編輯部報告 III

編輯部報告

自古以來，宗教作為一種心靈的寄託或信仰的歸宿，對人類生活

的各個層面帶來極大的影響，舉凡食衣住行、生老病死、婚喪喜慶等

等，都可以見到各種宗教思想展現在其中，受心靈層次的宗教信仰所

牽動。因此，我們可以說，宗教不僅僅是心靈的滋養與靈性的教導，

常常也會透過外在的實踐行動，或是在不經意之間，或是在刻意塑造

的情境下，將個人內在的深刻信仰，透過行動，實踐在人間。

時值今日，宗教學者們對宗教對於人類社會的影響，逐漸有更進

一步的研究與了解，此次專論以數位學者針對中國佛教、道教與民間

宗教的思想、理念對人們的社會生活所造成的影響為焦點，而發表以

下諸篇論文：

釋永東教授就如何應用禪修於戒毒，援引兩個戒毒中心的深度訪

談與問卷調查作為原始材料，進行統計分析與交叉比較，以期了解禪

修幫助毒癮者的可能性；許鶴齡教授則因應台灣漸趨高齡化社會，研

究陶弘景所著《養性延命錄》一書中所提出的道教養生思想，期能擷

取先賢的養生智慧，企求對生命長度的延伸與健康品質的深化；白金

銑老師則專研神會禪法中所帶有四層實踐性的懺悔義蘊，點出禪法的

演進是在惠能之後，才有了更進一步的發展—即朝向更具實踐性的

方向前進；趙修霈博士生則是將《西遊記》中所反覆出現的「吃食」

與「色」兩大主題，歸納出由陰入陽的成聖之道。

因此，本期主題定為：「宗教的生活實踐」，大抵呈現古今不同

宗教對於人類生活的關懷與影響，作一探討深究。

IV 新世紀宗教研究 第七卷第四期

〈佛教禪修戒毒實例之比較研究〉由佛光大學宗教學系助理教授

釋永東所撰寫，提到「對於日益氾濫的吸毒問題，基督教一直以福音

療法戒毒，而作為佛教理論與實踐的禪學，雖已有近兩千六百年的歷

史，迄今運用於戒毒者的治療，卻不及基督教的具體成果，即使有也

泰半只涉及某種禪修法門的運用，鮮少探討其原理。因此，本研究嘗

以佛教的禪修理論為立基點，觀察其對戒毒之應用的兩個實例的具體

成果，希冀透過有系統的分析、觀察禪修理論對戒毒的運用比較，同

理亦能將此原理應用對治憂鬱症等現代文明病，進一步運用在教育成

效的提昇，為教育治療的應用再闢新績。」

〈茅山道士陶弘景之養生思想探究〉由佛光大學宗教學系助理教

授許鶴齡所撰寫，「藉由梳理距今約一千五百多年前之茅山道士陶弘

景，在其輯錄古代養生思想所成之《養性延命錄》一書，窺探其所蘊

涵養神煉形之養生思想。透過包含養生的涵義、養生的原則、養生的

途徑、養生的方法、養生的禁忌、養生的功效等主題，以瞭解在日常

生活及四季之更迭，相關的飲食保健及生活起居之養生原則及養生方

法。並擇選其中，深契現代人的養生需求所須具備的養生智慧，以茲

作為現代人養生的學習暨參考酌引。」

〈神會無念禪法中的懺悔義蘊〉由桃園縣立南崁高中國文教師白

金銑所撰寫，「以六祖惠能弟子荷澤神會的禪話語錄中關涉懺悔滅

罪內容為討論對象，對照惠能的無相懺悔、神秀的無生懺悔，肯定荷

澤神會般若空智直了見性禪法中的無念懺悔。透過相關資料的理解與

析論，筆者認為荷澤神會的無念懺悔具有『不執罪福的願罪除滅』、

『三無漏學的清淨無念』、『實相無相的般若懺悔』、『無住立知

編輯部報告 V

的正見無念』四層實踐性義蘊，這是繼惠能無相懺悔後的進一步發

展。」

〈由陰入陽的成聖之途：由《西遊記》的『食色』談起〉由國立

政治大學博士候選人趙修霈所撰寫，「藉由討論《西遊記》中的食色

意象，觀察書中滲透至深的『大母神』觀念，由此分析作者如何處理

天與地的矛盾、陰與陽的對立；並由三方面加以討論：一是由《西遊

記》中的妖精洞府來說明另一種形態的『吃』，而這種『食』也常與

『色』有關。二是在《西遊記》的吃食現象中選擇最為特別的事件—

—即妖怪爭吃唐僧肉，作為重心，論述唐僧肉的獨特與珍貴之處。第

三，由《西遊記》對豬八戒的食量與吃相的重覆刻畫，觀察他令人印

象深刻的好食與好色性格，說明豬八戒具有正面大母神之面相，並藉

此來形塑一個本性與佛國淨土的規範扞格相違的角色，從而由《西遊

記》的『食色』情節，展現出豬八戒的成聖之途與『由陰入陽』有著

密切的關係。」

本期的專欄延續上期的「懺法專欄」，此次刊載的是南京大學哲

學系副教授聖凱法師所著〈淨源《首楞嚴壇場修證儀》研究〉：《淨

源楞嚴修證儀》是按照宗密《圓覺經道場修證儀》的懺法結構與思想

來製作楞嚴懺法，吸收天台的懺法儀軌以及「順逆十心」等思想，來

完善華嚴宗的實踐體系。但是，淨源仍然表現出自己的特色，提出伏

業懺、轉業懺、滅業懺等三種懺門，以觀世音菩薩圓通法門作為止觀

修習的法門。

另一篇文章則是北京大學哲學系宗教學專業佛教哲學博士生楊麗

VI 新世紀宗教研究 第七卷第四期

芬（釋了意法師）所寫，題名為〈懺悔的靈性意義：佛教觀點〉。希

望從佛教的觀點去探討佛教懺悔的靈性層次，深入去探析懺悔課題的

核心意義。在範圍設定及材料選擇上，則專門依據佛教教義的觀點來

進行論述；在內容上，本文的組成包括三個部分，依序分別為：一、

概論宗教上的懺悔與宗教上的靈性，二、專門介紹佛教的懺悔之道，

三、探討佛教懺法的修持，對於靈性生命的滋養與提升。

目錄 VII

Contents

