ww

Al-F

orqa

nAl

-For

qan

?¼±¥≥µ Âd×� ≤± 5MŁô« Σµ± œbF�«Â≤∞±≥Ø ±±Ø ≤µ o�«u*«

مكتبة الحرم المكي أكثر من ١٥٠ ألف عنوان

و٦٥٠٠ مخطوطة

أخطاء الواقفين

∫d�Uý tK�«b³Ž Æœ

المظاهرات مخالفة للشرع، وال دليل عليها،

وليست طرائق المسلمين في ا�صالح والتغيير

التيارات السياسية العربية ومأزق الحوار الوطني

محنة العلم والثقافة

في العراق

إحياء التراث ا�سالمي فرع بيان ومشرف تطلق مشروع:

لطبــاعـة وتــوزيـع مليـون نسخة من ترجمة معاني القرآن العظيم

وا�صدارات الدعوية

محنة العلم محنة العلم والثقافةوالثقافة

من ترجمة معاني القرآن العظيم من ترجمة معاني القرآن العظيم من ترجمة معاني القرآن العظيم من ترجمة معاني القرآن العظيم من ترجمة معاني القرآن العظيم من ترجمة معاني القرآن العظيم من ترجمة معاني القرآن العظيم لطبــاعـة وتــوزيـع مليـون نسخة لطبــاعـة وتــوزيـع مليـون نسخة لطبــاعـة وتــوزيـع مليـون نسخة لطبــاعـة وتــوزيـع مليـون نسخة لطبــاعـة وتــوزيـع مليـون نسخة لطبــاعـة وتــوزيـع مليـون نسخة لطبــاعـة وتــوزيـع مليـون نسخة لطبــاعـة وتــوزيـع مليـون نسخة في العراق في العراق

«كـن داعيـة..في المونديال»

99 80 47 33 …eO2 W????�bš

©π∞± e�—® ∞±±∞≤∞∏¥Σ∂µµ ∫r�— »U�Š

W¹—UL¦²Ý«  «—U???IŽW?????OH�Ë

w???×???B???�« e??????Öd??????*« q????ÐU????I????� ≠ ©µ® ‚ ≠ W????³????Þd????�©¥±π ∫wKš«œ® ≤µ≥¥∏∂∂±Ø≤Ø≥Ø¥ ∫W�«bÐ ≤µ≥±∞µ≤± ∫dýU³�X¹u~�« W�Ëœ ±≥∞µ∂ ∫Íb¹dÐ e�— ≠ …UHB�« µµ∏µ ∫»Æ’

W???¹—U???I???Ž l????¹—U????A????� ¡

«d????A????�

vKŽUNF¹—s�oHM¹W¹—U

L¦²Ý«

WHK²�*« dO)« t??łË√

lOLł

„Æœr???N???�???�« W

???L???O???�

ÊUK�« s� Í√ Èb� l�b�« æÆWOFLK� WFÐU²�« e�«d*«ËÍdNý ŸU??D??I??²??Ý« W??ÐU??²??� æÆdNý ≤¥ …b* „Æœ µ WLOIÐÍdNý ŸUDI²Ý« WÐU²� æ w� r¼U�²� „Æœ ± WLOIÐÆW¹dO)« l¹—UA*« lOLł

Forqan.indd 1 6/9/12 11:27:13 AM

26833_47151_Ajyalna.pdf 1 9/9/13 2:56 PM

تـاويتـحملـا

تـاويتـحملـ�sŽ —bBð WOŽu³Ý√ WO�öÝ≈ WK ا

w�öÝù« À«d²�« ¡UOŠ≈ WOFLł

…—«œù« fK� fOz—d¹dײ�« fOz—

www.al-forqan.net E-mail: forqany@hotmail.com

·bN�« lÐUD� w� XF³Þ

????¼ ±¥≥µ Âd???×� ≤± ≠ Σµ± ÊU???�dH�«Â≤∞±≥ر±Ø≤µ≠ 5???MŁù«

في هذا العدد

سعر النسخة � الكويت ٢٥٠ فلسا

املراسالتX¹uJ�« W�Ëœ

ÊU�dH�« WK� »U�Šw²¹uJ�« q¹uL²�« XOÐ

01101036691Ø2

١٨ ٢٨

٤٢ ٣٢١٤٢٤٢٦٤٠٤٦

˚وأن هذا صراطي مستقيماً فاتبعوه وال تتبعوا السبل فتفرق بكم عن سبيله ذلكم وصاكم به لعلكم تتقونʺ

r¼«—œ ¥  «—U�ù« ≠ r¼«—œ µ »dG*« ≠ fK� µ∞∞ Êœ—_« ≠ W�OÐ µ∞∞ ÊULŽ WMDKÝ ≠  ôU¹— ¥ dD� ≠ U�K� ≥µ∞ s¹d׳�« ≠  ôU¹— ¥ W¹œuF��«

السالم عليكم

االش�اكاتW¹uM��«  U�«d²ýô«

وكالء التوزيع

w� WOÐuM'« WOŠUC�« w� XF�Ë w²�«  «dOH²�« s¹b½ UM½√ pýô s� œb??Ž UN²O×{ Õ«—Ë W??O??½«d??¹ù« …—U??H??�??�« qÐUI� ÂU??¹√ q³�  Ëd??O??Ð Ác¼ ÊQ??Ð rKF½Ë ¨5O½b*« s� dO³� œb??ŽË 5O½«d¹ù« 5OÝU�uKÐb�« n�U�ð 5OÝU�u�b³�« q²�Ë Êb??*« dOHð w� W�O�)« VO�UÝ_«ÆŸdý ôË qIŽ U¼dI¹ ô …dO³� WM²� qJAðË W×{«u�« ÂöÝù« rO�UFð

pKð ¡«—Ë ÊuJð Ê√ sJ1 ô W¹œuF��« WOÐdF�« WJKL*« ÊQÐ rKF½ UM½√ UL� Ê≈ qÐ ¨UNÐ√œË UN²ÝUOÝ s� p�– fO�Ë ¨rNCFÐ vŽœ√ UL�  «dOH²�« —bG�« ZNM� ZN²Mð ô UN½√Ë ¨UN�ULŽ√Ë UNðUÝUOÝ w� W×{«Ë WJKL*« ‰uI½ Ê√ bÐô t�H½ X�u�« w� sJ� ¨5O½b*« vKŽ ¡«b²Žô«Ë q²I�«Ë u¼ V³��«Ë ¨ öJA� s� ÂuO�« UN� Àb×¹ ULŽ W�ËR�*« w¼ Ê«d¹≈ ÊSÐ ¨tOKŽ w�öÝù« r�UF�« Ê«bKÐ lOLł ÈbF²Ý« b� w½«d¹ù« ÂUEM�« Ê√ w� fzUÝœË  «d�R� s� tÐ ÂuI¹ U* t� 5LK�*« WO¼«d� w� V³�ðË “ËU²¹ œUJ¹ ô w½«d¹ù« b¹bN²�« Ê≈ qÐ ¨WO�öÝù« Ê«bK³�« s� dO¦� s� d�UÝ qJAÐ U¹—uÝ w� XKšbð bI� ¨WO�öÝù«Ë WOÐdF�« Ê«bK³�« 5¹—u��« 5KðUI*« »d( UN²KÝ—√ w²�« W×K�*« UNðUOAOKO� ‰öš Áœ«b�≈ ‰öš s� p�c�Ë ¨Âd*« ÍdOBM�« ÂUEM�« ÊuNł«u¹ s¹c�« w½UM³K�« tK�« »eŠ jOK�ð ‰öš s�Ë ¨…dOšc�«Ë Õö��UÐ w� tðUOAOKO� s� …dO³� œ«bŽQÐ wIKO� UN� lÐU²�« qJAÐ Ê«d¹≈ XKšbð UL� ¨5¹—u��« b{ »d(« 5OŁu(« rŽœ ‰öš s� sLO�« w� d�UÝ rNJ¹d%Ë Õö��UÐ r¼œ«b�≈Ë WFOA�« dOIH�« bK³�« p�– i¹uIð qł√ s� »Ëd(«Ë  UЫdD{ô« t²�e� Íc�«

ÆWOK¼_« ÂUEM�« i¹uI²� UNðU½UJ�≈Ë UNð«—b� lOLÐ XFÝ b� Ê«d¹≈ Ê√ UL� ¨wHzUD�« dðu�« vKŽ ·eF�«Ë q�öI�« …—UŁ≈ o¹dÞ sŽ s¹d׳�« w� v�≈ UNýuOł ‰UÝ—SÐ ZOK)« ‰Ëœ qšbð rŁ v�UFð tK�« qC� ôu�Ë

Æs¹d׳�« w� ÂUEM�« jI�� s¹d׳�« tÐ X³F� U�bMŽ q¹uÞ s??�“ cM� t²O�öI²Ý« bI� bI� ÊUM³� U??�√ tO{«—√  d????�Ë Á¡U??L??Ž“ X??�U??²??ž«Ë U??¹—u??Ý UN²HOKŠË Ê«d???¹≈ Íb???¹√

Æt{—√ qš«œ WOK¼_« »Ëd(« dHð X�«“U�Ë YOŠ ªUNO{«—√ vKŽ w½«d¹ù« Ê«ËbF�« s� UN³OB½ X¹uJ�« X�U½ b�Ë  —b�Ë ÂUEM�UÐ WD³ðd� f�²K� WO½«d¹≈ WJ³ý vKŽ i³I�« -

Æ«cJ¼Ë ¨Â«bŽù« v�≈ qBð rNM� b¹bF�« vKŽ WOzUC� ÎU�UJŠ√ w¼Ë ¨UNOKŽ WO�öÝù« »uFA�« WLI½ w� X³³�ð b� Ê«d¹≈ ÊS� «c� ¨WLK�*« Ê«bK³�« vKŽ UNð«¡«b²Ž« w� lÝu²ðË UNOž w� ÈœUL²ð X�«“U� ÊUO³�Ë rN²�“UG* vF�ðË  ô“UM²�« »dGK� ÂbIð t�H½ X�u�« w�Ë vKŽ Êu²J�¹Ë WOײ�« pKð UN½u�œU³¹ r??¼Ë ¨rN¼U& UN²O½ s�Š ÊuJ²Ý w²�« W¹ËuM�« UN²½UÝdð ¡UMÐ ‰ULJ²ÝUÐ UN� Êu×L�¹Ë UN�«dł≈

