رارـــــإق

:أنا الموقع أدناه مقدم الرسالة التي تحمل العنوان

اخلطاب الصحفي حنو قضية القدس يف الصحافة العربية الدولية دراسة حتليلية مقارنة

أقر بأن ما اشتملت علیه هذه الرسالة إنما هي نتاج جهدي الخاص، باستثناء ما تمت اإلشارة إلیه كل، أو أي جزء منها لم یقدم من قبل لنیل درجة أو لقب علمي أو حیثما ورد، وان هذه الرسالة ك

.بحثي لدى أیة مؤسسة تعلیمیة أو بحثیة أخرى

DECLARATION The work provided in this thesis, unless otherwise referenced, is the researcher's own work, and has not been submitted elsewhere for any other degree or qualification

رامي سلمان دیاب العجلة :اسم الطالب

:Signature :التوقیع

:Date م 11/11/2014 :التاریخ

Student's name:

غــــــــــــــزة –الجـــــامـــــــــعة اإلســـــــــالمیــــة عـمــــــــــــــادة الـــــــدراســـــــــــــات الـعـــلـیــــــــــا

المــــقسـم الصحــافة واإلع –كلیة اآلداب ةـــــافـــص صحــتخص

الدوليةالعربية القدس يف الصحفاخلطاب الصحفي حنو قضية

دراسة تحلیلیة مقارنة

:إعـــداد رامي سلمان العجلة

ـدكتورــــــراف الــــــإش

أبو حشيش حممد حسن أستاذ الصحافة بالجامعة اإلسالمیة

قدم هذا البحث استكماال لمتطلبات الحصول على درجة الماجستیر في تخصص الصحافة

م2014 - هـ 1435

The Islamic University – Gaza Faculty of Postgraduate Studies Faculty of Arts Journalism Department

Master Thesis

The Press Discourse on the Issue of Jerusalem in the International Arab Press

A Comparative Analytical Study

Prepared by: Rami S. D. Elejla

Supervised by: Dr.Hassan M. Abo Hashesh

Journalism Lecturer at the Islamic University of Gaza

A Thesis Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master in Journalism

2014

- أ -

ي ن ( أ ى ا ه ا إ ا ام ا

ي ا ر ا

آ إ ) ا ا

)1آیة : سورة اإلسراء(

- ب -

اإلهـــداء

الحمد هللا رب العالمین، والصالة والسالم على المبعوث رحمة للعالمین، سیدنا محمد وعلى آله وصحبه ومن وااله، أما بعد،،

. )1("من ال یشكر الناس ال یشكر اهللا" :rقال: قال رسول اهللا tعن أبي هریرة

السنة النبویة.. إلى والدتي اتبع القرآن الكریم و أن إلى قدوتي والدي الحبیب الذي علمني وجدتها الحبیبة التي ما وقفت موقفا إال الغالیة التي علمتني حب الخیر لكل الناس.. إلى زوجتي

معي مؤازرة ومؤیدة.

إلى إخوتي، وأخواتي، وأعمامي األفاضل.. إلى روح أبناء عمي الشهیدین بسام سالم العجلة، ومحمد سالمة العجلة.

ة ومن یهمه أمري ..إلى األهل واألحب

إليهم مجيعا أهدي هذه الرسالة

.299، صم"البر والصلة عن رسول اهللا صلى اهللا علیه وسل) سنن الترمذي، "1(

- ت -

شكر وعرفان

الشكر أوال والفضل هللا عز وجل على إعانته لي في إنجاز هذا العمل، والشكر موصول للدكتور الفاضل حسن محمد أبو حشیش على تحمله مشقة اإلشراف على الرسالة، وتوجیهاته

افة واإلعالم بالجامعة لتدریسیة في برنامج ماجستیر الصحالثمینة لي، والى جمیع أعضاء الهیئة ا ، على ما قدموه من جهود كبیرة.اإلسالمیة

وأخص بالذكر األستاذ الدكتور جواد راغب الدلو، والدكتور طلعت عبد الحمید عیسى، والدكتور أیمن خمیس أبو نقیرة.

: وأشكر أعضاء لجنة مناقشة الرسالة كل من

ور وافي رئیس قسم الصحافة واإلعالم بالجامعة اإلسالمیة مناقشا داخلیا، أمین منص/ الدكتور .حفظه اهللا

والدكتور/ حسین عبد الحمید أبو شنب رئیس كلیة اإلعالم واالتصال بجامعة فلسطین مناقشا .حفظه اهللاخارجیا

لتفضلهما بقبول مناقشة الدراسة.

والمحكمین الذین حكموا استمارتي والشكر موصول إلى أعضاء مناقشة خطة الدراسة،تحلیل الخطاب، وتحلیل المضمون، فأثروا الدراسة بمالحظاتهم العلمیة القیمة، والسدیدة، فجزاهم اهللا عني خیر الجزاء، وهم: الدكتور زكریا السنوار، والدكتور عاطف الرفوع، والدكتور أحمد أبو السعید،

من أبو نقیرة، والدكتور أمین وافي، والدكتور طلعت عیسى.والدكتور أحمد عرابي الترك، والدكتور أی

وأدعو اهللا سبحانه وتعالى أن أكون قد وفقت فیما قصدت، والحمد هللا من قبل ومن بعد.

الباحث

- ث -

الملخص باللغة العربیة

في الصحافة العربیة الدولیة، القدس قضیةالخطاب الصحفي نحو ،رصد تهدف الدراسة إلىوالوقوف واإلیجابیة، ،ورصد أدوار القوى الفاعلة السلبیة ،الوقوف على مسارات البرهنةو وتحلیله،

التعرف والحیاة اللندنیة، وكذلك ،واالختالف بین خطاب صحیفتي القدس العربي ،على أوجه االتفاق ،والفعالیات ،القدس من ناحیة أهم القضایا لقضیةلتغطیة صحیفتي الدراسة على تحلیل المضمون

المختلفة التي والعناصر التبوغرافیة، وتكراراتها ومصادرها ،القدس ها بخصوصالتي تم طرحوالحلول ، والوقوف على أوجه االتفاق بین صحیفتي الدراسة.استخدمت إلبراز قضیة القدس

،تحلیل الخطاب الدراسة ثالثة مناهج هي:وتنتمي الدراسة إلى البحوث الوصفیة، واستخدمت ومنهج العالقات المتبادلة، الذي تم في إطاره توظیف أسلوب المقارنة ،سات المسحیةومنهج الدرا

، واستمارة الصحفي الخطاب استمارة تحلیل انات الدراسة من خالل أداتین هما:المنهجیة، وتم جمع بی الصحفي. تحلیل المضمون

وتمتد یطانیا،ن تصدران في بر یوالحیاة اللت ،ي القدس العربيوشملت عینة الصحف صحیفت م،2012/دیسمبر/كانون أول /31وحتى م،2012من ینایر/كانون ثاني/ للدراسة العینة الزمنیة

م.2012اضیع بطریقة المسح الشامل للعینة للعام وجرى اختیار المو بشقیها تحلیل المضمون الصحفي، لیةوبخصوص أهم النتائج التي خرجت بها الدراسة التحلی

واالستیطان على أعلى ،االنتهاكات في المسجد األقصى فقد حظیت قضیة ،حفيوتحلیل الخطاب الص ،وطرح أمثلة للتأكید على قضایا القدس باستخدام البرهنة التاریخیةو ،في صحیفة القدس العربي التكرارات

وبرهنت علیها من خالل االستشهاد ،في حین جاءت قضیة االستیطان في الحیاة اللندنیة كأعلى مرتبة الحیاة اللندنیة،صحیفة في للسلطة الفلسطینیةفعت نسبة األدوار اإلیجابیة وارت األرقام واإلحصائیات،ب

األدوار السلبیة للسلطة الفلسطینیة. القدس العربي في حین ارتفعت في صحیفة

لى الخبر في تناول قضیة القدس كما كان من أبرز نتائج الدراسة تركیز صحیفتي الدراسة ع بیر مع األشكال الصحفیة األخرى مثل المقال، والتحقیق، والتقریر، والحدیث.ك فارق ب

التوصیة بالحرص على التعاطي بشكل :وخرجت الدراسة بعدد من التوصیات كان أبرزهامثل قضیة مصادرة األراضي، وتهجیر المقدسیین، وسحب ،أعمق مع قضایا القدس المختلفة م األشكال الصحفیة في تغطیة قضیة القدس.الهویات، وكذلك التنویع في استخدا

،كما أوصت الدراسة بالتركیز على المضامین اإلیجابیة المتعلقة بالقدس بعیدا عن اإلغفال المنسوبة تناول األدواربصت الدراسة و للصحف، وأ ةاألیدولوجیبما یخدم التوجهات ،واالستبعاد

والفعال في قضیة القدس.للقوى الفاعلة في سیاق التوعیة بدورها اإلیجابي

- ج -

Abstract

The study aims to analyze the press discourse on the issue of Jerusalem in the international Arab press and examine argumentative moves, the negative and positive roles of actors, and the points of similarity and difference in the coverage of both Al-Quds Al-Arabi newspaper and the London-based Al-Hayat newspaper. The study also aims to do a content analysis of the newspapers' coverage of the issue of Jerusalem with regards to the most important issues covered, the activities, solutions offered to the issue of Jerusalem, their sources and repetition, the different typographical elements which were used to highlight the issue of Jerusalem, and the aspects of the agreement between the newspapers of the study.

This is a descriptive study which used three different approaches: discourse analysis, survey methodology, and comparative interrelationships approach within which a comparative methodological approach was used. Data collection was implemented using two tools: a discourse analysis questionnaire and a content analysis questionnaire.

The study sample included Al-Quds Al-Arabi and Al-Hayat newspapers which are issued in London. It covered the period from January 2012 to December 2012. We have chosen the topics using a comprehensive survey of the sample.

The study's most important findings show that the violations against Al-Aqsa Mosque and the issue of Jewish settlements got the highest percentages in Al-Quds Al-Arabi newspaper which used historical demonstration and examples to emphasize the issue of Jerusalem. On the other hand, the issue of settlements got the highest percentage in Al-Hayat newspaper which was demonstrated in citing figures and statistics. Positive roles attributed to the Palestinian Authority were high in Al-Hayat newspaper, while negative roles of the Palestinian Authority were rather high in Al-Quds Al-Arabi.

The most significant results of the study also included the two newspapers' major emphasis on the news story in dealing with the issue of Jerusalem in comparison with other news forms such as the news article, the features, the report, and the interview.

The study's most significant recommendations include giving greater attention in dealing with the different issues of Jerusalem such as the issue of land confiscation, the expulsion of Jerusalemites, withdrawing identity cards, and diversifying the use of different forms in the press coverage of the issue of Jerusalem.

The study also recommends focusing on the positive implications relating to Jerusalem without omission or exclusion, in a way which serves the ideological orientations of the newspapers. The study recommends addressing the roles of active actors in the context of raising awareness to their positive and effective roles on the issue of Jerusalem.

- ح -

فهرس المحتویات الصفحة الموضوع

أ آیة قرآنیة

ب اإلهداء

ت شكر وعرفان

ث الملخص بالعربیة

ج باإلنجلیزیةالملخص

ح هرس المحتویاتف

ذ فهرس الجداول

1 المقدمة

1 تقدیم

2 الدراسات السابقة

10 لسابقةحدود االستفادة من الدراسات ا

11 االستدالل على المشكلة

12 مشكلة الدراسة

12 أهمیة الدراسة

12 أهداف الدراسة

13 تساؤالت الدراسة

15 اإلطار النظري للدراسة

16 نوع الدراسة ومنهجیتها وأدواتها

24 مجتمع الدراسة

25 عینة الدراسة

26 إجراءات الصدق والثبات

- خ -

الصفحة الموضوع

29 المفاهیم األساسیة للدراسة

29 صعوبات الدراسة

30 المعاییر التي دفعت الباحث إلى اختیار المشكلة

31 تقسیمات الدراسة

الفصل األول

واقع وإشكاليات مدينة القدس 34 المبحث األول: سیاسة التهوید في القدس

34 تهوید القدسالقرارات والتشریعات القانونیة (اإلسرائیلیة) ل

38 أبرز اإلجراءات (اإلسرائیلیة) لتهوید القدس

51 المبحث الثاني: المواقف الدولیة والعربیة والفلسطینیة من قضیة القدس

51 نظمات الدولیة والعربیة واإلسالمیة بخصوص القدسمارات القر

ني و(اإلسرائیلي) من قضیة مواقف الدول الغربیة والعربیة والموقف الفلسطی القدس

57

66 ضات السالم المبحث الثالث: القدس في مفاو

67 )السالم العربیة (اإلسرائیلیة مفاوضاتالقدس في

69 )الفلسطینیة (اإلسرائیلیة السالم القدس في مفاوضات

78 ي والفلسطینيالمبحث الرابع: واقع القدس في اإلعالم العرب

79 تجاه القدس وأسس المواجهة التغطیة اإلعالمیة (اإلسرائیلیة)

82 بي تجاه القدس والمطلوب اإلعالميشكالیات اإلعالم العر إ

لثانيالفصل ا سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس

92 المبحث األول: السمات العامة للمضمون الصحفي لصحیفتي الدراسة

- د -

الصفحة الموضوع

92 السمات العامة لفئات الموضوعات في صحیفتي الدراسة

102 عامة لفئات الشكل في صحیفتي الدراسةالسمات ال

المبحث الثاني: سمات الخطاب الصحفي لمسارات البرهنة في صحیفتي 110 الدراسة

110 سمات الخطاب الصحفي لمسارات البرهنة المنطقیة

120 سمات الخطاب الصحفي لمسارات البرهنة غیر المنطقیة

123 المبحث الثالث: سمات الخطاب الصحفي للقوى الفاعلة في صحیفتي الدراسة

123 ي صحیفتي الدراسةاألدوار اإلیجابیة للقوى الفاعلة ف

128 األدوار السلبیة للقوى الفاعلة في صحیفتي الدراسة

135 المبحث الرابع: مناقشة نتائج الدراسة والتوصیات

135 تحلیل المضمون وتحلیل الخطابمناقشة نتائج

146 توصیات الدراسة

148 مصادر ومراجع الدراسة

164 مالحق الدراسة

- ذ -

اولفھرس الجد

رقم رقم موضوع الجدول الجدول

الصفحة 11 ستكشافیة االجدول یوضح موضوعات الدراسة -1

92 یوضح نسب وتكرارات قضایا القدس في صحیفتي الدراسةجدول -2

95 یوضح نسب وتكرارات المصادر الصحفیة في صحیفتي الدراسةجدول -3

97 الدراسة یفتيتكرارات اتجاه الموضوعات في صحنسب و یوضح جدول -4

98 الدراسة صحیفتي في الفعالیات وتكرارات نسب یوضحجدول -5

100 الدراسة یفتيیوضح نسب وتكرارات الحلول في صحجدول -6

102 الدراسة یفتينسب وتكرارات األشكال الصحفیة في صح جدول یوضح -7

103 في صحیفتي الدراسة القدس قضیة موقع وتكرارات نسب جدول یوضح -8

105 الدراسة صحیفتي في التبوغرافیة العناصر وتكرارات نسب یوضحجدول -9

107 الدراسة صحیفتي في العناوین وتكرارات نسب یوضحجدول -10

108 الدراسة یفتيصح في القدس موضوعات ونسب مساحة یوضحجدول -11

صحیفتي خطاب في المنطقیة البرهنة مسارات توزیع یوضحجدول -12 الدراسة

110

في المنطقیة غیر البرهنة مسارات وتكرارات نسب توزیع یوضحجدول -13 الدراسة صحیفتي

120

صحیفتي في االیجابیة الفاعلة القوى أدوار وتكرارات نسب یوضحجدول -14 الدراسة

123

128 الدراسة صحیفتي في السلبیة الفاعلة القوى راتوتكرا نسب یوضحجدول -15

ةـــدمــقم

- 1 -

المقدمةوتحتوي على تقدیم، وأهم الدراسات السابقة، منهجیة للدراسة، التشمل المقدمة اإلجراءات

ها،التي دفعت الباحث إلى اختیار والمعاییر وتساؤالتها، وأهدافها، ا،وأهمیته الدراسة،وتحدید مشكلة واجراءات ووحدة القیاس، ،وكذلك أسلوب وعینتها، والنظریة المستخدمة في الدراسة، ومجتمعها،

وتقسیمها. والثبات، وصعوبات الدراسة، ومصطلحاتها، ،الصدق

:تقدیمتتمیز مدینة القدس عن سائر مدن العالم، بأنها تضم أهم المقدسات اإلسالمیة والمسیحیة،

بین العدید من الحضارات قدیما وحدیثا، كما خصها اهللا بالمسجد األقصى مما جعلها بؤرة للصراع وثالث المساجد التي نالت شرف القداسة. ،المبارك ثاني مساجد اإلسالم

وأعطیت نظاما دولیا ،وتعد القدس مدینة عربیة إسالمیة انتزعت من ید أصحابها الشرعیینأحدهما فلسطیني خضع لإلدارة األردنیة، والثاني ، م1948، ثم قسمت إلى شطرین عام م1947عام

فأصبحت المدینة كلها تحت م،1967الشطر الفلسطیني عام )إسرائیل(، واحتلت )إسرائیلي( .)1(ومعالمها ،لتغییر طابعها ؛سیطرتها، واتخذت قرارا بضمها، ثم شرعت بالعدید من اإلجراءات

العربي (اإلسرائیلي) مما جعلها محط وقد شكلت قضیة القدس محورا مهما في الصراع اهتمام في المنظمات، والمحافل الدولیة، ویبدو ذلك واضحا من خالل الكم الكبیر من القرارات

لفلسطینیین، اؤید من یالقدس بین وصها، كما تباینت مواقف الدول حول الدولیة التي صدرت بخصكل ما تقوم به سلطات االحتالل ویعتبر ن)،سرائیلیییؤید (اإل في المدینة، ومن رفض االنتهاكاتیو

.ا طبیعی ا في القدس حقمحاوالت مستمرة من حكومات االحتالل المتعاقبة م1967منذ احتاللها عام وتشهد المدینة

،وبناء المستوطنات ،، كمصادرة األرضاء الوجود العربي فیهاوتهویدها وانه ،للسیطرة علیهاواإلسالمیة، كما ،وازالة معالمها العربیة ،لمستوطنین الیهود مكانهمواحالل ا ،وتهجیر الفلسطینیین

واالقتحامات ،واألنفاق ،تعتدي سلطات االحتالل على المسجد األقصى المبارك من خالل الحفریاتواقامة الحفالت الراقصة ،والمالهي اللیلیة ،المتكررة، واحاطته بعشرات الكنس والبؤر االستیطانیة

.)2(في محیطه

) جواد الدلو، "قضایا القدس في الصحافة الفلسطینیة: دراسة تحلیلیة مقارنة على عینة من الصحف الیومیة"، 1(

.3م)، ص2000العدد األول (غزة: الجامعة اإلسالمیة،–، المجلد الثامن مجلة الجامعة اإلسالمیة: ور على موقع مؤسسة القدس للثقافة والتراثتقریر منشمؤسسة القدس للثقافة والتراث، "احتالل القدس"، )2(

www.alqudslana.com م.3/12/2013م ، تاریخ زیارة الموقع 2/6/2011، تاریخ النشر

ةـــدمــقم

- 2 -

وهو ما عرف باتفاق غزة م، 1993ووقعت منظمة التحریر الفلسطینیة اتفاقیة أوسلو عام وقع الطرفان في القاهرة م، 1994 /مایو عامأریحا أوال إلنهاء حالة العداء بین الطرفین، وفي أیار

على االتفاق التنفیذي إلعالن المبادئ الخاص بإقامة سلطة الحكم الذاتي الفلسطیني، ونصت . )1(تفاقیة، على أن هذه المفاوضات سوف تغطي القضایا المتبقیة، بما فیها القدساال

بالموعد المحدد للمفاوضات حول القدس، وأكد العدید من القادة سلطات االحتاللولم تلتزم السیاسیین (اإلسرائیلیین) بأن قضیة القدس غیر قابلة للحل، وأنها ستبقى عاصمة أبدیة لــ(إسرائیل)

وهو ما ترجمته الحكومات المتعاقبة عملیا على ،اتفاقیة أوسلو لم تحظر االستیطان في المدینة وأن .نتهاكات المتعددة في مدینة القدسأرض الواقع عبر اال

ویتبنى اإلعالم الغربي الروایة (اإلسرائیلیة) لما یجري في مدینة القدس، ویتعامل مع مدینة تتبع لدولة االحتالل، باعتبار أنها على أنها حق طبیعي؛ االنتهاكات (اإلسرائیلیة) في المدینة

التاریخیة والسیاسیة في القدس یقوم اإلعالم (اإلسرائیلي) بدور خطیر من خالل تشویه الحقائق كما المساهمة في فرض أمر واقع لصالح دولة االحتالل. و

،في القدسالمتعددة ات في كشف االنتهاكالعربي والفلسطیني ومن هنا یبرز دور اإلعالم وممارساته العدوانیة ،وتوثیق صور مكابدتهم لالحتالل ،المقدسیون یعیشهونقل الواقع المریر الذي

والمواثیق الدولیة. ،المخالفة لألعراف

الخطاب الصحفي تجاه قضیة القدس في الصحف وتحلیل ،وتسعى هذه الدراسة إلى رصدمسارات البرهنة التي طرحتها صحف الدراسة للتدلیل على من خالل الكشف عن ،العربیة الدولیة

االنتهاكات التي تتعرض لها مدینة القدس، وكذلك الكشف عن القوى الفاعلة التي قامت بأدوار محوریة في قضیة القدس، كما تعمل الدراسة على الكشف عن تحلیل مضمون الصحف العربیة

ى فئات الموضوع، والشكل الصحفي للصحیفتین عن طریق التعرف علتجاه قضیة القدس الدولیة الدراسات السابقة: قضیة القدسل همافي تناول

التي تناولت القضایا المتعلقة بهذه السابقة اطلع الباحث على عدد من الدراسات العلمیةالدراسة من حیث مشكلتها البحثیة، وأسلوبها ومنهجیتها، واألدوات المستخدمة في جمع بیاناتها،

لالسترشاد بها واالستفادة منها في إعداد دراسته، وقسم من الدراسات قر على اختیار مجموعة واست :یأتيات إلى ثالثة محاور وفقا لما الباحث تلك الدراس

. 184م)ص1994،(لندن: مؤسسة الرافد،1، طضیاع أمة) سعید المسحال، 1(

ةـــدمــقم

- 3 -

القضیة الفلسطینیة: إزاءبتحلیل الخطاب الصحفي الخاصةالدراسات أوال:: دراسة لمصالحة الفلسطینیةالخطاب الصحفي الفلسطیني نحو قضیة ا": بعنواندراسة - 1

:)1("وصفیة

ومقارنة ، استهدفت رصد وتحلیل الخطاب الصحفي الفلسطیني تجاه المصالحة الفلسطینیةئمین باالتصال عرفة أدوار ومواقف القام وكذلكهذا الخطاب في صحیفتي الحیاة الجدیدة وفلسطین،

واستخدمت ثالثة مناهج هي صفیة، وتقع هذه الدراسة ضمن البحوث الو نحو قضیة المصالحةت استخدمو ،ومنهج دراسة العالقات المتبادلة ، ومنهج الدراسات المسحیة،منهج تحلیل الخطاب

اب الصحفي، وصحیفة ، هما: استمارة تحلیل الخطللحصول على المعلومات أداتین الباحثةشملت عینة و ونظریة حارس البوابة، ،ت نظریتي تحلیل اإلطار اإلعالميوطبق ،االستقصاء

ف صحیفتي الحیاة الجدیدة وفلسطین، وبخصوص أهم النتائج التي خرجت بها الدراسة الصحألكبر بین أطروحات النسبة اروحة الحكومة في صحیفتي الدراسة على التحلیلیة فقد حظیت أط

: اتفاق القائمین باالتصال على أنالمیدانیة إلى عدة نتائج أبرزها خلصت الدراسةالمصالحة، و التوجه األیدلوجي للكاتب یعد من العوامل المؤثرة في تشكیل مواقفه نحو قضیة المصالحة.

: دراسة تحلیلیة مقارنة الخطاب الصحفي الفلسطیني تجاه قضیة الالجئین" بعنوان:دراسة - 2 : )2(م"2010-م2007للصحف الیومیة والحزبیة بعد االنقسام الفلسطیني

والقضایا ،حفي الفلسطیني تجاه قضیة الالجئیناستهدفت رصد وتحلیل الخطاب الصوالرسالة، والتعرف على أوجه ،المترتبة علیها، ومقارنة هذا الخطاب في صحیفتي الحیاة الجدیدة

، وتقع هذه الدراسة في دراسةال تيفیالقائمین باالتصال في صح واالختالف بین مواقف ،االتفاقث المنهج المسحي، والمنهج المقارن، ومنهج تحلیل إطار البحوث الوصفیة، واستخدم فیها الباح

، علة، واألطر المرجعیة، والمقابلةالبرهنة، والقوى الفا اتالخطاب الصحفي، مستخدما أدوات مسار ونظریة حارس البوابة. ،يتحلیل اإلطار اإلعالم یتيكما طبقت الدراسة نظر

والرسالة تجاه قضیة ،اة الجدیدةبین صحیفتي الحی االختالفها بینت ومن نتائج الدراسة أنواتفقت صحیفة الحیاة الجدیدة مع توجهات حركة فتح ،الالجئین، حیث تأثرت كل منهم بتوجهاتها

اتفقت صحیفة الرسالة مع توجهات حركة حماس نحو في حین الفلسطینیین، نحو قضیة الالجئین .قضیةال

رسالة حة الفلسطینیة: دراسة وصفیة"، ) رجاء أبو مزید، "الخطاب الصحفي الفلسطیني نحو قضیة المصال1(

م).2013(غزة: الجامعة اإلسالمیة، كلیة اآلداب، ماجستیر غیر منشورة(القاهرة: "، رسالة ماجستیر غیر منشورة) وائل المناعمة، "الخطاب الصحفي الفلسطیني تجاه قضیة الالجئین2(

م).2012جامعة القاهرة، كلیة اإلعالم،

ةـــدمــقم

- 4 -

: دراسة لألطر المستخدمة من قبل ثالث دراسة بعنوان: "أطر الصراع اإلسرائیلي الفلسطیني -3(1)صحف أمریكیة"

:

تخدمة في تغطیة الصراع الفلسطیني هدفت الدراسة إلى التعرف على األطر المس(اإلسرائیلي) في ثالث صحف أمریكیة، هي نیویورك تایمز، وسانت لویس بوستن، وكریستیان

التي تلت اقتحام أرئیل شارون للمسجد ساینس مونیتور، وذلك خالل فترتین زمنیتین، هما: الفترة التي تلت العملیة الفدائیة التي تم تنفیذها لیلة عید الفصح عام ، والثانیة م2000األقصى عام

، وشنت في أعقابها (إسرائیل) ما عرف بعملیة السور الواقي في الضفة الغربیة المحتلة.م2002

ج تحلیل الخطاب والمنهج المقارن، واستخدمت منه وتنتمي الدراسة إلى البحوث الوصفیة،من ، وكان م الباحث بتحلیل اللغة المستخدمةواعتمدت على نظریة تحلیل اإلطار اإلعالمي، وقا

، بینما م2000أن السعي لتحقیق األمن هو اإلطار السائد في التغطیة الصحفیة لعام أهم نتائجها، ، كما م2002اإلطار السائد في تغطیة عام كان الترهیب والتخویف من قوة (إسرائیل) العسكریة هو حسب ث للصراع الفلسطیني (اإلسرائیلي) أظهرت النتائج اختالف التأطیر في الصحف الثال

.ةاألیدولوجیتوجهات الصحف بعنوان: "التغطیة اإلخباریة لصحیفة نیویورك تایمز ألحداث االنتفاضة الثانیة: دراسة دراسة- 4

(2)في تحلیل الخطاب النقدي":

هدفت إلى تحلیل محددات الخطاب الصحفي األمریكي تجاه االنتفاضة الفلسطینیة في نتمي الدراسة إلى البحوث الوصفیة، واستخدمت منهج تحلیل الخطابصحیفة نیویورك تایمز، وت

م، 2000، واعتمدت على النظریة النقدیة، وتم إجراء الدراسة في المدة الزمنیة من النقديوالمقاالت ،ة المواد التي خضعت للدراسة فكانت التقاریر اإلخباریةعین ، أمام2003وحتى

، واعتمدت الدراسة على أداة تحلیل ي تناولت أحداث االنتفاضة الثانیةالتاالفتتاحیة، ومقاالت الرأي ومصادر ،والتصویر، والتركیب ،التعبیروتحلیل مستویات استخدام أدوات ،لوصف األسلوب؛

أن صحیفة نیویورك وكان من أبرز نتائجها؛ المستخدمة في تغطیة االنتفاضة، األخبار، واألطركشفت كما ،االنتفاضة الفلسطینیة الثانیةوقع في الذي تایمز حملت الفلسطینیین مسئولیة العنف

، وتبریر األفعال التي قامت تخفیف الصحیفة من آثار العدوان (اإلسرائیلي) ضد الفلسطینیین نتائجال د الفلسطینیین من منطلق الدفاع عن النفس. بها ض

(1) Melaine Stawicki," Framing the Israel-Palestinian Conflict :A Study of frames

used buy three American newspaper "", Unpublished Master's theses( Columbia :faculty of the graduate School ,University of Missouri,2009)

( 2 ) Amer, M. (2008). The Linguistics OF Representation: The New York Times Discourse on the Second Palestinian Intifada. Unpublished PhD thesis. The University of Melbourne, Victoria, Australia.

ةـــدمــقم

- 5 -

"المعالجة الصحفیة للشئون الخارجیة في الطبعة الدولیة لصحیفة الجیروزالیم بعنوان: دراسة - 5 :)1(بوست اإلسرائیلیة"

وتحلیل الخطابات الصحفیة المقدمة على صفحات صحیفة (الجیروزالیم ،استهدفت رصدللوقوف على حقیقة توجهاتها )اإلسرائیلیة(ن الخارجیة فیما یتعلق بقضایا الشئو ،بوست)

الكیفي بتحلیل الخطابات الصحفیة المقدمة على لیلاألیدیولوجیة، واستخدمت الدراسة أسلوب التح ).م2006- ینایر-6إلى م2005-ینایر- 7صفحات الصحیفة موضع الدراسة، وذلك (من

احتلت )اإلسرائیلي(صراع الفلسطینيال ؛ أن قضیةالدراسة إلى عدة نتائج، أهمهاوخلصت واإلقلیمي ،مقدمة االهتمام في سلم أولویات المعالجات الصحفیة المتعلقة بقضایا الصراع العربي

، وأن الخطاب )%(78.8المقدمة على صفحات الصحیفة محل الدراسة بنسبة )اإلسرائیلي(عالجته للعالقات المصریة محددة في م استراتیجیةالصحفي للصحیفة محل الدراسة لم یتبن

، نظرا الختالف توجهه األیدیولوجي.)اإلسرائیلیة(

:الدراسات التي تتعلق بالقدس: ثانیا بعنوان: "التغطیة اإلعالمیة األمریكیة للوضع في القدس: دراسة في تحلیل دراسة -1

:)2(الخطاب"

في صحیفتي ، القدسلقضیة وسائل اإلعالم األمریكیةتغطیة استهدفت التعرف على كیفیة المفردات التي اختارها المراسلون واالفتراضات التي و الــ نیویورك تایمز، والــ واشنطن بوست،

اعتمدوا علیها في تغطیتهم للوضع في القدس، وأسالیب انتقاء الخبر أو حذفه أو تسلیط الضوء المؤثرة على التغطیة علیه أو تخفیف حدته، وكذلك السیاقات السیاسیة واالقتصادیة والثقافیة

مضامین التغطیة اإلخباریة ة بمسحاإلعالمیة األمریكیة للصراع في الشرق األوسط، واهتمت الدراسوذلك في الصحیفتین بحق الوجود العربي واإلسالمي في القدس، )اإلسرائیلیة(لالنتهاكات اء األخبار والمعلومات وأظهرت الدراسة أن هناك اتجاها دائما في أسالیب انتق األمریكیتین،

، مع إغفال الصحیفتین للمعلومات المتعلقة )اإلسرائیلیة(یتناسب مع المبررات والمفردات بحق القدس والمناقضة للقانون الدولي وقرارات األمم المتحدة. )اإلسرائیلیة(بالممارسات

)( لمیاء سامح جاد، "المعالجة الصحفیة للشئون الخارجیة في الطبعة الدولیة لصحیفة الجیروزالیم بوست 1

م).2007(القاهرة: جامعة القاهرة: كلیة اإلعالم، رسالة ماجستیر غیر منشورة، اإلسرائیلیة"(2) Amer, M. & Amer, W. "U.S. Media Coverage of the Situation in Jerusalem": A

Discourse Analysis Study. Proceedings of the 5th Scientific Conference of the Faculty of Arts, the Islamic University of Gaza, 2011.

ةـــدمــقم

- 6 -

المیة للقدس بالتطبیق "تفعیل دور الفضائیات العربیة لدعم الهویة العربیة اإلسبعنوان: دراسة - 2 : )1(على النخبة الفلسطینیة"

،واتجاهاتهم نحو أداء الفضائیات العربیة ،واستهدفت التعرف على آراء النخبة الفلسطینیةج المسحي بشقیه وهي دراسة وصفیة استخدمت المنه ،وكیفیة تفعیل دورها تجاه قضیة القدس

ونظریة الغرس ،ظریة ترتیب األولویاتوهي ن ، واستخدمت ثالث نظریاتالوصفي والتحلیليللوصول إلى ؛االستبیان ، واستخدمت الدراسة أداةاإلعالم ونظریة االعتماد على وسائل ،الثقافي

مجتمع الدراسة في النخبة الفلسطینیة من الممارسین للعمل في جمیع وتمثل ،المعلوماتبق البحث على عینة عشوائیة اإلعالمیة، وط و ،والثقافیة ،واالجتماعیة، المجاالت المختلفة السیاسیة

وخلصت الدراسة ، مع البحث من الممارسین للعملمفردة من مجت 60مكونة من مل على دعم الهویة العربیة إلى أن معظم أفراد العینة من النخبة ترى أن الفضائیات العربیة تع

یة ضائیات العربیة في دعم الهو أن النخبة غیر راضیة عما تقوم به الفنتائج كما أوضحت ال ،للقدس .العربیة للقدس

"جهود وسائل اإلعالم في تزوید طالب الجامعات الفلسطینیة بالمعلومات :بعنواندراسة - 3 : )2("حول قضیة القدس

واستهدفت التعرف على الدور الذي تقوم به وسائل اإلعالم المتعددة في تشكیل وعي واعتمدت ،ق بقضیة القدس، وانتمت إلى البحوث الوصفیةالشباب الجامعي وتفسیراتهم لما یتعل

، واستخدمت أداة صحیفة االستقصاء على عینة من طالب الجامعات على منهج المسح اإلعالمي الفلسطینیة في قطاع غزة.

أن االنترنت یأتي في المرتبة األولى في من أبرزهاالدراسة إلى عدد من النتائج وخلصتثم اإلذاعة وأخیرا الصحف في ،وتالها التلفزیون ،لوسائل اإلعالمتعرض الشباب الجامعي

الحصول على المعلومات حول قضیة القدس، كما كشفت الدراسة أن حجم التغطیة اإلعالمیة التي .لقضیة القدس غیر كافیة بشكل عام تخصصها وسائل اإلعالم

) زهیر عابد، "تفعیل دور الفضائیات العربیة لدعم الهویة العربیة اإلسالمیة للقدس بالتطبیق على النخبة 1(

، العدد الثامن عشر (غزة: جامعة القدس مجلة جامعة القدس المفتوحة لألبحاث والدراساتالفلسطینیة"، .263م) ص2010المفتوحة،

طالب، "جهود وسائل اإلعالم في تزوید طالب الجامعات الفلسطینیة بالمعلومات حول قضیة القدس"، ) موسى2(م ) 2011، العدد السابع(الریاض: الجمعیة السعودیة لإلعالم واالتصال، المجلة العربیة لإلعالم واالتصال

.235ص

ةـــدمــقم

- 7 -

:)1(نترنت"في اإلعالم على شبكة اإل "حضور مدینة القدس ن:بعنوا دراسة- 4

في إمداد الرأي العام العالمي بالمعلومات حول قضیة االنترنت دور استهدفت الكشف عنوتحلیل المضمون، والمقارن، واستخدمت ثالثة مناهج وهي المسح، ،وهي دراسة وصفیة ،القدس

مثل وت ،وغوغل ،وجمعت بیاناتها باستمارة تحلیل المضمون ومحركات البحث یاهو والتافیستافیها كلمة القدس مما هو منشور على شبكة وردتالتي والمواقع جمیعا ،الوثائق فيتمع الدراسة مج

وثائق 103واالنجلیزیة، وأجریت الدراسة على عینة قوامها تحلیل أول ،وباللغتین العربیة ،االنترنت وثیقة باللغة االنجلیزیة. 90وأول ،باللغة العربیة

النتائج أبرزها أن مدینة القدس تحتل مرتبة متقدمة في وخلصت الدراسة إلى عدد من نتائج البحث باللغتین العربیة واالنجلیزیة من مجموع الحضور اإلعالمي لمجمل العواصم العربیة، وأظهرت الدراسة أن المضامین السیاسیة تحتل المرتبة األولى في الوثائق المنشورة باللغة العربیة

مما هو منشور وتأتي الموضوعات )% 32,2(اللغة االنجلیزیة بنسبة والوثائق ب )،%38,9(بنسبة والتعلیمیة في المرتبة الثانیة. ،العلمیة

"قضایا القدس في الصحافة الفلسطینیة: دراسة تحلیلیة مقارنة على عینة من بعنوان: دراسة - 5 :)2(الصحف الیومیة"

والكشف عن ،ینیة لقضیة القدسواستهدفت التعرف على طبیعـــة معالجة الصحافة الفلسطوانتمت إلى ،وهي دراسة تحلیلیة مقارنة لعینة من الصحف الیومیة ،القضایا التي حظیت باهتمامها

، احث في إطاره منهج تحلیل المضمونواستخدم الب ،واستخدمت منهج المسح ،البحوث الوصفیةوكانت عینة الدراسة هي ،جللوصول إلى النتائ ،واتخذ الباحث أداة استمارة تحلیل المضمون

والحیاة ،وهي القدس ،الصحف الیومیة الفلسطینیة التي تصدر في أراضي السلطة الفلسطینیة واألیام . ،الجدیدة

من أبرز نتائج الدراسة أن اهتمام صحف الدراسة بقضایا القدس بشكل عام جید من حیث و هي أكثر صحف الدراسة اهتماما قدسكما أشارت النتائج إلى أن صحیفة الوالمساحة، ،التكرار

.بقضایا القدس من حیث المساحة والتكرار

مجلة دمشق لآلداب والعلوم ت"، ) محمود الرفاعي، "حضور مدینة القدس في اإلعالم على شبكة االنترن(1 .601م) ص 2009، عدد خاص في عام القدس عاصمة الثقافة العربیة ( دمشق: جامعة دمشق، اإلنسانیة

. 343، صمرجع سابق) جواد الدلو، 2(

ةـــدمــقم

- 8 -

:ي تتعلق بالصحافة العربیةالدراسات الت :ثالثا :)1(ة":" الصورة اإلعالمیة النتفاضة األقصى في الصحافة العربیبعنوان دراسة- 1

عن انتفاضة استهدفت التعرف على الصورة اإلعالمیة التي تعكسها الصحافة العربیة وذلك باستخدام استمارة ،م28/9/2002م حتى 28/9/2000األقصى خالل الفترة الممتدة من

.ضمون، واستخدم منهج المسحمتحلیل

تهمیش وعملت على ،قضیة القدس تتجاهل وتوصلت الدراسة إلى أن الصحف العربیةحركة المقاومة وقدمت ،داثمنظمة التحریر الفلسطینیة لصالح السلطة الفلسطینیة كفاعل في األح

اإلسالمیة حماس لقیادة أحداث االنتفاضة بنسبة تفوق الفصائل األخرى المجتمعة.

اتجاهات الخطاب الصحفي الجزائري إزاء انتفاضة األقصى الثانیة: دراسة بعنوان: " دراسة- 2م وحتى 28/9/2000تحلیلیة مقارنة بین الصحف الحكومیة والصحف المستقلة من

: )2("م2003 /30/4

ومقارنة هذا ،وتحلیل الخطاب الصحفي الجزائري حیال انتفاضة األقصى ،استهدفت رصدخالل الفترة من بدایة ،)والخبر الخاصة ولیبرتي المستقلة ،الشعب الحكومیة(الخطاب في صحف

للكشف عن التوجهات السیاسیة لكل م،30/4/2003وحتى م، 29/9/2000انتفاضة األقصىومقارنة توجهات كل صحیفة حیال انتفاضة ،الخطابات الصحفیة المتضمنة فیهاو ،صحیفة

، واعتمدت الدراسة على نظریة اإلطار اإلعالمي.ألقصى باختالف سیاستها اإلعالمیةا

مط معالجة الصحف الجزائریة باختالف ن اختالفأبرزها ،وتوصلت الدراسة إلى عدة نتائجوالمتمثلة في ،ایا الرئیسیة التي تمثل جوهر القضیة الفلسطینیةقضللملكیتها واللغة الناطقة بها

كما لم تركز صحف ،ة، االستیطان، وحق تقریر المصیر)قضیة (القدس، الالجئین، حق العودولكن طرحت مجموعة من األطر المرجعیة ،وتوظیف إطار واحد في خطابها ،العینة على استخدام

واإلسالمیة بعكس جریدة لیبرتي ،والخبر على األطر العربیة ،حیث ركزت جریدتا الشعب ،المختلفة .التي ركزت على األطر المحلیة ثم الدولیة

رسالة دكتوراه غیر ،فاضة األقصى في الصحافة العربیة"أیمن خمیس أبو نقیرة، "الصورة اإلعالمیة النت (1)

م).2008،كلیة اإلعالم، (الخرطوم: جامعة الجزیرة منشورةالطاهر بصیص، "اتجاهات الخطاب الصحفي الجزائري إزاء انتفاضة األقصى الثانیة: دراسة تحلیلیة مقارنة (2)

رسالة ماجستیر غیر ، م"2003/ 30/4م وحتى 28/9/2000ن بین الصحف الحكومیة والصحف المستقلة م م).2007 ،كلیة اإلعالمقاهرة، (القاهرة: جامعة ال منشورة

ةـــدمــقم

- 9 -

: )1("الصحافة العربیة والقدس"بعنوان: دراسة - 3

من خالل ونوعیته ،بقضیة القدس استهدفت الكشف عن حجم اهتمام الصحافة العربیة حیفة االتحاد اإلماراتیة، والنهار اللبنانیة،وهي (ص ،من سبع صحف عربیةتحلیل مضمون عینة

عبر ،)والوحدة الیمنیة وعكاظ السعودیة، والرایة القطریة، والدستور األردنیة، ،واألهرام القاهریةواتخذ ، تخدمت الدراسة منهج المسح، واسم30/6/2006حتى م1/1/2006نصف عام من

أن ،أبرزها إلى مجموعة من النتائجسة وخلصت الدرا، من تحلیل المضمون أداة لهالباحث میة التي عالجت قضایا صحیفة الدستور األردنیة احتلت المرتبة األولى في حجم المادة اإلعال

والمكانة الدینیة لها احتال المرتبة األولى ،، كما اتضح من النتائج أن موضوعي تهوید القدسالقدس .في اهتمام الصحافة العربیة

11عوامل المؤثرة في تشكیل خطاب الصحافة العربیة الدولیة تجاه أحداث "ال بعنوان:دراسة - 4 : )2("دراسة تحلیلیة -م وتداعیاتها2001سبتمبر

استهدفت التعرف على العوامل المؤثرة في تشكیل الخطاب الصحفي للصحافة العربیة ،لوصف؛ سحواعتمدت على منهج الم ،م2001الدولیة تجاه أحداث الحادي عشر من سبتمبر عام

وتمتد فترة التحلیل المباشر بصحیفة الشرق األوسط، وتحلیل التصورات المطروحة داخل مواد الرأيمع تسلیم حكم أفغانستان م،2001وحتى نهایة دیسمبر ،م2001سبتمبر 12منذ بدایة الحدث في

تحلیل المضمون. واستخدمت أداة ،) عددا من الصحیفة111لحكومة انتقالیة، لتشمل فترة التحلیل (

أسباب الحدث إلى ضعف المؤسسة العسكریة األمریكیة، أرجعت ومن أهم نتائج الدراسة أنهاوتوصلت إلى أن أحداث سبتمبر قد نجم عنها العدید من النتائج أهمها تشویه صورة الدول العربیة

واإلسالمیة، وفي مقدمتها مصر والسعودیة. :)3(م"2000-م1967 العربیة ةالصحاف في القدس"بعنوان: دراسة - 5

وتحلیل أبرز االتجاهات التي طرحتها الصحافة العربیة إزاء قضیة القدس ،رصد استهدفتالدراسة وتضمنت م،2000إلى محادثات كامب دیفید الثانیة وصوال م، 1967منذ حرب یونیو

، عدد خاص مجلة جامعة دمشق لآلداب والعلوم اإلنسانیة، ") عاطف عودة الرفوع، "الصحافة العربیة والقدس1(

.565م) ص2009في عام القدس عاصمة الثقافة العربیة( دمشق: جامعة دمشق، م 2001سبتمبر 11ة الدولیة تجاه أحداث رباب الجمال، "العوامل المؤثرة في تشكیل خطاب الصحافة العربی2) (

، المجلد األول( القاهرة: جامعة القاهرة، مؤتمر اإلعالم وصورة العرب والمسلمیندراسة تحلیلیة"، - وتداعیاتها .375م) ص2002كلیة اإلعالم ،

لعدد ، امجلة الدراسات اإلعالمیةم "، 2000- م1967) عواطف عبد الرحمن، "القدس في الصحافة العربیة 3( .29م)ص2000(القاهرة: جامعة القاهرة، كلیة اإلعالم، 101

ةـــدمــقم

- 10 -

وشملت فترة ، )المجاهد- الصحافة- الوطن- القبس–ور الدست–ألهرام (نماذج لصحف السبعینات "في حین اقتصرت ،)الشعب–األخبار –السیاسة -لدولياألهرام ا-الشرق األوسط(الثمانینیات صحف

وانتهت بدراسة حالة قضیة القدس ،)لحیاةا- الشعب–األهرام (الفترة الثالثة للدراسة على كل من خباري على ع اإلتبین منها غلبة الطاب م،2000أغسطس –في صحیفة األهرام في الفترة من ینایر

فاوت ظهورها طبقا وت ،، مع استمرار طرح القضایا الفرعیةلقضیة القدس معالجات الصحف العربیة .لظروف كل حقبة

موقع الدراسة من الدراسات السابقة: : لدراسات السابقة على النحو اآلتيیمكن الوقوف على موقع الدراسة من ا

، رغم وع الخطاب الصحفي نحو قضیة القدسة موضلم تتناول أیة دراسة من الدراسات السابق -1 .والدولیة ،ها على الساحة المحلیةأهمیت

تتفق هذه الدراسة مع الدراسات السابقة في انتمائها للدراسات الوصفیة، وفي استخدام منهج -2ستخدام منهج تحلیل الخطاب وأسلوب المقارنة، ومع عدد قلیل منها في ا ،الدراسات المسحیة

والالجئین وانتفاضة األقصى. ،االنتفاضةي مع الصحف(صحیفة القدس العربي سات السابقة من حیث عینة الصحف تختلف هذه الدراسة مع الدرا -3

.في أیة دراسة منها صحیفة القدس العربي والحیاة اللندنیة ) إذ لم تدخلتختلف هذه الدراسة عن الدراسات السابقة من حیث العینة الزمنیة التي تمتد من -4

. م31/12/2012حتى م1/1/2012حسب علم –مما سبق یتضح من خالل البحث المیداني والمكتبي أن موضوع الدراسة جدید

لم یسبق لباحث أن تناوله للكشف عن سمات تحلیل الخطاب الصحفي تجاه قضیة القدس - الباحث في الصحافة العربیة الدولیة.

:د االستفادة من الدراسات السابقةحدو والعملیة حیث اطلع الباحث ،الدراسة من الدراسات السابقة من الناحیتین النظریة استفادت -1

، وطریقة ج المستخدمة فیها، وفئات التحلیلواستفاد من المناه ،على جمیع تلك الدراسات وأسلوبها في التحلیل. ،معالجتها للقضایا المختلفة

للباحث الكثیر من وفرمما ؛الكثیر من الدراسات السابقة تحدثت عن قضیة القدس -2 .ت إلیها في معالجتها لقضیة القدسوالبیانات التي توصل ،المعلومات

مما یوفر للباحث بیانات عن ؛الدراسات السابقة تناولت الصحافة العربیة الدولیة بعضأن -3 .فیها الصحافة العربیة في الخارج البیئة التي تعمل

ةـــدمــقم

- 11 -

االستدالل على مشكلة الدراسة:المتكررة على مدینة القدس التي )اإلسرائیلیة(ع الباحث على االعتداءات طالامن خالل

،، تستهدف تهویدها وتغییر معالمهام1967یونیو / منذ حرب حزیرانمأساویة ا تعاني أوضاعأو قرارات دولیة، ومن خالل ،أو مواثیق ،وطمس تاریخها، دون مراعاة لحقوق ،وتهجیر سكانها

تي أجراها الباحث على الصحف العربیة الدولیة، وبعد عمل مسح شامل الدراسة االستكشافیة المن الدراسة االستكشافیة التي حددت للمواد الصحفیة التي أوردتها تلك الصحف خالل فترة

، حصل الباحث على بیانات لعدد من المواد الصحفیة المنشورة م31/12/2012 -م1/12/2012 یأتي: كما في صحف الدراسة خالل تلك الفترة وهي

) 1جدول رقم ( یوضح عدد الموضوعات خالل الدراسة االستكشافیة

القدس الصحیفة العربي

الحیاة اللندنیة

الشرق األوسط

العرب اللندنیة

6 7 14 17 الدراسة االستكشافیة عدد الموضوعات خالل فترة

ضمون كل أو یشیر إلیه، أو م ،واعتبر الباحث أن عنوان كل موضوع یتعلق بالقدسموضوع یتضمن أي جزئیة تتعلق بالقدس هي تحت الحصر من ضمن هذه األرقام الظاهرة في

از المستخدمة ضمن الموضوع ووسائل اإلبر ،واألشكال ،الجدول، وال تشمل هذه األرقام القوالب وحسب ما تشیر إلیه نتائج الجدول فإن هناك تباینا في حجم التغطیة بین صحیفة وأخرى ،الواحد

أعلى نسبة على والبحث والمقارنة، حیث حظیت صحیفة القدس العربي ،بشكل جدیر باالهتمامأي بنسبة موضوعا )17(المنشورة، وبلغ عدد المواد في صحیفة القدس العربي مواضیعللتكرار

من إجمالي ما تم نشره على الصحف التي شملتها الدراسة االستكشافیة، وتلتها في ،)38,6%( ، )%31,8 (بنسبةموضوعا )14فیها ( وبلغ عدد المواضیع یفة الحیاة اللندنیةذلك صح

عدد المواضیعوبلغ ،الشرق األوسط اصحیفت كانتین في التغطیة قل صحیفتفیما یالحظ أن أ )6( وبلغ عدد مواضیعها وصحیفة العرب اللندنیة ،)%15,9( بنسبة مواضیع )7(

.)%13,6(بنسبةفقد كانت ،القوى الفاعلة في صحیفة القدس العربي في قضیة القدسأبرز بوفیما یتعلق

ونسبت إلیها الصحیفة أدوارا إیجابیة في قضیة القدس بشكل عام باستثناء ،القوى الفاعلة الفلسطینیةأدوارا سلبیة فقد نسبت لها الصحیفة ؛لزیارةالقوى الفاعلة الفلسطینیة التي زارت القدس أو أیدت ا

مع االحتالل (اإلسرائیلي)، كما جاءت أبرز القوى الفاعلة في صحیفة الحیاة ا لك تطبیعباعتبار ذ عام. بشكل اللندنیة القوى الفاعلة الفلسطینیة ونسبت إلیها أدورا إیجابیة

ةـــدمــقم

- 12 -

،جاءت أبرز مسارات البرهنة التي استخدمتها صحف الدراسة للـتأكید على قضایا القدسو وذلك للتأكید على الحق ،وطرح أمثلة على ما یحدث في القدس ،یخیةهي مسارات البرهنة التار

التاریخي للفلسطینیین في القدس وفي نفس الوقت نفي أي صلة لالحتالل في المدینة .

لتبیان طبیعة ؛والدراسة ،الباحث أن هناك مشكلة جدیرة بالبحث رأىوبناء على ما سبق .سصحف العربیة الدولیة لقضیة القدتغطیة ال

مشكلة الدراسة:یة الدولیة وتحلیل الخطاب الصحفي في الصحف العرب ،رصدتتحدد مشكلة الدراسة في

واألدوار المنسوبة للقوى الفاعلة، والوقوف على ،ةمسارات البرهن عن للكشفنحو قضیة القدس ، وتحلیل مضمون صحیفتي الدراسة، من واالختالف بین خطاب الصحیفتین ،أوجه االتفاق

واالختالف بین صحیفتي ،ل رصد فئات الموضوع وفئات الشكل والتعرف على أوجه االتفاقخال الدراسة.

أهمیة الدراسة:الدراسات والبحوث التي تناولت الخطاب الصحفي الفلسطیني قلةتتمثل أهمیة الدراسة في

: على هذه األهمیة على النحو اآلتينحو قضیة القدس، ویمكن الوقوف

في المجتمع، وله ه شكال من أشكال التواصل الفعالباعتبار ،سة الخطاب الصحفيأهمیة درا -1 القدرة على التأثیر في المتلقي.

، مما یجعل تناولها )اإلسرائیلي(قضیة محوریة في الصراع العربي لكونهاأهمیة قضیة القدس -2 جدیرا بالبحث العلمي.

ض لها مدینة القدس من االحتالل التي تتعر المتواصلة تسلیط الضوء على االنتهاكات -3 .والمستوطنین )اإلسرائیلي(

خصوصیة الصحف العربیة الدولیة التي تعیش في محیط إعالمي غربي في أغلبه یساند -4 ضد الفلسطینیین. )اإلسرائیلي(االحتالل

في وضع التصورات لالرتقاء بعمل الصحف العربیة الدولیة قضیة القدس دراسة تساعد -5 .الفلسطینیة وخاصة قضیة القدس ضیةلتغطیة الق

أهداف الدراسة: إلى قسمین: الباحث هاتسعى الدراسة إلى تحقیق عدد من األهداف وقد قسم

ةـــدمــقم

- 13 -

:وقد قسمها الباحث إلى قسمین : األهداف التي تتعلق بتحلیل المضمون:أوال

أهداف فئات الموضوع : :القسم األول

حف الدراسة .ص التي تناولتها قضایا القدسالتعرف على -1

لموضوعات القدس في صحف الدراسة .المصادر اإلعالمیة التعرف على-2

موقف صحف الدراسة من القضایا المطروحة. الكشف عن-3

الفعالیات التي وردت كرد فعل لما یحدث في القدس في صحیفتي الدراسة . صدر -4

. دسمن أجل قضیة الق التعرف على الحلول التي طرحتها صحف الدراسة-5

: أهداف فئات الشكل : القسم الثاني

الصحفیة التي استخدمتها صحف الدراسة في قضیة القدس. األشكالالتعرف على -1

.قع موضوعات القدس في صحف الدراسةمو الكشف عن-2

وسائل اإلبراز التي استخدمتها صحف الدراسة في قضیة القدس. رصد-3

.لدراسة في تناولها لقضیة القدسا احیفتى العناوین التي استخدمتها صالتعرف عل-4

.افة العربیة الدولیة بقضیة القدسمدى اهتمام الصح التعرف على-5

ثانیا: األهداف التي تتعلق بتحلیل الخطاب الصحفي :

التي اعتمدت علیها الصحف عینة الدراسة في خطابها نحو قضیة البرهنةمسارات رصد -1 القدس.

التي قامت بأدوار محوریة في قضیة القدس. التعرف على القوى الفاعلة -2

األدوار التي قامت بها القوى الفاعلة في قضیة القدس. الكشف عن -3

واالختالف في خطاب الصحافة العربیة الدولیة نحو قضیة ،على أوجه االتفاقالوقوف -4 .والحیاة اللندنیة ،: القدس العربيالقدس كما تبینه صحیفتا الدراسة، وهما

واالختالف في صحیفتي الدراسة نحو قضیة القدس. ،ترتب على االتفاقما تعرف علىال -5

تساؤالت الدراسة:كیف تناول الخطاب الصحفي قضیة :تتمحور أهداف الدراسة حول تساؤل رئیس، هو

القدس في الصحف العربیة الدولیة؟، وانبثق عن هذا السؤال مجموعة من التساؤالت خاصة بتحلیل وكانت كاآلتي: تحلیل الخطاب الصحفي،وأخرى خاصة ب ،المضمون الصحفي

ةـــدمــقم

- 14 -

:الصحفيمضمون الأوال: أسئلة تتعلق بتحلیل

بأسئلة فئاتوالثاني یتعلق ،الموضوع فئات یتعلق بأسئلةوقسمها الباحث إلى قسمین األول على النحو اآلتي :وهي ،الشكل

:أسئلة فئات الموضوع(ماذا قیل؟) :القسم األول

صحف الدراسة ؟ لقدس التي تناولتهاا ایاقضما -1

؟یة القدسما المصادر التي اعتمدت علیها صحف الدراسة في تغطیة قض -2

؟تجاه قضیة القدس ما موقف صحف الدراسة من القضایا المطروحة -3

؟وردت كرد فعل لما یحدث في القدس في صحیفتي الدراسةما الفعالیات التي -4

؟في قضیة القدساسة صحف الدر ما الحلول التي قدمتها -5

: أسئلة فئات الشكل(كیف قیل؟) : القسم الثاني

الصحفیة التي استخدمتها صحف الدراسة في طرح قضیة القدس ؟ األشكالما -1

موقع الموضوعات التي وردت عن القدس في صحف الدراسة؟ما -2

؟لدراسةموضوعات القدس في صحیفتي ا التي استخدمت في إبراز بوغرافیةتال عناصرالما -3

؟الدراسة في تناولها لقضیة القدس ما العناوین التي استخدمتها صحف -4

؟في التغطیة الصحفیة لقضیة القدس ما مدى اهتمام الصحف عینة الدراسة -5

: األسئلة التي تتعلق بالخطاب الصحفي : ثانیا

القدس؟ ایاقض تناول التي ساقها منتجو الخطاب الصحفي في مسارات البرهنةما -1

؟ أبرزها الخطاب الصحفي في صحیفتي الدراسة القوى الفاعلة التي ما -2

ما األدوار التي قامت بها القوى الفاعلة في صحف الدراسة ؟ -3

أوجه االتفاق واالختالف في تناول صحیفتي الدراسة للخطاب الصحفي نحو قضیة ما -4 القدس؟

خطاب الصحفي نحو على االتفاق واالختالف في تناول صحیفتي الدراسة للترتب ما -5 ؟قضیة القدس

ةـــدمــقم

- 15 -

اإلطار النظري للدراسة: لتحقیق أهداف الدراسة، واإلجابة على تساؤالتها تقوم هذه الدراسة بتوظیف نظریة هي:

):Agenda-Setting Theory نظریة ترتیب األولویات :(توالت األبحاث التي تهدف إلى التعرف على قدرة، وسائل اإلعالم في التأثیر على

م، في إطار مفهوم ترتیب 1958الجمهور، ومن أبرزها ما تناوله الباحث نورتن لونج عام األولویات، فوجد أن الصحافة هي المحرك، والعامل األول في وضع أولویة القضایا، باعتبارها تمارس دورا كبیرا في تحدید ما یتحدث به معظم الناس، وینظرون إلیها بوصفها السبیل لحل

.)1(، والقضایا، ومعالجتهاالمشكالت، التي Agenda-Setting Theoryوتعتمد هذه الدراسة على نظریة ترتیب األولویات

تعمل على دراسة العالقة المتبادلة بین وسائل اإلعالم، والجماهیر الذین یتعرضون لتلك تقوم مابینإنه على هذه العالقة ویقوالن MC Combs, Showماكومبس وشو ، ویؤكد)2(الوسائل

رئیسي في تحدید القضایا العامة الیومیة، إال أنها لیست بالكامل المحددة بدوروسائل اإلعالم .)3(ألولویات أجندة الجمهور

وتفترض هذه النظریة أن وسائل اإلعالم ال تستطیع تغطیة جمیع الموضوعات، لذلك یختار .)4(لناس تدریجیا القائمون علیها بعض الموضوعات، التي تشیر إلى اهتمامات ا

وطبقا لنظریة ترتیب األولویات فإن وسائل اإلعالم ال تختار القضایا المهمة بطریقة مباشرة، كأن تخبر الجمهور بأن هذه القضیة هي األكثر أهمیة، ولكن یكون ذلك من خالل: تكرار تغطیة هذه

.)5(ها أكثر بروزا القضیة بشكل أكبر مقارنة بالقضایا األخرى، وتخصیص مساحة أكبر تجعل

واتفق الباحثون على أن التأثیرات التي تحدثها وسائل اإلعالم لیست ذات طبیعة فوریة، بل تتطلب فترة زمنیة تطول، أو تقصر مع مراعاة الفردیة الخاصة لكل مجتمع، وبعد فترة من الزمن

یتالشى بعد فترة ینسى المتلقي مصدر الرسالة في حین یذكر مضمونها غیر أن هذا المضمون قد

( 1 ) Wenner J. Steven and Taukaud James, "Communication Theories Origins",

Method Uses, New York: Hastings House Publishers.1982,p254. (عمان: دار المسیرة للنشر 1، طظریاتالتطور، الخصائص، الن :االتصال الجماهیري واإلعالم) كامل مراد، 2(

.150- 148م) ص2011والتوزیع، (3) Maxwel Mac Combs, D. Show, "Agenda-Setting and The Political Process: in

The Emergence of Political Issues", Ed Show and MC Combs, 1977, P152. .310م ) ص2010لفجر للنشر والتوزیع،(القاهرة: دار ا1، طنظریات االتصال) محمد حجاب، 4(، www.annabaa.orgعلى شبكة النبأ المعلوماتیة، مقال منشورموسى عبد اهللا، "بحوث وضع األجندة"، )5(

م.6/4/2014م، تاریخ زیارة الموقع، 22/1/2012تاریخ النشر

ةـــدمــقم

- 16 -

.)1(ها الفرد أو مرور فترة زمنیة علیهااوجیزة في ظل زیادة عدد القضایا التي یتلق

وقد طبق الباحث نظریة ترتیب األولویات في دراسته للتعرف على أوجه الشبه واالختالف بین أولویات صحیفتي الدراسة في تغطیة قضیة القدس، باعتبار أن ما تطرحه كل صحیفة حول

لقدس یمثل اقتراحا من الصحیفة لما ینبغي أن یفكر فیه القراء، وما الذي ینبغي أن یعرفوه.ا

وسوف یوظف الباحث هذه النظریة من خالل التعرف على اهتمام صحیفتي الدراسة بقضیة القدس، والتعرف على تكرار طرح القضایا، والموضوعات، وتدعیمها بمسارات البرهنة،

ي أظهرتها صحیفتي الدراسة، وافراد المزید من المساحة، واستخدام عناصر اإلبراز والقوى الفاعلة التالمختلفة في عرض قضایا القدس في صحیفتي الدراسة، كل ذلك یعطي مؤشرا على مدى اهتمام صحیفتي الدراسة بالقضیة بهدف دفع أفراد المجتمع نحو االهتمام بهذه القضیة، والعكس صحیح

ا تهمل صحیفتي الدراسة إثارة تلك القضیة، أو ال تعطیها مساحة كافیة، فإن أیضا، فإنه عندم اهتمام الجمهور یتالشى ویختفي.

