ندوة

اعمار مدينة املوصل االولويات والطموح والرؤية املستقبلية

٢٠١٨اذار ٢٩

بالتعاون مع

شركة زين العراق لالتصاالت

جامعة املوصل

كلية اهلندسة

قسم هندسة العمارة

المحتويات د احمد يوسف العمري. م.ا، "رؤية مستقبلية لألعمار "الموصل في اعيننا :محاضرة االفتتاح :االوراق البحثية

عماد هاني العالف . د.م.أ/حالة دراسية -مئذنة الحدباء / إعمار المعالم التاريخية في مدينة الموصل القديمة ــ / واالثرية في مدينة الموصل القديمةالتوافق في المواد البنائية في منظور اعمال اعادة اعمار االبنية التاريخية ـــ

اسعد محمدازهر العمري. د المهندسة االستشارية حسنية دحام جرجيس/ المهدمة التراثية االبنية إعمار اعادةـــ توظيف عملية التوثيق في

م عبداهللا عبدالرحمن الصراف.م/ـــ مقترحات العادة احياء مدينة نينوى االثرية ضحى عبدالغني عبدالعزيز القزاز. د. م.أ/ والعشوائية في تصاميم واجهات المباني التجارية في مدينة الموصلالتفرد ـــ عامر عبد اهللا فتحي. م /مزاحم محمد مصطفى . د. م / الموصلمدينة في تصميم وتأثيث الشوارع ـــ

راوية . م.م/ مصعب سامي يونس العبيدي . م.م/ ـــ تبنى اراء المستخدمين في اعادة االحساس بالمكان في شارع نينوى مروان عبد العزيز دبدوب

انفال عزام محمد. م.م/ ـــ اعادة تاهيل الفضاءات الخارجية في مدينة الموصل واثره على احياءها محمد محفوظ م .م/ المهندس المعماري عمار عبد اهللا حمد / لمعايير التنمية المستدامةإدارة عملية مدينة الموصل وفقا ـــ

طه فرحان عواد جاسم الطائي .م/ مدينة الموصل المناطق الحضرية الخاصة كمحدد وعامل ألعمار وتطويرـــ

محمد منهل عبد الغني . د /حاتم قاسم الجميلي .د / نموذجامدينة وارشو ا/ ـــ تجارب اعمار المدن بعد الحرب في اوربا مازن .م/ خصوصية التجربة العراقية في مشاريع إعادة االعمار ما بين عقدي الخمسينات والتسعينات من القرن العشرين ـــ

جابر عمر النعمة ماليزيا ـــ التراثية في مدينة جورج تاون اعادة تاهيل المباني التراثية في مدينة الموصل باالستعانة بتجربة تاهيل المبانيـــ

عزيزي بهاء الدين االستاذ الدكتور / زينة سمير محمد/ برعاية منظمة اليونسكو أحمد عبد الواحد ذنون .د.م.ا/ تجربة مدينة برلين/ أولويات إعادة إعمار مدينة الموصل في ضوء التجارب العالميةـــ

م ميساء موفق العبيدي.م/ انوار مشعل الغبشة م .م / ـــ الموروث الحضاري لمدينة الموصل ابداع واصالة حامد محفوظ رنا. م.م/ الشكل قواعد باستخدام الموصل لمدينة التراثية المباني معلومات نمذجةـــ طليعسنان محمد .م.م /اقبال سالم يونس .م.م/ طراز المآذن اآلجرية في مدينة الموصلـــ مها أكرم . م/ نسمه معن ثابت. م/ ضمن البيئة الحضرية لمدينه الموصل دور العقد الحضرية في التحوالت الشموليةـــ

اهللا احمد سعد رائد سالم احمد النعمان . م.ا/ أثر التطورات التقنية الحديثة على البيئية المدرسية ــــ

احمد قاسم الجمعة. د.ا/ ـــ المبتكرات في عمائر الموصل االثارية - Identity In Architecture, Regionalism And Urban Conservation In Iraq’s Post-War Cities / Dr. Azad Hama Ahmed - Geometry Of Alhadba Minaret/ Dr.Rasheed Saleem Abd/ Ghassan Najim

1

ندوة اعمار مدينة املوصل

محاضرة االفتتاح

"رؤية مستقبلية لألعمار " املوصل يف اعيننا

د احمد يوسف العمري. م.ا

رئيس قسم هندسة العمارة

وما تعرضت له من دمار بعد باألخصيكثر الكالم عن ما وصل اليه حال مدينة الموصل عموما والمدينة القديمة معارك التحرير وغالبا ما يتم تداول مشاهد الدمار والخراب ويتم التركيز عليها وعلى معاناة االهالي وبطا العمل في اعادة الخدمات والبنى التحتية والتخبط في ايصال الخدمات واثار الياس و االنهزام وفي المقابل فان هناك تغييب لمناقشات اعادة

ييم الخطط واالولويات والبدائل والحاجات وانعدام التصور لما يجب ان يعاد النظر فيه وضبابية وعدم وضوح في خارطة تقواقع الواقع الجديد وما افرزه من معطيات على عمارة الموصل وتصميم المدينة تأثيرالطريق وفقدان البوصلة و تجاهل

ورؤيتها العمرانية وهنا تبرز الحاجة لوقفة تأمل في الخطط المستقبلية لرؤية الموصل االساسي وقلبها النابض المدينة القديمة مابعد االعمار و الحاجة لتحليل وتناول كافة الجوانب المرتبطة بالموضوع ووضع التصورات لبناء خطوات راسخة ومسار

رع االمل ويعيد تصحيح المسار العمار واالنطالق نحو افق واعد لمستقبل مضيء مشرق يز الصدمةواضح لتجاوز مرحلة مستدام لتعود الموصل حاضرة من حواضر العراق المزدهرة ومركز اشعاع حضاري وفكري في المنطقة

ثر في اتخاذ قرارات االعمار والتحديات وتجارب االعمار ؤ عمل للجوانب التي ت تحاول الورقة البحثية عرض اطار تدمير مماثلة والرؤية المستقبلية العمار لمدينة الموصلالعالمية لمدن مرت بحاالت

2

ندوة اعمار مدينة املوصل

3

ندوة اعمار مدينة املوصل

بدائل إعمار المعالم التاريخية في مدينة الموصل القديمة حالة دراسية -مئذنة الحدباء

عماد هاني العالف. د.م.أ جامعة الموصلعضو هيئة تدريسية، قسم هندسة العمارة، كلية الهندسة،

تمتلك مدينة الموصل القديمة مجموعة من المعالم والمباني المتميزة ذات القيمة المعمارية التاريخية والتي تمثل جزءا تعرض عدد كبير من هذه المنشآت الى أضرار متفاوتة في المستوى وصل حد بعض منها إلى . مهما من هوية المدينة وثقافتها

حددت . و حتى الكامل خالل السنوات الماضية نتيجة لما مرت به المدينة من ظروف غير طبيعيةهدم الجزء األكبر منها أتشريعات المؤتمرات العالمية والمقررات الخاصة بأعمال الصيانة والحفاظ على التراث العمراني عددا من الجوانب التي ينبغي

القيمة ووفق سياسات متعددة تختلف باختالف الحالة المعنية أخذها باالعتبار عند التعامل مع المباني والمنشآت التاريخية بالحفاظ وتوفر مستويات مختلفة من صون وحماية القيمة المتعلقة بالمنشأ بمختلف أنواعها التاريخية أو االجتماعية أو الثقافية

.أو االقتصادية وغيرهاخية المتميزة المتضررة في مدينة الموصل لتفرد كل هنا، تظهر إشكالية اختيار نوع وأسلوب التعامل مع المعالم التاري

. حالة بظروف وواقع حال قد يتباين بشكل كبير عن الحاالت األخرى، وهو ما يستدعي إجراء الدراسات المناسبة لكل حالة منهايمتها التاريخية كما يظهر جليا كم الجهود المطلوبة إلعمار المعالم المتضررة وضرورة وضع الخطط المناسبة الستردادها وق

إلى تسليط الضوء على احتماالت السياسات الممكنة والمتوفرة للتعامل مع المعالم التاريخية ةالحاليورقة هدف الت. التي تستحقهاالمتضررة الحالية وتعيين مدى مناسبة هذه السياسات لعدد من المعالم التاريخية في مدينة الموصل القديمة من خالل المقارنة

.يات الحفاظ المحددة في المقررات العالمية المعتمدةفيما بين نتائج هذه السياسات ومستوى توفيرها لمتطلبات عمل

الحفاظ العمراني تنقسم سياسات الحفاظ بشكل رئيسي إلى قسمين هما الحفاظ الوقائي والحفاظ العالجي

: Preventive Conservationالحفاظ الوقائي والتي تحول دون أو تؤخر من عمليات ويسمى أيضا الحفاظ غير المباشر، ويتضمن جميع العمليات الوقائية واإلستباقية

تدهور واندثار المبنى التاريخي، وتتضمن كذلك الفعاليات غير المباشرة وغير المؤثرة فيزياويا وفعليا على حالة المنشأ، وتتضمن يد تأثيرات مثال إجراءات التوثيق والتسجيل والفحوصات والمسوحات الدورية للمنشأ وعمليات السيطرة على المناخ المصغر وتحد

التلوث واالهتزازات الموقعية، وكذلك اإلجراءات التصميمية ضد الزالزل، والتخطيط لسياسات رفع شأن وقيمة المبنى تراثيا .واقتصاديا، وعمليات تبادل المعلومات البنائية والوصفية وادارتها بين الجهات ذات العالقة وغيرها

: Curative Conservationالحفاظ العالجي ويسمى أيضا الحفاظ المباشر، فيشمل التدخالت الفعالة المؤثرة على المنشأ وبمستويات عمل متفاوتة بدءا بإجراءات

وفيما يأتي تفصيل لعدد من هذه اآلليات، ابتداء من األقل إلى األعلى مستوى .الحماية وانتهاءا بعمليات إعادة اإلنشاء الكاملة مة التاريخية أو اإلنشائية للمعلم من التدخل والتأثير على القي

تشمل جميع إجراءات الصيانة والتدخالت البسيطة التي تساهم في حماية المبنى وتأخير سرعة تدني :Protectionالحماية وتشمل مثال عمليات التنظيف واعادة الطالء وازالة النباتات الملتصقة بالمنشأ ومكافحة . مستواه الهندسي والوظيفي الحالي

.لقوارض والحشرات المؤذيةا

4

ندوة اعمار مدينة املوصل

المحافظة على المبنى وصيانته على الصورة الحالية له ومنع وتقليل تأثير عوامل تدهوره واندثاره : Preservationالحفظ ويتضمن أعمال التجديد واإلصالح لجميع األضرار الناتجة من العوامل المؤثرة على . وحمايته من األضرار المستقبلية المتوقعة

.وذلك من أجل المحافظة على قيمته التاريخية والمعمارية كما هي المبنىتقوية وتعزيز الهيكل اإلنشائي للمبنى التراثي من خالل اإلضافة الفيزياوية للمواد الساندة : Consolidationالتدعيم اإلنشائي

لته اإلنشائية التي تؤدي إلى زوال المنشأ والداعمة لغرض التأكد من استمرارية متانة وسالمة الهيكل، وللحيلولة دون تدهور حا .أو سقوطه، دون التأثير على قيمة العناصر التاريخية أو التراثية

عملية اإلحياء والمحافظة على المبنى كما هو وأعادته إلى وضعه األصلي الذي كان عليه :Restorationالترميم واالستعادة تضمن مثال أعمال إزالة العناصر الدخيلة وأعمال التنظيف وأعمال استبدال القطع عند اإلنشاء أو لفترة زمنية محددة سابقة، وت

وتمثل هذه اآللية التيار المتبنى في كثير من التجارب العالمية . المتهرئة بأخرى جديدة على أن يتم تمييزها عن مثيالتها القديمةكما تشتمل هذه اآللية أيضا سياسة إعادة التجميع .خالله خالل العقود الماضية والذي تم تنفيذ العديد من مشاريع الحفاظ من

Anastylosis: وبالدمج مع مواد ) الحجرية خاصة(وهي إعادة تركيب المنشأ المندثر من خالل إعادة تجميع قطعه المتناثرة . جديدة عند الضرورة فقط وعلى أساس أدلة ووثائق تاريخية حقيقية ومعتبرة

وتتضمن جميع اإلجراءات والتدخالت التي تهدف إلى إعادة إحياء المبنى وظيفيا سواء :Rehabilitationإعادة التأهيل بنفس الوظيفة السابقة أو أية وظيفة مناسبة ومتوافقة مع وظيفة المنشأ التاريخي األصلية، وذلك من خالل إجراء التعديالت

والمطلوبة لتبني الوظيفة ) Alteration, Addition & Modification(والتغييرات والتحسينات واإلضافات الضرورية .المقترحة، وحسب دراسات مستفيضة وشاملة ودن التأثير على قيم وحالة عناصر المنشأ المختلفة

وتتضمن هذه السياسة إعادة االستخدام التكيفي والذي يهدف إلى تبني وظيفة :Adaptive Reuseإعادة االستخدام التكيفي .مناسبة جديدة للموقع أو المنشأ التاريخي تعمل على تعزيز قيمه الثقافية واالجتماعية واالقتصاديةمالئمة و

طبق األصل لعنصر أو ) أو نسخ(عملية تصنيع نسخة : Replication & Reproductionاالستنساخ واعادة اإلنتاج ضمن موقعه، فيتم استبداله بعنصر مصنع طبق جزء من مبنى تاريخي وذلك لتضرره أو لوجود تهديد بيئي في حال بقاءه

.األصل يحل محله، للحفاظ على وحدة موضوع المبنى أو الموقع ، مع االحتفاظ باألصل ضمن بيئة محمية كالمتاحف مثالعملية إعادة بناء عنصر أو مبنى تاريخي هدم أو اندثر نتيجة الكوارث الطبيعية أو : Reconstructionإعادة اإلنشاء

وتتضمن أيضا عملية إعادة إنشاء مبنى تاريخي ونقله من . وب وباستخدام مواد حديثة اعتمادا على وثائق حقيقية معتبرةالحر كما ويستخدم حاليا هذا . موقعه األصلي إلى موقع آخر بهدف حمايته من خطر وتهديد العوامل الطبيعية والبيئية المحدقة به

يخية والمباني التراثية رقميا عبر إعادة تمثيلها من خالل استخدام برمجيات النمذجة المصطلح في إعادة إنشاء المواقع التار .والتجسيم وتكوين فضاء وبيئة الواقع االفتراضي

كما وتشمل آليات الحفاظ سياسات ودرجات تدخل أخرى غالبا ما تشترك فيما سبق ذكره في الخصائص ومستويات Refurbishmentوالصقل Renewalالعمل أو قد تندرج ضمن مستويات ثانوية للسياسات أعاله، كسياسات التجديد

واالستبدال Retrievingواالسترجاع Revitalizationواعادة األحياء Retentionواالحتفاظ Renovationواإلصالح Replacement واعادة التمثيلRepresentation واعادة التطويرRedevelopment.

: التعامل مع المعالم التاريخية لمدينة الموصل القديمةيحوي نسيج مدينة الموصل القديمة عددا من المنشآت والمباني القيمة معماريا وتاريخيا تمثل أحد عوامل الهوية التراثية

وبعد تعرض عدد من هذه المنشآت الى أعمال التهديم والتخريب في السنوات الماضية، توجب على المختصين . للمدينة ولعدم التمكن في هذه الورقة البحثية . ما يمكن إعادته من هذه المعالم المهمةالبحث عن أفضل السبل وأيسرها للسعي إلعادة

5

ندوة اعمار مدينة املوصل

من تبني سياسة شاملة لصياغة خطة إعمار للعديد من هذه المعالم، ولألغراض البحثية سيتم التطرق إلى أهم معلم في المدينة . ولجمال صياغتها المعماريةللرمزية العالية التي تمثلها كأيقونة للمدينة -مئذنة الحدباء -القديمة

:مئذنة الحدباء تعد مئذنة الجامع النوري من المآذن النفيسة في العالم اإلسالمي وتأتي شهرتها من ارتفاعها الشاهق حيث يبلغ طولها المئذنة إلى سنة يرجع تاريخ بناء . ومن رشاقتها وجمال األشكال الزخرفية التي تغطي كامل بدنها ونصف قاعدتها )م٥٠(تقريبا

.في عهد نور الدين محمود بن عماد الدين الزنكي ) م۱۱۷۳-۱۱۷۱/هـ٥٦۸-٥٦٦( : أساليب التعامل مع مئذنة الحدباء التاريخية حاليا

بناء على ما سبق ذكره في القسم األول من البحث، يمكن الحتماالت التعامل مع مئذنة الحدباء التاريخية حاليا أن التالية، والتي تم تقديمها تبعا لمستوى حماية وحفظ القيمة Conservation Policesسات الحفاظ تشمل مقترحات سيا

:ومن األدنى إلى األعلى Safeguarding the Historic Valueالتاريخية للمئذنة ألصلية إلى أحد صاالت ويتم فيها إزالة قاعدة المئذنة من موقعها ونقلها وأنقاض األجزاء المتبقية ا: Renewalآلية التجديد

يمكن من خالل هذه اآللية حماية ما . ضمن موقع المسجد Renovationالمتاحف لعرضها فيه مع استحداث مئذنة جديدة تبقى من المئذنة على المدى الطويل والحفاظ عليها ضمن صاالت العرض، واعتبار ما تبقى منها جزءا من عناصر المدينة

هم معالم هوية المدينة، غير أن تأثير المئذنة على مستوى نسيجها الحضري القديم وما تمثله كأحد التاريخية الذي يمثل أحد أ .خصائص هوية المدينة كمعلم تاريخي ضمن حدودها ينتفيان لألبد

ويتم فيها اإلبقاء على قاعدة المئذنة المتبقية منها كما هي وحمايتها والحفاظ عليها، ومحاولة : Restorationم آلية الترميإصالح أجزائها وصيانتها والسعي إلى تجنب إدخال أي عنصر جديد فيها واستخدامها كمعلم تاريخي متبقي من المنارة

يمكن من خالل .مئذنة حديثة للجامع ضمن الموقعوكشاهد على الفترة الماضية، مع إمكانية إنشاء Landmarkاألصلية هذه اآللية حماية ما تبقى من المئذنة سواء في الموقع أو في صاالت العرض، مع الحاجة إلى إجراء الفحوصات الدورية

ري القديم المستقبلية على قاعدة المئذنة واعتبارها شاهد تاريخي ضمن آثار المدينة، غير أن تأثيرها على مستوى نسيجها الحضوال يمكن معرفة تأثير احتمال . وما تمثله كأحد خصائص هوية المدينة كمعلم تاريخي ضمن حدودها ينتفيان وبصورة كبيرة

تشييد مئذنة حديثة التصميم بشكل قطعي غير أنه سيكون سلبيا غالبا خصوصا في المنظور القريب لما ستمثله كعنصر هجين . الحتمال الكبير لعدم تقبل المجتمع المحلي لذلكضمن النسيج التأريخي للمدينة ول

:وتتضمن مجموعة من الخيارات يمكن فيها إمكانية إنجاز ما يأتي :Reconstructionآلية إعادة اإلنشاء باستخدام مواد وتقنيات البناء Original Ruinsمن المئذنة بجانب بقاياها األصلية Replicaإنشاء نسخة طبق األصل ــ

وعرضها في صالة عرض ،Anastylosisالحديثة، مع محاولة جمع بقايا المئذنة وتجميعها من خالل سياسة إعادة التجميع ويمكن من خالل هذه اآللية االستفادة من التقنيات والمواد الحديثة .خاصة تنشأ ضمن المسجد أو في المتحف الحضاري للمدينة

ء مئذنة مشابهة لألصل تماثل في صفاتها وأجزائها الخصائص الشكلية والوظيفية للمئذنة األصلية كمحاولة للحفاظ في إنشاعلى أحد معالم هوية المدينة، وأثرها على النسيج الحضري المجاور، مع حماية األجزاء المهدمة منها ضمن صاالت العرض

وقع غير موقع المئذنة األصلية، وتبقى نسخة لألصل في مفهوم المجتمع وصونها، غير أن موقع المئذنة النسخة سيكون في م .المحلي

من المئذنة في محل المئذنة األصلية باستخدام مواد وتقنيات البناء الحديثة، مع نقل Replicaإنشاء نسخة طبق األصل ــيمكن من خالل .حف الحضاري للمدينةبقايا المئذنة وتجميعها وعرضها في صالة عرض خاصة تنشأ ضمن المسجد أو في المت

هذه اآللية االنتفاع مما سبقها وتجاوز إشكالية موقع المئذنة األصلي، وقد توفر منافع عدة تتجاوز من خاللها العديد من .المشاكل، غير أنها تبقى بمجموعها نسخة مستنسخة لألصل

6

ندوة اعمار مدينة املوصل

في المعارض الرقمية ألغراض البحوث والدراسات Virtual Replicaإنشاء نسخة طبق األصل من المئذنة افتراضيا ـــ .ولألغراض التعليمية والثقافية، وهو خيار إضافي محمود، وال يتعارض مع اآلليات األخرى بأنواعها

ويتم فيها إعادة إنشاء المئذنة فوق قاعدتها األصلية وباستخدام بقايا أجزاء المئذنة : Rehabilitationآلية إعادة التأهيل ة قدر المستطاع وبنفس تسلسل النقشات الجدارية مع استبدال األجزاء غير المتوفرة بأخرى حديثة تتناغم مع األصلية العلوي

مع تدعيم الهيكل اإلنشائي )International Chartersحسب مقررات ومواثيق مؤتمرات الحفاظ العالمية (وتتميز عنها Consolidation بأسلوب كفوء واإلبقاء على التصميم الداخلي للمئذنة الذي يشتمل على درجين حلزونيين ضمن الفجوة

يمكن من خالل هذه اآللية تعزيز القيمة التأريخية للمئذنة من خالل اإلبقاء .الداخلية وبميل في جذع المئذنة مماثل لألصليهدمة في إعادة إنشاء األجزاء األخرى من المئذنة قدر المستطاع، فيما على األجزاء السليمة منها واستخدام بقايا األجزاء الم

يعوض عما بقي منها بمواد حديثة تتناغم مع األصلية مع إمكانية تعليمها ألغراض الصيانة المستقبلية لتمييزها وتحديد .إجراءات اإلصالح الحقا

ترميم -إلى إجراء الدراسات الشاملة لكال جانبي تدخالت العمل غالبا ما تحتاج هذه اآللية للوصول إلى النتائج المثلى عليه، تقدم هذه اآللية اإلمكانية األفضل . القديم وصيانته وتعيين المواد والتقنيات المناسبة والمالئمة لألجزاء القديمة التاريخيةأو على صعيد تمثيلها للرمز األبرز للمدينة للحفاظ على هوية المئذنة ودورها الذي تؤديه سواء ضمن النسيج الحضري المجاور

.ككلويمكن فيها تعزيز وتقوية الهيكل اإلنشائي للمئذنة وذلك من خالل خيارات متعددة : Consolidationآلية تدعيم األسس

:منها .تدعيم األسس بطرق الحقن المباشر وبدون التدخل في قاعدة المئذنة والجزء المتبقي منها ـــ NDT -Non Destructiveعمليات القص على الجزء المتبقي من المئذنة باستخدام التقنيات غير المقوضة للمنشأ تنفيذـــ

Techniques كتقنيات القص بالماء بعد عملية تسجيل وترقيم أجزاء المئذنة، ونقلها إلى موقع مناسب لحمايتها والحفاظلدراسات اإلنشائية المختصة، ومن ثم إعادة أجزاء المئذنة المنقولة إلى عليها، ثم إنجاز مرحلة تدعيم وتقوية األسس وبحسب ا

ومن المالحظ أن عمل هذه اآللية ال يتعارض مع ما سبق من اآلليات مع . موقعها األصلي لغرض إتمام السياسة المتبناةدمة قد تحتاج الى خبرات عالمية القدرة على تعزيز وتقوية الهيكل اإلنشائي للمئذنة، إال أنها تتطلب دراسات تخصصية متق

.وكذلك تتطلب مصاريف وجهود استثنائية

7

ندوة اعمار مدينة املوصل

التوافق في المواد البنائية في منظور اعمال اعادة اعمار االبنية التاريخية واالثرية

في مدينة الموصل القديمة

جامعة الموصل/ قسم الهندسة المدنية / اسعد محمد ازهر العمري الدكتور

على الرغم من االهمية البالغة التي تتسم بها مدينة الموصل القديمة، اال انها قد تعرضت الى اضرار واسعة في الفترة American Schools)الشرقية للبحوث الثقافي التراث لمبادرات األمريكية تشير الدراسة المقدمة من قبل المدارس. االخيرة

of Oriental Research Cultural Heritage initiatives, ASOR CHI) في المتضررة الى ان عدد المواقع حالة ١٦ تدمير تم حيث كبير، بشكل الديني للتراث موقعا ٢٣ نحو تأثر بالتحديد، القديمة الموصل مدينة العراق، وفي شمال

بسبب دمرت أو/مختلفة و بمستويات ألضـــرار االخرى السبعـــة المواقـــع تعرضـت حيــن فــي ،٢٠١٧-٢٠١٤خالل الفترة ما بين .٢٠١٧عـام التي شهدتهـا المدينـة اثنــاء عـمليـات التحريـر فـي العمليــات العسكرية

منهجيات اعادة االعمارجيات المتبعة في عادة ما يتم تنفيذ اعمال اعادة االعمار لالبنية التاريخية واالثرية باتباع واحدة او اكثر من عدة منه

، منهجية الصيانة (Rehabilitation)منهجية اعادة التاهيل : تشمل هذه المنهجيات كال من. جميع انحاء العالم(Restoration) منهجية التقوية او التعزيز ،(Consolidation) منهجية الحماية ،(Protection) منهجية التجديد ،(Renovation). وفيما يتعلق باالبنية المتضررة في مدينة الموصل القديمة فان اختيار المنهجية الصحيحة يعتمد على حالة

البناية وظروفها باالضافة الى ضرورة وجود جهات متخصصة في هذا المجال لكي تقرر اي منهجية يجب ان يتم تنفيذها ترط عند اتباعها مراعاة عدة متطلبات تتعلق بقيمة واهمية االبنية في جميع المنهجيات المذكورة في اعاله يش. للحالة المعنية

:التاريخة او المواقع االثرية، وهذه المتطلبات هي او التراثية للبناية بعد االعمار/االحتفاظ بالقيمة التاريخية و - االحتفاظ باالداء الوظيفي للبناية بعد االعمار - ماراالحتفاظ بديمومة ومتانة البناية بعد االع - االحتفاظ بالطابع المعماري للبناية بعد االعمار -

تضمن إعادة بناء ت وهي عبارة عن مجموعة اعمال منهجية الصيانةفي حالة االبنية المتضررة جزئيا يمكن اتباع مع مواد المبنى األصلية إلعادة متوافقةاألجزاء المفقودة والتالفة والمتعرضة لألضرار في المبنى التاريخي باستخدام مواد جديدة

في هذه الدراسة سيتم التركيز على هذه المنهجية من خالل ايالء اهتمام بما يعرف بمصطلح التوافق .الشكل األصلي للمبنى(Compatibility) بين المواد البنائية االصلية للمبنى التاريخي والمواد البديلة الجديدة التي سيتم استخدامها في اعمال

.نهجية الصيانةم

:التوافق في المواد البنائية اثناء اعمال اعادة االعمار وجود عدم المتضررة هي التاريخية االبنية بناء واعمال إعادة الصيانة أعمال تواجه التي الرئيسية المشاكل من واحدة

الالزمة ويعزى سبب ذلك اما لفقدان المعلومات .او مصدر مواد البناء األصلية نوع نفس إلى مواد البناء المناسبة التي تنتمي، في هذه )كما في حالة غلق مقلع معين او استنفاذ الحجارة منه(مصدر المواد االصلية او انقطاع هذا المصدر لتحديد

.الحاالت يلجا الى استخدام مواد بناء بديلة

8

ندوة اعمار مدينة املوصل

عمار او الصيانة لالبنية التاريخية يجب ان تحسن كفاءة ان المواد البديلة المزمع استخدامها في اعمال اعادة اال البديلة المتوافقة المواد ان مصطلح. البناية وتكون ذات ديمومة ومتانة ضد عمليات التعرية التي قد تتعرض لها في المستقبل

المواد على سلبية عواقب األقل، على لها، ال يكون أن ينبغي التي المواد اختيار االبنية التاريخية يعني في المستخدمةيتضح مما سبق بانه في حالة اعمال اعادة االعمار لالبنية التاريخية، يعتبر التوافق بين مواد البناء االصلية والمواد . األصلية

. البديلة ضروري جدا لكي نضمن عدم حصول ضرر اضافي لتلك االبنية :ادة االعمارحاالت عدم التوافق في المواد البنائية اثناء اعمال اع

بعض في وهكذا،. الصيانة أعمال في المستخدمة المناسبة المواد الختيار كبير اهتمام إيالء يتم لم الماضية، القرون في المستقبل تؤدي الى تدهور اضافي للمبنى الذي تم في معقدة مشاكل تضيف أن المتوافقة غير المواد لهذه يمكن الحاالت، أن بجوار حجر رملي يمكن تكون هذه المشاكل متمثلة بتفاعالت كيميائية سلبية نتيجة وجود حجر جيريكما قد . صيانته

السيليكا والتي تتفاعل مع المعادن الطينية او الجيري المترشحة من الحجر القلوية بوجود الرطوبة االضمحالل إلى يؤدي . المتواجدة في الحجر الرملي

حاضرا ايضا في استخدام مواد رابطة بين المواد البنائية في اعمال اعادة االعمار او في اعمال قد يكون عدم التوافق في منتصف التسعينيات من الـقرن العشريـن اتسمـت اعمال الصيانة واالعمار لالبنية التاريخية باستعمال مونة ف الصيانة

قد تنتج عن استخدام مونة السمنت وخاصة مع الحجارة ان اضرار عديدة. االسمنت كمادة رابطة في المفاصل بين الحجارةومن ناحية . فمن ناحية الخصائص الكيميائية يحتوي السمنت على امالح قاعدية غير متوافقة مع الحجارة الكلسية. الكلسية

. قوة وجساءةالمتانة، تكون مونة السمنت قوية وبجساءة عالية والتي تؤدي الى زيادة في هشاشة الحجارة الكلسية االقل باالضافة الى ان مونة السمنت تكون قليلة النفاذية مقارنة مع الحجر الكلسي، وهذا يسبب مناطق حفظ للماء داخل الحجارة

.المترطبة وبالتالي زيادة احتمال عمليات البلورة والذوبان داخلها :في اعمال اعادة االعمار) الجديدة(معايير اختيار مواد البناء البديلة

ان اعمال االعمار لالجزاء المتضررة لالبنية التاريخية تكون ناجحة اذا تم اختيار الحجارة الجديدة بحيث تكون لتحقيق ذلك التوافق فانه يتطلب االلتزام بضوابط او معايير محددة الختيار مواد البناء الجديدة . متوافقة مع الحجارة االصلية

العمال اعادة االعمار لالبنية التاريخية، فان هذه المعايير، مرتبة تنازليا من حيث االهمية، طبقا. في اعمال اعادة االعمار :يمكن ادراجها على النحو التالي

(Petrography)البتروغرافيا -ويشمل التركيب الداخلي الحبيبات المكونة للحجارة، شكلها . يقصد بالبتروغرافيا تشخيص التركيب الداخلي للحجارة

، نوع المعادن المكونة لتلك الحبيبات، نسبة هذه المعادن، نوع المادة الرابطة للحبيبات)ها وتدرجهاوحجم (Chemical Characterization)الخصائص الكيميائية -

عندما تتعرض الحجارة . عندما يكون التركيب المعدني للحجارة متماثل فبالتاكيد ستكون الخصائص الكيميائية ايضا متماثلةوهنا فان اختالف الحجارة . هور بفعل الماء فان مظهرها الخارجي سيكون محكوما بنوع التركيب الكيميائي للحجارةللتد

.االصلية عن الحجارة البديلة سيؤدي الى انتاج محاليل كيميائية مختلفة وعادة ما تنتج تفاعالت سلبية (Appearance)المظهر -

وانما طريقة ترتيب الحجارة من حيث اتجاه التطبق للحجارة الجديدة مماثل وهنا يقصد بمظهر الحجارة ليس اللون فقط .لحالة اتجاه التطبق للحجارة االصلية، وكذا الحالة بالنسبة لخاصية عروق الحجارة

(Geological Age)العمر الجيولوجي -الحجارة الكلسية يجب ان تكون ففي حالة : وفي هذه الخاصية يقصد بالعمر الجيولوجي عدة مفاهيم تبعا لنوع الحجارة

اما االحجارة المتحولة . الحجارة الجديدة من نفس العمر الجيولوجي للحجارة االصلية او على االقل من نفس بيئة الترسيبوفي حالة الحجارة النارية فحجارة المستعملة في اعادة . لألصل المقابلة نفس الدرجة الجديدة من حجارة البناء تكون أن فيجب

.بناء يجب ان تكون من نفس العائلة للحجارة االصلية وهكذاال

9

ندوة اعمار مدينة املوصل

الخصائص الدليلية والهندسية -هنا نسبة المسامية لكال الحجارة متقاربتين قدر االمكان وكذلك بالنسبة للتوزرع الحجمي :(Porosity)المسامية

