w kt6rejgl'anicy 0 naszym kraju, gdyz w takich wy- przed dwoma 1aty odbyly si w ods pach kil­padkach powszechne zainteresowanie budz'l ltumiesiecznych dwa I'ecitaJe.vszeikie s<lczeg ty ?otycz ce dane o . arlysty, P. Halina Sembl'atowna jest uczennic'l kra­J go poc lOdzema I sl'od w}ska, w.Jaklem wy- kowskiego konserwatorjum muzycznego, gdzieros1. 1 le t ch s c ego!ow. u.tkwt njl. w z.e po matur<le gimnazjalnej ksztalcila sie pod kie­w p ml\)Cl pu hczn? cl, kt6l' JUz potem. z me.J- l'unkiem pl'ofesorow Lipskiego I Labutiskiego.sz'l Ignol'ancJ mysh 0 naa I pl'zekl)nuJe Sl , ze Dals<le studja odbywala artystka u wirtuoza.olska to nal'od <I wysokQ kult ,. wbrew rl)z, planisty petri'ego, a potem wyjechala <to Ber­slewanym I?rze naszych Wl' gow. Il\fl)l'macjom lina, gdzie ucz szczala na lekcje dl) pl'ofesol'Qwo bal'barzynstwle ludow slowlansklch. Leichentritta i Schnabla.

Ki ka tygodni temu odby sie w e Iin5e, P. Sembrat6wna _ d<liwny przypadek _ za.w: sa l Beetho,:ena koncert- eCltal polskleJ pla- mieszkala w Berlinie u wdowy PO slynnymmstkl, p. ':Iahny Se bratowny. Na k ncer kompozytorze Busl)nim. W atnlosfeue wysoceprzybyll) wle u muzykow zawl)dQwyc!t, Jak t artystycznej, jaka panowala w domu znakomi­sP.l'awo a' co muzyczn.ych. Ol'az hcz a pu- tego artysty, ktorego duch zdawal si unosic?hcznosc n w nllecka.. Byh tez Polacy, mleszka w pokojach, poznala spuscizn artystycznQ iJI!CY stale. .Bel'!ime, a nie brakll) r6wnie<l stl!d zrodzilo si u p. Senlbt'at6wny zamilowa.przedstawlcleh poselstwa polskiego. nie do utwOl'OW wielkiego muzyka. Pl'awie w

Mloda al'ty tk kr!l ov.:ian a, w1{ r lapI:o kazdym swym koncel'cie poswiQca mlbdocianagram bardzo mteresuJ'lcy. zlozony z utworow artystka jakQs cz se utworom BusQniego.Bacha-Busoniego (Toccata C-dUl-), Schumanna . . ..(Phantasiest?cke), Schubert.a .(Sonata H-dur), Trz ba b P:z znac, ze : :;:k:z:o ei::: :Szymanowskwgo (2 mazurln) I Szopena (Noc- cza p. e lat wna w d z J. :p. ,J ..turn Cis-mol i Po]onez Fis-mol). PubHcznose otoczylo JQ posels ,,:o pl)ls,kle w Bel'll1 le, gd lebyla pOl'Wana grQ p. Sembratowny, ktorQ obec- al'tystk I)dbrw a JU od l]ku lat sWOJe stud a.ni okreslili, jako swietnl}. Al'tystka posiada P. Halma me zrobtla tez wstydu s ople.wspania11! technik , doskonale odczucie charak- kuno . och?dzQ do wprl)st znakomltyc reteru utworow i rozporzQdza przedziwnQ roz- zultat6w 1 oSIQgaJltrc rzadkl) dos pne wyzyny.maitosci,! w uderzeniach, wskutek c go potrafiprzechodzic z nadzwyczajnym umiarem arty­stycznym z pelnego temperamentu fortissima dosubtelnego puma, zachowujQc rytm.

Entuzjazm publiczno8ci byl tak wielki, *eal'tystka musiala zagrac dodatkowo jeszczekilka utworow, wybieraj,!c walce Brahmsa, kto­rych wykonanie wzml)glo jeszcze entuzjazm.

W ubiegly poniedzialek na zapros<lt>nie nie­

W czasie kanikuly wielu Judzi zoosi m ki oddokuczliwego gor'lca i, szukajQc ochlQdy, chwy­ta sie rOznych problematycznych srodkow. WEuropie sl'odkowej lud;;;ie "chlodzll" si . konsu­muj'lc w wielkich ilosciach lody I pij'lC mrozo­ne napoje. Inni uzywajQ zimnych k:apiell, b'ldito w wannie domowej, b di tez w rzekach. je.ziol'ach lub W morzu. S i tIIcy, ktol'zy, roze­brani wyleguj'l si na plazach. Chinczyk. tl'a­piony upalem, gotuje sobie garnek wody, za_nun a w niej przescieradlo, nas pnie dokladniewyciera niem cale swoje cialo. Po ukonc;;;eniutego ;;;abiegu wypija kilka szklanek bardzo go­r cej herbaty. Rezultat jest ten, ze w ci gunastepnych 5-6 godZ'in nie odczuwa zupelniegorQca. Turcy i Arabowie w najwiekszy upalszyje owiQzuj'l cieplQ chustQ, a glow pokry­waj:a turbanem. Ciekawe jest zachowanie silw dni upalue Amerykan6w, pr"yczem nadmienienalezy, Ze w takinl Nowym JOl'ku lub Chicagoupaly letnie SQ, bez porownania, wil:ksze I do­kuczliwS7.e, anizeH u nas. Oto Amerykanin,kt6ry zin1'1 nigdy nie nosi cieplej bielizny, la­tern, w czasie najnleznosniejszych upalow, na­klada bielizn tl'ykotowQ. Wydawae si to mo.ze pal'adoksalne, lecz siostrzencom Wuja San,ajuz oddawna zoany jest fakt, ze przebywanle nasloncu w gor ce dni w lekldem ubraniu lub wo­g61e bez odziezy, sprzeczne jest z zasadami hi­gjeny. Bowiem hew, jak wiadomo, zawieraduzQ Hose wody i pod dzialaniem silnego gorQ.ca pory skory 0 twierajQc si , wydzielajQc zby!;obficie ciecz potnli i ta wlasnie okolicznl)se spo­wodowae mote rOzne fatalne nast pstwa ana­wet porazenie sloneczne. Natomiast gdy cldoodziane jest w bielizn trykotowQ. pory I)twie­rajQ si w znacznie mniejszym stopniu i przc­puszczajlj, znacznie mniej wod}'. Nawet amery.kanscy cow-boy"e, uganiajQcy si w bezbrzez­nych pl'erjach W upaine dni letnie nakladajQwelniane koszule. Negl'zy I innl dzicy ludzleenroni/!, pory sk6me przed upalem ptoz1!z nacie.ranie calego ciala olejem.

,0,

Dztel. ...Zdr8icy" Rftehm...... Berlin. Zarz d g16wny niemieekieh ko­

. 0 lei p;u1stwowyeh polecil wlakicielom bi­do Szkoly Przysposoblem8 W OsPO- bljotek dworcowych usun c z nich wszyst­

darstwle Rodzlnnem . . I kie dzida ..zdrajev Roehma" i jego wsp61­orall: . na. Ku,rs:v Przet.worst,":a JarzY'll I Owocow nik6w. Pozatem 'polecono usun c r6wniei'

trW8lJi ] zcze. Prz:VJmule s1e Ie w lokaJu SZleO- , .. I . h dly w Katowicach prz:v ul. francuskiei 1. lZ, wszy tkle dZle a zaopatrzone Ie prze mo­Referat Wytw6rczo 1 Oospod. TOw. Pole!(. waml.

fl\.NTONI HRAM. niom. - Fakt, ze widzialas go wczoraj na

D b t · k . Marszalkowskiej, - zaeziil wyjasniac, ­DC S are ) cer WI nie dowodzi niczego, gdyz jeszeze dzis 0p61nocy praeowaleq1 z nim raze\11 i wcale,Wsp6lezesna powidc sensaeyjna. nie mial zamiaru nigdzie wyjeidiac. A je­

(11) (Ci g dalszy). dnak w pitt c minut p62:niej przyszla mu tao'ka fantazja, i na to nie poradztt... Polecil

- P kro mi bardzo, - westchn<ll mi zasteepstwo do czasu swego powrotu, .....:.ndrzej, - ale niestety, na razie nie bc;dee dodal, nie zdradzaj e okolieznosci towa­m6g1 z wami pojechac. Mam waine powo- rzysz cyeh naglemu znikniccciu swojegody, dla kt6rych muszc; ;eszeze ezas jakis szefa.J'Ozostac w Warszawie. Tak siee zioiylo. Panienki mimo wszystko, d saly siee do­

- Co?.. nie pojedziesz?!... - przerwa- syc diugo, zanim przekonane argumentamila mu Zoska, chwytaj<lc go za reek... W ta- Andrzeja, pogodzily siCC z faktem, ie po­kim razie i ja nigdzie nie jad..!... Nie poj dr6:i:, jak i pierwsze tygodnic w Mikucze.muj.., aby tak nagle moglo siC( eos odmie- wie musz<l sp dzic bez nicgo. Wzamian zapic. Powiedz lepiej, ie nic eheesz... to, zobowi<lzal sitt do codziennego odwie­

- Alez nie straeonego, - staral sict j:} dzania ich, az do chwili wyjazdu.przckonac. - Na razic po;edziecie same,. ja moze za tydzien, a ju:!: za dwa najda- Zenka, maj,c jesze e do zalatwienialej, przyjadct napewno, z chwil , kiedv tyl- kilka spraw,unk6w na miekie, pozostawitako uporam si.. z nawalem praey, jaka obe- ZoskC( z Andrze;em, nie omieszka;l\c przy­cnie na mnie spadia z powdu wyjazdu pa- pomniec, ze wieczorem spot aj. siC( wszy­na Rulskiego. Stary co prawda nie podal scy u panstwa Lubieckich.terminu przyjazdu, ale spodziewam Slee, ze Zostawszy sami, Andrzej uj l Zo k podniebawem powr6ei. r..k« i szIi wolno wzdluz krcctcj, wiezo

. - SluchaJno lccdrku... Czy ty aby nie zwirowanej sciczki, maj,c po bokach s:z:pa­bujasz ... Bo nic, dalej,jak wezoraj przed lery smuklych tui i barwne wstqgi przy­wicczorcm widzialam pana Rulskicgo na ziemnych, wqtlyeh bratk6w, icic1l!c)'ch SifiMarszalkowskicj. - To m6wi!le, ruchem po kwietnikach..odrzucila w tyl bujnc k"dziory wlo- Dzien byl pictkny. sloneczny, rozedrga­. . ...I bada...c;o ,popatrzyla mu w oezf. ny potcc:inem tcttncm budz,ccgo si iycia..""": ,Ala slowo honoru dajq. iel m6wi Upojny 2Iapach kwiecia. .tubarwna tkani­

=a . _ . I.- zaprotestow.1 A .. ndrze j gor,co., na klomb6w; a &wie*a. mdla zieten trawy..', . -i:",, aq,, JD', ,P. podojrzc-i to slonee... takie jasnc, clcplc pr ytulnc_

Czasem tylko wietrzyk lekki, lagodny,jakgdyby motylem skrzydlcm wzbudzony,przdlizgnie siee po twarzy i leci gdzid da­le;... do jasminu, - bo biale kwiaty cichosiee kotysz .,.

Upojna, siodka cisza...przerwie jii niekiedy zgrzyt :iwiru pod

ezyjiis stoP!!, 19b jakis daleki odglos miastaszeptem przekradnie si.. przez seian.. zie­leni, a zresztii cisza... I ludzie drzemi, nadplaehtami gazet..,

- Tak ehcialabynt po;eehac z TobraZem Jeedrku, - m6wila Zoska szeptem,tuhie siC( do jego r;!mienia .- Ty nie wiesz,jak Q1i smutno, kiedv Ciebie nie ezuj'1 oboksicbie... Moje mysli jedynie przy tobie Siim6j najdrozszy... - Podniosla na niegospojrzenie sw}'ch cudnych chabrowyehoczu, kt6re m6wily mu wi cej, niz zdolawyrazic ludzkie slowo, chocby zamkni tew strofy n:/.tchpion.j poezji.

tiy szczq cia stan ly mu na oczach islowa 11ie' m6Rl wykrztusic. tyiko calowalJ j drobne, biale r ce. A kiedy tak doszlido konca ogrodu i stan li w r6d krzew6wpachnl\cycn ja&min6w, - Zo k:\; rzucilamu si" na szyj .

On obj } j, wp61, jak dziecko przytu­iii do picrsi i usta ieh zwarly siee w gor ­cym, upojnvm pocalunku.

R.OZDZIAt. IV._ Pnecictn trze wa. panicnko i wi­

dzialam jak wyszedl ze starcj cerkwi i zni­kn'11 na mogilkach...'. - Przewidzialo siC( Salomei i nie: wi ­cej, - smiala siee Zenka, na widok wystra­szonej i drz cej kobicty.

- Ate, przywidzialo mi si..... - obra­zila si Salomea, z W ojdas6w, Kobielowa.Jui tam pani dziedziczka na;lepiej mo ezaswiadezyc, ie zawsze rozum roam jak Slpatrzy i byle czego na wiatr m6wic nic lu­biC(.

- Mr' Salomea ma rae; , - wzieela;:t w obronee ZoSka - tylko, ze nie konie­cznie ten ktos musial bye duehem.

_ Kiej to nie pierwszy raz moja pa­nienko, - zaoponowala Kobldowa. ­Hrycko moie powiedziec, bo ile razy tyl­ko po noey wraca z r6dkowa! zawsze g<?widzi, ;ak w ezarneJ peleryme Z eerkwlwychodzi i idzie na mogilki. Raz nawetpo bezedni eho zi jakb.y po ziemi, a casjc;ezalo na wodzle I oglen szedl dookola...Dawno jui po czworakach ludzie 0 terngadaj\!. A pan Siennicki, to najlep ej opo­wie bo i w ksictikach wyczytal 0 Jego po­tltpieniu... - .1'u, ue.zyniwszy, z\?-ak. krzyza,trwoinie obeJrzala SlCC poza slebte. Jakby "!'obawie, czy tajemnicza zjawa nie czai Sl'igdzid w eiemnyeh gl biach starego parku.

Jakby w o?P?wiedzi na to, opod l z ­szumialy galC(zl 1 z mrok6w wychyh a SIl, .sylwctka CZlowlcka, .

(CiU dale., 1IUtQL)'

r"' "'fir. 20t Srot1l.dola 2. ........... .... .

la .id. Mill.

[!] , .'oda DzU Jaku&. AIIOK....... 2 ..... 5 : - - - -.--- J...,...... -,. ... . AI..

w.c1J6d 1Iotica: 3.41.

Upea Zacbc)d 1Ilodea: 19,40.

