ﺔﻌﺒﻄﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا 2007 א א א א · k ¹ m< Ï &א ue א ¸xd goאj...
TRANSCRIPT
Al-Daligtl al-Irshagtdigt lil-Tasjigtlagtt al-Bibliyugtjragtfigtyah al-Maqrugtrsquoah
Altligtyan MAltRK
copy
يةربالععةطبال
20
07
Usagtmah Salagtmah Ahmad
Nidagtl Fagtyiz al-Shugtrbajigt
Waligtd Ghagtligt Nasr
Tarjamat
אאאא
א MARC
W66B6M6u66M6K66 l66yenj676אZ66K6microK6696
Y6686l66K6W66E6sup1
MegraveY
KpoundlaquoאyenxאfEWuEAאMEאYjEAאKEsup1YampMARC 21frac14
Kj3אMBoK
copy
05MBAOslashltאcurrenKMARC MAEOslashltאcurrenKmicrosup1Tאgא07MAE KMARCyensup1YpאWאpara
KאampgtMA6MARCMARCKDKgtYltsup1Ksup1KDEB A8amp11 א
وتطويرها MARC 21 تسجيلة نشأة19
MARC 216MAltordmYKK9 21
Mqu 22
MARC 21 eumlKאW24 א$microjאYTא gtEMampYאpoundאampjאKl66אgאMARC 21eumlparaWordmYmicroj 42
6MARC 21MARC 21MAEeumlUKgt43 א
LA008f$46 א
microKW13eumlMEאYjEAאMAE56 uEאampjאpoundאaBMY8אltYDsect אgאOKאampjאpoundאampMEltY 51 א (2)MARC 216MARC 21sup1lKא
Y 62 אMltpoundW3MK13 ordmj3MARCeumlאא
MEאYjEA 64
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
gאmicrosup1TאMAEOslashltאcurrenKCMARKDEBKsup1
MBAOslashltאcurrenKMARC MAE KMARCyensup1YpאWאpara6MAltampאKA8ampאMARCgtYltsup1KDK
MAEG7MARC 21KYjsup1 6MAltordmYKK9MARC 21
Mqu
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
ETHTאMsup1zאeumlmicrojltampאhWltAEligmiddotYMyensup1poundsup1MAszlig86M8eumlszlig6Kmicro6amp אK13KB אsup1middotacuteyenK7eumlWY1Hאsup1Kא ampKsup1א jAltampK sup1kmiddotraquoY6jfrac14אyenא6a
hfEbrvbarubrvbarאj ]8אcurreneumlT6KEpound א6hsup1 jAltampK אsup1Kamp א8lEoK hא66uE sup1MARC 66 fcurren66Y microK6middotsup1poundmiddotIuml66poundpoundא62MARCsup1 g66d66אjordmW66
MARCparaKaKampא Ksup1gYhcurreneMKpxKccedilא MEBTאtimesDltAKMEAB13eumlMARCLEmiddot6IKamp אhETH88613AW6Mא gtjYlMqYgtאgOacuteUAElig jAltampK sup1אeumlmicroKszligאampK אampk
iאW13iEAsup1אLyenWAgDKEאordmWאjyenWAEliglKKsup1MARCiltAraquoXאyensup1Wא ME K K jAlt K 13 ccedil MKpxK MARCMAEiexclYgsup2jMEKאK666eumlsup1 א8lt
KDBEEsup1KDBDgt
4
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 gא1MARC
MBAmiddotMARCKBAWltMEuDtאsup2sup1Y$אhMj
sup2j6 i6= M6
k6A13 fB76 O6E K6 sectY6Dgt
KEsup1YampאMYDgtאOslashltsup1 Machine-Readable Cataloging frac14 l
MKKgtYlt
Machine-readablefrac14KEsup1Yampא MAE6eumlK6KEאg6Iumlsup1Y6middotiClzאLK$אmiddotKCOslashltsup1 sup1 Mq 6 K א ccedil YDgtא
cedilXEgtCMEgtEsup1YTאאXMEBordmWMEKאKgtordfYא8lt
Cataloging RecordMYDgtאMAE l א א K6Keuml M6WEAאM6EאYjEAאMAE timesY6Dsup1אOslashltsup1 6KCא
6dAltKKEאhM13jBszlig
MYDgtampאאpoundjBAraquopoundKampאcqjא bull
MEKpxאfאWampsup1א[EoYאfWampא bull
K13jpjampאsup1yensect bull
KאK13Wאgyensup1cEC8אgyen bull
6ETH6h6M WEA
para2002
א M YjEA אE 6 א 6MAEא Y6KKEkA13raquoj MAE I YTא MEeumlsup1 MARC middot lAKBKKEאcedilXsup1
eumlאYjEAאcqjא1
13K6 M6 gtא ampYא M6EK M6ltא Mא 6EY minusj6A M6 WאT YDgtא 6M6WEA KAאK6 ccedilsup1Tא Yא 6gt euml XYDsup1אאcqj א cK6 אndash ampא raquopound 6qj Y76א ndash C K6 M6YgtM6ltא KE א ndash ndash
W13א jparaא KpoundKlteumlא jmiddotא YDgtamp paraj
6Mndash YDgtAA6MA jamp poundאאMamp
jraquopoundK ampא cqjא MKecurrensup1
א ME 6ampא Clt6jאmiddot (אkA13raquojaringOE ndash (WjampאparaKyenTsup1אndash אY8א
5
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 gא1MARC
M6EAB13cedilX6 X6 l6=CW6Blt times6 Iuml6 K6 l6
microj6qj K6
MEKpxאfאWampsup1א[EoYאfWampא2
euml j אW13W א Yamp א hM13jBszligfrac149K MEYminusjA Tא M YDgt j אW13א eumlsup1 CElt 66Kj א1366WאYDgt66Mא A T666jminus
MEY K6K136h6KCtK136hpoundW13sup16136ff א6Wampא KYsup16Mmicroא 6Wאsup1KDKEqMEgtEsup1KEKyenא
gt^אampWאfKD9ltאgt^
K G א K W sup1א T kA13MAE MKxאlaquoKWWf timesmiddot microM6KxאlaquoK6IcircltOE א K tא fo sup1 f א6Wampא sup1 fאWampאshy
poundא6jampא ccedil א l Ksup1 ampM א sectYDeumlOא eumlMampאhWEgt13KDEAאamp KDE Karingtimesא
Subject HeadingK13jpjampאsup1yensect3
K13j6pjampאsup1yensectyenK6EtMyenKEltMBoKpoundKltאeuml brvbarETH6K13j6pjsectsup1yenM6BoKf6 sectYDgtampאparaWsup1 13j
paraא 6Wא6Y f6M
pj6shyj6k
Y6MDE6K
K pjamp6 אEgt6Wsup2j
6sectsup1YK B 6
6K6
ordmYMyenKEltMBoKraquosup1 (LCSH)sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKsup1(Sears)
K6shyjampgtjA א
pjK13sup1KDElBC shyjpjampאyenKEאkA13MBoKאcedilXiCEltOEampא 13jpj
13KMyenKElteumlNEWEGsup1middotf6אampj6אpoundjpjsectsup1yenMBoK א K times
eumlpoundyensup1 6times igtshyjpjampאh13OaIumleumlPoKאlKKsup1shyjpjampאאXN
א
6W6shyj
middotj 6times 6
sectyen 6_ א 136h6sup1 6times
lpj א L
6א fpoundWK13jpjampאsup1yensectMBoKmiddotImicroKampאfEkA13sup1
6_ א 6MAE8א6 cedilX Dsup1 6a
yen _ XparaאW_אYsectאpoundW3aCNE7eAאL אsup1א 6hB9
6L6Y 6_
6hmiddot 66shyj6Lauml I
WEgt13kAאamp6YjWsup1אmiddotKeumlWאjאshyjpjampאLWאj 6$א ETH א pjamp6 א sectyen א MAE8middotאjC13fBaringKאmiddotKmiddotsup1middot middot _
iApoundjjMAB3אhKTא
KאK13Wאgyen4
6K_eumlndash א KpoundWEKא LltkA13poundKlteumlאNKאK13Wאgyensup1KDWYD_אcEC8אtimesh
CKא ampKcEC8raquojpound6gtאraquoY7 cEC8 sup16M6sectY66 times6אsup1j66א66666
cEC8אgyenyenKEאMEAB13eumlparaW
middotgYאאXsup1 ampshyjpj א [gtmicrosup1KCtimes אordmYT א Lא M13jBszlig_ sup1
[EoY אampfW א hsup2sup1Ysup2Ymicrosup1iEKK9cEC8א gyenhmiddotjndash cedilyenjq
MAEA
6
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאא
microKW^ltאMAE ampKcurrenאtlgtpoundYszligmicroKpoundKKEא
6microj6MAE
אYjEA א E 6א
hh`אfאמMARC
l6 L6 k6A13 M6WEA M
K6 f6 K6 f6E k6A13 raquoj6
zא$א
eumlfB13sectYDMKsup1laEmiddotmiddotMARC poundyenraquopoundKEא
lzאLKAcedilYgtsup1isup2YltmiddotKEfd אYjEAאMEsup1Ki7KuKsup1אgtKuאtimes
aelig6]86sup1 f6W6KgtC6MA8 6f6microj6f6
6
middotKampאkBXlaquoא sup1KEK $6f
MEsup1IumlE
Field minuscHamp6 א
microj
AE6M
E6O
YTאpoundKeuml(minusK13Wtאgyen אgtjCאmiddotminusNKא
)h
N6h uExאkA13poundW13K$6 א
MYDKAampsup3poundgDasup1 6אampKpoundj6jampאאpoundj6ampאlK6sup1L 6
KDjaringmiddothtimesאsup2sup1Y$אhNKpoundW13kA13ffraquojaringeuml
K
) 6W
A6e
W
paraparaא6Wא
KKEA
6K
6h
6jאmicro
6poundY6K
UBK7IuE$6 אVariable currensup1 =6ETHmicroj6e6E h6O
microKampאfEkAltMEאYjEAאMAEAMCKfrac14אWMBDMsup1YampאcedilXsup1KOacuteאj
C6K
136Wpoundא$6 אmicroj
6f
KC13sup16h
Oacute6K
euml
K
middot
Nsup1אWlKKsup1ZparaאYTmiddotU8jאmicroא$microjETH=אEL KB middot 6microj
MECZ
6W
א
KE
middotKZlKKsup1MAA Wsup1tpoundYfKEmiddotאXOacute אא f$Mgt8MKyenWD אampMKMqKא
microj
C136W
6K
i K
sup3uxאkA13YDtMA7ampאcedilXDETH=ampאmicroj$אparaK
ordmYMDhsup1 middotigtKAhlzאLKAht ajsup1aring6poundW
f
6f
middotK E6
6f
j
I
6h
ME
6amp א$6 א
sup2Y
raquoX 6WiElDCsup1iEkAltfEאampmicroK[EhאampmiddotjB9middotW6 א
6raquoX6paraj
66ampאufrac14$6א
