ﻻﺎﺟ ﺖﻴﺑ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻞﻴﻟد -...

دليل مدينة بيت جاال

إعداد

القدس-معهد األبحاث التطبيقية

أريج

بتمويل من

برنامج أزاهار التعاون االسباني

2010

محافظة بيت لحم دراسة التجمعات السكانية

1

شكر وعرفان

دولي ب) أريج( القدس -يتقدم معهد األبحاث التطبيقية الشكر والتقدير من الوآالة اإلسبانية للتعاون ال . (AZAHAR)لتمويلها هذا المشروع من خالل برنامج أزاهار) AECID(من أجل التنمية

ديات، ومجالس وزارات، والبل سطينيين في ال آما يتقدم المعهد بالشكر الجزيل إلى المسؤولين الفل

الس القر ان والمج شترآة، واللج دمات الم ا الخ سطيني، لم زي لإلحصاء الفل از المرآ ة، والجه وي . قدموه من مساعدة وتعاون مع فريق البحث خالل عملية جمع البيانات

ذا ام الماضي من أجل إنجاز ه وا طوال الع ذين عمل أريج أيضا تخص بالشكر جميع الموظفين ال

.العمل الذي يهدف إلى خدمة المجتمع الفلسطيني


2

مقدمة

م . هذا الكتيب هو جزء من سلسلة آتيبات تحتوي على معلومات شاملة عن التجمعات السكانية في محافظة بيت لحق ي محافظة بيت لحم، بهدف توثي سكانية ف ات ال ع التجمع املة لجمي جاءت سلسلة الكتيبات هذه نتيجة لدراسة ش

ة، األوضاع المعيشية في المحافظة، وإعداد الخطط التنموي ة للمساعدة في تحسين المستوى المعيشي لسكان المنطقار "من خالل تنفيذ مشروع امج ازاه ة حسب برن يم االحتياجات التطويري سكانية وتقي ذي "دراسة التجمعات ال ، ال

ة د األبحاث التطبيقي ذه معه دس –ينف ج ( الق ة )أري دولي من أجل التنمي اون ال بانية للتع ة اإلس ول من الوآال ، والمم)AECID( وبرنامج ازاهار االسباني ،)AZAHAR.(

ة شطة الالزم رامج واألن صادية، والب ة واالقت ق األوضاع االجتماعي ل وتوثي ة وتحلي ى دراس شروع إل دف الم يهز ع الترآي م، م ي محافظة بيت لح ستقرة ف ر الم للتخفيف من أثر األوضاع السياسية واالقتصادية واالجتماعية غي

.زاهار، وأهدافه المتعلقة بالمياه، والبيئة، والزراعةبصفة خاصة على برنامج أ

صادية، ويهدف المشروع أيضا إلى دراسة وتحليل وتوثيق وفرة الموارد الطبيعية، والبشرية، واالجتماعية، واالقتم ي محافظة بيت لح شة ف ة والمهم اطق الريفي ة المن ة إضاف . والبيئية، والقيود المفروضة، وتقييم االحتياجات لتنمي

ة سياسية واالجتماعي اع ال ر األوض ن أث ف م ة، للتخفي شطة تنموي رامج وأن تراتيجيات وب داد اس ك، إع ى ذل إل .واالقتصادية السيئة وغير المستقرة، مع الترآيز على القطاع الزراعي

ى ة عل ة واالنجليزي اللغتين العربي ع يمكن االطالع على جميع أدلة التجمعات السكانية في محافظة بيت لحم ب الموق

./http://proxy.arij.org/vprofile: االلكتروني التالي


3

المحتويات

4....................................................قع الجغرافي والخصائص الطبيعيةالمو

5.....................................................................................نبذة تاريخية

6.......................................................................األماآن الدينية واألثرية

8...........................................................................................السكان

9.....................................................................................قطاع التعليم

10..................................................................................قطاع الصحة

11..........................................................................ةديصااألنشطة االقت

12.................................................................................قطاع الزراعة

14................................................................قطاع المؤسسات والخدمات

16.........................................................والمصادر الطبيعيةالبنية التحتية

24...................الخطط والمشاريع التطويرية المنفذة والمقترحة لمدينة بيت جاال

25...............................................األولويات واالحتياجات التطويرية للمدينة

26........................................................................................المراجع


4

دليل مدينة بيت جاال

الموقع الجغرافي والخصائص الطبيعية

منهام هوائي آ1.8على بعد مدينة بيت لحم، غربمدينة بيت جاال، هي إحدى مدن محافظة بيت لحم، وتقع مدينة ، ومن الشمال مدينة بيت لحميحدها من الشرق .)المسافة األفقية بين مرآز المدينة ومرآز مدينة بيت لحم(

أنظر . (مدينة الدوحة وبلدة الخضر، ومن الجنوب قريتا الولجة وبتير، ومن الغرب جيلو ومستوطنة القدس ).1الخريطة رقم

جاالموقع وحدود مدينة بيت: 1خريطة

ا 779تقع مدينة بيت جاال على ارتفاع سنوي لألمطار فيه دل ال غ المع وق سطح البحر، ويبل 563حوالي مترا فسبية حوالي 16ملم، أما معدل درجات الحرارة فيصل إلى ة الن دة (%. 60.5 درجة مئوية، ويبلغ معدل الرطوب وح

. )2009، أريج–نظم المعلومات الجغرافية


5

الي المىتوللقد ام جلس البلدي الح ار من ع ي أي صبه ف ألف من ، و2005من ي . عضوا 13يت ة يوجد ف 55البلدي . والمشاريع،الصحة والبيئة، الهندسة اإلدارة، المحاسبة،رئيسة، وهي دوائر 5، وتضم البلدية موظفا

ك ا رتمتل ة مق ديها ا دائمالبلدي ا، ول ياراتله ع س يارتان خاأرب ات، وس ع النفاي ة لجم اجر ،صتان للبلدي ال وب ألعم

: قوم بها، ما يليتومن مسؤوليات البلدية التي . الحفريات .توفير خدمات البنية التحتية -1 .جمع النفايات، شق وتعبيد الطرق وتنظيف الشوارع، وتقديم الخدمات االجتماعية -2 .توفير األسواق العامة -3 .توفير خدمة الصرف الصحي -4 .صيخارتلتنظيم عملية البناء وإصدار ا -5 .تنفيذ المشاريع، وإعداد دراسات للمدينة -6 .توفير المسالخ وتنظيم ذبح الحيوانات -7

نبذة تاريخية

ساط العشب آراميإلى أصل يعود اسم بيت جاال ام و.معناه ب ى ع ة إل ود تأسيس المدين ود أصل م، 1912يع ويعضا تضم مدينة بيت جاال .العراق منها، و الدول العربية المجاورة إلىسكان مدينة بيت جاال ع اي ة تجم ة حمام ،خل

.ةعونبئر تجمع و صور من مدينة بيت جاال

بئر عونه


6

األماآن الدينية واألثرية

ة بيت جاال ي مدين سة خمس يوجد ف ائس فهي آني ا الكن ائس ومسجدان، أم ريم آن ذراء م وذآس، الع روم األرث للسة شارة آني سة ا الب ين، آني وال لالت ار نق رومل م وذآس األرث ل روم األرث ل لل ار مخيائي سة م سة الو ،وذآس، آني كني

م . (بيت جاال الكبير ومسجد ،اإلمام أحمد بن حنبلأما المسجدان فهما مسجد . اللوثرية اإلنجيلية أنظر الخريطة رق2.(

ة، أطالل ففيها .بالمواقع ذات األهمية التاريخية والدينيةغنية فمنطقة بيت جاال أما بالنسبة لألماآن األثرية رومانية، المية وبيزنطي ليبية،وإس افة ، وص ى إض ع اإل ن المواق د م ثالث لعدي ديانات ال اع ال ة ألتب ة الخاص ذات األهمي .) 1994 آتاب مدينة بيت جاال، :المصدر (:حيث يوجد فيها. أرض مقدسةذا فهي التوحيدية، ل

ي بيت جاال وهي تقع آنيسة العذراء على الشارع : آنيسة العذراء األرثوذآسية .1 دة ف سي وسط البل الرئينة ر 1862من الناحية المعمارية من أآبر الكنائس في المنطقة، تم بناء الكنيسة آعمارة س ة دي ى نفق م عل

.سمقدال القبر

آانت الكنيسة في السابق بناء قديم يضم آنيسة صغيرة وغرفتين : آنيسة مار مخيائيل للروم األرثوذآس .2 .رب والشمال ومنهما آان المدخل الى حظيرتهاالى جانبيها من الغ

م : آنيسة البشارة الالتين .3 د ت سمى عراق الجزة، وق ع ي ي موق تقع في الواجهة الشرقية من بيت جاال ف .م بعد الحصول على فرمان من الحكومة الترآية 1858تشييدها سنة

ة اللوثري .4 سة اإلنجيلي ن بي : ةالكني ارز م ان ب ي مك سة ف ع الكني امتق شارع الع ى ال اال عل روي ت ج ، ويستا 1862أجدادنا أنه في سنة نة نم حصل البروت دة وفي س ي البل ى بيت ف م أقيمت مدرسة 1866ت عل

. نواة الطائفة اللوثرية في بيت جاال طالبا أصبحوا فيما بعد25وتضم


7

المواقع الرئيسة في مدينة بيت جاال: 2خريطة


8

السكان

ين سطيني ب از المرآزي لإلحصاء الفل ذه الجه ذي نف ساآن ال سكان والم ام لل داد الع ام التع ي ع دد 2007 ف ، أن عدد 6,986 نسمة من الذآور، و 6,859 نسمة، منهم 13,845سكان مدينة بيت جاال بلغ غ ع اث، ويبل نسمة من اإلن

. وحدة3,917 أسرة، وعدد الوحدات السكنية 3,093األسر

عمرية والجنسالفئات ال

ات ع الفئ سطيني، أن توزي أظهرت بيانات التعداد العام للسكان والمساآن الذي نفذه الجهاز المرآزي لإلحصاء الفلام ي 2007العمرية في مدينة بيت جاال لع ا يل ان آم ل من % 31: ، آ ة أق ة العمري ا، 15ضمن الفئ % 59.3 عام

ا، و 64 -15ضمن الفئة العمرية ة ضمن الفئ % 6.1عام وق، و 65ة العمري ا ف ا فم ر % 3.6 عام ة غي ضمن الفئذآور 100 : 98.2آما أظهرت البيانات أن نسبة الذآور لإلناث في المدينة، هي . مبينة سبة ال ، %49.5، أي أن ن