;0:

(-) E".....ray n_ lokretan:f CQIIaayeb.Mill. Spraw Wewnt:trznych wydat do '910­

Bewodow ok,olnik, w k>t6rym poda!e sz zeg6ro_wy program e,gzamin6w d],a kandydat6W na e­tretarzy £llu!,nnyclL, opracowany ostatnio przezMini terSlbwu. KandYda i lIa sekretarzy g.mon­IIYch O'bowhlzanl Sij zlozy e,gzam'in z zakre;;uonstytucJi, przeI}isow 0 organizacdi i zaktes'edzialani'<1 wladz rZijdowyC'h, uiSiro!'11 samorz ­.Qu. zadad i MJowJijzMw samorndiu Iro}illlleg:lprawa administracy>jnego, OJgalnycl1 zasad skar­bowos.cl puMiczne!, s.karbowoSci samor doweIIIJrawa 1NJQze,towego zw.. si\JrnorzluJowYoh, a­chuntorwosci, przepisQw kaneelaryJnyC'lL, pra­,wa karnego, prawa 0 wykroczeniach, przepi­sOw 0 postl1powaniu itarnem t karllo-ad<ministra­cy,Jnem, prawa cywi'!nego Oraz przepls6w p:)­s owania cyWJ{nego.

(-) Malaria w K:atowicach.Na terenle Katowic zancrtowano ostatnio 11

wY'padki lIla,lalii. Ze wzg!l1du na laofW'll rozsze­rzalnoSc sie tei choraby MieJski Urzijd Zdro­wla przedsil1wzilll wszelkie srod'ki ostroznosci.

'f-) Wycjeczli;a pociluriem popqlarnym do Ra­bki-ZdroJu.

W niedziek 29 bm. wY1'l11Sza z Krakowa p,)eill,g pOP'Udarny do Ra,bki - Zd'ro!u. Od!azd zKrakowa 0 godz. 6,35, odJazd z Rabki 0 goJJ20;10. Cena przeJaz4u tam i ZPowTotean: 5,50 zl- Przejazd w wagol1ach pll'll111an(}w kich U1 kla­sy. Miejsca numervwane - w poci 1W. bar-dan­ci11iK.

1-) Baczno c RezerwiSci Okr. SI.!W dnia h 29 i 30 bm. odblldzie sif; w War­

IIzawie.. Waolny Ziaw Delegat6w ZWil\zku P.e­EerwiSttow. W dniu 29 om. (niedziela) od god?13,25 - 14-ieJ. Po,Jskie Radio transmitowae bl;­dzie z Warszawy otwarcie Zjazdu. Zarzijd Okrf>l, llw, Rez. prosi PP. Prezes6w K61, by ci WY­znaczY'1i w tyom czasie zbi6r'ki rezerwistow PTZVoQJbioTl1ikach radjowych, celem wspo!nego wy­slll>chania alldycH, pr ez ws ystkie Kola Z. Rna terenie' l<jska.,(-) ChQrOOY zakaitle.

Wed ulg danych Woiawwzkic!&1) Wydzi!lfoll1ZJ:i wia Publicznego, w czasie od dnill 8 HIj)Ca.H !iPCa br. zanotowano na terenie WoJew6dz ­wa l'qskiego nast!;PIl'1<jce choroby Z!lkaine: d:t"brzuszl1Y 5 (1 smierte]ny), plonica 13, btGlli<ea 7lIad!g01inne zapal1:nle opon mozgowycb 1, od'a2, r6za 2, krzt<usiec 1, zimnlca 5, zakatenla P')logowe 3 (1 smiertelny), grui1ica otwarta 12(12 mierteJllnY'Cih) !agHca 2.

(-) 4 oliary katastro!y samocbodoweJ.Na szosle pod 01i wloc ami samoch6d osO'bClwv

IJIderzyl w drzewo, przewracajijc si . Siofer Iirzej pasazerowie odniesld o;:l z.kie rany.

_UlRlc.dIIPI8Indl nl__:CI. nl."leckle .relY OflcJalne.IOle,uJ. le.o rodza'uk'amstw.

Katowice, 2liiipca. . 1 go, czyli Ze bezimienny autor oddal cale na- f ntdzne paDstewko, wyg1IJ(iaj,C8 przy RHftJ', POJle j & . LiIIfS . ka, WiZytUj . , . c Jokal niemiec-. sze kresy wschodnie .. i p61nocn . o-wschodnie. Niemieekiej jak karzel..kiego Vo1ksbundbeimu w czysto polskiej gmi-, Litwie i Sowietom, 1&a8 na Zackod'Zie br/lk Pisalismy niejednokrl.ltnie 0 metod_

nie Wielka' Wisla (pow. pszczynski) stwier-' I Wojew6dztwa SlqskiegQ. Ni terenie WQje- 1 propagandowych w Niemczecb, alB 1tI4JH1 t.dzila, te czlonkowieyolksbundheimu uzywa- w6dztwa pomorskiego t. zw. korytarz przeci- przekroczyla w8zelkie granice tllch meto4jlJ mapy Europy, kt6ra jest wprost politycz- na jaskrawie Rzes Niemieckl}. Obi;zar i jest 8tuprocentowym skandalem politflc.nym skandaleJ;ll. Napa ta wydana jest gra- Polski wedlug tej tendencyjnej mapy wynosi nym.fieznie b;pi knie, na dobrym papierze 0 roz. zaledwie 140 km kwadr., a wilj!c Polska jest Czy ml1pa ta cieszy silj! poparciem oficjal.miaraeh 100><:100 cm i obejmuje granice dwa razy mniejs od Rumunji' (1 I), a tak nycb sfer w Niemczech - nie Memy, jednakpa1\stw po Wielkiej Wojnie. mala jak Czechoslowacja (! 1). Mapa ta wy- zwracamy na ten fakt uwag\! miafodajnym

Graniee E'0lski s nil tej mapie pomniej- dana przez znan;j. ksilj!garni Mittelbacha w czynnikom.SI&01UJ w skandaliczny spos6b. Polska pozba,. Lipsku jest jeszcze jednem z wielu swia- Jeden egzemplarz takiej mapy poUcjawiona iest woiew6dztw w8chodnich, a wifC dectw propagandy rewizjonistycznej Nie- sll}ska skonfiskowala, a przeciez nie uleganiema na niei wojew6dztwa 'tarnopolskiego, miec. Panstwo Polskie, kt6re sOOi dzis w wlJtpliwosci, :ie Niemcy ws dzie rOZ8BlaliBtanislawowskiego; wolynslcieg(J, nowogr6dz- szeregu pierwszych mocarstwowych . panstw tego rodzaju maPlt> kompromitujllc nif nuzekiego, bialostoclciego, wilenslciego i poleslcie- w Europie, przedstawione jest jako male, panstwo.

Konlerencje u komisarza demob.W sprawie urlop6w turnusowych

W pil}tek, 27 bm. odblj!dzie sil} u komisa­rza demobUizacyjnego szereg konferencyj wI!prawie redukcji robotnik6w oraz zniesieniaurlop6w turnusowych w kilku warsztatachpracy.

Mil!dzy innemi rozpatrywany b dziewniosek dyrekcji huty Baildon, kt6ra doma­ga si zezwolenia na redukcjlj! 200 robotni­!tow. Przeclwko tej redukcji rada zalogowawystosowala ostry sprzeciw do komisarzademobiJi.zacyjnego, albowiem w nJekt6rychwarsztatach pracy w hucie BaUdon pracujw ostatnich czasach robotnicy nawet nad­godziny. Ponadto rada 2;;;Llogowa twierdzi,te sytuacja huty ostatnio ulegl:-, znacznemupolep!,zeniu, gdyz huta otrzymala ostatniowi-;ksze 2;am6wienia rz dowe Prawdopodob­nie w tym wypadku komisarz demobUizacyj­ny wniosek dyrekcji odrzuci.

Blj!dzie r6wnie:i rozpatrywany wniosekrady zalogowej kopalni HiUebrandt w spra­wie znleslenia urlopow turnusowych. Do­

tychczas dyrekcja kopalni wysylala co mie­si c 150 robotnikow na urlopy turnusowe.Rada zalogowa stoi na stanowisku, :ie - wo­bec polepszenia si stosunkow na kopalni izwili!kszenia kontyngentu w glowegQ tej ka­palni - urlopy turnusowe nie sl! konieczniepotrzebne.

Wczoraj odbyla sil} u komisana demobi­Hzacyjnego konferencja w sprawie zniesieniaurlop6w turnusowych w Zakladach Hohen.lohego w Welnowcu. Rada zalogowa doma­gala si , by dyrekcja, wobec polepszenia s!sytuacji w hucie cynkowej, znio!ila urlopytl1rnusowe. UrJopami turnusowemi bowiemdotknll}tych jest i50 robotnik6w, kt6rzy p1'a­eujlJ tylko miesi c, zas 2 miesll!ce znajdujl!si na ur1opie. Niektorzy z robotnik6w w '­czerpa!i ponadto biezl!ce wsparcia, wobecczego IInajdujl! si w marnem polo:ienlu ma­terjalnem. Po wysluchaniu stron KqmlsarzDemobilizacyjny postanowH wydac decyzjli!w tej sprawie na pismie.

Obywatelskie stanowisko braci AdamowiczowPrzerwali swe propagaudowe loty 'ze')v'tgle(Jtt iUtdklesk pOwodzi.

I\atowice, 25. 7. kl sk powodzi, jaka dotkn la Malopol­We wczorajszym numerze dono'»)- ske zachodni1\. ,;,

lisOly, i2: bracia Adal110wicze oraz ZO!1 \ W zwi1\zku z tem Komitet Obywa­jednego z nich i stvuny lotnik Skarzyn- telski przvjecia braci Adamowicz6w wski przyb dij do Katowie w pi1\tek 27 Katowicach zawiesU swe czynnosci nabm. W dniu wczorajszvm natomiast czas bliiej niookre lonv. Bracia Ad:!­Wojew6dzki Komitet LOPP. otrzymal Olowicze wZl1owi swe toty i przvjad1\z Warszawy depcsze. ii bra cia Adamo- do Katowic, lecz dopiero w6wczas. gdywieze przerywaj1\ sw6j lot propagan- Dowodzianie otrzymaj1\ taka pomoc. it:dowv dookola Polski ze wzgt du na b dl\ Ologli spokojn:e wr6cic do prac,t".

(-) Za rwllunek zegM'ka. Nableral latwowlern'lch na .karb w CZlIstochowieSqd Okregowy w Katowicaoh r02;patt'Y'W'IJI

'W dnin wczoralszym 5IprawQ przeciwko Mam Po powlecie kazowickim i okOIiCZnYCh l Da!i sit skusic! niekt6rzy obietnicl! latwe­

Szcz«:Sci .'k i Janowi Koncowi z Ka.towic ktop: uwija si sprytny oszust, Jan Pawelczyk, kt6- go zarobku i pojechali po nieistniej ce­ZinWlsiH urz dnika Jana P. do wydania im zlo e- ry posluguje si oryginalnl! metod/!. Miano- poza wyobraznl, os;/;usta - pieni dze, :rosta­gO zegarka. S d ska2;al oskanonych do 2 m1e- wicie Pawelczyk wyszukuje sobie jakl}s ofia- wiaj,!c Pawelczyka w mieszkaniu. Sprytny

5i ce wi zienia. r . do kt6rej zglallza si z pl"osb, napoz6r I Qszust, korzystaj,c z nieobecnosci swegonlewlnn,. Ot6t oszust zwierza si'$, Ze w "dobrocllyncy", zabierai co cenniejBze rzeczy(-) Torebka pnepadta. CZf:!!tochowie ma przechowan,! u znajomego I znikal bez sladu, a po paru dniach wraca!

Na targu w Klltowieach $krad2;jono tlabr.. g()t6wk w Bumie 10.000 zl. Poniewai je- "dobroczynca" wyn dznialy i niejednokl"ot.Ce Ehilblec-ie z Myslowlc torebkt: rqcznq, zaw'e dnak jest chory i bez srodk6w, prosi 0 odda. nJe piechotl!. Mleszkanie zastawal ogoloco­ra!ijcij 6 zl, 2 bi,lety wolne.l jazdy, wystllwione nle mu przyslugi. Chodzi 0 to, teby pojechac ne; a po Pawelczyku slad zagin,!1. To tezlIa jej nazwisko, legltymacJ na znitJk kole l /)- do C !!tochowy i odebrac owe 10.000 zl. Za ostrzega si" latwt61wiernych przed niebez­Wij oraz J.egitYil11aol na nazwlsko Ci i Wanl!J "fatygV" Pawelczyk obiectlje tysillc z!otych. piecznym oszustem.z SlupneJ, pare rt:kawiezek I 'kllka fotografJi, 0«6Ine! warto ci 100 zl.

(-) Skulk! braku gwlatla. Nowe oflar'l kopalnlW korytarz'u domu, przy ul. Ple1!lscytowd10 w Katowicac1t, wslrotek nleo'w1ot1enia Ida- Ch 6 2S 7 .. d It 1 S .t Iki B kl ftki &ChodoweJ spad>la' ze sohod6w 18- letnla ZI,.. orz w, .. w)eZ)OnO 0 sz'p a a I>u rae e wta Anna, I zlamata prawq noi , Wlnlj wypal 21 bm. na kopalni "Jacek" w Cho- Chorzowie.ku ponosi wlaSciciJel don1i11 int. Bornstein, 3 p ,: rzowie wskutek oberwania siQ w g.a Tego samego dnia na kopalni "Niem­wodiu zaniedbania o wietl1enia lUatkl scho4owel dwaj ladowacze Kampa Jan i Sobczyk Cy" zostal spadaj cvm w !dem pokal ­

Emil zostali przysY'pani zwalami wegla, czony cje la SladiczYl1 Augustyn. OIia­doznajl.lc cidkich obraien. Obu przc- re wvpadku odstawlono do szpitala.Z 'KatowlckieGo

(1() Nleproswnego gogela ult:to.Nleznany spraw>ca w8zedl przez otwartl 0­

kno do mieszkania Czeplonkowei MarH w Sz,3- Ech. burlpienlcach, przy Uil. Poprzecznej. IIk"d po rozb!- V

chu z.elazn j puszkl skradt 390 zl, 2 zegarki sre- One!tdaj po poludniu w ezasie burZ,\l l sufit . Jednocze nie w mieszkaniu Ur­

l>rne, zel;arek zloty, zlotij obf >czk 'liuibnl\. Po" d S 11 ' dl1adto &prawca skra.dl 7 mtr. bialego Jedwa.b', u erzyl piorun do mieszkania Glabika banka . zczepana spa i y S) przewo Y3 mtr. materJalu c. zielonego oraz kidoka buofelek Karola w Katowicach " Karbowa 48 i elektryczne. Ogied ugasili domowllic.).wina, <:zem poszkodowal Czepionkowl\ na ok I_ wybil 6 szvb w oknle oraz uszkodzJ Wypad 6w w ludzlaeh Die bylo.10 500 zl. Pod zarzutelll tel kradziozy przytrzy­l1Iano Kokota Ma'ks1'mmana z Szopienic.