ي مساميتها للحجارة االصلية فيفضل ان يتم ويجدر االشارة الى انه في حالة عدم وجود حجارة بديلة متقاربة ف. للمساماتاختيار حجارة ذات مسامية اكبر بالمقارنة مع الحجارة االصلية بدال من ان تكون اقل منها في المسامية وذلك من اجل ان

الخرى هنا عند ثبات الخصائص ا. (يكون احتمالية حدوث التدهور في الحجارة الجديدة اكبر بالمقارنة مع الحجارة القديمةمقاومة االنضغاط ). فان الحجارة ذات المسامية االكبر تكون اكثر عرضة للتدهور من الحجارة بالمسامية االقل

(Compressive Strength) : في حالة عدم وجود حجارة بديلة ذات مقاومة انظغاط قريبة من مقاومة انضغاط الحجارةحجارة قوية وبذلك تكون هذه الحجارة الضعيفة اكثر عرضة للفشل االصلية، يفضل اختيار حجارة ضعيفة بدال من ان تكون

.وهنا نضمن ان تكون الحجارة االصلية المجاورة للحجارة االصلية اقل عرضة للفشلان التحقيق المثالي لكل المحددات االنفة الذكر يتطلب ان تكون مواد البناء الجديدة من نفس مصدر مواد البناء االصلية

يل المثال اذا كان المبنى التاريخي مبني من حجارة فان الحجارة الجديدة، التي ستستخدم في اعمال االعمار، يمكن على سب(اال انه في اغلب االحيان ال يمكن الوصول للحالة المثالية في تحقيق كل ). الحصول عليها من نفس المقلع للحجارة االصلية

.قيق اكبر قدر ممكن من تلك المحدداتفي هذه الحالة يتطلب ان يتم تح. المحددات

10

ندوة اعمار مدينة املوصل

11

ندوة اعمار مدينة املوصل

المهدمة التراثية توظيف عملية التوثيق في اعادة اعمار االبنية حام جرجيسدالمهندسة االستشارية حسنية

وهو رمز للمعرفة والقدرات التي توصلت . التراث رمزا للهوية االنسانية الخاصة لمختلف الشعوب . اليها والتي تناقلته وأعادت تكوينه ويعتبر رمزا مرتبطا باألماكن الثقافية التي ال يمكن التخلي عنها

ن اجل المحافظة عليه ، كما وتشجع وتعترف اليونسكو بأهمية زيادة الوعي حول التراث بين الناس مويأتي في أولوية االماكن التي يجب .الباحثين من مختلف المناطق على استكشاف وتأريخ التراث المدفون

.المحافظة عليها المعالم االثرية والمواقع والمبانيفقد تم تدمير نتيجة الحتالل داعش لمدينة الموصل وما رافقها من عمليات عسكرية لتحريرها

ولهذا البد من بذل جهود مضنية في دراسة . جانب كبير من مدينة الموصل بضمنها معالم اثرية وتراثية ثية والعمل على تهيئة الدراسات والمخططات خوفا عليها من الضياع كيفية اعادة اعمار المباني الترا

لزام جميع الدول الموقعة وقد وضع دستور عالمي من قبل منظمة اليونسكو في. والنسيان حماية التراث وا .على هذا الدستور في تطبيق هذا االتفاق

: االبنية التراثية في مدينة الموصل وهي االبنية الموجودة في الجانب االيمن من الموصل وخاصة الموصل القديمة وتعتبر

بنيتها وجوامعها ثية بأ وقد اهتمت . وكنائسها وأزقتها فيها عبق التاريخ الموصل القديمة مدينة ترامديرية االثار والتراث منذ سنوات بتوثيق الجانب التراثي لمدينة الموصل وقامت بتوثيق بعض المباني التي تم تصنيفها تراثيا فمنعت هدمها وقامت بتوثيقها معماريا وهندسيا واحتفظت بمخططات وخرائط لهذه

تم اختيار عدد اخر من االبنية التراثية من اجل توثيقها ٢٠٠٧في عام .هات لها المباني وصور وفيديو بيد الهندسي النجاز هذا العمل وتم التعاقد مع المكتب للقيام بتوثيق خمسة مباني وتم اختيار مكتب ل

يا مدعمة بالمخططات والرسوم وقد انجز مكتب لبيد الهندسي توثيق االبنية ف ثية تفصيل ي الفترة الزمنية تراالمتفق عليها وتم تسليم دائرة التراث ملفات التوثيق ورقيا والكترونيا وبواقع لكل مبنى خمس نسخ ورقية

:والمباني هي CDتتضمن المخططات والرسوم والصور والفيديوهات وقرص : مركز السراي - ١

الرموز المهمة في الموصل فهو باإلضافة الى قدم بنائه الذي يعود الى وهو مبنى تراثي يقع في منطقة باب الطوب ويعتبر من مدرسة للصنائع وفيما بعد مركزا ١٩٢٤وقد اتخذ مركزا للشرطة ثم مدرسة السريان وبعد ذلك في عام . م ١٨٦٨سنة

.للشرطة :االعدادية الشرقية – ٢ي وثقافي في المدينة والتي كان لها دور فاعل ومتميز في رفد وتعد اقدم صرح تربوي علم ١٩٠٨يرجع تاريخ بناءها الى

.شخصيات ادبية وفكرية متميزة ساهموا في بناء وتطوير البلد :دار السيد سعيد عبد الرحمن - ٣ .والدار قريب من شارع الفاروق القديم ٢م ٤٣٤يقع الدار في محلة الرابعية مساحته : دار السيد مصطفى الطالب - ٤ .والدار شرقي يتكون من طابقين ٢م ٤٣٠يقع الدار في محلة عبدوخوب تبلغ مساحته

12

ندوة اعمار مدينة املوصل

:حمام الصالحية – ٥ ٢م ٩٧٠يقع الحمام في مركز مدينة الموصل بين سوق الحصران من جهة وخان حمو القدو من جهة اخرى تبلغ مساحته

مدخل الحمام يتكون من قنطرة مساحتها . سنة تقريبا ٢٥٠اي حوالي ه١١٦٩ويعود تاريخه الى تاريخ بناء جامع الباشا عام الذي يتكون من فناء نزعتؤدي الى باب في جهة القنطرة الجنوبية وهو من حجر الحالن ويفضي هذا المدخل الى الم ٢م ٩

واإليوان االول مرتبط . جدار مثمن تحف به ثمانية أواوين يعلو كل منها فناء مثمن من المرمر يقوم على اعمدة ملتصقة مع الويشمل على فناء مربع الشكل ٢م) ٤٥(وقياسه ) المسبح ( الجواني القسم .مع مدخل الحمام وهو مكان جلوس صاحب الحمام

.قطعت زواياه االربعة وأصبح على هيئة مثمن يضم خمسة أواوين وتعلو جميع األواوين عقود نصف دائرة من الحجر

:حمام الصالحية كيفية اعادة اعمارسنة باالعتماد على الصور والفيديوهات المأخوذة حينذاك والمخططات )١١(االستفادة من توثيق الحمام الذي تم قبل ـــ ١

.الهندسية التي تعاملت مع الحمام بتوثيق كافة اجزاءه الداخلية والخارجية وتثبيت القياسات الدقيقة للحمام ما حل به الدمار لبعض أجزائه وتم اجراء مسح ميداني للحمام بوضعه الحالي واجراء لقاءات مع تم تصوير الحمام بعدـــ ٢

البنائين الذين لهم خبرة في اعادة اعمار االبنية التراثية وكيفية اعادة استخدام االحجار الموجودة على شكل انقاض .التراثية عرض أمثلة لتجارب اخرى في اعادة بناء االبنية ـــ ٣ ٢٠٠٧عرض صور افتراضية إلعادة بناء الحمام باالستناد على المخططات والرسوم والصور التي تم توثيقها عام ـــ ٤

13

ندوة اعمار مدينة املوصل

مقترحات العادة احياء مدينة نينوى االثرية عبداهللا عبدالرحمن الصراف

الموصل جامعة-العمارة هندسة قسم -مدرس مساعد نتناول من خالل هذه الورقة البحثية ، ثالث مقترحات إلعادة احياء مدينة نينوى االثرية و التي تستند مـن خـالل دراسـتنا

لعــدد مــن قــوانين الحفــاظ و الصــيانة للمواقــع االثريــة و التراثيــة و مــن خــالل متابعتنــا لعــدد مــن المشــاريع العالميــة الخاصــة بهــذه . التجربة

):يستند على وثيقة فينيسيا الحياء المواقع االثرية(لالمقترح االوــــ ١وقـد تـم طـرح هــذا االقتـراح باالعتمـاد علــى وثيقـة فينيسـيا للحفــاظ علـى االثـار العامــة، و تـم اتبـاع تلــك االسـتراتيجية مـن المســتوى

الكلي والذي يمثل تخطيط الموقع وانتقاال الى االبنية المضافة وانتهاء بمعالجة التفاصيل الصغيرة بشارع فرعي وذلك لحمايته من المؤثرات الخارجية والضوضاء التي تؤثر على مستوى التخطيط الخارجي فقد تم احاطة الموقع-

.على الموقع االثري وتلوثه من كافة النواحيبالنسبة للتخطيط الداخلي للموقع فقد تم االعتماد على الدراسات التاريخية وذلك لتوضيح الشوارع الرئيسية والمعالم الغير -

.ة وفقا للتاريخ مع المنظومة الكلية للمدينة مكتشفة اضافة الى ربطها بصورة مدروسبالنسبة للعناصر التي باتت مندثرة وقد تدهورت حالتها االنشائية بفعل الزمن فقد تم اعادة تصميم االجزاء المندثرة او استبدال -

.ا من خرائب الموقع القديم باجزاء شفافة وبمواد حديثة و تضمنت كذلك عدم التالعب باالجزاء القديمة وعدم اعادة انتاجهبالنسبة لالسس االثرية فقد تم تسقيفها بمواد حديثة وعدم مساسها او البناء عليها وذلك لعدم قبول هذه الوثيقة بهذا االمر وقد -

.وظفت االسس كمصاطب للجلوس والتنزه حولها على ان ال تشغل بفعالية مؤذية لها بمواد حديثة في بعض من المكانات كالمسارح والمتاحف اضافة الى االضافة االبنية الجديدة التي اضيفت على الموقع هي-

.وذلك تماشا مع نصوص هذه الوثيقة) واقع الحال(بمواد قديمة ولكن بلون مختلف وملمس مختلف عن المجاورات االثرية .صليةالعناصر والنصب والتماثيل هي مستنسخة عن االصل ولكن بمواد حديثة تدل على انها ليست ا -

):يستند على وثيقة واشنطن الحياء المواقع االثرية(المقترح الثانيـــ ٢وقد تم طرح هذا المقترح باالعتماد على وثيقة واشنطن للحفاظ على االثار العامـة ، حيـث تسـمح هـذه الوثيقـة بالتعامـل بنـوع مـن

ي وكذلك سـماحها ببنـاء االثـر مـن جديـد بـنفس مـواد الحرية مع الموقع االثري وذلك عن طريق اضافات حديثة على الموقع االثر االثر السابق وبـنفس مـواد ومالمحـه وكـذلك السـماح بتهجـين الموقـع عـن طريـق جلـب العناصـر التاريخيـة التـي نتجـت عـن تـاثير

د ذاتهـا حضارة على حضارة اخرى وذلك باعتبار ان االرث الحضاري هو امتداد فتـرات طويلـة تتفاعـل فيمـا بينهـا وال تنفصـل بحـوتستقيل ، وكذلك يسمح هذا القانون امكانية بناء االثر واعادة أحياءه عن طريق استخدام الرسومات التخيلية للرسامين والفنـانين وامكانيــة التاويــل لشــكل وموقــع االثــر وهــو علــى خــالف مــع وثيقــة فينيســيا فــي هــذا المجــال، وقــد تــم اتبــاع تلــك اإلســتراتيجية مــن

:ذي يمثل تخطيط الموقع وانتقاال الى االبنية المضافة وانتهاء بمعالجة التفاصيل الصغيرة وكاالتيالمستوى الكلي والعلى مستوى التخطيط الخارجي فقد تم احاطة الموقع بشارع فرعي وخندق مـائي والـذي كـان يعتقـد بوجـوده فـي السـابق وكـذلك -

كاعمـدة الضــاءة الشـارع بمــا ) هــذه الوثيقـة بتهجـين العناصــر نتيجــة سـماح(اسـتخدام االعمـدة الشــبيهة فـي بيــت خالنـي والحضـر يجلب االهتمام للموقع والتركيز والشـد عليـه مـن قبـل السـواح واقامـة الطريـق الحلقـي وذلـك لحمايـة الموقـع مـن المـؤثرات الخارجيـة

.والضوضاء التي تؤثر على الموقع االثري وتلوثه من كافة النواحيللموقع فقـد تـم االعتمـاد علـى الروايـات الحديثـة التأويليـة التـي تقـول بـان تخطـيط مدينـة نينـوى االثريـة بالنسبة للتخطيط الداخلي -

هــو نفســه االخاديــد والطــرق التــي تظهــر علــى الصــورة الجويــة للموقــع وبالنســبة لنــا فــان هــذا قــد عكــس حقيقــة ان الضــلع الشــمالي .المتنزهات والحدائق الملكية القائمة على التاويل والرسومات التخيلية متلك اربعة ابواب وليس ثالثة ابواب ، اضافة الى اضافة

14

ندوة اعمار مدينة املوصل

بالنسبة للعناصر التي باتت مندثرة وقد تدهورت حالتها االنشائية بفعل الزمن او التي اختفت فقد تم اعادة بناء االجزاء المندثرة -بيهة باالصل او تدعيمها وكذلك فان تسقيف االسس من الحجارة الموجود في الموقع او اعادة صياغتها بصورة كلية من مواد ش

قد شمل تسقيفها بمواد قابلة لالزالة .التحكم بالتصميم الخارجي للموقع وذلك باضافة حدائق جمة تنطلق من الفكر االبداعي للمصمم - .حف االبنية الجديدة التي اضيفت على الموقع هي بمواد قديمة في بعض من المكونات كالمسارح والمتا- .العناصر والنصب والتماثيل هي مستنسخة عن االصل وبنفس المواد للداللة على عظمتها -شــمل كــذلك المقتــرح التركيــز علــى اهميــة البوابــات مــن خــالل ابرازهــا عــن المجــاورات وذلــك بتضــخيم حجــم البوابــات التــي لــم -

تكتشف وذلك لشد انتباه السائح البها ):على وثائق امسترادم وفلورنسا ووثائق التقنية الحديثة يستند (المقترح الثالثـــ ٣

وقــد تــم طــرح هــذا المقتــرح باالعتمــاد علــى وثــائق امســتردام وفلورنســا والوثــائق التــي تطالــب بالتقنيــات الحديثــة الحاســوبية كوســيلة بنـوع مـن الحريـة مـع الموقـع االثــري جيـدة فـي توثيـق واعـادة احيـاء المبـاني والمواقــع االثريـة ، حيـث تسـمح هـذه الوثـائق بالتعامــل

وذلك عن طريق اضافات حديثة مدعمة بوسائط حديثة كاستخدام العربات التي تشحن بالكهرباء في التنقـل وكـذلك انشـاء مبـاني افتراضية بوسـاطة تقنيـة الواقـع االفتراضـي والمعـزز عـن طريـق وسـائل تعطـى الـى السـواح عنـد دخـولهم للمبنـى او الموقـع االثـري

كـذلك سـماحها ببنـاء االثــر مـن جديـد بـنفس مــواد االثـر السـابق او التهجــين بـين القـديم والحـديث وبــنفس مـواد ومالمحـه وكــذلك ،و الســماح بتهجــين الموقــع عــن طريــق جلــب العناصــر التاريخيــة التــي نتجــت عــن تــاثير حضــارة علــى حضــارة ، وكــذلك تهــتم هــذه

الم االثريـة باعتبـاره نصـب وليسـت وسـائل تشـغيلية او تقـام الجـل توظيفهـا وانمـا هـي القوانين بالحدائق االثرية والتركيز علـى المعـقائمــة بــذاتها نتيجــة لكونهــا معــالم مهمــة هــذا القــانون ، وقــد تــم اتبــاع تلــك اإلســتراتيجية مــن المســتوى الكلــي والــذي يمثــل تخطــيط

:رة وكاالتيالموقع وانتقاال الى االبنية المضافة وانتهاء بمعالجة التفاصيل الصغيعلى مستوى التخطيط الخارجي نفس التخطيط السابق للمقترح الثاني فقـد تـم احاطـة الموقـع بشـارع فرعـي وخنـدق مـائي والـذي -

نتيجــة ســماح هــذه الوثيقــة بتهجــين (كــان يعتقــد بوجــوده فــي الســابق وكــذلك اســتخدام االعمــدة الشــبيهة فــي بيــت خالنــي والحضــر ارع بما يجلب االهتمام للموقع والتركيـز والشـد عليـه مـن قبـل السـواح واقامـة الطريـق الحلقـي وذلـك كاعمدة الضاءة الش) العناصر

.لحماية الموقع من المؤثرات الخارجية والضوضاء التي تؤثر على الموقع االثري وتلوثه من كافة النواحيتأويليـة التـي تقـول بـان تخطـيط مدينـة نينـوى االثريـة بالنسبة للتخطيط الداخلي للموقع فقـد تـم االعتمـاد علـى الروايـات الحديثـة ال-

) .كالسابق.(هو نفسه االخاديد والطرق التي تظهر على الصورة الجوية للموقعبالنسبة للعناصر التي باتت مندثرة وقد تدهورت حالتها االنشائية بفعل الزمن او التي اختفت فقد تم اعادة بناء االجزاء المندثرة -

جود في الموقع او اعادة صياغتها بصورة كلية من مواد شبيهة باالصل او تدعيمها وكذلك فان تسقيف االسس من الحجارة المو قد شمل تسقيفها بمواد قابلة لالزالة

.التحكم بالتصميم الخارجي للموقع وذلك باضافة حدائق جمة تنطلق من الفكر االبداعي للمصمم -لــى الصــور التخيليــة الســابقة واعــادة توظيفهــا مــن جديــد كاعــادة تصــميم قصــر ســنحاريب تــم اقامــة المبــاني الجديــدة باالعتمــاد ع-

.ومكتبته وجعلها مركز ثقافي ضخم ومهم في المنطقة شمل كذلك المقترح التركيز على تأطير المشاهد الحضرية داخل الموقع لتعزيز انغالقية المشـاهد وجعلهـا تبـدو وكانهـا لقطـات -

.يعمل على شد االنتباه الى المعالم األثرية وجعلها تبرز من خالل صنع المنظور الخاص بهاسينمائية مؤطرة وهذا

15

ندوة اعمار مدينة املوصل

التفرد والعشوائية في تصاميم واجهات المباني التجارية في مدينة الموصل ضحى عبدالغني عبدالعزيز القزاز. د

المدن العراقية وتطورها أثر التصميم غير المتجانس لواجهات المباني التجارية بشكل سلبي على جمالية فالمنظر العام ألغلب . فالسمة الغالبة لعمائر الشوارع التجارية هي الفوضى وعدم التوافق بين أشكال وأنماط المباني. العمراني

يغلب عليه التفرد الناتج عن التصميم الغير منمط ألحجامها وارتفاعاتها وشرفاتها وفتحاتها العمائر القديمة منها والجديدة باإلضافة الى تعدد المواد البنائية المستخدمة وألوانها مثل استخدام االلوان الصارخة في تغليف المباني بواسطة ألواح الكوبوند

ابط والتعليمات الصارمة التي تحظر استخدام المواد اإلنشائية غير الشائعة في السنوات األخيرة والتي تعزى الى غياب الضو . الجيدة في بناء الواجهات

فجمالية . تستلزم معالجة الفوضى المعمارية قانون خاص ينظم جمالية واجهات المباني والعمائر في مدينة الموصل وعلى الرغم . نسجام والتناغم بين واجهات المباني المتجاورةالشوارع التجارية يجب ان تخضع الى ضوابط تسهم في تحقيق اإل

الى أن من وظائف المجلس –الساري المفعول، يشير في الفقرة ثالثا ١٩٦٤لسنة ١٦٥من أن قانون إدارة البلديات رقم في ذلك تحسين تعيين مواقع األبنية وحجمها وارتفاعها وعدد طوابقها وشكلها وهندستها ومظهرها الخارجي بماالبلدي

إال أن الجهات الرقابية المختصة لم تكن فعالة في . األبنية الموجودة حاليا من قبل مالكيها خالل المدة التي تعينها البلديةفرض القيود التصميمية على المباني والعمائر التجارية بسبب عدم وجود االجراءات القانونية التي تلزم المصمم المعماري

واجهات األبنية المطلة على الشوارع الرئيسة، االمر الذي اساء الى المشهد الحضري للمدينة وأدى الى فقدانها بتنظيم وترتيب بخالف ما موجود في اغلب دول المنطقة والعالم التي تطبق أنظمة وقوانين خاصة على المباني في . لمالمح هويتها الحضرية

:للضوابط المفروضة على تصاميم األبنية التجارية في بعض المدن فيما يلي استعراض و . الشوارع والساحات الرئيسة الواليات المتحدة األمريكية –بنسلفانيا - Hamiltonمدينة هاملتون

تشير التعليمات الخاصة بمدينة هاملتون الى أن الهدف منها هو التزويد بإطار واضح للتحرك الى األمام بإتجاه الحفاظ على اإلرث المعماري القيم وابتكار تصاميم وفضاءات وهياكل جديدة ومبهجة تساعد في إعادة إنشاء المنطقة كمركز

رة أن التصاميم الجيدة تساعد على إحياء المدينة في فترة قصيرة، وتساعد معتب. حضري جميل وذو قيمة كما كان في السابقوتشير الدراسة الى أن المدينة تمنح قروضا لمساعدة المالكين والمستأجرين . على إبقائها بيئة جذابة واقتصادية قوية لعقود قادمة

أن إتباع هذه التعليمات ضروري حتى في حالة مؤكدة. على تحسين مظهر أبنيتهم شريطة إلتزامهم بهذه التعليمات والضوابطوتشترط التعليمات مراجعة مصمم . عدم حاجة مالكي العقارات الى التمويل العام لضمان إحتفاظ مبانيهم بأهميتها لفترة طويلة

مع التنطيق وفي جميع الحاالت، يجب أن تتوافق المشاريع. استشاري في كل حاالت التعديل على الواجهة وحتى الثانوية منها . وقوانين البناء المعمول بها، والقرارات والمتطلبات المتفق عليها

تستند استراتيجية إحياء وتطوير منطقة هاميلتون إلى الحفاظ على العناصر التاريخية للواجهات الباقية مع السماح بتصميم وتشير الضوابط . ريدها من الطابع التاريخيمعاصر متوافق مع المباني الجديدة أو تلك األجزاء من المباني التي تم تج

والتعليمات الى أن معظم الواجهات لفترة ما بعد الحرب العالمية الثانية التستحق الحفاظ ما عدا الحاالت التي يكون فيها المبنى . البارزةسليما ويكون مصمما من قبل معماري عالمي أو محلي ذي أهمية أو ان المبنى يمتلك بعض الخصائص المعمارية

تعتبر التعليمات والضوابط لمدينة هاملتون أن واجهة الشارع التجاري نادرا ما تتكون من طراز واحد مما يجعلها منطقة وتشير التعليمات الى أنها التهدف الى إعادة إنتاج . حضرية ممتعة ذات طرز وعناصر معمارية وفترات تاريخية متنوعة

أما إذا كانت الواجهة األصلية موجودة لكنها بحاجة الى تجديد عندها . ألصلية للمبنى غير موجودةالماضي إذا كانت الواجهة اأما إذا كانت عملية إعادة التأهيل غير عملية عندها تكون التفسيرات المعاصرة المبسطة . فإن التوصية تكون بترميم الواجهة

16

ندوة اعمار مدينة املوصل

يجيات لتصميم الواجهات معتبرة أن الواجهة أو جزء منها تقع ضمن أحد وتقترح الضوابط والتعليمات أربع سترات. الجديدة مالئمة :األصناف األربعة التالية

ترميم العناصر التاريخية القابلة للتطبيق/ الحفاظ .١ إستكشاف عناصر الواجهة الخفية لتحديد مدى جدوى الحفاظ من عدمه .٢ واجهة جديدة جزئيا .٣ مبنى أو واجهة جديدة .٤

تتمثل بالحفاظ او ترميم العناصر التاريخية للواجهات الموجودة : اإلستراتيجية األولى . تتمثل بالتحري عن عناصر الواجهة المخفية لمعرفة إذا كان الحفاظ مناسبا: اإلستراتيجية الثانيةتتمثل بتطوير تصاميم جديدة مالئمة ألجزاء من الواجهات بسبب عدم بقاء الخصائص التاريخية المهمة : اإلستراتيجية الثالثة

. فيها . تتمثل بتشجيع التصاميم المالئمة للمباني الجديدة :اإلستراتيجية الرابعة

الواليات المتحدة األمريكية – Detroitمدينة ديترويت للشوارع الرئيسية التقليدية لمدينة ديترويت بأنها أداة لتعزيز وتحسين خصائص الشوارع تشير التعليمات والمعايير

التجارية، والتي يجب أن تستخدم في التخطيط ومرحلة ما قبل التصميم وفي مشاريع التطوير واعادة اإلستخدام واإلحياء بتكار وتطوير الطرز التصميمية التي تكون ممثلة فالمعايير الخاصة بالطرز تشير الى إ. واإلضافة وصيانة األبنية الفعلية

ووثيقة الصلة بتراكب التاريخ والحضارة المعمارية والخاصية األقليمية لقطاع محدد بدون المساس بالتفسيرات المبتكرة والمعاصرة سية التقليدية في ديترويت وتوصي التعليمات بإستخدام األساليب المعمارية المعترف بها ذات الصلة بالشوارع الرئي .لهذه الطرز

. وتجنب البهرجة واأللوان الصارخة واالستخدام المفرط للعناصر المنمنمة والخصائص الزخرفية الهند – Chandigarhمدينة شانديكار

تشير الضوابط والتعليمات الخاصة بالتطوير العمراني لمدينة شانديكار الى أن المباني التجارية والسكنية المتاخمة في . الشوارع التجارية تخضع الى ضوابط كاملة، حيث أن الواجهات تخضع الى معايير التصميم اإللزامية المقدمة من قبل الحكومة

الصنف األول يمثل أبنية من أربع : في أبنية مركز المدينة الى ثالث اصناف وهيإذ تصنف التعليمات ضوابط الواجهات . يتكون الطابق األرضي من المحالت، والطوابق األول والثاني إما محالت أو مكاتب. طوابق يكون فيه الفناء والخدمات خلفية

ي المبنى، ولكن يمكن توفير طابق وسطي واليوجد سرداب ف. ويصمم الطابق الثالث لسكن العاملين في الشركات التجاريةMezzanine Floor .وتستخدم أعمدة الكونكريت المستطيلة في الممر وتكون الواجهة مستقيمة وموحدة بتغليف الطابوق ،

أما الصنف الثاني فيمثل أبنية ذات أربع طوابق بواجهة . وتتضمن الطوابق العليا شرفات مجوفة على كال الواجهتين. العاموتسمح . Departmental Storesوالمتاجر المتعددة الطوابق Large Showroomsريتية، تضم المعارض الواسعة كونك

وفي الطوابق األولى والثانية . الضوابط بتوحيد طابقين أو أكثر وبإضافة طابق من دون تغيير في الواجهة الخارجية للمبنى. ظليل من أشعة الشمس صيفا والحماية من األمطار الموسمية والعواصفوالثالثة تكون إضافة شرفة واسعة إجبارية لتمنح الت

العامة القليلة أما المباني . ويمثل اإلستخدام المتكرر للستائر الخرسانية على الشرفات خاصية معمارية محددة لمركز المدينةلمواصفات مع تنوع قليل ضمن الواجهة األخرى مثل البنوك، واألبنية الحكومية، وبناية المكتبة فيتم إنشاؤها ايضا بنفس ا

Schematic Design Controlledأما النمط الثالث فيتم السيطرة عليه ضمن مرحلة التصميم التخطيطي األولي . المؤطرةحيث يتضمن نمط خاص من األبنية مثل صالة السينما، ومحطات تعبئة الوقود الواقعة ضمن المناطق المسيطر عليها معماريا

إذ . المدينة، والتفرعات الثانوية لمركز المدينة وفي الشوارع المهمة الخاضعة للسيطرة على التصميم التخطيطي األولي في مركز

17

ندوة اعمار مدينة املوصل

Skylineتطورت الضوابط من المتطلبات الوظيفية التي تملي الطابع المعماري للمبنى وتعرف الشكل الخارجي، وخط السماء . لتصميم الداخلي لرأي المالك، وكتلة المبنى في حين يترك التنظيم وا

الواليات المتحدة األمريكية – New Yorkمدينة نيويورك تشجع التعليمات الخاصة بواجهات المحالت التجارية في مدينة نيويورك على تبسيط التصميم يجعله أفضل وفق مبدأ

LESS IS MORE . فوضع . على المارة رؤية واجهة المتجرإذ تعتبر أن الكثير من الفوضى البصرية يجعل من الصعبوتهدف تعليمات إلى المساعدة على فهم . عالمة واحدة بشكل جيد في كثير من األحيان يكون أكثر جذبا إلهتمام المارة

ت إلتخاذ القرارا –العناصر المنفردة لواجهة المحال التجارية مثل العالمات، والسقائف، واإلضاءة، واأللوان، ووسائل الحماية . التصميمية الجيدة، باإلضافة الى األنظمة الواجب اإللتزام بها

كندا – Merrittمدينة ميريت فالقصد من الضوابط . تشير التعليمات بأن الهدف منها هو تعزيز األهداف اإلقتصادية والحضارية للمجتمع

استخدام معايير التصميم الجيد والمفاهيم التي تؤكد على التصميمية هو تعزيز صورة المركز التجاري والخدمي من خالل ويتم ذلك عن طريق التطوير بطريقة منظمة وشاملة، والتي تأخذ بنظر اإلعتبار . الخصائص التاريخية والطبيعية للمدينة

ي شرح وتنظيم وقد تم تطوير دليل تصميم الواجهات للمساعدة ف. الجانب البصري الكامل لمجتمع األعمال في مدينة ميريتفدليل تصميم الواجهة يساعد . الجودة البصرية لتصميم المباني من خالل وصف وتوضيح التوقعات القياسية لتصميم المدينة

أهداف تعزيز قلب المدينة، التي تشكل األساس الستراتيجية التسوق داخل المناطق التجارية، ويمكن أن تعزز نوعية الحياة في .المجتمع

الواليات المتحدة األمريكية – Minneapolisبوليس مدينة مينيافالدليل هو مرافق إلى . مؤكدا بانه اليمثل بديال عن مهنة المصمم. يشير الدليل الى أنه يوفر أفكارا لتحفيز التفكير

فتصميم . جاريةإذ تساعد واجهة المتجر في تحديد طابع المنطقة الت. Minneapolis Great Streetsبرنامج تحسين واجهة إذ يقدم المبنى قدرا كبيرا من . واستخدام واجهة األبنية التجارية يكون مهما في اإلعالن والترويج عن األعمال التجارية

ويجب أن يؤخذ . ومن المهم جدا معالجة كل عنصر كجزء من واجهة أكبر ومتكاملة. المعلومات عن طبيعة النشاط التجاري. رحيب بالعمالء عن طريق واجهة تعمل على إنشاء اتصال مرئي بين نشاطك التجاري والشارعباالعتبار أفضل السبل للت

فالتخطيط . فالتحسينات على الواجهة يجب أن تجعل من السهل تحديد األعمال التجارية الفردية من الصورة األكبر للشارع . حيث التكلفة في نفس الوقتبعناية لمشروع متكامل يوفر صورة تجارية قوية ويمكن أن يكون فعاال من

ويستعرض الدليل العديد من النصائح والنواهي فيما يتعلق بالمواد المستخدمة وتصميم المظالت والالفتات واإلضاءة على سبيل المثال، تشير النصائح الى إصالح المواد الخارجية المتضررة بمواد مماثلة، واستخدام . على األبنية التجارية

يات التي يمكن أن تكون بمثابة العرض أو تساعد كداللة في تحديد الموقع، واستشارة مهندس معماري قبل تغطية الواجهة الجدار وتوصي التعليمات بإستخدام المظالت التي تتناسب مع المبنى وأن تكون ذات . بمواد جديدة، واستخدام مواد قليلة الصيانة

بينما يشير الدليل . أن تكون ألوان المظالت المستخدمة متسقة مع المبنى والمنطقةو . مالمح رقيقة ال تحجب المبنى والواجهةوينهى عن استخدام المظلة . واخفاء التفاصيل المعمارية للواجهة. الى النهي عن إستخدام األلمنيوم والخشب لتغليف الطابوق

. المستمرة عبر مبنيين وجمعهم كعمل واحد : اإلستنتاجات :الدراسات السابقة، يمكن التوصل الى اإلستنتاجات التالية من عرض

تساعد التصاميم الجيدة على إحياء مدينة الموصل القديمة في فترة قصيرة، وتساعد على إبقائها بيئة جذابة واقتصادية قوية ــــ ١ .عر أفراد المجتمعفالمظهر السلبي للبيئة المعمارية يؤثر سلبا على نوعية الحياة وعلى مشا. لعقود قادمة