:وأدواتها هجهاانوع الدراسة ومن :نوع الدراسةأوال:

التي تركز على وصف وتفسیر العالقات المتبادلة بین عناصر تعد من الدراسات الوصفیةرضیة یمكن اختبارها، وتستهدف وصف الظاهرة وعناصرها وعالقاتها الظاهرة في إطار عالقات ف

.)2(في وضعها الراهنوتحلیل الخطاب الصحفي تجاه قضیة القدس في ،الباحث بوصف قاموفي هذه الدراسة

.تسهم في فهم هذه القضیة، وتطوراتهاودقیقة ،الدراسة، بهدف الحصول على معلومات كافیةصحف

الدراسة: مستخدمة في الهج امنثانیا: ال

اعتمدت الدراسة على المناهج التالیة:: یمثل تحلیل الخطاب في الدراسات اإلعالمیة تحلیال للغة منهج تحلیل الخطاب الصحفي- 1

، )3(المستخدمة، ویهدف إلى التعرف عما یعني بقول معین، والكشف عن الحقیقة وراء الخطابوذلك من أجل الرأي التي تناولت قضایا القدس، واستعانت به الدراسة على مستوى مقاالت

مسارات البرهنة التي استخدمها منتجو الخطاب الصحفي للتأكید على قضایا القدس، تحلیل

.294م) ص1998الدار المصریة اللبنانیة، (القاهرة:2، طالمعاصرة ل ونظریاتهاالتصا حسن مكاوي ولیلى السید، )1( .13م) ص 2010(القاهرة: عالم الكتب،3، طالبحث اإلعالمي في الدراسات اإلعالمیة) محمد عبد الحمید، 2(دار الكتاب (القاهرة: 1، طمناهج البحث اإلعالمي: األصول النظریة ومهارات التطبیقبركات عبد العزیز، 3)(

.304م) ص2012الحدیث،

ةـــدمــقم

- 17 -

المختلفة، والتعرف على أدوارها سواء كانت سلبیة، أم إیجابیة القوى الفاعلةإضافة إلى تحلیل .في موضوع القدس

عد من أنسب المناهج العلمیة مالئمة للدراسات الوصفیة؛ لكونه ی: یةالمسح الدراسات منهج- 2وأوصاف عن الظاهرة من أجل ،ومعلومات ،عملیا منظما للحصول على بیاناتجهدا

أسلوب تحلیل الباحث ، وضمن هذا المنهج استخدام )1(االستبصار الكامل بجوانب الموقف ایا القدس في صحف الدراسة.وشكل قض ،المضمون، لتقدیم وصف موضوعي منظم لمحتوى

یهدف هذا المنهج إلى دراسة العالقات بین الحقائق التي تم الحصول منهج العالقات المتبادلة: -3بهدف التعرف على األسباب التي أدت إلى حدوث الظاهرة، والوصول إلى خالصات علیها،

طار هذا المنهج تم ، وفي إ)2(لما یمكن عمله لتغییر الظروف، والعوامل المحیطة بالظاهرةاستخدام أسلوب المقارنة المنهجیة للمقارنة بین صحیفتي الدراسة في معالجتها لقضیة القدس،

والكشف عن أوجه االتفاق واالختالف في تناول كل من الصحیفتین لموضوع الدراسة القدس. لثا: أدوات الدراسة: ثا

سة، وهي على النحو اآلتي:تعتمد الدراسة على أداتین للحصول على معلومات الدرا أداة تحلیل المضمون:-1

من خالل تصنیف المادة تحت فئات معینة وفق معاییر محددة بما یكشف وذلك ،كل، وترتبط هذه الفئات ارتباطا مباشرا بالمشكلة البحثیة الشالمحتوى، و من حیث ،خصائصها

بما یضمن أن تكون نتائج تحلیل المطروحة ،والفروض العلمیة للدراسة، والتساؤالت البحثیةیل لصمم الباحث استمارة تح، و)3(الدراسة وقاطعة على تساؤالت ،المضمون إجابة صریحة

المضمون؛ الستخراج فئات الموضوع، وفئات الشكل، وشملت االستمارة تاریخ العدد، وتسلسل .)*(المادة، وعرضت االستمارة على مجموعة من المحكمین

.81م)ص1997عالم الكتب، (القاهرة: 2ط ،بحوث الصحافة) محمد عبد الحمید، 1( .160م) ص2006 عالم الكتب، (القاهرة: 2ط ،بحوث اإلعالمسمیر حسین، 2)(دار الكتاب (القاهرة: 1، طمناهج البحث اإلعالم: األصول النظریة ومهارات التطبیق) بركات عبد العزیز، 3(

.257م) ص2012الحدیث، المحكمون هم:(*)

الدكتور زكریا السنوار، أستاذ التاریخ المشارك، الجامعة اإلسالمیة، غزة، فلسطین. - عمان، األردن.- الدكتور عاطف الرفوع، أستاذ الصحافة واإلعالم المساعد، جامعة الطفیلیة - إلعالم المساعد، الجامعة اإلسالمیة، غزة، فلسطین.الدكتور أیمن أبو نقیرة، أستاذ الصحافة وا - الدكتور أمین وافي، أستاذ الصحافة واإلعالم المساعد، الجامعة اإلسالمیة، غزة، فلسطین. - الجامعة اإلسالمیة، غزة، فلسطین. الدكتور طلعت عیسى، أستاذ الصحافة واإلعالم المساعد، -

ةـــدمــقم

- 18 -

لیل المضمون إلى عدد من الفئات التي تدمج بین فئتي الموضوع وتنقسم استمارة تح ،وذلك للوصول إلى نتائج كافیة عن تناول قضیة القدس في الصحف العربیة الدولیة ؛والشكل

وكانت كاآلتي: وقد قسمها الباحث إلى خمس فئات، وهي على النحو اآلتي:أوال: فئات الموضوع (ماذا قیل؟):

وانبثق منها عدة فئات فرعیة وهي: :فئة قضایا القدس- 1مصادرة األراضي الفلسطینیة، التي تهدف إلىویقصد بها الحمالت االستیطانیة :االستیطان -أ

إلقامة مبان (إسرائیلیة) مكانها.وهي االنتهاكات المتكررة للمستوطنین وسلطات االحتالل : االنتهاكات في المسجد األقصى-ب

قتحامات شبه الیومیة التي ینفذها المستوطنون بمساندة قوات في المسجد األقصى، مثل اال االحتالل لباحات المسجد األقصى.

سلطات یقصد بها االنتهاكات التي ینفذها المستوطنون و االنتهاكات في المقدسات: و - جـاالحتالل سواء في المقدسات اإلسالمیة، أو المسیحیة في مدینة القدس، مثل االنتهاكات في

القیامة، واالنتهاكات في مقبرة مأمن اهللا اإلسالمیة.كنیسة وهي التي تقوم بها سلطات االحتالل في القدس، وحول المسجد األقصى المبارك، :الحفریات-د

.هیكل سلیماندعاء البحث عن أسفل أساسات المسجد األقصى تحت ا مثل األنفاقفذها سلطات االحتالل في مصادرة األراضي: ویقصد بها مصادرات األراضي التي تن- هـ

األراضي الفلسطینیة ضمن حدود مدینة القدس.سحب بطاقات الهویة: وهي عندما تسحب سلطات االحتالل بطاقات الهویة من سكان -و

القدس، والتي تثبت أنهم مقدسیون. .ینة القدسهدم البیوت: ویقصد بها البیوت الفلسطینیة التي یتم هدمها في مد-زعدم سماح سلطات االحتالل للمقدسیین بالحصول على تراخیص : تعنيصمنع التراخی-حـ

للبناء في مدینة القدس المحتلة. االعتقاالت: هي ما تنفذه قوات االحتالل من اعتقاالت ضد الفلسطینیین في مدینة القدس. - طینة وهي قیام قوات االحتالل بطرد الفلسطینیین من أراضیهم وبیوتهم في مد تهجیر السكان:- ك

القدس إلى مدن أخرى.: وهي المادة الصحفیة التي تضم الموضوعات المختلفة التي تصنف تحت مسمى أخرى- ل

معین مختلف عما سبق، مثل المواجهات التي تحدث بین المقدسیین، وقوات االحتالل، واإلغالقات المستمرة للحواجز في القدس.

ةـــدمــقم

- 19 -

ا صحیفتا الدراسة على المعلومة، أو هي الجهة التي حصلت منهفئة المصادر الصحفیة: - 2 المادة المطروحة وتنقسم إلى قسمین:

: وهي المصادر المخصصة لصحف الدراسة والتي یقتصر عملها، مصادر داخلیة أو خاصة- 1 وهم: )1(وخدماتها على هذه الوسیلة دون سواها

التي : وهو مراسل الصحیفة، أو المؤسسة الصحفیة بصفة عامة، خارج المدینة مراسل - أ .)2(تصدر فیها الصحیفة

أو تخصصهم لمتابعة األحداث في قطاع ،: وهم الصحفیون الذین تعینهم الصحیفةمندوب - ب .)3(معین، أو هیئة معینة داخل نفس المدینة التي تصدر فیها الصحیفة

قابل، مثل كتاب إما بمقابل أو بدون م یكتبون للصحیفة،من وهم: كتاب ومصاحفون - جـ .الصحف المقاالت في

هي المصادر التي ال تخص بخدماتها اإلخباریة وسیلة إعالمیة بذاتها، أو مصادر عامة: - 2، وتنقسم )4(بل هي وسائل عامة للجمیع ،تقتصر خدماتها علیها وحدها دون الوسائل األخرى

إلى :ائل : هي وكیل لجمع األخبار والمعلومات والصور والتقاریر التي تحتاجها وسوكاالت أنباء-أ

.)5(للقیام بوظیفتها في إعالم الجمهور ؛اإلعالم الجماهیریة

: هي أن یكون للموضوع الصحفي أكثر من مصدر في نقل المعلومة.متعدد المصادر- ب

: أي المصادر المجهولة للمادة الصحفیة المقدمة في صحیفتي الدراسة، أو مصدر بدون-جـ التي ال یتم ذكر مصادرها.

الفئة التي توضح التأیید، أو الرفض، أو الحیاد في المضمون موضوع التحلیل : هي فئة االتجاه- 3وقد قسم الباحث هذه الفئة إلى ثالثة ،)6(بالنسبة للمواقف أو الموضوعات المتضمنة فیه

مستویات:

.105م) ص2012( عمان: دار أسامة للنشر والتوزیع،1، طعالمیة وتحریرهامناهج كتابة األخبار اإلمحمد الحتو، 1) ( .97م ) ص1988دار الشروق، (جدة:2، طوضوابطه اإلسالمیة الخبر الصحفي:كرم شلبي، 2) ( .71، ص، مرجع سابقكرم شلبي 3)( .105ص مرجع سابق،محمد الحتو، 4)((القاهرة: دار 2، ط: الخبر الصحفيفي عصر العولمةالتحریر الصحفي حسني نصر، وسناء عبد الرحمن، )5(

.128م) ص2004الكتاب الجامعي، .266م) ص2006(القاهرة: عالم الكتب ، 2،طبحوث اإلعالم ) سمیر حسین، 6(

ةـــدمــقم

- 20 -

: ویقصد به تركیز الموضوع على دعم المقدسیین، وشجب االنتهاكات (اإلسرائیلیة) إیجابي-أینة القدس، مثل وصف االستیطان، ودخول المستوطنین المسجد األقصى المستمرة في مد

باالنتهاكات.

ویقصد به تركیز الموضوع على المواقف الداعمة لالحتالل، واستعمال المصطلحات سلبي:- ب(اإلسرائیلیة) ألسماء األحیاء الفلسطینیة في القدس، مثل مستوطنة هارحوماه بدال من منطقة

ائط المبكى بدال من حائط البراق، وحي الیهود بدال من حارة الشرف جبل أبو غنیم، وح والمغاربة.

: ویأتي في إطار المواد التي ال تعكس التعاطف، أو العداء مع الفلسطینیین، وذلك محاید-جـمن خالل توازن المضمون أو قلة المادة المتناقضة فیه، مثل تحلیل الوضع في القدس دونما

فلسطیني أو (اإلسرائیلي).التحیز للطرف ال

وقد قسمها الباحث إلى خمس فئات، وهي على النحو اآلتي: : فئات الشكل (كیف قیل؟):ثانیا

: األشكال الصحفیةفئة - 1

أو فكرة تمس ،أو واقعة ،أو موضوعیة حادثة ،: هو تقریر یصف في دقةالصحفي خبرال-أ . )1(وتثیر اهتمامهم ،مصالح أكبر عدد من القراء

والمعلومات حول ،ویقدم المعارف ،والتحقیق ،فن یقع ما بین الخبر :صحفيالتقریر ال- ب .)2(الوقائع

هو فن صحفي یستخدم في التعبیر عن رأي أو فكرة أو قضیة یهدف إلى :المقال الصحفي- جـ .)3(إقناع الجمهور وتوجیهه

.)4(ة للوصول إلى حل لهاویشرح العوامل التي تكمن وراء القضی ،: فن یفسرصحفيال تحقیقال-دأو ،أو بیانات ،أو أكثر للحصول على معلومات ،: مقابلة تتم مع شخصیةالصحفي حدیثال-ه

.)5(أو القضایا ،حقائق حول بعض األحداث

.56م ) ص1984(القاهرة: عالم الكتب، 2، ط فن الخبر الصحفيفاروق أبو زید، 1)( .135م)ص1990(القاهرة: عالم الكتب،4،ط فن الكتابة الصحفیة) فاروق أبو زید، 2((القاهرة: دار 1،ط األشكال-المتطلبات –المفاهیم فن التحریر الصحفي:) محمود علم الدین ولیلى عبد المجید، 3(

.99)ص2000الحكیم للدراسات والنشر واإلعالن، .93، صمرجع سابق، فن الكتابة الصحفیة) فاروق أبو زید، 4( .47صمرجع سابق، لى عبد المجید، ) محمود علم الدین ولی5(

ةـــدمــقم

- 21 -

وهي الفئات الشكلیة التي توضح مدى بقضیة القدس: ةفئة موقع الموضوعات المتعلق- 2 وتشمل بدورها: )1(االهتمام بالموضوع

: وهي واجهة الصحیفة، والتي تحتوي على أهم الموضوعات، واألحداث.ولىاأل صفحة ال-أ

: وتشمل كل صفحات الصحیفة فیما عدا الصفحتین األولى، واألخیرة.داخلیةال اتصفحال- ب

: تلي الصفحة األولى في األهمیة، وغالبا ما تحتوي على الموضوعات خیرةاألصفحة ال-جـ الخفیفة، والطریفة.

وهي المعالجة الطباعیة للمادة اإلعالمیة، والتي یمكن باستخدامها ئة العناصر التبوغرافیة: ف- 3وقد قسمها الباحث وفقا لدارسته على النحو ، )2(تحقیق تأثیر لجذب القراء نحو أهمیة الموضوع

اآلتي:في : وهي جمیع أنواع الصور الفوتغرافیة التي صاحبت مواضیع القدس الصور الفوتغرافیة - أ

صحیفتي الدراسة سواء كانت صورا خبریة، أم شخصیة ...إلخ.: ویقصد بها وجود بعض الرسوم، واألشكال التوضیحیة المصاحبة للموضوع رسوم وخرائط - ب

مثل الرسم الكاریكاتوري.: وهي األشكال الهندسیة الرباعیة، والتي یمكن إعدادها باستخدام أربع قطع من اإلطارات -جـ

.)3(سواء كان خطیا بسیطا، أم زخرفیا وسواء كان رقیقا أم سمیكا أحد الجداول : وهي تستخدم لإلبراز، ولفت االنتباه للمادة التحریریة، أو الموضوع، وذلك بوضع األرضیات -د

الموضوع في أرضیة للتعبیر عن أهمیته.مزیدا من األهمیة، : ویقصد بها استخدام األلوان على الموضوع إلبرازه واعطائه األلوان - هـ

سواء كانت األلوان للمتن، أو العناوین، أو للرسوم التوضیحیة.ویقصد بها التعرف على نوع العناوین التي فئة العناصر التبوغرافیة الخاصة بالعناوین:- 4

استخدمت إلبراز قضیة القدس، وقسمها الباحث إلى أربعة عناوین وذلك حسب ما یناسب النحو اآلتي:دراسته، وكانت على

: هو العنوان الرئیسي الذي یتصدر الصفحة األولى، وینشر على ثمانیة أعمدة.المانشیت-أ

: هو الذي یكون منشورا في الصفحات الداخلیة على عرض الصفحة.العریض- ب

.270،ص266ص مرجع سابق، ) سمیر حسین،1( .270، صمرجع سابق ) سمیر حسین،2( .254م)ص2001(القاهرة: الدار المصریة اللبنانیة،1،طمدخل إلى اإلخراج الصحفي) سعید النجار، 3(

ةـــدمــقم

- 22 -

: هو العنوان الذي یزید طوله على عمود، وال یصل إلى عرض الصفحة.الممتد-جـ

عنوان الذي ینشر على عمود واحد فقط.: هو الالعمودي العنوان-د

، )1(وهي الفئة التي تقیس الحجم المتاح من الصحیفة للمضمون موقع التحلیلفئة المساحة: - 5 وكلما زادت المساحة كان ذلك دلیال على ازدیاد االهتمام.

:أدوات تحلیل الخطاب- 2

اعتمد الباحث على تأسیسا على توظیف منهج التحلیل الكیفي للخطاب الصحفي؛ فقد أداتین للتعرف على محتوى الخطاب الصحفي، وذلك من خالل التركیز على تحلیل الخطاب، ووحداته، في ضوء عالقته بالواقع الذي ینطلق منه، ویعبر عنه، وحتى یتم فهم القضایا، واألفكار

ع بعضها التي یحملها الخطاب، فالمطلوب دراستها في تفاعلها عندما تكون في حالة جدل مالبعض، ولیس دراستها منعزلة، ومن ثم دراسة عملیة تفاعل منتجي الخطاب، وهم یمارسون أدوارهم

عبر ما یطرحونه، وهذه األدوات هي: وهي الدالئل والبراهین والحجج التي اعتمدت علیها القوى الفاعلة في مسارات البرهنة:-أ

إلثبات صحة ،القدس ایاي في معالجة قضوكذلك التي استند إلیها الخطاب الصحف طروحاتها،، وقسمها )2(المقوالت الخطابیة المثارة حول تلك األحداث أو كیفیة عرض جوانب الموضوع الباحث إلى مسارات برهنة منطقیة، ومسارات برهنة غیر منطقیة على النحو اآلتي:

القسم األول: مسارات البرهنة المنطقیة:

الخطاب الصحفي األدلة المستقاة من التاریخ للتأكید تخدام منتجيوهي اسالبرهنة التاریخیة: -أ على الحق اإلسالمي في مدینة القدس ونفیه عن الیهود.

الخطاب الصحفي األدلة من الدین اإلسالمي للتأكید وهي استخدام منتجيالبرهنة الدینیة: - ب على إسالمیة القدس.

خدام األرقام واإلحصائیات للتدلیل على انتهاكات وهي است االستشهاد باألرقام واإلحصائیات:- جـاالحتالل المتواصلة في القدس، مثل استعمال األرقام والبیانات من أجل التدلیل على ارتفاع

.نسبة االستیطان في القدس

.269،270، صمرجع سابق سمیر حسین، )1( .27م) ص2010(القاهرة: العربي للنشر والتوزیع، 1، ططاب المدونات العربیةدراسة لخهشام عبد المقصود، )2(

ةـــدمــقم

- 23 -

الخطاب األمثلة للتدلیل على قضایا القدس، مثل طرح أمثلة لما استخدام منتجيطرح أمثلة: - دالفلسطینیة في القدس من انتهاكات، مثل حي سلوان وشعفاط والمسجد یحدث في األحیاء

األقصى..إلخ.

القسم الثاني: البرهنة غیر المنطقیة:

مثل تشهیر صحف الدراسة بالشخصیات ، هو التشهیر بالشخصیات دون أي دالئل :التشهیر-أ التي زارت القدس أو دعت إلى زیارتها.

خر، مثل تحیز صحف الدراسة مع على حساب طرف آ التحیز لموقف طرف هو :التحیز- ب الشخصیات التي زارت القدس أو تحیزها ضدها.

یقصد بالقوى الفاعلة األشخاص والمؤسسات والحكومات والدول والمنظمات أداة القوى الفاعلة:- 2التي تقوم بأعمال أو تتبنى سیاسات وتوجهات معینة، ویتم تحلیل القوى الفاعلة من خالل رصد

؛ )1(القوى الواردة في الخطاب، وتصنیفها إلى مجموعات معینة حسب المعاییر المناسبة للدراسة وذلك للكشف عن القوى الفاعلة في خطابات صحف الدراسة المتعلقة بقضیة القدس، وتحلیل

منیة واختالفها خالل الفترة الز ،األدوار المنسوبة إلیها، والمقارنة بینها، والوقوف على مدى اتفاقها ، وقد قسمها الباحث وفقا لما یأتي:للدراسة

: هي جمیع القوى الفاعلة الفلسطینیة التي قامت بدور محوري في القوى الفاعلة الفلسطینیة-أقضیة القدس، مثل السلطة الفلسطینیة، والفصائل والقوى الفلسطینیة، والجمعیات التي تقف

دس.في مواجهة االنتهاكات المختلفة في مدینة القهي جمیع القوى( اإلسرائیلیة) التي قامت بأدوار في مدینة القدس، القوى (اإلسرائیلیة): - ب

ویدخل في إطار هذه الفئة القوى (اإلسرائیلیة) التي قامت بأدوار سلبیة في مدینة القدس، مثل الحكومة وأعضاء الكنیست والجمعیات االستیطانیة إلخ، والقوى (اإلسرائیلیة) التي قامت

بأدوار إیجابیة مثل علماء اآلثار الذین نفوا أي وجود للیهود في مدینة القدس. : هي القوى العربیة واإلسالمیة التي ساندت القدس.القوى العربیة واإلسالمیة-جـ

هي جمیع القوى غیر اإلسالمیة وغیر العربیة التي قامت بأدوار سواء سلبیة القوى الدولیة:-د القدس.أو إیجابیة في موضوع

.26م) ص 2012(القاهرة: دار العالم العربي،1، طدراسات في تحلیل الخطابهشام عبد المقصود، )1(

ةـــدمــقم

- 24 -

استمارة تحلیل الخطاب:

یل الخطاب؛ الستخراج مسارات البرهنة المنطقیة، وغیر لوصمم الباحث استمارة تحالمنطقیة، والقوى الفاعلة، وأدوارها السلبیة، واإلیجابیة، وتضمنت االستمارة: تاریخ العدد، وتسلسل

القوى الفاعلة، وكیفیة توظیفها في المادة، واسم الكاتب، إلى جانب مضمون مسارات البرهنة، ودور الخطاب كأداة یتم من خاللها رصد وتحلیل القضیة موضع الدراسة، وعرضت استمارة تحلیل

.)*(الخطاب على مجموعة من المحكمین

مجتمع الدراسة: یتمثل مجتمع الدراسة في الصحف العربیة الدولیة التي تصدر في الخارج، ویمكن حصرها

في اآلتي :

تحت اسم (القدس العربي) م،1989: هي صحیفة یومیة صدرت في لندن عام قدس العربيال- 1 ،وألمانیا ،وأمریكا ،واإلعالن، تطبع في بریطانیا ،تصدر عن مؤسسة القدس العربي للنشر

20تصدر في و أسسها مجموعة من المهاجرین الفلسطینیین، ،وتوزع في جمیع أنحاء العالم .)Standard()1صفحة من القطع العادي (

واختارت لندن مقرا م،1988: وهي صحیفة یومیة " أسسها كامل مروة عام الحیاة اللندنیة- 2تصدر عن و ،وباریس ،وواشنطن ،والریاض ،وبیروت ،باإلضافة إلى مكاتب في القاهرة رئیسا،

24واألخرى دولیة تصدر في ،تطبع نسختین أحدهما سعودیةو شركة الحیاة الدولیة للنشر، .)Standard()2صفحة من القطع العادي (

ومحمد علي حافظ ،: هي جریدة یومیة تصدر في لندن أسسها األخوان هشامالشرق األوسط .3عن الشركة السعودیة البریطانیة لألبحاث والتسویق، ولها مركز ثان للطبع في م،1978عام

المحكمون هم: )*(

طین.الدكتور أحمد أبو السعید، أستاذ الصحافة واإلعالم المشارك، جامعة األقصى، غزة، فلس - الدكتور زكریا السنوار، أستاذ التاریخ المشارك، الجامعة اإلسالمیة، غزة، فلسطین. - الدكتور أحمد عرابي الترك، أستاذ الصحافة واإلعالم المساعد، الجامعة اإلسالمیة، غزة، فلسطین. - فلسطین. الدكتور طلعت عیسى، أستاذ الصحافة واإلعالم المساعد، الجامعة اإلسالمیة، غزة، - الدكتور أمین وافي، أستاذ الصحافة واإلعالم المساعد، الجامعة اإلسالمیة، غزة، فلسطین. -

م) 1991، بدون طبعة (القاهرة: العربي للتوزیع والنشر، الطبعات الدولیة للصحف العربیة) إبراهیم المسلماني، 1( .65ص

.www.alhayat.comموقع صحیفة الحیاة اللندنیة االلكتروني: 2)(

ةـــدمــقم

- 25 -

صفحة، تطبع نسختین 28مدینة الریاض بالسعودیة، وتوزع في جمیع أنحاء العالم في .)Standard()1واألخرى دولیة وتصدر بالقطع العادي ( ،أحدهما سعودیة

تعتبر أول صحیفة عربیة تأسست في لندن عام و ،: هي صحیفة یومیةصحیفة العرب اللندنیة .4 ،أسسها الراحل أحمد الصالحین الهوني تصدر عن مؤسسة العرب العالمیة للصحافةم، 1977

صفحة بالقطع 24وتوزع في الدول األوروبیة ،تصدر في ،في لندن ها الرئیسوالنشر مقر .)Tabloid()2النصفي (

:عینة الدراسةبناء على نتائج الدراسة االستكشافیة، ومسح الصحف العربیة الدولیة فیما یتعلق بتغطیتها

ة إلجراء هذه الدراسة:القدس، اختار الباحث عینة من الصحف العربیة الدولیة، وعینة زمنی قضایال

: أوال: عینة الصحف العربیة الدولیة

اطلع الباحث على معلومات حول كل من الصحف العربیة الدولیة وتغطیتها لقضیة ،القدس، ووفقا لذلك اختار عینة تتكون من صحیفتین عربیتین دولتین وهما (صحیفة القدس العربي

وصحیفة الحیاة اللندنیة).

:الزمنیة عینةال ثانیا:

/كانون ثانيینایر 1من م 2012وجد الباحث أن الفترة المناسبة إلجراء الدراسة هي عام "وهي التي تتم عن طریق ، وسیكون نوع العینة، عینة عمدیة، م2012/كانون أولدیسمبر31إلى

االختیار العمدي (المقصود) من جانب الباحث لعدد من وحدات المعاینة، ولجأ الباحث إلى خدام هذا األسلوب عادة في حالة ما إذا كان البحث یقتضي أن تتضمن العینة اإلجمالیة هذا است

بحصر وتحلیل شامل لكافة المواد المنشورة في قامحیث إن الباحث ،)3(النوع من وحدات المعاینة"م، في جمیع األیام التي تشملها الفترة 2012الصحف محل الدراسة المتعلقة بقضیة القدس عام

أجرى الباحث دراسة تحلیل المضمون على جمیع األشكال الصحفیة، في وقد لزمنیة في الدراسة،اوتعود حین أجرى دراسة تحلیل الخطاب على المقاالت بجمیع أنواعها في صحیفتي الدراسة،

م إلجراء دراسته:2012اختیار الباحث عام أسباب

.53، صمرجع سابقإبراهیم المسلماني، 1)( .www.alarab.co.ukموقع صحیفة العرب االلكتروني: 2)( .202، صمرجع سابقسمیر حسین، 3)(

ةـــدمــقم

- 26 -

حكومة صنفت على أنها یمینیة متطرفة وتشكیل ،ز حزب اللیكود في انتخابات الكنیستفو -1 .)1(تنتهج سیاسة استیطانیة

، وفي هذا العام صعدت )2(أنه عام عصیب على القدس بالمقارنة باألعوام م2012صنف عام -2قتحامات المتكررة للمسجد من وتیرة االستیطان في القدس إلى جانب االسلطات االحتالل

األقصى.

إجراءات الصدق والثبات:

: إجراءات الصدق:أوال

ولتحقیقه قام الباحث ، )3(یقصد بصدق التحلیل صالحیة أداة القیاس لما وضع لقیاسه باإلجراءات اآلتیة:

عرض الباحث المقیاس على مجموعة من المحكمین؛ لمعرفة مدى اتفاقهم علیه، أو مدى -1 كونه صالحا لتحقیق الهدف الذي أعد من أجله.

تحلیل من واقع الدراسة االستكشافیة.التحدید الدقیق ألدوات ال -2

تعریف أدوات، وفئات تحلیل المضمون، والخطاب بشكل ال یثیر التضارب، والتداخل. -3

ثانیا: إجراءات الثبات:

یعبر اختبار الثبات عن ثبات أداة جمع المعلومات للتأكد من درجة االتساق العالیة لها، یة من الدقة، والحصول على نتائج متطابقة أو بما یتیح قیاس ما تقیسه من ظواهر بدرجة عال

متشابهة إذا تكرر استخدامها أكثر من مرة في جمع المعلومات سواء من نفس المبحوثین أو من .)4(مبحوثین آخرین، أو أجراها الباحث نفسه أو باحثون آخرون

بلغت نسبة واستخدم الباحث أسلوب إعادة االختبار للتأكد من مدى صحة النتائج وثباتها، و %) بواقع 7)عددا، (365العینة التي خضعت للتحلیل من مجموع أعداد الدارسة البالغ عددها (

: مقال منشور على موقع الجزیرة نتحكومة نتنیاهو"، استراتیجیاتنواف الزرو، "في مواجهة )1(

www.aljazeera.net م.3/2/2014م، تاریخ زیارة الموقع 4/4/2013، تاریخ النشر تقریر منشور على مؤسسة األقصى ، "عام عصیب على القدس 2012، "مؤسسة األقصى للوقف والتراث )2(

. 3/2/2014م، تاریخ زیارة الموقع ،1/1/2013، تاریخ النشر www.iaqsa.com: للوقف والتراث، بدون طبعة األسلوب اإلحصائي واستخداماته في بحوث الرأي العام واإلعالمعاطف العبد، وزكي عزمي، )3(

.220ص) 2002(القاهرة: دار الفكر العربي، .309،310، صمرجع سابقسمیر حسین، 4)(

ةـــدمــقم

- 27 -

، وقد جاءت القرعة )*(*، والحیاة اللندنیة)*() عددا، موزعة مناصفة بین صحیفتي القدس العربي24( عددا من كل صحیفة. 12على یوم الخامس من كل شهر على مدار عام كامل بواقع

وبعد االنتهاء من االختبار قارن الباحث بین نتائجه ونتائج الدراسة التحلیلیة، وكانت على النحو اآلتي:

صحیفة القدس العربي: - 1

)، 14) قضیة، وفي اإلعادة بلغ عددها (12القضایا: وصلت عدد القضایا في الدراسة التحلیلیة (-أ وهذا یعني وجود فارق في التحلیلین.

: )1(ض عن المعادلة اإلحصائیة الخاصة بمعامل التوافق وهيوبالتعوی

12 ×100 14

وبإتباع نفس األسلوب والخطوات مع الفئات األخرى كانت النتائج على النحو اآلتي:

%.92,30األشكال الصحفیة: -ب

%.75رات البرهنة : مسا - جـ

%.80القوى الفاعلة: -د

وهذا یعني أن معامل الثبات في صحیفة القدس العربي هو:

مجموع نسب الثبات في الفئات عددها

85,71+92,30+75+80 4

صحیفة الحیاة اللندنیة:- 2

وبإتباع نفس األسلوب، والخطوات التي تمت في صحیفة القدس العربي مع صحیفة الحیاة اللندنیة؛ إلخراج معامل الثبات لفئات التحلیل المختلفة كانت النتائج على النحو اآلتي:

بي هي: األعداد التي خضعت للتحلیل في صحیفة القدس العر )*(

7015،7041،7066،7093،7119،7145،7171،7197،7223،7249،7274،7300.

، 17807األعداد التي خضعت للتحلیل في صحیفة الحیاة اللندنیة هي : *)*( 17838،17867،17898،17928،17959،17989،18020،18051،18081،18112،18142.

.219، صث اإلعالم، مرجع سابقتحلیل المحتوى في بحو ) محمد عبد الحمید، 1(

=85,71%

=83,25%

معامل الثبات:

ةـــدمــقم

- 28 -

%.91,66القضایا: -أ

%.91,66األشكال الصحفیة: -ب

%75مسارات البرهنة: - جـ

%.100القوى الفاعلة:-د

وهذا یعني أن معامل الثبات في تحلیل صحیفة الحیاة اللندنیة هو:

91,66+91,66+75+100 4

وهذا یعني أن معامل الثبات في الدراسة هو:

الثبات في تحلیل صحیفة الحیاة اللندنیة هو: وهذا یعني أن معامل

83,25+89,58 2

أسلوب القیاس:

هو نظام التسجیل الكمي المنتظم ألدوات تحلیل المضمون، وتحلیل الخطاب، وفئاتهما، تساعد على الوصول إلى نتائج كمیة تسهم ویمكن من خالله إعادة بناء المحتوى في شكل أرقام

ر كأسلوب للعد، ا، وتستخدم الدراسة التكر )1(في التفسیر، واالستدالل، وتحقیق أهداف الدراسة والقیاس.

تي:حدتین للتحلیل وهما على النحو اآلاستخدم الباحث في دراسته و القیاس:ات وحد

وقد اعتمد الباحث ، )2(رةهي تعبر عن الموضوع في صورته المختصوحدة الموضوع: -1للتعرف على السمات له في عملیة تحلیل المضمون، الفكرة المهیمنة على الموضوع لتحلی

العامة لفئات الموضوع، والشكل في قضیة القدس.

ة لتحلیل الخطاب الصحفي، وفي الباحث المقال الصحفي وحدة رئیس اعتمدوحدة الفكرة: -2ه الخطاب الصحفي نحو قضیة القدس في الصحافة إطاره وحدة الفكرة التي تعكس اتجا

العربیة الدولیة، للتعرف على القوى الفاعلة وأدوارها، ومسارات البرهنة التي استخدمها منتجو الخطاب في تناول تلك القضیة، ومن الممكن أن تتعدد األفكار داخل الموضوع

الواحد .

.181)ص1983(جدة :دار الشرق،1، طتحلیل المحتوى في بحوث اإلعالممحمد عبد الحمید ، 1)( .210، صمرجع سابقعاطف العبد، وزكي عزمي، 2)(

%89.58 معامل الثبات:

%86.41= معامل الثبات:

ةـــدمــقم

- 29 -

المفاهیم األساسیة للدراسة:طریقة التي تشكل بها الجمل نظاما متتابعا یسهم في نسق كلي "هو ال الخطاب الصحفي: -1

، وتشكل معه أن تتألف الجمل في خطاب بعینهمتغایر ومتحد الخواص، وعلى نحو یمكن نصا منفردا، وتتآلف النصوص نفسها في نظام متتابع لتشكل خطابا أوسع ینطوي على أكثر

.)1(من نص مفرد"الشطر الغربي منها من )إسرائیل(بیة إسالمیة احتلت وهي مدینة عر مدینة القدس: -2

ویقع فیها المسجد م،1967، ثم احتلت الشطر الشرقي عام م1948الفلسطینیین عام األقصى المبارك.

العربیة الهویة نزع أجل من سلطات االحتالل قبل من المستمرة المحاوالت هي التهوید: -3الیهودي، الطابع وهو جدید مستحدث طابع ضوفر القدس، مدینة من التاریخیة اإلسالمیة

مثل االستیطان، وهدم البیوت، والحفریات األثریة.وهي أن تصدر الصحیفة أكثر من طبعة في أماكن مختلفة من الصحافة العربیة الدولیة: -4

نوعان من الصحافة العربیة الدولیة أحدهما أن تصدر الصحیفة عدة كدول العالم، وهناواآلخر هو أن تصدر طبعات من الصحیفة بلغات في دول مختلفة، ةطبعات بنفس اللغ

.)2(أخرى

صعوبات الدراسة:واجهت الباحث العدید من الصعوبات والعراقیل التي حالت دون الحصول على بعض

المعلومات المتعلقة بالبحث، ومن هذه الصعوبات:

قة بصحف الدراسة مثل لم یستطع الباحث الحصول على كل المعلومات األساسیة المتعل-1الهیكل التنظیمي وعدد العاملین، وتصنیفهم، وذلك لصعوبة االتصال، وعدم تلقي ردود

إیجابیة من قبل بعض الصحف المذكورة.

صعوبة الحصول على أرشیف صحیفة الحیاة اللندنیة نظرا لحجبه عن الموقع مما اضطر -2الصعوبات بسبب الحصار (اإلسرائیلي) الباحث إلى إحضاره من لبنان، وقد القى العدید من

المفروض على قطاع غزة.

ندرة الدراسات العلمیة التي تتناول بالبحث، والتحلیل الخطاب الصحفي نحو قضایا مختلفة.-3

م)2010(بغداد: جامعة بغداد: كلیة اآلداب،مؤتمر اإلعالم األول) حمیدة سمیسم، "الخطاب اإلعالمي العراقي"، 1( .2ص

.39، صمرجع سابقإبراهیم المسلماني، 2)(

ةـــدمــقم

- 30 -

: إلى اختیار المشكلة المعاییر التي دفعت الباحث

طبیعة ، بعضها یتصل باختیار المشكلة هناك مجموعة من العوامل دفعت الباحث إلىهتمامات الباحث، وذلك على واألخرى ترجع ال البحث، والبعض یتصل باإلمكانات الالزمة إلجرائه،

النحو اآلتي: : عاییر التي تتعلق بطبیعة الدراسةالمأوال:

ولم یسبق أن تعرض ،جدیدة - حسب علم الباحث–حیث إن مشكلة الدراسة جدة الدراسة:-1مي المتعلق بالدراسات السابقة لموضوع یتناول الخطاب الباحث أثناء مسح التراث العل

.القدس في الصحف العربیة الدولیة الصحفي تجاه قضیة

حیث إن النقص في التغطیة الصحفیة ارتباط مشكلة الدراسة بالقضایا الفعلیة للمجتمع: -2 ن، وفلسطی ،لقضیة القدس یؤدي إلى الجهل بأهمیتها، وتقلیل الصلة بین الشعوب العربیة

،األساسیة في األمة العربیةمن القضایا وخصوصا القدس هي ،ألن قضیة فلسطین واإلسالمیة.

وذلك من أجل إثراء البحث العلمي، وتوثیق األحداث المتعلقة الرغبة في معالجة المشكلة:-3 بموضوع البحث بشكل علمي مدروس.

إلجراء الدراسة: المعاییر المتعلقة بمدى توفر اإلمكانات الالزمة : ثانیا

والبیانات الالزمة إلجراء الدراسة. ،توفر المعلومات-1

توفر عینة الدراسة على الرغم من الصعوبات التي واجهها الباحث.-2

تتیح مشكلة الدراسة للباحث استخدام مناهج البحث العلمي وأدوات جمع المعلومات، مما -3 یساعد على إجرائها.

باهتمامات الباحث وقدراته: المعاییر المتعلقةثالثا:

إدراك الباحث للدور المحوري الذي یقوم به الخطاب الصحفي اإلیجابي في تشكیل الرأي -1 العام، وتعزیز الوعي نحو قضیة القدس.

عالمي.عربي و ، وتحظى باهتمام من أهم القضایا في بلده اهتمام الباحث بالقضیة كونها-2

ة الصحف العربیة الدولیة لقضیة القدس.اهتمام الباحث بمعرفة حجم تغطی-3

ةـــدمــقم

- 31 -

قسیمات الدراسة:ت حلیلينب الت، إذ یستلزم الجاحلیليقسمین األول معرفي واآلخر ت تتكون الدراسة من

أن یقدم في دراسته وعلیه فإن الباحث رأى حلیلیة؛رتبط بمفردات الدراسة التمعرفي، یالتمهید بإطار یتكونا یفصال تحلیل والثاني، مباحث ویحتوي على أربعة ،ألولالفصل ا یتكون من معرفیا إطارا مباحث. أربعةمن كذلك

األولالمبحث ،ویستعرض الفصل واقع مدینة القدس، ویشتمل على أربعة مباحث ،المواقف الدولیة، والمبحث الثاني یشتمل على مدینةال في) اإلسرائیلیة( التهوید سیاسةیستعرض

،ومفاوضات السالم العربیة ،القدسالثالث المبحث من قضیة القدس، و نیةوالفلسطی ،والعربیةدور اإلعالم العربي في كشف انتهاكات یناقش الرابع، والمبحث )اإلسرائیلیة(و ،والفلسطینیة

.االحتالل في القدس، والخطاب الصحفي لصحیفتي الدراسة ،سمات تحلیل المضمون ویستعرض الفصل الثاني

ة، والمبحث الثانيصحیفتي الدراسسمات العامة لتحلیل مضمون العلى األول المبحثویشتمل ، أما المبحث الثالث صحیفتي الدراسة لخطاب الصحفي لمسارات البرهنة فيالعامة ل سماتال

مناقشة ، والمبحث الرابع سمات الخطاب الصحفي للقوى الفاعلة في صحیفتي الدراسةفیشتمل على .اتنتائج الدراسة والتوصی

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 32 -

الفصل األول ات مدينة القدسواقع وإشكالي

ویشتمل على أربعة مباحث:

.مدینة القدسفي سیاسة التهوید المبحث األول:

.المواقف الدولیة من قضیة القدسالمبحث الثاني:

المبحث الثالث: القدس في مفاوضات السالم.

واقع القدس في اإلعالم العربي المبحث الرابع: .والفلسطیني

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 33 -

ولالفصل األ وإشكاليات مدينة القدس واقع

سیاسة التهوید (اإلسرائیلیة) في مدینة القدس المحتلة، من خالل هذا الفصل یتناول مدینة، كما یستعرض الاستعراض أبرز القوانین، والتشریعات التي سنتها سلطات االحتالل لتهوید

لفصل ، ویستعرض الباحث في هذا االقدسحتالل لتهوید أبرز اإلجراءات التي اتخذتها سلطات اال، ضات السالمقضیة القدس، وكذلك یعرض واقع مدینة القدس في مفاو أبرز المواقف الدولیة تجاه

في كشف انتهاكات االحتالل في مدینة القدس. دور اإلعالم وأخیرا مل هذا الفصل على أربعة مباحث، هي:تویش

.مدینة القدسفي هوید سیاسة التالمبحث األول:

.المواقف الدولیة من قضیة القدسالمبحث الثاني:

.القدس في مفاوضات السالمالمبحث الثالث:

.واقع القدس في اإلعالم العربي والفلسطینيالمبحث الرابع:

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 34 -

ولالمبحث األ مدینة القدسفي سیاسة التهوید

، واستمرت على )1( م1967عاموزادت حدتها م،1948لقدس منذ عام اتهوید بدأت سیاسة القوى إجماعا لدى قضیة تمثل ها باعتبار ،ر الحكومات (اإلسرائیلیة)الرغم من تغی

والوسائل ،شاملة محددة األهداف استراتیجیة، وتسیر وفق المختلفة (اإلسرائیلیة)السیاسیة)2(.

وتغییر ،لمدینةواإلجراءات الهادفة إلى تهوید ا ،وضع القوانینباشرت سلطات االحتالل و والقوانین، ،، وشملت هذه اإلجراءاتوالقرارات الدولیة ،كافة القوانینمعالمها، ضاربة بعرض الحائط

جمیع أشكال الوجود وازالة ، األرض تسهیل مصادرةو ،واإلسالمي للقدس ،العربيتغییر الوجه .)3(ومقدسات ،وانسان ،الفلسطیني من أرض

: لتهوید القدس یة (اإلسرائیلیة)القرارات والتشریعات القانونإلضفاء صبغة قانونیة على إجراءات طات االحتالل العدید من التشریعات؛ سل وقد وضعت

وسنكتفي بعرض أبرزها: ،القدس فيالتهوید التي تنفذها

: ن مصادرة األراضي للمصلحة العامة: قانوأوال

حیث تم ،)4(أراضي الفلسطینیین ویعد من أهم التشریعات (اإلسرائیلیة) الهادفة لمصادرة) مستوطنة 15وأنشأت (% من مساحة شرق القدس 35، أي ما یعادل 2كم24مصادرة بموجبه .)5(حدة استیطانیةألف و 60نحو ضمت

انتزاع وعسكریا وقانونیا وبموجب هذا القانون أصبح بمقدور سلطات االحتالل رسمیا،وهو تغییر طابع ،ك لتحقیق أحد أهداف دولة االحتاللومصادرتها، وذل ملكیة أراضي المقدسیین

ومصادرتها لصالح المؤسسة ،مدینة القدس عن طریق انتزاع أراضي المقدسیین الفلسطینیین

.5م) ص2009، (الجیزة: هال للنشر والتوزیع ،1، ط القدس: المدینة والتهویدخالد عزب ، 1)( .299م)، ص 2009دار كنوز المعرفة ، (عمان:1، طتاریخ القدس عبر العصورإسحاق رباح، )2(م"، 2009-م1967ت واجراءات االحتالل اإلسرائیلي منذ حزیران منظمة التحریر الفلسطینیة، "القدس: ممارسا )3(

.15م) ص2010( القدس: منظمة التحریر الفلسطینیة،"1سلسة تقاریر القدس "بحث مقدم صمن مؤتمر م"، 2010- م1967وائل المبحوح، "الموقف السیاسي الصهیوني من االستیطان )4(

.164م) ص2011(غزة: مؤسسة القدس الدولیة، القدس الخامس ورقة عمل مقدمة ضمن مؤتمر القدس الثانيخلیل التفكجي، "االستیطان في القدس: سیاسة مبرمجة"، )5(

.28م)ص 2008(غزة: مؤسسة القدس الدولیة،

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 35 -

، مما یصب في النهایة زاعها، كما یمهد ذلك لبناء مستوطنات على األراضي التي تم انتالصهیونیة .ةفي صالح تغییر معالم مدینة القدس السكانی

إدانة من الرغم وعلى ،الدولي للقانون صریحا ة مصادرة األراضي انتهاكا وشكلت سیاسضاربة بعرض توقفها، لم االحتالل سلطات أن إال السیاسة، لهذه وتكرارا مرارا الدولي المجتمع

األراضيوتم االستیالء على تلك دولیة لوقف االنتهاكات شرق القدس،الحائط كل المطالبات الأمام العالم أنها تمارس حقها الطبیعي في سلطات االحتالللتظهر بطریقة تم تغلیفها ببعد قانوني

أراضیها.

: قانون أمالك الغائبین : ثانیا

وتمكنت ، م1950 عام أقره وقد، مادة وثالثین تسع من الغائبین أمالك قانون یتألفوالممتلكات داخل ،دونمات من األراضيمن خالله من االستیالء على آالف ال سلطات االحتالل

جمیع بمصادرة المحتلة للسلطات یسمح الذي الوحید فهو العالم، في القوانین أغرب من القدس، ویعد فقط ساعات لبضع عنها غابوا قد كانوا وان حتى الحرب، من خوفا أرضهم تركوا الذین أولئك أمالك . )1(مجاورة قریة إلى وانتقلوا

القدس لسكان الكلیة اإلحصاء عملیة أجرت أن بعد ذلك القانون الحتاللسلطات اوسنت على أشهر ثالثة خالل وأجبرتهم ،ا المواطنین المتبقین في المدینةخالله سجلت، م1967 عام

سلطات وسارعت الغائب، حكم في منهم الموجودین غیر واعتبرت هویة، بطاقات على الحصول المحتل القسم عن العرب الغائبین أموال جمیع على" الغائبین كأمال" قانون تطبیق إلى االحتالل

المنقولة وغیر ،المنقولة األموال جمیع تسجیل وباشرت ،بالقدس لها حكومیة مكاتب الجدید، وفتحت مساحات على االحتالل یدها سلطات وضعت الجدیدة العملیة هذه وبموجب الغائبین، تخص التي

.)2(الدولة تصرف تحت واقعة وشركاتهم إلى أمالك ،وأموالهم ،من أمالك المقدسیین واسعة

األراضي من ممكن قدر أكبر انتزاع من سلطات االحتالل قانون أمالك الغائبین وقد مكن لمالكیها تعویضات أي دفع علیه یترتب أن دون المفتوحة، والمناطق ،والغابات ،الزراعیة

.)3(الفلسطینیین

دراسة صادرة اإلرهاب الصهیوني تجاه األراضي الفلسطینیة: قانون أمالك الغائبین نموذجا"، ") إبراهیم العلي، 1(

.12واجب، بدون سنة ) ص-(دمشق: تجمع العودة الفلسطیني عودة الفلسطیني واجبعن تجمع ال، بدون طبعة ( أم الفحم: مركز الدراسات مستقبل القدس وسبل إنقاذها من التهوید) إبراهیم أبو جابر، 2(

.21م) ص1997المعاصرة ، :منشور على موقع الجزیرة نتمقال ، ") نبیل السهلي، "المقدسیون في مواجهة قانون أمالك الغائبین3(

www.aljazeera.net 7/1/2014، تاریخ زیارة الموقع 19/10/2010، تاریخ النشر.

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 36 -

ملكیة التوسعیة لنزع مخططاتها تنفیذ في استمرت سلطات االحتالل أن ،واضحا یبدو تقدم مماوجاء قانون أمالك الغائبین استكماال لقانون مصادرة الذرائع، مختلف األراضي من المقدسیین عبر

من خالل قوانین وتشریعات.المدینة األراضي للمصلحة العامة، وهما یصبان لتهوید ثالثا: قانون التنظیم والبناء:

بإغالق مناطق حول البلدة القدیمة ،منذ األیام األولى لالحتاللسلطات االحتالل بدأت % من مساحة شرق القدس مناطق 40، مما جعل نحو ا مناطق خضراء یمنع البناء علیهابإعالنه

خضراء واعتبرت مناطق احتیاط استراتیجي لبناء مستوطنات علیها كما حدث في جبل أبو غنیم س في قریة شعفاط عندما تم تحویلها من مناطق خضراء إلى مناطق بناء استیطاني ومنطقة الرا

، وقد دفعت هذه اإلجراءات إلى هجرة سكانیة عربیة من القدس إلى )1((هارحموماه، رمات اشلومو) .)2(األحیاء المحیطة بالمدینة نظرا لسهولة البناء والتكالیف

الستكمال المخططات الصهیونیة حیث ؛یدا جد طریقاوالبناء ،وشكل قانون التنظیم ،والسیطرة على النمو السكاني بزعم التنظیم ،لحد من النمو العمرانيل ؛االحتاللسلطات ه استخدمت

والتخطیط.

: قانون اإلقامة:رابعا

یون یعیشون في دولة تنظر سلطات االحتالل إلى المقدسیین على أنهم مواطنون أردن، للفلسطینیین وأجرت إحصاء ،في األیام األولى لالحتالل منع التجول، حیث أعلنت (إسرائیل)

وحرمت المقدسیین الذین كانوا الحكم األساس إلعطاء بطاقة اإلقامة للفلسطینیین في القدس، هاعتبرت، وطبقت حكومة االحتالل على الفلسطینیین قانون )3(في تلك اللحظة خارج المدینة من العودة إلیها

، في دولة (إسرائیل) ا ) سكانResidentsالفلسطینیین المقیمین في القدس( معتبرةدائمة اإلقامة الوانما علیهم التزامات ،) وبالتالي لیس لهم أي حقوق في مجال المواطنةCitizens( ولیسوا مواطنین

. )4(اإلقامة

لى الحدود وذلك بناء ع ،وبموجب هذا القانون فقد آالف المقدسیین حق إقامتهم في مدینتهم، وعلیه یكون من (إسرائیل) ئیلیین) الذین یعتبرون القدس جزءا اإلداریة للقدس من وجهة نظر (اإلسرا

.28، صمرجع سابق) خلیل التفكجي، 1(ورقة عمل مقدمة ضمن مؤتمر ، "االستیطان اإلسرائیلي في القدس: دراسة في الجغرافیاعبد القادر حماد، "2) (

.110م) ص2008(غزة: مؤسسة القدس الدولیة، القدس الثالث 30، ص مرجع سابق) خلیل التفكجي، 3("، 2009- 1967منظمة التحریر الفلسطینیة، "القدس: ممارسات واجراءات االحتالل اإلسرائیلي منذ حزیران )4(

. 48م) ص2010لفلسطینیة،( القدس: منظمة التحریر ا"1سلسة تقاریر القدس "

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 37 -

ن حق اإلقامة كما هو الحال للمواطنین المقدسیین یقیمون في ضواحي القدس فاقدی الفلسطینیون الذین، قون تعلیمهم خارج فلسطینلذین یتل، إضافة إلى الطلبة این یقیمون في باقي محافظات الوطنالذ

. )1(وأولئك الذین یقیمون بشكل مؤقت في الخارج

وذلك م2012مقدسیا من حق المواطنة خالل عام 116وقد جردت سلطات االحتالل . )2(طبقا لقانون المواطنة (اإلسرائیلي)

هدف هو للقدس والدخول المواطنة قانون وراء من الرئیس الهدف إن القول ویمكن على الحفاظ مواصلة إلى الرامیة الجهود من وهو جزء ،غرافي للحفاظ على أغلبیة یهودیةدیمو

الیهودي. للشعب كدولة (إسرائیل) : قانون ضم القدس:خامسا

،أعلنت سلطات االحتالل ضم القدس إلى دولة االحتالل العسكري (اإلسرائیلي) إداریا ،وأقرت سریان قانون قضاء وادارة )3()اإلسرائیلیة(نین واستبدالها بالقوا ،والغاء القوانین األردنیةوالذي م1968وجاء قانون ،وتم بسط نفوذ البلدیة االحتاللیة على القدس ،(إسرائیل) على القدس

وسكانها لتخضع للقانون ،انتقال المنطقة التي جرى ضمهام لیرتب 1970جرى تعدیله عام . )4((اإلسرائیلي)

ووضعها ونقل جمیع أمالكها ،)حل مجلس بلدیة (أمانة القدس وتم بموجب هذا القانونتحت تصرف بلدیة االحتالل في القدس، واعتبار جمیع موظفي األمانة موظفین مؤقتین تابعین لبلدیة

)5(االحتاللعن الخدمات في شرق القدس، وأصبحت المؤسسات (اإلسرائیلیة) هي المسئولة الوحیدة،

وأن كل القضایا ،صاحبة سیادة مطلقة في المحاكم واإلجراءات القانونیة إسرائیل)(واعتبر القانون .)6(سیتم النظر بها في المحاكم حسب القانون (اإلسرائیلي)

وشكل قانون ضم القدس المبرر القانوني لجمیع اإلجراءات التي اتخذتها حكومات االحتالل وقد شرع القانون لجعل القدس عاصمة أبدیة ،وتغییر واقعها الدیمغرافي ،لتوسیع المدینة ؛المتعاقبة

( رام اهللا: الجهاز 14م، رقم 2012القدس اإلحصائي السنوي عام الجهاز المركز لإلحصاء الفلسطیني، )1(

203م) ص2012المركزي لإلحصاء الفلسطیني، .www.btselem.org) مركز المعلومات اإلسرائیلي لحقوق اإلنسان في األراضي الفلسطینیة (بتسیلم): 2( . 313،314م) ص2009(عمان: وزارة الثقافة، 1، الجزء الثاني، طتاریخ القدس السیاسي)غازي ربابعة، 3((رام اهللا: 1، العددمقال منشور في مجلة أوراق فلسطینیةأحمد الرویضي،"القدس بین التهوید والمواجهة"، )ـ4(

.50-48م) ص2013مؤسسة یاسر عرفات، .113، صمرجع سابقغازي ربابعة، 5)( 48، ص مرجع سابق) أحمد الرویضي، 6(

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 38 -

، باعتباره یتعارض مع رفض المجتمع الدولي لهذا القانونوموحدة لدولة االحتالل على الرغم من وخاصة ذات العالقة ،وقرارات الشرعیة الدولیة ،ومیثاق األمم المتحدة ،معاهدة جنیف الرابعة

.)1(بالقدسوقوانین لتهوید ،خذته سلطات االحتالل من قراراتكل ما ات ما تم عرضه سابقا لم یكن

واتخذت ،الحیاة أوجه كافة االحتاللیة واإلجراءات ،السیاسات وشملت، بل كان أبرزها، مدینة القدسوعزلها عن ،تغییر كامل لمعالم مدینة القدس لحملة تهویدیة واسعة شملت تمهدو ، عنصریا طابعا

.الفلسطینيمحیطها

:القدست (اإلسرائیلیة) لتهوید اإلجراءا أبرز، ما زالت ضي الفلسطینیةفي الوقت الذي كانت فیه قضیة العدوان (اإلسرائیلي) على األرا

عام /یونیوحزیران 27مطروحة أمام الجمعیة العامة لألمم المتحدة في دورتها االستثنائیة في زلها عن بقیة وع ،وید القدسمجموعة من اإلجراءات الهادفة لته سلطات االحتالل، أصدرت م1967

،، ضاربة عرض الحائط جمیع القراراتوالحد من الوجود الفلسطیني فیها ،األراضي الفلسطینیة، أو فرض قوانین جدیدة ى السلطة المحتلة تغییر القوانینوالمواثیق الدولیة التي تحظر عل ،والقوانین

. )2(في أراض تحتلهاوقوتها إلى إمالء سیاسة األمر الواقع في مدینة ،وسعت حكومات االحتالل بكل جهدها

قال ، حیث العاصمة األبدیة لـ(إسرائیل)و ،القدس وصوال إلقناع العالم أجمع أن هذه المدینة یهودیة"سنحتفظ بالقدس إلى األبد على الرغم من جمیع القرارات التي :دافید بن غوریون أول رئیس لها

وستبقى كذلك في ،على امتداد ثالثة آالف عام عاصمة إسرائیل المتحدة، فالقدس ستتخذها األمم .)3(المستقبل"

3ضمت سلطات االحتالل القسم الشرقي من القدس إلى القسم الغربي وتم قتل أكثر من و القدس ینةمد، وبدأت سیاسة تهوید لالحتالل ألف نسمة في األیام األولى 15وتشرید ،آالف مواطن

، ومن أبرز اإلجراءات التي نفذتها سلطات االحتالل: )4(ت لتغییر معالمهامن اإلجراءا عبر عدد

م) 2006(عمان: دار الشروق للنشر والتوزیع، 1، طالقدس بوابة الشرق األوسط للسالم) عادل العضایلة، 1(

.125صم"، 2009-م1967ران منظمة التحریر الفلسطینیة، "القدس: ممارسات واجراءات االحتالل اإلسرائیلي منذ حزی )2(

.12م) ص2010( القدس: منظمة التحریر الفلسطینیة،"1سلسة تقاریر القدس "، مقال منشور في مجلة الدراسات الفلسطینیة) میخائیل بیلغ، وبلفاست أوبروكسل "القدس تنتظر قرار الحكم"، 3(

.127م) ص1994( رام اهللا: مركز الدراسات الفلسطینیة، 19، العدد 5المجلد ( بیروت: 1، طالقدس والمسجد األقصى المبارك: حق عربي واسالمي عصي على التزویرحسن موسى، )4(

.76م، ص2010مركز باحث للدراسات،

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 39 -

: االستیطان: أوال

عن طریق االستیطان على مساحات واسعة من األراضي االحتالل سلطات استولت معالم تهوید في رسم ، ومنذ الساعات األولى لالحتالل بدأت الجرافات (اإلسرائیلیة) )1(الفلسطینیة

من بالمدینة سلسلة من المستوطنات التي أحاطت والتمهید إلقامة، وفرض األمر الواقع ،المدینة :وكان من أبرز مرتكزات االستیطان، )2(جمیع الجهات

األطواق االستیطانیة : - 1

االحتالل بإحاطة المدینة بمجموعة من األطواق االستیطانیة سلطاتوقد باشرت وتسهیل اندماجها واتصالها بالمناطق المحتلة عام ،ربیةلمحاصرتها وعزلها عن بقیة الضفة الغ

وأقیمت معظم المستوطنات في القدس على أنقاض األحیاء الفلسطینیة في محاولة لتفتیت م،1948 ومن، )3(وخلق أغلبیة یهودیة بداخلها ،والتخطیط إلخالئها من السكان العرب ،الوجود العربي

:)4(األطواق االستیطانیة حول القدس

ویهدف إلى محاصرة التجمع السكاني داخل أسوار : ویقع في قلب مدینة القدس: الطوق األول :ویشتمل على ،وترحیل سكانه ،والعمل على تفتیته ،شرق القدس

: باشرت سلطات االحتالل عقب احتالل القدس :( حارتا الشرف والمغاربة )الحي الیهودي -أهودیة للسكن في المدینة في المساكن التي بنقل مجموعة من العائالت الی م،1967عام

320وقد أقیمت في الحي نحو ،م1948أثناء حرب عام المقدسیون هجر منها أصحابها وكنیس یهودي. ،وسوق ،وحدة سكنیة

وتصل إلى ،: هي المنطقة المحیطة بسور القدس من الشرق والجنوبالحدیقة الوطنیة - ب .وعین الحلوة ،منطقة سلوان

وباب ،ویشمل مناطق باب الساهرة ،: ویقع إلى الشمال الغربي من القدسركز التجاريالم -جــ .م1948والشیخ جراح ویمتد للمناطق المحتلة عام ،العامود

(القدس: مركز القدس للحقوق االجتماعیة واالقتصادیة،1، طاالستیطان في القدس القدیمة) إیمان مصاروة، 1(

.129ص م) 2004، السنة الثالثة، تقریر منشور في مجلة دراسات باحثفي القدس: األهداف والنتائج"، ) أیمن یوسف، "االستیطان2(

.62م) ص2005(بیروت، مركز باحث للدراسات، 10رقم .330م) ص2009(عمان: دار كنوز المعرفة، 1، طتاریخ القدس عبر العصور) إسحاق رباح، 3( .330،331، صمرجع سابق) إسحاق رباح، 4(

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 40 -

،والجنوبیة منها ،الجهتین الشمالیة: ویعزل شرق القدس عن التجمعات الواقعة في الطوق الثانيق المحیطة بالقدس من ثالث جهات مدعومة ویتضمن المستوطنات الضخمة في جمیع المناط

:ستوطنات الخلفیة على النحو اآلتيبمجموعة من الم

وحي سابیرا في التل ،ومعالوت ،: یتكون من مستوطنات رامات أشكولمن الناحیة الشمالیة -أ .، وحي سانهداریا قرب شعفاطالفرنسي

في ،لطلبة الجامعات العربیة: وتتكون من مستوطنات الحي السكني من الناحیة الجنوبیة - ب .وصور باهر ،تلبیوت قرب جبل المكبر

،: أقیمت مجموعة من المستوطنات على أراضي الجامعة العبریةمن الناحیة الشرقیة -جـیه وتسند هذه المستوطنات إلى معال ،وحي غفعات همفتار في الشیخ جراح ،ومستشفى هداسا

.أدومیم في منطقة الخان األحمر

: یتضمن سلسلة من المستوطنات التي تمتد من رام اهللا شماال حتى أطراف مدینة لثالثالطوق ا% من مساحة 30وحتى اللطرون غربا ما یعادل ،ومن منطقة الخان األحمر شرقا ،الخلیل جنوبا

قریة فلسطینیة. 60ویضم هذا الطوق ،الضفة الغربیةستیطانیة حول مدینة القدس إقامة استطاعت سلطات االحتالل من خالل األطواق االو

،الفلسطینیة األحیاء عزل مما أدى إلى المستوطنین آالف اسكانو ،االستیطانیة الوحدات آالف بحریة التحرك الفلسطینیون یستطیع ال المقسمة، بحیث المعزولة الجزر من مجموعة إلى وتحویلها

،وغربها ،تواصل بین شرق القدسالمحتلة؛ وبذلك نجح االحتالل في تحقیق ال األراضي داخل .والضفة ،وتحقیق العزل بین القدس

: جدار الفصل العنصري- 2على بدء إقامة جدار یفصل الضفة الغربیة م 2002صادقت الحكومة (اإلسرائیلیة) عام

8متر وبارتفاع 100، ویمتد بعرض )1(بشكل تامم 1948المحتلة عن األراضي المحتلة عام .)2(ر أسمنتي یعلوه سیاج معدني إلكتروني بارتفاع أكثر من ثالثة أمتارأمتار وهو جدا

واغالق كافة منافذها المؤدیة إلى ،ویؤدي الجدار إلى إحكام السیطرة على مدینة القدس ها الجیش وكأنها نقاط حدودیة یتواجد فی ،ع إبقاء نقاط عبورــــ، ممحیطها العربي في الضفة الغربیة

، تقریر منشور في مجلة عین على بیت المقدس"جدار عزل القدس: طوق یوشك أن یكتمل"، زیاد بحیص، 1)(

.102م) ص2013العدد الرابع( غزة: مؤسسة القدس الدولیة، تقریر منشور في مجلة عین على بیت جدار الفصل والتوسع االستیطاني في القدس"، ") خالد صافي، 2(

.108م) ص2013دس الدولیة، ، العدد الرابع (غزة: مؤسسة القالمقدس

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 41 -

.)1(، ویتحكم بكل األنشطة التي تحدث من خاللهاكل دائم(اإلسرائیلي) بش

حدا ووضع ، الدونمات من األراضي الفلسطینیة إلى اقتطاع عشرات آالف الجدار وأدى، وقد أدى الجدار إلى وباقي المدن الفلسطینیة األخرى ،قاطعا لعملیة التواصل ما بین شرق القدس

)2(شمال المدینة وكفر عقب ،القدس ير جنوب شرقر باهتقسیم العدید من القرى مثل قریة صو .