lDCmiddotsup1אMAE h 145אWC13אNjא KDC 207eumlsup2Y$ א E6i
$א
67
66l
K6i7
euml
6f
K
WBltsup1frac14KgtApoundWagraveyenKEltdsup1uE אKj3fא
6fE66sup1microK66poundM66EAB13eumlM66WאmiddotI6 6אEאYjEAאMAE6 66Xא
Bo6M
EAB1366M
66MA1366
Ku13sup1
kK66LzאBD66M
KYgthdYWWאshyKIumlאgtWWhאampgEIuml Ku13CampM K אא$microj א 6f
KD13Ksup1MltIumlsup113ordfYjאgoXDcedilאuEאamppoundWagravemicrojhpoundWagraveKKEshyKIumlאMEK
KDpY13poundYszligsup1raquoWEAאKDA7MEאYjEAMAEM13K kA13
6h
ccedil
M KL$א KאzאM
K
sup1
raquoj
middot
MARC
K
7
K6px M6EgtE cedilX6D l6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 אמfא`hh MARC
KCmicroK13kAKEltyensup1אWfsup1אKampאfWBltmiddotLaumlאcurrenKampMARC
Keuml Yd6middotMraquoThimicrojmicroאH13kAXאאMKysup1 6q M6D M6EAB13 K6THORN M6hZl6KKsup1KampאlKh13microZlt+middotjMampאmiddotIאXWmiddothsup1LK$אkA13MEאYjEAאKKEא
WDאhETHאYjtimessup1אordmYTאKampאamiddotsup1KltאMEKWgt
ECsup16g
K66BCE 6אאparaW666MA766a66CMARCYאyengt66BאfK766M66qK K66ltYDאMKW13K 66B K6666 MpoundKB13tsup1אMEjjampאhETHMyenpoundkA13MYDKKEacuteusup1אMEאYjEAאyenpoundK8ampאkA13MyenK7ampא
W Wlt paraW l 666Y
EAB1366M
6hE6
middot13MEABאMARCparaא W א fltgtYFsup1f7W6ampאzאampM אKparaparaא O6cedilX
W13KKBMARCg13WlfqTאhgBqgCא frac149KeumlMEAB13tK אhmicroccedil6g KD8oK8Wsup1KKEאhraquoWmiddotsup1poundmicroKtאMEAB13
אfrac14K9IcircltMCKlKyenW8
Wsup1NKMאY jsectאtimesgtIcircMDאWxאshy13jBA
MENtildeY6K uEM YDgt
13jampEYT6M א
6Kאsup1
אא
tj6KEamp6M Klt
6amp א6
EYT6M א6W$אparaא
אsup1ndashK
MN6Kpara
KClt6^ 6f6N
6times6
lzא L6Kpara hY76ltאmiddotY6אhKECEKא NW sup1א6 eumlאא 6hZ6K
ZE6EBKD6gtM6YDgtאMAE6eumlK6ultsup1אparaK6yenTsup1אsup2sup1Y$א^ltparaW 6
YjEA א E 66
raquoXq6
LC MARC
6lt6 h 13
microjT6 א
6Kא6 א
D9B13poundsup16Kfrac14
אא fאpoundMAE WltX א)YjLC MARCccedilאsup1Y U
MARC 21
frac14א7yenh13sup1
MARC 21 6hq6Wאcedilyen
gampאKzא ME sup1א YWYXKKCmiddotMY jsectאlj אampMh13
MARC 21 Format for Bibliographic DatamiddotאjC13
M6yenKampKi6WC6L6K$אkA13hZMKאETHjccedilYCKsup1 66MAEWEA6sup1 M6MAE6ordmYMARC middot(2gyen)sup1(1gyen)microsup1WאUpjsup1MKhMARC 21 cedilYjKU9EMARCmiddotKEparaW
6C6 K
rdquo$cldquosup1rdquo$bldquosup1rdquo$aldquosup1rdquo260ldquoparaW21ZEEB$אraquojaringraquoXאf kA13KEY7א6tWfrac146h
אyen hZTHORN6K 613
paraא 6Wא sup1Y KCא gsup1אY7CאmiddotKfMAjVyenא 6C K6euml Y76f6A13 MAE6k6W-6j K6Y6k8 lzאLK$אkA13hZMKאamp
euml
KparaKparaK
WK
KEKK
8
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 אמfא`hh MARC
(MARCmiddotKEparaWt)MWEAMEאYjEAMAE(1gyen)microsup1W
KKEא Multא
jgtagraveLE copyKTאKNtildelEoYאfWampא gtא
jgtagraveLE KCyenKpoundtsup1 MEj אgtjCאmiddotKEsup1middotאamp
MEj אgtjCאmiddotKEmiddotאamp
1Mltא MltאmiddotKE
gtMא
YKא LYM 1980
abrvbarjsup1אY7CאmiddotKE Y7CאmiddotK YKCאgא Y7CאVyenK
copy 200 yenjpara
20g
raquopoundKampאcqjא dyenjא
MEK9xאאpoundjampא (poundKltTא)g$א
MY8Msup1yenא אY8א
]A
MEY13]8 shyjpjampKMEKpxאfאWampא
shyjpjampא 9772410078 Wjampאlsup1WאgEIumlא
BS471$bB49 2004 2206$222
KאK13Wאgyen
9
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 אמfא`hh MARC
MARCmiddotKEparaWMEאYjEAMAE(2gyen)microsup1W
Multא KKEא 020 $a 9772410078
100 1 $a LE jgtagrave 245 10 $a KCyenKpoundtsup1
$c jgtagraveLE 250 $a 1Mltא 260 $a YKא
$b LYM $c 1980
300 $a copy 200 $b parajyen $c 20g
520 $a MY8Msup1yenא 650 1 $a lY13pound
10
Kא Tag
uE אAאא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEW anא MARC א
h
l=sup1 X אא ZאLKKcopyאMEgtEY א gDsup1paraא W אsup1
M EAB136K 6p
K6+YDgtampאsup2YltOE
6Iuml6sup2j
6times6K e A6lt
6h6ETH K ETHsup16
136K136h
MARC
eumlאj6M6EzאKampאgKKkA13isup1Ysup2j Msup1א Y6Y
ME א yenWampsup1א
6L
KuE6אsup1
13kAeAאZTאZEIumlאmiddotjאeumlKDאW timesYאM YDamp א
$אLKsup1אampjאpoundאMEltBsup1אMY8K+KDEאuEאMEj8Asup1lt א
MKlt א
poundא6jampאo_א6Yאsup1
M13jampאETHsup1Lא
(2gyen)microsup1WאUpjsup1c8timesאKuאאKKEmiddotא 6e A6K O E6u
sup1 Sub-field codes K66brvbarjyensup1Sub-fields M
yenmicroj$6 א
W66agravepoundא
6K
TagsmiddotK66Esup1א אsup1 Hamp66Yאא66microj $ אsup1 IndicatorsE13Ygt66
fEWאhlKאZאshyjpjksup1Content designatorsordmj3א
acuteKCDmicrojccedilfrac14KECgCMEאYjEAMAEf f$אField ampH א 6c
K
j6Y
A h 6
sup16f
C6ME8
6MK
6Kgt6i
KEא
middotTsup1YXאKCgtAKBME13YmicrojccedilgpoundKltאeumlmicroj$אcedilXsup1אXsup1 א EBאamp
Clt6jאmiddot
6middotj
C6l8
A6microj
א6 f EB
C136W
MAj W אMCKMAEMARCKEKDAE1)WmiddotMjhא
6Iuml
yen6a
KEB KBCEjparaאKCparaאlzM6BAa6pjאamp6kBאXOacutel86Ccedilאamp A6microj
KiEA13dAuE1uhmiddotjgY_YMAE ffhmicrojא
Kא
MAEsup113ordfYא
6L
kf$אאXeumlMAWampאKKEאshyjsup1f$אWW Kא א currenאordfYlt
K Kאlmiddotjccedilsup1TאMuאparaKyenTאmiddotIuE1[ecirc
lzאparaKCאאXordfY13MYpoundYszligfrac14Klt
Y אTyen א Hampא
6middotj
sup16middotj
sup16paraj
6h
6Xא
sup1
BDltegrave6K
MAE
sup1shy
KEuml f
K
Fields
f
uuE1
shy
paraKparaKCgyen
lKparaKlD
11
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
uE hsup1אKEmiddotאYTאWאfrac14Keumlgltא
Y86h6gYKsup1paraW
times lKאg אtimesfאWאKDeumlא
anא MARC א
h
تعريفه التاج
010LCCN الكونجرس مكتبة تحكم رقم
020ISBN للكتاب الموحد الدولي الترقيم
100 الشخص المؤلف باسم الرئيسي المدخل
245
250
260
300
للعنوان أخرى بيانات ndash العنوان( العنوان بيانات
الطبعة بيان
النشر بيانات
المادي الوصف
ndash)المسئولية بيان
440
500
650
السلسلة بيان
التبصرات
اإلضافية المداخل أحد يكون
الموضوعات رؤوس
700 )مترجم ndashمحررndashمشارك مؤلف( األشخاص أسماء-إضافية مداخل
مثال
الشخص بالمؤلف الخاص 100 حقل
a$ 100 1 العزيز عبد شعبان خليفة
אlאjacuteKCmiddot`uampאhsup110MAEmicrojhMARC6אKBCEYparaW90
W6timeslt6ordfYDE6K6middotj6microjtgMEK א
6ampאfrac14א 6yenpound K
6W6WordmY6Tאmicroj$sup1אKאWmicrojאYTאAiexclYacuteKCsup1KDj YDgt
6K ampltYD אccedilMARCKאD6א j13א
BoK אpoundא $microj אmiddotjAKltKDltafpoundK
12
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEWא uEAאא
Indicators אampY HאyenK13
anא MARC א
h
f6$ K K6 K6lt 6Byen lh6 microj kC6
6 K6 gY6
f6 ordmY6 microj6 W6020sup1
k6A13
h13middot6אאK$6 א001
(009HampאfEBKBusup1BYאWparaWsup1YאparaWאsup1microsup1Tאא
microj$א^lta Bfrac14KltKBDאWKKBhאKCgtAא YX
gYאאXmiddotKacuteYLaumlאXKBDCraquoparaW regyenKliparaWWsup1YgtKpoundא
regyenKgtאgYאאXmiddotKeumlMu13apj
euml)9ccedil 0hgyenh13yenK13YHampאmiddotjsup1 ^ltאtK$אsup2sup1Y
E66
tW6h
6Xאא
T6Kyen א
lt6poundW
66times
6h
yenK 136
66
(Ymicrosup1אW[EאX
6hYgtC66
YDhYHampאmiddothgYאkA13middotא sup1
66BDC666666yen66jsup1
middotj
gt66
hByentmiddot
6Hh6613 A8fKmiddotjh66אsup1 W66W g 66iexclYlAE8gאאHamp66Y א
مثال
$a المعلومات علم إلى المدخل c$ 245 12 قاسم شمتح
ordmYIcirclt66136666Uuml66Clt66
(1) MBE
lKאsectYDgtאeumlmiddotאjC13fW+KAWWMKK7i7אXsup1sectYDgtK