18

ندوة اعمار مدينة املوصل

إن التشريعات الجمالية تحافظ على قيم المبنى وتولد اإلحساس بالهوية، لذا يجب أن تكرس بما يتناسب مع طبيعة المجتمع ــــ ٢ويكون ذلك كما أن دعم المجتمعات المحلية للتشريعات يمثل عامل أساسي في إنجاح تطبيق الضوابط الجمالية للمباني . المحلي

. بإستخدام وسائل اإلعالم المقروءة والمرئيةالهدف من الضوابط التصميمية هو تعزيز األهداف اإلقتصادية والحضارية للمجتمع عن طريق تعزيز صورة المركز ـــ ٣

.طبيعية للمدينةالتجاري والخدمي من خالل استخدام معايير التصميم الجيد والمفاهيم التي تؤكد على الخصائص التاريخية والإعتماد والضوابط والمعايير التصميمية للشوارع التجارية الرئيسية تمثل أداة لتعزيز وتحسين خصائصها التصميمية والتي ــــ ٤

يجب توظيفها في مرحلة التخطيط ومرحلة ما قبل التصميم وفي مشاريع التطوير واعادة اإلستخدام واإلحياء واإلضافة وصيانة .عليةاألبنية الف

يجب أن تخضع المباني في للشوارع التجارية الى ضوابط كاملة من حيث التنطيق الوظيفي والتنظيم الشكلي، بحيث تلبي ــــ ٥ .الواجهات معايير التصميم اإللزامية المفروضة من قبل المجلس البلدي

عناصر التاريخية القابلة للتطبيق، أو تصميم أجزاء من تتراوح إستراتيجيات تصميم الواجهات التجارية بين الحفاظ أو ترميم الــــ ٦ .الواجهة التي فقدت خصائصها التاريخية ذات القيمة، أو تصميم مبنى جديد أو واجهة جديدة

وتستمد حيوية . التصميم الجيد يجب أن يستجيب لمحيطه عن طريق التباين واالختالف أو عن طريق االنسجام والتشابهـــ ٧فإعادة تأهيل المباني أو تجديدها يجب أن . حضرية من التنوع والتطور، وليس التقيد الصارم باألساليب القائمةالمجتمعات ال

.يخضع للمعايير والقوانين وعلى أن تكون التصاميم متوافقة مع مجاوراتها : التوصيات

التجارية الحيوية لمدينة الموصل تتضمن تصميم وضع تشريعات وضوابط ومعايير لتقييد تصميم وتأهيل األبنية في الشوارع ــــ ١ .المبنى المنفرد من جهة وعالقته بالمباني المتاخمة له والشارع التجاري الذي ينتمي له من جهة أخرى

في إستخدام عناصر التصميم الثالثية األبعاد التقليدية مثل السقائف المظللة، والشرفات، والالفتات، والمداخل المرتدة يسهمــــ ٢إستعادة األجواء الحيوية للشوارع التجارية، حيث تخضع هذه العناصر الى التعليمات والضوابط التصميمية باإلضافة الى

.المحددات الصارمة بشأن أبعاد اإلعالنات والالفتاتتدويرها، وتكنولوجيات الحفاظ مراعاة قضايا اإلستدامة في تصميم الشوارع التجارية مثل إستخدام المواد المتجددة أو المعاد ــــ ٣

. على الطاقة بإستخدام الخاليا الشمسية في األسطح أو إستخدام العوازل في الشبابيك عدم السماح بنصب أجهزة مكيفات الهواء أو صحون أجهزة الستاليت على النوافذ أو الواجهاتــــ ٤ .ت واإلعالنات البارزة عن المبنىمراعاة الحقوق العامة للمارة في تصميم األرصفة والشرفاــــ ٥ .لتشريع الضوابط ومراقبة تطبيقها) معماريين وانشائيين(تشكيل مجلس من مصممين إستشاريين ــــ ٦ .مشاركة المجتمع في صياغة الضوابط والتشريعات العمرانية بما يتوافق مع الذوق العامــــ ٧منح القروض المالية لمساعدة المالكين والمستأجرين على تحسين مظهر أبنيتهم شريطة إلتزامهم بالتعليمات والضوابط، أو ــــ ٨

. إعفائهم من الضرائب لفترة محدودة

19

ندوة اعمار مدينة املوصل

الموصلمدينة تصميم وتأثيث الشوارع في

عامر عبد اهللا فتحي .مزاحم محمد مصطفى م. د. م

جامعة الموصل/ كلية الهندسة / قسم هندسة العمارة

تعتبر الشوارع العامة الحضرية مكونا هاما في أي نسيج حضري، وذلك الحتضانها أنشطة السكان المختلفة، وهي من وتأتي . تعكس الصورة العامة ألي مدينةأكثر العناصر التي تتجلى فيها العالقة بين اإلنسان والبيئة التي يعيش فيها، وهي

أهمية تصميم االرصفة والجزر بالطرق والشوارع الذي يضمن المعايير التصميمية لألرصفة وممرات المشاة وتزويدها باألثاث . فةالمناسب وذلك بهدف تحسين المظهر العام للمدن والقرى وتوفير بيئة أمنة ومريحة لحركة المشاة ومستخدمي الطرق واالرص

كذلك تأتي أهمية تصميم الشارع وتأثيثه لتأكيد وظيفته وتوضيح هويته ، من خالل النشاط المستخدم فيه ، هذا باإلضافة الي .تدعيم الصورة البصرية للشارع من خالل العناصر المختلفة لتأثيث

:اثاث الشارعاو صناعية والتي تتصف اغلبها بكونها صغيرة الحجم يمثل اثاث الشارع جميع العناصر المادية سواء كانت طبيعية

الى باإلضافةوالمقياس بالنسبة للبيئة الحضرية ولكنها تتواجد بكميات واعداد كبيرة لذا تكون لها اهمية بصرية مؤثرة جدا ان .آلخرمن بلد الشارع حيث يختلف قياسه ألثاثوال تتواجد محددات قياسية ثابتة للعناصر المصنفة ، اهميتها الوظيفية

ن مقبول بصريا يتكو إلنتاجمناسب بأسلوبالشارع يجب ان تصمم منفردة بشكل جيد ثم تجمع مع بعضها تأثيثمكونات ووظيفيا كونها تعتبر من العوامل المؤثرة على شخصية الفضاء الحضري من خالل االنطباعات الحسية التي يثيرها الفضاء في

فضاء الشارع هو توفير الراحة لمستعملي الشارع والذي يجعل من الشارع هدفا وغاية في نفس تأثيثان الهدف من . االنسانلفضاء الشارع هي من المكونات المهمة في البيئة العمرانية التأثيثبمعنى اخر ان عناصر و الوقت وليس ممرا للحركة فقط

.وتناسق هذه العناصر هي االساس في اكتساب البيئة العمرانية قيم جمالية : فضاء الشارع تأثيثعناصر

الصناعية التأثيثوعناصر الطبيعية التأثيثالشارع الى قسمين رئيسيين هما عناصر تأثيثتنقسم عناصر :ثيث الطبيعيةعناصر التأ

حيث يقلل من ، البيئية الوظيفةوله وظائف متعددة من اهمها ، الشوارع تأثيثالتشجير من اهم العناصر في :التشجير ـــ ١تتمثل في القيام ببعض ) الهندسية ( ويحمي من الرياح المتربة اما الوظيفة البنائية ، ويخفف من اشعة الشمس ، التلوث

.والوظيفة الجمالية في ان التشجير هو العنصر االساسي في تجميل المدن، والبوابات الوظائف مثل االسواروتزرع . ولتشجير ضوابط اهمها ان تتحمل الظروف البيئية للمنطقة وان ال تؤدي الى اشغال الرصيف واعاقة الحركة والرؤية

حفرة الشجرة لحماية الشجرة هذا باإلضافة الى بمسافات ومناسبة حسب المقاييس العالمية وتركب لها اطار من الحديد حول معايير تفصيلية اخرى عديدة

ولذلك ينبغي ان يتم تصميم الشوارع بشكل مناسب حتى تستخدم . كما ان الماء مورد عزيز في الصحراء :استخدام المياه ـــ ٢منافع الشوارع الخضراء وتكاليف ري هذه ويجب ان تصل تصميمات الشوارع الى ايجاد التوازن بين ، مياه الري بشكل فعال

.الخضرة وينبغي تجنب اي استخدام قد يكون مبددا للمياه

20

ندوة اعمار مدينة املوصل

:عناصر التأثيث الصناعية منزلق ومتين يكون مقاوما للعوامل الجوية وصالحا الستخدام الغرض من الرصف هو خلق سطح صلب غير: االرضيات ـــ ١

او اعاقتهم عن الحركة في اتجاه معين وارشادهموللرصف ايضا وظائف ثانوية اخرى مثل توجيه المشاة ، المشاة والسيارات الخ كما ...وميا ترفيهيا او حك، شخصية على المكان سواء كان عاما او خاصا وإلضفاءوايضا لخلق ارضية مريحة بصريا

يساعد على ربط المباني ببعضها بعالقات مناسبة وهناك العديد من المواد التي تستخدم في تشييد االرصفة والتي تضفي عليها ومن اهم الماد المستخدمة في االرصفة الطوب الفخاري والغرانيت والحجر الطبيعي والبالطات االسمنتية .شيئا من الجمالية

.وغيرها لوحات الدعاية واإلعالن و،و اللوحات االرشادية ، اعمدة المرور ، والتي تتضمن وحدات االضاءة : العناصر االرشاديةـ ــ ٢

:وحدات االضاءةالى دورها الوظيفي في اضاءة الفضاء باإلضافة، تعتبر ابرز العناصر التشكيلية الجمالية للفضاء العمراني والسيما في الليل

حيث تتم دراسة التشكيل اللوني ،فهي تضفي على المكان جمالية خاصة وتشكيال فنيا مميزا ، العمراني وتسهيل حركة الناس وفي كثير من االحيان يعمل المصمم على رسم لوحة جمالية باستخدامه تقنياتها وانواعها واشكالها ، بشكل مستقل لإلضاءة

عند ، يعمل التشكيل الجمالي لوحدات االضاءة على تكامل وتناسق تصميم الفضاء العمراني حديث،ومن ناحية اخرى .لمختلفةا .وضعهم في فضاء عمراني ذو طابع حديث

:اعمدة المرور واللوحات االرشادية والمقاييس العالمية الموحدة هذا يجب ان تكون اعمدة المرور وتوابعها من اللوحات المرورية وشكالها وفق المواصفات

.الى الجمالية التي تضفي طابعا ايجابيا لدى المتلقي باإلضافة :لوحات الدعاية واإلعالن

النها تعتبر بمثابة لوحات ، اصبحت لوحات الدعاية واالعالن من اهم العناصر الجمالية في الفضاءات العمرانية العامة .متعددة االنواع واالشكال والمواد المستخدمة في صناعتها فهي، تشكيلية موضوعة ضمن فضاء ما

برادات المياه ، االكشاك ، محطات انتظار الحافالت ، تتمثل في مواقف السيارات : عناصر المنشات البسيطةـــ ٣ :مواقف السيارات

كما ان لتنظيم هذا الجانب . سير تشكل المواقف المالصقة عنصرا مهما في تركيب الطريق وسهولة الحركة وتجنب عرقلة الاهمية قصوى في توفير الراحة لمستخدمي الطريق سائقي وراكبي المركبات بتوفير مواقف واضحة تكون قريبة من االماكن

وتساعد المواقف على جانبي الطريق في تقليص مسافة عبور المشاة .المقصودة سواء كانت متاجر او مكاتب او مساكن .كما تشكل شريط حماية بين المشاة وحركة المركبات ،من سرعة المركبات للطريق والتقليل

:محطات انتظار الحافالت من الظروف المناخية المختلفة كأشعة الشمس الناحية الوظيفية له تتمثل في انتظار وسائل المواصالت المختلفة وحمايتهم

إال أن التقدم التقني بالمواد المستخدمة في صناعتهم أدى ، مرانيفي الفضاء الع واألمطار أو االستمتاع بالجلوس وقضاء الوقت .إلى ظهور وظيفة جديدة أال هي استغالل جوانب مظالت انتظار وسائل المواصالت للدعاية واإلعالن

:االكشاك ا التي تقدم وكذلك أكشاك الهاتف وغيره، تختلف وظائف األكشاك ما بين تقديم معلومات عن المدينة من مختلف الجوانب

.بعض خدمات البيع :برادات المياه

يقصد بها تلك الوحدات الخاصة بمياه الشرب الموجودة على جانبي االرصفة ومسارات المشاة

21

ندوة اعمار مدينة املوصل

صناديق تجميع النفايات ، واألسوارالحواجز ، تتمثل في اماكن الجلوس : عناصر خفيفة ـــ ٤ :اماكن الجلوس

والمقاعد المظللة المتواجدة على االرصفة ومسارات المشاة بغرض توفير أماكن جلوس عامة ذات ويقصد بها تلك الجلسات .تصميم جيد تتسم بالجاذبية والراحة

ومن حيث الحجم فمها الصغير ، فمنها الدائري ومنها المضلع ، وتتعدد انواع الجلسات والمقاعد من حيث الشكل والتصميم المساحات المتاحة للجلسات والمقاعد والطابع : ويحدد ذلك كله مجموعة من العوامل اهمها ومن حيث النوع ،ومنها الكبير

.ومن ثم يجب اختيار نوعيات تناسب تلك العوامل ، وكذلك المناخ المحلي ،العمراني والمعماري للشارع :الحواجز واالسوار

، ة للمشاة وفصلها عن الشوارع وحركة وسائل النقلتلعب حواجز الممرات دورا هاما في تحديد مسارات الممرات المخصصباإلضافة إلى الناحية البصرية والجمالية التي تضفيها على الطريق من حيث عدم الشعور بالملل والربط البصري للعناصر مع

بعضها :صناديق تجميع النفايات

كما أنها ، ا تهدف للحفاظ على النظافة العامةألنه، تعتبر صناديق القمامة أكثر عناصر الفضاء الحضري أهمية في تواجدها لكي تتالءم مع التصميم العام للفضاء الحضر وتعمل على تكميله وتجميله ، متعددة األحجام واألشكال والمواد المصنوعة منها

)ساعات الجمالية ال، العناصر المائية ، اللوحات الجدارية ، النصب التذكارية ( عناصر االعمال التشكيلية والجمالية ـــ ٥ : النصب التذكارية

ما أو تجريدي ا يعبر عن فكرة تعتبر أحد المعالم التي يتميز الفراغ بها، فهي تعبر عن شيء ما قد يكون دينيا أو لشخص وذات أشكال مختلفة معينة تخص المنطقة التي سيوضع فيها، وهي عنصر جمالي

:اللوحات الجدارية .تلعب هذه العناصر دورا جماليا وثقافيا لتوثيقها احداث تاريخية ووطنية دارت احداثها في المنطقة

:العناصر المائيةألنها تضفي على ، لكن احتوائها على الماء هو ما يميزها، تعتبر العناصر المائية كنوع من الكتل التشكيلية والجمالية األخرى

كما يكثر ، حة النفسية والشعور بالراحة والسيما تواجدها بين المباني والكتل المعمارية المختلفةالفضاء العمراني جوا من الرا .تواجدها باألماكن الحارة لترطيب األجواء بشكل عام

: الساعات الجماليةيعتبر وجودها أحد المعالم التي تميز المدينة أو المنطقة، كما أنها تساعد الناس على معرفة الوقت في المكان المتواجدين فيه خاصة حين قدوم الزوار أو السياح لمنطقة معينة يختلف وقتها عن تلك التي قدموا منها، وقد تتواجد مثل هذه الساعات في

واق ومن الممكن أن نجد هذه الساعات وبأحجام كبيرة أعلى المباني المحيطة ببعض الفراغات األحياء والشوارع العامة واألس . المهمة

22

ندوة اعمار مدينة املوصل

23

ندوة اعمار مدينة املوصل

تبنى اراء المستخدمين في اعادة االحساس بالمكان في شارع نينوى

)دور الخصائص الفيزيائية في االحساس بالمكان(

يعتبر االحساس بالمكان احد المفاهيم المهمة المتعددة الجوانب والتي تشمل العالقة االدراكية والعاطفية للشاغلين ونظرا لما تعرضت له مدينة الموصل وخاصة مركزها وشوارعها الرئيسية من دمار بعد االحداث . معينةتجاه بيئة فيزيائية

لذا ارتأى البحث الى اعادة . االخيرة التي مرت بها ومنها ما تعرضت له شرايين الحركة الرئيسية فيها ومنها شارع نينوىمن ٢٠١٣ين لشارع نينوى والتي تم جمعها وتحليلها في العام االحساس بالمكان لشارع نينوى من خالل تبني اراء المستخدم

اجل اعادة توظيفها في اعادة اعمار المدينة وخاصة الجانب المتعلق باالحساس بالمكان من خالل دور الخصائص الفيزيائية قع، المظهر الفيزيائي، في االحساس بالمكان واختار البحث شارع نينوى باعتباره احد شرايين المدينة المهمة من خالل المو

.نوعية الواجهات، ميزات الفضاءات الخارجية والخروج بمجموعة من التوصيات لالستفادة منها في اعادة تأهيل الشارع

: شارع نينوىت في المركز التجاري أالتي أنشو واالكثر اهمية تجاريا في مدينة الموصل أحد الشوارع األولىيعتبر شارع نينوى

تم اختياره بناء لذا . بطول حوالي كيلومترينو بعد االحتالل البريطاني في بداية القرن الماضي ١٩١٧التاريخي للموصل عام . المتوفرة فيه والتي سيتم مناقشتها في االطار العملي الخصائص الفيزيائيةمجموعة على

The Role of Location الموقعدور ـــ ١ : يلعب موقع الشارع دور كبير من حيث الوصولية وادراك الشارع كاالتي

Accessibilityالوصولية إمكانية الوصول وتكون. إليهاواالنتقال ن جميع الناس الوصوليمك القديمة حيثداخل المدينة مهمة مساحة يشكل شارع نينوى

هولة الثاني، سالطالع على ما يحدث هناك، و بالرؤية واإمكانية الوصول المرئية التي تسمح لألشخاص االول،: على نوعينلعديد من اط بير ا استراتيجي ا موقع يملك الشارع. الوصول المادي التي تسمح للناس بالدخول إلى هذا الفضاء واستخدام وظائفه

مسار مشاة متصل، كما يوفر ،من مواقع مختلفة بسهولةويمكن الوصول إليها والتي المحيطةالفرعية الشوارع واألسواق واألزقة .صفات اإلحساس بالمكان الذي يميز شارع نينوى عن غيره وهي احدى يمكن الوصول إليه من خالل وسائل النقل المختلفةاذ

Recognising Streetادراك الشارع اذ ان التعرف على البيئة .بالنسبة للمباني المجاورة لها أو بالقرب منهايتم التعرف على الشوارع والمباني من خالل موقعها

لوصول إلى شارع ل يمكن تذكرهأول مكان هو الجسر القديموبينت العينات ان . يولد بدوره إحساسا بالمكانالمحيطة بالشارع من المباني الواقعة بالقرب من شارع نينوى أو لعبت العديد فقد باإلضافة إلى ذلك ، .شارع النجفي، والثاني هو بسهولةنينوى

بداية شارع تقع في والتي )كنيسة الساعة(في محيطه دورا هاما في العثور على هذا الشارع بسهولة ، وال سيما الكنيسة الالتينية ري الكبير وجامع جميع األماكن والمباني األخرى مثل مسجد النو بينما تلعب .لفاروق القديمامع شارع ه نينوى عند تقاطع

. شارعالللعثور على موقع دورا اقلاألغوات وبنك الرافدين وشارع غازي وشارع النبي جرجس وغيرها The Role of physical Appearance دور المظهر العمرانيـــ ٢

. استرجاعها بسهولة يمكنلمباني التي المهمة وخاصة بالنسبة لخصائص الالمظهر هو أحد

مصعب سامي يونس العبيدي السليمانية-جيهان جامعة-مساعدمدىس

دبدوب العزيز عبد مروان راوية

الموصل جامعة- العمارة هندسة قسم - مساعد مدرس

24

ندوة اعمار مدينة املوصل

The Role of Building Appearanceمظهر البناية والتي أثرت كثر أهمية مقارنة بالجوانب األخرىهي السمات األالمعمارية هميزاتمو وارتفاعه قدم المبنىأن اوجدت النتائج

ة، ومسجد األغواتالكنيسة الالتينيالشارع، كالجسر القديم و على مستخدمي الشوارع الستدعاء المباني مما ساهم في إدراكا حيث اللون واإلضاءة مميزة للمباني من حيث مظهرهبينما لم تكن سمة .والتي تقع في التقاطعات والتي تتميز بموقعها ايضا

مواد التي تغطي المباني عن الختلف تجديدة ئهمواد بنا بسبب كونبنك الرافدين ك ملحوظة فقط عندما يكون هناك تباين انها .المحيطة

The Role of Non-Building Elements and Structuresاالخرى مظهر العناصر فسر لماذا لعب الجسر القديم واللوحات اإلعالنية والنهر دورا مهما في ي هي اول ما، المواد ،والموقع ، تعتبر سمات قدم المبنى

مختلفة عن بقية الجسر القديم مادة انشاء حيثاذ يمكن مشاهدة الجسر القديم من اماكن بعيدة، .التعرف على شارع نينوىموقعها قدمها وبعض لوحات اإلعالنات في الشوارع معروفة أيضا بسبب اضافة الى ان . الجسور وهو ما اكسبه هذا التميز

.، لكنها لم تساهم بشكل فعال في تحديد اتجاهية الشارعوأسماءها التي لم يتم تغييرها على اإلطالق The Role of the Quality of Viewsجهات او ال نوعيةـــ ٣يساهم في جعل الشعور بالمكان . ي إحدى الخصائص المادية التي تلعب دورا مهما في التعرف على الشوارع وتوجيههاه

:، وتشملويعزز تميز العناصر المادية Recognising Street ادراك الشارع

ب تصميمه المعماري الفريد ووجود الكثير سبب نينوىذكرا للتعرف على شارع المشهد األكثر هولجسر القديم اظهرت النتائج ان اعرض بانورامي والمناظر من لنهرولما يوفره ا. أجمل المناظر ألنها مميزة ومليئة بالتراث وهو احد. فيهمن النشاط البشري

وجود الكثير من النشاط البشري بسببشارع النجيفي ثالث وجهة لبينما مثل ا. ثاني وجهة مثيرة لالهتمام المجاورة هو الطبيعية الكتاب والمفكرين تجذبالتي مكتبات كتواجد الحداث واألنشطة القديمة العينات نسبه ألمعنى قوي في ذكريات فيه، وله

شارع النجفي وجهة ال عتبرونيجعل العديد من األشخاص الذين تمت مقابلتهم مماوالشعراء قبل ثالثة أو أربعة عقود من الزمان كان من السهل التعرف . ألنها كانت تعتبر مبنى مميزا وقديما جدا في شارع نينوى كنيسة الالتينيةوكذلك ال. نظر مثيرة لالهتمام

جامع مسجد النوري الكبير و بينما ال. على هذا المبنى بسبب برج الساعة الذي كان ينظر إليه من زوايا مختلفة ومسافات بعيدة .تعرف على شارع نينوىاخذت الدور االقل كواجهات للاألغوات وأكشاك األسماك ومحالت النجارة والشوارع المحيطة

Street Orientationتحديد اتجاه الشارع ساهم كدليل الشارعمختلفة في ال يمبانالوجود حيث ان اتجاه شارع نينوى تحديد دورا هاما في الواجهاتبت نوعية لع

ومن اهم المباني التي تلعب دورا في . في تحديد اتجاه شارع نينوىالذين يرغبون في االنتقال من مكان إلى آخر للمستخدمين هي االقل استخداما الجسر القديم واللوحات اإلعالنية بينما كان . مسجد األغواتو الكنيسة الالتينية، تحديد االتجاهية هي

.كدليل The Role of Landscape Features في اعادة صنع االحساس بالمكان الفضاءات الخارجيةميزات دور ـــ ٤

:لعبت ميزات الفضاءات الخارجية دورا مهما في جعل االحساس بالشارع أمنا ومريحا كاالتي Making the Street Safe جعل الشارع آمنا

الحضور المستمر فيه لدى العينات هوباألمان وان الشعور. آمنا شارعالالفضاءات الخارجية دورا مهما في جعل ميزات عبت لبشارع نينوى العديد من الشوارع مرتبطة هذا الشعور حيث كما ساهم وجود بيئة مرور آمنة في خلق . للناس على طول الطريق

ت وبالتالي رفع معدل الشعور أدى إلى تقليل الخطورة الناجمة عن سرعة السياراوهذا . باإلضافة الى حركة المرور البطيئة . بالسالمة

25

ندوة اعمار مدينة املوصل

Making the Street Comfortable الشارع مريحاجعل هي االقل إشارات المرور واإلضاءة في حين ان .لالرصفةالمباني اظهرت النتائج للعينات ان اهم سبب للراحة هو تظليل

ضيق األرصفة بسبب اح عند السير في هذا الشارعبعدم االرتي العينات شعرونأكثر من نصف عدد ومن جهة أخرى، . أهميةعلى وبالتالي مساحة الشارع و ساحة الرصيف اثرت على م وجود عدد كبير من األكشاك التيمع مستويات متعددة التي لها

في دورات المياه نقص ال كما أن .استخدام مساحة الشارع للمشي بدال من الرصيف وهو ما يقود الى. راحة المشاة في الشارعانتشار القمامة، ك. المشاهد السيئةباالضافة لذلك وجود بعض إلى تقليل اإلحساس بالراحة أدى العامة على طول الشارع

عمدة االنارة الليليةاو مثل إشارات الطرق الفضاءات الخارجية ميزات أخرى فياضافة لفقدان ووجود المباني المدمرة والمتداعيةاللوحات اإلعالنية للمحالت واألطباء في ووجود الكثير من .، وافتقار الشارع للنباتاتس وأماكن وقوف السياراتومناطق الجلو

. إلى تقليل الشعور بالراحة في شارع نينوى ، ادت مجتمعة أسالك مولدات الكهرباء الخاصة، والكثير من حالة من الفوضى : التوصيات

المباني القديمة وخاصة الكنيسة الالتينية ومسجد االغوات والتي تلعب دورا فعاال في ادراك شارع االهتمام باعادة تأهيل ــ ١ .نينوى بالنسبة للمستخدمين

االهتمام باعادة تأهيل المباني التراثية لمظهرها وارتفاعها ومواد بنائها السابقة والتي تحاكي تراث المدينة حيث ان سمات ــ ٢ .ا في صناعة االحساس بالمكان في الشارع وفي ادراكه وتحديد اتجاهه وموقعه لتسهيل الوصول اليهالمظهر تلعب دورا هام

االهتمام بالجسر القديم والمحافظة على نظام انشائه الذي يميزه عن غيره من الجسور في المدينة والذي يكسب المنطقة ــ ٣ .اه شارع نينوىاحساسا بالمكان كما يلعب دورا مهما في تحديد موقع واتج

االهتمام بضفة النهر النه وجهة مثيرة لالهتمام بالنسبة للمستخدمين ومحاولة توظيف ضفافه بما يعزز عرضه البانورامي ــ ٤ .للمناظر الطبيعية

في اهمية شارع النجفي بالنسبة لشارع نينوى فهو وجهة اهتمام كثير من المستخدمين لما يتمتع به من احساس مكاني ثقاــ ٥ .عميق وبذلك من المهم اعادة المكتبات القديمة واعادة تأهيلها والحفاظ عليها

االهتمام بتصميم رصيف شارع نينوى وجعله بمستوى واحد مريحا للمشاة ألن األرصفة تعتبر واحدة من العناصر المادية ــ ٦ .التي تخلق شعورا باالسترخاء

.الطريق التي تساعد في تحديد االتجاه وتحديد مواقع الشوارع والمباني المجاورة تسليط الضوء على أهمية توفير عالماتــ ٧والصيدليات وبعض المحالت والخروج من حالة ءطبااهمية تصميم طريقة عرض وتوزيع الواح االعالنات الخاصة باالــ ٨

.الفوضى السابقة لما لها من اهمية في جعل الشارع مدركا ومريحا .ير اضاءة ليلية في الشارع لما تلعبه من دور كبير في االحساس باالماناهمية توفــ ٩

.تسخير الجهود من اجعل توفير دورات المياه العامة في الشارع لما لها من اهمية في جعل المكان مريحا للمستخدمينــ ١٠ .حا للمستخدماالهتمام بالتشجير وتوفير نباتات في الشارع لما تشتركه في جعل الشارع مريــ ١١

26

ندوة اعمار مدينة املوصل

27

ندوة اعمار مدينة املوصل

اعادة تاهيل الفضاءات الخارجية في مدينة الموصل واثره على احياءها

انفال عزام محمد. م.م

لعمليات اعادة تاهيل مدينة الموصل الحدباء ذات ارتباط وثيق بالفضاءات الخارجية من جديدة أداة من الممكن اقتراحفال تقل اهمية المساحات الخضراء في اي بيئة عن المساحات . االساسي لتطوير المدينة صميمدمجهما معا في التخالل

المفتوحة او البيئة المبنية وتكمن اهميتها في قدرتها على تحفيز التواصل مع الطبيعة وتنمية المناطق الحضرية بما يحقق نوعا وتتمحور هذه االستدامة بتوفير مساحات خضراء مع . فعل وجود المساحات الخضراء من التنمية المستدامة في تلك المناطق ب

إذ يساهم التصميم . االهتمام بالبنية التحتية للمدينة والنظام االجتماعي فيها فيصبح بذلك متكامال لتحقيق اعادة التاهيل للمدينة للعديد من الناس ارتيادها وزيارتها بما توفره من اماكن راحة المقترح لتلك االماكن بتنوع اشكال الفضاءات الخارجية بحيث يمكن

وجذب لزائريها وبما تمتلكه من غطاء اخضر طوال الوقت مع دمجها بالفضاءات المفتوحة بحيث تشكل معها وحدة متكاملة بما .يساعد على مشاركة المجتمع بشكل اكثر فاعلية

ة الفضاءات الخارجية إذ تحولت معظم تلك االماكن الى اماكن غير تعاني مدينة الموصل من التدهور الكبير في بيئامنة تحتوي على النفايات بشكل كبير فضال عن مخلفات الحروب التي خلفتها عمليات التحرير فضال عن االختناق المروري

نة حضاريا مع تحقيق الحاد والضوضاء من هنا برزت الحاجة العادة تأهيل تلك الفضاءات الهميتها في ابراز هوية المدي . االستدامة االجتماعية لتلك المناطق بتعزيز التفاعل االجتماعي داخل تلك الفضاءات سواء كانت خضراء او مفتوحة

-:الفضاءات الخارجية أن مصممي الفضاءات .ويطلق هذا المسمى على التنظيم الفني لألراضي وعلى الفن الذي يتعامل مع صورة المناظر الطبيعية

الخارجية يتقاسمون مع المعمارين مدى واسعا من الهموم التصميمية والمفاهيم كالمقياس والهندسية والفضاء والملمس والمنظور والضوء والحدود والحافة والكتلة والفراغ والحركة واألطار واألنتقال وعتبة التحول والمحاور والتقاطعات والتدرج والمستويات

P. الخ.........والمنحدرات P وقد تعني الـ . وتتكون هذه الفضاءات من مكونات تتمثل بالنبات والماء والعناصر االصطناعية

)Landscape ( الخ بطريقة ألنتاج تأثير الفن التصويري ..الحدائق وهو فن تنظيم األرض وترتيب األشجار والشجيرات)Picturesque (نية بشكل بديع، رائع، جدير بالتصوير ومثير للصورة الذه.P

P وقد يطلق على المشاريع المعمارية التي تركز ).الخ...سكنية ،أقتصادية ،صناعية ،ترفيهية(على تصميم الفضاء الخارجي وتضم معدل من المشاريع العامة والخاصة

-:العناصر المكونة للفضاءات الخارجية باشـكال توجـد تعتبر النباتات من العناصر الطبيعية المؤثرة في الفضاءات الخارجية اذ -:النباتات في الفضاءات الخارجيةـــ ١

مختلفـــة ســـواء بـــالحجم او بـــاالنواع فهنـــاك االشـــجار والشـــجيرات والمتســـلقات والصـــباريات والنباتـــات المائيـــة والزهـــور واالبصـــال لمختلفة لكل نوع فهناك الكروية والبيضوية االفقية والعمودية والهرمية وبشكل منتظم او غير والغطاء االخضر، وهناك االشكال ا

. وايضا هناك اشكال الشجيرات الكروية والمتدلية والعمودية والخ مـن االشـكال باالعتمـاد علـى اشـكال اغصـاتها واوراقهـا.منتظم المدينة من اكثر مناطق المدينة الغنية باالشجار والبناء االخضر تعتبر منطقة غابات الموصل الواقعة على الجانب االيسر من

، جرت اساءة استعمال هذه المنطقة عـام ١٩٤٥وتحتوي على العديد من المطاعم والمقاهي على ضفاف النهر تم انشاؤها عام دها انتشـرت وحـدات الجـيش إذ تعرضت لالزالة وتقطيـع االشـجار بسـبب شـحة الوقـود وعـدم اسـتقرار االحـوال االمنيـة وبعـ ١٩٩١

