يف نقد الشعر: كتاب البديع أسامة بن منقذ : املؤلف

بسم اهللا الرمحن الرحيم وبه نستعني

باب

أجناس التجنيس

اعلم أن التجنيس مثانية أجناس، فمنها التجنيس املغاير، وهو أن تكون الكلمتان إمسا وفعإلن مثل قوله تعاىل " فأقم وجهك للدين القيم : " ، وقوله عز وجل" وأسلمت مع سليمان هللا رب العاملني : " حكاية عن بلقيس

، " إين لعملكم من القالني : قال: " ، وقوله سبحانه" خيافون يوما تتقلب فيه القلوب واألبصار : " وقوله تعاىل" وقوله تعاىل حكاية عن يعقوب ، وقوله " مث كلي من كل الثمرات : " ، وقوله تعاىل" يا أسفا على يوسف :

:، وقال ذو الرمة" إين وجهت وجهي " ، و " أزفت اآلزفة " : جل جالله على عشر هنى به السيل أبطح... كأن الربى والعاج عيجت متونه

:وقال جرير ومل تنظر بناظرة اخلياما... كأنك مل تسر ببالد جند

ب فيه ند غري طيب الرائحة، إهنا خليل ختتار، وحضر يف جملس الرشيد طي: وقال بعض العرب يف صفة فوارسا ترك فضة إال فضها وال ذهبا إال : وتظلم رجل إىل املأمون من عامله، فقال. هذا ند عن الند: فقال الرشيد م

أذهبه، وال بزا إال بزه، وال علقا مضنة إال علقه وال غلة إال غلهإن وال فرسا إال افترسه، وال عارية إال عارهإن وال وديعة إال ودعهإن وال ضيعة إال ضيعهإن وال عقارا إال عقره، وال سبدا إال استبد به، وال خلعة إال خلعهإن

دقيقا إال دقه، وال ماال إال مال عليه، وال غنيمة إال غنمها وال وال لبدا إال لبد عليه، وال جليال إال أجله، وال :حالة إال أحاهلا فهل من معد مبا يكتب إليه، ومنه

سلبتين حبسنها حسنايت... عرفت يف عرفات رب خود أي قلب يقوى على اجلمرات... ورمت باجلمار مجرة قليب

واستباحت مجاي باللحظات... حرمت حني أحرمت نوم عيين من دموعي سوابق العربات... وأفاضت مع احلجيج، ففاضت ف أن تكون وفايت خفت باخلي... مل أنل من مىن مىن النفس، حىت

باب التجنيس املماثل

فروح، ورحيان وجنة : " اعلم أن التجنيس املماثل هو أن تكون كلمتان امسني أو فعلني، كما قال اهللا عز وجلظلمات يوم القيامة : " ؛ وقال النيب صلى اهللا عليه وسلم" وجين اجلنتني دان : " ، وقال عز وجل" نعيم الظلم

ليكن : ، وقال بعض الوزراء" ذو الوجهني ال يكون وجيها يوم القيامة : " صالة والسالم؛ وقال عليه ال"

أحسن لنا يف النظر، كما أحسنا يف : وكتب بعض األدباء إىل الرشيد. كالمك حاجة أو حجة، وإال خسرتفه بعض العرب ووص. أمجع أهل احلرمني على حترميه: اإلنتظار؛ وسئل الشافعي رضي اهللا عنه عن النبيذ فقال

:عارض عريض، كان عنه روض أريض وقال البحتري: سحابا فقال مشابه فيك طيبة الشكول... يذكرنيك والذكرى عناء

وصوب املزن يف راح مشول... نسيم الروض يف ريح مشال :وقال الشاعر. إن لفالن وجها وجيها: وقال آخر

لقلوب وجيه حيثما شفعامن ا... يف وجهه شافع ميحو إساءته ما بالكم يا بين هاشم تصابون يف : وقال معاوية البن عباس. أنا ألتذ بشهد املشاهدة لك: وقال بعض الظرفاء :وقال بعضهم. عوضا من املصيبة يا بين أمية يف بصائركم: أبصاركم، فقال

ا... وكنت يل مألفا إذا نفر من بعض إخوان ودهم نفرو :اآلخر فقالفأخذ منه

ر... جبانب الكرخ من بغداد عن لنا ظيب ينفره عن وصلنا نف وجفنه جفنه والشفرة الشفر... ذؤابتاه جنادا سيف مقلته

تلي تظافرتا يا من رأى شاعرا أودى به الشعر... ظفريتاه على ق :ومنه

د... جيد امللتف من أمواله ا منه وقوع املستفا واقعد... اله باللهى بل عامل غري أن بذل الوفر من خري عتا :ومنه

متنزلني عن الضيوف النزل... عرب تراهم أعجمني عن القرى ورحلت عن خوالن غري خمول... فأقمت بني األزد غري مزود

:وجلرير بسوما زال حمبوسا عن اخلري حا... وما زال معقوال عقالق عن الندى

:ومنه كفتك القناعة شبعا وريا... إذا أعطشتك أكف اللئام

وهامة مهته يف الثريا... فكن رجال رجله يف الثرى مبا يف يديه تراه أبيا... أبيا بوجهك عن باخل

ة دون إراقة ماء احمليا ... فإن إراقة ماء احليا

:ومنه ا خطروقضيبا إذ... يا غزاال إذا نظر

ر... والذي أشعر القلو ب غراما وما شع

ر... حرت ملا أحارين ما بعينيك من حو ت، فخف سطوة الغري... وتغريت إذ ملك

باب جتنيس التصحيف

ا بني الكلمتني، كما قال أبو دؤاد اإليادي :اعلم أن جتنيس التصحيف، هو إن تكون النقط فرق فعنت مساال وهبت مشاال ...وردت بعيهامة جسرة

:وكما قال أبو متام يف حده احلد بني اجلد واللعب... السيف أصدق أنباء من الكتب

:وكما قال البحترير باهللا إذ سرى ليعجز، واملعتز باهللا طالبه... ومل يكن املغت :وكما قال األفوه األودي

بشيب خلس وقنع الرأس... حىت حنا مين قناة املطا .أنا شاك وأنت سال: وكتب بعض األدباء إىل أخيه

:ومنه البن قيس الرقيات راح من عندكم حزينا حريبا... رجعوا منك الئمني وكل

:ومنه قول اخلنساء بورك هذا هاديا من دليل... دل على معروفه وجهه

راح حلرب، وعليه الشليل... ويل أمه، مسعر حرب إذا :وقال قيس بن اخلطيم

وسلمى على رغم شباعا سباعها... تركنا بعاثإ يوم ذلك منهم :ومنه قول الراعي

مين مكامن بني احلفر واخلفر... يبدو لعينيك مران وجنوهتا :ومنه قول اآلخر

مكان الروح من بدن اجلبان... أحبك يا جنان وأنت مين خلفت عليك بادرة الزمان... مكان روحي : ولو أين أقول

وهاب محاهتا حر الطعان... إلقدامي إذا ما اخليل جالت :ومنه

أما يأنف األدب اخلامل... كم الضيم حتت رواق اخلمول ملا أصحر األسد الباسل... ولو أدرك اجملد بني البيوت

قابلوخري من القائل ال... يقول الصديق ويصغي العدو :ومنه ملهيار

وبكى احلمام به كما غىن... يا منزال لعب الزمان به

فاليوم سلمنا وما عجنا... كنا نعوج مسلمني به حيإه وإن هو مل يزر حنا... إن زار دارك عن مراقبة

:ومنه للبحتري بأنامل فيهن ورس خضاب... رفعت من السجف اخلفي، وسلمت

عن واضحات، مل يذقن، عذاب... لوعيت، وتبسمت وتعجبت من لعدلت حر جوى بربد رضاب... لو تسعفني، وما سألت مشقة لسلوت عنك ويف بعض شبايب... أما لو أن العذر جيمل بالفىت

قدما جعلت من السراب شرايب ... ولئن شكوت ظماي إنك لليت

باب جتنيس التحريف

.، هو إن يكون الشكل فرقا بني الكلمتنياعلم أن جتنيس التحريف :مثل قوله

قتكم وبني املوت فرق... أحبابنا ما بني فر دكم مبا ال نستحق... جازيتمونا يف بعا

وملكتم رقي فرقوا... أفنيتم العربات فابقوا :ومما نسب إىل األمري األجل سديد الدولة

الرقاق ق لواحظ البيض... أمضى من البيض الرقا ق نوافذ السمر الدقاق... ونواهد السمر الدقا

هذان يف يوم التالق... هذان يف يوم اللقا روح يساق إىل السياق... أحبابنإن يل فيكم تمو ممن يرى حق الرفاق... رفقا هبا إن كن

:وقال آخر قوأين ال أعبا ببني مفار... أأنتم زعمتم أنين غري عاشق

ومل شاب من يوم الفراق مفارقي... فلم قرحت يوم الوداع مدامعي .اللهم إين مسلم مسلم: وقال بعض العرب وهو صدقة بن عامر وقد مت والده

:ومنه قول القاضي أيب سعيدنعم... قلب وقلب يف يدي ك معذب وم تشفي صداه ومفعم... ظمآن يطلب قطرة

:ومنه للبحتري وعذاب من الثنايا العذاب... م دون أعني ذات سقم سق :ومنه

وبالصنع توالين... لئن سلمين اهللا

وأعطاين أعطاين... وأوطاين أوطاين، وخالين خالين... وأخلى درعي الدهر ما كر اجلديدان... فال عدت إىل الغربة فسجاين سجاين... وإن عدت هلا يوما مر القانئ ألقاين ... ألح وللموت الوحى ا

باب جتنيس التصريف

" اعلم أن جتنيس التصريف، هو إن تنفرد كل كلمة من الكلمتني عن األخرى حبرف، مثل قوله تعاىل ليكونن : " ، وقوله تعاىل" وهم حيسبون أهنم حيسنون صنعا : " ، ومثل قوله تعاىل" أهدى من إحدى األمم ذلكم مبا :

" ، وقوله تعاىل" األرض بغري احلق ومبا كنتم مترحون كنتم تفرحون يف وقال " . وهم ينهون عنه وينأون عنه : .اخليل معقود بنواصيها اخلري : " النيب صلى اهللا عليه وسلم "

:وقال األعشى نبه البشاشة والبشارة... رأيت أن الشيب جا

:وقال آخر عاجرتلك احملاجر يف امل... هللا ما صنعت بنا

ب من اخلناجر يف احلناجر... أمضى وأرهف يف القلو تعب املهاجر يف اهلواجر... ولقد تعبت ببينها

.وصل كتابك فتناولته باليمني، ووضعته مكان العقد الثمني: وكتب بعض األدباء جوابا إىل آخر عن كتاب :ومنه

ى أحورومهفهف الكشحني أحو... من كل ساجي الطرف أغيد أجيد :ومنه لكثري عزة

من املنزل األدىن؛ فتسري وتسرع... وإين ألستهوي السحائب حنوها :ومنه للشريف الرضي رمحه اهللا له بذي الرمل أوطار وأوطان... ال يذكر الرمل إال حن مغترب

للقلب وللعني أمواه ونريان... إذا تلفت يف أطالهلا ابتدرت :ومنه له ولكن يأسا حني مل يبق مطمع... على األطالل ال عن جنابة سالم

فردت إيل الطرف يدمى ويدمع... نظرت الكثيب األمين الفرد نظرة :ومنه

إذا ما التقينا كان أخفى الذي أبدى... وكم مظهر بغضا لنا ود أنه وأمياننا تندى مشائلنا تبدو... مطاعيم يف الألوا مظاعني يف الوغى

:ومنه أيضا

ليس يل بالفراق منك يدان... كل شيء أقوى عليه ولكن أبصرا حسن وجهه عذراين... عذالين على هواه، فلما

:ومنه أيضا وجماجا عسلته بأجاج... ال تقابل زياريت بازورار

جيالرتشفن الثناء من أودا... لو أزرت احلراب حنري ظلما :ومنه البن بابك

نظر البغاث إىل انقضاض اجلارح... أقبلت يف شرف اللباس فأبلسوا وملكت ود جواحني وجوارحي... فأخذت عفو تقييت وحتييت

ما ابتز، أو عوض فلست ببارح... وأنا ابن بابك ال ابن بابك؛ فارجتع :وفيه له أيضا

وصرحت عن معاليه معانيه... تكشفت عن مغانيه مغامنه وال يهدم جمد أنت بانيه... فما تقاصر باع أنت باسطه

:ومنه للشريف الرضي رمحه اهللا وعند رامة أوطاري وأوطاين... لوال تذكر أيامي بذي سلم

وال بللت مباء الدمع أجفاين... ملا قدحت بنار الشوق يف كبدي :ومنه البن بابك أيضا

مطارح لألماين واألمان... ود، ويستقاد؛ فراحتاه جي ويلوي الرمح يل اخليزران... يهز السيف هز الغصن طورا

وتلك سجية امللك اهلجان... ويسطو تارة وينيل أخرى أنت أدام اهللا تعاىل عزك، وإن طويت عنا خربك، وجعلت وطنك وطرك، : وكتب كايف الكفاة إىل صديق له

.فأخبارك تأتينا كما وشى باملسك رياه، ودل على الصبح حمياه .كل شيء يعز حني ينزر، والعلم يعز حني يغزر: وقال أمري املؤمنني علي بن أيب طالب عليه السالم

.ولوى ماله عن احلقوق. راش سهامه بالعقوق: وقال بعض الفصحاء يف كتابه :وقال بعضهم

ه... كفاه خملفة ومتلفة متخرق جزل وعطاؤ :وغريه لبعضهم

ال زمان حقوق... فإنه . عفاء على هذا الزمان زمان عقوق ه غري موافق وكل صديق فيه غري صدوق... فكل رفيق في

:ومنه مثلك جودا غري موجود... يا علم العامل يف اجلود

السود ما اسود من أيامه... بيضت من وجه الندى بالندى وبني عاص لك مصفود... بني مطيع لك، أصفدته

:ومنه فال يغررك منظره األنيق... إذا ما جئت أمحد مستميحا ة تروق وال تريق... له عرف وليس لديه عرف كبارق كما بالوعد ال يثق الصديق... فما خيشى العدو له وعيدا

باب جتنيس الترجيع

، وقال " ولقد أرسلنا رسلنا : " نيس الترجيع هو إن ترجع الكلمة بذاهتا، كما قال اهللا عز وجلاعلم أن باب جت.ولكنا كنا مرسلني : " ، وقال جل جالله" إن رهبم هبم يومئذ خلبري : " عز وجل "

:وكما قال بعض العرب من الناس إال بالقنا والقنابل... وما منعت دار، وال عز أهلها

:لوللمخب مما أفاد وال أفاد عتاق... فأتت عليه، وما له من ماله

وأبو دؤاد اإليادي قبل امرئ القيس بزمان وهو راويته، وقد جاء يف شعره جتنيس التركيب والترجيع .والتصحيف والتحريف، واهللا العامل هل قصد هذا قصدإن أم أتى طبعا

:وقال آخر حسنات كلهن ذنوب له... عذيري من دهر موار موارب

:وأليب متام تصول بأسياف قواض قواضب... جيول بإميان عواص عواصم

:وقال آخر ن دوام دوامع... آفة السر من جفو

ع اهلوامي اهلوامع... كيف خيفى مع الدمو :والبن عني زرىب

قفريق، وأشجاين طوار طوار... أقول وقد جد الفراق، وأزمع ال أأنتم نواعي أنفس أم نواعق... وغربان وشك البني ينعقن غدوة

شق... فقد صار هذا البني للفقد آية فال عجب إال إذا عاش عا :ومنه قول النابغة اجلعدي

وزال هبم صرف النوى والنوائب... ومن بعد أنس قد تبدل وحشة :ومنه قول البحتري

من جوهر األنوار واألنواء... نسج الربيع بربعها ديباجة فغدت تبسم عن جنوم مساء... بكت السماء هبا رذاذ دموعها

:ومنه له حديد الردى حتت الصفا والصفائح... فيا لك من حزم وعزم طوامها

:ومنه أيضا مثل احلسام بكف الفارس البطل... يف كفه قلم يسقي اخلطوب به

إن فاض يف أمل أو غاض يف أجل... ايا عنه صادرة ترى املىن واملن :ومنه قول العطوي

أكفانه اجملد اجملدد... فلقد كفن يف :ومنه له

حتمل ما تأيت به أبدا بدا... كأنك قوت الناس ال جيدون من د... هو احليا واحلياة وامللك ال : ومنه أعز وال ثروة وال ول

:ومنه له والعمر باللذات معمور... الغي جمرور ذيل الصبا يف

:وله فيها دنان ودنانري... وليلة اهليكل قد أنفدت ففي الزنانري زنابري... على خصور أرهفت دقة

:وله مسيتم اخلوان باإلخوان... ما هذه األلف اليت زدمت

نيف اهللا حمضا ال وال الشيطا... ما صح يل أحد فأجعله أخا وجه وأما من له وجهان... أما مول عن ودادي ما له

:ومنه لنا حيلة يدنيك منا احتياهلا... قربت، فلم أرج اللقاء، وال أرى

قريب، ولكن أين منك مناهلا... ضوؤها : فأصبحت كالشمس املنري :ومنه للبحتري

دفصواد إىل تلك اخلدود الصوا... لئن صدفت عنا فربت أنفس :ومنه

شرب من اإلنصاف صاف... وإذا ظمئت فعنده :ومنه

ان... معني عرف وعرفان وقل فىت يف عصره عنده عرف وعرف سعد، ومرعاه يف واديه سعدان... إذا تيممه العايف فكوكبه :ومنه أليب فراس احلمداين فلقد أحطت هبا مغريا... إن زرت خرشنة أسريا

لب حنونا حوا وحورا... رأيت السيب يج ولقد .ما جعلت املماطر إال لليوم املاطر: وقال بعض الفصحاء يف رقعة استدعاء

:ومنه

فاخضع إللفك كائنا من كانا... وإذا هويت فقد تعبدك اهلوى فإذا هويت فقد لقيت هوانا... إن اهلوان هو اهلوى نقص امسه

:ومثله وعلي فيها للوشاة عيون... رة عن حاهلا وسألتها بإشا

إال هوان زال عنه النون... ما اهلوى : فتنفست صعدإن وقالت :ومثله

حليف هوان... نون اهلوان من اهلوى مسروقة وحليف كل هوى :ومثله

ونريانه يف القلب إال تلهبا... أىب احلب إال أن تكون معذبا بباب اهلوى ألقى اهلوان وأنصبا... أنا واقف فواكبدي حىت مىت

:ومثله آلخرا... إن اهلوى هلو اهلوان بعينه فاخضع إذا يوما علقت حبيب

باب جتنيس العكس

اعلم أن جتنيس العكس هو إن تكون الكلمة عكس األخرى، كما قال اهللا سبحانه حكاية عن هارون عليه ، وقال عبد اهللا بن رواحة األنصاري " فرقت بني بين إسرائيل ومل ترقب قويل : إن خشيت إن تقول: " السالم

:رمحه اهللا ميدح النيب صلة اهللا عليه وسلم وهو أمدح بيت قالته العرب بالربد كالبدر جلى نوره الظلما... حتمله الناقة األدماء معتجرا

.كالبدر: بالربد عكس قوله: فقوله .طول السواد، وقرب الوساد: ما حيمل املرأة على الزنا؟ فقالت: أفصح نساء العرب وقيل لبنت اخلس، وهي

.الساخر خاسر، والكامل مالك، واحملمود ممدوح: وقال بعض األدباء يف سجعه :وقال أبو متام

متوهنن جالء الشك والريب... بيض الصفائح ال سود الصحائف يف :ومنه أليب الفتيان بن حيوس

بندى إذا ما الغيث أجنم أجنما... إذا ما الترب أجدب اخصبت أرض ويصادف الوراد حوضا مفعما... يلقى هبا الرواد روضا زاهرا

وله أيضا أقوت بسكاهنا وهلان وهالنا... وكم وقفت وأصحايب مبنزلة

ناحنن املشوقون فيها أم مطايا... نبكي، وتسعدنا كوم املطي، فهل ا وجدت كوجدنا العيس، بل رقت لشكوانا... وال ومن فطر األشياء م

:ومثله إليهم، ولو كانت عليهم جوائحا... وألفيتهم يستعرضون جواحني

:ومثله لعبد احملسن فاذهب جتسس ملن النار... يا حار، إن الركب قد حاروا

ارواوإن أضاءت هلم س... إن خبت عرسوا : تبدو، وختبو وكيف واألوطار أوطار... كأمنا جتمع أوطارهم

ر... ما نظرة إال هلا سكرة كأمنا طرفك مخا كل غرير الطرف غرار... ومل أكن أول من غرين

:ومنها... احلمد هللا الذي بفضله فضلن

ا... كأنه من طول ما أمهلنا أمهلن :ومنه

ل الوصال ووصل املطالمط: ... عقائل علمهن العفاف وأجيادهن آليل الآليل... مبامسهن عقود العقود

:ومنه راس البديع؛ فأنت أفرس مبدع... أرجلت فرسان القريض ورضت أف

تندي بآثار الربيع املمرع... ونقشت يف فص الزمان بدائعا صرعفاحلسن بني مرصع وم... وإذا تفتق نور شعرك ناضرا

:ومنه تتلظى، فكيف يل أن أطيقا... إن بني الضلوع مين نارا أرحيقا سقيتين أم حريقا... حبيايت عليك يا من سقاين

:ومنهيق... وعقار عيش من عا قرها عيش رق

وإىل اللهو طريق... فهي لألنس نظام :ها شعاع وبريق... قلت ملا الح يل من

أم رحيق أم حريق... قيق أشقيق، أم ع :ومنه املقتالن املقلتان: فقلت... أي شيء منه أحلى : وقالوا

باب جتنيس التركيب

هو إن تكون الكلمة مركبة من كلمتني، كما قال الشيخ أبو العالء أمحد بن سليمان : اعلم أن جتنيس التركيب :املعري، عفا اهللا عنه

فتوقني دخول ذاك الباب ...البابلية باب كل بلية :ولبعضهم، وهو من املعجز الذي ليس مثله

تضافروا فيك على بغضهم... إن ترمك الغربة يف معشر وأرضهم ما دمت يف أرضهم... فدارهم ما دمت يف دارهم

:وأنشدين الفقيه أبو السمح رمحه اهللا هموأبرأ بومهك عن ردى مترب... أصدف بسمعك عن صدى متسمعل

إال لدينار يصر ودرهم... ما در هم فىت وصرأ دينه أي تصل به إليهما وإمنا مسي الدرهم درمها ألنه : إمنا مسى الدينار دينارإن ألنه دين ونار: وقال بعض الصاحلني

م حممد ومعىن اس. إمنا مسي إبراهيم ألنه شفى الكفار من مرض الكفر: وهذا يشبه قول بعض املفسرين. يدر اهلممح رسم الدار أي عفا : ويقول العرب. أي بسطه: ومد اإلميان. عليه وآله السالم ألنه حما الكفر أي أزاله

:وشعر أيب الفتح البسيت أكثره من هذا الباب، وقد تبعه الناس يف ذلك، فقال شاعرنا أمحد بن يعقوب. واندرس والينوصدغه خزري اجلنس أ... وأهيف اخلصر مثل الليل طرته

بئس اجلزاء مبا أوليت أو الين... أوليت وصال فأوالين قطيعته :ولغريه

ا أصاب جناين ... ومعان قتل النفوس معان قد رمى قدر م

أودعاين أمت مبا أودعاين... ناظراه فيما جىن ناظراه باألماين اليت تبيد األماين... أو صالين إىل املىن أو صالين

:وللصوريا من اهلمالن... ترك الظاعنون صدري بال قل ب وعيين عين

على إثرهم، فما أجفاين... وإذا مل تفض دما سحب أجفاين خلقا عار من اإلحسان... ووراء احلمول أحسن خلق اهللا

كان ذاك اإلنسان يف اإلنسان... حل يف ناظري فلو فتشوه :ولغريه

وتلتقي أجفان أجفانا... ينام من يضمر غري اهلوى :وقال وجيه الدولة

تركت جمدنا طويل الدوام... إن أسيافنا القصار الدوامي واقتحام األهوال من وقت حام... فاقتسام األموال من وقت سام

:ومنه وأنامل من عندم... يا من تدل مبقلة

أحلاظ جفنك عن دمي... كفي، جعلت لك الفدا :ومنه

كأنك قد أصبحت علة تكويين... رأيتك تكويين مبيسم ذلة وخترجين عنه إىل كل تلوين... وتلويين احلق الذي أنا أهله

من العيش تكفيين إىل يوم تكفيين... فمهال وال متنن علي فبلغة :الباخزري

وسجوم دمعي يف اهلوى وهليبه... بأيب غزال نام عن وصيب به وخفوق قليب حنوه وصبيبه... ه حيىن على وهلي به يا ليت

باب

طبقات التطبيق

: " فالتطبيق هو أن تكون الكلمة ضد األخرى، كما قال اهللا سبحانه. متصل ومتكاف: اعلم أن التطبيق نوعان" ، "لكيال حتزنوا على ما فاتكم، وال تفرحوا مبا أتاكم " ، " وأنه هو أضحك وأبكى، وأنه هو أمات وأحيا

: احلي وامليت " ، " الظلمات والنور " ، " الليل والنهار " ، " سيئاهتم حسنات وأخفى تطبيق يف القرآن قوله " " .مما خطيئاهتم أغرقوا فادخلوا نارا : " سبحانه

.وقال زهري بن أيب سلمة ما الليث كذب عن أقرانه صدقا... ليث بعثر يصطاد الرجال، إذا

:حصانا وقال آخر يصف يصان وهو ليوم الروع مبذول... بساهم الوجه مل تقطع أباجله

:السري بن أمحد الرفاء تضحك األرض من بكاء السماء... إن هذا الربيع شيء عجيب

حيث درنا، وفضة يف الفضاء... ذهب حيثما ذهبنا، ودر :وقال دعبل

رأسه فبكىضحك املشيب ب... ال تضحكي يا سلم من رجل .اللهم أنت تبتليين بنعمة فأشكر، خري من أن تبتليين ببلية فأصرب: وقال احلسن البصري يف دعائه

:ويف احلماسة لنفسي حياة مثل أن أتقدما... تأخرت أستبقي احلياة فلم أجد

ا ولكن على أقدامنا تقطر الدما... ولسنا على األعقاب تدمى كلومن :املتقدمونوالفرزدق مما يستحسنه

ليل يلوح جبانبيه هنار... والشيب ينهض يف الشباب كأنه .يف كفه معطية منوع: ولبعض العرب يف قوس

.خرقاء إال أهنا صناع: ولبعضهم يف ناقة :وقال آخر

لد سرين أين خطرت ببالك... لئن ساءين أن نلتين مبساءة :واآلخر

يضر وال مدحيا ينفع هجوا... وأخذت أطراف الكالم فلم تدع :وأليب متام

ويبتلي اهللا بعض القوم بالنعم... قد ينعم اهللا بالبلوى وإن عظمت .ليس له صديق يف السر وال عدو يف العالنية: وقال خالد بن صفوان لرجل يصف له رجال

.كدر اجلماعة خري من صفو الفرقة: وقال آخر .ة إىل ذل املعصيةال خترجوا من عز الطاع: وقال املنصور :ولبعضهم

وظلمة ليلي مثل ضوء هناريا... وسري كإعالين، وتلك سجييت :وقال آخر

كان يوما عنانه بشمايل... وأرى الوحش يف مييين إذا ما :وقال آخر

ليل، وإشراق الوجوه هنار... فكأن إظالم الدموع عليهم :وقال آخر

ا ملا رويتعطشي هب... فخلست منه قبلة :آخر

ووراء كل حمبب مكروه... يف كل خلق خلة مذمومة :وقال آخر

وبروحي أشتريه... فلماذا أبيعه :وقال آخر

عرباته أبدا قريح مآق... متصعد زفراته متحدر وقلوهبن عليه غري رقاق... رقت مياه وجوههن لناظر

.التكافؤ: ويسمى. واللؤم فيهم كاهل وسنام: كلمة مبعنيني كقولهوبعض العلماء جيعل التطبيق أن جتيء ال : وقال آخر

للدين نورا يقتبس... أضحى األمني حممد والسيف يضحك إن عبس... تبكي البدور لضحكه

:وقال الصنوبري يف هذه الدنيا حديثا سائرا... رشأ مسعت خلده ولصدغه فأعلم بأن هناك قلبا طائرا.. .فإذا رأيت عليه طرفا واقعا

:الشريف الرضي رضي اهللا عنه عن مقليت وأن قليب مطلق... ومن البلية أن نومي موثق

:وله رمحه اهللا

من بعدهم، وأضلت صدري الطرق... هدى الغرام دموعي يف مسالكها :آخر

نفوسا ليس يأباها القتال... من النجباء يرضى السلم منهم صدور يف جمالسهم ثقال... جسوم يف سروجهم خفاف

:ملهيار الديلمي ظيب يصطاد الظيب، وهو يصيد... وبأمين العلمني من أبياهتم

حل العزائم خصره املعقود... اله إذا مجع الرجال حلومهم :الشريف الرضي رضي اهللا عنه

كرام طييب عقد األزر وراحوا... غدواسهكى األميان من صدأ الظبا ويستأنفون الصرب يف آخر الصرب... هم ينقذون املال يف أول الغىن عليه فلم يدر املقل من املثري... إذا نزل احلي الغريب تنازعوا

:ومن الطباق لفظا ومعىن للبحتري ض، وكادت من عزمهم أن متيدا... معشر أمسكت حلومهم األر

وإذا النقع ثار ثاروا أسودا... جاء جاؤوا سيوال فإذا احملل :ومنه

عرباته أبدا قريح مآق... متصعد زفراته، متحدر وقلوهبن عليه غري رقاق... رقت مياه وجوههن لناظر

باب

االستعارة

ال تظلمون : " تعاىلاعلم أن االستعارة هو أن يستعار الشيء احملسوس للشيء املعقول، كما قال اهللا سبحانه و.ما ميلكون من قطمري " و " وال يظلمون نقريا " ، " فتيال "

فتيال، أنفى للكثري والقليل : واالستعارة أوكد يف النفس من احلقيقة، وتفعل يف النفوس ماال تفعله احلقيقة، وقوله" وقوله تعاىل. شيئا: من قوله واشتعل " ، " يف أم الكتاب إنه" ،و " واخفض هلما جناح الذل من الرمحة :

.عذاب يوم عقيم " ، " نسلخ منه النهار " ، " الرأس شيبا " وقال علي عليه السالم لبعض " ضموا مواشيكم حىت تذهب فحمة العشاء : " وقال النيب صلى اهللا عليه وسلم

اإلسالم، فال حاجة اتسع نطاق: " أرغب راغبهم، وأحلل عقدة اخلوف عنهم وقال عليه وآله السالم: عمالهاحلمد هللا الذي فض خدمتكم وفرق : وكتب علي عليه السالم إىل اخلوارج فقال" . إىل الكحل واخلضاب

.كلمتكمال خري يف الرآي الفطري، والكالم القضيب، إن : " وقال عليه السالم لعبد اهللا بن وهب اخلارجي يف كالمه

: فأبدع عليه السالم يف هذه الكلمات األربع، ولو قال" . عيون الرأي يكشف عن فصه، والفكرة مخ العمل

.لب العمل مل يكن بديعا :وأحسن االستعارات قول ذي الرمة

والليل بالكوكب الدري منحور... أوردته وصدور الليل مسنفة :وقوله أيضا

وضم الثريا يف مالءته الفجر... أقامت به حىت ذوى العود يف الثرى :أحسن أبو متام حني قالولقد

صب قد استعذبت ماء بكائي... ال تسقين ماء املالم؛ فإنين :وقال أيضا فيها

واحنل فيه خيط كل مساء... فسقاه مسك الطل كافور الصبا :ومنه

أريق شبايب، واستشن أدميه... يا أم بيضاء، إنه : فقلت هلا بكني به حىت يعيش هشيمه... ده إذا ما هبطن احملل قد مات عو

:ومنه ووراء كل حمبب مكروه... يف كل خلق خلة مذمومة

.ويسمى التكافؤ. وللوم فيهم كاهل وسنام: وبعض العلماء جيعل التطبيق أن جتيء الكلمة مبعنيني مثل قوله :ومنه

ويستودعون السمهري املقوما... نطاردهم فنودع البيض هامهم :ومنه

بعد البلى، ومتيته األمطار... حتيي الروامس ربعها فتجده :هذا بيت قد مجع االستعارة واملطابقة، ألن فيه البلى واجلدة، واإلماتة واإلحياء ومن املعلقات لطرفة

عليه نقي اللون مل يتخدد... ووجه كأن الشمس حلت رداءها :والمرئ القيس

مبنجرد قيد األوابد هيكل... هتا وقد أغتدي والطري يف وكنا . وشجر واعد إذا اخضر، كأنه يعد بالثمر. صاح الشجر إذا طال: وتقول العرب

.كالكرم إذ نادى من الكافور: وقال العجاج :وأنشد

لزمان يهم باإلحسان... إن دهرا يلف مشلي بليلى .فغر فم الباطل، جنمت جنوم احلقملا : وقال أمري املؤمنني عليه السالم لبعض اخلوارج

.الدنيا مل ميس أحد منها على جناح أمن إال أصبح منها على قوادم خوف: وقال عليه السالمخرجت يف ليلة حندس قد ألقت على األرض أكارعها : ومن بديع االستعارة يف املنثور قول بعض العرب

.فمحت صورة األبدان، فما كدنا نتعارف إال باآلذان

أولئك غر : ومدح أعرايب قوما فقال: جعلنا الرماح أرشية املوت فاستقينا هبا أرواحهم: بعض العربوقال .تضيء يف ظلم املشكالت، وتصغي إليهم اجملد، يصومون على الفحشاء، ويفطرون على املعروف

.جرت هبا الريح أذياهلا وحطت هبا السحاب أثقاهلا: ووصف آخر روضة فقالإذا اصطفوا حتت القتام، سفرت بينهم السهام، وإذا تصافحوا بالسيوف، فغرت : فقال ووصف أعرايب قومه

.أفواه احلتوف :وقال آخر

رأيت يد املعروف بعدك شلت... سأبكيك للدنيا وللدين؛ إنين :وقال آخر

ترى األكم فيه سجدا للحوافر... وجيش تضل البلق يف حجراته :وقال أبو متام كأن الدهر عنا يف وثاق... غفالت عيش ليال حنن يف

:وقال العباس بن األحنفا... قد سحب الناس أذيال الظنون بنا وفرق الناس فينا قوهلم فرق

وصادق ليس يدري أنه صدقا... فكاذب قد رمى بالظن غريكم :آخر

وتستنزل النعمى، ويسترعف النصل... بكف أيب أيوب يستمطر الغىن دى، وعيون القول منطقه الفضل... اقط ميناه الندى ومشاله الر تس :ومنه

جييد حث الراح... سالمة بن جناح عليه باألقداح... إذا تغىن زمرنا

:ومنه أبدا بأفراح النفوس... تأيت أغاين عاتب

س هلا، ورقص بالرؤوس... تشدو، فتزمر بالكؤو :ومنه د فقد جاء بشده.. .ما أعددت للرب : قيل حتتها جبة رعده... دراعة عري : قلت :ومنه

تثىن إليه أعنة احلدق... يا من بدائع حسن صورته نظر وتسليم على الطرق: ... يل منك ما للناس كلهم ومنيت حني أراك بالفرق... لكنهم سعدوا بأمنهم

:ومنهحلما فانقضى ان ظال فانتقلوشباب ك... غفالت كن

لتعلقت بأيامي األول... لو أراين الدهر ما أخر يل هل لكف فارقت زندا بدل... ليت شعري عين اعتاض مبن يق بالعطل... إن جيدا سقطت من عقده ردة مثلي حق

:والبن املعتز وحبيب مين بعيد قريب... وابالئي من حمضر ومغيب

شرقت قبل ريها برقيب... لعني إال مل ترد ماء وجهه ا

باب

العكس

ما يفتح اهللا للناس من رمحة : " اعلم أن العكس هو أن تأيت اجلملتان إحدامها عكس األخرى، كما قال اهللا تعاىلخيرج احلي من امليت، وخيرج امليت من : " وقال سبحانه" فال ممسك هلإن وما ميسك فال مرسل له من بعده

" .احلي مل تكلف ابنتك سياسة فرسك؟ فقال أهنتها بكراميت، كما أكرمتها : ل أبو دؤاد اإليادي، وقد قيل لهوقا

.بإهانيت .هو أشعر العلماء، وأعلم الشعراء: شعره أو علمه؛ فقال: وسئل ابن خالويه عن ابن دريد أميا أغزر

شعر والشافعي شاعر غلب عليه العلم أبو متام عامل غلب عليه ال: وسئل البحتري عن أيب متام والشافعي فقال .أنت أمري الشعراء، وشاعر األمراء: وقال القاضي أبو يوسف لألمري سديد الدولة رمحه اهللا

:وأنشدوا يف احلماسة بأحسن مما زينتها عقودها... منعمة األطراف زانت عقودها

:ومنه مبقدار مسدن له مسودا... رمى احلدثان نسوة آل حرب

ورد وجوههن البيض سودا... شعورهن السود بيضا فرد :ولبعض اجملان

وقد تعفت مغاين وجهه احلسن... ها قد بدا من ثياب الشعر يف كفن فصرت أعرض عنه حني يبصرين... وكان يعرض عين حني أبصره

:ومنه أم نظم العقد من ثناياها... تلك الثنايا من عقدها نظمت

:ومنه فاين يف خياركم كثري ... أك يف شراركم قليال فإن

.إنا ال نكافئ من عصى اهللا سبحانه فينا إال بأن نطيع اهللا سبحانه فيه: واغتاب بعضهم آخر، فلما بلغه قالما أنصفتها اخلمر، تعبس يف وجهها، وهي : وقال احلسن بن وهب وقد عبس رجل من الندماء والقدح يف يده

.تضحك يف وجهك :وللرشيد

ودمعي بسري منوم مذيع... لساين كتوم ألسراركم ع... فلوال دموعي كتمت اهلوى ولوال اهلوى مل تكن يل دمو

:آلخر فقف تر من مدمعينا العجب... بكت وبكيت لوشك الفراق

وهذا عقيق جرى يف ذهب... فذا فضة يف عقيق جرت :والبن الرومي

يف نرجس معه ابنة العنب... قعوا أدرك ثقاتك إهنم و سبحت من عجب ومن عجب... أنا حبال لو بصرت هبا

وشراهبم درر على ذهب... رحياهنم ذهب على درر :ومنه للصوري

لونإن وطعمإن وجنتني، وريقا... يا من حياكي الراح يف أوصافها لرحيق حريقايف الكأس فانقلب ا... قم فاسقينها حني الح شعاعها

:ومنه ى ليس بينهما طريق... سكران خمتلفان حت ب كما تراه وذا رحيق... هذا حريق يف القلو

:ومنه آلخر أهل عدل إنا بكم قد رضينا... أهل جور كما زعمتم، وأنتم قد أقمتم يف جورنا آمنينا... آمنونا يف عدلكم، إذ ملكتم

:وللبحتريدموعها... اضت دماؤها إذا احتربت يومإن فف تذكرت القرىب ففاضت

شواجر أرحام ملوم قطوعها... شواجر أرماح تقطع بينها :ومنه

ويكفيك فقد البدر إن فقد البدر... إذا احتجبت مل يكفك البدر وجهها وأقسم ما من ريقها حسبك اخلمر... وحسبك من مخر يفوتك ريقها

:ومنه شوقا إىل من جل يف هجراين... ا، وكأسي يف يدي جرت الدموع دم يبكي دمإن وتشاكل اللونان... شارب قهوة : فتخالف الفعالن

ا يف الكأس من أجفاين... فكأن ما يف اجلفن من كأس جرى وكأن م

:ومنه وأثواهبا بكم أعبق... ويستروح الناس أرداهنا

ن قلت أخرست من ينطقن وإ... إذا جدت أنطقت من ال ييب :ومنه

ر... إن الليايل لألنام مناهل تطوى وتبسط دوهنا األعما وطواهلن مع السرور قصار... فقصارهن مع اهلموم طويلة

:ومنه البن املعتز واغتباق واصطباح... إمنا الدنيا سرور فكرت، واجلد مزاح... واملزاح اجلد إن

:ر أيب القاسم املغريبومنه للوزي صافية، أطرافها ضافية... عبدك يا عبدون يف نعمة

ونزهيت ساقية جارية... ندمييت جارية ساقية :والبن املعتز

كأهنا يف الكأس نار تقد... شربتها صفراء كرخية وحتسب األقداح ماء مجد... فتحسب املاء زجاجا جرى

:ومنه وتشاهبا فتشاكل األمر... قت اخلمر رق الزجاج ور

وكأنه قدح وال مخر... فكأهنا مخر وال قدح :ومثله أيب متام

أدركت من جدواك ما مل أطلب... وإذا طلبت لديهم ما مل أنل :ومنه

فألشكرن ندى أجاب وما دعي... ولقد دعوت ندى الكرام، فلم أجب :ومنه قول ابن حيوس

إىل الطبيب الذي يشفي من املرض... شوق املدنف احلرض شوقي إليك ك فال وحقك ما يل عنك من عوض... فإن يكن لك عين يا أخي عوض

:ومنه كمثل اللؤلؤ الرطب... بدت من خلل احلجب

وأدمى حلظها قليب... فأدمى خدها حلظي :ومنه

مبهوت دمعي يفيض وحايل حال... بكى إيل غداة البني حني رأى ودمعه ذوب در فوق ياقوت... فأدمعي ذوب ياقوت على ذهب