%.50.5ونسبة اإلناث

العائالت

:تتكون مدينة بيت جاال من خمس حارات تضم آل حارة عدة حمايل وحارات هي .السماعنة، الحصينات و الثعالبة: حمايل وهي ثالثة، وتضم ماعنةحارة الس .1صرار .2 ارة ال ضم ح شرة ، وت ي ع ل وه روف، : حماي وره، الظ رزوز، الخ ة، ال سة، العرارف الشمام

.قة و القطاطنةامالجربان، المتسربون، الخرفان، الدق .راقالنواوية، الغوالي وحصينات الع: ، وتضم ثالثة حمايل وهي حارة العراق .3 .العساتنه، الغنيمات، الحباحبه، المفادوة و المروانه: ، وتضم خمسة حمايل وهي حارة الدير .4صورة ( .الجويجات، الشمرة، النقاولة، القصاصفه : ، وتضم أربعة حمايل وهي حارة الكنيس .5 أنظر ال

.) األرثوذآسية العربيةنااإلحسجمعية :المصدر( ).3رقم

3صورة رقم


9

التعليمقطاع

ام اث %2.9، حوالي 2007بلغت نسبة األمية لدى سكان مدينة بيت جاال ع سبة اإلن د شكلت ن ومن %. 71، وقاك ان هن ين، آ سكان المتعلم وع ال ة، % 9.7مجم راءة والكتاب ستطيعون الق ة، % 20.1ي تهم االبتدائي وا دراس انه

ا % 21.3وية، و انهوا دراستهم الثان % 22.7انهوا دراستهم اإلعدادية، % 25.6 م . انهوا دراستهم العلي الجدول رق .2007، يبين المستوى التعليمي في مدينة بيت جاال، حسب الجنس، والتحصيل العلمي لعام 1

2007حسب الجنس والحالة التعليمية، ) سنوات فأآثر10(سكان مدينة بيت جاال : 1جدول

يعرف القراءة أمي الجنسوم ثانوي إعدادي ابتدائي والكتابة دبل

ر دآتوراة ماجستير دبلوم عالي بكالوريوس متوسط غي المجموع مبين

4957 19 65 145 25 527 250 1112 1278 968 484 84 ذآور 5039 30 17 65 35 599 338 1094 1207 987 461 206 إناث

9996 49 82 219 60 1126 588 2206 2485 1955 945 290 المجموع .، النتائج النهائية2007التعداد العام للسكان والمساآن، ، 2009لمرآزي لإلحصاء الفلسطيني، الجهاز ا:المصدر

، 2008/2009 األساسية والثانوية في مدينة بيت جاال في العام الدراسي للمراحل أما فيما يتعلق بمؤسسات التعليم

ةف دارس حكومي الث م ة ث ي المدين د ف ل وزارة،يوج ا من قب تم إدارته ة و الت ي سطينية وست ربي الي الفل يم الع التعلة ي ،مدارس خاصة ا يوجد مدرسة واحدة ،تولى إدارتها مؤسسات دينية في المدين شغيل ي آم ة ت ا وآال ولى إدارته ت

ين دولانظر ال(وغوث الالجئ مج ي ). 2 رق ية ف صفوف الدراس دد ال غ ع اال يبل ت ج ة بي دد 151 مدين صفا، وعيم (ومعلمة ين معلم 208 المعلمين طالبا وطالبة، وعدد 4012الطالب ة والتعل ة التربي وتجدر ). 2009بيت لحم، -مديري

غ ة 19اإلشارة هنا إلى أن معدل عدد الطالب لكل معلم في مدارس مدينة بيت جاال يبل غ الكثاف ة، وتبل ا وطالب طالب .)2009 ،بيت لحم -مديرية التربية والتعليم (. طالبا وطالبة في آل صف27الصفية

ي محافظة دس المفتوحة ف ة الق وفيما يتعلق بالتعليم الجامعي، فيوجد في مدينة بيت جاال المقر الرئيس لفرع جامع

منطقة بيت -جامعة القدس المفتوحة: المصدر(. طالبا وطالبة3498، حيث يبلغ عدد الطالب الملتحقين بالجامعة بيت لحم ..)2010 ، جامعةالموقع االلكتروني لل). 2010(لحم التعليمية

ة آليت ي المدين د ف ا يوج ة، وناجامعيتان آم يم الفندق ومي لتعل ا ق ع طاليت ة مجتم ا آلي اب ،هم م للكت ة بيت لح وآلي

ز وجد وي. السمنير –آما يوجد في المدينة معهد الهوتي يدعي المعهد االآليرآي . المقدس في مدينة بيت جاال مرآ .)2010بلدية بيت جاال، (. موسيقى وأآاديمية بيت لحم لل،التدريب المهني

.2009بيت لحم، -التعليم مديرية التربية و:المصدر

سادسة ي ،شرف على إدارة خمس منها جهة خاصة ، ي طفال لأل آما يوجد في مدينة بيت جاال ست رياض شرف وال . )3الجدول رقم انظر (. على إدارتها جمعية خيرية في المدينة

2008/2009توزيع المدارس في مدينة بيت جاال حسب نوع المدرسة والجهة المشرفة في العام الدراسي : 2جدول

نوع المدرسة الجهة المشرفة اسم المدرسة

ذآور وديع دعمس األساسية ذآور اسكندر الخوري الثانوية

حكومية

وآالة الغوث األساسية ذآور بيت جاال

ذآور

حكومية )بنات التشيلي(بنات بيت جاال الثانوية إناث خاصة الراعي الصالح السويدية

طاليتا قومي الثانوية البطريرآية الالتينية الثانوية

القدس األمريكية األمل الثانوية

مار افرم السرياني

خاصة

مختلط


10

توزيع رياض األطفال في مدينة بيت جاال حسب االسم والجهة المشرفة: 3جدول

الجهة المشرفة ضةاسم الرو

خاصة روضة أطفال دير آريمزان للراهبات خاصة روضة أطفال طاليثا قومي خاصة روضة مار افرم السرياني

خاصة روضة دير الروم األرثوذآس خاصة روضة بيت اللقاء

جمعية خيرية روضة اإلمام أحمد بن حنبل .2010 بلدية بيت جاال، :المصدر

قطاع الصحة

ر اال تعتب ت ج ة بي ي مدين ة ف دمات الطبي دة الخ ة . جي ر حكومي سات غي صحة ومؤس ولى وزارة ال ث تت حية، ي المدين اع ف ذا القط ى ه راف عل صحي اإلش اع ال ي القط ة ف ة عامل ث وخاص سات حي ذه المؤس دم ه تق

ة صحية األولي ة ال ز الرعاي شفيات ومراآ الل المست ن خ دماتها م شفى . خ اال مست ت ج ة بي ي مدين د ف فيوجد ومي واح شفى،حك و مست سين وه ومي( الح اال الحك ت ج ذي )بي ى ، ال وي عل رير113يحت شفى ا، س مست

ه د في ذي يوج ل وال ادة التأهي ة إلع ة العربي ابع للجمعي صي الت ة التخص رير77الجراح شفى و،ا س مست . أسرة10 للوالدة الذي يحتوي على الدبس

دينة والمدن والقرى المجاورة بخدمات الرعاية الصحية آما تقوم وزارة الصحة الفلسطينية بتزويد سكان الم

ومستوصف األمومة والطفولة الواقع ،األولية، من آشف طبي وعالج، وذلك من خالل مديرية صحة بيت لحم يوجد العديد من الجمعيات الخيرية والمؤسسات الطبية والعيادات الصحية ،باإلضافة إلى ذلك. في المدينةالكائن

تمكنت هذه الجمعيات والمؤسسات بجهودها من أداء مهام متعددة في مجال الرعاية والتنمية الخاصة، حيث : االجتماعية، ومن هذه المؤسسات والجمعيات

. مرآز إعادة التأهيل في الجمعية العربية • . وهي مؤسسة هولندية خيرية تعنى باألطفال ذوي اإلعاقات العقلية: مؤسسة يميما للمعاقين عقليا • تعنى بتأهيل األشخاص المعاقين ،وهي مؤسسة ألمانية خيرية غير ربحية: سسة اليف جيت للتأهيلمؤ •

باإلضافة إلى مساعدة ذوي ، لتسهيل انخراطهم واندماجهم في المجتمع المحلي،جسديا وتدريبهم مهنيا وغيرها من ،آراس متحرآة واالحتياجات الخاصة للحصول على األجهزة الالزمة من سماعات

. األدوات .ةبصري وال وتعنى بشؤون ذوي اإلعاقات العقلية والجسدية،1962تأسست عام : جمعية بيت الرجاء •

وجمعية أصدقاء ،مختلف التخصصاتفي الذي يضم عددا من العيادات ،ويوجد في المدينة مجمع بيت جاال الطبي، عيادات طب األسنان، مراآز األشعة،في المدينة عدد من المختبراتآما يوجد . عيادات بيت النور–المريض

ال ، والمراآز الطبية، والعيادات، والمؤسسات، أن جميع هذه المستشفيات،ومن الجدير ذآره. وصيدليات خاصة .خدم المدن والقرى المجاورة في محافظة بيت لحم وغيرها من المحافظاتوت بل ،تخدم فقط مدينة بيت جاال


11

األنشطة االقتصادية

دة قطاعات يعتمد ا ى ع ة بيت جاال عل ي مدين صادية، القتصاد ف ا اقت ذا الخدمات قطاع : أهمه ستوعب ه ، حيث ي ).1انظر الشكل رقم . (من القوى العاملة% 30القطاع

:وقد أظهرت نتائج المسح الميداني لتوزيع األيدي العاملة، حسب النشاط االقتصادي في مدينة بيت جاال، ما يلي

.من األيدي العاملة% 30كل قطاع الخدمات، ويش • .من األيدي العاملة% 25قطاع التجارة، ويشكل • .من األيدي العاملة% 20قطاع الصناعة، ويشكل • .من األيدي العاملة% 20، ويشكل ينوظفمقطاع ال • .من األيدي العاملة% 5قطاع الزراعة، ويشكل •

بيت جاالتوزيع القوى العاملة حسب النشاط االقتصادي في مدينة: 1شكل

قطاع الخدمات 30%

قطاع التجارة 25%

قطاع الصناعة 20%

وظفين قطاع الم20%

قطاع الزراعة 5%

ة ا صناعة التحف الديني صادية، ومن أهمه سيج، ، يوجد في مدينة بيت جاال العديد من النشاطات االقت صناعة النخ .... ، حدادة، نجارة، وألمنيوم ( محال للصناعات المهنية 387يوجد و م، 6، )ال ابز، 5 مالح ديم 54 مخ محال لتق