(K) Okradl 11\ w czale odpustu. (X) Uo!eozka wlilinla.Sobczyk Jadwi'ga z Slemianowic, wldeleiel- W IIOCy lIa za bill, wyla l1al sl z eMi wlq_

Ita karuzeM donlosla, te w czasle odpustu w B:1I1 zienLa ,",dOWeiO W Myslowlcach wlQzill1\ Pod­szowicach skradJl jlCj pracownik Dreja Jalt z g'e- lesll\ski Wi4QJebn, odsiaduUIICY 4-1Iltn!q kar, W:.,.nlianowlc 32e zl, pgo,zem 1Jblecj W niewilldomY'JI zionla za kradzl" wRadzlonkowlo. ostatlllo ca.kilotlllnlw. , , :v J)"J' .81., Wlttor. as. z IIwodgrob....

tnik. Jest 011 wzrostu 165 om, sllnel bu'l!owy \a­la, wlosy j. blond, ZRrost rudlei, twarz okr urh.ozolo Wlyso!rie, DOZY niebleskle, zQlby zdrowo,oa Jewell nodze bllzna 041 rani tIOstrzalow4>J. tItuoWInY na IewlIiI fOCO i olersl_ Po&cll...&b1tiirm IIfIiI!,Cilolo.

, '\

Zaparete. Wed JUog opinii 'SzPiWi, nawet cho­rzy, leillcy w 100ku chetnie prZyjifOOj natur-<i1­nq wodl1 gorzk q franciszka-J6ze1a 1 sradek teabardz 0 dobrze znOSZij.

(K) Oswst.Pod zarzutem dakonanego oszustwa na szk.,.

d ogrodnika Klona Andrzeia z Brzeczkowlc podMyslowicami przytrzymano i odstawiono dCl dys.pozycjj wladz sqdowych Jarowczyka AndrzOa!a z zawodi\! szofera, bez stalego mieisca za­mieszkania.

Z Chorzowa(=) Jubilwsz 25-leeia klll'lalistwa ks. preSHtaKrzoski w Chorzowle.

26-go bm. obchod i ks. ka'{lelan rezerwyKrzoska Jwbileusz 25-1«:la s o kap/adstw;l.Ks. Krzoska uroozil sill w ZaJborzu na SlIJslr'ltOpolskim. Po wys\\-i eniu pracowlil t)TZUd'wa lata jako wiikary w Z!otnikach, w Mall...polsce WsC'hodnie;i. Tu rozwlMI takie dziala!­nose sp6ldzie1czq. Nastll'Pnie byl wikarym wSadagorze na Bukowinie i proboszczem w Lu­dwikowce, pow. Dolina w Karpatacli wscbc­dnich, TII pfzechodzil JU1bila. inwazje: rosy;skti najeiezsze chwUe swego zY.::ii. W 1917 r. p)­wolano go w coorakterze ka'petana na woj;ne.Powr6ciwszy z wojny swlatowej na Gamy'Slllsk, zaczyna organizowae POwlaty celemprzylijczenia tychZe do Polski. W poW'io;!ezabrs'kim zaklada pierwsze ochranki polskie, adl<a robotnik6w i rzQdnikow wieczorne szk:;l!;pols.kie, kt6remi J<ieruje i sam w nich uCZy kzy­ka polskiego. W grudniu 1919 T, zostaie prZl!IGrenJ!SiClIlItz aresztowany i stawiony przed SOl"\Vojenny w Raciborzu, lecz na drug! dziei\ S4­dzia sledczy, wY'Pl1szcza Jubilata na woonO'So.W czasie plebiscytO\Vl-'1!11 pracll!ie pocz tko\VtiHiko komisarz plebiscytowy na powiat proon:c­ki z siedzi'bll w OIOgOwKU. Tu czekala Jqbj,la­ta niety1.ko cif;zka praca, ale j poniewierka. Na­st pnie Juibi1at biene udzial w U I III fIOwst«­ni,u ia'ko kapelall i olicer gospooarczy. Obeco:epracu3e lako prefekt w Szkol Wydzialowej WKatowilC:\cll. - Ks. Krzoska obc!hodzl sw6J J,..bHeusz w zaciSlU domowem. Zwiue\ OficerowRezerwy przesyla t<t drogl\ swomu wsP6lzalo­:iycielowi i dlullIoJetniemu skarbnikowi iak nai­serdecznieisze iyczenia: ad muJtos annosl D..bcze1\ tych przY/lien siC rawniet Rodiakt\.::1(=) Amatorzy telaza.

Pod zarzutern kradzie y ie1aza u Szydtowej'Bhiblety w Chorzowie donleslono do wladaslldowyoh frandzloha Alfreda. Deona Jana. Pie­ck Helmut a, Szernera Pawla, Spallta AuttUstynil, Markera Ry.szarda I Matinowsklolto J6101a.

Z Pszczrflsldelo(P) Od Iskler.

Na stryohu domu Hornlka Jana 'We W.oo.skach pod Imlelinem powstal J)D'!ar 1 znlszelyldacb, stOOo!f: drewnian", oru r6tny sprz t d,).mowy, zloz.ony na stryc.hu. Szkoda wynosl oko­10 5000 zt. W akcJl ratil1nkowei braly udllal str.te pOiarne II Holdunowa, Lodzin i lmieUna. p,­CZl\tkowe dochodzeni-a w!ikazaly, ie potu II<.)awstal od iskier. wypadaJl\cych II komina.(p) OIlara k,pfeiL

W ells!e hpil!l1i w stawle na terenle 1coPoBrada II w t.azi,skach G6rnych utopil sle 2O-1e­tn! roootnik z Zaklad6w Elektro. - Kalin A­doll z tazisk G6rnych. Zwlokl topiclea poplywie godziny wYdobyto z wOOy I odstawionodo kosin icy Sp. Brackie! w Mikolowie.

Z Rybnlcklego(R) RYbnlk gpleszy powoddanom II poIIIOOI.

W Ry'bui1\w zostal utworzoDY Komitet nle­sienia pomocy d a powOOzian DOli puewodftig.t\V 111 wieeburmi5trza p.Baslsty. Po mle&e!ero;uzuoono tW.otki wzywa!"co ohywatell mia tado slctadenia ollar narzecz powodzlan. Tuitewla&c.kawiarni ,,Apoolo" wRybniku p. Sto­klosa UTZildza 28 bm. wleliki koncllrt tdallOiaKl,101,,"ollY I niesoodzlankami, akt6reio 01111\'cWOhod.u przezna.oll na lllGlIQ.wq1lllaA, ,Natto""poprz " iDI&H'oZIo, ' . ,

1In" 8roda. dnla J5 IlllClltU r. Nr. 201

Z Blelsklego(B) Repertuar kin.

Kino Mlejskie Biala: "Kr61 niedoh:g6w".Kino Miejskie Bielsko: "Tajernniczy detek.tyw". Oiera i wsp61nicy skazalli na grzywny i wi zienie.Kino Apollo Bielsko: "Shailbiona".

Katowice, 25. ;./93 dni aresztu oraz l1a 30 dni wi zit:ni .(B) Okradziony student. 28 kwietnia rb. Oddziaf Informacyj- Wsp61nik jego Niciarz Kalman z J zo;a23 bm. z korytarza gmachu Starostwa nie- ny SI<\sk. Inspektoratll Okr ):{. Stra y kt6ry odkllpywal od Oiery sacharyn.;,znany sprawca skradl Erykowi Fuchsowi, stu­

dentowi med., zam. w Czechowicach, rower Orallicznej w Katowicach, uj.d na przc- skazany zostaf lIa 312,50 zf. grzywny zmarki "Puch" nr. 209564. mycie w parowozie kolejarza Walent - zamian<\ na 16 dni aresztu oraz 11a 4 ty­(B) przytrwmanle zlodzlel rowerowych. go Gier . Przemycal 011, zacharyn , ka- godnie wifi1zienia, zas Sikora z Mysh­

Za kradzie'2 roweru., dokonan,! na szko.1 mienie do zapalniczek. wie, kuopuj<\cy od Giery zapalni,czki, skaKrzernpka w Chy1Jiu przytrzymano Uehylt: P _ Giera do tej pory przebywal w arc- zany zostal n\l 3500 zf. grzywnv z Zd­wla I Zi Wi!]'helma z frelichowa i wraz z szcie. Onc):{daj odpowiadal on przed mian!! na 35 dni aresztu, zas Zelkowinf1doni'esieniem odstawiono ich do wladz s,!dowydl S<\dem Okr g. w Katowicach. Skazano Salomona z Katowic i Kaczynskiegow Strumieniu. go na 14000 zf. grzywny z zamial1<l na Sosnowca uwolniono od winy i kary.(B) Zaginireie umY8lowo chorego.

22 brn. wydalil sl,: z domn Debory Wolfowcjzam. w Blelsku, ul. Podclenie 5 jej rn z PinkusWolf, 1st 69, urnyslowo chory, kt6ry dotychczasdo domu nie wr6cil. Laskawe informacje 0 zagi.l1ionym nalezy, kierowac na wyzej wym. adl'es1qb do policji.(B) Nieo8trozny furman.

. W dniu wczorajszym woznica Augustyn DoIUlcik ze St. Blelska najechal wskutek wlasnejnieostrotnosci furrnankQ na ul. 3 Maja oa motocyklistl;! Cugowskiego J\fieczyslawa z AleklIanc1rowic. Wskutek zderzenia Cugowski ulcglu8zkodzeniu ciala, a rnotocykl cZ\:Bciowcmu zniazczeniu.

(.R),J{..tyIllcYJtlo, zolJranlllZZZ. w RYbnlka., W(1lNbnikuodbyloSjo.onstytucY1ne ze"'r...'#de miw_oOd6ZlaIIiZZZ. >lI rZ Y 1icznym udz!a­lie g6mlk6\V. oRoHczoych kopah\oraz zalog'14Jrowaro"Hem1ana Mudlera" w Ryibni1ru. Ze­''''rattie .ay VI p. Szczyra addaJ<\IC nast pnie g asiseler., l!oWiatowlll11u' P', Pielczy'loowi, po kt6reg')1'g,rzem6wieniu przY9t piona do WY'born zarzl\Juj,Wylbrani 'zostali pp. Szezyra' (prezes). Proch­, 'cb. Zielezny Praneiszek, SZ1Y'tnllra Edward iimny. Komisja rewlzyjna: Pawdiczek Jazei,orecki Pawel i Kuminek.R)' W trosce 0 drobnYch dzlertawc6w rolnY"'11.. '1'5 lillea 1934 rokll adbylo sic w Brzezlu nad(}(k,zebranie drobnycll dzierzawe6w roonyc:1Lu.bomi, Brzezia i Niebocz6w. Na zebran!",eWt)lanem przez prezesa miejscow'C'!to K61!.-.\RoJniezego, w obeellosei okolo 100 raillik6w .IIOIt ton, wy.glosil relerat 0 achronie drobnyelldderie w przez ustawodawsbwo polskie ­dr. Ludwik Kohutek, kieroW1l)k wojewodzkie­go bima do spraw finansolViI-rolllY'Ch w Kalo­wicacll. OkO'liezna lrudnosc matamlna i bezrc!­na dzierzawi mtallowicie w dwbllyeh dzialkae!l;/:iemie, naJehcij do ksiecia raciborskiega .miasta Rac,barza, zllajdllUl\cl\ sic pa polsk.le!stronie grallicy. Pomimo. ii istnieil\ w Poh enie wylijez.ajijc ll\ska ustawy, chronil\ce dro­bhych' dzierZa'W'Cow rolnyeh przed wyzys.ki llIy,'lasoicieli zlemi, dmbni dzierzawey w poW'.n'lbniekim 1>IacI\ do 25 marek lIiemieckieh od Imorgi rnag1lebllrskiej czynszu dzierzawne,l;orocznie, co wynosi okola 200 z!. od 1 ha ziell1i

lJest to, necz jasna, wyzysk nigdzie pozate.n,w Polsce nie spotY'kany. Dr. Kohutek wy]as'l'l,'II wyczel'pllj"eyrn referacie i w ezasie bard om"1'''Wiollej dyskusji. Ii w ten spos6b wyzyski­wani dzierzawey rolni powlnni sie niezwloezn'etldac da Powiatowego Urzt:diU Roz!emczego wRY'bniku z prosbij 0 zaliezenie im. zgo{)nie zart. 9 s.tawy z dnia 28 marea 1933 r. 0 utw:J­rzeniu urzt:d6w rozjemezych, nadplaeonychc:iynsz6w lIa poezet dzieriawv w lataeh przy­szlycll.

(R) Repertuar kin w Rybn",u.Kma Palae - "Nie bt:dziesz Kurtyzan'!",

-. Kino Apoo'io - "Uliea".

(R) BOika.W Ryblliku przy lbl. Lony w restauracji k",­

szernej KU'Pennan. Ide] i Krakowczyk glos']')przy stofe pro-wadzi]j' "Gesehiitt". W pewlrjclpw: j - w zapale hand]arskim - rzueili IQ!W.J:ajem na siebie. Powstalo jedno klt;bow;s cSl1:11ie poburbowal!y zostal Kduill1an, zas jad,!.:­d jnia przedstawiaJa po tei b6jee oplakany w:­dok. Wojo\VniezY'lI1i zydkami zajt;la sit; policjl.las potutbowanymu ]ekarz u,dzi'e!il pierwszeipomocy.

(R) Nleszczesliwy wypadek.W SWierklanach G6rnych zostafo przygn;t­

cinne wro'ta.J11'i dlw'ulletnie dziecko K()nstant gaPawlasa Dziecko dozaaJo zgniecenia klatki plf'r­siowej, w nast pstwie ezego zmarlo \\Ni 0dst! asznych mt:ezani.

(R) Kradzie.i.Na posterunku w Chwalowicach zg!osil s:

robotnik Rzyman Gintcr z Radzicjowa i zam J­cOIVal. ie ht:dl\c w stanie pijanYIl1 pololyl s't)lIa trawniku w poblilu kolonjj Kielowie,c \\'Chwatowicach. gdzie zasn'!!. Po przebudze 1,0u;: stwierdzil brak roweru.

: ZCleszmsklego)am.er6 OW. przyczynklem do oszustwa.

. Nle!a,kl Krzywon Karol, lat 31-liczl\cy zam'II W.!sle na podstawte sfalszoWa11egO poswiaJ­czeu!a 0 smierci olca wyludzJl 11a sz,kodQ Ka,yPo mlertnel wSkoczowle 400 zl, poczem zbie 1'W' ',ntewlkdomym kierunku. Po cig za spraw;:"

rf,rzff.dzon . . ' ' /.: "_I :

Wiielki,e Katowice w swietleKatowice, 25 lipca. 121 086b, w k1inikach dentY8tycznych udZie- 1

W miesil!cu czerwcu br. liczba ludoosci lono 108 porad dzieciom szkolnym, przepro­

: : a 1 :r t( , b: wad ol i 2 j r:f k rzystalo 740 osob, wcych 98). schroniskumiejekiej dla bezdomnych plzeby­Wsr6d nowanaradzonych dzieci przypada walo 69 os6b.