طویلة لمصادرة استراتیجیةویعتبر جدار الفصل العنصري شرق القدس خطوة أخرى في إجبار السكان الفلسطینیین ذاته بینما یتم في الوقت ،أكبر مساحة ممكنة من األراضي الفلسطینیة

:)4(یأتيتأثیر الجدار على مدینة القدس ما ، وأهم ما یمكن مالحظته في )3(على مغادرة المنطقة

من وهذا یؤدي إلى الحد بشكل كبیر جدا مدینة القدس عن محیطها الفلسطیني:عزل -أاالحتالل ألن یفتح المجال واسعا أمام سلطات، في حین أنه األنشطة الفلسطینیة داخلها

االحتالل على تعاملت سلطات، وقد وتغییر طابعها الحضاري ،د المدینةتستمر بإجراءات تهوی أساس أن مصیر القدس یحسم من خالل ما تفرضه من وقائع على األرض.

: لقد حرص المحتلون على أن یؤدي الجدار إلى عزل بعض تغییر طابع المدینة السكاني -بوعن باقي مناطق الضفة الغربیة مثل ضاحیة ،عنهااألحیاء العربیة التابعة لمدینة القدس

، همویخشى من سحب بطاقات الهویة المقدسة من ،ألف فلسطیني 24لتي یقیم بها نحو البرید األف مواطن 15ویسكنها حوالي ،مثل كفر عقب وقلندیاعدد من الضواحي كما تم فصل

.التي سحبت الهویات المقدسیة منهمیخشى أن یضافوا إلى اآلالف األخرى

لتهوید مدینة القدس المحتلة سلطات االحتاللا یأتي الجدار لیعزز اإلجراءات التي تقوم بهو ، كما أنه لم یعد بمقدور فلسطیني الفلسطینیین في المدینةحیث یؤدي إلى تقیید حركة

وهو ،من دخول مدینة القدس، كما أوجد الجدار واقعا جدیدا م1967األراضي المحتلة عام ما یعني أن هذه ویة السیاسیة استحالة تقسیم المدینة في أي مفاوضات تتم في إطار التس

مفاوضات مواضیع من الحدود موضوع أن خصوصا للوقت مضیعة سوىالعملیة لن تكون . النهائي الحل

غیر منشورة رسالة ماجستیر، ") بالل جبر،" تأثیر الجدار الفاصل على التنمیة السیاسیة في الضفة الغربیة1(

.157م) ص2005كلیة الدراسات العلیا، (نابلس: جامعة النجاح الوطنیة،س للحقوق االجتماعیة واالقتصادیة، ( القدس: مركز القد1، طاالستیطان في القدس القدیمةإیمان مصاروة، 2) (

.147 -145ص م)2004بحث منشور في مؤتمر یوم ، "جدار الفصل العنصري جرافة التطهیر العرقي في القدس") عدنان عیاش، 3(

.67م) ص2005جامعة النجاح الوطنیة، (نابلس: القدس السابع .157، صمرجع سابق) بالل جبر، 4(

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 42 -

: األثریة الحفریاتثالثا: ة القدس منذ احتالل القسم الشرقي فیهاتواصل سلطات االحتالل أعمال الحفر في مدین

واخفاء اآلثار التي تؤكد ،المدینة واإلسالمیة من ،ربیةمس المعالم العفي محاولة لطم 1967عام والمبنیة ،الباطلة القائمة على فرض السیادة العسكریة علیها باالدعاءاتفلسطینیتها، وإلقناع العالم

القدس نوالتي تسعى إلثبات أ ،والتوراتیة لمصلحة األهداف الصهیونیة ،على الحجج التاریخیةولمحاولة محو معالم السیادة الفلسطینیة من ،لــ(إسرائیل)والموحدة الكبرى العاصمة األبدیة

. )1(القدسوقد اتبعت سلطات االحتالل سیاسة التكتم الشدید على عملیة الحفر، وجعلت مناطق العمل بعیدة عن أعین وسائل اإلعالم والمختصین، وتركزت معظم الحفریات التي جرت في

، قبل أن تمتد لتشمل جمیع مواقع األماكن ى وأسوار البلدة القدیمةجد األقصالمناطق المالصقة للمس .)2(وخارجها ،األثریة اإلسالمیة المحیطة بالبلدة القدیمة

لذلك ما زالت ؛ هیكلالوتهدف الحفریات إلى تدمیر المسجد األقصى المبارك، واقامة لتحقیق هذا سلطات االحتالل تواصل حفریاتها أسفل األقصى عبر أنفاق من جهات عدة

قافي ها الثویتمثل الخطر الحقیقي على المدینة المقدسة في عبث سلطات االحتالل بتراث ،)3(الهدفالتزویر التاریخي ، عبر )4(وتهویدها ،الهادف إلى طمس معالم السیادة الفلسطینیة ،والحضاري :من أبرز الحفریات في مدینة القدسو والمواقع األثریة، لألسماء

لطات االحتالل في البلدة ومن أهم الحفریات التي تجریها س: داخل البلدة القدیمةحفریات - 1 :القدیمة

ربة، والتي على خلفیة إزالة التلة المتبقیة من حارة المغاجرت و : حفریات تلة باب المغاربة -أ حائط البراقالصهیونیة لدارة اإلتهدف إلى إزالة اآلثار التي تعوق تقود إلى ساحة البراق؛ و

.)5(هأمامالواقعة ن توسیعه وتوسیع الساحة ع

القانون الدولي من الحفریات اإلسرائیلیة في باب المغاربة وأثره على حق السیادة خلدون أبو السعود، "موقف )1(م) 2007(نابلس: جامعة النجاح الوطنیة ، بحث منشور في مؤتمر القدس التاسعالفلسطینیة على القدس"،

.16ص . 97ص مرجع سابق،) عادل العضایلة، 2(بحث منشور المدینة المقدسة ودور اإلعالم الفلسطیني في مواجهتها"، ماجد تربان، "المخاطر والتحدیات التي تواجه 3)(

( بیروت، القدس، غزة: مركز قدس نت للدراسات واإلعالم والنشر االلكتروني، في مؤتمر القدس الدولي الرابع .78م) ص2010

.16صمرجع سابق، خلدون أبو السعود، 4)(، 20، المجلد مقال منشور في مجلة الدراسات الفلسطینیةات"، القدس بین االستیطان والحفری") نظمي الجعبة، 5(

.3م) ص2009(رام اهللا: مؤسسة الدراسات الفلسطینیة، 79العدد

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 43 -

وطول األرض تحت ترا م 14- 11 بین یتراوح عمق إلى حفریاتهذه ال وصلت وقد األبنیة من عدد تصدع الحفریات هذه عن ونتج ،مترا 2,50 وارتفاع ا تر م 450 حوالي مقر( المنجكیة والمدرسة الجوهریة، والمدرسة كرد، ورباط العثماني، الجامع منها

،أمویة بآثار النفق ویمر الشهابي، وبیت الوفائیة، والزاویة ،)اإلسالمي المجلس . )1(حجریة وأقواس ،جدران عن عبارة وبیزنطیة

ذه الساحة فوق األرض وتحتها : وهي تثیر الخوف من توسیع هفریات ساحة البراقح -ب .)2(حساب باقي البلدة القدیمة على

األبنیة أقدم من وهي( الشرعیة المحكمة أسفل منت : وامتدحفریات النفق الغربي - ج .)3(المسجد األقصى أبواب أسفل ومرت) القدس في التاریخیة

:ومن أبرز هذه الحفریات: ألسوار بالقرب من البلدة القدیمةالحفریات خارج ا - 2

إلى الجنوب من مترا 150: تقع هذه األرض على بعد حوالي حفریة أرض صیام -أهذه ، وتواصل سلطات االحتالل حفریاتها في)4(لجنوبي للقدس في وادي حلوةالسور ا .ى أساسات المسجد األقصىوصول إللل األرض

: یجري الحفر في ثالثة مواقع شمال العین، وجنوبها، وعند بركة حفریات عین سلوان -ببنفق عین سلوان والعمل مستمر بتمویل من الجمعیات االستیطانیة بهدف ربط ،سلیمان

.)5(تجاه المسجد األقصى، و یمتد شماال تجاه حفریة أرض صیامتزال أعمال الحفر مستمرة في هذه المواقع لكن ال مدینة داوود):(حفریات تلة الضمهور - جـ

عملیات التأهیل تتم على ید المستوطنین الذین أنشأوا على طرف الموقع مبنى دعائیا .)6(تاریخ القدس بشكل انتقائي یذكر

ا أثر على جمیع أبرز الحفریات التي نفذتها سلطات االحتالل في مدینة القدس ممما تقدم بدأت ،م1967 عام القدس لمدینة (إسرائیل) احتالل منذ أنه مما سبق ، ویتبین لنامبانیها وشوارعها

التاليوب ،القدس في اإلسالمیة العربیة المعالم على القضاء بهدف األقصى، المسجد حول الحفریات

، تهوید القدس: محاوالت التهوید والتصدي لها من واقع النصوص والوثائق واإلحصائیات) أنور زناتي، 1( .74م) ص2010(بیروت: مركز دراسات الوحدة العربیة،1ط

.3، صمرجع سابق) نظمي الجعبة، 2(: مقال منشور على موقع المركز الفلسطیني لإلعالم"، "الحفریات األثریة في القدس) رائف نجم، 3(

www.palestine-info.com م.7/1/2014م، تاریخ زیارة الموقع، 15/6/2009، تاریخ النشر 5، صمرجع سابق) نظمي الجعبة ، 4( .5،6، صسابقمرجع ) نظمي الجعبة، 5( .6، صمرجع سابق) نظمي الجعبة، 6(

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 44 -

وجود إثبات الحفریات هذه خالل من تستطع لم سلطات االحتالل أن المالحظ ومن ،تهویدها بالقدس. حقهم إثبات أو الهیكل

:د السكان المقدسیینتقلیص عدرابعا:

،التزمت حكومات االحتالل المتعاقبة بسیاسة رفع عدد المستوطنین إلى الحد األقصىمتبعة في ذلك سیاسة تفریغ منهجیة ،یین إلى الحد األدنىوخفض عدد المواطنین الفلسطین

، وذلك عبر الخطوات اآلتیة:)1(وبشتى الوسائل واألسالیب ،للمقدسیین

:هدم المنازل ومنع التراخیص-أف المنطقة الغربیة یجر تأیام قلیلة من احتالل مدینة القدس قامت جرافات االحتالل ب بعد

،وجرف االحتالل منطقة شارع األنبیاء ،تدمیر حي عربي بأكملهو ،من المسجد األقصى المبارك ،المدینة ، وجمیعها مناطق أثریة تدل على أصالةومنطقة باب العامود ،والمنطقة القریبة من البراق

مؤسسات تعلیمیة ومرافق منها و ،مناطق التجریفن هذا أن تصدعت ع ونتج ،وعمق تاریخها .)2(اإلضافة إلى عدد كبیر من المباني السكنیةومراكز صحیة ب ،ومستشفیات ،عامة

لتضییق علیهم اه الفلسطینیین لوتسعى سلطات االحتالل من خالل سیاستها العنصریة تجمبنى 31منها م2012مبنى في محافظة القدس عام 42تم هدم فقد ،حیاتهم في جمیع جوانب

البناء لتوفیر تكالیف الهدم هدمت من قبل سلطات االحتالل وأحد عشر مبنى هدمت بید صاحبالتي تلقى على عاتق منفذ البناء، كما تفرض سلطات االحتالل غرامات مالیة باهظة على

.)3(المقدسیین بحجة البناء دون ترخیصیة) أو أنها تشكل تهدیدا وكانت عملیة الهدم تتم دائما بذریعة أن هذه البیوت (غیر قانون

احات المعدة للبنایات السكنیةوقلة المس ،المفروضة على رخص البناءالقیود الواسعة وحدت ، أمنیا وأما اإلجراءات (اإلسرائیلیة) للحصول على تراخیص ،البناء بشكل (غیر قانوني) إلى بالفلسطینیین

، وحتى إن تمكن وتستغرق ما بین سنة إلى سبع سنوات ،لنسبة للفلسطینیین فهي معقدةبناء با، واثبات اإلقامة في القدس وكذلك إیصاالت إبراز إثبات الملكیة المطلوبمن المالك الفلسطیني

.)4(یرفض طلبهفقد ،والمجاري ،ثمن المیاه وضریبة الطرق

.13م) ص1996(عمان: دائرة الدراسات والندوات،1، طاستراتیجیتینالقدس بین ) مهند عبد الحمید، 1( .321م) ص2009(عمان: وزارة الثقافة، 1، الجزء الثاني، طتاریخ القدس السیاسيغازي ربابعة، )2(( رام اهللا: الجهاز 14م، رقم 2012القدس اإلحصائي السنوي عام یني، الجهاز المركز لإلحصاء الفلسط )3(

.204م) ص2012المركزي لإلحصاء الفلسطیني، (القاهرة: عین للدراسات والبحوث اإلنسانیة واالجتماعیة، 1، طوالمستقبل- التاریخ-القدس: الحقمحمد سالم، 4)(

.142م)ص2003

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 45 -

وهناك ثالث منظمات یهودیة تمتلك هو أسلوب آخر لتقلیص عدد المقدسیین، شراء البیوت:- بوقد ،والعاد) كهانیم، وعطرا لبوشنا،، هي (عوطیرت البیوت في المدینةال باهظة تسعى لشراء اأمو

. )1(أدى ذلك إلى عدم تجانس المستوطنین الیهود في المدینة

تهوید التعلیم والثقافة: : خامسا

:ذا اإلطار على النحو اآلتيسلطات االحتالل جهودا كبیرة في ه بذلت :التعلیم- 1

، وتطبیق منهاج راحلها الثالثلمدارس الحكومیة بمامناهج العربیة في الوقد تمثل بإلغاء ومراقبة دور النشر ،واإلسالمیة ،وحظر تداول مئات الكتب الثقافیة العربیة ،التعلیم (اإلسرائیلي)

والتعلیم ،، وأقدمت سلطات االحتالل على إغالق مكتب التربیة)2(والصحافة مراقبة صارمةردنیة بجهاز والتعلیم األ ارة التربیة، وألحقت جمیع المدارس الحكومیة التابعة لوز محافظة القدسب

، وقد أدت اإلجراءات األمنیة خاصة التي )3(، وادارة المعارف في جهاز البلدیة)المعارف (اإلسرائیليأو المعلمین ،تعیق الحركة بین القدس والضفة إلى تعطیل العملیة التعلیمیة من خالل منع الطلبة

تقوم سلطات االحتالل بإعطاء الطالب و ،ق األمنیةمن الوصول إلى مدارسهم أثناء فرض األطوار ألي عذر أو وفي حالة التأخ ،ومواعید محددة ،أو الدخول إلى المدینة بمواقیت ،تصاریح للخروج

.)4(تكون النتیجة الطردمن األسباب أي سبب

،بيقامت سلطات االحتالل بإلغاء الكتب الدراسیة التي ترتبط ارتباطا وثیقا بالوطن العر و وتعمدت عدم إقامة ،وتشویه الحقائق التاریخیة ،غالطاتومذكرات فیها الكثیر من الم ،ا كتب وطبعت

والحجرات المعدة للسكن ،واكتفت بما هو قائم من استئجار الغرف ،منشآت جدیدة لتعلیم الطالب .)5(فیهاللتدریس

یم والق ،ور الوطني، بهدف طمس الشعتطبیق منهاجها التعلیميحاولت حكومة االحتالل و االحتالل لكن في المدارس الثانویة الخاضعة لسیطرة ، وقد فرض المنهاج فعال العربیة الفلسطینیة

.143، صمرجع سابقمحمد سالم، 1)((غزة: بحث منشور في مؤتمر القدس العلمي السابع، "ان أبو الخیر، "آلیات التهوید الثقافي لمدینة القدس) إیم2(

.93م) ص2013مؤسسة القدس الدولیة، ، تهوید القدس: محاوالت التهوید والتصدي لها من واقع النصوص والوثائق واإلحصائیات) أنور زناتي، 3(

.99م) ص2010بیة، (بیروت: مركز دراسات الوحدة العر 1طدراسة منشورة ، "حتى وقتنا الحاضر 1967سیاسة التهوید اإلسرائیلیة لمدینة القدس منذ عام "سلیمان فتوح، 4)(

.289م) ص1997( أسیوط: مركز دراسات المستقبل، جامعة أسیوط، في كتاب القدس التاریخ والمستقبل .290،ص مرجع سابق) سلیمان فتوح، 5(

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 46 -

بحق صهیونیة جراءات عقابیة إلما أدى بمن فیهم أعضاء الهیئة التعلیمیة، ، الفلسطینیین قاوموه .)1(عتقالواال ،والطرد ،، ومنها إغالق المدارسالمدارس والمعلمین والطلبة

من االلتحاق الفلسطینیین غیر المقدسیینطلبة الاستصدرت حكومة االحتالل قرارا یحرم و :)3(منها ، ومن خالل ما تقدم یتضح لنا العدید من الحقائق)2(التعلیمیة في القدس مؤسساتبال

دت صبغ التعلیم بالصبغة (اإلسرائیلیة).اأن سلطات االحتالل أر -أ

،القضاء على الفكرتالل في عدم تجدید واقامة منشآت تعلیمیة بهدف رغبة سلطات االح -ب قتل العملیة التعلیمیة. واجهاضه عبر

واألمیة بین ،في محاولة لنشر مزید من الجهل ،وضع العراقیل أمام الطالب الدارسین- ج صفوف المواطنین العرب.

د من الناحیة التربویة .هو جدیما تكمیم األفواه من خالل تجمید العقول بالقضاء على -دحتى ال یتحقق االنتماء الوطني ونظیره خارجها؛إزالة الروابط بین المجتمع العربي في القدس - هـ

.ن خالل فرض مناهج دراسیة معینةم ،: سعت دولة االحتالل منذ قیامها إلى تهوید مدینة القدس في شتى المجاالتتهوید الثقافة- 2

:)4(أبرز إجراءاتها في هذا المجال ومنها التهوید الثقافي، ومنالمركز - دعى الیهود في كتاباتهم أن القدس داخل السور: ابحق الیهود في القدس دعاءاال-أ

،إنما هي مدینة داوود وذلك بهدف فرض الحضور الیهودي العمراني –التقلیدي للمدینة تمهیدا إلزالة كافة دف هدمهاه؛ بحوض الدیني المقدس، وبناء الهیكلاري إلیجاد "العموال

.المقدسات الفلسطینیة المقدسیة سعت سلطات االحتالل :عماري المسیحي في المركز التقلیدي للقدسالتشكیك بالوجود ال- ب

إلى التشكیك بالوجود –إضافة إلى خلق ذرائع لوجود یهودي في المركز التقلیدي للقدس صخرة و وطریق اآلالم ،سة القیامةمن خالل التشكیك في موقع كنیي المسیحي فیه المعمار

،وانها لیست في كنیسة القیامة المعروفة، بل هي في مقبرة الحدیقة ،الجمجمة (الجلجلة) .سوروانما خارج ال ،یدعون أن كنیسة القیامة لیست في موقعها الحاليحیث

( غزة: مؤسسة بحث منشور في مؤتمر القدس السادس، "نظم التعلیم في القدس: دراسة مقارنة"، ) شحدة األشقر1(

.53م) ص2012القدس الدولیة، .19، صمرجع سابق ) مهند عبد الحمید،2( . 291، صمرجع سابق) سلیمان فتوح، 3(، بدون طبعة( بیروت: مركز لقدسدراسات في التراث الثقافي لمدینة ا: القدس الحضارة والهویة) بدیع العابد، 4(

.130- 129م) ص2010الزیتونة للدراسات واالستشارات،

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 47 -

ة من تمكن الصهاین :في المركز التقلیدي للقدسعماري اإلسالمي اع مع الحضور الالصر - جـوحارة ،، من خالل هدم حارة المغاربةهودي داخل المركز التقلیدي للقدسإنجاز حضور ی

وانشاء الحي الیهودي مكانهما. ،الشرف

،والشوارع العربیة ،واألماكن ،واآلثار ،لألماكن المقدسة وذلك: تغییر األسماء العربیة -د شلیم، وجبل المشارف بهارتسوفیم،استبدال القدس بأور ومن ذلك ،واستبدالها بأسماء عبریة ...وغیر ذلك . وحائط البراق بحائط المبكي والبلدة القدیمة بعبر كتیا،

: االنتهاكات للمقدسات اإلسالمیة والمسیحیة :سادسا

وذلك لمیزة ارتباطها بأدیان ،ن العالمتعتبر القدس مدینة فریدة في أهمیتها بین جمیع مد، ومزاراتها الدینیة التي وفیها غالبیة أماكنها المقدسةهي مهد النصرانیة فالقدس ،التوحید الثالثة

ارتبطت بمیالد المسیح وحیاته.

كل منها على نصاواألحادیث النبویة ،القدس أیضا مدینة إسالمیة مقدسة فالقرآن الكریمو تحاول سلطات ذا ؛ ول)1(وثالث المدن المقدسة لدیهم ،وكانت قبلة المسلمین األولى ،حقیقة قداستها

والمسیحیة في مدینة القدس من خالل العدید من االنتهاكات ،االحتالل تغییر المعالم اإلسالمیة :ومنها

المسجد األقصى المبارك : االنتهاكات ضد- 1

في الواقع السور حول ما لكل اسم وهو ،القدسب القدیمة البلدة داخل األقصى المسجد یقعما یتعرض له المسجد األقصى و ، )2(المسورة القدیمة المدینة من شرقیةال الجنوبیة الزاویة أقصى

؛ ویمكن وانما هو عمل منظم في خطوات وسیاسات لم تعد خافیة ،لیس مجرد اعتداءات عشوائیة : تلخیصها في النقاط اآلتیة

بیر وعدد ك ،والشرف ،وهي عملیة بدأت بهدم حي المغاربة :تدمیر وتغییر المعالم فوق األرض -1 . )3(وبناء الحي الیهودي على أنقاضهما ،من المباني األخرى المجاورة لألقصى

م1967 عام االحتالل تحت القدس وقوع عند األقصى: المسجد من أجزاء على السیطرة -2 المسجد یحد الذي الحائط ، وهوالبراق حائط على یدها سلطات االحتالل بوضع قامت

ویعتبر ،شماال التنكزیة والمدرسة ،جنوبا المغاربة باب بین دویمت الغربیة، الجهة من األقصى

.248م)ص1999(القدس: مطبوعات وزارة الثقافة ،1، ترجمة رشدي األشهب، طقضیة فلسطینهنري كتن، 1)(سالمیة مقال منشور على موقع الهیئة اإل، ""المسجد األقصى خطر دائم...واعتداء مستمر، ) هدیل ضمیري2(

م.31/12/2013م، تاریخ زیارة الموقع 2/9/2010، تاریخ النشر www.elquds.org: المسیحیة .مرجع سابق، ) هدیل ضمیري3(

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 48 -

فیه ربط الذي الحائط فهو المسلمین لدى بقدسیة الحائط یحظى حیث القدس معالم أشهر من المسجد من أصیال جزءا یعد والحائط والمعراج، ،اإلسراء لیلة في البراق r محمد اهللا رسول

.)1(المبارك األقصى

دأت خطواتها : وهي سیاسة بصى إلى شبه جزیرة معزولة داخل وسط یهوديتحویل األق -3وآثار ،عمل على خلق رموزال "الحوض المقدس" حیث بدأ هتتسارع بإعالن االحتالل عما أسما

دوامة دینیة وهمیة تؤدي في ه ببهدف إغراق لألقصى؛ دینیة یهودیة في هذا المحیط الجغرافي .)2(نهایة المطاف إلى عزله

: لم تعد تكثیف التدخل في شؤون األقصى وتكریس الرموز والطقوس الخاصة بالهیكل -4، التفاصیل الخاصة بالمسجد األقصى سلطات االحتالل تتورع عن التدخل السافر في أدق

، فبعد والمؤسسات المكلفة بإدارة األقصى ،فهناك إعاقات مستمرة ألي جهد تبذله األوقافوتعطیل أعمال التبلیط داخل ممرات ،استمرت إعاقة ،بكة الكهرباءإعاقة أعمال الصیانة في ش

أو حتى الصالة في ،ومنعهم من التطوع ،والتحقیق معهم ،واعتقال المتطوعین ،األقصى .)3(األقصى

: حیث یقتحم المستوطنون وقوات االحتالل األقصى بشكل شبه االقتحامات المستمرة لألقصى -5 ت المستوطنینقتحاماا وتتم ،)4(یهودي بتواجد یقضي هفی واقع أمر لفرض في محاولة ،یومي

صلواتهم وتتركز ،بةرلمغاا ببا نم یدخلون ما دةعاو ،الجیش (اإلسرائیلي) نم بحمایةولكنه خطوة ضمن ،عفویا سلوكا لیس وهذا ،القریبة الزاویة في الكتب إدخال أو ،الدینیة

ا حدث في المسجد اإلبراهیمي بالخلیل؛ تمهیدا كم ،بقوة السالح هخطوات تهدف لفرض تقسیم . )5(لبناء الهیكل في أقرب وقت ممكن

. مرجع سابق ) هدیل ضمیري،1( يورقة عمل مقدمة لمؤتمر القدس الدولي الثاناألقصى بین اإلحراق والهیمنة الصهیونیة "، ") حسن خاطر، 2(

.123م) ص2008(غزة: مؤسسة القدس الدولیة، .123، صمرجع سابق) حسن خاطر ،3(دراسة منشورة على ) محمود أبو عطا، "االحتالل یحاول فرض أمر واقع بتواجد یهودي یومي في األقصى"، 4(

تاریخ زیارة ، 11/7/2012، تاریخ النشر www.iaqsa.com: موقع مؤسسة األقصى للوقف والتراث م.1/2014الموقع ا/

(أم الفحم: "، دراسة من إصدارات مؤسسة األقصى للوقف والتراثاألقصى المبارك لن یهون، ") محمود أبو عطا5( .5م) ص2009مؤسسة األقصى للوقف والتراث،

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 49 -

االنتهاكات ضد المقدسات المسیحیة : - ب

ركان المشروع الصهیوني في من أ أساسیا من فلسطین ركنا تبر عملیة تهجیر المسیحیین تعوخاصة في ،یبدو الصراع يولك، فراغ األرض من سكانها األصلیین، والذي یهدف إلى إفلسطین)1(وال عالقة للمسیحیین به ،كأنه بین الیهود والمسلمین القدس

.

واالعتداء على ،منها سرقة تاج العذراء صهیونیةوتعرضت كنیسة القیامة إلى عدة حوادث وهدم كنیسة ،واحراق المركز الدولي للكتاب المقدس ،والشموع فوق القبر المقدس ،قنادیل الزیت

، وكذلك الضغوط الشدیدة على رجاالت الروم األرثوذكس على جبل الزیتونلیا لطائفة الجال ،وعقاراتها في القدس ،الطوائف المسیحیة إلجبارهم على التنازل عن مساحات كبیرة من أراضیها

المسیحیین فيأدى إلى انخفاض عدد ما ،سنة) 99سواء بالبیع المباشر أو اإلیجار الطویل ( . )2(وأقدم مجتمع مسیحي في العالم ،أولأنهم شكلوا رغم القدس

فكثفت من التواجد الشرطي على ؛وفرضت المؤسسة (اإلسرائیلیة) سلطتها على الكنیسةـكما صادرت سلطات االحتالل ،، وحرمت آالف المسیحیین من الوصول إلیها، وفي داخلهااألبواب

.)3(أوقاف الكنیسةآالف الدونمات من

اء على المقابر اإلسالمیة: االعتد -ـج

مقبرة وأكبر ،أعرق وهي مأمن اهللا، مقبرة ،المقابر التي یتم االعتداء علیهاومن أبرز إلى أغلبها وحولت المقبرة، أرض (اإلسرائیلیة) المؤسسة صادرتتاریخیة في القدس، حیث إسالمیةولم یبق القبور، آالف عشرات ودمرت ،حیث جرفت ،"حدیقة االستقالل" اسم تحت عامة حدیقة

عشرات إلى منها تبقى وما مساحتها، بكامل المقبرة وتتعرض ،دونما من أرض المقبرة 25إال نحو . )4(السیارات مواقف وأنشئت ،الطرق داخلها من وشقت االعتداءات،

عین على تقریر منشور في مجلةمسیحیو فلسطین یدفعون ثمن عروبتهم ومواقفهم القومیة"، " ) أحمد محمود،1(

.30م) ص2011، السنة الثالثة عشرة(غزة: مؤسسة القدس الدولیة، 153، العدد القدسهاني الحوراني، "القدس في القرارات الدولیة والسیاسات اإلسرائیلیة بین عهد االنتداب ومسیرة التسویة السلمیة"، )2(

" (أسیوط: دار التاریخ والمستقبل منشور ضمن أبحاث الندوة الدولیة المنعقدة تحت عنوان "القدس.. بحث .499- 498م)ص 1996معة أسیوط، النشر والتوزیع بجا

ورقة عمل مقدمة لمؤتمر القدس الثاني( غزة:االنتهاكات اإلسرائیلیة في مدینة القدس"، ") ناجح بكیرات، 3( .73م) ص2008مؤسسة القدس الدولیة

دراسة من رة مأمن اهللا التاریخیة اإلسالمیة في القدس"، ) محمود عطا، "مخططات ومشاریع تهوید وتدمیر مقب4( .1م) ص2013( أم الفحم: مؤسسة األقصى للوقف والتراث، إصدارات مؤسسة األقصى للوقف والتراث

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 50 -

: سابعا: التهوید اإلعالمي

وذلك ،ات على األرضءتستخدم سلطات االحتالل ماكنتها اإلعالمیة بالتوازي مع اإلجرا :ميالتهوید اإلعال تومن أبرز آلیا ،لتهوید القدس

أهمیة تقل ال بطریقة التهوید إعالمیا معركة (إسرائیل) : تدیرالترویج للقدس كمدینة یهودیة- 1 خالل من وذلك یهودیة، كمدینة عالمیا للقدس تروج حیث األرض، على به تقوم عما وتأثیرا إضافة اإلسالمیة، المقدسات تجاهلب مسارات وفق المدینة في سیاحیةال الجوالت تنظیم

،الدینیة الیهودیة بالمناسبات واالحتفاالت ،المهرجانات إلقامة ومقرا منطلقا جعلها إلى .)1(والقومیة

في الیهود ألحقیة إسرائیل) إعالمیا: تروج (ترویج ألحقیة الیهود في الصالة في األقصىال- 2 ،األقصى لدخول المستمرة الدینیة الجماعات محاوالت وان األقصى، بالمسجد اتهمصلو إقامة ال الذین الفلسطینیین استفزاز في رغبة دون شعائرها إقامة على حرصها من ینبع إنما

أمر تدشین إلى تهدف خبیثة كخطوة وذلك واألدیان، ،الثقافات متعددة المدینة كون یحترمون ،المسلمین بین مناصفة األقصى تقسیم من حالیا له الترویج یتم فیما یتمثل ،جدید واقع

.)2(وحدهم المسلمینو ،العرب یخص ال مشتركا إنسانیا تراثا باعتباره تدویله أو ،والیهود

مما مكن الجالیات الیهودیة واللوبي الصهیوني وبإشراف : على وسائل اإلعالم العالمیة التأثیر- 3بشكل یؤثر على سیاسات الدول ،تكوین اتجاهات الرأي العام الغربيمباشر من (إسرائیل) من

لصالح سلطات االحتالل واثبات حق ؛وبخاصة في الوالیات المتحدة األمریكیة ،الغربیة . )3((إسرائیل) التاریخي في فلسطین والقدس

فسلطات االحتالل ال تدخر وسیلة من أجل ،هكذا یبدو وضع مدینة القدس المحتلة، وال تزال سلطات بأن مدینة القدس مدینة یهودیة یقضي وایجاد أمر واقع أمام العالم ،دهاتهوی

في محاولة لتفریغها من سكانها المقدسیین واحالل ،االحتالل تمارس حملة شرسة ضد مدینة القدس المستوطنین مكانهم.

: تقریر منشور على موقع مفكرة اإلسالم، ") مصطفى عالم، "تهوید القدس المسارات األربعة1(

www.islammemo.ccم.1/1/2014م، تاریخ زیارة الموقع 8/3/2010اریخ النشر ، ت .مرجع سابق) مصطفى عالم، 2( ،، العدد الرابعمقال منشور في مجلة األفاق، "القدس في الخطاب اإلعالمي العربي المعاصر" ،عبد اهللا كنعان 3)(

.138م) ص2000السنة الثانیة ( عمان: جامعة الزرقاء،

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 51 -

المبحث الثاني من قضیة القدس والفلسطینیة المواقف الدولیة والعربیة

والمحافل ،والدولیة ،م تشغل قضیة من قضایا العالم المعاصر المنظمات العربیةلالتي كم الكبیر من القرارات، في ال ویبدو ذلك جلیا ،مثلما شغلتها القضیة الفلسطینیة ،السیاسیة

.)1(قضیة القدس محورا مهما في معظم هذه القرارات، وشكلت صدرت عن هذه المنظماتلما طرأ علیها من ، اشاق ااألطراف المختلفة تجاه قضیة القدس أمر ویعتبر حصر مواقف

ومن أهم القرارات بشأن القدس:، تغیرات متتابعة

: بخصوص القدسواإلسالمیة ،والعربیة ،المنظمات الدولیة قرارات

أوال: القرارات الصادرة عن األمم المتحدة : وتنقسم إلى قسمین:

عن القدس بشكل صریح أو هذه القرارات تحدثتوقد : لجمعیة العامةاالقرارات الصادرة عن .1على إدانة اإلجراءات (اإلسرائیلیة) التي تستهدف تغییر وضع القدس، غالبا ركزتو ،ضمني

)2(اجراءات االحتالل فیها باطلةو مؤكدة أن شرق القدس أرض محتلة القرارات:تلك ومن أهم ،

وهو أول قرار أممي خاص بمدینة القدس، وصدر ): 2253تغییر وضع القدس (القرار -أ، وأشارت الجمعیة العامة 2253وحمل الرقم م،1967في الرابع من تموز/یولیو من عام

یساورها على الحالة السائدة في القدس، نتیجة للتدابیر التي اتخذتها إلى "أن قلقا شدیدا تدابیر غیر صحیحة، وتطلب من (إسرائیل)؛ لتغییر مركز المدینة" واعتبرت أن تلك ال

ها جمیعا، واالمتناع فورا عن إتیان أي عمل من شأنه تغییر مركز إلغاء (إسرائیل) .)3(القدس

ویعد هذا القرار ضعیفا، لم یرق لمستوى خطورة ما حدث في القدس، حیث أن األمم المتحدة اكتفت بإبداء القلق ولم تتخذ أي إجراء عملي لحمایة المدینة.

.169م) ص2004(عمان: أمانة عمان الكبرى ، 1، ط: سیناریوهات مستقبلیةالقدس) جاسر العناني، 1((القاهرة: دار الشروق، 1، طمفاوضات التسویة النهائیة والدولة الفلسطینیة: اآلمال والتحدیات) طاهر شاش، 2(

.96م) ص1999 .30، صمر جع سابق) إبراهیم أبو شعبان، 3(

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 52 -

: )181تقسیم فلسطین وانشاء نظام خاص للقدس (القرار خطة - ب

تقسیم فلسطین إلى دولتین عربیة ویهودیة، واقترحت، م1947عام تلك الخطة وقد صدرت وتتولى األمم المتحدة ،یخضع لقانون دولي خاص ،ولكنها أوصت بإنشاء كیان منفصل في القدس

.)1(، واعالن حیادهامن السالح" " تجرید مدینة القدس ت الخطةواقترح ،إدارته

،: أبو دیسللمدینة وهي القرى والبلدات المجاورةوشمل تدویل القدس وفق تلك الخطة وعین ،ودیر یاسین ،ولفتا ،وأم طوبا ،وصور باهر ،وشعفاط ،وسلوان ،والعیسویة، والعیزریة والطور

وبیت ،وبیت ساحور ،لحممدن بیت ، و ورمات راحیل ،وبیت صفافا ،وشرفات ،والمالحة ،كارم .)2(جاال

)إسرائیل(-الحركة الصهیوني ولم ینفذ قرار التقسیم ألن الدول التي أقرته لم تقم بإرغام، كما أن قرار التقسیم لم ینفذ )3(أو الضغط علیها لتقف عند الحدود المخصصة لها في القرار- الحقا

م1967سطینیة عام منذ صدوره بسبب احتالل (إسرائیل) لبقیة األراضي الفل)4(.

تالل أنه أعطى االح ؛فعلیا رغم عدم تنفیذهویرى الباحث أن الخطورة في قرار التقسیم بالتخلي عن مطالبات األمم المتحدة لــ(إسرائیل)، مما جعل سلطة شرعیة على أرض فلسطین

.م1967األراضي المحتلة عام علىتقتصر احتالل فلسطین : مجلس األمنالقرارات الصادرة عن - 2

الجمعیة قرارات ، والقدس عن ال تختلف قرارات مجلس األمن المتعلقة بالقضیة الفلسطینیة، إال أنها كانت أكثر تحفظا فیما یتعلق بإدانة (إسرائیل) على إجراءاتها غیر القانونیة في العامةاألمن رارات مجلسقومن أهم ،)5(الذي یلجأ لحق النقض"الفیتو" لدور األمریكيلوذلك ،المدینة

المتعلقة بالقدس:

): 242القرار مبادئ السالم في الشرق األوسط (-أ

، وقد صدر بالقضیة الفلسطینیة بعد قیام(إسرائیل) المتعلقةیعد من أهم القرارات الدولیة و عرب عن قلقه المستمر بشأن ن مجلس األمن ی م، وقد جاءت دیباجة القرار "إ1967أثر حرب عام

( عمان: مركز دراسات 1، طستقبلها في القرن الحادي والعشرینقضیة القدس وم ) إبراهیم جابر وآخرون،1(

.238م ) ص2001الشرق األوسط ، .23م)ص2011جمعیة الدراسات العربیة، (القدس:1، طالقدس في قرارات األمم المتحدةإبراهیم شعبان، 2)( .107م) ، ص2006قم، (غزة: دار األر 1، طالقضیة الفلسطینیة: دراسة واقتراحات للحل) محمد عوض اهللا، 3( .200، صمرجع سابق) طاهر شاش، 4( .239، صمرجع سابق) إبراهیم أبو جابر وآخرون، 5(

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 53 -

، ، ویؤكد على عدم جواز االستیالء على األراضي بالحربوسطلخطیر في الشرق األالوضع اطالب القرار بانسحاب القوات المسلحة (اإلسرائیلیة) من األراضي التي احتلتها في النزاع و

.)1(األخیر"

وان اعتبرت ضمنا من المناطق المحتلة التي ،للقدسمن أیة إشارة 242وقد خال القرار إلى عدم جواز االستیالء على األراضي بالحرب ، والى انسحاب ا القرار الذي أشارتحدث عنه

)2(القوات (اإلسرائیلیة) من األراضي التي احتلتها .

): 338المطالبة بوقف إطالق النار ( القرار - ب

ودعا جمیع األطراف المعنیة إلى البدء ،باإلجماع عن مجلس األمن م1973صدر عام و دعا إلى بدء بجمیع أجزائه، و 242مجلس األمن رقم قف إطالق النار، بتنفیذ قرار فورا بعد و

وشامل في الشرق ،مفاوضات بین األطراف المعنیة تحت اإلشراف المالئم بهدف إقامة سالم عادل .)3(األوسط

) : 476رفض اإلجراءات (اإلسرائیلیة) لتغییر معالم القدس ( القرار -ج

على بطالن اإلجراءات التي اتخذتها (إسرائیل) لتغییر طابع مدینة وأكد م1980صدر عام قانونا أساسیا یقر بأن القدس هي إقرار الكنیستالقرار ردا على ، وجاء ، وعاجلقدس بطلب لحوحال

. )4(ة الموحدة لــ(إسرائیل)العاصم ) : 672قرار رفض العنف (اإلسرائیلي) في المسجد األقصى ( رقم -د

ن جزعه ألعمال العنف التي وقعت یوموقد أعرب مجلس األمن فیه ع م1990 صدر عامما أسفر عن ن المقدسة األخرى بمدینة القدس، وفي األماك ،في المسجد األقصى م8/11/1990

بما فیهم ،بجراحة ما یزید على مائة وخمسین واصاب ، استشهاد ما یزید عن عشرین فلسطینیا .)5(ریاءمدنیون فلسطینیون ومصلون أب

تقر ها بخصوص مدینة القدس یتضح أنالقرارات األممیة من خالل ما تم عرضه من في حین أنها تدین اإلجراءات التهویدیة التي ینفذها ،بوجود االحتالل في القسم الغربي من المدینة

.239، صمرجع سابق) إبراهیم أبو جابر وآخرون، 1( .34،صمرجع سابق) إبراهیم شعبان، 2(م) 2004ى ، (عمان : أمانة عمان الكبر 1، ط القدس: القدس: سیناریوهات مستقبلیة) جاسر العناني، 3(

.173- 169ص .43) إبراهیم شعبان ،مرجع سابق، ص4( .173) جاسر العناني، مرجع سابق، ص5(

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 54 -

تلفة وعلى الرغم من عدم قانونیة اإلجراءات (اإلسرائیلیة) المخ ،فقط االحتالل في القسم الشرقيیة في وما زالت ماض ،القرارات األممیة تجاهلت كل والمتخذة شرق القدس إال أن سلطات االحتالل

ما یؤكد أن المجتمع الدولي مطالب بالعمل على إلزام االحتالل بالقرارات ممارستها لتهوید المدینة، والتي تتعلق بوقف االنتهاكات في القدس. ،التي تم إقراراها التحاد األوربي من القدس:ثانیا: موقف ا

وفلسطین بوجه خاص، عندما ،ارتكبت الدول األوربیة خطیئة ال تغتفر بحق العالم العربيم، 1917م، وأصدرت بریطانیا وعد بلفور عام 1916وفرنسا على تقسیم المنطقة عام ،أقدمت بریطانیا

الن الدولة، وسارعت مع الوالیات وأمدت جمیعها (إسرائیل) بكل مقومات البقاء في السنوات األولى إلعالمتحدة واالتحاد السوفیتي إلى االعتراف بــ(إسرائیل)، ثم التزمت الحیاد ولم تحرك ساكنا بعد احتالل

. )1(م، بل ساهمت في دعم االحتالل1967الضفة الغربیة، وقطاع غزة عام

، وشارك في سرائیلي)واقعة تحت االحتالل (اإلویعتبر االتحاد األوروبي شرق القدس أرضا بین ما تباینت األوروبیة المواقف أن ، إال)2(إدانة اإلجراءات التهویدیة في المدینة واعتبرها باطلة

بتنفیذ ملزمة (إسرائیل) أن في تارة بریطانیا موقف یتمثل المثال سبیل فعلى والغموض، الوضوح تصریحات تأتي الوقت نفسه م، وفي1967 عام المحتلة واألراضي القدس، بشأن الدولیة القرارات

دول غالبیة تتبناه أصبحت الموقف وذلك علیها، التفاوض یجب عالقة قضیة القدس إن تقول أخرى االعتراف قاطع بشكل یرفض أنه األوروبي تحاداال عن صادر بیان في جاء وقد األوروبي، تحاداال

عام (اإلسرائیلیون) علیها استولى يالت القدس أراضي أن واقرار لــ(إسرائیل)، كعاصمة بالقدس فرنسا المفاوضات، أما طاولة إلى بالجلوس حولها النزاع حل ویجب محتلة، أرض هي م،1967 (اإلسرائیلي)، االحتالل رفضه عن یعبر الذي الفرنسي الموقف نإ حیث بالتأرجح، یتسم فموقفهاالقدیم، االستعماري الطابع یخفي أن یمكنه ال الفلسطیني؛ الشعب حقوق یضمن سلمي بحل وینادي

.)3(حرصا على مصالحه في المنطقة العربیة

:)4(ویقوم موقف االتحاد األوروبي من القدس على ما یأتي

عدم االعتراف بأي مبادرة منفردة تهدف إلى تغییر وضع القدس، وعدم االعتراف بالقدس -أ عاصمة للسلطات المحتلة.

.183، صمرجع سابق) عادل العضایلة، 1( .99، صمرجع سابق) طاهر شاش، 2(الة األنباء تقریر منشور على موقع وكوكالة األنباء والمعلومات الفلسطینیة (وفا)، "المواقف الدولیة من القدس"، 3) (

م.1/1/2014،بدون تاریخ نشر، تاریخ زیارة الموقع www.wafainfo.ps، والمعلومات الفلسطینیة (وفا) .386ص م)2010(عمان:دار ومكتبة الحامد للنشر والتوزیع،2،طالقدس في الصراع العربي الصهیونيمحمد الهزایمة، 4)(

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 55 -

تیجة للمفاوضات، وأي اتفاق یجب أن یضمن حمایة األماكن وضع القدس النهائي یتقرر ن -ب المقدسة للعبادة.

رفض اإلجراءات (اإلسرائیلیة) المتخذة في القدس، كعملیة الضم، أو أیة إجراءات تهویدیة - جـ أخرى.

غیر واضح، ویتفاوت من دولة ول االتحاد األوروبي من القدس ویرى الباحث أن موقف دالتحاد الرسمي هو االعتراف باالحتالل (اإلسرائیلي) غرب القدس، في حین ألخرى إال أن موقف ا

ظل یدین اإلجراءات التهویدیة شرق المدینة، دون إجراءات عملیة لوقفها وظلت مواقف االتحاد األوروبي خجولة تجاه (إسرائیل) حیث اكتفى بالتصریحات التي تدعو االحتالل لوقف االنتهاكات

شرق القدس. موقف جامعة الدول العربیة من القدس: ثالثا:

م، 1967رفضت الحكومات العربیة قرار التقسیم، إال أن هذا الموقف قد تغیر بعد حرب )، وبدأت تطالب بانسحاب سلطات االحتالل من 242حیث وافقت الدول العربیة على قرار (

حق الفلسطینیین في م، ومنها شرق القدس، كما أكدت على 1967األراضي العربیة المحتلة عام . )1(إعالن دولتهم المستقلة، وعاصمتها القدس

الرسمي فیما ویالحظ أن قرارات القمم العربیة المتعاقبة أكدت استمرار الموقف العربيم 1982، ویعتبر مشروع السالم العربي الذي أقر في قمة فاس بالمغرب عام یتعلق بمدینة القدس

اع علیها عربیا بشأن القدس، فقد أورد نصا خاصا یتحدث عن من أبرز المواقف التي تم اإلجمالقدس العربیة كعاصمة للدولة الفلسطینیة المقترحة، وهو ما یعني ضرورة انسحاب القوات

م، ومنها الجزء الذي بقي في الید العربیة من 1967(اإلسرائیلیة) من األراضي التي احتلتها عام .)2(مدینة القدس حتى ذلك التاریخ

م في القاهرة أسس الموقف العربي 2000وقد حددت القمة العربیة غیر العادیة عام الرسمي بشأن القدس، حیث أكد البیان الختامي على "دعم موقف دولة فلسطین، والذي یستند إلى التمسك بالسیادة على شرق القدس بما فیها المسجد األقصى، وجمیع األماكن المقدسة اإلسالمیة،

یة، التي تشكل جزءا من األراضي الفلسطینیة المحتلة، وبالقدس الشریف عاصمة لدولة والمسیح .)3(فلسطین

لسطین، الوثائق األساسیة في قضیة فلسطین، المجموعة الثانیة ) جامعة الدول العربیة: اإلدارة العامة لشؤون ف1(

.130ص ، دون معلومات، جامعة الدول العربیة، القاهرة، 19471950بحث منشور في الموسوعة الفلسطینیة القسم ) سالم الكسواني، "وضع القدس في المحافل العربیة واإلسالمیة"، 2(

. 936، ص6م ، الدراسات الخاصة، الثاني م، شؤون عربیة،2000تشرین األول / 22-21القاهرة ،–) البیان الختامي لمؤتمر القمة العربي غیر العادي 3(

.250ص ،104ع

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 56 -

ویمكننا تقییم قرارات جامعة الدول العربیة بخصوص القدس على أنها انصبت لتحقیق عدد )1(من الغایات

أهمها:

دید مختلف في المدینة.استنكار اإلجراءات (اإلسرائیلیة) المختلفة، والتي من شأنها خلق واقع ج - أفضح الممارسات الصهیونیة، والسعي إلى استقطاب دعم دولي مؤید للحقوق العربیة في -ب

المدینة.ویمكن القول إن قرارات الجامعة العربیة لم یكتب لها النجاح، والتنفیذ، خصوصا ما كان

رضة سلطات االحتالل ، وذلك لمعاأرض الواقع في مدینة القدس نفسهامنها یتطلب إجراءات على .)2(لهذه القرارات، والدعم األمریكي المتواصل لسیاسة االحتالل

حاجة إلى تفعیل؛ لوقف انتهاكات االحتالل ن قرارات جامعة الدول العربیة بویرى الباحث أ(اإلسرائیلي) المستمرة في مدینة القدس، وعدم االكتفاء بالشجب، واالستنكار، والتحرك بشكل

أرض الواقع لوقف االنتهاكات.ملموس على رابعا: موقف منظمة التعاون اإلسالمي من القدس:

أسست منظمة التعاون اإلسالمي دفاعا عن القدس، وحمایة للمقدسات على خلفیة إحراق المسجد األقصى، وهو ما انعكس في القرارات العدیدة التي اتخذتها، والتي شددت على أهمیة

ن، ودعت إلى بذل أقصى الجهود من أجل تحریرها، فقد أكد مؤتمر القمة القدس بالنسبة للمسلمیم على "تمسك المسلمین بمدینة القدس الشریف، وعزم 1974اإلسالمي الثاني الذي انعقد عام

تهم األكید على تحریرها، واعادة السیادة العربیة إلیها، واصرارهم على أن القدس لن احكومت"، كما طالب المؤتمر "بانسحاب (إسرائیل) الفوري من مدینة تكون موضع مساومة أو تنازال

. )3(القدس"غیر أن بیانات المنظمة بدأت تمیل إلى األمر الواقع، من خالل دعوات واضحة لتطبیق

، مما یعني )4(القرارات الصادرة عن األمم المتحدة، والتي تطالب بعودة القدس إلى السیادة العربیةوأن الحدیث یدور ،نظمة بوجود (إسرائیل) على القسم الغربي من مدینة القدسعملیا اعتراف الم

عن إدانة إلجراءات االحتالل في شرق المدینة فحسب.

:)5(والناظر إلى مؤتمرات وزراء خارجیة الدول اإلسالمیة یمكنه الوصول إلى ما یأتي

.306صمرجع سابق، ) محمد الهزایمة، 1( .259، صمرجع سابق) محمد الهزایمة، 2( م.1974) قرارات مؤتمر القمة اإلسالمي الثاني المنعقد في الهور /باكستان3( م.1979البیان الختامي لمؤتمر وزراء الخارجیة اإلسالمي العاشر المنعقد في فاس عام ) 4( .426صمرجع سابق، ) محمد الهزایمة، 5(

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 57 -

ة ال تتضمن أي إجراءات أن القرارات الصادرة عن مؤتمرات وزراء خارجیة الدول اإلسالمی-أ فعالة، واكتفت باالستنكار والشجب.

جاءت القرارات ذات صبغة روتینیة ال تبعث روح التجدید في صیغتها اللفظیة، وتنفي عنها -ب صفة الفعل.

ال ترتقي القرارات إلى طموحات الشعوب اإلسالمیة؛ لكونها تفتقر إلى خطط إجرائیة من -جــالمنظمة الدولیة، والدول الكبرى، ودولة الكیان الصهیوني؛ شأنها الضغط الحقیقي على

لالستجابة إلى المطالب اإلسالمیة.

إلى جانب هذا تؤكد الدول اإلسالمیة ومن خالل منظمة التعاون اإلسالمي على إصرار الجمیع شعوبا، وحكومات على التمسك بالقدس، نظرا ألهمیتها السیاسیة، والدینیة، والحضاریة،

تاریخیة، وارتباطها بالعقیدة اإلسالمیة، والتي تعتبر قبلتهم األولى، ومحطة اإلسراء ونقطة المعراج وال .)1(للنبي محمد صلى اهللا علیه وسلم

من قضیة القدس:اإلسرائیلي) والموقف الفلسطیني و(والعربیة الغربیة الدول مواقف في قضیة القدس: كان لها دور مؤثروالتي الضوء على أبرز المواقف، ونحاول هنا أن نسلط

:من القدس الموقف األمریكيأوال:

بخضوعمتمسكة م1967قبل عام وظلت ،أیدت الوالیات المتحدة األمریكیة قرار التقسیمتغیرت السیاسة األمریكیة وتطورت حتى فقد شرق القدسأما بعد احتالل ، )2(القدس لنظام دولي

فقد امتنعت واشنطن عن التصویت على قرار مجلس ،إلسرائیلي)أصبحت أكثر تحیزا للموقف (او وواصلت ،باعتبار القانون األساسي (اإلسرائیلي) لضم القدس باطال م،1980األمن عام

أو ،واالمتناع عن التصویت على قراراتها ،معارضتها لمناقشة المشكلة في األمم المتحدة .)3(معارضتها

ویقف (اإلسرائیلیة)، السیاسات مع باالنسجام القدس قضیة هتجا األمریكیة السیاسة واتسمت إظهار محاولتهم من الرغم على ،)(إسرائیللــ واضح بشكل منحازا متصلبا موقفا دوما األمریكیون

.427، صمرجع سابق) محمد الهزایمة، 1( .191، صمرجع سابق جاسر العناني، 2)( .98، صمرجع سابق) طاهر شاش، 3(

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 58 -

، وتكفي على سبیل المثال اإلشارة إلى )1(بالقدس المتعلقة القضایا بعض في التوازن من شيءة حقوق العرب امریكیة بشأن القدس للداللة على مدى تورطها في معادموقفین صدرا عن اإلدارة األ

:)2(والفلسطینیین: باستخدام الفیتو ضد مشروع القرار المقدم لمجلس األمن لمطالبة (إسرائیل) بوقف المرة األولى

من أراضي شرق القدس المحتلة إلنشاء حي یهودي جدید یضم هكتارا 53مصادرة وحدة سكنیة. 2500

: وهي موافقة الكونغرس بمجلسیه (الشیوخ والنواب) بأغلبیة كبیرة على مشروع القرار لمرة الثانیةاالذي یقضي بنقل السفارة األمریكیة من تل أبیب إلى القدس باعتبارها عاصمة لدولة

.م1999عام االحتالل

صالحها في أن اإلدارة األمریكیة امتنعت عن تنفیذ القرار حفاظا على موعلى الرغم من .)3(المنطقة العربیة، إال أنها عملت دوما على مساندة (إسرائیل) ومنع إدانتها في المؤسسات الدولیة

إلى الناظر لشرعیة ،ویمكن القول إن الوالیات المتحدة تحولت من مؤید للشرعیة الدولیة یاستین في الوقتجدیدة قائمة على حمایة (إسرائیل)، ذلك أن واشنطن كانت منذ البدایة تتبع س

تتفق من حیث المبدأ مع الشرعیة الدولیة، وسیاسة فعلیة یسودها ،وهي سیاسة شكلیة معلنة نفسه، .)4(وتتفق مع الطرح (اإلسرائیلي) المتناقض مع الشرعیة الدولیة ،الغموض

ساهم بشكل كبیر في استمرار ؛ویرى الباحث أن الموقف األمریكي من قضیة القدسمن خالل تأیید القرارات التهویدیة في مدینة ،في حمالتها التهویدیة ضد المدینة المقدسة(إسرائیل)

، وربما ساهم في ذلك ضغوط اللوبي الصهیوني في ومنع أي قرار دولي یدین التهوید ،القدس الوالیات المتحدة.

تقریر منشور على موقع وكالة (وفا)، "المواقف الدولیة من القدس"، وكالة األنباء والمعلومات الفلسطینیة )1(

، تاریخ زیارة الموقع ،بدون تاریخ نشر www.wafainfo.ps، األنباء والمعلومات الفلسطینیة (وفا) م.1/1/2014

منشورة دراسة، "حتى وقتنا الحاضر 1967سلیمان فتوح، "سیاسة التهوید اإلسرائیلیة لمدینة القدس منذ عام 2)( .476م) ص1997( أسیوط: مركز دراسات المستقبل، جامعة أسیوط، في كتاب القدس التاریخ والمستقبل

تقریر منشور على موقع وكالة األنباء ) وكالة األبناء والمعلومات الفلسطینیة، "المواقف الدولیة من القدس"، 3( م.1/1/2014نشر، تاریخ زیارة الموقع ، بدون تاریخwww.wafainfo.ps، والمعلومات الفلسطینیة (وفا)

بدون طبعة( رام اهللا: مركز دراسة وتوثیق ،فلسطینیة تجاه القدس استراتیجیةنحو ) صالح عبد الجواد،4( .12ص م)1998المجتمع الفلسطیني ،جامعة بیرزیت،

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 59 -

: من القدس الموقف الروسيثانیا:

الطابع التقلیدي الذي ورثته ألوسط بشكل عام ة في الشرق االسیاسة الروسیة الرسمی اتخذت متحفظا موقفا ، وتقف موسكو)1(عن االتحاد السوفیتي مع بعض االختالفات الطفیفة هنا وهناك

الفلسطیني الطرفین كال على یتوجب وأنه الدولیة تجاه القدس، الشرعیة قرارات تأییدها في یتمثل .)2(سواء حد على بها االلتزام و(اإلسرائیلي)

ا كلیا، وتتبنى ینبغي االنسحاب منهو ،وتعتبر روسیا الجزء الشرقي من القدس أرضا محتلةبحیث یظل ،دیني إلدارة القدسالمستوى الومشترك على ،موقفا یقضي بإنشاء مجلس موحد موسكو

، ودوروالجزء الغربي عاصمة لدولة (إسرائیل) ،الجانب الشرقي من القدس عاصمة لدولة فلسطینحل معضلة ممارسة الحریة الدینیة عند إتباع الرساالت السماویة لالمجلس الدیني المشترك

.)3(الثالث

وسي سیرجي ویتضح الموقف الروسي من موضوع القدس في تصریحات وزیر الخارجیة الر ال یمكن أن تتم إال ؛ن معالجة مسألة تحدید الوضع القانوني لمدینة القدسإالفروف التي قال فیها

وفق وأن روسیا ترى إمكانیة إیجاد حل ،وفلسطین ،بعد ترسیم الحدود اإلقلیمیة بین (إسرائیل)على أن ،والشطر الشرقي فلسطینیا ،)یكون الشطر الغربي من المدینة (إسرائیلیا ": الصیغة التالیة

"رقابة دولیة مباشرةلتخضع األماكن المقدسة )4( .