. بقالة61 و،الخدمات

ر وآنتيجة لإلجراءات ا ر، حيث أن الكثي إلسرائيلية، فقد تراجعت األوضاع االقتصادية لسكان بيت جاال بشكل آبياطلين عن العمل من المواطنين فقدوا مصدر دخلهم الرئيسي، وأصبحوا عاطلين عن العمل، وهذا الوضع دفع الع

. مجال الخدمات للعمل في ة وقد تبين أن الفئات اال %. 17 إلى قد وصلت نسبة البطالة في مدينة بيت جاال و جتماعية األآثر تضررا في المدين

:نتيجة اإلجراءات اإلسرائيلية، هي على النحو التالي .العاملون في قطاع الزراعة -1 .العاملون في قطاع التجارة -2 .العاملون السابقون في إسرائيل -3


12

القوى العاملة

، أن 2007 عام ي نفذه الجهاز المرآزي لإلحصاء الفلسطينيالذ أظهرت بيانات التعداد العام للسكان والمساآن غير آانوامن السكان% 59.5 وأن). يعملون% 88.3منهم (من السكان آانوا نشيطين اقتصاديا % 39.9

). 4انظر الجدول رقم ). (من المتفرغين ألعمال المنزل% 34.7من الطالب، و% 50.2منهم (نشيطين اقتصاديا

2007 -حسب الجنس والعالقة بقوى العمل) سنوات فأآثر10( بيت جاالنة مديسكان: 4جدول

طين اقتصاديايغير نش نشيطون اقتصاديا

يعمل الجنسعاطل عن

سبق (العمل )له العمل

عاطل عن لم يسبق (العمل

)له العمل المجموع

طالب متفرغ للدراسة

متفرغ ألعمال المنزل

عاجز عن العمل

يعمل وال اليبحث عن عمل

المجموع أخرى

غير المجموع مبين

4,957 31 1,963 58 2,9631,469935968 157 2,585221 ذآور 5,039 27 3,984 27 1,0281,5192,05233254 46 93844 إناث

9,996 58 5,947 85 3,9912,9882,061691122 203 3,523265 المجموع .، النتائج النهائية2007 -، التعداد العام للسكان والمساآن2009لفلسطيني، الجهاز المرآزي لإلحصاء ا:المصدر

قطاع الزراعة

ة، 7,305 دونم، منها 9,749حوالي مدينة بيت جاال تبلغ مساحة م أراض 913 دونم هي أراض قابلة للزراع دون ).3والخريطة رقم ، 5انظر الجدول رقم . (سكنية

)المساحة بالدونم ( في مدينة بيت جاال استعماالت األراضي: 5جدول

مساحة األراضي الزراعية[7,305]

مساحة المستوطنات

والقواعد العسكرية اإلسرائيلية

مساحة المناطق الصناعية والتجارية

المراعي واألراضي المفتوحة

الغابات الحرجية

بيوت بالستيكية

زراعات ائمةد

زراعات موسمية

مساحة األراضي السكنية

المساحة الكلية

868 663 1,466 462 1 4,240 1,136 913 9,749 .2008 أريج، - وحدة نظم المعلومات الجغرافية: المصدر


13

استعماالت األراضي ومسار جدار الفصل العنصري في مدينة بيت جاال : 3خريطة

ى بيت مدينة تعتمد معظم الزراعة في اه ا جاال عل ى . ألمطار مي د عل ة فتعتم ساحة المروي ا الم اه أم ع مي ار الجم آب .المنزلية

م اال6الجدول رق ة بيت ج ي مدين شوفة ف ة المك ة والمروي ن الخضروات البعلي ة م واع المختلف ين األن ر . ، يب تعتب

ي ة ف واع زراع ر األن دورة أآث ةالبن ة . المدين ي المدين د ف ا يوج م آم ن النصف دون تيكيالت وبيم زرع ةبالس ، ي .البندورةب

)المساحة بالدونم(مساحة األراضي المزروعة بالخضروات البعلية والمروية المكشوفة، في مدينة بيت جاال : 6جدول

الخضروات الثمرية الورقيةالخضروات البقوليات الخضراء األبصال خضروات أخرى المجموع

بعلي مروي بعلي مروي بعلي مروي بعلي مروي بعلي مروي بعلي مروي36 21 6 0 0.5 0 1.5 0 6.5 0 21.5 21

.2007 بيت لحم، -وزارة الزراعة الفلسطينية: المصدر


14

.، يبين أنواع األشجار المثمرة ومساحاتها في مدينة بيت جاال7الجدول رقم

)ونمالمساحة بالد(مساحة األراضي المزروعة باألشجار المثمرة في مدينة بيت جاال : 7جدول

الزيتون الحمضيات اللوزيات التفاحيات الجوزيات فواآه أخرى المجموع

بعلي مروي بعلي مروي بعلي مروي بعلي مروي بعلي مروي بعلي مروي بعلي مروي0 4,107 0 261 0 0 0 221 0 605 0 0 0 3,020


سبة للمحاصيل غ أما بالن وب تبل ساحة الحب ان م ة بيت جاال، ف ي مدين ة ف ة والعلفي ا القمح 45الحقلي م، وأهمه دون ).8أنظر الجدول رقم . (إضافة إلى زراعة مساحات من المحاصيل العلفية ، مثل البيقيا والكرسنة. والشعير

)المساحة بالدونم( ت جاالمساحة األراضي المزروعة بالمحاصيل الحقلية والعلفية المختلفة في مدينة بي: 8جدول

المجموع

محاصيل علفية محاصيل منبهة محاصيل أخرى أبصال ودرنات بقوليات جافة محاصيل زيتية

الحبوب وجذور

بعلي مروي بعلي مروي بعلي مروي بعلي مروي بعلي مروي بعلي مروي بعلي مروي بعلي مروي0 89 0 0 0 0 0 24 0 0 0 20 0 0 0 45

.2007 بيت لحم، -رة الزراعة الفلسطينيةوزا: المصدر

األغنام، الماعز، األبقار، بيت جاال يقومون بتربية الماشية، مثل مدينةوتبين من المسح الميداني أن بعض سكان ).9انظر الجدول رقم (. والنحل ، الالحم والبياضالدجاج

بيت جاال مدينةالثروة الحيوانية في: 9جدول

*األبقار األغنام الماعز الجمال الخيول الحمير البغال الدجاج الالحم البياضالدجاج خاليا نحل

30 3,000 8,900 7 6 10 0 320 251 16 .تشمل األبقار، العجول، العجالت، والثيران *


قطاع المؤسسات والخدمات

ع يوجد في مدينة بيت جاال عد ات المجتم ي ،د من الجمعيات والمؤسسات المحلية التي تقدم خدماتها لمختلف فئ وف .)2010بلدية بيت جاال، (: عدة مجاالت ثقافية وفنية وآشفية ورياضية وغيرها، منها

سية • ام : جمعية اإلحسان األرثوذآ راء ،1907تأسست ع ة للفق ة والعيني ساعدات المالي ديم الم ى تق وتهدف إل

راء والمحتاجي وتى الفق ن الم ام، ودف ة لأليت وفير اإلعال ى ت ة، والعمل عل اء المدين ألف . ن والمرضى من أبن تت . سنوات3 يمثلون الحارات الخمس في المدينة، ومدة العضوية ا منتخبا شخص11هيئتها اإلدارية من

ل • ة الطف سيدات لرعاي ة ال ام :جمعي ا،1944 تأسست ع رأة والنهوض به ين الم ى تمك ا، وتهدف إل اجتماعياجين . وثقافيا، وصحيا راء والمحت ساعدات للفق نح القروض ،وتوفر الجمعية أيضا بعض الم ى م باإلضافة إل

ة ي المدين ى .لتشجيع العمل الصناعي والزراعي ف ا حت ذ قيامه د من اإلنجازات من ة العدي د حققت الجمعي وقا شاء : الوقت الحاضر أبرزه ال، إن ة األطف ي لرعاي ز طب اح مرآ شغيل افتت ز وت ة التطري اء مهن ز إلحي مرآ

وتهن، و اء األيدي العاملة من النساء في بي ي ،شقق سكنية بن ذائي ف اج الغ شاء وحدة لإلنت ؤخرا قامت بإن وم .الجمعية، بحيث وفرت فرص عمل لبعض نساء المدينة

سنين والمتقاعدين ،1987 تأسست عام :جمعية دار الشيوخ • ضايا الم ى وتقوم الجمعية بمعالجة ق ، وتهدف إلضمان وفير أفضل الخدمات ل سنين، وت صحية للم توفير نادي نهاري للشيوخ، تقديم الخدمات االجتماعية وال

ذائي، . حياة آريمة للشيوخ والمسنين اج غ شاء وحدة إنت ة، إن ادات طبي شاء عي ة إن ازات الجمعي ومن أهم إنج


15

ة ة عام راث وحديق ى ال . ومتحف للت ا عل ي دخله ة ف د الجمعي ع وتعتم ة واالشتراآات وري ساعدات الخارجي م .نشاطاتها

ة • صور الخيري ار من ة م ام : جمعي ة ع ذه الجمعي ست ه راء ،1953تأس ساعدات للفق ديم الم ى تق دف إل وتهل ات ،واألرام ساء المحتاج والدة للن صاريف ال ن م زء م اجين، وج الب المحت ات الط ض نفق ي بع وتغطة ،كانوقد انبثق عنها جمعية البشارة لإلس . وغيرها اء المدين شاء وحدات سكنية ألبن شارك . التي قامت بإن وت

.المجموعة البابوية، وهي آما لها مجموعة آشفية،الجمعية في النشاطات العامة في المدينةة ، وهي جمعية خيرية ،1976 تأسست عام :جمعية بيت القديس نقوالوس لرعاية المسنين • ى رعاي تهدف إل

.وإيواء المسنينة ال • ةالجمعي ة الخيري ت–عربي ام : المانوني سان ،1962تأسست ع ة اإلح ى جمعي ي مبن ة ف ة إعدادي آمدرس

ة ، تم تشكيل الجمعية العربية الخيرية ،1976وفي عام . األرثوذآسية ا زالت قائم ي م التي تبنت المدرسة التة إل ة وخيري ة خدمات تعليمي ذه الجمعي دم ه ة، حيث تق ر من ومعروفة باسم مدرسة األمل الثانوي دد آبي ى ع