From the Editor ..........................................................................................Special IssuesA Comparative Case Study of the Buddhist Meditation to Drug Rehabilitation .

.......................................................................................... Shih,Yung Dong

The Study of Mao-shan Taoist Tao Hongjing’s ‘Nurturing Life’ (yangsheng)

Philosophy ............................................................................. Hsu, Ho Ling

The Implication of Kṣama in Shen Hui’s Thoughtlessness Zen Buddhism ..........

........................................................................................... Bai, Chin Hsien

Analysis of the Alimentary / Erotic Images in The Journey to the West ..............

........................................................................................... Chao, Hsiu Pay

Repentance Column IIStudy on the Practice’s Ceremony of Surangama-samadhi Mandala of Jingyuan

................................................................................................... Sheng, Kai

The Spiritual Meanings of Repentance: A Buddhist Perspective ....Shih, Liao Yi

New BooksIndex

Ⅲ

1

73

117

165

195

213

235

260

VIII 新世紀宗教研究 第七卷第四期

Ⅲ

1

73

117

165

195

213

235

233

目錄

編輯部報告.......................................................................................................

專題論文：

佛教禪修戒毒實例之比較研究........................................................釋永東

茅山道士陶弘景之養生思想探究...................................................許鶴齡

神會無念禪法中的懺悔義蘊.............................................................白金銑

由陰入陽的成聖之途：由《西遊記》的「食色」談起........趙修霈

...........

懺法專欄（二）：

淨源《首楞嚴壇場修證儀》研究...................................................聖　凱

懺悔的靈性意義：佛教觀點.............................................................釋了意

書介.........................................................................................................................

索引.........................................................................................................................

釋永東 佛教禪修戒毒實例之比較研究

許鶴齡 茅山道士陶弘景之養生思想探究

白金銑 神會無念禪法中的懺悔義蘊

趙修霈 由陰入陽的成聖之途：由《西遊記》的「食色」談起

符合當期企畫之特定主題，具原創性與完整學術格式之論文。中

文文稿篇幅並無特限，但以精簡扼要為原則；英文文稿則勿超過一萬

五千字。專題論文之文稿皆須經本刊雙向匿名審查作業程序，經二至

三位相關審查教授的審定，通過後方才予以刊登。此類型文稿不得在

其它已正式出版之刊物上刊登過。

專題論文（Special Issues）