ینسجم معومن القدس ،وقف الروسي من القضیة الفلسطینیةاإلشارة إلى أن الم من ال بدو لكن موسكو لم تستطع أن تقود قرارا دولیا یوقف انتهاكات االحتالل في ،قرارات األمم المتحدة

بالتصریحات التي ال ترقى إلى مستوى ما یحدث في المدینة المقدسة. ، واكتفتمدینة القدس

: قدسمن ال )اإلسرائیلي(: الموقف ثالثا

م حتى تتمكن من إقامة 1947عام وتدویل القدس ،وافقت (إسرائیل) على قرار التقسیم، واعتبرتها عاصمة ض الدوائر الحكومیة إلى غرب المدینةبدأت بنقل بع م1948، وبعد عام دولتها

منشور في ، 23/2/1981خطاب أمام الحزب الشیوعي في ) لیونید بریجینیف، الرئیس السوفیتي السابق،1(

.44، القسم الثاني، صالموسوعة الفلسطینیةتقریر منشور على موقع وكالة األنباء وكالة األنباء والمعلومات الفلسطینیة (وفا) "المواقف الدولیة من القدس"، 2)(

م.1/1/2014،بدون تاریخ نشر، تاریخ زیارة الموقع www.wafainfo.ps، والمعلومات الفلسطینیة (وفا)مجلة الدراسات یفغیني بریماكوف وزیر الخارجیة الروسي األسبق، "میثاق السالم واألمن في الشرق األوسط"، 3)(

.243- 242) ص1998(رام اهللا: مؤسسة الدراسات، 33، عدد الفلسطینیة(بیروت: مركز الزیتونة للدراسات 1، ط2011التقریر االستراتیجي الفلسطیني لسنة محسن صالح، )4(

.224) ص2012ارات،واالستش

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 60 -

ووسعتها على حساب ،ضمتها إلیها م1967، وفي الشهر الذي احتلت فیه شرق القدس عام لها .والممتلكات العربیة، القرى

كما أنه محل إجماع من ،ویعتبر ملف القدس من أكثر الملفات حیویة بالنسبة لــ( إسرائیل)، وتؤكد تصریحات المسئولین (اإلسرائیلیین) على أن القدس الموحدة هامختلف القوى السیاسیة فی

.)1(وتحت السیادة (اإلسرائیلیة) ،هي العاصمة األبدیة

طیني أن یتم تأجیل التفاوض اشترطت (إسرائیل) على الجانب الفلس وخالل المفاوضات .)2(الوضع النهائي لمدینة القدسعلى

الدولیة، بخصوص مدینة القدس الشرعیة بقرارات االلتزام (إسرائیل) هو عدم موقفزال ی وال أو عخاض غیر األمر وأن ،لدولتهم أبدیة عاصمة القدس أن على المتوالیة الحكومات تصر حیث عدم ظل محتلة، وفي ا شرق القدس أرضم من أن المجتمع الدولي یعتبر للتفاوض، على الرغ قابلفإن األمریكیة، المتحدة الوالیات وتواطؤ ،األمن مجلس تلزم (إسرائیل) بقرارات ضغوط أي وجود

لیة)(اإلسرائی الحكومة تستمرو لحسم قضیة القدس، النهائي الحل طریق في عثرة حجر ذلك یقف للمدینة التهوید سیاسة في العدوان، وتمضي أنواع كل وممارسة ،االتفاقیات لكل انتهاكاتها في

. فیها العربي الوجود لطمس المقدسة

: من القدس الموقف الفلسطیني :رابعا

حسب رؤیة األطراف الفلسطینیة المختلفة تتباین ،ینقسم الموقف الفلسطیني إلى عدة أقسام .ینلتحریر فلسط

الموقف الرسمي (السلطة الفلسطینیة): -1

لیس ،م1967 عام المحتلة األراضي من شرق القدس جزءا تعتبر السلطة الفلسطینیة ترتیبات حول المبادئ وتؤكد السلطة الفلسطینیة أن إعالن ،هامن جزء أي في حق لـ(إسرائیل)) فقط الشرقیة القدس ولیس( كلها القدس تخضع االنتقالیة، ینص على أن الذاتیة الحكومة

.)3(الدائم الوضع لمفاوضات

(عمان: مركز 1، طالمدخل إلى القضیة الفلسطینیة) صالح الدین البحیري وآخرون، تحریر جواد الحمد، 1(

.574) ص1997دراسات الشرق األوسط،)( (بیروت:شركة 1، ططریق أوسلو: موقع االتفاق یروي األسرار الحقیقیة للمفاوضاتمحمود عباس، 2

.73م، ص1994المطبوعات للتوزیع والنشر، .www.nad-plo.org موقع منظمة التحریر الفلسطینیة دائرة شؤون المفاوضات: 3)(

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 61 -

الشرعیة قرارات وفق ،سالم اتفاقیة على التوقیعویؤكد رئیس السلطة محمود عباس أن ،الصراع نهایة یعتبر ،النهائي الحل قضایا على واالتفاق ،الدولتین حل قاعدة على ،الدولیة

.)1((إسرائیل)ة مع التاریخی للمصالحة ویمهد الطرفین، من والمطالب

والدخول ،موقف السلطة الفلسطینیة هو االلتزام بقرارات الشرعیة الدولیة تجاه مدینة القدسو وعلى الرغم من أن (إسرائیل) تصر على ،في مفاوضات مع االحتالل الصهیوني حول هذه القضیة

ع الجانب أن تبقى القدس عاصمة أبدیة لها إال أن السلطة تمضي في مفاوضات السالم م، وبموجب هي الطریق الوحید السترجاع القدسعلى اعتبار أن المفاوضات ،(اإلسرائیلي)

عن أي وبالتالي التخلي ،االتفاقیات التي وقعتها السلطة مع دولة االحتالل فإنها ملتزمة بهذا النهج .عمل مقاوم السترجاع فلسطین

المواقف الشعبیة: - 2

إلسالمیة التي تشكلت بعد االحتالل اإلسرائیلي لألراضي وهي مواقف الحركات الوطنیة وا :كتفي هنا بعرض ألبرز تلك المواقفوسن ،لتقود عملیة التحریر م؛1948الفلسطینیة عام

: التحریر الوطني الفلسطیني (فتح )حركة موقف -أ

فقد قالت حركة فتح في ،تركز هدف حركة فتح في بدایة نشأتها على تحریر كامل فلسطینوتصفیة ،إن الهدف الرئیسي لثورتنا هو العمل على تحریر كامل فلسطین، تحریرا كامال دبیاتها "أ

حتى تعود فلسطین بكاملها جزءا عربیا حرا من ،الغزو الصهیوني االستعماري لوطننا السلیب . )2(الوطن العربي الكبیر"

انعقاد مؤتمر مدرید ة بعدخاص ،التسویة السیاسیة مع االحتالل خاضتحركة فتح إال أن انبثق عنها إعالن المبادئ في ،وسریة ،وما تبع ذلك من جوالت تفاوضیة علنیة م،1991للسالم ) على أرض الضفة الغربیة وقطاع طة الحكم الذاتيوقیام السلطة الفلسطینیة (سل م،1993أوسلو

وات إلى قیام دولة ـــــس سنـــــدتها خمـــــیة مرحلة انتقالــــد مــــاق بعـــي االتفــوكان یفترض أن یفض ،غزة . )3(وهو ما لم یتحقق ،فلسطینیة

.president.ps.www) الموقع الرسمي للرئیس الفلسطیني محمود عباس: 1( بحث منشور في وقائع المؤتمر العلمي الدولي) عصام عدوان، "الدولة الفلسطینیة في فكر یاسر عرفات"، 2(

.48م) ص2005ات ذاكرة وطن ومسیرة شعب"، (غزة: جامعة األقصى، "یاسر عرفبحث منشور في مجلة عین على ) خالد صافي، "موقف الفصائل الفلسطینیة الوطنیة واإلسالمیة من القدس"، 3(

.38م) ص2013العدد الرابع (غزة: مؤسسة القدس الدولیة، القدس،

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 62 -

وجاء في المؤتمر السادس لحركة فتح أن تصورها لحل الصراع مع االحتالل یقوم على " ویعني هذا بالضرورة أن تكون م،1967أننا نعید تأكیدنا على حل الدولتین على أساس حدود

بار ذلك شرطا لوجود دولة باعت ،فلسطین المستقلة ذات السیادة الفلسطینیةالقدس عاصمة دولة ، ولكن التفاوض على ل تعدیالت متفق علیها على الحدود، ونحن ال نرفض إمكانیة إدخاحقیقیة

، كما أننا ال نرفض البحث في ) بخط الحدود كأساس لحل الدولتینذلك یقتضي أوال قبول (إسرائیلوهذا یعني بشكل واضح أن الحدیث یتم عن شرق ، )1("لقدس الشرقیة والغربیةت مشتركة لترتیبا

.)2(القدس فقط

ومن خالل ما سبق نرى أن موقف حركة فتح قد تغیر بعد دخولها في مفاوضات السالم األمر الذي جعلها تعترف رسمیا بدولة (إسرائیل) على األراضي المحتلة عام ،مع االحتالل

،رب القدس، وقد تبنت فتح المفاوضات كخیار استراتیجي لتحریر فلسطینومن ضمنها غ م،1948ومنها شرق القدس، في المقابل استغلت (إسرائیل) المفاوضات من أجل خلق حقائق جدیدة على

لفرض سیاسة األمر ؛وتغییر معالمها ،من خالل مواصلة تهوید مدینة القدس المحتلة ،أرض الواقع ضیة مستقبلیة.الواقع في أي عملیة تفاو

حركة المقاومة اإلسالمیة (حماس): موقف - ب

فلسطین هي أرض وقف إسالمي ال یصح التفریط كة المقاومة اإلسالمیة "حماس" تعتبر حر لحل القضیة ،والمؤتمرات الدولیة ،والحلول السلمیة ،بها أو بجزء منها، وتؤكد أن المبادرات

في أي جزء من فلسطین هو تفریط في جزء من فالتفریط ،الفلسطینیة تتعارض مع عقیدتها . )3(الدین

، ولها وتؤكد حركة حماس أن القدس جزء من هذه األرض التي ال یجوز التفریط فیهاوترفض ،وال غربیة ،، والقدس بالنسبة لحماس هي القدس لیس فیها شرقیةخصوصیة بالغة

سطینیة، وحماس تسعى لتحریر هذه أو من األراضي الفل ،االعتراف لالحتالل على أي جزء منها .)4(ات وفي مقدمة ذلك المقاومةیاألرض بكل اإلمكان

واإلصالح التي مثلت حركة حماس في ورد في البرنامج االنتخابي لقائمة التغییرو واألصیلة ،"التمسك الكامل بحقوق شعبنا الثابتة م2006/ینایر/25 یوم االنتخابات التشریعیة في

م.2009ني الفلسطیني (فتح) ) وثیقة المؤتمر السادس لحركة التحریر الوط1( .38، صمرجع سابق) خالد صافي، 2( .15، 13، 11م، المادة 1988) میثاق حركة المقاومة اإلسالمیة (حماس) 3( م.2/1/2014، غزة، الناطق باسم حركة حماس) مقابلة مع سامي أبو زهري، 4(

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 63 -

وعاصمتها ،والدولة الفلسطینیة كاملة السیادة ،والحدود ،والمیاه ،والمقدسات ،والقدس ،في األرض .)1(القدس"

م1967وقد طرحت حركة حماس رؤیة سیاسیة في قیام دولة فلسطینیة على حدود عام أو صلح مع ،وترى حماس في قیام هذه الدولة بدون أي تفاوض ،سنوات مقابل هدنة تستمر

خرى على وثیقة الوفاق الوطني ، وقد توافقت حركة حماس مع الفصائل األ(اإلسرائیلي) االحتاللتكون عاصمتها شرق م،1967، وهي تتضمن القبول بدولة فلسطینیة على حدود م2006عام

.)2("األرض والسیادة على ،القدس وتفكیك المستوطنات

وافقت على وتعقیبا على موقف حركة حماس من القدس نجد أن موقفها قد تطور بعد أن ولكنها لم ،وهو ما یعني شرق القدس دون غربها م،1967إقامة دولة فلسطینیة على حدود عام ،ومنها القدس عبر المرحلیة ،أنها تسعى إلى تحریر فلسطین تعلن تخلیها عن غرب القدس، مؤكدة

الدمج لكن دون التنازل عن أي شبر من القدس أو فلسطین، كما یتبین لنا أن حماس قد حاولت خالل فترة تولیها الحكومة الفلسطینیة بعد فوزها في االنتخابات البرلمانیة ،والسیاسة ،بین المقاومة

ومنها القدس ،، لكنها لم تقبل قرارات الشرعیة الدولیة بخصوص القضیة الفلسطینیةم2006عام لتعامل مع أي دول العالم اورفضت الكثیر من ،مما سبب لها عدم القبول في المجتمع الدولي

حكومة تشكلها حماس.

الجهاد اإلسالمي: حركة موقف -ج

وهي تركز في ،تنظر حركة الجهاد اإلسالمي إلى فلسطین باعتبارها أرض وقف إسالميانتخابات ةفلم تشارك في أی ،وال تعطي اهتمامات للجانب السیاسي ،عملها على العمل العسكري

حركة الجهاد اإلسالمي یقوم على رفض المرحلیة في تحریر تشریعیة، فیبدو أن موقفرئاسیة، أو . )3(بما فیها القدسكاملة فلسطین

،بالتعرف على موقف حركة الجهاد اإلسالمي نجد أنها ال ترى أي حل لتحریر فلسطین ،وعاصمتها القدس ،ثم إقامة الدولة الفلسطینیة ،والقدس غیر مقاومة االحتالل بالسالح حتى دحره

لتحریر قبل افي العملیة السیاسیة للدخول اموس حركة الجهاد اإلسالمي أي نیةوجد في قوال ی .الكامل لفلسطین

.8م،ص2006مة التغییر واإلصالح،البرنامج االنتخابي النتخابات المجلس التشریعي الفلسطیني لقائ 1)((رام اهللا: 67، العدد17، المجلد مجلة الدراسات الفلسطینیة) وثیقة الوفاق الوطني للقوى والفصائل الفلسطینیة، 2(

.1ص م)2006مؤسسة الدراسات الفلسطینیة، م.5/1/2014، غزة، قیادي في حركة الجهاد اإلسالميمقابلة مع أحمد المدلل، )3(

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 64 -

: الجبهة الشعبیةموقف -د

ة في العودة، واالستقالل، أن الحل النهائي یقوم على " ضمان حقوق شعبنا الكاملوترى أو منح ،أو بقاء المستوطنات ،أو عروبة القدس ،، وبالتالي فإن أي مساس بحق العودةوالسیادة

ومعاییر ،أو عسكریة یمس بمفهوم ،واستخدام األراضي ألغراض أمنیة ،االحتالل حریة التحرك، وهنا تم )1("، والنضال بمختلف األشكالوبالتالي فإنه حل یستدعي المقاومة ،والتحرر ،السیادة

.)2(ربیة"الحدیث عن القدس بعمومیة دون تحدید للقدس"الشرقیة" أو "الغ

اعتبار اتفاقات أوسلو وما ترتب علیها من ترجمات قد انتهى وتدعو الجبهة الشعبیة إلى :"رى الجبهة أن ، وتة بین أوسلو ومفهوم الحل النهائيوبالتالي فلیس هناك عالق ،عمرها الزمني

یذهاوتنف ،للقضیة الفلسطینیة یجب أن یقوم على أساس قرارات الشرعیة الدولیةمرجعیة الحل ، ویبرز هنا االعتماد على الشرعیة الدولیة التي ترتكز على )3("بالكامل من قبل الكیان الصهیونيوهذا یشیر إلى النظر هنا للقدس هو على أساس ولیس غربها، ،شرق القدس بالنسبة للفلسطینیین

. )4(شرق القدس فقط

للقرارات الدولیة تتحدث عن ویتبین لنا من هذا أن الجبهة الشعبیة لتحریر فلسطین بقبولهافي منظمة التحریر الفلسطینیة التي وقعت ا ، كما أن الجبهة ظلت عضو شرق القدس ولیس غربها

قبول بدولة فلسطینیة والتي بموجبها تعهدت المنظمة بال قیات السالم مع االحتالل(اإلسرائیلي)،اتفا .وهي تتضمن شرق القدس فقط م،1967عام على أراضي

م.2000ة المؤتمر السادس للجبهة الشعبیة لتحریر فلسطین ) وثیق1( .38، صمرجع سابق) خالد صافي ، 2( (فلسطین: المكتب اإلعالمي للجبهة الشعبیة لتحریر فلسطین، 1439، العدد مجلة الهدف) ماهر الطاهر، 3(

.13ص م)2011 .38ص ،مرجع سابق) خالد صافي ، 4(

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 65 -

لمبحث الثالثا

القدس في مفاوضات السالم وذلك ،مثلت قضیة القدس واحدة من أهم معضالت عملیة السالم في الشرق األوسط

السیاسیة ، وتشابك الجوانب الدینیة و لألطراف العربیة المختلفة من جهةلتشابك المصالح السیاسیة حقائق م1967 حرب د أفرزتوق ،)1(جدیدا ، لتضفي علیها تعقیدا في آن واحد من جهة أخرى

فضال ،)غزة وقطاع الغربیة الضفة( فلسطین من تبقى ما الصهاینة احتل فقد األرض، على جدیدة . السوري والجوالن ،المصریة سیناء عن

كما فلسطین، تحریر على بقدرتها العربیة األنظمة ثقة تبخرت فقد بحق، كارثة وكانتل ،ألنظمةا بهذه العربیة الجماهیر ثقة تبخرت تحریر عن العربیة لألنظمة الشاغل الشغل وتحو سلمیة تسویة ةأی تحقیق أو ،م1967 سنة المحتلة األرض تحریر إلى م1948 عام المحتلة األرض جدول فرض من الصهیوني الكیان تمكن ، وبالتاليم1967 عدوان أي ،"العدوان آثار إزالة" تضمن موضوع هي أصبحت بحیث أصال محتلة تكن لم أراض ىعل تركز التسویة، لمشاریع جدید

أن ورغم. ابتداء البحث دائرة نم تخرج أن الصهاینة ضمن التي م1948 أرض ولیس المساومة، الثالث بالالءات خرج م1967 أغسطس 29 في الخرطوم في انعقد الذي العربیة الدول قمة مؤتمر للجماهیر النفسیة للحالة استجابة كان ذلك أن إال ،"استسالم ال مفاوضات، ال صلح، ال" الشهیرة أساسه على رفضت أصیال خطا ذلك یكن ولم واالنتقام، ،بالثأر تطالب التي المصدومة العربیة بتنفیذ متق لم أنها كما. المشاریع هذه مع تلتعام ما سرعان العربیة األنظمة إن إذ التسویة، مشاریع .)2(المعلنة الشعارات تلك تخدم استراتیجیة عمل خطط

صعید على سواء القدس حول سیاسي حل إلى للتوصل المستمرة المحاوالت وفشلت تأجیل والفلسطیني ،العربي الجانب وبقبول الجانبین، وأطروحات ،مشاریع أو ،الدولیة القرارات أعوام مرحلیة اتفاقیات بعدة مرورا م1993 أوسلو اتفاقیة من ابتداء المفاوضات في القدس موضوع عن ضمنیا التنازل تقدیم تم ،م2000 عام دیفید كامب ومباحثات ،م1996و م،1995و م،1994 إبقاء على منها أي ینص لم حیث. بشقیها القدس مدینة على للفلسطینیین المطلقة والسیادة ،الحق

لـ(إسرائیل) وفر ما وهو القدس؛ مقدمتها وفي ،المؤجلة للمسائل علیه هو ما على القائم الوضع

.247ص بق،، مرجع سا) إبراهیم جابر وآخرون1( دار یافا العلمیة للنشر، (عمان: 1ط ،الحروب والتسویات بین الماضي والحاضر دراسة تحلیلیة) فهد زاید، 2(

.311ص )2010

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 66 -

،جغرافیا واقعا ،وفرض ،شرعیة أكثر أصبح الذي التهوید إجراءات لمواصلة الكافیة الزمنیة الفرصة .)1(الفلسطینیة العربیة المطالب ثوابت في تآكال سبب وسكانیا ،وسیاسیا

، غیر أن اإلطار العام من الكثرة بحیث یصعب مجرد سردها وقد أصبحت مشاریع التسویة، م1967ریع العربیة سیتركز على انسحاب الكیان الصهیوني من األرض المحتلة عام للمشا

واقامة عالقة طبیعیة مع ،تركز على إنهاء حالة الحربیواإلطار العام للمشاریع (اإلسرائیلیة) سأما اإلطار العام للمشاریع الدولیة فسیحاول ،البالد العربیة ، مع إنكار حقوق الشعب الفلسطیني

، بحسب الجهة التي تقدم المشروع وطبیعة عالقتها بین الرؤیتین العربیة والصهیونیةمع الج .)2(بالطرفین

السالم العربیة (اإلسرائیلیة): القدس في مفاوضات

ووضع )اإلسرائیلیین(وسنحاول هنا تسلیط الضوء على أبرز اتفاقیات السالم بین العرب و النحو اآلتي:، وذلك على القدس من هذا االتفاقیات

: دة السالم المصریة (اإلسرائیلیة)أوال: القدس في معاهفي الكنیست غرب وألقى خطابا م،1977عام (إسرائیل)زار الرئیس المصري أنور السادات

،مصریة (إسرائیلیة) مباشرةدعا فیه إلى تسویة سلمیة، وبدأت بعد ذلك ألول مرة مفاوضات ،القدسبین مصر م؛1978ع اتفاقیة كامب دیفید في الوالیات المتحدة عام ، نتج عنها توقیوعلنیة

.)3(برعایة الرئیس األمریكي جیمي كارتر (إسرائیل)ووتعد معاهدة كامب دیفید ذات أهمیة بالغة في الصراع العربي (اإلسرائیلي)، فقد شكلت

.)4(في هذا الصراع مهما بوصفها أول معاهدة عربیة (إسرائیلیة) منعطفا ن إطارا والتي تضم ،، إال أن الوثیقة األولى للمعاهدةم یرد أي ذكر للقدس في االتفاقیةول

واألردن یمكن أن تتفق على وسائل إسرائیل)، و(للسالم في الشرق األوسط، نصت على أن مصر، الضفة الغربیة "دون، ویالحظ تعبیر "تخبة في الضفة الغربیة، وقطاع غزةإقامة سلطة حكم ذاتي من

.)5(االتفاق للجزء الشرقي من مدینة القدس تمالشذكر القدس، رغم أن المفترض ا

بحث منشور على موقع المركز الفلسطیني ) عماد خضر، "القدس بین براثن االحتالل وبؤر االستیطان"، 1( م.30/12/2013بدون تاریخ نشر، تاریخ زیارة الموقع، www.nbprs.ps ،للدفاع عن األرض والمقاومة

(عمان: دار یافا العلمیة للنشر،1، طالحروب والتسویات بین الماضي والحاضر دراسة تحلیلیة) فهد زاید، 2( .311ص م)2010

.323، صمرجع سابق) فهد زاید، 3( . 247، صمرجع سابق) إبراهیم أبو جابر وآخرون، 4( . 248، صمرجع سابقرون، ) إبراهیم جابر وآخ5(

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 67 -

نجد له رسالة كان قد وجهها ؛ولكن من خالل مراجعة سیاسة الرئیس السادات من القدس؛ حیث طرح خالل مباحثات كامب دیفید م17/9/1978إلى الرئیس األمریكي جیمي كارتر بتاریخ

وأكد السادات على الموقف ،میا تجاه القدس من جمیع جوانبهاقفا عربیا رسألول مرة مو في الرسالة حیث نصت رسالته 242وخاصة قرار مجلس األمن الدولي ،العربي والتمسك بالشرعیة الدولیة

،وأن الحقوق العربیة القانونیة ،على أن القدس العربیة هي جزء ال یتجزأ من الضفة الغربیة(إسرائیل) لتغییر ، وأن جمیع القرارات التي اتخذتها ستعادحترم وت ینة یجب أن ت في المد ،والتاریخیة

.)1(ویجب نقضها" ،وباطلة ،الغیةوضع المدینة

وفرض عقوبات ،التفاقیة كامب دیفید وعلى الرغم من أن الموقف العربي كان رافضا أن الموقف العربي الرسمي إالواخراجها من البیت العربي الرسمي، ،المقاطعة العربیة على مصر

م 9/9/1982، حیث أقرت القمة العربیة في مؤتمر فاس بتاریخ اعتمد على الموقف المصري الحقا بــضرورة انسحاب (إسرائیل) من األراضي المحتلة عام التي طالبت "وثیقة األمیر (الملك ) فهد

،وضمان حریة العبادة ،ا القدسوعاصمته ،وقیام الدولة الفلسطینیة ،بما فیها شرق القدس م،1967 . )2("ة الشعائر الدینیة لجمیع األدیانوممارس

قد أقر بوجود بهذا یتضح لنا أن الموقف الرسمي من القدس بعد توقیع اتفاقیة كامب دیفیدولكن العرب ،بما فیها غرب القدس م،1948عام على األراضي الفلسطینیة المحتلةاالحتالل

ولم یعد بموجب هذه ،بما فیها شرق القدس م،1967اضي المحتلة عام متمسكون بتحریر األر .في المطالبة بتحریر كامل فلسطین االتفاقیة أي حق

ویرى الباحث أن اتفاقیة كامب دیفید تعتبر من أخطر االتفاقیات التي تم توقیعها مع یتم بموجبها ،دیدةألنها فتحت الطریق أمام العرب لتوقیع اتفاقیات ج ،االحتالل (اإلسرائیلي)

.إسرائیل) على األراضي الفلسطینیةاالعتراف العربي الكامل بــ(

ثانیا : القدس في معاهدة السالم األردنیة اإلسرائیلیة(وادي عربة):

عاهدة السالم (وادي بدأت العالقة بین األردن و(إسرائیل) تأخذ أبعادا جدیدة عقب توقیع م ،ر على لقاءاتحیث لم تعد العالقات الثنائیة بین الطرفین تقتص م،1994، في عام عربة) بینهما

، وذات أولویة إلزامیة على سواها وعلنیة ،أخذت شكل اتفاقیات رسمیة ، بلواتفاقات سریة فحسب

ورقة عمل منشورة في كتاب نحو مهدي عبد الهادي، "الخطاب السیاسي الفلسطیني الجدید في قضیة القدس"، 1) (

(رام اهللا: جامعة بیرزیت، فلسطینیة تجاه القدس مركز دراسة وتوثیق المجتمع الفلسطیني استراتیجیة .120م) ص1998

.121- 120ص، مرجع سابقمهدي عبد الهادي، 2)(

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 68 -

،واالقتصادیة والثقافیة ،واألمنیة ،من اتفاقیات مع أطراف أخرى ، وتتعلق بشتى المجاالت السیاسیة .)1(وغیرها ،والبیئیة

نصت المادة ، حیثورا خاصا لألردن فیما یتعلق باألماكن المقدسةوقد أعطت المعاهدة د ، على أنه:)2("ألهمیة التاریخیة والدینیة، وتحت بند" األماكن ذات االتاسعة من المعاهدة

سیمنح كل طرف لمواطني الطرف اآلخر حریة الوصول لألماكن ذات األهمیة التاریخیة -1 والدینیة.

وفي هذا الخصوص وبما یتماشى مع إعالن واشنطن ، تحترم (إسرائیل) الدور الحالي الخاص -2، وعند انعقاد مفاوضات في القدس ملكة األردنیة الهاشمیة في األماكن اإلسالمیة المقدسةملل

الوضع النهائي ستعطي (إسرائیل) أولویة كبرى للدور األردني التاریخي في هذه األماكن.

بل ؛ولم تحترم الدور األردني ،الرغم من ذلك لم تلتزم دولة االحتالل بهذه االتفاقیةولكن على األقصى. وخصوصا في المسجد ،واصلت سیاستها التهویدیة في مدینة القدس

الفلسطینیة (اإلسرائیلیة): السالم القدس في مفاوضات الستعادة ؛مع (إسرائیل) منذ موافقة منظمة التحریر الفلسطینیة على الدخول في مفاوضات

من االتفاقیات التي وقعتها المنظمة مع الجانب بعددمرت القضیة الفلسطینیة ، األراضي الفلسطینیةبسبب تمسك ،ة التي تتوقف عندها المفاوضاتإال أن القدس ظلت العقبة الرئیس ،(اإلسرائیلي)

فض الطرف الفلسطیني التنازل ر و ، هلوعاصمة أبدیة ،االحتالل بها على اعتبار أنها مدینة یهودیة ،والتي وقعها الطرف الفلسطیني مع (اإلسرائیلي) ،ط الضوء على أبرز االتفاقیاتل، وهنا نسعنها

من هذه االتفاقیات ،والتعرف على موقع القدس ،إلى جانب أهم المباحثات بین الطرفین والمباحثات:

):م1991مؤتمر مدرید للسالم (القدس في - 1

ج بوش إلى عقد مؤتمر دولي لتسویة الصراع العربي ر ئیس األمریكي جو دعا الر ،وقام وزیر الخارجیة األمریكي جیمس بیكر بست جوالت مكوكیة في الشرق األوسط ،(اإلسرائیلي)

ن التطمینات جمیع األطراف بقبول المشاركة في مؤتمر مدرید للسالم بعد أن قدم لها عددا م قنعتأبرعایة الوالیات م،1991، وانعقد مؤتمر مدرید للسالم في الشرق األوسط عام ةوالضمانات األمریكی

(بیروت: بیسان للنشر والتوزیع،1، طاإلسرائیلیة في ظل معاهدة السالم–العالقات األردنیة ) خالد الحباشنة، 1(

.77ص م)1999 .249ص مرجع سابق،إبراهیم جابر وآخرون، 2)(

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 69 -

العربیة في المؤتمر الدول، وشاركت أكثر ، وبحضور أوروبي شكليواالتحاد السوفیتي ،المتحدة ،)عاون الخلیجي الستودول مجلس الت ،ردن، سوریا، لبنان، المغرب، تونس، الجزائر(مصر، األ

فتم استبعاد المشاركة ،صهیوني من فرض شروطه على التمثیل الفلسطینيوتمكن الكیان الوقطاع ،، وشارك ممثلون فلسطینیون عن الضفةة التحریر الفلسطینیة في المؤتمرالرسمیة لمنظم

فلسطیني –، وضمن وفد أردني ر الفلسطینیة تحت الغطاء األردنيبمباركة منظمة التحری ،غزة .)1(مشترك

،قدس في مؤتمر مدرید للسالم أفضل من حالها في كامب دیفید المصریةلم یكن حال الباعتبارها قضیة حضورها المؤتمر بعدم اإلشارة إلیها ، وربطت (إسرائیل))2(حیث تجاهل القدسمن

ذلك حتى ال یعطيالمؤتمر، غیر قابلة للتفاوض، كما رفضت مشاركة أیا من مواطني المدینة في .)3(و معنویة لعالقة الفلسطینیین بالمدینة المقدسةأ ،أیة داللة سیاسیة

العربي و(اإلسرائیلي) للدخول في ینكان مؤتمر مدرید بمثابة كسر الجلید بین الطرف، إال أن الموقف (اإلسرائیلي) من القدس عن العمل العسكري لتحریر فلسطین والتخلي ،مفاوضات

ورفض التطرق لهذه القضیة، ولكن ،احثاتمنذ بدایة المفاوضات أصر على استبعادها من المبوالعربي في المفاوضات لیصل بعد هذه المباحثات ،على الرغم من ذلك استمر الطرف الفلسطیني

لقدس إلى اتفاقیات التي تم بموجبها تأجیل قضیة ا ،إلى توقیع اتفاقیة أوسلو (إعالن المبادئ) . الوضع النهائي

:مؤتمر أوسلوالقدس في - 2

أو باتفاق غزة ،"اإلسرائیلي –رف اتفاق أوسلو " باتفاق إعالن المبادئ الفلسطیني وقد ع على بناء (إسرائیل)أریحا أوال، ووقعت كافة االتفاقیات التالیة بین منظمة التحریر الفلسطینیة وبین

، ونص إعالن االتفاق على إقامة سلطة حكم ذاتي انتقالي فلسطیني في الضفة)4(هذا االتفاقتتم خاللها وقبل بدایة العام الثالث مفاوضات ،لفترة ال تتجاوز خمس سنوات ،وقطاع غزة ،الغربیة

وأبرزها ،نهي بموجبها القضایا العالقة، ت )5(إلى تسویة دائمةالتي یفترض أن تؤدي الوضع النهائي .قضیة القدس

338، صمرجع سابقفهد زاید، 1)( .22م)ص1993ني للبحوث والتوثیق واإلعالن،، بدون طبعة (بیروت: المركز اللبناوثائق مدرید) خلیل حسین، 2( .141، صمرجع سابقعادل العضایلة، 3)( .341، صمرجع سابق) فهد زاید، 4( .250، صمرجع سابق) إبراهیم أبو جابر وآخرون، 5(

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 70 -

ئم التغییر في وفي مفاوضات أوسلو اتضح أن الموقف (اإلسرائیلي) التفاوضي كان دافي نصوص ر القدس كلیا ففي البدایة طالب (اإلسرائیلیون) عدم ذك ،جلسات المفاوضات

، وذلك مقابل عرض بناء آالف الوحدات السكنیة للفلسطینیین في المدینة، ثم قبل االتفاقیات . )1((اإلسرائیلیون) بذكر المدینة في االتفاقیات ضمن قضایا الحل النهائي

ئیل) عموما في عدم تضمین االتفاقیات الموقعة أي ترتیبات تتعارض مع ونجحت (إسرابضرورة معاملة القدس بشكل منفصل ؛، وتبنت عالوة على ذلك رؤیتها الخاصةمن القدس موقفها

.)2(م1967عن بقیة المناطق المحتلة عام

مــــــن الجانــــــب مدینــــــة القــــــدسلــــــم یســــــتطع المفــــــاوض الفلســــــطیني فــــــي أوســــــلو أن ینتــــــزع و وفقـا ،أن تنسـحب منهـا )إسـرائیل(والمنـاطق التـي یجـب علـى ،لتدخل في إطـار المـدن ؛)إلسرائیليا(

.)3(مرحلة أخرى من المفاوضاتإلى بل تركت المدینة ؛لما نص علیه اتفاق إعالن المبادئ

واعتبرتهــــا معوقـــــات فــــي عملیـــــة ،وبــــذلك رفضـــــت (إســــرائیل) كافـــــة المقترحــــات الفلســـــطینیةیحقق لهـا مـا تریـد مـن ، ما افق إال على أن تكون القدس مدینة مفتوحة لكل األدیانولم تو ،التفاوض

وبالمقابـل رفـض الوفـد ،وتشجیع السیاحة للمدینـة الواقعـة تحـت سـیطرتها ،االحتفاظ بالمدینة المقدسةالفلسطیني أن تكـون الصـیاغة (اإلسـرائیلیة) بشـأن حریـة األدیـان هـي المبـدأ الوحیـد للتعامـل مـع هـذه

واسـتجاب لتأجیـل أهـم قضـیة ،ولكن أمام إصرار الوفد (اإلسرائیلي) رضخ الوفـد الفلسـطیني ،القضیة، وبعــــد علــــى المبــــادئ التــــي تــــنظم وضــــع القــــدسدون أي اتفــــاق ،فلســــطینیة إلــــى المرحلــــة النهائیــــة

والتــي نصــت علــى " أن فلســطینیي القــدس لهــم ،مفاوضــات عدیــدة تــم وضــع وثیقــة إعــالن المبــادئویصــــوت ناخــــب القــــدس فــــي المســــجد ،ومرشــــحین ،ي المشــــاركة فــــي االنتخابــــات كنــــاخبینالحــــق فــــ .)4(، وكنیسة القیامةاألقصى

م،1996لقــد جــاء فــي اتفاقیــة أوســلو فیمــا یخــص القــدس أن وضــعها النهــائي ســیبحث عــام ة تغییـر فـي وضـع المدینـالوال یحق ألي من الجانبین أن یقوم بعمل من شأنه م،1999وینتهي عام

.)5(من أجل خلق حقائق جدیدة ،استباقا للمفاوضات ،النهائي

دراسة منشورة في كتاب القدس: دراسات في التاریخ والسیاسة) أحمد عزم، "مستقبل القدس وعملیة التسویة"، 1(

.102م)ص2010 االستراتیجیةظبي: مركز اإلمارات للبحوث والدراسات (أبو .251، ص مرجع سابق) إبراهیم جابر وآخرون، 2(م) 2004دار الفارس للنشر والتوزیع ، (عمان:1، طاإلعالم اإلسرائیلي ومحددات الصراععاطف الرفوع، ) 3(

.581ص .189م)، ص1994والتوزیع، (لندن: الرافد للنشر 1، طضیاع أمةسعید المسحال، 4)( .217، صمرجع سابق) عاطف الرفوع، 5(

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 71 -

أن (إسرائیل) اعترفت بمنظمة التحریر الفلسطینیة بوصفها الممثل الوحید للفلسـطینیین ورغم الـــرئیس الفلســـطیني الراحـــل یاســـر عرفـــات فشـــل فـــي الحصـــول علـــى إال أن ،فـــي مفاوضـــات الســـالم

، ولــم یحصــل النســحاب (إســرائیل) مــن األراضــي المحتلــة زمنیــا تنــازالت محــددة أخــرى تخــص جــدوال كـــي یســـتطیع إدارة ؛والبقـــاء فـــي الســـلطة ،ضـــمان تنظـــیم شـــكل الحكومـــة الفلســـطینیة فعلیـــا إال علـــى

.)1(وغزة ،القضایا الفلسطینیة في الضفة الغربیة

ص إذن لـــم یســـتطع المفـــاوض الفلســـطیني فـــي اتفاقیـــة أوســـلو إبـــرام اتفـــاق مـــع االحـــتالل بخصـــو ،بــل وافــق علــى المطلــب الصــهیوني بتأجیــل االتفــاق علیهــا إلــى اتفاقیــات الوضــع النهــائي ؛قضــیة القــدس

حالــة مــا دفــع االحــتالل الســتغالل ،والالجئــین ،، مثــل القــدسوالمحوریــة ،التــي تتضــمن القضــایا المهمــة معالمها. ة القدس المحتلة لتغییرالسالم مع الفلسطینیین لیواصل سیاسته التهویدیة في مدین

):م1996مباحثات الوضع النهائي( القدس في -3

اســـتمرت القناعـــة (اإلســـرائیلیة) بـــأن القـــدس بالنســـبة لهـــم موضـــوع إجمـــاع وطنـــي ال خـــالف بشأنها أو شأن مستقبل عالقتها بالدولة الیهودیة ، وكان االعتقاد عند األحزاب (اإلسـرائیلیة) الكبـرى

القــــدس ومعظــــم المســــتوطنات یجــــب أن تبقــــى فــــي أیــــد والصــــغرى علــــى الســــواء جمیعهــــا علــــى أن . )2((إسرائیلیة)

موعـدا أقصـى لبـدء مفاوضـات م1996الرابـع مـن أیـار وكان اتفاق إعالن المبـادئ قـد حـدد الوضــع النهــائي ومنهــا القــدس ، وقــد شــاءت المصــادفة أن یتــزامن هــذا التــاریخ مــع وصــول بنیــامین

وعنصـــریته اتجـــاه قضـــیة ، وهـــو المعـــروف بتشـــدده،االحـــتالل نتنیـــاهو إلـــى رئاســـة الـــوزراء فـــي دولـــةوعمــل علــى تســریع وتیـــرة ،أعلــن فــور تولیــه الســلطة رفضــه التفــاوض حــول القــدسحیــث القــدس ،

.)3(وداخلها ،االستیطان حولها ونشـــط والتعــالي، ،واالزدراء ،الالمبـــاالة مــن بكثیــر الفلســـطینیة الســلطة مـــع نتنیــاهو وتعامــل

تطبیـــق القــدس، ورفـــض وتهویـــد ،األراضــي علـــى واالســـتیالء ،المســتوطنات وســـیعت مجــال فـــي أكثــر ،الفلســــطینیة المعارضــــة مكافحــــة فــــي فاعلیتهــــا تثبــــت لــــم مــــا ،الســــلطة مــــع التعــــاون أو ،االتفاقیــــات .)1()إسرائیل( مع األمني التعاون درجات أقصى تقدم لم وما اإلسالمي، والجهاد ،حماس وخصوصا

(الریاض: العبیكات للنشر، 1، ترجمة محمد التوبة، طفلسطین السالم ال التمییز العنصري) جیمي كارتر، 1( .120م) ص2007

.103، صمرجع سابقأحمد عزم، )2( .144، صمرجع سابق) عادل العضایلة، 3(تقریر منشور على موقع المركز إلعالم، "مشاریع التسویة السیاسیة للقضیة الفلسطینیة"، ) المركز الفلسطیني ل1(

م.1/1/2014، بدون تاریخ نشر، تاریخ زیارة الموقع info.com-www.palestine، الفلسطیني لإلعالم

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 72 -

لــم یحــرز الوفــد الفلســطیني أي تقــدم ملمــوس فــي م1996تنیــاهو عــام وخــالل عهــد حكومــة نوهـــي غیـــر قابلـــة األبدیـــة، شـــأن القـــدس بســـبب تمســـك (إســـرائیل) بخیـــار أن القـــدس هـــي عاصـــمتها

رئــیس مــع اتفــقبــل ،واســتمر نتنیــاهو فــي عرقلــة أي جهــد للتفــاوض حــول قضــیة القــدس ،للتفــاوضاالنتفاضــــة أشــــعل ممــــا ،األقصــــى للمســــجد الغربــــي الســــور نفــــق فــــي االســــتمرار علــــى القــــدس بلدیــــة

عشـــــرات الشـــــهداء خاللهـــــا والتـــــي ســـــقط م،1996 الفلســـــطینیة المعروفـــــة باســـــم انتفاضـــــة األقصـــــىلتبــدأ م،1999عــام ، ونجــاح أیهــود بــارك الفلســطینیین، وأســفرت عــن ســقوط نتنیــاهو فــي االنتخابــات مرحلة جدیدة من المباحثات حول وضع القدس النهائي .

:س في مفاوضات كامب دیفید الثانیةملف القد- 2كامب دیفید الثانیة بین الرئیس الفلسطیني الراحل یاسر عرفات ورئیس نظمت مباحثات

، م2000برعایة الرئیس األمریكي بل كلینتون عام ،وزراء االحتالل (اإلسرائیلي) أیهود باراكع النهائي، وعلى رأسها ضایا الوضوتباین المواقف حول مختلف ق ،وأظهرت مدى اتساع الفجوة

ونصائح ،ودولیة ،كانت القیادة الفلسطینیة تتعرض لضغوط أمریكیة ، ففلسطینیا قضیة القدسوالتنازل ،النتقادات واتهامات بالتفریط تتعرضفي الوقت نفسه لحضور القمة، و واقلیمیة ،عربیة

.)1(وحقوق الفلسطینیین ،عن القدسة تؤكد دوما على أن الفلسطینیین ال یمكنهم التنازل عن حقوقهم وكانت السلطة الفلسطینی

وقد قیل یوما أن الرئیس عرفات أبلغ وزیر خارجیة إسرائیل ،وقضیة الالجئین ،المشروعة في القدسوال ،والخطورة ،، بأن موضوع القدس في غایة األهمیةو بن عامي عندما التقاه في نابلسشلوم

.)2(یحتمل أي تالعببعد أن سیطر موضوعها على جدول ،لت قمة كامب دیفید إلى قمة القدسوتحو

على اعلى فرض سیادته (إسرائیل)ویمكن القول أن فشل القمة جاء بسبب إصرار ،المباحثات .)1(المسجد األقصى

وتمحور الموقف (اإلسرائیلي) في مباحثات كامب دیفید حول حق (إسرائیل) بالسیادة على ، وقدم ن علیه (جبل الهیكل)والرمزي بالمكان الذي یطلقو ،ارتباطهم التاریخيو ،المسجد األقصى

إلیه وتأمین معبر آمن ،الطرف (اإلسرائیلي) اقتراحا بإعطاء الفلسطینیین حق إدارة المسجد األقصى، وفي مرحلة متأخرة من المباحثات اقترح الطرف األمریكي صیغة من المناطق المحیطة بالقدس

، بینما تمنح األمم المتحدة للجانب رائیل)بین الطرفین من خالل طرح فكرة السیادة لــ(إس لجسر الهوة

145، ص مرجع سابق) عادل العضایلة، 1( 145، صمرجع سابق ) عادل العضایلة،2(مركز التعاون والسالم الدولي، (القدس:1، طالقدس: مدینة السالم المفقود) راسم خمایسي ورامي نصر، 1(

.42م ) ص2006

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 73 -

، وفي مرحلة متقدمة طرح (اإلسرائیلیون) مواقف مثل السیادة الفلسطیني حق الوصایة على المسجد .)1(والسیادة على كل ما هو تحت األرض (لإلسرائیلیین) ،على كل ما هو فوق األرض للفلسطینیین

وتم اتهام ،كامب دیفید الثانیة في التوصل إلى اتفاق حول مدینة القدسوفشلت مباحثات بسبب إصراره على التمسك بانسحاب االحتالل ؛الرئیس الفلسطیني الراحل یاسر عرفات بإفشالها

وامة جدیدة من ، لتدخل مدینة القدس في دهذا المطلب ترفض(إسرائیل) إال أن ،من شرق القدس .وضات بعد ذلكالمفا

:م2001طابا القدس في مباحثات- 3بعد فشل مفاوضات كامب دیفید الثانیة في التوصل إلى اتفاق حول القدس دخل الطرف

في مدینة طابا المصریة. (اإلسرائیلي)الفلسطیني في مباحثات جدیدة مع الطرف مرحلة انتقالیة االتفاق على تأجیل موضوع المسجد األقصى واقترح واتفق الطرفان على

وأبدى الجانب ،لثالث سنوات تعطي الفلسطینیین حق الوصایة دون البت في قضیة السیادةوقد فضل الطرفان ،حیث اعتبر أن شرق القدس هي عاصمة الدولة الفلسطینیة ،الفلسطیني تحفظا

لي) أن تكون حیث اقترح الطرف (اإلسرائی ،رغم عدم اتفاقهما على حدودها ،فكرة المدینة المفتوحةح الطرف الفلسطیني أن تكون كل في حین اقتر ،البلدة القدیمة في القدس هي فقط المدینة المفتوحة

، بینما اقترح الطرف (اإلسرائیلي) إقامة نظام حدود یها الغربي والشرقي مدینة مفتوحةالقدس بشطر .)2(وعالقة تعاون على المستوى البلدي والخدمات ،مرن

،ثیرت في مباحثات طابا ضمن عملیة مارثونیةغیر الرسمیة التي أ وجاءت المقترحاتوقد ها،لمساعدة باراك على الفوز فی ،للخروج بنتائج إیجابیة قبل موعد االنتخابات (اإلسرائیلیة)

، وتمت الدعوة إلى استئناف المفاوضات من النقطة التي ات الطرفین متفائلة وایجابیةكانت تصریحجاءت بأرئیل م6/2/2001ابا إال أن االنتخابات (اإلسرائیلیة) التي جرت في توقفت عندها في ط

بذلك مرحلة سعى فیها الطرفان إلى التوصل إلى حل نهائي حول منهیة ،شارون رئیسا للحكومة . )1((اإلسرائیلي) والمواجهة الدامیة –مجمل القضایا لتبدأ حقبة أخرى من الصراع الفلسطیني

مسار لكن شارون، حكم ظل في حقیقي حراك أي التفاوض مسیرة تشهد أن متاحا یكن ولمأنابولیس برعایة الوالیات مؤتمر انطالق مع االنتعاش إلى طریقه أخذ الرسمیة الفلسطینیة اآلمال

.)2(المتحدة األمریكیة

.47- 45، صمرجع سابقراسم خمایسي ورامي نصر، 1)( .56، صمرجع سابق) راسم خمایسي ورامي نصر، 2( .56، صمرجع سابق) راسم خمایسي، 1(تقریر منشور اإلسرائیلیة"، –"قضیة القدس في المفاوضات الفلسطینیة ات واالستشارات،مركز الزیتونة للدراس )2(

م، 1/4/2010، تاریخ النشر www.alzaytouna.net على موقع مركز الزیتونة للدراسات واالستشارات م. 7/1/2014تاریخ زیارة الموقع

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 74 -

:للسالم مؤتمر أنابولیسالقدس في .4

اشنطن إلى المساعدة في التوصل بعد أن سعت و م2007عقد مؤتمر أنابولیس للسالم عام إلى اتفاقیة سالم بین الفلسطینیین واإلسرائیلیین، وقد اتفق على أن یجري الرئیس الفلسطیني محمود عباس ورئیس الوزراء اإلسرائیلي أیهود أولمرت لقاءات مشتركة بینهما كل أسبوعین لمتابعة

أن یصل الجانبان إلى حسم المسائل كن دون، لوبالفعل أجریت العدید من اللقاءات ،المفاوضات . )1(الخالفیة بینهما

واإلسكان البناء ووزارة ،(اإلسرائیلیة) القدس مؤتمر أنابولیس كثفت بلدیة انعقاد وبعد المستوطنات في جدیدة استیطانیة وحدات إلضافة تهدف ومخططات ،(اإلسرائیلیة) عطاءات

الرد القاطع على رفض الحكومة واعتبر ذلك قدس، ال ومدینة ،الغربیة الضفة في (اإلسرائیلیة) هذه جاءت النهائي، كما الوضع حول مفاوضات أي ضمن القدس مدینة (اإلسرائیلیة) لشمل

الفلسطینیة األراضي في (اإلسرائیلي) الوجود ترسیخ إلى الرامي الموقف على لتؤكد المخططات . )2(القدس وخاصة ،المحتلة

وعباس ،أولمرت بین مشترك ر أنابولیس اكتفى بإصدار بیانوهكذا یتضح لنا أن مؤتموأبرزها قضیة القدس ، ولم یخرج ،حول القضایا األساسیة النهائي الحل مفاوضات ببدء یقضي

مؤتمر أنابولیس بأي اتفاق حول وضع مدینة القدس .

:م2009منذ نتنیاهو في ظل حكوماتملف القدس - 5

الساحة على المتغیرات من العدیدم 2009 ئیلیة) عام(اإلسرا النتخاباتا نتائج حملت بالقضیة قـیتعل اـفیم خصوصا ،السیاسة الساحةعلى المتغیرات هذه أثرت وقد (اإلسرائیلیة)،

القدس أنلحكومة بنیامین نتنیاهو التي فازت في االنتخابات وزاري ـلفقد أكد البرنامج ا ،الفلسطینیة التفاوض لمقبو غیر لةـأالمس هذه وأن ل)،(إسرائی لدولة ةوالموحد األبدیة العاصمة ستبقى .)1(الدولة بیهودیة لالعتراف الفلسطینیین على الضغط ضرورة إلى إضافة ،بشأنها

دراسةطینیة بعد االتفاق الفلسطیني اإلسرائیلي"، "السیاسات األمریكیة إزاء قضیة الدولة الفلس ) عزام شعث،1(

.20م) ص2013( رام اهللا: منظمة التحریر الفلسطینیة، 251، العدد منشورة في مجلة شئون فلسطینیة تقریرمركز أبحاث األرض، "المخططات االستیطانیة اإلسرائیلیة في القدس المحتلة بعد مؤتمر أنابولیس"، )2(

بدون تاریخ نشر، تاریخ زیارة الموقع www.poica.org أبحاث األرضمنشور على موقع مركز 30/12/2013.

على عملیة التسویة السلمیة بین الجانبین 2009) حسین بني جابر، "أثر نتائج االنتخابات اإلسرائیلیة عام 1( .86م) ص2011جاح الوطنیة، ( نابلس: جامعة الن غیر منشورة رسالة ماجستیرالفلسطیني واإلسرائیلي" ،

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 75 -

من فقد كشف عن العدید وزادت وتیرة االعتداءات على القدس في ظل حكومة نتنیاهو، وضع یزید مما ،بالقدس المحیطة تالمستوطنا لداخ االستیطانیة الوحدات آالف لبناء المخططات

عن المدینة لعز بسیاسة االستمرار ـلظ يـف المفاوضالفلسطیني للجانب بالنسبة تعقیدا المدینة . )1(الواقع رـاألم ةـسیاس رضـوف ،المجاورة العربیة واألحیاء ،الغربیة الضفة

)2(تمرفي تصاعد مس اإلجراءات المتبعة من قبل (إسرائیل) في القدس وما زالتورغم ،

سلسلة لقاءات سمیت باالستكشافیة بین م2011ذلك جمعت العاصمة األردنیة عمان بدایة العام ، دة إلحیاء عملیة التفاوض المجمدةالطرفین الفلسطیني و(اإلسرائیلي) وجاء ذلك في مبادرة جدی

هذه المبادرة عكست، وقضایا الحدود ،وقدم الطرفان أوراقا تتناول بشكل خاص الترتیبات األمنیةألنها غیر مستعدة سرائیلیة) من العودة إلى المفاوضاتتهرب الحكومة (اإلمدى وفشلها السریع

وألن أبعد ما یمكن أن تطرحه الحكومة (اإلسرائیلیة) ،واالتفاق النهائي ،لتلبیة شروط الحل العادل . )3(ما زال تحت السقف األدنى من الحقوق الفلسطینیة

حكومة نتنیاهو سیاستها اوضیة مع السلطة الفلسطینیة واصلتقاءات التفوفي ظل اللكثافة قل م2012وشهدت النشاطات التهویدیة في مدینة القدس عام ،التهویدیة في مدینة القدس

والشروع ،حیث تمت المصادقة على بناء آالف الوحدات االستیطانیة ،نظیرها في السنوات الماضیة ،وترحیل مجموعات كبیرة من البدو ،ومصادرات بالجملة آلالف الدونمات ،ةببناء مستوطنات جدید

واالستمرار في مخطط عزل القدس عن محیطها الفلسطیني، وسارعت (إسرائیل) في تكثیف " شرق E1وحدة استیطانیة ضمن المشروع المعروف " 3000االستیطان وأعلنت عن إقامة

. )1(القدس

الفلسطیني المفاوض لم یستطع انتزاع القدس من الجانب من خالل ما سبق نرى أن الوفد، وكانت أكبر مشكلة تواجهه في المفاوضات هي قضیة الصهیوني بسبب تمسك االحتالل بها

ففي ظل حكومتي ،، كما أن تغیر الحكومات (اإلسرائیلیة) كان عقبة أخرى أمام المفاوضاتالقدس، وأما االتفاقیات مع الفلسطینیین حول القدسمع عقد أي اتفاقیات تذكر یاهو لم ت نشارون ونت

ین المتفاوضین،بسبب أهمیة القدس بالنسبة للطرف ؛الحكومات الصهیونیة األخرى فقد كانت تفشل

.91، ص مرجع سابقحسین بني جابر، 1)( 48مقال منشور على موقع عرب) محمود محارب، "السیاسیة اإلسرائیلیة تجاه القضیة الفلسطینیة"، 2(

،www.arabs48.com م.8/1/2014م، تاریخ زیارة الموقع 14/7/2009، تاریخ النشر مقال مشهد العالقات الفلسطینیة اإلسرائیلیة: الجمود وتغییر الواقع" ، ) عاطف أبو سیف وامطانس شحادة، "3(

.32م) ص2013(رام اهللا: المركز الفلسطیني للدراسات اإلسرائیلیة، عام منشور في تقریر مدار االستراتیجي .40، صمرجع سابق) عاطف أبو سیف وامطانس شحادة، 1(

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 76 -

م أي تنازالت في هذه القضیة بسبب الضغط الشعبي سواء الفلسطیني أو یقدت همافلم یستطع أحد .(اإلسرائیلي)

رز معالم الطریقة التي تم فیها معالجة موضوع القدس في ومن خالل تسلیط الضوء على أب :)1(إطار العملیة السلمیة یبرز لنا ما یلي

القدس كانت في مقدمة المواضیع التي أبدت (إسرائیل) تشددا تجاهها في المداوالت.-أ

تجاه ها موقفي عدم تضمین االتفاقیات المبرمة ترتیبات تتعارض مع نجحت (إسرائیل) ف-ب .م1967معاملة القدس بشكل منفصل عن بقیة المناطق المحتلة عام ، من خالل القدس

وقطع أي فرصة أمام ،حرصت (إسرائیل) على فصل سكان القدس عن باقي سكان الضفة-جــواقتصرت المشاركة ،الالجئین الذي سبق لهم العیش في المدینة بالعودة إلیها مرة أخرى

.ي المدینةبات على الذین یعیشون فباالنتخا

.، أو سیادي في القدسأصرت (إسرائیل) على عدم تقدیم أي تنازالت ذات طابع جغرافي-د

فیما یتعلق بنشاط السلطة الفلسطینیة في القدس لم تتضمن االتفاقیات أي نص یحظر هذا -هــوبالتالي تحول هذا القرار إلى ،وان كان كل ما تضمنه هو نصوص تستثني القدس ،النشاط

وفي المقابل تكثف (إسرائیل) من نشاطاتها ،ر أي نشاط للسلطة الفلسطینیة في القدستحذیلخلق تغیرات جذریة على معالمها بما یشكل خرقا واضحا لالتفاقیات المبرمة ؛في المدینة

بین الطرفین.

،ویرى الباحث أن (إسرائیل) سوف تستمر في سیاستها التهویدیة في مدینة القدسیتم بموجبه ،الطرف الفلسطیني مفاوضات التسویة لكن دون إبرام أي اتفاق جدیدوستواصل مع

، وذلك ینسجم مع الرؤیة (اإلسرائیلیة) بأن القدس ستبقى دیل الوضع الحالي في مدینة القدستعالعاصمة األبدیة لدولة (إسرائیل)، مما یؤكد أن المفاوضات التي تجریها السلطة الفلسطینیة حول

.توقیع اتفاق الستعادة شرق القدس تنجح في ظل التعنت (اإلسرائیلي) ورفضالقدس لن

(القاهرة: دار الشروق، 6، الجزء الثاني ،طلعرب واسرائیلالمفاوضات السریة بین ا) محمد حسنین هیكل، 1(

.20م) ص1996

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 77 -

المبحث الرابع واقع القدس في اإلعالم العربي والفلسطیني

حتى بات من المستحیل تخیل الحیاة ،ومهم في المجتمعات ،یقوم اإلعالم بدور رئیسالعام واذا تم توجیهه بطریقة صحیحة وفق مهما في تكوین الرأي ، كما یؤدي اإلعالم دورا )1(بدونه

یسهم في االلتفاف الشعبي حول القضایا التي یتبناها إلحداث التغییر ،ومدروسة ،خطط موضوعیةوالتأثیر فإن اإلعالم یتحمل مسئولیات كبیرة تجاه المجتمع الذي ،، ونظرا لهذا الدور)2(المطلوب

.)3(یخدمه

، )4(وتغییر معالمها ،ملة شرسة من أجل تهویدهاوتمر قضیة القدس منذ االحتالل بحالمسؤولیة لكشف وااللكتروني ،والمسموع ،والمرئي ،ویحمل اإلعالم العربي بشتى أنواعه المطبوع

واإلسالمیة، مما ،العربیة معالمها لتغییر عنصریة تهویدیة ممارسات من المدینة له تتعرض ما ،إلقناع العالم بعدالة القضیة الفلسطینیة ا،علمی ا وتخطیطا، یتطلب أن یكون لدینا إعالم یحمل فكر وهذا یتطلب تهیئة اإلمكانات الالزمة. ،والتمسك بمدینة القدس عربیة إسالمیة

وأسس المواجهة: تجاه القدس التغطیة اإلعالمیة (اإلسرائیلیة) العربیة الصورة تشویه في أساسیا دورا تؤدي (اإلسرائیلي) اإلعالم وسائل أن المعروف من

ضخمة، مادیة إمكانات من تملكه بما الصهیونیة الحركة تمكنت فقد العالمي، العام الرأي أمام احتلت الذین العرب صورت بینما عالمیة، تحرر حركة أنها على نفسها تصویر من - حدیثة وتقنیة

على العربي المواطن وابراز الحضارة، وتدمیر القتل، إلى تسعى عدوانیة، أمة أنهم على أراضیهم .)1(والتقدم للحضارة، معاد إرهابي، متخلف بدائي، أنه

وتعیش مدینة القدس محنة حقیقیة، وفق سیاسة إعالمیة مدروسة تعكس واقع القدس في ، ونحن نخوض معركة اإلعالم )2(الوعي الصهیوني بینما هي لیست كذلك عند العرب والمسلمین

، ورقة عمل مقدمة لمؤتمر القدس الثالث) أحمد حماد، "دور اإلعالم في فضح الجرائم الصهیونیة في القدس"1(

.330م) ص2009(غزة: مؤسسة القدس الدولیة، .331،صمرجع سابق) أحمد حماد، 2( .131م )ص 1994(عمان: مؤسسة الوطن،1، طل في االتصال الجماهیريالمدخ) عصام موسى، 3( مقال منشور على الموقع الشخصي للكاتب ، " ) المتوكل طه، "اإلعالم العربي والقضیة الفلسطینیة4(

taha.com-www.a م.7/1/2014، بدون تاریخ نشر، تاریخ زیارة الموقع .مرجع سابق طوي،تقي الدین التنیر ومحمد ع 1)( .327، صمرجع سابق، "القدس في المنظور العربي والصهیوني والمطلوب اإلعالمي"حسین أبو شنب، 2)(

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 78 -

جندتنا أن اإلعالم الصهیوني یسیطر، وبفعالیة على معظم من جدید، وال بد أن نضع في أالمؤسسات، والصناعات اإلعالمیة من خالل القوة المالیة، وقوة النفوذ، وما تزال حلبة الصراع مع اإلعالم الصهیوني مفتوحة على كل الجهات، ونالحظ في هذا السیاق أن اإلعالم الصهیوني یعمل

.)1(المیةتجدید، وتطویر حمالته اإلع على في قضیة القدس: )اإلسرائیلیة(التغطیة اإلعالمیة أوال:

، وعمل بالتوازي مع الخطاب العربي القوة في مواجهة اإلعالم(اإلسرائیلي) ب اتسم اإلعالموأقنع العالم بأن ما تقوم به سلطات ،وتوحد تحت هدف واحد لتهوید المدینة ،في دولة االحتالل

:)2(وكان أبرزها ،وذلك من خالل العدید السمات ،س هو حقها الطبیعياالحتالل في مدینة القد

والتدرج في تحقیقه بحیث ،وتوحید الزعامة الصهیونیة و(اإلسرائیلیة) من حوله ،وضوح الهدف-1 : نهجا عملیا اتخذ المسار التالياختطت هذه الزعامة م

دولة في مكان ما في العالم.إقناع صناع القرار الدولي آنذاك بفكرة أن یكون للیهود -أ

التحول من العام إلى الخاص: أي توجیه صناع القرار الدولي من القبول بفكرة الدولة في -ب، ففلسطین في نظرهم المكان الطبیعي لم إلى مكان محدد أال وهو فلسطینأي مكان في العا

یهودا.للدولة الیهودیة باعتبارها االمتداد التاریخي لمملكة داوود وسلیمان و

قدمة أو جزءا منها في أقل تقدیر كم ،السعي ألن تكون القدس هي عاصمة هذه الدولة- جـ .لتحویلها إلى عاصمة لدولتهم

وأبدیة لــ(إسرائیل) مع أن ذلك یتناقض نصا وروحا مع قرارات ،إعالن القدس عاصمة موحدة-د الشرعیة الدولیة التي قامت بموجبها دولة االحتالل.

وابداعاتها في ،وتسویقها على أنها امتداد طبیعي للحضارة الغربیة ،ر الدولة الیهودیةتصوی -2 .اجهة العرب الجهلة أعداء الحضارةمو

وأهمها النفط ،تصویر (إسرائیل) على أنها خیر من یراعي المصالح الحیویة للغرب في المنطقة-3 .مواجهة العرب أعداء هذه المصالح في

،وجودا ،ومتفوقة فزوالها یعني زوال الغرب ،ویة للغرب بوجود (إسرائیل) قویةربط المصالح الحی-4ومصلحة في المنطقة العربیة، لذا وجب على الغرب أن یلتزم بضرورة االحتفاظ بها متفوقة على

.، واالقتصادیةوالقوة العسكریة ،وبخاصة في مجاالت التكنولوجیا ،العرب في شتى مناحي الحیاة

.341، صمرجع سابق) حسین أبو شنب، 1(، العدد دراسة منشورة في مجلة األفاق ،"القدس في الخطاب اإلعالمي العربي المعاصر") عبد اهللا كنعان، 2(

.140- 139م) ص2000انیة (عمان: جامعة الزرقاء األردنیة، الرابع، السنة الث

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 79 -

، أي معادة الخارج یعني دعوة إلى الالسامیة ومن ،سرائیل) من الداخل یعني الخیانةانتقاد (إ-5 ."العنصر الیهودي"

: )1()اإلسرائیلي(ثانیا: األسس اإلعالمیة لمواجهة اإلعالم

االلتزام بالصدق، والموضوعیة، في تفسیر الخط السیاسي، واألهداف المنشودة، ووحدة الفكر، -1 ب مع مختلف األمم والشعوب.والموقف في التخاط

تأكید عدالة القضیة الفلسطینیة، وحق شعبها في النضال، من أجل الحیاة اإلنسانیة، والحق في -2 العیش في أرضه، وتقریر مصیره بنفسه، واقامة دولته.

إبراز التناقض بین سیاسات القادة في معسكر األعداء، وممارستهم العدوانیة، أو االستشهاد -3 غیر إنسانیة لهم، من حیث ارتكاب المجازر، أو دعم األعمال اإلجرامیة.بمواقف

خلق االهتمام الخارجي باإلعالم الفلسطیني واالرتقاء بكفاءته أداء وموضوعا ،بحیث یكون -4 مصدرا موثوقا لوسائل اإلعالم العالمیة.

ها بالعادلة، وانما یجب اإلقناع العلمي بالقضیة الفلسطینیة، فال یكفي تحدید القضیة، ووصف-5 التخطیط إلیصال هذه القضیة للرأي العام.