.طالب المدينةة • ودة الخيري ة الع ام : جمعي ة، 2000تأسست ع سة خيري ي مؤس ات ،وه يخ أواصر العالق ى ترس دف إل ته

درات اء الق ة وبن اهيم الديمقراطي ز مف ة، وتعزي ي المدين سانية ف ة واإلن شاطاتها .االجتماعي م ن ن أه ة : وم إقامة مخيمات صيفية ألطفال المدينة، عقد دورات تربوي ة ودورات آمبيوتر، عقد ورشات عمل حول الديمقراطي

ديم ، وتقديم مساعدات للطالب ،وحقوق اإلنسان، باإلضافة إلى تكريم أسر الشهداء والجرحى ى تق والعمل عل .المساعدات العينية والطبية للمحتاجين

ة • ة الخيري ة المالح ة ا : جمعي ال رعاي ي مج ل ف بابية تعم ة، ش ة، خيري ة تعليمي ي جمعي ر وه ال، األس ألطف .المهمشة والمرأة، والعمل االجتماعي

افي • ز اسكندر الخوري الثق ام : مرآ ة،1992تأسس ع ي المدين ة ف ة الثقافي ة الحرآ ى تنمي ذ . ويهدف إل وأخ . المرآز من بيت الشاعر المرحوم اسكندر الخوري مقرا له

سي • افي األرثوذآ ز الثق ام : المرآ وعي ،2002تأسس ع شر ال ى ن دف إل سة ويه اء الكني ديني ألبن افي ال الثقي ، وتعميق اإليمان المسيحي لدى األطفال والشباب ،األرثوذآسية ى دراسة الالهوت ف وتشجيع المهتمين عل

.المعاهد والجامعات لخدمة الرعية، وأيضا حث الشباب على عدم الهجرةر ، 1992 تأسس عام :اتحاد الشباب الفلسطيني • ة غي بابية تطوعي ة وهو مؤسسة ش مجموعة ، أسسته ربحي

سطيني من ، بهدف بناء قدرات الشباب ،متطوعين من شباب المدينة من أجل المساهمة في تنمية المجتمع الفل .خالل برامج وأنشطة هادفة

شعبي ، وتهدف إلى إحياء التراث الفلسطيني ،1991 تأسست عام :فرقة بلدي البيتجالية • رقص ال من خالل ال .بيةوالدبكة الشع) الفلكلور(

اد • سرح عن ام :م س ع م ،1987 تأس ت اس الي " تح سرح البيتج ة الم ة ،"فرق وير الحرآ ى تط دف إل ويه .المسرحية في فلسطين

ة ،1923 تأسس عام :النادي األرثوذآسي العربي الرياضي • ي المدين ة الرياضية ف ة الحرآ ى تنمي . ويهدف إلازات وبطوال ق إنج سابقة أن يحق سنين ال ر ال ادي عب ن الن د تمك ة وق ى إقام زة، باإلضافة إل ت رياضية ممي

. المهرجانات الرياضية واستضافة الفرق األجنبية . نادي رياضي شبابي:نادي آريمزان • .نادي الطفل الفلسطيني •ي المناسبات ،1956 تأسست عام :المجموعة األرثوذآسية العربية • لخدمة الكنيسة والمحافظة على النظام ف

. طليعي في إنشاء اتحاد المجموعات الكشفيةالدينية، وآان للمجموعة دور . وتهدف إلى تنمية الحرآة الكشفية في المدينة،1995 تأسست عام :مجموعة آشافة طاليثا قومي •ة • ة البيتجالي ة البابوي ام : المجموع ين ،1950تأسست ع دير الالت ة ل ي تابع باب ، وه ة ش ى خدم دف إل وته

. المدينة وتنمية الحرآة الكشفيةة ،1998 تأسس عام :لتعليم البيئي مرآز ا • ومي الثانوي ا ق ي ، في مدرسة طاليت وعي البيئ شر ال ى ن ويهدف إل

. لتعزيز وجود عالقة ايجابية بين البشر وبيئتهم،بين أعضاء المجتمعي ،2004تأسست عام : جمعية مزارعي بيت جاال • ساعدتهم ف ى م زارعين وتعمل عل شؤون الم ى ب حيث تعن

اد ى اإلرش صول عل يالح سات ، الزراع شاريع للمؤس ديم م ي، وتق ى األراض اظ عل ائل للحف اد الوس وإيجى استصالح أراضيهم . المانحة زارعين عل ة الم ا تحث الجمعي ة ،آم ة مخططات إقام ا لمواجه والتواجد به

.جدار الفصل العنصري في المدينة .وي اإلعاقات العقلية وهي مؤسسة هولندية خيرية تعنى باألطفال ذ:مؤسسة يميما للمعاقين عقليا •


16

ل • ة : مؤسسة اليف جيت للتأهي ر ربحي ة غي ة خيري اقين جسديا ،وهي مؤسسة ألماني ل المع ى تأهي تهدف إلي ع المحل ي المجتم دماج ف ا لالن دريبهم مهني ات . وت ن ذوي االحتياج اجين م ساعدة المحت ى م افة إل باإلض

. وغيرها من األدوات،ةالخاصة للحصول على األجهزة الالزمة من سماعات، آراس متحرآ .ة وتعنى بشؤون ذوي اإلعاقات العقلية والجسدية والبصري،1962تأسست عام : جمعية بيت الرجاء •ام : مدرسة الشروق للمكفوفين –الجمعية األهلية للمعاقين بصريا • شاء ب قامت ،1964تأسست الجمعية ع إن

صريا توفير و، يةوتهدف إلى تقديم الخدمات التعليم. 1981مدرسة الشروق عام اقين ب ساوية للمع ،فرص مت . للمعاقين بصريا" بريل"وأيضا قامت الجمعية بتأسيس مكتبة إلنتاج آتب . دمجهم في المجتمعو

.مسرح الحارة • .الصداقة اليونانية الفلسطينيةجمعية •

البنية التحتية والمصادر الطبيعية

الكهرباء واالتصاالت

ي وتعتبر جاال شبكة آهرباء عامة، يوجد في مدينة بيت شرآة آهرباء محافظة القدس المصدر الرئيس للكهرباء فمن الوحدات % 0.2 في حين أن ، %98.9 الموصولة بشبكة الكهرباء إلى الوحدات السكنية وتصل نسبة . المدينة

ين % 1.1السكنية تعتمد على مولدات خاصة للكهرباء، بينما ر مب سكنية غي ديها من الوحدات ال د ل مصدر التزوي .)2007الجهاز المرآزي لإلحصاء الفلسطيني، (. بالكهرباء

ي داخل ال سم آل اتف تعمل من خالل مق ة بيت جاال شبكة ه ة ويتوفر في مدين ا مدين الوحدات من % 99 ، وتقريب

.السكنية موصولة بشبكة الهاتف

النقل والمواصالت

ي )التاآسيات ( العمومية تعتبر سيارات األجرة الوسيلة الرئيسة المستخدمة للنقل في مدينة بيت جاال، حيث يوجد فا . سيارة عمومي 50المدينة حوالي د فيه ة، فيوج ي المدين دة 60أما بالنسبة لشبكة الطرق ف م من الطرق المعب ، آ

.)2010بلدية بيت جاال، (. جزءا منها يحتاج إلى إعادة تأهيلأنغير

المياه

اه والمجاري يتم تزويد سكان مدي ل سلطة المي اه من قب ة بيت جاال بالمي ر ن ة عب اه العام بكة المي سبة ش ، وتصل نى % 0.7، في حين أن %97.7الوحدات السكنية الموصولة بالشبكة إلى د عل اه من الوحدات السكنية تعتم ار مي آب

اه األمطار ا % 0.2 و ،جمع مي اه، بينم ى شراء صهاريج المي د عل ى من الوحدات % 0.3تعتم د عل سكنية تعتم الاه د بالمي دات% 1.2 و،مصادر أخرى للتزوي ن الوح سكنيةم ين ال ر مب ديها غي اه ل د بالمي از (. مصدر التزوي الجه

ي . )2007المرآزي لإلحصاء الفلسطيني، واستنادا إلى تقديرات سلطة المياه والمجاري، يبلغ معدل تزويد المياه للفرد فدها اه حوالي التجمعات التي تعمل على تزوي ى 100بالمي ع إل اوت من تجم دل يتف ذا المع وم، إال أن ه ي الي ر ف لت

ام . آخر ة بيت جاال ع زودة لمدين اه الم ة المي ر مكعب 540,000 حوالي ،2006فلقد بلغت آمي در ، مت ذلك يق وبر 89معدل تزويد المياه للفرد بحوالي سطينية، ( ا لت اه الفل ارة إل . )2006سلطة المي ا تجدر اإلش ي وهن واطن ف ى أن الم

ى ، هالميامدينة بيت جاال ال يستهلك هذه الكمية من د إل سبة الفاق ، %31وذلك بسبب الفاقد من المياه، حيث تصل نذه رئيس وه صدر ال د الم د عن ل بالفاق سة،تتمث ل الرئي وط النق ع، وخط بكة التوزي زل ، وش د المن اه ( وعن لطة المي س

سطينية، ر 61 استهالك الفرد من المياه في مدينة بيت جاال وبالتالي يبلغ معدل ).2006الفل وم ا لت ي الي ذا . ف ر ه ويعتب لتر للفرد في 100 والذي يصل إلى ، مقارنة مع الحد األدنى المقترح من قبل منظمة الصحة العالمية االمعدل متدني

. اليوم


17

الصرف الصحي

، ويبلغ طول 1999 - 1995 تم إنشاؤها في الفترة ما بين ،يتوفر في مدينة بيت جاال شبكة عامة للصرف الصحي

والي شبكة ح ذه ال ي بم آ32.5ه ضخ ف ة ال صال بمحط شبكة باالت اه ة،ر عونئ، حيث تنتهي ال ضخ المي ي ت والتة دس الغربي صحي الخاصة بالق بكة الصرف ال ى ش ة إل ذي . العادم سكانية ال ات ال سح التجمع ائج م ق نت ذه ووف نف

سكنية 2007إلحصاء الفلسطيني عام الجهاز المرآزي ل سبة الوحدات ال وبيانات سلطة المياه والمجاري، تصل نى اال إل ت ج ة بي ي مدين صحي ف صرف ال شبكة ال صلة ب سكنية ف %74المت دات ال اقي الوح ا ب ا ، أم % 23.7منه