ÆÁ—«dI²Ý«Ë tM�_ ΫdýU³� Ϋb¹bNðË WOÐdF�« œö³�« vKŽ UDK�� UHOÝ A @ ?˚ ∫v�UFð tK�« ‰u� u¼ ÂuO�« Ê«d¹≈ vKŽ o³DM¹ U� Ê≈ N M L K J I H G F E D C B Y X W V U T S R Q P O g f e d c b a ` _ ^ ] \ [Z

©≤∞∂≠≤∞¥ ∫…dI³�«®ʺn m lk j ih

6?????¼±¥≥µ Âd??????????×� ≤± Â≤∞±≥ر±Ø ≤µ ≠ 5???MŁù«٧٥١

t½U×³Ý tK�« Ê√Ë ¨tłu�« `O³Ið sŽ tO� wNM¹ ¤w³M�« sŽ Y¹bŠ œ—Ë ºøY¹b(« «c¼ u×½ rOK��« œUI²Žô« UL� ÆÆtð—u� vKŽ Âœ¬ oKš

ʺ7 6 54 3 2 10˚ʺ2 1 0 / .˚

UNÐ Ê√ ·ËdF� u¼ UL�Ë ø‚«uÝ_UÐ ŸU³ð w²�« —uDF�UÐ dDF²�« rJŠ U� ºÆ‰u×J�« s� W³�½

من فتاوى سماحة الشيخ عبد العزيز

بن عبد ا� بن باز – رحمه ا�

?????¼±¥≥µ Âd??????????×� ≤±

Â≤∞±≥ر±Ø ≤µ ≠ 5???MŁù«7 ٧٥١

¡UŽb�« bMŽ Íb¹_« l�— “u¹ q¼ º UMFLÝ UM½_ p�– øªô Â√ …öB�« bFÐ UL� ¨W???Žb???Ð t????½√ …u?????šù« i??F??Ð s???�

Æ Î«dOš tK�« r�«eł øp�– sŽ »«u'«

w� w????ŽU????L????'« d????�c????�« r???J???Š U????� º rNCFÐË ¨b????�??*« q????š«œ W??F??¹d??A??�« bŠ«Ë  uBÐ WO½¬dI�« —u��« Ê˃dI¹

ørJ(« UL� ¨wŽULł

WIOIŠ W�dF� v�≈ qO³��« nO� ºø ÎöLŽË ÎU�uKÝË Î«œUI²Ž« bOŠu²�«

WŽbÐ ¡U�MK� WKÐb�« f³� q¼ º WKÐœ ÊQÐ  √d� wM½_ øWO½«dB½ Ê≈Ë≠ qłdK� ëËe????�« Ë√ W³D)« WŽbÐ ≠…√dLK� ÎUC¹√Ë WC� X½U�

ø`O×� «c¼ q¼ ¨WO½«dB½

8?????¼±¥≥µ Âd??????????×� ≤± Â≤∞±≥ر±Ø ≤µ ≠ 5???MŁù«٧٥١

v�≈ …uŽb�U� ªÂöÝù« s¹œ w� WLN� W½UJ� tK�« v�≈ …uŽb�« q²% qÝd�« WLN� p�cÐ w¼Ë ¨dA³�« v�≈ t½U×³Ý tK�« W�UÝ— mOK³ð w¼ tK�« U Î�“ô ÊU� «c� ªdA³�« s� rKF�« qL×Ð tK�« t�d Òý s� WLN�Ë ¨¡UO³½_«Ë qLF¹ s�Ë W¹dO)«Ë W¹uŽb�«  U�ÝR*«Ë WO�uJ(«  UN'« vKŽ ÎUÞU/√Ë …b¹bł VO�UÝ√ «ËdJ²³¹ Ê√ v�UFð tK�« v�≈ …uŽb�« qIŠ w� ¨rOEF�« s¹b�« «cN� 5LK�*« dOž …uŽb� …d¹UG� ÎôUJý√Ë W¦¹bŠ lLł√ r�UF�« ÁbNA¹ Íc�« wMI²�«Ë Í—UC(« ÂbI²�« p�cÐ 5³�«u� WO²M�« oIײðË rN�uIŽË ÂuI�« …b¾�√ vKŽ dOŁQ²�« sJ1 v²Š «c¼ s� ÆrOEF�« s¹b�« «c¼ w� rN�ušœ u¼Ë p�– ¡«—Ë s� …ułd*« À«d²�« ¡UOŠ≈ WOFLł t²IKÞ√ Íc�« dJ²³*«Ë lz«d�« ŸËdA*« ÊU� oKDM*«

Æå‰U¹b½u*« w� WOŽ«œ s�ò ∫Ê«uMŽ X% ·dA�Ë ÊUOÐ Ÿd� w�öÝù«

إحياء التراث ا�سالمي فرع بيان ومشرف تطلق مشروع:

qBO� q??{U??H??�« Œ_« U??M??�Q??Ý W???¹«b???Ð º …dJ� s????Ž ŸËd????A????*« d???¹b???� w???L???ýU???N???�«

øŸËdA*«

لطبــاعـة وتــوزيـع مليـون نسخة من ترجمة معاني القرآن العظيم وا�صدارات الدعوية المختلفة باللغات العالمية فـي مـونـديـال

كــأس العــالم ٢٠١٤ - البـرازيل

?????¼±¥≥µ Âd??????????×� ≤±

Â≤∞±≥ر±Ø ≤µ ≠ 5???MŁù«9 ٧٥١

«c?N� r???J???²???Žœ w???²???�« »U????³????Ý_« U????� º ÎUL�{ ÎU???ŽËd???A???� t???½u???� l???� ŸËd???????A???*« t� V²J¹ v²Š …dO³� œuNłv�≈ ÃU²×¹Ë

øÕUM�«

w²�«  UN'«Ë ŸËdA*« c??OHMð  UO�¬ U�ºøÁcOHM²� UNF� ÊËUF²�« r²OÝ

W?¹u?Žb�«  «—«b?�ù«Ë œ«u*« r¼√ w¼ U� ºøWO�UH²Šô« Ác¼ w� Ÿ“u²Ý w²�«

cOHMð vKŽ W�dA� WM' błu¹ q¼ º WM' Â√ W?????¹—«œ≈ W??M??' ¡«u????Ý ŸËd???A???*«  UŽu³D*« v???K???Ž o??O??�b??²??K??� W??O??L??K??Ž r²OÝ w????²????�« W????¹u????Žb????�«  «d????A????M????�«Ë

øUNF¹“uð

10?????¼±¥≥µ Âd??????????×� ≤± Â≤∞±≥ر±Ø ≤µ ≠ 5???MŁù«٧٥١

]Ê Ó√ ∫ ULNMŽ tK�« w??{— Ód?? ÓL?? ÔŽ s??? ÚЫ Ús???? ÓŽÆ≥¥≥ Ód Ó� Ó√ ¨ bO F Ú�« Ó Úu Ó¹ Óà Ód Óš « Ó– ≈ ÓÊU Ó� ¤ t ]K�« Ó‰u ÔÝ Ó— U ÓN ÚO Ó� ≈ w =K ÓB ÔO Ó� ¨ t Ú¹ Ób Ó¹ Ó Ú5 ÓÐ Ôl Ó{u Ô² Ó� W ÓÐ Úd Ó Ú(U Ð ¨ d ÓH ]��« w � Óp � Ó– Ôq ÓF ÚH Ó¹ ÓÊU Ó� ÓË ¨ ÔÁ Ó¡« Ó— ÓË Ô”U ]M�« ÓË

Æ Ô¡« Ód Ó� Ô Ú_« U Ó¼ Óc Ó� ]ð« ]r ÓŁ Ús L Ó�

rK�� `O×� dB²�� s� …öB�« »U²� Õdý© ∂Σ ® Í—cM*« ÂU�û�

UMO³½ vKŽ „—U???ÐË rK???ÝË tK�« vK�Ë ¨5*UF�« »— tK� b???L(«Æ5FLł√ t³×�Ë t�¬ vKŽË ¨bL×�

∫bFÐË dB²�� s� ©…öB�«® »U²� Y¹œUŠ√ vKŽ ÂöJ�« WL²ð ÁcN� tK�« ‰Q�½ ¨tK�« ULNLŠ— Í—cM*« ÂU�û� rK�� ÂU�ù« `O×�

Æ¡UŽb�« VO� lOLÝ t½≈ ¨tÐ lHM¹ Ê√ qłË eŽ

WKŠ«d�« v�≈ …öB�« ∫ »UÐ ≠±¥≤ ]Ê Ó√ ∫ULNMŽ t??K??�« w??{— Ód?? ÓL?? ÔŽ s??? ÚЫ Ús???? ÓŽÆ≥¥¥ w =K ÓB Ô¹ Óu?? Ô¼ ÓË ¨ Ôt Ó² ÓK Š« Ó— Ô÷ d ÚF Ó¹ ÓÊU?? Ó� ¤ ]w ³ ]M�«

Æ U ÓN ÚO Ó� ≈

?????¼±¥≥µ Âd??????????×� ≤±

Â≤∞±≥ر±Ø ≤µ ≠ 5???MŁù«11 ٧٥١

d²��« ¡«—Ë s� wKB*« Íb¹ 5Ð —Ëd*« ∫ »UÐ ≠±¥≥ ÔÁU?? ÓÐ Ó√ ]Ê Ó√ ∫ ÓW ÓH ÚO Ó× Ôł w?? Ð Ó√ s?? ÚÐ Ê Úu??? ÓŽ s???ŽÆ≥¥µ ¨ Ì Ӝ Ó√ Ús � Ó¡« Ód ÚL ÓŠ ÌW ]³ Ô� w � ¤t ]K�« Ó‰u?? ÔÝ Ó— È Ó√ Ó— Ó”U ]M�« ÔX?? Ú¹ Ó√ Ód?? Ó� ¨« Ρu??? Ô{ ÓË Óà Ód??? ÚšÓ√ Îô Óö?? Ð ÔX??? Ú¹ Ó√ Ó— ÓË Ôt ÚM � Ó»U??? Ó� Ó√ Ús ÓL Ó� ¨ Ó¡u?? Ô{ Óu?? Ú�« Óp?? � Ó– ÓÊË Ô— b?? Ó²?? Ú³?? Ó¹ Óc ÓšÓ√ Ôt?? ÚM?? � ÚV?? B?? Ô¹ Úr?? Ó� Ús??? Ó� ÓË ¨ t?? Ð Ó̀ ?? ]�?? Ó Ó9 U ξ ÚO Óý Óà Ód ÚšÓ√ Îô Óö?? Ð ÔX?? Ú¹ Ó√ Ó— ]r ÔŁ ¨ t ³ ŠU Ó� b Ó¹ qÓK ÓÐ Ús � ÌW ]K ÔŠ w � ¤ t ]K�« Ô‰u ÔÝ Ó— Óà Ód Óš ÓË ¨U Ó¼ Óe Ó� Ód Ó� Î… Óe ÓM ÓŽ ”U ]M�U Ð … Óe ÓM ÓF Ú�« v Ó� ≈ v ]K ÓB Ó� ¨« Îd =L ÓA Ô� Ó¡« Ód ÚL ÓŠ Ó Ú5 ÓÐ ÓÊËd̂?? Ô Ó1 ]»« ÓË ]b??�« ÓË Ó”U ]M�« ÔX?? Ú¹ Ó√ Ó— ÓË ¨ Ú5 Ó² ÓF Ú� Ó—