وفي حال قضیة القدس فإن الحال یقتضي االبتعاد الكامل عن أسلوب االتهام، والشتائم، والحرص على إعطاء المعلومات، ومعالجة القضایا، وتحلیل األحداث، واالتجاهات، بما یتفق،

صل على تكریس فكرة أنها قضیة وطنیة، وقومیة تتمثل في ومصلحة هذه القضیة، والعمل المتواحد ذاتها قاسما مشتركا بین كل العقائد، واألیدلوجیات، وبما یتیح استقطاب الرأي العام، والمؤسسات اإلعالمیة، وصناع القرار، وجماعات الضغط، والتأثیر، والوصول إلى الجماهیر،

یة وحق شعبها في النضال السترداد حقه وأرضه وتحریكها، وكسبها، وتعمیم عدالة هذه القضلیعیش حرا كغیره من المجتمعات اإلنسانیة في العالم والتأكید على أن المقاومة بأشكالها المختلفة ضرورة أساسیة في مواجهة الطبیعة العدوانیة (اإلسرائیلیة) وتعمیق األساس بأن

وأنه یمثل التناقض الرئیس جزء منه، النضال الوطني ال ینفصل عن النضال العربي وانما هومع العدو الصهیوني، وابراز العدوانیة (اإلسرائیلیة) العسكریة المتحالفة استراتیجیا مع االمبریالیة

(عمان: دار الجلیل للنشر والدراسات واألبحاث الفلسطینیة، 1، طاإلعالم الفلسطیني) حسین أبو شنب، 1(

.170-169ص م)1988

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 80 -

األمریكیة التي یقوم بإمدادها باألسلحة، وتأییدها في المحافل الدولیة، وحمایتها بشتى الوسائل .)1(دوان ضد اآلمنینمما یشجعها على ممارسة اإلرهاب، والع

ومواجهة العالمي، العام الرأي أمام العدوانیة (اإلسرائیلیة) في مدینة القدس كشف الممارسات-6 النظر، وجهات في صراع أنه على الصراع وتقدیم بتصویر، یقوم الذي (اإلسرائیلي)، اإلعالم .)2(معه نتعایش أن یجب الذي الواقع من یتجزأ ال جزءا باعتباره له ویسوق وجود، صراع ولیس

إعالمیة مكاتب من ووسائله إمكاناته، جمیع یجب على اإلعالم العربي والفلسطیني توظیف-7 العلمي، البحث ومراكز والصحف، النشر، ودور والمكتبات، الخارج، في العربیة للسفارات تابعة

تلك تعریة على لوالعم بها، تلصق التي االفتراءات قضیة القدس، ودحض عن للدفاع وغیرها .)1(ومروجیها أهدافها، وكشف االفتراءات،

في المقابل كان اإلعالم العربي عموما والفلسطیني خصوصا ضعیفا أمام مواجهة الماكنة والفلسطینیة حول القدس إلى ،اإلعالمیة (اإلسرائیلیة) التي استطاعت أن تسبق الروایة العربیة

وما یحدث ،ي أن یقنع العالم بأن القدس هي مدینة فلسطینیةالعالم، ولم یستطع اإلعالم العرب ،اإلعالم العربيوالقوانین الدولیة، ومن أبرز إشكالیات للقرارات،فیها هو انتهاكات (إسرائیلیة)

والفلسطیني في تناوله لقضیة القدس ما یأتي:

تجاه القدس والمطلوب اإلعالمي: والفلسطیني العربي اإلعالم إشكالیات العربي تجاه قضیة القدس: اإلعالم إشكالیاتأوال:

وقد ،والعربیة ،تشغل القدس مساحة كبیرة في الكتابة اإلعالمیة الفلسطینیة : ضعف التخطیط- 1ال یستدل على ن المدقق في هذا التناولوقضیتها غیر أ ،تنوع التناول اإلعالمي لمدینة القدس

، )2(والسیاسة الصهیونیة ،هة اإلعالم الصهیونيومقصود في مواج ،تخطیط إعالمي مدروس ،ودأبها على كتابة تاریخ القدس ،وتشتد الحاجة إلى الفهم في مواجهة إعالم الحركة الصهیونیة

ر "، بحث منشور في المؤتم) حسین أبو شنب، "القدس في المنظور العربي والصهیوني والمطلوب اإلعالمي1(

(القدس ،بیروت غزة: مؤسسة قدس نت للدراسات واإلعالم والنشر االلكتروني، الدولي الثالث لنصرة القدس .340م) ص2009

مقال منشور على موقع وكالة ) أحمد شاهین، "دور اإلعالم العربي والفلسطیني وتأثیره على الرأي العام"، 2( م.29/12/2013، بدون تاریخ نشر، تاریخ زیارة الموقع www.alhayatp.net : الحیاة برس

:مقال منشور على موقع إسالم ویبتقي الدین التنیر ومحمد عطوي، "اإلعالم اإلسرائیلي وسبل مواجهته"، 1)( articles.islamweb.net م.12/2013/ 30،بدون تاریخ نشر، تاریخ زیارة الموقع

.327، صمرجع سابقمنظور العربي والصهیوني والمطلوب اإلعالمي"، حسین أبو شنب، "القدس في ال 2)(

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 81 -

وفلسطین ورسم صورة للمستقبل من وحي أطماعها تنسجم مع الزیف التاریخي فیما یتعلق الم والتعریف بقضیة فلسطین أثرا فعاال ، ومن الواضح أن لإلعاصة بفلسطینبعالقة الیهود الخ

،والوقائع التي تعیشها القضیة في هذه المراحل ،ودورا كبیرا ال سیما على مجریات األحداثوبخاصة في الوقت الذي یمكن أن تحتل فیه وسائل اإلعالم المختلفة أدوارا متعددة في تعریة

تالل (اإلسرائیلي) للقضاء على المقدسات والمخططات العدوانیة التي یقوم بها االح ،السیاسات .)1(واإلنسان

لدى الجانب العربي لصیاغة خطاب المتوفرةعدم االستفادة من اإلمكانیات اللغویة األجنبیة : - 2 ،واألسبانیة ،واأللمانیة ،والفرنسیة ،كاإلنجلیزیةإعالمي عربي باللغات األجنبیة الرئیسیة

. )1(والروسیة

،، وانتقاء لنوعیة الموضوعاتواضحة المعالم ةاستراتیجیطبة إلى اویحتاج أسلوب المخوالى إمكانیات مالیة وطواقم بشریة، وهذا ،التي تنشر لكي تحقق الهدف المنشود ،واألخبار

دراسة ،أو المخاطب ،والفلسطیني الموجه ،یتطلب من القائمین على اإلعالمي العربيمكن أن تؤثر المعلومات التي تنقلها الرسالة الجمهور المستهدف لمعرفة إلى أي مدى ی

عالمیة.اإل

، قیقیة للشعب الفلسطیني في العالمتغییب الصورة الحعلى ویعمل اإلعالم (اإلسرائیلي) واعادة البوصلة ،على تغییر الصورة النمطیة ا قادر ا موجه ا عربی ا وبالتالي یتطلب ذلك إعالم

.)2(إلى وجهتها الحقیقیة أمام العالملنا بردود الفعل عن لقد نجح العدو بإشغا: ألفعال بدال من المبادرة بالفعلاالنجرار وراء ردود ا- 3

ات ونحن نطالب بالمساعد ،ویدمر ،یخربهو المدینة فیدخل الفعل المؤثر، فعلى سبیل المثال ال یركز فالعدو ،ضع كثیرا ، وفي مجال اإلعالم ال یختلف الو من أجل بناء ما دمره االحتالل

ن هدم للبیوت بل ، أو ما یفعل في القدس مه على ما یبنى من مستوطنات مثال في أخبار لیب التضییق على ، وسحب للهویات وابتزاز للمواطنین وغیرها من أسالألحیاء السكنیة

.نظار عنها إلى قضایا أخرى ثانویةیحاول تحویل األالمقدسیین بل

بحث منشور إسماعیل نواهضة، "أهمیة اإلعالم العربي واإلسالمي والفلسطیني في العمل على تحریر القدس"، )1(

(القدس، بیروت، غزة: مركز قدس نت للدراسات واإلعالم والنشر في المؤتمر الدولي الثالث لنصرة القدس .445م)ص2009لكتروني، اال

.139، صمرجع سابق) عبد اهللا كنعان، 1( .443، صمرجع سابق) إسماعیل نواهضة، 2(

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 82 -

،التحدید وجه على والفلسطیني ،عام بشكل العربي عالماإل إن :التوجهات الحزبیة الضیقة- 4 لتصب والرسمیة ،ةالرئیس مهمته وحصر ،المهنیة ومهمته ،استقاللیته إلى یعود أن إلى بحاجة

ورئیسي ،یومي وبشكل ،كبیرة أولویة القدس ملف واعطاء ،الوطنیة وقضیته ،شعبه خدمة في)1(سفي القد االحتالل ممارسات وفضح ،صفحاتهم في

.

إن االعتماد على مصادر معلومات ثانویة : ى اآلخرین في الحصول على األخباراالعتماد عل- 5 ،الذي یمنع الصحفیین ،االحتالل :من أبرزها ،في الحصول على األخبار له عدة أسباب

مصادر فیضطرون لالعتماد على ه،لوصول إلى القدس لرصد انتهاكاتمن اواإلعالمیین .)1(، وفي كثیر من األحیان یكون هو المصدر الوحیدالمعلومات أخرى للحصول على

تغطیة : حیث تقتصر وسائل اإلعالم العربیة في أغلب األحیان على العدم التنویع في التغطیة-6وهناك ،تغطیتنا على الخبر وتداعیاتهقتصر ت، حیث ال یجب أن الخبریة لموضوع القدس

.)2(والملل ،ونبعده عن الرتابة جمهور،ب المختلفة حتى نستطیع جذب الاألسالی

: )3(نماذج إعالمیة تساهم في تهوید القدسوأصبح اإلعالم ،عدد من النماذج التي تساعد االحتالل في تهوید القدس وقد برز

:وأخرى دون قصد وتتمثل أبرز تلك النماذج فیما یلي ،یستخدمها أحیانا عن قصد

ومن أمثلة هذه المصطلحات.، دون تمحیص ،ا االحتاللاستخدام المصطلحات التي یستخدمه-1

: نسمع في بعض وسائل اإلعالم مصطلح (القدس الغربیة القدس الغربیة والقدس الشرقیة)( -أالتي انتقلت إلى إعالمنا من خالل ترجمة ما یبثه وهذا من التسریبات ،شرقیة)والقدس ال

ه التسمیة ترمي إلى اإلقرار بحقوهذ ،إعالم العدو ترجمة حرفیة دون التدقیق في المعنىوهذا ،، وبالتالي فهي من حقهمهم یعیشون فیها كما العرب تماما ، وكأنالیهود في القدس

، ا أننا ال نقبل بتقسیمها جغرافیا، مثلمألصل أال یتم تقسیم القدس لفظیا وا ،باطل تاریخیا

.مرجع سابقأحمد شاهین، 1)(( بحث منشور في المؤتمر الدولي الثالث لنصرة القدس، القدس في اإلعالم العربي الفلسطیني") یحیى جبر، "1(

.363م) ص2009اسات واإلعالم والنشر والتوزیع، القدس، بیروت، غزة، مركز قدس نت للدر .5/1/2014، غزة، مدرس الصحافة بالجامعة اإلسالمیة) مقابلة محسن اإلفرنجي، 2(( بحث منشور في المؤتمر الدولي الثالث لنصرة القدس، ") أحمد حماد، "القدس: رؤیة إعالمیة من الداخل3(

.64م) ص2009واإلعالم والنشر االلكتروني، القدس، بیروت، غزة: مركز قدس نت للدراسات

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 83 -

كن أن نقول القدس المحتلة وهنا یم ،وهي عاصمة فلسطین التاریخیة ،فهي مدینة موحدة .م1967واألخرى المحتلة عام م،1948عام

كان أول عمل قام به الیهود بعد حي الیهود والصحیح ( حارة الشرف وحارة المغاربة): - باالستیالء على حائط البراق وتدمیر حارة هو م1967احتاللهم بقیة مدینة القدس عام

وبذلك دفنت جرافات ،أربعة أیام من االحتالل تسویتها باألرض بعدالمغاربة، حیث تم االحتالل حارة وقفیة إسالمیة، وحارة الشرف حي كان یقطنه المسلمون في البلدة القدیمة

وأسكنوا م،1967حیث قام الیهود بطرد أهلها عام ،من القدس ، ویقع بجوار حارة المغاربة . وأدخلوها ضمن ما أسموه حي الیهود ،فیها الیهود

هو الحائط الذي یقع الجزء الغربي من جدار :والصحیح (حائط البراق) ئط المبكىحا -ـجـالجزء حیث زعموا أنه ،"حتالل (اإلسرائیلي) "حائط المبكىالمسجد األقصى ویطلق علیه اال

.الهیكلالمتبقي من د أن المسلمین بنوا المسج (إسرائیل) زعمت لیمان والصحیح (المسجد األقصى):هیكل س -د

ویطلقون على البقعة التي بني علیها سلیمان علیه السالم،األقصى مكان المعبد الذي بناه ، لعام العالمي لهدم المسجد األقصىوذلك لتهیئة الرأي ا ،"سلیمان المسجد األقصى "هیكل

م اتفاقهم حول ، وعلى الرغم من التناقض الشدید عند الیهود وعدوبناء الهیكل على أنقاضهقصى وبناء الهیكل على هدم المسجد األ ، إال أنهم متفقون جمیعا كل وموقعهشكل الهی

.مكانهعلیها المسجد األقصى : وهي الهضبة التي یقعجبل الهیكل والصحیح (جبل بیت المقدس) -هــ

شید علیها الهیكل األول ، ویزعم الیهود أن تلك البقعة قد، واألوقاف اإلسالمیةوقبة الصخرةلیتجنبوا تسمیة البقعة ؛فأطلقوا ذلك المسمى ذا یدعون أن لها قداسة خاصة؛والثاني، فله

، وذلك لربط تلك ل بیت المقدس" أو "المسجد األقصىالموجود علیها المسجد األقصى "بجب .لك البقعة جذورا تاریخیة یهودیةوالزعم أن لت ،البقعة بالمصطلحات التوراتیة القدیمة

: وهو مصطلح حدیث جدا یقصد به المنطقةالبلدة القدیمة)الحوض المقدس والصحیح ( -وإلسالمیة إلى جانب واألوقاف ا ،والتي تضم المقدسات ،داخل أسوار مدینة القدس الواقعة

والتي تمثل ،المسمى مع الدعوة لسیادة مشتركة على تلك البقعة كنیسة القیامة، واقترن هذا، واالعتراف بأن للیهود مقدسات في البلدة هایمة، لنزع الصفة اإلسالمیة عنالبلدة القد

القدیمة وجبل بیت المقدس ، وأن لهم حقا في المسجد األقصى المبارك والقدس ، ویهدفون من وراء ذلك إلى صهر المسلمین معهم في دائرة الحقوق في المقدسات ، فال یكون هنا ما

.لتحریر المسجد األقصى من أیدیهم یدعو

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 84 -

ه والصحیح (جبل أبو غنیم): یقع هذا الجبل إلى الجنوب من القدس ونذكر جبل هارحوما -ـزأن اإلعالم العربي والفلسطیني تداول االسم (اإلسرائیلي) من حین آلخر، وكان یستخدم

االسم العربي على استحیاء .

في ین من دولة االحتالل واعطاؤهم الفرصة لتبریر أعمالهم الوحشیةیاستضافة الناطقین الرسم -2 القدس.

الخضوع إلى التقادم الزمني إزاء ما یمارسه العدو حیث أن االحتالل عندما یرتكب جریمة في -3مدینة القدس فإننا نشغل بها وعندما تأتي جریمة أخرى نترك األولى وننشغل بالجریمة الجدیدة

وهكذا.

تجاه القدس: اإلعالمویر لمطلوب من تطاثانیا:

، ربيبعض الخطوات األساسیة في مؤسسات العمل اإلعالمي الع تبرز الحاجة إلى إجراءوكشف االنتهاكات التي ترتكبها سلطات ،تعزیز المواجهة اإلعالمیة مع االحتالل للمساهمة في

:، وذلك على صعیدیناالحتالل في القدس

األول : على صعید المحتوى .

على الصعید المؤسساتي. الثاني:

،فیما یتعلق بقضیة القدس، المادة التي یتم نشرهابمحتوى ما یتعلق وهو: على صعید المحتوى- 1 ،وتبرز الحاجة الملحة إلى التطویر في المحتوى اإلعالمي لیتناسب مع الجمهور الخارجي

:والتصدي لالنتهاكات الصهیونیة في المدینة المقدسة ،وإلقناع العالم بعدالة القضیة الفلسطینیة

حتى یستطیع ،ال بد أن یكون اإلعالم عنصره األساسي الثقافة :میةتطویر الثقافة اإلعال-أقادر على التأثیر في الرأي العام ،تعبئة كل الطاقات للنهوض بإعالم عربي وفلسطیني قوي

وكسب ،وتعبئة ومواجهة األكاذیب الصهیونیة ،والعالمي ،واإلسالمي ،والعربي ،الفلسطیني .)1(العظیمة وعلى قاعدة االستمراریة الرأي العام العالمي لصالح حقوقنا

لمدینة ة المتعلقة باوهنا ال بد أن تضع المؤسسات خططا من أجل االرتقاء بالثقافة اإلعالمیواستضافة المختصین لتثقیف العاملین في ،والورش ،من خالل عقد الندوات ،المقدسة

ورقة عل مقدمة في ، ") مریم أبو دقة، "الخطاب العربي واإلسالمي نحو الممارسات اإلسرائیلیة في القدس1(

( القدس، بیروت، غزة: مركز قدس نت للدراسات واإلعالم والنشر المؤتمر الدولي الثاني لنصرة القدس .861م) ص2008االلكتروني،

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 85 -

لخطاب اإلعالمي الحقل اإلعالمي عند تناولهم لقضیة القدس من أجل تطویر محتوى ا نحو قضیة القدس التي تعتبر قضیة العرب المحوریة.

: إن ما یحدث في القدس من توحید المصطلحات والخطاب اإلعالمي تجاه قضیة القدس -ب ،وخطابها ،د مصطلحاتهایتوحناصرة لفلسطین مالانتهاكات یستلزم من وسائل اإلعالم

الحدیث وعند، )1(ؤیة واحدة لتهوید القدسوذلك لمواجهة اإلعالم الصهیوني الذي یقف بر لدرجة ذروته في یصل أنه لم نجد تجاه القضیة الفلسطینیة اإلعالمي الخطاب واقع عن

خطاب من أكثر فهناك الفلسطیني، المجتمع یعیشها التي للمتغیرات واإلدراك الوعي الخطاب تشتت وتؤدي إلى صحیة غیر الظاهرة هذه، و عربي وفلسطیني إعالمي

،الضعف من حالة في الفلسطیني اإلعالمي الخطاب، وقد أدى ذلك لبقاء اإلعالمي ،جهة من ورسالتها ،السیاسي الهدف من الواضح واالنقسام ،لالختالف نتیجة والترهل بدوره أدي والذي ثانیة، جهة من الموحد الفلسطیني السیاسي والبرنامج ،الرؤیة وغیاب)1(منها والغایة عنها المعبرة والرؤى للتوجهات الواضح والتخبط اإلرباك من حالة لخلق

.

معها العربي اإلعالمي التعاطي الخطاب اإلعالمي الموحد تجاه القدس جعل غیاب انو لسیاسیة التي ا المنعطفات في خاصة أخرى، أحیان في ومربكا كثیرة، أحیان في متناقضا

وكیفیة ،العربي اإلعالمي الخطاب على التركیز هو هنا یهمنا ، وماتمر بها قضیة القدس استوجبت قضیة القدس، وأن السیما الدولیة، على المجتمعات وانعكاساته ،وتوجهاته ،أدائه

وموحدة وذلك لوقف سیاسة التهوید (اإلسرائیلیة) واضحة راءوآ توجهات باتخاذ الشروعربیة منحازة في المتواصلة في المدینة على قدم وساق وبرضا غربي وتغطیة إعالمیة غ

كثیر من األحیان.

مع مرور الوقت یزداد االتجاه العام االعتماد على متخصصین في صیاغة المصطلحات: -جـویجب علینا أن نجاري هذه الحركة الدقیق، التخصص، و في العالم بأسره نحو التخصصة في صیاغة والسیاس ،والنفس ،بحیث یشترك علماء اللغة ،العالمیة في توسید األمر ألهله

)2(واقتراح البدائل المناسبة ،وما هو مرفوض ،وتحدید ما هو مقبول منها ،المصطلحات .

بحث منشور في المؤتمر الدولي الثالث لنصرة القدسالقدس في اإلعالم العربي والفلسطیني"، ") یحیى جبر، 1(

.356م) ص2009(القدس، بیروت، غزة: مركز قدس نت للدراسات واإلعالم والنشر االلكتروني، ن، األسرى، جدار الفصل"، ) محمد جودة، "الخطاب اإلعالمي الفلسطیني والقضایا المحوریة: القدس، الالجئی1(

م، تاریخ 24/6/2004، تاریخ النشر www.ahewar.org ، مقال منشور على موقع الحوار المتمدن م.7/1/2014زیارة الموقع

بحث منشور في المؤتمر الدولي الثالث لنصرة القدس، ") یحیى جبر، "القدس في اإلعالم العربي والفلسطیني2( .367- 365م) ص2009ز قدس نت للدراسات واإلعالم والنشر االلكتروني،غزة: مرك (القدس، بیروت،

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 86 -

ویرى الباحث أن االعتماد على متخصصین في صیاغة المصطلحات المتعلقة بالقدس ، حیث یستطیع الشعب الفلسطیني في مدینة القدس یسهم بشكل كبیر في ترسیخ أحقیة

وتكون قریبة من ،طلحات إعالمیة تخاطب العالم بلغة یفهماأن یضعوا مص صونالمتخصربما تعود بالسلب على قضیة من العشوائیة في استخدام المصطلحات التي المنطقیة بدال

.القدس

فهناك ،یجب أن ال تقتصر تغطیتنا على التغطیة الخبریة : التنویع في التغطیة اإلعالمیة-د، وهناك أسالیب متنوعة یجب ا یحدث في القدسلألخبار، خصوصا متداعیات كبیرة

والتعریف بقضیة ،وذلك لجذب الجمهور ،استعمالها عند تغطیتنا لما یحدث من انتهاكات .)1(القدس

والمحتوى لقضیة القدس ،ویرى الباحث أن تنوع التغطیة اإلعالمیة على صعید الشكل ة للعالم بطریقة مشوقة مقنعة.وذلك إلیصال الحقیق ،والملل ،یسهم في البعد عن الرتابة

على المستوى المؤسساتي: - 2

وتوسیع دائرة ،واإلسالمي ،تشكیل لجنة شعبیة علیا للقدس من مختلف بالد العالم العربي - أ ، وتنفیذ القرارات.الضغط على المؤسسة الرسمیة الدولیة إلنصاف القدس

دید، في ضوء المتغیرات الدولیة، ن جواعادة قراءتها م ،حصر القرارات الدولیة بشأن القدس -بوطباعة ما یتم ،وغیر الرسمیة ،وتطویر الحركة العربیة في المحافل الدولیة الرسمیة

.جه، وتوزیعه على نطاق واسع، ومستمرإنتا

، وفكرا وقضیتها تاریخا ،والفكریة المتخصصة بالقدس ،إنشاء مركز للدراسات اإلعالمیة - جـللتأثیر الدائم على دور القدس في الحركة اإلعالمیة وسكانا اجتماعا وأدبا ،شعرا وتربیة، و والثقافیة.

،والدولیة ،واإلسالمیة ،تنشیط اإلنتاج اإلعالمي الخاص بالقدس في وسائل اإلعالم العربیة -دوباللغات ،وتاریخیة ،واعالمیة ،وثقافیة ،وبرامج خاصة بالقدس سیاسیة ،وانتاج مسلسالت

.وتوزیعها على أوسع نطاق ،المختلفة

،وفق خطة مدروسة في كل المناسبات ،إصدار مطبوعات إعالمیة مختلفة حول القدس - هـ ،واالجتماعات ،والزیارات ،والعالقات الدولیة ،والخارجیة ،والدعایات الداخلیة ،واالحتفاالت

وبلغات مختلفة.

2014/.5/1، غزة ، مدرس الصحافة بالجامعة اإلسالمیة) مقابلة محسن اإلفرنجي، 1(

واقع واشكالیات مدینة القدس الفصل األول

- 87 -

أخبار القدس لیست أقل ألن ؛ستخصیص زاویة في الصحف العربیة الدولیة لموضوع القد - و، وعربیة، لدینا فضائیات فلسطینیةنحن شأنا من أخبار الریاضة والفن إضافة إلى ذلك

ولم یبق إال التوجه الصادق نحو الوفاء بحق ،ي أن اإلمكانیات متاحةواذاعات محلیة، أ ،وذلك بتخصیص زاویة یومیة للحدیث عنها ،وفك الحصار اإلعالمي عنها ،القدس

.اح الحقائق التاریخیة الخاصة بهاضوای

وترجمة ،ل قضیة القدستتناو ،إنتاج برامج وأفالم تسجیلیةحث المبدعین العرب على تناول - ز .)1(هذه األعمال إلى لغات عالمیة

بحث منشور في المؤتمر الدولي الثالث ، "ماجد تربان، "دور اإلعالم الفلسطیني في مواجهة تهوید القدس 1)(

م) 2009بیروت، غزة: مركز قدس نت للدراسات واإلعالم والنشر االلكتروني، ( القدس، لنصرة القدس .386ص

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 88 -

الثانيالفصل مسات حتليل املضمون واخلطاب

الصحفي حنو قضية القدس ویشتمل على أربعة مباحث:

مضمون الصحفيلتحلیل ا المبحث األول: سمات .صحیفتي الدراسةل

المبحث الثاني: سمات تحلیل الخطاب الصحفي لمسارات البرهنة في صحیفتي الدراسة.

المبحث الثالث: سمات تحلیل الخطاب الصحفي للقوى الفاعلة وأدوارها في صحیفتي الدراسة.

مبحث الرابع: مناقشة نتائج الدراسة، والتوصیات.ال

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 89 -

ينالفصل الثا املضمون واخلطاب الصحفي حنو قضية القدسحتليل مسات

یل المضمون والخطاب الصحفي لصحیفتي القدس یتناول هذا الفصل السمات العامة لتحل

العربي والحیاة اللندنیة نحو قضیة القدس؛ وذلك خالل المدة الزمنیة للدراسة الممتدة من م.2012دیسمبر/ كانون أول عام 31م، وحتى 2012ینایر/كانون ثاني 1

كل في ویعرض هذا الفصل نتائج تحلیل المضمون من خالل عرض نتائج فئات الموضوع والشصحیفتي الدراسة، كما یقدم الفصل نتائج تحلیل الدراسة الخاصة بالخطاب الصحفي لصحیفتي الدراسة تجاه قضیة القدس، والتي اشتملت على مسارات البرهنة المنطقیة وغیر المنطقیة، وكذلك عرض للقوى الفاعلة وأدوارها في قضیة القدس، ومقارنة بین صحیفتي الدراسة من ناحیة عرض

في قضیة القدس.أوجه االتفاق واالختالف

ویعرض الباحث في هذا الفصل مناقشة لنتائج الدراسة التحلیلیة، ثم یعرض التوصیات التي استخلصها الباحث من دراسته.

ویشتمل على أربعة مباحث، هي:

.صحیفتي الدراسةل مضمون الصحفيلتحلیل ا سماتالمبحث األول:

الخطاب الصحفي لمسارات البرهنة في صحیفتي الدراسة.لیل تحالمبحث الثاني: سمات

الخطاب الصحفي للقوى الفاعلة وأدوارها في صحیفتي الدراسة.تحلیل المبحث الثالث: سمات

المبحث الرابع: مناقشة نتائج الدراسة، والتوصیات.

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 90 -

المبحث األولصحیفتي الدراسةل مون الصحفيضلملالعامة سماتال

في قضیة القدسلتحلیل المضمون ل السمات العامةاسة التعرف على تستهدف الدر

، ت التي تحظى باهتمام صحف الدراسةالموضوعاعن الكشفمن خالل ، صحیفتي الدراسة وضعتهاالحلول التي و ، الفعالیات التي نظمت والكشف عن ،مصادرهاها و اتجاهاتوالتعرف على

ك الكشف عن السمات العامة لفئات الشكل في ، وكذلالدراسة في تناولها لقضیة القدس صحفصحیفتي الدراسة من خالل عرض أبرز األشكال التي استخدمتها صحف الدراسة في قضیة

، وموقع موضوعات القدس في صحف الدراسة، والعناصر التبوغرافیة التي استخدمت القدس إلبرازها، وهي على النحو اآلتي:

في صحیفتي الدراسة: العامة لفئات موضوعات القدسالسمات التي حظیت هنا الكشف عن القضایا تستهدف الدراسةفي صحیفتي الدراسة : قضایا القدس- 1 :اآلتيجدول ال، وهو ما یوضحه اهتمام صحف الدراسةب

)2جدول رقم ( في صحیفتي الدراسة القدس قضایایوضح نسب وتكرارات

الصحیفة قضایا القدس

االتجاه العام الحیاة اللندنیة يالقدس العرب

النسبة % التكرار % النسبة التكرار % النسبة التكرار 24,26 58 26,92 28 22,22 30 االستیطان

29,28 70 23,07 24 34,07 46 االنتهاكات في األقصى 8,36 20 9,61 10 7,40 10 االنتهاكات في المقدسات

5,43 13 5,76 6 5,18 7 مصادرة األراضي 7,94 19 8,65 9 7,40 10 الحفریات

7,53 18 8,65 9 6,66 9 هدم البیوت 3,34 8 2,88 3 3,7 5 تهجیر السكان 4,60 11 4,80 5 4,44 6 سحب الهویات 6,69 16 7,69 8 5,92 8 اعتقاالت

2,51 6 1,92 2 2,96 4 أخرى 100 239 100 104 100 135 المجموع

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 91 -

:االتجاه العام: أوال

تيفیالقضایا المتعلقة بالقدس في صح النتهاكات في المسجد األقصىاقضیة تصدرتوفي المرتبة ، %)29,28(بنسبة قضیة ) 70بتكرار ( حیث جاءت في المرتبة األولى، الدراسة

في المرتبة الثالثة االنتهاكات في ثم )، %24,26(بنسبة قضیة ) 58بتكرار ( الثانیة االستیطانة ، واحتلت الحفریات في القدس المرتبة الرابع%)8,36( بنسبة قضیة ) 20رار (بتكقدسات الم

قضیة )18بتكرار ( ي المرتبة الخامسةهدم البیوت فثم )، %7,94(بنسبةقضیة ) 19بتكرار ( ،%)6,69بنسبة ( قضیة )16اعتقاالت بتكرار (على المرتبة السادسة توحصل، %)7,53بنسبة (

ة ثامنفي المرتبة الثم ، %)5,43بنسبة ( قضیة )13مصادرة األراضي بتكرار ( وفي المرتبة السابعة%)، وفي المرتبة التاسعة تهجیر السكان 4,60بنسبة ( قضیة ) 11سحب الهویات بتكرار (

بنسبة قضایا) 6%)، ثم في المرتبة العاشرة أخرى بتكرار (3,34بنسبة ( قضایا) 8بتكرار()2,51(%.

:على انفراد كل صحیفة على مستوى ثانیا:

دمة اهتمامات األقصى في مقالمسجد االنتهاكات في قضیة جاءت: صحیفة القدس العربي-أنسبة ب) قضیة 46بتكرار (المرتبة األولى ، إذ حصلت علىصحیفة القدس العربي

في ، وتساوت %)22,22بنسبة () قضیة 30بتكرار ( تلتها قضیة االستیطان، )34,07%(كل منهما ) قضایا ل10والحفریات بتكرار ( ،االنتهاكات في المقدساتقضیتا ثالثةالمرتبة البنسبة ) قضایا9جاءت هدم البیوت بتكرار ( ، ثم في المرتبة الخامسة%)7,40بنسبة (

بنسبة ) قضایا8قاالت والمواجهات بتكرار (%)، وجاءت في المرتبة السادسة االعت6,66(، %)5,18) قضایا بنسبة (7ة مصادرة األراضي بتكرار (%)، وفي المرتبة السابع5,92(

%)، وفي المرتبة 4,44) قضایا بنسبة (6سحب الهویات بتكرار (ثامنة ثم في المرتبة ال%)، وفي المرتبة العاشرة أخرى 3,7) قضایا بنسبة (5التاسعة تهجیر السكان بتكرار (

%).2,96( ) قضایا بنسبة4بتكرار ( قضیة )28في المرتبة األولى بتكرار (قضیة االستیطان جاءت: نیةالحیاة اللندصحیفة - ب

) 24، ثم في المرتبة الثانیة االنتهاكات في المسجد األقصى بتكرار (%)26,92بنسبة () 10%)، وفي المرتبة الثالثة االنتهاكات في المقدسات بتكرار (23,07قضیة بنسبة () 9تساوت الحفریات مع هدم البیوت بتكرار ( )، ثم في المرتبة الرابعة9,61قضایا بنسبة (

) قضایا بنسبة 8اعتقاالت بتكرار ( %)، وفي المرتبة السادسة8,65قضایا بنسبة (%)، 5,76) قضایا بنسبة (6%)، ثم في المرتبة السابعة مصادرة األراضي بتكرار (7,69(

وفي المرتبة %)، 4,80) قضایا بنسبة (5وفي المرتبة الثامنة سحب الهویات بتكرار (

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 92 -

، ثم في المرتبة العاشرة أخرى %)2,88) قضایا بنسبة (3التاسعة تهجیر السكان بتكرار ( %). 1,92بنسبة (یة ) قض2بتكرار(

: نصحیفتیالقارنة بین ثالثا: المفي صحیفة القدس جاءت في هذه المرتبة قضیة االنتهاكات في المسجد األقصى: المرتبة األولى

في في هذه المرتبة في حین جاءت قضیة االستیطان %)،34,07( بنسبة العربي .%)26,92الحیاة اللندنیة بنسبة ( صحیفة

، )%22,22في المرتبة الثانیة بنسبة (االستیطان في القدس العربي قضیة جاءت: المرتبة الثانیةفي حین جاءت قضیة االنتهاكات في األقصى في صحیفة الحیاة اللندنیة بنسبة

)23,07(%. القدس في المرتبة الثالثة في والحفریات ، االنتهاكات في المقدسات تاقضی تساوت المرتبة الثالثة:

، وجاءت في هذه المرتبة في الحیاة اللندنیة االنتهاكات في %)7,40بنسبة ( العربي ).%9,61بنسبة (المقدسات

بسبب تساوي قضیتین في لم تأت في هذه المرتبة أیة قضیة في القدس العربي: المرتبة الرابعةتساوت في هذه المرتبة في الحیاة اللندنیة قضیتا الحفریات في حین ، المرتبة السابقة

%).8,65وهدم البیوت بنسبة(، %)6,66جاءت في هذه المرتبة في القدس العربي قضیة هدم البیوت بنسبة (المرتبة الخامسة:

ین لندنیة بسبب تساوي الفئتفي حین لم تأت فئة في هذه المرتبة في الحیاة ال .السابقتین في المرتبة السابقة

%) 5,92المرتبة في كال الصحیفتین قضیة االعتقاالت بنسبة (تساوت في هذه :المرتبة السادسة %) في الحیاة اللندنیة.7,69في القدس العربي، وبنسبة (

ادرة األراضي بنسبة في هذه المرتبة في كال الصحیفتین قضیة مص اشتركت :المرتبة السابعة .في الحیاة اللندنیة %)5,76%) في القدس العربي، وبنسبة (5,18(جاءت في هذه المرتبة في كال الصحیفتین قضیة سحب الهویات بنسبة :المرتبة الثامنة . %)4,80(الحیاة اللندنیة بنسبة ، وفي في القدس العربي %)4,44(سكان في نفس المرتبة في كال الصحیفتین بنسبة اشتركت قضیة تهجیر ال: المرتبة التاسعة .%) في الحیاة اللندنیة2,88وبنسبة ( ،%) في القدس العربي3,7(

%) وبنسبة 2,96جاءت في كال الصحیفتین في هذه المرتبة قضیة أخرى بنسبة ( المرتبة العاشرة: %) في الحیاة اللندنیة. 1,92(

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 93 -

الدراسة : المصادر الصحفیة لقضیة القدس في صحیفتي - 2

یة قضیة تستهدف الدراسة الكشف عن المصادر الصحفیة التي كان لها دور في تغط ، ویوضح الجدول اآلتي ذلك :القدس في صحیفتي الدراسة

)3جدول رقم ( نسب وتكرارات المصادر الصحفیة في صحیفتي الدراسة یوضح

الصحیفة

المصادر الصحفیة

االتجاه العام اة اللندنیةالحی القدس العربي

%النسبة التكرار % النسبة التكرار %النسبة التكرار 38,07 91 31,73 33 42,96 58 مراسل 5,85 14 5,76 6 5,92 8 مندوب

17,57 42 19,23 20 16,29 22 كتاب ومصاحفون 19,66 47 21,15 22 18,51 25 وكاالت أنباء 6,27 15 2,88 3 8,88 12 متعدد المصادر

12,55 30 19,23 20 7,40 10 بدون 100 239 100 104 100 135 المجموع

أوال: االتجاه العام:

%)، وفي المرتبة 38,07) مصدرا بنسبة (91المراسل بتكرار ( فئة لمرتبة األولىاحتلت ا تابك%)، ثم في المرتبة الثالثة 19,66) مصدرا بنسبة (47الثانیة وكاالت األنباء بتكرار (

بدون مصدر بتكرار %)، وفي المرتبة الرابعة 17,57) مصدرا بنسبة (42ومصاحفون بتكرار () مصدرا بنسبة 15بتكرار (متعدد المصادر %)، وفي المرتبة الخامسة12,55بنسبة ( مرة) 30( %). 5,85بنسبة ( مصدرا )14بتكرار ( مندوب %)، وفي المرتبة السادسة6,27(

:كل صحیفة على انفراد ىعلى مستو ثانیا:

) أن صحیفة القدس 3تبین للباحث من خالل دراسة الجدول رقم (: صحیفة القدس العربي-أكبیرا بفئة المراسلین في تغطیتها للموضوعات المتعلقة بقضیة العربي اهتمت اهتماما

بنسبة ) مصدرا 58بتكرار ( درجة في المرتبة األولىحیث وصلت إلى أعلى ،القدسمصدرا ) 25بتكرار(وكاالت األنباء بفارق كبیر فئة وجاء في المرتبة الثانیة، %)42,96(

) مصدرا 22كتاب ومصاحفون بتكرار (فئة ، فیما جاء في المرتبة الثالثة %)18,51(بنسبة) مصدرا بنسبة 12%)، وفي المرتبة الرابعة متعدد المصادر بتكرار (16,29بنسبة (

%)، ثم 7,40بنسبة ( مصادر) 10بدون بتكرار (الخامسة فئة %)، وفي المرتبة8,88( .%)5,92بنسبة ( مصادر) 8مندوب بتكرار (فئة السادسةفي المرتبة

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 94 -

أن صحیفة الحیاة حث من خالل دراسة الجدول السابق تبین للباصحیفة الحیاة اللندنیة : - بفي جاءتاسل حیث فئة المر ب القدس بدرجة كبیرة في تغطیة موضوعات اهتمتاللندنیة

للمصادر %) من المجموع اإلجمالي31,73بنسبة ( ) مصدرا 33بتكرار ( المرتبة األولى) مصدرا 22وكاالت األنباء بتكرار ( في المرتبة الثانیة فئة ثم جاء، المختلفة للمعلومات

المرتبة الثالثة فئة كتاب ومصاحفون مع فئة بدون مصدر تساوت في%)، و 21,15بنسبة (%)، وجاء في المرتبة الخامسة فئة مندوب بتكرار 19,23) مصدرا بنسبة (20كرار (بت )3%)، ثم في المرتبة السادسة فئة متعدد المصادر بتكرار (5,76) مصادر بنسبة (6(

%).2,88مصادر بنسبة (

: الصحیفتینمقارنة بین ال ثالثا:

في القدس %)42,96( بنسبة، المراسل فئة الصحیفتینجاء في هذه المرتبة في : المرتبة األولى في الحیاة اللندنیة. %)31,73(وبنسبة ،العربي

في %)18,51(بنسبة فئة وكاالت األنباء الصحیفتینجاء في هذه المرتبة في : الثانیة المرتبة في الحیاة اللندنیة. %)21,15(نسبة بو ،القدس العربي

%) في القدس العربي، 16,29تاب ومصاحفون بنسبة (هذه المرتبة فئة كجاء في : المرتبة الثالثةبینما تساوت فئتان في هذه المرتبة في الحیاة اللندنیة هما: كتاب ومصاحفون وفئة

%).19,23بدون بنسبة(متعدد المصادر بنسبة س العربي في هذه المرتبة فئة جاء في صحیفة القد: الرابعةالمرتبة

فئتین بسبب تساوي في الحیاة اللندنیة المرتبة%)، بینما لم ترد فئة في هذه 8,88( الثالثة. في المرتبة

%)، 7,40جاءت في هذه المرتبة في صحیفة القدس العربي فئة بدون بنسبة( :خامسةالمرتبة ال %).5,76بینما جاءت فئة مندوب في هذه المرتبة في الحیاة اللندنیة بنسبة (

%)، فیما 5,92لقدس العربي فئة مندوب بنسبة (جاء في هذه المرتبة في االمرتبة السادسة: جاءت في صحیفة الحیاة اللندنیة في هذه المرتبة فئة متعدد المصادر بنسبة

)2,88.(% اتجاه موضوعات وقضایا القدس في صحف الدراسة: - 3

ها صحف تستهدف هذه الدراسة التعرف على اتجاه الموضوعات والقضایا التي تناولت اآلتي یوضح ذلك : جدول، الیة القدسالدراسة بخصوص قض

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 95 -

)4جدول رقم( ونسب اتجاه الموضوعات والقضایا في صحف الدراسة اتیوضح تكرار

صحیفةال االتجاه

االتجاه العام الحیاة اللندنیة يالقدس العرب

النسبة% التكرار النسبة % التكرار النسبة% التكرار 76,15 182 71,15 74 80 108 إیجابي 8,78 21 8,65 9 8,88 12 سلبي 15,06 36 20,19 21 11,11 15 محاید

100 239 100 104 100 135 المجموع

:وال: االتجاه العامأ

% )76,15بنسبة( ) موضوعا 182بتكرار ( بیة المرتبة األولىیجااحتلت الموضوعات اإلضوعات المحایدة في المرتبة الثانیة جاءت المو بینما ،إجمالي مجموع القضایا والموضوعاتمن

الموضوعات السلبیة في المرتبة الثالثة بتكرار ت%)، وجاء15,06) موضوعا بنسبة (36بتكرار ( %).8,78) موضوعا بنسبة (21(

: على انفراد على مستوى كل صحیفة ثانیا:

بتكرار األولى على المرتبة یجابیة في القدس العربيالموضوعات اإل حصلت: القدس العربي-أ) 15%)، ثم في المرتبة الثانیة الموضوعات المحایدة بتكرار (80موضوعا بنسبة ( )108(

) 12%)، وفي المرتبة الثالثة الموضوعات السلبیة بتكرار (11,11موضوعا بنسبة ( %). 8,88موضوعا بنسبة (

) 74بتكرار ( ولىالمرتبة األ الموضوعات االیجابیة احتلت صحیفة الحیاة اللندنیة:- ب على المرتبة الثانیة لموضوعات المحایدةحصلت افي حین ، )%71,15( بنسبة موضوعا في المرتبة الثالثة الموضوعات السلبیة ثم، %)20,19( بنسبةموضوعا )21بتكرار ( .)%8,65بنسبة ( ) موضوعات9بتكرار (

: صحیفتین مقارنة بین الال ثالثا:

الموضوعات االیجابیة من ناحیة االتجاه في القدس العربي ي المرتبة األولىجاء ف: المرتبة األولى %).71,15كما جاءت ذات الفئة في صحیفة الحیاة اللندنیة بنسبة(، %) 80بنسبة(

محایدة في كال الصحیفتین على هذه النسبة في القدس : حصلت الموضوعات الالمرتبة الثانیة .%)20,19(بنسبة الحیاة اللندنیة في صحیفةو ، %)11,11(العربي بنسبة

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 96 -

السلبیة في كال الصحیفتین على هذه المرتبة في القدس حصلت الموضوعات المرتبة الثالثة: %).8,65وفي الحیاة اللندنیة بنسبة ( %)،8,88العربي بنسبة (

الفعالیات التي جاءت كرد فعل مباشر بشأن قضیة القدس: - 4

مباشر لقضیة القدس والجدول الفعالیات التي جاءت كرد فعل تستهدف هذه الدراسة الكشف عن یوضح ذلك: تياآل

)5جدول رقم ( یوضح نسب وتكرارات الفعالیات التي جاءت في صحیفتي الدراسة

صحیفةال الفعالیات

االتجاه العام الحیاة اللندنیة القدس العربي

النسبة% التكرار النسبة% التكرار النسبة% التكرار 27,19 65 21,15 22 31,85 43 مناشدات 21,33 51 19,23 20 22,96 31 مسیرات

19,24 46 18,26 19 20 27 زیارات تضامنیة 13,38 32 16,34 17 11,11 15 اجتماعات

10,04 24 13,46 14 7,40 10 أجنبیةعربیة و ردود فعل 8,78 21 11,53 12 6,66 9 أخرى

100 239 100 104 100 135 المجموع

:وال: االتجاه العامأ

ق بقضیة القدس في ، والمتضمن للفعالیات التي تتعلالطالع على بیانات الجدول السابقبا من بینفعالیة أعلى ك المرتبة األولى ، تبین أن فئة مناشدات حصلت علىصحیفتي الدراسة

، تلتها فئة مسیرات %) 27,19بنسبة ( مناشدة )65(بتكرار الفعالیات التي نظمت من أجل القدس، ثم جاءت في المرتبة الثالثة فئة الزیارات %)21,33بنسبة ( مسیرة )51(بتكرار في المرتبة الثانیةفئة ، ثم تلتها في المرتبة الرابعة %)19,24بنسبة ( فعالیة )46(بتكرار التضامنیة للقدسفي المرتبة م ، ث%)13,38بة (بنس اجتماعا )32(بتكرار القدسمن أجل عقدتاالجتماعات التي

بنسبة ردا ) 24(بتكرار حدث في القدس ود الفعل األجنبیة والعربیة لما فئة ردالخامسة %).8,78بنسبة ( یة فعال )21(بتكرار ، فیما جاءت في المرتبة السادسة فئة أخرى%)10,04(

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 97 -

:على انفرادعلى مستوى كل صحیفة ثانیا:

أن صحیفة القدس العربي أولت اهتماما السابق تبین من الجدول : صحیفة القدس العربي أ.بتكرار ةدرجأعلى ك المرتبة األولى فقد حصلت على ،بالمناشدات من أجل القدس كبیرا

تكرار فئة المسیرات وقد حصلت في المرتبة الثانیة ثم تلتها ، )%31,85بنسبة ( )43( الزیارات التضامنیة للقدس فئة الثالثةفي المرتبة ثم، %) 22,96نسبة () مسیرة ب31(

االجتماعات التي نظمت في المرتبة الرابعة جاءتو %)، 20(بنسبة ) فعالیة 27بتكرار (ردود فئة وفي المرتبة الخامسة ،%)11,11بنسبة ( ) اجتماعا 15بتكرار ( من أجل القدس

ثم ،% )7,40نسبة (ب ) ردود أفعال10بتكرار ( الفعل األجنبیة والعربیة من أجل القدس %).6,66بنسبة (ات ) فعالی9بتكرار (فئة أخرى في المرتبة السادسة جاءت

تبین من دراسة الجدول أن صحیفة الحیاة اللندنیة أولت اهتماما صحیفة الحیاة اللندنیة : ب.، )%21,15بنسبة () مناشدة 22بتكرار (المرتبة األولى حیث جاءت في بالغا بالمناشدات

في ، ثم جاءت%)19,23بنسبة ( ) مسیرة 20بتكرار( فئة مسیراتفي المرتبة الثانیة ها تلتفي جاءت و ، %)18,26بنسبة () فعالیة 19بتكرار (فئة زیارات تضامنیة المرتبة الثالثة

في المرتبة ثم ، %)16,34بنسبة (اجتماعا )17بتكرار (فئة اجتماعات المرتبة الرابعة بنسبة ) ردا 14بتكرار ( لفعل األجنبیة والعربیة من أجل القدسفئة ردود االخامسة

%).11,53بنسبة ( )12بتكرار( أخرىفئة ، وفي المرتبة السادسة%)13,46( المقارنة بین الصحیفتین: ثالثا:

هذه المرتبةجاءت في صحیفة القدس العربي فئة المناشدات من أجل القدس في : المرتبة األولىالمرتبة في صحیفة الحیاة الفئة في ذات نفس كما جاءت ، ) %31,85بنسبة (

%).21,15اللندنیة بنسبة (المسیرات في هذه المرتبة وقد حصلت على جاءت في صحیفة القدس العربي فئة: المرتبة الثانیة

كما جاءت ذات الفئة في نفس المرتبة في صحیفة الحیاة ، %)22,96نسبة ( .%)19,23اللندنیة بنسبة (

في %)20فئة الزیارات التضامنیة للقدس بنسبة ( في كال الصحیفتین جاءت: مرتبة الثالثةال %).18,26( وفي الحیاة اللندنیة بنسبة ،القدس العربي

جاء في هذه المرتبة في صحیفة القدس العربي فئة االجتماعات التي نظمت من المرتبة الرابعة: الفئة في نفس المرتبة في صحیفة كما جاءت ذات %)،11,11أجل القدس بنسبة (

).%16,34الحیاة اللندنیة بنسبة (

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 98 -

جاءت في صحیفة القدس العربي فئة ردود الفعل األجنبیة والعربیة من أجل :المرتبة الخامسة% )، كما حصلت نفس الفئة على ذات المرتبة بنسبة 7,40القدس بنسبة (

.في صحیفة الحیاة اللندنیة %)13,46(

في صحیفة %)6,66بنسبة ( في هذه المرتبة فئة أخرىكال الصحیفتین : جاء في دسةالمرتبة السا %).11,53( بنسبة وفي صحیفة الحیاة اللندنیة ،القدس العربي

فئة الحلول التي طرحتها صحف الدراسة لقضیة القدس : .5

ك :یوضح ذل تياسة في قضیة القدس والجدول اآلوهي الحلول التي اقترحتها صحف الدر

)6جدول رقم ( یوضح نسب وتكرارات الحلول التي جاءت في صحیفتي الدراسة

صحیفةال الحلول

االتجاه العام الحیاة اللندنیة القدس العربي النسبة% التكرار النسبة% التكرار النسبة% التكرار

34,30 82 33,65 35 34,81 47 اللجوء للجهات الدولیة 20,08 48 22,11 23 18,51 25 مفاوضات

14,22 34 13,46 14 14,81 20 مقاومة مسلحة 13,38 32 13,46 14 13,33 18 مقاومة سلمیة

7,53 18 6,73 7 8,14 11 أخرى 10,59 25 10,57 11 10,37 14 بدون

100 239 100 104 100 135 المجموع

:وال: االتجاه العامأ

، والمتضمن للحلول التي تتعلق بقضیة القدس في قالطالع على بیانات الجدول الساببا) تكرارا 82تكرار (ب المرتبة األولى أن اللجوء للجهات الدولیة حازت علىصحیفتي الدراسة نالحظ

بنسبة ) 48بتكرار (، فیما حصلت فئة المفاوضات على المرتبة الثانیة %) 34,30(بنسبة ) تكرارا بنسبة 34ة الثالثة بتكرار (مقاومة مسلحة في المرتبفئة وجاءت ، %)20,08(%)، وفي 13,38بنسبة ( مرة )32%)، ثم في المرتبة الرابعة فئة مقاومة سلمیة بتكرار (14,22(

فئة أخرى ،%)، وفي المرتبة السادسة10,59) بنسبة (25بتكرار ( بدونالمرتبة الخامسة فئة %).7,53بنسبة (مرة ) 18بتكرار (

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 99 -

: على انفراد ل صحیفةعلى مستوى ك: ثانیا

حصلت فئة اللجوء للجهات الدولیة في صحیفة القدس العربي على : صحیفة القدس العربي-أفئة المفاوضات على المرتبة فیما حصلت %)،34,81بنسبة () 47بتكرار (أعلى درجة

ثم في المرتبة الثالثة فئة مقاومة مسلحة بتكرار ،)%18.51بنسبة () 25بتكرار (الثانیة مرة بنسبة )18%)، وفي المرتبة الرابعة مقاومة سلمیة بتكرار (14.81)مرة بنسبة (20(وفي %)،10,37بنسبة (مرة ) 14بتكرار ( بدون%)، ثم في المرتبة الخامسة 13,33(

%). 8,14( مرة بنسبة )11المرتبة السادسة فئة أخرى بتكرار(

ات الدولیة في صحیفة الحیاة اللندنیة حصلت فئة اللجوء للجه : صحیفة الحیاة اللندنیة- بوحصلت فئة مفاوضات على ،)%33,65( ) مرة بنسبة35بتكرار ( على المرتبة األولى

تساوت فئتا مقاومة سلمیة )، فیما %22,11بنسبة () مرة 23بتكرار (الثانیة المرتبةوفي المرتبة %)، 13,46) لكل منهما بنسبة (14ومقاومة مسلحة في المرتبة الثالثة بتكرار(

%)، ثم في المرتبة السادسة فئة 10,57) مرة بنسبة (11بتكرار ( بدونالخامسة جاءت فئة %).6,73مرات بنسبة ( )7أخرى بتكرار (

المقارنة بین الصحیفتین : ثالثا:كال الصحیفتین على هذه المرتبة بنسبة حصلت فئة اللجوء للجهات الدولیة في : المرتبة األولى

.في الحیاة اللندنیة )% 33,65في القدس العربي، وبنسبة ( %)34,81(حصلت فئة المفاوضات في صحیفة القدس العربي على المرتبة الثانیة بنسبة : المرتبة الثانیة

%)، كما حصلت نفس الفئة على ذات المرتبة في صحیفة الحیاة اللندنیة 18,51( .) %22,11بنسبة (

لمرتبة في صحیفة القدس العربي فئة مقاومة مسلحة بنسبة جاءت في هذه ا :المرتبة الثالثةفئتا المقاومة المسلحة الحیاة اللندنیة في هذه المرتبةتساوت في %)، فیما 14,81(

%).13,46بنسبة ( ومقاومة سلمیة%)، 13,33جاءت في هذه المرتبة في صحیفة القدس فئة مقاومة سلمیة بنسبة(: المرتبة الرابعة

مرتبة رابعة نظرا لتساوي الفئتین السابقتین الحیاة اللندنیة في صحیفة لم تأت بینما .في المرتبة الثالثة مما یتطلب عدم وجود فئة رابعة

في %)10.37بنسبة( بدونهذه المرتبة في كال الصحیفتین فئة جاء في : المرتبة الخامسة في الحیاة اللندنیة. %)10,57وبنسبة ( ،صحیفة القدس العربي

في القدس %) 8,14بنسبة (كال الصحیفتین فئة أخرى جاء في هذه المرتبة في : رتبة السادسةالم %) في الحیاة اللندنیة.6,73( العربي وبنسبة

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 100 -

:صحیفتي الدراسةفي لشكل ا لفئات العامةالسمات الدراسة : صحفالصحفیة في شكالاأل - 1

اهتمام صحف الدراسة والجدول الصحفیة التي حظیت بتستهدف الدراسة الكشف عن األشكال اآلتي یوضح ذلك :

)7جدول رقم ( نسب وتكرارات األشكال الصحفیة في صحف الدراسة یوضح

الصحیفة

األشكال الصحفیة

االتجاه العام الحیاة اللندنیة القدس العربي النسبة% التكرار النسبة% التكرار النسبة% التكرار

73,64 176 72,11 75 74,81 101 خبر 17,57 42 14,42 20 16,29 22 مقال

7,11 17 9,61 10 5,18 7 تقریر 3,76 9 3,84 4 3,70 5 حدیث

100 239 100 104 100 135 المجموع

:وال: االتجاه العامأ

فقد ، ولت الخبر اهتماما واضحا باالطالع على الجدول السابق یتضح أن صحیفتي الدراسة أ من إجمالي المساحة الكلیة %)73,64( بنسبة ) خبرا 176بتكرار(المرتبة األولى حصل على

المقال بتكرار وتاله في المرتبة الثانیة ،فیة المستخدمة في صحیفتي الدراسةألشكال المادة الصحبنسبة ) تقریرا 17بتكرار ( تقریرال، وجاء في المرتبة الثالثة %)17,57بنسبة ( ) مقاال 42( %).3,76بنسبة (أحادیث ) 9بتكرار (الحدیث لرابعةفي المرتبة ا ثم، )7,11%(

:على انفراد على مستوى كل صحیفةثانیا:

، أولت اهتماما كبیرا لدراسة تبین أن الصحیفة المذكورةمن خالل ا :العربي صحیفة القدس-أمرتبة ال، وجاء في )%74,81(بنسبة خبرا ) 101فقد تكررت (جدا لألخبار الصحفیة

بتكرار التقریر %)، ثم في المرتبة الثالثة 16,29) مقاال بنسبة(22المقال بتكرار (الثانیة أحادیث) 5بتكرار (الحدیث الصحفي رابعةلمرتبة الفي او ، )%5,18( نسبةب تقاریر )7(

.%)3,70(بنسبة أولت ؛لندنیةیالحظ من خالل الجدول السابق أن صحیفة الحیاة ال :صحیفة الحیاة اللندنیة- ب

بنسبة ) مرة75بتكرار( حیث حصل على المرتبة األولى ،لخبرلاهتماما واضحا

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 101 -

) مقاال بنسبة 20المقال على المرتبة الثانیة بتكرار ( ، فیما حصل%)72,11( جاء، و %)9,61بنسبة ( ) تقاریر10بتكرار (التقریر %)، ثم في المرتبة الثالثة14,42(

.%)3,84بنسبة ( أحادیث) 4بتكرار( بعةراالمرتبة ال فيالحدیث المقارنة بین الصحیفتین: ثالثا:

ت %)، كما جاء74,81جاء في القدس العربي في هذه المرتبة فئة الخبر بنسبة (: المرتبة األولى %).72,11بنسبة ( في صحیفة الحیاة اللندنیة في ذات المرتبةنفس الفئة

كما حصلت %)، 16,29بنسبة ( فئة المقال ي في هذه المرتبةجاء في القدس العربالمرتبة الثانیة: %).14,42في صحیفة الحیاة اللندنیة بنسبة ( نفس الفئة على ذات المرتبة

كما ،%)5,18بنسبة ( التقریري صحیفة القدس العربي جاء في المرتبة الثالثة فالمرتبة الثالثة: %).9,61اللندنیة بنسبة (صحیفة الحیاة ذات المرتبة في حصلت نفس الفئة على

هذه المرتبة بنسبة على في صحیفة القدس العربي فئة الحدیث تحصل: المرتبة الرابعة %).3,84وفي الحیاة اللندنیة بنسبة ( ،%)3,70(

موقع قضیة القدس على صفحات صحیفتي الدراسة :- 2

یة في قضیة القدس تستهدف هذه الدراسة الكشف عن موقع الصفحة التي احتلتها المادة الصحف والجدول اآلتي یوضح ذلك :

)8جدول رقم ( یبین نسب وتكرارات موقع قضیة القدس على صفحات صحیفتي الدراسة

الصحیفة موقع المادة

االتجاه العام الحیاة اللندنیة القدس العربي النسبة% التكرار النسبة% التكرار النسبة% التكرار

95,39 228 99,03 103 92,59 125 داخلیة 4,60 11 0,96 1 7,40 10 أولى 0 0 0 0 0 0 أخیرة

100 239 100 104 100 135 المجموع

أوال: االتجاه العام:

ة من خالل مالحظة الباحث للجدول السابق والذي یوضح موقع المادة الصحفیة المتعلقبموقع المادة في ت اهتماما اتضح أن الصحیفتین أول ؛بقضیة القدس في صحیفتي الدراسة

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 102 -

%) لكل 95,39نسبة (ب )228بتكرار ( المرتبة األولىحیث حصلت على ،الصفحات الداخلیةتكرار حصلت على الصفحة األولى حیث المرتبة الثانیة وبفارق كبیر جدا تفي حین احتل، منهما

والتي جاءت بنسبة ،ةیر الصفحات األخ ةالثالث رتبةالم ت، فیما احتل%)4,60( بنسبة) مرة 11( الصحیفتین. موضوع في الصفحات األخیرة فيجد أي لم یو (صفر%)ألنه

: على انفرادعلى مستوى كل صحیفة ثانیا:

اتضح للباحث من خالل دراسة الجدول السابق لصحیفة القدس أنها :العربي صحیفة القدس-أحیث احتلت المرتبة ما بالغا اهتماأولت موقع قضایا مدنیة القدس على الصفحات الداخلیة

ة وبفارق كبیر %)، فیما احتل المرتبة الثانی92,95بنسبة ( ) مرة125بتكرار( األولى%)، وحصلت الصفحات 7,40بنسبة ( ) مرات10بتكرار ( جاءتو الصفحات األولى

لموضوعات هتماما ا ألن الصحیفة لم تعط؛ األخیرة على المرتبة الثالثة بنسبة (صفر%) األخیرة. اتس على الصفحالقد

: من خالل دراسة الجدول السابق تبین للباحث أن صحیفة الحیاة صحیفة الحیاة اللندنیة- بجاءت في لموضوعات القدس على الصفحات الداخلیة حیث كبیرا اللندنیة أعطت اهتماما

نیة في حین جاء في المرتبة الثا ،%)99,03( بنسبة ) مرة103المرتبة األولى بتكرار (مرة )1بتكرار (درجة متدنیة جدا حیث حصلت على ،الصفحات األولى وبفارق كبیر جدا

لقضایا القدس على الصفحات األخیرة فقد الصحیفة اهتماما )، فیما لم تعط 0,96( بنسبة وذلك لعدم وجود أي موضوع على تلك الصفحات. ؛حصلت على نسبة (صفر%)

ن:رنة بین الصحیفتیاالمق ثالثا:

المرتبة الصفحات الداخلیة بنسبة جاء في صحیفة القدس العربي في هذه: المرتبة األولى%)، كما جاءت نفس الفئة في صحیفة الحیاة اللندنیة بنسبة 92,95()99,03.(%

جاء في صحیفة القدس العربي في هذه المرتبة الصفحات األولى بنسبة : المرتبة الثانیةدرجة متدنیة جدا ة في صحیفة الحیاة اللندنیة بلفئ%)، كما جاءت نفس ا7,40(

).0,96( بنسبةرة في هذه المرتبة بنسبة (صفر جاءت في كلتا الصحیفتین فئة الصفحات األخی: المرتبة الثالثة

أي موضوع یتعلق بالقدس في الصفحات األخیرة لصحیفتي القدس لعدم ورود، %) .یةالعربي والحیاة اللندن

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 103 -

:في صحیفتي الدراسة لوانواأل ،والصور ،واألرضیات ،اإلطاراتبوغرافیة المتعلقة العناصر التب-3 غرافیةتالفو تستهدف التعرف على العناصر التبوغرافیة مثل اإلطارات واألرضیات والصور

والجدول ، از قضیة القدس في صحیفتي الدراسةوالرسوم والخراط واأللوان المستخدمة في إبر :یوضح ذلك تياآل

)9ول رقم(جد یوضح نسب وتكرارات العناصر التبوغرافیة في صحیفتي الدراسة

الصحیفة

العناصر التبوغرافیة

االتجاه العام الحیاة اللندنیة القدس العربي

النسبة% التكرار النسبة% التكرار النسبة% التكرار

78,30 83 72,22 39 84,61 44 فوتوغرافیةصور 9,43 10 11,11 6 7,69 4 رائطرسوم وخ

0,94 1 0 0 1,92 1 إطارات 10,37 11 16,66 9 3,84 2 أرضیات

0,94 1 0 0 1,92 1 ألوان 100 106 100 54 100 52 )*(المجموع

وال: االتجاه العام:أ

لوحظ ، التبوغرافیة الموضحة في الجدولباالطالع على الجدول السابق والمتعلق بالعناصر جاءت في المرتبة فقد الفوتوغرافیةصحیفتي الدراسة كان لها االهتمام األكبر باستخدام الصور أن

، فیما حصلت فئة أرضیات على المرتبة الثانیة وبفارق كبیر بنسبة %)78,30األولى بنسبة ( اتساوت فئتو ، %) 9.43فئة رسوم وخرائط بنسبة ( جاءت في المرتبة الثالثةو ، %)10,37(

.) وهي نسبة ضئیلة جدا 0,94سبة (واأللوان في المرتبة الرابعة بن ،اإلطارات :على انفرادعلى مستوى كل صحیفة ثانیا:

یتضح من خالل الجدول السابق أن صحیفة القدس العربي أولت :صحیفة القدس العربي-أ، )%84,61اهتماما واضحا لفئة الصور الفوتوغرافیة فقد جاءت في المرتبة األولى بنسبة (

، %)7,69فئة رسوم وخراط بنسبة (جدا وبفارق كبیر فیما جاءت في المرتبة الثانیة إطارات وألوان في المرتبة ا، وتساوت فئت)%3,84بنسبة ( ثالثة فئة أرضیاتوجاءت في ال %) لكل منهما.1,92الرابعة بنسبة (

مجموع العناصر التبوغرافیة ال یساوي عدد الموضوعات ،ألن الموضوع الواحد یمكن أن یحتوي على أكثر من )*(

عنصر تبوغرافي .