eumlXא66amp אKmicromicrosup1MparaK h 6666 66 66)245( yen u sup1
EKאBY2 1(sup1א(A8gtChYHampBEh13 gtIcircאmiddot
66אKאfאjאmiddotKEsup166
f8gtC
middot66ampא
Y א Hamp microsup1TאmiddotאjCltאfeumlY HiGLaumlfWjC13א6middotא X Oacuteא
euml
M BE 6
6K
6Xא Kא currenא 6N
69136M6M M6W
lEoYאfWampאfMK$אcedilXeumlmiddotאjCltאmiddotTeumlKpfW+MKMKpmiddotsup1pounddAltampאWltאecurreneuml
Y א Hamp (0)Xsup1[EoYאfWampאjKCmiddotאjCltאmiddotOslashltאXDאKYjEA א E6
copy)k6sup1
hOEl middot_
KBCEeumlt 300
Y HkA13ETHmiddot
yenpoundKCparaWsup1para
poundWlt
MARC 216MEEjאyensup1אsup3TאeumlMEאYjEAאMAE אWאKDeumlא
h
copyKMEj
middotmiddotjacuteKC
Ki7frac14KKfrac14K
13
MEj K$אKultא Delimiters
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA anא MARC א
h
lKאYHampא( 2) MBE sup2YTאtimesאbrvbarYgtאKEAB13eumlfBDmiddotpoundאYsup1middotאjCltאmicrosup1euml sup1א
Y6אHampאghYHampאאXsup1 אUuml6fO
Kq6MLEIuml6אpoundW O j6middotאE
K$א DK6 paraj6 timesBEM6 middotj X א
M6BA Nא 6 jאmiddot
a66lt f6 timesKd6sup1 l 6 13fאYgt
Clt613 i BE66Lאz
6poundW6l6YDEA6K
אאsup1
tYHeumltimesEAB13אsup1ltYbrvbarאLEIumlMAB7אYgt אK 6L
kA13sup1frac14K9Ysup16L
6Xאא Hamp6times
D9lt6^6f6f
eumlcedilXMK$א)26ltBA6M66אEIumlאh6M6EgtYltא
(KjAltampאgA13ccedilfW)hiumlאWאraquoYK gKpoundא)( אClt6א
l13Ygtאf$א SubfieldK6KEאh6M613jBszligkA13ffraquojaring אE13Ygt
א 66 M E13Ygt6M6 $ א MA dA
אkA13fhW אsup1KEאא 6cedilX6K
(009ccedil001)hmicroj$אecurrenhkCsup1l13Ygtאf$אpoundjkBZyenl13Y
مثال
300 سم c20$ جداول ايضb$ ص 675
amp אeumlsup1XאWmiddotfKpoundlaquoampאcqjאKAXlaquoאsup1 XGKgyen
Kyenpound אE13Ygt
E13Y6M
ult6M
l13Ygtאf$אZyensup1 yenK13h13sup2Yfrac14Wאsup1Kmiddotj
6aring6 K BCEyen6g
MEjKMEj K$א gtKu אsup1Delimiters6f6qKh613yenK13א microj א$6 13j6KZ Y6shyj 6Dא 6Wא
W6WM u13sup1 6l 6)$
6MME13Ygt
6fM u13 6)
א poundWh6Xא
MEEjאsup3א yensup1T אא $f א6MARC 21 kA13MBoKbrvbarjY
6timeslt6IcircparaWu136M
אא$microj א
MEj6K$אK6ultאcATHORNsup1 6K6CD Y6K6g6
א 136h)Dagger(sup1 ndash $f א ccedilparaacute
poundsup1yensup113Y6lsup1( 6fאpound
(
eumlsup1dKא66amp א micro
LEאאXeumlMW אgtMuאamp
K6666W $aא Kאsup1$bKEsup1x66 א
LYtimesאraquoeumll(
KKf$אKKEllt
microKraquojaring300kA13microj (KאpoundKltKKE)sup1(KK9xאKKE)sup1(K13Wpoundא8lt)l
l13Ygtאf$אZyenSubfield code
raquojsup1l13YgttimesK l13Yffa
l6paraK6hpoundWltsup1
KK$cpoundK66ltT Kא
14
K66 gt6q poundW6613 l6613Ygt f66A9 K66
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
h13
anא MARC א
h
brvbarj6yensup1 K6E)middotKEאndashM6E13Ygt microjU6E l6
middotMARC 21 66 brvbarj66yen l66 66agravesup1 K66 Icirc66lt
h6 M613jBszlig f6E1 h6f6 W gY6 W6 times6 K6E f6100
fhאHamp6Y אsup1א13MEא $microj אYgt)א$6 אאא W3pound א
paraY8 aacute 66poundW א366 אordmjXא
acuteKC j אW13Lauml א$ middotparaא 6Wא B6ufrac14KE א6אא middot6אsup1
رموز وأرقام تحكموال ضبطلل معلومات 0XX
الرئيسي المدخل 1XX
النشر وبيانات عةبوالط المسئولية وبيان العنوان 2XX
المادي الوصف 3XX
الكتابب وردت كما السلسلة بيانات 4XX
التبصرات 5XX
اتالموضوعب ضافيةإل ا المداخل 6XX
ضافيةإل ا والسالسل موضوعات ( المداخل ال 7XX ) غير
للسالسل ضافيةإل ا المداخل 8XX
Wsup1 NY 9XXא
ieumlgoKאapjאaLKCordmYKKEMKpeumlparaWBAMY$אlltmiddotKEא
lsup1Content designatorsordmj3אאpoundWagraveyenK13fB7UA8middotMu Icircltsup1ordmjBAbrvbarjyenndash אYHampאKgtf 66KKMARC 21paraK66ZE66Y
(1989poundyenjsup1אYNsup1א)MEאYjEAאMAE אK8tyensup1אtimesiexclY7MKZאא
MARC 21paraאWtMK13W13 jאWC13middotK eumlapj MK13MARC 21
poundj86ampאmiddotI1XX KאYcurrenWC13iOslashltאXsup1XXmiddot 130sup1110sup1
MEאYjEAאMAEAMARC 216MEoYאparaKTא
cedilXNYWsup1poundjyenKאgyenfparaWfaLKCtimesאMEA3אKKEA middotKE
15
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
MKxאlaquoK
frac14KBD
microj$אa9THORNsup1 raquopoundKshy
sup2sup1Yltf
K
K
anא MARC א
h
f61times6 K h6
MAE6 k6A13 a6 times6
h6 O6 e6
MEKpxאfאWampsup1א[EoYאfWampאh13yenK13lsup1
Y8C13frac14א
shyjpjampKKETHsup1אsup1px6MEאfא6Wampא
YjEAאMAE13YqKCאh אME i7lsup1 ccedilW ETHאfא6Wampאsectyenא
raquoWEAאlKאsectYDgtאeumlMEאYjEAאsup1 אtimesW13KltWEאampsup1loK8gtWMampאcurreneumlא
MEKאmicroj$אeumlpoundjjmiddotjMKxאlaquoKgltsup1YKampאא_kA13iexclKampאsectYDgtאmicrou
الرئيس المدخل 1XX
السلسلة بيانات 4XX
الموضوعات رؤوس 6XX
7XX )والعناوين كالمؤلفين والسالسل الموضوعات غير( اإلضافية المداخل
للسالسل ضافيةإل ا المداخل 8XX
MKאccedilMEAB13Cא9_א traquopoundKKB9middotMEAB13אEj
DgtBA6
6Wltsup1 6Oslash
sectY6Gmiddot
tאא 6_9
sectsup1yen K aelig6 Ntilde sup1
6C
pjamp6א
6א
13j
poundWagravefrac14gtAKK13jpjBAsup1Kא T copyK raquo 6UB
shyKIumltאMEAB13eumlaKאXW13Ksup1KDEA13dgtsup1WBltgoאjhKNtildeTsup1א
yen
مثال
أو المصري المتحف عليه تطلق أن يمكن المصرية اآلثار متحف عن الحديث عند
القـصد يكون مرة كل وفي لآلثار المصري المتحف أو المصرية اآلثار متحف
فـي المسميات هذه استخدام فإن الفهرسة لعملية بالنسبة ولكن المتحف نفس على
سيشتت وكذلك المستفيد لدى الخلط من نوع يسبب ما دائما الفهرس تسجيالت إنشاء
مرة كل في المدخل شكل اختالف بسبب الموضوع بنفس المتعلقة الكتب
16
uE אAאא MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEW
f_ETHltA
poundyensup1Kmiddot
KltEumlWEgtBAhB9sup1
timesKsectsup1yenj
ordmIcircאMEYltאK13jpjampאsup1yensectMBoKsup1
microjAlBCאordmj3א
lgtparajBltisup1 KDKj3
flgtאX(yenjXampאmicroj$אhraquo)f$א KYeuml
anא MARC א
h
K6BA c
times6 L6 N76 M6EAB13 aCBE6 e6
microj6qjAg hB6p h6sup1
C6 _96sectY6 M6 13j6pj M6Bo
h6times
8XXو
KC sectYDgtampאparaWKWC13hsup1
cאampY8laquo אamp
W אsup1h136Xאא amp6
KC666MNtildeT666K66ampאW666jgtH6
BoK66M9_66אאt66raquopoundKCamp66M
M66666BoK eX66666sup1sectY66666 jא
66Wא fא NtildeT66KאEYlt66MmicroK66B
KNtildewraquopoundKCtאא9_kA13
iC13hEAIcurrenאא
X אא shyjpjampdYUpאsup1DE6Kאj אo6
אW13KeumlMEAB13traquopoundKאאKא
microj$אאtimes middotKmicroj6$אKD6gtl6raquopoundKC6א6_pccedil א6
7XXsup1 6XXsup14XXsup1 1XX
middot 6raquojA136k
00] XGEאgא7
6_j6W
hYgtq
6i6K
kA13sup1$microj אא
א6ampאאא g middotjE l EoY fW6]7 666
shyjpjsectyenf]13KWCjmiddotאgא7eXsup11XXmiddotKEאXGlEoYאfWampאmiddotyenK1313kAא 100
lzאeumlMYאcedilXyenK8אhאXkA13 middotjEK א$f600Xsup1אsup1
شخاصاأل أسماء X00
الهيئات أسماء X10
والمؤتمرات الجتماعات ا أسماء X11
نةالمقن العناوين X30
األصلية العناوين X40
موضوعية مصطلحات X50
الجغرافية األسماء X51
17
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
anא MARC א
h
lAK`uMARC 216MEEoYאparaKTאKBEaKBE PWsup1Xcedilא
600 KאmiddotjEif]gאKאshyjpjmiddotKאcurren bull 610 KאmiddotjEsectY jאMfMEgאKאshyjpjmiddotKאcurren bull
650 KאmiddotjEMEאjAfl13jpjUA8KאshyjpjmiddotKאcurren bull651 KאmiddotjEY8ffrac14KEאY=frac14KNtildeאKאshyjpjmiddotKאcurren bull
700 KאmiddotjE]acuteyenK7cH+eumlKpfWacuteKCmiddotjKWC13sup1 bull MARC MAEMאWeumlYDtimesאMKאKKEא