ة ال % 0.2تستخدم الحفر االمتصاصية آوسيلة للتخلص من المياه العادمة ، ديها خدم د ل صحي، ال يوج صرف الين % 2.1بينما ر مب سكنية غي ديها من الوحدات ال ة ل اه العادم تخلص من المي يلة ال از المرآزي لإلحصاء (. وس الجه

)2007الفلسطيني،

ر 574 بحواليواستنادا إلى تقديرات االستهالك اليومي من المياه للفرد، تقدر آمية المياه العادمة الناتجة يوميا ا متنويا 209,000ا، بمعنى مكعب رد من . متر مكعب س اج الف دل إنت در مع د ق ة، فق ي المدين رد ف ى مستوى الف ا عل أم

ة اه العادم واليالمي ر49 بح وما لت ي الي بكة . ف ن خالل ش ا م تم تجميعه ي ي ة الت اه العادم ة المي ق بكمي ا يتعل وفيمنويا . مكعب سنويا متر 155,000 ، بمعنى في اليوم ا مكعب ا متر 425الصرف الصحي، فتقدر بحوالي تم س آما ي

صاصية 50,000 حوالي تجميع ر االمت ة بواسطة الحف اه العادم ا بواسطة ، متر مكعب من المي تم تفريغه ي ي والتع . نضحالصهاريج وهنا تجدر اإلشارة إلى أنه ال يتم معالجة المياه العادمة الناتجة سواء عند المصدر أو عند مواق . على البيئة والصحة العامة مما يشكل خطرا منها،التخلص

النفايات الصلبة

شآت واطنين والمن ن الم ة ع صلبة الناتج ات ال ن إدارة النفاي سؤولة ع مية الم ة الرس اال الجه ت ج ة بي ر بلدي تعتب

ة ي المدين صناعية ف ة وال ا ،التجاري تخلص منه ات وال ع النفاي ا بجم ل حالي ي تتمث ة إدارة . والت ون عملي را لك ونظات النفايات ال ل النفاي ع ونق ة جم ين من خدم ى المنتفع نوية عل دارها صلبة مكلفة، تم فرض رسوم س ار 33مق ا دينة، 100لكل بيت، ار 80 دينار للمحالت التجاري شفيات 600 للمصانع، ا دين ار للمست دارس 400 و ، دين ار للم دين

ة ر آافي ر غي ا تعتب ذه الرسوم، إال أنه ة ه ة جباي الرغم من عملي ات، وب دةوالجامع رمن ف، إلدارة جي ض أن والمفات % 34 بحوالي هذه الرسوم تساهم سنوية إلدارة النفاي اليف المباشرة ال ا من التك ا ، إال أنه ساهم بم ع ت ي الواق ف

زام من تلك التكاليف، فقط% 21يقارب دم الت سبب ع ك ب ع وذل يهم جمب سديد الرسوم المفروضة عل ين بت . المنتفع .)2010بلدية بيت جاال، (. وذلك من ميزانيتها التشغيلية،%79ية النسبة المتبقية وهي وبالتالي تقوم البلدية بتغط

ازل ات الناتجة عن المن ع النفاي تم جم صلبة، حيث ي ينتفع معظم سكان مدينة بيت جاال من خدمة إدارة النفايات ال

راوح سعتها ومن ثم ن،والمؤسسات والمحالت التجارية والساحات العامة في أآياس بالستيكية قلها إلى حاويات تتل ، موزعة في أحياء المدينة ةر مكعب امتأ 6 -5أو ما بين / لتر و 1,000 - 800ما بين ليتم بعد ذلك جمعها من قب

احنات حيث ،البلدية يوميا ونقلها إلى المحطة االنتقالية التي تقع داخل المدينة يتم ضغطها ومن ثم نقلها بواسطة شد ضغط آبيرة أو شاحن ى بع ع عل ذي يق و ديس ال ى مكب أب ة بيت جاال 26 ات التفريغ إل م من مدين تم ،آ حيت ي

ة بيت . التخلص من النفايات في هذا المكب عن طريق طمرها ي مدين واستنادا إلى بيانات بلدية بيت جاال، يوجد فا يوجد ات، آم ع النفاي ة موزعة 394جاال أربع مرآبات وشاحنات خاصة بجم ى حاوي ا عل ة أرج ومن . ء المدين

معا في نفس المكب، وطرحها الجدير ذآره، أن النفايات المنزلية والنفايات الطبية والنفايات الصناعية يتم جمعها ود و ا يع صلها وجمعه دم وجود نظام خاص لف ى ع ك إل ات . ذل ر من النفاي سبة األآب ة الن ات المنزلي شكل النفاي وت

. من الحجم الكلي للنفايات% 50 -45الصلبة الناتجة في القرية، حيث تشكل

ة بيت جاال ي مدين صلبة ف ات ال ومي من النفاي رد الي اج الف دل إنت غ مع ات الناتجة، فيبل ة النفاي أما فيما يتعلق بكميا ، آغم 1.05حوالي صلبة الناتجة يومي ات ال ة النفاي در آمي الي تق ى طن 14.5 بحوالي وبالت انطن أ 5306 ، بمعنر من ويتكون الجزء ا . سنويا ذه ألآب ون والبالستيك ه ورق والكرت ا ال واد العضوية، يليه ات من الم انظر . ( النفاي . )2 رقم الشكل


18

في مدينة بيت جاالمكونات النفايات الصلبة المنتجة: 2شكل

59%15%

12%

4% 4% 6% مواد عضوية

ورق وآرتون

بالستيك

زجاج

معادن

مواد أخرى

األوضاع البيئية

ا، تعاني مدينة بيت جاال آغيرها من مدن المحافظة من عدة ول له اد حل ي مشاآل بيئية البد من معالجتها وإيج والت : يليبما يمكن حصرها

أزمة المياه

: ، منهاذلك لعدة أسبابيعود و،في فصل الصيفة صاانقطاع المياه لفترات طويلة خ

شكل آب ،الهيمنة اإلسرائيلية على مصادر المياه الفلسطينية .1 اه والمجاري ب اد سلطة المي الي اعتم ر وبالت يرى دن والق ا من الم ة بيت جاال وغيره د مدين رائيلية لتزوي على شراء المياه من شرآة ميكوروت اإلس

ات ،التي تعمل على تزويدها بالمياه ين التجمع ا ب اه وتوزيعه ي تنظيم ضخ المي مما يشكل عائقا أمامها فذلك ألن آميات المياه المتاحة و،لذا فهي تقوم بتوزيع المياه إلى المناطق المختلفة بشكل دوري . السكانية

.ال تكفي لسد احتياجات السكاناه .2 د ف ،ارتفاع نسبة الفاقد في شبكة المي ل وتجدي ادة تأهي اه والمجاري بإع ام سلطة المي رغم من قي ى ال عل

شترآين ،جزء من الشبكة ر عدادات الم واطنين بعض إال أن ممارسات ، وبناء خزانات جديدة وتغيي الم . العدادات تزيد من نسبة الفاقدالعبث ب و، وصالت غير الشرعيةترآيب و، المياهالمتمثلة بسرقة

إدارة المياه العادمة

ر • اء غي ي األحي صاصية ف ر االمت تخدام الحف ولة اس صحيالموص صرف ال شبكة ال ض ،ب ام بع وقي

ة ا ،المواطنين بتصريف المياه العادمة في الشوارع العام ة التك نهم من تغطي دم تمك سبب ع ة ب ليف العاليا أن استخدام . ، يتسبب بمكاره صحية وانتشار األوبئة واألمراض داخل هذه األحياء هالنضحالالزمة آم

ة ، وذلك أنها تبنى دون تبطين حيث ،هذه الحفر يهدد بتلويث المياه الجوفية اه العادم اذ المي سهل نف حتى ي . ريغ الحفر من وقت إلى آخر وبالتالي تجنب استخدام سيارات النضح لتف،إلى طبقات األرض

ي • شبكة الصرف ) 1: (الممارسات الالمسؤولة من قبل المواطنين والمتمثلة بما يل انوني ب ر الق ربط غي التيعابية، ،الصحي درتها االس وق ق شكل يف شبكة ب ي ال ة ف ا مما يتسبب بزيادة تدفق المياه العادم ؤدي مم يشوارع انإلي فيض ي ال ة ف سبب ، المياه العادم ة واألمراض والت شار األوبئ اره صحية وانت ا أن . بمك آم

ضا شكلة أي ذه الم ل ه ي مث ساهم ف ل ي صحي والمناه صرف ال بكة ال ذ ش وء تنفي ات طرح ) 2. (س النفاي


19

دم تصريف من قبل بعض المواطنين، الصلبة في المناهل العامة وشبكة الصرف الصحي مما يتسبب بع . ا في الشوارعهان وبالتالي فيض،المياه العادمة بشكل جيد

ة • ي المدين بكة الصرف الصحي ف دفق ،عدم معالجة المياه العادمة التي يتم تجميعها بواسطة ش ا تت إذ أنه . إلى شبكة الصرف الصحي الخاصة بالقدس الغربية

تم تصريفها مباشرة ،ال يوجد معالجة للمياه العادمة الناتجة عن المنشآت الصناعية عند المصدر • حيث ي . الصرف الصحي العامة أو تجميعها في الحفر االمتصاصيةإلى شبكة

ر ف نظام تصريف مياه األمطار • ة وهو غي اء المدين ة أحي بكة اال يغطي آاف ى ش د العبء عل ا يزي عل مم .الصرف الصحي

إدارة النفايات الصلبة

ى ا ،اقتصار عملية إدارة النفايات الصلبة في المدينة على تجميع النفايات • ي ونقلها إل ة الت لمحطة االنتقاليو ، حيث يتم فيها ضغط النفايات الصلبة لتقليل حجمها ،تقع وسط منطقة سكنية ى مكب أب ومن ثم نقلها إل

ى ،ديس الذي يقع خارج حدود محافظة بيت لحم ر إل ام تفتق شكل ع ة والمحافظة ب إن المدين الي ف وبالتزي ات صحي ومرآ ب نفاي ود مك ى ، وج يس إل شكل رئ ك ب ود ذل لطات ويع ضعها س ي ت ل الت العراقي

ق ي تتعل ة والت ة والمؤسسات الوطني ة بإصدار االحتالل اإلسرائيلي أمام الهيئات المحلي راخيص إلقام تسيطرة )ج( حيث أن األراضي المناسبة لذلك تقع ضمن حدود مناطق ات،المكبهذه مثل والتي تخضع لل