فالمناطق الخضراء في مدينـة الموصـل . فيها مما الحق ضررا كبيرا فيها لعدم وجود الرقابة عليها فقد ازيلت العديد من اشجارها متواجــدة ولكنهــا غيــر مؤهلــة لــذلك فهــي تعطــي فرصــا للتطــوير المســتقبلي للمدينــة باعتبارهــا متنزهــات كمــا توجــد منــاطق داخــل

مـــن الممكـــن اســتغاللها لبنـــاء متنزهـــات علـــى مســتوى المدينـــة ككـــل تعمــل علـــى تحســـي بيئـــة المدينــة وتحـــد مـــن التلـــوث الغابــات .الحاصل فيها كما تعمل على احياء المدينة مستقبال بعد ما تعرضت له المدينة من اضرار كبيرة

28

ندوة اعمار مدينة املوصل

تصـميمية تمكننـا مـن التعامـل معـه بحـد ذاتـه بـدون أن المـاء بحـد ذاتـه لـيس لـه مميـزات -:الماء في الفضاءات الخارجية ـــ ٢المرونـة (ومـن السـمات البصـرية للمـاء هـي . وجود ما يحتويـه، لـذا يعتمـد المـاء فـي تصـاميمه علـى السـياق البيئـي الـذي يحتويـه

المحيطة وحركتـه وأيضا تتأثر هذه السمات بحجم المحتوى وشكله وملمسه ودرجة حرارة الهواء) ،الحركة ،األنعكاسية،الديناميكيةان المصـدر االساسـي للمـاء فـي مدينـة الموصـل هـو نهـر دجلـة فهـو . وأيضا األضاءة الموجودة سواء الطبيعية أو األصطناعية

اليــه أثــر علــى نوعيــه مياهــه إذ اصــبحت غيــر قابلــة لالســتخدام ومليئــة الميــاه الوحيــد المغــذي لمدينــة الموصــل ولكــن تصــريفهتمـــام بتلـــك الميـــاه وجعلهـــا امـــاكن ترفيهيــة تجـــذب النـــاس اليهـــا بتنظيفهـــا واالهتمـــام بهـــا وبالمنـــاطق بالمخــاطر ، مـــن الممكـــن اال

كمـا يالحـظ غيـاب . المحيطة بهـا بتـوفير القـوارب النهريـة كمـا فـي معظـم االمـاكن السـياحية فتنـتعش المنطقـة اقتصـاديا وترفيهيـا ت المركزيـة فهـي بكميـات قليلـة جـدا وتعـان مـن االهمـال ونقـص العناصر المائية بمختلف انواعهـا وان وجـدت فـي بعـض السـاحا

. االدامة ضمن الحيز الحضري للمدينة واء كانت ساكنة او متحركةــــــــ ٣ ـــــــات االصـــــــطناعية للفضـــــــاءات الخارجيـــــــةــ ـــــــات التـــــــي مـــــــن صـــــــنع -:المكون ـــــــات االصـــــــطناعية أو تســـــــمى المكون المكون

او مـا (وتضم كـال مـن االرضـيات والسـاللم والمنحـدرات والحـواجز واالسـيجة واثـاث الفضـاء). Artificial Elements(األنسانوالتــي تضــم كــال مــن المصــاطب وامــاكن الجلــوس وحاويــات النباتــات واعمــدة االضــاءة واالعالنــات ) يطلــق عليــه اثــاث الشــارع

توجــد هــذه المكونــات بشــكل .ويــات رمــي النفايــات واالعــالم واالكشــاك وامــاكن شــرب الميــاه والمصــدات لمنــع حركــة الســيارات وحاالهوائيـة او قـد تكـون سـاحات لممارسـة الرياضـة ان الـدراجات وركـوب والتنـزه بأنشـطة كالمشـي صـممت للقيـام مفتوحـة مسـاحات

او كانت مفتوحة او مغلقة ، او مناطق لعب اطفال في الفضاءات العامـة ، او قـد تكـون سـاحات ذات اغـراض وظيفيـة احتفاليـة وتعتبـر بـؤر ) المنصـة (غيرها كالمسارح لها عالقة بالمدينة وسياستها كما كانت السـاحات االحتفاليـة فـي مدينـة الموصـل ومنهـا

ولكــن مــع تعاقــب النكبــات علــى المدينــة افتقــدت مثــل تلــك االنشــطة والســاحات ، باالمكــان اعــادة . فــي المنــاطق التــي توجــد فيهــا مـن المالحـظ ان شـوارع مدينـة الموصـل تعـج بالضوضـاء والتشــويه .اهميـة فـي مدينـة الموصـل تاهيـل تلـك االمـاكن وجعلهـا ذات

البصري لوجود النفايـات المتبقيـة مـن اثـار التحريـر وبشـكل ملفـت للنظـر فضـال عـن وجـود االسـالك المتدليـة والكتابـات العشـوائية ؤ مـن جـراء ماحــدث فـي المدينـة ، فاعــادة تهيئـة تلــك علـى الجـدران وحتــى طريقـة رصـفها فامــا تكـون قديمـة او قــد اصـيبت بــالتهر

.الشوارع من الضروريات االساسية الحيائهاتحوي المدينة على العديد منها واصبحت اما مكبا للنفايات او مكانا للحيوانات فـاثرت -:الفضاءات المفتوحة غير المستغلةـــ ٤

على شكل المدينة بشكل سلبي باالمكـان االسـتفادة منهـا بجعلهـا امـاكن اسـترحة بتـوفير المصـاطب المريحـة وامـاكن الجلـوس مـع . جسمة فتصبح جاذبة لمرتاديها تشجيرها واضافة منحوتات جدارية او م

تشــكل بــؤرا للمدينــة وليســت ســاحة واحــدة تحتــاج مدينــة الموصــل الــى العديــد مــن الســاحات االحتفاليــة: الســاحات االحتفاليــة ـــــ ٥ادة تعـاني مــن االهمـال وقلــة االهتمــام بهـا بحيــث تصــبح مركـزا لالحتفــاالت فــي المدينـة فــي مناســباتها المختلفـة وباالمكــان االســتف

. منها وتشغيلها يوميا في اقامة االمسيات واالحتفاالت وتكون ذات مردود اقتصادي على مدار السنة تكاد تخلو المدينة من هذه النصب بسبب تدمير داعش للعديد منها وان وجدت فهي ضمن ساحات :النصب التذكارية ـــ ٦

رية برموزها التاريخية واحداثها التي مرت بها وكعناصر تمثل غير مؤهلة ، ان وجودها كعناصر تعبر عن هوية المدينة الحضاجعلها تؤطر المكان الذي بؤر واضحة ضمن المدينة ، او قد تكون عبارة عن منحوتات فنية نصبية تحمل في طياتها معاني ت

. يصبح منطقة جذب فوجدت به

29

ندوة اعمار مدينة املوصل

-:التوصيات .رئيسي ضمن اراضي الموصل حماية وتحسين الدور الطبيعي لنهر دجلة كرواق بيئي -اعادة تاهيل وتجديد المناطق الحضرية الخضراء كالمتنزهات العامة وتتم ادارتها بكفاءة فتعمل على خلق وايجاد شبكة -

.بيئية محسنة ضمن المدن الحضرية وتحسين حياة المواطنين .خلق وايجاد حزام اخضر حول المدينة - .رفع مستوى توعية المواطنين ببيئتهم - تطوير مناطق خضراء حضريا كالمتنزهات العامة مثال لراحة الساكنين - زراعة االشجار والشجيرات على طول الطرق الرئيسية - جعل الغابات ونهر دجلة محميات طبيعية -

- :المقترحات تحسين قطاع البيئة في مدينة الموصل بتحسين المصادر الطبيعية - لقديمة والمحيطة بها بيئيا باستخدام المساحات الخضراء والمفتوحة لتحسين النظام البيئي الربط بين اجزاء المدينة الداخلية ا -إعادة تنظيم وترميم االجزاء االستراتيجية للمدينة ككل مع زيادة رقعة المساحات الخضراء وبالتالي تحسين نوعية حياة -

.السكان داخل المدينة لكنهــا غيـــر مؤهلـــة لــذا اســـتوجب اعـــادة تاهيلهــا لتعطـــي فرصـــا للتطـــوير المنــاطق الخضـــراء فـــي مدينــة الموصـــل متواجـــدة و -

.المستقبلي للمدينة نانشاء المتنزهات داخل الغابات ومن الممكن استغاللها لتكون على مستوى المدينة ككل ومحيطة بهـا تعمـل علـى تحسـي -

تقبال بعـد مـا تعرضـت لـه المدينـة مـن اضـرار بيئة المدينة وتحد من التلوث الحاصل فيها كما تعمل علـى احيـاء المدينـة مسـ .كبيرة

انشاء المتنزهات على مستوى الحي السكني بحيث يمكن الوصول اليها واستخدامها من قبل سكان الحي السكني تكون - .مصممة بحيث تساعد على تحقيق االستدامة االجتماعية

مع هويتها الحضارية توظيف العنصر المائي داخل فضاءات مدينة الموصل بشكل يتناسب -االستفادة من نهر دجلة واعادة تاهيل المناطق المطلة عليه بشكل يجعل الواجهة النهرية معبرة عن هوية المدينة ومنطقة -

جذب لسكان المدينة وغيرها من السياح ، كما تعمل على التقليل من درجات الحرارة واعطاء لمسة جمالية للمكان .المائية اذا ما استخدمت فيها االلوان والموسيقى في نهر دجلة تحديدا استخدام العناصر الجاذبة -اعادة تهيئة الشوارع بلوحات جدارية واعالنات ورسوم تحمل طابعا فنيا تقليديا معبرا عن مدينة الموصل وما عانته من -

هذا الفن التقليدي الموصلي ، ازمات خالل فترات الحروب بشكل يحقق هوية المدينة باالستفادة من فناني المدينة وعشاق .االهتمام باسلوب رصف الشوارع والفصل التام بين حركة المشاة والسيارات بالعمل على توفير جسور للمشاة - اعادة تصميم الفضاءات المفتوحة غير المستغلة -بحيث تكون بؤر لجذب االهتمام بتصميم الساحات ان كانت ساحات احتفالية او ساحات ضمن مناطق محددة بالمدينة -

.المارة اليها اعادة ما تم تدميره من النصب التذكارية بشخوص كان لها االثر الواضح في مدينة الموصل او برموز المدينة وحضارتها -

. واصالتها مما يعمل بدوره على اثارة الذاكرة الجمعية الفراد المدينة وبالتالي تكون عناصر جذب لهم في تلك المنطقة

30

ندوة اعمار مدينة املوصل

31

ندوة اعمار مدينة املوصل

إدارة عملية إعمار مدينة الموصل وفقا لمعايير التنمية المستدامة

المهندس المعماري عمار عبد اهللا حمد

دبلوم عالي في التصميم الحضري ديوان محافظة نينوى

المدرس المساعد محمد محفوظ طه قسم هندسة العمارة

جامعة الموصل-كلية الهندسة

ان عملية اعادة الحياة الى طبيعتها في مدينة الموصل تتطلب عدة أمور يأتي في مقدمتها وضع ستراتيجية قادرة على

رسم الحلول والخطط األنية والمستقبلية لطريقة األدارة المثالية في مدينة تسعى للنهوض من جديد الستعادة دورها الريادي في العقالنية في طروحاتها، (وتلك األستراتيجية يجب ان تتسم باربع سمات اساسية وهي . رقصناعة التأريخ األنساني المش

هذه السمات االساسية يمكن تحقيقها باالعتماد على احدث ). والشفافية في ادارتها، والشمولية في أغراضها، والفعالة في أدواتها .عاصرةالطروحات في مجال تخطيط وادارة المناطق الحضرية في المدن الم

فالمدينة باعتبارها كيان مركب ومعقد من العوامل األجتماعية واألقتصادية والبيئية والسياسية وغيرها فاننا نحتاج الى طروحات تأخذ هذه التركيبة المعقدة بنظر االعتبار، والتي تتزايد ضغوطاتها من خالل التزايد السكاني المستمر والتراجع

عن الحروب " د الطبيعية المتاحة، وكذلك العامل البيئي المتدهور وزيادة التلوث والتغيرات المناخية، فضالالميداني في الموار والتقلبات السياسية واتساع الهوة بين المواطن والسلطة الحاكمة، كلها عوامل تضغط باتجاه رسم ستراتيجية شاملة تحمل سمات

.النجاح من عقالنية وشمولية وشفافية وفعاليةحيث قدمت مبادئ التنمية المستدامة االطار النظري والعملي لهكذا توجه من خالل اهتمامها بتلبية احتياجات الجيل الحاضر

تمكننا من ) التنمية ، الحاجات، المستقبل(وهي بهذا المعنى تضمنت ثالث افكار مفتاحية . دون التفريط بحقوق االجيال القادمة .المستدامةاستنتاج عوامل تحقيق التنمية

:عوامل تحقيق التنمية المستدامةان مفهوم التنمية بمعناه االوسع كنماء وازدهار للحاضر والمستقبل من خالل تلبية الحاجات االنسانية، قدم أفكار عن

توزيع الموارد وتكافؤ الفرص وتوفير الخدمات االساسية للجميع وفي كل االزمنة، وبذلك تكون التنمية المستدامة كحركة نحو برز مولدات االستقرار واالستمرار في التطور بما يضمن التفاعل االيجابي بين كل افراد تحقيق العدالة االجتماعية من ا

:المجتمع السيما في المجتمعات التي تشعر بالظلم والغبن، ونستنتج مما سبق ثالث اهداف للتنمية المستدامة وهي : الهدف االجتماعي -١االجتماعية فالبيئة العمرانية للحي تؤثر على الصحة بشكل مباشر من وكذلك الحالة) النفسية(يتضمن الحالة الجسدية والعقلية

خالل مستوى نوعية السكن والفضاءات العامة والتركيز على تصرفات وأحاسيس المجتمع هو مقدار الدرجة التي تكون فيها ).أغنياء وفقراء،كبار السن ،أطفال ،سواءا شباب (االحياء تخدم كل مجاميع المجتمع

:لبيئي الهدف ا -٢والمناخ المحلي ) األرض المشتركة(األثر البيئي للمستوطنة البشرية المتعلق باستخدام الموارد والتلوث مسؤول عن صحة الحي

.والتنوع الحيوي

32

ندوة اعمار مدينة املوصل

:الهدف االقتصادي -٣قة يأتي من حيوية جزء من الطا،التجديد واالستدامة للحي يمكن تحقيقه إذا كان هناك اهتمام بالطاقة ،المحلة ليست للسكن فقط

، والجزء اآلخر يأتي من مسؤولية السلطات المحلية وتأثير الشراكة بين المجتمع ،استثمار في الناس والمكان ،االقتصاد المحلي .القطاع العام والخاص، المتطوعين

:نقطة تتحقق من خاللها أهداف التنمية المستدامة ١٢هناك الهدف االجتماعي

- :المحليتحسين المجتمع -١ .خلق فرص لمجاميع المجتمع المحلي والعالقات االجتماعية-* .من خالل تعزيز بيئة اجتماعية) النفسية(تعزيز الصحة العقلية -* .تقوية الحياة االجتماعية والثقافية-*

- :زيادة العدالة-٢ .تنوع فرص السكن وامكانية الشراء-* .تعزيز قابلية الوصول إلى وسائل الخدمات العامة-* .تحسين اختيارات شبكة الحركة خصوصا حركة المشاة والدراجات الهوائية والنقل العام-*

- :تعزيز العيش الصحي-٣ .تحسين نوعية الهواء المحلية-* ).لمشي والرياضة والخا(تشجيع لطرز فعاليات الحياة المختلفة مثل -* .سهولة الوصول إلى األسواق الخاصة بالخضراوات والفواكه-*

- :تحسين اآلمان-٤ .تقليل من الحوادث-* .تقليل من احتمالية أو الخوف من عنف الشوارع-* . تشجيع اإلحساس بالملكية والممتلكات-*

- :الحرية في االختيار -٥ .تنوع فرص وسائل الخدمات والعمل واتصال المجتمع-* .اختيارات الحركة وطرز الحياة في المناطق المفتوحة-*

- :زيادة اتخاذ القرارات المحلية-٦ .بناء رأس المال للمجتمع المحلي من خالل عملية المشاركة في اتخاذ القرار-* . خلق ثقة وشراكة محلية-* .زيادة السيطرة على األنظمة المحلية-*

الهدف االقتصادي -:التوفير-٧

.تنوع فرص التجارة المحلية-* .إعادة تدوير الموارد المالية المحلية-* .تعزيز التطوير والتجديد الحضري-*

33

ندوة اعمار مدينة املوصل

- :تعزيز الوظيفة-٨ .تأكيد على تنوع الفرص في الوظائف المحلية-* .تحسين فرص التعليم والتدريب-* . التأكيد على النقل العام الجيد والمشاة والدراجات الهوائية واالرتباطات بالمدينة-*

الهدف البيئي - :تحسين نوعية البيئة-٩

.خلق منطقة عامة جذابة-* .ز التميز المحلي وقيم التراث المحليتعزي-* .تقليل الضوضاء وتخريب الممتلكات العامة-* .خلق مباني عالية الجودة وقوية البنية ومكيفة بشكل جيد-*

-:الحفاظ على الحياة البرية والمناطق المفتوحة-١٠ .تحسين تنوع المستوطنة البشرية في المحلة-* .المناطق غير المستخدمة في الوقت الحاضر حماية-*

- :حماية الموارد الطبيعية-١١ .إدارة موارد المياه بشكل مستدام-* .تقليل الطلب للموارد غير القابلة للتجدد-* ).إعادة استخدامها وتدويرها(دوران الموارد في المحلة المغلقة -*

- :الزجاجيتقليل من ظاهرة البيت -١٢ .زيادة كفاءة الطاقة للمباني-* .تعزيز الطاقة القابلة للتجدد-* . تقليل االعتماد على السيارة واالحتياج على الرحالت -*

ممكن االستفادة من هذه النقاط وذلك بصياغتها بشكل جدول يمثل قائمة تدقيق للمشاريع والمقترحات وفقا لمعايير التنمية المستدامة فاذا كان المشروع أو المقترح متوافق مع قائمة التدقيق فيتم تبنيه والعمل به وذلك لكونه ضمن المعايير العالمية

.الجديدة المنبثقة عن فكرة االستدامة

: مقترحات عملية لتطبيق فكرة التنمية المستدامة في محافظة نينوى المقترح االول مات في االحياء المحررةالية عملية ادارة وتوزيع الخد:-

يجب ان تنطلق من مرتكزات ) عقالنية، شمولية، شفافية، فعالية(لتتمتع هذه االلية الجديدة بمقومات النجاح االساسية مشاركة السكان المحليين في صنع القرار ومراقبة تنفيذه ويتم ذلك الهدف االجتماعي للتنمية المستدامة وذلك من خالل

- :أوخلية أزمة في كل حي بمفرده مع مراعاة التنسيق بين االحياء المتجاورة على أن تتكون اللجنة من بتشكيل لجنة ).القرار و التمويل(ممثل عن المحافظة بصفة رئيس اللجنة .١متطوعين أو مرشحين من قبل أهالي الحي يحدد عددهم الحقا على أن يكون أحدهم نائب رئيس اللجنة وله أتصال .٢

.يسهامباشر مع رئ .ممثل واحدعلى االقل عن كل دائرة خدمية في المحافظة ويفضل أن يكون من سكنة الحي ذاته .٣

34

ندوة اعمار مدينة املوصل

- :عمل اللجنة .تحديد المشاكل الخدمية والمعوقات االدارية في الحي المعين .١ .جدولة وترتيب المشاكل وفقا لمبدئ االولوية والحاجة المحلية .٢ .ي االختصاصتقديم مقترحات للحلول ومناقشتها مع ذو .٣ .وضع سقف زمني لحل كل مشكلة واحترامه .٤ .مراقبة تنفيذ المقترحات بعد المصادقة عليها .٥ .اجراء تقييم ومراجعة للحلول بعد التنفيذ للتأكد فيمااذا كانت ناجحة أم ال .٦

المقترح الثاني فكرة مشروع النهر الثاني في مدينة الموصل

- :الفكرةنهر دائم الجريان بالمياه العذبة من خالل تحويل قسم من مياه نهر دجلة اليه ليصبح النهر دراسة امكانية جعل نهر الخوصر

.الثاني الذي يخترق المدينة ويعطيها بصمة جديدة ومبدعة- :فوائد المشروع

المحاصيل توفر المياه العذبة دائمة الجريان يؤدي الى أالستغالل االمثل لألراضي المجاورة وألغراض عدة منها زراعةـــ .الموسمية التي تؤمن األكتفاء الذاتي

.امكانية تأجير قسم من االراضي كمتنزهات ومالعب مما يوفر فرص عمل محليةــــ .أألثر البيئي األيجابي من حيث تحسين رطوبة الهواء وتقليل األتربة والغبار نتيجة لتوفر المسطحات الخضراءــــ .ثقة األهالي باألدارة المحلية وزيادة التفاعل بين الطرفين أألثر األجتماعي الذي يعززــــ

- :أليات تنفيذ الفكرةتشكيل لجنة من المختصين من دائرة بلدية الموصل ودائرة الموارد المائية والزراعة وجامعة الموصل لغرض اعداد دراسة

:متكاملة تتضمن مايلي .ين والمناسيب التي تحقق الغرض المطلوبدراسة الطوبوغرافية لتحديد مسار الربط بين النهر -أ

تحديد الطريقة األمثل لنقل المياه الى نهر الخوصر سواءا أكانت بحفر قناة تربط بين النهرين أو باستخدام الطريقة -ب .الميكانيكية أو مايقترحه ذوي األختصاص مع اعداد دراسة للجدوى األقتصادية لكل مقترح

. رض المجاورة ومدى أخطار الفيضانات في موسم األمطارتتضمن الدراسة استعماالت األ-ج

35

ندوة اعمار مدينة املوصل

المناطق الحضرية الخاصة كمحدد وعامل ألعمار وتطوير مدينة الموصل

مدرس/ فرحان عواد جاسم الطائي

قسم هندسة العمارة/ كلية الهندسة / جامعة الموصل

والتخطيط ألي مدينة هو العلم والفن في . فال بد من التخطيط له، رؤية المستقبل هي دائما ما تعطي القيمة للحاضر

وال ، التوقيع والسيطرة على شتى مرافق المدينة لتؤدي فعالياتها ووظائفها على أحسن ما يمكن لرفاهية ومستقبل تلك المدينة

.يمكن أيجاد عمارة حضرية جيدة دون وجود تخطيط سليم يعمل بكفاءة عالية للحاضر والمستقبل

فال بد من أن تتأسس تلك الرؤية بتركيز ، وبالتاكيد ان التخطيط والرؤية للمدن الحية ليست واحدة ولن تكون كذلك أطالقا

ومدينة الموصل لها أوضاعها الخاصة وأن . على خصوصية الوضع الراهن في المدينة المعنية نفسها بمختلف جوانبها

ومورفولوجية المدينة تتمظهر وتتشكل ابتداءا من شكل منظومة . دن األخرىتشابهت في بعض جوانبها مع غيرها من الم

وتصنف منظومة الطرق في مدينة الموصل بأنها مؤلفة من طرق حلقية حول المركز متراكبة ومدمجة ، الحركة والطرق فيها

فاالولى حول المدينة القديمة ، كتملتوالحلقتان الرئيسيتان األولى والثانية في الموصل أ. مع طرق شعاعية تنبع من ذلك المركز

جسر / جسر سنحاريب / الجسر الخامس / باب سنجار / باب الجديد / باب لكش / باب الطوب / تبدأ من جسر الحرية

شارع بغداد مرورا / دورة المكعبات / المنصور / وادي حجر / الغزالني / والحلقة الثانية تبدأ من الجسر الرابع ، الحرية

المثنى ومجسر / شارع المنصة / الجسر الثالث / الغازية وموصل جديدة وبدالة اليرموك وصوال الى مجسر اليرموك بالمحطة

الجسر / حي الغفران /شارع البيبسي / مخازن مركز أباء الزراعية السترتيجية / المعارض والبيع المباشر / النور / المثنى

، متداد لشارع نينوى شرقا وغربا وشارع الفاروق شماال وجنوبا في المدينة القديمة والشوارع الشعاعية الرئيسية هي أ، الرابع

. وهناك شوارع شعاعية رئيسية اخرى قسم منها يبدا من الطريق الحلقي االول وقسم من الطريق الحلقي الثاني

وهذا االعتبار تبلور ، اصة للمدينة وتشير وتكشف دراسة مورفولوجية مدينة الموصل الى ما يمكن أعتباره ميزة وظاهرة خ

نسبيا من وجود عناصر هذه الظاهرة بقدر أكبر حجما واكثر عددا من وجودها في باقي المدن ومن توافق وجودها معا في

والظاهرة تتلخص بوجود مناطق حضرية خاصة تم أعتبارها في أغلب األحيان في دراسات سابقة معوقات للنمو . الموصل

نة وتزعم هذه الورقة البحثية أن هذه المناطق هي محدد وهي ميزة في نفس الوقت اذا تم تقديم رؤية صحيحة الحضري للمدي

فمن العمل على تعزيزها وابرازها والى العمل على أذابتها ، ومتكاملة لعالج كل منها حسب طبيعته وطبيعة عالقته مع غيره

ومن كل هذا تكون معالجة هذه المناطق ذات ، ين الوضع الراهن لقسم منها واستثمارها في المدينة وما بينهما من ضرورة تحس

:وهذه المناطق وحسب اهميتها وكبر تأثيرها تتسلسل كاألتي. تأثير كبير على أيجاد خصوصية وهوية مميزة لمدينة الموصل

مدينة الموصل القديمة -

مدينة نينوى األثرية -

معسكر الغزالني ومطار الموصل -

)غابات الحدباء (موصل غابات ال -

)ويضاف لها جامعة نينوى والجامعة التقنية الشمالية بوجودهم معا في نفس المنطقة (جامعة الموصل -

مقبرة موصل جديدة/ مقبرة الكرامة / مقبرة وادي عكاب -

36

ندوة اعمار مدينة املوصل

محطة قطار الموصل وسكة القطار -

مستودعات شركة توزيع المنتجات النفطية خلف سايلو الموصل -

التجاوز السكني الجديدةمناطق -

:ورؤية االعمار والتطوير المقترحة لكل منها/ المناطق الحضرية الخاصة

:مدينة الموصل القديمة

في التاريخية األثار على والحفاظ الصيانة بضرورة ١٩٧٦لعام الموصل لمدينة األساس التصميم تمت التوصية في

، وعلى كبح ومنع أختراقها بشوارع اضافية، والعمل على تقليل الكثافات السكانية فيها في أي عملية تجديد حضري، المدينة

وهو ما تم أنجازه الحقا وحسب ما تقدم في الفقرة ) ١٩٧٦قي وقتها بعام (والعمل على ايجاد طريق حلقي حول المدينة القديمة

/ لكش / الطوب (هي أبواب ،ت حدودها الخارجية واضحة ومحددة بسور فيه ثالث عشر باب والموصل القديمة كان. السابقة

) باب السراي/ شط القلعة / شط المكاوي / عين كبريت / باب الشط / العمادي / سنجار / البيض / الجديد / السراي

هناك دار األمارة او الحكم وحوله األسواق فالجامع الكبير في المركز و ، ومورفولوجيتها كانت واضحة كباقي المدن االسالمية

. التي تمتد ايضا مع الشوارع الرئيسية المنطلقة من المنطقة المركزية والى بوابات المدينة الرئيسية ومن هناك الى خارجها

استعماالت فالسور أختفى وتم أختراق نسيجها بعدة شوارع وتغيرت كثيرا ، الوضع الراهن للمدينة القديمة مختلف جدا

االرض وكان لألندثار دور كبير في فقدان الكثير من مبانيها والذي هو في زيادة مستمرة والضعوط االقتصادية العملية كانت

ونقطة بدء كل هذه التحوالت ، حاضرة دائما في تقرير ان المشاكل في المدينة القديمة ال يمكن حلها وال بد من القرارات الصعبة

:وهذه الشوارع هي، اختراق العالم الخارجي الحديث نسبيا لتلك المدينة القديمة بشوارع جلبت معها كل شيءفي المدينة كانت

والقسم ١٩١٤كيلومترين وقد أنجز القسم االول منه المتد من الميدان الى السرجخانه سنة طوله ويبلغ/ شارع نينوى -

١٩١٨الثاني الممتد الى راس الجادة أنجز في سنة

١٩١٤أنجز سنة / ع النجفي شار -

١٩٣٧أنجز سنة / شارع الملك غازي وفيما بعد شارع الثورة -

ونصف وقد أنجز القسم االول منه المتد من باب الجديد والى شارع نينوى او كيلومتين طوله ويبلغ/ شارع الفاروق -

ني منه المتد من الساعة والى وانجز القسم الثا) الفاروق القديم (وهو ما يعرف ب ١٩٤٦كنيسة الساعة في سنة

).الفاروق الجديد(وهو ما يعرف ب ١٩٥٠محلة الشفاء في سنة

١٩٤٨أنجز سنة / شارع المكاوي -

١٩٥٣أنجز سنة / شارع الجامع الكبير -

١٩٥٤أنجز في سنة / شارع النبي جرجيس أو سوق الشعارين -

.مسينيات من القرن العشرينأنجز في أواسط الخ/ شارع احمد السوري أو السرجخانه الجديد -

وبعد كل مرارات ونكبات األحتالل الغاشم التي لم تنتهي أثارها ، واليوم وبعد الدمار الكبير الذي لحق بالموصل القديمة

وبة من ال بد من التوقف وأعداد الدراسات العلمية الشاملة المبنية على تقييم دقيق لواقع حال المدينة المنك، وتبعاتها الى اليوم

فهناك فقدان ال يمكن تعويضه الجزاء ، وهو ما ال تتسع له هذه الورقة اال بخطوطه العريضة كرؤية خاصة، مختلف جوانبها

كبيرة من النسيج الحضري القديم مما يستوجب التجديد الحضري لتلك المناطق بكل ما يصاحب سياسة التجديد من تبعات من

وتغيير بعض استعماالت االرض واالستفادة ) قة المقترحة هي ارض معسكر الغزالنيالمنط(نقل السكان الى اماكن اخرى

فال بد ايضا من ، االقتصادية من قيمة االرض الغالية جدا واعادة تفعيل هذه المناطق والمحافظة على هوية وسمة المكان

37

ندوة اعمار مدينة املوصل

وهنا ال ، كانت باعمال صيانة وترميم مقبولة تحديد مناطق الحفاظ ومباني الحفاظ التي تسمح حالتها العمرانية بالبقاء حتى لو

بد من التأكيد على بناء الجامع النوري ومئذنته الحدباء والتجديد الحضري لمنطقته مهما كانت الظروف ألهميته لعموم مدينة

حافظ على هويتها ومنطقة القليعات والواجهة النهرية الفريدة لمدينة الموصل القديمة ال بد من أعادة تجديدها وبما ي. الموصل

والحقيقة الماثلة االن كخالصة أن ما حصل لمدينة الموصل القديمة . فهذه المنطقة ولألسف قد دمرت بشكل كبير جدا، المميزة

مشابه لما يحدث في حرائق الغابات الطبيعة الضخمة التي تسبب االالم واالوجاع والخسائر الكبيرة واحتراق االخضر واليابس

. ان هناك فرصة لحياة جديدة تنبعث من الرماد كأسطورة طائر الفينيقاال، كما يقال

، واستكماال للرؤية يجب أعادة حدود منطقة الموصل القديمة وعدم السماح بذوبانها والتاكيد على نقاط االختراق للمنطقة

اليها ليتمكن المرء من االحساس بوجودها وذلك ببناء اجزاء من السور القديم للمدينة والبوابات الثالث عشر أو بما يشير

ويجب االهتمام أيضا بالطريق . حتى لو تم تغيير وتجديد الجزء االعظم من المدينة القديمة بمباني ونسيج جديد، وكينونتها

مرجوة من الحلقي حول المدينة القديمة بأعتباره مساحة تفاعل يمكن من خاللها أظهار سور المدينة وبالتالي تتحقق الغاية ال

. اعادة تطويره وتاهيله

:مدينة نينوى األثرية

المدينة األثرية ال زالت غير مستثمرة بشكل جيد رغم مساحتها الكبيرة القريبة من عشرة كيلومترات مربعة في قلب الساحل

ومنها باب شمس وأدد ، والعاصمة األشورية المهمة نينوى لها خمسة عشر باب في أسوارها الخارجية ، األيسر لمدينة الموصل

حيث جامع النبي يونس وهناك تل قوينجق ومكتبة أشور بانيبال ) تل أهل الموصل(ل التوبة وهناك ت، ونركال وسن والمسقى

وتم أختراق منطقة نينوى األثرية بأستعماالت حضرية سكنية مقننة في العقدين الرابع والخامس من . األولى في تاريخ األنسانية

ومنعت االستمرار في أستغاللها وحمتها من التجاوز بقانون اال أن الدولة ومديرية األثار وضعت اليد عليها، القرن العشرين

واليوم ورغم هذا هناك تجاوز كبير لمنطقة ( ١٩٧٦وهذا ما أقره وأكد عليه التصميم األساس لمدينة الموصل لعام ، حماية األثار