77 na chlopc6w, a 84 na dziewcz ta. Jeteli W rzezni miejskiej w Katowicach sp\\dza­tak dalej pojdzie, to m iczyzn w Katowicach no 9453 sztuki bydla, zabito 9587 sztuk by­maie braknl!e, II w kazdym bq,di 1'azie bedq dla. Wody zuiyli mieszkancy 343.828 mtr.oni w wielkiej estymie i powazaniu. Nie- szesc.slubnych dzleci urodzllo si 20, w tej liczbie Zanatawano w czerwcu 3 pozal'Y. Z u­15 dziewczl)t. slug pogotawia ratunkowego skorzystalo 137

Przyrost naturalny w koncu miesiQca wy- oe6b, w tej liczbie 59 m iczyzn, 76 kobiet inasi 63 osaby, w tej liczble 44 kobiet, reszta 2 dzieci.m iczyzn. W ruchll naplywowym zanotowano Do Miejskiej Kasy Oszcz dnosci 2.737 0­przybycie 640 i odjazd 598 osob, przyrost sob zlozylo 1.424.145 zI 75 gr, zW1'6cono 3129

wynosi 42 osoby. I wkladek na sum zI 1.388.221,31. Do KasyChar6b zakaznych zanotowana 17, w szpi- naplyn lo 35.924,44 zl tak. ii stan kapitalutalach przebywa 229 os6b, zmarlo og61em na 30 czerwca br. wynasil 27.412.576,39 zl.

Dzlennikarze polsey z Amerykiw Katowicach

Goscie zwiedz'1 dzis SI'1sk.

We wtorek, dnia 24 0 godz. 18.24 przY- 1 dykatu Dziennikarzy Polsko-Amerykan­byla do Katowic z Cz stochowy wycieczka skich, red. Dziennika Zwi,\zkowego - bio­dziennikarzy Polak6w z Ameryki w licz- r,\ m. inn. udzial pp.: Zygmunt Wolczyn­bie 22 osoby. Wycieczce towarzysq z ra- ski ("Rekord Codzienny" - Detroit);mienia M. S. Z. konsul Hulanicki i z ramie-I Marcin K dziora ("Kurjer Polski" -. Mil­nia Zwi'1zku Dziennikarzy w Warszawie waukee) J6zef Karas ("Kurjer Polski" ­red. Sikorski. WycieczkC( na dworcu w Ka- Milwaukee) Ludwik Ldnicki ("Wi adomo­towicach powitali czlonkowie Zarz'1du sci Codzienne" - Cleveland); Ernest LiljenSyndykatu Dziennikarzy w Katowicach z ("Gwiazda Polama" - Steves Point); Ar­wiceprezesem red. Slawikiem na czele. Po tur Walde ("Gwiazda Polama" - Steveszainstalowaniu siC( w hotelu Monopol, wy- Point); Kazimierz Majewski ("Dziennikcieczk skromn,\ kolacj,\ podejmowali Oby- Zwi'1zkowy" - Chicago); H. Minczewskawatelski Komitet Pi'zyj cia Polak6w z Za- ("News Times" - South Blond); ks. Iciekgranicy i Syndykat Dziennikarzy z Kato- - Pitsburg; Ignacy Morawski ("Nowy /wic. Miasto reprezemowali pp. prezydent Swiat" - New York); St. Ziejka ("Dzien­dr. Adam Kocur, prezes Rady Miejskiej nik Polski" - Detroit); ks. T. Ligmandyr. Jan Piechulek i wiceprezes Rady Miej- ("Dziennik Chicagowski"); dr. M. Krysia­skiej prof. Ligon. kowa ("Glos Polek"); M. Kr616wna ("No­

W wycieczce, na czele kt6rej stoi red. winy Polskie"); J. Sikora (dziennikarz zKarol Pi'1tkiewicz czlonek Zarz,\du Syn- Kanady).

Pod adresem, mieszkancow KatowicWczoraj do Redakcji naszej naqeslanal towicach, uderzyla w zachowaniu tutejszejlist, zawierajl}cy bal'dzo sJuszne, na obserwa- publicznosci rzecz nie do pomyslenia we

cji oparte uwagi. Tern wi ksZa wartosc tych Lwowie czy w Warszawie.uwag, ie poczynione sl! przez goscia, przy- Otoi nikt nie uwazal za stosowne IIchvliejezdnego z innej dzielnicy Polski. kapelusza przed sztandarem. przed t 'm s\ il)­

Szanowna Redakcjo! tym symbolem slawy pulku, zdobytej w he­Dzis w pogodny ranek maszerowal dziar- roicznych bojach.

sko uliclj. Kosciuszki oddziaJ wojska, popl'ze- Katowiczanle! Nasze wojska trzeba nie­dzany muzyklj. i sztandal'em. Na chodnikach tylko kochae, podziwiae, bye z niego dumnym,ustawila si liezna publicznosc, patrzllc z lecz i czcie to, coo ono czci. A wi c pochylclesympatjlj. na naszych iolnlerzy. czola przed jega sztandarami, zdejmujcie

Mnle jednak, kt6ry par dni jcstem w Ka- kapelusze!

Echa alery Drzem.lniczei koleiarzaGiery z Myslowic

'akle spos6b...Przed S<\dem rodzkim w Katowl- 1 czas oopustu spl'awcow aresztowaln.cach oupowiadali w dniu wczorajszym S<ld, uwz lfi1dniaj<lc nedzc oskarzonych, I

Pawcl Kunel i Herbert Duda z Nowcj I skazaf iell po 1 miesi<lcu W , , iezienia.Wsi, oskarieni 0 popel.11enie niezwyklejkradzieiy. Mianowicic oskarieni, bcd<\cod dfuzszego czasu bez zajccia. nie po­siadali potl'zehnej got6wki na zaku'J> bu­cik6w. Wobec zbliiaj<lce!w si odpust:.tw Nowej Wsl postanowili za wszelk<lccn zaopatrzyc sic w obuwie.

Udali sic wobec tcgo do skladu obu­wla. j:(dzie wyrbrali sobie naJdroisz'Jtrzewiki, kt6re natychmiast uhrali., Wpewncj chwili obvdwaj jak na komenduciekli ze skladu, pozosta wiaj&c wh­scicielowi sklepu podarte obuwie. Na It;zamiane .wtasciciel oczywiscie nle zg)­

, dzlJ sic i powiadomit policJe. kt6ra pod­

statvstvkiSlj.dy Miejskie rozpatrywaJy w tym mie­

si cu 261 spraw, z czega Sl}d Przemyslowy71, Sl}d Kupiecki - 36, Urzl}d Rozjemczydla spl'aw najmu - 154 sprawy_ "

Clekawie przedstawia sil) statystyka prze­st pczoSci w miesil}cu czerwcu. Ogolem za­notowano 1599 wypadk6w przest pstw i wy­kroczen. Nie wykryta prz.es pc6w w 143wypadkach. N ajwi kszl} pozycj zajmujl!przekroezenia przepis6w handlowych i admi.nistracyjnych (157), kradzieze (142), w16.cz gostwo i :i:ebl'anina (113), wlarnania (45).

W dziedzinie Opieki SpoJeeznej moglj. sil)Katowice poszcz 'cie powainemi sukcesami.Kuchnie mleczne wydaly: I-a 39.946 Iitr6wmleka, II-a - 35.967, III-a - 34.502.

Kuchnie Ludowc w liczbie 17-u wydaly178.409 porcyj.

OstrzeienieW Chorzowie i okolicy wal sajq si

znowu jacys dwaj osobnicy, kt6rzy sprze­dawaj,\ portrety P. Prezydenta. Rzeczypo­spolitej Prof. Moscickiego i P. MarszalkaPilsudskiego, wyludzaj'1c od ludnosci pie­ni dze id ce rzekomo na rzecz Zwi<1ZkuPawstanc6w Sl<1skich. W kilku wypadkachwygrazali siC( osobnicy ci kobietom, kt6renie chcialy nabywac obrazk6w, naduzywa­j c do tego Zwiqzku Powstanc6w SI,\skich.

Stwierdzamy, ze Zwi'1zek Powstanc6wSl,\skich nie trudni si sprzedaz,\ obrazk6w,nie ma z osobnikami temi nic wsp6lnegi nikogo nie upowaznil do podobnej akcji.

Ostrzegamy przed temi osobnikami,kt6rych nalezy oddae w rC(ce policji.

Zwi,!zek Powst. sl. - Zarz'1d Gl6wny.--<>0<>­Dramat,cZny DoiciS

za bandltllDonosilismy w swoim czasie 0 smialej

ucieczce wi znia z wi zienia s,\dowego wTarnowskich G6rach. Kilkakrotnie karanyi pozostaj,\cy pod zarzutem napaki na po­licjanta, Pawel Lis, wybil dziur w scianiewi ziel1ia i zbiegl niezauwazony przez stra­inik6w. Za zbiegiem zarz,\dzono natych­miastowy pokig.

Przebywaj,\cy na wolnoki Lis dal znaco sobie 21 bm. wlamaniem do mieszkaniaMarty BOl1czkowiczowej w Radzionkowieprzy ui. sw. Wojciecha, gdzie skrad! wi ­ksz'1 ilose garderoby wartosci 1.500 zl. Lisnatkn l siC( nast pnie na posterunkowegoP. P. i w czasie ucieczki skradzione rzeczyporzucil, a do s igaj'1c go go poIicj,a ta od­dal kilka strzalow, ktore na SZczC(scle chy­bily. Tego samego dnia zd,\zyl ujsc drugie­mu posterunkowemu, kt6rego rownie:i za.sypal strzalami.

W reszcie w niedzielC( 22 bm. nieuchw.yt­nego bandyt rozpozna! wracaj,\cy z ko­kio!a straznik wi zienny Gora i pr6bowalgo zatrzymae. Musial jednak ustu ic na wi.dok wymierzonego rewolweru. LI ostrze­liwuj.!c si ci,\gle, zbiegl w nadgramczne la.sy i ukrywal si w zaroslach' Przy pomocystrazy granicznej i wsp6ldzialaniu niemiec­kich straznik6w, urz'1dzono oblaw , w cza.sie kt6rej schwytano Lisa, rannego kul;'!rewolwerow'1 w praw'1 r k . Po zaopa rze­niu przez miejscowego le arza, o ":lezlonogro7.nego bandyt do szpltala WIC(zlennegow Tarnowskid1 G6rach.

Okolice Radzionkowa zostaly uwotnio­ne od niebezpieczl1ego osobnika, kt6ry bylpostrachem cale; okolic,Y. Lis b"d e po­nadto odpowiadal za kllkakrotne uSllowa­ne zab6jstwo pnlicjanta.

"'YRZtJ1'. - OhrntnR mnl\", j{'l$.l1 m,,'slls7.. t.E o nl­lem Rlr: i': tobl\ trlko dtnh'!F;o, t.o mtutfl5 W POAU U F! Ot,,'slr: ,.,. t1drh '8 b)'ln mtnla d iewtc: d7.t{,fI;\i\t plc:c, tel..hrm 6i z loh utenlt.

Krwawa zemsta parobkaOg61nie znanego i cenionego w Bielsku, IBlalej i okplicy wlasciclela rnajl!tku Wlodzi­

miel'za Zwillingera, zl cia lIiedawno zmal'le­go dra Sroczynskiega w dniu 23 bm. ugo­dzila w godzinach porannych kula morder­cza w jego wlasnej pasiadlasci w Rajskuobok Oswi\lcimia. 0 strasznem mordel'stwieotrzymalismy kilka szczeg616w.

o godz. 9.30 rano doszlo na podw61'zu mn­j tku chlebodawcy pami dzy nim a zwolnia­nym parobklem do klOtni. Pal'obek roscilsobie ptetensje w wysokosci 200 zl. jako od.

szkodawanie za I'zekomo przepracowane nad­godziny. Wobec odmowy pl'acodawcy, pal'o­bek zd'jnl z I'amieuia karabin I strzelH dondwukrotilie z odleglosci 80 krokow, kladl)cgo tl'upem. Mal'del'ca pl'awdopodabl ie do­biegl do lezQcego i aplywajQcega krwllj. wla­sciciela i oddal dalsze dwa stl'zaly, poezern,nim si zbiegli domownicy, udal si da ka i­S31'jntu, meldujl!c 0 swym strnsznym cZYUle.

MOl'del'ca, 20-letni Ferdynand Sosnow.ski, b\1dzie oddany po spi aniu protok61u dow.i zienia S. O. w WadoWlcach.

I

.....m Srolf-.lJnla 25 _"",1tN'r. .... J',

Jarossy w ekstrakcie.Niema chyba czlowieka w Polsce, ktOryby

nie znal dowcipnego i pelnego "charme'u" kon­ferensiera "Qui Pro Quo", "Bandy" i "Holly­woodu". Jego optymistyczny dowcip pl'zejawia5i-: nietylko w umiej-:tnej konferensierce, aler6wniez i w kl'otkich piosenkach, spiewanych zespecyficznym cudzoziernskirn akcentern. Akcentten czyni J al'ossy'ego jeszcze bardziej popular­nym. Syrnpatycy tego znanego artysty b-:dQmogli go uSlyszee w "ekstrakcie" w mikrorewjia dnia 25 lipca 0 godz. 16,00.

Czem jest Polskie Radio?S!uchaczy radjowych zainteresujQ niewQtpli­

wie pewne szczeg6Iy, dotyczQce tej najwi-:kszejdzis w Polsce instytucji kulturalnej i r<\zrywko­wej zal'azern. Pod .wzgl\!dem formy organizacyj­nej Polskie Radjo jest sp61kQ akcyjnQ z kapita­lern zakladowyrn 1.250.000 zlotych, podzielonyrnna stu zlotowe akcje, z kt6rych 40% jest wlas­noscilj, Panstwa. Polskie Radjo opiera SWI! dzia­falnose na koncesj: panstwowej, wydanej przezMinisterstwo Poczt i Telegrafow w r. 1929 naprzecil!g lat 20-tu.

Wladze Polsldego Radja skIadajl! 5i\! z za­rZl!du jednoosobowego, sprawowanego przez na­czelnego dyrektora, z rady nadzorczej, l,t6rej% rnianuje Min) 'Pr9j:zt i. Telegraf6,w ol'a zkomisji I'ewizyjne;;.. PracQ Instytucji. kierujQ .3

::; i {: h 1 r.t:d f fs I e:eclj ' bjpodziclone Sl! z kolei na w -dzialy.