66i766cedilXאY66Mccedil66W66ETH666MWampאY666MאeumlEY666LyenKparacEC8א hKTאY= א E6Msup1ETH 666K666hא T666Kparaeuml666cEC8
raquoY7ltאraquojpound
sup1 6cedilX
6MAEK6ME
eumlM
6hYjEA א E 6 sup1sectYDgtאKKKKEaiK7timesאmicroj$אhM13jBszligkA13sectYDgtampאpoundKltMARC
Tא times6d6K KKEאeAJAampsectYDgtampאiECsup1frac14KEoKAKDoK7IlzאparaKCאparajpoundKltאeumlKKEא
א KEא 6YDgtBAM6CKYD6f6TאKKEאhM13jBszligW sup1א6
18
6MAEYjEAאM6EUK6middotj6h6א66f6Wj24 cedilX6h6f6sup1MAE M6AE1אccedilsup1Th6X6cedilא6UKgtאgEgltWWL K$אparajhsup1kCltuEBא W13K6M6qKK6 K MEzאgCאparaWsup1
MAE6afKltampאsectYDgtampא MARCsectY6Dgtampאf6h6microK6poundL6Atimes6sup1אUK6gtאK6KEf6euml YאUאjgtאKKEh13fEqKgtאhWZampsup1 lKאg hXאאfEWא
eumlMW13M6אK6Emiddotאamp6jB+fEW6אאX6sup2Y6ltsup1Y6KUK6gtאl6AK6KEM613jBszligh13yenK13jsup1 MAEeumlא Kfapjsup1MAE13KW6Cf6 ( אl6DCsup1WtimesאuEBאpoundW13KdYh13ecurrensup1
f(M6 YDgtאK6KEk6A13K6Csup1M6EאYjEAאMAEsup113W6C jsup1paraא$KLK76IאfEW6frac14K6EoKAh6א6 frac14K66Ei66AWltsup1fEW66אאX66hj66poundK6613IL66K$אparaj66K66KEאcedilX66h66raquoeumlETH66E=אsup1fW66ltא
frac14K9ordfYltsup1OKאg+KeumlecurrenאfEWאcopyKMARC 21KDא MAE currenKfEWאאXeuml bAmicrojאMKKKEYqKC13hmiddotjfjsup140 f6 eumlh6sup1M6BDK6KEk6A13raquoj6sup1M6AE1
shyj6K6אmiddotK6אcurrenK6U6pjZ6yenY8 Y8aacuteאgtkAfEאampmicroKWjhXcedilאKKEאamp
M6=ZE6EBZ6yensup1אY6ampאsup1microK6gtwM6Djampאאpoundj6ampאZEEBZyensup1Y7CאMsup1poundZEEBZyensup1ETHsup2sup1YUuml
Kאfאpound]Cאsup1אXsup1lKאg hXאאfEWraquojaringUEpjlKltampאKKEאampY8אtimesאf$אאXeumlpoundYmiddoth
تعريفاتUKgt אLeader
fEWא Directory
008f$א MKKKEא) (microj א
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
K
eumlK
(CIP)
MqK
euml
K
` MARChn
KtאW6MEאYjEAאuE13MEABאampMyenK7eumlאNK6K66h66frac14tW66ZK66 6אK7א
K 6IumlN
WoK6KordmWGYDgtamp6 א
66W
IumlאE 66lt66 אO6666A13middotsup1W6h66M k66אKKא gD jKאBlt6666gt66sup166 middotKETא^lteumlgDgtLאraquopoundyenjkA13sup1u13ZKאKKאcedilXyenpoundK8hfrac14אyenW8sectY jא
k A136K6M 6136A13 K h6k
middotKNjא[gteumlsup1 ^ltאsup1middot W6Blt6YDgtampאh6Yzא KEltYDא6u9frac14
C6K613Bא
אC6Y7gpound
g6DM6qKאK6KאK76eumlKDjWMאgtj6Cאmiddot6sup1gtqYDeumlWj KEאYjEAאsup1u2אeumlY7CNKtimesאLא
times6אK 6 KE
ccedilijpoundsup1lzאLK$אאshyIumlאWltsup1 AEligK13shyא6Iumlא 6Kamp אampltYD א
AEliglt6WW13אpoundא YDgtamp6 א
MAEmiddotjamp6
KparajmiddotmicrojltampאETHhUqOEMAltאIאeuml 6M
YjEA א ME ccedil13 [gtC6K
pound6K6אBCE6K
K6B BCE6K
cedilXאYI_Wsup1אsectYDgtparajmiddothBampאhא MEABlt parajsup1Ksup1Yzmiddot אMyenK 7
M13Kk A136cedilX 6
MAEאMAE
i
KKEאlAWhKparajmiddotmicrojltampאh[Ei KpoundImicroKKEKKאא microKpoundxאWDpoundK1313WYאsup1poundmiddotKKאcedilXamiddotlzאLKAh
KYaacuteeumlacuteyenK7middotKBAUqMARCparaאWzאltM YDא Wltsup1אE6MK DC6M 6
MEKאKDyenKDMX=eumlKampאKDA=middothBampאhtimessup1אMARCkA13WBlt
=6^jאC6Y6sectY
middotK6l
6DW N6Kf
6fOCLC sup1 6paraW
sup16lt6L
kA13lparaK_אM613jampאKKאmiddotOEtparaYKampאא6times qT6אא
MB6pK6EאZE+K6DKa6BtimesאKltKsup1אKEAאacuteIuml7sup1 eumlא6אampY אd6K
W13K
YjEA א E 6sup1WLNsup1RLINsup1A-G CanadaOEyenWMgtAאUumlKMBEacuteאIuml אMBEsup1
M microK cEt6 א
A136k136A M68
8paraא6Wא
6cedilXMyenK76K
KDKW dא ampY אIcirc13j א LMuB13MA8kA13Y KXsup1cedilampא_ אEאYjEAאMAE13kAאmicroj8$אUqOE 6M
dא ampY אK D136f 6
MARC MAE
frac14uDfrac14אYfrac14K9 Ksup1Ksup1א
19
raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
frac14K
` MARChn
f6 6 E6 K6DC N6AltKDAE=7sup1MEzאKK$אאYkA13yenWאmiddotIlK$אKY813eumlsup1 6 cedilX6M6 f6 K6
g6CMA86
I6 M6i6uWlt G6
6uDfrac14Ksup1frac14Kpoundx אyenUqsup1KDKsup1KD1313kAאsup2ujאKampאKEAB13f9gtndash K$אKI ndashmiddot
eumlsup1YKampאא_kA13KDYDUEsup1yenK13yfrac14KqKfrac14KKhWmiddotWkA13gtKpoundאmiddotjKImiddotcedilXאmiddot fKltaMAEUqsup1M13Kאsup1אYאsup1hZKאjMARC hfDאאcopyאT6Y אparaא W א
MltEsup1LE ETH=eumlKECא$microKImiddotא =ETHאsup1Kamp א eumlEKK אMEAB13ltYDאmiddotMARC 21
MqKאordmYT א doKj אsup1iWETH=frac149K+KparauagYKsup1ecurrenhmiddotMARC YMARC
acuteyenK7sup1 eumlMEjgtM א Ysup1ordfא gtY א l ( Machine-Readable Bibliographic Information)
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאKKEאMCKBmiddotK13jBszligMARC 21
K Eltegrave sup1 66 66 66 66ALA KM middotEYT66M א66amp א
MEKא MCA אsup1l7 אMCAא tMyenK6MARCאsup1timesGchMEKאKamp אM ECjsup1א Yamp 6א 6d ordmYTאMEampאKHampsup1אhpoundyenjampאK13jBszligsup1MEאYjEAא
BDsup1M6EYTאK6ampאM6EltegravecedilW6ltshyK6BאfeumlmiddotKCAאlAsup1 lt6uWp6KA13 K6k
6MKCsup16K6D7
אYאMltf
CAtimes6אsup1 MqKאsup3א yensup1T אsup1IumlampK אsup1
6
Tא6paraW
K66MEh
6l6microu
K MARC
KDgtsectY jאM Wltsup1אyenK7א W13M6EABאאparayenK76sup1אK6ampאeumllzאLK$Aamp6lt א Yamp6 אcopyאT6Y א 6K f6Y6M d h 13
raquopoundyenjsup1Kampאsup1אgt^KD9ltKampאMEABltאcedilXfDOEUumlMARCmicroWltmiddotparabrvbaruאhUq6M uE6C6g
6timesApound6A13 N6k6l
L אXeNKKCAאmiddotYjMARC
ampMY אcopyאYT אffEDא אYjEA א E 6zאאpoundyenjBA M E6
MARC
6hgC אsup1W zMEאKBAh13dYhsup1אfrac149Kא
]yen
MuBltאKK$אeumlparaWNKtimesאMC=BampאMYTאhtWKKEאhZMYampsup1א
fWltsup1אMltאYampאKEABltpoundYgtCAEligsectY jאMmiddottsectY jאMeumlgY7sup1gK7)W21
ordmW lsup1MEltBAMEgtEjאparaKwA-Muhmiddotjsup1
ALCTSMECgtאKWאg bull
LITAKampאLEg bull
RUSAaאYampאg bull
MCAאcedilXeumlMA-אIcircאfmiddotjmiddotkA13ALAMEYTאKampאMEltegravecopyYOE
Ashy
uWlt FTPmicrojjsup1YIcirc13KgtAampאfCMqKאuWltא
20
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
KK9ME gClsup1 yenjTאcedilXhsup1KampאmicroKszligeumlAKltampאfMBDyenj
KKEאME9minus MATאhM13jBszligkA13LE middotLaumlMEאYjEAKKEMAEraquogEEWC13
bull
bull laquohmicrojMARC 21poundjjeumlאMAE
uEMאY jsectkA13MECKKEאf bull
Mpsup1אMAE bull ffאKKEאtimesYDeumlא
MAE AordmYKKEMKphf bull
hsup1
M66E$אeumlsup1poundWklt
MEK13 MEzאgCאME9minus
MKparajlzאparaKCאmiddotKאcurrenKB13microGmiddotlltEאhsup1Ksup1eumlparaKC
MEKmiddotfsup1paraKCuE
13KpoundאWאparaXcedilאKKEeumlYאdordmYfsectYDWj lKKsup1MampKMqKאMA8אאcopyYTא ordmYTאmicroKpoundxאKKsup1microK8אmicroKTordfYltאhWZampOKאg אYא
w~hZ MARC 21
KECsup1אMEzאKK$אeumlYBYDaאWparaאampMKdAltKKEzאאsup1Mamp א
MAEKKEpoundjlKMARC
ampltordfIuml אmiddotparajEamp6 א middotjA6L6uE MARC 21ETHKltaKDKsup1KKEאmicroKBא
MARC 13j6M
raquo
6h
66ordmW
6ampאhpoundyenj
66N
6l
66amp א
6K
M6times
jyenא
6K66jagravemiddotI6 6אM66EאYjEAאuE666middotMampאkAlthWEgtMEBAsup1אampCKאjKEABltא
ccedil
K BE6 6
66LEUcirc a6poundj
eumlB6
Bofrac14K אpoundgWאKKEא
co6ltYDאMjAamp6 א C M613sup1 i6
YjEAא E 6hMyenWK6M A
6i
middotsup1pound
MARC 21MAEאא א fsup1paraj`gtMKKKEWagravesup1poundא 66MAE f EB13Ksup1microjfאY8א jpjampאsup1yensectpoundW13WWfuWampאkA13MECETHאWWapsup1