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 104 -

الصور لندنیة أولت دلل الجدول السابق أن صحیفة الحیاة ال :صحیفة الحیاة اللندنیة- ب%)، فیما جاءت في المرتبة الثانیة وبفارق كبیر 78,30الفوتوغرافیة اهتماما كبیرا بنسبة (

وجاءت في المرتبة الثالثة فئة رسوم وخراط بنسبة ، )%10,37فئة أرضیات بنسبة (جدا هما لكل من ،%)0,94إطارات وألوان في المرتبة الرابعة بنسبة ( اتساوت فئتو %)، 9,43(

وهي نسبة ضعیفة جدا.

:بین الصحیفتین المقارنةثالثا:

جاء في صحیفة القدس العربي في هذه المرتبة الصور الفوتوغرافیة بنسبة : ألولىالمرتبة ا%)، كما جاءت نفس الفئة في صحیفة الحیاة اللندنیة بنسبة 84,61()78,30.(%

%)، 7,69هذه المرتبة فئة رسوم وخراط بنسبة (جاء في صحیفة القدس العربي في : المرتبة الثانیةفیما جاء في صحیفة الحیاة اللندنیة في هذه المرتبة فئة أرضیات بنسبة

)10,37%.( %)، 3,84جاء في هذه المرتبة في صحیفة القدس العربي فئة أرضیات بنسبة (: المرتبة الثالثة

في صحیفة الحیاة %)9,43فیما جاءت في هذه المرتبة فئة رسوم وخراط بنسبة ( .اللندنیة

بنسبة هما إطارات وألوان انالقدس العربي في هذه المرتبة فئتتساوت في صحیفة : المرتبة الرابعةفي صحیفة الحیاة اللندنیة في نیكما تساوت نفس الفئت %) لكل منهما،1,92(

. لكل منهما %)1,94المرتبة بنسبة (هذه

: العناوین بأنواعهابالعناصر التبوغرافیة المتعلقة - 4

المادة عناوین تستهدف الدراسة الكشف عن العناصر التبوغرافیة المستخدمة في إبراز یوضح ذلك : تيقدس والجدول اآلالصحفیة الخاصة بقضیة ال

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 105 -

)10جدول رقم ( في صحیفتي الدراسة العناوینیوضح نسب وتكرارات

الصحیفة العناوین

االتجاه العام الحیاة اللندنیة العربي القدس النسبة% التكرار النسبة% التكرار النسبة% التكرار

0 0 0 0 0 0 تیمانشال 3,76 9 2,88 3 4 6 عریض 86,19 206 90,38 94 82,96 112 ممتد

10,04 24 6,73 7 12,95 17 عمودي 100 239 100 104 100 135 المجموع

: وال: االتجاه العامأ

لوحظ و ، تي الدراسةمستخدمة في صحیفهناك تفاوت في النسبة للعناصر التبوغرافیة ال أن ) عنوان206حصل على تكرار (أن االهتمام في كلتا الصحیفتین كان على العنوان الممتد والذي

بتكرار فیما جاء في المرتبة الثانیة العنوان العمودي %)،86,91بنسبة (واحتل المرتبة األولى ) 9بتكرار ( العریضالعنوان ثالثةال مرتبةوجاء في ال، %)10,04وجاء بنسبة () عناوین 24(

ولم یحصل على أي تكرار المانشیتالعنوان رابعة، وجاء في المرتبة ال)%3,76بنسبة ( عناوینتغطیتهما في وذلك ألن الصحف لم تستخدم هذا النوع من العناوین ،وحصل على نسبة( صفر%)

.قدسلقضیة ال

على مستوى كل صحیفة :ثانیا:

تبین من خالل الجدول السابق أن صحیفة القدس العربي أولت :صحیفة القدس العربي -أ بةنسب )،112بتكرار ( حصل على المرتبة األولى، حیث للعنوان الممتد اهتماما واضحا

بنسبة ) عنوانا 17بتكرار (العمودي العنوان نیةفیما جاء في المرتبة الثا، )82,96%(بنسبة ) عناوین6بتكرار ( العنوان العریض ثالثةحصل على المرتبة الو ، )12,95%(%) بنسبة (صفردون أي تكرار احتل المرتبة السادسة فقد المانشیت ، أما العنوان )4%(

.في تغطیة الصحیفة لقضیة القدسه وذلك لعدم ظهور

صحیفة في ر یكبجدول السابق یتبین االهتمام الالباالطالع على :صحیفة الحیاة اللندنیة- ببنسبة ) عنوانا؛94في المرتبة األولى بتكرار ( الحیاة اللندنیة بالعناوین الممتدة والتي جاءت

بنسبة ) عناوین؛7بتكرار ( العنوان العمودي وجاء في المرتبة الثانیة، %)90,38(بنسبة ) عناوین؛3بتكرار ( العنوان العریض ثالثةجاء في المرتبة الو ، % )6,73(

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 106 -

حصل على المانشیت؛ دون أي تكرار و العنوان الرابعة%)، فیما جاء في المرتبة 2,88( .في تغطیة الصحیفة لقضیة القدس هنسبة( صفر%) بسبب عدم ظهور

:المقارنة بین الصحیفتینثالثا:

ین وحصل على نسبةهذه المرتبة العنوان الممتد في كال الصحیفتجاء في : المرتبة األولى%) في صحیفة الحیاة 90,38نسبة (ب، و في صحیفة القدس العربي ،%)82,96(

اللندنیة.جاء في المرتبة الثانیة في كال الصحیفتین العنوان العمودي وحصل على نسبة : المرتبة الثانیة

%) في 6,73%) في صحیفة القدس العربي؛ فیما حصل على نسبة (12,95( ندنیة. صحیفة الحیاة الل

صحیفة القدس كال الصحیفتین فئة العنوان العریض في هذه المرتبة في جاء في: المرتبة الثالثة .في صحیفة الحیاة اللندنیة %)2,88%)، وبنسبة (4بنسبة ( العربي

جاء في هذه المرتبة في صحیفتي القدس العربي والحیاة اللندنیة العنوان المانشیت المرتبة الرابعة: فر%) لعدم ظهوره في تغطیة الصحیفتین لقضیة القدس.بنسبة (ص

مساحة المادة الصحفیة المتعلقة بقضیة القدس في صحیفتي الدراسة:- 5

تستهدف الدراسة التعرف على مساحة الموضوعات المتعلقة بقضیة القدس من إجمالي ي یوضح ذلك :توالجدول اآلدراسة مساحة صحیفتي ال

)11جدول رقم ( ونسب موضوعات القدس في صحف الدراسةیوضح مساحة

الصحیفة

مساحة القضایا

االتجاه العام الحیاة اللندنیة القدس العربي

النسبة% مساحة النسبة% مساحة النسبة% مساحة

2,94 208438 2,26 87142 3,77 121296 مساحة الموضوعات

7066400 3854400 3212000 مساحة اإلجمالیةال

121296مساحة المادة الصحفیة في صحیفة القدس العربي = 87142مساحة المادة الصحفیة في صحیفة الحیاة اللندنیة=

عدد العینة× عدد الصفحات × عدد األعمدة × مساحة الصحیفة یساوي طول العمود

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 107 -

نسبة إجمالي المادة الصحفیة المتعلقة بقضیة القدس في إجمالي الصحیفة =

100× ساحة المادة م مساحة صحف العینة

وال: االتجاه العام:أ

بنسبة )208438(بلغت في صحیفتي الدراسة نالحظ أن مساحة التغطیة لمواضیع القدس )2,94(%.

:على انفراد على مستوى كل صحیفة ثانیا:

) 121296بلغت مساحة التغطیة لمواضیع القدس في صحیفة القدس العربي( :القدس العربي-أ %).3,77بنسبة نحو(

) 87142بلغت مساحة التغطیة لمواضع القدس في صحیفة الحیاة اللندنیة ( :الحیاة اللندنیة- ب %).2,26بنسبة (

المقارنة بین الصحیفتین :ثالثا:

بنسبة لقضیة القدس التغطیة مساحةجاءت صحیفة القدس العربي في المرتبة األولى في أي )، %2,26صحیفة الحیاة في المرتبة الثانیة بنسبة بلغت ( جاءت%)، في حین 3,77بلغت (

%).1,11بفارق بلغ (

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 108 -

المبحث الثاني في صحیفتي الدراسةسمات الخطاب الصحفي

سمات الخطاب الصحفي في صحیفتي القدس ي هذا المبحث نتائج تحلیل فالدراسة تعرض وكذلك القوى الفاعلة ،وغیر المنطقیة ،قیةالمنطمسارات البرهنة ب نیة الخاصةالعربي والحیاة اللند

مقارنة بین الصحیفتین من الباحث یعرض كما التي وردت في قضیة القدس في صحیفتي الدراسة، . في كال الصحیفتینالخطاب الصحفي من ناحیة ثم لمسارات البرهنة والقوى الفاعلة، المراتبناحیة

م حتى 1/1/2012ترة الزمنیة للدراسة منذ خالل الف لتي تم تحلیلهاوكان عدد المقاالت امقاال في صحیفة 20ومقاال في صحیفة القدس العربي، 22منها مقاال، 42م، 31/12/2012

الحیاة اللندنیة.

مسارات البرهنة المنطقیة:الواردة في خطاب صحیفتي القدس المنطقیة عدد ونسب مسارات البرهنة یبین الجدول اآلتي

.یاة اللندنیة خالل المدة الزمنیةحوال ،العربي )12جدول رقم (

في خطاب صحیفتي الدراسةتوزیع مسارات البرهنة المنطقیة یوضح

الصحیفة

المنطقیة مسارات البرهنة

االتجاه العام الحیاة اللندنیة القدس العربي

النسبة% التكرار النسبة% التكرار النسبة% التكرار

37,5 15 43,45 7 33,33 8 ة تاریخیةبرهن 25 10 18,75 3 29,16 7 طرح أمثلة 15 6 18,75 3 12,5 3 برهنة دینیة

15 6 12,5 2 16,66 4 أرقام واحصاءات 7,5 3 6,25 1 8,33 2 أخرى

100 40 100 16 100 24 المجموع

االتجاه العام: أوال:

) مسارا بنسبة 15ى المرتبة األولى بتكرار (البرهنة التاریخیة علمسارات حصلت في %)، وتساوت 25( بنسبة ) مرات10تكرار (في المرتبة الثانیة طرح أمثلة ب، و %)37,5(

لكل تكرارات )6على ( احصلتو ،اتواإلحصائی ،رقاماألواالستشهاد ب ،دینیةالرهنة الب تبة الثالثةالمر ، %)7,5) مرات بنسبة (3أخرى بتكرار ( لخامسة فئةا في المرتبة ام%)، ثم تاله15نسبة (منهما ب

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 109 -

ي والنسب المئویة لتوزیع مسارات البرهنة المنطقیة في خطاب صحیفت ،وذلك من مجموع العدد .القدس العربي والحیاة اللندنیة

على مستوى كل صحیفة على انفراد : ثانیا:

بنسبة ) مرات 8تكرار (بة األولى البرهنة التاریخیة على المرتب تحصل: صحیفة القدس العربي -أ، ثم %)29,16) مرات بنسبة (7طرح أمثلة بتكرار ( تالها في المرتبة الثانیة، %)33,33(

،)%16,66) مرات بنسبة (4ت بتكرار (حصائیااإلو ،رقاماالستشهاد باألالمرتبة الثالثة في في المرتبة %)، ثم 12,5) مرات بنسبة (3دینیة بتكرار (البرهنة ال في المرتبة الرابعةو

والنسب ،، وذلك من مجموع العدد%)8,33بنسبة ( مرتین) 2الخامسة أخرى بتكرار (ویمكننا قیة في خطاب صحیفة القدس العربي، المئویة لتوزیع مسارات البرهنة المنط

: على النحو اآلتي هااستعراضلبراهین التاریخیة استشهد منتجو الخطاب في صحیفة القدس العربي با: برهنة تاریخیة-1

إلثبات الحق التاریخي للفلسطینیین فيو ،لالحتالل في القدسأكید على النزعة العدوانیة للتودلل الكاتب أیمن نصر على النزعة العدوانیة ها، للیهود فی المدینة ونفي أي صلة

نصهیو أبناء عند متبعة سنة المقدسات وانتهاك المساجد حرق( :قال حیث )اإلسرائیلیة( في المصلین على النار بإطالق مرورا وستین سبعة عام في األقصى للمسجد فإحراقهم

صهیون أبناء جرائم تكتمل وأخیرا فیه، المصلین من عشرین من أكثر وقتل الخلیل مسجد أنیس القاسم الكاتب وقال ،)1() صهیون أبناء برجس وتدنیسه األقصى المسجد باقتحام

األسبوع األول من الهدم واإلزالة في محیط المسجد األقصى في عملیاتإسرائیل باشرت ( وبدأت عملیات ،بكاملها ،واألحیاء ،واألسواق ،والمنازل ،، فهدمت الزوایااحتالل المدینة .)2()تهویدها بالكامل

اتخذها التي القدس ضم خطوة استكمالاالحتالل یعمل على ( أن فایز رشید الكاتب وذكر .)3()تزال وال للمدینة مارسته الذي للتهوید استكمال وهي م،1967 عام برنوفم في الكنیست

، ؟"، صحیفة القدس العربيإلسالمیةأیمن نصر، "أین قادة العرب من اقتحام األقصى وانتهاك المقدسات ا )1(

.17م)ص2012آذار/مارس،5(لندن: صحیفة القدس العربي 7066العدد (لندن: 7135، العدد صحیفة القدس العربياألقصى للزیارة والقدس للسیاحة والوطن للضیاع"، " ،أنیس القاسم2) (

.18م)ص2012أیار /مایو ، 24صحیفة القدس العربي ، صحیفة (لندن:7015، العدد صحیفة القدس العربيصلة لهم بالقدس، ویشرعونها عاصمتهم"، ) فایز رشید، "ال3(

.18م) ص2012كانون الثاني / ینایر ، 5القدس العربي،

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 110 -

الكاتب حیث أشار س أي صلة للیهود في المدینةالخطاب الصحفي لصحیفة القد ونفى وجود بعدم فلنكشتاین إسرائیل األبرز اإلسرائیلي اآلثار عالماعترف ( إلى أنه فایز رشید

حتى تأسیسها ومنذ الصهیونیة الدولة ( رشید الكاتب ، وأضاف)1()بالقدس للیهود صلة أي وفي عام، بشكل فلسطین في للیهود آثار بوجود التوراتیة أساطیرها تدعیم حاولت اللحظة .)2()خاص بشكل القدس

بوجود اإلثبات أجل القدیم من بالتاریخ الدولة قیام یحاول الیهود ربط( رشیدالكاتب وتابع أرض شعار تسویغ طریق على القدس، في سلیمان وهیكل، فلسطین يف اإلسرائیلیة الممالك .)3()م1897 عام بازل في األول الصهیوني المؤتمر رفعه الذي المیعاد

17وصل عمر بن الخطاب رضي اهللا عنه إلى القدس في عام ( الكاتب فؤاد حداد وقال ،أو العهدة العمریة دیبیةصلح الحسماه المؤرخون بأهجریة واجتمع بوفد من المدینة لعقد ما

بأن ال یسمحوا للیهود بدخول المدینة أو السكنى فیها ؛وقد اشترط سكان إیلیاء المسیحیون .)4()في أي وقت في المستقبل

تاریخیة لرفض دعوة الرئیس الفلسطیني ال البراهینإلى الكاتب عبد الباري عطوان واستند مقولة دائما یرددون ورجاالته عباس الرئیس قال (حیث لعالم لزیارة القدس لد عباس محمو للمسجد الرسول بزیارة المقدس بیت ومقارنة للتطبیع، مثال به ویضربون الحدیبیة، صلح فالرسول اإلطالق، على محلها غیر في مقارنة وهي قریش، كفار سیطرة تحت وهو الحرام .)5()آخر شيء له یفتون والذین عباس والرئیس شيء

طرح منتجو الخطاب في صحیفة القدس العربي العدید من األمثلة للتأكید : طرح أمثلة- 2النتهاكات التي تتعرض ، وللتدلیل على اعلى الواقع المریر الذي تتعرض له مدینة القدس

وكذلك لنفي أي صلة لالحتالل فیها ،على حد سواء والمستوطنین ،قوات االحتالللها من .ب والمسلمینإضافة لرفض زیارة القدس من العر

.18،ص مرجع سابقفایز رشید، 1)( . 18صمرجع سابق،) فایز رشید، 2( .18،صمرجع سابق فایز رشید، 3)(، لعربي(لندن: صحیفة القدس ا7025، العدد صحیفة القدس العربيیخدمه ؟"، ) فؤاد حداد، "وثالث الحرمین من 4(

.17م)ص 2012كانون الثاني /ینایر ، 17( لندن: صحیفة 7063، العدد صحیفة القدس العربيأخطأ عباس وأصاب القرضاوي"، ")عبد الباري عطوان، 5(

.1م)ص2012آذار /مارس، 1القدس العربي،

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 111 -

سلطات ( :فقال على الواقع الذي تتعرض له المدینة المقدسة أمثلةالكاتب أحمد قریع ذكر و والتهدید المصادرة، سیاسة ذلك في بما واألسالیب، والسبل الوسائل كافة تمارساالحتالل

األرض على لالستیالء ،واإلبعاد واالعتقال والسجن والقتل والقمع المنازل، وهدملما على ذلك بطرح مثال قریع ودلل، )1()فیها والتوسع المستوطنات وبناء متلكات،والم

وكفر أمیس وسمیر شعفاط مخیم مع حدث كما(أحیاء القدس من عملیات تهوید یحدث في معالیه ومنطقة القدس، شرق وقرى القدس، غرب شمال وقرى والرام، البرید وضاحیة عقب، .)وغیرها E1و أودمیم

من عن المخططات االستیطانیة التي تتعرض لها المدینة ( تب جهاد حسنوكشف الكاأبو جبل في" ج حوما هار" حي یندرج القدس في االستیطاني للبناء البارزة المخططات بین

جفعات" اسم یحمل جدید حي واقامة جدیدة استیطانیة وحدة 983 یضم والذي غنیم .)2()لحم وبیت القدس بین ینيالفلسط التواصل ضرب شأنها من والتي" همطوس

ضد المقدسات في القدس والمستوطنین االحتالل انتهاكاتودلل الكاتب أیمن نصر على فإحراقهم ،صهیون أبناء عند متبعة سنة المقدسات وانتهاك المساجد حرق (حیث قال

مسجد في المصلین على النار بإطالق مرورا وستین سبعة عام في األقصى للمسجد .)3()فیه المصلین من عشرین من أكثر وقتل ،لالخلی

سافر عدوانالمسجد األقصى( و المستوطنین في القدس إلى عدوانقریع الكاتبكما أشار وقریة ،القدیمة والبلدة ،األقصى المسجد على خصوصا والمتطرفین، ،المستوطنین غالة من

،المعالم وتغییر ،نازلالم لهدم ،الجوز ووادي ،جراح والشیخ ،العامود ورأس ،سلوان .)4()االستیطانیة والبؤر ،االستیطان وتكثیف ،والمصادرة

)اإلسرائیلي(لقدس في ظل االحتالل والمسلمین ل ،زیارة العرب أنیس القاسمورفض الكاتب ،هل كانت قریش سیدة قبائل مكة سلطة أجنبیة احتلت مكة( مدلال على ذلك بتساؤل

أال یرون ( فقال ، كما طرح مثاال آخر)؟لم یكن موجودا أصال حراما واحتلت معها مسجدا

، العدد صحیفة القدس العربيخطر: إنها لحظة القدس.. علینا اإلمساك بها سریعا "، ) أحمد قریع، "القدس في1(

.18م) ص 2012كانون الثاني/ ینایر، 5(لندن: صحیفة القدس العربي، 7015( لندن: 7067، العدد صحیفة القدس العربي) جهاد حسن، "لماذا تغیب القدس عن حسابات الربیع العربي؟"، 2(

.17م) ص2012آذار /مارس ، 6عربي صحیفة القدس ال .17ص مرجع سابق،) أیمن نصر، 3( .18، ص مرجع سابق) أحمد قریع ، 4(

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 112 -

وهي تلتهمها النار في ،الزراعیة والمحصوالتوهي تقلع أو تحرق ،أشجار الزیتون المعمرة . )1()اقتصادي للفلسطینیین بهذه الزیارات الطارئة إنعاشموسم الحصاد ثم یتحدثون عن

الصحفي في صحیفة القدس الخطاب منتجو استشهد : حصاءاتاإلو ،رقاماأل االستشهاد ب- 3، رض لها المدینة المقدسةتم توظیفها في كشف الجرائم التي تتعو ،واإلحصاءات ،األرقامب

من % 67 أنتبین إحصائیة هآرتس صحیفة نشرت ( دیمة طهبوب الكاتبة التقحیث جهاد وقال الكاتب ، )2()إسرائیل دولة تكتمل حتى الهیكل إقامة من بدالیهود یرون أنه ال

المستوطنات في البناء في% 20 بنسبة ارتفاعا م2011 المنصرم العامسجل ( حسن عام 1550 مقابل ،م2011 عام بناء مباشرة 1850 تسجیل إلى المعطیاتوتشیر تواصل بالمقابل الفاصل، الجدار خارج تقع عشوائیة مستوطنات في 650 بینها ،م2010 .)3()2011 عام قبل بها العمل بوشر استیطانیة وحدة 3500 في البناء

المعطیات، بینت حیث القدس، في لالستیطان خاصا حیزا فردأ التقریر (جهاد حسن وتابع زالت ما حین في استیطانیة وحدة 3690 بناء على المصادقة شهدت الفائتة السنة أن

استیطانیة وحدة ،2057 عن اإلعالن عن ناهیك المصادقة، إجراءات قید وحدة 2660" ج حوما هار" حي یندرج القدس في االستیطاني للبناء البارزة المخططات بین ومن، أخرى

.)4()983 یضم والذي ،غنیمأبو جبل في

للتدلیل على سوء المعیشة في القدس تباألرقام واإلحصائیا داوود كتابالكاتب واستشهدأسوأ أوقاتهم هذه األیام فسكان القدس یعیش فلسطینیو القدس( بسبب االحتالل حیث قال

استمرار الصراع بسبب سیاسة ، هم أیتام "36000"الشرقیة الثالثمائة وستون ألفا .)5()اإلسرائیلي وغموض المستقبلالفلسطیني

البراهین الدینیة إلثبات ي صحیفة القدس باستدل الخطاب الصحفي فدینیة: البرهنة ال- 4فقال ؛وسیرة الصحابة ،واألحادیث النبویة ،القرآن الكریمس من عروبة واسالمیة مدینة القد

مكة سوى تعادلها ال قداسة ذات إسالمیة عربیة حاضرة القدس (حمد قریع أالكاتب أو مسلمان یتجادل وال عروبتها، أزلیة على اثنان عربیان یختلف ال مدینة والمدینة،

.18ص مرجع سابق،) أنیس القاسم ، 1((لندن: 7066، العدد صحیفة القدس العربي) دیمة طهبوب، "لقد عطل الحكام الجهاد فهل عطلته الشعوب؟"، 2(

17)ص2012آذار/مارس،5صحیفة القدس العربي .17، صمرجع سابق) جهاد حسن، 3( .18، صمرجع سابق ) جهاد حسن،4(( لندن : صحیفة 7209، العدد صحیفة القدس العربي) داوود كتاب، "أیتام القدس الثالثمائة وستون ألفا "، 5(

.18)ص 2012آب /أغسطس ، 18القدس العربي

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 113 -

ورسالة المحمدیة، الرسالة خلود خالدةال هویتها على ومغاربها األرض مشارق في مسیحیان .)1()واألنبیاء الرسل وجمیع السالم علیه المسیح سیدنا

للدعوة إلى الجهاد من أجل تحریر القدس بالبراهین الدینیةطارق طهبوب واستشهد الكاتب وكونها القدس تحریر على والحناجر باألقدام التصویت إن(فقال والتوقف عن المفاوضات

یفرح ویؤمئذ والفرح النصر جحافل إلعداد مقدمة إال لیس للتفاوض قابلة غیر قضیة ، وتساءل)2() یعلمون ال الناس أكثر ولكن أمره على غالب واهللا، اهللا بنصر المؤمنونهل شد المسلمون الرحال في عهد الرسول الكریم أو عهدي أبي بكر أنیس القاسم(الكاتب

دوها لتحریر فلسطین كلها من االحتالل البیزنطي بحیث وعمر لزیارة المسجد األقصى أم ش)3(؟)یصبح المسجد قادرا على استقبال زائریه وهو تحت سیادة إسالمیة

.

أیمن حیث قال الكاتب ألدبیة مثل البراهین ا ،وهي البراهین التي لم تندرج فیما سبق: أخرى- 5: یقول حیث األلمعي عواض بن زاهر الشاعر حسنأ وقد الفعل وقت جاء وقد( نصر

أعمى الكون كل والكون ،ءبالدما یخضب األقصى والمسجد ،وتزدرى تهان التقوى ومساجد .)4()یرى ال

عطا أم ستي طمنوا :فقال وبمفاوضاتهم ،الشاعر بهم استهزأ( دیمة طهبوبوقالت الكاتبة ما زي، علیها القناصل بنفاصل لسههیه، ما زي وهي ،المندوب زمان من القضیة بأنه

بالمیة) ونص ،ستةو ستة بین معاهم وصلنا طمنيإ لكنيالغجریة، مع بتفاصلي)5(.

) مرات 7حصلت البرهنة التاریخیة على المرتبة األولى بتكرار (: صحیفة الحیاة اللندنیة - ب وبرهنة دینیة في المرتبة الثانیة بتكرار ،، فیما اشتركت كل من طرح أمثلة%)43,45بنسبة (

حصاءات على اإلو ،رقامحصل االستشهاد باأل، و لكل منهما %)18,75رات بنسبة () م3( الخامسة على المرتبةأخرى %) ، وحصلت 12,5بنسبة (مرة ) 2المرتبة الرابعة بتكرار (

، وذلك من مجموع العدد والنسب المئویة لتوزیع %)6,25مرة واحدة بنسبة ( )1بتكرار (على النحو هاب صحیفة الحیاة اللندنیة ، ویمكننا استعراضمسارات البرهنة المنطقیة في خطا

: اآلتي

.18، ص مرجع سابقأحمد قریع، 1)((لندن: صحیفة 7095، العدد صحیفة القدس العربيألبعاد الدولیة لمسیرة القدس العالمیة"، طارق طهبوب، "ا 2)(

.17م) ص2012نیسان/ أبریل،7القدس العربي، 18ص مرجع سابق،أنیس القاسم ، 3)( .17، صمرجع سابقأیمن نصر، 4)( .17، صمرجع سابق) دیمة طهبوب، 5(

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 114 -

للتدلیل على انتهاكات تخدم منتجو الخطاب البرهنة التاریخیةاستاریخیة: البرهنة ال - 1ونفیه عن ،ومن أجل إثبات الحق التاریخي الفلسطیني في القدس ،االحتالل في القدس

عندما احتلت إسرائیل القدس الشرقیة (خالد الحروب فقد ذكر الكاتب )اإلسرائیلي(االحتالل واآلن تزحف ،كانت نسبة السكان الیهود فیها إلى الفلسطینیین صفرا في المئة م1967عام ، )1()طوال األربعین سنة الماضیة أو أكثر لنسبة لتصل إلى الخمسین إن لم تصلتلك ا

حتالل إسرائیل الشطر مضت أكثر من ستة عقود على اغازي حسین ( وقال الكاتب وال یزال ،وأكثر من أربعة عقود على احتالل الشطر الشرقي من المدینة ،الغربي من القدس

، )2()وتهوید القدس بشطریها المحتلین ،والمسیحیة ،تدمیر المقدسات العربیة اإلسالمیة منهاوتمكنت العصابات اإلرهابیة بالتعاون مع الجیش غازي حسین ( الكاتب وأضاف

وطردت 1948اإلسرائیلي من احتالل الشطر الغربي من المدینة في منتصف أیار /مایو .)3()ومنعتهم من العودة إلى منازلهم ،من سكانها الفلسطینیین ألفا 60

وال یكاد یخلو یوم من حدث ملفت ینبه إلى حقیقة ( وذكر الكاتب عرفات نظام الدینعاما مرورا بالیوم األسود عندما 45س قبل نحو الخطر الداهم الذي بدأ یوم احتالل القد

واالستیالء على ،إلى قرارات الضم حاول الصهاینة إحراق المسجد األقصى المبارك وصوال . )4()دعوا أنه حائط المبكىلبراق الذي احائط ا

نفي أي دلیل لالبراهین التاریخیة بة اللندنیة اواستدل الخطاب الصحفي في صحیفة الحیمنذ قیام دولة إسرائیل عام سكندر الدیك ( إفي القدس فقال الكاتب )اإلسرائیلي(الحق یثبت

والبحث مستمر من جانب الحكومات المتعاقبة فیها بضغط من الحاخامات عن ، م1948لقد ( ، وذكر الكاتب خالد عزب )5()بقایا الهیكل لتأكید الهویة التاریخیة للشعب الیهودي

، وفي أكناف بیت المقدس ،والمؤكد في بیت المقدس ،لثابتعرف المسلمون حقهم اوجاءوا من كل فج عمیق، وشهدت القدس في ،فشدوا إلیها رحالهموواجبهم المقدس نحوها؛

، صحیفة الحیاة اللندنیةین إلى القدس: فتاوى التحریم وتهوید المدینة"، ) خالد الحروب، "زیارة العرب والمسلم1(

.9م ) ص 2012آذار / مارس ، 11(لندن: صحیفة الحیاة اللندنیة ،17873العدد(لندن: صحیفة 17886، العدد صحیفة الحیاة اللندنیة) غازي حسین ،" القدس حق عربي وباطل صهیوني"، 2(

.14) ص 2012مارس ، آذار/ 24الحیاة اللندنیة، .14، ص مرجع سابق) غازي حسین ، 3((لندن: صحیفة 18084، العدد صحیفة الحیاة اللندنیة، ") عرفات نظام الدین، "باإلیمان والجهاد تتحرر القدس4(

.11) ص 2012تشرین األول / أكتوبر ، 8الحیاة اللندنیة، (لندن : صحیفة الحیاة 17913، العدد ة الحیاة اللندنیةصحیف) اسكندر الدیك، "هیكل سلیمان لیس موجودا "، 5(

. 9) ص 2012نیسان / أبریل ، 20اللندنیة،

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 115 -

میالدیة في المسجد م1931تاریخها الحدیث المؤتمر اإلسالمي في كانون األول دیسمبر )1()وهو تحت االحتالل البریطاني ،قصىاأل

عندما سقطت ( رغید الصلح لكاتبة وقالت ا، القدس بید صالح الدین األیوبي لم ینكل بساكنها من األوروبیین بل سمح لهم بمغادرتها

ولما ،ولما عجز الفقراء منهم عن دفع هذا المبلغ المطلوب ،بأمان شرط أن یدفعوا الجزیةالجزیة استجاب طلب منه بطریرك القدس السماح أللف منهم بالخروج اآلمن من دون دفع

.)2()لهذا الطلبطرح الخطاب الصحفي في صحیفة الحیاة اللندنیة العدید من األمثلة للتأكید : طرح أمثلة- 2

منحت ( مأمون شحادةفي القدس وذكر الكاتب )اإلسرائیلي(على انتهاكات االحتالل لوان واألمالك سلطات االحتالل جمعیة إلعاد السیطرة الكاملة على األماكن األثریة كعین س

)3()، واغالق بعض الشوارع وسمحت لها بحفر األنفاق الوقفیة خالد الحروبوقال الكاتب ،

تنص على م؛2020وأهمها مخطط ،والمعلنة لتهوید القدس ،الخطط اإلسرائیلیة الحدیثة (ضرورة تحقیق عدة أهداف أولها خفض نسبة السكان الفلسطینیین إلى الیهود في القدس

وتستغله ،إسرائیل ال تضیع وقتا إال ( إلى أن عرفات نظام الدینالكاتب وأشار، )4()ةالشرقی ،لتغییر معالم المدینة المقدسة ؛وبناء المستعمرات االستیطانیة، لإلسراع بمؤامرة التهوید

. )5()وازالة هویتها العربیة واإلسالمیة والمسیحیة

الخطاب الصحفي في صحیفة الحیاة اللندنیة استشهد: حصاءاتاإلرقام و األ االستشهاد ب - 3فقد كشف في القدس )اإلسرائیلي(باألرقام واإلحصاءات للتدلیل على انتهاكات االحتالل

ویتم تخصیص موازنات هائلة في القدس خطط تنمویة معلنة (خالد الحروب الكاتبالكاتب ، وذكر )6()2020تنفیذ مخطط القدس لبلیون دوالر 15لتنفیذها كما تم مثال رصد

سین في التاسع لقد بدأت المرحلة األولى من تهوید القدس بعد مجزرة دیر یا ( غازي حسین، حیث أبادت المنظمات اإلرهابیة المسلحة جمیع سكان القریة م1948من نیسان عام

(لندن : 18019، العدد صحیفة الحیاة اللندنیةخالد عزب، "فضائل زیارة مدینة القدس بین السیاسة والفتوى"، 1)(

.19) ص 2012آب /أغسطس ، 4صحیفة الحیاة اللندنیة، ، العدد صحیفة الحیاة اللندنیةالصلح، "في ذكرى انتصار الفارس صالح الدین وتحریر القدس"، ) رغید 2(

.11م ) ص2012أیلول / سبتمبر ، 27(لندن: صحیفة الحیاة اللندنیة ، 18073( لندن: صحیفة 17837، العدد صحیفة الحیاة اللندنیة) مأمون شحادة، "القدس في زمن الخطابات العربیة "، 3(

.15م ) ص2012شباط /فبرایر ، 4لحیاة اللندنیة ، ا .9، ص مرجع سابق) خالد الحروب، 4( .11، ص مرجع سابق) عرفات نظام الدین، 5( .9، ص مرجع سابق) خالد الحروب، 6(

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 116 -

، وذلك ألهمیة موقعها شخصا 264بلغ عدد ضحایا المجزرة و ،الذین كانوا متواجدین فیها .)1()الحتالل الشطر الغربي من المدینة تراتیجياالس

الحق الفلسطیني في على اللندنیة دلل الخطاب الصحفي في صحیفة الحیاة :ة دینیةبرهن- 4المستقاة من القرآن الكریم وذلك من خالل استخدام العدید من البراهین الدینیةمدینة القدس

صى أولى القبلتین وثالث الحرمین الشریفین األق (عرفات نظام الدین فقال واألحادیث النبویةالذي نوه اهللا سبحانه وتعالى بقدره ومكانته في قوله عز وجل "سبحان الذي أسرى بعبده

. )2( )لیال من المسجد الحرام إلى المسجد األقصى الذي باركنا حوله لنریه من آیاتنا

كوا أهل القدس وحدهم في هل یجوز للعرب والمسلمین أن یتر ( خالد عزب وتساءل الكاتببما ؟مواجهة كل هذا العدوان ؟ وهل من السائغ أال یسارعوا إلى نصرتهم سیاسیا واقتصادیا

یعینهم على الثبات في رباطهم المقدس في بیت المقدس وأكنافه المباركة حتى یأتي أمر .)3( )اهللا وهم كذلك كما بشر الرسول األكرم

طط الیهود العالمیة منذ مدة طویلة لبناء هیكل سلیمان تخ (غازي حسین الكاتب وقالالمزعوم ولكن المعضلة المستعصیة التي تواجهها هي أن مكان الهیكل المزعوم یوجد فیه أقدس مقدسات العرب والمسلمین وهو المسجد األقصى ومسجد قبة الصخرة ، وفیه أیضا

.)4() كنیسة القیامة أهم وأقدم كنیسة في العالمتندرج ضمن ما سبق من مسارات برهنة منطقیة مثل وهي مسارات البرهنة التي لم: خرىأ - 5

لقد حدد مجلس األمن الدولي الوضع القانوني حیث قال غازي حسین( البرهنة القانونیةقانوني ومخالف للقرارات والقوانین الدولیة یة بأنها منطقة محتلة وضمها غیر للقدس الشرق

وازالة جمیع اإلجراءات اإلداریة والجغرافیة والدیمغرافیة التي اتخذتها ویجب االنسحاب منها .)5()إسرائیل

:المقارنة بین الصحیفتین ثالثا:

: من ناحیة المراتب-أ%) 33,33( جاءت البراهین التاریخیة في هذه المرتبة في كال الصحیفتین بنسبة :المرتبة األولى

%).43,45لحیاة اللندنیة (ي صحیفة افي صحیفة القدس العربي وف

.14ص مرجع سابق،غازي حسین، 1)( .11، ص مرجع سابق) عرفات نظام الدین، 2( 19، صمرجع سابق) خالد عزب ، 3( .14، ص مرجع سابقغازي حسین، )4( 14، ص مرجع سابق) غازي حسین ، 5(

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 117 -

، %)29,16جاء في هذه المرتبة في صحیفة القدس العربي فئة طرح أمثلة بنسبة ( :المرتبة الثانیةطرح أمثلة وبرهنة دینیة بة في صحیفة الحیاة اللندنیةهذه المرت في تساوتفي حین %).18,75بنسبة (

العربي فئة االستشهاد باألرقام فة القدس یجاء في هذه المرتبة في صح: المرتبة الثالثةنظرا %)، أما في صحیفة الحیاة اللندنیة فلم تأت فئة16,66بنسبة ( حصاءاتواإل

في المرتبة الثانیة. لفئتین السابقتین في الصحیفةلتساوي ا %)،12,5: جاء في هذه المرتبة في صحیفة القدس العربي فئة برهنة دینیة بنسبة (المرتبة الرابعة

اءت فئة االستشهاد بأرقام واحصاءات في صحیفة الحیاة اللندنیة في هذه جبینما ).%12,5المرتبة بنسبة (

%) في 8,33هذه المرتبة بنسبة (جاءت فئة أخري في كال الصحیفتین في المرتبة الخامسة: . %) في صحیفة الحیاة اللندنیة6,25صحیفة القدس العربي وبنسبة(

: ةمن ناحیة البرهنة المنطقی- ب

اتفق منتجو الخطاب الصحفي في صحیفتي الدراسة على االستشهاد : البرهنة التاریخیةثبات الحق التاریخي الفلسطیني في وإلبالبراهین التاریخیة للتأكید على انتهاكات االحتالل في القدس

. )اإلسرائیلي(القدس ونفیه عن االحتالل اسة على استخدام البراهین الدینیة اتفق منتجو الخطاب في صحیفتي الدر : طرح أمثلة

.للتأكید على الواقع المریر الذي تتعرض له مدینة القدس

استخدم منتجو الخطاب الصحفي في صحیفتي الدراسة االستشهاد باألرقام واإلحصاءات: . األرقام واإلحصاء لكشف حجم االستیطان واالنتهاكات الذي تتعرض له مدینة القدس

اتفق منتجو الخطاب الصحفي في صحیفتي الدراسة على استخدام البرهنة : البرهنة الدینیةفي موضوع زیارة واالدینیة من أجل إثبات الحق الفلسطیني واإلسالمي في مدینة القدس بینما اختلف

تحریمالقدس بحیث استخدام منتجو الخطاب في صحیفة القدس براهین دینیة من أجل التأكید على بینما استخدمت الحیاة اللندنیة براهین دینیة في ظل االحتالل، مین للقدسزیارة العرب والمسل

. للقدس هي تعزیز لصمود المقدسیینإلثبات أن زیارة العرب والمسلمین

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 118 -

:مسارات البرهنة غیر المنطقیةیبین الجدول التالي عدد ونسب مسارات البرهنة غیر المنطقیة الواردة في خطاب صحیفتي

:على النحو اآلتيوهي بي والحیاة اللندنیة خالل المدة الزمنیةالقدس العر

)13جدول رقم( في صحیفتي الدراسة نسب وتكرارات مسارات البرهنة غیر المنطقیةتوزیع یوضح

الصحیفة

مسارات البرهنة غیر المنطقیة

االتجاه العام الحیاة اللندنیة القدس العربي

النسبة% التكرار النسبة% التكرار سبة %الن التكرار

33,33 3 0 0 42,85 3 التشهیر 55,55 5 100 2 42,85 3 التحیز 11,11 1 0 0 14,28 1 أخرى

100 9 100 2 100 7 المجموع

: االتجاه العام أوال:

) مرات 5بتحلیل بیانات الجدول السابق نجد أن التحیز جاء في المرتبة األولى بتكرار (وجاء ، %)33,33) مرات بنسبة (3ثم جاء في المرتبة الثانیة التشهیر بتكرار (، %)55,55بنسبة (

، وذلك من مجموع العدد %)11,11) مرة واحدة بنسبة (1في المرتبة الثالثة فئة أخرى بتكرار (ة والنسب المئویة لتوزیع مسارات البرهنة غیر المنطقیة في خطاب صحیفتي القدس العربي والحیا

اللندنیة.

:على مستوى كل صحیفة على انفراد ثانیا:

اشترك في المرتبة األولى فئتا التشهیر والتحیز في صحیفة القدس :صحیفة القدس العربي -أ لثة فئة أخرى%)، وجاء في المرتبة الثا42,85)مرات لكل منهما بنسبة (3العربي بتكرار(

ك من مجموع العدد والنسب المئویة لتوزیع ، وذل%)14,28مرة واحدة بنسبة ( )1بتكرار (مسارات البرهنة غیر المنطقیة في خطاب صحیفة القدس العربي، ویمكننا استعراضها على

النحو اآلتي :

الرئیس الفلسطیني محمود عباس ضد التشهیر صحیفة القدس العربي استخدمت :تشهیرال- 1عبد الباري الكاتب فقد ذكر القدس ورجال السلطة بسبب دعوتهم للعرب والمسلمین لزیارة

مثال به ویضربون الحدیبیة، صلح مقولة دائما یرددون ورجاالته عباس الرئیس( عطوان

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 119 -

)قریش كفار سیطرة تحت وهو الحرام للمسجد الرسول بزیارة المقدس بیت ومقارنة للتطبیع،ة الیمني علي علي جمعة والداعیالسابق مصر ، وهاجم الكاتب أنیس القاسم مفتي )1(

أین عمامة مفتي الدیار المصریة وهو في المسجد ( وتساءل للقدس مبسبب زیارتهالجفري األقصى وهل من فرائض شد الرحال إلیه التخلي عن العمامة واستبدالها بقبعة؟ والداعیة اإلسالمي الیمني الذي بثت صوره على الفضائیات والخیالء تمأل جوانحه وهو یسیر تحت

) األمن اإلسرائیليحمایة )2(.

طبیع مع االحتالل تلذین یصفون زیارة القدس بالاالدعاة نعیم بكر الكاتبوهاجم التطبیع یا سادة لیس في زیارة القدس العربیة التطبیع في هؤالء حیث قال( )اإلسرائیلي(

ا في ها ویسوقونهالمشایخ واألثریاء الذین یزورن إسرائیل علنا وسرا ویستوردون منتجات .)3() األسواق العربیة

تحیزة لشخص ما على دس العربي العدید من البراهین الماستخدمت صحیفة الق :تحیزال- 2 فتواه یراجع أن عباس الرئیس على نتمنى (عبد الباري عطوان الكاتب خر فقد قالحساب آ

،مصیبا كان القرضاوي فالدكتور ورجاالته، یطالبه مثلما القرضاوي الدكتور ولیس هذه،ن الذي سیتحكم في الزوار م ( أنیس القاسم الكاتب وتساءل ،)4()عباس الرئیس خطأأ بینما

رجال السلطة هؤالء لیس لدیهم سلطة حتى على عاصمتهم رام اهللا ، ؟،قامتهموأماكن إ . )5( )فكیف تكون لهم سلطة في مدینة اسمها القدس ال یسمح لهم حتى بدخولها

زمن في األقصى المسجد حرمة فیه الربیع العربي انتهك ن (جهاد حسالكاتب وذكر تثار فتارة هامشیة قضایا الشعوب في وانشغلت خیرا فیها بشرناتاس التي" العربیة الثورات"

والقضیة ، األمن لعناصر اللحى بإطالق السماح حول وتارة" الختان فتوى" حول عاصفة .)6( )راتالثو هذه أجندة عن تماما غائبة الفلسطینیة

.1، صمرجع سابقعبد الباري عطوان، 1)( .18، صمرجع سابقأنیس القاسم ، )2((لندن : صحیفة القدس 8008، العدد صحیفة القدس العربينعیم بكر، "مفتي مصر وفتوى التطبیع "، 3)(

.17) ص 2012نیسان /أبریل ، 23العربي ، .1، صمرجع سابقعبد الباري عطوان، 4)( .18، صمرجع سابقأنیس القاسم، )5(( لندن: 7067، العدد صحیفة القدس العربيجهاد حسن، "لماذا تغیب القدس عن حسابات الربیع العربي؟"، )6(

.17) ص2012آذار /مارس ، 6صحیفة القدس العربي

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 120 -

مرة ) 2التحیز بتكرار (وهي وحیدة في هذه الصحیفة جاءت فئة الحیاة اللندنیة : صحیفة - ب%) وذلك بسبب عدم وجود فئات أخرى ، ویمكن تلخیص ما قاله منتجو 100بنسبة (

على النحو اآلتي : موضوع التحیز بشأن قضیة القدس وهوالخطاب في

ب الدعاة اإلسالمیین الذین یرفضون زیارة القدس في ظل هاجم الكاتب داوود كتاتحیز : ال- 1وهم ذوو الخطابات البلیغة إلى دعا بعض الناس علنا (وقال )اإلسرائیلي(االحتالل

المقاطعة ، مدعین أن هذه الزیارة إنما تشجع اإلسرائیلیین على االستمرار في احتاللهم صرنا خالد الحروب(كما قال الكاتب ،)1()وتبین أن االحتالل وضم القدس أمران طبیعیان

وفي مسألة زیارة القدس ینطبق خلق ،نشهد في شكل مستمر ومتواصل في السنوات األخیرةالمشكالت هذا على الفتاوى اإلسالمیة والمسیحیة على حد سواء والتي تحرم زیارة المدینة

تعكس نقصا حادا في بالدین ي تتدخل في شأن ال عالقة لهالمقدسة ، المراجع الدینیة الت .)2()الوعي السیاسي

: المقارنة بین الصحیفتین ثالثا:

من ناحیة المراتب:-أ

تساوت في هذه المرتبة في صحیفة القدس العربي فئتان هما التشهیر والتحیز : المرتبة األولى %)100، في حین جاءت في هذه المرتبة فئة التحیز بنسبة (%)42,85بنسبة (

.بسبب عدم وجود للفئات األخرى اللندنیةفي الحیاة

: لم یأت في كال الصحیفتین فئات في هذه المرتبة بسبب تساوي فئتین في الفئة المرتبة الثانیةلمرتبة في صحیفة فئة في هذه ا وكذلك لم تأتاألولى في صحیفة القدس العربي ،

قا.الحیاة اللندنیة لعدم ظهور فئات أخرى غیر التحیز كما ذكرنا ساب من ناحیة البرهنة غیر المنطقیة:- ب

اختلف منتجو الخطاب الصحفي في صحیفتي الدراسة في استخدام البراهین غیر :التحیز-1 المنطقیة حیث تحیزت صحیفة القدس العربي ضد رئیس السلطة الفلسطینیة محمود عباس

ضد رجال الدین ، بینما تحیزت صحیفة الحیاة اللندنیةبسبب دعوته للعالم بزیارة القدس یرفضون زیارة القدس.یحرمون أو المسلمین والمسیحیین الذین

( لندن: صحیفة الحیاة 17868، العدد صحیفة الحیاة اللندنیةبكم"، ) داوود كتاب ،"القدس الشریف یرحب1(

.10م) ص 2012آذار / مارس، 6اللندنیة، ، صحیفة الحیاة اللندنیة ) خالد الحروب، "زیارة العرب والمسلمین إلى القدس: فتاوى التحریم وتهوید المدینة"،2(

.9م) ص 2012مارس ، آذار / 11( لندن: صحیفة الحیاة اللندنیة ، 17873العدد

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 121 -

المبحث الثالث في صحیفتي الدراسةب الصحفي للقوى الفاعلة سمات الخطا

سمات تحلیل الخطاب في صحیفتي القدس العربيفي هذا المبحث نتائج الدراسة تعرض من ناحیة ثم المراتب من ناحیة بین الصحیفتین ة مقارن، كما تعرض والحیاة اللندنیة للقوى الفاعلة

.أدوار القوى الفاعلة

:صحیفتي الدراسةفي قوى الفاعلة اإلیجابیة للدوار األقوى الفاعلة في قضیة القدس في صحیفتي لللخطاب الصحفي ل األدوار اإلیجابیةوهي

وهي على النحو اآلتي: القدس العربي والحیاة اللندنیة

)14جدول رقم( في صحیفتي الدراسة أدوار القوى الفاعلة االیجابیةیوضح نسب وتكرارات

الصحیفة القوى الفاعلة

االتجاه العام الحیاة اللندنیة القدس العربي النسبة % التكرار النسبة% التكرار النسبة % التكرار

52,63 10 60 3 50 7 القوى الفلسطینیة 5,26 1 0 0 7,14 1 القوى اإلسرائیلیة

15,78 3 20 1 14,28 2 القوى العربیة واإلسالمیة 26,31 5 20 1 28,57 4 القوى الدولیة

100 19 100 5 100 14 المجموع

: االتجاه العام أوال:

في قضیة القدس بتكرار الفلسطینیة في تغطیة الصحیفتینجاء في المرتبة األولى القوى بنسبة مرات ) 5بتكرار ( الدولیةوفي المرتبة الثانیة القوى ، %)52,63( بنسبة ) مرات10() مرات بنسبة 3%)، وجاء في المرتبة الثالثة القوى العربیة واإلسالمیة بتكرار (26,31(، وذلك من %) 5,26بنسبة ( ) مرة1بتكرار( )اإلسرائیلیة(%) ، وفي المرتبة الرابعة القوى 15,78(

زیع األدوار اإلیجابیة للقوى الفاعلة في خطاب صحیفتي الدراسة.مجموع العدد والنسب المئویة لتو كل صحیفة على انفراد:على مستوى ثانیا:

) 7قوى الفلسطینیة بتكرار (ة األولى في األدوار اإلیجابیة للجاء في المرتب :ة القدسصحیف-أسبة ) مرات بن4في المرتبة الثانیة القوى الدولیة بتكرار (و ، %)50مرات بنسبة (

) مرة بنسبة 2%)، ثم في المرتبة الثالثة القوى العربیة واإلسالمیة بتكرار (28,57(

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 122 -

%)، 7,14) مرة بنسبة (1بتكرار ( )اإلسرائیلیة(في المرتبة الرابعة القوى ، و %)14.28(خطاب وذلك من مجموع العدد والنسب المئویة لتوزیع األدوار اإلیجابیة للقوى الفاعلة في

.العربي صحیفة القدس

ویمكننا استعراض األدوار اإلیجابیة للقوى الفاعلة المتعلقة بقضیة القدس كما طرحها :على النحو اآلتي الخطاب الصحفي لصحیفة القدس العربي

یة نسبت صحیفة القدس العربي العدید من األدوار اإلیجاب :الفلسطینیة لقوى الفاعلةا- 1 لجنة التنفیذیة لمنظمة التحریر فقدالأحمد قریع عن الكاتب للقوى الفلسطینیة منها ما ذكره

تعزیز إلى یدعو الذي القدس، حول األخیر التنفیذیة اللجنة قرار اعتبار یمكن (قال المرجعیات وتوحید المتحدة واألمم األمن مجلس إلى والتوجه الشعبیة والمواجهة الصمود

الخطوات من جملة في ترجمته متت أن على المناسب، وقته في جاء قرارا الفلسطینیة،كما قال الكاتب عبد الباري عطوان عن ،)1()غد بعد أو غدا ولیس اآلن الملموسة، العملیة

رغبته من هذه دعوته في ینطلق عباس الرئیس (رئیس السلطة الفلسطینیة محمود عباس وقطع بها دواالستفرا المدینة عزل ترید التي اإلسرائیلیة الواقع األمر سیاسة تحدي في

.)2()والمسلمین العرب مع صالتها

یعیش (نسبت الصحیفة أدوارا إیجابیة لفلسطیني القدس فقد ذكر الكاتب داوود كتاب و فلسطینیو القدس أسوأ أوقاتهم هذه األیام فسكان القدس الشرقیة الثالثمائة وستون ألفا

رائیلي وغموض هم أیتام سیاسة بسبب استمرار الصراع الفلسطیني اإلس، 36000 القرایا والسرایا حساب القدس أهل ترك لقد ( ، كما أشارت الكاتبة دیمة طهبوب)3()المستقبل

كابن ( ، وقال الكاتب ثائر األسمر )4()مصالحهم بحسب والطرح الجمع ألعاب یتقنون لمنله مدینة القدس والذي یشاهد عملیة التهوید الیومیة في أولى القبلتین أدعو كل من تیسر

.)5()أن یزور األقصى أن یفعل

.18، ص مرجع سابق) أحمد قریع ، 1( .1، صمرجع سابق) عبد الباري عطوان، 2(( لندن: صحیفة الحیاة 17868، العدد صحیفة الحیاة اللندنیة"القدس الشریف یرحب بكم"، ) داوود كتاب،3(

.10م) ص 2012آذار / مارس، 6اللندنیة، (لندن: 7066، العدد صحیفة القدس العربيجهاد فهل عطلته الشعوب؟"، دیمة طهبوب، "لقد عطل الحكام ال 4)(

17م)ص2012آذار/مارس،5صحیفة القدس العربي (لندن ، 8008، العدد صحیفة القدس العربيثائر األسمر، "أیها العرب والمسلمون أدعوكم لزیارة القدس"، 5)(

.17م)، ص2012نیسان/أبریل،23صحیفة القدس العربي،

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 123 -

أما المطران عطا اهللا حنا والذي لم یقابله فضیلة المفتي فقد ( وقال الكاتب أنیس القاسمالصحیفة دورا إیجابیا للقادة الوطنیین فقد قال الكاتب تونسب، )1( )رفض الزیارة دون مواربة

ي تكرار التأكید على أهمیة القدس ن یستمرون فإن القادة الوطنیین الفلسطینیی(داوود كتاب نه لو تم التوصل إلى اتفاق على المستوى أ في النضال الوطني فإنه من المحتمل جدا

السیاسي فان الفلسطینیین سوف یكتشفون أن المدینة التي كانوا أعلنوا أنها عاصمتهم ما .)2()هي إال مدینة مفرغة یدیرها بلطجیون ومجرمون

نفي حق )یليإسرائ(لمؤرخ نسبت الصحیفة دورا إیجابیا : إلسرائیلیة)لقوى الفاعلة (اا - 2 فلنكشتاین يسرائیلاإل اآلثار أبو اعترف (قال الكاتب فایز رشید في القدس حیث االحتالل

)3()بالقدس للیهود صلة أي وجود بعدم.

المسلمین الذین لعدد من الدعاةإیجابیة نسبت الصحیفة أدوارا : لقوى العربیة واإلسالمیةا- 3 الهجوم هذا مبررات نفهم (یحرمون زیارة القدس حیث قال الكاتب عبد الباري عطوان

المسلمین، لعلماء العالمي االتحاد رئیس القرضاوي یوسف الدكتور له یتعرض الذي الشرس نل المقدسة المدینة بأن وتأكیده المحتلة، القدس زیارة فیها وحرم أطلقها التي الفتوى بعد

لحشد موقف من المسلمین للعلماء بد ال (، وأشار الكاتب أیمن نصر)4()بالمقاومة إال تعود .)5()في القدس االنتهاكات هذه تجاه جاد موقف لبلورة اإلسالمي العام الرأي

قاسم دورا إیجابیا للملكة المغربیة حیث قال (ظهرت حركة تقودها الونسب الكاتب أنیس .)6(ساندة دفاع الشعب الفلسطیني وذلك لكسر الحصار على القدس)الجمعیة المغربیة لم

نسب الكاتب طارق طهبوب أدورا إیجابیة للوفود الدولیة التي لقوى الفاعلة الدولیة :ا- 4 شعب مع التضامن تجزر كان الهندي الوفد كلمة (شاركت في مسیرة القدس الدولیة فقال

العام في غاندي المهاتما نإ الوفد كلمة ألقى يالذ أنغویش سوامي السید قال حیث فلسطین المبدأ بنفس وفلسطین للفرنسیین وفرنسا للبریطانیین وبریطانیا للهنود الهند نأ أكد 1930

.18، صمرجع سابقیس القاسم، أن 1) (( لندن : صحیفة 7209، العدد صحیفة القدس العربيداوود كتاب، "أیتام القدس الثالثمائة وستون ألفا "، 2)(

.18)ص 2012آب /أغسطس ، 18القدس العربي ن:صحیفة (لند7015، العدد صحیفة القدس العربي، "فایز رشید، "ال صلة لهم بالقدس، ویشرعونها عاصمتهم 3)(

. 18) ص2012كانون الثاني / ینایر ، 5القدس العربي، .1، صمرجع سابق) عبد الباري عطوان، 4( .17، صمرجع سابق) أیمن نصر، 5( 18، صمرجع سابق) أنیس القاسم ، 6(

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 124 -

بدون القدس تحریر تم لو حتى أنه( اإلیطالي الوفد كلمة ، وأضاف طهبوب)1(للفلسطینیین))2() فادح وظلم الفلسطیني الشعب حقوق من انتقاص ذلك فإن العودة حق تطبیق

وأشار ، إفریقیا جنوب شعب تبني على تركز إفریقیا جنوب وفد لمةك إلى كلمة الوفد اإلفریقي(

سیكون وشعبها إفریقیا جنوب تحریر اكتمال بأن ماندیال نلسون للرئیس الشهیرة للمقولة .)3()أهلها إلى وعودتها فلسطین بتحریر

) مرات بنسبة 3في المرتبة األولى القوى الفلسطینیة بتكرار (جاء : صحیفة الحیاة اللندنیة- ب%)، ثم في المرتبة الثانیة تساوت فئتا القوى العربیة واإلسالمیة وفئة القوى الدولیة 60(

بدون )اإلسرائیلیة(%)، وجاء في المرتبة الرابعة القوى 20) لكل منهما بنسبة (1بتكرار(العدد والنسب المئویة لتوزیع األدوار اإلیجابیة وذلك من مجموع، تكرار بنسبة (صفر%)

للقوى الفاعلة في خطاب صحیفة الحیاة اللندنیة.

ویمكننا استعراض األدوار اإلیجابیة للقوى الفاعلة المتعلقة بقضیة القدس كما طرحها :الحیاة اللندنیةالخطاب الصحفي لصحیفة

یة للقوى دنیة العدید من األدوار اإلیجابوقد نسبت صحیفة الحیاة اللن : القوى الفلسطینیة- 1لم یكن فخري أبو ( قال الكاتب مأمون شحادة عن فلسطیني القدسالفاعلة الفلسطینیة ف

المتزامن مع باكورة مراحله االبتدائیة في المدرسة العمریة 1967دیاب یتوقع أن عام .)4(قدس)المطلة على المسجد األقصى المبارك سیشهد احتالال إسرائیلیا لل

ب ونسب الكاتب داوود كتاب دورا إیجابیا لرئیس السلطة محمود عباس بعد دعوته العر طال انتظار دعوة الرئیس الفلسطیني العرب والمسلمین لزیارة والمسلمین لزیارة القدس فقال(

وتابع الكاتب داوود ،)5(القدس لكن من األفضل أن تأتي متأخرة من أن ال تأتي أبدا)موقف الرئیس الفلسطیني الذي یدعو الجمیع إلى إظهار التضامن مع القدس من كتاب(

.)6(رغم من أنه لم یعبر عنه بوضوح سابقا)الخالل القدوم إلیها لیس جدیدا على

فة (لندن: صحی7095، العدد صحیفة القدس العربي) طارق طهبوب، "األبعاد الدولیة لمسیرة القدس العالمیة"، 1( .17م) ص2012نیسان/أبریل، 7القدس العربي،

.17، صمرجع سابق) طارق طهبوب ، 2( .17، صمرجع سابقطارق طهبوب ، )3( .15، صمرجع سابق) مأمون شحادة ، 4(( لندن: صحیفة الحیاة 17868، العدد صحیفة الحیاة اللندنیة"القدس الشریف یرحب بكم"، ) داوود كتاب،5(

.10) ص 2012/ مارس،آذار 6اللندنیة، ( لندن: صحیفة الحیاة 17868، العدد صحیفة الحیاة اللندنیة) داوود كتاب ،"القدس الشریف یرحب بكم"، 6(

.10) ص 2012آذار / مارس، 6اللندنیة،

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 125 -

لمفتى مصر علي جمعة نسبت صحیفة الحیاة دورا إیجابیا : القوى العربیة واإلسالمیة - 2( أثارت ب خالد عزب قال الكاتالقدس حیث اب زیارتهمعلى الجفري بسب والداعیة الیمني

من قبل زیارة القدس عددا من علماء المسلمین للقدس خالل األشهر الماضیة هجوما حتى في ظل االحتالل الصلیبي لم تصدر فتاوى تحرم زیارة ، بعض التیارات اإلسالمیة

.)1(القدس) اللندنیة دورا إیجابیا لمجلس األمن الدولي نسبت صحیفة الحیاة: القوى الفاعلة الدولیة - 3

مخالفة في شرق القدس )اإلسرائیلیة(بسبب موقفه من القدس القائم على اعتبار االنتهاكات قال الكاتب غازي حسین ( لقد حدد مجلس األمن الدولي الوضع حیث القانون الدولي

وني ومخالف للقرارات والقوانین القانوني للقدس الشرقیة بأنها منطقة محتلة وضمها غیر قان .)2(الدولیة)

: المقارنة بین الصحیفتین ثالثا:

المراتب: من ناحیة-أ

في )%50بنسبة( في كال الصحیفتین في هذه المرتبة الفلسطینیةالقوى جاءت : المرتبة األولى الحیاة اللندنیة.في %) 60وبنسبة(، القدس العربي

%)، 28,57لیة بنسبة (ه المرتبة في صحیفة القدس العربي القوى الدو في هذ جاء: المرتبة الثانیةفئتا القوى العربیة تساوت في هذه المرتبة في صحیفة الحیاة اللندنیةفي حین

%).20واإلسالمیة والقوى الدولیة بنسبة (میة بنسبة جاء في هذه المرتبة في صحیفة القدس العربي فئة القوى العربیة واإلسالالمرتبة الثالثة: %)، في حین لم تأت فئة في هذه المرتبة في صحیفة الحیاة اللندنیة بسبب 14,28(

.تساوي فئتین في المرتبة السابقة

بنسبة )اإلسرائیلیة(جاء في هذه المرتبة في صحیفة القدس العربي فئة القوى المرتبة الرابعة: ة (صفر%) في %)، كما جاءت نفس الفئة في ذات المرتبة ولكن بنسب7,14(

ایجابیة في صحیفة )إسرائیلیة(صحیفة الحیاة اللندنیة وذلك لعدم وجود قوى فاعلة الحیاة اللندنیة

.19، صمرجع سابق) خالد عزب ، 1( .14ص مرجع سابق،) غازي حسین، 2(

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 126 -

:اإلیجابیة األدوارمن ناحیة - ب

: اتفق منتجو الخطاب الصحفي في كال الصحیفتین على نسب أدوار القوى الفلسطینیةالمناهض لوجود االحتالل (اإلسرائیلي) في إیجابیة للقوى الفلسطینیة بصفة عامة بسبب موقفها

مدینة القدس ومقاومته بشتى الوسائل سواء السلمیة أو العسكریة .