Polskie Radjo stanowi instytucj-: uzyteczno­ci publicznej, podlega tern sarnem ingerencji ikontroli Panstwa, 0 ile chodzi 0 dzialalnosc pro­gramowQ. W tym celu na podstawie aktu kon­cesyjnego zostala stworzona g16wna I'ada pro­grl1mowa, skIadajQca si-: z 9-ciu czIonk6w orazprzewodniczQcego. PrzewodniczQcego I 5-ciuczlonk6w mianuje Minister Pcczt i Telegraf6w,IJOZostalych zatwiel'dza Minister na wniosekPolskiego Radja.

W lonie gl6wnej rady pl'ogramowej stworzo­no cztel'Y kornisje: literackQ, muz/Cznl!, odczy­tOWIj, i 1'0lniczQ, kt6rych czlonkowie reprezentu­jQ elemsnt fachowy, pl'zeprowadzajQc objektyw­nQ ocen-: . krytk\! dzialalnosci prograrnowej ra­dja. Przy gl6wnej radzie prograrnowej zostalor6wniez stwol'zone biuro studj6w, majQce nacelu stale i metodyczne badania czynnikow,wplywajQcych na uksztattowanie liczby abo­nentow oraz wysuwanie odpowlednich wniosk6ww zwil}zku z dzialalnoscllt programowQ Polilkie­o Radja.

Operowi artysci w radio.:!Irodowy progl'arn muzyc ny poza Innerni au­

ilycjarni obejrnuje l'ownieZ recitale dwojga wy­bitnych artysww operowych: 0 godz. 19,85 basao rnajestatycznem brzmleniu, Jaroslawa Goebla­Tarnawy, ktory odspiewa kilka aryj oparowych,zas 0 godz. 21,12 Heleny Llpowskiej, znanej ja­ko. sopranistki 0 pi-:knem, Iirycznem brzmienlu.I3plewa.czka wykona kilka pidnl Brabmsa orazkornpozytOl'OW polskich.

oEcha , nolalki

W vwiijzkm z notatkij, zamieszczon" w Pol­

lICe Zachodniej" dnia 16 bm pt.: "Zal, gl(}ki po. Ko "' .n. " .' ­oIatkowe - to nie dlugl?", prostwiemy nlnlej. ... .. ..zem, ie p. Adam Cidlik nie d(}p",cil s! AWla. d'lul, letllcy dOI)'chc... odloslem. W parae, 8 'Wlelkle. .da1ltego przestl1Pstwa przez zataJenle zaleg!()- Wykluczenia Ze Zwi:Jzku Gornikow ZZZ. ml tr)'mntaml 1'01.1<lego tallca arty.lye.nego, kt6reAc! podatkowych w czasie sprzeda:!:y fabry'ki . :n aP1 .'.i b W: t : jU"::.t r t?\f 2:, 'k ' ;; nu lc\\'I:d :I ',O': h ::n D k,:, :: na d :wady sadowe'j p. Szykmanowi Ja'k6bawl, a tlrze "ic. Jau. pre".o Odd.!alu Zw. 06tnlk6w ZZZ w R.. ml dZYUatodOW rowul.t 1>o1.kl tun Ie. towar.y.k!.eiwnie, p. Szykman byl a wszystklem dobrle : oo: ie z IQdZA Ii1 J w Q z rl z : eLle.1 : :: t ro: tE, u ltUI t" e: :jla l: ::' II ow: :::::;poinformowany i obecnle sam nie wywh'Zi\lle wa powrotll ,do orgunl.nojl. W zwlllzim . powyh.em IIUI\dZR6 na w.....r w..y.lklcb kraj6w Europy I Am.ry­S:oI1 ze zobowillzan wobec tI. Cle&lika. Poza.te-.tI WYkluc.elllom. ,11)00q uehwaly pteoydjulIl .ar..,du 1116- kl ml.lrzoatwa I'ol.kl w dzl.dzlole tadca towanl.kle­p. SZy man b dzie odpowladal slldownle za 0- ' 0 fe I:. tio 6:d I' k j W IQO OnI1'.6'b4d.f;.f IIO.w 131m e.lu 'W dnlaeb 04 4-110 do 11-go elerpnla br.szczerstwo 1: oskadenia p. Cidlika. prm.a ob. I"rkn.lka AUllu.tYoa. '\ ':':a ' T r .;:: IUM o B i.u 't . : ::

-<>-- Na podotawl.' e waiy :1'eOY(ljUI11 .Rr,"du gl6wDO- : Jrz :'.,':;: \:'tO . db a e: :tI :r u :: c aREPERTUAR I(INOTEA TR6w o:yW :1 .. :;o Z t t:o,d r: . :f'tw " Y : ':, : IO" kU :I Q :a : ;:. , P .o., : r;, I: *d ;

W I(ltoW:CIlC;' : t da ? a zoINul Io r: '. Q dz II1 :a I :, a O ! e; , Q 'lkUr.:': :f" 6 t : :'PI1 !.:'<1,:'b':." k:od wtorku, dnla 24 !1ipea rb. ...tudz BwlllZku. w mYGI 14 punl<t b. I u.; be. pl'awa 7 .Ierpula _ ,na.ur. S .I.rtnll. - wale nllilleilkl, 8Kino Casino: ..CzarOWllia 1I0C". powrotu do orsaDlzncjt. I:ffu ;0: l Jt,w1te I pnl: . r \r tr.s I\: r;;

Kino Capitol: ..Madamc DU'barry". P . .. ..I. k . prByjmujo 'l'owarzyutwo 1I1110fi'llkdw S.tukl Tan.u.u.!Kino Colosseum: ..Well'lclrska 1II1 04 " Icrwsz)' turmeJ tallca towarzys lego (Wan..wa, -Kopu01!1l1ka U, .... I. tel. '&96.1\0) do BI-IO1(1110 Pala\Je: 1. "M Lj<1I1", - 2. W pOi JIIi za 0 mlstftostwO Pols i. 'u I\C;r mf.. IOJ: :' :I'w: :"I: ::rad

mWona,mi". 1 'l'owaTZlstwo lIUloAoUIOW Bltukl TaUBone!, Awl.to BlOW "t1WIQta Ware.aWl'" UPfaYllla!1I010h ......KIn, Rlalto: ,Pallna Kier". aflliowano do MJtbYlilrod\lwlliO IIIwll\.aku l'r."lloI41 r."au do fO proo. IIlsl lIolelow8J 0"1 ""lln)'oll ull

, KIIIO UaIoa: ;tebraJk 1A} 5taGnbu u". :I : ;i 108:r: 0 e:: . ato::r:: :e: :c:,i : -:::a la:.:;rr. r.-:o :. .. m.

P ASlPO,RTf ULO,OWEDO PISlCli'N I

Reum3!ty.zm, iiscbias. wYJiiekl.. Inf"rmacYl. 0 pan.porlaeb ulogowych. kuraciach tyczaltowych ;td,udzie.la: Blmo Plszczany. Katowice. Kojcl'11szik!

nr. 42a. m. 6. telef. 347-19. (5744

Rad;o.--, ...P u...__...$'

Sroda 25 lipca.KATOWICE. Godz. 6.30 AUdleja poranna. 7.30 WI I­

domoscl 1>1.tljce. U.57 Sygolll cza.u. 12.00 Hejnal z Kra­kowa. 32.03 WiadoDlosc1 meteorologiczne. 12.05 Cod.zten..flY przeglljd praRY pol.kl.j. 12.10 Plyll. 1 .00 D.lenDlkpoludIJlowy. 13.05 Koncert. 14.00 Wladomoscl 0 wywo­zle pel.klm. 14.05 Urz<:dowa cadula gl.ldy .botowej Itowarowej w Katowlcach oraz wladomolici gospodarcze-.16.00 "aJroBBY w ekstrakcle H - mtk.rorewja. 16.40 Ply..ty 17.00 Pogawadka dla dzlecl. 17.15 Kone.tt. 17.35Jt .lt.1 .OrzyPcowl. 18.00 Ode.yt, "K.lqtka I wl.d.a".18.15 Plll1. 18.45 Pogodaoka p. t. ,,0 ku\turze dnlaJJDwszedniego u . 18.55 RozQ1aitoaci. 19.00 Odczyt: _ .,CeIo.woa6 barw zwlerzl\t u . 19;15 Ptyty. 19.35 Recital- 'pie...waczy. 19.50 Wladomo'ci Bportowe. 20.00 "Mystt wytlrane". 20.02 F.lletoo. 20.12 Muzyka Jokk. ...polurnandollul.tow. 20.50 D.I.DDlk wlee.orny. 21,00 Cup­.trzyk marlnarkl woj.nej z Gdlnl. 2\.12 PI..ol. 21.30REcital tortepianowy. 22.10 Kwadrans Uterackl. 22.25Wtzyta mlkrotonu u pa stwa Bigdulskleh. 22.50 - 23.001'Iyt,. 000

Kronik8 radio..

CBltSi_>ijDi.sz'ZIIOIIIOGIUrzf:dnlcy. zwl zkl I organlzacJe opodatkowaly sie na rzecz powOddan.

LaJicucu ofta'!". WJJnicJowM1¥ prrez nasz:t I'<J. . i blura sprtedab z Dl'ZeliJyslem weJllowym I Dr. Jao Mallik a . rtota YJ Da ten samdaokoie na ,rzecrt powodtia1l,. wloSnem eohern ad. cyl!kowym zwlazaae. do -opodatknwallia 51e na cl>l 20 zt.bit. slo'nacalcYm 1'Is.Irn. Do tcj pory redake:a rzecz Jl6wodtlmw wysnkOki 2 proc. sum, sub- Tow. fJOtek w Brzeczkowicaeh na s W- ."Lzebrlila1289 'il.. JtiI6re pT.zekaza'l1o do Komi.t.:- 'skryoowanych w swaim czasle wedluK kluc1:a m:e"i"",ooeID zctlTa,":u w dniu 'R bm. 1!0 'oily.fu Wooie-wOd'zk4eogo. Wd'UTIn wcwra.j;S(lyjn z'> Da P{ttyczke Namdowa. W 2JWi'ld:'\1 z sam'l- g>/osze.ru.u rclerattl prze'Z fl:je.r. szk1Jl:v I P. Jo"""brwlli y 300.70 zJ.. tant. It ra'Zem jesi j!uiZ zt. rzu1Ju1\ akc.i", podJiet,,' w wiclru prud:si O!- fa Wb:cka na temat:riSkllikl powod!z.i -w Mala­11189,70.' "twa.ch przez pracow111kow unly;;-lowyclJ i fi- polsce" ucnwa.la w1Pki'CiC na rzecz odzian

Roz!))ocZ!Q!ty 't)rzc<z p. dyr. Marl-: Stadniklc- zv(:znych w kielWllOCu prz}'jScjaz J)OiJ11OC1\ olIJ- kwote 20 zI. z kat;y TQwanY5tJwa. a nadto, u.

': , Jk= I'11 ri/jc:: ( : : 'f' z ;:i " 8;:Z ' ;ZY b; ;1I d e :t :; er= =:sze lancu.ch Leu p()d'trzY'mud:t. Slkhudaj1\c powa- I1lI1lOzlilwilly swyan u'Tzc:dnikom i roIbot-n.ikollll in.!; cha wzywa To-w. P04ek w BTz.ezionce i M IJ.Zine otJ.arY. na .T'Z'I!CZ t>O'W{xhian (Pa,trz w krolJll- na,j!s.zyQsze l!reaH-wwwnle I>odieted prrez nkn w:ca;;;h do przeoprowadrenia takieiie zbiOdd.ce). Panioom, wytka'zw.i4CY1ll ty'l W51Polic'ZiUcia. 1 akoj . Ofiarny taiteueh pan roanie.tak wle.lb ofiaM1 C, s.!dad<!lIllV w imie1l4ru oic- . Kolo LOPP. przy kopalnt f'erdyllBtIda w Ka- Dd p. dyr. A Krasnodl1uskiel otrzymali9n,szc !,J,wyC'b pQ>wOidlz'ian,serdecl!lIc ..Bog 1<1- tOW'i,cadl afia.mwa(o lIa pomoc cUa powod'Z>lanplac"., . . 50 zlotych. list Ireki nastepuj<\oej: riNa zaproszenle pa,'!Z ' YI'l "!'l ofi d a l y 5Z w m .. na l :? . a ',[:' I .cz p. P K O o dz l Lu ian ka z.! i 'l- k. W <!Jnll11 wororaj!s>zym zl . ozyiW na rzecz' komif.e- dyr. Mani StadllikieWlCZ(}wei 9kJadam na pa., . ....... "",,' II\JV, a. moc dla (}1iar powadz! w Matopolsce %1 100.­wQaSc.iciel rcs1auraci! ..CaJ'I {)It1" w Kroto'W'icach bu pomocy gelleralny dyrektor fat. SurzycL.i : PrOSZI1 ze swei strony pani q dYT. Wallde Wl.150 zt.... ot'wieraJ<!c. t<! ofiarll .Iallcuch. dabk&w 1900; .:,: gene alDY dy.r. Da,DgeI3q _zl. chowiakowlI 0 zasi4en:e tel nsty datkiern, or,:wtr&ktcsta'l1ifat,i>r6iw lIa p()Jwoo jail.. Przv ., -' MlecJ$I"I.. KQIDJte<t ,P pcy i! woo'ZJ m t: G podanie Redakcii "Pol9ki Zachodmei" nazwiskczamy,iz a,pe P. L>u.kasi:ka nie mini!> bez ech:l. rZ,<\Idz . Z1b:oJ' k l1.W: 11'I lele. 29 bm. bWJi;:<! Z !_­

Kawiarnia Monopol" w Katowica\Jh u.rZ!l- tn'c. 511: mtodiZ1c .a,i(ademlCk , poozatem pr l tydl os&b, ktorc zechoialaby wezwac do d",:"d a w dQI:ac ;ZO, 30 bro. wielik kOlJlkru.rsp. . to ;: , ; :a lJ:Ja, te 11.;!y sze-gO sktadkowania".k, es1r, podlWorZ()IWyeh, przeZi1\a z ac dtla 'fY!'..- sMadikowe pod'eimowac U10Zilla w maogd\s.trac!' Zwi,!zek Rezerwisww na sllJllku 11& neuOle7lOOW na rody brzy w\'sakoscI 120, 50 30 II kOj 13 'powodzian.ZJlotych. of.iar dac czesc dochodru z konku'l'Su 11.1 01 kl drr{l do Kom'1ebu WQje'W6d.zkie' o lIaJe;l.y ZarzQd Okr gu sl,!skiel{o Zwiltzku Rezerwi.rzeez jJOwod'Zlan, k . . d P K 0 kout 3is 500 stow zapocz,!tkowujQc wsrod rezerwisww akcj"