ذه . الكاملة اإلسرائيلية ل ه ذ مث ى أن تنفي دول المانحة باإلضافة إل ل من ال ى التموي د عل شاريع يعتم . الماه ى الصحة ومصدرا لتلويث أحواض المي وبالتالي فإن عدم توفر مكب نفايات صحي يشكل خطرا علاظر شويه المن ة وت روائح الكريه ات، فضال عن ال الجوفية والتربة من خالل العصارة الناتجة عن النفاي

. الطبيعيةل، وتجدر اإلشارة إلى أنه ي • م والخلي افظتي بيت لح ة مح جري حاليا العمل على إنشاء مكب صحي لخدم

شترك . حيث سيتم إنشاء المكب في منطقة المنية جنوب محافظة بيت لحم وسيتولى مجلس الخدمات الم . للنفايات الصلبة في المحافظة إدارة هذا المشروع

ر الخط عدم وجود آلية لفصل النفايات الخطرة • ات غي ام، رة عن النفاي شكل ع ة والمحافظة ب ي المدين فتم جمع ا، حيث ي ا مع ا ه ق طمره ا عن طري تخلص منه و ديس لل ى مكب أب ا إل ق . ونقله ا يتعل ا فيم أم

ة ل بترآيب محرق ادة التأهي ة إلع بالنفايات الطبية، فقد قامت بلدية بيت جاال بالتعاون مع الجمعية العربية ي الجمعي تخلص من النفاي،خاصة ف ك لل صحية وذل ز ال شفيات والمراآ ة عن المست ة الناتج ،ات الطبي

). 2010بلدية بيت جاال، ( حيث قدمت هذه المحرقة آمنحة من الحكومة االسبانية ،2005عام في وذلك

مشاآل أخرى

سيارات • وادم ال ن ع اتج ع واء الن وث اله ات ،تل دد المرآب اد ع سبب ازدي وظ ب شكل ملح ذي ازداد ب والافظتي ،تستخدم الطريق الرئيس في المدينة والشاحنات التي م بمح ة بيت لح ة ومنطق ربط المدين والذي ي

ة ام حرآ رائيلية أم تالل اإلس وات االح ل ق ن قب سبب إغالق الطرق األخرى م ك ب دس وذل ل والق الخلي .باإلضافة إلى التلوث الناتج عن مناشير الحجر. الفلسطينيين

وجه بطريقة سليمة ومستدامة، إذ بات من الصعب المحافظة النمو والتوسع الحضري في المدينة غير م •تخدام ى اس ة عل ة المفروض ددات الحالي ود والمح ي والقي ة األراض ل قل ي ظ ة ف اطق محمي ى من عل

. األراضي


20

أثر إجراءات االحتالل اإلسرائيلي

أثر إجراءات االحتالل اإلسرائيلي على مدينة بيت جاال

وإسرائيل، تم منظمة التحرير الفلسطينية بين ،1995مؤقتة الموقعة في شهر أيلول من العام حسب اتفاقية أوسلو ال اطق ى من اال إل ت ج ة بي سيم أراضي مدين صنيف ) ج،ب ،أ (تق م ت ث ت ا 3175، حي ساحة % 34.6( دونم ن م م

اطق ) المدينة ة آمن سطينية الكامل )أ (من أراضي المدين سيطرة الفل ي تخضع لل اطق الت ا، وهي المن ا وإداري ة أمنيصنيف و ة آمن 2ت ن أراضي المدين ا م ي )ب(طق ا دونم اطق الت ي المن ضع، وه سطينيةتخ سيطرة الفل ا لل إداري

ة ا الكامل سيطرة ا ، وامني رائيللل ةيةإلس اطق . الكامل ي من زون ف سكان يتمرآ ة ال ذآر أن غالبي دير بال )ب، أ(والجشكل ي ت ة % 34.6والت ة للمدين ساحة الكلي ن الم سبة .م ا بالن ة أم ساحة المتبقي اال للم ت ج ة بي ن أراضي مدين م

ة % 65.4 ( ) دونما 6000( ة للمدين ساحة الكلي د صنفت ) من الم ع تحت ا، وهي المن )ج (طقاآمن فق ي تق طق التسيطرة رائيليةال ة اإلس ث الكامل ا ، حي سطيني فيه اء الفل ع البن كال إال ،يمن ن األش كل م أي ش ا ب تفادة منه أو االسوالجدير بالذآر أن معظم األراضي الواقعة في منطقة . من اإلدارة المدنية اإلسرائيلية في بيت لحم خاص بتصريح

الي ، هي األراضي الزراعية والمناطق المفتوحة )ج( يس أله شكل مصدر دخل رئ ي ت ة، والت دوا المدين دما فق بع .2000ول من العام أعمالهم داخل الخط األخضر عقب اندالع االنتفاضة الثانية في شهر أيل

ا مصادرة لقد فقدت المدينة ان أوله ة، آ ا 3147 آالف الدونمات لصالح األهداف اإلسرائيلية المختلف % 22( دونم

يم 1967عقب العام ) من المساحة الكلية للمدينة انوني - إلعادة ترس ر ق شكل غي ة القدس -وب م . حدود بلدي ا ت آمرائيليتين مصادرة المزيد من أراضي المدينة لبنا و اإلس ار جيل و وه ى ،ء مستوطنتي جيل الطرق شق باإلضافة إل

بعض رائيلية بعضها ب ستوطنات اإلس ذه الم ط ه ي ،االلتفافية اإلسرائيلية بهدف رب اورة ف ستوطنات المج ع الم ومة وب للمدين دار . الشمال والجن اء مخطط ج ا ج سا الفصل آم ى م سيطر عل حات شاسعة أخرى من العنصري لي

ى إسرائيل ،لمدينةأراضي ا ائق ،وضم العديد من المستوطنات اإلسرائيلية إل أنها أن تفرض حق ي خطوة من ش ف :وفيما يلي تفصيل للمصادرات اإلسرائيلية ألراضي مدينة بيت جاال. جديدة على األرض الفلسطينية

ة لت %) 22( دونما 3147ما مساحته صادرت قوات االحتالل اإلسرائيلي • يع حدود من مساحة المدين وس .بلدية القدس

ستوطنتي ي أيضا مساحات شاسعة من أراض ةصادرت قوات االحتالل اإلسرائيلي • اء م ة لبن و المدين جيل : وهار جيلو

د صادرتها ،1971شرعت إسرائيل ببناء مستوطنة جيلو في العام : جيلومستوطنة .1 ى أراض آانت ق عل ، ومدينتي شرفات وبيت صفافا في القدس ، بيت لحممن أهالي مدينة بيت جاال وقرية الولجة في محافظة

ة القدس ،1967العام حرب عقب ر . بهدف توسيع حدود بلدي و إحدى أآب ستوطنة جيل ر م وم، تعتب واليا 2738 حيث تبلغ مساحتها ،المستوطنات اإلسرائيلية التي قامت إسرائيل ببنائها في الضفة الغربية دونم

. إسرائيلي مستوطن 40,000ستوطنها حوالي ويواطنين 1972تقع مستوطنة هار جيلو والتي أقامتها إسرائيل عام : هار جيلو مستوطنة .2 على أراضي الم

ام . مدينة بيت لحم من غربالى ال واللتان تقعان ،بيت جاال وقرية الولجة مدينة الفلسطينيين من ي الع وفساحة أصبحت 2003 ى م د عل و تمت ار جيل ا من األ 271مستوطنة ه ي صادرتها من دونم راضي الت

ستوطن 460 اآثر من اليوم يستوطنهاأصحابها الفلسطينيين، حيث رائيلي ا م اني من . ا إس شرين الث ي ت وفستوطنة 2000العام ة للم ساحة اإلجمالي ة والم ة العمراني ، إال أن تم إعداد خطة إسرائيلية لتوسيع الرقع

ام ا ي الع ذ إال ف م تنف ة ل ذي،2004لخط ت ال و الوق ر وه ع غي ة التوس ى عملي صادقة عل ه الم تمت فيتالل يش االح ة ج ستوطنة، وبحماي سكنون الم ذين ي ستوطنين ال ن الم ان م ام قطع ا ق شرعية، وحينه ال

ى تيالء عل رائيلي باالس سطينيين143اإلس واطنين الفل ي الم ن أراض ا م الك ، دونم ا باألس وأحاطتهك . دونما414ذلك حيث أصبحت مساحة مستوطنة هار جيلو بعد ،الشائكة ان مخطط ف باإلضافة إلى ذل

و ار جيل ستوطنة ه ساح جدار الفصل العنصري حول م ى م د استحوذ عل ا 95ة ق وهي إضافية، دونم . قيد البناء والذي هوالعنصريالفصل ومسار جدار ،األراضي الواقعة بين حدود المستوطنة الحالية

جاالالطرق االلتفافية اإلسرائيلية في مدينة بيت

ام بشق قامت إسرائيل ي الع سطينية ف ما يسمى الطرق االلتفافية في األراضي الفلسطينية منذ احتاللها للمناطق الفلة .بعضب ا ه وذلك لتسهيل حرآة المستوطنين اإلسرائيليين وربط المستوطنات اإلسرائيلية بعض ،1967 ففي مدين


21

م لتفافي اال شارع ال بيت جاال قامت الحكومة اإلسرائيلية بشق ستوطنات جوش ،60 رق شارع م ذا ال حيث يصل هدس ستوطنات الق ا بم ار هوم ستوطنة ه م وم ت لح ة بي رب مدين وب غ صيون جن ى باإلضافة ،عت ارع ال شق ش

اق م ،األنف ارع رق ن ش ع م ن مقط ارة ع و عب ن مد ،60 وه ي م زء الغرب رق الج يها ويخت اال وأراض ت ج ة بي ينة ،سر يمتد فوق أراضي المدينة الزراعية ويتكون هذا المقطع من ج .الزراعية ة ونهاي ي بداي باإلضافة إلى نفقين ف

م .هذا المقطع من الشارع ة بيت جاال حيث 436آما يقتطع أيضا الشارع االلتفافي اإلسرائيلي رق أراضي مدين . آم على أراضي المدينة5 بطول 436 و رقم 60يمتد الشارعان االلتفافيان رقم

را عسكريا ة، أصدرت قوات االحتالل اإلسرائيلي 2005س عشر من شهر آانون أول من عام وفي الخام ر ( أم أم