باب

الترديد

ويسمى التصدير

.اعلم أن الترديد هو رد أعجاز البيوت على صدورهإن أو رد كلمة من النصف األول إىل النصف الثاين :قال بعض العرب

وليس إىل داعي اخلنا بسريع... سريع إىل ابن العم جيرب كسره :وقال زهري

ا... إن تلق يوما على عالته هرما تلق السماحة منه والندى خلق :ومثله أليب متام

ويندق قدما يف الصدور صدورها ... حرام على أرماحنا طعن مدبر

ومكلومة لباهتا وحنورها... حمرمة أعجاز خيلي على القنا :وله أيضا

صدور العوايل يف صدور الكتائب.. .أناس إذا ما استصرخ القوم كسروا :وأليب نواس

فهو جيفوين على الظنن... ظن يب من قد كلفت به خلت الدنيا من الفنت... قمر لوال مالحته

:وللفرزدق فكل واردة يوما هلا صدر... أصدر مهومك ال يقتلك واردها

:وأليب حية النمريي تقاضاه شيء ال ميل التقاضيا... لة إذا ما تقاضى املرء يوم ولي

:وللعرجي وأحاديثنا وإن مل تزاروا... أنتم سلمنا وأقصى منانا

والليايل إذا دنومت قصار... الليايل إذا نأيتم طوال إن تقربت، أو نأت بك دار... وثنائي عليك خري ثناء

باب

التتميم

وال يغادر شيئا يتم به إال أتى به، فيتكامل له احلسن واإلحسان، اعلم أن التتميم هو أن يذكر الشاعر معىن، .ويبقى البيت ناقص الكالم، فيحتاج إىل أن يتمه بكلمة توافق ما يف البيت من تطبيق أو جتنيس أو غري ذلك

. من عمل صاحلا من ذكر أو أنثى وهو مؤمن : " ومنه قوله تعاىل إن : "وقوله سبحانه. فهذا تتميم املعىن" .تتميم أيضا؛ فهذا من جوامع الكلم" ربنا اهللا، مث استقاموا : الذين قالوا :وقال أبو متام

ولعا ومشس أولعت بشماس... بدر أطاعت فيك بادرة النوى واحتاج إىل كلمة أخرى فإتى هبا جمانسة ألولعت، فانسكبت يف البيت، ولوال ذلك . ولعا: مت البيت دون قوله

.لكانت حشوا :وكذلك قول املتنيب

يا جنيت لظننت فيه جهنما... وخفوق قلب لو رأيت هليبه .التتبيع: التبليغ، وبعضهم يسميه: يا جنيت؛ فأتى هبا مطابقة جلهنم، وبعض البلغاء يسميه: مت البيت دون قوله :وأنشد األعشى

ولست ضائرها ما أطت اإلبل... ألست منتهيا عن حنت ألثلتنا فلم يضرها، وأوهى قرنه الوعل... طح صخرة يوما ليقلعها كنا

:ومنه قول ذي الرمة رسوما كأخالق الرداء املسلسل... قفا العيس يف أطالل مية فاسأال دموعا كتبديد اجلمان املفصل... أظن الذي جيدي عليك سؤاهلا

.تتميما واحتراسا: ويف احلشو يسمى تبليغا وتتبيعا،: فاملفصل تتميم، وهو يف القافية يسمة :وأنشدوا المرئ القيس

وأرحلنا اجلزع الذي مل يثقب... كأن عيون الوحش حول خبائنا مل يثقب تتميم وتبليغ، ألن املعىن مت دون هاتني الكلمتني فلما جاء : الوعل وقول امرئ القيس: قول األعشى

.هبما متم البيت وزاد يف التشبيه زيادة بينة :ومنه قول آخر

.من لك يوما بأخيك كله :ومنه أيضا

فما ليل مظلوم كرمي بنائم... فال تأمنن الدهر حرا ظلمته .فقوله كرمي تتميم، ألن اللئيم يغضى عن العار، وينام عن الثأر

:ومنه قول اآلخر ل إذا أمكن الرحيل حمال... ومقام العزيز يف بلد الذ

.أمكن تتميم إذا: فقوله :ومنه

كأنه علم يف رأسه نار ... وإن صخرا لتأمن العفاة به

باب

االحتراس

" اعلم أن االحتراس هو أن يكون على الشاعر طعن، فيحترس منه؛ كما قال تعاىل ولن ينفعكم اليوم، إذ : أعلمهم تعاىل أنه . عنها ألن االشتراك يف املصيبة خيفف منها، ويسلي" . ظلمتم، أنكم يف العذاب مشتركون ف

.نعوذ باهللا من عقابه، ونسأله من ثواب. أول ما يعاقبهم به أنه ال يلهمهم التأسي، وال يقضي عليهم بالتسليمهىن كيف، ومعىن أين، : ملا كانت أىن حتتمل معنيني" . فأتوا حرثكم أىن شئتم : " ومن االحتراس قوله تعاىل

ذكره اجلبائي . كم؛ ألن املوضع املكروه ليس حبرث، واحلرث موضع الزرعحرث: احترس الباري سبحانه بقوله .يف تفسريه

:وأنشدوا للخنساء وأندبه بكل غروب مشس... يذكرين طلوع الشمس صخرا

على إخواهنم لقتلت نفسي... ولوال كثرة الباكني حويل أسلي النفس عنه بالتأسي... وما يبكون مثل أخي، ولكن

:واوأنشد صوب الغمام ودمية هتمي... فسقى ديارك غري مفسدها .غري مفسدها ألن مداومة اإلمطار سبب خلراب الديار: احترس يف هذا البيت بقوله :وعابوا على ذي الرمة قوله

وال زال منهال جبرعائك القطر ... أال يا سلمى يا دار مي على البلى

دعا : وقال النقاد. كأنه إمنا دعا عليها باهلدم: وقال. فعابه من ال يعرف يف النقد شيئا إنه ال مطعن عليه؛ أنه قد .هلا بالسالمة يف أول البيت

باب

التنكيت

اعلم ان التنكيت هو أن تقصد شيئا دون أشياء، ملعىن من املعاين، ولوال ذلك لكان خطأ من الكالم وفسادا يف .نقد الشعر

مل خصها وهو رب اجلميع، ومل قال رب الثريا؟ : قيل" وأنه هو رب الشعرى : " سئل ابن عباس عن قوله تعاىلأبو كبشة، عبد الشعرى؛ ألهنا أكرب جنم يف السماء، فقصدها اهللا : كان قد ظهر يف العرب رجل يقال له: فقال

، ألهنا أقوى "ألخذنا من باليمني : " تعاىل دون النجوم؛ ألهنا عبدت ومل تعبد الثريا وكذلك قوله سبحانه. مث لقطعنا منه الوتني : " وقوله سبحانه. اليدين، وأكثر استخداما اختصه دون العروق، ألنه إذا انقطع مات "

:وسئل األصمعي عن قول اخلنساء. اإلنسان

وأندبه لكل غروب مشس... يذكرين طلوع الشمس صخرا ألن وقت الطلوع وقت الركوب إىل الغارات، : مل خصت طلوع الشمس وغروهبا دون أثناء النهار؛ فقال

ووقت الغروب وقت قري الضيفان؛ فذكرته يف هذين الوقتني، مدحا له ألنه كان يغري على أعدائه، ويقري .أضيافه

:وذكر الصويل يف قول أيب نواس وال تسقين سرا إذا أمكن اجلهر... هي اخلمر : أال فاسقين مخرإن وقل يل

إهنا لعزهتا عنده وحمبته هلا أراد أن يلتذ هبا حبواسه اخلمس اليت هي . هي اخلمر: وقل يل: يف قوله إن املعىن: قالفلما شرب القدح أبصرها وذاقها ومسها . الشم، والذوق، واللمس، والبصر، والسمع: طرق اللذات، وهي

.وقل يل هي اخلمر: ومشهإن فبقي أن يسمعها، فقال :ومنه قول املتنيب

أحصى حبافر مهره ميماهتا... يركض يف سطور كتابه لو مر ال حيسن مبا خيالفه فصار إمنا قصد امليمات دون حروف املعجم ألهنا تشبه احلافر والشيء حيسن مبا يوافقه كما

:هذا أبلغ والعني تشبه احلافر بدليل قوله سنابك اخليل يف اجلالميد... أول حرف من امسه كتبت

الكالم أكثر من العينات؛ ألهنا تقع زائدة وأصلية، والعينات ال تقع إال أصلية، فإحصاؤه لألكثر وامليمات يف .أبلغ

:ومنه قول حارثة بن بدر الغداين وإن من غرت بالدنيا ملغرور... أبا املغرية، والدنيا مغرية

وكان عندك للتنكري تنكري... قد كان عندك للمعروف معرفة . أبا املغرية: والدنيا مغرية؛ لقوله: والدنيا مفرقة، وإمنا خص قوله: لو شاء لقال

باب

التعليق واإلدماج

:اعلم أن صيغة ذلك هو أن تعلق مدحا مبدح أو هجوا هبجو، ومعىن مبعىن؛ كما قال املتنيب كأهنم فيما وهبت مالم... إىل كم ترد الرسل عما أتوا به

:يف اجلود، فكالمها مديح وقوله أيضا أدمج رد الرسل برد املالم بح من ضيفه رأته السوام... حسن يف عيون أعدائه أق

.أدمج احلسن يف القبح وكالمها مدح، ووصفه بالكرم ألن إبله إذا رأت ضيفه علمت أنه سينحرها :ولغريه يف اهلجو وهو مطبوع

ت وليس من أبنائهن... مغرى بقذف احملصنا .املضاعف: ، ويسمى هذا الباب:كتاب الصناعتنيأنشد يف

:وأنشد فيه أيضاا دعوت كأين نوالك يف سرعته... وأسرعت حنوك مل :ومثله شعر وجيه الدولة

وحلظ عينيه أمضى من مضاربه... أفدى الذي زارين بالسيف مشتمال حىت لبست وشاحا من ذوائبه... فما خلعت جنادا يف العناق له

من كان يف احلب أشقانا بصاحبه... ات أسعدنا حظا بصاحبه وب .وعالمة هذا الباب أن يكون أحد املعنيني تلوحيا واآلخر تصرحيا

.ولبعض املتملحني البغداديني رواه أبو يوةسف القاضي أم تراه يتعامى... أترى القاضي أعمى عبد أموال اليتامى... سرق العبد كأن ال

:ريف الرضي رمحه اهللاوللش من اللؤم أبدى من نعامهم طردا... ترى الوفد عن أعطاهنم وقباهبم

:وله أيضا يف تعليق املدح باهلجو، وهي طريقة قد سلكها الشعراء جدإن وأقواله سراع... فذاك من فعله بطيء

وكره يف الفخار صاع ... ديناره يف السماح فلس

يف بالغته أن يقصد شيئا ويلف معه غريه، كما قال ابن مسعدة، وكتب به إىل املأمون ومنه أن يتحيل الكاتبكتايب إىل أمري املؤمنني أعزه اهللا، ومن قبلي من قواده وأجناده، يف الطاعة : يستنجز أرزاق اجلند فكتب

.واالنقياد، على أحسن ما تكون عليه طاعة أصحاب سلطان، تأخرت أرزاقهم، واختلت أحواهلم :وكتب آخر إىل املأمون، وكف الذكر عن رقة حاله مع دعائه له

وأسعفنا فيمن حنب ونكرم... أىب دهرنا إسعافنا يف نفوسنا ودع أمرنا؛ إن املهم املقدم... نعماك فيهم أمتها : فقلت له :آخر

فقد سألوكم فوق ما كان يسأل... رأى الناس فوق اجملد مقدار جمدكم ا فاتكم فيما تقدم أول... عن مسعاتكم كل آخر وقصر وم

حق واجب غري أنين إليكم بكم يف حاجيت أتوسل... وما يل وإن كنت مل أبلغ بكم ما أؤمل... بلغت الذي قد كنت آمله لكم

باب

التورية

:مثل قول بعض العرب: راعلم أن التورية هي أن تكون الكلمة مبعنيني، فتريد أحدمها، فتوري عنه باآلخ حتت العجاج، وأخرى تعلك اللجما... خيل صيام، وخيل غري صائمة

.تعرك اللجما: أراد بالصيام ها هنا القيام؛ فورى عنه بقوله :وقال البحتري

مرية باحلسن متلح يف القلوب وتعذب .وتعذب، عن ذلك: أراد املالحة ومل يرد امللوحة، فورى بقوله

:ك قول أيب متاموكذل يف فؤادي جوهر احلزن... قمر ألقت جواهره

فيه أنواع من الفنت... كل جزء من حماسنه .أراد جوهر املتكلمني ال جوهر امللوك

:ومثله سواه يف احلسن عرض... يا جوهر احلسن الذي

:وللشريف الرضي رمحه اهللا ين؛ ألدركها، عذريبلى خلعوا ع... وما لطموا عن غاية اجملد جبهيت

. ورى بالعذر وهو مجع عذار عن العذر الذي هو مبعىن االعتذار

باب

التقسيم

: " اعلم أن التقسيم هو أن يقسم املعىن بأقسام تستكمله، فال تنقص عنه، وال تزيد عليه، كما قال اهللا تعاىل .أميلوالعيش شح وإشفاق وت: وقال بعضهم" وهو الذي يريكم الربق خوفا وطمعا

.رحم اهللا رجال أعطى منن سعة، أو واسى من كفاف، أو آثر من قلة: وقال بعض العرب وهو يسأل :وأنشد سيبويه يف كتابه بيتا من هذا الباب

أمين اهللا، ما ندري: نعم، وفريق: ... ال، وفريقهم: فقال فريق القوم :وقال زهري

أو جالء ميني أو نفار: ... فإن احلق مقطعه ثالث :ومنه

ا... ترتاح إن رشدوإن وترشد إن غووا وجتيب إن نادوإن وتأنس إن دعو واملال ينثر، واملناقب جتمع... فاحلق أبلج، واملهابة تتقى

:ومنه للبحتري والبيض تلمع، واألسنة تزهر... فاخليل تصهل، والفوارس تدعي

:ومنه

ما جفاها من الكرام لبيب : ...عريتين ترك املدام وقالت باد برد، ويف الصدور هليب... هي حتت الظالم نور، ويف األك

د، أما للرشاد منك نصيب... يا هذه، عدلت عن الرش : قلت باب فتك، ويف املعاد ذنوب... إهنا للستور هتك، ولألل

:ولغريه يف الفرس ل طرف حلسنه مبهوتك... خريما استطرف الفوارس طرف ل عقاب، ويف املعابر حوت... هو فوق اجلبال وعل، ويف السه

:ومنه آلخر يف السيف يف سواد اخلطوب عضب صقيل... خري ما استعصمت به الكف يوما م مغن، وللمنايا رسول... عن سؤال اللئام مغن، ويف العظ

:غريه جل باريك يف الورى، وتعاىل... يا هالال يدعى أبوه هالال

وحسام عزمإن وحبر نواال... أنت بدر حسنا ومشس علوا :غريه

يرى كل ما يبقى من املال مغرما... رأيت على أكوارنا كل ماجد وننقض عقبانا ونطلع أجنما ... ندوم أسيافا ونعلو أسنة

باب

التجزئة

:ون البيت جمزأ ثالثة أجزاء أو أربعة، كما قال املتنيباعلم أن التجزئة هو أن يك والبحر يف خجل، والرب يف شغل... فنحن يف جذل، والروم يف وجل

:ومثله وال عنك إقصار، وال فيك مطمع... فال كبدي هتدا وال فيك رمحة

: ومثله

وإنصافكم ظلم، وسلمكم حرب... وصالكم صد، وحبكم قلى :ومثله البن املعتز

يسل الدماء عليك منه مسيال... عجبا ملنصلك املقلد كيف مل متنكبإن ومضاؤه مسلوال... لك حسنه متقلدا وهباؤه

:والبن املغريب وإن خبلوا أعطى، وإن غدروا أوىف... إذا ما روى أورى، وإن عجلوا ارتأى

ا أبقى، وللمجد ما ابتىن ا أبدى، وهللا ما أخفىوللناس م... فللجود م :البحتري

ري الفكر ثبت اجلنان صلب العود... صارم العزم، حاضر احلزم سا وثناء يبقى، ومال يودي... سؤدد يصطفى، وجود يرجى

:وله ثال األهلة بني السجف والكلل... ويف األكلة من حتت األجلة أم

باب

التطريز

يف األبيات مواضع متقابلة، فجيء يف القصيدة أو يف القطعة كأنه طراز، مثل قال صاحب الصناعتني هو إن تأيت :قول أيب متام

ذكر النوى، فكأهنا أيام... أعوام وصل كاد ينسى طيبها بأسى فخلنا أهنا أعوام... مث انربت أيام هجر أعقبت

فكأهنا وكأهنم أحالم... مث انقضت تلك السنون وأهلها :ومنه األهل، والولد: يرثي يل املشفقان... ي وأصبح من هجرانكم وصبا أمس

الوجد، والكمد: واعتادين املضنيان... قد خدد الدمع خدي من تذكركم الصرب، واجللد: وخانين املسعدان... غاب عن مقليت نومي ونافرها

، والعددالوزن: مل حيصه احملصيان... لو رمت إحصاء ما يب من جوى وضىن ا ضمها األقويان... أو رمت من ضعف جسمي محل خردلة الزند، والعضد: م

القرب، والبعد: بشخصنا احلالتان... أستودع اهللا من أهواه كيف جرت القلب، والكبد: وحتته املضرمان... ال غرو للدمع أن جتري غواربه

الذئب، واألسد: نينتاهبا الضاريا... كأمنا مهجيت شلو مبسبعة الروح، واجلسد: فداؤك الباقيان... مل يبق غري خفي الروح يف جسدي

احلب، واحلسد: وحسبك القاتالن... إين ألحسد يف العشاق مصطربا :ومنه ما مدح به أبو القاسم

الغيث، واملطر: مل حيمد األجودان... إذا أبو قاسم جادت لنا يده الشمس، والقمر: تضاءل األنوران... ا أنوار غرته وإن أضاءت لن

السيف، والقدر: تأخر املاضيان... وإن مضى رأيه أو جد عزمته اخلوف، واحلذر: مل يدر ما املزعجان... من مل يبت حذرا من خوف سطوته

:ومنه لألرجاين

طوع اهلوى، مع اخلليط املنجد... صب مقيم، سائر فؤاده ، حاضر وداده غائ ملن نأى يف عهدهم واملعهد... ب قلب

إذا شكا طيف الكرى يف العود... له جوى خمامر؛ ويعتاده حشو اهلوى بعد احلسان اخلرد... لصربه يكابر اتقاده

ابعد: خوف النوى، يقول للنوم... ودمعه يكاثر اشتداده لنوى من بعدإذا بدا حسن ا... ما الصرب إال غادر إجناده ينفي اجلوى بلحنه املردد... لوال محام هادر، إسعاده

سود احللى من كل شاد غرد... كأنه مزاهر، أجياده خضر الذرى بطلهن ترتدي... مرخى له ستائر أعواده ال

د... واىف ربيع باكر أجناده حىت مضى سلطان برد معت لثرى اللؤلؤ بالزبرجدحبر ا... أسلف وهو ناجز عهاده

:وقال ابن حيدرة أضحى يقر لفخره الفخر... أىن يفاخر أو يطاول من

اجلد، والنصر: والواقيان... من سار والتوفيق صحبته السيف، واألمر: واملاضيان... وأقام واألقيال ختدمه احلمد، والشكر: والواجبان... وأين وجلتها تدين له

الفال، والزجر: واملنذران... استه ومولده صدقت فر الشمس، والبدر: والنريان... وغدا ودون حمله زحل الغيث، والبحر: األجودان... وأقر عجزا عن مساحته النظم، والنثر: والسائران... نشرت فضائله مواهبه الكيد، واملكر: ال املتعبان... تغنيه يف األعداء هيبته

الدين، والذكر: والزاجران... نهاه مهته متورع ت اللهو، واخلمر : ال املصبيان... تلهيه قبلته ومصحفه

التيه، والكرب: ال الفاتنان... ويزيده شرفا تواضعه البدو، واحلضر: واآلمنان... شكرت لسريته رعيته الدهر، والعمر: والغادران... يا من له دامت سعادته

العزم، والصرب: العدتان... غداة بينهم خان العبيد اهلم، والفكر: واملوقظان... وأطار نومهم ختلفهم

الشوق، والذكر: واملزعجان... واعتادهم شوق يؤنبهم اخلري، والشر: والدهر فيه... وسعى هبم صرف سعى هلم

:ومن ذلك

اخلوف، واحلذر: عجانمل يدر ما املز... من مل يبت حذرا من خوف سطوته العني، واألثر: عليه، والشاهدان... ينال بالظن ما فات العيان به

يرى عواقب ما يأيت وما يذر... كأنه وزمام الدهر يف يده :ومنه أليب متام

رمست له كيف الغرام رسومها... أو ما ترى رسوم ابنة مالك لوهنا ومذاقها ونسيمها ل... بثالثة كثالثة الراح استوى

أفناهنا ومثارها وأرومها... وثالثة الشجر اجلين تكافأت :ومنه قول البحتري

إفضاله، وجداه، واإلنعام: ... تعلو الوفود ثالثة يف أرضه إرفاده، واملن، واإلكرام... وثالثة تغشاك مهما زرته زور، واآلثامقول البذ، وال: ... وثالثة قد جانبت أخالقه تدبريه، والنقض، واإلبرام: ... وثالثة يف العزم من أفعاله

:ومنه لعمرو بن معدي كربة باملسك والكافور والرحيان... وكأن طعم مدامة جبلي

بالدر والياقوت واملرجان... شنب عليه قالئد منظومة :ومنه قول اآلخر

ن جنوم الليل ليست تغورأ... ال أظلم الليل وال أدعي طال وإن زارت فليلي قصري... ليلي كما شاءت فإن مل تزر

:ومنه للبحتري وشي رىب ووشي برود: وشيان... يف حليت وشي وحرب فالتقى

ورد جىن، وورد خدود: وردان... وسفرن فامتألت خدود زاهنا ، ويوم صدوديوم نوى: يومان... فمىت يساعدنا الوصال، ودهرنا

:ومنه خمافة أن يقتص مين هلا الدهر... وكم ليلة ال أظلم الليل طيبها وزهر النجوم الزهر والزهر الزهر... جتمع فيها من حالها ولفظها

:والبن الرومي عجاب يف عجاب يف عجاب... أموركم بين خاقان عندي صالب صالب يف صالب يف... قرون يف رؤوس يف وجوه

صواب يف صواب يف صواب... هجرتكم وهجركم ورائي :عبد اهللا بن املعتز

ما بني أنوار وأنوار... كم قد جنيت اللهو من غصنه سقيط أنواء وأمطار... يف روضة بلل أطرافها

نار على نار على نار... وشققت عنا ستور الدجى :ومنه

وشرب الكأس يف غرر وضاح... ح طربت إىل الصبوح مع الصبا وناري قرب نارجني وراحي... وكان الثلج كالكافور نثرا

وصبح يف صباح يف صباح... حريق يف حريق يف حريق :ومنه آلخر

كالشمس أو كالبدر أو كالصباح... وشادن ما مثله يف املالح احوخده راح وراح ور... يل من ثناياه، ومن ريقه

:ومنه جلسم الكأس يف كف الندمي... أقول لصاحيب، والراح روح تسيل نفوسهن على اجلسوم... وقد كشف الدجى عنا بواك جنوم يف جنوم يف جنوم... مشوعك والكؤوس وشاربوها

:ومنهيق أن يلقب باخللوق... ويسقيين ويشرب من رحيق خل عقيق يف عقيق يف عقيق. ..كأن الكأس يف يدها وفيها

:ومنه ويوم سعد به األيام تنقاد... اليوم يوم سرور ال انقضاء له صحو، وغيم، وإبراق، وإرعاد... أما ترى اليوم ما أحلى مشائله

وصل وهجر وتقريب وإبعاد... كأنه أنت يا من ال شبيه له :ومنه

انوها ولكن لألعاديفك... وإخوان ختذهتم دروعا فكانوها ولكن يف فؤادي... وخلتهم سهاما صائبات

لقد صدقوإن ولكن من ودادي... قد صفت منا قلوب : وقالوا :ومنه

د: ... كأمنا يومنا فعل احلبيب بنا موت ونشر وإيعاد وميعا :ومنه

أن رأى الوفر جفاين جفاين... كم أخ يل كان مين، فلما أن رأى الدهر رماين رماين... ستعد يل بسهم، فلما م

:ومنه بدر وبدر مساوي وأرضي... هللا ليلتنا إذ صاحباي هبا

هذا وهذا ربيعي طبيعي... إذ اهلوى واهلواء الطلق معتدل

شرب املدام حجازي عراقي... بتنا مجيعا وكل يف السماع ويف فالدور منا مييين يساري... ب ثالثنا أسقى وأسقي ندميا غا

:ومنه حيملن عقبانا على عقبان... سارت جيادك يف الفالسري القطا

ومحلت سرحانا على سرحان... ضمنت صهوة كل طرف مثله :ومنه أيضا

زبور داود يف حمراب داود... كأن أرماحه تتلو إذا افترست ليث الليوث وصنديد الصناديد... معركة هيهات راعهم يف كل

أما من طريق املعىن وحسن السبك ومتانة املبىن فهذان البيتان طرازان على كمي األدب، وتاجان على مفرقي البالغة والفصاحة يف العرب، لكن من طريق األمر املشروط والرسم املخطوط، فبينهما وبني باب التطريز بعد

: اهللا أكرب، كيف يغطى على أذهان الفضالء فتصدر منهم هذه العجائب؟ لكن قد قيل. يزما بني الذهب واإلبر .إن مع أرباب اإلصابة سهما خاطئإن كما إن مع اخلواطئ سهما صائبا

:ومنه آلخر مساحته جريب يف جريب... قلنسوة على رأس صليب قريب من قريب من قريب... كأن يدي وهامته ونعلي

:نه لغريهوم قصار املطايا أن يلوح هلا القصر... إليك طوى عرض البسيطة جاعل ثالثة أشباه كما اجتمع النثر... فكنت وعزمي والظالم وصارمي ودار هي الدنيا ويوم هو الدهر... وبشرت آمايل مبلك هو الورى

:ولغريه ستقروصروف الزمان ما ت... الليايل تسوء مث تسر

وكاسي شهد ومسك ومخر... بت حبسرى علي من ريق حيب مع هذي سكر وسكر وسكر... يل من ريق ذا ومقلة هذا

:ومنه لغريه أربعة ما اجتمعن يف أحد... يف وجه هذا الذي كلفت به

والريق مخر، والثغر من برد... الوجه بدر، والريح غالية تودع قليب بدائع الكمد... ع لكل جزء من حسنها بد

باب

التفسري

:اعلم أن التفسري هو أن تذكر مجلة، فال تزيد فيه وال تنقص منها، وال ختالف بينها، مثل قول الشاعر س فسمح، وحمرب، ومجيل... شبه الغيث فيه والليث والشم

:وآلخر وقداحلظا وردفا : وغزال... كيف أسلو وأنت حقف وغصن

:والبن دريدا... إن الذي جبماله وكماله جعل السهاد إىل اجلفون طريق

ا... كالبدر حسنا والغزالة مقلة والغصن قد واملدامة ريق :والستاذنا أبقاه اهللا

ما كان طريف يف الدموع غريقا... ومهفهف لوال فتور جفونه ط املدامة ريقانورإ ومل خي... فضل املها جيد وزاد على ذكا

:ويف احلماسة وقيل اخلنا والعلم واحللم واجلهل... يذكرنيك اخلري والشر واحلجا

وألقاك يف حممودها ولك الفضل... فألقاك عن مذمومها متورعا :ومنه أيضا

ما يف الرياض ويف األشجار من ملح... وشاكلت ملحا يف احلسن أربعة كالطلع والورد والرمان والبلح... د واختضاب يد ثغر وخد وهن

:ومنه البن النحاس وجه احلبيب مدامة تكفيه... عد الكؤوس عن احملب فإن يف

ه... أفعاهلا يف مقلتيه، ولوهنا يف وجنتيه، وطعمها يف في :والبن حيوس

قهعن كأسه املألى وعن إبري... ومقرطق يغين الندمي بوجهه يف مقلتيه ووجنتيه وريقه... فعل املدام ولوهنا ومذاقها :ومنه البن املعري يف مشعة

ويف هول ما ألقى وما أتوقع... لقد أشبهتين مشعة يف صبابيت وتسهيد عني واصفرار وأدمع... حنول وحزن يف فناء ووحدة

:ولبعضهم يف ناعورة فسرت تنوب عن الغمام اهلامع ...وكرمية سقت الرياض بدمعها ومسري مشتاق، وأنة جازع... بلباس حمزون، ومدمع عاشق

: ويف احلماسة

وبعد حبيب إن ذا لعظيم... أسجنا وقيدا واشتياقا وغربة على كل هذا إنه لكرمي... وإن امرأ دامت مواثيق عهده

:والمرئ القيس وإرخاء سرحان، وتقريب تتفل... ساقا نعامة له أيطال ظيب، و

:ولعبد احملسن الصوري مهإلن فما لقتيل احلب من قود: ... قالت وقد فتكت فينا لواحظها

وردا وعضت على العناب بالربد... وأسبلت لؤلؤا من نرجس، وسقت :أبو نواس

ترابيندب شجوا بني أ... يا قمرا أبصرت يف مأمت ويلطم الورد بعناب... يبكي فيذري الدمع من نرجس

وابك قتيال لك بالباب... ال تبك قتيال مضى : فقلت

باب

االستطراد

اعلم أن االستطرد نبه عليه أبو متام والبحتري، وهو إن متدحن شيئا أو تذمه مث تأيت يف آخر الكالم بشيء هو ملتأخرين بالقصد ويف أشعار املتقدمني بالطبع؛ فمما جاء منه يف أشعار العرب ما غرضك يف أوله، وهو يف أشعار ا

:أنشده يف احلماسة إذا ما رأته عامر وسلول... وإنا لقوم ال نرى القتل سبة وتكرهه آجاهلم فتطول... يقرب حب املوت آجالنا لنا

.مح نفسه وقبيلته واستطرد هبجاء قبيلتني :بت األنصاريوحلسان بن ثا

فنجوت منجى احلارث بن هشام... إن كنت كاذبة الذي حدثتنا وجنا برأس طمرة وجلام... ترك األحبة أن يقاتل دوهنم :ومثله لزهري بن أيب سلمى

كن اجلواد على عالته هرم... إن البخيل ملوم حيث كان ول أحيانا فيظلم عفوإن ويظلم... هو اجلواد الذي يعطيك نائله

:ولبعضهمسلمى سعيدا... وأحببت من حبها الباخلني حىت هويت ابن

:ولبعضهم إىل ابتناء املساجد... إن الفراغ دعاين

كرأي حيىي بن خالد... وإن رأيي فيها :ومنه أليب نواس

ه... ضاع من عنف أو فن د فيها يا دفاف

ه بعد هرون... مثلما زلت وضاعت اخلالف :وله أيضا

ل عليهم حسدوه... من رأى الناس له الفض ائم بامللك أخوه... مثلما قد حسد الق

:وآلخر من العي حتكي أمحد بن هشام... فما ذر قرن الشمس حىت رأيتنا

:وللسري الرفاء قالئد من حلي الندى وشنوف... لنا روضة بالدار صيغ بزهرها

نسيم كعقل اخلالدي ضعيف... بنا فيها إذا ما تبسمت يطيف ولكنه حيىي وتلك حتوف... وماء حكى أشعار محد بربده

:وللبحتري قد رحت منه على أغر حمجل... وأغر يف الزمن البهيم حمجل

يف احلسن جاء كصورة يف هيكل... كاهليكل املبين إال أنه صيدا وينتصب انتصاب األجدل... ي العقاب إذا رأى يهوي كما يهو

ل... تتوهم اجلوزاء يف أرساغه والنجم غرة وجهه املتهل يوما خالئق محدويه األحول... ما إن يعاف قذى، ولو أوردته

:آخر وبرد أغانيه وطول قرونه... وليل كوجه الربقعيدي ظلمه كعقل سليمان بن وهب ودينه.. .سريت ونومي فيه غري مشرد

أبو جابر يف خبطه وجنونه... على أولق فيه التفات كأنه سنا بدران ونور جبينه... والح لنا نور كأن وميضه

:وأليب متام على اجلراء أمني غري خوان... وسابح هطل التعداء هتان

آن ريانفخل عينيك يف ظم... أظمى الفصوص وما تظمى عرائكه حتت السنابك من مثىن ووحدان... فلو تراه مشيحا واحلصى زمي

من صخر تدمر أو من وجه عثمان... أيقنت إن مل حتقق أن حافره :ولألستاذ

أبدإن وكيف يكون ريب منون... ومهند تقفو املنون سبيله يس باملغبونغنب، وراح ول... شرك املنايا يف النفوس، فرحن عن

شفراته بسرائر وشجون... ولو أن سيفا ناطقا لتحدثت مبلومه يكفيك غري خؤون... يهوي فيترك كل قد توأما يف حده أو غرم عز الدين... وكأمنا القدر املتاح مسخر

:آخر وقتلته بني احلطيم وزمزم ... هذا قتيل أنت رحت بإمثه

سيف العزيز على عصاة الديلم... يف احلجيج كأنه أجعلت حلظك :الكاتب العتايب

طوي اخلري عنها من طريف وتالد... تلوم على ترك الغين باهلية مقلدة أجيادها بالقالئد... رأت حوهلا النسوان يرفلن يف احللى

ا نال حيىي بن ... أسرك أين نلت ما نال جعفر خالدمن املال أو م مغصهما باملرهفات البوارد... وأن أمري املؤمنني أغصين ومل أجتشم هول تلك املوارد... دعيين جتئين ميتيت مطمئنة

مبستودعات يف بطون األساود... وإن عظيمات األمور مشوبة :ولغريه

فق: محل السالح وقول الدار عني... ما يل ومالك قد محلتين شططا أمشي وأصبح مشتاقا إىل التلف... أمن رجال املنايا خلتين رجال فكيف أمشي إليها بارز الكتف... متشي املنايا إىل قوم، فأكرهها أو أن قليب يف جنيب أيب دلف... أخلت عدم ثراء املال غريين

:آخرر... نبيذان يف جملس واحد إليثار مثر على مقت

لزمت قياسك يف املسكر... علك ذا يف الطعام فلو كان ف فعلت فعال أيب البحتري... ولو كنت تفعل فعل الكرام

فأغىن املقل عن املكثر... تتبع إخوانه يف البالد :غريه

فليس به بأس وإن كان من جرم... إذا ما اتقى اهللا الفىت وأطاعه :ومنه قول مسلم بن الوليد

كأن دجاها من قرونك ينشر... تدرين أن رب ليلة أجدك مار... شربت هبا حىت جتلت بغرة كغرة حيىي حني يذكر جعف

:ومنه لغريه على؛ دهره؛ إن الكرمي معني... خليلي من كعب، أعينا أخاكما

خمافة أن يرجى نداه حزين... وال تبخال خبل ابن قزعة؛ إنه فلم تلقه إال وأنت كمني... احلني أغلق بابه إذا جئته يف ويف كل معروف عليك ميني... مىت تدرك العال : فقل أليب حيىي :ومنه لغريه

ومنييت يف تدلل العاتب... وشادن بالدالل عاتبين أبرد من شعر خالد الكاتب... وكان ردي عليه من خجلي

:ومنه لغريهل... لما يا من يشري مس بالطرف كامللك اجللي

يف حلية ابن أيب عقيل... اسم الذي تكىن به :ومنه البن ااملعتز

مع ماجد طلق اليدين محيد... ولقد شربت مدامة كرخية د... علت مباء بارد، فكأهنا علت بربد قصيدة ابن سعي

:ومن ذلك لبكر بن النطاح يف مالك بن طوقا أرادت من املىن عرضت حبييب، قم، فجئين بكوكب: فقالت... عليها م كمن يشتهى حلم عنقاء مغرب... هذا التعنت كله : فقلت هلا

وال تذهيب يا دريت كل مذهب... سلي كل أمر يستقيم طالبه وقدرته أعيا مبا رمت مطليب... فأقسمت لو أصبحت يف عز مالك

كما شقيت قيس بأرماح تغلب... أمواله بأكفه فىت شقيت :وللمتنيب

تبكي بعيين عروة بن حزام... وكأن كل سحابة وقفت هبا :وقال جرير

وضغا البعيث جدعت أنف األخطل... ملا وضعت على الفرزدق ميسمي :ومنه البن حجاج

عامرو على القوم سورة األن... وكأين أقرأ حبرف أيب عم يف دماغ األعشى بنعل القطامي... حمنة تصفع ابن عمرو بن حيىي

باب

االستخدام

يني، كمما قال اهللا اعلم أن االستخدام هو إن يكون للكلمة معنيان فتحتاج إليهما فتذكرها وحدها ختدم للمعنون فعل الصالة أو موضع والصالة ههنا حتمل إن تك" ال تقربوا الصالة وأنتم سكارى : " سبحانه وتعاىل

، فدل على أنه أراد موضع " إال عابري سبيل : " الصالة، فاستخدم الصالة بلفظ واحد ألنه قال سبحانه .حىت تعلموا ما تقولون فدل على أنه فعل الصالة: الصالة، وقال تعاىل :وأنشدوا للبحتري

شبوه بني جوانح وقلوب... فسقى لغضا والساكنيه وإن مهو وإن : والساكنيه، وبقوله: ضى حيتمل أن يكون املوضع، وحيتمل أن يكون الشجر، فاستخدم املعنيني بقولهفالغ

.هم شبوه :ومن ذلك قول بعض العرب رعيناه وإن كانوا غضابا ... إذا نزل السماء بأرض قوم

ماء يعين املطر ورعيناه، يعين إذا نزل الس: املطر، والنبات، فاستخدم املعنيني بقوله: فالسماء حتتمل معنيني .النبات

:وكما قال أبو العالء ما مل يشده شعر زياد... وفقيه أفكاره شدن للنعمان

النعمان حيتمل معنيني، أحدمها أن يكون النعمام بن املنذر امللك، أو النعمان ابن ثابت الفقيه فاستخدم املعنيني شعر زياد، يعن النعمان بن املنذر وهو النابغة وكان كثري : نيفة، وقالبلفظ واحد فقال شدن للنعمان، يعين أبا ح

.املدح للنعمان :وكما قال أبو متام

حبليها من شدة الوسواس... وإذا مشت تركت بصدرك ضعف ما تركت بصدرك يعين : ألن الوسواس حيتمل معنيني، وهو بالبل الصدر وصوت احللي، فاستخدم املعنيني بقوله

.ضعف ما حبليها يعين صوت احللي: بل، وبقولهالبال :ومنه

وجفاين من غري ذنب وجرم... اسم من ملين ومن صد عين مثلما ضن باهلوى قلب نعم... والذي ضن بالوصال علينا

ن معىن هذا الستخدام يف اإلعراب ألن قلب مرفوعه خبرب لالبتداء وبفاعل ضن، وهو أيضا استخدام يف املعىن أل .قلب من املقلوب ومعىن العكس ألن االسم معن

باب

اإلغراق

:اعلم أن اإلغراق هو أن يبالغ يف شيء بلفظه ومعناه، كما قال املتنيب يف النقع حمجمة عن اإلحجام... عهدي مبعركة األمري وخيله

:وقوله أيضا قنا أشفقوا من اإلشفاق... وإذا أشفق الفوارس من وقع ال

.هنيئا إمنا اخلوف أال ختاف: إين أخاف ذنويب، فقال: وقال رجل جلعفر الصادق عليه السالم .ليس معي من العلم إال أين أعلم أين ال أعلم: وقال بعض العلماء

:أخذه بعض الشعراء فقال شديد اجلدال دقيق الكلم... أليس عجيبا بأين امرؤ

مسوى علمه ... ميوت وما علمت نفسه أنه ما عل :ومنه لغريه

فمن يل بأن تدري بأنك ال تدري... جهلت ومل تعلم بأنك جاهل :ومنه لغريه

نفاثة بالسحر يف العقد... ومليحة األحلاظ فاتنة يا هذه، فعدي بأن تعدي: ... ضنت مبوعدها فقلت هلا

:ومنه لغريه الشكوى دموع دموعمن رقة ... فكأمنا ألفاظه يوم النوى

:ومنه لغريه فبحت بالوجد من الوجد... أخلف وعدي منجز الوعد

حيلف ال حال عن العهد... وحال عن عهدي وعهدب به ه صد عن الصد... يا ليته إذ صد عن وصل من هام ب

:ومنه البن البياضي اإلنتقالملن هتوى سريع ... وإن تك مثلما زعموإ، ملوال

عسى متل من املالل: وقلت... صربت على ماللك يل برغمي :ومنه لغريه

ل، ألن امللول ميل املالل... ويطمع يف رجعات امللو كما مل من قبل ذاك الوصال... ميل القطيعة مستأنفا

:ومنه لغريه تعرفلسننت وحدك سنة مل... لو سرت حني مللت سرية منصف

حىت تصح، ومن وىف حىت تفي... من صح قبلك يف اهلوى ميثاقه مبذلة األقوى وعز األضعف... عرف اهلوى يف اخللق مذ خلق اهلوى

ثوب السقام، عطفت أو مل تعطف... فأللبسن محلت أو مل أحتمل :ومنه لغريه

ا وسع القلب وغاية جهد احلب... حببتكم حب اليمني مشاهلا مه مضيق وال رحب... وبوأتكم منه السواد، ومل يكن لغريكم من