Alroja POIUOCY <!Jla lIowoolzia11 zatacza na prze, a'zJ wac 0 . .. 0 or.. . .. . pomocy na rzeez powodzia.n w Malopolsce Z&­lll 'u coraz s crsze kregi. Po wszYlSuklch 1>:>- tno elfOs w Szol)ie 1ca\Jh Wyswle1ti dz!s chodniej sklada na. ten cel zt 100. R6wnoeze.wial!aclt 1 m:a l:jch orgwnizruJ'I s-ie komi,tety pJ- w S1rool I c artek dl a f ilimY. 50 proc. za a. snie ZarzQd Okr. 131. Zw. .Rez. apeluje do wszy.mocy Juz w pierw&zych d'uiach po dotarc:u sowa.nych IJlenledzy poJdzle lIB eel oowoduan. stkich za.rzQd6w powiatowych i kiil na tereniewi'e cj 0 ol'brz"midl roimiarach klesiki powodd W'ste.!J d'a 'kina ty'1!ko 25 gr. na wszysi%ie .mje - Okr gu slQskiego i wzywa. czlonk6w organiza.wied'e iilllStytu,cjd prrteslalo Da rece komItetu kr.l- c . Ka a o' ,waria ad 5 o ?D hd . do 9 'Y1fczor. cji do jaknajzywszej i 9fiarnej akcji, zmier a.kowskiego dary w naturze i oomoc pienleina. Nj,echaq ka,tdy przyczym s e do te.go 1>1l;Knc!<o j!!cej do uzyskania skutecznej pomocy materjal.J1-acoW'lllcy r6i.'I1ych IlIisivwcy,j tak urzoon.i.;y . e'111. ?rzytem zobaczy 2 f Y: ..Pa1ac na kol- nej ze strony czlonk6w ZwiQzku Rezerwiswwjaik i roo01lJI'icy dobrowoh1>ie OIPodatkowuda. sie .kaoh I ..5trac{)!t1y J:ikSipress . na l'zecz ludnosci dotkni\!tej powodziQ.na Tzecz powodzjall, I<omitet Prezydeialny Unji I<Mio Union w I<atowicach boo'Zie WJ-5wie11'iic Sz a.1 i iI ski, prezes Okr gn.POlskiego Przemyslu G6miczo. Uutniczel;o m'm p. t. ..iebrak Stam1J.\.1!IIlI". 50 proc. Zalnkl1S0­led,nocz'lcy w swem 100nd,e przedsiebi'orstwa Wt;- w 8 nych pienh:dzy p6Jdzie IIa eel PDwodzia,'.g'IO'wc. cyniJ.:awe i hl'n() z temi przemys'lam i \Vstt'.p do kina tyl,ko 54 gr,. na w'"''ly'stkie miei'i­ZIWi zane. pO.rulS:WlIlY do g :lbi (}g,romllemi ro,;- ca. Ka,sa otwana ad 4 ]J{) Polllldrn. do 9 wiecz6:'.mia-rami katastrory. powodzi, postal1o,wjl l1a p'J- Niechaj kazdy pr yczyni sie do tego pieknegosi,ed,zclJI'il(1 Slwem, mlibv1em 23 H1>Ca. W'ziilc iak celu.11a.j>W'i kszy Uidzia( w j)owszechnej aikci.i pomocv Zaloga u.zed1liluiw I robotnMuiw kopalnlofiarom poowod'm, WZYW'lj!lc wszystkle towany Brzo.zowk:e i zaikJadu tlenku zlozyla 288.75 zl.stwa Zf'Z szone w Unji. Jak r6wnlez koncerny na porol)(: po\voodzia'111>1I1 w Malopoolsce.

Czarny wadz niemieckleJ Czeki

Nie domY51ilby si nikt, ktoby sPOjrZal kq gwa1'djq znacznie lepiej uposazonl!, ale

na postac mlodego czlowieka w szklaeh, w za to dalekl} od wszelkiej pollt 'ki j sluchajq­czarnym mundurz S. S., na jego uprzejmy el} 5Jepo swoich przyw6dc6w. W samem za­

U . S . ' .. m , i6C . h .,. i . s .. PO . k . d' . J'n . Y . POW5c1l}g . 1 ... i , ' .. VY .. S . pas . a . 'b ... za- .. lo . z . . . en .... i ... U S ... . s. tk ... .. 'i .. l jUZ . . .. k . O , nflikt mi dzy czar­

chowania si , Ze ma do ezynienia z jedpl} z ,he.mi mundurami S. S., a brunatnemi koszu­.pajwa ewy.cb." llajbardzJ.ej W a.Du,.&...A... .:e.....oojaeiu"Hitlera do wladz ','j krwawyeh osobistoscl na terenie hitlerow- tym razem dzi ki protekeji Roehma, Himm­,ski i mi c, z o po i d .iNeir).... .W.? ,M J r; ?' ,tM. ,!!ze.f. !D: .p' ltc Ji.oli ycz ej 'y Mo­!'oBYJskleJ'Czekk DZlerzynsKlm ezy Menzyn-: machjum. Mlmo .opo1'u lIamlestlllka Bawa­i!kim. rji, generala Eppa, rozszel'zyl swoje upraw­

Henryk Himmler ma zaledwie lat 33 i jest nienia na call} Bawat'j{!, a potem na ealewodzem S. S. oraz tajncj policji politycznej Niemey. Mimo protestow Goeringa uzyskalna terenie calY<1.h Niemiec. Jest szefem naj- kOlltrol nad policjl} w Prusieeh, co stano­seislejszej gwardji, wodzem pretorjan6w u wilo ostatni etap na dl'odze do policyjnejboku .hitlerowskich imperatorow. Skrupu- wszechwladzy.low niema zadnych, pl'zyjazn niema dla nie- Rimmler jest czlowiekiem tajemniczej,go tadnego znaczenia, rozglosu nie lubi, Wy- zorganizowanej konspiracji. W lonie S. S.wiadow nie udziela, unikl1 reprezentaeji, w stwc:'zyl ol'ganizacj{! jeszcze scislejszl} i je­samotnosci i skupltmJu dl}iy do swoieh ta- szeze bardziej tajnl}, a rownoczesnie kierujejemniczych celow. Poszezeg61ne, szybko tajnl} policjl} politycZhI} na terellie calychprzemijajl}ce g\viazdy 11a hitlerow. firmamen- Niemiec. Krwawy dzien. 3U 'czerwca jest wcie oswieeajq kolejno coraz to dalsze i wyzsze gl6wnej mierze dzielem Himmlera i jego po­etapy jegostromej polityczny karjery, kt6ra mocnik6w. Czarno umijndurowani sztafe­niewiadomo kiedy :i na czem si skonezy. towey byli tymi, kt6rzy aresztowali przy­

Zaczl}l swojl} karje1' Rimmler jak0 wielo- w6dc6w S. A. I wszelakich wrog6w obecnychletni osobisty sekretarz Grzegorza Stl'assera, wladc6w Niemiec, aby ieh potem pozbawicdrugiego po Hjtlerze potentata, kt6ry zostal zycia. Czarni sztaf'i'towcy pod komendl} ma­zamordowany w spos6b bestjalski 30 czerw- jora Bucha wykonali ekspedycj(! do Wissee.ea br. Strassel' stal na lewem skrzydle par- Onl ta rozstrzelali Roehma, Heinesa, usmier­tjl i Himmler oczywiscle r6wniez opowiadal cili general a Schleicbera I jego zon w ichsi za niem. Potem wszedl w kontakt z sze- mieszkaniu, porwali i zamordowa1i w Grune­fem sztabu S. A. Roehmem I r6wniet umial waldzle Grz.egorza Strassera.Bobie pozyskae jego wzgl dy. . Akcjt} u boku Goeringa kiel'owal Himm.

Pierwszl} wielkq. ideII- Himmlet'a, pierwszt} ler. Rozeg1'al si(! pierwszy akt krwawej t1'a­jego wielkq. misjl} oficjalnl} bylo zorganizo- gedji, mO!'derczego boju na smierc i zyciewanie w lonie S. A. scislejszej gwal'dji, t. zw. mi dzy przywodcarni. Ale kurtyna nie za­sztafet oehronnych S. S. (Sl'hutzstaffeln). padla jeszeze i tragedja Niemiec hitlerow­

Oddzlaly szturmowe S. A. staly si ju:!: 01'- , skich nie jest jeszcze skonczona. "Bogowieganizacjl} zbyt wielkl}, zbyt plynnl}, a przez lakn . 1} krwi", a nlew tpliwie rola kt'wawegoto niepewnl}, i niedajl)cl} si opanowac!. wodza czarnych mundur6w nie jest jeszczl/S. S. mial bye cialern kontrolnern, pretorjail- .z koncz0n.a.

\ ,

ApelZwi/lzku G6rnoslllskiego Przemyslu Przet"or>.czego w sprawle pomocy doramej dla dotlmif­

tych powodzill.zywiolowa katastrofa powodzi nawiedzila

zachodniQ Mdopolsk . Jestesmy swiadkami nie.szcz scia, jakiego nie parni tajll najstarsi ludzie.Blisko 100 ofiar ludzkich, dziesiQtki tysi cy zni­szczonych egzystencyj, nie uwzgl-:dniajQc szk6dwyrz dzonych Skarbowi Panstwa i sarnorzQdomterytorjalnym - oto dotychczasowy bilans ka­tastrofy. Poczucie obowiQzku przyjscla .. de­rain!! pomocQ tyrn najbledniejszym a blednych"wzywa kazdego z nas do zlozenia ofiary pie.ni\!znej w ramach rnozliwosci. JestesIDY liwia_domi ci-:ikiego poloienia przernystu. bo samiprzesileni'! obecne przezywarny, niemniej jedna.Jtjestesmy przekonani, ze zadna w naszym ZwiQz.ku stowarzyszona Firma nie wylltczy slQ od 10­lidarnej akcji pornocy dla powodzian, podj-:tej!przez Rz!!d i cale Spoleczenstwo. Spodziewamysi , ze powyzszy nasz apel nle :,ozoa.tanie be,,.,ilnego eeha.,w jpli\LP\lCiOUcill-.,o,b9Wi,,,k,, rato.'wania glodnych i bezdornnych. Uwaiamy. iea.kcja firm przemyslowych b-:dzie bardziej war­tosciow,!, jezeli wezm!l w niej udzial nietylkQprzedsi-:biorstwa, ale i pl'acownicy, chocby ma.temi datka1}li, kazdy wedlug moinosoi I sit.Bis dat qui cito d;;.t! AkcjQ zbiorkowQ zajmuj,si zorganizowane Komltety, a mianowicie weWojewodztwie al!!skiern: Wojew6dlki Komiteti cw Katowicach, P. K. 0, Nr. 315.500.

Urzednicy Wsp6lnoty Interes6wspieszQ z pomocQ.

W zwi,!zku z kl skl! powodzi, jaka ostatniGnawiedzila Polsk-:, zwolane zostalo w dnlu 23b. m, posiedzenie Kornitetu Pracowniczego­Delegatura Rad Zakladowych Wsp6lnoty Inte..resow - celem wzi-:cia udzialu w akcji nielte..nia pomocy dotknlQtej powodzil! ludno'ci. Nt.posiedzeniu tern ustalono, co nastQpuje: Komi.tet Pracowniczy zapropom:je Nadzorowi S,de­wemu, aby odpl'owadzil jednorazowo lum" lta­nowiQclt ostatnio uchwalonQ obniikQ taryfow,w wysokcsci 8% pobor6w urzQdniczych za mie­siQc lipiec b. r., do WojewOdzkiego KomitetuNiesienia Pomocy Powodzianom. Ze swej stro­ny urz dnicy, jak i robotnicy wszystkich ukla:.d6w "Wspolnoty Interesow" dobrowolnie opo.dlltkujl} si-: na powyissy cet jednorazowo we.dlug nastQpuj/lcej skal!: pray poboraeh do 200zl - };;%, od 201-500 zI 1%, oi 501-800 zIlU%. od 801-100.0 zl ". p nad 1001 zl1"!.. ,

Szpital o. O. Bonifratow w Katowicach.Bogucacb wplacit na rzeca powodzian " nalzejredakcji zl 20.-.

P. Wladyslaw Kaftal z Katowic, wlascicielKolektul'Y Lasow Loterji Pat\ztwowej sloiyl ..nls zl 100,-.

E

_ : ===== Dypl. -Intrnler

jaknajleplej ustosunkowanywsferac:h klerowniczych prze­myslu i handlu. przyjmiedalsze

I5 =. ..........na Wlelkopolskc:.,5 Zgloszenla pod .Radca- I. P. H'. do Admin. .Polskii Zachodniej­e

Prolesor Behounek \v Pl8llc1lHllC1i. 'Jek dowiadu3 e mr sill .snlkoftlitJ'CIIIU

uezonr, prof. Behoul1elt. xt6l'l. ..ral daft,t "

nie8lcIQsnejek . B . .iP8d . . . rcjj . ' ,0 . .lerM . j NOJlfl . "ICI.JII . .. . .' .. .obecnie w C . elach .. . 180zrliOlroh. ;::.:..r ,,:vkarzem »rof.dr.Ollluntem w . ..,... '

=iIiIat

!i

"1

<; :

Ii

1ft.'.r Srofa,:i1b" 2! .n_l_ 1'..

. 1'_1\8 ._!..il. . . ",Od z..-ao Spo to.c6wt " Zawodowezapainictwo polskicnanowych"nez . D.jplQknleJne pol.'cle Danego kraju pna- ',.' .. tor.c:h. . ,. .'

