اإلنفاذ الفعال وأثره على التنافس في العالمات التجارية وحق المؤلف

حسام الدين عبد الغني الصغير. د.أ

أستاذ القانون التجاري ومدير المعهد اإلقليمي للملكية الفكرية

جامعة حلوان/ كلية الحقوق

أهمية اإلنفاذ في شأن العالمة التجارية وحق -1 المؤلف و العالقة بالمنافسة

:أسباب االهتمام باإلنفاذ تزايد حجم الخسائر الناتجة عن ظاهرة االتجار في السلع

المقلدة والمصنفات التي تتضمن تعديا على حقوق . المؤلفين والحقوق المجاورة

التطور التكنولوجي الهائل في مجال االتصاالت وظهور . االنترنت

استخدام المكاسب غير المشروعة الناتجة عن تجارة . السلع المقلدة والمزيفة في تمويل شبكات إجرامية

انتاج السلع المقلدة على نطاق تجاري واسع وبكفاءة . عالية

أهمية اإلنفاذ في شأن العالمة التجارية وحق المؤلف -1تابع

:العالقة بين حقوق الملكية الفكرية والمنافسة حقوق الملكية الفكرية هي حقوق حصرية تخول لصاحبها

/ العالمة / منع الغير من استغالل الحق سواء في البراءة / ...حق المؤلف

تعطي ميزة تنافسية لصاحب الحق . إذا لم يتمكن صاحب الحق من إنفاذ حقوقه تصبح العالمة

التجارية و حق المؤلف، أو غيرهما من الحقوق عديمة .القيمة

قوانين المنافسة تجرم اساءة استغالل حقوق الملكية الفكرية

أهمية اإلنفاذ في شأن العالمة التجارية وحق المؤلف -1تابع

من الذي يتولى إنفاذ الحق في العالمة أو حق المؤلف؟ حقوق الملكية الفكرية هى حقوق خاصة: صاحب الحق1. في مرحلة المنح :الدولـــة2.

في مرحلة التعدي من الضروري لإلنفاذ الفعال وجود جهاز إداري وجهاز

جنائية ألصحاب / مدنية / قضائي كفء يوفر حماية إدارية .الحقوق

إنفاذ العالمة التجارية وحق المؤلف -2 في االتفاقيات الدوليــــة

في مجال العالمات التجارية : أوال اتفاقية باريس لحماية الملكية الصناعية

المصادرة عند االستيراد ) : 9(المادة - مصادرة المنتجات التي تحمل بطريق غير مشروع عالمات أو أسماء

.تجارية عند االستيراد إلي دولة تحمي فيها العالمة تقع المصادرة بناء على طلب النيابة العامة أو السلطات المختصة أو

. صاحب الشأن وفقا للتشريع الداخلي في كل دولةال تلتزم السلطات بمصادرة المنتجات العابرة ترانزيت .

في مجال العالمات التجارية : أوال : تابع

ذلك بخظر إذا كان تشريع الدولة ال يجيز المصادرة عند االستيراد فيستعاض عن .االستيراد أو المصادرة داخل حدود الدولة بعد اإلفراج

إذا كان تشريع الدولة ال يجيز ذلك فيستعاض عن هذه اإلجراءات بالدعاوى والوسائل التي يكفلها القانون الداخلي

العالمات المشهورة :“ثانيا ” )6(المادة

تتعهد الدول برفض أو إبطال التسجيل ويمنع استعمال العالمة التي تشكل 1. . نسخا أو تقليدا أو ترجمة لعالمة مشهورة

مثل تلك -سنوات من تاريخ التسجيل للمطالبة بشطب 5منح مهلة ال تقل عن 2. .العالمة

ال تحدد مهلة للمطالبة بشطب أو منع استعمال العالمات التي سجلت أو 3. استعملت بسوء نية؟

في مجال حق المؤلف والحقوق المجاورة : ثانيا 1886اتفاقية برن

:)3( ،)2(، )1( 16المادة -تكون جميع النسخ غير المشروعة لمصنف محال ) 1(

للمصادرة في دول االتحاد التي يتمتع فيها المصنف . األصلي بالحماية

يطبق ذلك أيضا على النسخ الواردة من دولة ال يتمتع ) 2( . فيها المصنف بالحماية أو تكون قد توقفت فيها حمايته

. تجرى المصادرة وفقا لتشريع كل دولة) 3(

المجاورة والحقوق المؤلف حق مجال في :ثانيا تابع

اتفاقية برن التسجيالت الموسيقية والكلمات التي ):3( 13المادة -

يكون قد تم تسجيلها مع المصنف الموسيقي بتصريح من مؤلفها إذا تم استيرادها بغير تصريح من أصحاب الحقوق في دولة تعتبرها تسجيالت مخالفة للقانون تكون عرضة

.للمصادرةتتعهد كل دولة طرف في هذه االتفاقية :برن 36المادة -

بأن تتخذ، وفقا لدستورها، اإلجراءات الالزمة لضمان تنفيذ . هذه االتفاقية

الجــــــــــــــــــــات مفاوضـات -3

1974جولة طوكيو (الجولة السابعة : ( طرح في المفاوضات موضوع تجارة السلع المقلدة لتبنى تقنين -

Anti–Counterfeiting Codeيتصدى لذلك أطلق عليه اعترضت الدول النامية على معالجة مسائل الملكية الفكرية تحت -