سرائر حب قبل أن خيلق احلب... لكم يف احلشا من قبل أن ختلق احلشا :ومنه لغريه

ويؤيسنا من قليل النوال... وما زال يلوي ذيول اهلوى خيال اخليالر، وبعد الكرى، و... إىل أن وقعنا بزور املزا

:ومنه للمتنيب كانت إعادته خيال خياله ... إن املعيد لنا املنام خياله

باب

التوهيم

" اعلم أن التوهيم هو أن جتيء لكلمة توهم أخرى، مثل قوله تعاىل ، ألن قوله " يومئذ يوفيهم اهللا دينهم احلق : :نه قول سحيميوهم من ال حيفظ دينهم احلق بالفتح، وم" يوفيهم : " سبحانه

على ظهره سبا جديدا ميانيا... فجال على وحشية وختاله .قوله ميانيا يوهم أهنا شبا بالشني

:وكذلك قول املتنيب لتحسد أرجلها األرؤس ... فان الفيام الذي حوله

.قوله األرؤس يوهم أهنا القيام بالقاف، وإمنا هو بالفاء والفيام، اجلماعات :وكذلك قوله

مواقع اللؤم يف األيدي وال الكزم... صنا قوائمها عنهم، فما وقعت .الكزم يوهم أنه الكرم بالراء، وإمنا هو بالزاي، وهو قصر األصابع: فقوله

:ومنه قوله أما منك شم يستفاد وال عض... تعطف علينا أيها الغصن الغض

.الغض أوهم أن التعطف من احنناء القضيب: يريد عطف القلب ال انعطاف القد، فلما قال :ومنه للشريف األجل الرضي رضي اهللا عنه

رضابا يف ثنيات اهلضاب... إذا هتم التالع رأيت منه .الرضاب يوهم ثنيات األسنان وإمنا هي ثنيات اجلبال: فقوله

باب

االتفاق واالطراد

:يتفق عاجال كثريإن مثل قول حبيب يف الغزل اعلم أن االتفاق واالطراد هو أن يتفق للشاعر شيء الة عامر وهند بين هند وسعدى بين سعد... لسلمى سالمان وعمر

:وقوله يصف حصانا وأشاعر شعر وخلق أخلق... حبوافر حفر وصلب صلب

:وقوله أيضا ث بن سعد سهمكم ال يسهم... عمرو بن كلثوم بن مالك بن غيا

:وله أيضا ه وأعيت عليه كل العياء... من يكن رام حاجة بعدت عن

من معاذ بن مسلم بن رجاء... فلها أمحد املرجى بن حيىي :ومنه

منزال للقمر الطالع... مناسب حتسب من فخرها بن عم رو بن حوى ابن الفىت مانع... لنوح بن عمرو بن حوى

:لومنه أخذ املتنيب حيث يقو وحارث لقمان ولقمان راشد... فحمدان محدون ومحدون حارث

وسائر أمالك الزمان الزوائد... أولئك أنياب اخلالفة كلها :وقد جاء يف أشعار العرب مثله

ذؤاب بن امساء بن قيس بن قارب... قتلنا بعبد اهللا خري لداته :وقال آخر

دمن إياد ب... وشباب حسن أوجههم ن نزار بن مع :وقال آخر

بعتيبة بن احلارث بن شهاب ... إن يقتلوك فقد ثكلت عروشهم

باب

التوشيح

:اعلم أن التوشيح هو أن تريد الشيء فتعرب عنه عبارة حسنة وإن كانت أطول منه، كقول ابن املعتز كاملسك يف رحيه ويف عبقه... آذريون، أتاك يف طبقه

هجر بألواهنم على ورقه... ال قد نفض العاشقون ما صنع .فإن البيت موضوع على أهنا أصفر

:ومنه قول املتنيب حمصى أرضها ثقبنه للمخانق... بالد إذا زان احلسان بغريها

.وإن البيت كله عبارة عن أن حصى هذه األرض يشبه الدر :وقد أحسن املنازي يف اتباعه حيث يقول

سقاه مضاعف الغيث العميم... وقانا لفحة الرمضاء روض حنو الوالدات على اليتيم... حللنا دوحه فحنا علينا ألذ من املدامة للندمي... وأرشفنا على ظمأ زالال

فيحجبها ويأذن للنسيم... يباري الشمس أىن قابلتنا فتلمس جانب العقد النظيم... يروع حصاه حالية العذارى :الرفاء وهذا مأخوذ من قول السري

در العقود غدت حملولة العقد... يريك من شرف األلفاظ منطقه

:ولألمري سديد امللك رجال قضوا فرض العال وتنفلوا... جزى اهللا نصرا خري ما جزيت به به حادث فهو احلمام املعجل... هو الولد الرب اللطيف، فإن رمي

:ومنه لغريه صادرة عن أريج أنفاسه... طاف براح كأن رحيتها

قد نفضت صبغها على كاسه... بدر متام كأن وجنته :ولغريه

شاهده فتنة وغائبه... ومشس راح يديرها قمر عائبها كاذب وعائبه... أقبل يف كفه مشعشعة

عليه أصباغها ذوائبه... حتت ظالم كأمنا نقضت :ومنه

نفى النوم عن عيين طيف خياله. ..وليل حكى فرع احلبيب وصده جتلى لنا عن صده بوصاله ... إىل أن بدا ضوء الصباح كأمنا

باب

التشعيب

:اعلم أن التشعيب هو أن يكون يف املصراع الثاين كلمة من املصراعت األول، مثل قول أيب العالء شعب الرحال، ولون رأسي أغرب... قد أورقت عمد اخليام وأعشبت

غريي، ولكن للحزين تذكر... ولقد سلوت عن الشباب كما سال : ومنه قول أبو عبادة البحتري

فيما لديك، وال يأس فيسليين... تصرم الدهر ال وصل فيطمعين ا إذا كان قليب فيك يعصيين... وكيف أعجب من عصيان قلبك يل يوم

:ومنه لغريه لتك وال أن قل منك نصيبهاق... وما هجرتك النفس يا عز أهنا

هذا يريبها: بقول إذا ما جئت... ولكنهم يا أحسن الناس أولعوا علي ولكن ملء نفس حبيبها... أهابك إجالال وما بك قدرة

:ومنه للشريف الرضي وطلوهلا بيد البلى هنب... ولقد مررت على ديارهم

بعذيل الركب نضوي، وجل... فوقفت حىت عج من نصب عين الديار تلفت القلب... وتلفتت عيين فمذ خفيت

:ومنه قول ليلى األخيلية تتبع أقصى دائها فشفاها... إذا هبط احلجاج أرضا مريضة

غالم إذا هز القناة سقاها... شفاها من الداء العضال الذي هبا صراهادماء رجال حيلبون ... سقاها فرواها بشرب سجاله

:ومنه للبحتريا كل األخالء ينفع... خليل أتاين نفعه وقت حاجيت إليه وم

:ومنه لغريه يف طيلسان مين فما يبقي عليه وال يذر... هو يل، ولكن البلى أوىل به ا زلنا به نرفوه حىت اسود من صدإ اإلبر... قد كان أخضر مث م

باب

التجاهل

أن يقول الشاعر ال أدري، وأمثال ذلك من الكالم أو يستفهم ببعض حروف هو : قال صاحب الصناعتني :االستفهام؛ كقول وذي الرمة ليالي منكن، أم ليلي من البشر: ... باهللا يا ظبيات القاع، قلن لنا

:وله أيضا وبني النقا آأنت أم أم سامل... أيا ظبية الوعساء بني حالحل

مسعت بورود كتابك فاستفزين الفرح قبل رؤيته، وهز عطفي : كتب إيل بعض األدباء: وقال صاحب الصناعتنياملرح أمام مشاهدته، فال أدري أمسعت بورود كتاب، أم ظفرت برجوع شباب، ومل أدر ما رأيت أخط مسطور،

در، أم روض ممطور، أو كالم منثور، أو شي منشور، ومل أعلم ما أبصرت من منظومه أبيات شعر، أم عقود .والسالم

:ومنه قول بعضهم أشدكما مطال فإين ال أدري... أأمساء أي الواعدين تريهما أم القلب بالسلوان عنك وبالصرب... أأنت بنيل منك يربد غليت

:ومنه لغريه وقد ما أرى أم خيزران... أثغر ما أرى أم أقحوان

ا تساقط... وطرف ما تقلب أم حسام أم مجان ولفظ م وليل ما أقاسي أم زمان... وشوق ما أكابد أم حريق

:ومنه للمتنيب بفي برود وهو يف كبدي مجر... أريقك أم ماء الغمامة أم مخر

:ومنه لغريه

حىت الصباح موسدا كفيه... كم ليلة عانقت فيها بدرها هأم كأسه، أم ... فسكرت ال أدري أمن مخر اهلوى فيه، أم عيني

:ومنه لغريه ملك القلوب بأسرها يف أسره... واهللا ال أدري بأي صفاته ه... أبوجهه، أم شعره، أم حنره أم ثغره، أم ردفه، أم خصر

:ومنه لغريه وكل الدهر ذكراها جديد... ذكرت عشية الصدفني ليلى

رب اجلليدوهل يبكي من الط... كال : قد بكيت فقلت: وقالوا عويد قذى له طرف حديد... ولكين أصاب سواد عيين

ا مقلتيك أصاب عود... ما لدمعهما سواء : فقالوا أكلت أينقص حب ليلى أم يزيد... علي ألية إن كنت أدري

:ومنه لغريه فأقبلت من أرضي إليها أعودها... ليلى بالعراق مريضة : وخربت

أأبرئها من دائها أم أزيدها... أدري إذا أنا جئتها وأقسم ما :ومنه

هبذا القول أنك تصدقينا... أحقا يا محامة بطن وج أواصله وإنك هتجعينا... غلبتك يف البكاء ألن ليلي

ا... كالنا يشتكي أملا وشوقا ولكين أسر وتعلنين :العرجي

وأنتم سفر فيم الوقوف... عوجي علي وسلمي جرب حىت يفرق بيننا النفر... ما نلتقي إال ثالث مىن

صربا عليك وأين يل صرب... وزعمت أن البني يعقبين ما الدهر إال احلول والشهر... أحلول بعد احلول نتبعه

:ومنه تبني صاحيب أين الفقيد ... وقفت وقد فقدت الصرب، حىت

أيكما العميد: لرسم الدار... لوا وشكك يف عذايل؛ فقا :ومنه

حببه كيف يعبد الصنم... يل سيد فاتن يعلمين مل يدر للسقم أينا القلم... ملا رآين ويف يدي قلمي

:ومنه إليه اهلوى واستعجلتين البوادر... هذا بيت عزة قادين : إذا قلت

عنك الشواجر وشاجرين يا عز... أمنقطع يا عز ما كان بيننا :ومنه قول ذي الرمة

مرارإن وأنفاسي عليك الزوافر... أيا مي، هل جيدي بكائي مبثله به أنت من بني اجلوانب ناظر... وإين مىت أشرف من املوضع الذي

من الليل إال اعتادين لك زائر... وأال ينال الركب هتومي ساعة :ومنه جلميل

من األرض ال مال لدي وال أهل... كي مبضلة أظن هواها تار وال وارث إىل املطية والرحل... وال أحد أفضي إليه وصييت

بلها وحلت مكانا مل يكن حل من قبل... حما حبها حب األوىل كن ق :ومنه للصوري

يب ثناياك العذابا... بالذي أهلم تعذي واجتنابامنك هجرا ... والذي صري حظي

من الورد نقابا... والذي ألبس خديك ك لقليب، فأجابا؟... ما الذي قالته عينا

:ومنه فمن مثل ما يف الكأس عيناي تسكب... تورد دمعي إذ جرى ومداميت

جفوين، أم من ماء عيين تشرب... فأقسم ما أدري أباخلمر أسبلت :ومنه

قهوة تترك اللبيب سفيها ...هتف الصبح بالدجى فاسقنيها هي يف كأسها أم الكأس فيها... ليس يدري من رقة وصفاء

:ومنه ملهيار الديلمي أناة وإن مل تسعدا فتجمال... أيا صاحيب جنواي يوم سويقة

وإن كان مصقول الترائب أكحال... سال ظبية الوادي، وما الظيب مثلها وعلمت غصن البان أن يتميال... صدع الدجى أأنت أمرت البدر أن ي

وما اجتمع الداءان إال ليقتال... مجعت عليه حرقة الدمع واألسى على مدنف ظن الوداع حملال... وحرمت يوم البني وقفة ساعة

:ومنه ض، فقليب مل يشتك األملا... حتصب يا رامي اجلمار هبا األر

ملا متثلت بينها صنما... كادت قريش ترتد جاهلة أي زمان مضى وأي محى... يا لزماين على احلمى عجبا

:ومنه قبل أن حتمل شيحا وخزامى... محلوا ريح الصبا نشركم

إن أذنتم جلفوين أن تناما... وابعثوا أشباحكم يل يف الكرى اأنتم الداء فمن يربي السقام... أشتكيكم وإىل من أشتكي

ا: قلت... كلما أفكرت يف فرقتنا ا كان اللقا إال منام م :ومنه

فلو أن جندا بلغة ما تغذاها... دعوه وجندا إهنا شأن نفسه فهل متنعون القلب أن يتمناها... وهبكم منعتم أن يراها بعينه

:ومنه و مسلوبوأسأل النوم عيين وه... أستنجد الصرب فيكم وهو مغلوب

وكيف يرجع شيء وهو موهوب... وأبتغي عندكم قلبا مسحت به م ما مقدار وصلكم حىت هجرت، وبعض اهلجر تأديب... ما كنت أعل

:ومنه مشس تزيت بزي الترك، أم قمر... أضيغم، أم غزال ذاك، أم بشر

وركما حتري يف أجفانه احل... لقد حتري وصفي يف حقيقته

باب

الكناية واإلشارة

اعلم أن الفرق بني الكناية واإلشارة أن اإلشارة إىل كل شيء حسن والكناية عن كل شيء قبيح، مثل قوله عز كناية عن قضاء " كانا يأكالن الطعام : " وقوله سبحانه. ، إشارة إىل عفافهن" فيهن قاصرات الطرف : " وجلومثل . إشارة إىل سيب النساء. وأرضا مل تطؤها. إشارة إىل نساء كرام. "فرش مرفوعة : " وقوله تعاىل. احلاجة

وجبان . وعظيم الرماد، إشارة إىل كثرة القرى. طويل جناد السيف، إشارة إىل ارتفاعه عن الدنايا: قول العربملعىن امرؤ وأسبق الناس إىل ذلك ا. الكلب، إشارة إىل كثرة الطارق ومهزول الفصيل، إشارة إىل سقي األلبان

:القيس يف قوله نؤوم الضحى مل تنتطق عن تفضل... ويضحي فتيت املسك فوق فراشها

.نؤوم الضحى إىل أهنا خمدومة من بنات امللوك: أشار بقوله : وقال بعض العرب وهو عمر بن أيب ربيعة

أبوها وإما عبد مشس وهاشم... بعيدة مهوى القرط، إما لنوفل .عيدة مهوى القرط إىل طول عنقهاب: أشار بقوله

:وقال ذو الرمة على هلك يف نفنف يتطوح... ترى قرطها يف واضح الليت مشرفا

:وقال مهام الفرزدق

عتقت لضحكته رقاب املال... غمر الرداء، إذا تبسم ضاحكا :وقال النابغة

سباسبحييون بالرحيان يوم ال... رقاق النعال، طيب حجزاهتم :أشار بطيب حجزاهتم إىل عفتهم وقالت ليلى األخيلية

ه وسط البيوت من احلياء سقيما... وخمرق عنه القميص ختال حتت اللواء على اخلميس زعيما... حىت إذا رفع اللواء رأيته

.أشارت بتخريق القميص إىل كثرة طلب احلوائج منه :وقال األعشى

م وأسى من معشر أقيال... يو رب رفد هرقته ذلك ال .أشار برفد هرقته إىل قتله الكرام

:وقال امرؤ القيس ولو أدركنه صفر الوطاب... وأفلتهن علباء جريضا

.أشار بصفر الوطاب إىل خلو جسمه من روحه :وقال عنترة

حيذى نعال السبت ليس بتوأم... بطل كأن ثيابه يف سرحة ليس بتوأم : وبقوله. حيذى نعال السبت إىل أنه ملك: ويقوله. ن ثيابه يف سرحة إىل طول قامتهكأ: أشار بقوله

.إىل أنه قوي شديد :وقال آخر

فأفرح، أم خلفتين يف مشالك... أبيين، أيف ميىن يديك جعلتين .أشار باليمني إىل الرضا وبالشمال إىل السخط

:بعض العرب وأكرهت نفسي على ابن الصعق... تركت الطعان ألهل الطعان

وبعض الفوارس ال يعتنق... وضعت يدي وشاحا له .أشار بوضع يديه إىل مصارعته

:وقول اخلرنق سم العفاة وآفة اجلزر... ال يبعدن قومي الذين هم

والطيبني معاقد األزر... النازلني بكل معترك .أشار إىل أهنم غري زناة

.هرت الشقاشق ظالمون للجزر أشار إىل فصاحتهم وحنرهم اإلبل من غري علة: وقول ابن مقبل :وقال األعشى

ميشون يف الدفين واألبراد... الواطئني على صدور نعاهلم .أشار إىل جتربهم وأهنم ملوك

:ومثله .كأن أمخصها بالشوك منتعل

فالن نقي الثوب، أي ال عيب فيه، وطاهر اجليب : بلفظ غري لفظه كقوهلمومنه أن يريد املتكلم شيئا فيعرب عنه ، وطرب :أي ليس بغادر، وطيب احلجزة أي عفيف، ودنس الثوب أي فاجر، وغمر الرداء أي كثري املعروف

كبا زنده، وأفل جنمه، وذهب رحيه، وطفئت مجرته، : العنان أي فرس مسرع، ومغلول اليدين أي خبيل، ويقال" . وأفل غربه، وتضعضع ركنه، وفت عضده، والنت عريكته . نوؤه، وانكسرت شوكته، وكل حدهوأخلف

.وكل هذه أمساء املماثلة واملشاهبة .، أراد املرأة احلسناء يف منبت السوء" إياكم وخضراء الدمن : " ومنه قوله عليه وآله السالم

.ن سيال حىت تبلغواسترشد أعرايب أعرابيا الطريق، فقال استبطن الوادي وك :ومنه قول زهري

يطيع العوايل ركبت كل هلذم... ومن يعص أطراف الزجاج فإنه .من عصى السوط أطاع السيف: هذا مثل قوهلم: قال

وما يستوي البحران هذا عذب فرات سائغ : ما تقول يف بين وهب؟ فقال: قيل أليب العيناء: ومن مليح التعريض .جاجشرابه، وهذا ملح أ

أما بعد فقد استشفع يب فالن يف إحلاقه بنظرائه؛ : ومن التعريض اجليد ما كتبه عمرو بن مسعدة إىل املأمونفوقع املأمون يف . فأعلمته أن أمري املؤمنني مل جيعلين يف مراتب الشافعني، ولو فعلت ذلك لتعديت طاعته والسالم

.اك إليهما ووقفناك عليهماقد عرفنا تصرحيك له، وتعريضك لنفسك، فأجبن: كتابه :ومنه بعث القتيل حتية للقاتل... السالم، ومن تباريح اجلوى : فقل

يل العهود من القضيب املائل... لقن النفار من الغزالة، واحتذى :ومنه

ومل يبق إال نظرة تتغنم... وملا جال التوديع عما عهدته اء أكثره دم... بكيت على الوادي؛ فحرمت ماءه وكيف حيل امل

:ومنه تالفيتها من مليت بشفيع... إذا رعتها من وصل أخرى بزلة

سواد عذاري يف بياض دموعي... وما شبت لكن ضاع مما بكيتكم :ومنه

يف حندس الليل للحرباء النتصبا... وغرة كجبني الشمس لو برزت

باب

املبالغة

اإلفراط والغلو : زاد عن التمام مسي مبالغة، وقد اختلفت ألفاظه يف كتبهم، فسماه قوماعلم أن املعىن إذا :واإليغال واملبالغة، وبعضه أرفع من بعض، كما قال زهري

نزلن به حب الفنا مل حيطم... كأن فتات العهن يف كل منزل .حلمرتهمل حيطم ألنه أشد : مث قال. حب الفنا: كأنه مت الكالم عند قوله

:وكذلك قول امرئ القيس وأرحلنا اجلزع الذي مل يثقب... كأن عيون الوحش حول خبائنا

.الذي مل يثقب: مت التشبيه عند قوله اجلزع، مث بالغ يف قوله .لتزول منه اجلبال: " وقوله تعاىل" وبلغت القلوب احلناجر : " ويف الكتاب العزيز من هذا الباب قوله تعاىل

:ل بعضهموقا دجى الليل حىت نظم اجلزع ثاقبه... أضاءت هلم أحساهبم ووجوههم .هو امرؤ يهد اجلبال ويصرع الطري، ويفزع اجلن، ويعطش املاء: ومن ذلك ألفاظ العرب يف قوهلم

:وقال املتنيب وجبت هجريا يترك املاء صاديا... لقيت املرورى والشناخيب دونه

.أخاف أن تكسفين: عجم كانت ال تظهر للشمس وتقولوقيل إن امرأة من ال .حيضر ما وجد عدوإ وإن الوابل ليصيب عجزه، وال يبله مفرقه، حىت أصيب حاجيت: وقال أعرايب يف فرسه .يكاد يعدي لؤمه من تسمى بامسه: وذم أعرايب رجال فقال

.ما لبست ابنيت الدر إال لتفضحه: وقال سكينة .قع فالن يف ضحضاحي لغرقلو و: وقال بعض العرب

دخلت على بعض الربامكة وبني يديه خوان عليه : ومن اهلزل يف هذا الباب ما رواه الصويل عن محني قالولو أن عفورا نقر من طعامه ما . صحاف كل صحفة من نصف خشخانة، فلو تنفست لطار اخلوان من نفسي

إن صعودك إىل السماء على سلم من زبد يف متوز حىت رضي حىت يؤتى بالعصفور مشويا بني رغيفني من عنده، و .تأخذ بنات نعش أيسر عليه من أن يطعمك لبابة يف النوم

:ومنهه... يعثر الناس يف الطري ق به من دمامت

:ومنه رنج يف القيمة والقامة... أراه بيدق الشط

:ومنه ود خاللوينضج ما فيها بع... يغص حبيزوم اجلرادة صدرها

:والبن منري ي يأكله ملا درى... لو جاز يف عيب الذ مثله ما أفطرا... أو بلغ الصائم ألفا ده أم جوهرا... فقل لنا أعرضا نح

:ومنه مل يقر آياهتا إىل رجب... إن قرأ العاديات يف رجب "تبت يدا أيب هلب " خيتم ... بل هو ال يستطيع يف سنة

:ومنه للمؤمل تشبه البدر إذ بدا... من رأى مثل حبيت خل أردافها غدا... تدخل اليوم مث تد

:ومثله لعلى غاية من التخسري... إن قوما أصبحت تنفق فيهم

:ومثله أرى األرض تطوى يل، ويدنو بعيدها... وكنت إذا ما جئت ليلى بأرضها ت أحدوثة أن تعيدهاإذا ما قض... من اخلفرات البيض ود جليسها ال يوده بلى قد تريد النفس من ال يريدها... وكيف يود القلب من

:علي بن العباس الرومي مل جين قتل املسلم املتحرز... وحديثها السحر احلالل لو أنه

ود احملدث أهنا مل توجز... إن طال مل ميلل وإن هي أوجزت ثلها شرك العقول وفتنة ما للمطمئن وعقلة املستوفز... م

:ومنه ورمت هبم عنا يد الدهر... خلت املنازل من أحبتنا أين فجعت هبم وبالصرب... وأقل ما القيت بعدهم نذرا فقام بواجب النذر... نذر الزمان على تفرقنا

:يف احلد نقص يف احملدود، ومنه البن الدمينةومن املبالغة يف القناعة حىت صار الشيء ضده كما أن الزيادة لو أبصره الواشي لقرت بالبله... وإين ألرضى منك يا مي بالذي

ه... بإل، وبأال أستطيع، وباملىن وبالوعد، حىت يسأم الوعد آمال أواخره ال نلتقي وأوائله... وبالنظرة العجلى، وبالعام تنقضي

:ومنه قول ذي الرمةاء الصبابة من عينيك مسجوم... ترمست من خرقاء منزلة أإن م

باألشيمني ميان فيه تسهيم... كأهنا بعد أحوال مضني هلا باألصفياء وإذ ال العيش مذموم... منازل احلي إذ ال الدار نائية تكاد تنقد منهن احليازمي... تعتادين زفرات حني أذكرها

:ومنه

يرضي الوشاة ويقبل العذال... سبيه وإن أسأت به ال حت واش هواك إليه، ما قبال... لو كنت أنت، وأنت مهجته

:ومنه ويسترق فؤادي، مث يعتقه... بدر يغل غرامي، مث يطلقه

على السلو، ولكن من يصدقه... وقد تسامح قليب يف مساعديت :ومنه

يف احلب أطراف الرماح. ..بيين وبني عواذيل ال حكم إال للمالح... أنا خارجي يف اهلوى

:ومنه عن صنعة اللحن وال نافر... مت له احلذق فال خارج

من املغين ومن الشاعر؟... غىن بشعري، فتعالوإن انظروا :ومنه

بصهباء من ماء الكروم مشول... جلبت ألصحايب هبا درة الصبا دعا مهه من صدره برحيل... ا حصلت دون اللهاة من الفىت إذ

:ومنه فكيف أمحده يف حال منحدري... وما محدت زماين وهو يصعدين

جوانب الفلك الدوار مل يدر... إين رميت مبا لو قد رمني به كأنين املسك بني الفهر واحلجر... تزيدين قسوة األيام طيب ثنا

: نواسومنه أليب أمنت به من طارق احلدثان... علقت حببل من حبال حممد

فصرت أرى دهري، وليس يراين... تغطيت من دهري بظل جناحه ا عرفن مكاين... فلو تسأل األيام ما امسي ما درت وأين مكاين م

:ومنه قول توبةي ودوين تربة وصفائ... ولو أن ليلى األخيلية سلمت حعل

إليها صدى من جانب القرب صائح... لسلمت تسليم البشاشة، أو زقا :ومنه قول قيس بن ذريح اجملنون ومن فوق رمسينا صفيح منصب... ولو أن ليلى العامرية صبحت

لصوت صدى ليلى يهش ويطرب... لظل صدى جسمي وإن كان رمة :ومنه

بالصب يف سنة الكرى ما سلما.. .ألف الصدود، فلو مير خياله :ومنه

أخالقه من شعاع الشمس مل تزد... إىل فىت مشرق األحساب لو سبكت

عند اهلياج جنوم الليل مل تقد... له عزائم رأي لو رميت هبا :ومنه

يوم احلقيقة ركن الدهر الهندما... أمطرهتم عزمات لو رميت هبا :ومنه

فأسكت احلمائم بالزفري... لسحاب بفيض دمعي قبضت يد ا :ومنه

عندي، فالق به حيا بذي قار... يا برق، خذ بصري، واصنع بذاك يدا حىت حتدث عن مكنون أسراري... تكشفت بسناه كل خافية

:ومنه قل الوفاء، فكل خلق يغدر... ما يف الربية غري من يتغري

ا أضمر... يداي مبخلص يا ليتين ظفرت يف الناس خيلص يل على م وبقيت باألخرى إليه أنظر... لو يشترى لشريت ذاك مبقليت

:ومنه ح واإلبل احلنينا... مين تعلمت احلمام النو

باب

االزدواج

: " تعاىل إعلم أن االزدواج هو أن يزاوج بني الكلمات واجلمل كالم عذب، وأفاظ عذبة حلوة، كما قال اهللا. فمن اعتدى عليكم فاعتدوا عليه وأشباه ذلك، ألنه رمبا " عليما حكيما غفورا رحيما : " وقال عز وجل"

:يكون خمتلفا ورمبا يكون مؤتلفا ورمبا يكون كلمة كلمة، ورمبا يكون كلمتني كلمتني كقول العرب رومأىن توجه، واحملروم حم... ومطعم النصر يوم النصر مطعمه

:ومنه اهلجر دأبك والتجلد دايب... ال صرب عنك، بلى عليك تصربي

تكفي وتفضل عن مزاج شرايب... ال متزجي قدحي، فإن مدامعي ا يب... ال أستطيع من الضىن شكوى الضىن ويكاد ما يب أن يرق مل

:ومنه أليب متام وعديدا مأل البسيطة عدة... مطر أبوك أبو األهلة وائل

أساودا وأسودا: تلد احلتوف... أمثاله تلد الرجال، وإمنا مجعوا جدودا يف العال وجدودا... ورثوا األبوة واحلظوظ، فأصبحوا

:ومثله يب نواس والفضل فضل، والربيع ربيع... عباس عباس إذا احتدم الوغى

كرمي فروعومنت بعباس ال... ساد الربيع، وساد فضل بعده :ومنه أليب متام

ومرتاد مرتاد، وخاطب خاطب... له نائل ما زال طالب طالب :ومنه

له حجبات مشرفات على الفال... سليم الشظا، عبل الشوى، مدمج القرا : ومنه

وفاحت روضة، ورنت غزاال... بدت قمرا وماست خوط بان :ومنه

وصفر تراقيها وبيض خدودها... كفها بسحم نواصيها، ومحر أ :ومنه

وصالوا أسودا واستهلوا غمائما... من القوم الحوا أجنما ومضوا ظبا :ومنه

ومسن غصونا والتفنت جآذرا... سفرن بدورإن وانتقنب أهلة :ومنه

أين وإن كنت ال ألقاه ألقاه... أبلغ أخانا أدام اهللا دولته وكيف يذكره من ليس ينساه... ين لست أذكره اهللا يعلم أ

:ومنه أن يكون البيت جمموعا من كلمة كلمة أو كلمتني كلمتني، مثل قول امرئ القيس ورش وتوكاف وتنهمالن... فدمعهما سكب وسح ودمية

:ومنه قوله ونائل ذا، إذا صحا، وإذا سكر... مساحة ذا، وبرذا، ووفاء ذا

:ومنه عقيق يف عقيق يف عقيق... واملدام ولون خدي فكفي :ومنه

فال يكن ذلنا يف عزك الغرضا... إنا رأينا حجابا منك قد عرضا أبغي بنصحك ال ماال وال عوضا... امسع مقايل وال تعجل علي فما قد كان قبلك عز فانقضى ومضى... العز يفىن، وإن طال الزمان به

هذي املراتب كان العز فانقرضا... لدار، يف هذا املكان، على يف هذه ا :ومنه

فلست بناسيهن يف البعد والقرب... ويف أربع مين حلت منك أربع ولفظك يف مسعي، وحبك يف قليب... خيالك يف عيين، وذكرك يف فمي

:ومنه

فغرار سيفك سورها وسوارها... حليتها ومحيت بيضة ملكها عن شأوه؛ فقصارها إقصارها... ؛ لتلحقه عصائب قصرت جتري :ومنه

لعلمي به أن سوف يدركه العتب... إذا رضيت مل يهنين ذلك الرضا ووصلكم صد، وسلمكم حرب... وصالكم هجر، وحبكم قلى

:ومنه قد شكته شكواه من شكواه... من لدان هواه نأي هواه

ظل يبكيه من بكاه بكاه... ع حىت ومرى شوقه املدام فيه ألقاه حني تال ألقاه... بأيب عاتب ظلوم، فشوقي

فكأين أراه إذ ال أراه... مثلته املىن لطريف وقليب :ومنه

عتيق فرند السيف والوجه والبشر... صقيل حواشي الدهر والرأي والنهى كصرف الردى، كالغيث، كالليث، كالقطر.. .كبدر الدجى، كالشمس، كالفجر، كالضحا

:ومنه إن اهتمامك باملعروف معروف... ألشكرنك معروفا مهمت به

فالرزق بالقدر املصروف مصروف... وال أذمك إذ مل ميضه قدر :ومنه

نطن فان اإلله روؤف رؤوف... أيا صاحب الذنب ال تق فإن الطريق خموف خموف ...وال ترحلن بال عدة

باب

الترصيع

ولستم بآخذيه، إال أن تغمضوا : " اعلم أن باب الترصيع هو أن يكون البيت مسجوعا مثل قوله سبحانه وتعاىل :ومثل قول املتنيب" . فيه

يف درعه أسد تدمى أظافره... يف تاجه قمر، يف ثوبه بشر :ومثله

كأهنا فضة قد مسها ذهب... عج كحالء يف برج، صفراء يف ن :ولبعضهم

والرمي إن نظرت، معسولة الشنب... كالبدر إن سفرت والغصن إن خطرت :ومنه

ردينية فيها أسنة قعضب... فأوتاده ماذية، وعماده

:ومنه للهذيل حمض ضرائبها صيغت على الكرم... سود ذوائبها بيض ترائبها

:ومنه بض جمردها يف بارد شبم... حال مقلدها عبل مقيدها

:ومنه ذليل، بأمجاع الرجال ملهد... بطيء عن اجللى، سريع إىل اخلنا

:ومنه وكال أراه طعاما وبيال... هوان احلياة، وذل املمات

فسريوا إىل املوت سريا مجيال... فان كان ال بد من ذلة :ومنه قول ليلى األخيلية

سان، وخمدام السرى، غري فاتر... كان مرهوب السنان، وبني الل وقد .وأكثر الشعراء يغزو يف هذا املغزى ويرمي ي هذا املرمى

:ومثل قول اخلنساء تصف أخاها صخرا لكان للدهر صخر مال قنيان... لو كان للدهر مال عند متلده

جلد غري ثنيانمة متالف الكرمية، ... آيب اهلضيمة وثاب العزي قة، معتاق الوسيقة، ال نكس وال وان ... حامي احلقيقة نسال، الودي

ركاب سلهبة، قطاع أقران... رباء مرقبة، مناع مثلبة شهاد أندية، سرحان فتيان... هباط أودية، محال ألوية

كبل العاين يف القائلني إذا ما... حيمي، الصحاب، إذا كان الضراب، ويك كأن يف ريطتيه نضح إرقان... فيترك القرن مصفرا أنامله

من التالد، وهوب غري منان... يعطيك ما ال تكاد النفس ترسله :ومنه

ة واألسنة والنحور... يا مستهاما باألعن د، وال النهود، وال الثغور... ال باخلدود، وال القدو تلع األسود عن الصخور... تلقاه يوم الروع يق

:ومنها... زهوا فتجنبوا، ودنوا فملوا دعوا فتمنعوا ملكوا فتاهو

:ومنه مث مالو، وأنصفوا مث جاروا... عرضوا مث أعرضوا واستحالوا يتجنوا مل حيسن اإلعتذار... ال تلمهم على التجين، فلو مل

:ومنه

يل يف يوم الوغى نزلواسوابق اخل... وأي قوم كقومي لو سألتهم واألسد إن ركبوا والغيث إن بذلوا... كالصخر إن محلوا النار إن غضبوا

:وللبحتري فكر ثبت املقام، صلب العود... صارم احلزم، حاضر العزم ساري ال

وثناء يبقى، ومال يودي... سؤدد يصطفى، ومال يرجى :ومنه للبحتري أيضا

يف قونس قد غار فيه كوكب... توقد كوكب ما إن ترى إال ومضرج، ومضمخ، وخمضب... فمجدل، ومرمل، وموسد

:ومنه، بني السجف والكلل... ويف األكلة، من حتت األجلة، أمثا ل األهلة دمي الكنائس، لكن لسن بالعطل... أدم أوانس، كاألدم الكوانس، أو

:ومنه وفضلك مذ أيفعت مقتبل... ت فضلتهم هبا مجعت أربع خال

والبذل إن مجعوإن واحللم إن جهلوا... اجلود إن منعوإن والبأس إن جزعوا :والبن حيوس

فال افترقت ما افتر عن ناظر شفر... مثانية مل تفترق مذ مجعتها ولفظك واملعىن، وسيفك والنصر... يقينك والتقوى، وجودك والغىن

:هومن وامللك ملكان، سامان، وقحطان... إيوان، وعمدان : الدار داران

:ومنه إسالم مكة، والدنيا خراسان... واألرض فارس، واإلقليم بابل وال

باب

الرجوع واالستثناء

جب ليس له عقل، بل مقدار ما يو: اعلم أن الرجوع واالستثناء هو أن تذكر شيئا مث ترجع عنه، مثل قولك .احلجة عليه

:ومنه إليك، ولكن ليس منك قليل... أليس قليال نظرة إن نظرهتا

:وقول دريد بن الصمة كاف إذا مل يكن من ضربه كايف... عري الفوارس معروف بشكته تلي به شاف... وقد قتلت هبا عبسا وإخوهتا حىت شفيت، وهل ق

:ومنه عند األمري، وهل علي أمري... نبئت فاضح أمه يغتابين

:ومنه علي، بلى، إن كان من عندك النصر... وما يل بانتصار إن غدا الدهر ظاملي

:ومنه هبن فلول من قراع الكتائب... وال عيب فيهم غري أن سيوفهم

:ومنه للنابغة اجلعدياجواد فما يبقي ... فىت كملت أخالفه غري أنه من املال باقيا يسوء األعاديا... فىت مت فيه ما يسر صديقه على أن فيه م

:ومنه إليك، وإن شطت بك الدار، نازع... وال تبعدن إال من السوء، إنين

:ومنه هن الليايل وهي النهار... بيضاء يف وجنتها امحرار

:ومنه د إال أنه حني قطفكالور... وخدها أمحر شفاف ترف

:ومنها تغب نوافله... وأبيض فياض يداه غمامة على معتفيه م

ولكنه قد يهلك املال نائله... أخي ثقة ال يهلك اخلمر ماله :ومنه

فكانوها ولكن لألعادي... وإخوان ختذهتم دروعا فكانوها ولكن يف فؤادي... وخلتهم سهاما صائبات

لقد صدقوإن ولكن من ودادي... قد صفت منا قلوب : لواوقا :ومنه للشيخ املعايف رمحه اهللا

منيفإن له طنب على النجم ممدود... أبا املرهف الباين من اجملد منزال خضم املدى عذب املشارب، مورود ... ومن بات للعافني من جود كفه

وأعوز إال من أناملك اجلود... لقد ضيم إال يف جنابك قاطن :ومنه البن املغريب

وتكفيه من قود اجليوش العزائم... فىت احلرب يغنيه عن السيف كفه على أنه للسيف والرمح ظامل... ويعدل يف شرق البالد وغرهبا

:ومنه وكل امرئ، إال أحاديثه، فان... فنيت وما يفىن صنيعي ومنطقي

:ومنه بنو عامر واألرض ذات املناكب... تسأيل عنا فإنا حلى العال فإن

ا غري أن مساحنا أضر بنا والبأس من كل جانب... وال عيب فين وأفىن الندى أموالنا غري عائب... وأفىن الردى أعمارنا غري ظامل أبا واحدا أغناهم باملناقب... أبونا أب لو كان للناس كلهم

:ومنه يف صورة املوت إال أنه رجل... يسعى به الربق إال أنه فرس

ظهر، وصدر جواد ماله كفل... يلقى الرماح بصدر منه ليس له :ومنه

وأحسن منهم كرهم يف املكارم... هم احملسنون الكر يف حومة الوغى بهائمولكنها معدودة يف ال... ولوال احتقار األسد شبهتهم هبا

:ومنه نت من احملن الكبار... وصغرية علقتها كا

تبقى على ضوء النهار... كالبدر إال أهنا

باب

النفي واجلحود

:اعلم أن النفي واجلحود قد كثر يف أشعار العرب وأشعار احملدثني كقول عدي خبفان قد أمحى مجيع املوارد... وما خمدر ورد يرشح شبله

صبيب مالب أو خضيب جماسد... ديات بنحره كأن دماء اهلا إذا احلرب أبدت عن خدام اخلرائد... بأمنع منه موئال حني تلقه

:ومنه دعت ساق حر ترحة وترمنا... وما هاج هذا الشوق إال محامة

اء تصدح كلما دنا الصيف، واجناب الربيع، فأجتما... مطوقة خطب فصيحا ومل تفغر مبنطقها فما... يكون غناؤها عجبت هلا أىن

ه صوت مثلها وال عربيا شاقه صوت أعجما... فلم أر مثلي شاق :ومنه قول كثري

ميج الندى جثجاثها وعرارها... وما روضة باحلزن طيبة الثرى تالقى هبا عطارها وجتارها... هلا أرج بني البالد كأمنا ا بأطيب من أردان عزة وقد أوقدت باملندل الرطب نارها... موهن

:ومنه

على املاء يغشني العصي حواين... وما صاديات محن يوما وليلة وال هن من برد احلياض دواين... لوائب ال يصدرن عنه لوجهة فهن ألصوات السقاة رواين... يرين حباب املاء واملوت دونه

عليك، ولكن العدو عداين... فس وغلة بأكثر مين جهد ن :ومنه

ذوت عطشا أكبادها والغالصم... وما حاميات فوق ورد مناهل وهن عليه حانيات حوائم... يروعن أو يرجعن عنه صواديا

كعلم مدير الكأس فيها السمائم... وتعلم أن املوت دون حبابه وكم أبلى يل العذر الئمعليك ... بأوجع مين غل صدر ولوعة

:ومنه ثالثإن فلما مل جتده أرنت... وما وجد ذات البو ضاقت ألجله

وإن ذكرته أول الليل حنت... إذا ذكرته آخر الليل رجعت أمججم أحشائي على ما أجنت ... بأوجد من وجدي بكم غري أنين