اتفق منتجو الخطاب الصحفي في كال الصحیفتین على نسب أدوار : القوى اإلسرائیلیةعض القوى سلبیة للقوى اإلسرائیلیة بشكل عام ولكن نسب منتجو الخطاب الصحفي أدوارا إیجابیة لب

اإلسرائیلیة التي أیدت الحق الفلسطیني في القدس ونفت أي وجود لإلسرائیلیین فیها.اختلف منتجو الخطاب الصحفي في كال الصحیفتین في نسب : القوى العربیة واإلسالمیة

األدوار للقوى العربیة واإلسالمیة فیما یتعلق بالموقف من زیارة القدس فبینما نسبت صحیفة القدس ، نسبت صحیفة إلسالمیة التي حرمت زیارة القدسعربي األدوار اإلیجابیة للقوى الفاعلة العربیة واال

إیجابیة للقوى التي زارت القدس أو دعت لزیارتها. ا أدوار اللندنیة الحیاة

دولیة التي اتفق منتجو الخطاب الصحفي على نسب أدوار إیجابیة للوفود الالقوى الدولیة: .مع القدسكانت تتضامن

: في صحیفتي الدراسةللقوى الفاعلة دوار السلبیةاألوهي األدوار السلبیة للخطاب الصحفي للقوى الفاعلة في قضیة القدس في صحیفتي القدس

وهي على النحو اآلتي: العربي والحیاة اللندنیة )15جدول رقم (

حیفتي الدراسةیوضح نسب وتكرارات القوى الفاعلة السلبیة في ص

الصحیفة القوى الفاعلة

االتجاه العام صحیفة الحیاة صحیفة القدس العربي النسبة % التكرار النسبة% التكرار النسبة % التكرار

16,66 4 0 0 26,66 4 القوى الفلسطینیة 45,83 11 55,55 5 40 6 القوى اإلسرائیلیة

29,16 7 33,33 3 26,66 4 ة واإلسالمیةـــالعربیالقوى 8,33 2 11,11 1 6,66 1 القوى الدولیة 100 24 100 9 100 15 المجموع

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 127 -

:االتجاه العاموال: أ

%)،45,83بنسبة ( ) مرة11بتكرار ( )اإلسرائیلیة(جاء في المرتبة األولى القوى الفاعلة ثم في المرتبة الثالثة القوى ، مرات )7( وجاء في المرتبة الثانیة القوى العربیة واإلسالمیة بتكرار

)2%)، ثم في المرتبة الرابعة القوى الدولیة بتكرار (16,66) مرات بنسبة (4الفلسطینیة بتكرار (وذلك من مجموع العدد والنسب المئویة لتوزیع األدوار السلبیة للقوى الفاعلة ،% )8,33بنسبة ( مرة

في خطاب صحیفتي الدراسة. صحیفة على انفراد :في كل ثانیا:

:صحیفة القدس العربي -أ

نسبت صحیفة القدس العربي العدید من األدوار السلبیة :الفلسطینیة الفاعلة القوى- 1للسلطة الفلسطینیة بعد دعوة رئیس السلطة محمود عباس العرب والمسلمین إلى زیارة

صلح مقولة دائما رددونی ورجاالته عباس الرئیس( القدس فقال الكاتب عبد الباري عطوان الحرام للمسجد الرسول بزیارة المقدس بیت ومقارنة للتطبیع، مثال به ویضربون الحدیبیة،

وقال الكاتب ،)1()اإلطالق على محلها غیر في مقارنة وهي قریش، كفار سیطرة تحت وهوتاریخیة خطاب عباس الذي حث فیه على زیارة القدس وارتكب أخطاء ( أنیس القاسم

رجال ( وتابع أنیس القاسم، )2( )فاضحة كان األجدر به هنا أن یدقق فیما یقول وال یرتجل . )3()السلطة یسوقون للسیاحة الدینیة في القدس

السلطة إذن ( أن السلطة مقصرة في تقدیم الخدمات للمقدسیین إلى وأشار الكاتب القاسم شفى السلطة مدینة بسبعة مقصرة كسلطة وكمدین بالخدمات الصحیة من جانب المست

.)4() مالیین دوالر مقابل خدمات قدمها المستشفىالسلبیة الخطاب الصحفي العدید من األدوار نسب منتجو :وى الفاعلة اإلسرائیلیةالق- 2

قال الكاتب حیثبسبب االنتهاكات التي تمارسها في القدس )اإلسرائیلیة(للقوى الفاعلة العیش سبل وتضییق المقدسیین لترویع الدولة إرهاب یاسةس إسرائیل تواصل (أحمد قریع

واألسالیب في والسبل الوسائل كافة االحتالل سلطات تمارس، وتابع قریع ( )5()علیهم

.1، صمرجع سابق) عبد الباري عطوان، 1( .18، صمرجع سابقنیس القاسم، أ 2)( .18،صمرجع سابق) أنیس القاسم ، 3( .18، صمرجع سابق) أنیس القاسم ، 4( .18، ص مرجع سابق) أحمد قریع ، 5(

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 128 -

والسجن والقتل والقمع المنازل، وهدم والتهدید المصادرة، سیاسة ذلك في بما القدس .)1()الضرائب فرض عن فضال واإلبعاد، واالعتقال

إسرائیل الخبیثة تحاول بجمیع الطرق والوسائل عزل القدس (ل الكاتب سامح محمد وقاإسرائیل تتحكم في الزوار ( ، وقال الكاتب أحمد قریع)2() وأهلها الشرفاء عن باقي العالموأشار )3() شى زیارتهم مع الهدف اإلسرائیلي من السماح بهاافي القدس عن بعد بحیث تتم

غالة من عدوان سافر( المستوطنین في القدس والمسجد األقصىقریع إلى انتهاكات .)4( القدیمة) والبلدة األقصى المسجد على خصوصا والمتطرفین، المستوطنین

هو )إسرائیلــ(قرار الكنیست باعتبار القدس عاصمة ل أن إلى الكاتب فایز رشید وأشار عاصمة القدس باعتبار الكنیست، أقره الذي القرار مشروع( فقال اعتداء جدید على القدس

العربي تاریخها وعلى المقدسة المدینة على صارخ اعتداء هو الیهودي، للشعب . )5()اإلسالمي

عربیة الدول دورا سلبیا إلى الأیمن نصر نسب الكاتب القوى العربیة واإلسالمیة:- 3 إن (وقال في القدس )اإلسرائیلي(بسبب عدم التحرك إزاء انتهاكات االحتالل واإلسالمیة

اقتحام الیهود لمحاولة البشعة الجریمة تجاه والعربیة اإلسالمیة الدول من المخیف الصمت .)6()اإلسالمیة األمة له وصلت الذي والهوان الضعف مدى یوضح األقصى المسجد

ها تطبیع مع باعتبار ة زیارة القدسعابعض العلماء والدتحریم مصطفى مساد وانتقد الكاتب .)7(ن)ین في مالطة عن أي تطبیع یتكلمو بعض الشیوخ یریدون إحیاء الد( الحتالل ا

أین عمامة مفتي :( رفض زیارة عدد من الدعاة إلى القدس قائال الكاتب أنیس القاسم ولكنوهل من فرائض شد الرحال إلیه التخلي عن ؟،الدیار المصریة وهو في المسجد األقصى

،والداعیة اإلسالمي الیمني الذي بثت صوره على الفضائیات ؟ة العمامة واستبدالها بقبع

.18، صمرجع سابقأحمد قریع ، 1)((لندن: صحیفة القدس 8008،العدد صحیفة القدس العربيسامح محمد، "عدم التطبیع في القدس خطأ "، 2)(

.17م) ص2012نیسان/ أبریل، 23ربي ، الع .18، صمرجع سابق) أنیس القاسم، 3( .18، ص مرجع سابق أحمد قریع ، 4)( (لندن:7015، العدد صحیفة القدس العربي، ") فایز رشید، "ال صلة لهم بالقدس، ویشرعونها عاصمتهم5(

.18م) ص2012كانون الثاني / ینایر ، 5صحیفة القدس العربي، 17، صمرجع سابقمن نصر، ) أی6((لندن، صحیفة القدس 8008، العدد صحیفة القدس العربي) مصطفى مساد، الزیارة تثبیت ألهل القدس ،7(

.17م) ص2012نیسان/ أبریل، 23العربي ،

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 129 -

ونسب الكاتب أحمد ، )1()والخیالء تمأل جوانحه وهو یسیر تحت حمایة األمن اإلسرائیليلألوضاع في القدس وكأنها على الضاوي دورا سلبیا لقناة العربیة الفضائیة بسبب إظهارها

عربیة غیر مستر ألبرت لیحدثنا عن واقع مدینة لم تجد قناة ال أفضل ما یرام حیث قال(القدس السید ألبرت خالف كل السائد في اإلعالم لیقول لنا إن واقع القدس مبالغ فیه وان

)2()القدس بخیر.

: وهي األدوار السلبیة التي نسبها منتجو الخطاب الصحفي للقوى الدولیة الفاعلة لقوىا- 4إن قضایانا لیست بعیدة (قال الكاتب إبراهیم الشیخ لفاعلة الدولیة في قضیة القدس حیثا

عن تنافس المرشحین للرئاسة األمریكیة ومن أهم القضایا التي أصبحت أكثر إثارة للجدل بین رومني والذي یرید المزایدة على أوباما بجعل مدینة القدس بینهما هي قضیة القدس

.)3()عاصمة إلسرائیل) مرات بنسبة 5بتكرار ( )اإلسرائیلیة(في المرتبة األولى القوى جاء: صحیفة الحیاة اللندنیة- ب

) مرات بنسبة 3ثم في المرتبة الثانیة القوى العربیة واإلسالمیة بتكرار ( ،%)55,55(%)، 11,11مرة واحدة بنسبة ( )1وفي المرتبة الثالثة القوى الدولیة بتكرار (، %)33,33(

وذلك من مجموع ، ة بتكرار (صفر) وبنسبة (صفر%)ینیوفي المرتبة الرابعة القوى الفلسط العدد والنسب المئویة لتوزیع األدوار السلبیة للقوى الفاعلة في خطاب صحیفة الحیاة اللندنیة.

ویمكننا استعراض األدوار السلبیة للقوى الفاعلة المتعلقة بقضیة القدس كما طرحها الخطاب الصحفي لصحیفة الحیاة اللندنیة:

وقد نسب منتجو الخطاب الصحفي في صحیفة الحیاة :)اإلسرائیلیة(الفاعلة لقوى ا- 1 بسبب انتهاكاتها في القدس )اإلسرائیلیة(اللندنیة الكثیر من األدوار السلبیة للقوى الفاعلة

كانت نسبة 1967عندما احتلت إسرائیل القدس الشرقیة عام ( ال الكاتب خالد الحروبوقالفلسطینیین صفرا في المئة واآلن تزحف تلك النسبة لتصل إلى السكان الیهود فیها إلى

، كما قال الكاتب )4()ن وصلت طوال األربعین سنة الماضیة أو أكثركالخمسین إن لم تاستغلت إسرائیل الزعم الدیني للتوراة للتمویه على أطماعها ( )إسرائیل(حسین عن غازي

الدخل المادي الهائل الذي تجلبه السیاحة الدینیة إلى وأهدافها السیاسیة واالقتصادیة نظرا

.18، صمرجع سابقأنیس القاسم، 1)(( لندن: صحیفة القدس 7135د ، العدصحیفة القدس العربيأحمد الضاوي، "القدس في قناة العربیة بخیر"، 2)(

.17م) ص2012أیار /مایو ، 24العربي ، ، العدد صحیفة القدس العربي) إبراهیم الشیخ، "القدس تباع بین حزبي أمریكا والعرب منشغلون ببعضهم "، 3(

.17م) ص2012أیلول /سبتمبر ، 12(لندن: صحیفة القدس العربي ، 7229 .9، ص مرجع سابق) خالد الحروب، 4(

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 130 -

تمكنت العصابات اإلرهابیة ( ، وأضاف الكاتب حسین )1()من المدینة الدینیة المقدسة .)2() 1948بالتعاون مع الجیش اإلسرائیلي من احتالل الشطر الغربي من المدینة في عام

یاهو وموقفه بنیامین نتن )إلسرائیليا(وأشار الكاتب خالد الحروب إلى رئیس وزراء االحتالل في تبریره لشراء یهود أراض فلسطینیة في القدس الشرقیة والبناء من االستیطان وقال (

، )3()علیها یكرر نتنیاهو الزمة تقول إن البیع والشراء في القدس كلها غربیها وشرقیها مفتوحالجمعیات االستیطانیة في كما نوه الكاتب مأمون شحادة إلى الدور السلبي الذي تمارسه

لتنفیذ عملیة التهوید أنشأ االحتالل جمعیات استیطانیة یهودیة خاصة بالبلدة مثل ( القدس وقال .)4()الفلسطینیین جمعیة العاد وتم منحها الدعم المادي واللوجستي لالستیالء على منازل

فة الحیاة اللندنیة منتجو الخطاب الصحفي في صحی وقد نسباإلسالمیة: القوى العربیة و - 2العدید من األدوار السلبیة للقوى الفاعلة العربیة واإلسالمیة التي حرمت زیارة القدس فقال

قد شارك بعض القادة الدینیین أیضا في مقاطعة القدس ولكن ( ل الكاتب داوود كتابینیة امتنع العرب والمسلمون لسنوات عن زیارة القدس واألراضي الفلسطألسباب مختلفة ، و

. )5(")متنوعة ألسبابانتقد الكاتب عبد اهللا معروف الداعیة علي الجفري بسبب زیارته للقدس والمسجد ولكن

فوجئت كما فوجئ غیري بما نشر في وسائل اإلعالم وعلى الموقع ( األقصى وقالالشخصي للشیخ الحبیب بن علي الجفري حول زیارته لمدینة القدس وهذا موقف غریب من

الدعم المادي إلى، فأهل القدس ال یحتاجون إلى هذه الزیارات بل یحتاجون الشیخ .)6( )لمعاونتهم

في یوم القدس یكفي اإلیرانيلكن ما قاله المرشد ( إیرانلدولة ونسبت الصحیفة دورا سلبیا على ضحالة الموقف من أیضاعلى محاولة تغطیة نفسها بهذه الرایة بل لیس فقط للتدلیل

.)1()أساسه

.14، صمرجع سابق) غازي حسین، 1( .14، ص مرجع سابق) غازي حسین، 2( .9، ص مرجع سابق) خالد الحروب، 3( .15، صمرجع سابق) مأمون شحادة، 4(( لندن: صحیفة الحیاة 17868، العدد صحیفة الحیاة اللندنیة"القدس الشریف یرحب بكم"، ) داوود كتاب،5(

.10ص م)2012آذار / مارس، 6اللندنیة، (لندن: صحیفة الحیاة 17904، العدد صحیفة الحیاة اللندنیة) عبد اهللا معروف، "القدس ترید محررا ال زائرا"، 6(

.16م) ص2012نیسان /أبریل، 11اللندنیة ، ( 18043، العدد صحیفة الحیاة اللندنیة) محمد مشموش، "یوم القدس: لیس بالسالح وحده یحیا اإلنسان"، 1(

.8م) ص2012آب / أغسطس ، 28صحیفة الحیاة اللندنیة، لندن:

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 131 -

نسبت صحیفة الحیاة دورا سلبیا للحزب الدیمقراطي األمریكي : لقوى الفاعلة الدولیةا- 3خضع الحزب ( فقد قال الكاتب محمد مشموش )اإلسرائیلیة(باعتباره یخضع للضغوط

الدیمقراطي األمریكي إلى ضغوط الیمین واللوبي المؤید إلسرائیل وأعاد صوغ بیانه الحزبي .)1() إلسرائیلالقدس عاصمة بتضمین عبارة

: المقارنة بین الصحیفتین ثالثا:

:المراتب من ناحیة-أ

%)40بنسبة (في كال الصحیفتین في المرتبة األولى )اإلسرائیلیة(القوى جاءت :المرتبة األولى .في الحیاة اللندنیة%) 55,55بنسبة (في القدس العربي و

تبة في القدس العربي فئتان هما القوى الفاعلة الفلسطینیة : تساوت في هذه المر المرتبة الثانیة، في حین جاءت في هذه %)26,66والقوى الفاعلة العربیة واإلسالمیة بنسبة (

%).33,33المرتبة فئة القوى العربیة واإلسالمیة في صحیفة الحیاة اللندنیة بنسبة (مما یتطلب عدم وجود مرتبة دس فئتانتساوت في المرتبة الثانیة في صحیفة الق: المرتبة الثالثة

، في حین جاء في المرتبة الثالثة في صحیفة الحیاة اللندنیة القوى الدولیة بنسبة ثالثة)11,11.(% القوى الفاعلة الدولیة بنسبة جاء في هذه المرتبة في صحیفة القدس العربي: المرتبة الرابعةة الحیاة اللندنیة في هذه %)، في حین جاء القوى الفلسطینیة في صحیف6,66(

لصحفي لقوى فاعلة ولكن بنسب (صفر%) وذلك لعدم طرح الخطاب ا ،المرتبة .فلسطینیة سلبیة

: السلبیة األدوار من ناحیة- ب

اختلف منتجو الخطاب الصحفي في صحیفتي القدس العربي : القوى الفاعلة الفلسطینیة ا ر احیث نسب القدس العربي أدو الفاعلة الفلسطینیةلقوى والحیاة اللندنیة في نسب األدوار السلبیة ل

، بینما نسبت سلبیة للقوى الفلسطینیة التي أیدت زیارة القدس في ظل االحتالل (اإلسرائیلي ) .سلبیة للقوى التي حرمت زیارة القدس ا فة الحیاة اللندنیة أدوار صحی

( 18053، العدد صحیفة الحیاة اللندنیة) جویس كرم، "القدس عاصمة إلسرائیل في بیان الحزب الدیمقراطي"، 1(

.6م) ص2012أیلول / سبتمبر، 7لندن: صحیفة الحیاة اللندنیة ،

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 132 -

لى نسب أدوار سلبیةفي صحیفة الدراسة ع منتجو الخطاب اتفق: )اإلسرائیلیة(القوى عن طریق تهویدها فیها المتواصلة انتهاكاتهبسبب احتالله لمدینة القدس و لالحتالل (اإلسرائیلي)

.وتغییر معالمها

اختلف منتجو الخطاب الصحفي في كال الصحیفتین حیث : القوى العربیة واإلسالمیة، قامت بزیارة القدس التي ة واإلسالمیةالعربی سلبیة للقوى الفاعلة ا نسبت صحیفة القدس العربي أدوار

.الزیارة سلبیة للقوى التي عارضت ا بینما نسبت صحیفة الحیاة اللندنیة أدوار اتفق منتجو الخطاب الصحفي في كال الصحیفتین على نسب أدوار سلبیة : القوى الدولیة

القدس مثل االستیطان في انتهاكاته في مدینة )اإلسرائیلي(للقوى الدولیة التي أیدت االحتالل والتهوید .

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 133 -

المبحث الرابع مناقشة نتائج الدراسة والتوصیات

،تستهدف الدراسة في هذا المبحث مناقشة نتائج الدراسة التحلیلیة بشقیها تحلیل المضمون ،تطبیقها على الموضوعات المتعلقة بالقدس في صحیفتي القدس العربي تمالتي ،وتحلیل الخطاب

.م31/12/2012حتى م1/1/2012خالل المدة الزمنیة للدراسة الممتدة من ،ندنیةوالحیاة الل

:مطلبین ویشمل هذا المبحث

نتائج تحلیل المضمون، وتحلیل الخطاب.مناقشة المطلب األول:

.التوصیاتالمطلب الثاني:

:وتحلیل الخطاب نتائج تحلیل المضمون مناقشة ، وتحلیل الخطاب،عنها دراسة تحلیل المضمون أهم النتائج التي أسفرتبعد استعراض

قسمین األول یتعلق إلى ها وقسم، حث النتائج التي أظهرتها الدراسةفي هذه المبالباحث یناقش بتحلیل المضمون، والثاني یتعلق بتحلیل الخطاب،

أوال: مناقشة نتائج تحلیل المضمون:

:النتائج المتعلقة بفئات الموضوع مناقشة - 1

جاءت قضیة االنتهاكات في المسجد األقصى في المرتبة األولى بنسبة : یا القدسقضا -أوتفوقت فیها صحیفة القدس العربي بنسبة من المجموع العام للصحیفتین، %)،29,28(في حین جاءت قضیة ، %) في صحیفة الحیاة اللندنیة23,07%)، مقابل (34,07(

%) من المجموع العام 24,26فتین بنسبة (االستیطان في المرتبة الثانیة في كال الصحی%) في 22,22مقابل ( %)،26,92للصحیفتین وتفوقت فیها صحیفة الحیاة اللندنیة بنسبة (

وذلك یعكس تركیز صحیفة القدس العربي على رصد االنتهاكات المتعاقبة ، القدس العربيرائیلي)، في مقابل التي یتعرض لها المسجد األقصى من المستوطنین وقوات االحتالل (اإلس

رسة التي تتعرض لها مدینة تركیز صحیفة الحیاة اللندنیة على رصد حملة االستیطان الش القدس.

لقضایا األخرى سواء المتعلقة في تناول كال الصحیفتین لالفروقات الواضحة وقد ظهرت وقت فیها ، وتف%)8,36باالنتهاكات في المقدسات اإلسالمیة والمسیحیة التي بلغتها نسبتها(

قضیة الحفریات التي ثم جاءت ،%)7,40%)، مقابل (9,61صحیفة الحیاة اللندنیة بنسبة(

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 134 -

%)، 8,65الصحیفتین ، وتفوقت فیها صحیفة الحیاة بنسبة (في %)7,94( بلغت نسبتهاهدم البیوت التي بلغت نسبتهما قضیة%) في صحیفة القدس العربي، ثم 7,40مقابل (

مقابل نسبة ،)8,65، وتفوقت فیها صحیفة الحیاة اللندنیة بنسبة(في الصحیفتین )7,53%(، وتفوقت %)6,69قضیة االعتقاالت والمواجهات بنسبة (ثم ،%) في القدس العربي6,66(

قضیة مصادرة %)، تلتها5,96%)، مقابل (7,69فیها صحیفة الحیاة اللندنیة بنسبة (ها صحیفة الحیاة اللندنیة بنسبة في الصحیفتین وتفوقت فی %)5,43األراضي بنسبة (

قضیة سحب الهویات بنسبة ، تلتها%) في صحیفة القدس العربي5,18مقابل ( ،%)5,76(%)، مقابل 4,80في الصحیفتین ،وتفوقت فیها صحیفة الحیاة اللندنیة بنسبة (%) 4,60(في كال %) 3,34قضیة تهجیر السكان بنسبة (%) في القدس العربي، ثم جاءت 4,44(في %)2,88%)، مقابل (3,7لصحیفتین وتفوقت فیها صحیفة القدس العربي بنسبة (ا

.صحیفة الحیاة اللندنیة

في الصحیفتین االنتهاكات في المسجد األقصى واالستیطان تصدر قضیتيویرجع الباحث ما نشهده من خصوصا ؛األحداث الساخنة على الساحة الفلسطینیةمن أهم أنهما إلى

بهدف السیطرة ،تالیة للمستوطنین وقوات االحتالل للمسجد األقصى المباركاقتحامات مت فترةالوهي م،2012شهدتها مدینة القدس عام ، وكذلك حملة االستیطان الشرسة التي )1(علیه

، وقد أكدت الكثیر من اإلحصائیات أن هذا العام ازدادت فیه الدراسة التي أجریت فیها الزمنیة .)2(اإلسرائیلیة) على القدسوتیرة االعتداءات (

واضحة بین تغطیة الصحیفتین في باقي القضایا مثل قضیة الحفریات ا وال یرى الباحث فروقالباحث أن ویعتبر ،الهویات واالعتقاالت والمواجهات ومصادرة األراضي وهدم البیوت وسحب

حیث لم تفردالمهمة على الساحة لتلك القضایافي تغطیة صحیفتي الدارسة خلال ذلك .على الرغم من أهمیتهم النسبیةمعقولة لهم مساحة الصحیفتان

في المرتبة على المراسلین اأن صحیفتي الدراسة اعتمدت كشفت النتائج :المصادر الصحفیة - بئا إیجابیا أن تعتمد الصحف على مراسلیها شی" ویعتبر ذلك ، %)42,18( بنسبة األولى

جاءت و ،)3("% من حركة األنباء في العالم80نباء الدولیة على خاصة مع سیطرة وكاالت األ

دراسة صادرة عن مؤسسة األقصى للوقف والتراث، "هجمة شرسة على المسجد األقصى") محمود أبو عطا، 1( م).2012(أم الفحم: مؤسسة األقصى للوقف والتراث، عام

دراسة صادرة عن الموجة االستیطانیة الجدیدة في الضفة الغربیة"، ، "مركز الزیتونة للدراسات واالستشارات )2(م، تاریخ زیارة 5/9/2013ر تاریخ النش ytouna.netwww.alza، مركز الزیتونة للدراسات واالستشارات

م .31/3/2014 ،الموقع .26م) ص1993(القاهرة: عالم الكتب ،2، طالصحافة المتخصصة) فاروق أبو زید، 3(

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 135 -

،)%22,17بنسبة ( العالمیة وكاالت األنباءمصدرها التي في المرتبة الثانیة الموضوعات التبعیة العالمیة وذلك یعكس سیاسة المصادر األخرى،هي نسبة كبیرة جدا بالمقارنة بو

نتقاء الموضوعات المتعلقة التي تعمل على االعالمیة وكاالت األنباءلللصحف العربیة الدولیة إحدى وسائل اإلعالم الدولي الذي یعتبر وسیلة من هيألن وكاالت األنباء وذلك " بالقدس،

"وسائل السیاسة الخارجیة للدول الكبرىتحدة األمریكیة وبریطانیا وفرنسا، مثل الوالیات الم ،)1(

باء العالمیة لعملیة تداول األنباء ونشرها نتائج خطیرة ، احتكار وكاالت األن ذلك ویترتب علىما یعطي صورة على حیث لوحظ أن التغطیة اإلعالمیة لما یدور في العالم الثالث تتركز

الصحیفة تنشر الموضوعات التي تریدها وكاالت األنباء التي ، مما یجعل )2(مشوهة للحقائق .تتبع لدول غربیة وأوروبیة وتعكس سیاستها

المجموع من )%17,15(المرتبة الثالثة الموضوعات التي بدون مصدر ونسبتها وجاء في مما در األخرى،ابالمصتم مقارنتها نسبة عالیة إذا ما ال وتعتبر هذهالعام للمصادر الصحفیة

من أهمیة ألن عدم ذكر مصدر المعلومة یقللیدلل على الضعف لدى صحیفتي الدراسة وهي نسبة ،%)9,20وجاء في المرتبة الرابعة المندوب بنسبة (، حفیةالموضوعات الصوقیمة

، وجاء في المرتبة األخیرة خرى مثل المراسل ووكاالت األنباءقلیلة إذا تم مقارنتها بمصادر أ %).6.27متعدد المصادر بنسبة (

اعتماد الصحف العربیة على أكدت جة مع دراسة عاطف الرفوع التيیالنت وتتقارب هذه .)3(رري الصحیفة ووكاالت األنباء بشكل كبیرمح

بدون وضوعاتم شرون ،كثرة اعتماد صحیفتي الدراسة على وكاالت األنباءویرجع الباحث على في كلتا الصحیفتین مصدر ناتج عن الضعف في وجود المراسلین والمندوبین العاملین

الصحافة العربیة تعتمد وذلك یؤكد ما ورد في كتاب خلیل صابات أن ،تغطیة قضیة القدسعلى المصادر الخارجیة أكثر من اعتمادها على مراسلیها ومندوبیها في حین تسعى الدول الغربیة إلى أن تخصص مراسلین ومندوبین لتستطیع أن تحصل على المعلومات من مصادرها

ا في ذلك سلعمل الصحفیین یعتبر سببا رئی )اإلسرائیلي(كما أن إعاقة االحتالل ،)4( ةالرئیسمدینة القدس هم من دخولحیث یعمل االحتالل في كثیر من األحیاء على عرقلة عملهم ویمنع

م ) 1990(القاهرة: مكتبة األنجلو المصریة، 1،طاإلعالم الدولي بین النظریة والتطبیق) محمد علي العویني، 1(

.10صدار الفكر ، بدون طبعة(القاهرة:قضایا التبعة اإلعالمیة والثقافیة في العالم الثالثعبد الرحمن، ) عواطف2(

.90م)ص1997العربي، . 578، مرجع سابق، صالصحافة العربیة والقدس) عاطف الرفوع، 3( .114م)ص1982(القاهرة: مكتبة األنجلو المصریة، 2، طوسائل االتصال: نشأتها وتطورها) خلیل صابات، 4(

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 136 -

، مما یتسبب في قلة الموضوعات المتعلقة في ة وخصوصا المسجد األقصى المباركالمحتل القدس في الصحیفتین.

القدس كان على أوضحت الدراسة أن تركیز الموضوعات المتعلق بقضیة اتجاه الموضوعات:-جـ%)، 80%)، وتفوقت صحیفة القدس العربي بنسبة (76,15( االتجاه اإلیجابي وذلك بنسبة

.%)71,15على الحیاة اللندنیة التي حصلت على نسبة (

ویرى الباحث أن هذه النسبة المرتفعة توضح االتجاه اإلیجابي الذي اعتمدت علیه الصحیفتان التركیز على المواقف الداعمة للفلسطینیین في إطار قضیة في معالجة موضوع الدراسة، نتیجة

القدس.

%) ، وتفوقت صحیفة الحیاة 15,06وجاءت الموضوعات المحایدة في المرتبة الثانیة بنسبة ( . %)11,11%) على القدس العربي بنسبة (20,19اللندنیة بنسبة (

،جتمع غربين في مصحیفتیصدور ال ویرجع الباحث ارتفاع نسبة الموضوعات المحایدة إلى، لذلك فهو یحتاج إلى وسائل المجتمع الفلسطینيالعربیة و یختلف في ثقافته عن المجتمعات

طبیعة االهتمامات واألولویات ، بسبب اختالف بصفة كبیرة تعتمد على الجانب المحاید إقناعیةفهو ؛لموضوعات، أما االتجاه السلبي في بعض انعكس على طبیعة المواد المطروحةوالتي ت

ناتج عن استقاء الصحف لمعلوماتها من وسائل إعالم (إسرائیلیة) دون تعدیل جوهري على فبدال من أن تتعامل ،سطینیة في القدسوخصوصا في أسماء األحیاء الفل ،المعلوماتي یطلق مثل حي الیهود الذ ،االسم الفلسطیني للحي تتبنى االسم (اإلسرائیلي) معالصحف جبل أبو غنیم . منطقة ، ومستوطنة هارحوماه بدال منتي المغاربة والشرفعلى حار

وتفوقت ، %)27,19المرتبة األولى بنسبة ( جاءت فئة المناشدات من أجل القدس فيالفعالیات: -د %).21,15%)، مقابل (31,85فیها صحیفة القدس العربي بنسبة (

هي القدس یعود إلى أن قضیة القدس ویرى الباحث أن ارتفاع نسبة فئة المناشدات من أجلمن القضایا األكثر تعقیدا التي تواجه القیادات والزعامات الدولیة والعالمیة حیث تكتفي الكثیر من الدول بإطالق المناشدات تضامنا مع القدس في مقابل عدم وجود فعالیات حقیقیة على

لمناشدات.أرض الواقع وال تقوم الصحف هنا بأي دور إال بنقل هذه ا

وتفوقت فیها القدس ،%)21,23تلتها فئة المسیرات التي نظمت من أجل القدس بنسبة (و ، ثم تلتها فئة الزیارات التضامنیة ) في الحیاة اللندنیة19,23)، مقابل (22,96العربي بنسبة (

حیث ،من هذه الزیارات ختالف في اتجاه الصحف حول الموقفاال مع ،%)19.24(بنسبة ، بینما غطتها الحیاة اللندنیة بشكل ایجابي ،یفة القدس الزیارات بشكل سلبيغطت صح

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 137 -

، وتلتها فئة %)18,26%) مقابل (20وتفوقت في هذه الفئة صحیفة القدس العربي بنسبة (وتفوقت فیها الحیاة اللندنیة بنسبة %)،13.38( بنسبة االجتماعات من أجل القدس

،%)10,04بنسبة (والعربیة األفعال األجنبیة ثم ردود %)،11,11%)، مقابل (16,34( %).7,40%)، مقابل (13,46وتفوقت فیها الحیاة اللندنیة بنسبة (

ها واكتفت بعرض ،ویرى الباحث أن الصحف لم تتدخل هنا في فئة الفعالیات من أجل القدس، ولكن قدسن القضایا حول أهمیة مدینة البینهم في كثیر م وذلك یعكس التقارب ،للرأي العام

تدخلت الصحف في فئة الزیارات التضامنیة مع القدس فحاولت كل صحیفة أن تعكس غطتها بشكل و هاضد ت، حیث إن صحیفة القدس العربي وقفالزیارةفي تناول سیاستها على

وهذا یعكس ،مع الزیارة وغطتها بشكل إیجابي تسلبي في حین صحیفة الحیاة اللندنیة وقف ،التي تعمل وفق ما یراه القائم باالتصال في هذه الصحف في الصحیفتین السیاسة التحریریة

إن لكل صحیفة تصدر في العالم رؤیة أو فلسفة تحكم " محمود علم الدین وهذا یتفق مع قاله . )1("وتوجهه وتؤثر علیهعملها الیومي

دراسة جاءت أعلى فئة من فئات الحلول في صحیفتي الأن كشفت الدراسة فئة الحلول: - هــسالمي وجامعة الدولة العربیة منظمة التعاون اإلو حدة تمثل األمم الم للجهات الدولیةاللجوء

) %34,81وتفوقت فیها صحیفة القدس بنسبة بسیطة ( ،%)34,30في قضیة القدس بنسبة (وتفوقت فیها ،%)20,08وجاءت في المرتبة الثانیة المفاوضات بنسبة ( )،%33,65مقابل (جاءت في و القدس العربي، في%) 18,51مقابل ( %)22,11الحیاة اللندنیة بنسبة ( صحیفة

وتفوقت فیها صحیفة القدس العربي ،%)14,22فئة المقاومة المسلحة بنسبة ( المرتبة الثالثة%) في الحیاة اللندنیة، وهنا تتقارب نتیجة الصحیفتین في 13،14%) مقابل (14,81بنسبة (

الصحف العربیة في أغلبها النتائج مع دراسة عواطف عبد الرحمن أن هذه المقاومة وتتفق .)2(االحتالل ومةامقتؤید

%) وتفوقت فیها الحیاة اللندنیة 10,53بنسبة ( بدون حلول الرابعة فئةوجاءت في المرتبة %).10,37في مقابل ( %)10,57بنسبة ضئیلة (

(القاهرة: دار 1، ط، فن التحریر الصحفي: المفاهیم ، المتطلبات، األشكالمحمود علم الدین ولیلى عبد المجید 1)(

.21م)ص2000الحكیم للدراسات والنشر واإلعالن،دراسة منشورة م"، 1989-م1967القدس في الصحافة العربیة قبل وبعد االنتفاضة ، ") عواطف عبد الرحمن2(

م) 1996(القاهرة: دار الفكر العربي، 1، طتاب الصحافة العربیة في مواجهة االختراق الصهیونيفي ك .202ص

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 138 -

إلى لمرتبة األولى في فئة الحلول یرجع ویرى الباحث أن تصدر فئة اللجوء للجهات الدولیة االجهات أن صحف الدراسة تصدر في دولة أوروبیة مما یجعل خطابها ینسجم مع طرح

إضافة ،وذلك یتناسب مع الجمهور الذي تصدر الصحف في محیطه ،لقضیة القدس ةالدولیفي الفترة التي إلى نیل السلطة الفلسطینیة االعتراف بالدولة الفلسطینیة من األمم المتحدة

ویرجع، مامها حول اللجوء للجهات الدولیةز اهت، مما جعل الصحف ترك)1(أجریت فیها الدراسةموقفا داعما نظرا لتبني الصحیفةاللندنیة صحیفة الحیاةفي فئة المفاوضات الباحث سبب تقدم .العربي موقفا معارضا لها في حین تتبنى القدس ،للسلطة الفلسطینیة

: لقة بفئات الشكلمناقشة النتائج المتع- 2

،الصحفي بشكل كبیر على الخبر انصبین أن اهتمام صحیفتي الدراسة تب: األشكال الصحفیة -أ وتفوقت فیه صحیفة القدس العربي %)،73,64( في كلتا الصحیفتین نسبته حیث جاءت

نت األشكال األخرى ای، في حین تب%) في الحیاة اللندنیة72,11مقابل ( ،%)74,81( بنسبةفي كال ،%)17,57ولكن بفارق كبیر بنسبة ( ،الصحفي في المرتبة الثانیة فجاء المقال

%) 14,42%)، مقابل نسبة (16,29الصحیفتین، وتفوقت فیه صحیفة القدس العربي بنسبة ( وتفوقت فیه الحیاةفي صحیفة الحیاة اللندنیة، وجاء في المرتبة الثالثة التقریر الصحفي،

الحدیث الصحفي في المرتبة الرابعة%)، ثم جاء 5,18%)، مقابل (9,61اللندنیة بنسبة (على الرغم من أهمیة بالمقارنة بالنسب السابقة وهي نسبة ضئیلة جدا %)، 3,76بنسبة (

حیث ،الصحیفتین ، وتقاربت فیه النسبة في كلتا)2(الحدیث في إعطاء ثقة للمواضیع المطروح%)، فیما لم تعط 3,84ي الحیاة اللندنیة بنسبة (، وف%)3,70لعربي بنسبة (في القدس ا جاء

مساحة للتحقیقات الصحفیة على الرغم من أهمیتها في معالجة القضایا ةالصحیفتان أی .)3(المهمة

ضحاطبیعة عمل صحیفتي الدراسة حیث كان من الو وتأتي هذه النسب لتوضح الخلل في من المهني، فلیس وعدم تقدیر ألهمیة األشكال ،متوازنغیر كل استخدام األشكال الصحفیة بشمجتمعة شكال الصحفیةفي حین تحصل باقي األ، %)73,64أن یحصل الخبر على نسبة (

تقریر منشور على موقع وكالة األنباء فلسطین نحو العضویة غیر الكاملة في األمم المتحدة"، ") بالل غیث، 1(

م، تاریخ زیارة الموقع 29/11/2012لنشر ، تاریخ ا www.wafa.ps ، ومات الفلسطینیة(وفا)لوالمع م.1/4/2014

)( (القاهرة: دار قباء للطباعة والنشر 1، طاألسالیب الفنیة في التحریر الصحفيعبد العزیز شرف، 2 .209م) ص2000والتوزیع،

.86، صمرجع سابقمحمود علم الدین ولیلى عبد المجید، 3)(

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 139 -

إال وقت حدوثهلم تكن هناك متابعة للحدث ، وذلك یعطي داللة على أنه%)26,36(على واكتفت الخاصة بهما، بصناعة الموضوعات ویعكس أیضا عدم اهتمام الصحیفتین

.فقط الیومیة لألحداثومتابعة لألخبارنقل في كثیر من األحیان ب الصحیفتان القدسحصرت غالبیة موضوعات أن الصحیفتینكشفت الدراسة : موقع موضوعات القدس - ب

من المجموع اإلجمالي لموقع ،%)95,39بلغت نسبتها (، فقد في الصفحات الداخلیةیفتي الدراسة تالها مباشرة الصفحة األولى ولكن بفارق كبیر جدا بنسبة الموضوعات في صح

ولكن دون أي درجة تذكر بنسبة ،األخیرة %)، وجاء في المرتبة الثالثة الصفحات4,60(أي موضوع عن قضیة القدس في صحیفتي الدراسة في (صفر %) وذلك لعدم وجود

.رة خالل الفترة الزمنیة للدراسةالصفحات األخی

الصفحات الداخلیة لقضایا القدس في احتلت وتتقارب هذه النتیجة مع دراسة جواد الدلو حیثأن التي أكدت هند عزوز كما تتقارب مع دراسة ،)1(%)80,5الصحافة الفلسطینیة نسبة (

.)2(أغلب موضوعات القضیة الفلسطینیة في الصحف العربیة جاءت في الصفحات الداخلیة

بسبب انشغال تعكس عدم االهتمام الكافي بقضیة القدس ه النتیجة هذویرى الباحث أن ، وتعتبر الصفحة األولى مثل حركة التغییر في الشارع العربي ،الصحف بقضایا عربیة أخرى

،وتعد بمثابة واجهة الصحیفةحیث هي أول ما تلفت انتباه القارئ ،من أهم صفحات الصحیفةها في تأتي بعدذي ینفذ منه القراء إلى الصحیفة و ب الوتأتي أهمیتها من كونها بمثابة البا

. )3(الصفحة األخیرةاألهمیة استخدمت الصور الفوتغرافیة في صحیفتي الدراسة أن النتائجكشفت :العناصر التبوغرافیة -جـ

بنسبة وتفوقت فیها صحیفة القدس العربي%)، 78,30الموضوعات المتعلقة بالقدس بنسبة (تالها في المرتبة الثانیة وبفارق كبیر استخدام األرضیات ، % )72,22ل (%) مقاب84,61(

%) 3,66) مقابل (%16,66وتفوقت فیها صحیفة الحیاة اللندنیة بنسبة ( %)،10,37بنسبة (%)، 9,43فئة الرسوم والخرائط بنسبة ( في المرتبة الثالثة ثم جاءت في القدس العربي،

وتساوت ، %) في القدس العربي7,69) مقابل (%11,11بة (وتفوقت فیها الحیاة اللندنیة بنسوهي نسبة ضئیلة جدا وذلك لعدم ،%)0,94بة (الرابعة بنس المرتبة فئتا اإلطارات واأللوان في

.15ص ،مرجع سابقجواد الدلو، )1((الجزائر: جامعة الحاج رسالة ماجستیر غیر منشورةعزوز، "المعالجة الصحفیة النتفاضة األقصى"، ) هند 2(

.333م) ، ص2006لخضر ،م) 1998(الریاض: مكتبة العبیكان ،1، طاإلخراج الصحفي: أهمیته الوظیفیة واتجاهاته الحدیثة) فهد العسكر، 3(

.137ص

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 140 -

وهذه النتیجة جاءت من احتساب ،وجود إطارات وألوان في موضوع القدس في الحیاة اللندنیة اة اللندنیة في هاتین الفئتین على نسبة وقد حصلت الحی ،نتیجة القدس العربي فقط

.(صفر %)

القدر الكافي بقلیلة جدا فلم تكن الموضوعات جذابة التبوغرافیة وهنا نالحظ أن عناصر اإلبرازشبه معدومة أوكانت األلوان قلیلة جدا جذب انتباه القارئ، فقد فيعلى الرغم من أهمیتها

.)1(ى الرغم من أهمیتهما في جذب القارئ نحو الموضوععل دا كانت قلیلة ج األرضیات أنكما من القدس قضیةاهتماما كبیرا إلبراز ة لم تعط صحیفتي الدراسكشفت النتائج أن :العناوین -د

ى العنوان الممتد والمتعددة فقد اعتمدت صحیفتا الدراسة عل ،عناوین المختلفةاستخدام الخالل %)، مقابل 90,38نیة بنسبة (صحیفة الحیاة اللند امهي استخدوتفوقت ف ،%)86,19بنسبة (العنوان العمودي بنسبة وفي المرتبة الثانیة%) في صحیفة القدس العربي، 82,96نسبة (

%)، مقابل نسبة 12,95وتفوقت في استخدامه صحیفة القدس العربي بنسبة(%)، 10,04( ،%)3,76وان العریض بنسبة (العنثم في المرتبة الثالثة %)، في الحیاة اللندنیة، 6,73(

%) في 2,88%)، مقابل نسبة (4وتفوقت في استخدامه صحیفة القدس العربي بنسبة (دون أي نسبة تذكر نظرا (المانشیت)ثم في المرتبة األخیرة العنوان صحیفة الحیاة اللندنیة،

.نیةلقضیة القدس خالل المدة الزم لعدم وجود هذا النوع في تغطیة صحیفتي الدراسة

حیفتي لموضوع القدس في صوهذا یعطینا مؤشرا على الضعف النسبي في المعالجة الصحفیة وكان من المفترض أن تهتم الصحف باستخدام العنوان الرئیسي (المانشت) والعنوان ، الدراسة

ین في جذب انتباه القارئ ألنهما العناو ض في تغطیة قضیة القدس ألهمیة هذا النوع منالعری .لقراءة موضوعات القدس ة الفتة تدعو القارئ وتغریهبمثاب

قدس في صحیفتي الدراسة قلیلة مساحة المادة المتعلقة بالسة أن نسبة كشفت الدرا :المساحة-هبمساحة %) من مساحة الصحیفتین مقسمة2,94(بنسبة )، 208438وقد بلغت (

%) في 2,26سبة (ن)، ب87142، ومساحة(%) في القدس العربي3,77(بنسبة )121296(الحیاة اللندنیة وهي نسبة قلیلة وهذا مؤشر خطیر بالنسبة لقضیة القدس التي تعتبر من أهم

ها مساحة القضایا على الساحة العربیة والدولیة وكان األجدر بتلك الصحف أن تخصص ل .القضیة وأهمیتهاأكبر تتناسب مع حجم

رسالة ماجستیر غیر "، التوضیحیة في مجلة الناشیونال جرافیك "اإلخراج الفني والرسوم) غادة الزیات، 1(

.145م) ص2002(حلوان: جامعة حلوان،منشورة

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 141 -

: طابمتعلقة بتحلیل الخمناقشة النتائج ال ثانیا:، ویناقش الباحث نتائج نتائج دراسة تحلیل الخطاب الصحفيتسعى الدراسة إلى مناقشة

نتائج الخاصة ال یناقش، وكذلك وغیر المنطقیة ،البرهنة المنطقیة الدراسة التحلیلیة الخاصة بمسارات والسلبیة وهي كاآلتي: ،وأدوارها اإلیجابیة ،بالقوى الفاعلة

الدراسة التحلیلیة الخاصة المتعلقة بنتائج تقدم الدراسة تفسیر ال البرهنة: مناقشة نتائج مسارات - 1، وتشمل تلك قیة المستخدمة في طرح قضیة القدسوغیر المنط ،بمسارات البرهنة المنطقیة

، والبرهنة واالستشهاد باألرقام واإلحصائیات، البرهنة التاریخیة، وطرح أمثلة :المسارات على ، والتحیز.یةالدین

صحیفتي القدس العربي والحیاة اتفق منتجو الخطاب الصحفي في :تاریخیةالبرهنة ال-أومن أبرزها ،ستخدام البرهنة التاریخیة للتدلیل على قضایا مدینة القدساللندنیة على ا

الحق التاریخي من أجل إثبات ،واالنتهاكات في المسجد األقصى ،قضیتا االستیطانفي المدینة، وقد بلغت نسبة )اإلسرائیلي(أي صلة لالحتالل ونفي ،الفلسطیني في القدسالحیاة اللندنیة صحیفة وتفوقت فیها ،%)37,5الصحیفتین نسبة( البرهنة التاریخیة في

القدس العربي. وفي%) 33,33( %)، مقابل 43,45بنسبة (كید على للتأ ؛ویشیر الباحث إلى أن منتجي الخطاب الصحفي استخدموا البرهنة التاریخیة

ویعزز ذلك ،، وبما یخدم توجهاتهم الفكریة واألیدلوجیةالقدس صحة ما یقولونه بشأن قضایاالقائم باالتصال قد یستخدم البرهنة إلثبات "ما توصل إلیه هشام عبد المقصود من أن

ویؤكد صحته عبر ،صحة القضایا التي یطرحها وذلك من خالل وجود طرح رئیس یدعمه"رعیةتكرار مقوالت ف

فقد برهن الخطاب الصحفي للصحیفتین على أن القدس هي مدینة )1( .ولم یكن لالحتالل (اإلسرائیلي) أي تواجد فیها عربیة إسالمیة على مر التاریخ

،%) في صحیفتي القدس والحیاة اللندنیة25جاء هذا المسار بنسبة (: طرح أمثلة- بفقد تفوقت القدس ؛مسارال هذا في استخداموجود تباین إلى حد ما ،أظهرت نتائج الدراسةو

.%) في الحیاة اللندنیة18,75(%) في مقابل 29,16العربي في استخدامه بنسبة (في صحیفة القدس العربي فیها دم منتجو الخطاب الصحفيخاستمن أبرز القضایا التي و

قضایا التي أبرز ال فیما جاءت، )2(مسار طرح أمثلة قضیة االنتهاكات في المسجد األقصىاستخدم منتجو الخطاب الصحفي في صحیفة الحیاة اللندنیة فیها قضیة االستیطان في

.)3(القدس

.19، صمرجع سابق ،دراسات في تحلیل الخطاب) هشام عبد المقصود، 1( .18ص مرجع سابق،) أحمد قریع، 2( .15، صمرجع سابق) مأمون شحادة، 3(

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 142 -

للقوى السلبیةاألدوار إلثباتفتي الدراسة استخدمت هذا المسار ویرى الباحث أن صحیر قوات االحتالل لیل نهار من أجل تغیی تعملبحیث ،في القدس )اإلسرائیلیة(الفاعلة

.م مدینة القدس وتهویدهامعال ،ماكشفت الدراسة تدني نسبة االعتماد على األرق: االستشهاد باألرقام واإلحصائیات-جـ

وتفوقت ،%)15الصحیفتین ( في صحیفتي الدراسة حیث بلغت نسبتها في اإلحصائیاتو في صحیفة %) 12,5مقابل نسبة (، %)16,66( بنسبة القدس العربي فیها صحیفة

، صحیفتي الدراسة األرقام، واستخدم منتجو الخطاب الصحفي في ندنیةالحیاة اللللتدلیل على ارتفاع في القدس االستیطان قضیة إلعطاء بیانات دقیقة حولات واإلحصائی

.مقارنة باألعوام الماضیة م2012عام نسبة االستیطان

ظروف المصاحبة ن الم واإلحصائیات یستمد أهمیته ،باألرقام الباحث أن االستشهاد ویرىبهدف ؛آرائه وتصوراته، حیث یهدف منتج الخطاب الصحفي إلى نقل للخطاب الصحفي

األرقام ، ألنمن التوجهات التي یتبناهاالمنبثقة أساسا ،وجهة نظرهبقناع القارئ إ، ویتحدد هدفها في إقناع انیةولیس الحواس اإلنس ،تخاطب العقل اإلنساني واإلحصائیات

.ف منتج الخطاب للوصول إلیهاكرة التي یهدالمتلقي بالفأن كشفت الدراسة، و %)15(جاءت نسبة البرهنة الدینیة في كال الصحیفتین : برهنة دینیة-د

فقد ؛صحیفة الحیاة اللندنیة تفوقت في استخدام البرهنة الدینیة على صحیفة القدس العربيفي القدس العربي بنسبة %)، بینما جاءت 18,75جاءت في الحیاة اللندنیة بنسبة (

وقد استخدم منتجو الخطاب الصحفي البرهنة الدینیة للتأكید على عروبة %)، 12,5( . )2()1(واسالمیة مدینة القدس من القرآن الكریم واألحادیث النبویة

والحیاة اللندنیة في نسبة استخدام التحیز لكنهما ،اقتربت صحیفتا القدس العربيالتحیز: - هــفبینما تحیزت القدس العربي ،ألدوار للقوى الفاعلة الفلسطینیةه للنسب استخدام في اختلفا

یة للقوى الفاعلة التي دعت ، تحیزت الحیاة اللندن)3(للقوى الفاعلة التي رفضت زیارة القدس .)4(لزیارتها

في الصحیفتین استخدموا التحیز للتقلیل من منتجي الخطاب الصحفي أن ویرى الباحث . ا تطرحه من قضایا في موضوع القدسالقوى الفاعلة التي تتعارض مع م وجهة نظر

.17، صمرجع سابق) طارق طهبوب ، 1( .11، صمرجع سابقعرفات نظام الدین، 2)( .1، صمرجع سابقعبد الباري عطوان، 3)( .10، صمرجع سابق) داوود كتاب، 4(

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 143 -

التحلیلیة الخاصة بالقوى الفاعلة الدراسة مناقشة تعرض الدراسةالفاعلة: القوى مناقشة نتائج - 2 ،الفلسطینیة ،و(اإلسرائیلیة)القوى الفاعلة :وأدوارها السلبیة واإلیجابیة في قضیة القدس وهي

سالمیة، والدولیة.والعربیة واإل

كشفت نتائج الدراسة التحلیلیة عن تأثیر التوجه األیدلوجي : القوى الفاعلة الفلسطینیة-أالخاصة بالقوى الفاعلة والسلبیة ،لمنتجي الخطاب الصحفي في طرح األدوار اإلیجابیة

دى لاإلیجابیة للسلطة الفلسطینیة ارتفعت نسبت األدوار ،الفلسطینیة، وفي مؤشر واضح، فیما ارتفعت نسبة األدوار السلبیة الصحفي في صحیفة الحیاة اللندنیةمنتجي الخطاب

.لفلسطینیة في صحیفة القدس العربيللسلطة ا

للقوى الفاعلة الفلسطینیة التي دعت لزیارة القدس،في نسب األدوار الصحیفتانواختلفت نسبت ،رفضت زیارة القدس لة التيفبینما نسبت القدس العربي أدوارا إیجابیة للقوى الفاع

ویشیر ذلك أو دعت لزیارتها، زارت المدینةالحیاة اللندنیة أدوارا إیجابیة للقوى الفاعلة التي إلى توافق مواقف صحیفة الحیاة اللندنیة مع السلطة الفلسطینیة وذلك على عكس ما جاء

.ي من مواقف ضد السلطة الفلسطینیةفي صحیفة القدس العرب

تتفق رى الباحث أن تأثیر السیاسة التحریریة یشیر إلى أن الصحیفة تنشر المقاالت التي وی .ال تتفق مع توجهاتها، وتستبعد المقاالت التي مع توجهاتها نحو قضیة القدس

كشفت نتائج الدراسة إجماع منتجي الخطاب الصحفي في صحیفتيالقوى (اإلسرائیلیة): - ب، ولكن نحو قضیة القدس سلبیة في األغلب نسوبة لالحتاللالمالدراسة على أن األدوار

التي رفضت )اإلسرائیلیة(اتفقت الصحیفتان في نسب األدوار اإلیجابیة للقوى الفاعلة وجاءت ،)1(بوجود أي حق للیهود في القدس والمسجد األقصى )اإلسرائیلیة(دعاءات اال

.%)5,26كال الصحیفتین بنسبة ( في )اإلسرائیلیة(األدوار اإلیجابیة للقوى الفاعلة

اتفق منتجو الخطاب الصحفي في كال الصحیفتین على نسب القوى العربیة واإلسالمیة: -جـوجاءت نسبة ،واإلسالمیة التي دافعت عن القدس ،األدوار اإلیجابیة للقوى الفاعلة العربیة

منتجو الخطاب ، ولكن في المقابل اختلف )%15,78اإلیجابیة في الصحیفتین ( األدوار، القدس من زیارةواإلسالمیة ،العربیة الصحفي في نسب األدوار السلبیة للقوى الفاعلة

واإلسالمیة ،أدورا سلبیة للقوى الفاعلة العربیة ،%)26,66فبینما نسبت القدس العربي (، نسبت صحیفة الحیاة اللندنیة أدوارا سلبیة للقوى التي زارت القدس أو دعت لزیارتها

%).33,33بنسبة ( الزیارةلفاعلة التي عارضت ا

.18، صمرجع سابق) فایز رشید، 1(

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 144 -

ث یح ،ویرى الباحث أن ذلك یعكس موقف منتجي الخطاب الصحفي في كال الصحیفتینواعتبرت ذلك ،إن صحیفة الحیاة اللندنیة ساندت القوى الفاعلة الدولیة التي زارت القدس

،علة العربیةدعما للمقدسیین في حین أن صحیفة القدس العربي ساندت القوى الفا .باعتبارها تطبیع مع االحتاللالزیارة واإلسالمیة التي رفضت

في نسب األدوار اإلیجابیة أو اتفقت صحیفتا القدس العربي والحیاة اللندنیة القوى الدولیة:-دلكل القوى الدولیة التي د نسبت الصحیفتان أدوارا إیجابیةفق ،السلبیة للقوى الفاعلة الدولیة

%)، بینما نسبت أدوارا سلبیة لكل القوى الدولیة 26,31الفلسطینیین بنسبة ( ساندت حق %).8,33التي عارضت الحق الفلسطیني بنسبة (

ویرى الباحث أن اتفاق منتجي الخطاب الصحفي في صحیفتي الدراسة على نسب األدوار ،)ئیلياإلسرال (بسبب موقفها المساند لالحتال للوالیات المتحدة األمریكیةللقوى الفاعلة

) في یة یدین االنتهاكات (اإلسرائیلیةووقوفها ضد أي قرار من المؤسسات والمنظمات الدولوتتفق نتائج الدراسة الحالیة مع نتائج دراسة الطاهر بصیص في وجود دور ،مدینة القدس

ع دراسة كما تتفق م ،)1(سلبي للوالیات المتحدة األمریكیة تجاه القضایا الوطنیة الفلسطینیةوتعتبر قضیة ، )2(تجاه الفلسطینیین بشكل عام رباب الجمال عن االتجاه السلبي األمریكي

القدس من أبرز القضایا الفلسطینیة التي تتخذ فیها الوالیات المتحدة موقفا یساند االحتالل.

:الدراسة توصیاتلا، وقسمها نتائجالفي ضوء الدراسة مجموعة من التوصیات التي تم التوصل إلیها متقد

ة على نتائج دراسة تحلیل المضمونیقدم القسم األول التوصیات المترتب، و الباحث إلى قسمین على نتائج تحلیل الخطاب الصحفي. القسم الثاني التوصیات المترتبة فیما یتناول، الصحفي

:الصحفي تحلیل المضمونالمترتبة على نتائج التوصیات أوال:

على التعاطي مع قضایا القدس بشكل أعمق، یفتي الدراسة بالحرصیوصي الباحث صح -1 .خاصة في ظل االنتهاكات المتواصلة التي تمر بها القدس والمسجد األقصى المبارك

واالعتماد بقدر المستطاع على ،تقلیل نسبة اعتماد صحف الدراسة على وكاالت األنباء -2 المراسلین والمندوبین .

.13، صمرجع سابق ) الطاهر بصیص،1( . 412، صمرجع سابق رباب الجمال، 2)(

سمات تحلیل المضمون والخطاب الصحفي نحو قضیة القدس الفصل الثاني

- 145 -

ویوحي بعدم ،كر المصدر ألن ذلك یقلل من أهمیة الموضوععدم تفادي الصحف ذ-3 المصداقیة.

وعدم التركیز فقط على ،دة اهتمامها باستخدام كافة األشكال الصحفیةدعوة الصحف لزیا -4 قة بالقدس.الخبر لتغطیة القضایا والموضوعات المتعل

مع ما له من ،اسةاالهتمام بفن التحقیق الصحفي حیث لوحظ عدم وجوده في صحف الدر -5ووضع تصورات ،عرض كافة وجهات النظریح الحقائق باألدلة والبراهین و أهمیة في توض

مستقبلیة وطرح حلول وبدائل .

القدس في الصفحات األولى واألخیرة ایاتوصي الدراسة أن تهتم الصحف بتغطیة قض -6 بشكل أكبر لما لهذه الصفحات من أهمیة عند القارئ.

، لما لها اصة األلوان واألرضیات واإلطاراتوخ ،في استخدام العناصر التبوغرافیة التنویع -7 واضفاء أهمیة على المادة اإلعالمیة. ،من تأثیر على القارئ

، وكذلك كل أحد أهم ركائز المادة الصحفیةضرورة االهتمام أكثر بالصورة الصحفیة التي تش -8 حیفتین.محاولة زیادة عدد الصفحات الملونة في الص

زیادة المساحة المخصصة للقدس في بعض صحف الدراسة وبالذات صحیفة الحیاة -9 اللندنیة.

ثانیا: التوصیات المترتبة على نتائج تحلیل الخطاب الصحفي:

توصي الدراسة صحیفتي القدس العربي والحیاة اللندنیة بالتركیز على المضامین اإلیجابیة -1واالستبعاد بما یخدم توجهاتهما عن التركیز، واالنتقاء واإلغفال متعلقة بالقدس بعیدا ال

مع المعاییر والضوابط المهنیة . ویتنافى ،ةاألیدولوجی

على تناول األدوار المنسوبة للقوى تحث الدراسة صحیفتي القدس العربي والحیاة اللندنیة -2ال تجاه القدس والنقد البناء لها ، الفاعلة الفلسطینیة في سیاق التوعیة بدورها اإلیجابي والفع

بغرض توجهها ألخذ المصالح الوطنیة العلیا بعین االعتبار.