مظلة الجات 1994 – 1986(الجولة الثامنة للمفاوضات (

-WTO- إنشاء منظمية التجارية العالمية اتفاقية الجوانب المتصلة بالتجارة من حقوق الملكية الفكرية -

)تربس( ) 61 – 41الجزء الثالث المواد (اهتمام االتفاقية باإلنفاذ -

ومعاهدة 1996معاهدة الويبو بشأن حق المؤلف -4 1996الويبو بشأن األداء والتسجيل الصوتي

WPPT ،23 )2 ( WCT * 14المادة )2(

تكفل األطراف المتعاقدة أن تتضمن قوانينها إجراءات «إنفاذ تسمح باتخاذ تدابير فعالة ضد أي تعد على

الحقوق التي تغطيها هذه المعاهدة، بما في ذلك توقيع الجزاءات العاجلة لمنع التعديات والجزاءات التي

»تعد رادعا لتعديات أخرى

اتفاقية محارية االتجار في السلع المقلدة -5ANTI-COUNTERFEIT TRADE AGREEMENT (ACTA)

تم إعداد االتفاقية بواسطة عدد محدود من الدول وجرت المفاوضات . في سرية

بواسطة عدد محدود من 2011تم التوقيع على االتفاقية في أكتوبر . الدول

،إتاحة االتفاقية تؤثر سلبا على حرية التعبير، حق الخصوصية . األدوية

تجرم أفعاال تبعد عن النشاط التجاري في مجال حق المؤلف والعالمة التجارية

انفاذ إدارة الحقوق الرقمية على حساب االستعمال العادل . مساءلة مزودي خدمات االنترنت ليصبحوا حراسا للمصالح الخاصة

. ألصحاب الحقوقتؤثر على إتاحة الدواء .

اإلنفاذ الفعال للعالمة التجارية وحقوق المؤلف في -6 القوانين الوطنية وأثره على التنافس

:صور لإلنفاذ 4يوجد

Administrative Enforcement االنفاذ اإلداري1.

Civil Enforcement االنفاذ بالطريق المدني2.

Criminal Enforcement االنفاذ الجنائي3.

Technological االنفاذ بالوسائل التكنولوجية4.Enforcement

االنفاذ اإلداري -أADMINISTRATIVE ENFORCEMENT

المكاتب الحكومية : –تلقي طلبات التسجيل (مكتب العالمات التجارية -

)الشطب –المنح –فتح باب االعتراض –الفحص التدابير الحدودية :الجمارك- ) تربس 69مادة (نقاط االتصال - . األجهزة المتخصصة/ الشرطة - ...) الصحة –التموين –وزارة التجارة : (الوارات المعنية-

االنفاذ المدنـــي -بCIVIL ENFORCEMENT

الدعاوى القضائية أمام القضاء المدني األوامر القضائية التدابير التحفظية الجزاءات المدنيـة مصادرة البضائع المقلدة االتـــــالف

االنفاذ الجنائــي -جCRIMINAL ENFORCEMENT

العالمات التجارية المقلدة القرصنة في مجال حق المؤلف والحقوق المجاورة االتالف، المصادرة ،الحبس، الغرامة: الجزاءات الجنائية،

غلق المنشأة من ق الملكية الفكرية المصري 181المادة:

وتتعدد العقوبة بتعدد المصنفات أو التسجيالت الصوتية أو الرامج « »االذاعية أو األداءات محل الجريمة

االنفاذ بالوسائل التكنولوجية -دTECHNOLOGICAL ENFORCEMENT

الحماية الذاتية للمصنفات الرقمية: أوال : التدابير التكنولوجية - قالمعلومات الضرورية إلدارة الحقو-أو تجريم التحايل على التدابير التكنولوجية /حظر و-

في القوانين الوطنية 1996معاهدتي الويبو بشأن االنترنت -

االنفاذ بالوسائل التكنولوجية -تابع

معاهدة الويبو بشأن حق المؤلف11المادة على األطراف المتعاقدة أن تنص في قوانينها على حماية «

مناسبة وعلى جزاءات فعالة ضد التحايل على التدابير التكنولوجية الفعالة التي يستعملها المؤلفون لدي ممارسة

حقوقهم بناء على هذه المعاهدة أو اتفاقية برن والتي تمنع من مباشرة أعمال لم يصرح بها المؤلفون المعنيون أو لم يسمح بها

»القانون فيما يتعلق بمصنفاتهم من معاهدة الويبو بشأن األداء 19تماثلها المادة

والتسجيل الصوتي

التعدي على العالمات التجارية عبر : ثانيا االنترنت

ظاهرة القرصنة التي تعرضت لها العالمات التجارية عبر االنترنت

السياسة الموحدة لتسوية المنازعات المتعلقة Domain ينيبأسماء الدوم

دور القضاء في اإلنفاذ الفعال للعالمات التجارية -7 وحقوق المؤلف

النيابة العامة القضاء العادي القضاء المتخصص:

)المحاكم االقتصادية: في مصر(-الملكية عاتزبعض دول لديها قضاء متخصص في منا-

)السودان(الفكرية االنفاذ الفعال يحتاج إلى عدد كاف من القضاه لديهم

الخبرة في الملكية الفكرية للفصل في القضايا بمراعاة العدالة و السرعة