frac149gDampאhiKBKאH13hmicroא ordmWordfY13sup1אHamp6Y אsup1KEאKDCffsup1microKpoundxאKKkA13 paraWMW fgtאMEAB13fEBא
21
M6qKאM6E13Ygtאmicroj6$אbrvbarj6yen 6MARCk6A13
uE אAאא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEW
MEBacute middot
middot
MARC 21YDgt
MARC FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAccedilMKW
8
K6C
K6B
K6sup1Y6 middotj6 L6auml
times6 Mjlt86 microj6 sup2j6
K6E f6 MA86gth6WAszlig M6 M6EAB13 MW
66C13 66 66ETH 66aacute 66Aszlig 66px
W6j N k6A13 M6
MARCMBAOslashltאcurrenKMK13KCpYeumlא8ltKאW KBKCpYltLyenjDmiddotj
pYlt6C KKEאcEqjWjאYjEA א ME KYqKC13sup1Ksup1Xcedilyenא YB א
L
6f
36poundW א zmiddot אccedilMEBT אK
ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyensup1YHampsup1א Kאlsup1MARC6MqKאordmj3א ordmYT 6Yא
13WCאY7א KOacutecedilKtאLaumltimesאKDu7sup1KKK9Npsup1WlparaK
yenpoundK8ampsup1אLEאאXאZeumlאYאhWZ+sup1 Kyen אamp eumlאYjEA א ME אא
YGYMjDccedilMARCafKltאeumlKCDאj
Y7Csup1 MY jsectאj אgomiddot6ampאeumlאeuml
hNjאmiddot KY8
NIumlx6 א jC13MARC 21 CONCISE FORMATSmiddotאWZampsup1hKamp אgtMEYאKpoundyenamp8 א
yenpoundK8W13kA13raquojKCMEאYjEA
22
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
gאlKאMEltYampאאpoundjamp6א21MARC
eumlKאWMARC 21א$microjאYTא
MAEeumlparaWordmYmicrojMARC 21
MAEeumlUKgtאMARC 21
f$008אLA
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
MARC 21microj$]AlAKBEWpara sup1אtimes
hאyא אfא
113MARC 21
uE6 K6poundx K M6microj66$ M66A M66Bo k66A13 microj866A fE66q h66W
Y K6 M6E13Ygt
yenj8YBj א6amp אאmicro66ZampK66DM66qKאM66EאYjEAא אKgtsup1KKMARCmicroj66$ א ffMqKאאYHampsup1אsup1א microj$ אKEAאYjEA א E 6M6 א
BIBLIOGRAPHIC DATA
lAKUEpjl=CWEf7g gDgtsup1Xאא
middotK666EאTagsDsup1 666Y666אKeumlEByen666Xאא6M DATAuE1ufeuml
66613j
fEW66
eumlsup1g
MARC 21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC
f6raquoXltD6Y6K6Y6h6Y h 6
6ETH6Y W Y6Z6i6KNR
6IcircR
frac14KKא$6 אC136iOslashltsup1sup1אא curreneuml MAEאYjEAאMEOslashltecurrenmiddotXאא$fyenYZYsup1iZYKא
(Repeatable) currensup1א W i א Kmiddotא$f6th6א6iא W אhiא
euml[gtMAEא6Ytsup1 6אsup1
(Non repeatable)Wsup1אYtMAE hאWאieumlא
مثال
فـإن وبالتالي واحد موضوع رأس من أكثر على تحتوي الببليوجرافية التسجيلة
ثـم ومن متكرر حقل هو MARC 21 في )6XX( الموضوعات رؤوس حقل
متكرر انه تعني والتي R الرمز الحقل هذا أمام سنجد
13hgyenIndicators אampY HאyenK13YאHampsup1א sup1ByengKBDltpsup1UcircLK66
f6a
f sup16gmicrosup1Tא
DeumlgltmicrojOslashltsup1010f$אhMאWMARC 21 currenemiddotf
E6K
psup16aHBA6Y6u6raquoX6paraW6f6f
אHamp6Y א6Yyen6g 6BY
middot raquoyensup1Y9 6j6NMW6a
1 lK אsup1 Y HBAgyen2feumlYDtאYHampאmiddotGfrac14KBA13sup1microj$ א[
jא h
eumlsup1 NHamp6hY א
E6i
ffeumleumlmiddot^lt$microj אH 66hY paraW UE6pjg6sup2jsup1eumlא gt6[6ampאאHamp6Y א
אא tY Hgt^Emicroj$ א h13gYאMult eumlאN j 6
igtfAiEordfYltCraquoXא
brvbarj66yensup1MARC 21 FORMAT FOR
YZY
24
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
KKEאg ZEEBאgsup1MEj KMultM13jZYgE sup1l13YgtKאWfאYTאeumlMARC 21microjfeumlMDK7NEME13Ygtאmicroj$sup1א
cATHORNMEjK$אMultsup1אMARC 21
$yentsup1Wא ccedilparaKlMu13
MARC 21
13MEyenYeumlgltאuEאYjEAאM6Eeumlsup1X6אYgtאmicroj$א KאW אYTא
MEEpjMA
fEW ordfYltC raquoXאmicroj$אhffasup2jUEpjAsup1sup2j ksup1MATאMKeumlW13 agt^אjא
microsup1TאYHampsup1א KfMKapsup1g diams
microsup1Tאl13Ygtאf$אZyensup1lKאf$אYHMKapsup1g diams
igtl13Ygtאf$אKKEsup1l13Ygtאf$אZyenMKapsup1g diams
KOacuteMEEpjMAaMARC 21eumlKאWmicrojאYTאAiexclYlAKBEsup1
ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenSub-fields codes euml
hאyא אfא
113MARC 21
M6E13Y microj6M6E13Ygt microj ordfY613
fmicrojMAEאאYjEA א ME ccedilffl13YcedilETHsup1א$6 אא$f א
YjEAאMAE ME אeumlאhY hsup1Mu1313lא$f אYgteumlX אאfEW
paraK613ijsup1 K
6f6ff=C6l
אmiddotA13 raquoj aring6
jamp6 א6k Wא$6 אf13Ygt6l
ISBN
($a)sup1 6jאmicrosup113Y f 6
jamp6 א6lA6euml
W13אא 6K lאsup1 lf6microj
ISSN
אAamp6
6sup1W6g EIuml K6W sup1Wyensup1W g EIuml6A6^ltmiddotKBYjETH$al13Ygtאf$אmiddotKKאcurrenYltKcopyKא$cjYl13YfUumlאWmiddothOE
]6sup2j6g136ordfYmicroj א$6 אE13Ygt6M
OacuteKeumlX אאא lltYampKmicrolEpj
25
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
010sectY jאM+g LCCNgyenא yenYETH
()MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
sectY jאM+g minus$aminusgyenא
86000988a$ 010
020KAWjampאlsup1WאgEIumlא)eW( yenY
()MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
KAWjampאlsup1WאgEIumlאminusminus $a
K13jאhAringminusminus$c
(yenY)paraWz$minusminusאgEIumlאlsup1Wאampl=Asup1sup1ETHאamp
9774240030a$ 020
040MYDgtאyenW8
yenYETH ()MWETHאYHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAEqTאMAE$aminusminusMDK7א
MAEc$minusminusאMDאtimesNAא
(yenY)MEjאfWltNKtimesאMDאminusminus$d
$aDLC$cDLC$dEG-AUL 040
26
middot para minusminus0 ndash 9
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
sup1T6yenאsup16KKampא
(cHampא)minusminus] 100אampfWאEoY]minusminusאgא7
yenYETH gtאf 1gyenYHampא
microsup1Tאgtאminusminus0 (KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1
MAoKltאgאminusminus3 paraWETH2gyenYHampא
(1sup10 )MBEMWאuE13paraK1990WYDeumlאXCYHampאאXparaאW =lא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
a$ 1 العزيز عبد شعبان خليفة 100
MCCampאhsup1KCltאminusminus[EoYאfWampא130
yenYETH (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא
13Wpoundא$h13Icircltgyenapj 6sup2sup1YK6timesY6WsectY Dgtamp6אאcYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1(The)sup1(a)sup1(an)א6(
(100f$אYא)1990paraK13eumlYHampאאXparaאWY2l=אHampא
27
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK130[EoYאfWampאminusminusMCCampאhsup1KCltא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א hCampאאmiddotjCltאminusminus$a
iCgsup1fBltאhZgאminusminus$p
fBltאM=minusminus$l
s$minusminusאWqxאyen
fBltאVyenKminusminus$f
a$ 0 تبارك جزءp$القرآن 130
240Wjampאhsup1KCltא yenYETH
WjampאאmiddotjCltKMKxאsup1yenjD1YHampא iexclKETHminusminus 0
)Kfrac14א W א
(ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
YTא )iexclKminusminus1
$6א poundW13h13Icircltgyenapj minusminus 0 ndash 9para KK sup1
(an)sup1(a)sup1(The)sup1 KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
WjampאאmiddotjCltאminusminus$a
fBltאM=minusminus$l
fBltאVyenKminusminus$f
אT6yenאsup16ampאKDhאampfWf6666sup1poundאmiddotsectY6666666Dgtampאgt666 אcY
28
W6Y times6 K sup2sup1Y )א66(
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
245MEj fאgtjCאmiddotKEsup1middotאampyenYETH
(iOY1אgtjCאmiddotfWBeumlKpl=C)MKאgtjCאmiddotfWBeumlKpraquohאHampא minus 0minustWjfWeumlKpjCltKאmiddot
([EoyenfWBcHWjtiאkClt+[EoyenfWmiddotjmiddotאjCltאMKeuml) eumlKpfWBmiddotאjCltאminusminus1