).سكنية غير قانونية ظهرت في وسط مدينة نينوى األثرية بالقرب من حي المثنى

أن مدينة نينوى األثرية من المعوقات والمحددات للنمو الحضري ١٩٧٦صميم األساس لمدينة الموصل لعام حدد الت

فمساحتها كبيرة وموقعها مؤثر ولم يتم في السنوات االخيرة الكشف عن بقايا . وانها من المشاكل الواجب حلها، لمدينة الموصل

ورؤية التصميم األساس ان المدينة باالضافة . ألمد للكشف عن األثارأثرية مهمة وجديدة فيها لعدم وجود برنامج طويل ا

وذلك بتطوير المناطق الزراعية ، لقيمتها األثرية يجب ان تستغل كمكان للترفيه على مستوى العراق وليس الموصل فقط

قة بين السورين في بالقرب من الخوصر وانشاء وخلق مناطق خضراء تربط نينوى األثرية بنهر دجلة وخصوصا في المنط

كما أكد التصميم األساس على أنشاء طريق حول ، الشرق والجنوب الشرقي للمدينة األثرية المقابلة لحي النور والمعارض

فالرؤية الخاصة هنا فيما يخص السور والبوابات والطريق ، ) وهذا الطريق تم انجازه(المدينة باسلوب يبرز معالم الموقع االثري

، وهكذا تبرز ميزة مدينة الموصل بأحتواءها على مدينتين تاريخيتين مهمتين. ه لما تقدم في مدينة الموصل القديمةالحلقي مشاب

.واحدة في جانب الموصل األيمن واألخرى في الجانب األيسر

:معسكر الغزالني الكبير ومطار الموصل

وقد ، باتجاه الجنوب والجنوب الغربي في الساحل األيمنهذه المنطقة من اكبر معوقات النمو والتوسع لمدينة الموصل

ولكن لوجود عوامل مهمة ومؤثرة أخرى في ، من المشاكل الواجب حلها ١٩٧٦أعتبرها التصميم األساس لمدينة الموصل لعام

بما ، المفترضة وهي فترة انتهاء مدة التصميم األساس ٢٠٠٠حينها تمت التوصية بتأجيل النظر في هذه المشكلة لما بعد عام

.يعني ترحيل المشكلة وحلها الى التصميم األساس الالحق وهو ما لم ينجز أساسا

38

ندوة اعمار مدينة املوصل

وبالتأكيد ، ومطار الموصل مهم وحيوي للمدينة وهو مالئم للطائرات متوسطة الحجم في الظروف الجوية غير الصعبة

قة السحاجي غرب الموصل والذي تم التخطيط لبناءه سيتم تحويله الى مطار محلي بعد انشاء مطار الموصل الدولي في منط

.في وقت سابق ولم تنجز اي خطوة عملية بهذا األتجاه

في السنوات االخيرة تم أختراق محمود لمنطقة معسكر الغزالني وتحديدا للجزء غرب شارع بغداد الدولي الجديد في موقع

سرير والبدء ٤٠٠بالبدء بمشروع المستشفى األلماني العام سعة مركز تدريب المشاة األساسي ومدرسة ضباط الصف وذلك

العراق السكني الكبير وهو ما يمثل رؤية صحيحة بأتجاه أستثمار هذه المنطقة الجميلة وتلبية حاجة ومطلب مهم عين بمشروع

من الوحدات السكنية غير وهناك اختراقات غير محمودة متمثلة ببناء العديد . لتفعيل وتطوير الجانب االيمن من الموصل

كما ان العديد من العوائل النازحة ، القانونية وهي ما تعرف بالتجاوز وذوبان حدود هذه المنطقة واتصالها بمنطقة وادي حجر

ولما كانت الرغبة قائمة في توسع المدينة بهذا االتجاه فيجب ان . استوطنت المباني المتبقة من المعسكرات بشكل عشوائي

وهذه المنطقة في حقيقتها هي فرصة كبيرة للجانب األيمن ، ا لها بشكل جيد كما هو الحال في مشروع عين العراقيكون مخطط

فوجود مطار الموصل وبوابات الموصل ، من الموصل لمعالجة اختناقاته والنهوض بمستواه وبالتالي النهوض بمدينة الموصل

وطوبوغرافية االرض وارتفاع ، وشارع بغداد القديم باتجاه قرية البوسيف، ة العذبةالجنوبية المتمثلة بشارع بغداد الجديد بأتجاه قري

وبالتأكيد ان معمل السكر الواقع . منسوبها من الوفورات المهمة لهذه المنطقة التي يجب ان تستغل على اكمل وافضل حال

.لقاهاجنوب هذه المنطقة يحتاج الى بناء واعادة تاهيل بعد االضرار الكبيرة التي ت

:غابات الموصل

على وجوب األستفادة من األراضي المنخفضة ذات المياه الجوفية ١٩٧٦أكد المخطط األساس لمدينة الموصل لعام

فال بد من ، القريبة من سطح االرض لغرض انشاء الغابات والمناطق الخضراء والتي لها اهداف بيئية واجتماعية وجمالية

االجتماعية المحلية للمجتمع الموصلي المتضمنة اجتماع االقارب واالصدقاء وخروجهم للتنزه على ضفاف الحفاظ على التقاليد

وغابات الموصل ليست طبيعة كما هو ، نهر دجلة وفي المناطق الخضراء وخصوصا في أيام الربيع وليالي الصيف الحارة

كانت مساحتها وعدد وتنوع ١٩٧٦نة الموصل في سنة وفي وقت انشائها الذي يسبق أعداد التصميم االساس لمدي، معروف

ولذا يجب زيادة كثافة وتنوع االشجار والشجيرات ومنع ، بعرض اقل) شارع السدة(والشوارع المخترقة لها ، أشجارها اكبر

من الوصول وايجاد الحلول لمواقف السيارات وتمكين الناس، االختراقات االخرى للشوارع واالكتفاء بما موجود قدر االمكان

وال شك ان الغابات لم ولن تمنع الوصولية من ، للنهر في اجزاء من الضفة حيث ان الكازينوهات الحالية تمنع ذلك بشكل كامل

.خاللها بين مناطق الموصل كما هو الحال االن

:الجامعة التقنية الشمالية في منطقة المجموعة الثقافية / جامعة نينوى / موقع جامعة الموصل

وأنها ، أعتبر التصميم األساس لمدينة الموصل أن الجامعة من المصادر المهمة لزيادة الحركة األقتصادية في المدينة

وموقع . وانها كمركز فكري وثقافي وحضاري من مقومات هوية المدينة، يجب ان تكون رائدة في دفع عجلة العمل والتنمية

) التي انبثقت من جامعة الموصل(عة الثقافية وتالحمه مع مواقع جامعة نينوى جامعة الموصل الرئيسي في منطقة المجمو

ومن المؤلم ذكر أنه وفي فترة االحتالل الغاشم ، ومواقع الجامعة التقنية الشمالية يشكل مساحة كبيرة من األرض الحضرية

باب ملعب الجامعة وباب كلية طب االسنان للجامعة وللموصل عمد الى فتح الطريق داخل الحرم الجامعي امام المارة ما بين

وهذا للتغطية عما كان يفعل بالجامعة من اعمال سيئة مشينة وللتسبب باكبر ضرر مادي ومعنوي للجامعة ، والطب البيطري

والجامعة او جامعات الموصل اليوم في كل مؤسساتها المنتشرة في مواقع مختلفة من المدينة تحتاج الى تجديد . ومؤسساتها

.وتطوير لتساهم في تجديد ونهضة مدينة الموصل

39

ندوة اعمار مدينة املوصل

:مقبرة موصل جديدة / مقبرة الكرامة / مقبرة وادي عكاب

مساحة هذه المقابر ومواقعها وطبيعة االلتزامات األنسانية والدينية واألخالقية واألجتماعية والتي ال تسمح بالتمييز ما بين

وبالتالي ال يمكن التفكير بأعادة استعمال ، ي لم تمر عليها فترات بعيدة نتيجة التداخل بينهماالمقابر القديمة المندثرة والمقابر الت

كما تم في مقبرة باب الطوب بعد رفعها ونقل الجديد منها الى مقبرة وادي عكاب ، االرض الحضرية ألستعماالت أخرى مختلفة

وعليه يجب تأهيل هذه المقابر ). ا سمعت من بعض كبار السنحسب م(في فترة الخمسينيات او الستينيات من القرن العشرين

المقاومة للجفاف داخلها االشجار والبد من زراعة، وابراز حدودها وعدم السماح بذوبانها في االستعماالت الحضرية المجاورة

لخضرة المقاومة للجفاف واحاطتها باالشجار دائمة ا، بشكل غير كثيف حتى ال تنتج فضاءات سلبية تشجع السلوك غير السليم

وايجاد البوابات لهذه المقابر وتنظيم عملية اختراق هذه المناطق بطرق واضحة جيدة وبما يؤدي الى ، ايضا لبيان وابراز حدودها

.مردود أفضل لعموم المدينة والى أحترام أكبر لألنسان

:محطة قطار الموصل

وحسب التصميم االساس لمدينة الموصل ان موقع ، سارة ال يمكن تعويضهاالقيمة التراثية لمبنى محطة قطار الموصل خ

. المحطة مالئم وايجابي النه يقلل من استعمال السيارات الخاصة وفيه تشجيع للنقل العام الذي لم يعد موجود في يومنا هذا

القطار مع مستودعات النفط وسايلو والحقيقة ان محطة،ولكن يجب تطوير تقاطعات السكة الحديدية مع الشوارع المخترقة لها

ومن جانب أخر يلزم التصميم االساس بأنشاء محطة . الموصل تشكل حافة فصل كامل ما بين جانبيها من المناطق الحضرية

قطار جديدة في الساحل األيسر من الموصل ليكون وصول قطارات الشحن اليها بعيدا عن المناطق السكنية حيث تعبر السكة

.وهناك سيبنى ايضا خط قطار كركوك الموصل المباشر، ر ينشأ في جنوب الموصلالنهر بجس

:مستودعات شركة المنتوجات النفطية

وقد تقدم في الفقرة السابقة انها ، يعتبر التصميم االساس لمدينة الموصل ان مستودعات النفط من المشاكل الواجب حلها

والوضع الحالي يفرض تطوير شارع السايلو المهم باعتباره الشارع ، المجاورة عامل فصل ال وصل بين المناطق الحضرية

ويجب االبقاء على حدود هذه المنطقة واالبقاء على ، المخترق الوحيد ليستوعب بأمان حركة الشاحنات والسيارات الخاصة

.عملية الدوران حولها دون اختراقها اال بشارع السايلو وكما تقدم

جاوز السكني الجديدةمناطق الت -٩-٣

وربما ان اخر توزيع كبير وعام لالراضي السكنية لشرائح مختلفة ، لسنوات طويلة لم تنفذ اي خطط لالسكان في الموصل

تم تحديد العجز السكني في ٢٠٠٩وفي دراسة اعدت من قبل دائرة اسكان نينوى في عام ٢٠٠٠من المواطنين كان في عام

وظهرت العديد من المناطق السكنية التي لم يتم التخطيط ، وحدة سكنية) ٥٦٨٧٨( الوقت حيث بلغ مدينة الموصل في ذلك

لها حول مدينة الموصل وبالذات في شمال وشمال شرق الساحل االيسر حيث قطعت العديد من االراضي الزراعية وتم بيعها

.ل وال بد من التفكير بحلها باسرع وقتوهذه مشكلة مستقبلية كبيرة ستواجه نمو وتطور مدينة الموص. للناس

40

ندوة اعمار مدينة املوصل

41

ندوة اعمار مدينة املوصل

تجارب اعمار المدن بعد الحرب في اوربا مدينة وارشو انموذجآ

تتعرض مدن العالم وفي شتى االوقات الخطار التدمير الناجم عن الكوارث الطبيعية والحروب ولكن الكثير منها تستعي هنا . عافيتها سريعا وتعود لتمارس دورها كونها تمثل رموزا حضارية وثقافية ووراحدة من ارقى منجزات الحضارة االنسانية

عملية اعمار مدينة الموصل وفيما يلي يكون من الضروري التعرف على تجارب االخرين واستنباط الروس منها بما يخدماستعراض موجز لتجربة اعمار مدينة وارشو عاصمة بولونيا التي تعرضت لتدمير هائل خالل الحرب العالمية الثانية مماثل لما

.حدث في الموصل

:مدينة وارشو نشأت مدينة وارشو مابين القرنين التاسع والعاشر الميالدي حيث قامت المدينة حول ساحة تجارية محاطة بأبنية

وتمت احاطة المدينة تقريبا هكتار ١٨وبمساحة Mazowia سكنية من الفترة الغوطية وامتدت من مركز الدوقية المسماةللواجهة المطلة على نهر الفيستوال حماية طبيعة بسبب االنحدار الشديد لالرض توفرت ن في حيبأسوار مزدوجة ومدعمة بأبراج

تعرضت المدينة للتدمير عدة مرات خالل القرون السابع عشر والثامن عشر ولكن التدمير االكبر كان خالل . حول النهر ) ٢٠(طاة بتالل من الركام تقدر بحوالي مغ ١٩٤٥الحرب العالمية الثانية حيث كانت المدينة في شهر كانون الثاني سنة

معلمآ تأريخيآ كان قائمآ قبل نشوب الحرب تم تدمير ) ٩٨٧(من المدينة ومن اصل % ٨٥حوالي تم تدميرمليون مترآ مكعبآ و .كامال تدميرا منها ) ٧٨٢(

لكنائس والقصور لآ ققيدميمآ بحملة اعمار امتدت لفترة خمسة سنوات وحققت تر تالسلطا تبعد انتهاء الحرب قام والدعم الحكومي كذلك مثلت العملية جانبآ من جوانب بقاء واحدة تتحقق بفضل عزيمة السلطا هذا االنجاز. والسوق القديم

تم اتباع نهجين لتوجيه العمل هنا االول تمثل بأستخدام الوثائق االرشيفية في حال توفرها .من ابرز رموز الثقافة البولندية لثاني محاولة اعادة تشكيل المشهد الحضري التاريخي الذي يعود الى اواخر القرن الثامن عشر كما اسهم توفر الخبرات وا

الهندسية والمعمارية والفنية والتأريخية بدور فاعل في العملية وقد تم ادراج ارشيف مكتب اعادة االعمار في وارشو الذي كان . ٢٠١١القديمة ضمن ذاكرة السجل العالمي التابع لليونسكو سنة مسؤوال عن مشروع اعادة بناء البلدة

لقد استمرت عملية اعادة بناء البلدة القديمة الى مايقارب االربعين عامآ حيث تم االنتهاء من العملية برمتها مع اعادة ديدة فرضتها الحاجة الى االيفاء بمتطلبات حملت هذه العملية تحديات ع. ١٩٨٤بناء القلعة الملكية التي تم فتحها للزوار سنة

تم . العصر وما تفرضه المعايير االجتماعية وتم التعامل مع هذه التحديات عبر اجراءات عديدة على المستوى العمراني غة دون االحتفاظ بالتخطيط العمراني والتقسيمات التأرييخية المتباينة لواجهات الشوارع ومع ذلك تم ترك بعض المساحات الفار

كذلك في ذات .بناء لتكون مناطق مفتوحة اضافة الى اجراء تعديالت في تصاميم االبنية السكنية لتالئم المعايير المعاصرة .الوقت التأكيد على الخصائص الفنية والتزينية في الواجهات الخارجية والتي تم تنفيذها من قبل فريق من الفنانيين المشهورين

اعمار المدينة التأريخية في وارشو تجربة فريدة سواء على المستوى االوربي او العالمي ومثلت الرغبة مثلت اعادة تم وضع حدود ممتلكات منظمة التراث العالمي . الشعبية في انجاز هذا العمل وتصميم الدولة عاملين اساسين لنجاح العملية

تي تعود الى القرون الوسطى وحيث تمت المحافظة على كافة السمات وكامل الجزء المعاد بنائه وذلك ضمن اسوار المدينة الالمميزة لها والتي تحدد هويتها الحضرية وتم ايضآ استنباط بعض االسس والمبادئ التخطيطية من المدينة القديمة وتطبيقها

لت ممتلكات التراث على بعض المناطق الجديدة لخلق شعور بالتواصل التأريخي والمكاني ضمن الحيز الحضري وقد شم

مدرس/محمد منهل عبد الغني كرجية . د مدرس / حاتم قاسم الجميلي .د الموصل جامعة/ العمارة هندسة قسم

42

ندوة اعمار مدينة املوصل

االولى تتضمن الهياكل الموجودة قبل التدمير وهذه تتمثل بالطوابق السفلية وبعض الطوابق االرضية ، العالمي فئتين من االبنية اما الفئة الثانية فشمل االبينية التي اعيد بنائها وفقآ اما لسجالت قديمة او استنادآ الى دراسات تأريخية حول عمارة فترة . شو من ضمن التراث العالمي وتم االعتراف بها من قبل ر تم تصنيف المركز التأريخي لوا ١٩٨٠في عام . يدها االولىتش

.منظمة اليونسكو بأنها مثال بارز على عملية اعادة االعمار الكامل لحقبة تأريخية معينة -:ما يلي يتلخص بويمكن استخالص بعض الدروس منه ان اهم ماميز هذه التجرية

حيث توقع السكان تعرض مدينتهم للتدمير خالل الحرب فعملوا على حفظ : االستعداد لالخطار والكوارث المتوقعة . ١الوثاثق الخاصة بها كما قام طالب مدرسة العمارة بتوثيق اكبر قدر ممكن من ابنية المدينة وهذا ساهم بشكل كبير في

.عملية اعادة االعمار . فاظ على الهوية المميزة للمدينة ضرورة الح. ٢تعنيه مفردات ذلك المتنوعه وضرورة عودة المدينة الى الحياة الطبيعية بكل معالمها التأكيد على الذاكرة الجمعية بما. ٣

.ورموزها ومبانيها وبنفس االشكال والمواد والسمات المميزة مواد البناء االصلية في حال توفرها واذا تعذر ذلك يتم اللجوء الى التأكيد على استخدام طرق البناء التقليدية وكذلك . ٤

.مواد مماثلة .مراعاة الجانب االقتصادي واالستفادة من كافة المنظومات والبنى التحتية المتوفرة سابقآ . ٥اء تعديالت على مراعاة متطلبات المعايير المعاصرة لتوفير الراحة للشاغلين وخاصة في االبنبة السكنية عبر اجر . ٦

.التصاميم بما يحقق هذا الهدف مع المحافظة على المظهر الخارجي االصلي لالبنية االستفادة من تجربة اعادة االعمار في الكشف عن آثار قديمة وحقب تأريخية مجهولة واحيانآ تم البناء وفق اقدم نسيج . ٧

.عمراني تم اكتشافه مع في عملية اعادة االعمار والذي تم بأشكال وصور عديدة بدأ من مساهمة التأكيد على مساهمة مؤسسات المجت. ٨

السكان في حفظ وتوثيق المدينة خالل فترة االحتالل وتزويد الجهات المعنية باالعمار الحقآ بهذه الوثائق وكذلك المساهمة .المباشرة للسكان في عملية اعادة االعمار

نتقائية حيث حافظت عملية اعادة االعمار على ابنية تعود الى فترة تأريخية معينة يؤخذ على التجربة اعتماد مبدأ اال. ٩واهملت فترات اخرى وخاصة االبنية التي تعود الى القرنين الثامن عشر و التاسع عشر حيث كانت بولندا مقسمة

. وخاضعة للسيطرة االجنبية

43

ندوة اعمار مدينة املوصل

االعمار ما بين عقدي الخمسينات والتسعينات خصوصية التجربة العراقية في مشاريع إعادة نيمن القرن العشر

مدرس -مازن جابر عمر النعمة

جامعة الموصل -قسم هندسة العمارة تتسم التجربة العراقية في مجال مشاريع الحفاظ الحضري واعادة االعمار بخصوصية ناتجة عن طول الفترة الزمنية التي

ولقد مرت شعوب العالم بتجارب مختلفة قامت فيها بمشاريع هندسية عمرانية متنوعة ، كان هدفها تجاوزت الخمسين عاما، االساس هو اعادة االعماروالحفاظ على مدنها التي تعرضت الى كوارث اما بسبب الحروب او بسبب الكوارث الطبيعية، مما

شاريع التي تدور بمجملها على محور اعادة االعمار الشامل، أدى الى زيادة الخبرة التطبيقية لها في مثل هذه االنواع من الموبما يحافظ على الهوية الحضارية والتاريخية والتراثية لمدنهم، السيما القديمة منها ذات الطابع المعماري التاريخي والتراثي

.المميز لشخصيتهاابه، حيث انتجت الحرب دمارا مشابها فيها، م بظرف مش ٢٠١٧-٢٠١٤ومدينة الموصل من هذه المدن التي مرت مؤخرا بين

السيما في الجانب االيمن منها، وباالخص في المدينة القديمة منها، وهي المعروفة والزاخرة بمعالمها العمرانية التاريخية .والتراثية، مما يستوجب وقفة الهل االختصاص، والتفكر في كيفية معالجة هذا االمر الجلل

وصا لجمهور مدينة الموصل، عامتهم وخاصتهم، وتحاول ان تستعرض لهم مجموعة من التجارب المحلية هذه الورقة تتجه خصمن التجارب المتنوعة في مجاالت مشاريع اعادة االعمار ) ١٢( العراقية واخرى عالمية، وذلك بالمرور على ما ال يقل عن

مثل درسا عمليا ينبغي التوقف عنده واالستفادة منه، هذا وقد والحفاظ والتطوير الحضري، ومشاريع اعادة التأهيل، وكل منها ي :جاءت هذه المشاريع على ثالث مستويات

.مستوى بناية واحدة او معلم معماري حضاري تاريخي او تراثي واحد -١ )مجمع او مجمعات (مستوى مجموعة من االبنية المتجاورة -٢ مستوى نسيج حضري كامل من المدينة -٣

هذه المشاركة هو احياء االمل لدى جمهور الموصل بامكانية اعادة االعمار، وذلك من خالل اطالعهم على هذه ان هدفالتجارب، المحلية والعالمية ، والتي جرت خالل الفترة من عقد الخمسينات الى وقتنا الحالي، وذلك بغرض البناء عليها في

اق امامهم، والبدء باعمال المشاريع من حيث انتهى االخرون، واعتماد االسس مسيرة االعمار لما تهدم من المدينة، ولفتح اآلف .العلمية الموضوعية في ذلك، لالستفادة من الخبرة المتراكمة من تلك التجارب بهذا الشأن

:عرض التجارب لمشاريع جاءت على مستوى بناية واحدة او معلم معماري حضاري تاريخي او تراثي واحد: اوال Restore project بغداد –مشروع اعادة اعمار مأذنة سوق الغزل التاريخية

اشرف على هذا المشروع وقام بتنفيذه المعمار العراقي الشهير الدكتور محمد مكية رحمه اهللا ، فضال عن اكماله لمجمع جامع جمهورية قرب سوق الشورجة ، الموقع لهما كائن على واجهة شارع ال. الخلفاء الحقا وبصورة تامة لجميع اجزائه

Restore & Rehabilitation projectاعادة اعمار وتأهيل مبنى خان مرجان التاريخي م، وقد عرفت الخانات التي كانت مأوى التجار، تجار الجملة ١٣٥٩ -هـ ٧٧٦وقد بني خان مرجان زمان العباسيين ايضا سنة

، وقد قامت الحكومة )الطابوق(ان الذي تميز بانه خان مسقف بمادة اآلجر التقليدية والمفرد آنذاك بانها غير مسقفة، اال هذا الخالعراقية بمشروع الحفاظ ثم اعادة تأهيله لصالح الهيئة العامة للسياحة حيث تم اشغاله كمطعم سياحي من مطاعم الدرجة االولى

وقد كان .شروع انجز في عقد السبعينات من القرن المنصرموالم. في بغداد، وكان المبنى قد اتخذ دارا لآلثار العربية قبل ذلكغرفة ٢٢الخان جزءا مالصقا لجامع يسمى جامع مرجان وللمدرسة المرجانية خان مرجان يتألف من طابقين، االول يحوي

44

ندوة اعمار مدينة املوصل

المقوسة المخرمة وقد راعى مصمم القاعة الوسطى للخان اضاءتها بالنور الطبيعي، وذلك باستخدامه النوافذ ...غرفة ٢٣والثاني هذا ويعتبر المشروع من مشاريع التأهيل الناجحة بسبب تغيير .والتي لم يسبق ان وجد لها مثيال من قبل في مباني المنطقة

.وظيفة المبنى االصلية الى وظيفة معاصرة مناسبة واستثمارية ناجحة Conservation Urban Projectبغداد –اعادة اعمار مبنى القصر العباسي

م ، اي في العهد العباسي، والمبنى يقع اليوم على مقربة من شاطئ دجلة ١٢٢٦هـ الموافق ٦٢٣يعود تاريخ هذا القصر الى ويعتبر هذا المبنى التاريخي اليوم نموذجا من المعالم الرئيسة للريازة . قرب منطقة باب المعظم من جهة الرصافة ببغداد

في تحلية العقود بهيئة فصوص ومقرنصات ذات تكوين هندسي ) الطابوق(تخدم اآلجرالعباسية في عصرها المتأخر، فقد اس .ينحدر الى االسفل فيكون مجاميع لنحوت هندسية تتميز بها العمارة البغدادية بصورة خاصة

Conservation Urban Projectبغداد –اعادة اعمار مبنى المدرسة المستنصرية -٤ومبناها . م١٢٣٣ -هـ ٦٤١م وتم انجازها في عام ١٢٢٧ -هـ ٦٣٥ببناء المدرسة المستنصرية عام شرع الخليفة المستنصر باهللا

وهي من ارحب واجمل البنايات التاريخية في . يقع على شاطئ نهر دجلة مباشرة، بجوار جسر الشهداء وجامع اآلصفية اليوميز الكتابي اآلجري على سورها الخارجي، وزخارفها المتناهية الدقة بغداد، مستطيلة الشكل، متميزة بفنائها واواوينها االربعة، واالفر

. والرهافة، ونقوشها العربية المخرمة باآلجر، وقد استغرقت صيانتها الحديثة زهاء خمسين سنة )او مجمعات ( عرض التجارب لمشاريع جاءت على مستوى مجمع من االبنية المتجاورة : ثانيا

Restore & Redevelopment Urban projectمحمد مكية –الخلفاء تطوير مجمع مباني جامع -١سبق وتطرقنا الى العمل المبدع الذي قام به الدكتور محمد مكية في مشروع الحفاظ على منارة جامع الخلفاء بمنطقة سوق

مجمع مباني جامع الخلفاء الغزل بالرصافة في بغداد، واستمر الدكتور مكية باعادة اعمار الجامع بعدها وقام بتصميم وتنفيذم، والذي يعد عالمة بارزة في تيارات معمارية حديثة تعيد انتاج العمارة العربية واالسالمية بتواصل ١٩٦٧الذي اكتمل سنة

الحاضر مع ماضيها العربي االسالمي، وقد ساهم الجامع بتنمية المنطقة حضريا واقتصاديا، واصبح مع منارته التاريخية معلما .يخيا ومعماريا وشاخصا من شواخص المدينة، ويحافظ على الهوية الحضارية لشارع الجمهورية، بل لكل بغدادتار بغداد –مشروع تطوير الحضرة الكاظمية والمنطقة المحيطة -٢ بغداد –مشروع تطوير الحضرة القادرية والمنطقة المحيطة -٣ بغداد –مشروع الحفاظ على البيوت والمباني التراثية بمحلة باب الشيخ -٤

المشروع يتضمن الحفاظ على قائمة محددة من مباني المراقد والجوامع والبيوت والحمامات التاريخية والتراثية في محلة باب ) بنك المواد(ة سميت بدائرة او مشروع ومن أهم ما صاحب هذا المشروع استحداث دائرة خاص.الشيخ بمنطقة الرصافة ببغداد

والذي يمثل تجربة ناجحة جدا في مثل هذه االنواع من المشاريع التي تهدف الى الحفاظ على اجزاء المبنى والمكونات ظ التفصيلية التي تتكون منها البيوت البغدادية التفصيلية، فضال عن صيانتها واعادة استعمالها في البيوت المرشحة كبيوت حفا

.في المنطقة مشروع تطوير جامع ومقام النبي يونس بالموصل -٥

هذا المشروع تم انجازه في مدينة الموصل في عقد التسعينات، وهو من أهم مشاريع الحفاظ والتنمية الحضرية لمجمع مباني . مقام النبي يونس عليه السالم، والمنطقة المحيطة به في الموصل

45

ندوة اعمار مدينة املوصل

:عرض التجارب لمشاريع جاءت على مستوى نسيج حضري كامل من المدينة: ثالثا التنمية الحضرية بشارع الجمهورية –تطوير منطقة الرصافة -١ في مدينة بغداد ) باب الشيخ(نموذج التجديد الحضري لحي -

مشروع التجديد الحضري هذا عمليات صيانة يقع حي باب الشيخ في جزء من منطقة الرصاقة الكبرى في مدينة بغداد ،ويشمل دور تراثية قديمة والحفاظ عليها واحيائها،حيث جرى االهتمام بابراز الطراز البغدادي في هذه الدور من ناحية العمارة والشناشيل

.واالفاريز التي تتميز بها بغداد -مشروع الحي السكني التراثي بجانب الكرخ -٢

ديد الحضري التي جرى تنفيذها في عقد التسعينات ببغداد في جهة الكرخ بمحاذاة نهر دجلة حيث تم من مشاريع االحياء والتجتصميم وتنفيذ حي سكني بأكمله مستلهمة تصاميمه من البيت البغدادي التقليدي القديم، وغرض المشروع احياء المنطقة من

. ي السنوات السابقة للمشروعالركود واالهمال والحركة االقتصادية البطيئة، والتي طالتها ف :االستنتاجات والتوصيات

من خالل التجربة العراقية الحديثة في مشاريع اعادة االعمار بانواعها المتعددة منذ نشوء الدولة العراقية الحديثة ولحد اليوم المحافظات الغربية والشمالية من يتبين امكانية البناء على هذه التجربة بخصوص ما طرأ من تدمير كلي او جزئي على مدن

التي اجتاحت تلك المدن، وباالخص ما جرى في الجانب االيمن من مدينة ٢٠١٧-٢٠١٤العراق من جراء احداث وحرب على افضل التقديرات، مما يستوجب % ٧٠الموصل، السيما المدينة القديمة التي يصل نسبة الدمار فيها لمستوى عال يتجاوز

نواع الخبرات والدروس السابقة من المشاريع بانواعها المختلفة في هذا المجال، اذا ان المشكلة كبيرة وكبيرة االستعانة بكل ا .جدا، وتتعلق بهوية الموصل وتراثها واصالتها، مما ال يقدر بثمن

لجة الوضع الراهن في وبناءا على ما تقدم يمكن تلخيص الدروس والفائدة المرجوة من هذه المشاركة البحثية بما يفيد في معا :الموصل ومدن محافظة نينوى عموما، ومدينة الموصل القديمة خصوصا، وشواخصها المعمارية المهمة كما يلي

ان الحال الذي ألم بالساحل االيمن والجانب االيمن من الموصل هو وضع كارثي بسبب نسبة الدمار الكبيرة الذي عانت -١لترميم والحفاظ المطلوبة لها وللمدينة القديمة فيها على وجه الخصوص تشمل كافة المستويات منه المدينة ، ولذا فان مشاريع ا

مجمع او (مستوى بناية واحدة او معلم معماري حضاري تاريخي او تراثي واحد، ثم مستوى مجموعة من االبنية المتجاورة (عني ظهور الحاجة الى جميع انواع مشاريع الحفاظ ، وكل ذلك ي)، ثم مستوى النسيج الحضري الكامل من المدينة )مجمعات

.والترميم واعادة االعماربال استثناءلكامل الموصل، وهو مشروع كان ) Master plan(ضرورة وضع سياسة استراتيجية عليا لالنتهاء من وضع مخطط عام -٢

حلية وعلمية متعددة، وحري اليوم ان بصدد االنجاز لكنه عانى من بعض التلكوء، وكانت عليه مالحظات كثيرة من جهات مهذا من جهة، ومن جهة اخرى المطلوب وضع مخطط عام آخر خاص بالمدينة . يعاد النظر فيه مع االنتباه الى سرعة انجازه

سنة حسب ما يرى المخططون من ١٥القديمة لوحدها، مع وضوح مراحل التنفيذ لها بخطة خمسية او لمدة عشر سنوات او وتشمل كذلك وضع سياسة . اص، وان تتظافر الجهود من جميع االطراف النجاح هذه الخطط والبرامج المختلفةاهل االختص

.انماء وتنمية حضرية شاملة اقتصادية ومكانية يشترك فيها النخبة من علماء ومثقفي المدينةلعراق من جهات هندسية عالمية رصينة االستعانة بالخبرات االجنبية في هذا االمر حيث قد ثبت نجاح تجارب سابقة في ا -٣

الفرنسية لمخطط عام مدينة الموصل، في السبعينات ) سيت(مثل وضع المخطط االساس لبغداد من قبل شركة يابانية، وشركة من القرن الماضي، وكذلك اسهام مؤسسة بولسيرفس ثم مؤسسة دوكسيادس الدولية في وضع المخطط العام لمدينة الثرثار

.ي الثمانينيات، وغيرهم من الشركات الهندسية ذات السمعة العالمية في هذه المجاالتالجديدة ف