االبتعاد عن تناول أدوار القوى الفاعلة الفلسطینیة من منطلقات تكرس حزبیة اإلعالم -3 وتغذي المناكفات السیاسیة. ،الفلسطیني

ر الذي یشكله الدور السلبي للقوى ضرورة اهتمام صحیفتي الدراسة بشرح وتفسیر الخط -5 على قضیة القدس. الفاعلة الدولیة واالحتالل(اإلسرائیلي)

مصادر ومراجع الدراسة

- 146 -

مصادر ومراجع الدراسة

مصادر ومراجع الدراسة

- 147 -

مصادر ومراجع الدراسةواألبحاث غیر المنشورة، والكتب العربیة ،والدراسات ،والرسائل العلمیة ،تتضمن المراجع

.لكترونیةإل، والمواقع اوالدراسات األجنبیة، والمقاالت ،ثواألبحا واألجنبیة،

أوال: الرسائل العلمیة غیر المنشورة :

رسالة إیمان حسني، "معالجة الصحف العربیة والدولیة ألحداث انتفاضة األقصى"، -1 م.2004، القاهرة: كلیة اإلعالم، جامعة القاهرة، ماجستیر غیر منشورة

رسالة عربیة"،"الصورة اإلعالمیة النتفاضة األقصى في الصحافة ال أیمن خمیس أبو نقیرة، -2 م.2008 جامعة الجزیرة،، الخرطوم: كلیة اإلعالم، دكتوراه غیر منشورة

رسالة ماجستیر، ""تأثیر الجدار الفاصل على التنمیة السیاسیة في الضفة الغربیة بالل جبر، -3 م.2005 ،، جامعة النجاح الوطنیةنابلس: كلیة الدراسات العلیا، غیر منشورة

على عملیة التسویة السلمیة 2009ائج االنتخابات اإلسرائیلیة عام حسین بني جابر، "أثر نت -4كلیة الدراسات نابلس: ،غیر منشورة رسالة ماجستیربین الجانبین الفلسطیني واإلسرائیلي"،

م.2011جامعة النجاح الوطنیة، العلیا،

سة درا "الخطاب الصحفي الفلسطیني نحو قضیة المصالحة الفلسطینیة: رجاء أبو مزید، -5 م.2013 الجامعة اإلسالمیة،، كلیة اآلداب، غزة: رسالة ماجستیر غیر منشورةوصفیة"

دراسة الطاهر بصیص،" اتجاهات الخطاب الصحفي الجزائري إزاء انتفاضة األقصى الثانیة: -6وحتى ، 28/9/2000تحلیلیة مقارنة بین الصحف الحكومیة والصحف المستقلة من

جامعة ، القاهرة: كلیة اإلعالم، یر منشورةرسالة ماجستیر غ، "30/4/2003 م.2007القاهرة،

عصام بني فضل، "دور االتحاد األوروبي في التنمیة السیاسیة تجاه األراضي الفلسطینیة -7 م.2012، نابلس: جامعة النجاح الوطنیة، رسالة ماجستیر غیر منشورةالمحتلة"،

رسالة مجلة الناشیونال جرافیك"، غادة الزیات، "اإلخراج الفني والرسوم التوضیحیة في -8 م.2002كلیة الفنون الجمیلة، جامعة حلوان،حلوان: ، غیر منشورة ماجستیر

مصادر ومراجع الدراسة

- 148 -

"المعالجة الصحفیة للشئون الخارجیة في الطبعة الدولیة لصحیفة لمیاء سامح جاد، -9معة جابكلیة اإلعالم ، القاهرة: رسالة ماجستیر غیر منشورةالجیروزالیم بوست اإلسرائیلیة"،

م.2007القاهرة،

محمد إسماعیل،" التغطیة الصحفیة الغربیة لشؤون العالم اإلسالمي خالل عقد التسعینات، - 10 م.2004القاهرة: كلیة اإلعالم، جامعة القاهرة، رسالة ماجستیر غیر منشورة،

محمد بسیوني، "الخطاب الصحفي المصري لقضایا حقوق اإلنسان: دراسة تحلیلیة مقارنة"، - 11 م.2008الزقازیق: كلیة اآلداب جامعة الزقازیق، ماجستیر غیر منشورة، رسالة

الجزائر: ، رسالة ماجستیر غیر منشورةهند عزوز، "المعالجة الصحفیة النتفاضة األقصى"، - 12 م.2006 جامعة الحاج لخضر،كلیة العلوم االجتماعیة والعلوم اإلسالمیة،

"، رسالة ماجستیر غیر اه قضیة الالجئینوائل المناعمة، "الخطاب الصحفي الفلسطیني تج - 13 م.2012جامعة القاهرة، ، كلیة اإلعالمالقاهرة: ، منشورة

ثانیا: الدراسات واألبحاث المنشورة:

القدس، ، مؤتمر القدس الدولي الثالث، "القدس: رؤیة إعالمیة من الداخل"أحمد حماد، - 14 م.2009االلكتروني، قدس نت للدراسات واإلعالم والنشر مركز غزة: بیروت،

أهمیة اإلعالم العربي واإلسالمي والفلسطیني في العمل على تحریر "إسماعیل نواهضة، - 15مركز قدس نت للدراسات : غزة بیروت، القدس، ،الثالث الدولي مؤتمر القدس، "القدس

م.2009واإلعالم والنشر االلكتروني،

مؤسسة غزة: ، مؤتمر القدس السابع، "قدسآلیات التهوید الثقافي لمدینة ال"إیمان أبو الخیر، - 16 م.2013 ،القدس الدولیة

"قضایا القدس في الصحافة الفلسطینیة: دراسة تحلیلیة مقارنة على عینة من جواد الدلو، - 17الجامعة :غزة، العدد األول، المجلد الثامن ،مجلة الجامعة اإلسالمیة ،الصحف الیومیة"

م.2000، اإلسالمیة

مؤتمر ، "قدس في المنظور العربي والصهیوني والمطلوب اإلعالميال"حسین أبو شنب، - 18مركز قدس نت للدراسات واإلعالم والنشر غزة: بیروت،، القدس :القدس الدولي الثالث

م.2009االلكتروني ،

مصادر ومراجع الدراسة

- 149 -

موقف القانون الدولي من الحفریات اإلسرائیلیة في باب المغاربة وأثره " خلدون أبو السعود، - 19جامعة النجاح ، نابلس:مؤتمر القدس التاسع، "فلسطینیة على القدسعلى حق السیادة ال

م.2007كلیة اآلداب، الوطنیة ،

11رباب الجمال،" العوامل المؤثرة في تشكیل خطاب الصحافة العربیة الدولیة تجاه أحداث - 20، المجلد مؤتمر اإلعالم وصورة العرب والمسلمیندراسة تحلیلیة"، - وتداعیاتها 2001سبتمبر م.2002 القاهرة: جامعة القاهرة، كلیة اإلعالم ،األول،

زهیر عابد، "تفعیل دور الفضائیات العربیة لدعم الهویة العربیة اإلسالمیة للقدس بالتطبیق - 21العدد الثامن ، مجلة جامعة القدس المفتوحة لألبحاث والدراساتعلى النخبة الفلسطینیة"،

.م2010 ،ن ثانيكانو ، غزة: جامعة القدس المفتوحة، عشر

غزة: ، مؤتمر القدس السادس، "نظم التعلیم في القدس: دراسة مقارنة"شحدة األشقر، - 22 م.2012 مؤسسة القدس الدولیة،

مجلة جامعة دمشق لآلداب والعلوم ، "الصحافة العربیة والقدس" عاطف عودة الرفوع، - 23 امعة دمشق،، دمشق: جعدد خاص في عام القدس عاصمة الثقافة العربیة ،اإلنسانیة

م.2009

، العدد الرابع مجلة األفاق، "القدس في الخطاب اإلعالمي العربي المعاصر"عبد اهللا كنعان، - 24 م.2000جامعة الزرقاء األردنیة، ، عمان: ،السنة الثانیة

مؤتمر یوم ، "جدار الفصل العنصري جرافة التطهیر العرقي في القدس"عدنان عیاش، - 25، الوطنیة جامعة النجاحنابلس: ،"سرائیلي في مدینة القدساالستیطان اإل "القدس السابع

م.2005

السیاسات األمریكیة إزاء قضیة الدولة الفلسطینیة بعد االتفاق الفلسطیني "عزام شعث، - 26 التحریر األبحاث، منظمة رام اهللا: مركز ،251، العدد شئون فلسطینیة فصلیة، "اإلسرائیلي

م.2013الفلسطینیة،

المؤتمر العلمي الدولي "یاسر ، "الدولة الفلسطینیة في فكر یاسر عرفات"عصام عدوان، - 27 م.2005جامعة األقصى، غزة: "، عرفات ذاكرة وطن ومسیرة شعب

مجلة الدراسات ، " 2000-1967"القدس في الصحافة العربیة عواطف عبد الرحمن، - 28 .م2000 ،القاهرة: جامعة القاهرة، كلیة اإلعالم ،101العدد ،اإلعالمیة

مصادر ومراجع الدراسة

- 150 -

لمخاطر والتحدیات التي تواجه المدینة المقدسة ودور اإلعالم الفلسطیني في "ا ماجد تربان، - 29مركز قدس نت للدراسات القدس، بیروت، غزة: ،مؤتمر القدس الدولي الرابع، "مواجهتها

م.2010 واإلعالم والنشر االلكتروني،

مؤتمر القدس الدولي ، "دور اإلعالم الفلسطیني في مواجهة تهوید القدس"ماجد تربان، - 30 ،االلكترونيمركز قدس نت للدراسات واإلعالم والنشر :غزة بیروت، القدس، ،الثالث .م2009

مجلة دمشق محمود الرفاعي، "حضور مدینة القدس في اإلعالم على شبكة االنترنت"، - 31دمشق: ،عاصمة الثقافة العربیة عدد خاص في عام القدس، لآلداب والعلوم اإلنسانیة

.م2009 امعة دمشق،ج

"جهود وسائل اإلعالم في تزوید طالب الجامعات الفلسطینیة بالمعلومات موسى طالب، - 32الریاض: الجمعیة العدد السابع، ،العربیة لإلعالم واالتصال المجلة ،حول قضیة القدس"

م.2011 السعودیة لإلعالم واالتصال،

مؤتمر القدس "،2010- 1967طان السیاسي الصهیوني من االستی الموقف"وائل المبحوح، - 33 .م2011مؤسسة القدس الدولیة، غزة: ،الخامس

القدس، ،مؤتمر القدس الدولي الثالث ،"القدس في اإلعالم العربي الفلسطیني"یحیى جبر، - 34 م.2009، وااللكترونيمركز قدس نت للدراسات واإلعالم والنشر :غزة بیروت،

ثالثا: الكتب العربیة:

الطبعة ،، قضیة القدس ومستقبلها في القرن الحادي والعشرینآخرونو إبراهیم جابر - 35 م. 2001عمان: مركز دراسات الشرق األوسط ، الثانیة،

جمعیة الدراسات القدس:الطبعة األولى، ، القدس في قرارات األمم المتحدةإبراهیم شعبان، - 36 م.2011العربیة،

مركز اإلمارات ون طبعة، أبو ظبي:، بدالقدس: دراسات في التاریخ والسیاسةأحمد عزم، - 37 .م 2010 ،االستراتیجیةللبحوث والدراسات

،دار كنوز المعرفة عمان:الطبعة األولى، ، تاریخ القدس عبر العصورإسحاق رباح، - 38 م.2009

مصادر ومراجع الدراسة

- 151 -

محاوالت التهوید والتصدي لها من واقع النصوص والوثائقأنور زناتي، تهوید القدس: - 39 م.2010بیروت: مركز دراسات الوحدة العربیة،ى، الطبعة األول، واإلحصائیات

القدس: مركز القدس الطبعة األولى، ،االستیطان في القدس القدیمةإیمان مصاروة، - 40 .م2004للحقوق االجتماعیة واالقتصادیة،

الطبعة ،دراسات في التراث الثقافي لمدینة القدس: القدس الحضارة والهویةبدیع العابد، - 41 م.2010ركز الزیتونة، م األولى، بیروت،

الطبعة ، مناهج البحث اإلعالمي: األصول النظریة ومهارات التطبیقبركات عبد العزیز، - 42 م.2012القاهرة: دار الكتاب الحدیث، ولى، األ

عمان: أمانة عمان الكبرى، الطبعة األولى، ، القدس: سیناریوهات مستقبلیةجاسر العناني، - 43 م.2004

الطبعة األولى، ، ترجمة محمد التوبة، سالم ال التمییز العنصريفلسطین الجیمي كارتر، - 44 م.2007الریاض: العبیكات للنشر،

القاهرة: الدار الطبعة الثانیة، ، المعاصرة االتصال ونظریاتهحسن مكاوي ولیلى السید، - 45 م.1998المصریة اللبنانیة،

، على التزویر القدس والمسجد األقصى المبارك: حق عربي واسالمي عصيحسن موسى، - 46 .2010بیروت: مركز باحث للدراسات ، الطبعة األولى،

، التحریر الصحفي في عصر العولمة : الخبر الصحفي، حسني نصر، وسناء عبد الرحمن - 47 م.2004الطبعة الثانیة، القاهرة: دار الكتاب الجامعي،

شر والدراسات دار الجلیل للن عمان:الطبعة األولى، ، اإلعالم الفلسطینيحسین أبو شنب، - 48 .م1988 واألبحاث الفلسطینیة،

الطبعة األولى، ،اإلسرائیلیة في ظل معاهدة السالم–العالقات األردنیة خالد الحباشنة، - 49 .م1999 بیسان للنشر والتوزیع، بیروت:

م.2009الجیزة: هال للنشر والتوزیع ، ،الطبعة األولى، القدس: المدینة والتهویدخالد عزب، - 50

م. 1993 ،المركز اللبناني للبحوث والتوثیق واإلعالن بیروت: ،ثائق مدریدو خلیل حسین، - 51

مصادر ومراجع الدراسة

- 152 -

مكتبة األنجلو : الطبعة السابعة، القاهرة ،وسائل االتصال: نشأتها وتطورها خلیل صابات، - 52 .م1996المصریة،

مركز القدس: الطبعة األولى، ،القدس: مدینة السالم المفقودراسم خمایسي ورامي نصر، - 53 م.2006لسالم الدولي ،التعاون وا

.المجلد السادس القسم الثاني، الدراسات الخاصة، ،الموسوعة الفلسطینیةسالم الكسواني، - 54

م.1994لندن: مؤسسة الرافد للنشر والتوزیع، ،الطبعة األولى، ضیاع أمةسعید المسحال، - 55

صریة اللبنانیة،الدار الم القاهرة:الطبعة األولى، ،مدخل إلى اإلخراج الصحفيسعید النجار، - 56 م.2001

مركز دراسات المستقبل بدون طبعة، أسیوط: ،القدس التاریخ والمستقبل سلیمان فتوح، - 57 م.1997

.م2006 عالم الكتب، القاهرة:الطبعة الثانیة، ،بحوث اإلعالم سمیر حسین، - 58

مركز بدون طبعة، رام اهللا: ،فلسطینیة تجاه القدس استراتیجیةنحو صالح عبد الجواد، - 59 .م1998 جامعة بیرزیت، دراسة وتوثیق المجتمع الفلسطیني،

الطبعة ، المدخل إلى القضیة الفلسطینیةخرون، تحریر جواد الحمد، آصالح الدین البحیري و - 60 .م1997 عمان: مركز دراسات الشرق األوسط،األولى،

لطبعة ا، مفاوضات التسویة النهائیة والدولة الفلسطینیة: اآلمال والتحدیاتطاهر شاش، - 61 .م1999 القاهرة: دار الشروق،األولى،

دار الشروق عمان:الطبعة األولى، ،القدس بوابة الشرق األوسط للسالمعادل العضایلة، - 62 .م2006 للنشر والتوزیع،

دار الفارس عمان:الطبعة األولى، ، اإلعالم اإلسرائیلي ومحددات الصراععاطف الرفوع، - 63 .م2004 للنشر والتوزیع،

، األسلوب اإلحصائي واستخداماته في بحوث الرأي العامزكي عزمي، و بد، عاطف الع - 64 م.1993 دار الفكر العربي، القاهرة:الطبعة األولى،

مصادر ومراجع الدراسة

- 153 -

دار قباء القاهرة:، بدون طبعة ،األسالیب الفنیة في التحریر الصحفيعبد العزیز شرف، - 65 .م2000 للطباعة والنشر والتوزیع،

عمان: مؤسسة الوطن،الطبعة األولى، ،لجماهیريالمدخل في االتصال ا عصام موسى، - 66 م.1994

، ، بدون طبعةقضایا التبعة اإلعالمیة والثقافیة في العالم الثالث عواطف عبد الرحمن، - 67 .م1997 دار الفكر العربي، القاهرة:

عمان: وزارة الجزء الثاني، الطبعة األولى، ،تاریخ القدس السیاسيعة، بغازي ربا - 68 م.2009الثقافة،

.م1993القاهرة : عالم الكتب ، الطبعة الثانیة،، الصحافة المتخصصةاروق أبو زید، ف - 69

.م1984القاهرة: عالم الكتب ، الطبعة الثانیة،، فن الخبر الصحفيفاروق أبو زید، - 70

.م1990عالم الكتب، القاهرة:الطبعة الرابعة، ،فن الكتابة الصحفیةفاروق أبو زید، - 71

الطبعة األولى، ،صحفي: أهمیته الوظیفیة واتجاهاته الحدیثةاإلخراج الفهد العسكر، - 72 .م1998 الریاض: مكتبة العبیكان،

عمان:الطبعة األولى، ،الحروب والتسویات بین الماضي والحاضر دراسة تحلیلیةفهد زاید، - 73 م.2010دار یافا العلمیة للنشر،

الطبعة األولى، ،ظریاتالن-الخصائص-التطور :واإلعالم االتصال الجماهیريكامل مراد، - 74 .م2011دار المسیرة للنشر والتوزیع، عمان:

دار الشروق، جدة:الطبعة الثانیة، ،وضوابطه اإلسالمیة الخبر الصحفي:كرم شلبي، - 75 .م1988

، الطبعة األولى، عمان: دار أسامة مناهج كتابة األخبار اإلعالمیة وتحریرهامحمد الحتو، - 76 .م2012للنشر والتوزیع،

دار ومكتبة عمان:الطبعة الثانیة، ،القدس في الصراع العربي الصهیونيالهزایمة، محمد - 77 .م2010 الحامد للنشر والتوزیع،

مصادر ومراجع الدراسة

- 154 -

القاهرة: دار الفجر للنشر والتوزیع،الطبعة األولى، ، نظریات االتصالمحمد حجاب، - 78 م.2010

الطبعة ،، الجزء الثانيالمفاوضات السریة بین العرب واسرائیلمحمد حسنین هیكل، - 79 .م1996 دار الشروق، القاهرة:السادسة،

القاهرة: عین للدراسات الطبعة األولى، ، والمستقبل -التاریخ -القدس: الحق محمد سالم، - 80 م.2003 والبحوث اإلنسانیة واالجتماعیة،

القاهرة: عالم الطبعة الثالثة،، البحث اإلعالمي في الدراسات اإلعالمیةمحمد عبد الحمید، - 81 .م 2010 ب،الكت

.م 1997 عالم الكتب، القاهرة:الطبعة الثانیة، ،بحوث الصحافةمحمد عبد الحمید، - 82

دار الشرق، جدة:الطبعة األولى، ، تحلیل المحتوى في بحوث اإلعالممحمد عبد الحمید، - 83 .م1983

ة مكتب القاهرة:الطبعة األولى، ،اإلعالم الدولي بین النظریة والتطبیقمحمد علي العویني، - 84 .م1990 األنجلو المصریة،

دار غزة:الطبعة الثانیة، ، القضیة الفلسطینیة: دراسة واقتراحات للحلمحمد عوض اهللا، - 85 م.2006 األرقم،

الطبعة ،موقع االتفاق یروي األسرار الحقیقیة للمفاوضات طریق أوسلو: محمود عباس، - 86 .م1994 شركة المطبوعات للتوزیع والنشر، بیروت:األولى،

،األشكال المتطلبات، ،المفاهیم الصحفي: ، فن التحریرد علم الدین ولیلى عبد المجیدمحمو - 87 .م2000 القاهرة: دار الحكیم للدراسات والنشر واإلعالن،الطبعة األولى،

دائرة الدراسات عمان:الطبعة األولى، ، استراتیجیتینالقدس بین مهند عبد الحمید، - 88 .م1996 والندوات،

القاهرة: دار العالم الطبعة األولى،، دراسات في تحلیل الخطابد، هشام عبد المقصو - 89 .م2012العربي،

مصادر ومراجع الدراسة

- 155 -

القاهرة: العربي للنشر الطبعة األولى، ، دراسة لخطاب المدونات العربیةهشام عبد المقصود، - 90 .م2010والتوزیع،

القدس: مطبوعات وزارة الطبعة األولى، ، ترجمة رشدي األشهب، قضیة فلسطین، هنري كتن - 91 م.1999 الثقافة،

رابعا: األبحاث والدراسات األجنبیة:

92- Amer, M. & Amer, W. "U.S. Media Coverage of the Situation in Jerusalem": A Discourse Analysis Study. Proceedings of the 5th Scientific Conference of the Faculty of Arts, the Islamic University of Gaza, 2011.

93- Maxwel MacCombs,Candidate Image In Spanish Elections: Second-Level Agenda-Setting Effect ,Journalism And Mass Communication Quarterly ,Vol,74,No.4,Winter 1997.

94- Melaine Stawicki," Framing the Israel-Palestinian Conflict :A Study of frames used by three American newspaper "",Master's theses( Columbia :faculty of the graduate School ,University of Missouri,2009.

95- Mohammed Mosheer Amer, "The Linguistics OF Representation THE NEW YORK TIMES DISCOURS ON THE SECOND PALESTINIAN INTIFADA Unpublished PhD thesis, Australia School of languages and Linguistic : The University of Melbourne,2008

96- Wenner J. Steven and Taukaud James, Communication Theories Origins, Method Uses, New York: Hastings House Publishers.1982.

:على االنترنت رخامسا: التقاری

منشور على تقریر، "اإلعالم اإلسرائیلي وسبل مواجهته"ومحمد عطوي، ، ین التنیرتقي الد -97، تاریخ زیارة 7/11/201تاریخ النشر ، articles.islamweb.net موقع إسالم ویب:

م.12/2013/ 30 الموقع،

، تقریر منشور على موقع شبكة الناقد العربي" القدس جریدةعالمي، "د اإلقشبكة النا -98، تاریخ زیارة الموقع 1/7/2010، تاریخ النشر www.naqed.infoالعربي:

م.1/3/2014

منشور على موقع تقریر، "القدس بین براثن االحتالل وبؤر االستیطان"ماد خضر، ع -99ال یوجد تاریخ نشر، ، www.nbprs.ps :المركز الفلسطیني للدفاع عن األرض والمقاومة

.م30/12/2013تاریخ زیارة الموقع،

مصادر ومراجع الدراسة

- 156 -

المخططات االستیطانیة اإلسرائیلیة في القدس المحتلة بعد مؤتمر "مركز أبحاث األرض، -100، ال یوجد www.poica.org : موقع مركز أبحاث األرض علىتقریر منشور ، "أنابولیس

.م31/12/2013 تاریخ نشر، تاریخ زیارة الموقع،

في اإلسرائیلیة – الفلسطینیة المفاوضات "مستقبل، للدراسات واالستشاراتمركز الزیتونة -101 :مركز الزیتونة للدراسات واالستشاراتمنشور على موقع ، تقریراالستیطان" استمرار ظل

www.alzaytouna.net ، تاریخ زیارة الموقع، 1/4/2010تاریخ النشر ، .م7/1/2014

، تقریر "سویة السیاسیة للقضیة الفلسطینیةمشاریع التالمركز الفلسطیني لإلعالم، " -102ال یوجد ،www.palestine-info.com: منشور على موقع المركز الفلسطیني لإلعالم

.م1/1/2014تاریخ نشر، تاریخ زیارة الموقع،

موقع مؤسسة القدس منشور على "، تقریر احتالل القدس"، مؤسسة القدس للثقافة والتراث -103تاریخ زیارة الموقع ،2/6/2011تاریخ النشر ،www.alqudslana.comللثقافة والتراث:

3/12/2013.

منشور على ، تقریر"عام عصیب على القدس2012، "مؤسسة القدس للوقف والتراث -104، 1/1/2013رنشال، تاریخ www.iaqsa.com: مؤسسة القدس للوقف والتراثموقع

. م3/2/2014تاریخ زیارة الموقع ،

، تقریر منشور على "المواقف الدولیة من القدسوكالة األنباء والمعلومات الفلسطینیة (وفا)" -105ال یوجد تاریخ ،www.wafainfo.ps: موقع وكالة األنباء والمعلومات الفلسطینیة (وفا)

م .1/1/2014زیارة الموقع، نشر، تاریخ

:أوراق العمل سادسا:

ورقة عمل مقدمة ، "دور اإلعالم في فضح الجرائم الصهیونیة في القدس"أحمد حماد، - 106 م.2009مؤسسة القدس الدولیة ، ، غزة: لمؤتمر القدس الثالث

ورقة عمل مقدمة لمؤتمر ، "نیةاألقصى بین اإلحراق والهیمنة الصهیو "حسن خاطر، - 107 .م2008 مؤسسة القدس الدولیة، غزة:، القدس الدولي الثاني

ورقة عمل مقدمة ضمن مؤتمر ،"االستیطان في القدس: سیاسة مبرمجة"خلیل التفكجي، - 108 .م2008غزة: مؤسسة القدس الدولیة، ،القدس الثاني

مصادر ومراجع الدراسة

- 157 -

ورقة عمل ، "سة في الجغرافیااالستیطان اإلسرائیلي في القدس :درا"عبد القادر حماد، - 109 م.2008مؤسسة القدس الدولیة ، غزة: ،مؤتمر القدس الثالثلمقدمة

ورقة ، "الخطاب العربي واإلسالمي نحو الممارسات اإلسرائیلیة في القدس"مریم أبو دقة، - 110مركز قدس نت للدراسات غزة: ، القدس، بیروت،عمل في مؤتمر القدس الدولي الثاني

م.2008، لنشر االلكترونيواإلعالم وا

ورقة عمل، "الخطاب السیاسي الفلسطیني الجدید في قضیة القدس"مهدي عبد الهادي، - 111مركز دراسة وتوثیق ، رام اهللا:فلسطینیة تجاه القدس استراتیجیةفي كتاب نحو منشورة

م.1998المجتمع الفلسطیني ، جامعة بیرزیت ،

ورقة عمل مقدمة لمؤتمر القدس ، "في مدینة القدس االنتهاكات اإلسرائیلیة"ناجح بكیرات، - 112 .م2008،مؤسسة القدس الدولیةغزة: ، الثاني

: المقاالت: سادسا

صحیفة القدس إبراهیم الشیخ، "القدس تباع بین حزبي أمریكا والعرب منشغلون ببعضهم"، - 113 م.2012أیلول /سبتمبر ، 12لندن: صحیفة القدس العربي، ، 7229، العدد العربي

،7135، العدد صحیفة القدس العربيأحمد الضاوي، "القدس في قناة العربیة بخیر"، - 114 .م2012أیار /مایو ، 24لندن: صحیفة القدس العربي،

، مقال منشور "دور اإلعالم العربي والفلسطیني وتأثیره على الرأي العام"أحمد شاهین، - 115 ،1/12/2013تاریخ النشر ،www.alhayatp.net على موقع وكالة الحیاة برس:

.29/12/2013تاریخ زیارة الموقع،

صحیفة أحمد قریع، "القدس في خطر: إنها لحظة القدس.. علینا اإلمساك بها سریعا"، - 116كانون الثاني / ینایر، 5لندن: صحیفة القدس العربي،، 7015، العدد القدس العربي

.م2012

منشور مقال "،القومیة ومواقفهم عروبتهم ثمن یدفعون فلسطین مسیحیومحمود، " أحمد - 117 . م2011 عشرة، الثالثة ، السنة153 العدد القدس، مجلة في

، 17913، العدد صحیفة الحیاة اللندنیةاسكندر الدیك، "هیكل سلیمان لیس موجودا"، - 118 . م 2012نیسان / أبریل ، 20لندن: صحیفة الحیاة اللندنیة،

مصادر ومراجع الدراسة

- 158 -

، صحیفة القدس العربيرة والقدس للسیاحة والوطن للضیاع"، "األقصى للزیا أنیس القاسم، - 119 .م2012أیار/مایو ، 24لندن: صحیفة القدس العربي ، ، 7135العدد

صحیفة أیمن نصر، "أین قادة العرب من اقتحام األقصى وانتهاك المقدسات اإلسالمیة؟"، - 120 م.2012آذار/مارس،5لندن: صحیفة القدس العربي ، 7066، العدد القدس العربي

علىمنشور مقال، "فلسطین نحو العضویة غیر الكاملة في األمم المتحدة"بالل غیث، - 121، تاریخ النشر www.wafa.ps :ومات الفلسطینیة(وفا)لموقع وكالة األنباء والمع

.1/4/2014تاریخ زیارة الموقع، ، 29/11/2012

، العدد صحیفة القدس العربيیارة القدس"، ثائر األسمر، "أیها العرب والمسلمون أدعوكم لز - 122 .م2012نیسان/أبریل،23صحیفة القدس العربي، :لندن، 8008

، صحیفة القدس العربيجهاد حسن، "لماذا تغیب القدس عن حسابات الربیع العربي؟"، - 123 .م2012آذار /مارس ، 6لندن: صحیفة القدس العربي ،7067العدد

صحیفة الحیاة ل في بیان الحزب الدیمقراطي"، جویس كرم، "القدس عاصمة إلسرائی - 124 .م2012أیلول / سبتمبر، 7لندن: صحیفة الحیاة اللندنیة ، ، 18053، العدد اللندنیة

صحیفة "زیارة العرب والمسلمین إلى القدس: فتاوى التحریم وتهوید المدینة"، خالد الحروب، - 125 م. 2012آذار/ مارس ، 11 ندنیة،لندن: صحیفة الحیاة الل، 17873، العددالحیاة اللندنیة

عین مجلة في منشور مقال ،"القدس في االستیطاني والتوسع الفصل جدار" صافي، خالد - 126 .م2013 الرابع، العدد غزة، الدولیة، القدس مؤسسة المقدس، بیت على

، صحیفة الحیاة اللندنیةخالد عزب، "فضائل زیارة مدینة القدس بین السیاسة والفتوى"، - 127 .م 2012آب /أغسطس ، 4لندن: صحیفة الحیاة اللندنیة، ، 18019العدد

لندن: ،17868، العدد صحیفة الحیاة اللندنیة"القدس الشریف یرحب بكم"، داوود كتاب، - 128 .م2012آذار / مارس، 6صحیفة الحیاة اللندنیة،

،7209عدد ، الصحیفة القدس العربي"أیتام القدس الثالثمائة وستون ألفا "، داوود كتاب، - 129 .م2012آب /أغسطس ، 18لندن: صحیفة القدس العربي

، صحیفة القدس العربيدیمة طهبوب، "لقد عطل الحكام الجهاد فهل عطلته الشعوب؟" ، - 130 م.2012آذار/مارس،5لندن: صحیفة القدس العربي ، 7066العدد

مصادر ومراجع الدراسة

- 159 -

لسطیني منشور على موقع المركز الف مقال، "الحفریات األثریة في القدس"رائف نجم، - 131، تاریخ زیارة 15/6/2009تاریخ النشر ، www.palestine-info.comلإلعالم :

.7/1/2014الموقع،

صحیفة الحیاة رغید الصلح، "في ذكرى انتصار الفارس صالح الدین وتحریر القدس"، - 132 .م2012أیلول / سبتمبر ، 27لندن: صحیفة الحیاة اللندنیة ، ، 18073، العدد ندنیةالل

عین مجلة في منشور ، مقال"یكتمل أن یوشك طوق: القدس عزل جدار" بحیص، زیاد - 133 .م2013الرابع، العدد الدولیة، غزة، القدس مؤسسة المقدس، بیت على

لندن: ، 8008العدد ،القدس العربي صحیفةسامح محمد، "عدم التطبیع في القدس خطأ"، - 134 م.2012نیسان/ أبریل، 23صحیفة القدس العربي ،

"، مقال منشور في مركزالقدس تجاه فلسطینیة استراتیجیة نحوالجواد، " عبد صالح - 135 .م1998بیرزیت، الفلسطیني، جامعة المجتمع وتوثیق دراسة

، العدد صحیفة القدس العربيطارق طهبوب، "األبعاد الدولیة لمسیرة القدس العالمیة"، - 136 .م2012نیسان/ أبریل،7لندن: صحیفة القدس العربي، ، 7095

الجمود: اإلسرائیلیة الفلسطینیة العالقات مشهد" شحادة، وامطانس سیف أبو عاطف - 137 م.2013 ، االستراتیجي مدار تقریر في منشور مقال "،الواقع وتغییر

، 17904، العدد صحیفة الحیاة اللندنیةرا"، عبد اهللا معروف، "القدس ترید محررا ال زائ - 138 .م2012بریل، أنیسان / 11لندن: صحیفة الحیاة اللندنیة،

، العدد صحیفة الحیاة اللندنیةعرفات نظام الدین، "باإلیمان والجهاد تتحرر القدس"، - 139 .م2012تشرین األول / أكتوبر ، 8لندن: صحیفة الحیاة اللندنیة، ، 18084

، العدد صحیفة الحیاة اللندنیةدس حق عربي وباطل صهیوني"، غازي حسین، "الق - 140 .م2012آذار/مارس ، 24لندن: صحیفة الحیاة اللندنیة ، ، 17886

، العدد صحیفة القدس العربيفایز رشید، "ال صلة لهم بالقدس، ویشرعونها عاصمتهم"، - 141 م.2012كانون الثاني / ینایر ، 5صحیفة القدس العربي، لندن:، 7015

لندن: ، 7025، العدد صحیفة القدس العربيفؤاد حداد،" وثالث الحرمین من یخدمه ؟"، - 142 .م2012كانون الثاني /ینایر ، 17صحیفة القدس العربي ،

مصادر ومراجع الدراسة

- 160 -

، العدد صحیفة الحیاة اللندنیةمأمون شحادة، "القدس في زمن الخطابات العربیة"، - 143 .م 2012ر ، شباط /فبرای 4لندن: صحیفة الحیاة اللندنیة ، ، 17837

، مقال منشور على الموقع الشخصي "اإلعالم العربي والقضیة الفلسطینیة"المتوكل طه، - 144 .7/1/2014 ال یوجد تاریخ نشر، تاریخ زیارة الموقع، www.a-taha.com :للكاتب

الخطاب اإلعالمي الفلسطیني والقضایا المحوریة: القدس، الالجئین، "محمد جودة، - 145 ،www.ahewar.org :، مقال منشور على موقع الحوار المتمدن"جدار الفصل ،األسرى

.7/1/2014 ال یوجد تاریخ نشر، تاریخ زیارة الموقع

، صحیفة الحیاة اللندنیةمحمد مشموش، "یوم القدس: لیس بالسالح وحده یحیا اإلنسان" ، - 146 .م2012آب / أغسطس ، 28لندن: صحیفة الحیاة اللندنیة، ، 18043العدد

، مقال منشور على "السیاسیة اإلسرائیلیة تجاه القضیة الفلسطینیة"محمود محارب، - 147 ، تاریخ زیارة الموقع14/7/2009تاریخ النشر ،www.arabs48.com : 48موقع عرب

8/1/2014.

فكرة اإلسالم منشور على موقع ممقال ، "تهوید القدس المسارات األربعة"مصطفى عالم، - 148 ، تاریخ زیارة الموقع،8/3/2010تاریخ النشر ، www.islammemo.cc على الرابط:

1/1/2014.

لندن، ، 8008العدد ،صحیفة القدس العربي ،"الزیارة تثبیت ألهل القدس" مصطفى مساد، - 149 .م2012نیسان/ أبریل، 23صحیفة القدس العربي ،

مجلة في منشور مقال ،" الحكم قرار تنتظر القدسأوبروكسل" وبلفاست بیلغ، میخائیل - 150 .م19،1994 ، العدد5المجلد ، الفلسطینیة الدراسات

، مقال منشور على موقع "المقدسیون في مواجهة قانون أمالك الغائبین"بیل السهلي، ن - 151 ، تاریخ زیارة الموقع19/10/2010تاریخ النشر ،www.aljazeera.net الجزیرة نت :

7/1/2014.

المجلد الفلسطینیة، الدراسات مجلة ،"والحفریات االستیطان بین القدس" الجعبة، نظمي - 152 . م2009 ،79 العدد ،20

مصادر ومراجع الدراسة

- 161 -

لندن: ، 8008، العدد صحیفة القدس العربيمفتي مصر وفتوى التطبیع"، "نعیم بكر، - 153 .م 2012نیسان /أبریل ، 23 صحیفة القدس العربي ،

موقع الجزیرة على ل منشورمقا" حكومة نتنیاهو استراتیجیاتفي مواجهة "نواف الزرو، - 154، تاریخ زیارة الموقع 4/4/2013، تاریخ نشر المقال www.aljazeera.net :نت3/2/2014.

منشور على موقع مقال، "واعتداء مستمر دائم المسجد األقصى خطر"، هدیل ضمیري - 155، تاریخ زیارة 2/9/2010النشر تاریخ ،www.elquds.org :الهیئة اإلسالمیة المسیحیة

.31/12/2013 الموقع،

سابعا: المقابالت :

.م3/1/2014أستاذ الصحافة واإلعالم المشارك، جامعة األقصى ،غزة، أحمد أبو السعید، - 156 .م5/1/2014 قیادي في حركة الجهاد اإلسالمي، غزة،المدلل، أحمد - 157

.م2/1/2014الناطق باسم حركة حماس، غزة، سامي أبو زهري، - 158 .م5/1/2014أستاذ الصحافة بالجامعة اإلسالمیة غزة، محسن اإلفرنجي، - 159 : المواقع االلكترونیة:ثامنا

www.alhayat.comصحیفة الحیاة اللندنیة: - 160

www.alqabas.com :صحیفة القبس - 161 www.aawsat.com :موقع صحیفة الشرق األوسط - 162 www.alquds.co.uk موقع صحیفة القدس العربي : - 163

www.alquds-online لدولیة:مؤسسة القدس ا - 164 www.iaqsa.com مؤسسة األقصى للوقف والتراث: - 165

www.wafa.ps : )وفا(الفلسطینیة والمعلومات وكالة األنباء - 166 سرائیلي لحقوق اإلنسان في األراضي الفلسطینیة(بیتسیلم):مركز المعلومات اإل - 167

www.btselem.org/arabic

المـــالحـــق

- 162 -

مالحق الدراسة

المـــالحـــق

- I -

)1( ملحق رقم

استمارة تحلیل المضمون

غزة -الجامعة اإلسالمیة ادة الدراسات العلیاـــعم

قسم الصحافة -كلیة اآلداب

استمارة تحلیل المضمون ............حفظه اهللا،،،.....................حضرة الدكتور الفاضل:

السالم علیكم ورحمة اهللا وبركاته،،،

لرسالة الماجستیر التي استمارة تحلیل المضمون الصحفي التي أعدها یضع الباحث بین أیدیكدراسة تحلیلیة القدس في الصحافة العربیة الدولیة:الخطاب الصحفي نحو بعنوان:" یعدها ."مقارنة

ل مضمون صحیفتي الدراسة، من خالل رصد فئات الموضوع وفئات تحلی إلى الدراسة وتهدف الشكل والتعرف على أوجه االتفاق واالختالف بینهما في الصحیفتین.

وتقبلوا خالص االحترام والتقدیر،،،

الباحث:

رامي سلمان العجلة

المشرف :

الدكتور: حسن محمد أبو حشیش بالجامعة اإلسالمیةأستاذ الصحافة

المرفقات:

أهداف وتساؤالت الدراسة التحلیلیة.

التعریفات اإلجرائیة لفئات التحلیل.

المـــالحـــق

- II -

إلى قسمین وكانت كاآلتي : تحلیل المضمون قسم الباحث أهداف وقد أهداف الدراسة:

أهداف فئات الموضوع : القسم األول :

التعرف على قضایا القدس التي تناولتها صحف الدراسة . -1

لموضوعات القدس في صحف الدراسة .میة المصادر اإلعال على التعرف -2

الكشف عن موقف صحف الدراسة من القضایا المطروحة. -3

رصد الفعالیات التي وردت كرد فعل لما یحدث في القدس في صحیفتي الدراسة . -4

التعرف على الحلول التي طرحتها صحف الدراسة من أجل قضیة القدس . -5

القسم الثاني : أهداف فئات الشكل :

ف على األشكال الصحفیة التي استخدمتها صحف الدراسة في قضیة القدس.التعر -1

التعرف على موقع موضوعات القدس في صحف الدراسة . -2

على وسائل اإلبراز التي استخدمتها صحف الدراسة في قضیة القدس . الكشف عن -3

التعرف على العناوین التي استخدمتها صحیفتي الدراسة في تناولها لقضیة القدس . -4

التعرف عن مدى اهتمام الصحافة العربیة الدولیة بقضیة القدس . -5

تتمحور أهداف الدراسة حول تساؤل رئیس، هو: كیف تناول الخطاب الصحفي تساؤالت الدراسة:ؤالت خاصة قضیة القدس في الصحف العربیة الدولیة؟، وانبثق عن هذا السؤال مجموعة من التسا

آلتي:وكانت كا ،بتحلیل المضمون الصحفي

وقسمها الباحث إلى قسمین األول یتعلق بأسئلة فئات :الصحفيمضمون الأوال: أسئلة تتعلق بتحلیل الموضوع والثاني یتعلق بأسئلة فئات الشكل وهي على النحو اآلتي :

أسئلة فئات الموضوع(ماذا قیل؟) : القسم األول :

صحف الدراسة ؟ لقدس التي تناولتهاا قضایاما -1

؟یة القدسر التي اعتمدت علیها صحف الدراسة في تغطیة قضما المصاد -2

؟تجاه قضیة القدس ما موقف صحف الدراسة من القضایا المطروحة -3

؟وردت كرد فعل لما یحدث في القدس في صحیفتي الدراسةما الفعالیات التي -4

؟في قضیة القدسصحف الدراسة ما الحلول التي قدمتها -5

المـــالحـــق

- III -

لشكل(كیف قیل؟) : القسم الثاني : أسئلة فئات ا

الصحفیة التي استخدمتها صحف الدراسة في طرح قضیة القدس ؟ األشكالما -1

ما موقع الموضوعات التي وردت عن القدس في صحف الدراسة؟ -2

؟التي استخدمت في إبراز موضوعات القدس في صحیفتي الدراسة بوغرافیةتال عناصرالما -3

تناولها لقضیة القدس ؟ ما العناوین التي استخدمتها صحف الدراسة في -4

ما مدى اهتمام الصحف عینة الدراسة في التغطیة الصحفیة لقضیة القدس ؟ -5

التعریفات اإلجرائیة لفئات تحلیل المضمون:

وتنقسم استمارة تحلیل المضمون إلى عدد من الفئات التي تدمج بین فئتي الموضوع والشكل وذلك قدس في الصحافة العربیة الدولیة وكانت كاآلتي:للوصول إلى نتائج كافیة عن تناول قضیة ال

وقد قسمها الباحث إلى خمس فئات:أوال: فئات الموضوع (ماذا قیل؟):

عدة فئات فرعیة وهي :: وانبثق عنها فئة قضایا القدس- 1رائیلي) في ویقصد بها الحمالت االستیطانیة التي تنفذها سلطات االحتالل (اإلس : االستیطان -أ

.تي تم مصادرتهاللمستوطنین على األراضي الفلسطینیة ال ثل إقامة مبان القدس موهي االنتهاكات المتكررة للمستوطنین وقوات االحتالل في : االنتهاكات في المسجد األقصى - ب

المسجد األقصى مثل االقتحامات شبه الیومیة التي ینفذها المستوطنون بمساندة قوات االحتالل لباحات المسجد .

سلطات االحتالل و المستوطنون نفذها: ویقصد بها االنتهاكات التي یاالنتهاكات في المقدسات -جـسواء في المقدسات اإلسالمیة أو المسیحیة في مدینة القدس، مثل االنتهاكات في كنیسة

القیامة، واالنتهاكات في مقبرة مأمن اهللا اإلسالمیة .وم بها سلطات االحتالل في القدس وحول المسجد ویقصد بها الحفریات التي تق :الحفریات -د

دعاء البحث عن (هیكل ل أساسات المسجد األقصى تحت ااألقصى المبارك، مثل األنفاق أسف .سلیمان)

مصادرة األراضي: ویقصد بها مصادرات األراضي التي تنفذها (إسرائیل) في األراضي -ه الفلسطینیة ضمن حدود مدینة القدس .

الهویة: وهي الممارسات التي تنتهجها الحكومة (اإلسرائیلیة) من خالل سحب سحب بطاقات - و هویات المواطنین المقدسیین.

المـــالحـــق

- IV -

هدم البیوت: ویقصد بها البیوت الفلسطینیة التي یتم هدمها في مدینة القدس ، مثل هدم البیوت -ز الفلسطینیة في القدس تحت ذریعة بنائها بدون ترخیص.

ناء: وهي عدم سماح سلطات االحتالل للمقدسیین بالحصول على تراخیص منع التراخیص للب - حـ للبناء في مدینة القدس المحتلة.

ضد الفلسطینیین في مدینة القدس واقتیادهم االعتقاالت: ما تنفذه قوات االحتالل من اعتقاالت- ط إلى السجون تحت العدید من الحجج.

، وتهجیرهم مند الفلسطینیین من أرضهم وبیوتهموهي قیام قوات االحتالل بطر تهجیر السكان:- ك القدس إلى مدن أخرى.

: وهي المادة الصحفیة التي تضم الموضوعات المختلفة التي تصنف تحت مسمى معین أخرى- كمختلف عما سبق، مثل المواجهات التي تحدث بین المقدسیین وقوات االحتالل واإلغالقات

المستمرة للحواجز في القدس.هي الجهة التي حصلت منها صحیفتا الدراسة على المعلومة أو المادة لمصادر الصحفیة: فئة ا- 2

المطروحة وتنقسم إلى قسمین :: وهي المصادر المخصصة لصحف الدراسة والتي یقتصر عملها مصادر داخلیة أو خاصة- 1

وهم : )1(وخدماتها على هذه الوسیلة دون سواهالمؤسسة الصحفیة بصفة عامة خارج المدینة التي تصدر فیها : وهو مندوب الصحیفة أو امراسل-أ

.)2(الصحیفة: وهم الصحفیون الذین تعینهم الصحیفة أو تخصصهم لمتابعة األحداث في قطاع معین، مندوب - ب

.)3(أو هیئة معینة داخل نفس المدینة التي تصدر فیها الصحیفة

ابل أو بدون مقابل، مثل كتاب المقاالت إما بمق یكتبون للصحیفة،من وهم :ونفحكتاب ومصا - جـ .في الصحف

هي المصادر التي ال تخص بخدماتها اإلخباریة وسیلة إعالمیة بذاتها، أو مصادر عامة : - 2منها إما بل هي وسائل عامة الجمیع یستقي تقتصر خدماتها علیها وحدها دون الوسائل األخرى

، وتنقسم إلى :)4(ابل في أحیان أخرىبمقابل أجر یدفع عن الخدمة أو مجانا بدون مق

.68)ص 1988دار الشروق، جدة:(2،ط الخبر الصحفي :وضوابطه اإلسالمیةكرم شلبي ، 1)( . 97، صالمرجع السابقكرم شلبي ، 2)( . 71، صالمرجع سابقكرم شلبي، 3)( .68، صالمرجع سابقكرم شلبي، 4)(

المـــالحـــق

- V -

ة الكبرى ومناطق األحداث تغطیة أهم العواصم والمدن الرئیس: وهي التي تقوم بوكاالت أنباء -أ

.)1(الساخنة في العالم

: هي المصادر المتعددة للمعلومة، أي حصول المعلومة من أكثر من مصدر. متعدد المصادر - ب

مجهولة للمادة الصحفیة المقدمة في صحیفتي الدراسة أو التي ال : أي المصادر ال مصدر بدون-جـ یتم ذكر مصادرها .

: هي الفئة التي توضح التأیید أو الرفض أو الحیاد في المضمون موضوع التحلیل فئة االتجاه - 3)2(بالنسبة للمواقف أو الموضوعات المتضمنة فیه

،وقد قسم الباحث هذه الفئة إلى ثالثة مستویات : : ویقصد به تركیز الموضوع على دعم المقدسیین، وشجب الممارسات (اإلسرائیلیة) في إیجابي-أ

مدینة القدس مثل وصف االستیطان ودخول المستوطنین المسجد األقصى باالنتهاكات.

ویقصد به تركیز الموضوع على المواقف الداعمة لالحتالل (اإلسرائیلي)، واستعمال :سلبي - برائیلیة) ألسماء األحیاء الفلسطینیة في القدس مثل مستوطنة هارحوماه بدال من المصطلحات (اإلس

منطقة جبل أبو غنیم، وحائط المبكى بدال من حائط البراق وحي الیهود بدال من حارة الشرفا والمغاربة.

: ویأتي في إطار المواد التي ال تعكس التعاطف أو العداء مع الفلسطینیین، وذلك منمحاید- جـخالل توازن المضمون فیه مثل تحلیل الوضع في القدس دونما التحیز للطرف الفلسطیني أو

(اإلسرائیلي).

وقد قسمها الباحث إلى خمس فئات، وهي : : فئات الشكل (كیف قیل؟):ثانیا

: األشكال الصحفیةفئة - 1

ة تمس مصالح : هو تقریر یصف في دقة أو موضوعیة حادثة أو واقعة أو فكر الصحفي خبرال-أ . )3(أكبر عدد من القراء وتثیر اهتمامهم

وهو فن یقع ما بین الخبر والتحقیق ویقدم المعارف والمعلومات حول صحفي:التقریر ال - ب .)4(الوقائع

.104ص ،المرجع سابقكرم شلبي، 1)( .266) ص2006(القاهرة: عالم الكتب ، 1ط ،بحوث اإلعالم) سمیر حسین، 2( .56م) ص1984( القاهرة: عالم الكتب ، 2، ط ر الصحفيفن الخبفاروق أبو زید ، 3)( .135م)ص1990عالم الكتب، (القاهرة:4،ط فن الكتابة الصحفیة) فاروق أبو زید، 4(

المـــالحـــق

- VI -

صحفي: هو فن یفسر ویشرح العوامل التي تكمن وراء القضیة للوصول إلى حل التحقیق ال - جـ .)1(لها

بلة تتم مع شخصیة أو أكثر للحصول على معلومات أو بیانات أو : هو مقاالصحفي حدیثال- د .)2(حقائق حول بعض األحداث أو القضایا

وهي الفئات الشكلیة التي توضح مدى االهتمام فئة موقع الموضوعات المتعلق بقضیة القدس:- 2 وتشمل بدورها : )3(بعض الموضوع ب وي على أهم الموضوعات واألحداث.: وهي واجهة الصحیفة، والتي تحتولىاألصفحة ال-أ

: وتشمل كل صفحات الصحیفة فیما عدا الصفحتین األولى واألخیرة.داخلیةال اتصفحال- ب

: تلي الصفحة األولى في األهمیة، وغالبا ما تحتوي على الموضوعات الخفیفة خیرةاألصفحة ال-جـ والطریفة.

للمادة اإلعالمیة، والتي یمكن باستخدامها وهي المعالجة الطباعیةفئة العناصر التبوغرافیة : - 3وقد قسمها ، )4(تحقیق تأثیر ضخم على القراء، وخلق انطباع معین لدیهم مرتبط بأهمیة الموضوع

الباحث وفقا لدارسته على النحو اآلتي:

الصور الفوتغرافیة: وهي جمیع أنواع الصور الفوتغرافیة التي صاحبت مواضیع القدس في -أ راسة سواء كانت صورا خبریة أم شخصیة ...إلخ.صحیفتي الد

رسوم وخرائط: ویقصد بها وجود بعض الرسوم واألشكال التوضیحیة المصاحبة للموضوع مثل - ب الرسم الكاریكاتوري .

اإلطارات: وهي األشكال الهندسیة الرباعیة والتي یمكن صنعها باستخدام أربع قطع من أحد -جـ .)5(سیطا أو زخرفیا وسواء كان رقیقا أو سمیكا الجداول سواء كان خطیا ب

األرضیات: وهي تستخدم لإلبراز ولفت االنتباه للمادة التحریریة أو الموضوع، وذلك بوضع -د .لموضوع في أرضیة للتعبیر عن أهمیتها

. 93، صمرجع السابق ،فن الكتابة الصحفیة) فاروق أبو زید، 1((القاهرة: دار 1، طات، األشكال، فن التحریر الصحفي: المفاهیم، المتطلب) محمود علم الدین ولیلى عبد المجید2(

.47م)، ص2000الحكیم للدراسات والنشر واإلعالن، .270،ص266ص مرجع سابق، ) سمیر حسین،3( .270، صمرجع السابق ) سمیر حسین،4( .254م)ص2001(القاهرة: الدار المصریة اللبنانیة، 1،طمدخل إلى اإلخراج الصحفي) سعید النجار، 5(

المـــالحـــق

- VII -

ء األلوان: ویقصد بها استخدام األلوان على الموضوع إلبرازه واعطائه مزیدا من األهمیة، سوا- هـ كانت األلوان للمتن أو العناوین أو للرسوم التوضیحیة.

ویقصد بها التعرف على نوع العناوین التي فئة العناصر التبوغرافیة الخاصة بالعناوین:- 4استخدمت إلبراز قضیة القدس وقسمها الباحث إلى أربعة عناوین وذلك حسب ما یناسب دراسته

وكانت على النحو اآلتي: انشیت: وهو العنوان الرئیسي الذي یتصدر الصفحة األولى، وینشر على ثمانیة أعمدة.العنوان الم-أ

وهو الذي یكون منشورا في الصفحات الداخلیة على عرض الصفحة. العنوان العریض:- ب

العنوان الممتد: وهو العنوان الذي یزید طوله على عمود، وال یصل إلى عرض الصفحة.-جـ

العنوان الذي ینشر على عمود واحد فقط.العنوان العمودي: وهو -د

، )1(وهي الفئة التي تقیس الحجم المتاح من الصحیفة للمضمون موقع التحلیلفئة المساحة: - 5 وكلما زادت المساحة كان ذلك دلیال على ازدیاد االهتمام.

.269،270، صلسابقمرجع ا) سمیر حسین، 1(

المـــالحـــق

- VIII -

استمارة تحلیل المضمون اسم الصحیفة:.........................

یخ متارال

فئات الشكل ضوعفئات المو

فئة المصدر فئة قضایا القدس الصحفي

فئة فئة فئة الشكل الصحفي فئة الحلول فئة الفعالیات االتجاه

الموقع

فئةحةساالم

فئة عناصر اإلبراز

انیطستاال

ركمبا الصى

ألقي ا

ت فاكاتھالنا

حیةسیالم ومیة

سال اإل

اتدس

مق الفي

ت اكاتھالنا

ضيألرا

ة ادرصا

م

اتفری

لحا

وت لبیم اھد

ان سك

الجیر

تھات

ویالھ

ب سح

التتقااع

رىأخ

مصادر داخلیة

مصادر عامة

بيجاای

بيسل

اید مح

ات شد

مناات

سیرم

نیة

ضامت ت

ارازی

اتاعجتم

ا بیة

جنل أ

فعودرد

بیة

عرو

اتضر

حاوم

ت دوا

ن

رىأخ

ات ضفاو

ممیة

سلمة

قاوم

حة سلة م

وممقا

لیةدو الاتجھ

اللىء إ

جوالل

ولحل

ن دوب

رى

أخ

برخ

قرت

یق یرحقت

قال

میث

حد لىأو

لیة اخد

رة خیأ

صور

اتطار

إات

ضیأر

انأللو

ا

عناوین

سلمرا

وب مند

ون

حفصا

ب مكتا

میة عال

ء نبات أ

االوك

درصا

المدد

متع

ونبد

فیة غرا

توفو

ئط خرا

وسم

ر

یتنشما

ض عری

متد

مدي

موع

المـــالحـــق

- IX -

)2( ملحق رقم

استمارة تحلیل الخطاب الصحفي

غزة -الجامعة اإلسالمیة عمادة الدراسات العلیا

قسم الصحافة -كلیة اآلداب

................................حفظه اهللا،،،.الدكتور الفاضل: رة حض

السالم علیكم ورحمة اهللا وبركاته،،، یعدهالرسالة الماجستیر التي استمارة تحلیل الخطاب الصحفي التي أعدها یضع الباحث بین أیدیك

."حلیلیة مقارنةدراسة ت القدس في الصحافة العربیة الدولیة:الخطاب الصحفي نحو بعنوان:" وتحلیل الخطاب الصحفي نحو قضیة القدس في الصحافة العربیة إلى رصد الدراسة وتهدف

على الدولیة، والوقوف على سمات هذا الخطاب، ومعرفة مسارات البرهنة التي یستند إلیها للتدلیل قضیة القدس.، ومعرفة مدى وجود اختالف بین صحیفتي الدراسة في قضایا القدس، والقوى الفاعلة

وتقبلوا خالص االحترام والتقدیر،،، الباحث:

رامي سلمان العجلة المشرف :

الدكتور: حسن محمد أبو حشیش بالجامعة اإلسالمیة الصحافةأستاذ

المرفقات: أهداف وتساؤالت الدراسة التحلیلیة. التعریفات اإلجرائیة لفئات التحلیل.

المـــالحـــق

- X -

أهداف الدراسة:

براهین التي اعتمدت علیها الصحف عینة الدراسة في خطابها نحو قضیة القدس.مسارات والال رصد-1

التعرف على القوى الفاعلة التي قامت بأدوار محوریة في قضیة القدس.-2

األدوار التي قامت بها القوى الفاعلة في قضیة القدس. الكشف عن-3

ة الدولیة نحو قضیة القدس الوقوف على أوجه االتفاق واالختالف في خطاب الصحافة العربی-4 كما تبینه صحیفتا الدراسة، وهما: القدس العربي والحیاة اللندنیة .

التعرف على ما ترتب على االتفاق واالختالف في صحیفتي الدراسة نحو قضیة القدس.-5تتمحور أهداف الدراسة حول تساؤل رئیس، هو: كیف تناول الخطاب الصحفي تساؤالت الدراسة:

قدس في الصحف العربیة الدولیة؟، وانبثق عن هذا السؤال مجموعة من التساؤالت خاصة قضیة ال وكانت كاآلتي: بتحلیل الخطاب الصحفي ،

ین التي ساقها منتجو الخطاب الصحفي في تناول قضایا القدس؟ هاالبر و الحججما -1

؟ أبرزها الخطاب الصحفي في صحیفتي الدراسة ما القوى الفاعلة التي -2

ما األدوار التي قامت بها القوى الفاعلة في صحف الدراسة ؟ -3

ما أوجه االتفاق واالختالف في تناول صحیفتي الدراسة للخطاب الصحفي نحو قضیة القدس؟ -4

؟ما ترتب على االتفاق واالختالف في تناول صحیفتي الدراسة للخطاب الصحفي نحو قضیة القدس-5 لیل الخطاب:التعریفات اإلجرائیة لفئات تح

وهي الدالئل والبراهین والحجج التي اعتمدت علیها القوى الفاعلة في طروحاتها، مسارات البرهنة:-1القدس إلثبات صحة المقوالت الخطابیة ایاوكذلك التي استند إلیها الخطاب الصحفي في معالجة قض

الباحث إلى مسارات برهنة وقد قسمها )1(المثارة حول تلك األحداث أو كیفیة عرض جوانب الموضوع منطقیة ومسارات برهنة غیر منطقیة على النحو اآلتي :

القسم األول : مسارات البرهنة المنطقیة:

وهي استخدام منتجو الخطاب الصحفي األدلة المستقاة من التاریخ للتأكید البرهنة التاریخیة: -أ على الحق اإلسالمي في مدینة القدس ونفیه عن الیهود.

وهي استخدام منتجو الخطاب الصحفي األدلة من الدین اإلسالمي للتأكید على برهنة الدینیة: ال- ب إسالمیة القدس .

.27م) ص2010(القاهرة: العربي للنشر والتوزیع، 1، طدراسة لخطاب المدونات العربیة)هشام عبد المقصود، 1(

المـــالحـــق

- XI -

م واإلحصائیات للتدلیل على انتهاكات اوهي استخدام األرق االستشهاد باألرقام واإلحصائیات:-جـنسبة دلیل على ارتفاع االحتالل المتواصلة في القدس مثل استعمال األرقام والبیانات من أجل الت

.االستیطان في القدس

مثل طرح أمثلة األمثلة للتدلیل على قضایا القدس، الخطاب وهي استخدام منتجو :طرح نماذج-د لما یحدث في األحیاء الفلسطینیة مثل حي سلوان وشعفاط والمسجد األقصى..إلخ.

القسم الثاني : البرهنة غیر المنطقیة: مثل تشهیر صحف الدراسة بالشخصیات ، یر بالشخصیات دون أي دالئلوهي التشه التشهیر:-أ

التي زارت القدس أو دعت إلى زیارتها.وهي التحیز لموقف طرف على حساب طرف أخر مثل تحیز صحف الدراسة مع التحیز:- ب

الشخصیات التي زارت القدس أو تحیزها ضدها.ص والمؤسسات والحكومات والدول والمنظمات یقصد بالقوى الفاعلة األشخا أداة القوى الفاعلة:- 2

التي تقوم بأعمال أو تتبنى سیاسات وتوجهات معینة، ویتم تحلیل القوى الفاعلة من خالل رصد . )1(القوى الواردة في الخطاب، وتصنیفها إلى مجموعات معینة حسب المعاییر المناسبة للدراسة

راسة المتعلقة بقضیة القدس، وتحلیلوذلك للكشف عن القوى الفاعلة في خطابات صحف الداألدوار المنسوبة إلیها، والمقارنة بینها، والوقوف على مدى اتفاقها واختالفها خالل الفترة الزمنیة

، وقد قسمها الباحث وفقا لما یأتي:للدراسةقضیة القوى الفاعلة الفلسطینیة: وهي جمیع القوى الفاعلة الفلسطینیة التي قامت بدور محوري في-أ

القدس مثل السلطة الفلسطینیة والفصائل والقوى الفلسطینیة والجمعیات التي تقف في مواجهة االنتهاكات المختلفة في مدینة القدس.

القوى الفاعلة(إلسرائیلیة): وهي جمیع القوى( اإلسرائیلیة) التي قامت بأدوار في مدینة القدس -بلیة) التي قامت بأدوار سلبیة في مدینة القدس مثل ویدخل في إطار هذه الفئة القوى (اإلسرائی

التي قامت بأدوار )اإلسرائیلیة(الحكومة وأعضاء الكنیست والجمعیات االستیطانیة إلخ، والقوى إیجابیة مثل علماء اآلثار الذین نفوا أي وجود للیهود في مدینة القدس .

میة التي ساندت القدس .القوى العربیة واإلسالمیة: وهي القوى العربیة واإلسال- جـالقوى الدولیة: وهي جمیع القوى غیر اإلسالمیة والعربیة التي قامت بأدوار سواء سلبیة أو إیجابیة -د

في موضوع القدس.

القوى الدولیة: وهي جمیع القوى غیر اإلسالمیة والعربیة التي قامت بأدوار سواء سلبیة أو إیجابیة -د في موضوع القدس.

.26م)،ص 2012(القاهرة: دار العالم العربي،1، طدراسات في تحلیل الخطاب)هشام عبد المقصود، 1(

المـــالحـــق

- XII -

حلیل الخطاباستمارة ت

مسارات البرهنة

اسم الكاتب...........عنوان المقال............. اسم الصحیفة:............................... الیوم......... التاریخ...........رقم العدد............رقم الصفحة........

تحلیل مسارات البرهنة ة غیر منطقیةبرهن برهنة منطقیة

أرقام واحصاءات

برهنة دینیة

برهنة تاریخیة

برهنة قانونیة وحقوقیة

االستشهاد طرح أمثلةبخبراء ومختصین

أقوال مسؤولین

تشهیر تكذیب مبالغات أخرى وتشویه

أخرى تشكیك تحیز

المـــالحـــق

- XIII -

استمارة تحلیل الخطاب

)1القوى الفاعلة رقم (

........رقم العدد. التاریخ........... ....الیوم......... سم الصحیفة:.............ا ............ اسم الكاتب: .................. عنوان المقال : ......رقم الصفحة........

القوى الفاعلة دور الفاعل

مالحظات سلبي إیجابي

لة فاع

ى اللقو

انیة

سطیالفل

مؤسسة الرئاسة التحریر الفلسطینیة منظمة

حكومة رام اهللا حكومة غزة

المجلس التشریعي فصائل وأحزاب سیاسیة منظمات مهتمة بالقدس

شخصیات مهتمة 48طینیو فلس

هیئات إسالمیة ومسیحیة النقابات

أخرى

المـــالحـــق

- XIV -

استمارة تحلیل الخطاب

)2القوى الفاعلة رقم (

........رقم العدد. التاریخ........... ....الیوم......... سم الصحیفة:.............ا ..... عنوان المقال : .................. اسم الكاتب: .............رقم الصفحة........

القوى الفاعلة دور الفاعل

مالحظات سلبي إیجابي

یة)رائیل

إلس (ا

علةالفا

وى الق

حكومة بلدیة القدس

أحزاب وأعضاء كنیست قادة وزعماء

جمعیات استیطانیة أخرى

میةسال

واإلیة

عربة ال

اعل الف

وىالق

تحا وا

اتظم

منات

د

جامعة الدول العربیة منظمة التعاون اإلسالمي

االتحاد اإلفریقيمجلس التعاون

الخلیجي

أخرى

رى أخ

میةسال

وابیة

عروى

ق

دول عربیة زعماء وقادة

سیاسیون وبرلمانیون سیاسیون وبرلمانیون

أخرى

المـــالحـــق

- XV -

طاباستمارة تحلیل الخ

)3القوى الفاعلة رقم (

........رقم العدد. التاریخ........... ....الیوم......... سم الصحیفة:.............ا ....... اسم الكاتب: .................. عنوان المقال : ...........رقم الصفحة........

القوى الفاعلة دور الفاعل

مالحظات سلبي إیجابي

القوى الفاعلة الدولیة

لیة دو

وىق

دول زعماء وقادة سیاسیون

صحفیون ومحللون أخرى

اتحاد

واتات

ظممن

األمم المتحدة االتحاد األوربي

برلمانات أخرى