باب

التذييل

" إن اهللا اشترى من املؤمنني أنفسهم : " الكالم مجلة حتقق ما قبلها، كقوله تعاىلإن تأيت يف : اعلم أن التذييل هوإن اهللا : " وكذلك" من أحسن من اهللا قيال : " ، وكذلك" ومن أوىف بعهده من اهللا : " ، مث حقق الكالم بقوله .وهو كثري من القرآن" . هل جيازى إال الكفور " ، و " ال يضيع أجر احملسنني

:قول النابغةومنه على شعث، أي الرجال املهذب... ولست مبستبق أخا ال تلمه

:ومنه وعالم أركبه إذا مل أنزل... نزال، فكنت أول نازل : فدعوا

:ومنه أليب نواس بك قاطنني، وللزمان عرام... عرم الزمان على الذين عهدهتم

:ومنه ويصدع قليب أن يهب هبوهبا... غضى متر الصبا صفحا بساكن ذي ال

هوى كل نفس حيث حل حبيبها... قريبة عهد باحلبيب، وإمنا : ومنه

ا يف الضمري من البلوى ينبهه... ال تنفسن على املشتاق مضجعه م طعم الرقاد ودمع ال ينهنهه... كفاك منه زفري ال يذوقه

قد يرزق العبد موىل ال يرفهه.. .عسفت قليب إذ أصبحت مالكه :ومنه

لبس الغروب، ومل يعد لطلوع... قمر إذا استخجلته بعتابه شر اهلوى ما رمته بشفيع... أبغي هواه بشافع من غريه

:ومنه وليس املكاذب كالصادق... صدقتكم الود أبغي الوصال

احلب من واثقوكم أخجل ... فجازيتموين بطول البعاد :ومنه

مث مالوا وأنصفوا مث جاروا... عرضوا مث أعرضوا واستمالوا يتجنوا مل حيسن االعتذار... ال تلهم علي التجين فلو مل

:ومنه بك الناس حىت يعلموا ليلة القدر... أال ياسرور النفس ليس بعامل

من يصيب وال يدريمرارا ومنهم ... سوى رمجهم بالظن والظن خمطئ :ومنه

جلدا على اهلجران يف احلب... طال الصدود وما عهدت لكم أيقظتموه بطارق العتب... كنتم إذا ما نام ليل جوى

والقلب مطلع على القلب... وأرى اجلفاء قد استبد بكم عود املسيء أقر بالذنب... فاستعتبوا قليب يعود لكم

:ومنه م، وهو ملي هبا موسر... أيا ماطلي بديون الغرا ح، وما من ينام كمن يسهر... تنام وأسهر حىت الصبا ال يعذر... عذيري من الئم يف هوا ك خلو من احلب

باب

التسهيم

:ة النمرأن تعلم القافية ملا يدل عليه الكالم يف أول البيت، مثل قول أيب حي: اعلم أن التسهيم هو تقاضاه شيء ال ميل التقاضيا... إذا ما تقاضى املرء يوم وليلة

:ومثله بال سبب يوم اللقاء كالمي... أحلت دمي من غري جرم وحرمت

وليس الذي حرمته حبرام... فليس الذي حللته مبحلل :ومثله

مل تكلموكالدر منظوما إذا ... هي الدر منثورا إذا ما تكلمت :ومثله

بنجد إىل أهل احلمى غرضان... فمن يك مل يغرض فاين وناقيت وأخفي الذي لوال األسى لقضاين... تنوح فتبدي ما هبا من صبابة

:ومثله واهللا حيفظ من جفاك ويصحب... ساروا وما عاجوا عليك بنظرة رق أعجبلكن بقاك مع التف... ليس التعجب من بكاك عليهم

:ومنه قلبامها يف احلب قلب... صب حين إليه صب

جتور عليه ذنب... الذنب لأليام ليس ملن :ومنه

القى حماسن وجهها شغل... شغلتك وهي لكل ذي بصر فلكل موقع نظرة نبل... وإذ نظرت إىل حماسنها ا ال ينال حبده ا... وتنال منك حبد مقلتها لنصلمحلم يباعدها عن ذي اهلوى ولطرفها جهل ... فلقلبها

باب

التشطري واملقابلة

:أن يقابل مصراع البيت األول كلمات املراع الثاين كقول جرير: اعلم أن التشطري واملقابلة هو وقابض شر عنكم بشماليا... وباسط خري فيكم بيمينه :ومنه قول أيب الطيب املتنيب

وأنثين، وبياض الصبح يغري يب... وسواد الليل يشفع يل أزورهم :وقال ذو الرمة

أم راجع القلب من إطراهبم طرب... استحدث الركب عن أشياعهم خربا :ومنه قول أيب الشيص

وتغيب فيه وهو جثل أسحم... بيضاء تسحب من قيام فرعها موكأنه ليل ع... فكأهنا فيه هنار ساطع ليها مظل

:ومن ذلك برق تألق موهنا ملعانه... وبدا له من بعد ما اندمل اهلوى

صعب الذرا متمنع أركانه... يبدو كحاشية الرداء ودونه ا مسحت به أجفانه... فالنار ما اشتملت عليه ضلوعه اء م وامل

:ومنه وميناك بارقة هتطل... فيسراك صاعقة تتقى

ا قد وسعت فما يسع وال حتمل األرض ما حتمل ... اجلود م

باب

التطريف

ا قبلها أو ملا بعدها أو مطابقة هلا أو متعلقة هبا بسبب من : اعلم أن التطريف هو أن تكون الكلمة جمانسة مل :األسباب، كقول أيب متام

يف حده احلد بني اجلد واللعب ... السيف أصدق أنباء من الكتب

ببا

االعتراض

أن تذكر يف البيت مجلة معترضة، ال تكون زائدة، بل يكون فيها فائدة، مثل قول : اعلم أن االعتراض هو :الشاعر

قد أحوجت مسعي إىل ترمجان... إن الثمانني، وبلغتها وكنت كالصعدة حتت السنان... وبدلتين بالنشاط احننا

:وكقول املتنيب ترى كل ما فيها وحاشاك فانيا... ار جمرب وحتتقر الدنيا احتق

.حاشاك، من دخوله يف الفناء: احترز بقوله :وقول اآلخر وال ختلطيها طال سعدك، بالترب... أدي إليهم حتييت : فقلت هلا

:ومنه رأوك تعلموا منك املطاال... لو أن الباخلني وأنت منهم

:ومنه أال كذبوا كبري السن فإن... أال زعمت بنو سعد بأين

:ومنه وال تسمح به علق نفيس... فإين إن أفتك يفتك مين

:ومنه

واملرء ما بني إحياش وإيناس... اهللا يعلم واأليام دائرة سلمى مسيك خر الشاهق الراسي... أين أحبك حبا لو حتمله

املاء يف الصهباء بالكاستلبس ... حبا تلبس باألحشاء وامتزجت :ومنه

ه... ما خانك الطرف مين قط يف نظر وال سال عنك قليب يف تقلب أعز يف ناظري مما أراك به... بل أنت واهللا يا من كله حسن

:ومنه ودعتهم والركب معترض... هلفي على قوم بكاظمة الذي اقترضوا منهم، فما ردوا... أقرضتهم قليب على ثقة

مين وما يل منهم عوض... وتعوضوا ال ذقت فقد هم :ومنه ألمحد بن يوسف

اقة إىل طبع تدين إليه املطامع... ومل يدنين واحلمد هللا ف وبعض الرجال خاسع ومضارع ... وال ضرعت نفسي لشيء أناله

باب

االنسجام

شعرا من غري أن يقصد إليه، وهو يدل على قوة الطبع أن يأيت كالم املتكلم : اعلم أن باب االنسجام هو :والغريزة، مثل قول ابن هرمة لبعض احلجاب

هذا ابن هرمة واقف بالباب... باهللا ربك، إن دخلت فقل له :ونافر مجاعة لرجل من العرب، فقالت ابنته

على واحد، ال زلتم قرن واحد... جتمعتم من كل أوب وفرقة :ابن حسان بن ثابت ملعلمه وقال

يف دار حسان أصطاد اليعاسيبا... اهللا يعلم إين كنت منفردا :ومنه

أرزت بسقم اجلفون واملرض... جفون حيب بطرفها مرض لكنها نكبت عن الغرض ... فلو أصابت سهامها قتلت

باب

الظرافة والسهولة

:هما الظريف السهل، كقول بعضهماعلم أن أشعار العرب واحملدثني قد ورد في وأشفى لقليب أن هتب جنوب... هوى صاحيب ريح الشمال إذا جرت

وهل للعاشقني قلوب: فقلت... لو عزيت قلبك الرعوى : يقولون :وللمسلمي

ا محلت حممول... محليين كل الئمة كل م فحرامي فيك حتليل... واحكمي ما شئت؛ واحتكمي

ل... ي أرجو النجاة به والذ ما لقليب عنك حتوي وضمريي منك مأهول... ما لداري منك موحشة

مطلق دهرا ومغلول... وأخو حبيك يف تعب ل... يف بنات الروم يل سكن وجهها للشمس إكلي

ونطاق اخلصر حملول... تتعاطى شد مئزرها يلفلها بالدمع تفص... شرقت بالدمع مقلتها

وجناح البني مشكول... مشلنا إذ ذاك جمتمع :ومنه أليب متام روح املوت شر من الكرب: من الكرب... استراح مبوهتا : أقول، ود قالوا

:ومنهع : وقالوا ع: فقلت... عزاء، ليس للموت مدف وال للحزن إذ مات مدف :ومنه

:فجاؤوا وقالوالفقد البكاء ... وظن العواذل أن قد سلوت حمال، حمال، حمال: فقلت... حقيق، حقيق، وجدت السلو

:ومنه سجية نفس، كل غانية هند... وال حتسبا هندا هلا الغدر وحدها

وال بني أضالعي هلا حجر صلد... وما خلف أجفاين شؤون خبيلة :ومنه

بسكان مجعمىت عهده ... عارضا يب ركب احلجاز أسائله وال تكتباه إال بدمعي: ف... واستمال حديث من سكن اخلي

فلعلي أرى الديار بسمعي... عزين أن أرى الديار بعيين : ومنه

ولكن على قدر الشعري حيمحم... ويل فرس من نسل أعوج سابق يما يزيدين علو، ولكن عند من أتقدم... وأقصر ما قصرت ف

:إن بعض املرضى قال: احظ يف متاب البيان والتبينيوقال اجل

قد اكتوى: امحلوين إىل الطبيب، وقولوا .وروي عن أيب نواس أنه مل تكلم إال بنصف بيت شعر

.لو أردت أال أتكلم إال ببيت شعر لفعلت: وقال أبو العتاهية

باب

اإلغراب

طريف وغريب، إذا كان : فيقال: االستحسان، قالهو أن يكون املعىن مما مل يسبق إليه على جهة : قال قدامة :فردا قليال فإذا كثر مل يسم بذلك ومنه قوله

وال بدلوا إال الثياب اليت أبلي... وما لبس العشاق ثوبا من اهلوى حلوة إال وشرهبم فضلي... وما شربوا كأسا من احلب مرة وال

:ومنه ا كان منك فإنه شغليم... وشغلت عن فهم احلديث سوى

أن قد فهمت، وعنكم عقلي... وأدمي حنو حمدثي نظري :ومل ميدح األغنياء والفقراء غري زهري بقوله

توارثه آباء آبائهم قبل... وما كان من خري أتوه فإمنا وتغرس إال يف منابتها النخل... وهل ينبت اخلطي إال وشيجه

وعند املقلني السماحة والبذل... عتريهم على مكثريهم حق من ي :ومنه أليب متام

يف حلم أحنف، يف ذكاء إياس... إقدام عمرو، يف مساحة حامت مثال شرودا يف العال والباس... ال تنكروا ضريب له من دونه مثال من املشكاة والنرباس... قاهللا قد ضرب األقل لنوره

:ومنه خراش، وبعض الشر أهون من بعض... ي بعد عروة؛ إذ جنا محدت إهل

سوى أنه قد سل عن ماجد حمض... ومل أدر من ألقى عليه رداءه :ومنه

أشدكما مطال فإين ال أدري... أأمساء، أي الواعدين تريهما أم القلب بالسلوان عنك وبالصرب... أأنت بنيل منك تربد غليت

:ومنه ودمع عيين فيهما جامد... إن اليت أصبحت تودعين

إال ليبقى اهلوى بال شاهد... مل حيبس الدمع يف جفوهنما متت على احلق حيلة اجلاحد... ما أدعي بعد ذا هبا كلفا

:ومنه على حول يغين عن النظر الشذر... محدت إهلي إذ بالين حببها نظرت إليه فاسترحت من العذر... ظنين نظرت إليها والرقيب ي

:ومنه علوا ولكن عند من أتقدم... وأقسم ما قصرت فيما يزيدين

:ومنه وال محلته إلينا قدم... ال أتى : أقول له إذ أتى

وصوت كالمك ال من صمم... عدمت خيالك ال من عمى :ومنه للفرغاين

شيء منك ال يصيبوأي ... يا سيدي : أتصبو؟ قلت: قال إن طاوعين قليب: فقلت... اتق املوت، وخل اهلوى : قال

:ومنه للناشيء الكلمي أحسن صيدا يسعى إىل صائد... يسعى إىل موقف الفراق وما فليت شعري من منشد الناشد... أضللت قليب، ورحت أنشده

:ومنه من تنحو وتعرضت، فعلمت... سكرت لواحظه، فما تصحو

إن الكرمي بنفسه مسح... فألمسحن هلا مبا التمست يف اجلود أن جواهبا الشح... ولقد علمت على مسارعيت

ال الليل حيسبها وال الصبح... وأرى مغادية مراوحة ما ليس ينفع عنده النصح... معي : معي نصح، فقلت: قالت :ومنه

أسرع يف فتكها من اللمح.. .حملته، فاستثرت كامنة يربح يب العج من الربح... ورحت عنه ألستقل، وال

هتوى، ويأتيك مثل ذا النصح... وأنت فيما زعمت تنصح يل :إن أبا العالء األصفهاين روى أليب الفرج هذين البيتني: ويقولون

يما يقو :ل وال أرى للقول آخر... ويقول يل فر... ل : قلت حىت أشاور، كين هويت، ومل أشاو

:ومنهل... وال تطل املالم، فلست أصغي فأدري، كيف تقصر أم تطي

هباء ال يقابله قبول... أمل تغضب لنصحك، كيف ميضي :عنان الناطفية

حىت أراه إن كان يصلح يل... أين مكان السلو من عذيل حالته يف الصدود مل حيل ...واألهيف األغيد األغن على

جاء على فترة من الرسل... كأنه حني ال احتفال به :ومنه

جعلت املدامة منه بديال... إذا ما ظمئت إىل ريقه ولكن أعلل قلبا عليال... وأين املدامة من ريقها

:ومنه ألرجاينا علموا أن ... املعايل واملعايل وأهلها : يقال املعايل بال أهلوم

نواال؛ فما يف اإلنس فضل عن البخل... أتعرف يل يف اجلن من أستميحه :ومنه

وهذا آخر العهد من قليب: فقلت... هذا آخر العهد منهم : يقولون ومل أمتتع بالوصال وبالقرب... فوا حسريت مل أقض منكم لبانة

ا أنا قاض بعد بينكم حنيبفه... وفارقتكم من بعد أنس وصحبة :ومنه

ا... أحبابنإ، ال بلغت منكم أيدي النوى ما بلغت من وعاودونا فيه إن عدنا... ردوا علينا ما أخذمت لنا

ا... ما دامت األسرار مكتومة ال مسع الناس، وال قلن :ومنه ملهيار

تلى هواه... أتراها يوم صدت أن أراها اعلمت أين من ق :ومنه له

وهي اليت جنت املشيب، هي اليت... ما أنكرت إال البياض فصدت :ومنه

بلها وحلت مكانا مل يكن حل من قبل... حما حبها حب األىل كن ق وحسنا على النسوان أم ليس يل عقل... فو اهللا ما أدري أزيدت مالحة

:جامع الكتاب أنا نقيم، فبئس ما ظنوا... إن كان عندهم، وقد ظنوا الدين يل، وفؤادي الرهن... واسترهنوا قليب، فواعجيب

:ومنه واصغ ياقلب لعذيل... استمع يا قلب نصحي ب بأن ترضى بذيل... لست أرضى لك يا قل

وى وقد آن التخلي... قد ختلى عنك من ته

لو طريق للتسلي... هذه إن شئت أن تس :ومنه

مث الموا فيك أو عذروا... ما على العذال لو نظروا ما هبذا يعرف القمر... قمر ضل األنام به

:ومنه أجبسمي ذاك أم هبم... ما على العذال من سقمي م... الئمي يف احلب وحيك لو ذقت طعم احلب مل تل

:ومنه لنوار ديونيل عند ظبيتك ا... يا مسقط العلمني من رمل احلمى

ومضى يعض بنانه ااملغبون... شرت الفؤاد رخيصة أعالقه تلك اللحاظ وال األمني أمني... ال العف عف حني متلك قلبه بعيون سربك ما أبل طعني... لو أن قومك نصلوا أرحامهم

:ومنه ك، ومنت عن ليلي الطويل... أغريت يب سهرا علي

ك، وأي عذر للبخيل... لت بالكشوى إيل وخب فاسأل عن احلي القتيل... ومىت أردت عياديت

حكم العزيز على الذليل... حكم اهلوى يف أخذها

باب

األقسام

:اعلم أن حماسن الشعر األقسام الشريفة للمعاين اللطيفة، مثل قول النابغة قرار على زأر من األسد وال... نبئت أن أبا قابوس أوعدين

إذا فال رفعت سوطي إيل يدي... ما إن أتيت بشيء أنت تكرهه :ومن ذلك قول األمري سديد امللك

ومجيل بشرك بالنجاح يبشر... آثار جودك يف اخلطوب تؤثر فكفرت أنعمك اليت ال تكفر... إن كان يل أمل سواك أعده

:ومنه فال نظرت عيين وال مسعت أذين... ندي كسمعي وناظري إذا مل تكن ع

وأطيب طعما يف فؤادي من األمن... فإنك أحلى يف فؤادي من املىن :ومنه

م... ال ضربت يل بالعراق خيمة وال أنثنت أناملي على قل

شعث النواصي فوقها سود اللمم... إن مل أثرها من بالد فارس يشرب فيها املاء ممزوجا بدم... اق وقعة حىت ترى يل بالعر

:ومنهظعنا أودع قليب وداعه حزنا... يف كنف اهللا ظاعن إن كنت أبصرت بعده حسنا... ال أبصرت مقليت حماسنه

:ومنه ومشتكى الصب إىل الصب... أقسم باملبتسم العذب

ما زاده إال عمى قلب... لو لقن اللحن من الرب :منهو

ه... يا سيدا هو يف الورى ذخر لكل مؤمليه... إن كنت أملك درمها لكفرت باملكتوب في

: ومنه جملد الدين

وترتكب اهلجر الشنيع وتستعدي... تقسم حلمي وهي تبدي تأسفا إذا أصمت املري حنت من الوجد... كما فعلت بالبهم بنت حنية لقد خلت وصال منك أحلى من السهد... عمه وأقسم باهلجر الذي ذقت ط

:ومنه أال خترجت من فعالك... يا ضرة الشمس يف مجالك

ي بال أال ليت العدي كحالك... زعمت أين خل وال متتعت من وصالك... ال سلمت من يديك روحي إال لشوقي إىل خيالك... إن كنت أبكي فيك رقادي

باب

الغلط

:لغلط هو أن يغلط يف اللفظ ويغلط يف املعىن، مثل قول زهرياعلم أن ا كأمحر عاد مث ترضع فتفطم... فينتج لكم غلمان أشأم كلهم

أراد عاد األخرى، ألهنما عادان، كما قال اهللا : فقال. أراد أمحر مثود، وهو عاقر الناقة، وقد احتج بعض العلماء :ل على أن مثود عاد األخرى، وكقول بعض العرب يف احلماسة، فد" وأنه أهلك عاد األوىل : " تعاىل

ختريهتا يوم اللقاء املالبسا... وبيضاء من نسج ابن داود نثرة .وإمنا الدروع من نسج داود بنفسه ال من نسج سليمان

:ومنه قول رؤبة بن العجاج

ومل تذق من البقول الفستقا... سرية مل تأكل املرققا .من البقول، إمنا هومثر والفستق ليس

وقد احتج له ابن . والنصارى مل تقتل املسيح، إمنا قتلته بزعمهم اليهود. مثل النصارى قتلوا املسيحا: ومنه لهفما لكم يف : " إن املسيح قتل وصلب نسب إليهم قتله، كما قال اهللا تعاىل: إن النصارى ملا قالوا: جين، فقال

أتريدون أن هتدوا من : " وقال تعاىل. إهنم مشركون: إهنم مسلمون، وفئة تقول: قول، أي فئة ت" املنافقني فئتني .، فنسب إليهم اهلداية ألهنم مسوهم مهتدين" أضل اهللا

.وأبيض أخلص من ماء اليلب: ومن ذلك قول الراجز .ا حديدوالسيوف التعمل يف ماء اليلب، ألن اليلب جلود يتخذ منها دروع منسوجة، فتوهم الشاعر أهن

:ومن ذلك قول جرير صوت الدجاج وقرع بالنواقيس... ملا تنزلت بالديرين أرقين

غلط ثالث مرات ألنه دير واحد، وهو دير عبد امللك، والدجاج ال يصيح وإمنا تصيح الديوك، وكذلك األرق .أول الليل والديوك تصيح آخره

:والمرئ القيس وللسوط منه وقع أهوج ملهب... ة فللسوط أهلوب، وللساق در

فهذا غلط يف صفته ألنه لو كان محارا لكان ذلك رديا يف صفته، فكيف يصفه بذلك وهو هجنة فيه؟

باب

احلشو

:احلشو أن تأيت يف الكالم بألفاظ زائدة، ليس فيها فائدة، كقول النابغة علستة أعوام وذا العام ساب... تومهت آيات هلا فعرفتها .ستة أعوام، وعام سابع: لسبعة أعوام، فيستغين عن قوله: وكان األجود أن يقول

:ومنه صداع الرأس والوصب... نأت سلمى، فعاودين

.فالرأس حشو، ال فائدة فيه؛ ألن الصداع ال يون إال يف الرأس :ومن ذلك يف احلماسة

إال ضر أو نفعايوما من الدهر ... أبغي فىت، مل تذر الشمس طالعة .حشو ال فائدة فيه، ألن ذرت وطلعت مبعىن واحد. طالعة: فقوله

:ومنه قول اآلخر حتذره خوف الوشاة وتومض... فما برحت تومي إليه بطرفها

يا : مكرر، ألن اإلمياض هو اإلمياض بعينه، كما قال بعض الصحابة للنيب صلى اهللا عليه وسلم. وتومض: فقوله .النيب ال يغمز: ، هال أومضت إيل، فقالرسول اهللا

:ومن التطريق قول بعض العرب حذار غد، لكل غد طعام... ولست خبابئ لغد طعاما

.كرر لفظ غد، وهو الذي يسمى التطريق :ومنه للمتنيب

أسد تصري له األسود ثعالبا... أسد فرائسها األسود، يقودها .يف خلص من هذه األمجةالعجب ك: قال الصاحب بن عباد

:وكذلك قوله لتفريقه بيين وبني النوائب... يد للزمان اجلمع بيين وبينه

:ومثله عمي البني وصما... أحرق البني فؤادي لسقيت البني مسا... لو رأيت البني يوما

:وقال املتنيب ل مثله ألفوال ضعف ضعف الضعف ب... وللضعف حىت يبلغ الضعف ضعفه

.هذا البيت يصلح أن يكون مسلة يف كتاب ديوفيطس: قال الصاحب بن عباد :وقوله أيضا

عظمت فكان العظم عظما على عظم ... عظمت، فلما مل تعظم مهابة

.هذا البيت يصلح أن يكون ناووسا يف كبار املقابر لكثرة ما فيه من العظام: قال الصاحب رمحه اهللا تعاىل :ودع هريرة إن الركب مرحتل وهي يف غاية الفصاحة: ما قال األعشى يف قصيدته اليت أوهلاوك

شاو مشل شلول شلشل شول... وقد غدوت إىل احلانات يتبعين .ال أعرف معناه: سئل األصمعي عن هذا البيت فقال

:ومنه قول مسلم يف اخلمر يلها مسلوالفغدا سليل سل... سلت وسلت مث سل سليلها

:وتبعه أبو متام يف مثل هذا فقال يصف مطرا ريها قرى ال جيف منه قري... وقرى كل قرية كان يق

.مجع الغثانة والرثاثة والثقل والركاكة :وقال أبو الطيب املتنيب

ل... وقلقل بالوجد الذي قلقل احلشا قالقل هم كلهن قالق .شى شلشل، وإن مسلما سلسل، وإن املتنيب قلقلإن األع: فقال بعض البلغاء

:ولقد أحسن من قال مرء، وإجيازه من اإلحسان... إن حشو الكالم من لكنة ال

باب

التفريط

أن يقدم الشاعر على شيء، فيأيت بدونه فيكون تفريطا منه، إذ مل يكمل اللفظ أو يبالغ يف : اعلم أن التفريط هو :د النقاد من الشعراء وهو مثل قول حسان بن ثابتاملعىن، وهو باب واسع يعتم

ا... لنا اجلفنات الغر يلمعن بالضحى وأسيافنا يقطرن من جندة دم. لدينا اجلفان، ألن العدد القليل ال يفتخر به: اجلفنات، ألهنا دون العشرة، وهو يقدر أن يقول: فرط يف قولهالغر؛ ألن : وفرط يف قوله. سيوفنا وبيض لنا: يقدر أن يقولألهنا دون العشرة وهو . وأسيافنا: وكذلك قوله

: يلمعن بالضحى؛ وهو قادر على يقول: وفرط يف قوله. السواد أمدح من البياض لكثرة الدهن والقرى فيهاجيرين؛ ألن القطر : وهو قادر على أن يقول. يقطرن: وفرط يف قوله. بالدجى؛ ألن كل شيء يلمع بالضحى

بالضحى؛ ألنه ال يلمع فيه إال : الغر، املشهورات، وقال: إنه أراد بقوله: وقال أبو قدامة. قطرة بعد أخرىوأما أسياف وجفنات . العظيم الالمع الساطع النور، والدجى يلمع فيه يسري النور كالرياع واحلباحب وغريه

ا هو املعروف يق: قوله" . هلم جنات ودرجات : " فإنه يضع القليل موضع الكثري، كما قال سبحانه طرن دم .جيرين خلرج عن العادة، وينوب قطر عن جرى، كما مسح سوق اإلبل عن أعناقها: واملألوف، ولو قال

:ومن ذلك قول األعشى بقت وتعليق وقد كاد يسنق... ويأمر لليحموم كل عشية

.أقل محار لطحان ينال هذا: قال األصمعي :ومن ذلك قول آخر

عقوبته إال ضعيف العزائم... جاج والطري تتقي ومن يأمن احل :إن الطري تتقي الصبيان وإمنا اجليد قول جرير

فمر، وأما عهده فوثيق... ومن يأمن احلجاج، أما عقابه :وكذلك قول النابغة

حييون بالرحيان يوم السباسب... رقاق النعال طيب حجزاهتم خبالصة األردان خضر املناكب... عيمها يصونون أجسادا طويال ن

وأكسية اإلضريج فوق املشاجب... حتييهم بيض الوالئد بينهم والبيت الثاين فاسد، ألنه ال . هذا كله فاسد، ألن العامة والصعاليك حييي بعضهم بعضا يف ذلك اليوم بالرحيان

سد ألنه ال يكون البيات إال فوق املشجب، وال والبيت الثالث فا. فضيلة يف كوهنا ملونة، كل جانب منها لون . يكون على غريه

باب

الفساد

:اعلم أن الفساد هو فساد اجملادلة واحملاورة والتشبيه أو غري ذلك يقصده الشاعر، مثل قول امرئ القيسا ذات خلخال... كأين مل أركب جوادا لغارة ومل أتبطن كاعب خليلي كري كرة بعد إجفال... ومل أسبأ الزق الروي ومل أقل

هذا فاسد، ألنه جعل الغزل جماورا للشجاعة يف البيتني، واألجود جماورة الشجاعة للشجاعة والغزل : قال النقد :للغزل، فيقول

كري كرة بعد إجفال: خليلي... كأين مل أركب جوادا ومل أقل عبا ذات خلخالومل أتبطن كا... ومل أسبأ الزق الروي للذة

:ومنه قول املتنيبا يف املوت شك لواقف كأنك يف جفن الردى وهو نائم... وقفت، وم

ووجهك وضاح وثغرك باسم... متر بك األبطال كلمى هزمية : هذا فاسد اجملاورة، ألنك أتيت بالتشبيه قبل ذكر املشبه، واألجود أن تقول: فقيل إن سيف الدولة قال للمتنيب

ا يف املوت شك لواقف ووجهك وضاح وثغرك باسم... وقفت، وم كأنك يف جفن الرددى وهو نائم... متر بك األبطال كلمى هزمية

أيد اهللا موالنا األمري أن صح أن الذي استدرك على امرئ القيس هذا أعلم بالشعر منه فقد أخطأ : فقال املتنيبا يعلم أن الثوب ال يعرفه البزاز معرفة احلائك، ألن البزاز يعرف مجلته، امرؤ القيس وأخطأت أنإ وموالن

واحلائك يعرف مجلته وتفاريقه، ألنه هو الذي أخرجه من الغزلية إىل الثوبية، وإمنا قرن امرؤ القيس لذة النساء أنا ملا ذكرت و. بلذة الركوب للصيد، وقرن السماحة يف شراء اخلمر لألضياف بالشجاعة يف منازلة األعداء

املوت أتبعته بذكر الردى وهو املوت ليجانسه، وملا كان اجلريح املنهزم ال خيلو من أن يكون عبوسا وعينه من ووجهك وضاح، وثغرك باسم، ألمجع بني األضداد باملعىن وإن مل يتسع اللفظ جلميعها، : أن تكون باكية قلت

.الصالت قيمتها مخسمائة دينار فأعجب سيف بقوله، ووصله خبمسني دينار من دنانري :ومثل ذلك قول الفرزدق

سرابيل قيس أو سحوق العمائم... فإنك إن هتجو متيما وترتشي سراب أذاعته رياح السمائم... كمهريق ماء يف الفالة وغره

:وقال آخر وقدحي بكفي زندا شحاحا... فإين وتركي ندى األكرمني

وملبسة بيض أخرى جناحا ...كتاركة بيضها بالعراء، .جيب أن يكون كل بيت من األولني مع بيت من اآلخرين

:ومن فساد االستعارة قول أيب الشيص فكلما رمت نوما حرك اجلرسا... وللهوى جرس ينفي الرقاد به

:وفساد التفسري مثل قوله ومن خاف أن يلقاه بغي من العدى... فيأيها احلريان يف ظلمة الدجى

دليال ومن كفيه حبرا من الندى... تعال إليه تلق من نور وجهه .نصر أسود الشرى: هذا فساد التفسري، ألنه فسر البغي بالسماحة، وكان الواجب أن يفسره بالنصر، وفيقول

.افتحوا سيفي يريك سلوه: ومن فساد التجنيس قول عبيد اهللا بن زياد .ان الغمامقد انقطع شري: وقال آخر يف يوم مطري

:وقال آخر منه على ألف فيكرم خيمه... إكسري هذا اخللق يطرح واحدا

:وقول آخر فقد حنل اجلسم بعد اجلسم... أكابد منك أليم األمل

:وقال أبو متام هو مقسم أن اهلواء ثخني... من كان يعلم كيف رقة طبعه

:ومنه أيضا قوله فيه الظنون أمذهب أم مذهب... فالتوت ذهبت مبذهبه السماحة

.هذا فاسد ألنه يهدم املدح بنسبته إىل الوسواس :وكذلك قول الشاعر

ا... لو رام يشبهه يف جوده هرم لقيل يف هرم قد جن أو هرم .هذا فاسد ألنه ال يستقيم املدح بنسبته إىل اهلرم واجلنون

:ومن فساد القسمة قول جرير من العبيد وثلث من مواليها... أثالثا فثلثهم صارت حنيفة

:ومن فساد املقابلة قول األخطل مضيئا وألوان الكماة خضوع... إذا التقت األبطال أبصرت لونه

:وقول قيس بن اخلطيم كم فيهم من دارع وجنيب... فسلوا ضريح الكاهنني ومالك

:ومن فساد التشبيه قول امرئ القيس وأجرأ من جملحة الذئاب... وذبان ودود عصافري

:فعجبا هلذا مع قوله وهذا املوت يسلبين شبايب... إىل عرق الثرى وشجت عروقي

ونسخر بالطعام وبالشراب... أرانا موضعني ألمر غيب :ومنه قول مجيل

حبا وصلتك أو أتتك رسائلي... لو كان يف قليب كقدر قالمة :وقول آخر

أنت غيث الدنيا وزين اجلنود... يابن خري األخيار من عبد مشس ا لغيث الدنيا وال خمالفا له: فليس قوله .زين اجلنود موافق

:وكذلك قوله أيضا بون قدما هلامة الصنديد... رمحاء بذي الصالح وضرا

.ألن الصنديد ال يوافق ذوي الصالح، وإمنا الصواب هامة الشرير

باب

عارضة واملناقضةامل

:وهو أن يناقض الشاعر كالمه أو يعارض بعضه بعضا كما قال خفاف ابن ندبة صبور اجلنان رزينا خفيفا... إذا انتكث اخليل ألفيته

.إنه أراد رزينا من جهة العقل وخفيفا من جهة السرعة: وقيل :وقال آخر

جن إنسان ... فدقت، وجلت، واسبكرت، وأكملت من احلسن جنتفلو : وكذلك األبيات وهي

خلقت هواك كما خلقت هوى هلا... إن اليت زعمت فؤادك ملها بلباقة؛ فأدقها وأجلها... بيضاء، باكرها النعيم فصاغها ما كان أكثرها لنا وأقلها: ... منعت حتيتها؛ فقلت لصاحيب

:وكذلك قول أيب نواس تفاريق شيب يف سواد عذار. ..كأن بقايا ما بقي من حباهبا

:فشبه احلباب بالشيب واحلمرة بالعذار، مث قال تفري ليل عن بياض هنار... تردت به مث انفرى عن أدميها

فناقض الذي جعله أبيض كالنهار، مث رجع فصريه أسود كالليل، وناقض الذي جعله أسود كالليل وجعله أبيض .كالنهار

:ن بن القيسومن ذلك قول عبد الرمح يزال بنفسي قبل ذاك فأقرب... وددت إذا ما املوت حل بنفسها

.وهذا ال يصح. إذا مات زيد مات عمرو قبله: وهذا تناقض ألن القبل لبعد والبعد لقبل، فكان من قوهلم :ومنه قول املرار

سنا الربق يف دعجاء باد دجوهنا... وخال على خديك يبدو كأنه .اخلال أسود، وأما اخلد فال يكون أسودومعلوم أن

:ومن فاسد االستعارة ما رواه أبو العنبس وحضن بيضه طري البعاد... إذا ما احلب عشعش يف فؤادي

فعربدت اهلموم على فؤادي... وقد نبذ اهلوى يف دن قليب

:ومن فاسد النظم البن سهل أعطى اهللا أم حرماما كان يدري أ... رخو العجان شديد يف تتايهه ا... لكنها خطرات من وساوسه يعطي وومينع، ال خبال وال كرم

:وروي للجاحظ. ألنه مقلوبه... مر غراب البني من حالق له نعيب فرشقنا

فلم نزل حىت صرعناه... عن قوس وصل بسهام اهلوى بلبل الشوق فصدناه... وباشق احلب نصبنا له

فخيطت بالوصل عيناه... ق مستوحشا واضطرب الباش أجابنا حني دعوناه... فقر واستأنس حىت إذا

ه... وثقت بالصيد، فأرسلته فصاد يل من كنت أهوا :وأليب نواس

أرسلت كلب الوصل يف طلبه... ملا بدا ثعلب الصدود لنا وقد لوى رأسه إىل ذنبه... فجاء يسعى به معلقه

باب

التضييق والتوسيع واملساواة

خري : ينبغي أن يكون اللفظ على قدر املعىن، وال يكون أطول منه وال أقصر، ولذلك قالوا: اعلم أن النقاد قالواالكالم ما كانت ألفاظه قوالب ملعانيه، فمىت كان اللفظ أكثر من املعىن كان الكالم واسعا وضاع املعىن فيه، مثل

:قول بعض العرب ومسح باألركان من هو ماسح... قضينا من منى كل حاجة وملا

ومل ينظر الغادي الذي هو رائح... وفاضوا ليوم النحر من كل وجهة وسالت بأعناق املطي األباطح... أخذنا بأطراف األحاديث بيننا

ا حججنا رجعنا وحتدثن لكن عليه حالوة . ا يف الطريقوال خالف يف أن املعىن ضائع يف اللفظ، ألنه مبعىن مل .وطالوة :ومنه

يف حيث جيري من أكفهم الدم... جيري احلياء الغض يف قسماهتم تويف على غضب الورى وهم هم... وإذا غضبت وأنت أنت شجاعة

:والتضييق هو أن يضيق اللفظ عن املعىن، لكون املعىن أكثر من اللفظ، مثل قول امرئ القيس أفانني جري غري كز وال واين... عطيك قبل سؤاله على سابح ي

.وال واين: أفانني جري اختصار معان كثرية، وكذلك غري كز حيتمل معاين كثرية، وكذلك: فإن قوله :ومنه قول عنترة بن شداد

هتاك غايات التجار ملوم... ربذ يداه بالقداح إذا شتا ، وكل هذا دون ما يف الكتاب العزيز، مثل قوله " تها معان كثرية فإن يف كل كلمة معىن، وقد تكون الكلمة حت

" وقوله تعاىل" . ومن يتوكل على اهللا فهوحسبه : " تعاىل ا تشتهيه األنفس وتلذ األعني : وهو كثري يف " فيها م" وهلذا قال النيب صلى اهللا عليه وسلم. القرآن " وقوله تعاىل" . أوتيت جوامع الكلم : لسدرة ما إذ يغشى ا: لو رأيت عليا بني : ، وقول الناس" ولوال فضل اهللا عليكم ورمحته " . وغشيهم من اليم ما غشيهم " . " يغشى

وقد قصدتك وأنت أنت، وقد وعدك وهو . أتفر مين وأنا أنا: وكذلك قوهلم. الصفني، إشارة إىل معان كثرية .كل هذا إشارة إىل معان كثرية. هو

:مرئ القيسوأنشد أبو دالمة ال فذهلم أنالك ما أناال... بعزهم عززت، وإن يذلوا

.أنالك ما أناال إشارة إىل أشياء كثرية: فقوله : ومنه للمسيب

حىت أموت وفضله الفضل... فألشكرن غريب نعمته عند املضيق، وفعلك الفعل... أنت الشجاع إذا هم نزلوا

باب

التهجني

واملعىن لفظ آخر ومعىن آخر يزري به، وال يقوم حسن أحدمها بقباحة اآلخر، فيكون وهو أن يصحب اللفظ :كمدح بعضهم لعبد اهللا البجلي، حيث قال

نعم الفىت، وبئست القبيلة... عبد اهللا من جبيلة : يقال .ما مدح من هجي قومه: فقال عبد اهللا

:ومن ذلك قول النابغة نظر العليل إىل وجوه العود... نظرت إليك حباجة مل تقضها

.هجن البيت بذكر العلة :ومنه قول اآلخر

ثلها ثله من م إال كرمي اخليم أو جمنون... ما كان يعطي م .جمنون: كرمي اخليم بقوله: فما يقوم قوله

:ومنه قول أيب متام حىت ظننا أنه حمموم... ما زال يهذي باملكارم متعبا

:تبعهم أبو نواس فأزال اهلجنة عنه، وأحسن بقولهفأزال بعض اهلجنة، مث وله العباس روح... صور املعروف شخصا

ما هذا صحيح: قيل... جاد باألموال حىت :ومنه قول املتنيب

ويقول بيت املال ماذا مسلم... حىت يقول الناس ماذا عاقال :ومنه قول بعض العرب

إذا غمزوها باألكف تلني.. .أال إمنا ليلى عصا خيزرانة ا أنشده بشارا قال له عصا مخ أو زبد، مل تزل : عصا ولو قلت: هجنت البيت بقولك: ذكر ابن قتيبة أنه مل

:وأحسن من هذا قويل. اهلجنة كأن حديثها مثر اجلنان... وحوراء املدامع من معد كأن عظامها من خيزران... إذا قامت لطيتها تثنت :ومثله قول ابن املعتز

كأن أحشائي على مجر... ما ذقت طعم النوم لو تدري كأنه جمرفة العطر... من قمر مسترق نصفه

.لو قال جمرفة النور أو الدر ملا برحت اهلجنة: قالوا :ومن ذلك قول أيب نواس

لغريك إنسانا فأنت الذي نعين... وإن جرت األلفاظ يوما مبدحة .إن معناه هجني للخيانة اليت فيه: اقالو

:ومنه قول أيب متام جلودهم قبل نضج التني والعنب... سبعون ألفا كآساد الشرى نضجت

وقد . وأيضا إنه ليس من ألفاظ العرب. إنه هجني ألنه ال فائدة يف اختصاصه بالتني والعنب دون التمر: قيلنظروا يف علم النجوم أن عمورية ال تفتح يف زمان التني والعنب، إن الروم: احتج الصويل له يف رسالته، فقال

:وإمنا اهلجنة يف قوله. ففتحها املعتصم قبل ذلك، فذكر أبو متام ذلك بعصفرها الدنيا فليس بزاهد... إذا املرء مل يزهد، وقد صبغت له :ومن ذلك قول املتنيب يصف مطرا