46

ندوة اعمار مدينة املوصل

ان تجارب اعادة االعمار والتنمية العمرانية المحلية المتنوعة في هذه الورقة البحثية بجميع مشاريع الحفاظ والترميم والتنمية -٤السيما مع توفر كوادر علمية وهندسية محلية كفوءة من كل الحضرية العراقية هدفها هو البناء عليها، واالستمرار فيها

التخصصات، فضال عما قامت به دوائر وجهات هندسية ومنها دائرة آثار نينوى مثال من توثيق المواقع والمباني والشواخص يقع عليها مسؤولية وضع ، مما يسهل عمل الجهات والدوائر، والتي س ٢٠٠٧ذات القيمة التاريخية والتراثية معدة من قبلها سنة

.اي ال حاجة للبدء من الصفر كما قلنا. البرامج واعداد مشاريع الحفاظ واعادة االعمارمن الضروري بمكان اعادة تجربة مشروع دائرة بنك المواد التراثية لغرض ترميم واعادة بناء البيوت والخانات والحمامات -٥

ينة الموصل القديمة، تحقيقا ألهداف الحفاظ عليها، كما حدث في بغداد في سبعينات والمباني التاريخية والتراثية في منطقة مد . القرن الماضي بمنطقة محلة باب الشيخ

ضرورة وضع سياسة انمائية حضرية مستدامة توازن بين الحفاظ على الهوية المحلية واالصالة للموصل، وبين التجديد -٦توصلت له التكنولوجيا المعاصرة بالعالم، وان ال نبدأ من الصفر ، بل نبدأ من حيث واالحياء لمشاريع حديثة تواكب آخر ما

ولنا امثلة حية للمدن المعاصرة مثل تجربة دبي واسطنبول وكواالالمبور التي واكبت التطور مع الحفاظ على . انتهى اآلخرون .الهوية المحلية الخاصة بكل مدينة منها

ع الحضرية ذات طابع الترميم والحفاظ واعادة االعمار ، واالحياء والتجديد الحضري مطلوبة جميع انواع واصناف المشاري -٧ .في مدينة الموصل القديمة او اجزاء المدينة الحديثة

فان نموذج منارة جامع الخلفاء وغيرها من االمثلة تدل على ) المنارة الحدباء(فيما يتعلق باعادة اعمار رمز الموصل -٨دة بنائها شرط قيام جهات علمية محلية وعالمية رصينة بمشروع اعداد تصاميمها التفصيلية ومن ثم المباشرة باعادة امكانية اعا

.بنائها على اسس سليمة، وبجهود تليق بهوية المدينة وتاريخها العريقال بمشاريع البنى التحتية من ان وضع الحلول الشاملة للمدينة القديمة تستدعي استغالل الفرصة والظرف المؤاتي للبدء او -٩

شبكات المجاري وشبكات الماء والكهرباء وشبكة الطرق والمواصالت، وغيرهما ثم السماح لالستثمار المحلي الهالي الموصل والجهات االستثمارية االخرى بالبناء واعادة البناء لما تهدم من المدينة وبما يجعل كلف التنفيذ واالعمار في غاية ما يمكن مناالقتصاد ومن تخفيض الكلف من جهة، وتعظيم فوائد البناء واالستثمار الالحق لها من جهة اخرى، وعدم االستعجال بالبناء

.قبل اكمال مراحل البنى التحتيةضمان التنمية لكل مناطق الموصل القديمة والحديثة وعدم ترك بعضها كمناطق حضرية سلبية، والعمل على توفير -١٠

مار واالنتعاش االقتصادي فيها، بما يضمن الحياة الكريمة وتوفير فرص العمل خاصة لسكان المدينة القديمة من فرص االستث .وهذا يستدعي توفير القاعدة االقتصادية السليمة لتلك المناطق. الفقراء ومنخفضي الدخل منهم

، وبما يحدث التوازن في الكثافات في ارجاء المدينة العمل على تقليل الكثافة السكنية العالية في مناطق المدينة القديمة -١١ .القديمة من جهة، وفي ارجاء مدينة الموصل بجانبيها االيمن وااليسر من جهة اخرى

ضرورة ضمان توفير الغطاء التمويلي واالقتصادي لهذه المشاريع وبالسرعة الممكنة بسبب الحالة االنسانية الطارئة -١٢ن المدينة، والذين عانوا من التهجير وال زالوا، وذلك من خالل قيام الجهات الحكومية المعنية بتوفير الهالي الجانب االيمن م

التخصيصات المالية واللوجستية من قبل الحكومة المركزية والحكومات المحلية لسرعة المباشرة بهذه المشاريع، فضال عن فتح .يها، وفق دراسة اقتصادية تنموية مدروسةباب االستثمارات المحلية وتسهيل امر دخولها بقوة ف

47

ندوة اعمار مدينة املوصل

اعادة تاهيل المباني التراثية في مدينة الموصل باالستعانة بتجربة تاهيل المباني التراثية في ماليزيا برعاية منظمة اليونسكوـــ مدينة جورج تاون

معظم هذه المباني التراثية تقع في . سنة ٤٠٠تعتبر مدينة الموصل من المدن الغنية بالمحتوى التراثي للمباني التي يزيد عمرها عن المتبقي من هذه . بعض هذه المباني التزال قائمة لكن تاثيرات كوارث الحروب هي االكثر تاثيرا على بقائها. قطاع مدينة الموصل القديمة

بالرغم من ان . يجب االعتماد على تجارب عالمية اللية اعمارها او اعادة تاهيلها لكي تعكس المصداقية التراثية والثقافية للمدينة المبانيمدينة الموصل ذات محتوى تراثي غني ولكن حتى االن لم تسجل ولم يهتم بها من قبل منظة اليونسكو لعدة اسباب اهمها المصداقية

ماليزيا والتي كانت باشراف منظمة اليونسكو –يمكن االستعانة باعمال التاهيل والتطوير لبمدينة الجورج تاون . التاهيلوالنزاهة في اعادة مشكلة الدراسة تتمثل بعدم وضوح الية الحفاظ وتاهيل المباني . وحسب المواصفات القياسية وقوانين الحفاظ والتاهيل للمباني التراثية العالمية

هذه الدراسة هي دراسة نوعية اليجاد . صا بعد اثار الحرب االخيرة والتي تاثرت مدينة الموصل القديمة بها تاثيرا بالغاالتراثية وخصو حيث تم تصنيف العمل في مدينة . خطوات سريعة وفعالية بمساعدة منظمات عالمية وبخبرات من مشاريع عالمية العادة التاهيل والتطوير

النوع االول اعادة انشاء المبنى حسب التوثيقات المتوفرة وبمصداقية من النوع الثالث وهو استخدام مواد : الموصل القديمة ثالث انواعالنوع الثالث هو اعادة ترميم المتضرر من المبنى وبمصداقية من النوع الثاني وهي استخدام المواد االصلية للمبنى وبعض . مقاربة لالصل

النوع الثالث هو للمباني التراثية التي لم تتضرر ويجب ان يكون . ة تدويرها من المباني التراثية المهدمةالعناصر المعمارية التي يمكن اعادان العتماد على الثالث انواع من التاهيل والتطوير قد يضع مدينة الموصل القديمة في الئحة . معامل المصداقية من الدرجة االولى

. شاريع تاهيل وتطوير للمدينةالتراث العالمي والتي الحقا سوف تتبنى متعرضت لكوارث طبيعية عديدة، . ماليزيا هي مدينة تراثية ال تزيد عن اهمية مدينة الموصل القديمة -جورج تاون في جزيرة بينانك

حفاظ على المباني المتبقية لكن بسبب موقعها االستراتيجي ومكانتها التراثية تم اعادة اعمارها وال. اهما الحريق الذي ادى الى هجرة المدينةاذا تم تسجيلها ضمن مواقع . واصبحت من اهم الوجهات السياحية ذات الطابع التراثي التقافي، باالضافة الى المحتوى المعماري الغني

من قبل اليونسكو ٢٠٠٨التراث العالمي في عام

:اعمار المدن التراثية العمراني اهمية االعتبارات التراثية والثقافية واالجتماعية في عملية اعادة تاهيل المدن والمباني اكدت الدراسات المرتبطة بالتراث

اهمية اعادة اعمار او انشاء المدن والمباني التراثية تعود . التي تعاني من مخاطر االنقراض بسبب المؤثرات الخارجية كالكوارث والحروبهناك عدة استراتيجيات في . لتي تعتبر المباني من العناصر الملوسة من التراث الثقافي للمجتمعاتالى اهمية استدامة الموروث الثقافي وا

ضوء الحفاظ واستدامة الموروث استخدمت في اعادة بناء وتصميم المدن التراثية والتي تعتمد باالساس على ما هو متوفر من التوثيقات اذ ال يمكن البدء بالترميم او اعادة التخطيط بدون االعتماد على مخططات وتوثيقات . يوالتسجيالت الصورية والتخطيطية للمدينة والمبان

في هذه االيام، . معتمدة او توثيقات شخصية باالضافة الى الحاجة الى المقابالت الشخصية لبناء صورة شاملة للمدن المتعرضة للكوارث. مل المدينة افتراضيا اعتمادا على مخطوطات قديمة وبعض االثار المتوفرةالعديد من المدن التاريخية تم اعادة رسم صورة تخيلية لكا

في ضوء ما سبق، يمكن عرض . مقارنة بالمدن التاريخية ، فاعادة اعمار المدن التراثية يعتبر في مستوى اقل صعوبة من المدن التاريخية :االستراتيجيات المتبعة في اعادة تاهيل المدن والمباني التراثية

اعادة البناء وترميمم المدن والمباني بصورة طبق االصل لما كانت عليه من دون اجراء أي تعديل او تغيير في التخطيط الحضري : اوال ..للمدينة ودون الرجوع الى القوانين البلدية في الوقت الحالي لصاغة اشكال المباني والشوارع

في هذه . ماد على بعض القوانين البلدية والمحددات والحاجة الى التطور العمراني المستقبلياعادة البناء والترميم للمدن التراثية باالعت: ثانيا .الحالة سيتم الحصول على صورة قريبة جدا من االصل مع االبقاء على صورة المدينة التراثية

طالبة ماجستير /زينة سمير محمد

عزيزي بهاء الدين االستاذ الدكتور

قسم العمارة ـــ كلية االسكان والتخطيط ـــجامعة العلوم الماليزية

48

ندوة اعمار مدينة املوصل

م المباني المهدمة كليا واعادة بناءها اعادة تاهيل المدينة بالحفاظ على المباني والتخطيط العمراني الصيل مع التصرف تصمي: ثالثا . بتصاميم مرتبطة بالطراز المعماري لتلك المدينة

في بعض الحاالت يمكن تقسيم المدينة المتعرضة للكوارث الى قطاعات اعتمادا على نسبة الدمار في المدينة ومعالجة كل قطاع : رابعاوهو من الطرق المفضلة . فالناتج هو استخدام لعدة استراتيجيات في موقع واحد باالعتماد على احد االستراتيجيات الثالثة السابقة، لذا

.والكفوءة في اعادة اعمار المدن التي تحتوى محتوى تراثي

:المصداقية والنزاهة في اعادة اعمار المدن التراثية اذ . المدن التراثية لكي التفقد قيمتها التراثية والعمرانيةتعد المصداقية والنزاهة من العوامل المهمة والتي يجب االعتماد عليها في ترميم

اكدت كل الوثائق والمقررات والمنظمات العالمية المرتبطة بالموضوع اهمية االعتماد على المصداقية والنزاهة في عمليات اعادة بناء الدرااجها ضمن المواقع يونسكوالمدن التراثية من قبل ال كما ان المصداقية والنزاهة من اهم معايير اخيار. وترميم المدن والمباني التراثية

: وو التعريف االساسي لهذه المصطلحات ه. التراثية العالميةالعادات . وهي درجة اقتراب المبنى او المدينة المرممة من شكلها وموادها ووظيفتها االصلية التي صممت عليها: المصداقية: اوال

يوجد ثالث انواع . كلما كانت نسبة المصداقية عالية ، كلما اقتربت من االصل. لها دور في درجة المصداقية االجتماعية والثقافية ايضا . المنظمة والتي تدعم اختيار المواقع التراثية كمواقع مسجلة في يونسكويمكن االعتماد عليها حسب منظمة ال

وهنا استخدام المواد واالشكال في المباني والتخطيط . االجتماعية والثقافية او سالمة الشكل ضمن مضمون الموقع والعادات: النزاهة: ثانيا مثال استخدام . فاليمكن اعادة انشاء مبنى تراثي على طراز معروف في موقع تراثي اخر.الحضري يجب ان يكون متكامل مع المكان

.اذ ان النزاهة تضمن الحفاظ على الهوية النوعية للمكان. يمةاالقواس االندلسية في اعادة ترميم المباني واالروقة في مدينة الموصل القد

:تطبيق الدراسة على مدينة الموصل القديمةم من خالل الزيارة الميدانية للموقع ومراقبة ومشاهدة المواد التوثيقية لما ألت علية المدينة بعد خروجها من حالة الحرب التي ادث بمعظ

قطاع الواجهة النهرية هو االكثر تضررا ، . ح للتخطيط العمراني ونمط المباني واضحا في معظم القطاعاتولكن بقي النمط الواض. مبانيهايمكن االستفادة من تجربة مدينة جورج تاون . اذ ان بعض المواقع دمرت تماما ولم يعد للمباني التراثية واالبنية اال اساسها التي بنيت عليه

الحفاظ على مستوى التصميم -الترميم -مناطق باالعتماد االستراتيجية المزدوجة وهي البناء الجديدماليزيا في اعادة احياء هذه ال –اذ ان مدينة الموصل تحتاج الى اعادة هيكلة لكي تلبي الحاجة التراثية . الحضري للمدينة وعلى مستوى التفاصيل للشوارع التراثية واالبنية

النوع االول اعادة انشاء المبنى حسب : تم تصنيف العمل في مدينة الموصل القديمة ثالث انواعحيث . والحاجة الناشة من تطور المدينةالنوع الثالث هو اعادة ترميم المتضرر من المبنى . التوثيقات المتوفرة وبمصداقية من النوع الثالث وهو استخدام مواد مقاربة لالصل

صلية للمبنى وبعض العناصر المعمارية التي يمكن اعادة تدويرها من المباني التراثية وبمصداقية من النوع الثاني وهي استخدام المواد االان العتماد على الثالث . النوع الثالث هو للمباني التراثية التي لم تتضرر ويجب ان يكون معامل المصداقية من الدرجة االولى. المهدمة

ة في الئحة التراث العالمي والتي الحقا سوف تتبنى مشاريع تاهيل وتطوير انواع من التاهيل والتطوير قد يضع مدينة الموصل القديميفضل معظم خبراء االثار والمعماريين االختصاص استخدام نوع واحد من االنواع السابقة ولكن في مدينة الموصل القديمة . للمدينة

.اذ ان االضرار في مختلف المستويات. يختلف االمر

: االستنتاجات والتوصياتان مدينة الموصل القديمة ذات محتوى معماري، . يجب ان تعامل مدينة الموصل القديمة كمنشا واحد وليس كمباني وشوارع واسواق

كما حدث في مدينة جورج تاون، اذ تم االستعانة . تراثي، ثقافي ، اجتماعي ، وحضري لذا يجب ان تعامل كمشروع تطوير واعادة تاهيلمعالجة ةالمرحلة الثاني. رية من طالب عمارة ومعماريين واختصاصيين وتدريسيين والعمل بمجموعات متعددة في فريق واحد بالقدرات البش

االستفادة من التجارب العالمية لها . االبنية المتضررة والشوارع حضريا والخروج بمشروع افتراضي ومدينة مطابقة نوعيا مع االصلوقت والمجهود، كما يمكن االستعانة بالمنظمات المتخصصة للمساعدة في توفير القدرات البشرية والمادية لذا ايجابيات كبيرة في اختزال ال

ولكي . يوصي البحث بالبدء بمشروع اعادة احياء المدينة القديمة بالسرعة الممكنة لكي ال تتغير الخصائص التكوينية والنسيج الحضري .ة لمدينة الموصل القديمة كمدينة تراثيةنحافظ على الصورة الثقافية واالجتماعي

49

ندوة اعمار مدينة املوصل

تجربة مدينة برلين/ أولويات إعادة إعمار مدينة الموصل في ضوء التجارب العالمية االستاذ المساعد الدكتور أحمد عبد الواحد ذنون

جامعة الموصل/كلية الهندسة/قسم هندسة العمارةقد تختلف ظروف الحرب ومأسيها وأهوالها من حرب الى أخرى ومن مكان الى آخر، ولكن ما تخلفه أي حرب في

نهايتها يتشابه من حيث الدمار والخراب والتشريد وتهجير للسكان وفقدان المسكن والمأوى ألهل المدن التي خاضت أهوال هذه بة على السكان والمدنيين االبرياء اللذين عانوا االمرين من فقد الحرب، ومدينة الموصل تعرضت لحرب تحرير كانت صع

االرواح والممتلكات المادية والمساكن، وقد خلفت هذه الحرب أعدادا كبيرة من القتلى بين المدنيين والعوائل، كما فقدت المدينة نشاءات الماء والمجاري والكهرباء خاللها االالف المساكن والمنازل فضال عن البنى التحتية للمدينة من جسور وطرق وم

والدوائر الخدمية والحكومية التي تدمرت بشكل شبه كامل بعد الحرب، يضاف الى ذلك المنشاءات الصحية من مستشفيات عامة وتخصصية ومراكز صحية، أما إذا انتقلنا الى المنشاءات التعليمية فهي االخرى وعلى رأسها جامعة الموصل بكلياتها

التي تعرضت الكثير من مبانيها الى الدمار الكامل أو التهدم الجزئي أو الحرق، كذلك الكثير من المدارس االبتدائية وأقسامها والمتوسطة والثانوية، وتطول القائمة في ذكر ما خسرته المدينة على صعيد الجانب المعماري لوحده، ناهيك عن الجوانب

التي مرت على سكان المدينة، تحاول هذه الورقة المتواضعة أن تقدم نموذج خطوات البشرية واالجتماعية واالقتصادية والنفسيةمقارب ألولويات إعادة إعمار مدينة الموصل في ظل بعض التجارب العالمية، وتحديدا مدينة برلين التي مرت بحروب ونسب

.دمار مماثلة لمدينة الموصل وخصوصا جانبها االيمن

:نة بحالة مدينة الموصلتجربة مدينة برلين والمقار تعرضت مدينة برلين بعد الحرب العالمية الثانية الى تدمير شبه شامل بعد تعرضها لضربات جوية القي فيها على المدينة

ألف ٢٠٠ألف إنسان وجرح ٥٠طن من القنابل المتفجرة والفسفورية أسفرت عن خسائر بشرية كبيرة، إذ قتل نحو ١٠٠مليار ٣ألف وحدة سكنية ومباني عامة ومنشئات حكومية قدرت قيمتها في ذلك الوقت بـ ٦٠٠لحرب آخرين، كما دمرت ا

Pكم ٢٨,٥دوالر، وبلغ حجم الدمار في المنطقة المبنية من المدينة

٢،P كم ١٨٧من المساحة الكلية المبنية من المدينة والبالغةP

٢ ،P

٤٠٠من مساحة المدينة الكلية، نتج عن هذا الدمار الواسع كمية هائلة من الركام والمخلفات بلغت نحو % ١٥اي ما يعادل من الركام والمخلفات الذي % ٢٠مليون متر مكعب في برلين لوحدها أي ما نسبته ٨٠مليون متر مكعب في جميع ألمانيا، و مليون ٤,٣مليون إنسان من أصل ١,٥كما أسفرت الحرب عن تشريد وتهجير نحو في كل المانيا كان موجودا في المدينة،

.١٩٤٣إنسان وهو عدد سكان المدينة سنة الف وحدة سكنية بين دمار كامل أو شبه كامل، الجسور الخمسة ٢١أما مدينة الموصل فقد كانت خسائرها أكثر من

غربي على نهر دجلة، والمحطة الرئيسية لتوليد الطاقة وخطوط النقل العالي الرئيسية التي تربط ساحلي المدينة، الشرقي وال ٧٦مستشفيات ونحو ١٠للكهرباء، ومحطات ضخ المياه لألحياء السكنية، وعدد كبير من أبنية وأقسام جامعة الموصل، و

دار عبادة بين مسجد وكنيسة، ٨١مدرسة ابتدائية وثانوية، و ٢٤١مركزا صحيا ومعمل أدوية نينوى والمخازن التابعة له، وأبرزها الجامع النوري الكبير وجامع وقبر النبي يونس وقبر النبي شيت وجامع ومرقد النبي جرجيس وضريح األب إسحاق

معمل وورشة ومصنع ١٨٠٠وكنيسة اآلباء الدومينيكان ودير الراهبات وكنيسة السيدة العذراء، وأبراج االتصاالت ونحو فندقا، ومعامل الغزل والنسيج والكبريت ٢٩مبنى حكوميا خدميا، و ٥٤مالعب ونوادي كرة قدم، و ٦للنفط، وحكومي ومصفاة

كما دمرت مدينة النمرود والحضر أألثريتين، وبوابة نركال، وسور نينوى، ومتحف نينوى التاريخي، . واإلسمنت والحديد الصلبويقدر المراقبون الدوليون مجمل .األوسط، والخليج، والموصل، وبغداد مصرفا، أبرزها الرافدين، والرشيد، والشرق ١١مع

.مليار دوالر ٤١الخسائر التي تكبدتها الموصل بأكثر من

50

ندوة اعمار مدينة املوصل

ونستنتج مما سبق الظروف المشابه في حجم التدمير الهائل الذي تعرضت له المدينتين، وبالتالي ضرورة االستفادة من . وكيفية تجاوز المحنة وأولويات االعمار التي اعتمدت وتم تبنيها في تلك المرحلة تجربة إعادة اعمار مدينة برلين

:أولويات إعادة االعمار في برلين وما يمكن االستفادة منه ضمن حالة مدينة الموصلراءين على بعد انتهاء الحرب بذلت جهود كثيرة إلعادة إعمار مدينة برلين يمكن االشارة الى في هذه الورقة الى إج

:الصعيد البنائي وبحسب أولويتها :وقد شملت كل مما يلي: االجراءات العاجلة والمؤقتة: أوالإزالة ركام المباني والمنشاءات المدمرة كان ضروريا كخطوة أولى على طريق إعادة :ازالة الركام واستصالح طابوق البناء -١

مليون متر مكعب من الركام، هذه الكمية ٨٠الشوارع والساحات العامة نحو األعمار، فعلى مستوى المدينة خلفت الحرب على وقد تم العمل بإزالة وتجميع طابوق . عام ألزالتها بحسب تقدير الخبراء في تلك الفترة ١٦كانت كبيرة جدا بحيث تحتاج الى

متوفرة ولصعوبة توفير مواد جديدة بسب تعطل البناء إلعادة استخدامه بعد تنظيفه من المونة لالستفادة بأقصى حد من المواد الالمصانع فضال عن توفير االموال في هذه الفترة الحرجة من تاريخ المدينة ، وقد تم االعتماد على النساء في هذه العملية

. سانيةللعجز الكبير في أعداد الرجال بسبب الحرب وتم هذه االعمال مقابل تقاضي قسائم لشراء مواد غذائية ومساعدات انسنوات ٤فضال عن االستعانة بسجناء الحرب من أعضاء الحزب النازي في عملية ازالة االنقاض، كما تم االستعانة بعد

كم، ٤٥بإدخال آليات حديثة مثل الجرافات والحفارات والرافعات وتم تركيب خط سكة حديد إلزالة الركام والمخلفات بطول .ق الصالح للبناء وازالة الركاموأقيمت ورش وخطوط إنتاج لفصل الطابو

كما تم التخلص من الركام ومخلفات الحرب الصلبة الغير صالحة إلعادة االستخدام مرة ثانية في بناء ما يسمى جبال الركام في برلين وفي باقي المدن أأللمانية، اذ تم نقل هذه المخلفات ألى أماكن بعيدة في اطراف المدينة بعيدا عن المناطق

لسكنية وتخزينها بشكل طبقات بعضها فوق بعض حتى ارتفعت وأصبحت بشكل جبال من الركام، ومن ثم تم تنسيق هذه ا .الجبال وزرعها باألشجار والنباتات واستخدامها كمناطق للتنزه وممارسة المشي والرياضة

نازلهم المدمرة بجهودهم الذاتية وبمساعدة أذ قامت بعض االسر بإعادة بناء م :الجهود الذاتية أو إعادة االصالح الذاتي -٢ .االقارب واألصحاب والجيران وبمواد بناء مستعملة، تم فيها االستفادة من مخلفات الحرب

نتيجة تدمير البنية السكنية في المدينة تطلبت الحاجة الى االيواء العاجل الستيعاب العائدين والمهجرين : االيواء العاجل -٣ :كنهم وقد اتخذت مجموعة من الخطوات في هذا السياقوالفاقدين لمسا

التضامن االجتماعي بين الناس، بحيث تؤوي كل أسرة أسرة أخرى معها في السكنـــ صيانة وترميم الشقق القائمة والقديمة وغير المسكونة والمتضررة جزئيا في الحربـــ بسيطة من أجل السرعة في تجهيز أكبر عدد من شقق االيواء استعمال مواد بناء رخيصة ومستعملة واعتماد طرق بناء ــ

.العاجل :برامج محلية طويلة: ثانيابعد انتهاء الحرب عاد المهجرون الى دورهم السكنية وكان النقص في الشقق السكنية كبيرا جدا، لذلك تركزت جميع برامج

إعادة االعمار بالدرجة الولى على مشاريع االسكان التي اعطيت أالولية قبل المنشات االنتاجية وقبل الترميم والحفاظ على ج الطويلة المدى بإصالح المباني السكنية المدمرة جزئيا إما بالترميم أو باإلضافة أو تغيير المباني األثرية، وقد بدأت البرام

العناصر المكونة للفراغات أو التجديد أو الهدم واعادة البناء، ولكن كان البد أيضا من توسع عمراني جديد خارج المركز .السكنية المدمرة واستيعاب السكان العائدينالضيق للمدينة من أجل بناء مجمعات سكنية جديدة لتعويض الشقق

51

ندوة اعمار مدينة املوصل

Uالتوصيات: يمكن في هذا الصدد االشارة الى مجموعة من المقترحات والتوصيات المستنبطة في ضوء تجربة مدينة برلين في إعادة

:كما يلياالعمار بعد الحرب، لالستفادة منها في عملية إعمار مدينة الموصل، وخصوصا الجانب االيمن للمدينة، و وذلك بعد التأكد من خلوها من المواد والعبوات المتفجرة، وضمن مجموعة من تجربة رفع األنقاضاالستفادة من :اوال

:النقاط القيام بعمليات عزل المواد البنائية الصالحة في إلعادة االعمار -١ .حاجة فيه الى ذلكاالستفادة من عملية ازالة االنقاض في خلق فرص عمل في وقت المدينة في أمس ال -٢، وهي عبارة عن بجبال الركامالتخلص من مخلفات وركام الحرب الغير صالح في عمليات البناء بإقامة ما يسمى -٣

تجميع لمخلفات وركام الحرب ضمن طبقات في اماكن بعيدة في اطراف المدينة ومن ثم القيام بعملية زراعتها .كأماكن للتنزه والمشيباالشجار النباتات واالستفادة منها مستقبال

وعلى صعيد الجهود الذاتية إلعادة االعمار والتي نرى الناس اليوم إعطاء االولوية في إعادة االعمار للجانب السكني، : ثانيافي الموصل تقوم بها لصيانة الدور والمحالت، تقترح الورقة دعم الدول لهذه الشريحة بالقروض ومواد البناء المدعومة الثمن

.الرواتب المتأخرة للمساهمة البسيطة في رفع كاهل وأعباء البناء عن المواطنين وصرفعلى صعيد البرامج المحلية التي تقوم بها الحكومة المحلية، توصي الورقة بإعطاء االولوية لمشاريع االسكان بالدرجة : ثالثا

ية واعادة اعمار المساجد ودور العبادة والرموز التاريخية االولى قبل المنشاءات االخرى وقبل الترميم والحفاظ على المباني االثر .والحضارية والتي تأتي أهميتها بالدرجة الثانية بعد االنسان واحتياجاته االساسية من توفير سكن ومأوى

52

ندوة اعمار مدينة املوصل

53

ندوة اعمار مدينة املوصل

الموروث الحضاري لمدينة الموصل ابداع واصالة

مثلت المدن التقليدية بموروثها الحضاري وعلى مر التاريخ انعكاسا صادقا للتنظيم االجتماعي والسلوك االنساني

وفي ذات الوقت ابرزت هويتها التى تشكلت فيها خصائصها البيئية واالجتماعية ومقوماتها الفنية ، للمجتمعات المختلفة

فالعمارة محتوى لفعاليات االنسان بكل ماتتضمنه بنيتها الشكلية من عناصر . عرفيةوالتشكيلية باالضافة الى مبادئها العقائدية وال

وعالقات وقواعد تنظيمية تحكمها في منظومتها الشكلية والوظيفية وعلى المستويين االفقي والعمودي والتي اعطت المظهر العام

ة الموصل من موروث حضاري يعد انموذجا للمدن ونظرا لما تملكه مدين، لنماذجها المعمارية وانتجت مالمح تلك العمارة

التقليدية العريقة الممتدة عبر الزمان والمكان وبموجب التداعيات االخيرة التي اساءت كثيرا الى مدينة الموصل بهيئاتها الحضرية

وصية هذا الموروث وتحديدا عند بؤرتها القديمة وما اصابها من دمار شامل، لذا اصبح من متطلبات هذه المرحلة مراعاة خص

فضال عن ، والمحافظة على اصالته التاريخية وفق ما اقرته المواثيق الدولية في سبل الحفاظ على الموروث في المدن التاريخية

اذ ينطلق المصمم نحو االبداع من خالل استلهام العناصر الموروثة ، استثماره في اعادة اعمار مدينة الموصل بشكل عام

. يم والمتطلبات العصرية للمجتمع وصوال للحفاظ على هوية الموروث الحضاري لعمارتنا المحليةوصهرها مع المفاه

:الموروث الحضاري واهميته في العمارة يقصد بالموروث الحضاري مجموعة المباني و المنشات و التشكيالت التي استمرت واثبتت اصالتها و قيمتها في مواجهة

القبول العام واالحترام، وتسامت الى أن اصبحت السجل الحي والمرجع البصري الذي -نتيجة لهذا –وتوفر لها التغير المستمر،

يشكل التراث المعماري ارثا صادقا ومعالم يحتذي بها األجيال وتجارب متسلسلة وخبرات . يؤرخ ويجسد عالقات االنسان ببيئته

لية قيم تحترم الخصوصية البيئية والثقافية واالجتماعية فكانت الوثيقة بين لقد حملت العمارة المح، متراكمة عن دراية وعلم

العصر والمكان وتتناغم فيها القيم الثقافية االنسانية لتنتج تكوينات معمارية ذات قيم اصيلة فهي نتاج لخبرات ومعارف تراكمت

سب للمنطقة وفيها من مالمح الجمال واالصالة الكثير عبر مئات السنين وتعد من حيث مواد البناء وطرق االنشاء والتصميم األن

وتميز ثقافة كل مجتمع عن االخر وقد تكون اول النقاط والتي تستمد من الموروث ويجب االهتمام بها للتمكن من التوفيق بين

فادة من الموروث المجتمع وعمارته هي إيجاد الخلفية المنطقية التي يمكن استخدامها القناع افراد المجتمع بجدوى االست

يراه البحث األكثر مالءمة المعماري وان محاكاة الموروث المحلي هو سبب لظهور هوية اكثر اصالة واكثر واقعية وهو ما

وأهمية ويعد مصدر يمكن توظفه في إعادة اعمار مدينة الموصل القديمة وكذلك االستلهام منه في عمارتنا المعاصرة

.ينة ككلوالمستقبلية على مستوى المد

:اصالة الموروث الحضاري

يكمن مفهوم اصالة الموروث في االعمال المعمارية التي اثرت بها القيم المادية والمعنوية لتخرج بصورة حسية وبصرية

. لسلفوصفة االصالة هذه تتجلى في المعالم المعمارية التي تركها لنا ا. معبرة عن روح ذلك العصر وثقافة المجتمع الذي انتجه

ومن أبرز الصفات التي يجب ان تتوفر في الموروث العمراني سواء كان ذلك على مستوى المدينة أو المبني الواحد هي

االصالة التاريخية أو التراثية وبالتالي اصالة التخطيط والتكوين والعناصر ومواد البناء والتي تؤهله ليكون على الئحة الحفاظ

انوار مشعل الغبشة قسم هندسة العمارة -مدرس مساعد

جامعة الموصل

ميساء موفق العبيدي هندسة العمارة قسم -مدرس مساعد

جامعة الموصل

54

ندوة اعمار مدينة املوصل

ساليب الحفاظ او االستلهام من ثابت تراثي معين في العمارة يمكن ان تتجسد في محورين ان أ. على الموروث العمراني

هو ابداع المصمم والذي : هو االصالة والمتمثل بالحفاظ على عناصر الموروث ذات الصفة الثابتة، والثاني:اساسيين، االول

وتتجسد هذه بنقله بفكر تصميمي جديد يحمل . ي العمارةيقصد به الحداثة أو المعاصرة في استلهام أو إحياء ثابت تراثي معين ف