Æå … Óe ÓM ÓF Ú�« ÚÍ Ób Ó¹

أخبار الجمعية

12?????¼±¥≥µ Âd??????????×� ≤± Â≤∞±≥ر±Ø ≤µ ≠ 5???MŁù«٧٥١

آالف الضحايا ومئات ا�الف من المشردين وتدمير٩٠٪ من البيوت والمزارع في الفلبين

– – –

UOݬ ‚dý »uMł WM' fOz— ‘UA(« ‰ULł∫w�öÝù« À«d²�« ¡UOŠ≈ WOFLÐ

& %$ # " !˚ ʺ1 0 / .- , + * ) ( '

¯ ® ¬« ª © ̈ § ¦ ¥ ¤ £˚ʺ± °

ʺ0 /˚ ʺj i˚

à  Á À˚ ʺÐ Ï Î Í ÌË Ê É È Ç Æ Å Ä

̋ l k j ih g f e d c ˚ ʺ§ ¦ ¥ ¤£ ¢ ¡ ~ے } | { z˚

Ù Ø × ÖÕ Ô Ó Ò Ñ Ð Ï Î ˚ > = < ; : 9 8 7˚ ʺÚ I H GF E D C B A @ ?

̋ O N M LK J ʺn m l k ji h gf e d c b a ̀ _ ̂ ˚

. - ,+ * ) ( ' & % $ # "˚ K J I H G F E˚ ʺ0 / W V UT S R Q P ON M L fe d c b a ̀ _ ̂ ] \ [ Z Y X

ʺj i h g

السميع العليمwww.prof-alhadad.com

© ®

?????¼±¥≥µ Âd??????????×� ≤±

Â≤∞±≥ر±Ø ≤µ ≠ 5???MŁù«13 ٧٥١

14?????¼±¥≥µ Âd??????????×� ≤± Â≤∞±≥ر±Ø ≤µ ≠ 5???MŁù«٧٥١

أفمن زين له سوء

عمله فرآه حسنا

s?????�R*« W???�U{ W????LJ(«

X¹uJ�« WF�Uł ≠ WF¹dA�« WOKJÐ Ê—UI*« tIH�« –U²Ý√

‰«u???Š√ q???�Q²¹ 5???Š ¡d???*« V???F¹ w� ÈœU9 b� rNCFÐ b???O� ¨”UM�« w� öžË ¨t²¹ULŽ w� qžË√Ë ¨t???�ö{ ¨W???×OBM�« t???O� Íb???& ô ¨t???²�UNł V???Ž√ b???� ¨k???Žu�« t???F� l???HM¹ ôË s???E¹ ¨t???KLŽ ¡u???Ý t???� s???¹“Ë ¨t???¹√dÐ …u???�Ë ¨q???IF�« W???ŠUł— s???� p???�– Ê√ Ê√ È—œ U�Ë ¨Í√d�« œ«bÝË ¨WOB�A�« v�UFð tK�« s� WÐuIŽ ÊuJ¹ b???� p�– vKŽ t� …«“U�Ë ¨tðU¾O???Ý iFÐ vKŽ

ÆtKLŽ ¡uÝ Ë√ ÁœUI²Ž« ¡uÝ

?????¼±¥≥µ Âd??????????×� ≤±

Â≤∞±≥ر±Ø ≤µ ≠ 5???MŁù«15 ٧٥١

u¼ s� Íu²�¹ ô ∫ÍbFÝ sЫ ULKŽ ¨tM¹œ d�√ s� …dOBÐ vKŽ

¨tF³ð«Ë o(« rKŽ b� öLŽË ¨o(« q¼_ tK�« ÁbŽË U� Uł—Ë

VKI�« vLŽ√ u¼ sL�

16?????¼±¥≥µ Âd??????????×� ≤± Â≤∞±≥ر±Ø ≤µ ≠ 5???MŁù«٧٥١

∫ ÎU�Uð ÎUJK� pK Ô1 r� U� n�Ë ≠≥ ∫‰uN*« n�Ë ≠≤

Ê√ ¨n�u�« sŽ rKJ²½ ULMOŠ ¨s¹dO¦J�« ÊU??¼–√ v�≈ —œU³²¹ U2 W¹b³F²�« —u�_« w� n�u�« dBŠË ̈błU�*« w� Ϋ—uB×� ÊuJ¹ rO%Ë ̈tðULÝË tðU¹UžË n�u�« b�UI* rO% «c¼Ë ¨jI�

Æ ÍuLM²�«Ë wFL²*« Á—Ëb� ÂUE½ uN� ¨ŸuM²�« tð«eO�Ë tBzUBš s� w??�ö??Ýù« n�u�U� qLýË ¨WÐU×B�« ŸULł≈Ë WM��«Ë »U²J�UÐ Ÿdý l??Ý«Ë w�öÝ≈ WO½U�½ù«Ë WO�UI¦�«Ë WOLOKF²�«Ë W¹b³F²�« …UO(« wŠUM� q� ¨W¹œU*«  UłU(« w³K¹ uN� ¨WOŁUžù«Ë WOAOF*«Ë W¹œUý—ù«Ë ¨W¹uMF*«  UłU(«Ë ¨ÃöŽË sJ��Ë f³K�Ë »dA�Ë q�Q� ∫s� ‰Ušœ≈ ∫s� ¨WO�HM�«  UłU(«Ë ¨d¹uDðË nOI¦ðË rOKFð ∫s� s�Ë ¨lL²*«  UłU×Ð ¡U�u�«Ë ¨dIH�« WKJA� W'UF�Ë ¨—Ëd��«

Æ W�u1b�«Ë W¹—«dL²Ýô« tðULÝ “dÐ√

حصر الوقف في المساجد فقطحصر الوقف في المساجد فقطحصر الوقف في المساجد فقط5H�«u�« ¡UDš√©±∞≠µ®

?????¼±¥≥µ Âd??????????×� ≤±

Â≤∞±≥ر±Ø ≤µ ≠ 5???MŁù«17 ٧٥١

∫ lDIM� u¼ U* n�u�« ≠¥

– –

– –

∫tO� WFHM� ô U� n�Ë ≠µ

∫g�«uN�«

18?????¼±¥≥µ Âd??????????×� ≤± Â≤∞±≥ر±Ø ≤µ ≠ 5???MŁù«٧٥١

المظاهرات مخالفة للشرع، وال دليل عليها، وليست طرائق المسلمين في ا�صالح والتغيير

المظاهرات مخالفة للشرع، وال دليل عليها، المظاهرات مخالفة للشرع، وال دليل عليها، المظاهرات مخالفة للشرع، وال دليل عليها، المظاهرات مخالفة للشرع، وال دليل عليها، المظاهرات مخالفة للشرع، وال دليل عليها، المظاهرات مخالفة للشرع، وال دليل عليها، المظاهرات مخالفة للشرع، وال دليل عليها، المظاهرات مخالفة للشرع، وال دليل عليها، المظاهرات مخالفة للشرع، وال دليل عليها، المظاهرات مخالفة للشرع، وال دليل عليها، المظاهرات مخالفة للشرع، وال دليل عليها، المظاهرات مخالفة للشرع، وال دليل عليها،

WŽUL' ÂUF�« fOzd�« W¹bL;« WM��« —UB½√∫d�Uý tK�«b³Ž —u²�b�«

∫bFÐË ¨tK�« ‰uÝ— vKŽ Âö��«Ë …öB�«Ë ¨tK�bL(« ÷—√ vKŽ W¹dB� ¡U�œ ‚«dð X�«“ U�Ë ¨7H�« Ãu9Ë ¨‚«—Ë_« jK²�ðË ¨qÐUM�UÐ qÐU(« tO� jK²�¹ X�Ë w� tK�« w� q�_« sJ�Ë ¨tO�≈ X�¬ U�Ë ¨W³O³(« U½dB� vKŽ œ«RH�« Íu²J¹Ë ¨l�bð 5F�«Ë ¨dDH²¹ VKI�«Ë ÆÆdB� ÊËbOJ¹ s¹c�« ¡«bŽ_«  «d�«R� l�bð Ê√Ë ¨UO�öÝ≈Ë UOÐdŽ UNðœU¹— v�≈ U½dB� œuFðË ¨WLG�« lAIMð Ê√ dO³� w� ¨5*UF�« »— U¼d�– w²�« dB� k�UŠË ¨tM¹œ k�UŠ ≠v�UFðË t½U׳Ý≠ tK�«Ë ¨UN³FýË dB� s� qOMK� Y¹œUŠ√ w� ¤ tK�« ‰uÝ— U¼d�–Ë ¨©ππ∫nÝu¹® ʺX W V U T S˚ ∫qłË eŽ ‰UI� .dJ�« tÐU²�

Æ…dND*« WM��« w� …dO¦� t�öš s� ‰ËU×½ Íc�« ¨—«u(« «c¼ ‰öš s� —u�_« pKð ¡ö²Ý« s� UM� bÐ ô ÊU� Y¹œUŠ_« pKð qþ w�Ë qþ w� ¨dB� UNÐ d9 w²�« À«bŠ_« s� UNH�u�Ë ¨W¹bL;« WM��« —UB½√ WŽULł ZNM� vKŽ bO�Q²�« …œUŽ≈