خليل أبصرت املخايل كأيدي ا... لساحيه على األجداث حفش

باب

االلتجاء واملعاظلة

:كقول بعض العرب، وهو أوس بن حجر: وهو أن تستعمل اللفظة يف غري موضعها من املعىن تصمت باملاء تولبا جذعا... وذات هدم عار نواشرها

:اجلحش، وهذه القصيدة من بدائع الشعر وقالئد املراي وأوهلا: والتولب. مسى الطفل تولباا... أيتها النفس، أمجلي جزعا إن الذي حتذرين قد وقع

ا... إن الذي مجع السماحة والنج دة واحللم والتقى مجعا... األملعي الذي يظن بك الظ ن كأن قد رأى وقد مسع .ال للبشر استعار األظالف للقدم، وهو قبيح؛ ألهنا للبقر،. إىل ملك أظالفه مل تشقق: ومن ذلك قول األعشى

:ومنه قول الفرزدق ولكن زجنيا عظيم املشافر... فلو كنت ضبيا عرفت قرابيت

ألنه استعار الشافر لإلنسان، وإمنا هي للجمال ال للرجال واحلجة عن الفرزدق أنه مل جيهل ذلك، لكنه أراد هذا ن تكون شفتاه غليظتني، كمشافر اجلمل يف ولكن زجنيا والزجني عادته أ: اللفظ، ليكون أبلغ يف اهلجاء، ألنه قال

.الغلظ، فأزال ذكر املشبه وذكر املشبه به، وهذا من املبالغة :ومنه قول ابن الرومي

يء سوى أن ظلفي الدامي ... وضاحك يب ليس يضحكه ش

باب

النادر والبارد

مثل قول أيب . لبارد بضد ذلكاعلم أن الشعر النادر هو الذي يستفز القلب، وحيمي املزاج يف استحسانه، وا :العتاهية

رحم اهللا سعيد بن وهب... مات يا قوم، سعيد بن وهب يا أبا عثمان أوجعت قليب... يا أبا عثمان أبكيت عيين

: وقال بعض العرب

ما قطر الفارس إال أنا... قد علمت سلمى وجاراهتا زميا بيننا واخليل تعدو... شككت بالرمح سرابيله

:وذكر يف كتاب الصناعتني أن من البارد قول بعض العرب وهند أتى من دوهنا النأي والبعد... أال حبذا هند، وأرض هبا هند

:ولعبدة بن الطبيب كأن تطياهبا يف األنف مشموم... حيملن أترجة نضح العبري هبا

.ياب مصدر بارد غثألن الشم ال يكون بالعني وإمنا هو باألنف، والتط

باب

الرشاقة واجلهامة

:أما اجلهامة فهي الكلمات القبيحة يف السمع، مثل قول الشنفرى خمابيط أرساهن سأم مغسل... أما حيرم املنعوت حثحث دبره

.فال خالف يف جهامة هذه األلفاظ إن عرضت على صاحب ذوق سليم، وإن كانت صحيحة املعاين :الوة األلفاظ وعذوبتها كما قال تأبط شراوأما الرشاقة فهي ح

إذا تذكرت مين بعض أخالقي... لتقرعن علي السن من ندم وذكر الشيخ أبو عثمان يف كتاب البيان عيبا مساه االستكراه، وهو تقارب خمارج احلروف واأللفاظ، وأنشد بيتا

:ذكر أن العلماء املتقدمني ينسبونه إىل اجلن، وهو وليس قرب قرب حرب قرب... حرب مبكان قفر وقرب

:وأنشد أيضا يف هذا املعىن وانثنت حنو عسف نفس ذهول... مل يضرها واحلمد هللا شيء :ويف كتاب حلية احملاضرة

بالغيب أن قد كان قبل سقاكها... واسق العدو بكأسه، واعلم له بذلت كرامة جلزاكها يوما... واجز الكرامة من ترى لو أنه

أحسن الكالم ما كان مسبوك األلفاظ، سهل خمارج احلروف، وليس شيء يف هذا الباب مثل القرآن : وقال .الكرمي، ولذلك ال يسأم وال ميل على كثرة الدرس والترداد

لغريب جدإن وهو ، وهو استعمال اللفظ ا" ومنه ما ذكره ابن قتيبة يف أدب الكتاب عيبا مساه التقعري والتعقيد .أرومة أحسن منه، وإن كان عربيا: هذا من ضئضئ القوم، وال خالف أن قولنا: العقمي والوحشي، مثل قوهلم

وال . من مكركسه وحمبوسكه، فالن: وذكر يف كتاب الصناعتني أن بعضهم كتب إىل صاحبه كتابا وعنونه .كالم ما كان، ال قرويا وال بدوياأجود ال: خالف يف بشاعة هذه األلفاظ، ولذلك قال العلماء

فالعامي ال يستعمل لركاكته، والوحشي ال يستعمل . عامي، وخاصي، ووحشي: الكالم ثالثة أصناف: وقالواصنوا : عدال مجل، والوحشي مثل قولك: فالعامي مثل قولك. جلهامته، اخلاصي يستعمل لفصاحته ومالحته

.فرسا رهان: جرثومة، واخلاصي مثل قولكأجود الشعر ما وصل معناه إىل القلب مع : ذكر أيضا التعقيد، وهو تعسري املعاين، ولذلك قال األصمعيو

. كتايب هذا عارض أمل أمل: وصول لفظه إىل السمع مثل ما روى ابن قتيبة عن بعض الكتاب أنه كتب

باب

الفك والسبك

:وال يتعلق بشي من معناه، مثل قول زهري أما الفك فهو أن ينفصل املصراع األول من املصراع الثاين، بلى وغريها األرواح والدمي... حي الديار اليت مل يعفها القدم

:وكما قال املتنيب أغذاء ذا الرشأ األغن الشيح... جلال كما يب، فليك التربيح

.فجمع بني العسف واللكنة واالنفكاك، كما مجع زهري بني الفك واإلكذاب :هو أن تتعلق كلمات البيت بعضها ببعض من أوله إىل آخره كقول زهري أيضاوأما السبك ف

ضارب، حىت إذا ما ضاربوا اعتنقا... يطعنهم ما ارمتوا حىت إذا طعنوا . خري الكالم احملبوك الذي يأخذ بعضه برقاب بعض: وهلذا قال

باب

التكليف والتعسيف

. القصد، ألنه يدل على التكلف من الشاعر لذلك وقصده إليهوهو االكثار من البديع كالتطبيق والتجنيس يفوإذا كان قليال نسب إىل إنه طبع يف الشاعر، وهلذا عابوا على أيب متام ألنه كثر يف شعره، واستحسنوه من غريه

إنه مبنزلة اللثغة تستحسن، فإذا كثرت صارت خرسا؛ والشية تستحسن يف : ألنه قل يف أشعارهم، وقالواخري األمور : وقالوا. رس، فإذا كثرت صارت بلقا، واجلعودة تستحسن يف الشعر، فإذا كثرت صارت قططاالف

. أوسطهإن واحلسنة بني الشيئني، والفضيلة بني الرذيلتني

باب

الرذالة واجلزالة

ال يراد وال يستفاد مثل قول بعض العرب :اعلم أن الرذالة هو أن يكون املعىن وأسنانه بيض وقد طر شاربه... حتت حاجبه زياد بن عون عينه

: ومثله أنشد سيبويه يف كتابه

فذاك أمانة اهللا الثريد... إذا ما اخلبز تأدمه بلحم :ومثل قول أيب العتاهية

فكأنين أفطرت يف رمضان... مات اخلليفة أيها الثقالن :ومثل ذلك قول آخر

وى احلب غرضوفؤادي جل... إن جسمي شف من غري مرض دخل الفأر عليه فانقرض... كجراب كان فيه جنب

باب

القوة والركاكة

اعلم أن الركاكة هي أن يكون اللفظ متناوال واملعىن متداوال كالكلمات املستعملة، واأللفاظ املهملة، فيكون :الشعر ركيكا والنسج ضعيفا كقول امرئ القيس

يقود بنا بال، ويتبعنا بال... أال إنين بال، على مجل بالومن العجب أن صاحب الصناعتني جعله من حماسن الشعر، ولقبه بالتعطف، وال خالف بني العامل واجلاهل يف

.ركاكته :ومن الشعر اخللق

مبهوتا من الصني... ولو أرسلت من حبك أو قبل تصلني... لوافيتك قبل الصبح :ومن ذلك قول الرماين

وذات الطوق واحلجل... يا متل أيا متلك فإن العذل كالقتل ... ذريين وذري عذيل

باب

املخالفة

:اعلم أن املخالفة هي اخلروج عن مذهب الشعراء، وترك االقتفاء آلثارهم، مثل قول جرير وقت الزيارة، فارجعي بسالم... طرقتك صائدة القلوب، وليس ذا

.عقبه إراد زيارة حمبه وليس املعهود رد احملبوب على :ومثل قول عبد الرمحن بن حسان

ك صالها على الكانون... جتعل الند واأللوة واملس ومعلوم أن النج على ننت رائحتهم لو تطيبوا ببعض هذا الطيب لطابت رائحتهم، وإمنا احلسن قول امرئ

:القيس تطيبوجدت هبا طيبا وإن مل... أمل تر أين كلما جئت طارقا

:وقوله أيضا وأنك مها تأمري القلب يفعل... أغرك مين أن حبك قاتلي

.وهذا اللفظ جاف ألنه توعد للمحبوب، واحملب ال يتوعد حبيبه :أغرك مين أن حبك قاتلي: وكذلك قوله أيضا بعد قوله

خليقة فسلي ثيايب من ثيابك تنسل... وإن تك قد ساءتك مين .خيري حبيبه بني فراقه ووصالهألن احملب ال

:ومن ذلك قول كثري وخترج من مكامنها ضبايب... وما زالت رقاك تسل ضغين

أجابت حية حتت احلجاب... ويرقيين لك الراقون حىت

:واملعهود من عرف العادة أن امللك يتودد إليه، وال يتودد إىل غريه، وإمنا اجليد قوله ومهته الصغرى أجل من الدهر... ا له مهم ال منقضى لكباره

على الرب كان الرب أندى من البحر... له راحة لو أن معشار عشرها :ومن ذلك أيضا قول سحيم وأمحى على أكبادهن املكاويا... أراهن ريب مثلما قد أرينين

.واحملب ال يدعو على حبيبه، وال سيما هذا العبد األسود :ومنه قول كثري

بعريان نرعى يف اخلالء ونعزب... ال ليتنا يا عز من غري ريبة أ فال عيشنا يصفو، وال املوت يقرب... يطردنا الرعيان من كل تلعة

.لقد متنيت لنا الشقاء الطويل: يقال إن عزة ملا سعت هذا قالت :وأحسن منه قول اآلخر

بليلى وهي ذات موصد اب من ثديها حجمومل يبد لألتر... علقت إىل اليوم مل نكرب ومل تكرب البهم... صغريين نرعى البهم، ياليت أننا

:ومنه قول عمر بن أيب ربيعة مث استطارت تشتد يف أثري... قالت هلا قد غمزته فأىب

.وهذا خالف العادة، وإمنا املعروف أن يتبع احملب حملبوبته، والبيت ضد ذلك :ومنه قول اآلخر

إنين لست مبرهوب قفر... وإذا تلسنين ألسنها :وهذا غري ما طبع عليه طباع احملبني من السكون وانقطع الكالم عند رؤيتهم، كما قال

فإذا رأته عيين متزقت حججي... يل حجج يف مغيبه :وقول اآلخر

كيما أقول كما قالت فنتفق... أقر بالذنب مين لست أعرفه :اهلذيل وأليب صخر

فأهبت ال عرف لدي وال نكر... وما هو إال أن أراها فجاءة كما قد تنسي لب شارهبا اخلمر... وأنسى الذي فيه أكون أتيتها

:وقال آخر فأهبت حىت ما أكاد أجيب... وما هو إال أن أراها فجاءة :وقال األمري سديد امللك

ا جيين، فأنكره ويدعي أنه احلسىن فأعترف ... جيين، ويعرف م

مجر الغضا وهو عندي روضة أنف... وكم مقام ملا يرضيك قمت على :ومنه قول مجيل

متثل يل ليلى بكل سبيل... أريد ألنسى ذكرهإن فكأمنا :وهذا خالف مذاهب الشعراء ألهنم حيرصون على دوام ذكرهم، وطول حمبتهم، كما قال أبو صخر

ة فيا حبها زدين ويا سلوة األيام موعدك احلشر... جوى كل ليل :واحملب منهم حيرص على التفكر يف حبيبه والذكر له حىت قال بعضهم

أحدث عنك النفس يف الليل خاليا... وأخرج من بني البيوت، لعلين :وقال آخر

لعل خياال منك يلقى خياليا... وإين ألغشى النوم من غري نعسة :احملدث فقال وتبعه

ومتثيلها يل من أحب على البعد... سأشكر للذكرى صنيعتها عندي :وقال آخر

ألتذ فيكم باشتياقي... اهللا يعلم أنين ر ال أذم يد الفراق... وأكاد من أنس التذك

:وأحسن أبو الشيص وزاد على اإلحسان، ملا مدح اللوام حرصا على مساع ذكر احملبوب، فقال حبا لذكرك، فليلمين اللوم... أجد املالمة يف هواك لذيذة

ا أشبهوا وزاد وشرح حىت خرج عن مذهب الشعراء، ورجع إىل مذهب العتب، تى ذكر أنه حيب األعداء مل :حمبوبه يف نقص حظه منهم، فقال إذ كان حظي منك حظي منهم... أشبهت أعدائي فصرت أحبهم

:وتبعه أبو نواس فقال لترداد امسها فيما يالم... أحب اللوم فيها ليس إال

:وتبعه النامي، فقال هلج بذكرك يف خالل كالمه... أهوى مقاربة العذول ألنه

:وقال آخرا طلبتها ولكن طالبيها ملا فات من عقلي... ولو تركت عقلي معي م

:قول اآلخر وهذا خروج عن املذهب ألنه جعل لطلبها سببا واجليدي من اهلوى ا بني شرق ومغرب... وما سرين أين خل ولو أن يل م

:واحلسن بذل مهجته فيها واستصغار األخطار، واستقراب البعد من املزار، مثل قول اآلخر عينا عليك إذا ما منت مل تنم... توق رجال احلي؛ إن هلم : قالوا وما غلت نظرة منهم بسفك دمي... إن دمي أقصى مرادهم : فقلت

:ومنه قول اآلخر من عاجل الشوق مل يستبعد الدارا... لقد بعد املسرى؛ فقلت هلا : قالت

:وللشيخ أيب حممد بن سنان فأشتكي بعدكم عين وأعتذر... أشتاقكم وحيول العجز دونكم

طروآية الشوق أن يستصغر اخل... وأدعي خطرا بيين وبينكم :وقول ابن الدمينة

ع الشمس دوهنا وكنت وراء الشمس حيث تغيب... ولو أن ليلى مطل إهنا لقريب: وقلت لقليب... ملنيت نفسي أن تريع هبا النوى

:ومن ذلك قول ذي الرمة من الشوق أو يشفي جني البالبل... لعل احندار الدمع يعقب راحة :ولههذا ضد ما يستحسن من ق

ة ويا سلوة األيام موعدك احلشر... فيا حبها زدين جوى كل ليل :وكما قال عبد الصمد بن املعذل

يوم أدعو منك بالفرج... ال أتاح اهللا يل فرجا :وقال أبو نواس

إليه أسأله من حبك الفرجا... ال فرج اهللا عين إن مددت يدي :وأحسن وألطف منه قول املتنيب

مما به ألغرته بفدائه... قلت للدنف الكئيب فديته لو :ومن املخالفة قول ابن قيس الرقيات

على جبني كأنه الذهب... يأتلق التاج فوق مفرقه وقد ذكروا عن املمدوح أنه عاب على هذا . ألن العرب متدح جبهامة الصورة وترك التنعم، وهذا ضد ذلك

:كما قلت يف مصعب ابن الزبري أال قلت يف: الشعر، وقال جتلت عن وجهه الظلماء... إمنا مصعب شهاب من اهللا

حل من كان مهه االتقاء... يتقي اهللا يف األمور وقد أف .ألن التفاضل باخلالئق ال باخللق واإلنسان خمري يف اخللق غري خمري يف اخللق

:وممنا يشبه هذا وهو من الباب بعينه قول كثري أجاد املسدي سردها فأذاهلا... لى ابن أيب العاصي دالص حصينة ع

:مل قلت يف كما قال األعشى يف صاحبه: فقال له شهباء خيشى الذائدون نكاهلا... فإذا جتيء كتيبة ملمومة

بالسيف تضرب معلما أبطاهلا... كنت املقدم غري البس جنة .كال، ولكنك وصفته بالشجاعة، ووصفتين باجلنب: م، قالإين وصفته باحلزق؛ ووصفتك باحلز: قال

:وعابوا على النظمي قوله وسائر خلقه بشر... أيا من جهه أسد

.هذا عجيبة من عجائب البحر: وقالوا :ومنه أيضا

نزعت نزوع األيب الكرمي... فلما بدا يل ما رابين :وقال ابن شامة

ف يلوم البخيل البخيالوكي... خبلنا لبخلك قد تعلمني :ومن ذلك قوله

طول... بانت سعاد ففي العينني ملمول وكان يف قصر من عهدها .وهذا رديء ألنه استطال وقت وصاهلا

:واجليد قول اآلخر وحول نلتقي فيه قصري... يطول اليوم ال ألقاك فيه

:ومن املخالفة قوله حنو بلدهتا ناع فينعاهامن ... من حبها أمتىن أن يواجهين

فيضمر القلب يأسا مث يسالها... لكي يكون فراق ال لقاء له :واملعهود تفدية احملب حبيبه بنفسه، وهذا ضد املقصود ومنه قول نصيب

فوا أسفي من ذا يهيم هبا بعدي... أهيم بدعد ما حييت، فإن أمت .اهألن املعهود خبل احلبيب حببيبه عمن سو

:ومنه قول اآلخر عينيك الكتحلت من حره بدم... أشكو إىل اهللا قلبا لو كحلت به

.والتفاؤل يكون للخري ال للشر. ألن املعروف أن يتفاءل احملب حلبيبه :وأحسن من هذا قوله

كحلت هبا من شدة الشوق أجفاين... سقى اهللا أرضا لو ظفرت بترهبا :قاعومن ذلك قول عدي بن الر

فيه املشيب لزرت أم القاسم... لوال احلياء وأن رأسي قد عسا عينيه أحور من جآذر جاسم... وكأهنا وسط النساء أعارها

يف عينه سنة، وليس بنائم... وسنان أقصده النعاس، فرنقت وقع بقضبان الدفلى على كيف إذا : ها قد شغف به مجاعة من النقاد حىت قال األصمعي عن بعض املتقدمني

وهو فاسد عندي، ومن باب املخالفة، ألن احملب حيتمل يف حمبوبه ركوب األخطار . بطون املعري إعجابا به .فكيف ال حيتمل احلياء وفقد الشباب. واألمور الصعاب

:وقال قيس بن ذريحا... أقول إذا نفسي من احلب أصعدت هبا زفرة تعتادين وهي ما هي

ا... ليلى مل تكن قط جاريت أال ليت ومل ترين ليلى ومل أدر ما هي :مث قال

ا... لقد خفت أال تقنع النفس دوهنا بشيء من الدنيا وإن كان مقنع وتأىب إليها النفس إال تطلعا... وأعذل فيها النفس إذحيل دوهنا

:ومنه إىل صديق الطريق... من اخللي املفيق إليك ياال صديقي... وق كتبت من غري ش

وال شرقت بريقي... وما سفحت دموعي إليك غري مشوق... ومجلة األمر أين

:ومنه وال بديع اجلمال... يا ال شبيه اهلالل خالف طرف الغزال... ومن يدل بطرف

فإنين ال أبايل... جديل بإخالف وعدي :ومن ذلك أيضا

يضين وال بلبال. ..كتبت من غري شوق عليك مثل الآليل... وما سفكت دموعي يف سالفات الليايل... وال تذكرت عيشا من اللقا يف اعتالل... بلى فؤادي مضىن

ولو مسحت مبا يل... أود بعدك عين

باب

الطاعة والعصيان

يلة الكاتب والشاعر، وهو أن يزيد البيت اعلم أن الطاعة والعصيان باب ميتحن به العامل والناقد، وتعرف به فض .على ما تقتضيه صناعة الشعر، فال يوافقه الوزن، فيأيت مبا ال خيرج عن الصناعة

:ذكر أبو العالء يف تفسري املتنيب يف قوله ويعصي اهلوى يف طيفها وهو راقد... يرد يدا عن ثوهبا وهو قادر

دا عن ثوهبا وهو مستيقظ، فلم يطاوعه الوزن، فلم خيرج عن يرد ي: أوجبت عليه الصناعة أن يقول: قالقادر، وهو عكس راقد يف الصورة واملعىن، أما يف الصوة فهو من جناس : الصنعة، قوة منه وقدرة، فقال

العكس، وأما يف املعىن فان الراقد عاجز، وهو ضد القادر، فتم له الطباق صورة ومعىن وهذا من األفراد . األفذاذ

باب

التناقض

:التناقض، هو إن يتناقض بني املعاين، مثل قول مسلمد... ذكر الصبوح، فراح غري مفند وأقام بني عزمية وجتل

:وقول أيب نواس وأمله ديك الصباح صياحا ... ذكر الصبوح بسحرة فارتاحا

نواس متناقض، جلمعه بني ارتياح إن كل واحد منهما عاب على صاحبه التناقض، ألن بيت أيب: قال ابن قتيبةوملل، وألن بيت مسلم متناقض، جلمعه بني الرواح واإلقامة، وعندي أهنما غري متناقضني وال متبايين اإلرتياح

.إىل شيء وامللل من غريه، وكذلك البيت اآلخر فالرواح فيه واإلقامة جمازان :ومن ذلك قول ذي الرمة

وضم الثريا يف مالءته الفجر... رى أقامت به حىت ذوى العود يف الثوقيل إن الفرزدق أصلحه، . اليبس: التراب الندي، والذوى: والثرى. ناقض ألن العود ال يذوي يف الثرى

.حىت ذوى العود والتوى ووافقه على ذلك أبو عمرو بن العالء: فقال

باب

القلب

:كما قال امرؤ القيس. لشيءاعلم أن القلب هو أن يقصد شيئا ويكون املقتضي بضد ذلك ا نسيم الصبا جاءت بريا القرنفل... إذا قامتا تضوع املسك منهما

وقد خرج النقاد له وجها . إمنا يشبه القرنفل باملسك؛ ألنه أجل منه: عابوا عليه تشبيه املسك بالقرنفل، وقالوا :إنه أراد بقوله تضوع، أي مثل املسك، كما قال أيضا: غري ذلك فقالوا

وجدت هبا طيبا وإن مل تطيبنسيم الصبا، أو يكون نسيم فاعال واملسك مفعوال حمذوف : مم ذلك؟ قال: أي مثل الطيب، مث كان قائال قال

الرواية بالفتح من ميم املسك وهو اجللد، فيكن : الباء تقديره تضوع باملسك منهما نسيم الصبا، وقال قوم . ملسكمعناه أن جلودمها تتضوع بريح ا

باب

العبث

:اعلم أن العبث هو أن يقصد الشاعر شيئا من دون أشياء من غري فائدة يف ذلك، مثل قول النابغة وإن خلت أن املنتأى عنك واسع... فإنك كالليل الذي هو مدركي

.إن الليل والنهار يف هذا سواء: عاب النقاد عليه اختصاصه اليل دون النهار، وقالواالشماخ إذا احتمل األمر شيئني اختص بأشبههما يف احلال، ومعلوم أن هذا الشعر يف حال اخلوف، وقال أبو

:واليل حبال اخلوف أوىل، ألنه يشبه االستتار واالختفاء، فزال االعتراض عن هذا البيت وصار مثل قول الغزي قتيالن مل يعلم لنا الناس مصرعا... وبتنا نذود الوحش عنإن كأننا

وتدين علي السابري املضلعا... ايف عن املأثور بيين وبينها جت مبنكب مقدام على الروع أروعا... إذا أخذهتا هزة الروع أمسكت

: ملا احتمل املأثور أن يكون احلديث والسيف، كان محله على السيف أوىل، ألن احلال حال خوف، بدليل قوله . عه السيف بينهماهزة الروع، وألنه أراد العفة عنها بوض

باب

التثليم

اعلم أن التثليم قد جاء يف أشعار العرب الفصحاء جاء نقص يف األلفاظ والكلمات وتغيري يف األمساء واألفعال، :إنه ضرورة، مثل قول لبيد بن ربيعة، وهو أول بيت يف ديوانه: إنه لغة، وقيل: فقيل

درس املنا مبتالع وأبان :وقول علقمة مفدم بسبا الكتان ملثوم... قهم ظيب على شرف كأن إبري

.يريد بسبائب الكتان :يريد أبا سليمان وقال آخر. من نسج داود بن سالم: وجاء يف أشعارهم

ونسج سليم كل فضاء ذابل... ختريت يوم الروع من كل نثرة :وقال آخر

فما أنتم عهدتكم بقيل... بين رب احلجال فال تقيلوا .د بين ربيعة الفرسيري

:وقال آخر أدركه مالعب الرماح... لو أن قوما مدرك الفالح

.يريد مالعب األسنة صاحب النيب صلى اهللا عليه وسلم :ومنه قول األعشى

مث يلقى يف السجن واألغالل ... إميا شاطن عصاه عكاه

باب

العسف والتخليط

:عار العرب املتقدمني، وقل يف أشعار املتأخرين، فمن ذلكاعلم أن العسف والتخليط قد جاء يف أش إيل وسلمى أن يصوب هضاهبا... أحب بالد اهللا أكناف منعج

.تقديره أحب بالد بالد اهللا إيل ما بني منعج وسلمى :ومن ذلك قول بعض العرب لساين، معشر عنهم أذود... وأبغض من وضعت إيل فيه

:ض من وضعت لساين فيه إيل، وشتان بينه وبني القائل وإن كان متأخراوأبغ: تقديره أال يؤخر من به يتقدم... ومن احلزامة أن تكون حزامة

:ومن ذلك أيضاة من الوحش ما تنفك ترعى عرارها... هلا مقلة حوراء طل مخيل

.عرارها هلا مقلة حوراء من الوحش ما تنفك ترعى مخيلة طل: تقديره : وقول مهيار أوىل

وإن كان مصقول الترائب أكحال... سال ظبية الوادي، وما الظيب مثلها وعلمت غصن البان أن يتميال... أأنت أمرت البدر أن يصدع الدجى

:وقال الفرزدق أبو أمه حي أبوه يقاربه... وما مثله يف الناس إال مملكا

:ابه، وقدره بتقدير جم حىت كأنه ما قال قطأنشده سيبويه يف كت وقد ميأل القطر اإلناء فيفعم... قوارص تأتيين وحتتقروهنا

:وقال املتنيب إسآدها يف املهمه اإلنضاء... فتبيت تسئد مسئدا يف نيئها

.قال الصاحب بن عباد رمحه اهللا؛ هذا البيت يصلح أن يكون يف اجملسطي :ومن ذلك قوله

جد مر إنه رو سر نل... ش ابق اسم سد قد ع رع زع د ل اثن نل... غظ ارم صب اغز اسب

ومن . بيته األول، يصلح أن يكون يف اجملسطي، وهذان البيتان يصلحان أن يكونا رقية للعقرب: قال الصاحب .فدن السباعاكما طيبت بال: وقوله. إذا جتاوبت األصداء يف البحر: ذلك التقليب مثل قوله

باب

اإلسهاب واإلطناب واالختصار واالقتصار

اعلم أن اإلسهاب واإلطناب واإلختصار، كل واحد منها له موضع يأيت فيه، فيحمد، فإن أتى به يف غريه مل حيمد، وذلك أن الترغيب والترهيب واإلصالح بني العشائر واإلعذار واإلنذار إىل األعداء والعساكر وما أشبه

وأما غري ذلك فيستحب فيه االختصار واالقتصار، وقد أتى القرآن . تحب فيه التطويل والشرحذلك يسأنه أعطى بعض العرب كتابني فاختصر أحدمها وشرح اآلخر، : بالتطويل والتقصري ألنه يصلح للمكانني، وقيل

كثريا فأختصره، وقد مدحت ما أرى : ما أرى قليال فأشرحه، وقال اآلخر: فأعطى الكتابني خمتلفني فقال الواحد :العرب التطويل والتقصري، فقالوا

يومون مثل تالحظ الرقباء... يرمون باخلطب الطوال، وتارة :ومدح بعضهم خطيبا فقال

قضى للمطيل على املقصر... إذا هو أطنب يف خطبة قضى للمقل على املكثر ... وإن هو أوجز، يف خطبة

باب

جعاالنتكاث والترا

اعلم أن االنتكاث والتراجع هو أن ينقض الشاعر قوله بقول آخر أو ينقض مما زاد فيه، كما عابوا على امرئ :القيس قوله

كفاين ومل أطلب قليال من املال... فلو أن ما أسعى ألدىن معيشة وقد يدرك اجملد املؤثل أمثايل... ولكنما أسعى جملد مؤثل

:آخروقوله يف موضع وحسبك من غىن شبع وري... فتمأل بيتنا أقطا ومسنا

.ألنه وصف نفسه يف موضع بسمو اهلمة إىل األمور العظيمة، ويف موضع آخر بالقناعة والشبع والريمها متفقان، وإمنا أراد بأحدمها زيادة ما ينقص يف اآلخر، ألن الشبع والري هو الذي أخرب أنه : وقال قدامةوأيضا إن : إنه يطلب اجملد، يريد يف األول أن القليل يكفيه ويف الثاين إنه ال يكفيه: قال يف البيت الثاينيكفيه، مث

:وايضا إن الشعر أحسنه أكذبه وكما قال املتنيب. هذا يف قصيد، وهذا يف قصيد جنوم الثريا أو خالئقي الزهر... كأن املعاين يف فصاحة لفظها

:يقل خالئقك، ألنه قال قبل هذا فقال خالئقي، ومل ودونك يف أخالقك الشمس والبدر... فجئتك دون الشمس والبدر قاصدا

. فلو شبهه بالثريا بعد تفضيله على الشمس والبدر نقصه حقه وكان انتكاثا وعيبا

باب

السرقات احملمودة واملذمة

:اللفظ الطويل يف املعىن القليل، كقول طرفة: اعلم أن السرقات احملمودة عشرة أشياء، منها: قال ابن وكيع كقرب غوي يف البطالة مفسد... أرى قرب حنام خبيل مباله

:اختصره ابن الزبعري فقال وسواء قرب مثر ومقل... والعطيات سواء بينهم

:ومنه قول بشار وفاز بالشهوات الفاتك اللهج... من راقب الناس مل يظفر حباجته

:سلم اخلاسر فقالأخذه وفاز باللذة اجلسور... من راقب الناس مات غما

:ومنه خاب، وحاز السرور من ظفرا... من راقب الناس يف أحبته

:ومنه أليب متام يف صفة قصيدة إذا أنشدت شوقا إليها مسامع... يود ودادا أن أعضاء جسمه

:قينة فقالاختصره األخيطل ونقله إىل أبيات يف صفة على قوام كأنه غصن... جاءت بوجه كأنه قمر

وصار يف حجرها هلا وثن ... حىت إذا ما استقر جملسنا

إال متنيت أهنا أذن... غنت، فلم تبق يف جارحة :واختصره آخر، فأجاد وأحسن، فال

سره يف ضمائري مكنون... يل حبيب خياله نصب عيين أو تأملته فكلي عيون... فكلي قلوب إن تذكرته

:ومنه من احلب إال أنه ليس يقرب... تقوم عليه كل يوم قيامة

:أخذه مسلم فقال أموت طورا فأنشر... أليس هذا عجيب

على فىت ليس يقرب... قيامة كل يوم :ومنه أيضا

وى العايل من الشجرفما تضر س... إن الرياح إذا اشتدت عواصفها وليس يكسف غري الشمس والقمر... ويف السماء جنوم ما هلا عدد

:أخذه القاضي أبو سعيد، رمحه اهللا، فقال خ لسطوة البني اجلسيم... ال غرو أن حيب أصا

ت يهزها مر النسيم... إن الغصون العاليا

باب

نقل القصري إىل الطويل

:إىل الطويل هو كقول مسلم بن الوليد اعلم أن نقل القصري يسترن وجه الشمس بالشمس... أقبلن يف رأد الضحى زمرا :أخذه الثاين فطوله، وقال

وبدا النهار لوقته يترجل... وإذا الغزالة يف السماء تعرضت تلقى السماء مبثل ما يستقبل... أبدت لوجه الشمس مشسا مثله

:سوقال أبو نوا حىت أقوم بشكر ما سلفا... ال تسدين إيل عارفة

:أخذه دعبل اخلزاعي فقال وهل يرجتى نيل الزيادة بالكفر... تركتك مل أتركك كفرا لنعمة

وأطنبت يف بري عجزت عن الشكر... ولكنين ملا رأيتك راغبا :ومنه

يدوم له عهدوال خري فيمن ال ... أرى عهدها كالورد ليس بدائم له نظرة تبقى إذا ذهب الورد... وحيب هلا كاآلس حسنا وهبجة

:أخذه األمري فقال فان حيب لكم أبقى من اآلس ... إن كان حبكم كالورد منصرما

باب

نقل الرذل إىل اجلزل

:اعلم أن الرذل واجلزل مثل قول أيب العتاهية لى بعض فتوحأرض ع... موت بعض الناس يف ال

:أخذه أبو متام يف لفظ أجزل منه فقال جاءت عوارفه من سوء منقلب... وحسن منقب تبقى بشاشته

:ومنه قول بشار أصبحت إحدى املصائب الكرب... يا طفلة السن با صغريهتا

:أخذه غريه فقال كانت من احملن الكبار... وصغرية علقتها

بقى على ضوء النهارت... كالشمس إال أهنا ا قال :ومنه قول ابن طاهر مل نك كلب معقف الذنب... وقد قتلتاك باهلجاء، ولك

:أخذه غريه فقال إن الكالب طويلة األعمار ... ولقد قتلتك باهلجاء، فلم متت

باب

نقل اجلزل إىل اجلزل

:اعلم أن نقل اجلزل إىل اجلزل مثل قول أيب نواس منك يدعو ويصيح... ت املال مما بح صو

فوق يديه أم نصيح... ما هلذا آخذ :أخذه مسلم بن الوليد، فنقله إىل ما هو أحسن منه فقال

ا... تظلم املال واألعداء من يده ال زال للمال واألعداء ظالم :وقول أيب العتاهية

أخرجها املوج إىل الساحل... كأهنا من حسنها درة :خذه بشار، فزاد وأحسن فقالأ

فكل ناحية من وجهها قمر... كأمنا أفرغت يف جوف لؤلؤة :ومنه قول الراعي

مرينا هلم بالشوحط املثقوب... إذا مل يكن رسل يعود عليهم :وقال ابن سنان

ردت عليها بالعراقيب... إن أخلقت للضيف إخالقها :ومن ذلك قوله وغدا الشريف حيطه شرفه... الوضيع به دهر عال قدر

سفال وتعلو فوقه جيفه... كالبحر يرسب فيه لؤلؤه :أخذه غريه فقال

هل عاند الدهر إال من له خطر... قل للذي بصروف الدهر عرينا وتستقر بأقصى قعره الدرر... أما ترى البحر تعلو فوقه جيف

:وقال آخر ما لديه، ومينح املال نذال... را عجبا للزمان، مينع ح

ا خ ف وهتوي به الرزانة سفال... فهو مثل امليزان يرفع م :ومنه

أبدا ألبناء الكرام معاندا... يا دهر، صافيت اللئام ومل تزل أبدا وختفض ال حمالة زائدا... فغدوت كامليزان، ترفع ناقصا

: ومنه

إال جعلتك للبكا سببا... ما فاض دمعي عند نازلة مين اجلفون ففاض وانسكبا... وإذا ذكرتك ساحمتك به

:ومنه ين يف ملمات اخلطوب... وإذا الدموع عصت جفو

ما كان من فقد احلبيب... أجريتها بتذكري

باب

نقل اجلزل إىل الرذل

:اعلم أن نقل اجلزل إىل الرذل هو كما قال امرؤ القيس وجدت هبا طيبا وإن مل تطيب... ياين كلما جئت طارقا أمل تر

:أخذه كثر فقال ميج الندى جثجاثها وعرارها... وما روضة باحلزن طيبة الثرى

تالقى هبا عطارها وجتارها... هلا أرج بني البالد كأمنا ا وقد أوقدت باملندل الرطب نارها... بأطيب من أردان عزة موهن

.اللفظ وقصر يف املعىن فطول يف :وقال بشار

غلب املسك على ريح البصل... وإذا أدنيت مين بصال :أخذه غريه، فقال

والطيب فيه املسك والعنرب ... ورحيها أطيب من طيبها

باب

اهلدم

:اعلم أن اهلدم، هو كما قال البالذريه حجابضعة، ودون العرف ... قد يرفع املرء اللئيم حجابه من

:عكسه اآلخر، فقال معروفه ال حيجب... ملك أغر حمجب

:وقال أبو متام حيجب عنا معروفه احلجب... وإن حيل بيننا احلجاب فلن

:وقال اآلخر، فأحسن منا فما فضلك حمجوب... إن حيتجب شخصك عن أعني

:ومنه قول ابن الروميحيأوي ... ما شئت من مال محى إىل عرض مبا

:عكسه بو نواس، فقال وهو بالعرض شحيح... هو باملال جواد

:عكسه آخر، فقالا ماله فمحلل لعاف، وأما عرضه فمحرم... هو املرء أم :وقال حسان بن ثابت

شم األنوف، من الطراز األول... بيض الوجوه، كرمية أنساهبم يسألون عن السواد املقبلال... يغشون حىت ما هتر كالهبم

:هدمه اآلخر، فقال كانوا مالذا يف الزمان اجلائر... ذهب الزمان برهط حسان األوىل

منهم مبنزلة اللئيم الغادر... وبقيت يف خلف حيل ضيوفهم فطس األنوف من الطراز اآلخر... سود الوجوه لئيمة أحساهبم

:ومنه قول أيب نواس يندب شجوا بني أتراب... ا قمرا أبصرت يف مأمت ي

ويلطم الورد بعناب... يبكي فيذري الدر من نرجس :عكسه بعضهم، فقال

تندب أشجانا بتخليط... يا قردة أبصرت يف مأمت ة وتلطم الفحم ببلوط ... تبكي، فتذري البعر من كو

باب

التكرير

:ما قال امرؤ القيساعلم أن التكرير هو ك وريح اخلزامى ونشر القطر... كأن املدام وصوب الغمام

إذا غرد الطائر املستحر... يعل به برد أنياهبا :وكقول اآلخر

وريح اخلزامى وذوب العسل... كأن القرنفل والزجنبيل، إذا النجم وسط السماء اعتدل... يعل به برد أنياهبا

:ول أيب نواسومنه ق تذر الليل هنارا... واسقينها من كميت

.كل هذه معان متقاربات يف ألفاظ متناسبات: قال ابن قتيبة :ومنه قول ابن حيوس

سبقن إىل مآربك الظنونا... وخيل كلما حاولت أمرا

ا... تغري على العدا من كل أوب خمافتها وإن كانت صفون :وقول الرفاء

حلب صفونا... لى العدى من كل أوب تغري ع جيادك وهي يف :ومنه

حيسنب أسيافا وهن قصائد... فألشهرن عليك قب قصائد تبقى وأعناق الكرام قالئد... فيها ألعناق اللئام دوامغ

:ومنه ورمسك غصن من ثناي جديد... فاليك رمسي من نوالك دائرا وهن إذا الحت عليك عقود... رم فهن إذا ناضلن عنك صوا :ومن ذلك قول أيب نواس

أيهما للتشابه الذهب... يقول يل صاحيب، وقد مزجت أن ذا جامد ومنسكب... مها سواء وفرق بينهما :أخذه ابن املعتز فقال

ترى الزق يف بيتها شائال... ومخارة من بنات اجملوس فكالت لنا ذهبا سائال. ..وزنا هلا ذهبا جامدا :أخذه الرفاء، فقال

وينقص عندها الذهب املذاب ... وأقداح تفوق املسك طيبا

أيهما الشراب: لعينك، قلت... إذا ما الراح والنارنج الحا :ومنه قول البحتري

بال سبب يوم اللقاء كالمي... أحلت دمي من غري جرم وحرمت وليس الذي حرمته حبرام... ته مبحلل فليس الذي حلل

:مث قال إذا أحببت مثلك أن أالما... أالم على هواك وليس عدال

:ومن قول أيب نواس كأنك اجلنة والنار... خيشى ويرجو حالتيك الورى

:تناوله املتنيب فقال ويرجى احليا منه وختشى الصواعق... فىت كالسحاب اجلون خيشى ويرجتى

:ه الصوري فقالأخذ كأنه جنة ونار... خليفة يرجتى وخيشى

باب

املساواة

اعلم أن املساواة هي مساواة اآلخذ منه للمأخوذ عنه، واألول أحق به، ألنه ابتدع والثاين اتبع، فاألول سابق، :والثاين الحق، كما قال العكوك يصف فرسا

ريح فاضطربكاملاء جالت فيه ... متطرد يرتج من أقطاره :حلقه ابن املعتز فقال

أطلقته، فإذا مسكت مجد... فكأنه موج يذوب إذا :وقال ديك اجلن

تناوهلا من خده فأدراها... مشعشعة من كف ظيب كأمنا :فلحقه ابن املعتز، فقال

اء خده وعنقودها من شعره اجلعد يقطف... كأن سديف اخلمر من م :ومثل ذلك

سقيط الندى أوىف على ورق الورد... سقيط الدمع يف وجناهتا كأن :أخذه ابن الرومي، فقال