.الصفة المتغيرة للموروث : سبل الحفاظ على اصالة الموروث الحضاري

ظهرت المواثيق واإلستراتيجيات الدولية للحفاظ على الموروث المعماري للمدن التاريخية والتي توضح المقاييس

ت هذه الستراتيجيات على اهمية الحفاظ على مواد البناء االصلية والزخارف والكتابات واكد. والتوصيات الرسمية للحفاظ عليه

فال بد من االهتمام الجاد بتوثيق المباني التاريخية واالوابد االثرية ذات األهمية الوطنية ضمن أرشيف ، والرسومات وغيرها

انب التي اكدت عليها الموثيق الدولية للحفاظ على اصالة واهم الجو .خاص بكل مدينة او دولة والعمل على نشرها البراز هويتها

:المعالم المعمارية للموروث هي

المحافظة على الشكل العام، التكوين، المواد المستخدمة في البناء، الزخارف، األلوان، طرق وأساليب البناء سواء على -اعادة تجميع و Reconstruction االنشاء اعادة، Restoration الترميم ، Rehabilitation التاهيل -: مستوى

Anastomosisالعناصر المتناثرة فالحل األمثل للحفاظ على الموروث . ال يجوز استعمال اساليب تفقد المبني جزءا أو كال من طابعه التراثي أو التاريخي-

طر والمواد التي استخدمت عند تشييده وال العمراني في حالة تداعي المعلم كليا أو اجزاء منه هو اعادة بنائه بنفس الطرز واال

يمكن استخدام أية مادة بديلة عن ذلك إال إذا اقتضت الضرورة القصوي وفي حالة اللجوء إلي تلك الضرورة يجب تبرير استعمال

. المادة المغايرة

خصائص المعمارية الخاصةوالعامة ال يجوز بأي حال من األحوال إجراء أي تغييرات أو تحويرات من شأنها تغيير الصفات والـــ

في المدن ذات الطابع المعماري التراثي والتاريخي

:سبل االستلهام من الموروث الحضاري

تعد العمارة الصورة الصادقة والمعبرة عن مدى تحضر اإلنسانية وتطورها فمن خالل الموروث المعماري يمكن ادراك

جتمع والتي عاشها في مراحل تاريخه المختلفة واختلفت اإلتجاهات والحركات المعمارية الظروف الحضارية التي مرت على الم

اذ القائمة على اإلقتباس واإلستلهام من الموروث المعمارى القديم على نطاق جغرافى محدد أو شعوب وجماعات دون أخرى

الدعوة الى دراسة خصائص العمارة التقليدية والمحافظة اختلفت التوجهات المعمارية بين الميل الى العمارة التراثية المحلية وهي

.عليها باستخدام موادها وعناصرها وفكرها المعماري وبين تلك التي استلهمت الموروث بقالب وتوجهات جديدة

:تاثير الموروث الحضاري في النتاج المعماري المعاصران ابرز متطلبات التعامل والتواصل مع االشكال والنصوص التراثية في العمارة هو فهم العناصر الشكلية والعالقات

التي تنتظم بموجبها لخلق النتاج وتعريف القواعد واالجراءات المعتمدة في التعبير

السالمية التقليدية التي تشابهت فيها السمات تعتبر مدينة الموصل نموذجا للمدن العربية ا :الموروث الحضاري لمدينة الموصل

التخطيطية والعمرانية والتي جاءت استجابة للمتطلبات االجتماعية والبيئية لساكنيها ونظرا لعمقها الحضاري الممتد في الزمن

رة الموصلية التراثية يشاهد والتاريخ امتلكت الموصل خزينا حضاريا وثقافيا عميقا ومنها النتاج المعماري التراثي فالمالحظ للعما

:الموروث الحضاري للمدينة لجا البحث تقسيمه الى مستويين ولدراسةانعكاسا لقيم المجتمع الموصلي المحافظ

55

ندوة اعمار مدينة املوصل

يتسم نسيج المدينة القديمة بالتضام والعضوية اذ تتقارب فيه المباني بحيث تمثل كتلة معمارية واحدة : المستوى التخطيطي ١-٢

باالضافة الى مالئمتها لتأدية واجباتها االقتصادية ، امل المناخية و لضيق مساحة المدينة ووقوعها داخل األسوارلمقاومة العو

واالجتماعية اضافة الى قلة مسطحات الفراغات الخارجية وهذا النسيج احتوى على كل متطلبات االنسان من بيوت وحمامات

اما محاور الحركة الرئيسية فهي االزقة التي . ابطة تتقاسم فعاليات االنسان واسواق وخانات وجوامع وكنائس جميعها وحدة متر

اتسمت بالضيق والتعرج مما يجعل المباني متقاربة مع بعضها البعض واعتمدت العقد الحركية على نقاط تفرع مسارات الحركة

، االبنية المميزة ، الماذن ، بارزة كالقباب و نقاط التوسع ان الخاصية االكثر اهمية في المسار الحركي هي وجود الشواخص ال

فضالعلى العناصر المتعلقة بها والن العمارة الموصلية انعكاسا لقيم المجتمع الموصلي فهي معبرة عن ، العقد وتفرعات المسار

حددا مجموعة من الخصائص المجتمع المحافظ الذي يفضل درجة عالية من الخصوصية البصرية والسمعية فجاء الفناء م

للعملية التصميمية والمعزول عن الخارج موفرا الهل الدار بيئة داخلية الداء اعمال الحياة اليومية بعيدة عن عيون الغرباء

والمتطفلين

تميزت العمارة الموصلية التراثية بالتركيز على الجوهر الداخلي وتمثل ذلك بغياب لالشكال المعمارية : المستوى التصميمي ٢-٢

من الخارج مع وجود االختالف الوظيفي في الداخل كما عكست عبر )كالدار والخان والمسجد(المميزة لوظائف معينة الخاصة و

حجر الحالن موضع انتمائها البيئي المكاني لمدينة الموصل كما انها ،) المرمر الموصلي (الفرش ،الجص(موادها االساسية

دمة وطريقة تصنيعها والتركيز على انواع معينة من االطر ومداخل عبرت عن مكان تواجدها في نوعية العناصر المستخ

ومايستند على ،االبواب وفي السياق نفسه يشار الى االعمدة الموصلية المتميزة في شكلها عن اعمدة المناطق العمرانية االخرى

لتسقيف بدون استخدام مادة الحديد واعتمدت العمارة الموصلية على ا،هذه االعمدة من اقواس مرمرية مزينة بزخارف وداليات

.والتي استخدمت خاصة في عمل سقف االيوان ) التسقيف بالعقد التراثي(

: االستنتاجات والتوصيات

تحتاج المدينة القديمة الى مخططات اساسية وممارسات تخطيطية تستند الى استيعاب واقع الحال وتحديد التوجهات المطلوبة -

.لذي يتطلب مخططات شاملة معتمدة على القيم والمعايير المعمارية والهندسية الثابتة للموروثاالمر ا، العادة االعمار

وعدم فرض طابع قسري يحمل ، الحفاظ على اصالة النمط الحضري القديم للمدينة وتفهم لطبيعة ما يجب ان تكون عليه -

وذلك مما يقلل الغربة ويدعم التواصل مع ، ي المدينةاجواء معمارية وتخطيطية ال تنسجم مع النسيج العمراني للموروث وساكن

.الموروث الحضاري ويبرز خصوصية مدننا

ضرورة الحفاظ على الطابع العمراني والتخطيطي المميز للمدينة القديمة والتركيز على الشواخص الرمزية والحضارية -

واستغالل المناطق المهملة على حافة النهر وجعلها معلما سياحيا وكذلك القيم المعمارية الثابتة للبانوراما النهرية ، التاريخية

.وترفيهيا وثقافيا لرفع كفاءة اداء المنطقة

وفتح االفاق المستقبلية ، االهتمام باعمار الجسور النهرية التي تمثل محاور حركية وبصرية تجاه مركز المدينة القديمة-

هة النهرية للمدينة القديمة والتي ستظل تعيش في ذاكرة االنسان الموصلي الستحداث محاور حركية وبصرية مميزة حول الواج

للمورث الحضاري (برسائل تتولد باستمرار من االشكال المادية ) حضور الماضي(وتعيد تجديد نفسها دائما بما يمكن تسميته

)والتاريخي

وذلك ، توفير االستعمال السكني السائد في المدينة والتركيز على، ضرورة الحفاظ على التنوع الوظيفي في المدينة القديمة -

مع ، باستحداث وحدات سكنية لتعويض ما حصل من تهديم للمنازل بسبب الحرب والتداعيات االخيرة والتي اساءت الى المنطقة

56

ندوة اعمار مدينة املوصل

عالقات وقواعد ضرورة تشريع قوانين ومضامين معمارية تتضمن الصفات الثابتة للمنظومة الشكلية المعتمدة من عناصر ومواد و

.تنظيمية تحكمها وعلى المستويين االفقي والعمودي وذلك للحفاظ على المظهر العام للمدينة وترسيخ الهوية

توظيف العناصر والقيم والخصائص المعمارية التقليدية للموروث بصورة عصرية تتالءم مع واقع العصر اذ ال بد ان نبحث -

ذج التاريخية ونعيد استثمارها في اعمار مدينتا خاصة وان الموصل تمثل في موروثها عن جوهر عمارتنا المعاصرة في النما

فالجانب االبداعي . الحضاري خزينا حضاريا وثقافيا ومعماريا يجب استحضاره ومحاكاته سواء في مرحلة االعمار او التطوير

التفصيلية واجراء تغييرات نابعة من فكر المصمم التخطيطية او، الرمزية، للمصمم قد ينطلق من استلهام العناصر التشكيلية

العادة خلق الشكل في نتاجات جديدة ترسخ اصالة وهوية الموروث ...) التكبير والتضخيم والتصغير والحذف واالضافة: (مثل

. المحلي للمدينة

الذي اليمكن تعويضه اذ البد تحذر الدراسة من عواقب استئصال عمارة الماضي والتهديد الذي يواجهه الموروث الحضاري و -

من تذكير الجيل المعماري الحالي باهمية الموروث واتخاذ عدة خطوات للمحافظة عليه وتوعية جيل المستقبل بضرورة التمسك

بالهوية المحلية للموروث وعدها مصدر فخر واعتزاز وثروة قومية البد من الحفاظ عليها وبالتالي استمرايتها وديمومتها

.ل القادمةلالجيا

57

ندوة اعمار مدينة املوصل

الشكل قواعد باستخدام (BIM) الموصل لمدينة التراثية المباني معلومات نمذجة

مساعد مدرس/ حامد محفوظ رنا من خاص نمط ابنيتها لواجهات كان وقد التراثية المباني من بالعديد تزخر التي المدن من واحدة الموصل مدينة تعتبر الذي التدمير الى االخيرة االونة في منها كبيرة نسبة تعرضت والتي بينها فيما التركيبية والعالقات المعمارية عناصرها ناحية التركيبية والعالقات الشكلية الخصائص وتحليل وتوصيف تحديد الدراسات تبنت وقد. منها العديد المدينة فقدان الى ادى

واجهات توليد باعادة الخاصة الرقمية المكتبة اغناء في منها االستفادة يمكن التي والتراثية التقليدية المحلية العمارة لمفردات .رقميا التراثية المباني

والتطبيقات التقنيات وتعددت كبيرة اهمية ذو التاريخية النتاجات بناء اعادة في الرقمية االدوات استخدام اصبح لقد رقمية تقنية تقديم الى البحث يسعى المنطلق هذا من . BIM التاريخية المباني معلومات تقنية ومنها الغرض لهذا المستخدمة

بها تتميز التي المعمارية والخصوصية الهوية تحمل جديدة وواجهات التراثية المباني واجهات احياء بإعادة للمساهمة جديدة .المدينة

: Historical Building Information Modeling HBIM التاريخية المباني معلومات نمذجة البيانات أو بالليزر الضوئي المسح من الرقمي التراث نماذج توليد في يستخدم جديدا منهجا HBIM نمذجة تعد

معيارية مكتبة كائنات يستخدم الذي (BIM) البناء معلومات نمذجة لبرنامج المساعد البرنامج هو (HBIM) و. التصويرية .النمذجة مرحلة ألتمتة اإلجرائية النمذجة وتقنيات باراميترية Terrestrial Laser الليزري الماسح باستخدام المسوحات بيانات بجمع المباني معلومات نمذجة عملية تبدا

Scanner الى باالستناد للعناصر متكاملة) باراميترية( معيارية مكتبة بناء ويعقبها الدراسة، لنماذج الرقمية الصور مع االكساء ومواد المعمارية التفاصيل متضمنا باكمله المبنى تصميم النهائية المرحلة لتكون البحثية، والدراسات المخطوطات

بهذه توليدها ميت التي النماذج وتميل.االبعاد ثالثية ونماذج تلقائية بصورة وجداول وتفاصيل مقاطع انشاء امكانية الى اضافة تضمين ويتم المشروع حول معلومات إنشاء يتم اذ واضحة داللية معلومات مع واسع، نطاق على منظمة تكون أن إلى التقنية .الكيانات خصائص قيم داخل المعلومات من المزيد منصات احد Bentley Architecture و GraphiSoft ArchiCAD و Autodesk Revit برمجيات وتعتبر

يمكن اذ. مستقل كتطبيق BIM مفهوم حول مبني معماري تصميم تطبيق هو ArchiCADو الرائدة BIM برمجيات في وتضمينها القياسية الباراميترية البناء عناصر باستخدام التطبيق هذا في المعمارية والكائنات العناصر نمذجة تحقيق

نصية برمجة لغة باستخدام جديدة ككائنات انشاؤها يتم التي او) وغيرها االسقف االلواح، االعمدة، ، الجدران( مثل البرنامج في وتخزينها المعيارية BIM عناصر من العديد بانشاء الهندسية الوصفية اللغة تسمح اذ .GDL ةيهندس وصفية لغة مدمجة .الحقا اواستخدامها عليها التعديل يمكن والتي الداخلية المكتبة مجموعة من شامل نموذج ببناء المستخدم يقوم اذ ، BIM لتطبيق اساسي نظام ايضا Autodesk Revit برنامج ويعتبر

داخل اخرى معمارية عناصر انشاء يمكن كما بناء، وارضيات عناصر الى وجوهها تحويل يمكن والفراغية الصلبة االشكل من .الشامل النموذج

58

ندوة اعمار مدينة املوصل

: Shape Grammar in Architecture العمارة في الشكل قواعد

خالل من االساسية االشكال مفردات من نماذج بانشاء تسمح النها المعمارية للنمذجة مناسبة الشكل قواعد تعتبر تسهيل على تعمل فهي وبذلك التحوالت، خالل من الشكل تغيير او باستبدال تسمح التي والتحول االستبدال قواعد من مجموعة

االشكال هذه لجمع المعمارية واالحكام للعناصر المفردات او القواعد تستخدم التي الكالسيكية العمارة وتناسبات احكام ترميز للتعرف مناسبة تقنية توفر أنها إذ والتصميم البرمجة بين ما وسيطة حاسوبية تصميم كأداة الشكل قواعد وتستخدم. االساسية

والبرمجة البرنامج تقنيات طريق عن والبرنامج المستخدم بين ما للتفاعل آلية توفير إلى إضافة ومعالجته، الناتج الشكل على المتعددة الحلول أن من الرغم على واحد، حل إيجاد من بدال متعددة تصميمية حلول إيجاد من تمكن فانها وبذلك ، المرئية أداة اعتبارها يمكن كما. أفضلها إلى التوصل لغرض الحلول مختلف بين االختيار إمكانية أهمية األكثر ولكن ذاتها، بحد مهمة

لشرح الطرق توفر ألنها ووصفية اللغة في جديدة تصاميم لتركيب تستخدم ألنها مولدة تعد إذ التصاميم، وتوليد ووصف لتحليل التصاميم كانت إذا فيما معرفة في استخدامها إلمكانية تحليلية أنها إلى باإلضافة توليدها، يتم التي للتصاميم الشكلية البنية

ونظرية التصميم علم تزود إذ التصميمية، العملية كشف في الشكل قواعد وتساهم. التصميمية اللغة لنفس تنتمي الجديدة اإللهام" على يعتمد أن المصمم يحتاج لن الحدس من بدال الشكل قواعد استعمال فعند األساسية، بالمفردات المعماري التركيب تأتي أين من: "الدائم التساؤل عن اإلجابة يمكن ثم ومن التصميمي، التفكير يتضح وعندئذ ،"الفردية العبقرية" أو ،"المبدع

الشكل تفسير على القواعد وتعمل. التصاميم تلك تولد التي القواعد إلى باإلشارة تكمن السؤال هذا على اإلجابة وان" التصاميم؟. اكبر بسهولة ونقلها وتغييرها دراستها يمكن بحيث التصميمية، األفكار وتفسير وتجسيد توضيح خاللها من يتم حيث المعماري وتوليد لبناء القواعد تلك توظيف من المصمم الشكل قواعد تمكن حيث المتولدة، التصاميم وسرعة سهولة ذلك إلى يضاف

التحوالت خالل من بسهولة جديدة لغات توليد إلى تتعداها بل واحدة تصميمية لغة على تقتصر وال وسهولة، بسرعة التصاميم القواعد من نوعين إلى التصميمية الخصائص لطبيعة وفقا الشكل، قواعد صنفت وقد. القواعد تلك على المصمم يجريها التي

األشكال من زوج من النوع هذا في القاعدة تتكون اذ) Standard Shape Grammars( القياسية الشكل بقواعد متمثلة منها األيمن الجانب يمثل حين في الحكم، عليه سيطبق الذي الشكل من جزءا القاعدة من األيسر الجانب يمثل بسهم، مفصولة

وبهذا. ومحددة ثابتة تكون فيه المكانية العالقات بأن القواعد من النوع هذا ويتميز. عليه القاعدة تطبيق بعد الناتج الشكل األجزاء مابين الفضائية والعالقات للشكل التصميمية الخصائص تحدد التي الطوبولوجية العالقات مع القياسية القواعد تتعامل

للنمط واضحة صورة تعطي التي للتصاميم األولى بالمراحل تهتم فهي األجزاء تلك حجم عن النظر بغض التصميم تشكل التي التي ) Parametric Shape Grammars( المعيارية الشكل بقواعد متمثال القواعد من الثاني النوع اما. للتصاميم العام يتم إذ األبعاد، مختلفة وتكون تتنوع أن الطوبولوجية الهيئة نفس تحمل التي لألشكال بالسماح وذلك القياسية القواعد شكل توسع

األشكال مجاميع وتوسيع هندسيا المختلفة األشكال بتمييز يسمح )Rule Schemata( لها بياني برسم الشكل أحكام استبدال بتنوع يسمح الذي البياني الرسم خالل من ضمنية بصورة النوع هذا في القواعد وتتحدد عليها، األحكام ستطبق التي الفرعية وهذه محددة، أحكام إلنتاج الرسم بهذا المتغيرات قيم تعيين يتم حيث األشكال، في الخطوط مابين والزوايا الخطوط أطوال قبل من المعيارية الشكل قواعد استخدمت وقد. فيها المتغيرات قيم لتنوع متنوعة تكون بان المكانية للعالقات تسمح القواعد

ويعكس. القياسية القواعد مع بالمقارنة التصميمية المتغيرات من الكثير استيعاب من وتمكنها الشكل إدراك في لمرونتها الباحثين القواعد تستخدم إذ عمومية، األكثر األخرى والتحوالت االقليدية التحوالت بين ما التمييز والمعيارية القياسية القواعد بين الفصل المعيارية القواعد تسمح حين في ،)حسابية( هندسية بسلسلة الموصوفة التناسبية عالقاتها مع األشكال لغة لتحديد القياسية القواعد تستخدم لذلك بينها، والزوايا النسبية أبعادها تنوع ولكنها ثابتة بالخطوط تحتفظ بان التحوالت من عمومية األكثر لألنواع

.المتنوعة النسبية عالقاتها مع األشكال لغة لتحديد المعيارية

59

ندوة اعمار مدينة املوصل

طراز المآذن اآلجرية في مدينة الموصل- المبنية في العصر العثماني-

)مدرس مساعد(سنان محمد طليع ) مساعدمدرس (اقبال سالم يونس

تعد المئذنة من العناصر المعمارية المهمة في عمارة المساجد االسالمية وتكمن وراء هذه االهمية قيم عدة معنوية

لمسلمين، وهي موضع اآلذان وروحية ومادية فهي وحدة معمارية أصبحت مع القبة رمزا داال على المسجد موضع عبادة ا . ولكل منطقة محددة سمات وطراز خاص بالمآذن من ناحية الشكل المعماري تتميز بها مئذنة عن اخرى. للصالة

تتميز المئذنة في العراق بشكلها االسطواني، ويالحظ في بناءها انها مفصصة من الخارج ويتم : المئذنة في العمارة المحلية احة سطح البدن بكوابيل للشرفة االولى، ثم تعود المئذنة الى االرتفاع مرة اخرى في صورة اسطوانة ملساء اللجوء الى توسيع مس

وفيما يخص . او مزينة بالنقوش، و بشكل عام، فهي ذات بدن دائري متكامل، الذي ينتهي في االعلى بقبة مضلعة او مبخرةواحد وفيها باب ارضي يتصل بسلم حلزوني يصل الى اعلى المئذنة المآذن اآلجرية في العمارة المحلية فهي عادة ذات حوض

وغالبا تتألف المآذن من قسمين اسطوانيين االول يبدأ من االرض وحتى الحوض، والثاني اصغر قليال ويبدأ من الحوض وحتى جامع النوري المئذنة ك -شمال العراق–بالموصل ) ه٦٦٠-٥٢١(مسافة مناسبة، والتي شاعت في العهد االتابكي في الموصل

والمئذنة المظفرية في اربيل ومئذنة سنجار في سنجار ومئذنة داقوق في داقوق، ) م٥٥(الحدباء وهي من اطول مآذن العراق كمئذنة -االسطوانية –فقد كان لهذا االنموذج العباسي تأثيرا كبيرا في انتشاره في العصر العثماني، السيما المآذن اآلجرية

والتي تتميز بشكل عام بأنطقتها . م ومئذنة جامع االغوات ومئذنة جامع العمرية، ومئذنة جامع الزيواني في الموصلجامع خزا) منارة الحدباء(والتي تتخذ بمجموعها مئذنة الجامع النوري . الزخرفية والبدن االسطواني والشرفة الواحدة والقاعدة مربعة المقطع

قة تفاصيلها وقوة انشائها، بتقليد معظم الخصائص التصميمية لتلك المئذنة، بغض النظر كنمط اساسي المتميزة بشموخها ودهي المادة الرئيسة الداخلة في اعمار مآذن ) الطابوق(ولكون اآلجر . عن المقياس اذ لم تسعفهم االمكانية االقتصادية لمجاراتها .مساجد الموصل فالبد من معرفة مادتها وسماتها االساسية

من وهو ألخرى، منطقة من مختلفة مقاساته مخرم غير مستطيالت شكلية كتلة بشكل متوازيان اآلجر من الناحية ال :اآلجر المباني، أجزاء مختلف في بناء يستخدم بحيث القديمة، الحضارات قبل من استعماال وأكثرها االصطناعية البناء مواد أقدم

على حرصا وذلك الفتحات، وأطر األضالع المتقاطعة والعقود القباب واألقواس مثل المعقدة المعمارية العناصر منها خاصةوقد اسهم اآلجر وبرز بوصفه مادة معا، واالتزان الدقة على الحصول عن فضال للمبنى، القوي الرابط ألنها بمثابة استقامتها

ة كالقالع والمدارس وقباب المساجد والمآذن، واصبح له بنائية في مدينة الموصل خالل العصور االسالمية اذ تم بناء مبان عامان استخدام اآلجر في . طراز خاص في طريقة البناء والتفنن في اسلوب الربط الحداث تشكيالت زخرفية ذات طابع جمالي

اآلجر استخدم فقد ، مختلفة بطرق أساسية أشكال بضعة تجميع خالل منو منمطة، قياسية وحدات كونه ذو الزخرفة الخارجيةومن . الزخرفي التشكيل في استخداما والمساعدة الرئيسية البناء مواد أكثر رائعة وهو من زخرفية أنماط إلنتاج خالل التاريخ

:مميزات مادة اآلجر .قابليته على مقاومة تغلغل نفاذ ماء المطر - .يمتاز بالصالبة - .مقاومة عوامل التعرية -

60

ندوة اعمار مدينة املوصل

.غير قابل للذوبان والتلف - .يته الجيدة للعزل الحراريقابل - واجهات تشكيل تشكيلها فيستخدم في في مادة بنائية قابلة للزخرفة عن طريق تشكيل وحدات زخرفية مع سهولة -

.وفريدة متميزة بطريقة المبانيفي ابراز والن اآلجر يعد المادة االساسية في تشكيل الزخارف المغلفة لبدن المئذنة الخارجي، فالزخرفة هي العنصر االساس . الطابع الخاص لكل مئذنة، كونها اول مايدركه الناظر، اذ تتمثل بأشكال وتنسيقات مختلفة تغني اجزاء المئذنة ككل

هي علم من علوم الفنون التي تبحث في فلسفة التجريد والنسب والتناسب والتكوين والفراغ والكتلة واللون والخط، وهي :الزخرفةتحورت الى اشكالها التجريدية، وان قواعد الزخرفة هي الطريق ) آدمية -حيوانية -نباتية(اما وحدات هندسية او وحدات طبيعية ومات وتصميمات وموضوعات زخرفية طبيعية وهندسية ماخوذة او مقتبسة من الطبيعة التي يمكن بواسطتها اتباع ووضع رس

لذا فأن من اهم قوانين وقواعد الزخرفة انشاءها وتكوينها من الطبيعة وهذه القوانين . على اسس سليمة من الناحية الفنية والعلمية . الحصر لها

دينية وانشائية وجمالية تمكن من : ومنها ةبناء اعتبارات وامور عدان المعمار الموصلي اخذ بنظر االعتبار عند ال خاللها تحقيق التوافق النسبي بين المقاييس المعمارية والمعايير الجمالية وبين وظيفة المبنى، فجعل من التشكيالت المعمارية

ندسي ونباتي محور ومجرد عن وعناصرها فنا زخرفيا بعيدا عن ما نهي عنه في االسالم، واصبحت النقوش ذات طابع ه . الطبيعة، لتكون مالئمة لكل العوامل التي دخلت في تشكيله، فنتج من عمارته فنا بتصميمات غاية في الدقة والتنوع والحيوية

وهي ) القرن الثامن عشر(ان ما يجمع تلك المآذن انها بنيت في فترات متقاربة :خصائص المآذن اآلجرية في الموصل ي اشكالها وطرق زخارفها ومواد بناءها، وان تلك االشكال والزخرفة مشتقة من مئذنة الجامع النوري المشيدة في القرن متشابهة ف

الثاني الهجري بالرغم من الفارق الزمني، فان االخيرة مبنية باتقان ومهارة اكبر من المآذن اآلجرية الخمسة الالحقة لها بخمسة من البدن والشرفة والعنق، مبنية لطابقة في خصائصها، من ناحية المقطع الدائري لكتكاد تكون تلك المآذن مت. قرون

، وبأنساق زخرفية شريطية هندسية، وتتميز جميعها بوجود شرفة دائرية واحدة بارزة الى الخارج بواسطة )اآلجر(بالطابوق . كوابيل او مقرنصات، وتنتهي بقبة مبنية من الطابوق والجص

احية الزخرفية جعل المعمار الموصلي من تشكيل مواد البناء كاآلجر وطريقة صفه بهيئآت مختلفة اشكاال زخرفية فمن الن الى جانب مراعاته للناحية االنشائية التي وفق بها فعملية صف قطع اآلجر بشكل عمودي وافقي اكسب المبنى متانة وقوة في

ال وبل عني بتلوين بعض قطع اآلجر دون المبالغة لكسب . م عليها الزمنالتماسك، فاصبحت المباني اكثر ادامة مهما تقادالبناء جمالية، ففي مئذنة الجامع النوري، اعتمد المعمار في بناءها على االختالف في صف اآلجر بوضعه بمستويات ليحصل

فاختلف رصف اآلجر بين القائم والمائل على النمط الزخرفي لكل من االنطقة السبعة للبدن واالجزاء االربعة للقاعدة المنشورية،واالفقي كما اختلف مستويات الرصف بين السطحي والعميق واالعمق، فاصبحت هناك مستويات تضفي من خاللها الظالل لتمثل اشكال زخرفية مختلفة، وبنفس االسلوب تم تجديد مئذنة الجامع االموي في العهد االتابكي بما يماثل زخرفة الجامع

جامع عمر االسود –، وامتد الى مآذن مساجد العصر العثماني كما هو الحال في مئذنة جامع شهر سوق وسط المنطقة النوري . وغيرها –يعد من الجوامع المهمة في العصر العثماني بمدينة الموصل ويقع الجامع في الجانب الغربي ): م١٦٩٥(مئذنة جامع خزام

خزام الواقعة في باب لكش، وتمتاز المئذنة بزخرفتها االجرية التي تفنن المعمار بها، من مدينة الموصل القديمة في محلة .والمكونة من خمسة انطقة وستة افاريز زخرفية

61

ندوة اعمار مدينة املوصل

يقع الجامع في سوق باب الجسر، اما موقع مئذنته ضمن الجامع فهي تقع في الجانب ): م١٧٠٢( مئذنة جامع االغوات ه، وتعد من ابرز العناصر المعمارية فيه، النها حافظت على زخارفها منذ العصر الغربي من بيت الصالة ومالصقة ل

. العثماني، المكونة من زخاف غاية في الدقة، بثمانية انطقة وسبعة افاريز زخرفية يقع جامع العمرية في البارودجية، في المنطقة المعروفة بمحلة باب العراق، وهو على): م١٧٢١( ةمئذنة جامع العمري

مسافة يسيرة من باب جديد حاليا، تعد مئذنته اهم شاخص اثري وتقع في الجانب الغربي بالقرب من المدخل الرئيسي للجامع اي في الزاوية اليمنى قرب الباب الخارجي فال يراها المصلي عند دخوله الجامع ولكن يراها عند خروجه النها تقع

اسطة درج، ومن الناحية المعمارية تتكون المئذنة من قاعدة وبدن اسطواني على سطح بيت الصالة فيكون الوصول اليها بو . مزخرف بستة انطقة وخمسة افاريز، ويعلو البدن حوض ثم عنق ثم القبة فضال عن السلم الحلزوني والنوافذ من الداخل

بية من الموصل القديمة، يقع جامع الزيواني في منطقة باب البيض، في الجهة الغر ): م١٧٧٩( مئذنة جامع الزيوانيوتقع المئذنة الى اليمين من مدخل الجامع، وتعدالمئذنة من اهعم العناصر المعمارية في الجامع المتكونة من قاعدة وبدن اسطواني مزخرف بأربعة انطقة وستة افاريز، ويلي البدن الحوض والعنق وقبة اضافة الى السلم الحلزوني ونوافذ البدن

.االسطوانييقع الجامع وسط محلة شهر سوق، وتقع المئذنة في الناحية الغربية من الجامع، ): م١٨٦٢( ة جامع عمر االسودمئذن

ومن الناحية الشكلية تتالف المئذنة من قاعدة وبدن اسطواني مزخرف بأنطقة وافاريز متداخلة، فضال عن الشرفة والعنق لقاعدة مبنية من الحجر الحالن ومن االعلى تتدرج الى الشكل الثماني ا. والقبة ومن الداخل السلم الحلزوني ونوافذ البدن

. لتتماشى مع بدن المئذنة االسطواني :التوصيات

االسراع في اعادة تطوير وترميم المساجد االثرية في الموصل وباالخص مآذنها، التي طالها الضرر االكبر في ـــ ١ .االحداث االخيرة على المدينة

الماذن الوثائق والرسوم التخطيطية الصحيحة، والمقدمة من قبل ذوي االختصاص في اعادة اعمار اعتمادــــ ٢–الحرص على استخدام تقنيات اعادة االعمار والترميم بمواد تقوية وحماية خاصة، تساعد في ادامة المعلم االثري ـــ ٣

. وعدم فقدان وطمس هويته االصلية -المئذنة لعمارة المأذن –العراقي –اهمية الطراز المحلي التأكيد علىـــ ٤يوصى بمراعاة النواحي التصميمية ألجزاء المئذنة الرئيسة، من الناحية الشكلية والقياسية لكل جزء من اجزاءها، سواء ـــ ٥

.الشكالها المجسمة او لمقاطعهالبنيوي التركيبي، اي دخول تلك الزخارف في بنية شكل الزخارف في المآذن اآلجرية كان من النوع ا) انشاء(ان تركيب ـــ ٦

المئذنة، لذا فان اعادة بناءها البد من مراعاة ان تكون العناصر الزخرفية ضمن هيكلها وليس شكال تزيينيا .قديمةمراعاة اعادة احياء المآذن اآلجرية بمواد محلية الصنع شبيهة من ناحية الخصائص الفيزياوية لمادة اآلجر الـــ ٧عمل دورات تدريبية في اعادة البناء وتقنيات الترميم التفصيلية لزخارف العناصر اآلثارية، وباشراف متخصصين ــــ ٨