ÆUN�¹UA�Ë UNzULKŽ v�≈Ë  U¾H�« iFÐ s� WŽUL'« v�≈ tłuð w²�«  U�UNðô« v�≈ uŽbð W¹uŽœ WŽULł ¨dB� ¡U×½√ w� UNðôUł—Ë U¼błU��Ë UNŽËd� dA²Mð w²�« WM��«—UB½√ WŽULłË UÐeŠ qJA½ s� ¨W¹uŽœ WŽULł UM½QÐ À«bŠ_« W¹«bÐ cM� UNH�u� XMKŽ√ b� WM�(« WEŽu*«Ë WLJ(UÐ tK�« ZNM� ‰öš s� WOŽdý WÝUO�� q�R½ qÐ ¨WÝUO��« ‰ULŽ√ w� ◊d�M½ s�Ë ¨WOÐe(«  UÝ—UL*« w� „—UA½ Ë√ È—uý fK� fOz—Ë W¹bL;« WM��« —UB½√ WŽUL' ÂUF�« fOzd�« l� ¡UIK�« ÊUJ� ÆUNðQA½ cM� WŽUL'« dEM�« WNłËË ¨5¹dB*«Ë 5LK�*« ‰UÐ qGA¹ U2 dO¦� ‰uŠ —u�_« ÕUCO²Ýô ¨d�Uý tK�«b³Ž —u²�b�« ¡ULKF�«

Æw�U²�« —«u(« ÊUJ� ¨UNK³I²��Ë U¼d{U×Ð oKF²¹ U�Ë ¨dB� ÷—√ vKŽ Àb×¹ U� r¼√ ‰uŠ WOŽdA�«

?????¼±¥≥µ Âd??????????×� ≤±

Â≤∞±≥ر±Ø ≤µ ≠ 5???MŁù«19 ٧٥١

∫W¹uŽœ WŽULł WM��« —UB½√ WŽULł WŽULł W¹bL;« WM��« —UB½√ WŽULł º ¨Â±π≤∂ ÂUŽ UNðQA½ cM� W�ËdF� W¹uŽœ WLK� lL�½ Ê√ ¡UIK�« «c¼ W¹«bÐ w� œu½Ë …uŽb�« w� UNÐuKÝ√Ë UNNM� sŽ …dO�¹

ÆtK�« v�≈

z y x w v˚ ¡ ے ~ }| {

ʺ¢ —UB½√ WOFLł Ê√ rJ¦¹bŠ w� -d??ý√ º X�u�« w????�Ë ¨W???¹u???Žœ W??O??F??L??ł W??M??�??�« V�Mð w²�«  U½UO³�« iFÐ b$ t�H½ È—uý fK� ‰öš s�≠ rJ²KOC� v�≈ ZNM� n�U�ð ≠t½uÝ√d²ð Íc??�« ¡ULKF�«

øWOFL'«

WOLÝ— W¾O¼ fO� ¡ULKF�« È—uý fK� È—u????ý f???K??????� ¡U????A????½≈ ·Ëd???????þ U????� º

ø¡ULKF�«

fK*« w� —«dI�« –U�ð« WO�¬ fK� w� —«dI�« –U�ð« WO�¬ X½U� nO� º

ø¡ULKF�« È—uý

WOÝUO��«  UÝ—UL*«Ë ÂUF�« ÊQA�« s� X??½U??� rJðU�—UA� Ê√ v??�≈ -d???ý√ º WOM³*« ÂUF�« ÊQA�« w� W�—UA*« qO³� ÂUL²¼ô« w??� rJ³ł«uÐ r??�—u??F??ý vKŽ  U�—UA*« qO³� s� fO�Ë 5LK�*« d�QÐ ÂUL²¼ô« 5??Ð ‚d??H??�« U??L??� ¨W??O??ÝU??O??�??�«

øWOÝUO��«  U�—UA*«Ë ÂUF�« ÊQA�UÐ

¢ù∏› ƒg Aɪ∏©dG iQƒ°T ¢ù∏› âfÉc áæ«©e IÎa ‘ √DhÉ°ûfEG ” QGô≤à°SG ¤EG É¡«a êÉà– OÓÑdG

∂dP ¤EG ¢SÉædG ¬«LƒJh

20?????¼±¥≥µ Âd??????????×� ≤± Â≤∞±≥ر±Ø ≤µ ≠ 5???MŁù«٧٥١

bÝUH� s� UNO� U*  «d¼UE*« dJM½ WO³¹d�²�« qzUÝu�« Ác¼ Ê√ ÊËdð r²½√ º  «d¼UE²�« w� rJ�u� UL� ¨UŽdý “u& ô ÂU¹_« Ác¼ w� rNCFÐ UNOKŽ dB¹ w²�«

ø”UM�« `�UB�Ë rN(UB* 5KDF�

h g f e d cb a n m l k j i

p̋o

b�UI*« ÂUJŠ√ UN� qzUÝu�« iF³� w½«ËbF�« „uK��« w� rJ�u� U� º rNM� UMþ ªW�Ëb�«  U�ÝR� ÁU& ”UM�«

ørN³�UD� rN� oI% WKOÝË Ác¼ Ê√

…bŠ«Ë W�√ s×½ w� d???zU???(« »U??³??A??K??� r??J??²??×??O??B??½ U???� º UM�“ U??� w??²??�« W??¹—U??'« À«b????Š_« rCš ¡U�œ ≠¡U??�??� ÕU??³??� U??N??³??³??�??Ð≠ b??¼U??A??½ U� ULOÝ ôË ¨o??Š t??łË dOž vKŽ ‚«d??ð

ø¡UMOÝ ÷—√ vKŽ Àb×¹

# " !˚ +* )( ' & % $

ʺ/ . - ,

‚“Q*« s� ÃËd�K� WOŽdý W¹ƒ— ¨VO³(« U½bKÐ w� À«bŠ_« —uDð l� º øWM��« —UB½√ s¹√ ∫Êu�uI¹ ”UM�« iFÐ À«bŠ_« W'UF� w� —Ëœ rJ� ÊU� qN�

øbK³�« —«dI²Ý« vKŽ …bŽU�*«Ë

` _ ̂ ] \ [ Z˚

óYGh πÑ≤à°ùe ¤EG ™∏£àf áeC’G ¬H ¢†¡æJ ¬`∏dG ¿PEÉH IÉ«M ¢û«©Jh ,É¡JƒÑc øe

ΩÓ°ùdGh øeC’ÉH áÄ«∏e

AÓ≤Y ¤EG AGóf ¬LhCG ÜÉÑ°ûdG GƒcÎj ’CG áeC’G

á«eGO äÉ¡LGƒe ‘á«ÑjôîJ ∫ɪYCGh

h g f e d cb a n m l k j i

óYGh πÑ≤à°ùe ¤EG ™∏£àf áeC’G ¬H ¢†¡æJ ¬`∏dG ¿PEÉH óYGh πÑ≤à°ùe ¤EG ™∏£àf

áeC’G ¬H ¢†¡æJ ¬`∏dG ¿PEÉH óYGh πÑ≤à°ùe ¤EG ™∏£àf

IÉ«M ¢û«©Jh ,É¡JƒÑc øe

?????¼±¥≥µ Âd??????????×� ≤±

Â≤∞±≥ر±Ø ≤µ ≠ 5???MŁù«21 ٧٥١

¡ËbN�« oIײ¹ Ê√ q�Q½ ”UM�« s??� W¾� —«d???�≈ w??� rJ�u� U??� º w� ÊËdL²�� rN½√Ë —u�_« bOFBð vKŽ ULN� WO�U(« W�uJ(« ‰«Ë“ v²Š «c??¼

ø—u�_« tO�≈ X�¬

s�_« »U³²²Ý« vKŽ ’d(« r�U( WŽUÞ ô t½√ ÊuLŽe¹ ”UM�« iFÐ º

ø»U�²½ô« o¹œUM� o¹dÞ sŽ  Q¹ r�

W�UŽ W??�ú??� …d??O??š√ W×OB½ s??� q??¼ º «c¼ s??� ÃËd??�??K??� W??�U??š 5??¹d??B??L??K??�Ë

ø‚“Q*«

t s r q p˚ʺz y x w v u

À ¿ ¾ ½ ¼ »˚ Æ Å Ä Ã Â Á

ʺÈ Ç

ôË «ËdAÐò ∫¤ w³M�« ‰u� oKDM� s� º `O×�® å«Ëd�Fð ôË «Ëd??�??¹Ë ¨«ËdHMð UN½u�eð Èd??A??Ð s??� q??¼ ¨©±Σ≥≤ rK��

øW�—U³*« ÂU¹_« Ác¼ w� W�_« v�≈

AÉæHCG øe Ú°ü∏îŸG ó°TÉfCG ™e GƒØ≤j ¿CG øWƒdG Gòg

Oƒ©æd πeCÉJ áØbh º¡°ùØfCGGóMGh ÉØ°U Égó©H

πFÉ°SƒdG ¿CG ™«ª÷G º∏©j ¿CG Öéj ¿EG ó°ü≤ŸÉa ,ó°UÉ≤ŸG ΩɵMCG É¡d

ájODƒŸG á∏«°SƒdÉa Éë«ë°U ¿Écáë«ë°U ¿ƒµJ ¿CG óH ’ ¬«dEG

πFÉ°SƒdG ¿CG ™«ª÷G º∏©j ¿CG Öéj ¿EG ó°ü≤ŸÉa ,ó°UÉ≤ŸG ΩɵMCG É¡d πFÉ°SƒdG ¿CG ™«ª÷G º∏©j ¿CG Öéj ¿EG ó°ü≤ŸÉa ,ó°UÉ≤ŸG ΩɵMCG É¡d πFÉ°SƒdG ¿CG ™«ª÷G º∏©j ¿CG Öéj

22?????¼±¥≥µ Âd??????????×� ≤± Â≤∞±≥ر±Ø ≤µ ≠ 5???MŁù«٧٥١

Æ—u�_« w�UF� s� W¹UN ÒM�« ÊËœ U� —UGB²Ý« u¼ ∫W ÒLN�« ÒuKŽ qzUCH�« È Òdײ¹ s� ‚öÞù« vKŽ W ÒLN�« dO³J�«Ë ∫Vž«d�« ‰U� ¡öF²Ý«Ë …u�½ —UFA²Ýô ôË ¨… ÒcK� ôË …Ëd¦� ôË ÁU' ô tK�« WLF½ p�cÐ «d�Uý œU³F�« `�UB� È Òdײ¹ qÐ ¨W Ò¹d³�« vKŽ