وهن يبكني لوعة الوجد... لو كنت يوم الوداع شاهدنا يقطر من نرجس على ورد... كأن تلك الدموع قطر ندى

:وقال الناشئ بكاء احلبيب وفقد الديار... بكت للوداع وقد رابين

ر... الدموع على خدها كأن بقية طل على جلنا :وكما قال البحتري يف وصف بركة

مثل اجلواشن مصقوال حواشيها... إذا علتها الصبا أبدت هلا حبكا :أخذه الصويل، فقال

ل... درع : إذا ما الريح هبت، قلت وإن سكنت فمرآة صقي :ومنه

عما يقلن صدوع أبت كبد... إذا أمرتين العاذالت هبجرها يؤرقين والعاذالت هجوع... وكيف أطيع العاذالت، وحبها

:أخذه كثري، فقال رجال، ومل تذهب هلم بعقول... يلومك يف ليلى، وعقلك عندها وال عجت من أقواهلم بفتيل... فما انتفعت نفسي مبا أمروا به

:ومنه تخربوه عن حديثك جاهلهإذا اس... كرمي مييت السر، حىت كأنه

ه... رعى سركم يف مضمر القلب واحلشا يق عليكم، ال ختاف غوائل شف

:أخذه اآلخر، فقالاء من ليلى بغري يقني... ومستخرب عن سر ليلى رددته بعمي

وما أنا إن خربهتم بأمني... خربنا، فأنت أمينها : يقولون :وقال أبو متام

أدركت من جدواك ما مل أطلب... ا مل أنل وإذا طلبت لديهم م :أخذه ابن حيوس، فقال

فألشكرن ندى أجاب وما دعي... ولقد دعوت ندى الكرام فلم جيب :وقال أبو متام

ه الطعن والضرب... بكل فىت للضرب يعرض للقنا حميا حملى، حلي :أخذه املتنيب فقال

لضرب سطر باألسنة معجممن ا... وكل فىت للحرب فوق جبينه :ومنه قول األعشى

كدم الذبيح سلبتها جرياهلا... وسبيئة مما تعتق بابل :أخذه أبو نواس، فقال وحان من ليلك انسفار... أعطتك رحياهنا العقار :وقال قيس بن اخلطيم

الق أال يكنها السدف... قضى هلا اهللا حني صورها اخل :لأخذه أبو نواس فقا

فدهر شراهبا هنار... ال ينزل الليل حيث حلت :ومنه قول اآلخر

ا ورؤياها على سفر... كميت جسمها معن :ومنه قول مسلم بن الوليد

دعص النقا الدهس... فرعاء يف فرعها ليل على قمر على قضيب، على أرق ديباجة من رقة النفس... أذكى من املسك أنفاسإن وهبجتها

وقلبها قلبها يف الصمت واخلرس... كأن قليب وشاحها إذا خطرت جري السالمة يف أعضاء منتكس... جتري حمبتها يف قلب عاشقها

:أخذ البيت اآلخر أبو نواس فقال كتمشي الربء يف السقم... فتمشت يف مفاصلهم

: ومنه قول أيب متام

ب إال للحبيب األولما احل... نقل فؤادك حيث شئت من اهلوى :أخذه من قول كثري

احلاجبية أول: أبينإن وقلنا... إذا ما أرادت خلة أن نزورها :وكذلك قوله

وليس عليه ما جنت املنون... وكان على الفىت اإلقدام فيها :أخذه من قول األول

ه أن يساعده الدهر... على املرء أن يسعى ملا فيه نفعه وليس علي :ومنه لبشار

وتغشى منازل الكرماء... يسقط الطري حيث يلتقط احلب، :أخذه اآلخر فقال

واملشرب العذب كثري الزحام... يزدحم الناس على بابه :ومنه

بأن أراك، فال زالت على خطر... ظلت تبشرين عيين إذا اختلجت يل من أسعد البشرإين لبشراك ... أما كنت صادقة : فقلت للعني

بلى جزاؤك أن حتظني بالنظر... فما جزاؤك عندي؟ لست أعرفه عن احلبيب كما مل تأت باخلرب... وأستر املقلة األخرى وأحجبها

:ومنها... بكت عيين غداة البني حزنا وأخرى بالبكا خبلت علين

نابأن غمضتها يوم التقي... فجازيت اليت خبلت بدمع على فعل، وعاقب فيه عينا... فهل أحد سواي أثاب عينا

:وكقول النابغة فتناولته واتقتنا باليد... سقط النصيف، ومل ترد إسقاطه

:ومنه أليب حية كف ومعصم: بأحسن موصلني... وألقت قناعا دونه الشمس واتقت

:ومن ذلك قول اخلرميي على آمليه يف ليايل املطالب... ع مهام، عطاياه بدور طوال :وقال النابغة احلارثي

حىت تناول ما نريد خطانا... وإذا السيوف قصرن بلغها لنا :أخذه قيس ابن اخلطيم فقال

خطانا إىل أعدائنا فنضارب... إذا قصرت أسيافنا كان وصلها :وقال أبو متام وهو من قول اخلرميي املتقدم

بياض العطايا يف سواد املطالب... ه الندى وأحسن من نور يفتح :ولألسود

فال ترج منه اخلري عند مشيبه... إذا املرء أعيا خريه يف شبابه

:أخذه اآلخر فقال فمطلبها كهال عليه شديد... إذا املرء أعيته املروءة ناشئا

:ومنه ملهيار رهبا األديان واشتفت الصدو... ظهورك آية هللا صحت

جبودك، وانثىن األعمى بصري... رأوك وميت اآلمال حي بأن نشأت من الطني الطيور... فآمن باملسيح وآيتيه

بأن شقت بكفيه البحور... وأيقن أن موسى شق حبرا ا تنتظم هبم األمور... وأبصر قلبك املاضني مروا ومل

ريهم األخريوقال الرسل خ... صبا حملمد؛ فأساغ فيه فأخذه ابن سنان فوىف عليه، وجاء بكل بيتني يف بيت واحد، فجاء أحلى منه كالما وأحسن نظاما إال أنه غاىل

:فيه جتاوز اهللا عنه فقال شكري وقصر عنه جهد ثنائي... أعيا جزيل نداك يابن مقلد

ءفيه، وكم لك من يد بيضا... وصفو بياض يد الكرمي مبعجز فردا وجودك باعث الفقراء... وتعاظموا إحياء عيسى ميتا

عجبا وقدرك فوق كل مساء... ورأوا وقد صعد السماء حممد

باب

االنصراف

حىت : " اعلم أن باب االنصراف هو أن يرجع من اخلرب إىل اخلطاب، أو من اخلطاب إىل اخلرب، مثل قوله تعاىل " .م إذا كنتم يف الفلك وجرين هب

:وكقول جرير بفرع بشامة سقي البشام... أتذكر إذ تودعنا سليمى

:وكقوله ال زلت يف ظل وأيك ناضر... طرب احلمام بذي األراك فهاجين

:وقوله سقيت الغيث أيتها اخليام... مىت كان اخليام بذي طلوح

:ومن الرجوع أيضا يك، وكال ليس منك قليلإل... أليس قليال نظرة إن نظرهتا

:وقول زهري بلى وغريها األمطار والدمي ... قف بالديار اليت مل يعفها القدم

باب

االلتقاط

اعلم أن االلتقاط هو ما يتطارحه العلماء والشعراء والكتاب بينهم، وهو أن يطرح بيت ويولد من كل كلمة ثل ما ذكر يف كتاب الصناعتني التلفيق وااللتقاط، وهو أن منه بيت، أو من كلمتني، أو ثالثة أو غري ذلك، م

:يكون البيت ملفقا من أبيات قبله، مثل قوله كأن شعاع الشمس دوين مقابله ... إذا ما رآين مقبال غض طرفه

:هذا ملتقط من ثالثة أبيات قبله، ومن قوله لوبيين فعل العارف املتجاه... إذا ما رآين قطع الطرف بينه

:ومن قول اآلخر روى بني عينيه علي احملاجم... يريد يغض الطرف دوين كأمنا

:ومن قول اآلخر كأن الشمس من قبلي تدور... إذا أبصرتين أعرضت عين

:ومن قول اآلخر فال كعبا بلغت وال كالبا... فغض الطرف إنك من منري :ومن ذلك قول ابن هرمةم إىل الربع احمليل... لص كأنك مل تسر جبنوب خ ومل تلمل :ملفق من قول جرير

ومل تنظر بناظرة اخلياما... كأنك مل تسر ببالد جند :ومن قول اآلخر

بفيد وما بكاؤك يف الظلول... أمل تلملم على الربع احمليل :وقول أيب نواس

يناط جنادا سيفه بلواء... أشم طوال الساعدين كأمنا :فق من قول بعض العربمل

يناط به جذع طويل مشذب... أشم طوال الساعدين، كأمنا :ومن قول اآلخر

يناط به جنادا سيفه بلواء... فجاءت به سبط البنان كأمنا

باب

فضل السابق على املسبوق

:اعلم أنفضل السابق على املسبوق هو كما قال حسان وجنا برأس طمرة وجلام. ..ترك األحبة أن يقاتل دوهنم

:أخذه أبو متام فقال عذر النسي خالف عذر السايل... ترك األحبة ناسيا ال ساليا

:وقال حسان أيضا ال يسألون عن السواد املقبل... يغشون حىت ما هتر كالهبم

:وقال أبو نواس علي، وال ينكرن طول ثوائي ... إىل بيت حان ال هتر كالبه

باب

رجحان املسبوق على السابق

:اعلم أن رجحان املسبوق على السابق هو كما قال مسلم بن الوليدجليل... أما اهلجاء فدق عرضك دونه واملدح عنك، كما علمت،

طليق عرضك؛ إنه عرض عززت به، وأنت ذليل... فاذهب فأنت :أخذه أبو نواس فقال لساين فيك ال جيري... مبا أهجوك؟ ال أدري ك أشفقت على شعري... إذا فكرت يف عرض :وقال عدي بن زيد

كنت كالغصان باملاء اعتصاري... لو بغري املاء حلقي شرق :أخذه أبو نواس فقصر عنه بقوله وصح هجرك حىت ما به داء ... غصصت منك مبا ال يدفع املاء

باب

التثقيل والتخفيف

:تثقيل والتخفيف هو كقول أيب نواساعلم أن ال وداوين باليت كانت هي الداء... دع عنك لومي فان اللوم إغراء

:أخذه أبو متام فأتى يف ألفاظ ثقيلة، فقال كم تعذلون، وأنتم سجرائي... قدك اتئب، أربيت يف الغلواء :وكما قال مسلم بن الوليد

كان يعرف طول اهلجر ما هجرالو ... قد أولعته بطول اهلجر غرته

:أخذه أبو متام فقال مل تكمدي فظننت أن مل تكمد ... كشف الغطاء، فأمخدي أو أوقدي

باب

التقصري

ا هو من متامه، كما قال عنترة :اعلم أن التتقصري هو إن ينقص الشاعر من كالمه م مايل، وعرضي وافر مل يكلم... وإذا شربت فإنين مستهلك

وكما علمت مشائلي وتكرمي... ذا صحوت فما أقصر عن ندى وإ :أخذمها حسان فنقص منهما ذكر الصحو فقال

وأسدا ما ينهنهنا اللقاء... ونشرهبا فتتركنا ملوكا :وكقول أيب نواس

دعا مهه من صدره برحيل... إذا حصلت دون اللهاة من الفىت :أخذه ابن املعتز، فنقص منه فقال

وطابت له دنياه واتسع الضنك ... سكنت صدر الفىت زال مهه إذا

باب

النقل

:اعلم أن النقل هو أن ينقل الشاعر معىن إىل معىن غريه، وهو، كما قال أبو العالء يف تفسري قول املتنيب حىت كأن مداده األهواء... يف خطه من كل قلب شهوة

:ل، ألنه نقله من قول البحتري يف اخلمرهذا يسميه أهل النقد النق: قال فهي حمبوبة إىل كل نفس... أفرغت يف الزجاج من كل قلب

:ومنه قول البحتري أيضا يف وسعه لسعى إليك املنرب... ولو أن خملوقا تكلف غري ما

:منقول من قول اآلخر تكلموالبيت يعرفهن لو ي... وهلن بالبيت العتيق لبانة

حيا احلطيم وجوههن وزمرم ... لو كان حيا قبلكن ظعائنا

.لكنه نقله من النسيب إىل املدح :ومما يقارب هذا املعىن قول اآلخر

فكل أباه، وكل أنف... سألت به طيئا كلها

ظلمت مائة باأللف... حليق ظلمنا به : وقالوا كما :قالأخذه من قول أيب نواس حيث

لست منها وال قالمة ظفر... أيها املدعي سليما سفاها أحلقت يف اهلجاء ظلما بعمرو... إمنا أنت من سليم كواو

:ومنه قول ايب نواس حبتها بأنواع التصاوير فارس... تدور علينا الراح يف عسجدية

سمها تدريها بالقسي الفوار... قرارهتا كسرى، ويف جنباهتا وللماء ما دارت عليه القالنس... فللراح ما زرت عليه جيوهبا

:نقله الرفاء، فقال من الفرس، تطفو يف املدام وتغرق... وموسومة كاساهتا بفوارس

ويف يده سهم إيل مفوق... تقابل منهم كل شاك سالحه امة يلمقعليه وتوريد املد... كأن احلباب املستدير قالدة

:ومن ذلك أيضا تشبه البدر إذ بدا... من رأى مثل حبيت خل أردافها غدا... تدخل اليوم مث تد :نقله غريه فقال

برسول حنو موسى احلطمه... كنت يف دعوة قوم وجهوا وأتى موسى بعيد العتمه... فأتانا أنفه قبل الضحى :ومنه قول أيب مسلم

وكان إصالحها للدين إفسادا... بإصالحي خالفتهم أفسدت أمري أن يعقبوا غب ذاك القرب إبعادا... ما قربوا أحدا إال ورأيهم

:أخذه ابن مقلة بعد قطع يده، فقال ت بأمياهنم فأردت مييين... ما مللت احلياة لكن توثق

حرموين دنياهم بعد ديين... بعت ديين هلم بدنياي، حىت حفظ أرواحهم فما حفظوين... حتملت ما استطعت جبهدي كم

يا حيايت بانت مييين فبيين... ليس يل يف احلياة لذة عيش :ومنه قول سيف الدولة بن محدان، وكتب هبا إىل أخيه ناصر الدولة

وقلت هلم بيين وبني أخي فرق... تركت لك العلياء، وقد كنت أهلها تغافلت عن حقي فتم لك احلق... نكول، وإمنا وما كان يب عنها

إذا كنت أرضى أن يكون لك السبق... أما كنت ترضى أن أكون مصليا :ومنه

من اجلميل ويف األعناق أغالل... تاهللا، لوال قيود يف قوائمنا

ويف امللوك لبانات وأشغال... لكان يل يف بالد اهللا متسع أتاكم، وكهول احلي أطفال... ف واجلار القدمي ومن يل حرمة الضي

فكيف أرحل عنكم وهي أمسال... أتيتكم وجالبيب الصبا قشب :ومنه

مريت له الدنيا بسيفي فدرت... وكم ملك قد رضته قبل هذه دعاين، ومل يدع إذا ما استقرت... إذا زبنته عن فواق يريده

ويقسم يل منها إذا ما أمرت... احق مقسم إذا ما هي احلولت حم :ومنه

ومن ذا الذي يعطي نصيحته قسرا... أهان، وأقصى، مث ينتصحونين ، وكفي من عطاياكم صفرا... رأيت أكف املصلتني عليكم مالء كثري، وللبانني عزكم نذرا... عطاؤكم للضاربني رقابكم :ومن ذلك قول أيب نواس

فدهر شراهبا هنار... ينزل الليل حيث حلت ال :استخرج منه البحتري معىن آخر فقال

يدجو علينا وأنت بدر... غاب دجاها وأي ليل :وقال أبو نواس

يتمىن خمري أن يكونا... من شراب كأهنا كل شيء :أخذه أبو متام فعمل منه معىن آخر فقال

على ما فيك من كرم الطباع... فلو صورت نفسك مل تزدها :وكما قال حبيب بن أوس الطائي معي، ومىت ماملته ملته وحدي... كرمي مىت أمدحه أمدحه والورى

:أخذه غريه فولد منه معىن حملبوب، فقال ورميت فيما قلت بالبهتان... وإذا ذممتك مل أجد يل ناصرا

:ومنه حىت خفيت به عن العواد... يا من لبست هبجره ثوب الضنا

أجفان عيين كيف كان رقادي... وأنست بالسهر الطويل فأنسيت د... إن كان يوسف باجلمال مقطع ال أيدي، فأنت مفتت األكبا :أخذه بعض شعراء املغرب، فقال

ل... يا يوسفي اجلمال عبدك مل تبق له حيلة من احلي

أرفق بقلب املتيم الوجل... مبن كساك اجلمال من سعة د القميص من قبل... إن قد فيه القميص من دبر ففيك ق

قطعت قليب عليك من وجل... أو قطع النسوة األكف فقد :وقال أبو متام

وليس عليهم أن تتم عواقبه... ألمر عليهم إن تتم صدوره :ومنه لغريه أيضا

وليس عليه ما جنت املنون... م فيها فإن على الفىت اإلقدا :وقال أبو نواس

أبدا ضياء لثمان بقني... يا قمرا للتم من شهره :ولقيس بن اخلطيم

بدا حاجب منها وضنت حباجب... تبدت لنا كالشمس حتت غمامة :وقال الرفاء

كيما يصون مجاله ببهائه... قمر إذا ما الوشي صني، أزاله فكأن عقد اخلصر عقد وفائه... فت معاقد خصره وعهوده ضع

:أخذه من قول اآلخر أوهى وأضعف قوة من خصرها... وأظن عقد وصاهلا حملبها

:ومن ذلك يف اجلود فاض هبن مخسة أحبر... ملك إذا ما مد مخس أنامل :أخذه الشريف الرضي فقال

طويل جناد السيف من آل هاشم. ..أيسمح يل هذا الزمان بصاحب ولكنها يف السلم عشر غمائم... أنامله يف احلرب عشر أسنة

:وقال الرفاء لتحصل منهم على درهم... ولو أهنم سبكوا مل تكن :أخذه عز الدولة فقال

فلو أردت له سكبا ملا خلصا... وكم ترى ذهبا يرضيك منظره :ومنه قول الرفاء

ويبذل نرجس الطرف الكحيل... نار اخلد ضونا يضن جبل :أخذه من قول األول

أفتور هاتيك اجلفون صحاح... جبوارحي من مقلتيك جراح نظر العيون إىل العيون قداح... ال تنظرن إىل العيون فإمنا وعلي يف نظري إليه جناح... كالبدر إال أنه يف قرطق

حتمى، ونرجس مقلتيه يباح... ثغره باهللا سله مل أقاحي :وللسري الرفاء أيضا

أحلى من اللعس املمنع واللمى... ويلم من شعث العال بشمائل

أحد فقد وجد السوار املعصما... ال خيطنب إيل حلي مدائحي :وطريده قول املتنيب

لعقدويف عنق احلسناء يستحسن ا... فأصبح شعري منهما يف مكانه :ومن التطارد قول اخلليع يكرع يف بعض أجنم الفلك... كأمنا نصب كأسه قمر

:أخذه طريده أبو نواس فقالا... إذا عب فيها شارب القوم خلته يقبل يف داج من الليل كوكب

باب

احلذو

:اعلم أن احلذو هو أن يكون البيت على صياغة البيت اآلخر، كما قال سحيما... ضة بات الظليم حيفها فما بي ع عنها جؤجؤا متجافي ويرف

مع الركب أم ثاو لدينا لياليا... أرائح : بأحسن منها يوم قالت :تبعه على هذا احلذو مجاعة، منهم من قال: قال

به جنبتا اجلودي والليل دامس... وما قطرة من ماء مزن حتلبت ولكنين فما ترى العني فارس... بأعذب من فيها وما ذقت طعمه

:ومن ذلك لكثري ميج الندى جثجاثها وعرارها... وما روضة باحلزن طيبة الثرى ا إذا أوقدت باملندل الرطب نارها... بأطيب من أردان عزة موهن

:ومنه لألعشى خضراء جاد عليها مسبل هطل... وما روضة من رياض احلزن معشبة

مؤزر بعميم النبت مكتهل... س منها كوكب شرق يضاحك الشم وال بأحسن منها إذا دنا األصل... يوما بأطيب منها نشر رائحة

:ومن ذلك قول بعضهمل... ومل أر كاملعروف أما مذاقه فحلو، وأما وجهه فجمي

:أخذه اآلخر فقالاء احلديد ... ومايل مال غري درع حصينة صقيلوأخضر من م فريإن وأما أرضه فمحول... وأمحر كالديباج، أما مساؤه :أخذه يزيد بن الطثرية فقال

فدعص وأما خصرها فنحيل... عقيلية، أما مالث إزارها :ومنه قول كثري

توىل شبايب، وارجحن شباهبا... وإين وهتيامي بعزة بعدما من حيث عن سراهبا يغر به... لكاملرجتي ماء بقفراء سبسب

:وقوله حيذو نفسه أيضا ختليت مما بيننا وختلت ... وإين وهتيامي بعزة ما

تبوأ منها للمقيل اضمحلت... لكاملرجتي ظل الغمامة كلما :وأخذه مجيل بن معمر فقال وإين وتطاليب بثينة بعدما

:وأليب متام الطائي مثلها والليل تسطو غياهبه على... وركب كأطراف األسنة عرسوا

وليس عليهم أن تتم عواقبه... ألمر عليهم أن تتم صدوره :حذاه الشريف فقال

أمثاهلن طوالع وغوارب... وركبت أعجاز املطي بفتية وكأن أكتاد املطي مراقب... غلب كأهنم الصقور حوائما

:وله يف موضع آخر مكارم جاءت به اجملد قبال... الفخار فىت أعلقته عيان

ومهته منه أعلى وأعلى... أشم كعالية السمهري، :حذاه ابن اخلياط فقال

ويف القلب من إعراضه مثل حجبه... ومعترض بني األسنة معرض حذارا وخوفا أن يكون حلبه... أغار إذا آنست يف احلي أنة

:ينظر إىل قول املتنيب فمها إليك كطالب تقبيال... ويغريين جذب الزمام لقلبها

باب

الكشف

اعلم أن الكشف هو أن يكشف املتبع معىن املبتدع إذا كان فيه شيء من اخلفاء، كما قال امرؤ القيس بن :حجر

غذاها منري املاء غري حملل... كبكر مقاناة البياض بصفرة :فكشفه ذو الرمة بقوله

كأهنا فضة قد مسها ذهب... يف برج، صفراء يف نعج كحالءا أفضل املناديل؟ فقال كل منهم ما عنده : ومن ذلك ما يروى عن سليمان بن عبد امللك أنه قال يوما جللسائه م

:أفضل املناديل اليت يقول فيها القائل: من أفضل الثياب، فقال سليمان للقوم بالغلي املراجيل وفار... ملا نزلنا نصبنا ظل أخبية

ما غري الغلي منه فهو مأكول... ورد وأمحر، ما يؤنيه طاخبه أعرافهن أليدينا مناديل... مث انثينا إىل جرد مسومة :كشفه امرؤ القيس بقوله

ا عن شواء مضهب... منش بأعراف اجلياد أكفنا إذا حنن قمن :ومن ذلك

طلل بني مىن فاملنحىن... إىل انظرا قبل تلوماين :ومنه قول اآلخر

ا يف عطالة فانظرا ا... خليلي قوم أنارا نرى من حنو يربين أم برق :كشفه الشريف رمحه اهللا فقال

إن طرف العني بالدمع أغاما... يا خليلي انظرا عين احلمى قاماقعد القلب من الشوق و... كلما أومض من حنو احلمى

:ومن ذلك قول العتايب وأحدثت بعده أمور... مضت على عهده الليايل

واعتدل احلزن والسرور... واعتضت باليأس عنه صربا :كشفه بعضهم بقوله

ما أحدثت بعده الدهور... فلست أرجو ولست أخشى فما عسى جهده يصري... فليجهد الدهر يف مسايت

:يبومنه قول املتن ومن عهدها أال يدوم هلا عهد... إذا غدرت حسناء أوفت بعهدها

:ومنه قول بعضهم عين، ولكن سرين... ما ساءين إعراضه

:كشفه بقوله عن كل شيء حسن... سالفتاه عوض

:إن قول جرير: وقال يف حلية احملاضرة ل معيناوشال بعينك ال يزا... إن الذين غدوا بلبك غادروا

:كشفه ذو الرمة بقولها غرهبا باألصابع... وملا تالقينا جرت من عيوننا دموع كففن جنا النحل ممزوجا مباء النقائع ... ونلنا سقاطا من حديث كأنه

باب

التوارد

العرب، وال اعلم أن التوارد هو أن يقول الشاعر بيتا فيقوله شاعر آخر من غري أن يسمعه، وهو كثري يف أشعار .بد من ذكر أحسنه :قال امرؤ القيس

ي مطيهم ال هتلك أسى وجتمل: يقولون... وقوفا هبا صحيب عل :وقال طرفة بن العبد

ي مطيهم د: يقولون... وقوفا هبا صحيب عل ال هتلك أسى وجتل :وقال سحيم

أعنة خراز جديدا وباليا... تثري وتبدي عن عروق كأهنا :قال بشرو

أعنة خراز جديدا وباليا... حتط وتبدي عن عروق كأهنا :قال اجلعدي

إىل الناس مطلي به القار أجرب... وموىل جفت عنه املوايل كأنه :وقال النابغة

إىل الناس مطلي به القار أجرب... فال تتركين بالوعيد كأنين :وقال جرير

يف احلب عندي ما وجدت مزيدا .. .أين وجدك لو أردت زيادة

:قال كثري يف حب عزة ما وجدت مزيدا... اهللا يعلم لو أردت زيادة

:وقال بشار واحلر تكفيه اإلشاره... العبد يقرع بالعصا :قال الصلتان العبدي واحلر تكفيه املالمه... العبد يقرع بالعصا

:وقال مسيب بن علس حوراء فاردة من السدر... بعني جارية نظرت إليك

:فقال امرؤ القيس حوراء حانية على طفل

:وقال املنخل كأنه من مدام شارب مثل... قد أترك القرن مصفرا أنامله

:وقال اآلخر كأن أثوابه جمت بفرصاد

:وقال أبو الرباء ن اجلريالسقيت فوارسها م... واخليل سامهة الوجوه كأمنا

:وقال عنتر العبسي سقيت فوارسها نقيع احلنظل

:وقال كثري عزة هلا بالتالع القاويات نسيم... يذكرنيها كل ريح مريضة

:فقال جرير هلا بالتالع القاويات نسيم... يذكرنيها كل ريح مريضة

بن اجلهم :وقال أبو هفان لعلي ويعنوين أحسنت... إذا أنشدت قال الناس :وآلخر يف سلم اخلاسر

فقد أحسن بشار... إذا أنشدكم سلم :وقال امرؤ القيس

ونسحر بالشراب وبالطعام... أرانا موضعني ألمر غيب فأضحوا مثل أحالم النيام... كما سحرت به إرم وعاد

:وله يطعمون الطيبات... أنا من قوم كرام وقدور راسيات... جبفان كاجلوايب

:ومنه قول حصني الربعيخليلي أنين إذا شئت القيت امرأ مات صاحبه... وطيب نفسي عن :أخذه سامل بن مضرس، فقال

خليلي أنين إذا شئت القيت امرأ يتلهف... وطيب نفسي عن :ومن ذلك

للوقد يكون مع املستعجل الز... قد يدرك املتأين بعض حاجته :عكسه اآلخر، فقال

ا... ورمبا فات بعض القوم حاجتهم مع التأين، وكان احلزم لو عجلو :ومنه

وسترت وجهي فانضوى له ساجدا... أثقلت ظهري فاحنىن لك راكعا فكم الفوائد، ال أريد فوائدا... يف كل يوم أستجد فوائدا امن أين ... قويل إذا أفىن علي حمامدي أجعل يل إليك حمامد

:أخذه ابن حيوس، فأتى بأحسن منه فقال وكدت من ضجري أثين على البخل... قد جدت يل باللهى، حىت ضجرت هبا

فاخلق لنا رغبة، أو ال فال تنل... إن كنت ترغب يف بذل النوال لنا تركتين أصحب الدنيا بال أمل... مل يبق جودك يل شيئا أؤمله

:قال أبو نواسو أن جيمع العامل يف واحد... وليس على اهللا مبستنكر

:وأخذه املتنيب فقال إال رأيت األنام يف رجل... هدية ما رأيت مهديها

:وقال ابن املغريب رأيته فرأيت الناس يف رجل... حىت إذا ما أراد اهللا يسعدين

لما د... ولست من سخطه املردي على خطر مت من عفوه احمليي على أم كأمنا تتلقى األرض بالقبل... إذا سطا بادرت هام مصارعها

:ومنه بأن ملوك األرض جتمع يف عصر... وما كنت أدري قبل حيىي وجعفر

وحيىي، وليس اجلود من شيم الدهر... عجبت هلذا الدهر جاد جبعفر :والبن الرومي

نبال العدى عين فكنتم نصاهلا... نا لتدفعوا ختذتكم درعا حصي على حني خذالن اليمني مشاهلا... وقد كنت أرجو منكم خري ناصر

ذمامإن فكونوا ال عليها وال هلا... فإن كنتم مل حتفظوا يل ملوديت وخلوا نبايل للعدا ونباهلا... قفوا موقف املعذور عين مبعزل

:أخذه ابن سنان فقال عونا فكنتم عون كل ملمة... دتكم لدفاع كل ملمة أعد

نظر العدو مقاتلي من جبيت... وختذتكم يل جنة، فكأمنا نفض األنامل من تراب امليت... فألنفضن يدي يأسا منكم

:ومنه للمأمون ين، وال تشمنت أعداي... يا فتح يا فاحتا لبلواي، صل

موالي عبدي، وأنت موالي... إن ذا عجب تبارك اهللا :أخذه أبو نواس فقال

الي، فقال يل موالي، من موالكا... ارفق مبو : ويقول الغالم الك، وموالك ليس ينكر ذاكا... لك عبد عبيده فوق مو

:وقال كشاجم فها أنا عبدها وموالها... متلكين يف اهلوى وأملكها

باب

حقالسابق والال

هو أن يأخذ البيت فينقص من لفظه، أو يزيد يف معناه، أو حيرره، فيكون أوىل به من : اعلم أن السابق والالحق :قائله، لكن األول سابق واآلخر الحق، مثل قول علي بن اجلهم

وكم عقبة للطري دون بالدي... وكم وقفة للريح دون بالدها :أخذه أبو العالء فقال

فجزعت من بعد النوى املتطاول... بني العقيق إىل احلمى وسألت كم يسري، فيصبح دوننا مبراحل... وعذرت طيفك يف اجلفاء، ألنه

:وكقول األحول صرف الزمان كما ال يصدأ الذهب... له خالئق بيض ال يغريها

:أخذه اآلخر فقال صداقة مثله جتب... صديق يل له نسب

تبهرج عنده الذهب... خالئقه إذا نقدت .تبهرج: فزاد عيه يف قصر الوزن، ويف تفضيله على الذهب بقوله

:ومنه قول طرفة بن العبد وهبوا كل أمون وطمر... أسد غيل فإذا ما شربوا يلحفون األرض هداب األزر... مث راحوا عبق املسك هبم

:أخذه عنترة، فقال مايل، وعرضي وافر مل يكلم... مستهلك وإذا شربت فإنين

وكما علمت مشائلي وتكرمي... وإذا صحوت فما أقصر عن ندى .فاحترز مما طعن به على األول وهو أهنم ال يشربون فيعطون من غري عقل

:ومنه قول امرئ القيس من الذر فوق ااإلتب منها ألثرا... من القاصرات الطرف لو دب حمول

:ذه حسان بن ثابت، فقالأخ واهن اجلسم والعظام سؤوم... يا لقومي هل يقتل املرء مثلي ر عليها ألندبتها الكلوم... لو يدب احلويل من ولد الذر

غري أن الشباب ليس يدوم... مل تفتها مشس النهار بشيء :أخذه محيد بن ثور فقال

على جلدها بضت مدارجه دما... يا منعمة، لو يدرج الذر سار :ومنه قول األفوه األودي رأي عني ثقة أن ستمارا... وترى الطري على راياتنا

:أخذه النابغة فقال

عصائب طري هتتدي بعصائب... إذا ما غزا باجليش حلق فوقهم ه إذا ما التقى اجلمعان أول غالب... جوانح، قد أيقن أن قبيل

:ذه احلطيئة، فقالأخ بشيع من اخليل العتاق منازله... ترى عافيات الطري قد وثقت هلا

:أخذه محيد بن ثور فقال من الطري ينظرن الذي هو صانع... إذا ما غزا يوما رأيت غمامة

:أخذه مسلم فقال فهن يتبعنه يف كل مرحتل... قد عود الطري عادات وثقن هبا

كأنه أمل ميشي إىل أجل... يف يوم ذي رهج موف على مهج :فوىف على األول، مث تبعه أبو نواس، فقال

وتراءى املوت يف صوره... إذا مج القنا علقا أسد يدمى شبا ظفره... راح يف ثنيي مفاضته

ثقة بالشبع من جزره... يتأيا الطري غدوته :مث أخذه أبو متام فقال

بأقدام طري يف الدماء نواهل... ب راياته ضحى وقد ظللت أعقا من اجليش إال أهنا مل تقاتل... أقامت مع الرايات حىت كأهنن

:مث أخذه املتنيب فقال هبا عسكرا مل تبق إال مجامجه... له عسكرا خيل وطري إذا رمى

:وقال يف مكان آخرذو اجلناح أمامه الوحش املثار بسامل بناج وال... وذي جلب ال تطالعه من بني ريش القشاعم... متر عليه الشمس وهي ضعيفة

.فأومأ إىل املعىن إمياء :ومنه قول قيس بن ذريح

كما يتداوى شارب اخلمر باخلمر... تداويت من ليلى بليلى على اهلوى :أخذه من األعشى إذ قال ت منها هباوأخرى تداوي... وكأس شربت على لذة :مث تبعه أبو نواس فقال

وداوين باليت كانت هي الداء... دع عنك لومي فإن اللوم إغراء :ومنه قول الناشي يف رقة اخلمر

ذات دالل يف طرفها مرض... ال عيش إال بكف جارية جنوم رجم تعلو وتنخفض... كأن يف الكأس حني متزجه

ليس هلا قيمة وال عوض... عة حتمل يف كفها مشعش

ا شك يف أن جسمها عرض... فلو رآها النظام يف قدح م : أخذه أبو نواس فقال

عقارا جسمها لطفا هواء... شربنا شربة من أرض عما فكان الوزن بينهما سواء... وزنا الكأس فارغة ومألى

:أخذه النظام فقال م وأخفى من خاطرات الظنون. ..وكؤوس فيهن أخفى من الوه

نسجته لطافة التكوين... رق معىن عياهنا فوق كون كلفته إذاعة املكنون... ما استكنت صدر امرئ قط إال

:وقال ابن هانئ حىت إذا ملئت بصرف الراح... ثقلت زجاجات أتتنا فرغا

باألرواحإن اجلسوم ختف ... خفت على أيدي السقاة جسومها :ومنه

أكاليل در ما ملنظومها سلك... ومشمولة صاغ املزاج لرأسها فذابت كذوب الترب أخلصه السبك... جرت حركات الدهر فوق سكوهنا

ة فكأهنا د ميحقه الشك... وقد خفيت من رق بقايا يقني كا :ومنه أيضا

رتفع السجوفوأفق الصبح م... وندمان سقيت الكأس صرفا كمعىن دق يف وهم لطيف... صفت وصفت زجاجتها عليها

:ومنه وجيمعنا فذاك لنا تداين... أليس الليل جيمع أم عمرو

ويعلوها الظالم كما عالين... ترى وضح النهار كما أراه :أخذه بعضهم فقال

م... وتقر عيين وهي نازحة ما ال يقر بعني ذي احلل وضح النهار وعايل النجم... إين أرى وأظن أن سترى

:ومنه وجنم الثريا واملزار بعيد... كالنا يرى اجلوزاء ياعلو إن بدت

:ومنه عليك، وهذا للمحبني نافع... ألست ترى النجم الذي هو طالع فيجمعنإن إذ ليس يف األرض جامع... عسى يلتقي يف اجلو حلظي وحلظها

:ومنه بلغيها السالما: قلت للريح... حجبوها عن الرياح، ألين

منعوها يوم الرياح الكالما... لو رضوا باحلجاب هان، ولكن :ومنه

كجري دموعي غداة الفراق... أقول لدجلة ملا جرت ت سالمي على ساكنات العراق... مبجريك دجلة إال قرأ

:ومنه قبل أن حتمل شيحا وخزامى.. .محلوا ريح الصبا نشركم

إن أذنتم جلفوين أن تناما... وابعثوا أشباحكم يل يف الكرى :ومنه لألمري السديد

عندي فالق به حيا بذي قار... يا برق، خذ بصري واصنع بذاك يدا حىت تكشف عن سري وإضماري... برق يشق سناه كل خافية

" وسلم ومنه قول النيب صلى اهللا عليه .كفى بالسالمة داء : " :أخذه محيد فقال

وحسبك داء أن تصح وتسلما... أرى بصري قد رابين بعد صحة :مث أخذه بعده النمر بن تولب فقال

فكيف ترى طول السالمة يفعل... يود الفىت طول السالمة جاهدا :مث أخذه آخر فقال

ا اإلصباح واإلمساءفأالهن... كانت قنايت ال تلني لغامز ليصحين فإذا السالمة داء... وسألت ريب بالسالمة جاهدا

:ومن ذلك قول العطوي واملرء بينهما ميوت هزيال... أصبحت بني خصاصة وجتمل

بذل النوال وظهرها التقبيال... فامدد إيل يدا تعود بطنها :أخذه الشرواين فقال قاصر عنها املثلت... لفضل بن سهل يد

وسطوهتا لألجل... فبسطتها للندى وظاهرها للقبل... وباطنها للعطا

:ومع ذلك ما أنشد يف احلماسة إذا النريان ألبست القناعا... له نار تشب بكل واد

ولكن كان أرحبهم ذراعا... ومل يك أكثر الفتيان ماال :أخذه أشجع، فهذبه وقال

وال يصنعون كما يصنع... دى جعفر يروم امللوك م وهم جيمعون وال جيمع... وكيف يرومون غاياته

ولكن معروفه أوسع... وليس بأوسعهم يف الغىن

وال المرئ دونه مطمع... فما خلفه المرئ مطلب مىت جئته فهو مستجمع... بديهته قبل تدبريه

.من عينية أشجع، يعين هذه القصيدة ما مدحت بأحب إيل: ويروى أن جعفرا قال :ومن ذلك قول بعض العرب

أبدا ونلحقها إذا مل تلحق... نصل السيوف إذا قصرن خبطونا :أخذه قيس بن اخلطيم فقال

خطانا إىل أعدائنا فنضارب... إذا قصرت أسيافنا كان وصلها :ومن ذلك قول اآلخر

ما للمها ومحل السيوف: لك... كم عذلناك يف السيوف وقلنا :أخذه اخلبزارزي فقال

ا ا حلمل املرهف... ظلموك إذ عقدوا خبصرك مرهف ما للظباء وم :أخذه األستاذ فقال

وجفونه تويل األنام حتوفا... يا من تنكب قوسه وحسامه ا... أىن تنكبت القسي جآذر ومىت تقلدت الظباء سيوف :ومن ذلك قول كشاجم

، إنا أكفنا قد رثينا خلصرك املضعوف... محلك املناطق ما للمها ومحل السيوف: لك... وعذلناك يف السيوف وقلنا

:ومنه وطرفك أمضى من مضاربه حدا... ألية حال حتمل السيف كلفة

:ومنه قول أيب الطيب ألعطوك الذي صلوا وصاموا... فلو ميمتهم يف احلشر جتدو

:الرضي رمحه اهللا تعاىل فقالأخذه الشريف سوابق اخليل يف يوم الوغى نزلوا... وأي قوم كقومي لو سألتهم

:ومنه قول لبيد ت مبثلهم يف العاملينا... ما إن مسعت وال رأي ت بطول صحبتهم ضنينا... وبقيت بعدهم وكن :أخذه مهيار فقال

تحي أو أضلع جتبمدامع تن... من اشتكى الشوق إذ هزت وسادته من أن أعيش وجريان الغضا غيب... فما أسفت لشيء فائت أسفي

:وقال غريه ما هكذا كان الذي جيب... فارقتكم وحييت بعدكم

من أن أعيش وأنتم غيب... إين أللقى الناس حمتشما :ومن ذلك قول الببغاء

وأقام اهلم والسهر رحلتم،... ال رسم وال أثر : ملن أسائل فعاضها البني ليال ما له سحر... كنتم لعيين صباحا ال مساء له ر... وما أعاب بشيء بعد فرقتكم إال البقاء فإين منه أعتذ

:وقال أبو نواس عندي وال ضرك مغتاب... ما حطك الواشون من رتبة

بالذي عابوا عليك عندي... كأهنم أثنوا، ومل يعلموا :أخذه مهيار فقال

ا... الموا عليك فما حلوا والعقدوا عندي وعابوا فما سقوا وال شبعو :أخذه بعضهم فقال

ق إليها حيث النحول اشتياق... تشتكي ما اشتكيت من أمل الشو :تناوله الصوري فقال

عمدا لئال تعرف املعشوقا... تبكي كما أبكي إذا القيتها والشوق والشكوى رأيت فروقا... ت إىل الصبابة واهلوى وإذا نظر