8.1» uiedawDo dnl IIrool. 111811108 ludol 8trKcll0 oall Z raojl udbYWaJllo.gO eiQ w ICatowloacb turoleJu 0_ ': l: b: ::j; al_:t:tn :W ,ui r;, :tr: ln:)' l : cl)a:nt.ni :.s , 'w t :lO z: a::e b n:'a I:'&:,aao:-okolh:o - FQdha)a -) ti,J':odkowa cz so R-zec,Z)rpOBpO- Zwlqzku 2ja asI11k6w FOlekich przy udzla_le W8ZYSt­ti::tp : eJl iJ--: y :i:a:te c: jr d: l : i kicl o c: ! :cz ::j::engi ,t':: W d :r:a:8\:kOlUplotnte znlS&CZODY. Jl\ccgo znrzqdu 1 I1dzlebmlu--absolutorjull\ Wy raDO nowe

DIIAdopler DIOiun. zorJe.nt.owa6 sit: w nleprawdo- wladzo zwtf\zku w ,8kt dzie DastQpuJqcym: '_ prczes ­podobnycb strfttach.. Jakie nustl\pUy \\'skutek powC?dzl. 'I'ornow, 8ckretRNL' '- Jtnaz o, skarbnl¥ - LUllger. Do

'-Z-]JomocfI dotknlQtYlD nlszczl\cym tywlo)cm Rods- 6l\du koletet\sklego powotaDo: Gnrkawienk.::, Gl'abow­kom poSploaz:yto d$ls calo ilpolcc:cDst.wo. \V olbrzymlm skiego i W'Ukiewlczu.. Sk1ad komleji rewizYinej two..: eSoi -_Pa1'1at:wa wysUku, ktorc prz)'chodzi z pOOlOCf\ rz \: Snaorakl. Skrobl8z j Binder. W)'bory przeprowa­lde"l z 8n)'JU powodzlnnom nio mote braknqc 1llkogo. d ono pJ'zez nklamacj ,'})oniewa* onUr l powodzi lUU)t m. inn. Q lI)' dorobek Udnvnlono DOWY atahlt. zatwierdzonY przcz koml­D'a8Zych braclaspol'towcvw, kt6r)'IU pott:tny tYWlol sarjut rzqdu stoleczncgo miueta Warszawy. UstalonoSUIBICZ'. sulo J bolska sportowe, znbrnl sprzt:t Ol.UZ 1Il. Wtu'sznwQ za: sledzlbt) ZWlqzku. I-Jostanowlono po.luaJl\tek aportowy.. w uk('jl01(!81 nla pomocy IJOwodzhnt b1era6 juko Wl,leo\\'e do Zwil\zku 30 zt, a skladkq mle.D& SlqRku, nto mote r6wottli brukDl\6 potQtocj,. bo ll slQcznl\ ustnlono w wYBok ct zt 3. Pozatem powzh:to..ko 30.000 czlookow ltcZi\Coj gromndy sportowcow -sh.. enly 6zercg dnlszych dla rozwoju ZWit'Zku nl0Blycb.kich kt\ira Jut nlejcdnokrotnto dala dowody 6wej uchwal, mtqdzy inneml.:- ubezpleczenle zaPllsmk6w od

oflar oRci I BolidaruoAcl w zbiorowych wysUkucb U'-' I wYI,adku, 8tworzenle IlInduszu Z8Pom:,gOw g . 0 ltd.J so spoteczedstwa. 8ktcl OW: e : :n: te Zz lt}; nn :P :ie Pf :

Zarzl\d. Oddzlalu Sl.f\8klego Zwit}zku DzlcnnikarzY tcres6w polsklcil zapasnlk6w I przcstrzegaolc CZystOBCl

: W n ,z ( ;f,W : z;::;uJi 1u:J:g P t ::. h :oz ::t d Y:O:j Cj:aieaira6znl : :W:I: s : d jM"ojew6dztwa SJlls:kiego. by w Inturt: swych U1otltwo8cl WiClll 2 pa nicy polscy byU niezorganlzowanl. skutklem

: ::w e :'8Z I g.. :;;:d ':e O _d })O;'lC: :fg \ : :z;ncc:!.przez r6tnych organizatorOw tur­bU:bzym CZDsio lUi r1.CCZ powodzlu.l1 odpowledl1le 1m C Z Zi P walczvd bedztc do o8tatecznego zwych:­

::: t=::t: e"eC l'::,t r .. Z I;' 'le l l: ::O n : : id 1 c y ,::: n ::n 11 P: ; n : b r:i :::e Z;::: r ;ort ; ; t z6 aj :rlitii 1 L.Y, 1 ; W:kt6re w dato przeclet n j'Wi ksze cbluby 5wiata, jakIJt:;. kolarzy, ';nrcinr;y j tn;IY h, tanl\ k rDle 1 oHar- tlt o. C)'gaulewlczow. Oarkawienk , Torno..111& do w)'sllku oal.go spolccz.nsh"'. Zebl'Uule mlalo przebleg nlezw)'kJe barmonlJny, a

Zarzqd ZWlIlZku Dzlennlkarzy Sporlowycb w /{alo- oblady cecbowala glQboka troska 0 10sl ZwlllZku Iwknell przekazuj.qc r(,wnoczesnitJ kwotQ 50 zl nn r;t;ecz zrozumlrnie ucbw l.\\'-()jewod klego Komltetu })omocy Oiiarow I-'owodzl, Zcbrante zakoiiczono wzniestenlem okrzyk6w naznprssza tit dro"g, juko pl r vsz):ch d.0 zItPOCf \tko\Vu- czesc. Prezydenta H eczypospo1itej prof.. 19nacegonla tel akcjl wsrod sportowcuw sl<\skJ.cb - KS. uuch Mof';cicklego j Piel'W8zego l\ nr8zlltka Polski J_oz,efa PH­

: ut: bll 1: C a I sZt p:j1 :rsf :; :p : : d :65c e pe a OJ ': wyslan i a nastt:p uj ltcy che: ..,Sport H , .,Centrosport" i "Ebcco" w Katowlcuch. Prezydeot Rzeczypospotitej PolsktejODDZIAL L"SKI , lT'6 ":b\¥ DZIENNI/{AllZY Profesor Igoaey Mosclekl War8zawa':-Zamek.­

Za Zarzqd: Uczestnicy plerwszego Wa]nego Zebranla:_Centralne.,_ Gorze1an)" _ 86kretar w z. M. Mtkula - prezes. go Zwi&zku Zapasoik6w Polsklch w WaI"8z8.wie. odby­

\\aj<\cego 8J W dn1u 22 ltpca. 1934 roku w Katowlcach_ przt'syh'Jq Najwyi: zemu D08tojnikowl Panstwa wy­razy holdu. z"p'e\Vui ljtlc, te przy wszelklcb poezyna­mach przy wirca i przyswtecac 1m b dzie idea wiernejiilu2by Najja.snlejslicj RzeczypospoJltej Polskiej.

Prezydjum Zebraola.

Poci'lgi popularne do Warszawy.POCl&gi popularoc do \Varszawy ofj: aDlzowane przez

Katowicki Oddziat l)oiskl€'g-O Zwlf\Lku Dzf(>nntkarzYSportowych odejdzie z hatowlc na dwa dol wedlug nn­Iitt:pujqCE'gO rozktudu: Kutowlce 28 lipca o j. 2 .19,Wa'rszawa 29 ltpca przyj. 6.00, 'WaI'szawa 30 Ilpea od.jazd 23.25. Katowice 31 lipca przyjazd 6.37. I\:oszt prze.ja-zdu tam i zpowrote1D w wugonach puHmnnowskicb.z mlejscamJ numerowanemi w)'nosi zl ]3.50. Bilet)-"jJ,Jt nabywac mo:l:na w Biurze Podr6}.y \\?ugons-LitsCoock w Katowlcach, ul. Dyrrkcyjna 9.

...Plerwszy Mal'szalek Polski

J oz.f PII8iJd8kl

Nr.2ftl

P . ierw .. .szem . S . P?tk . aniU Niemca. . . . K . .. . "g. era. .. . . kt6 . remu l Notowania pozDaDskiej giddy zboiowejswi-:tna technika umoilhyila iU2>}>s a e wyniku " dnla 24 Upea 193! r.remlllowego. \Valka dwoch f,ecbmkow. warsza- Cony "ary,., PoznaMillnina .Mia2>i i A lIt!jaka rt;nna 2>akonczyla tYlo cella trnnsakcyjna tra!18. 30 too 15.50. 105 toiI\\ :';;d:j; :ms k iI l: ib :;ma slliskiego i :t::...:. t co :i:,o ;a19 ;o 5' ;'le '. %Grabowskie'go z t:rolem supl 's6w ,Alz,atczrki_em ; ia::;b . :! e8 n ' :Jk : ' 1 :"li -li3&ka !.I:) t :Krausel11, bylo przeprowBdzone- W bBrdzo na- W obu pozycjach 0 50 gr wyl.ej notowana, pBzenua Wpr'-Jzonej atmosferze. Grabo ski, dZi\\ki swej obu pOZycjacl1 0 1 zl wyze) ootowaoa. - ResLta ooto­

ao ti YlSi r: ::fz: l ; Y: r:on Ylku da :Od :CO ,:, n 'ar :ili':: :l :; a 'n 90Jt ";. pf::.:\ k ;mu si'-J to w 27 min. DlawiQc;e kleszcze podwoj­nego nelsona dawaly siQ. bar o we znaki Krau­sowi, skoro daremnie ucieczkl} poza mat\\, sta­ral siQ z nich oswobodzic. W pewnym momen­cie obydwaj zapasnicy w zapale walki znalezlisi poza dywanem. SQdzia itakazal zwolnieniechwytu, co zresztli uczynil qrabowski, podczasgdy Kraus uwolniony z chwytu. wykorzystalmoment nieuwagi Grabowskiego. znajdujQcegosiQ w pozycji kl czQcej i pr*ewrocH go na lo­patki, oczywi cie poza dywa1'!em. S dzia naka­zal dalsze kontynuowanie walki. do czego niezastosowat si Kraus. uwazajQc siQ za zwyci z­c . Gdy po trzykrotnem wezwaniu Kraus dowalki nie stanQl, sQdzia oglosil Grabowskiegojako wyci zc . . '

Dzis w srod walczQ: .Polak amerykanski Tornow z murzynem

Thomsonem, decydujQcli walk stoczQ warsza­wianin Miazio z sosnowicianinem Binderem.R6wniez do decydujlicej walki stanl} AlzatczykKraus i Austrjak Grenn, wre,szcie jako ostatniQwalk wieczoru afisz zapowiad mecz mi dzyolbrzymem Grabowskim i Niemcem Kriigerem.Spotkanie to 0 charakterze odwetowym. wyzna­czone na skutek wyraznego; zyczenia Kriigel'a,prowadzone b dzie do rezultatu, przyczem Gra­bowski nie b dzie mogl sto owac podwojnegonelsona.

liadoBlOBli OOBIOdaPIZe

Urz dowa cedula giddy zbozowcji towarowei w Katowicac:h

z dn1a 24 Upca 1934 l"Ceny 1"ozumlej elt: sa 100 kg. parytet wagon KatowIce.

. baodtu burtownym, taduokacb w-agoDow7Cb..Kursy usta-lone na podstawie cen transa.kcYjnyc:h:

Zyto 15.50. Owies jednoht)' 18,50. l\1 ka pszenna gat. Ia0-20 proc, 38, Ie 0-65 pl'OC. 32-:-tUill. l\1. a zytma lot.do ft5 proc. 25,75--26. lb. do 1:i5 proc. 25. Otr b)' pszen.ne sredme z przeUi. .standnrt. 10.75-11. zytnie 10.75.NASrONA: Peluszka 2-1. - Cen3. orJentaC)'jn6 n L;mie..ulonc. Usposobicllle spokojne.

Sytuacja na rynku zbozowym.Na r)Tnku zbozownn od kilku dnl panUje dla z).ta

tendencja w ..zkow-a. W ci<\gu ostatnich dw6ch dnlw) ;{;ka ia w: rniosla dwa :llote. Obecnie zyto notowanejest po 11,50 za 100 kg. loco par)'tet \Yarszawa. Zw)'zkt Uumaczyc nalezy pr edews 'stk em ostatniemi dni-a­mi przednC>wka, podc1.as klorego zazwyczaj ceny zboza.stal'ego zwyzkujl\; wobec zlDnlejszOnej podazy. vir l'okuubieglym .cena z 'ta prz : koncu pr edn6wka w)'TIosUaokolo 2 -24 zt. Llkazame si jednak nowego zboza ze­pchn lo W cil:\gu miesiqca cen t do 13-13.50 zl Spa­dek \\"i c bardzo duzy. "" tyro roku wobec zmniejszo­uyclt zbior6w nietylko W Polsce, ale w cale] 1<]ul'opleoritz w :::Jtandch ZjednoczoIQ"ch 1 Kanad ie, Ilie Jlu.lezyprzewld)'wac zbytniego nacisku podaz)' nowego zboza.na ( eny obecll€', kt6re pl'awdopodobnie mimo ukazania.si now).ch zbio1'6w utl' "lDajq Sl prawdopodoblHe muiejw p.cej ntl. swym poziomie. Na lllekt6r;ych rynkachkrajowych ukazalo si juz tegoroczne Zyto. prz}'czemtranzakcje zawierane Sq na gieldach nieoficjalme. V\.rl)oznaniu ctma nowego z)'ta wynosi okolo 1-1 zl. 'Wobecsilnej zwyzki cen na r).nkach swiatow»cb, nalezy miee.nadziejt:. ze tendencja zwyzkowa ulrzyma 5i£::: na pol­skim t.)'nku zbozow Ill. Oficjalnych tl'anzakc 'j nowemz)tem na wal'szawskiej gieldzlt:t zbozowcJ oczekiwacnalezy W ch\gu tl'zech. czterech dni.

Pobor nadzwyczajnej daniny maj tkowejod nieruchomosci.

Ceny nabialu w K towicach.Na posicdzeniu J(omisjl NotOW:RiL Cen Nabialu przy

Izble Jlandlowej w I{atowlcach. odbytem w dniu 2.t-gollpca br, ustalono na8t pujqce Cepy nabialu:

J\tLEKO: przy sprzedazy hurtl: -wej franco stncja od­biol'cza 14-16 gf za 1 Htr. przy, sprzedat) detallstom19-21 gr za litr i w detalu 2.t-2 gf za 1 litr. - Tcu­dencj a zwytkowa.

MASI.O: I galuoek 2.30-2.40 zl za 1 k!\, II. gatuuek2.10--2.15 zl za kg, wiejskie 1.80-1.90 zl za kg. Cenmasla kuehennei;....... ..Jill t.:anotowaoQ._-.Reprezentacja Polonji SI'lska niemieckiego, w Katowicach.

Dzls w srod , dnia 25 bm. przyjezd2a do Katowicr(prezentacyjna drutyna pJlkarska !)olukuw Z Nlf'miecW celu rozegranJa treningowego spotkunia z tutejszl\.Pogoni q ", poezem uda sit: onn w dalszl\ drogt: do",Varszawy, gdzie 1 sierpnia rozpocznie slf: OlimpjadaEmigracji l'olsklcj

Nudmienlc wypada. ze reprezentacja tal zloionapTze"atnie z nujlep:;zJ.ch graczy pol skich nif'mipcklt'goSl.\8ka, ad szeregu tygodni pilnie trrnowala w specjal­njo na ten ('.el przygotowau).m obozie treningoW)'ID.Ilzeby do tuk powa1.nej konkurencjl, j(\kil hp,dzie wspOJDriiana wytej Olimpjada, mue przyst pic. w jaknaJlepIIzej formle.

Ze wzg1 du na to. 1e jest to pierwszy WystE:P pHka­

:d ? t\it 'J, l ' Jis I;a Ob "i:: :e 1 j' ':?' 1 \'st:P :: :'\Vie przez Ih:zny udzitll w tej imprelle da wyraz s}'m­I)atjl wz l em mit)'cb g0l5ct - 2za kordOJ_Ju.

Pocz&tek spotkanla 0 godz. 17.30. Przedtem zawodYfuojorow.