([EoyenfWBcHampאpoundjsup1MKeumlLKCampאYHampאj1YHampא) (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
136h136poundWsup2sup1YK6times Icircltgyenapj 6W )א66Y
6c) אpara T6yenאsup1 KK 6ampא sup1 $6א minusminus0 ndash 9
gtYא א sup1pound Dmiddot YDgtampsectאKhאfWampf (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ia$minusminusאgtjCאmiddotlt
(M13jampאETHpoundאjBAKBoאpoundparaW)raquopoundKampא_Ejאminusminus$h
(yenY)fBltאhZminusminus$p
l13YgtאאmiddotjCltאminusminus$b
MEj$cminusminusKEmiddotאamp
a$ 10 أمريكية األنجلو الفهرسة قواعد 245
c$جورمان ميشيل تحرير
29
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
microKordmYjCltAאmiddot246
yenY YTאאmiddotjCltAeumlKpfWapj1YHampא
eumlKpfWYTאאmiddotjCltאminusminus1 YzאאmiddotjCltKeumlKpfWWjtminusminus3
YTאאmiddotjCltאME13j2YHampא KKEWjtminusminus Z2אאmiddotjCltאminusminus01minusminusאgtjCאmiddotאampjאbrvbarlaquo
sup2u=אkA13hmiddotאjCltאminusminus4
KאLltkA13hmiddotאjCltאminusminus8
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א YTאאmiddotjCltאminusminus$a
a$ 3 المكتبات مجال في القياسية للمواصفات دراسة 246
250MltאmiddotKE yenYETH
()paraWETH1YHampא MW13MEאampYgtאmicroj$א
Mltאfminusminus$a
a$ 1 الطبعة 250
30
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
260abrvbarjאY7CאKKE
yenY Y7CאKKEaK1YHampא
KKEWjtminusminus paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאmiddotKminusminus$a
(yenY)Iacuteאshybrvbarjampsup1אYKCאgאminusminus$b
(yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאVyenKminusminus$c
a$ c$1990غريب مكتبة$b القاهرة 260
300raquopoundKampאcqjאyenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(yenY)K13Wpoundא8ltminusminus$a
(KEK9)raquoYKKEminusminus$b
(yenY)(microjא)poundKltTאminusminus$c
MK8ampאאpoundjampאminusminus$e
140a$ سم c$30 ايض$b ص 300
31
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
times6 K sup2sup1Y poundW613c6Ylt f6
13jCאmiddotminusminuseumlKpfWMAA 440KKEא
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Icircltgyenapj Y6W
)microא( א para T6yenאsup1 KK 6ampאsup1א $6א h13 minusminus0 ndash 9
אא sup1pound ampfWא hKD middotא ampltYDsectא (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA13jCאmiddotאminusminus$a
WA2אgyenminusminus$v
a$ 0 115 عدد $v اقرأ سلسلة 440
490MAA)MAKEmiddotאAKeumlKpfWWjt( yenY
tparaאOAfKmiddotKאcurrenאKsup1MAAAeumlKpfWacuteKCmiddotKאcurrenאKWWparaW1YHampא (shyKIumluMAKETH)MKETHMAA0minusminusא
(8xxfeumlYD)cAaacuteYmiddotאjC13KOacuteMAA1minusminusא paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA$aminusminusKEmiddotא
WA2אgyenminusminus$v
a$ 1 115 العدد$v )القاهرة مصر( اقرأ سلسلة 490
32
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MKltאאY8א500 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
6shyjClt6jאmiddot6hM88aacuteאY8poundjsup1paraW13MKeumlparaWMKltאY8א minusminus$a
7 K6 6Y86Y8 sup16yenW8 KK א micro
ltfE6kA136אamp Y8sup1אsup2uאgtjCאmiddot
500$a آشافات على تحتوي
504MEאYjEAאK13KyenxאY8 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
MEאYjEAK13KyenMEאYjEAminusminus$a
504$a150-155ص( ببليوجرافية إرجاعات على تشتمل(
505ordmj3אY8 yenY
ordmj3אY8shyj1YHampא MAKKjagraveminusminus0
Ksup1 poundWlthsup1KCltא aparaW )MAKETHKjagraveminusminus1 (WltY7CAEligאWA2א^lt
Kj3אhאZcqsup1minusminus2 ordmj3אcqsup1ordmj2YHampא
lsup1ordmjminusminus KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
ordmj3אY8minusminus$a
a$ 0 العبادات 3 الجزء ndash الطهارة 2 الجزء ndash الصالة 1 الجزء 505
א
אbrvbarאA26Wא
33
N6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
520]AampאY8 yenY
Y8אordfY13Y1jpא_Hampא ]Aminusminus
ordfY13ndashminus1
Kj3sup1אsup2WOacuteאminusminus2
]Aminusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
iexclY]A]Aminusminus$a ]AampאY8poundאWאminusminus$b
520$aتكنـولـوجـيـا استخدام بين العالقة توضيح إلى الدراسة تهدف
العربي العالم في اإلسالمية المخطوطات ورقمنة المعلومات
gtאf 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3
paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0
microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1 MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2
ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3 poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4
MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5 $2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus713amppj אj
600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeyenY
raquo t66paraW MARC 21K 66 )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y7 6Y middot e tWAMkA13cedilXאK
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א 34
MBo Y Hg6yen Hampא K6 Xsup1cedilX6euml paraW6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeKאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
fBltאאmiddotjC13minusminus$t
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
YHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)UA8ampאsup1shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
(7lKא 10 600$aنجيب محفوظ$d1918-
sup1$y sup1 $x sup1 pjamp66 א
microjE13Ygt6MK66Kparasectsup1yen
א 6 $ אsup1BEAlt66 6yenY
$zE66[66hyensup1laquo66אY9middot66middotjeumlEY66L66loKsup166hY66L66L paraW אamp
ME13Ygtאmicroj$אmiddot`t$veuml$z sup1$Ysup1$xsup1f600kmicroj$v
13j K
35
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
610K13jpjampאsup1yensectminusminusKEOacuteאKNtilde
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא
(sup2KMEYjA TאMYDgtאW13paraWajאETH)KjAgtאminusminus0 lNtildeYאgאminusminus1
lltEאiAeumlgtminusאminus2 ZCampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600feuml 2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א shyjpjsectYMEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhgminusminus$b
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
10 610$aاإلعالم وزارة$bلالستعالمات عامةال الهيئة
36
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
(K13jpjampאsup1yensectgltKCapj)KA8ampאminusminusK13jpjampאsup1yensect650
yenY shyjpjampאאsectyenordmj1YHampא
KjAltWjtminusminus paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא
sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0 microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1
MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2 ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3
poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4 MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5