:أخذه مهيار فقال دموعه غري دموع الدالل... تبكي وأبكي غري أن األسى

:فأخذه بعضهم فقال در، ودمعي من عقيق جبيع... تبكي وأبكي، غري أن دموعها

:وقال العطوي تشق جيوبتشق قلوب ال... ويف دون ما ألقاه من أمل اهلوى

:أخذه املتنيب فقال بشق قلوب ال بشق جيوب... علينا لك اإلسعاد إن كان نافعا

:أخذه غريه فقال إذ فقدناك أن تشق القلوب... قد شققنا جيوبنا وقليل

:أخذه آخر، فقالا... حرام عليك نشق اجليوب وعجز علينا نشق القلوب :فقال أخذه الشريف رمحه اهللا

ه وهو بدر وهي كتان... كيف ال تبلى غالئل :أخذه غريه فقال

كذا إذا اجتمع الكتان والقمر... وال عجيب بأن تبلى غالئله :ومثل ذلك

والبدر يف كل وقت طالع فيها... وكيف تنكر أن تبلى غالئله :وقال آخر

والتنكيلسلمت من التعذيب ... يف أي جارحة أصون معذيب يف قليب ففيه غليلي: أو قلت... يف بصري ففيه مدامعي : إن قلت

:أخذه وجيه الدولة فقال مل تلق جارحة مما أالقيه... يف أي جارحة مين أصونكم

ه... يف بصري فالدمع يشغله : إن قلت أو يف فؤادي فنريان اهلوى في :ومن ذلك قول القائل فخفت عليك يف قليب احتراقا... نارا مألت جواحني بالبني :أخذه اآلخر، فقال

بالصد هل أنسيت أنك فيه... وزعمت أنك حترقني فؤاده :ومنه

وألبست قليب دونه زرد الصرب... شققت صفوف العاملني أريده مكانك، واملرمي أنت وال تدري... ال ترم قليب، فإنه : وقلت له

:فقال أخذه اآلخر وأحرق قليب باألسى وهو يف صدري... رمى فأصاب القلب وهو حمله

ا تدري... أيا من رمى، أنت املصاب بسهمه ويا حمرقي، أنت احترقت وم :ومنه

:فلم أر من أهواه ليال إىل جنيب... أقول وقد أرسلت بالليل نظرة ت أن خيلو مكانك من قليبفهيها... لئن كنت أخليت املكان الذي أرى

:ومنه فللعالئق قرب... إن كان للشخص بعد فقد ملي منك قلب... وإن خال منك طرف

:ومنه وإن تقرب فإنك نصب عيين... وإن تبعد فإنك يف ضمريي

:ومنه أيضا مستحسن يصبو، وال يصيب... أحبابنا ما يف الورى بعدكم

عن ناظري إال إىل قليب... وكيف أنساكم وما زلتم :ومنه

حجبت، فلي مقلة تذرف... أيا من فؤادي به مدنف ك فقليب يراك وال يطرف... لئن منعوا مقليت أن ترا

:ومنه نأت عنك ليلى، وانقضى سبب القرب... يقولون يل والبعد بيين وبينها

ت عيين لقد سكنت قليبلئن فارق... فقلت هلم والعني من شأهنا البكا :ومنه

فال خري فيمن صدرته اجملالس... إذا مل يكن صدر اجملالس سيد من أجل أنك فارس: فقلت له... ما يل رأيتك راجال : وكم قائل

:ومنه ملا ركبتم: ت قلت... نراك ترجل : قالوا

خالفكم كيف كنتم... ليس املروءة إال :ابن قتيبة ومنه ما أنشد

وجربت أقواما بكيت على سلم... عتبت على سلم، فلما فقدته :أخذه غريه فقال

ه... رب يوم بكيت منه فلما صرت يف غريه بكيت علي :ومنه

إال بكيت عليه حني يزول... مل أبك من زمن ذممت صروفه ويطول فعالم يعرض عنكم... ولعل أيام احلياة قصرية

:ومنه إال بكيت عليه... مل أبك من صرف أمر

إال رجعت إليه... وال تركت صديقا :ومنه

فعل اجلميل شكوت مما أمجال... واهللا، لوال أنه ال يشتكى :ومنه

فتركتين أتسخط اإلحسانا... أفسدتين باجلود إذ أصلحتين غريك كائنا من كانا مل أرض... من جاد بعدك كان جودك فوقه

:ومنه فاخلق لنا رغبة أوال فال تنل... إن كنت ترغب يف بذل النوال لنا

تركتين أصحب الدنيا بال أمل... مل يبق جودك يل شيئا أؤمله :ومنه

وأرح سهامك قد أصبت املقتال... شم حد سيفك قد قطعت بسهمه :ومنه أيضا

ولكنين عبد ليحىي بين خالد... ال : ؟؛ فقالهل أنت حر: سألت الندى توارثين عن والد بعد والد... ال، بل وراثة : فقلت شراء؟؛ قال

:أخذه اآلخر، فقال إننا لعبيد: فقاال مجيعا... حران أنتما : سألت الندى واجلود

خالد ويزيد: وقاال مجيعا... ومن موالكما فتطاوال : فقلت :أبو الطيب الواعظ فقال ميدح جمد الدينوأخذه

هل مجعتك يدا فىت ذي سؤدد... ولقد سألت الفضل يوم لقيته يوما لغري أيب سالمة مزيد... مل أجتمع : فأجابين بتضرع

:ومنه وأيدي املنايا مجة احلدثان... فىت كغرار السيف، القى منية بقت األنواء للحيوانكما أ... فمات وأبقى من تراب عطائه

:ومنه، كيف واريت جوده وقد كان منه الرب والبحر مترعا... فيا قرب معن

كما عاد بعد السيل جمراه مرتعا... فىت عيش يف معروفه بعد موته :وقالوا يف اخلمر

تضوعت، وسنا ينصاع كالشهب... مل يترك الدهر منها غري رائحة صاغت له الراح أطواقا من الذهب... لقاها ليشرهبا إذا الندمي ت

:وقال ابن املعتزر... وراح من الشمس خملوقة بدت لك يف قدح من هنا

وماء ولكنه غري جار... هواء ولكنه جامد وذا يف النهاية يف االمحرار... فذا يف النهاية يف االبيضاض

ا قام يسقيك أو باليسارإذ... كأن املدير هلا باليمني له فردكم من اجللنار... تدرع ثوبا من اليامسني

:وقال مسلم كأنه غصن خيزران... حيملها شادن غرير

صقر عقيق بدستبان... كأنه حامل إلينا :وقال آخر

فصاغت له منها أنامل من ذهب... أغار على كف املدير بلوهنا :ومنه

جالبيب كاجلادي من لوهنا صفرا... أعارت بنانه إذا مسها الساقي :ومنه

فتحسبه فيها نثري مجان... معتقة يعلو احلباب جيوهبا فجادت له من عسجد ببنان... رأت من جلني راحة ملديرها

:وقال ابن املعتز حيث الدالل بلحظ مقلته... رشأ يتيه حبسن صورته

ملا دنت من نار وجنته. ..وكأن عقرب صدغه فرقت :آخر

ما كان جفين بالدموع غريقا... ومهفهف لوال فتور جفونه ا... فضل املها جيدا وزاد على ذكا نورا ومل ختط املدامة ريق

ا دنت من نار وجنته ختاف حريقا... وكأن عقرب صدغه ملافأفاد معىن يف اجلم... فتشبث خوف اهلالك بصدغه ل دقيق ا

:وقال آخر ساملته وهو وحده... عقرب الصدغ ملاذا

وهي ال تلدغ خده... تلدغ الناس مجيعا :وقال آخر

ا شفت... قبل كفي رشأ بقبلة م يا ليت كفي شفيت... فقلت إذ قبلها

:وقال آخره صفيت... وشادن مهفهف تعجز عن ل شفيتإلن ب: فقلت... أراد تقبيل يدي

:آخر قبلة تنفع الغليل وتشفي... أقبلت مث قبلت ظهر كفي شفيت أن هنالك كفي... فتلظى فمي عليها وودت

بفم حاسد يريد التشفي... وعضضت اليد اليت قبلتها :وقال آخر

فرب خري أتى على يأس... يا بدر، بادر إيل بالكاس أوىل هبا من يدي ومن رأسي.. .وال تقبل يدي، فإن فمي

:آخر كأمنا وشيها من صنعة اليمن... جئناك حنمل ألفاظا مدجبة

كحامل العصب يهديه إىل عدن... هندي القريض إىل رب القريض معا :ومن ذلك قول التهامي

أحسن العاملني نظما ونثرا... وعجيب أين قصدت بنثري وهو قد لني احلديد وأجرى... رعا فكأين أهديت داود د

:وقال آخر أو بعت لؤلؤا يف أوال... فكأين محلت مترا إىل البصرة

:وقال ابن أيب حصينة وخبأت ما بني املصاحف دفترا... فكأنين أهديت للنار اجلدا

:ومن ذلك قول خالد الكاتبا أصبحت آمل أن أموت... من كان يهوى أن يعيش فإنين فأعتق

ا... يف املوت ألف فضيلة لو أهنا عرفت لكان سبيله أن يعشق :وملنصور الفقيه

ة ال تعرف... قد قلت إن وصفوا احلياة فأكثروا يف املوت ألف فضيله وفراق كل معاشر ال ينصف... منها أمان لقاءه بلقاء

:نقله العباس بن األحنف إىل الغزل، فقال أفىن دموعي شوقي إىل أجلي... على احلياة، وقد بكى أناس

ه على وجل... أموت من قبل أن يغريين الد هر فإين من :ومنه

صدى أينما تذهب به الريح يذهب... أال إمنا أبقيت يا أم سامل :أخذه اآلخر، فقال

بعود مثام ما تأود عودها... ولو أن ما أبقيت مين معلق :ملتنيب فقالأخذه ا

عليك بدر عن لقاء الترائب... أراك ظننت السلك جسمي فعقته :مث زاد يف قوله

وشاحي ثقب لؤلؤة جلاال... جبسمي من برته فلو أصارت :وله أيضا

من السقم ما غريت من خط كاتب... ولو قلم ألقيت يف شق رأسه :أخذه مهيار، فقال

مكان القذى ما كان يلفظه هدب... ء جالس فلو أنه يف جفن ظميا :وزاد املتنيب فقال

لوال خماطبيت إياك مل ترين... كفى جبسمي حنوال أنين رجل :وزاد فقال

أخف على املركوب من نفسي جرمي... برتين السرى بري املدى، فرددتين :أخذه اآلخر فقال

ي بينهم أخفى من النفسفمسلك... قد ذبت حىت ال أبني هلم : فقلت :ومنه

بقيت من خياله... ذاب إال بقية كان يف مثل حاله... ما لواش وشى به

:ومنه ت فما يستطيع يقبض روحي... ذبت حىت خفيت عن ملك املو

:ومنه يف مقلة الوسنان مل ينتبه... يب من الشوق فلو زج

متنطقت به فاآلن لو شئت... وكان يل فيما مضى خامت :ومنه

ا ينهكه... يا هاجرا صبا براه اهلوى محل من حبك م غاب عن املوت فما يدركه... مل ينسه املوت، ولكنه

:ومنهة غري الدمع والنفس... فلم يدع يف وجدي ما حيس به من املظن

:ومنه وما هي عانقت غري السقام... تقول وعانقتين يوم بني

فقلت نعم ووصلك يف املنام... ذا، خيال زار جسمي أجسمك :وقال آخر

فينقصنها حىت لطفن عن النقص... وما زال يربي أعظم اجلسم حبها أمنت عليها أن يرى أهلها شخصي... فقد ذبت حىت صرت إن أنا زرهتا

:ومنه هال تذكرت خال... يا غافل القلب مهال

من القليل أقال. ..تركت مين قليال ال... يكاد ال يتجزا أقل يف اللفظ من

:ومنه كلها بالسقم حزا... حزت األعضاء مين

من لطفه ال يتجزا... فأنا اجلزء الذي :ومنه

ال تبصر العني له فيا... غابوإن فأضحى اجلسم من بعدهم :ومنه أيضا

:لليل؛ خوف احلاسد احلنقوقد دجا ا... ثالثة منعتها من زيارتنا من عنرب عبق: يكن يف ثوهبا... ضوء اجلبني، وسواس احللي، وما ما الشأن يف العرق؟. واحللي تنزعه... هب اجلبني بفضل الردن تستره

:أخذه ابن وكيع فقال وهل لضياء البدر يف ليلة ستر... أتت يف ظالم الليل تستر قصدنا

لباح مبا أخفته يف سرها العطر... يبح صدر الظالم بسرها ولو مل عليهإن كما منت على الشارب اخلمر... ومن مبسراها نسيم رياحها

:ومنه أصبح يف هجري معذورا... أشكو إىل اهللا هوى شادن

جاء صباحا زاده نورا... إن جاء يف الليل جتلى، وإن بأن يكون األمر مستورا... ا زارين فكيف أحتال إذ :وقال أبو الطيب

إذ حيث كنت من الظالم ضياء... أمن ازديارك يف الدجى الرقباء ومسريها يف الليل وهي ذكاء... قلق املليحة، وهي مسك، هتكها

:غريه نعدك للمهم من األمور... أشر فإنا : وقالوا للطبيب

تضمنه حشاه من السعري... ان ملا شفاؤه الرم: فقال ولكن ذاك رمان الصدور... أصبت بغري عمد : فقلت له

:أخذه القاضي أبو اجملد ما يب سوى الصفراء: فأجبته... أرى سقامك من دم : قال الطبيب

والورد وهو من األحبة دائي... فأشار بالعناب، وهو بلييت ا قم يا طبيب؛ فليس طبك سقمي، وال هذا الدواء دوائي... نافع

:أخذه اآلخر فقال إذا كان داء القلب ضوء جبني... سكنجبينك ضائر : قل للطبيب

ببنان كف مندم املسكني... ما ينفع العناب إال أن يرى إال اضطراب حشى وال املعجون... ال بالسفوف أرى السفوف يزيدين

:ومنهح... حسن الصدود لعيين حسنه كل ما يفعل املليح ملي

:أخذه مهيار فقال وكل ما يفعل احملبوب حمبوب... أرضاه أسخط أم أرضى تلونه

:آخر كل شيء منكم عندي حسن... اقطعوا حبلي، وإن شئتم صلوا

:ومنه ال عدمناكم على كل حال... أحسنوا يف فعالكم، أو أسيئوا

:منه لألمري جمد الدينوا كنت يف الود تعهد... فكن كيفما أحببت وصال وهجرة فإين على م

:ومنه

د؛ فما ذقت كالصدود عذابا... عذبيين بكل شيء سوى الصد :ومنه

ال تصدي وإن صددت دالال... عاقبيين بغري صدك عين :ومنه

ضعيفة عنها يديال بالنوى؛ ف... ليكن عقابك يل حبسب جتلدي :ومنه

أردت سوى الصدود، فال أبايل... فعاقبين عليه بأي شيء :ومنه

وارفع حديث البني فيما بيننا... إلزم جفاءك يل، ولو فيه الضنا :ومن ذلك يف صفة اخلمر

فيها لشارهبا اختيال... قم، فاسقنيها قهوة المنها حقيقتها احمل... لطفت فقد ساوى لنا

نشر الشمول هبا الشمال... يف روضة تبدو لنا مشس خييط هبا هالل... يف كل نرجسة هبا

:ومنه

سبكت تربها يد األيام... فدع اللوم واسقنيها كميتا ظن ما قد رآه يف األحالم... شك يف حسن شخصها الطرف حىت

:ومنه ا كواكب العرقيقطر منه... مر بنا خاطرا وشعرته يشبه نورا أو محرة الشفق... ولون خديه يف تورده

بالورد بعد الربيع كيف بقي... فظلت يف حرية ويف فكر .هذي اخلدود وهذه احلدق: هذا منقول من قوله

:ومن ذلكطلعته بدر السماء الشتبها: بالبدر... وفاتن لو قرنت ة مموهة ضضها اهللا مث ذهبهاف... يسفر عن وجن ورد أصداغها فعقر هبا... تثعبنت خلفه ذوائبه

:وقال البكتمريه إال ساءين غده، فأيامي جروح قصاص... ما سر يوم من

وعلي من جلدي أعز دالص... كم ترشق النكبات بعض عزائمي للغاهتن حبسن يف األقفاص... والطري جنس واحد لكنها

:أخذه الضرير، فقال

حبس اهلزار ألنه يترمن... الصقر يصفر واهلزار، وإمنا م... لو كنت أجهل ما أقول لسرين ا أعل جهلي، كما قد ساءين م

:ومنه كثري إذا ما صاح يف الروع صائحه... فإن ال يكن يأسي كثريا فإنين لت عليه روائحهحيرقه إذا د... وال ذنب للعود القماري إمنا قد تكون الفضيلة سببا للهالك كالطرف السابق يطرد حىت ميوت، والسيف : وهذا مأخوذ من قول احلكيم .القاطع يضرب حىت ينكسر

:ومنه مث اجتويناه كسم ناقع... عذب الفراق لنا قبيل فراقنا

طل سقيط فوق ورد يانع... وكأمنا أثر الدموع خبدها :الناشي فقالأخذه

بكاء احلبيب لبعد الديار... بكت للفراق؛ فقد راعين ر... كأن الدموع على خدها بقية طل على جلنا

:أخذه الوأواء فقال وهن يذرين لوعة الوجد... لو كنت يوم الرحيل حاضرنا

تقطر من نرجس على ورد... مل تر إال دموع باكية :ومنه

ولكن إذا ما شئت ساعدين مثملي... ألسى ما عشت يف الناس بعده ولوال ا :ومنه

خليلي أنين إذا شئت القيت امرأ مات صاحبه... وهون وجدي عن :ومنه

أمنا على كل الرزايا من اجلزع... فقد جر نفعا فقدنا لك أننا :ومنه

عليه أحاذر فلم يبق يل شيء... وكنت عليه أحذر املوت وحده :ومنه

فبكى عليك الناظر... كنت السواد لناظري فعليك كنت أحاذر... من شاء بعدك فليمت

:ومنه وال أتقي للدهر بعدك من خطب... وما أرجتي للموت بعدك طالبا

:ومنه علي من الدنيا الذي أنا طالب... لقد هان مما فاتين عند فقده

فهانت وإن جلت علي املصائب... ملصائب بعده فعزيت نفسي با

:ومنه عليها مثل يومك ال يعود... لقد عزى ربيعة أن يوما

:ومنه إىل حيث صار ال حمالة صائر... وخفض جأشي أن كل ابن حرة

:ومنه وما أحدثت بعدك الدهور... فلست أرجو، ولست أخشى

فما ترى بعده يضري... فليجهد الدهر يف ضراري :ومنه

عليك من األيام كان حذاريا... أال فليمت من شاء بعدك إمنا :ومنه

فأصبحت منها آمنا أن أروعا... لقد أمنت نفسي املصائب بعده وال أرجتي للعيش بعدك مرتعا... فما أتقي للدهر بعدك نكبة

:ومنه وأمري بني قاض... يل مخسون صديقا

أخلع هلم ثوب فقري... غيبوا عين ومل :أخذه غريه فقال

بني قاض وشريف... يل مخسون صديقا ه وظريف... ووزير وأمري وفقي

ما وفوا يل برغيف... ولو احتجت إليهم :ومنه

وعقله عقل تغه... اهلروي وزغه كتاب أوزان اللغه... ويدعي من جهله

أنه قد صبغه... كتاب العني إال وهو :أخذه غريه، فقال

ه... ابن دريد بقره وعقله عقل مره... ويدعى من جهله حفظ كتاب اجلمهر

أنه قد غريه... وهو كتاب العني إال :ومنه

على الوجد حىت أقبل الدمع مسعدا... ومل أر يف يوم الرحيل مساعدا بنار التصايف حني فاض مصعدا... ض منه امحراره وكان دما فابي

باب

التضمني

:اعلم أن التضمني هو أن يتضمن البيت كلمات من بيت آخر، مثل قول عنترة العبسي عنها ولكين تضايق مقدمي... إذ يتقون يب األسنة مل أخم

:ضمنه مسلم بن الوليد، فقال إين تضايق مقدمي: يوم الوغى... ولقد مسا للخرمي، فلم يقل

:ومثله لبعض املتأخرين وكيف يفعل يف أمواله الكرم... لو أن عني زهري أبصرت حسنا

هذا اجلواد على العالت ال هرم... إذا لقال زهري حني يبصره :ولبعض املتظرفني

إىل كرم ويف الدنيا كرمي... لعمر أبيك ما نسب املعلى وصوح نبتها رعي اهلشيم... د إذا اقشعرت ولكن البال

:ومنه :نفوسا نفيسات إىل باطن األرض... أقول لنعمان، وقد ساق طبه

حنانيك، بعض الشر أهون من بعض... أبا منذر، أفنيت مالك، فاستبق :ومنه

أحيإن وأيسر ما قاسيت ما قتال... عبد العزيز طبيب رب معرفة يد املنايا إىل أرواحنا سبال... تطببه فينا ملا وجدت لوال

:ومنه للصويل قفا نبك من ذكرى حبيب ومنزل... وقفت على باب الوزير كأنين

ال هتلك أسى وجتمل: يقولون... إذا ما سألناهم لضر وفاقة على النحر حىت بل دمعي حمملي... ففاضت دموع العني مين صبابة

فهل عند ربع دارس من معول... د طال تردادي إىل باب داركم وق :ومنه

ا بت ضيفا له أقراصه خبال بياسني... عوذ مل قفا نبك مصاريين: غنت... فبت واألرض فراشي وقد

:ومنه لكن معناه موت... اسم التفرق بني

إذا تباعدت فوت... وجداننا كل شيء :ومنهام قوم وما ال ما وراءك يا عصام: فقالوا... قى امرإن أو ق

ا حييت هلا انصرام... فعش للمكرمات فليس خيشى عليها م

:ومنه لغلمانه، واللوم لو علموا يعين... يذكرين قول ابن هانئ قوله

لغريك إنسانا فأنت الذي نعين... وإن جرت األلفاظ يوما مبدحة :ومنه

فاتر الظرف ساحر... سبين يل حبيب ي غري داء خمامر... فحالل له دمي

:ومنه وتقبلوا اإلخالف عن أسالفهم... أصبحت بني معاشر هجروا الندى

ذهب الذين يعاش يف أكنافهم... هات اسقنيها بالكبري، وغنين :ومنه

أم جندبمرا يب على : ملا قال... لو أن امرأ القيس بن حجر بدت له :ومنه

كم ترك األول لآلخر: ... يقول من يقرع أمساعه :وقال ابن الرومي

ف وعرس اهلموم والسقم... جملسه مأمت اللذاذة والقص من أوحشته الديار مل يقم... يوحشنا الدهر عند طلعته

:وقال أبو السفاح رحب الذراع موطأ األكناف،... يا سيدا ما أنت من سيد

عقار مثىن أمهات الرباع... قوال معروف، وفعاله مثت ينصاع انصياع الشجاع... يطرق حلما وأناة معا

ا حياة املرء إال متاع... عاش زمانإ وقضى حنبه وم :ومنه

مستعمل جد البيان مقدم... عجبا لواحد دهرنا من كاتب هل غادر الشعراء من متردم... انه قد رد سحر بنانه وبي

:ومنه أرسوم دار أم رسوم كتاب... لو صافحت مسع الوليد جفاهلا لو أن دهرا رد رجع جواب: ... بل لو تأملها ابن أوس مل يقل

:ومنه إىل قصر وضاح فربكة زلزل... سقى الغيث باب الكرخ من متنزه

ألقصر عن ذكر الدخول فحومل... امرأ القيس حلها منازل لو أن :ومنه

وحبكم إن سقاين الدمع ندماين... إن تبعد الدار عنكم فاهلوى دان

فال تقل يل خالنا خبالن... قد قلت أرضا بأرض بعد فرقتكم :ومنه

من أن ميحق بالعتاب... العمر أقصر مدة ه هبجر واجتناب من... أفأن تكدر ما صفا

فمرورها مر السحاب... فتغنمن ساعاته :ومنه

فلديه عزم يف هجائك ماض... ومىت هجرت معاتبا لك منصفا أبقى الزمان به ندوب عضاض... قد جربت مين الوقائع باسال

:ومنه ومطارح اجلوزاء فيك مطارحي... بييت ستور العنكبوت ستوره

وخال الذباب به فليس ببارح... الطوى عنه قواطن فأره أجلى :ومنه

وليس ملدح الباهلي ثواب... لكل أخي مدح ثواب يعده فكان كصفوان عليه تراب... مدحت ابن سلم واملديح يهزه

:ومنهتلي وهو ممنوع حرام... قل ملن حلل ق

امورضاب ومد... وملن يف فيه در الشوق برد وسالم... كل نار غري نار

:ومنها يا ردينا... كأين عند محزة يف مقامي أال حييت عن

أال هيب بصحنك فاصبحينا... بكينا عنده حىت كأنا :ومنه

يف شاذ مهر، ودع غمدان لليمن... اشرب هنيئا عليك التاج مرتفقا من هوذة بن علي وابن ذي يزن ...فأنت أوىل بتاج امللك تلبسه

:وقال ابن وكيع التنيسي واصفح الصفح اجلميال... ال تكلفين اعتذارا

ر وإن كان طويال... فلسان العذر مقصو :وقال احلمدوين إذ جتافوه يف الشرا... طيلسان خلعته

ن هتذا به الورى... كم تغىن عليه حي ا ترىت فجسمي كم... حل يب ما علم

:ومنها... يابن حرب أطلت فقري برفوي ه غني طيلسانا قد كنت عن ض على النار، بكرة وعشيا... فهو يف الرفو آل فرعون يف العر

:ومنه له يصدع الباقي صدعا مسرعا... كم تغىن إذ رأى رفوي له

ضرين أكثر مما نفعا... مل يزدين العذل إال ولعا :ومنه ومن العناء رياضة اهلرم... نشدت حني طغى فأعجزين أ

يف يا شقيق النفس من حكم... فكأنه اخلمر اليت ذكرت :ومنه

ا... قد كنت دهرا جهوال مث محلين خويف عليه من األقوام إن جهلو ودع هريرة إن الركب مرحتل: ... وكم رآه أخ يل مث أنشدين

:ومنه وقال أخذي له من الغنب... ئل أليب لو وهبوه لسا

يا ريح ما تصنعني بالدمن... غنيت إذ طارت الرياح به :ومنه

:عنه، وغنت واملدامع تسجم... مرت على علف فقامت مل ترح متأخر عنه وال متقدم... وقف اهلوى يب حيث أنت فليس يل

:ومنه فضاالت داء الصدر والداء يكظم... فال تنكروا فضل العتاب؛ فإنهه إناؤه وقد ميأل القطر اإلناء فيفعم... وما فاض حىت ضاق عن

:ومنه البن النحاس ال تستقل به الوخادة الرسم... يا راكبا يقتضيه عزمه زحال

وجداننا كل شيء بعدهم عدم... عرج على حلب، واقرا السالم ملن واحر قلباه ممن قلبه شبم: ... م، منت على ليل يؤرقينوقل هل

فما جلرح إذا أرضاكم أمل... إن كان يرضيك تطويح النوائب يب إن املعارف يف أهل النهى ذمم... ال تنس معرفة جم عالئقها

فيكره اهللا ما تأتون والكرم... وال تضع ود عهد أنت حافظه موشية بأريض النبت أرضهم... ف كانوإن وال هانوا، وال برحت فكي

:والبن املعتز قفا نبك من ذكى حبيب ومنزل... خليلي، باهللا اصبحاين وخليا

بسقط اللوى بني الدخول فحومل... ويا رب، ال تنبت وال تسقط احليا

:ومنها ألمدحه وآخذ منه... أردت زيارة امللك املفدى رفد

من استغىن فأنت له تصدى... أما : فعبس حاجبا فقرأت :ومنه

ومشس ملك ما هلا من مغيب... يا ملك األرض وحبر الندى وقد أجاب اهللا، وهو اجمليب... دعوت موالك بنيل املىن

ودبر امللك برأي مصيب... خذ ما شئت مستوليا : فقال نصر من اهللا وفتح قريب... ه يا من كتبنا فوق أعالم

:ومنه إذا أنت مل جتمل فلم أجتمل... أصرح بالشكوى، وال أتأول

علي ومين كل يوم جتمل... أيف كل يوم من هواك حتامل وإن كان من أدناه يذبل يذبل... وإين على ما كان منك لصابر

ما محلتها تتحمل هي النفس... وما أدعي أين جليد وإمنا :ومنه

وأنت هبا كلف مغرم... إذا كنت يف حاجة مرسال وذاك احلكيم هو الدرهم... فارسل حكيما وال توصه

:ومنه عما جناه وانتهى عما اقترف... يستوجب العفو إذا هو اعترف

إن ينتهوا يغفر هلم ما قد سلف: ... قل للذين كفروا: لقوله :نهوم

يا من نداه كالفرات الزائد: ... قل للوزير مقالة من واجد وسواي يكرع يف الزالل البارد... ما يل حرمت من األمري نواله حىت رآين راغبا يف زاهد... ما ضاقت الدنيا علي بأسرها

:ومنهه سالفة مزنة سلكت مع األرواح يف األجساد... ملك حمبت

قحم السنني وال يقال مجاد... محاد إذا التوت : ال لهملك يق :ومنه

د... أصبحت صبا دنفا بني عناء وكم هو اهللا أحد: بقل... أعوذ من شر الورى

:ومنه أفاعي رمال ال تقصر عن لسعي... أال إن إخواين الذين عهدهتم

اد منهم غري ذي زرعحللت بو... ظننت هبم خريا فلما بلوهتم :ومنه

لتوديع إلفي واهلوى يذرف الدمعا... كأن مييين حني حاولت مدها وقد جعلت يف كفه حية تسعى... ميني ابن عمران، وقد حاول العصا

:ومنه بكرة للزوال قبل الزوال... أترى اجلرية الذين تداعوا

:ومنه الشركاء الوجوهافإياك و... إذا كنت معتقدا ضيعة

ك إذا دخلوا قرية أفسدوها... ففي سورة النمل أن امللو :ومنه

وكان كأنه القمر املنري... غدا ملا التمى ليال هبيما وجاءكم النذير: ملن يقرا... وقد كتب السواد بعارضيه

:ومنه كيف حما الشوك به النقشا... انظر إىل وجه حبيب لنا

والليل إذا يغشى: بالشعر... د كتب الدهر على خده ق :ومنه

لغريك الدهر ال حتل... هذي عروس أتتك بكرا إن مل يكن وابل فطل... خذها وسق مهرها إلينا

:ومنه جوانبها مر اجلوى والتندم... لبست ثياب الصرب حىت متزقت

ال تال حاميم قبل التقدمفه... أظل إذا عاتب نفسي منشدا أال انعم صباحا أيها الربع واسلم... وأنشد يف ذكرى لدارك باكيا

:ومنه جتملتم بل متم بالتجمل... أكتاب ديوان الرسائل، ما لكم قفا نبك من ذكرى حبيب ومنزل... وقفتم على باب الوزير كأنكم

ا نسجتها من جنوب ومشألمل... وأرزاقكم ال تستبني رسومها :ومنه

له من حلظ عينيه خفري... أقول وقد رأيت له خوانا ولكن بينه أسد مزير... أرى خبزا ويب جوع شديد

:ومنه وخنرج إن خرجنا طائعينا... أقمنا يف خبارى كارهينا ا... فأخرجنا إله الناس منها فإن عدنا فإنا ظاملون

:ومنه فيهم راحل أمام اجلمال... أنين مقيم، وقليب علموا

قوم وما يعلمون ما يف الرحال... مثل صاع العزيز يف أرحل ال :ومنه

رآه ولو رآه على يفاع... طفيلي يؤم اخلبز أىن أجيب ولو دعيت إىل كراع... وال يروي من األخبار إال

:ومنه كىن األنعام قدما مل تزل من... يا أبا أيوب، هذه كنية إمنا جيزى الفىت ليس اجلمل... قد قضى بيت لبيد بيننا

وأبا الرمحن ال يعلو هبل... كم حدوناك لترقى يف العال :ومنه

وانف باخلمر اخلمارا: ... أحسن األشعار عندي وترى الناس سكارى: ... وألذ اآلي عين

:ومنه وقد تعاطوه بصفع شديد... قال ابن هارون لغلمانه وإن كفكرمت فعذايب شديد... لئن شكرمت ألزيدنكم

:ومنه وأيقظ لوام املعايل مشائله... لقد نصر التوحيد والعدل فعله ه: ... ومن ترك األخبار تنشد أهله أجل، أيها الربع الذي خف آهل

:ومنه

باجلردوغري أطالل مي ... سعينا لغري العلياء والسند قد جدت بربع اللوى فال تعد... ويا صبيب السحاب إن كنت

:ومنهطوع يديه... عتبت عليه حني ساء صنيعه وآليت ال

وجربت أقواما رضيت عليه... فلما خربت الناس خري جمرب

باب

احلل والعقد

ا يتفاضل فيه الشعراء والكتاب، وهو أن يأخذ لفظا: اعلم أن احلل والعقد منثورا فينظمه أو شعرا فينثره، هو مولو مجد اخلمر لكان ذهبإن أو ذاب الذهب لكان مخرإن فنظمه : ويطارحه العلماء فيما بينهم، مثل قول الرشيد

:شاعر فقال فكالت لنا ذهبا سائال... وزنا هلا ذهبا جامدا

ك إن صربت جرى القضاء عليك وأنت إن: ومنه قول أمري املؤمنني علي صلوات اهللا عليه يف لالشعث بن قيسمأجور، وإن جزعت جرى القضاء عليك وأنت مأزور، وإنك إن مل تسل احتسابا سلوت غفلة كما تسلو

.البهائم :عقده أبو متام فقال

فتؤجر أم تسلو سلو البهائم... أتصرب للبلوى حياء وحسبة لتسليم والسلوة حلزماء الرجال، وإن اجلزع واهللع لربات إن ا: وقال عبد اهللا بن الزبري ملا قتل أخوه مصعب

.احلجال :عقده أبو متام فقال

وتلك الغواين للبكا واملآمت... وحنن خلقنا للتجلد واألسى :ومن ذلك قول نصيب

ولو سكتوا أثنت عليك احلقائب... فعاجوا فأثنوا بالذي أنت أهله .ين عن شكرك لنطق علي أثر بركلو أمسك لسا: فنثره بعض الكتاب فقال

لو جحدتك إحسانك ألكذبتين آثاره ومتت علي شواهده، فشهادت األموال أعدل من شهادات : وقال آخر .الرجال

.يف شكر ما تقدم من إحسانك شاغل عما تقدم من امتنانك: ومن ذلك قول أمحد بن صبيح .ئك فاستبطئ ما أؤمل من نعمائكلست مستقال بشكر ما مضى من بال: وأخذه سعيد بن محيد فقال

:فعقده أبو نواس فقالا... قد قلت للعباس معتذرا طول تقصريي ومعترف من

ا... أنت امرؤ قلدتين مننا أوهت قوى شكري فقد ضعف وافتك بالتصريح منكشفا... فإليك بعد اليوم معذرة

حىت أقوم بشكر ما سلفا... ال تسدين إيل عارفة . أنت الناس كلهم فال طاقة يل بغضب مجيع اخللق: من ذلك قول أيب متام ألمحد بن أيب دؤاد ملا غضب عليهو

:من قول أيب نواس: ، فقال!من أين أخذته! ما أحسن هذا: فقال له أن جيمع العامل يف واحد... وليس على اهللا مبستنكر

.الطل أريد: فقالأما ختشى من احلر؟ : وقيل ألعرايب أىن تصوم يف مكة .الظل أريد: مل تقف يف الشمس؟ فقال: وقيل لروح بن زنباع وهو قائم بباب املهلب

:عقده أبو متام فقال أمل فكان داعية اجتماع... أآلفة النحيب كم افتراق

:ومنه قول املتنيب جمر عوالينا وجمرى السوابق... تذكرت ما بني العذيب وبارق

:وقال فشكا إليه السهل واجلبل... ى الدنيا ابن جبدهتا حىت أت

وملا أتاح اهللا للدنيا ابن جبدهتا وأبا بانيها وأخا عذرهتا جعل معقلهم هنزة احلوادث : حله الصاحب بن عباد فقال .وفرصة البوائق، وجمر العوايل، وجمرى السوابق

:وقال املتنيب ضرب من اهلذيان كالم العدى... وهللا سر يف عالك، وإمنا

.إن هللا أسرارا يف عاله ال يزال يبديها ويصل قوالبها بتواليها: نثره الصاحب فقال :ومنه قول املتنيب

من السقم ما غريت من خط كاتب... ولو قلم ألقيت يف شق رأسه ا غريت يف خطه، أو: نثره الصاحب رمحه اهللا فقال ا أجنه شظية من قلم كاتب م قذى يف عني نائم ما ولو كان م

.نبه جفنه :وللمتنيب أيضا

حباب فوق الذي يعزيك عقال... أنت يا فوق أن تعزى عن األ ك قال الذي له قلت قبال... وبألفاظك اهتدى؛ فإذا عزا

وأعدنا فكيف يل بتعزيته عند مرزيته إال إذا روينا له بعض ما أخذناه عنه، : نثره الصاحب رمحه اهللا تعاىل فقال .إليه بعض ما استفدناه منه

:ومنه قوله يبغي الثناء على احليا فتفوح... وذكي رائحة الرياض كالمها

.وإنا أثين عليه ثناء لسان الزهر على راحل املطر: نثره الصاحب فقال :ومنه قول املتنيب

ا طلبوا فإذا أرادوا غاية نزلوا ... فوق السماء وفوق م

.إذا مد أحدهم إليها يدا جيذهبا إىل سفال، جذبته يدها إىل احملل العايل: قالنثره الصابئ ف :ومنه قوله

كعود احللي إىل العاطل... وعدت إىل حلب ظافرا .وعاد موالنا إىل مستقر عزه عود احللي إىل العاطل، والغيث إىل الروض املاحل: نثره الصابئ فقال

:وقوله أيضا قميص يوسف يف أجفان يعقوب... يف مسامعه كأن كل سؤال ويف شرح النفس وبسط . وصل كتاب موالي فكأنه يف احلسن روضة حزن، بل جنة عدن: نثره الصابئ فقال

.األنس وبرد األكباد والقلوب كقميص يوسف يف أجفان يعقوبالشهوة فوق القدر، كان هالك إذا كانت : قال احلكيم: ومن ذلك املناقلة بني أرسطاطاليس احلكيم واملتنيب

.اجلسم دون بلوغ الشهوة

:قال املتنيب تعبت يف مرادها األجسام... وإذا كانت النفوس كبارا

.نفوس احليوان أعراض حلوادث الزمان: قال احلكيم :قال املتنيب

فأهون ما مير به الوحول... إذا اعتاد الفىت خوض املنايا .لطباع من ذوي األطماع شديد االمتناعروم نقل ا: وقال احلكيم :قال املتنيب

وتأىب الطباع على الناقل... يراد من القلب نسيانكم .إذا جتردت اللطائف من الشكوك كسيت الصورة رونقا: قال احلكيم :قال املتنيب

ه يف أهبى من احللل... إذا خلعت على عرض له حلال وجدهتا من .املنطقية مضرة بذوي اجلهل لنبو إحساسهم عن إدراكهااأللفاظ : قال احلكيم :قال املتنيب

كما تضر رياح الورد باجلعل... بذي الغباوة من إنشادها ضرر .تعاقب الزمان مفسد ألحوال احليوان: قال احلكيم :قال املتنيب

أمحد حاليه غري حممود... فما ترجي النفوس من زمن .ان ينشي ويالشي، يغين كل قوم حبيث يفقر آخرينالزم: وقال احلكيم :قال املتنيب

مصائب قوم عند قوم فوائد... بذا قضت األيام ما بني أهلها .يسري من ضياء احلكمة خري من كثري من حفظ احلكمة: قال احلكيم :قال املتنيب

وإن كثري احلب باجلهل فاسد... فإن قليل احلب بالعقل صاحل من علم أن الكون والفساد يتعاقبان األشياء مل حيزن لورود الفجائع، لعلمه أنه من كوهنا، وهان : قال احلكيم

.ذلك عليه لعجز الكل عن دفع ذلك :قال املتنيب

خببث ثنت فاستدبرته بطيب... إذا استقبلت نفس الكرمي مصاهبا .قائقهاترداد حركات الفلك حيل الكائنات عن ح: قال احلكيم :قال املتنيب

على عينيه حىت يرى صدقها كذبا... ومن صحب الدنيا طويال تقلبت .النفس اجلوهرية تأىب مقارنة الذلة جدا وترى فناءها يف ذلك حياهتا، والنفس الدنية بضد ذلك: قال احلكيم :قال املتنيب

ه احلرباوحب الشجاع النفس أورد... فحب اجلبان النفس أوردها التقى .اعتدال األمزجة وتساوي أركان األجناس يفرق بني األجداء وأضدادها: قال احلكيم :قال املتنيب

إذا استوت عنده األنوار والظلم... وما انتفاع أخي الدنيا بناظره .من مل يودك لنفسه فهو النائي عنك وإن تباعدت عنه: قال احلكيم :قال املتنيب

أن ال تفارقهم فالراحلون هم... وقد قدروا إذا ترحلت عن قوم .من علم أن الفناء مستول على نفسه، هانت عليه املصائب: قال احلكيم :قال املتنيب