. محليين في تأهيل المعماريين واآلثريين بشكل متقدم

62

ندوة اعمار مدينة املوصل

63

ندوة اعمار مدينة املوصل

دور العقد الحضرية في التحوالت الشمولية ضمن البيئة الحضرية لمدينه الموصل

اهللا احمد مها أكرم سعد نسمه معن ثابت

مدرس مدرس

تعـــد العقـــد أجـــزاء البنيـــة الحضـــرية التـــي تتركـــز فيهـــا الفعاليـــات اإلنســـانية اليوميـــة متمثلـــة بالجـــامع واألســـواق فـــي المـــدن تناولـت الدراسـات العمرانيـة والمعماريـة هـذا المفهـوم وتـم تعريفـه وقـد .اإلسالمية فضال عن عقد الفعاليات االجتماعية والسياسية

تمتلــك أنمــاط متباينــة مــن الفعاليــات اليوميــة تحتــوي علــى العديــد مــن االرتباطــات وتنبــع ، و علــى انــه نقــاط التقــاء محــاور الحركــةجيات خاصــة كتأكيـد وضــوح الجــدران وللتأكيــد علـى هــذه العقـد يــتم اعتمــاد اسـترات .أهميتهـا مــن تكامـل المحــاور الحركيـة وتــداخلها

واستمراريتها وأهمية وجود عنصـر أو أكثـر مـن عنصـر يجـذب االنتبـاه ومراعـاة بسـاطة تشـكيلها العـام ومعرفـة قـوة تـأثير وسـهولة داخـل العقـد مـع الجـزء )Orientation( إدراك االتصال بين العقد والمسارات فضـال عـن ضـرورة تكامـل نظـام الحركـة والتوجيـه

إن اإلدراك الـذهني ألي جـزء مـن المدينـة أو أي حـي .جي مع الحضرية كونهـا نقـاط لالنتقـال بعالقـة قويـة مميـزة وواضـحة الخار وتميـزت هـذه االرتباطـات ،للعالقة بـين العقـد الحضـرية) Hierarchy( ضمن البيئة الحضرية موجه بصريا ضمن تدرج هرمي

أن ، و بــدأ مــن اصــغر وحــدة فــي النظــام إلــى اكبــر فضــاء فــي البنيــة الحضــرية بكونهــا تمتلــك تــدرجا فضــائيا يتبــع نظامــا محــددا يان العناصــر الجزئيــة المكونــة للكــل الواحــد ســيكون لهــا دور ويــتم نجــد ي بيئــة حضــرية إدراك الصــورة الذهنيــة للتكــوين الكلــي أل

Mino(قـد فرعيـه أو مايـدعى بـال توظيفها لتحقيق التصور الكلي حيث يمكن أن نعد أي جزء من المدينة موجه بصـريا إلـى عnode(، وترتب العقد الرئيسية في منظومة متكاملة تنتمي إلـى عقـد واحـده مهيمنـه علـى اإلدراك الـذهني لهـذا الجـزء مـن المدينـة

كما في البيئة الحضرية التقليدية ومتعـددة االرتباطـات هـي ليسـت عشـوائية بـل ،والذي يتطلب تعدديه االرتباطات وليس الفوضى .يحكمها نظام محدد من العالقات بين العقد

:االستنتاجات الرئيسيةالتي توجه مساراته ةالموصل بمراحل مختلفة عكست تغيرا أو تبدال في المفاهيم واألطر لنظري ةمر التخطيط في مدين -١

.واتجاهاته .معقولة ةالواقع بدرجإن تبدل وتغير المفاهيم جاء نتيجة القصور في البناء النظري في تفسير -٢ .واضحة عن طبيعة البناء النظري ةالبناء النظري بالواقع يعطينا فكر ةإن مقارن -٣على التبوء وتوقع فعال ةنتيجة االفتقار إلى العناصر القادر ، يكون القصور في النظرية إلى االنحراف بين النظرية والتطبيق -٤

.مايحدث فعال في الواقع باستمرار بين مايطمح إليه المخططون من وضع مثالي وما يظهر في البيئة الموصلية تبعد الواقع عن ظهور فجوات -٥

.الوضع المثالي ةالموصل من تطورات متتالية نتيجة النمو االقتصادي السريع استدعى إجراء محاوالت تقييمي ةإن ماشهدته مدين -٦

.مستمرة للخطط الموضوعية وأهدافها

64

ندوة اعمار مدينة املوصل

الموصل استدعت تبدل الهياكل النظرية حسب تغير الظروف والوضعيات في ةالمراحل المتعددة التي مرت بها مدينإن -٧ .بيئة اإلنسان الموصلي الحضرية

أو موضع معين ثم أصبحت البيئة الحضرية ترتبط مع مايحيط بها ةمحدد ةفي الماضي كان التركيز ينصب على نقط – ٨ ةفقد نتجت مشاكل نجمت عن االفتقار إلى التنسيق والترابط بين عد ةأما في العقود االخير ، تتأثر بهاتتفاعل معها و ةمن أنشط

افتقرت إلى ةالموصل ضمن خط ةالبيئة الحضرية لمدين ةوكنتيجة لمعالج، مواضيع مماادى إلى فجوات تخطيطية مستمرة .الديناميكية

الموصل بنت هياكلها على افتراضات ةالمخططون للمناطق في الجانب األيسر لمدين االتي اعتمده لنظرياتا إن معظم – ٩ . وخاصة فيما يتعلق بالعوامل االجتماعية والنفسية فجاءت جامدة من حيث نظراتها لإلنسان الموصلي، التتفق مع واقع المدينة

دينة جنبا إلى جنب مع المسح الجغرافي التخاذ ضرورة توجيه االهتمام إلى الجوانب السلوكية في التخطيط الحضري للم -١٠بحيث يتاح لالنشطه والخدمات الحضرية أفضل ،وتوجيه وضبط ونمو وتوسيع لبيئة الموصل الحضرية ةقرارات تتضمن تنمي

حضرية ال ةمع ضمان تحقق اكبر الفوائد من هذه االنشط .....)التجارية ،الصناعية ،السكنية( ةتوزيع للفعاليات الحضرية كاف . لسكان المدينة

الموصل في السنين الماضية ةاإلحداث واألحوال التي مرت بها مدين ةعمل متكاملة لمواجهه كاف ةوضع تقرير أو خط – ١١ ةالمرونة الكافية حتى تتماشى مع ديناميكي ةلخطابحيث تتوفر لهذه ، محددة ةوسكانها لتحقيق األهداف المرجوة في فتره زمني

مستمرة تتم ضمن ةبحيث يصبح تخطيط المدينة عبارة عن عملي اسليمة الغموض في عناصره ةإطار فكر ضمن ،الحياةوتقييم مكونات بيئتها ، مستويات مختلفة مع التركيز على التراكيب الداخلية بما تتضمنه المدينة من أنشطه وفعاليات متباينة

.الموصل ةنظام البيئة الحضرية في مدين لتكوين ةواحد ةالحضرية وعناصرها وروابطها ودمجها في وحدتتناسب مع ظروف البيئة الموصلية وذلك وفق تبدل ةبخطط فرعي ةلعاما ةلخطاللمخططين لتعديل وتبديل ةلفرصاترك –١٢

.وتغير المناهج التخطيطية : االستنتاج العام

الموقع إلى حد كبير من حيث ةاالعتماد على نظريمما سبق يمكن أن نتوصل إلى أن الفرق بين المنطقتين يظهر نتيجة – ١مشاكل تخطيطية برزت في كثير من ةوقد أدى هذا لعد، افتقار المنطقة في الجانب األيسر إلى الجوانب السلوكية في هياكلها

. الخطط الموضوعية على تحقيق األهداف المرجوة فيما يخص موضوع البحث ةاألجيال في عدم قدر الموصل كون تخطيطها ةفي مدين ةلحديثاتقار السلوكي هو من النواقص الرئيسية التي عانت منها المناطق إن هذا االف -٢

هدفها تحقيق اكبر ةاقتصادي ةوفق تصرف قائم على نظر ةاعتمد على تصورات المنظمات الرسمية التي تتبنى أهداف موضوع .الفوائد واإلرباح والعوائد

:باع الخطوات االتيه يمكن إت، ولحل هذه المشكلة . دراسة الوضعية التي توجد فيها المشكلة وبعمق – ١ .تحديد البدائل المطروحة ودراسة ايجابياتها وسلبياتها – ٢ .توقع مايمكن أن ينشا من اختيار لكل البدائل المطروحة – ٣ .المقارنة بين هذه البدائل ضمن األهداف التي نرغب في تحقيقها – ٤يار البديل الذي يمكن أن يؤدي إلى هذه األهداف ويضمن أفضل الفوائد واإلرباح وبعد اتخاذ قرارات بشان المشكلة اخت – ٥

ةيتم إيجاد الحل لها وتطبيقه بعد اتخاذ قرار بشأنه ومقارنو ، األولى من حيث حجمها وأهميتها ةلمرتباالمراد حلها التي تحتل . ةنتائج الحل مع الواقع وتقييم مدى تحقيقه لألهداف المطروحة واتخاذ سياسة عام

65

ندوة اعمار مدينة املوصل

أثر التطورات التقنية الحديثة على البيئية المدرسية

استاذ مساعد/ رائد سالم احمد النعمان جامعة الموصل/ كلية الهندسة / قسم هنسة العمارة

تمتاز التقنية الحديثة بمواصفاتها الفنية وقدرتها على اإلنجاز الدقيق والسريع، وتفرض بمتطلباتها على االنسان أن يغير

ذهنية تفكيره ونمط حياته، وعالقاته، لقد حولت التقنية العالم كله إلى صورتها، بمعنى أنها جعلت العالم كله يقيس نفسه بها، وهكذا . كما يمكن لتقنيات التعليم أن توفر للطلبة تدريبا مميزا وفائقا بهدف تطويرهم مهنيا .ء كلهاصارت هي مقياس األشيا

إن االستراتجيات التربوية تصبح العملية التعليمية أكثر فاعلية وجدوى، وهي تتيح للمعلمين ضبط أداء الطلبة ومراقبته،تكون المدرسة هي المصدر الوحيد أواألساس للتعلم، وكما تقدمت المعدات والتعليمية سيكون لها أبعاد مستقبليه كبيرة فلن

البيت والبيئة، فضال عن استخدامها في ة عوالبرمجيات، لتكون أدوات تعليمية ناج فمن المرتقب أن تتطور نوعية المواد واألجهزةوبمان المبنى المدرسي من أهم أساسيات العملية التعليمية ، وعامال مؤثرا من عوامل نجاح العملية التعليمية ، .في المدرسة

وزيادة مستوى التحصيل العلمي لدي الطالب ، فكلما كان المبنى المدرسي مالئما ومجهزا بكافة سبل ووسائل الراحة فإن ذلك ة التعليمية برمتها ؛ كل ذلك يتطلب ان تكون ابنية المدارس قادرة على توفير فراغات سيكون له األثر االيجابي على العملي

عن .مرنه االستخدام متعددة الوظائف تساهم في إعطاء الطالب معطيات لبناء شخصيته متوازنه مع حضارة العصرأجهزة العرض واإلسقاط المرئي من الحاسب الالزمة مثل الحاسب اآللي، و تجهيز الفراغات الداخلية بالتقنيات الحديثة طريق

تصميم المبنى المدرسي بشكل يساعد على تفاعل ان .والوسائل التعليمية األخرى ودراسة تاثير ذلك على كل المناهج التعليميةلفنية المناسبة ولتركيز على المعايير ا.المدرسة مع المجاورة السكنيه و مراعاة المتطلبات اإلنسانية والفروقات العمرية للطالب

للبناء المدرسي وبخاصة ما يتعلق بالمساحة المخصصة للطالب ضمن قاعة الصف لتخفيف الكثافة الطالبية مع مراعاة .المراحل العمرية للطالب

وبما انه العديد من مدارس مدينة الموصل قد تضرر جراء العمليات العسكرية ويتالي يتطلب إعادة اعمارها بما يوفر .جيدة للتمكين تلك األبنية على التكييف واستيعاب التغييرات والتطورات التقنية الحديثة فرصة

اري للمدارس يالتصميم المع . يتيح مفهوم التصميم المعماري المرن للمدارس القدرة على توسيع االفاق التعليمية بما يتخطى الجدران والمباني المدرسية

طوابق متعددة وهناك أيضا إمكانية ) على ضمان تنظيم المدرسة وفق أسلوب أفقي وعمودي كما يساعد التصميم المعياريومن الضروري أن تمتاز المساحات .لتوسيع وتضييق ودمج التصميم المعياري بما يتناسب مع متطلبات البرنامج التعليمي

الفصول الدراسية التي توفر مرونة عالية تضمن حيث أن . التعليمية بالمرونة لتواكب المتطلبات التربوية والتعليمية كافةللمعلمين والطالب مزيدا من الحرية واالبتعاد عن نموذج مقاعد الجلوس الثابتة، مما يفسح المجال للتكيف والتأقلم مع مجموعة

ستخدام ة التي توفر ويمكن تحقيق المرونة في المساحات التعليمية عبر د إلى شبكة االنترنت أو ا. متنوعة من طرائق التدريس .وصوال غير مقي التقنيات االلسلكي األجهزة المباشرة القابلة للربط باإلنترنت

66

ندوة اعمار مدينة املوصل

تخطيط المدراس الحديثة لذا يجب أن يكون هناك مخطط واضح، الذي يوفر اإلطار الذي. المدارس تتغير دائما لتسهيل طرق جديدة للتعلم والتنظيم

فيمايلي في بعض الخصائص الرئيسية التي يجب أخذها في االعتبار عند التخطيط البنية و . يمكنان يحذتفية تغييرا :وكما يلي.المدرسة

:تخطيط الموقع على ذلك فا الميزات الواجب . يفضل أن يكون الموقع المخصص لبناء المدرسة في مركز وحدة الجيرة، للتقليل من تكاليف النقل

، الوضوحية ، مواصالت جيدة، إمكانية الوصول (تلخيصها في ة المدرسية يمكنتوفرها في المواقع المخصصه لالبني ).االستدامة و إمكانية التوسع في المستقبل

:الوصولية والحركة كما ان الخصوصية مطلوبا في . يجب أن تكون طرق الوصول والتواصل لجميع مستخدمي المبنى المدرسي وغيرهم واضحة

نمط الحركة في المدارس هي نقطة االكثر اهمية لالنطالق في تخطيط المدرسة يجب ان يكون . بعض أجزاء من المدرسةنظام االنتقال واضح ويغطي جميع المستويات في المبنى اضافة الى وضوح الوصول إلى المباني المجاورة وينبغي أن تكون

.المداخل واضحة ومعبرة عن الترحيب ويكون ذلك من خالل التصميم المعماري :التكيف

اكدت الدراسات السابقة التي تناولت موضوع التكيف في االبنية الى ضرورة توفير خصائص تصميمية معينة تساعدها على فمباني المدارس غير ثابته فهي تتغير مع الوقت للتكيف مع هذة التغيرات .قبول التكيف مع متطلبات فضائية ووظيفية متغيرة

ملية التصميمية مجموعة الخصائص التي تساعد المبنى الستيعاب هذة التغييرات الحاصلة مع اثناء الع علية يجب تضمينهاوفئات عمرية ، مرور الزمن ومن بين هذة التغيرات التي قد تحدث و على المبنى استيعابها على سبيل المثال مدى مختلف

من . في الفعاليات التي تتطلبها العملية التعليمية وعدد متغير من المستخدمين ونوع من التوازن ، مختلفه من المستخدمين :خالل االخذ بنظر االعتبار مايلي

تنطيق فضاءات الخدمات.١بالتالي عند تصميم . لذا فالتاقلم مع هذة التغيرات وبمرور الوقت ضرورة لتلبية االحتياجات المتغيرة. مباني المدارس متغيرة .٢

من تغييرات غير متوقعة بما في ذلك تغييير الفضاءات وظيفيا او مع مجموعة إلى التكيفبما يؤدي إلى الحاجة هذة المباني : التوسع

:االنماط المختلفة البنية المدارس وخصائصها العديد من مخططات االبنية المدرسية التقليدية تنبع من مصدر واحد وتملك نفس الخصائص العملية وهي مخططات غير مرنة

استيعاب التوسع بسبب محدودية اشكال مخططاتها وفيما يلي عرض لبعض من مخططات االبنية المدرسية وغير قادرة على وتحليل لخصائص كل نمط من هذة االنماط

)التوزيع الخطي للفضاءات(نمط المخطط الطولي نوية تتعامد على المحور نطاق حركة رئيسي يمثل مصدر الحركة الرئيسي تنتظم الية الفضاءات الرئيسية أفرع الحركة الثا

.الرئيسي لتوفر الحركة للفعاليات المختلفة يتميزهذا النمط من المخططات بالخصائص التالية .المحور الخطي يمثل نواة المخطط وفضاء الترفية الداخلي للمدرسة. ا

.الصفوف تتلقى االنارة المستعارة من المحور الخطي.ب .واالنتقال الحراريالمبنى مغلق لتقليل الكلفة . ج الفضاء الداخلي المفتوح يوفر االنارة للفضاءات العميقة. د

67

ندوة اعمار مدينة املوصل

امكانية تحوير وتككيف الفضاءات البعيدة عن المحور الرئيسي اضافة الى سهوله السيطرة والوصولية على الفعاليات . ه .المنفردة

:نمط المخطط التجميعي المدرسة تبدو مجموعة من الكتل المتميزة بالخصائص التالية عكس النوع االول فضاءات حركة خارجية و

كل كتلة يمكن ان تختلف في المقياس والحجم والشكل حسب الفعالية التي تشغلها. ا كل كتله يمكن ان تستخدم مواد مختلفة عن االخرى لتعطي تنوعا وجاذبية للموقع. ب .لكتل منفصلة عن بعضها الضافة الى امكانية اضافة كتل جديدة للمجمعالمبنى يتميز بسهولة التكييف والتحوير والتوسع فا. ج .الفضاءاتبين الكتل يمكن ان يكون مختلف في المقياس والشكل. د .يوفر تهوية جيدة مع فقد حراري كبير. ه

:نمط الفضاءات المفصلية الفضاءات االخرى وتتمحور حول فضاء المخطط مكون من فضاءات مفصلية شكل كتلة الصفوف تشبة في شكلها بقية شكل

:خصائص المخطط كما يلي. وسطي بارتفاع طابقين الفضاءات الكبيرة تجمع في كتل منفصلة .كل كتلة تعكس وظيفتها على سبيل المثال كتل الصفوف العلمية واالنسانية. ا

الفضاء المركزي يمكن ان يشكل من الفضاءات المشركة والتي تتمحور حوله. ب .مكن استخدام الفضاءات المنفصلة خارج اوقات الدوامي. ج .خلق فناء مركزي مضلل بين الفضاءات الرئسيسة. د

.الفضاءات مغلقة على نفسها وصعوبة التوسيع .تعقيد في نظام الحركة

:النمط الطولي ت والمدخل في أحد نهاية الصفوف تنتظم في أحد اتجاهات الحركة بينما تكون الفضاءات االخرى باالتجاة االخر القاعا

تتميز بالخصائص التالية. الصفوف .الصفوف تتوجة باالتجاة المناسب. ا

.سهوله الوصول من كتله الصفوف الى الفضاءات الخدمية. ب . سهوله اضافة وحدات الى كتلة الصفوف في حالة الحاجة. ج العزل الجيد للفضاءات الصاخبة عن كتلة الصفوف. د .مباشرة الى كتلة الصفوف من الفضاءات الخارجيةالوصولية ال. ه .البناية تاخذ الشكل الطولي بسبب انتظام الصفوف بشكل طولي. و

:االستنتاجات بعد استعراض االنماط المختلفة للمدارس وخصائص كل نمط ولغرض ان تكون البيئة المبنية للمدرسة قادرة على استيعاب

التغيرات الحاصلة نتيجة التطورات التقنية والتكنولوجية الحديثة اضافة الى قدرتها على التكيف مع المتطلبات المتغيرة الخاصة بالعملية التعليمية

تصميميا الى نمط مهجن من نمطي المخطط التجميعي لقدرته على احتواء التغيرات الحاصلة في يمكن التوصل والنمط الطولي لقدرتة على التوسع بشكل مرن واضافة فضاءات الى كتله . الفضاءات ووظيفتها وتكييفه مع تلك التغييرات

.كما في الشكل التالي ، زن الوظيفي والبيئي الصفوف الدراسية وبشكل متعامد مع الكتلة االصلية دون االخالل بالتوا .تصمم الصفوف الدراسية كمساحات متعددة التخصصات والتي تشمل منطقة عمل مجموعة متكاملة .١

68

ندوة اعمار مدينة املوصل

جعل المساحات المخصصة للمالعب والفناء المدرسي مرتبطة باالحتياجات الوظيفية ألن اإلحتياجات متغيرة ومتطورة .٢ .باستمرار

لتوفر قابلية التعديل على الحوائط الداخلية ) القواطع الداخلية(المبنى منفصل عن الجدران الداخلية الحفاظ على هيكل .٣ .واعادة ترتيب الفضاءات بحسب الحاجة الوظيفيه

أن تكون القواطع اتلداخليه مركبة على السطح العلوي للسقف وال تقطع إستمراريته بحيث تستمر التوصيالت من سقف .٤ .إلى آخر

.شبكة تغذي الفصول الدراسية - .البنية التحتية الالزمة والت يتحوي شبكة تتيح االتصال مع جميع المستفيدينتوفير .٥تختلف االحتياجات - .توفير التقنية في الفصول والقاعات الخاصة مثل معامل الحاسوب ومراكز مصادر التعلم -

.الخاصة من التقنيات الضوضاء وصدى الصوت الى الحدود اآلمنة المسموح بهايراعي تصميم المبنى التخفيف من حدة .٦يراعى في تصميم المباني توافر المخارج ومسالك الهروب في حاالت الطؤارى مع عمل رموز واشارات استرشادية .٧

.توضح اتجاهات المخارج ).المطابخ المدرسية ،مثل المختبرات (التركيز والتنطيق وتقليل المساحات المتخصصة . .٨وتهيئتها في اشغالها لفعاليات مرتبطة ) بهو الدخول وغيرها(تفادة من ممرات الحركة ومناطق توزيع الحركة االس .٩

.بالوظيفة التعليمية كاجراء المعارض او اجراء االختبارات توفير امكانية استخدام بعض الفضاءات كالقاعة الرياضية اوالقاعة متعددة االغراض اضافة الى فضاء المكتبة خارج .١٠

.اوقات الدوام الرسمي دون امكانية الوصول الى فضاء الصفوف الدراسيةاغلب المدارس المنفذة في مدينة الموصل من نمط االفضاءات المفصلية حيث تتجمع الكتل الرئيسية للمدرسة حول .١١

والتي تتميز فناء وسطي الذي يتميز بمحدودية قدرة التوسع فية بينما تكون كتلة الصفوف فية من النمط الطولي بخصائص إيجابية من ناحية قدرة التوسع والنواحي البيئية لذلك فمن األفضل اجراء التحويرات على األبنية المدرسية

.المتضررة في مدينة الموصل بما يتالئم مع النقاط اعالة .اتجاة النمط التجميعيمن خالل المحافظة على كتله الصفوف شكال وتوجيها بيئيا واتحويرات بقية فضاءات المدرسة ب

69

ندوة اعمار مدينة املوصل

جامعة الموصل/ د احمد قاسم الجمعة.أ

المبتكرات في عمائر الموصل االثرية

مثــال ألولــى ) تــل قليعــات (فقــد ظهــر فــي موضــعها القــديم تحــت، للموصــل رفــد حضــاري منــذ عصــور مــا قبــل التــاريخ المـيالد فضـال الـى بقيـة أمثلـة القـرى التـي ظهـرت فـي موقعهـا كقريـة حسـونة القـرى الزراعيـة لـدى األنسـان مـن األلـف السـابع قبـل

وفـي العصـور القديمـة الالحقـة ، واالربجية التي نقلت االنسان من مرحلة جمـع قـوت والتنقـل الـى مرحلـة إنتـاج القـوت واالسـتقرار .ودولة الحضر العربية ، نشأت فيها االمبراطورية األشورية الحضـــاري فـــي العصـــور العربيـــة االســـالمية الـــذي جـــاوز مرحلـــة االقتبـــاس الـــى مرحلـــة التطـــور وازداد عطـــاء الموصـــل

دينية وسكنية ودفاعية وخدمية قبل ان تمتـد : ويتضح ذلك بصورة جلية في مبانيها االثرية التي كانت تزخر بها من ، واالبتكار وسـنتطرق الـى بعـض . ت معظمها إلى انقاض دارسة وما أعقب ذلك من عمليات عسكرية حول، ٢٠١٤إليها يد التخريب عام

.االمثلة لذلك التطور واالبتكار على سبيل المثال ال الحصر بهذه العجالة ويعد الجامع النوري في مدينة الموصل في مقدمة تلك االمثلة التي تعبـر عـن التطـور والمبتكـرات المعماريـة فـي مجـال

مـن ) م١١٧٢-١١٧٠/ ه ٥٦٨-٥٦٦(سواء اكانت تعود لعهـد بنائـه االول ، نفيذها والعناصر المعمارية وأساليب ت، التخطيط .أو المنقولة إليه من مبان أخرى ، أو االدوار المعمارية الالحقة ، قبل العاهل االتابكي نور الدين محمود

لتــي ســبقته كــان ففــي القــرون الخمســة األولــى للهجــرة ا، فقــد حــدث تطــور وابتكــار فــي تخطــيط الجــامع ألســباب مناخيــة ، تخطـيط الجوامـع االســالمية بصـورة عامــة يتكـون مــن صـحن مكشــوف تحـف بــه اربعـة أروقــة اكبرهـا رواق القبلــة وهـو المصــلى

االمـــامي منهمـــا يتخــذ هيئـــة البوائــك المفتوحـــة علـــى : يتكــون مـــن قســمين ) المصـــلى(بينمــا فـــي الجــامع النـــوري غــدا رواق القبلـــة وتبعتـه بهـذا التخطـيط الجوامـع ، والقسم االخر خلفي وأوسع مـواز لـه يمثـل المصـلى الشـتوي ،الصحن ويمثل المصلى الصيفي

).م١١٨٠-١١٧٦/ ه ٥٧٦-٥٧٢) (الخضر (الالحقة في المدينة ومنها الجامع المجاهدي والبـدن والسـيما االسـاس، وتعدى التطور واالبتكار تخطيط الجامع النوري الى مئذنته من عهـد بنائـه االول بتصـميمها

فالمئذنة التي تتكون من االساس والقاعدة والبدن والشرفة وما فوقها ، االسطواني وموادها االنشائية والتقنية المستخدمة في بنائها وبعمـق حـوالي ) م١٥×١٥(نجد أن االساس مبني من الحجارة على هيئـة مـدرجات مربعـة تسـتقر علـى االرض البكـر بمسـاحة . ، ومادتهــا الرابطــة الجــص والنــورة المائيــة الممزوجــة بمــرق العظــام ، لــى شــكل أشــعة وعــوارض حجريــة ومرتبطــة بــأذرع ع) م١٢(

كمـا أن مـزيج مادتهـا الرابطـة اكسـبها مرونـة . وهذه التقنية المبتكرة في تهيئة القاعدة أعطـى المئذنـة قاعـدة ارتكـاز قويـة ومسـتقرة .تتحمل الضغط وتقاوم الرطوبة طواني الشـكل فـال تقــل تقنيتـه الفريـدة ومميزاتــه التصـميمية علـى االســاس فـي معالجاتهـا االنشــائية أمـا بـدن المئذنـة االســ

ويتوسطه عمود اسطواني من ، فهو مجوف ومبني من الحجارة الكلسية المغلقة بغالف من األجر المزخرف ، والبيئية والفيزيائية ن العناصـر المعماريـة المبتكـرة ألول مـرة فـي العمـارة االسـالمية وهـي مـ، الرخام يحـف بـه سـلمان يـدوران حـول بعضـهما حلزونيـا

فضـال عـن اسـتخدام جسـور خشـبية بـين ، التي ساعدت على شد المواد البنائية نحو العمود المركزي وعدم اندفاعها نحـو الخـارج فضـال ، طقـة مـن االجـر المزخـرف درجات الساللم لتحقيق المرونة التي تعالج سلبيات التمدد والتقلص وتغليـف جـدران البـدن بأن

عن حماية االحجار الكلسية المبنية منها جدران البدن من الحامض الكاربونيك المتخلف بالجو بفعـل الرطوبـة واالمطـار بفصـلي ن ويرى بعض الباحثين في الفيزياء االنشائية ومنهم الدكتور بسام االمام أن صف وترتيب قطع االجر على البـد، الشتاء والربيع

بأسلوب علمـي لـه اهميـة إنشـائية وفيزيائيـة كـان مـن جملـة العوامـل التـي وضـعت المئذنـة فـي مصـاف االبـراج والمبـاني الداعمـة بعد وضع تشكيالت األجر ألنطقـة البـدن حسـب توزيعـات ثقـل المئذنـة واتجاهـات القـوى ، واقامة مبنى مرن عال ، ذاتيا لنفسها

70

ندوة اعمار مدينة املوصل

تحمــل مواصــفات تلــك االبــراج مــن الناحيــة الهندســية والفيزيائيــة بــل تعــد مــن االعمــال الرياديــة واصــبحت المئذنــة، المــؤثرة عليهــا االولــى فــي هــذا المجــال ألن بنائهــا كــان قبــل اكتشــاف القــوانين الموضــوعية فــي الفيزيــاء التــي تحــتم تــوازن هــذه المنشــأت كقــوانين

المرونـــة العاليــة والحاســوب التــي جعلــت دراســة مثــل هــذه االبنيـــة كمــا أن المئذنــة لــم تســبقها معرفــة بعلــم المــواد ذات ، ) نيــوتن(ألجل ذلك قد أدرجت مؤسسة الصـندوق العـالمي لألثـار المئذنـة ضـمن قائمـة أهـم ، وتصاميمها عملية سهلة في الوقت الحاضر

. ٢٠١٧وأكبر مائة اثر مهدد بالسقوط والواجب رعايتها قبل أن تستشهد على يد الغدر والتخريب عام ومن المبتكـرات المعماريـة االخـرى فـي الموصـل هـي المحاريـب المنزويـة الـذي يتكـون كـل منهـا مـن قطعتـين مسـطحين

وأولــى االمثلــة لهــذا النــوع مــن . ومتنــاظرين مــن الرخــام تلتقيــان فــي زاويــة المبنــى القبليــة لتشــكالن مــع بعضــهما المحــراب الكامــل ). م١٢٤٨/ ه٦٤٦(ومحــراب مــزار االمــام عــون الــدين ، ) م١٢٢٩/ ه٦٣٦( المحاريــب محــراب مــزار االمــام يحيــى بــن القاســم

واتسـام زياراتهـا بالفرديـة ، وابتكار مثل هذه المحاريب المنزوية في مزارات الموصل يرجع الى الحيز المكاني المحدود ألضرحتها .والسيما المجوفة منها ، لمحاريب ولهذا أنتقت الحاجة الى االنواع االخرى من ا، وأن الصالة فيها تكون للتبرك عادة

ومزاغلهـــا ، وتمثلـــت بـــدهاليزها الرئيســـية العموديـــة ) باشـــطابيا(وامتـــدت المبتكـــرات المعماريـــة فـــي الموصـــل الـــى قلعتهـــا وجــاء ذلــك االبتكـار ألهميــة القلعــة الدفاعيـة التــي بنيــت منـذ العصــر االمــوي ، وكــذلك المنفـردة المزدوجــة علــى نفسـها ، المنحرفـة

وال سيما إفشال حصار نـادر شـاه ، وكان لها دور مبرز في حماية المدينة من هجمات االعداء ، ت بادوار معمارية متعددة ومر ) .م١٧٤٣/ ه ١١٥٦(لها عام

بينما الدهاليز الرأسية العمودية التي ابتكـرت فـي قلعـة الموصـل فهـي ، فالدهاليز االفقية تمثلت في جميع القالع عادة .وتكمن أهميتها بالسماح بتحريك المدافعين ونقل مستلزماتهم الى أعلى القلعة بمأمن عن انظار االعداء، عها فريدة من نو

. وكذلك المنفردة المزدوجة على نفسها التي تبدأ بفتحة واسعة من الـداخل ، أما المزاغل المنحرفة نحو اليمين والشمال ، ت محسوبة دفاعيا فتكمن أهميتها في تكمين المدافعين من مراقبة االعداء ثم سرعان ما تنتهي بفتحتين أصغر منحرفتين بدرجا

بعكــس المزاغـل العموديــة ، فهـي مــن المبتكـرات الدفاعيــة فـي الموصـل كمــا أسـلفنا ، وتصـويب االسـلحة علــيهم بكـل حريــة وأمـان .والمنحرفة األخرى التي تتواجد في كافة القالع االثرية في انحاء العالم

وأنمــا شــملت عناصــر ومظــاهر واســاليب ، ر التطــورات والمبتكــرات المعماريــة فــي الموصــل علــى مــا ذكــر ولــم تقتصــوابتكار الحفر المشـطوف فـي زخـارف العمـائر كـان لهـا تـأثير علـى بقيـة انحـاء العـالم ، تنفيذية اخرى كاألعمدة الركينة المزدوجة

ح به في تحديدهاالسالمي وما ذكرناه يعد قيض من فيض تدخل الوقت المسمو