$2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus7raquo K13jMARC 21t66paraW pjamp66 א )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y 6Kyen6g6paraW6cedilX
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(UA8ampא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
euml 7 Hamp6Y א middot Y H tWAMkA13cedilXאMBoKsup1Xe
37
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK650K13jpjampאsup1yensectminusminusKA8ampא)K13jpjampאsup1yensectgltKCapj( f6E13Ygt microj `6t$vsup1$xsup1$Y euml$z sup1 6M
f 600yenYmicrojkME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$zloK6LEYeumlmiddotjmiddotraquoyensup1Y9אh[E paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLYhsup1
0 ونقد تاريخx$العربي األدب 650
א $6 א middot 65 `t middotא microj$אME13Ygt$vsup1$xsup1$Yeuml$z sup1
6middotjEY6L6K6h paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLY
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651
yenY paraWETH1YHampא
ZKampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600f$אeuml2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (middotKampאgא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
sup1lo euml 0yenYmicrojlME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$z[Ehyensup1laquoאY9middot
38
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
الفرعية الحقول أن حقل z$ و Y$ و x$ و v$ الحظ مكـررة 651 في حقـول والحقـول هي
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651aK
حـسب ترتـب ولكـن هجائي ترتيب في تكون أن الضروري من ليس z$ و y$و x$و v$ الفرعية المستخدم الموضوعات رؤوس نظام تعليمات
0 651$aمصر$xتاريخ$yالعشرين القرن
700MEKpxאfאWampאminusminuscopyKTאKNtilde yenY
]fאgא7 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3 eumlKpxאfWampאshyj2YHampא
(IacuteאhellipgIumlyenYagraveacuteyenK7cHאparaWtאaoK )KjAltWjtminusminus66
6uEW6M6pK6Altd66h66K fW B6K sup16i6B13
f766 666Xאא Hamp
h M W 66א Y Xאא Hamp66 paraW 66א )lAEA66YD
א fW 66ampא minusminus1994 2
f6Wampא 6Y
6ETH א א euml Wsup1f K
euml HampK66]6aeligl6AEAmicroא c (lAqTאfBltאkA13MEKp
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (gyenf)MyenK7ampאshyjminusminus$e
(dECndashaegravendashMWampאf)MEKpxאMEsup1H$4minusminusZyenK8tyenאamp
a$ 1 محمد سالم 700
39
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MEYjA
KEOacuteאKNtildeminusminusMEKpxאfאWampא710
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא minusminus (sup2K Mא YDgtאT ajאW13 0paraWETH)KjAgtא
lNtildeYאgאminusminus1 lltEאiAeumlgtminusאminus2
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700 f$אeuml 2YHampאYא KjAltWjtminusminus MEAEA2minusminusאampWאfא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MHampאsup1MEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhshyYsup1g minusminus$b
2 710$aوالعلوم والثقافة للتربية العربية منظمة
MA8אאcurrenhsup1KCltאminusminusMEKpxאfאWampא740 yenY
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא Icirclt gyen apj $sup2sup1Y א
ampltYDsect א
WY paracYltא K Tyen אsup1 KK אamp sup1 poundW13h13 minusminus0 ndash 9times
)microא( אא sup1pound f ampfW א hKDmiddot (an)sup1(a)sup1(The)sup1
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700f$אN2YHampאYא
paraW61994 dEאfKWsup1אMh1994אparaK13f$אאXparaאW13WEא)MKK9f$א א TK א ordmYThאjClt אmiddotigt flt6L
6h6gt66i KkA13MgtAaacuteKBA micro
euml 6lt6C6jאmiddot א ordmYT א א T YD 1994fuEmicroאKKא (246f$א
2 740$aالخيام رباعيات
40
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
hאyא אfא
113MARC 21
copyKTאKNtildeminusminuseumlKpfWBMAA 800א
yenY eumlKpfWBparaWfאtgאamp 1YHampא
microsup1Tאgtא minusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtא minusminus1
MAoKltאgא minusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminus אgא7 ([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (MAA13jCאmiddotאgtfB(אminusminus$t
WA2אgyenminusminus$v
$t -1943$d 1 800 المعلومات في دراسات فتحى محمد الهادى عبد
MCCampאhsup1KCltאminusminuseumlKpfWBMAA 830א
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Dgtamp6אWYtimesאparaTKyenאsup1 אsup1ampKK h13poundW13$sup2sup1Yא minusminus0 ndash 9
cYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1)an(sup1)a(The(sup1)אmicro(אmiddot KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א المقنن العنوان
المجلد رقم
- - $a
- - $v
0 830$aلبنان بيروت( القومية الثقافة سلسلة(
41
sectY Icircltgyenapj
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 מfhZy 113MARC 21
001g yengא003gMEjgyenא 005microK8אMEAB13YNsup1sup1VyenK 006microjאMKmicroj$אminusminusMEKppoundאj 007raquopoundKampאcqjAmicrojאMKmicroj$א 008microjאMKmicroj$א 022Kyensup1WAWjampאlsup1WאgEIumlא)ISSN(037KKEאyenW8 041M=AאZyen 043MEאY=אMCampאZyen 050sectY jאMcEC8gyen 060MEאMEjאMampאcEC8gyen 082raquoY7ltאraquojpoundcEC8gyen
)sectY jאMfhiexclIuml(110[EoYאfWampאminusminusKEOacuteאKNtilde
)MEYjA TאW13)ETHyenYaאjא256LK$אKgtAKgtqאj 263Y7CאVyenK
)Y7CאKCMYDgtאMKeumlYDCIP(306fE=7אW508K7xאY8Kxא510aאYampאY8אpoundKD7tא511raquopoundHampאsup1acuteyenK7ampאY8
521sup2WD Y8אjDByenאamp)YHampא0=אYאordmj1= M6Y6B6ltאMAYampא
WDBA2= shyj6pjampKparaKBtאordmj3= ltyenjDegrave4=paraKBuETHshyjpjampא(
530MKampאordmYTאMpoundKampאmicroKTאY8 538paraKCאfEqKgtY8 586ZoKאsup1MCampאY8 656sup2K7אUA8ndashMgtEjאndashf3א730MEKpxאfאWampאndashMCCampאhsup1KCltא852middotKampא 856MKxsup1אlsup1Iumlxאajampא
9XXlA3אאparaWu )KampאgCsup1אpoundyenjampאMאjparaW
MEKpxאKjAltampאmicropoundKpoundYgtCampא(
42
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
113+ א
MARC 21
ccedil 23Y6 M
6א AT6אsup1 UEpjא hWZamp hW jgt אU א KltE tMAE1middotsup1Y713sup1Mltyen KC MARC21 00 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATA
( jiKgא WkA13MAEfecurrensup1LK$אM ) microj אMAE 04minus00
MAE MK 05א ZEIumlאordmjeumlpoundKbrvbar=a MltאYsup1UE8=c
K=A=d WW=n
KCM YDgtאKKEhZEIumlאeumlpoundKbrvbar אY7C =P shyjאMAE
CIP
06 Mj=poundK=a
M13jMEEjj=c MjaacuteMEEjj=d
j=e אMEoאYpound YMjaacuteאMEo loY_Esup1=g
=f
(MEEjETH)MEjquE =i
MEEjljqfE=j poundKltTאloKCloYfE =k
LK$אKgtA=m MgtEj=o
MAaacutepoundאj=p poundKltTאMEupoundאj=r MjaacuteMj=poundK =t
YjEAאeumlאordmjאampa=YgtCpoundא
Myensup1poundMltEאcurrenmicroKB13=b K13jBszlig=c
fBltאhZ=d
07
jpoundאMAK L=M Myensup1pound=S
=I
43
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
113+ א
MARC 21
gshyjא =poundWagraveETH
08
lEj=a
ZEIumlאparaK 09 8minusMARC=
lampKltאZEIumlאparaKpoundjEj=a
W13Yאpoundא 10 Hamp )KBopound2א(
(2KBoאpound)ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenpoundאW13 11
(MAEfLK$אMאjpoundWaring)KKEAlKTאאmiddotjCltא16 ndash 12
j YDordmMאltfKordmj=
17
gAElig)fKordmj[א 1=poundKamp