أنا الغريق وما خويف من البلل... واهلجر أقتل يل مما أراقبه .ما كان دليال على نفسه العيان شاهد لنفسه، واألخبار تدخلها الزيادة والنقصان، فأصدقها: قال احلكيم :قال املتنيب

يف طلعة البدر ما يغنيك عن زحل... خذ ما تراه، ودع شيئا مسعت به .قد يفسد العضو لصالح األعضاء، كالكي والفصد الذين يفسدان األعضاء لصالح غريها: قال احلكيم :قال املتنيب

ه د بالعللورمبا صحت األجسا... لعل عتبك حممود عواقب .مباينة املتكلف للمطبوع كمباينة احلق للباطل: خقال احلكيم :قال املتنيب

ال تكلفه ليس التكحل يف العينني كالكحل... ألن حلمك حلم .الرجاء متن والشك توقف ومها األصل: قال احلكيم :وقال املتنيب

يرجو ويتقيويف اهلجر؛ فهو الدهر ... وأحلى اهلوى ما شك يف الوصل ربه

ISLAMICBOOK.WS مين| ٢٠١٠ المسل لجميع جميع الحقوق متاحة

لشعر: كتاب نقد ا لبديع يف ابن منقذ : املؤلف أسامة

.لسنا مننع حمبة االئتالف باألرواح، وإمنا مننع حمبة اجتماع األجسام، فإن ذلك طبع البهائم: قال احلكيم :قال املتنيب

عفايف ويرضي احلب واخليل تلتقي... وما كل من يهوى يعف إذا خال .م بظاهر أمره وعفة جوارحه وكان مساكنا له حبواسه فهو ظاملمن ختلى عن الظل: قال احلكيم :قال املتنيب

إذا كان طرف القلب ليس مبطرق... وإطراق طرف العني ليس بنافع .علل األفهام أشد من علل األجسام: قال احلكيم :قال املتنيب

وتسلم أعراض لنا وعقول... يهون علينا أن تصاب نفوسنا .من جعل الفكر موضع البديهة فقد أضر خباطره، وكذلك مستعمل البديهة يف موضع الفكر: كيمقال احل

:قال املتنيب مضر، كوضع السيف يف موضع الندى... ووضع الندى يف موضع السيف بالعال

.التنائي مبباعدة اجلواهر أشد من التنائي مبباعدة األجسام: قال احلكيم :قال املتنيب وأغيظ من عاداك من ال تشاكل... اداك من ال جتيبه وأبعد من نواجلاهل يظن أن فضله . إن احلكيم تريه حكمته أن فوق علمه علما؛ فهو يتواضع لتلك الزيادة: قال احلكيم

.قد تناهى؛ فيسقط جبهله فتمقته النفوس :قال املتنيب

اقلبغيض إيل اجلاهل املتع... وما التيه طيب فيهم غري أنين .قال احلكيم وقد نظر إىل غالم حسن الوجه فاستنطقه، فلم جيد عنده علما

.نعم البيت لو كان فيه ساكن: فقال :قال املتنيب

إذا مل يكن يف فعله واخلالئق... وما احلسن يف وجه الفىت شرف له هلموم الترابية وال يعترضها إذا جتوهرت النفوس الفلسفية حلقت بالعامل العلوي، فال تسكن إىل ا: قال احلكيم

.امللل :قال املتنيب

س وأشهى من أن متل وأحلى... ولذيذ احلياة أنفس يف النف .الكالل واملالل يتعاقبان األجسام لضعفها، ال لضعف احلس: قال احلكيم

:قال املتنيب حياة وإمنا الضعف مال... أف فما مل : وإذا الشيخ قال

.الدنيا تطعم أوالدها وتأكل مولودها: قال احلكيم :قال املتنيب

فيا ليت جودها كان خبال... أبدا تسترد ما هتب الدنيا إذا كانت األشياء فاعلة يف الطبع مل حتمد على فعلها ألن الشمس ال حتمد على حرارهتا وال : قال احلكيم .على ضوئها :قال املتنيب

ال فيه وحتمد األفعاالفع... رب أمر أتاك ال حتمد ال .اجلنب ذلة كامنة يف نفس اجلبان فإذا خال بنفسه أظهر شجاعته: قال احلكيم :قال املتنيب

طلب احلرب وحده والنزاال... وإذا ما خال اجلبان بأرض شياء الغلبة بطبع احلياة، واملساملة بطبع املوت، والنفس ال حتب أن متوت؛ فلذلك تشتهي األ: قال احلكيم

.غلبة :قال املتنيب

واغتصابا مل يلتمسه سؤاال... من أطاق التماس شيء غالبا .اإلنسان شبح نور روحاين، فهو عقل غريزي، إال تراه العيون من ظاهر النور: قال احلكيم :قال املتنيب

أدىن إىل شرف من اإلنسان... لوال العقول لكان أدىن ضيغم بهيمية تألف مساكنة األجسام الدانية فلذلك يصعب عليها مفارقة أجسامها، النفوس ال: قال احلكيم

.والنفوس الصافية بضد ذلك :قال املتنيب

س إن احلمام مر املذاق... إلف هذا اهلواء أوقع يف األنف ويهما نفع بذي اجلدة أن يفارقه اجلود، ألهنما إذا اعتدال كان اعتداهلما كشيء واحد وحي: قال احلكيم

.امسان :قال املتنيب

قدر قبح الكرمي يف اإلمالق... والغىن يف يد اللئيم قبيح العاقل ال يساكن شهوة الطبع لعلمه بزواهلا، واجلاهل يظن أهنا خالدة له وهو باق عليها، فهذا : قال احلكيم

.يشقى بعقله وهذا ينعم جبهله :قال املتنيب

وأخو اجلهالة يف الشقاوة ينعم ...ذو العقل يشقى يف النعيم بعقله

.الصرب على مضض السياسة ينال به شرف الرياسة: قال احلكيم :قال املتنيب

حىت يراق على جوانبه الدم... ال يسلم الشرف الرفيع من األذى إما ديانة خلوف معاد، أو سياسة : الظلم من طبع النفوس، وإمنا يصدها عن ذلك إحدى علتني: قال احلكيم

.خلوف النفس :قال املتنيب

ذا عفة فلعلة ال يظلم... والظلم من شيم النفوس فإن جتد .ولدك وعبدك وزوجك، فسبب صالح حاهلم التعدي عليهم: ثالثة إن مل تظلمهم ظلموك: قال احلكيم

:قال املتنيب إذا اتسعت يف احللم طرق املظامل... من احللم أن تستعمل اجلهل دونه

.كل ما له أول تدعو الضرورة إىل أن يكون له آخر: حلكيمقال ا :قال املتنيب

أبدا إذا كانت هلن أوائل... إنعم ولذ فلألمور أواخر .النفوس املتجوهرة تركت الشهوات البهيمية طبعا ال خوفا: قال احلكيم :قال املتنيب

ايف كل مليحة ضراهت... وترى الفتوة واملروءة واألبوة يف خلويت ال اخلوف من تبعاهتا... هن الثالث املانعات لذيت

.إذا مل تتصرف النفس يف شهواهتا ومرادها فحياهتا موت ووجودها عدم: قال احلكيم :قال املتنيب

رب عيش اخف منه احلمام... ذل من يغبط الذليل بعيش يكون إال عن قدرة، والعجز ال يكون إال عن ضعف؛ الفرق بني احللم والعجز أن احللم ال: قال احلكيم

.وليس للعاجز أن يسمى باحلليم وهو عاجز :قال املتنيب

حجة الجئ إليها اللئام... كل حلم أتى بغري اقتدار .النفس الذليلة ال جتد اهلوان والنفس العزيزة يؤثر فيها يسري الكالم: قال احلكيم :قال املتنيب

ما جلرح مبيت إيالم... ل اهلوان عليه من يهن يسه .موت النفس حياهتا، وعدمها وجودها؛ ألهنا تلحق بعاملها: قال احلكيم :قال املتنيب

وباملوت يف احلرب تبغي اخللودا... كأنك بالفقر تبغي الغىن

والنفس . حبقائقها قال احلكيم على قدر بصرية العقل يرى اإلنسان األشياء، فالسامل العقل يرى األشياء .السقيمة ترى األشياء بطبعها

:قال املتنيب جيد مرا به ااملاء الزالال... ومن يك ذا فم مر مريض

.على قدر اهلمم تكون اهلموم: قال احلكيم :قال املتنيب

خيلو من اهلم أخالهم من الفطن... أفاضل الناس أغراض لذا الزمن .احملسوس والعقل قبل املعقول احلس قبل: قال احلكيم :قال املتنيب

فقر احلمار بال رأس إىل رسن... فقر اجلهول بال عقل إىل أدب .ليس ظاهر مجال اإلنسان بنافع إذا كان ميت احلس العقل: قال احلكيم :وقال املتنيب

وهل تروق دفينا جودة الكفن... ال يعجنب مضيما حسن بزته .زيادة يف احلد نقص يف احملدودال: قال احلكيم :قال املتنيب

فقد وقع انتقاصي يف ازديادي... مىت ما ازددت من بعد التناهي أقرب القرب مودات القلوب وإن تباعدت األجسام، وأبعد البعد تنافر القلوب وإن تدانت : قال احلكيم .األجسام :قال املتنيب

ا قرب البعادوقرب قربن... وأبعد بعدنا بعد التداين .إذا كان البناء على غري قواعد كان الفساد إليه اقرب من الصالح: قال احلكيم :وقال املتنيب

إذا كان البناء على فساد... فإن اجلرح ينفر بعد حني .بإنفاذ سهم احلزم، تدرك صحة العزم: قال احلكيم :قال املتنيب

تضييعه احلزم باحلزم ألحلقه... مع احلزم حىت لو تعمد تركه .األشكال الحقة بأشكاهلا كما أن األضداد مباينة ألضدادها: قال احلكيم :قال املتنيب

وأشبهنا بدنيانا الطغام... وشبه الشيء منجذب إليه .ال جيد لذة احلياة من ال جيد لشهواته رحى، وال ألمره تصرفا: قال احلكيم :قال املتنيب

حىت يوافق عزمه اإلنفاذا... حلياة وطيبها من ال توافقه ا .أواخر حركات الفلك كأوائلها وإنشاء العامل كتالشيه باحلقيقة ال يف احلس: قال احلكيم :قال املتنيب

يزول، وباقي عيشه مثل ذاهبه... كثري حياة املرء قبل قليلها .بوادرها مل جيزع حبلوهلامن نظر بعني العقل، ورأى عواقب األمور قبل : قال احلكيم :قال املتنيب

فلما دهتين مل تزدين هبا علما... عرفت الليايل قبل ما صنعت بنا .ليس حلوق البغية يف نيل الشهوة صعبا؛ وأعجز العجز من مل يفن عمره يف طلب الغاية: قال احلكيم :قال املتنيب

مل جيد عزما فأبعد شيء ممكن... إذا فل عزمي عن مدى خوف بعده .أول درج الفضل ترك الذم مث التناهي يف املدح: قال احلكيم :قال املتنيب

فجاوزوا بترك الذم إن مل يكن محد... ومين استفاد الناس كل غريبة .من قصر عن أخذ لذاته عدمها وعدم صحة جسمه: قال احلكيم :قال املتنيب

مفترق جاران درامها العمرف... ذر النفس تأخذ وسعها قبل بينها .من مل يرفع نفسه عن قدر اجلاهل، رفع اجلاهل قدره عنه: قال احلكيم :قال املتنيب

على نكبة فالفضل فيمن له الشكر... إذا الفضل مل يرفعك عن شكر ناقص .من أفىن جدته يف مجع املال خوف العدم قد أسلم نفسه للعدم: قال احلكيم :قال املتنيب

خمافة فقر فالذي كتب الفقر... ومن ينفق الساعات يف مجع ماله .أعظم ما على النفس إعظام ما يف ذوي الدناءة: قال احلكيم :قال املتنيب

وأهون من مرأى صغري به كرب... وإين رأيت الضر أحسن منظرا .الذي ال يعلم بعلته ال يتوصل إىل برئها: قال احلكيم :يبقال املتن

وجيهل علمي أنه يب جاهل... ومن جاهل يب وهو جيهل جهله .حلول الفناء يف عظيم كحلوله يف صغري: قال احلكيم :قال املتنيب

كطعم املوت يف أمر عظيم... فطعم املوت يف أمر حقري خلي بينها وبني ما من كان مهه األكل والشرب والنكاح فهو بطبع البهائم؛ ألن البهائم مىت: قال احلكيم

.تريد مل تفعل شيئا غري ذلك :قال املتنيب

وذكر جود وحمصويل على الكلم... أرى أناسا وحمصويل على غنم .من أثرى من العدم افتقر من الكرم: قال احلكيم :قال املتنيب

مل يثر منه، كما أثرى من العدم... ورب مال فقريا من مروته .إذا مل تتجرد األفعال من الذم كان اإلحسان إساءة :قال احلكيم :قال املتنيب

فال احلمد مكسوبا وال املال باقيا... إذا اجلود مل يرزق خالصا من األذى .تغري األفعال اليت ترد غري مطبوعة، أشد ثقال من الريح اهلبوب: قال احلكيم :قال املتنيب

ف شيئا يف طباعك ضدهتكل... وأسرع مفعول فعلت تغريا .أتعب الناس من قصرت قدرته، واتسعت مروءته: قال احلكيم :قال املتنيب

وقصر عما تشتهي النفس وجده... وأتعب خلق اهللا من زاد مهه .أعظم الناس حمنة من قل ماله وعظم جمده وال مال ملن كثر ماله وقل جمده: قال احلكيم :قال املتنيب

وال مال يف الدنيا ملن قل جمده... دنيا ملن قل ماله فال جمد يف ال .بالغريزة يتعلق األدب ال بتقادم السن: قال احلكيم :قال املتنيب

مل حيلم تقادم امليالد... وإذا احللم مل يكن يف طباع .االئتالف باجلواهر قبل االئتالف باألجسام: قال احلكيم :قال املتنيب

وأعرفها يف فعله والتكلم... ء من قبل جهله أصادق نفس املر .إذا مل تصن باملال أبناء اجلنس وتقتل به أعداء النفس، فما تصنع باألغراض واألعراض: قال احلكيم :قال املتنيب

سرور حمب أو إساءة جمرم... ملن تطلب الدنيا إذا مل ترد هبا .نعم عليهإن أقبح الظلم حسدك لعبدك الذي ت: قال احلكيم :قال املتنيب

ملن بات يف نعمائه يتقلب... وأظلم أهل الظلم من بات حاسدا .أيام احلياة ال خوف فيهإن كما أن أيام املصائب ال بقاء هلا: قال احلكيم :قال املتنيب

ما دام يصحب فيه، روحك البدن... ال تلق دهرك إال غري مكترث .م الفرح وال الترح فاألسف على املاضي تضييع للعقل، ال غرياأليام ال تت: قال احلكيم :قال املتنيب

وال يرد عليك الفائت احلزن... فما يدوم سرور ما سررت به .العشق ضرورة داخلة على النفس، والعاشق بتلك الضرورة مغتبط: قال احلكيم :قال املتنيب

وا الدنيا وال فطنواهووا وما عرف... مما أضر بأهل العشق أهنم .من صحة السياسة أن يكون اإلنسان مع األيام كلما أظهرت سنة عمل هبا حسب السياسة: قال احلكيم :قال املتنيب

ركب املرء يف القناة سنانا... كلما أنبت الزمان قناة .ليس من احلزم فناء النفوس يف طلب الشهوات، بل يف العلم العلوي: قال احلكيم

:ملتنيبقال ا تتعادى فيه وأن تتفاىن... ومراد النفوس أصغر من أن

.خوف وقوع املكروه قيل تناهي املدة خور يف الطبع: قال احلكيم :قال املتنيب

فمن العجز أن متوت جبانا... وإذا مل يكن من املوت بد .من مل يقدر على فعل الفضائل فلتكن فضائله ترك الرذائل: قال احلكيم

:ملتنيبقال ا

من أكثر الناس إحسان وإمجال... إنا لفي زمن ترك القبيح به .ختليد الذكر يف الكتب عمر ال يبيد، وهو يف كل يوم جديد: قال احلكيم :قال املتنيب

ما فاته وفضول العيش أشغال... ذكر الفىت عمره الثاين، وحاجته .نفسه فلم يفعلاعجز العجزة ن قدر أن يزيل العجز عن : قال احلكيم :قال املتنيب

كنقص القادرين عن التمام... ومل أر يف عيوب الناس شيئا .استبصار العقالء ضد لتمين اجلهالء؛ واحلال اليت يبكي منها العاقل، عليها حيسده اجلاهل: قال احلكيم :قال املتنيب

إين مبا أنا باك منه حمسود... ماذا لقيت من الدنيا وأعجبها .ال غىن ملن ملكه الطمع؛ فاستولت عليه األماين: قال احلكيم :قال املتنيب

أنا الغين وأموايل املواعيد... أمسيت أروح مثر حازنا ويدا .أكثر هذه األيام أحالم، وغذاؤها أسقام وآالم: قال احلكيم :قال املتنيب

حللمالعني كا: فإمنا يقظات... هون على بصر ما شق منظره .احليوان كله متغلب، وليس من السياسة شكوى بعض الناس إىل بعض: قال احلكيم :وقال املتنيب

شكوى اجلريح إىل الغربان والرخم... ال تشكون إىل خلق فتشمته وهذه جليلة يعجز اخللق عن . النفس الشريفة ترى املوت بقاء، لدرك النفس أماكن البقاء: قال احلكيم

.ركوهبا :املتنيب قال

وخيدع عما يف يديه من النقد... يعللنا هذا الزمان بذا الوعد .إذا كان سقم النفس باجلهل كان املوت شفاءها: قال احلكيم :قال املتنيب

وأقتل ما أعلك ما شفاكا... قد استشفيت من داء بداء .كره ما ال بد من كونه عجز يف صحة العقل: قال احلكيم :تنيبوقال امل

نعاف ما ال بد من شربه... حنن بنو املوتى، فما بالنا .إذا كان تالشي األرواح من كرور األيام، فما بالنا نعاف رجوعنا إىل أماكنها: قال احلكيم :قال املتنيب

على زمان هي من كسبه... تبخل أيدينا بأرواحنا .نصر عائد إىل عنصره األولاللطائف مساوية، والكثائف أرضية، وكل ع: قال احلكيم :قال املتنيب

وهذه األجسام من تربه... فهذه األرواح من جوه .النظر يف عواقب األمور يزهد يف حقائقها، والعشق عمى احلس عن درك رؤية املعشوق: قال احلكيم :قال املتنيب

حسن الذي يسيه مل يسبه... لو أنكر العاشق يف منتهى .التوقي أول موارد اخلوف آخر: قال احلكيم

:قال املتنيب كغاية املفرط يف حربه... وغاية املفرط يف سلمه

باب

التقفية

اعلم أن التقفية هو أن يأيت يف البيت ذكر نكتة أو خري أو غري ذلك يومي إليه الشاعر أو الناثر، مثل قوله :قيس، فإنه يومي إىل قول امرئ ال" فهن قاصرات الطرف : " تعاىل

من الذر فوق اإلتب منها ألثرا... من القاصرات الطرف لو دب حمول :ومنه قول الرفاء

ونائل يتوارى عنده هرم... مدح يغض زهري عنه ناظره وال يقولون فيه غري ما علموا... ال يستعري له املداح منقبة

:ومنه أي الرجال املهذب :ويف قوله... ألوم زيادا يف ركاكة رأيه

أرق من املاء الزالل وأعذب... وهل حيسن التهذيب منك خالئقا وكل مليك عند نعمان كوكب... تكلم والنعمان مشس مسائه

ألبصر منه مشسه وهو غيهب ... ولو أبصرت عيناه شخصك مرة

باب

التلطيف والتوليد

كالما مع كالم آخر فيولد من الكالمني كالم ثالث كما روي عن اعلم أن التلطيف والتوليد هو أن يلفق .للفرار: مصعب بن الزبري على خيله؛ عدة؛ فلما أخذها احلجاج كتب عليها

.على األعداء: سعيد، فقال: ما امسك؟ قال: ومن ذلك قوله لسعيدذا من األدب إذا كان اسم وه. أنت السيد يا أمري املؤمنني: ما امسك؟ فقال: وسأل املهدي السيد احلمريي .املسؤول من صفات السائل .أنا ابن مرة وأنت السعيد يا أمري املؤمنني: من أنت؟ فقال: وقال معاوية لسعيد بن مرةوالنيب صلى اهللا : أنا أسن: فقال. أنت؟ أو النيب صلى اهللا عليه وسلم: أميا أكرب: وقيل للعباس رضي اهللا عنه

. عليه وسلم أكرب

سألتموين : فما تقول يف عبد اهللا بن الزبري؟ قال: فالن؛ فقيل له: أيهما أشجع الناس؟ قال: مهلبوقيل لل .عن اإلنس، أو عن اجلن

باب

املبادي واملطالع

ينبغي : أحسنوا االبتداءات؛ فإهنا دالئل البيان، وقالوا: اعلم أن املبادي واملطالع كما قال بعض الكتاب .اته مما يتطري منه، ويستحقر ن الكالم، خاصة يف املدائح والتهاينللشاعر أن يتحرز يف ابتداء

:وأنكروا على أيب نواس قوله يف أول قصيدة مدح هبا الربامكة أربع البلى، إن اخلضوع لباد

:فلما انتهى إىل قوله بين برمك من رائحني وغاد... سالم على الدنيا إذا ما فقدمت

.إستحكم تطريهم، وقيل إهنم نكبوا بعد ذلك بأسبوع واحد :ولذلك تطري املعتصم ملا مدحه ابن إبراهيم املوصلي بقوله

!يا ليت شعري ما الذي أبالك... يا دار غريك البلى وحماك فتغامز احلاضرون وعجبوا من جواز ذلك على إسحاق مع فطنته وفهمه وعلمه، وكان خراب القصر بعد

.بقليلذلك :وأنشد أبو مقاتل

غرة اهلادي ويوم املهرجان... ال تقل بشرى، ولكن بشريان :انتقل بشرى فعندي بشريان وأحسن اإلبتداءات قول أشجع السلمي: هال قلت: فأوجع ضربا وقيل له

خلعت عليه مجاهلا األيام... قصر عليه حتية وسالم :ئ القيسوأمجعوا على أحسن االبتداءات قول امر

قفا نبك من ذكرى حبيب ومنزل .ألنه وقف واستوقف وبكى واستبكى؛ وذكر احلبيب واملنزل، يف نصف بيت: فقالوا

:وقيل إن أبا الطيب املتنيب ملا أنشد أوه بديال من قوليت واها . أوه وكيه: قال له بعض احلاضرين

باب

األواخر واملقاطع

:أن يتحرز الشاعر فيها مما يعترض عليه، كما روي أن أبا متام ملا أنشد اعلم أن األواخر واملقاطع ينبغي على مثلها من أربع مالعب

.لعنة اهللا ولعن الالعنني: قال بعض احلاضرين .خشنت عليه أخت ابن خشن: وكذلك قوله

.كالبتر وكذلك ينبغي أن تكون أواخر القصائد حلوة املقاطع، توقن النفس بأنه آخر القصيدة؛ لئال يكون :وأحسن املقاطع قول تأبط شرا

إذا تذكرت يوما بعض أخالقي... لتقرعن علي السن من ندم :وقول زهري بن أيب سلمى

ولكنين عن علم ما يف غد عمي... وأعلم علم اليوم واألمس قبله ا، وحطه السيل من عل، ولذلك ينبغي أن يكون مقطع البيت حلوا وأحسنه ما كان على حرفني، منها هب

:وليلة معا وتفريق األحبة يف غد، وقوله فأهال هبا وبتأنيبها... أتتين تؤنبين يف البكا

وقد عدمت وجه حمبوهبا... فللعني عذر إذا ما بكت :ومن ذلك

حىت كأهنم جتار اجلوهر... من معشر يتخريون كالمهم إىل إعراب، واو أو ياء صليبان أو ياء إضافة، أو ياء مجاعة، ومنه أن يكون يف آخر البيت حرف ال حيتاج

:كقوله صحا القلب عن سلمى وقد كان ال يصحو :أو تكون الفاصلة الئقة مبا تقدمها كقوله

ويف اللقاء إذا تلقاهم هبم... هم البحور عطاء حني تسأهلم :ومنه

حىت كأهنم جتار اجلوهر... من معشر يتخريون كالمهم

باب

التخلص واخلروج

اعلم أن التخلص واخلروج يستحب أن يكون يف بيت واحد، وهو شيء ابتدعه احملدثون دون املتقدمني، :وأحسن اخلروج يف العرب قول زهري

ولكن اجلواد على عالته هرم... إن البخيل ملوم حيث كان :وقال دعبل اخلزاعي

ليأس تقطع عادة املتعودبا... وقالت وقد ذكرهتا عهد الصبا

:وقال البحتري إبراقه وأحل يف إرعاده... قد قلت للغيث الركام وجل يف

بندى يديه فلست من أنداده... ال تعرضن جلعفر متشبها :وقال علي بن اجلهم

أضوء الصبح أم وجه اإلمام... فلما أن جتلى قال صحيب :وقال حسان بن ثابت األنصاري

إن الغىن هلداة الشعر مضمار... غن بالشعر أن كنت قائله ت كما مييز خبث الفضة النار ... منيز ساقطه منه ونعزله

باب

التعليم والترسيم

أحدمها غاية اجلودة، : اعلم أن التعليم والترسيم هو أن الشعر قول موزون مقفى دال على معىن، وله طرفانوهو أربعة . واملعىن للشعر مبنزلة املادة، والشعر فيه مبنزلة الصورة. وبينهما وسائطواآلخر غاية الرداءة،

وهتذيب الوزن . وهتذيبه أن يكون اللفظ مسحا سهل املخارج حلوا عذبا. لفظ، ومعىن، ووزن، وقافية: أشياءاملرء ما عاش : مثلفإن أمكن فهو التخليع . أن يكون حسنا تقبله النفس والغريزة، غري منكسر وال مزحف

.يف تكذيب طول احلياة له تعذيب .وهتذيب القافية أن تكون سلسلة املخرج مألوفة، فإن القوايف حوافر الشعر

ومنها تولد ما يتولد . والذي ميدح به الناس الصفات اإلنسانية وهي السماحة والشجاعة والعدل والعفة :منها كما قال زهري

ولكنه قد يهلك املال نائله... له أخي ثقة ال هتلك اخلمر مآ :فمدحه بالعفة، مث قال

كأنك تعطيه الذي أنت سائله... تراه إذا ما جئته متهلال :مث قال

إلنكار ضيم، أو ألمر حناوله... فمن مثل حصن يف احلروب ومثله جلاد هبا فليتق اهللا سائله... ولو مل يكن يف كفه غري نفسه

. ة واملعين اليت يقصدها الشعراء هي املدح واهلجاء والنسيب واملراثي واألوصاف والتشبيهفمدحه بالشجاعكان زهري ال يعاظل الكالم وال يقصد الوحشي منه وال ميدح : ولذلك قال عمر بن اخلطاب رضي اهللا عنه

.الرجل إال مبا يكون للرجال .اإلحاطة بكل شيءألنه ال ميكنه . وقد يكون الشاعر مقصرا وال يكون خمطئا

:وحيب أن ميدح كل واحد مبا يصلح له، كما قال زهري

يلق السماحة منه والندى خلقا... من يلق يوما على عالته هرما ما الليث كذب عن أقرانه صدقا... ليث بعثر يصطاد الرجال، إذا

ضارب حىت إذا ما ضاربوا عنقا... يطعنهم ما ارمتوا حىت إذا طعنوا أفق السماء لنالت كفه األفقا... لو نال حي من الدنيا مبكرمة

:وال ميدح لكثرة األوالد؛ ألن احليوان الكرمي أعز نتاجا مثل قوله وأم الصقر مقالة نذور... بغاث الطري أكثرها نتاجا

:وليمدح باجلود وقلة املال مثل قوله خبيل: ، وأخشى أن يقالجواد... مملق : وإين ال أخزى إذا قيل

:وقوله أيضا توارثه آباء آبائهم قبل... فما كان من خري أتوه، فإمنا

وتغرس إال يف منابتها النخل... وهل ينبت اخلطي إال وشيجه :ومثل قوله

حىت حتل على بين ورقاء... إين سترحل باملطي قصائدي آلخرهم فطول بقاء رهنا... مدح هلم يتوارثون ثناءها

جهالء يوم عجاجة ولقاء... حلماء يف النادي إذا ما جئتهم و حاربوا ألوى مع العنقاء... من ساملوا نال الكرامة كلها

:وكما قال احلطيئة من اللوم أو سدوا املكان الذي سدوا... أقلوا عليهم، ال أبا ألبيكم

وإن عاهدوا أوفوا وإن عقدوا شدوا. ..أولئك قوم إن بنوا أحسنوا البىن وإن أنعموا ال كدروها وال كدوا... فإن كانت النعماء فيهم جزوا هبا

وما قلت إال بالذي علمت سعد... وتعذلين أفناء سعد عليهم :وقال آخر

ومن يعطي أمثان احملامد حيمد... نزور امرأ يعطي على احلمد ماله ويعلم أن املال غري خملد... ى املرء ماله يرى البخل ال يبقي عل

هتلل واهتز اهتزاز املهند... كسوب ومتالف إذا ما سألته جتد خري نار عندها خري موقد... من تأته تعشو إىل ضوء ناره

:وكما قال الشماخ ويضرب يف رأس الكمي املدجج... فىت ميأل الشيزى ويروي سنانه

وال يف بيوت احلي باملتوجل... اضي بأدىن معيشة فىت ليس بالر :وقوله أيضا

إىل اخلريات منقطع القرين... رأيت عرابة األوسي يسمو

تلقاها عرابة باليمني... إذا ما راية رفعت جملد :كما قال النابغة

ترى كل ملك دوهنا يتذبذب... أمل تر أن اهللا أعطاك سورة إذا طلعت مل يبد منهن كوكب... س وامللوك كواكب ألنك مش :ومنه

من كف أروع يف عرنينه مشم... يف كفه خيزران نشره عبق فما يكلم إال حني يبتسم... يغضي حياء ويغضى من مهابته

والفكر والذكاء وميدح الوزير باحلزم والسياسة، كما ميدح امللك بالعزم والرياسة، وميدح الكاتب بالذكر :كما قال السلمي. والذهن

مىت رمته فهو مستجمع... بديهته مثل تفكريه وهم جيمعون وال جيمع... يروم امللوك ندى جعفر

:وميدح القائد بالبأس، والشدة، والصرامة، والنجدة، كما قال منصور النمري واملناصل ويروى القنا من كفه... ترى اخليل يوم الروم تظمأ حتته

حرام عليها صدره والكواهل... حالل ألطراف األسنة حنره :وكما قال بشار

نصيحا ال خري يف املتهم... فقل للخليفة إن جئته فنبه هلا عمرا مث من... إذا ايقظتك حروب العدى

وال يشرب املاء إال بدم... فىت ال يبيت على دمنة :وكقول أيب نواس

:عند اجتماع اجمللس احلاشد... هلرون إمام اهلدى قوال أخلى له وجهك من حاسد... نصيحة الفضل وإشفاقه

فلست مثل الفضل بالواجد... أنت على ما بك من قدرة لطالب منه وال ناشد... أوجده اهللا، فما مثله

أن جيمع العامل يف واحد... وليس على اهللا مبستنكر جاء سلب املديح، فكل ما مدح به فسلبه هجاء وضده أيضا قد خيرجه احلاذق خمرج احلق، كما وأصل اهل

:قال وتزهد فيها حني تقتلهم خربا... يروعك من سعد بن عمرو جسومها

. فسلم له كثرة العدد وعظيم اخللق كأنه مدح وهو يهجو، ألن الكرام قليل، والقحة عما يف النفس املميزة :خروقول اآل

فلما يسوؤك من متيم أكثر... وإذا يسرك من متيم خصلة

:ومن ذلك من لؤم أحساهبم أن يقتلوا قودا... قوم إذا ما جىن جانيهم أمنوا

وبكته اخليل . ذهب اجلواد واجلود: وأما املرامثي فال فرق بينهما وبني املدح إال بذكر املوت والذهاب، يقال .اطها مبوته لراحتهارديء؛ ألهنا توصف بارتب

:ولذلك ال يقال يف بكاء وما يشبهه إال ملا يعقل، كما قال اخلنساء فليت اخليل صاحبها يراها... فقد فقدتك حرقة فاستراحت :ومن ذلك التأسف قول احلطيئة

وبني الغين إال ليال قالئل... فما كان بيين لو رأيتك ساملا فما يف حيايت بعد موتك طائل... ت فإن عشت مل أملك حيايت، وإن أم

:كقول امرئ القيس. وأما األوصاف والتشبيه فتهذيبه الصحة وإرخاء سرحان وتقريب تتفل... له أيطال ظيب، وساقا نعامة

:وقوله يصف درعا مطوية مبززة تضاءل يف الطي كاملربد... وممدودة البيت موضونة كفيض األيت على اجلدجد. ..تفيض على املرء أرداهنا

:ومثل قوله آلخر وحنن السما كان واملرزم... وحنن الثرايا وعيوقها

ترى يف السماء وال تعلم... وأنتم كواكب جمهولة :وكقول عدي

قلم أصاب من الدواة مدادها... تزجى أغن كأن إبرة روقه :وقوله أيضا

غرباء حمكمة مها نسجاها. ..يتعاوران من الغبار مالءة فإذا السنابك أسهلت نشراها... تطوى إذا علوا مكانا مشرفا

:وقول اآلخر سيف على شرف يسيل ويغمد... يبدو وتضمره البالد كأنه

باب

التهذيب والترتيب

.اعلم أن التهذيب والترتيب هو أن حيصل املعىن قبل اللفظ، والقوايف قبل األبياتوال يعمل نظم وال نثر عند امللل، فإن الكثري معه . الكالم اجلزل دون الرذل، والعذب دون اجلهمويقصد

.قليل، والنفيس خسيس، واخلواطر ينابيع، فإذا رفق هبا مجت، وإذا عنف عليها نزحت

ر وليكتب كل معىن يسنح، وكل لفظ يعرض، وليترمن بالشعر وهو يصنعه؛ فإنه يعني عليه، فقد جييد الشاع .وميكنه مرة، وال ميكنه أخرى

وإياك وتعقيد املعاين، وتقعري اللفظ، وليجعل املعىن الشريف يف اللفظ الظريف، لئال يتلف أحدمها اآلخر، ومىت عصي الشعر فاتركه، ومىت طاوعك عاوده، وروح اخلاطر إذا كل، واعمل يف أحب املعاين إليك،

. بة ما ال تعطي على الرهبةوكل ما يوافقه طبعك فالنفوس تعطي على الرغ

واعمل األبيات متفرقة على ما جيود به اخلاطر، مث انظمه يف اآلخر، وحصل املبدأ واملقطع واخلروج، فهو وأشعرها أوال : أصعب ما يف القصيدة، وميز يف فكرك حمط الرسالة، ومصب القصيدة؛ فإنه أسهل عليك

وقيل . إنه كان يعمل القصيدة يف شهرين، ويهذهبا يف حول :وهذهبا أوال وهذهبا آخرا فقد قيل عن احلطيئة .املنقح احلويل: إنه كان يعمل القصيدة يف شهرين ويهذهبا يف حول، ولذلك مسي شعره: عن زهري

وال يسرف الكاتب يف الشكر ألنه إبرام وتثقيل، وال يف الدعاء فإنه تكسب من السالطني وكان املتقدمون كلماهتم متوازنة، وفصوهلم متقابلة، وهي طريقة أمري املؤمنني علي صلوات اهللا يتركون السجع، لكن تكون

.عليه، وطريقة ابن املقفع، وسهل بن هرون وغريه. وال جيعل كل الكالم فنا واحدا شريفا قبل أن يفصله فإن الكالم كالقعد إن كان كله مثينا مل يكمل حسنه

.كان كاجلسد املنكوء من األعضاء أرصف كالمك لتكون كل كلمة مكاهنا وإال .واعلم أن األلفاظ أجساد، واملعاين أرواح، فإذا قويت األلفاظ، فلتقوا املعاين؛ ليحمل بعضها بعضا

.واقصد القوايف احلسنة، وال تقصد املستهجنة، فإهنا حوافر الشعريف التوقيعات وعليك واقصد األوزان احللوة دون املهجورة؛ فإهنا أحلى يف القلوب، واجعل كالمك

وإذا نثرت منظوما فغري . باملقطعات فإهنا يف القلوب أجود ويف اجملالس أجول وباألمساع أعلق وباألفواه أعبق .قوايف شعره عن قوايف سجعه؛ وإذا سرقت معىن فغري الوزن والقافية ليخفى وال يظهر

.عليه، فحينئذ تكون أحق بهوإذا أخذت شعرا فزد على معناه، وانقص من لفظه، كما يطعن به .الشعر حمجة يقع فيها احلافر على احلافر: وإذا تقاربت الديار تقاربت األفكار، وهلذا قالوا

ويف الناس من إذا خاطب أبدع، . واعلم أن من الناس من شعره يف البديهة أحسن منه بالروية وبالعكسبالضد، وقلما يتساويان؛ وقد يربز الشاعر وإذا كاتب قصر، وبضد ذلك؛ ومن إذا قوي نظمه ضعف نثره و

أشعر الناس امرؤ القيس إذا ركب، وزهري إذا رغب، والنابغة إذا رهب، : يف معىن دون غريه، وكما قالوا .واألعشى إذا شرب

.وامدح بأخالق النفس دون أخالق اجلسم؛ وامدح كل واحد مبا يليق بهأحسن اهللا إنابتك؛ : وال معهودة، كما قال بعضهم للرشيدوإياك واملصادر واملباين اليت هي غري مقصودة

.وعجل اهللا إماتتك: فقال .جيهضمه: وقول أيب متام. وليس حبقلد: وارتك التعقيد والتقعري، وهو التكلف بالوحشي، مثل قول زهري

.وال تعقد املعاين فتحوج إىل كشف، فإن أحسن الشعر ما سبق معناه إىل القلب مع لفظه إىل السمع

وليكن كالمك سليما من التكلف، بريئا من التعسف، وليحط لفظك مبعناك، وليشتمل على مغزاك؛ فإن والعي إكثار يف إعذار، وإبطاء يف . البالغة سرعة جواب يف صواب، وأن تقول فال تبطئ، وتصيب فال ختطئ

.سكت ألفإن ونطق خلفا: أخطاء، كما جاء يف املثلكأن ألفاظه قوالب : ىن، ال زائدا عنه وال ناقص كما قيل يف مدح بعض الكتابوقدر اللفظ على قدر املع

.كان إذا أخذ شربا كفاه، وإن، أخذ طومارا ماله: معانيه، وقيل يف آخرإن اإلجياز إذا كان كافيا كان التطويل غثا وإن : واستعمل التطويل يف مكانه، والتقصري يف مكانه، فقد قيل

وإياك أن . ا كان التقصري عجزا فإنك تصل إىل ما وصلوا إليه، وتقدر على ما قدروا عليهكان التطويل واجب .وخري األمور أوسطها. تفرط أو تفرط؛ فإن فرطت قصرت، وإن أفرطت كثرت

وادخر األلفاظ اليت جاءت يف األشعار للمكاتبات واملخاطبات ابتداء وجوابا ملن كاتبت أو كاتبك، أو .خاطبت أو خاطبك

االستعارة والتشبيه واملثل، : وحماسن املعاين ثالثة. التطبيق والتجنيس واملقابلة: واعلم أن حماسن الشعر ثالثة .فاقصد إليها واعتمد عليها

" وينبغي أن يكون ابتداء القصيدة أو الرسالة ما يدل على املعىن املقصود، مثل قوهلم يف أول كتب الفتوح .احلمد هللا الواهب: كتب العهود ويف أول. احلمد هللا الغالب

واعلم أن خري الكالم املطمع املمنع، وأحسنه ما قل ودل، وجل ومل ميل، وأال يكون قرويا وال بدويا وأن يكون الكاتب حلو الكالم قريب املعاين، ال نكاتب العامة بكالم اخلاصة، وال اخلاصة بكالم العامة، وال

عرب وال يركب الضرورة وإن كانت من ضرورات العرب ألهنا حتسن يداخل ألفاظ العلماء يف ألفاظ ال .منهم وال حتسن منا

واعلم أن من الكالم ما يستعمل بعض أبنيته دون بعض، مثل التعاطي، واستعمل األلفاظ العربية دون .احلضرية، فإن الشيح والثمام يف الشعر أحسن من اخلوخ والرمان

.وخمضرم جاهلي، وإسالمي،: واخلطباء ثالثة .حضري، وبدوي، ومفلق: والشعراء ثالثة

.واكثر من حفظ النظم والنثر، فعلى قدر ما حتفظ منه تقوى فيهالشعر : واعلم أن الشعر يسخي البخيل، ويشجع اجلبان، ويفرج اهلموم، ويرضي الغضبان، ولذلك قالوا

.أنفذ من السحر، ورمبا كانت اإلطالة اهتاما واإلجازة إفهاماالبتراء واليت ال : تفتح بذكر اهللا، فقد كانت العرب تسمي اخلطبة اليت ال يستفتح فيها بذكر اهللا تعاىلواس

.الشوهاء: توشح بالقرآنمت الكتاب ووقع الفراغ منه هنار األربعاء رابع شهر شعبان املبارك لسنة أربع ومثانية هجرية : قال ناسخه

.كاتبه باملغفرة وجلميع املسلمنيرمحة اهللا من نظر فيه والدعاء ملؤلفة ول

ISLAM ICBOOK.WS ين| ٢٠١٠ م لمسل احة لجميع ا مت ق لحقو ع ا جمي