ى ،)1967-5727) 34رقم ( يهودا والسامرة –بشأن مناطق مغلقة ه عل ر اإلسرائيليين ' تحظر في ضفة ' غي من الا إال عبر نقاط العبور الحدودية الت،الغربية الدخول إلى إسرائيل أو الخروج منها ى بنائه ا عل ي تعمل إسرائيل حالي

سابقة ،في األراضي الفلسطينية المحتلة شهور ال ي ال ا ف ددا منه اق من الطرق . والتي دشنت ع ان شارع اإلنف وآ .االلتفافية التي يسري عليها هذا األمر العسكري أيضا

العنصري يبتلع األراضي في مدينة بيت جاالالفصل جدار

دار مدينة بيت جاال آسا اء ج صالح بن ر من أراضيها ل ئر المدن والقرى الفلسطينية، تواجه خطر فقدان جزء آبي

سار ،العنصريالفصل ر لم شرته ال حيث يبلغ طول الجدار في مدينة بيت جاال حسب التحديث األخي ا ن جدار آمام وزارة الدفاع اإلسرائيلية سان من الع ى صفحتها االل ،2007 في الثالثين من شهر ني ة، عل ذي 8كتروني م وال آ

ة 7 ة مساح خلفه سيعزل ي المدين ي . دونما من األراضي الزراعية والغابات والمناطق المفتوحة ف دار ف د الج ويمتة ممتدا ،الجهة الشمالية للمدينة ،ومدينة بيت جاال من الجهة الشمالية الشرقية بمحاذاة مخيم عايدة على حدود المدين

.60 رقم فافي االلتشارعال يصلالغربية حتى

األوامر العسكرية اإلسرائيلية الصادرة في مدينة بيت جاال

اء ي لبن صادرة األراض سكرية لم ر الع ن األوام سلة م دار سل رائيلية بإص سلطات اإلس ت ال صل قام دار الف ج :فيما يلي مراحل إصدار هذه األوامرو ، على أراضي مدينة بيت جاالالعنصري 95ة مساح ويقضي بمصادرة ،2002 تشرين أول عام 16في صدر : T/02/08األمر العسكري رقم •

. دونما من أراضي بيت جاالساحة 2003 تموز عام 3في صدر: T/03/44األمر العسكري رقم • ا دونم 23.8، ويقضي بمصادرة م

. من أراضي بيت جاال والولجةم • سكري رق ر الع ي صدر: T/04/32األم ام 25ف ضي بمص ،2004 آذار ع ساحة ويق 175.6ادرة م

ام ، وقد من أراضي بيت جاال والولجة ادونم اني من ع شرين ث ي شهر ت تم تعديل هذا األمر العسكري ف2005.

ار 23تم إصداره في : T/04/57األمر العسكري رقم • ام أي ساحة 2004ع 11.8، ويقضي بمصادرة م .T/04/32 العسكري رقم لألمريعتبر هذا األمر العسكري مكمال، ودونما من أراضي بيت جاال

ا 33، ويقضي بمصادرة مساحة 2004 آب من عام 8صدر في ): a (36/04األمر العسكري رقم • دونم .T/62/06 رقم ،2006 تم تعديل هذا األمر العسكري بأمر جديد في العام ، من أراضي بيت جاال

ا 33ة مساحة ، ويقضي بمصادر2004 آب من عام 8 في صدر): b (36/04األمر العسكري رقم • دونم .T/62/06 رقم ،2006 تم تعديل هذا األمر العسكري بأمر جديد في العام ، من أراضي بيت جاال

ام 22صدر في : T/05/75األمر العسكري رقم • ساحة 2005 آذار ع ا دونم 9.2 ، ويقضي بمصادرة م .T/25/06قم تم استبدال هذا األمر العسكري باألمر العسكري ر. من أراضي بيت جاال والولجة

م • سكري رق ر الع ي صدر : T/05/85األم ام 1ف سان ع ساحة 2005 ني صادرة م ضي بم 14.3 ، ويق . من أراضي بيت جاال والولجةادونم

ساحة ،2005 عام آب 22صدر في : T/05/157األمر العسكري رقم • ا 21ويقضي بمصادرة م دونم . من أراضي بيت جاال

ام 2در في ص: T/05/201األمر العسكري رقم • ساحة ،2005 تشرين ثاني من ع ويقضي بمصادرة م . من أراضي بيت جاال والخضرا دونم94.3

ساحة ،2005 تشرين ثاني من عام 21صدر في : T/05/210األمر العسكري رقم • ويقضي بمصادرة م . دونما من أراضي بيت جاال والخضر وبتير85


22

م • ي : T/06/01األمر العسكري رق شر 1صدر ف ام ت اني ع ساحة ،2006ين ث 9ويقضي بمصادرة مم ويستبدل هذا األمر العسكري األمرين . من أراضي بيت جاال تدونما م T/04/32 العسكريين رق ورق

04/57/T. ا 170ويقضي بمصادرة مساحة ،2006 شباط عام 19صدر في : T/06/24األمر العسكري رقم • دونم

. من أراضي بيت جاال والخضرساحة ،2006 شباط عام 9صدر في : T/06/25عسكري رقم األمر ال • ا دونم 39.8ويقضي بمصادرة م

. من أراضي بيت جاال والولجةم • ي : T/06/62األمر العسكري رق ام 19صدر ف ساحة ،2006 آذار من ع 178ويقضي بمصادرة م

رين . دونما من أراضي بيت جاال م ويستبدل هذا األمر العسكري األم م و) a (36/04 العسكريين رق رق36/04) b.(

ام : T/06/66األمر العسكري رقم • ي آذار من ع ساحة ،2006صدر ف ا دونم 90 ويقضي بمصادرة ماذاة الجانب ،من أراضي بيت جاال والولجة زان، بمح ر آريم د من شمال دي ق عسكري يمت شق طري ل

ستوطنة بشارع اه لربط،ه على أراضي قرية الولجةؤالجدار المزمع بنامن الشرقي ذي يصل م لقدس ال . وتجمع مستوطنات غوش عتصيون،436هار جيلو عبر الشارع االلتفافي رقم

صادر تعديال اإلسرائيلية أصدرت سلطات االحتالل : T/04/99األمر العسكري رقم • ر ال ذا األم على هاريخ ام 30بت انون أول ع ذي يقضي بمصادرة ،2004 آ م من أ0.3 وال ة بيت ج دون اال، راضي مدين

. بمنطقة باب الشرفة لصالح شق طريق عسكري2حوض رقم ام 10صدر في : T/07/75األمر العسكري رقم • ساحة ،2007 تموز من ع 23.3ويقضي بمصادرة م

. من أراضي بيت جاالادونم

أثر إجراءات االحتالل اإلسرائيلي على خلة حمامة

اطق ) من المساحة الكلية% 65.7(ما دون 161 مساحة اتفاقية أوسلو المؤقتة تم تصنيف حسب ة آمن من خلة حمامة ةالمتبقي المساحة تصنيفو ،)ا( ا 84، وهي من الخل ة % 34.3( دونم ة حمام ة لخل ساحة الكلي اطق ) من الم آمن ).10جدول رقم الانظر(. )ج(

1995تصنيف األراضي في خلة حمامة اعتمادا على اتفاقية أوسلو الثانية : 10جدول

من المساحة الكلية لخلة % )دونم(المساحة األراضيتصنيف حمامة

65.7 161 )ا (مناطق 0.0 0 )ب(مناطق 34.3 84 )ج(مناطق

100 245 المساحة الكلية .2010 أريج، -وحدة نظم المعلومات الجغرافية: المصدر

مصادرة أراضي خلة حمامة لترسيم حدود بلدية القدس

ة القدس ،1967يلي لألراضي الفلسطينية في العام عقب االحتالل اإلسرائ يم حدود بلدي قامت إسرائيل بإعادة ترسانوني ر ق شكل غي اورة ،وب سطينية المج رى الفل ة للق ساب األراضي التابع ى ح ين . عل ن ب ة م ة حمام ت خل وآان

ل . جزءا من أراضيها لهذا الغرض االستعماري فقدت التجمعات الفلسطينية التي د وحسب التحلي ذي أجراه معه الد )أريج( القدس –األبحاث التطبيقية ة ق دت ، تبين أن خلة حمام ا من أراضيها 90فق ساحة % 36.7( دونم من الم

. لتصبح داخل حدود بلدية القدس) الكلية

والي اقتالع ح تالل ب وات االح ا قامت ق ون، 400آم جرة زيت ب145 ش جرة عن ن 200 و، ش ات م جرة لوزي ش .أراضي خلة حمامة


23

أثر إجراءات االحتالل اإلسرائيلي على بئر عونة

ا 63حسب اتفاقية أوسلو المؤقتة، تم تصنيف مساحة ة % 19.3( دونم ساحة بئرعون صنيف ) من م اطق أ، وت آمنم ). (ج(آمناطق ) من المساحة الكلية % 80.7( دونما 263المساحة المتبقية من بئر عونة، وهي أنظر الجدول رق

11.(

.2010 ، أريج- وحدة نظم المعلومات الجغرافية: المصدر

ة % 74( دونما 241، صادرت إسرائيل 1967عقب العام ساحة الكلي ة القدس ) من الم يم حدود بلدي ادة ترس إلع .وبشكل غير قانوني

العنصري في بئر عونةالفصل مخطط جدار

دة ل الفصل استطاعت إسرائيل من خالل بنائها لجدار يم حدود جدي ادة ترس ة القدس إع ة العنصري حول مدين بلدي

دار . 1967 احتاللها للمدينة في العام منذالقدس للمرة الثانية سار ج العنصري حول القدس الفصل هذا ويظهر مسكان ة بال ر المأهول سطينية غي ى مساحات واسعة من األراضي الفل سيطرة عل ضم ، وعزم وتخطيط إسرائيل لل

ه ' قدس الكبرى ال' المستوطنات اإلسرائيلية لحدودها الجديدة ضمن مشروع مخطط سعى إسرائيل من خالل الذي تا دس وحوله ة الق ي مدين رائيلية ف ستوطنات اإلس ين الم ل ب ق تواص ى خل ت ، وإل ي الوق سه تف ال يقطنف ع أوص

. والتي ستعزل بشكل آامل عن باقي مدن الضفة الغربية،التجمعات الفلسطينية الواقعة شرق مدينة القدس