ÆtO³ŠUB� W ÒKIÐ Àd²J� dOž tðU{d� tÐ UO Òšu²�Ë∫dŽU ÒA�« ‰U�

ÂU�ł_« U¼œ«d� w� X³Fð «—U³� ”uH ÒM�« X½U� «–≈Ë ∫¤ tK�« ‰uÝ— ‰U� ∫‰U� ≠ULNMŽ tK�« w{— ≠ ÒwKŽ sÐ 5�(« sŽ – UN�U�HÝ ÁdJ¹Ë ¨UN�«dý√Ë ¨—u�_« w�UF� ÒV×¹ v�UFð tK�« ÒÊ≈ò

Æw½U³�_« t××� å≠UNM� ¡Íœd�« dOI(« ∫Í√

إضاءات سلفية (٤)

ʺS R

ʺ& % $ # " !˚ tKOðdðË Ê¬dI�« …Ëöð ©±≤®

H G F E D˚ Q P O N ML K J I

?????¼±¥≥µ Âd??????????×� ≤±

Â≤∞±≥ر±Ø ≤µ ≠ 5???MŁù«23 ٧٥١

qOK�« ÂUO� ©±≥® W V U T S˚ ̂ ] \ [ Z Y X f e da ` _ l k j i h g t s r q pn mʺ| { z y x w v u

ŸuA)« ©±¥®

^ ] \ [ Z Y˚ f ed c b a ` _ ʺk j i h g

ʺ) ( ' & %˚

 Á À¿ ¾ ½˚

ʺÃ

˚ے ¡ ¢ £ ʺ¨ § ¦ ¥ ¤

قال ابن القيم: ومّما يورث

الخشوع: ترّقب آفات الّنفس والعمل،

ورؤية فضل كّل ذي فضل عليك

24?????¼±¥≥µ Âd??????????×� ≤± Â≤∞±≥ر±Ø ≤µ ≠ 5???MŁù«٧٥١

∫dL²�*« aOÐu²�« ÂbŽË ¨…dO³�Ë …dOG� q� vKŽ dL²�*« aOÐu²�«

ULNM� l�uð√ ô U½Q� ¨tKLŽ√ `�U� Ë√ s�Š ¡wý Í_ ULN²EŠö�ÆaOÐu²�« ô≈ ULz«œ

∫·dD²*« œ«b³²Ýô« ÎULK� bI�√ b� ö¦� ¨…dO¦�  öJA� V³�¹ jO�Ð QDš »UJð—U�

Æ U�UNðô«Ë rzU²A�« s� qO�Ð QłU�Q� ¨ ÎUÐu� d��√ Ë√ ¨WÝ—b*« w� ΫdOG� bŽ√ rK� ¨QD)« W�UŠ w� wKŽ t½UF�u¹ Íc�« »UIF�« Ÿu½ ÂbŽ Ë√ »œ_« ¡u�Ð rNð√ «c¼ XC�— Ê≈Ë ¨w�√ Ë√ wÐ√ wMÐdC¹ v²Š

ÆÍ«b�«u� «d²Šô«

∫WOŽUL²ł«  U³ł«Ë

∫wKŽ bz«e�« ·u)«

∫»UOð—ô«Ë pA�«

WOð«c�« WOLM²�«  «—UN� w� »—b�Ë ÍuÐdðË w�H½ Í—UA²Ý«WOð«c�« WOLM²�«  «—UN� w� »—b�Ë ÍuÐdðË w�H½ Í—UA²Ý«

سلوكيات أكرهها في والداي

åfÐË «cJ¼ XK� U½√ò ÆÆ Užu�� ôË dO�Hð ÊËbÐ Í√d�« ÷d�

?????¼±¥≥µ Âd??????????×� ≤±

Â≤∞±≥ر±Ø ≤µ ≠ 5???MŁù«25 ٧٥١

∫œËbŠ öÐ ·uš

∫eOOL²�«

∫eOײ�«

»cÐc²�«

∫w�HMÐ w²IŁ

wðËb�

∫¡«b²�ö� w²łUŠ

Èdš√  öJA�∫ UB½≈Ë —«uŠ

∫UL¼Ë ÊU²�U¼ ÊU²KJA� vI³ð ∫W¹b�«u�«  U�ö)« ∫ôË√

Â_« jK�ð ∫UO½UŁ

 UO²H�« UNM� uJAð W�Uš  öJA�

∫w²M¹“

∫w²Š«d�

W�ö)«

أنا أكره من سلوك والداي بعض ا�مور، لكني ال أستطيع أن أبوح بها إليهما، لئال

يتهماني بسوء ا�دب

26?????¼±¥≥µ Âd??????????×� ≤± Â≤∞±≥ر±Ø ≤µ ≠ 5???MŁù«٧٥١

∫bFÐ U�√ ¨tK�« ‰uÝ— vKŽ Âö��«Ë …öB�«Ë ¨tK� bL(« ‰U� w� 5K�UF�« ULOÝôË≠ 5LK�*« 5Ð wIOI(« ¡Ušù« ÊS� W¹—«œù« W�öF�U� wMOðË— ¡Uš≈ v�≈ ‰ ÒÓuײ¹ b� ≠tK�« v�≈ …uŽb�« WFO³D�«Ë ¨ U�öF�« w� ·UH'« lÐUÞ s� UNO� U0 5Hþu*« 5Ð rNM� Îö� jÐdðË ¨ ÎUCFÐ rNCFÐ 5Hþu*« jÐdð w²�« WOMOðËd�«

ÆW¹—«œ≈ `z«u�Ë 5½«u�

ا�خاء الروتيني.. أسبابه وعالجهشبابنا والخروج من التيه

+ * )˚ 3 21 0 / - , ; : 9 8 7 6 5 4 C B A@ ? > = < L K J I H G F D

ʺM

ا�خاء الروتينيا�خاء الروتيني

?????¼±¥≥µ Âd??????????×� ≤±

Â≤∞±≥ر±Ø ≤µ ≠ 5???MŁù«27 ٧٥١

¸ ¶ µ ´³ ² ± °˚ ʺÌ ËÊ É ÈÇ Æ Å Äà  Á À ¿¾ ½ ¼ »º ¹

d¹UD�« vKŽ

°…—cI�« W³FK�«

أوضاع تحت المجهر!

waleed yawatan@yahoo comtwitter @Bumbark

© ®

28?????¼±¥≥µ Âd??????????×� ≤± Â≤∞±≥ر±Ø ≤µ ≠ 5???MŁù«٧٥١

التيارات السياسية العربية ومأزق الحوار الوطني

Íc�« wÝUO��« ‚“Q*« Èb� fJFð ¨WO{U*« dNý_« ‰öš wÐdF�« lOÐd�« Ê«bKÐ  d�UŠ lЗ√ WOÝUOÝ b¼UA� w²�« WOÝUO��«  öJA*« pOJH²� …«œQ� —«u(« WLOI� 5OÝUO��« UNzU�d� œUI²�ô ªÊ«bK³�« Ác¼ tM� w½UFð ÊU¼d�« ¡U�dH�« ¡ôR¼ s� VKD²ð X½U� w²�« UNM� w½UFð w²�« Włd(« WKŠd*« w� œö³�« Ác¼ UNM� w½UFð wÝUO��« ‰U��«Ë ÊUI²Šô« W�UŠ wNMð WKOÝuÐ ‚“Q*« «c¼ s� ÃËd�K� o�«u²�«Ë —«u(« W�ËUÞ vKŽ jI� WLŁUł XKþ W¹œ«b³²Ý«Ë WOFL� WLE½√ WO³Fý  U{UH²½« XDIÝ√ cM� ¨Ê«bK³�« Ác¼ tðbNý Íc�« wM�_«Ë

ÆUO³O�Ë sLO�«Ë dB�Ë f½uð w� ÀbŠ UL� WK¹uÞ œuIF� UNOMÞ«u� —Ëb� vKŽ W¹u�ð v�≈ ‰u�uK� 5O�½u²�« ¡U�dH�« wFÝ w� q¦L²ð UO�UŠ U¼œbBÐ s×½ w²�« …bIF*« b¼UA*« ‰Ë√ qF�Ë W�“_« s� ÃËd�K� w½b*« lL²*«  U�ÝR� s� œbŽË qGAK� ÂUF�« w�½u²�« œU%ô« tO�≈ UŽœ ¨wMÞË —«uŠ d³Ž W�uJŠ qOJAðË ¨i¹dF�« wKŽ W�uJŠ W�UI²Ý« w� q¦L²ð w²�« œU%ô« UNŠdÞ w²�« o¹dD�« WÞ—U) U ÎI³Þ —«u(«  ôuł XKA� w²�«  UHK*« w¼Ë ¨wI�«uð ¡«—“Ë fOz— WOL�ðË ¨W�UŽ  UÐU�²½ô œö³�« bFð ◊«d�uMJð  U�Kł d³Ž W�“ú� W¹u�²� ¡U�dH�« ‰u�Ë WÐuF� vKŽ ΫbO�Qð X�b� qÐ ¨UN� W¹u�²� ‰u�u�« w� WO�U²²*« ¨—«u(« qA� sŽ WO�ËR�*UÐ ¡U�dH�« 5Ð W�œU³²�  U�UNð«Ë  «œUI²½«  bNý b�  U�K'« Ác¼ Ê≈ qÐ ¨—«u(«

Æ—«u(« qA� sŽ WO�ËR�*«Ë WKÞUL*UÐ WCNM�« …œUOIÐ WL�U(« UJ¹Ëd²K� W×¹d�  U�UNð« tOłuðË qÐ