Warszawa-Belweder.Zapa:;nicy polscy zebranl na pierwszrm Walnem

Ze-br8lli u Centratnego, ZwJqzku Zapasnlkow Polskichw \Varszawie, odbywnjt\cym si dnta 22 IIpeQ 19i14 roku\V ]{atowicHch, UkochanelDu "'odzowi Narodu Wlelkle­rou Hudownlczemu H.zeczypos.po1ttej Polskiej, pomnl\c

:z : c: ::p;z:at:e ;\ st I: s cge na o ;; ;e :e:yr j Notowania warszawskiej gieldy pienic;znejwyrazy uwte1blcnJa i najsilniejszego przywlqzania Z dnia 24 lipca 1931 r.: ' iZ j=: ie; e f 8te O ; i : : i nnJ a \ : 3. proc. pot. budow1una 45. -1 proc. poz. Inwest .c. zw.Ojez)'zn)'. Prez).dj um Zebranla. : n;ot l :r r:W:r 3 . 7 P c.k ..ers : Z '-: { 7.8" tlH.1:i ij8 dl'obne. 7 pl'UC, L. Z. Pa(istw. Banku Rohwgo

Grabowski kl'oczy nadal w zwyci skim : ;k'u8 J' /a : 7 W a8 . o . i \'Lo:kULG :Jlochodzie. ' spodarslwa /{rajow. 94. 7 proc. obUgsc. Banku Gosp.Poniedzialkowy wieczor walk w sali "Po- 1;a 0!83p e.8 tr . z 1f{:" t.G ; 5 L t =

wstanc6w" 0 zloty pas m. Katowic stal pod zna- Tendencja nlej.dnolita.kiem dwoch decydujQcych walk, ktore 5ciQgn ly WARSZAWA. J-AT. - Akcje: Bank Polski 86. LII­mas pubJiczn05ci. PO W9A 'SZAWA, PAT. _ Dewlzy: llelgja 123.65. 123.96.

Dwaj ,'najsilniejsi lu zle A\VI!lta. mvr u 1 3,34. Gdailslt 112.50, 172.93, 1I2.0i, IIolandja 358.35,Thomson i Polak Garkowlenko walczyli w pler- :'59,25. 35i,45.Lond)'n 26.il. 26.84,' 26.58. Nowy Jork ka­wszem spotkaniu e . e.z ! atu, cl1 ocia ( Po.la t I;; :921 ' il :82i 9 :;"a :/:7 l-1 \7: O 'l t :by} stale stronli atakuJQcQ. Polak amerykli skl Wloohy 45.45, 45.57. .15,33, Berlin '2M,25, 207,2'. 205.25.Tornow mimo wysilkow nie umial pokonac w Szlokholm l:1i',65. l:lS.35. 136.95. Dolar pry\\'. 5,28.

Minlsterstwo Skal'bu wyjabnilo w t Tch dniach, :2;enadzwyczajua danina majqtkowa w t. zw, trzpciej gl'U­pie kontyngentowej. obejmuh\cej niE"ruchomosci miE"J.skie oraz bud).nki w gminach wiejskich. mezwi&zanez gospodal'stwem 1'olnem, nil ]934 r. plalna jest w ca.Imici w terminie do dnia 31 sierpnia br. wlqc l\le. ­Ustawowe dawln dauin)' w tej grupie pozostaj:, bezzmiany i w -noszq' przy roczn 'm pl'zychodziE'. wzgh:­dnie wal tObci CZYllSZowej ponad 1,000 zt do 2.000 zl. ­0.5 proc. oral. pound 2,000 zl. - 9,6 proc. N akaz)" pl?t.nicze rozestntH b df\ platnikom i dor<:;czone do ]6 sier.pula rb. ,Ministerstwo Skarbu polecilo podwladu)'1USW) m orgr\Hom nicdopuSZClHC do powstawRllia. zalegto­se:i w nadzw)-czajnej daninie maj<-\tkowej. a wi e pouptywie terminu ptatnof,ci. cl.yli po dniu tn sierpnia rh.urz dy bkal'bowt' przyst wh\ do egzekucji, celem bci-i,­glli cia llieUlszczon .ch kwot danin:r.

U1gi przy nabywaniu swiadectwprzemyslowych.

linister8two Skarbu upowutnilo izby skarbowe dzwalniania przedsit:biol'stw przem)'slow 'ch od dOl)Ii.:tydo CE'_lty wiadectwa przemyslowego wyzszej kategorjlw w)'padku, gdy \\ ohreste od dnla 1 bm. do -n gl'UdnlR1'. b. zwh kszi.\ ono liCL;bQ zatrudniC1D)'ch przez sif'bierobotnik6w w por6wnuniu z lic.lb q , pl'zyj tlt za pod a8tuw do okreslenia kntegorjl swiadectwa przem;rslo­wcgo na 1931 r. Uiga ta dotycay _przedsi biorstw prle­myslowych. zutrudniajqcrch do 1.000 robotnlk6w I 11­('\ I.elatta jest Hl hHb.wiQ.u J.I,1 ppdfl:1-\t}\ prze siE:biorstw,przyczem nte obejmuje ona zak dQw. ktore -W t 'mczasie sezonowo zwl kszajq. liczbc: zatrudnionych ro­bot.nikuw.

O.loszenie. I I Wolne posady INa skuwk Wyrok'u Sadll POI'lh<,­

'wnC<go z cnii::TJ 12 cz'erw a 1934 r' l Wi ksza iabryka

zaopatrwne<go kla'llzu1<\ S<\d!u Okr - w miescic po wi.at.gOIWf'i{O d lia 14 czerwca 19,34 r. !II poszu,kuJe Plerw­K1. 16/34 w Kat{)wi ach Sp61ika P. !. swrz.;'od<ucj1;o kOI1­T{1warzystwQ Elektryczne ..I(andem" trolcra montazuSP. z o. o. w I(atowicacb z dluie<m IZ oraz sltlsa(zy z kill!.:zcr\\ca rb. prz,c. zJa w stan likwida- kulctu,i<l IJraktviqdi. w wic'kszych fa­. Za,wi.adamiaj<lc 0' POwyzszcm W7Y bo"kach. wnnaJo:a­wa £ie wszys kich Wii:r2vci H wv- lIa dClklad,na praca",iernionelj s;p6 ki. aby ZJJo:/osiH swe z r.\'stmk6w. P'J­'Pfi:'t nsjc do d,uia 5 sie'f'\J1nia 1934 1. daonia z drl<\czonc­1>0'11 ad<reserm sDol'ki. mi oopisami S\\ i:1­

ZaZJnacza s-i.e. ze brak zJo:looszC'..',a cc w z p':aktyki ido wyier] wymie,nionci{o tennj,uu 111t- z.vc}ory.sern k!c.ro­ic poci<lgn<l za sob<\ niecwf!J'hsa,,:c wac .. do Ad mJ!tl1­wieorzytel,noSci W'P. na Hlste wierzy- SotraCjl1 P I.. Zach. PensJoniu .KrzyslaieLi. pod ..5966 . KrynlcaTow. Elektr. ..Kandem" SP. z o. o. Panienka p"leca urz<\Wzo'!ew IIkwidacJl la.t 16-19 obeZJna- kamfol'towa. po.kQ­UkW1idalar: St. Upins,ki. lIa z orac<\ w 'kJc- ie slone<: ne. biehpic koloJ1ojal , n. po- ca ciepla i zimnatrzchna d'0 1>klc,oU woda. radiO'. we­w Katowicach od rand I' kuchmaa Z:61 Scf , ::' t Hd zar z. Of. kieru;: H...O. H...O. p:.rwszorzed., ce

;:oh ; z, : I C ;an ?:: :t acp, h. .( ) Restauracia Zamkowa. Katowice I n v nlsklo. Ize Antoni Dragon i Marla Borzyk Cbtoplec blurowy ...... . w..... ... "at.'. R6tneslaH by zar'z<\dcami so6fiki polrzc.bIlY. Mw. J,... I!lektr. "lCandem" Sp. Ii .. .. rzz z, " ' (5J; i poleca: poieca:w lC.towle.ch. ul. 1'1. Pltludlld... 32 smaczae obiad- p o 90 g f smaczae sniadania pO 60 g r'Z d:J,i'em 14 ozerW1Ca 1934 r. IRkasent konwoJ. J

Powiadami3Jj<\c () pOwyzszem. Z,1- z kau.ol<\ I 500 z"- Ros61 z,tnaka.r. d,c>m. Gulasz cieiocy z kartof!ami.i i d bo' araz szoler mech. Zupa )midorowa I Bl,gos domowy z kaNoflami.: :I::' ,prz z :Y' :J t:'y' I: ,io Irzezwv z kaJ cj;1 11. Pa,prykau delOCy z karoofl,mi,o30by w mienilU spobki od pOlwyiszeJ 1000 zl. d? sall1o- ?lJ!uka ,wl sa salat. bu.'a.cz. I(te<lbasa dOJ11OlWa z cebulkl\odaity firmy naszeJ nie zobo-wi<\IZIU'j;I. <e1H)(ll clezar. nil ,y'm:eI 'cletOCY PO wiede/lsku z jau N:>ga wieprzowa Ii h3JPUStlt.,. Tow. Elektr. .,I(andem" sP. z o. o. dalclkle Ilirv zaraz Nerkllwka cieleca garlinerowal1a Buczek peklowalJlY z kallUs.tlt.

w I(alowdcach w l'ilkwidacji. 'polrzeblH, Zid-osz. Od pleczona z czel w. kapU911t i klus, K1jJrcze« wedzony z kapustlt.Ukwida.or: St. UpillSlki, Qso.b d . ?d 4 B --7 P() Bdsztyk z poledwk:y z ce-bulkll. Wlltrobka cie1eca z cebwl\tl\o 'po,u IlJiIU rZ JZQ- Omli!1 namr. z szyakl\ MaZdie<k siekany It laikiem

'W:lce - Kamien. u} Kotlet Wleprwwy z kapus.tl\o P,,>4eawiCzka wieprzowa z kllJjJUst...Plckarska nr. IZ . Ka:rp S.'11a:tony Ii salatka.m. 3, (5579) Polaca'lle dobrze plelellDOwane ptwal w6dldt Obllty WDnY' bulet!

,Polecamy naJlepsze europelskle lod I

Os...eie...e.

Km. 810/34....... ............Dnla 14 .I.rpnla 1934 r. 0 godo. 15 w

Strumlenlu 10, eprzcda BiQ przez pubHc n4.J1crtncjq nOBh:puJi\CO ruclJolDoBc1:

oknto 1,140 .zLuk k....JI pro.tych. ora.okolo 474 ..tUk kafJ1 .IlowYcb t gZlm­.ow)'ch 1\' r6tnycb kolor:.cb. Stenotvplstka ' '

. "ena n.zacoWanl. 086 01 BO. ool'Sko _ ,tiJemieoka' . ". '

i . :r: q 0 0 : )' 1:"8,:, q n 0 ienvlSlzon: . 6ila ' II ' 1 ' 1 ' 11 ' 1 ' ' 1 - [ ' _ IetzGdP . rze4mloiy w)'8iawloDena .przedllt, ,pooZiuk'u e PO adY. .. . , " . . ' . i ,, . I KOMORNIK 8.\:DU GRODZKU!1GO, Of. pod "f,ntehj(c'1 o .. , " SirumleDlu. : " 'bua". (59Ih), I '" '\ . ,I , , ,,' , 'J .. ' ,

I Uzdrowiska I

pensionat SzarotkaWI. Stamp'l()wejRabka. telef. 7. wd,uzym ogrodzie ,,N .. y wiat. olwartv caly rOik. KII­piele salanKawe wdOOl11. cic,pla i zimna wada bi t, Celltra l!1e ogrzewan:e.w/astJv basen k<\­pielowy. Mleczar­nia j kawiarnia..Malcj>ka" kuchn.iarska.

Malatck ziemski160 lUorJo:o.w w 1)')­bloi,z,u Gnif,Zlna d"l­zv j l'woe'llitarz 'iy­WY. za,bl'dowa,niad,o zamianv lIa od­pQlW1i,ed'lli nta.j lekz'iiC'n >ki 11'1 G. li\­SJk.u, w Wo>jew\Jdztwit> Kra,kO'wskiemI,Uib 11'1 lD, ku cte­s.zyilS'k'ilm. I{)sz,pod ..8362" do P.Zach.

Mareleplcknc wybo'foWC5 kg. 9 z/.. 10 kJo:.16 zl.. mi6d lUajo­wy kura<:yjny 13zl. pleciakidowc PU­s ki. frallco pobra­ulem wysyla Sl­ga owiiCz. Zaksz­cwkL (5871)IiI Ilkol"PoII[8 1 [ I ,i(, , ' , ',i

VIII. I(m. 1639 i 1569/34

Obwieszczenie 0 ticytacpW CI.W31'tE'k. dnla 26 lIpca 1934 r. eprze­

dam puhllc-zuie w Katowicach, nastE:pujqceruchomosci:1. 0 godz. 8.30pt'lY ut. Teatralnej S:

kredens duz '. ;) szufy. 2 umywulkl. 2sLafk! Ilocne 1 st6t rozsuwauy. 1 lustJ"oz podstawkc\: kanap zielon<\. toalct<:; zesk('", .dtami. kozetk z nadstuwki.\ 1 ma­s7. "n do 5z .c:ia.

ORZ;ICOWU11P na hiO zt.2. 0 godz. 8,45 przy u1. Tcatralnej 12, w fir.mle Lorb£'r I Biebe-rstcln:

1:\4_ pur ' sandut6w dz1ecJl1n)'ch, 8 6rla.nych/ r61.nrclt lw1on'lw, w wielko ci IS

os"';c \"I:ln"'ch na 733.80 :d.H-ucbomoscl pOWytszc motoa ogl,,-dal na

mlejsc.u sflr:t.l"da y Hi min. pn ed )icytacjl\.I,OMOllNIK S, DU GROoZtOEGO

w I\:otowicnch. rewlru VUI.

Licytacja przymusowaw c:r.warh. k. dnla 26 Hpca br, 0 god;,1

1I1e lo.ao b"d" sprzeda\\'al w Wlolkleh lIaj­duknch pr7. ' ul. Krukowslilej nf. 1)1 . naet apu.i;\cc rm1holl1Q';d:

.1 kompld,IH\ jadnll\l:: OI'lC'cboWI\, sktuda ajqc;, 81<: 7. 1 bufet.u. 1 w)'tryuy. 4 kl'ze­sd, 1 stotu l"Ozkladulwgo i -2 fott"llkow,

05?nCOWUI\C un sum 1.300 d.IWMORNI., t<,\DU GRODZIOEGO.

rcwlru 11 w Chot:to\Vlc 1. (589:!)

­ + ­DRUKIWSZELKIEOO RODZAJU DLAUt{Z DOW. Ot{OANlZACJI,TOWAAZYSTW 1 Pt{YWATNEJI,LIENTELI DOS T At{ C Z A

DRUKARNIA SL.\SKASPOlKA Z OGt{AN. ODPOW.KAT .0 W 1 C ENAt{o2NIK UL. BATOt{EGO 2I ULlCY KOSClUSZKI Nt{. 15TELEFON Nt{. 308.78 i 304-26

+