ي شهر دار لمسار الج ويظهر التعديل األخير ة ف ى صفحتها االلكتروني دفاع اإلسرائيلية عل شرته وزارة ال ذي ن اله وحال االنتهاء من . جدار سوف يمتد على أراضي بئر عونة من ال آم 0.9 أن ،2007نيسان من العام سوف بنائ

ة % 24.8( دونما من أراضيها 81مساحة بئر عونة تفقد ساحة الكلي ة ا خلف ) من الم لعزل الجدار، ضمن منطقاء من خلف الجدار يبين تصنيف األراضي الفلسطينية التي سوف يتم عزلها ،12جدول رقم ال. الغربية حال االنته

. على أراضي بئر عونةبنائه

تصنيف األراضي التي سوف يتم عزلها بالجدار في بئر عونة: 12جدول

تصنيف األراضي )دونم(المساحة أراض زراعية 54.4 حات مصطنعةمصط 16.4 مناطق مفتوحة وغابات 10.2 المجموع 81

.2008 ، أريج-وحدة نظم المعلومات الجغرافية: المصدر

ة، ا جزء ،60آما يقتطع الشارع االلتفافي اإلسرائيلي رقم ر عون ى أراضيها بطول حيث من أراضي بئ د عل يمت . آم0.5حوالي

1995 المرحلة االنتقالية - تصنيف أراضي قرية بئر عونة وفقا التفاقية أوسلو: 11جدول

تصنيف األراضي )دونم(المساحة من أراضي بئر عونة% )أ(منطقة 63 19.3 )ب(منطقة 0 0.0 )ج(منطقة 263 80.7 المناطق الطبيعية 0 0.0 المجموع 326 100


24

قترحة لمدينة بيت جاالالخطط والمشاريع التطويرية المنفذة والم

المشاريع المنفذة

. )13جدول رقم انظر ال( .2010 و،2008الواقعة بين عامي قامت بلدية بيت جاال بتنفيذ عدة مشاريع في الفترة

2010 و،2008الواقعة بين عامي بلدية بيت جاال في الفترة نفذتها المشاريع التي أهم : 13جدول

الجهة الممولة السنة النوع اسم المشروع

مقاطعة ترنتو االيطالية 2008 ثقافي /إنشائي إنشاء المرآز الشبابي المجتمعي CHF من خالل USAID 2008 ثقافي /إنشائي إنشاء مكتبة عامة

وإنشاء ،تعبيد شوارع داخلية EMSRPIIالبلدية والبعثة البابوية و 2008/2009 بنية تحتية أرصفة

USAIDو

2008 بنية تحتية عبارات مياه أمطارالمصرف العربي للتنمية االقتصادية في

البنك –إفريقيا بإدارة صندوق األقصى اإلسالمي للتنمية

بلدية بيت جاال 2008 استثماري أرض -شراء عقارات

بنية /صناعي تأهيل المنطقة الصناعية وزارة الحكم المحلي 2009 تحتية

صندوق تطوير وإقراض البلديات 2009/2010 بنية تحتية تأهيل شارع اسكندر الخوري

بنية /رياضي إعادة تأهيل الملعب البلدي ،الجمعية الخيرية األرثوذآسية العالمية 2008 تحتية

وبلدية بيت جاالمشروع تأهيل شارع الخضر بدءا

من مستشفى الجمعية العربية، ومرورا بمدرسة األمل ومدرسة طاليثا، وصوال إلى مفترق بلدة

ضرالخ

USAID 2010 بنية تحتية

.2010 بلدية بيت جاال، :المصدر

المشاريع المقترحة

. )14جدول رقم انظر ال. ( إلى تنفيذ عدة مشاريع في عدة قطاعات،2010تسعى بلدية بيت جاال خالل عام

2010المشاريع المقترحة التي تسعى بلدية بيت جاال لتنفيذها خالل عام أهم : 14جدول

مالحظات الجهة الممولة النوع اسم المشروع

الوآالة األمريكية للتنمية الدولية بنية تحتية شبكة مجاري حي آريمزان

المشروع متوقف بسبب منع العمل من قبل السلطات اإلسرائيلية بحجة وقوع

Cالمنطقة ضمن منطقة إقامة مبنى قاعة المسرح على أرض

حديقة السالمبنية /ثقافيمن المتوقع انجازه خالل مقاطعة ترنتو االيطالية ةتحتي

2011العام إقامة دار للبلدية على سطح المرآز

المجتمعي /إنشائيمن المتوقع انجازه خالل مجلس الوزراء الفلسطيني خدماتي

2010العام


25

انجاز األشغال الخارجية حول المرآز تمويل مقترح من مقاطعة ترنتو بنية تحتية المجتمعي

في انتظار التمويل االيطالية

في انتظار التمويل ال يوجد جهة ممولة ثقافي /إنشائي الطابق السفلي في المكتبة العامة

تمويل مشترك من بلدية جينا بنية تحتية إنشاء مطبخ حديقة السالم في انتظار التمويل وأوبرفيلية الفرنسية،األلمانية

إضافة طابق لمدرسة المغتربين في انتظار التمويل UNDPاليابان من خالل تعليمي از األشغال حولهاوانج

تكملة األشغال وتجهيز عيادة األمومة والطفولة في عمارة العيادات العائدة

للبلدية

رح من صحي - USAIDتمويل مقتANERA

في انتظار التمويل

تأهيل حوش مار جريس في البلدة زيتونالقديمة وتجهيزه آمتحف

/ تحتيةبنية تراثي

ز ال يوجد جهة ممولة ل مرآ ن قب د التخطيط م قي حفظ التراث

جاهز للتنفيذ بلدية بيت جاال بنية تحتية السدر-شق شارع جمعية اإلحسان خطوط مجاري ا متر3050انجاز

فرعية لربط البيوت في أطراف المدينةسة بنية تحتية شروع لمؤس ع الم م رف ت

ANERA للتمويل يذجاهز للتنف

م بنية تحتية متر300إنشاء عبارة مياه مطر بطول ديم ت اون تق شروع للتع الم االيطالي

جاهز للتنفيذ

إعادة تأهيل وصيانة شوارع داخلية وجدران استنادية وأرصفة

جاهز للتنفيذ بلدية بيت جاال بنية تحتية

جاهز للتنفيذ صندوق البلديات بنية تحتية إعادة تأهيل شوارع داخلية جاهز للتنفيذ ARD - CEP بنية تحتية تأهيل شارع طاليثا قومي

جاهز للتنفيذ صندوق البلديات بنية تحتية تأهيل شارع اسكندر الخوري .2010 بلدية بيت جاال، :المصدر

األولويات واالحتياجات التطويرية للمدينة

ين . في البنية التحتية والخدماتيةمن نقصالمدينة تعاني م ويب ة 15 الجدول رق ات واالحتياجات التطويري ، األولوي ).2010بلدية بيت جاال، (. للمدينة من وجهة نظر البلدية

األولويات واالحتياجات التطويرية في مدينة بيت جاال: 15جدول

بحاجة القطاع الرقمليست بحاجة ماسة

مالحظات أولوية

احتياجات البنية التحتية

آم في مدينة بيت جاال، 9( آم 9.5 * شق، أو تعبيد طرق 1 ) آم في خلة حمامة0.5و

)خلة حمامة آم في 1( * ترميم شبكة المياه الموجودة/ إصالح 2 * توسيع شبكة المياه القديمة لتغطية مناطق جديدة 3 * إنشاء شبكة مياه جديدة 4 * إعادة تأهيل ينابيع أو آبار جوفية/ ترميم 5 * اء خزان مياهبن 6 * إنشاء شبكة صرف صحي 7 * إنشاء شبكة آهرباء جديدة 8 * توفير حاويات لجمع النفايات الصلبة 9 * لجمع النفايات الصلبةتوفير سيارات 10 * توفير مكب صحي للنفايات الصلبة 11


26

االحتياجات الصحية

وعيادة ، مرآز صحي في بيت جاال * عيادات صحية جديدة/ بناء مراآز 1 )في خلة حمامة

* عيادات صحية موجودة/ ترميم مراآز/ إعادة تأهيل 2 * الموجودةشراء تجهيزات طبية للمراآز أو العيادات 3

االحتياجات التعليمية 2 م1000بناء طابق بمساحة * بناء مدارس جديدة 1

* إعادة تأهيل مدارس موجودة 2 * تجهيزات تعليمية 3

االحتياجات الزراعية * استصالح أراض زراعية 1 خلة حمامة بئرا في 12 * إنشاء آبار جمع مياه 2 خلة حمامة برآسات في 4 * برآسات مواشي/ بناء حظائر 3 * خدمات بيطرية 4 * أعالف وتبن للماشية 5 * إنشاء بيوت بالستيكية 6 * إعادة تأهيل بيوت بالستيكية 7 * بذور فلحة 8 * نباتات ومواد زراعية 9

المراجع

شآت، )2009(الجهاز المرآزي لإلحصاء الفلسطيني • رام . 2007، التعداد العام للسكان والمساآن والمن . فلسطين-اهللا

2010بلدية بيت جاال، • .م1994لجنة من ابناء بيت جاال ، وإعدادآتاب مدينة بيت جاال، تأليف • . األرثوذآسية العربيةاإلحسانجمعية •اريخ آذار ).2010( منطقة بيت لحم التعليمية -جامعة القدس المفتوحة • ة بت ي للجامع ع االلكترون من الموق

2010 .http://www.qou.edu/homePage/arabic/index.jsp?pageId=247( . فلسطين-رام اهللا. 2006، تزويد واستهالك المياه في الضفة الغربية، )2007(سلطة المياه الفلسطينية •ة • اث التطبيقي د األبح دس -معه ج( الق ات )2010 -2008) (أري م المعلوم دة نظ ات وح دة بيان ، قاع

. فلسطين-بيت لحم. الجغرافية واالستشعار عن بعدة • ج ( القدس –معهد األبحاث التطبيقي دة )2010) (أري ات وح دة بيان ام ، قاع ة التحضر للع . 2010 مراقب

. فلسطين-بيت لحمالي • يم الع ة والتعل يم )2008/2009(وزارة التربي ة والتعل ة التربي ات مديري م، -، بيان ت لح ة بي محافظ

. فلسطين-بيت لحم. قاعدة بيانات المدارسة زراعة محافظة بيت لحم )MOA) (2007/2008(وزارة الزراعة الفلسطينية • ات مديري بيت .، بيان

. فلسطين-لحم

ﻻﺎﺟ ﺖﻴﺑ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻞﻴﻟد -...

Documents