?????¼±¥≥µ Âd??????????×� ≤±

Â≤∞±≥ر±Ø ≤µ ≠ 5???MŁù«29 ٧٥١

∫ÊuOŁuŠË ‰UBH½«

‰uKH�« …œuŽ

wMÞu�« —«u(« ‚UHš≈ wÝd� ÂUE½ jIÝ√

dOB� l{ËË ¨dB� w� UO³O�Ë f½uð WLE½√

p;« vKŽ sLO�«Ë

—«u(«  UOÐœ√ œUI²�« ∕d� 5OÝUO��« 5Ð

wÐdF�« lOÐd�«  «—uŁUN½uLC� s�

…d³�K� UMЫeŠ√ œUI²�« vKŽ U¼eO�dðË WOÝUO��«

œbN¹ W¹u¾H�« `�UB*« W¹bF²K� r�R� q³I²�0

WOÝUO��«

30?????¼±¥≥µ Âd??????????×� ≤± Â≤∞±≥ر±Ø ≤µ ≠ 5???MŁù«٧٥١

jH½Ë w{u�

∫…—uŁ ŸUO{

…UÝQ� oLŽ —«u(« »UOž UNK¹uײРœbN¹Ë ¨UO³O�

W×KB�Ë ¨¡öý_ W¹u�Ë√ qJAð ô œö³�«

5Ž—UB²LK�

ÊuO�½u²�« ¡U�dH�« W¹u�ð w� «uKA�

«uF{ËË ¨ U�ö)« dOHý vKŽ œö³�«

—UON½ô«

?????¼±¥≥µ Âd??????????×� ≤±

Â≤∞±≥ر±Ø ≤µ ≠ 5???MŁù«31 ٧٥١

5Ð …d¹d*« WÐd²�« WOOð«d²Ý«Ë 5O½ULKF�« ÍuI�« —ËœË ©b�ð ‚d�®

WLN� »U³Ý√ WO�Ëb�«WOMÞu�«  «—«u(« WK�dF�

eŽ wMLO�« —«u(« WKCF� W¹u�ð sŽ

W�“_« qŠË 5OÐuM'« q³(«Ë 5OŁu(« l�

—«d'« vKŽ

WOF�«u�« »UOž

32?????¼±¥≥µ Âd??????????×� ≤± Â≤∞±≥ر±Ø ≤µ ≠ 5???MŁù«٧٥١

Ranking Webof World Universities

محنة العلم والثقافةفي العراق

WM×� ¨©W??M??;«® t??L??Ý« —b??� w??� wKG¹ tK� ‚«d??F??�« Ê√ `O×� ¨WOMÞu�«Ë ¨WOŽUL²łô« rO¼UH*« w� v²Š ¨¡w??ý q� lł«dð W¹œU*«  UODF*« bOF� vKŽ ¡«uÝ ¨ÁdÝQÐ ‚«dF�« ÕU²¹ UFł«dð mKÐ b� lł«d²�« Ê√ √dI½Ë fLK½ s×½ qÐ ¨rO¼UH*«Ë —UJ�_« Â√ …dO'« ‚uIŠË W�«bB�«  U�öŽË ¨WOKzUF�«  U�öF�« v²Š u¼ qÐ ¨…bAÐ tO� »užd�Ë »uKD� lł«d²�« «c¼Ë ¨s�U�²�«Ë

Æ‚«dF�« ‰ö²Šô W�Ozd�« ·«b¼_« bŠ√

?????¼±¥≥µ Âd??????????×� ≤±

Â≤∞±≥ر±Ø ≤µ ≠ 5???MŁù«33 ٧٥١

…—«“Ë bIFð Ê√ l½U� ô  UO�UHð« Í√ w�UF�« rOKF²�«

«–≈ r�UF�« w� W�Ëœ Í√ l� l�d¹ Ê√ p�– ÈœR� ÊU�

rOKF²�« Èu²�� s�

34?????¼±¥≥µ Âd??????????×� ≤± Â≤∞±≥ر±Ø ≤µ ≠ 5???MŁù«٧٥١

l�«u� w� ”UM�« iFÐ Ê√ wLOBF�« ÍËU{ bL×� WOŽ«b�« b�√ d�Q¹ ôË tK�« v�≈ uŽb¹ ö� ªUO³KÝ Áb& wŽUL²łô« q�«u²�« p×C�« lÞUI� ‰ËUMð tL¼ W¹UžË ¨dJM� sŽ vNM¹ ôË ·ËdF0 «b�R� ”UM�« UNÐ lH²M¹ WLK� t� b& ö� ªoK)UÐ ¡«eN²Ýô«Ë q�«u²�« l�«u� w� t²�ËË ÁdLŽ ÊU�½ù« kH×¹ Ê√ WOL¼√ vKŽ b� „UM¼ Ë√ UM¼ V²Jð w²�« WLKJ�« s� «—c×� ¨wŽUL²łô«

ÆrOFM�«  UM' tF�dð b�Ë rO×K� UN³ŠUBÐ Íœdð

الشيخ محمد ضاوي العصيمي في المخيم الربيعي لجمعية إحياء التراث ا�سالمي:

?????¼±¥≥µ Âd??????????×� ≤±

Â≤∞±≥ر±Ø ≤µ ≠ 5???MŁù«35 ٧٥١

ʺG FE D C B˚

ʺº ¹ ̧ ˚

WOŽdA�« WÝUO��«

Abuqutiba@hotmailÆcom Abuqutibaa@

bý«d�« bL×� w� ÀbŠ√ b� »U¼u�« b³Ž sÐ bL×� ÂU�ù« aOA�« Ê√ WOHK��« …uŽb�« ÂuBš vŽœ« WO¼u�_« bOŠuðË WOÐuÐd�« bOŠuð ∫v�≈ bOŠu²�« tLO�I²Ð p�–Ë tO� fO� U� UMM¹œ s� uK�ð ô rN�«u�√Ë rNðU{«d²Ž« ÊS� ÂuB)« ¡ôR??¼ …œUF�Ë ¨ULNO½UF� 5Ð ‚ Òd??�Ë »« ÒcJ�« wŽb*« ‰u� »UF�« VF�« s�Ë ∫œ«b(« ÍuKŽ ‰uI¹ Æd¹ËeðË t¹u9Ë fO³Kð bOŠu²�« ¨·dFð r� X½√ WK³I�« q¼√ s� tK�« ‰uÝ— ΫbL×� Ê√Ë tK�« ô≈ t�≈ ô Ê√ bNA¹ s* d�√ Íc�« WO¼u�_« bOŠuðË ¨—U ÒHJ�«Ë Êu�dA*« tÐ d�√ Íc�« WOÐuÐd�« bOŠuð ∫ÊUŽu½

ÆÂöÝù« s¹œ w� pKšb¹ Íc�« u¼Ë ¡UHM(« tÐ bOŠuð u¼ WOÐuÐd�« bOŠuð qÐ ∫ ÎözU� t�öÝ√ bŠ√ ‰uIÐ .dJ�« b³Ž sÐ s�×� wðQ¹Ë

ÆULNN�≈ ÷—_«Ë  «uL��« »d� ¨·u�u*« sŽ ‰Ëeð ô WHB�« –≈ ªWO¼u�_« bOŠu²�« Ê≈ «u�U�Ë ∫‰uIO� ¨rO�I²�« «c¼ WJ0 WOF�UA�« w²H� ÊöŠœ bLŠ√ dJM²�¹Ë d�√ Íc�« u¼Ë WO¼u�_« bOŠuðË ¨Êu�dA*« tÐ d�√ Íc�« u¼Ë ¨WOÐuÐd�« bOŠuð ∫ÊUŽu½ ¨wHJ¹ ö� WOÐuÐd�« bOŠuð U�√Ë ¨Âö??Ýù« s¹œ w� pKšb¹ Íc�« u¼Ë ¨ÊËbŠu*« tÐ

ÆWO¼u�_« bOŠuð u¼ WOÐuÐd�« bOŠuð ÊS� ÆÆ qÞUÐ rN�ö�Ë ¨rJN�SÐ X��√ qI¹ r�Ë ¨©±Σ≤ ∫·«dŽ_«® ʺF E DC B˚ ∫v�UFð t�u� v�≈ Èdð ô√ t� d�√ bI� WOÐuÐd�UÐ tK� Òd??�√ s� Ê√ ÂuKF*« s�Ë ¨WOÐuÐd�« bOŠu²Ð rNM� vH²�U� 5JK*« Ê≈ò ∫Y¹b(« w??�Ë ÆtMOFÐ t??�ù« u¼ qÐ ¨t??�ù« dOž »d??�« fO� –≈ ªWO¼u�_UÐ bOŠuð Ê√ vKŽ ‰b� ø pN�≈ s� ∫ôuI¹ ôË åøpЗ s� ∫t� ÊôuIO� Ád³� w� ÊôQ�¹

ÆåWO¼u�_« bOŠuð u¼ WOÐuÐd�« ¨l{u� s� d¦�√ w� t×O{uðË tŠdAÐ ÂU�Ë ¨rO�I²�« «cNÐ ÂU�ù« aOA�« r²¼« UM¼ s� WOÐuÐd�UÐ bOŠu²Ð ÊËdI� »dF�« w�dA� Ê√ Ò5??ÐË ¨ÂuB)« ¡ôR??¼ vKŽ œd�UÐ ÂU??�Ë

JI H G F E˚ ∫rNMŽ ʬdI�« vJŠ UL� «u�U�Ë ¨…œU³F�« bOŠuð «Ëb׳ rNMJ�ËÆ©µ ∫’® ʺM L K

5Ð ‚dH�« U� p� qO� «–S� ∫s¹bOŠu²�« 5Ð ÎU�dH� »U¼u�« b³Ž sÐ bL×� aOA�« ‰U� ¨oK)« ∫q¦� »d�« qF� WOÐuÐd�« bOŠuð ∫qI� øWO¼u�_« bOŠuðË WOÐuÐd�« bOŠuð bOŠuðË Æ—u??�_« dOÐbðË ¨ U³M�«  U³½≈Ë ¨dD*« ‰«e??½≈Ë ¨W??ðU??�ù«Ë ¨¡U??O??Šù«Ë ¨‚“d???�«Ë ¨WÐU½ù«Ë ¨q??�u??²??�«Ë ¨·u????)«Ë ¨¡U???łd???�«Ë ¨¡U??Žb??�« ∫q??¦??� b³F�« U??N??¹√ pKF� W??O??¼u??�_« ŸUL²ł« w� ‰uI¹Ë Æ…œU³F�« Ÿ«u½√ s� p�– dOžË ¨WŁUG²Ýô«Ë ¨—cM�«Ë ¨W³¼d�«Ë ¨W³žd�«Ë UL� ÊU�d²H¹Ë ¨ÊUFL²¹ WO¼u�_«Ë WOÐuÐd�« Ê√ rKŽ« ∫ULN�«d²�«Ë WO¼u�_«Ë WOÐuÐd�« t�≈Ë 5*UF�« »— ‰UI¹ UL�Ë ¨©≤ ?±∫”UM�«®ʺV US R Q P˚ ∫t�u� w� 5J�*«Ë dOIH�« t�U¦� ¨pЗ s� ∫qzUI�« ‰u� w� UL� ÊUFL²¹ œ«d�ù« bMŽË ¨5KÝd*« ∫¤t�u� w� bŠ«Ë Ÿu½Ë ¨©∂∞∫WÐu²�«® t s r q˚ ∫t�u� w� ÊUŽu½ ‰uI� «c¼ X³Ł «–≈ ªårNz«dI� v�≈ œd²� rNzUOMž√ s� cšRð W�b� rNOKŽ ÷d²�«ò Êu�dA*« UNÐ d�√ w²�« WOÐuÐd�« Ê_ ªpN�≈ s� ÁUMF� øpЗ s� ∫d³I�« w� qłdK� 5JK*«ʺ7 6 5 4 3 21 0 / . -˚∫t�u� p�c�Ë UNÐ bŠ√ sײ1 U�

& % $ # " !˚∫t�u�Ë ¨©±∂¥∫ÂUF½_«®ʺ½ ¼ » º ¹˚ ∫t�u�Ë ¨©¥∞∫Z(«® ÊuJð UL� ¨UN� WLO�� X�O� WO¼u�_« w¼ «c¼ w� WOÐuÐd�U� ¨©≥∞∫XKB�®ʺ'

Æ W�Q�*« ÁcN� sDH²�« wG³MO� Ê«d²�ô« bMŽ UN� WLO��ÆÊUF²�*«Ë o�u*« tK�«Ë

افتراءات الخصوم على محمد بن عبد الوهابأنواع التوحيد

36?????¼±¥≥µ Âd??????????×� ≤± Â≤∞±≥ر±Ø ≤µ ≠ 5???MŁù«٧٥١

" !˚ + * ) ( ' & % $ #

ʺ3 2 1 0/ . - ,

آداب االستفتاء للنساء

––

–

w³Mł_« qłd�« l� rKJ²ð Ê√ …√dLK� nOM(« ŸdA�« ÕUÐ√ bI� lO³�« dýU³ð Ê√ ∫W??łU??(« s??�Ë ¨åŸËd??A??� V³��ò Í√ ¨W??łU??( VKÞ w??� ÊU??� U??�Ë ¨Èd????š_« W??O??�U??*«  ö??�U??F??*« d??zU??ÝË ¡«d??A??�«Ë W�Q�� sŽ r�UF�« qłd�« …√d*« ‰Q�ð ÊQ� ¨ ÎULOKFðË ÎUL ÒKFð rKF�« w� ‰Ułd�« ÊËœ rKFÐ XB²š« «–≈ qłd�« UN�Q�¹ Ê√ Ë√ ¨WOŽdý WAzUŽ X½U�ò ∫‰U??� t??½√ WJOK� w??Ð√ s??Ы sF� ¨UN½UJ� Ë√ UN½U�“ v²Š tO� XFł«— ô≈ t�dFð ô ÎU¾Oý lL�ð ô UNMŽ tK�« w{— ¡U�M�« ‰eð rK�ò ∫w�«eG�« sŽ qI½Ë ÆÍ—U�³�« tłdš√ åt�dFð ¨Âö ]��« w� ‰Ułd�« sLKJ¹ ≠ rNMŽ tK�« w{— ≠ WÐU×B�« s�“ w�

Æåp�– dOžË ¨…—ËUA*«Ë ¨‰«R��«Ë ¨¡U²H²Ýô«Ë

?????¼±¥≥µ Âd??????????×� ≤±

Â≤∞±≥ر±Ø ≤µ ≠ 5???MŁù«37 ٧٥١

ÊQKO� `¹dB²�« sŽ ¡UO(« s¼eF¹Ë°W¹UMJK�

5 4 3 2 1˚ ? > = < ; : 9 8 76

ʺD C B A @ sŽ rKF�« q¼_ …√d*« ‰«RÝË ¨tMŽ wMG²�ð ô U2 UNM¹œ d�√ s� ÕU³¹ w²�« »U³Ý_« s� u¼Ë

w³Mł_« VÞU�ð Ê√ UNKł√

U ÒLŽ ‰«R��« bMŽ W¹UMJ�« «b�²Ý«  UOÐU×B�« ÊQý s� ÊU�UNO� qBH¹ s� v�≈ ’Uš d�√ w� ÈuJA�« l�— Ë√ ¨tM� vײ�¹

38?????¼±¥≥µ Âd??????????×� ≤± Â≤∞±≥ر±Ø ≤µ ≠ 5???MŁù«٧٥١

a˚ g fe d c b

l k j i h

sr q p o n m

ʺ{ z y x wv u t

u t˚ ʺz y x w v

Ê˚ ʺÎ Í ÌË

ô jЫuC�« Ác¼ ÒÊ√ Íd�cð sŽ …√d*« WK�dŽ ΫbÐ√ wMFð

UM²�√ a¹—U²� ¨rKF²�«Ë Y׳�« WFz«— ÖULMÐ Ê«œe¹ WLK�*«

WK{UH�« W*UF�« …√dLK�

40?????¼±¥≥µ Âd??????????×� ≤± Â≤∞±≥ر±Ø ≤µ ≠ 5???MŁù«٧٥١

rKFK� WLN*«  «uMI�« bŠ√ t½uJÐ …eOL²*« t²½UJ� »U²JK� qE¹ ¡Uł oKDM*« «c??¼ s??�Ë ¨tMŽ ¡UMG²Ýô« sJ1 ôË ¨ U�uKF*«Ë W�UF�«  U³²J*«Ë ¨UNŽ«u½QÐ  U³²J*« ¡UA½SÐ d�_« …ôË ÂUL²¼« …—Ëd{ wN� ¨lL²*« œ«d??�√ ‰ËUM²� w� W�UI¦�« ÊuJ²� W�Uš Èb�Ë  U�uKFLK� WOŽË√ s� tMLC²ð U�Ë U¼—UA²½UÐË ¨W¹—UCŠ

Æ»uFA�«Ë 3_« w�— ”UI¹ UN¹œUðd� œbFÐË UNM� …œUH²Ýô« r�UF�« w�  U³²J*« W�bI� w� n¹dA�« wJ*« Âd(« W³²J� wðQðË ÍbN*« WHOK)« dBŽ v�≈ UNzUA½≈ a¹—Uð œuF¹ YOŠ ªw�öÝù« n¹dA�« wJ*« Âd??(« w� UNF�u� Ê√ UL� ¨????¼±∂∞ ÂU??Ž wÝU³F�«

ÆUN²½UJ� vKŽ WOL¼√ UN³��√

مكتبة الحرم المكي

?????¼±¥≥µ Âd??????????×� ≤±

Â≤∞±≥ر±Ø ≤µ ≠ 5???MŁù«41 ٧٥١

CD

CDCD

يستقبل قسم الخدمة المكتبية المطالعين

على اختالف مستوياتهم وجنسياتهم ويقوم

بخدمتهم في سرعة استخراج المصادر والمراجع

42?????¼±¥≥µ Âd??????????×� ≤± Â≤∞±≥ر±Ø ≤µ ≠ 5???MŁù«٧٥١

XOЮ …bKÐ w� `KB� `�U� bL×� bLŠ√ aOA�« U½bOI� b�Ë æ v��_ ÷dFð WM�U¦�« dLŽ w�Ë ¨Â±π¥∞ ÂUŽ 5D�KHÐ ©U??Ð√ W�JM�« Ác¼ ¨tOKŽ dŁ_« mKÐ√ UN� ÊU� YOŠ ªtðUOŠ w� W�J½ vKŽ r??¼—U??B??²??½« d???Ł≈ v??K??Ž t???Ý√— jI�* œu??N??O??�« ‰ö??²??Š« w??¼ ÂUŽ WO½U¦�« WOKOz«dÝù« WOÐdF�« »d(« w� wÐdF�« n�Uײ�«

ÆqOz«dÝ≈ W�Ëœ ¡UA½≈ v�≈ Èœ√ Íc�« —UB²½ô« «c¼Ë ¨Â±π¥∏

?????¼±¥≥µ Âd??????????×� ≤±

Â≤∞±≥ر±Ø ≤µ ≠ 5???MŁù«43 ٧٥١

∫œ«bŽ≈وائـل رمضـان

44?????¼±¥≥µ Âd??????????×� ≤± Â≤∞±≥ر±Ø ≤µ ≠ 5???MŁù«٧٥١

Schedule

ميانمار: برلمانيون بنغاليون يطالبون بتحديد نسل الالجئين الروهنجيين

اليونان: أول مسجد في أثينا يبدأ بناؤه قريبا

بريطانيا: استمرار مضايقة المخابرات للمسلمين ومساعي تجنيدهم

بلغاريا: قتل المهاجرين المسلمين والالجئين السوريين وتهديدهم

الواليات المتحدة: كاتب يفضح المنظمات المأجورة

لمحاربة ا�سالم

إيطاليا: تدشين جمعية للتصدي لبناء مسجد

∫∆—UI

�« Íe¹

eŽ W¹UN½ UNO� pF� q�«u²½ W×HB�« Ác¼ ÀbŠ_ l¹dÝ ÷«d??F??²??Ý« w??� dNý q??� ¨r�UF�« w� 5LK�*« —U³š_  «b²�*« ¨UMðbOIŽ VK� s� u¼ ÂUL²¼ô« «c??¼Ë

∫‰uI¹ –≈ dŽUA�« ‚b�Ë

w½UJÐ√ 5B�« w� rK�� vJÐ Ê≈Ë wM� Ò—√ bMN�« w� rK�� vJ²ý« «–≈w½«uM?????ŽË w�¹—Uð …d¹e'« w�Ë w²�łd½ ÂUA�«Ë w²½U×¹— dB�Ëw½U???ÞË√ ÒV???� s?� Á¡U??ł—√  œb?Ž b?????KÐ w??� t??K�« r???Ý« d???� Ô– U???LM¹√ËÊUL??????¹≈Ë ÊU???????�Š≈ r???????�U??????F� UM??� X???MÐË U???MK??Lý X?? Ò* t??K�« W????F¹dý

?????¼±¥≥µ Âd??????????×� ≤±

Â≤∞±≥ر±Ø ≤µ ≠ 5???MŁù«45 ٧٥١

ألمانيا: جامعة مونستر تنفرد بوضع منهج الدراسات ا�سالمية

–

سيراليون: الجمعيات ا�سالمية ترسم البسمة

على وجوه أيتام المسلمين

كينيا: الشرطة الكينية تقتل ا�ئمة والدعاة دون محاكمات

أستراليا: محاوالت �غالق أكبر مدرسة إسالمية (بنيوساوث ويلز)

dr≠bassamÆkÆsÆ@hotmailÆcom twitter∫ @BassamAlshtti

¡UNłu�« w(« q¼QÐ ÂUL²¼ô«Ë ¨Íu³½ ZNM� rN�“UM� ”UM�« ‰«e½≈ qO�uðË ≠ú*« ʬdI�« rNOKŽ oKD¹ s¹c�« r¼Ë≠ rNM� ¡UOMž_«Ë ÊU� bI�Ë ¨błU�*« WLz√Ë ¨…UŽb�« s� »uKD� d�√ rNO�≈ …uŽb�« …dB½ w� r¼dOŁQ²� ¨g¹d� ¡ULŽ“ ÂöÝ≈ vKŽ ÎUB¹dŠ ¤w³M�«

Æ”UM�« W�UŽ s� r¼dOž s� d¦�√ ¨…uŽb�« ªåUM� fOK� U½dO³� oŠ ·dF¹Ë U½dOG� rŠd¹ r� s�ò ∫¤‰U�Ë W¹UM� u¼Ë ¨UM�«uš s� Í√ ∫qO�Ë UM³¼c�Ë UMM¹œ vKŽ fO� Í√

ÆWzd³²�« sŽ rN�«e½≈Ë ¡«d³J�«Ë qCH�« q¼√Ë ¡UOMž_«Ë ¡UNłu�UÐ ÂUL²¼ô« Ê≈ ≠¤≠ w³M�« sŽ X³Ł b�Ë ¨pý ôË …uŽb�« w� VKD� ¨rN�“UM�

ÆårN�“UM� ”UM�« «u�e½√ò ∫‰U� t½√ sÐ ÊuLO� sŽ XÐUŁ wÐ√ sÐ VO³Š sŽ œË«œ wÐ√ 4Ý w� ¡U??łË qł— UNÐ d�Ë ¨…d�� t²DŽQ� qzUÝ UNÐ d� WAzUŽ Ê√ VO³ý wÐ√ ∫X�UI� ¨p�– w� UN� qOI� ¨q�Q� ¨tðbF�Q� ¨W¾O¼Ë »UOŁ tOKŽ

årN�“UM� ”UM�« «u�e½√ò ∫¤tK�« ‰uÝ— ‰U� q� W�dŠ «uEHŠ« Í√ ªårN�“UM� ”U??M??�« «u??�e??½√ò ∫ÍËU??M??*« ‰U??�Ë rKŽË s??¹œË dLŽ w� t�UŠ rzö¹ U0 ÁuK�UŽË Á—b??� vKŽ b??Š«Ë t½S� ¨”˃d*«Ë fOzd�«Ë ¨ÂËb�*«Ë ÂœU)« 5Ð «Ëu�ð ö� ª·dýË b�Ë ¨ÂUŽ Ë√ WLzú� »UD)«Ë ¨”uHM�« w� ΫbIŠË …Ë«bŽ À—u¹ U2 «c¼ò ∫‰U�Ë ¨rJ(«Ë ‰U¦�_« s� Y¹b(« «c¼ ÍdJ�F�« bŽ rOEFð s� ¨rN�uIŠ ”UM�« ¡UH¹≈ s� t²�√ ¤vHDB*« tÐ »œ√ÆåtN³ý√ U�Ë ¨dO³J�« ‰öł≈Ë W³OA�« Í– «d�≈Ë ¨¡UO�Ë_«Ë ¡ULKF�«

rNðuŽœË ¨w??(« ¡UNłË vKŽ ·dF²�UÐ ÂuI¹ Ê√ tOKŽ b�*« ÂU�S� tK�« v�Ž ¨rN� ÎU³ÝUM� Á«d¹ Íc�« »uKÝ_UÐË ¨rN³ÝUMð w²�« WI¹dD�UÐ

∫5³³�� WLN� rNðuŽb� ªrNM� ΫbŠ√ t¹b¹ vKŽ ÍbN¹ Ê√ ≠qłË eŽ≠ ΫbFÐ d¦�√ V�UG�« w� WDK��« »U×�√Ë ¡UNłu�«Ë ¡UOMž_« Ê_ ≠

Æ s¹b�« sŽ r¼dOž s� ÆUNK¼√Ë …uŽbK� ÎUFH½ rN²¹«b¼ w� Ê_Ë ≠

VŠ vKŽ …—uDH� ”uHM�« Ê_ ª”uHM�« w� Ád??Ł√ t� «d???�ù«Ë s� qCH�« q??¼√Ë ¡UNłu�UÐ wM²F¹ Ê√ WOŽ«b�« vKF� ¨d¹bI²�« v�≈ o¹dD�« Ê√ rKFO�Ë ¨tFÝuÐ U� rN²¹«b¼ w� ‰c³¹Ë ¨w(« q¼√

U�Ë ¨W�– Ë√ WM¼«b� ÊËœ ¨r¼dO�uðË rN�«d²Š«Ë rN�«d�≈ rNÐuK� ∫‰uI¹ YOŠ ª”UM�« w� «d??�ù« dOŁQð w� ÍËUM*« t�U� U� qLł√ tIKš w� v�UFð tK�« dOÐb²� „—U²�«Ë ¨w�œü« ¡«cž «d�ù« ÊS� ΫdI�Ë vMž ¨ÁœU³F� ‰«uŠ_« v�UFð tK�« dÐœ b�Ë ¨t�UŠ rOI²�¹ ô q¼√ dýUF¹ q�UF�U� ¨dJý√ rJ¹√ r�uK³O� ¨WF{Ë WF�—Ë ¨ Îô–Ë Î«eŽË ¨tK�« t�e½√ w²�« W�eM*« t�eM¹ r� «–S� ¨rN� tK�« dÐœ U� vKŽ ÁUO½œ WI�«u� „dðË ÁUHłË ¨tÐ ÊUN²Ý« bI� ¨s�Š oK�Ð tI�U�¹ r�Ë dOI�Ë wMž Ë√ lO{ËË n¹dý 5Ð X¹uÝ «–S??� ¨ÁdOÐbð w� tK�« wMG�U� ¨X×K�√ U2 d¦�√  b��√ U� ÊU� ¨WODŽ Ë√ ¨fK� w� XK�UŽ «–≈Ë ¨pOKŽ bI×¹ t²¹b¼  dIŠ√ Ë√ t�K� XOB�√ «–≈ w�ò ∫t�u�Ë ¨¡ö³K� p�H½ X{dŽ bI� WOŽd�« WK�UF0 …ôu??�« ‰U� ¨tH½√ l�d¹ ö� Ê«uN�« oײ�¹ s� Ê√ tÐ b¹d¹ ådA�«Ë dO)« ÁUš√ l�— s�Ë ¨t�H½ sŽ W½ËR*« l�— rN�“UM� ”UM�« ‰e½√ s� ∫wKŽ

ÆtðË«bŽ d²ł« bI� Á—b� ‚u� ¨s¹bK� ÎUFH½ d¦�√ t½√ qł_ ÊUDKÝ Í– Ë√ ‰U*« VŠUBÐ ÂUL²¼ôU� W¹«b¼ WOŽ«b�« Íb¹ vKŽ v�UFð tK�« d�¹ Ê≈Ë ¨»uKD� d�√ «cN� t½√ ô≈ ÆVOÞ ¡wý «cN� tÐ …uŽb�« XFH²½«Ë ¡UNłu�« s� ÊU�½≈ Æ”UM�« s??� r¼dOž …u???Žœ vKŽ rNÐ ÂU??L??²??¼ô« vGD¹ ô√ V¹ s� W??H??½_«Ë ¨dIH�« q??¼√ …u??Žœ sŽ ÎUIzUŽ rNÐ ‰UGA½ô« ÊuJO� uN� ¨dOIH�« …uŽœ s� tK�« v�≈ WOŽ«b�« nJM²Ý« «–≈Ë ¨rN²��U�

ÆtK�« s¹œ u¼ s¹b�« ÊS� ¨tK�« v�≈ …uŽb�UÐ q¼Uł —«bI� vKŽ d??ł_« wDF¹ ô ≠q??łË eŽ≠ tK�« Ê√ WOŽ«b�« rKFO�Ë

ÆdIH�«Ë vMG�« VN¹ Íc�« u¼ t½U×³Ý t½_ ªÁUMžË qłd�« dI� ¨tK�« bMŽ s¹“«u*« w¼ Ác¼ Ê√ rKF¹Ë ¨WOŽ«b�« uŽb¹ Ê√ bÐ ö� tK�« qF� wMG�« uŽb¹ u¼ U??/≈Ë ¨dOIH�« …u??Žœ s� nJM²�¹ ôË l�«u�« u??¼ «c??¼ ÊU??� ÊS??� ¨W???�_« t??Ð lHM¹Ë ¨s??¹b??�« t??Ð dBM¹ Ê√ tÝuKłË Á«u??¼Ë t½b¹œ ÊU??� Ê≈ sJ� ¨»u³×� qÐ ¨ezUł d??�√ uN� s¹c�« r¼Ë ¨…uŽb�« w� q¼_« r¼ ¡ôR¼ Ê√ sE¹Ë ¨¡UOMž_« l� ”UM�« W??�U??Ž s??� r¼dOž U???�√Ë ¨r???¼_« r??¼Ë ¨…u??Žb??K??� Êu×KB¹ o�u¹ Ê√ ‰QÝ√ tK�«Ë «c¼ ¨QD)« u¼ «cN� ¨Êu×KB¹ ö� ¡«dIH�«Ë

ÆÁU{d¹Ë t³×¹ U* lOL'«

االهتمام بِعْلية القومw?D?A�« ÂU???�Ð Æœ