2=fאhאj[אampfK )poundKordmאampgAElig(
(
Y8aacuteordmj=3 lKordmj=4
(raquoWED1)loZordmj=5 kpoundTאW$א=7
=8 )M )CIPKCאY7CYDאlt sup2sup1YltETH=u paraWETH=z
MEgtqjאMYDgtאW13 j 18א=atאeumlאYjEAאcqjAlsup1WאC
(AACR2)MEYjA TאMYDgtאW13 a=jא)YjEA )ISBDאeumlא Cאlsup1WcqjAא
sup2sup1YltETH=U
(non ISBD)
=I
MAE 19_yenKAא (MAEAMAKאMKltBA)jAETHMAE =yen_א
r=yenjAא_MAE )MAEAMAKאMKltBA(
(4KBoאpound)f$אhZmicroj 20
(5frac14KBoאpound)loZf$אuE1MאWapjmicroj 21
paraWloZlaquoא microjאXEgtCא 22amp )frac14KBopound0א( (0KBoאpound)paraWETH 23
44
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
paraW$fא KKEA008
y008א_
K6C6sup140f6 M6A6E661h6 M6B6Y6ccedil 39M6u6lt6 K6D6A6=6 h6M6u613K6j6A6lt M6E613sup1 K6M6W6 K6j6A6lt K6
K6D
MKאmicroj euml$6א 008
MWeumlאampgtMYsup1ETHאapETHאampjאsup1amp X אאf$sup1 () uEB אeumlhmicroj$א39 ndash 35sup117 ndash 00 f6ampא6ampא6ampאeumluEB אhWZampsup1_LאeumlparaW34 minus18 אpoundא6jampא6א W אsup1microj$א
مثال
cau= كاليفورنيا
ua= مصر
45
00minus05uE )laquolaquoumlumlsectsect( VyenKmicrojpoundאMAEccedilcAא
06Y7CאVyenKshyj b=pounduEamp אfVyenאjאKDEK+VyenאjWjt E=f8gtVyenK S=fBagravesup1poundWagravepoundYgtVyenK
M=poundWltVyenאj R=yenאWqxאpoundK13sup1a אpoundK13VyenK)VyenK1(lAqTאVyenK sup1א)VyenK2( N=Msup1YltETHV yenאjא Q=ajVyenK T=Y7Cאsup3jVyenKsup1Y7CאVyenK)VyenK1VyenKY7CאVyenK2Y7Cאsup3jVyenK( $=ZyenWjt
07minus10VyenK1Y7CאM אWVyenK
11minus14VyenK2MKDCאVyenK f$אeumlparaW13kAMCsup1jCאאY7Cgsup1WWshyjאVyenKאampY7אVyenKfraquojaring 06
iKsup1Y7CאVyenKshyj)f$אYאfEqKgtאhWZamp008eumlMARC21 FORMAT FOR
BIBLOGRAPHIC DATA (
15minus17XEgtC אsup1 Kxאsup1Y7CאmiddotK
microuMKf$אאXeumlMW MBoK MARC code list for countriesjyenbrvbarאhKTאamp
00
WtparaW666sup1 ( $) microhcedilXh13UEpjeuml
MARC21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAYאordmYTא ME13Ymicrojbrvbarjyentsup1אYHi[E008f$אMu
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
46
18minus21KK9xא)hYparaWt4uE1( =KK9Wjt a=KK9 b=_oאY c=ME8yenjq)iYyenj( d=MEKEparajyen e=MEWCparajyen f=Kj g=MEEjMj h=Mjaacuteyenjq I=אyenKlt J=Kt אmicrosup1אW K=currenK L=KCE13 M=Ysup1אjjepoundjj o=yenjq p=sup2yenKbrvbar $=ZyenWjt
22sup2WD אjDByenאamp=poundWagraveETHsup1sup2sup1YltETH a=MyenWampאf b=MEoאWtאMAYamp א c=MאYampאfK d=M אYampאMAYamp e==KA f=]8 g=paraK13 j=אWw $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
47
23K13jאf =MEKאmicroKTאhאWsup1א[E a=gAEsup1YE b=Esup1YE c=MBltpoundK d=ETHsup2sup1YUumlshyj f=f אYMY r=raquopoundK13shyj s=lsup1Iuml $=ZyenWjt
24minus27Kj3אMltE)hYparaWt4uE1 ( tWjאKEyenא=a=K8AK8A b=KEאYjEA)MEאYjEAK13KyenkA13raquojaringsup1MEאYjEAfBltאmiddotKאj( c=KjK d=[Eאj e=K13jj f=doKL g=MEjKpoundjC i=KK7 j=אshyIumlאאY k=Kאj אgoאj l=KltY7 m=Ksup1Y n=raquoYgtא KxאKltאY o=ordfsup1Y13 p=MszligYcopyj8 q=parauTKMBoK)eumlאYjBAE( r=Mpound s=אK8 t=MECYyenK u=Kgtqאjsup1ETHKlt v=MEjKKK9 w=MEjKYyenK z=אWKlt $=ZyenWjt
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
48
28MEj$אK13jampא =ljshyjNE i=MEampK13MEOacuteK13j f=MEjK13jMEאyenWE a=Mj$אh13MAM sup1MA s=MKagravesup1MltKsup1MtjMqK m=Ktsup1M13jBszligc=KEAagraveM13jBszligl=MEAagraveME z=MEj$אK13jampאhraquoYאshyj o=MEjK13jminusminuspoundWagraveETHordmj u=tparaljshyjK13jאmiddotKאcurrenKsup2sup1YltETH $=ZyenWjt
13microKBאampY1Hא29 0=Y1HmicroKB13NE 13microKBY1Hא=1 $=ZyenWjt
30K KC ampאsup1KKYDampאmicroKB13 0=MKC]aeligtfBltא 1=MKCsup1middotKYDh13yenpoundKqfBltא $=ZyenWjt
31KK7 0=KK7Wjt 1=KK7 $=ZyenWjt
32)XCparaWETH1990fKuE )1 sup10אparaKyenT 1990hאamphBmiddot Weumlא=paraWETH $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
49
34gאY =gאIumlאMccedillBCtfB ltא a=MEאcurrenETH b=ME8ETH c=gאYM13jBszlig d=gאYkA13ordmjaringfB ltא $=ZyenWjt
35minus37K=Aא microKM=AאkA13MtWAsup2sup1YMuapj engsup1arasup1fresup1spa )MKK=AאbrvbarjyenMBoKMARC Code List for language(
38MWltampאMAE א=MAE tWjuWlteumlאx=MABETHuE1 )uE1M13jBszlighuEBאcedilX]Cfrac14אYMARC( s=Y8aacute d=KDKKE^ltNXsup1N r=MCsup1YאMK )K13jאM=sup2YGM13juE )אo=MCsup1YאMK)MECTאsup2YTKM13juE )א$=ZyenWjt
39MYDgtאyenW8 =MECsup1M YDMD c=MEsup1KltMYDPKY d=raquoYyenpoundK8 u=sup2sup1YltETHyenW8ampא $=ZyenWjt
frac14KEsup1YampאMEאYjEA uEAא raquopoundKyenxאfEWא MARC 21
OKאMAR(2)
microK sup1lKאsectYDMARC 21
MARC 21
C 21g א
W13eumlMEאYjEAאMAE66 א
MY8ltB אltuEאampjאpoundא
poundW3MK13MltאYאordmj3אeuml MEאYjEA
6MEltYampאאpoundjampא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
ETH= אfrac14E6tK6eumlsup1frac14K K ampgtjA א ^ltETHE=)hsup1MEEKgtHampMYDlfEWאאXeumlyenjXampאMATאmiddot
uEeumliKWKampfrac14KK YMAiexclK9x fW) א microj$ ^lteumlאtK$ ETHE=
MARC
BC6currenj6E6M א uEUEpjNltpsup1 MAT אsup1 MEK $א M YDgt j אW13א ak7Bl א KordmYMARC middot poundW3אhsup1KCltאcedilXOacuteME [Esup1ordfYltאltYDMא8 poundWltmicroKeumlMEאYjEAMAEMAlAKBEsup1
شكل في لتسجيلة MARC 21 نموذج
PIcircBAאcAKjagraveccedil6YC jlאraquoXאf7 l=CtimesאmiddotKEאpoundWaringKKEאfEpoundhsup1microj$אfmiddotKEאYDtOEMARC
KWC13 YjEAא ME א MAEKKEiEYD Kאf7אM6אWsup1paraW middot
(MEאYjEAאMAE ffkClt+sup1)YpoundWaringmiddotKf Keumlא
01041cam 2200265 a 450000100200000000300040002000 50017000240080041000410100024000820200025001060200 04400131040001800175050002400193082001800217100003 20023524500870026724600360035425000120039026000370 04023000029004395000042004685200220005106500033007 30650001200763^89048230ACr91^DLC^199111060828109^891101s1990mauaj0000eng^$a89048230ACr91^$a0316107514 $c$1295^$a0316107506 (pbk) $c$595 ($695 Can)^$aDLC$cDLC$dDLC^00$aGV94325$bB74 1990^00$a7963342$220^
$d1941-^10$aMake the teamRichard J 10$aBrenner $pSoccer $ba heads up guide to super soccer $cRichard J Brenner^30$aHeads up guide to super soc
$cc19Brown cer^$a1st ed^$aBoston $bLittle 90^$a127 p $bill $c19 cm^$aA Sports illustrated for kids book^$aInstructions for impr
heading oving soccer skills Discusses dribblingmental attitud conditioning defense playmaking
a parents how to handle problems with coaches e and the history of soccer^0$aS nd other players
occer$vJuvenile literature^1$aSoccer^
51
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
C KCtszligIcircampאETH=MCKdKgYK microsup1KhMjltqgDאf7אKBE
f6B613 M6lt6E66 ETH66gt6 l6A6
א 11313 אhא
y Z`f
fEWאKKEETHgt
MARC 21eumlfEWא Icircltsup113middotsup1Y7MltyenTא MAE1ltUKאkccedilsup1Tאfrac14KYUKgtאwmicroKampאאXeumlMAEATHE LEADER
fEWאWYKUKgtאL13sup1(f7אYא) 4500gYlDCsup1microsup1TאY OAאWsup1Kאamp (ZEE1אmiddotKEeumlXאmicro_Yacutepoundj gsup1gtETHאh13fKeumlfEWא612MAE1
MW6f
6times
6Y6gmicrojpoundW KfauE1ayengigt Kא אf$ KDEAsup1[ecircuE1poundWW 6א$6אh Bp 66
fEWאאXWltpoundyenאjאKKEא_
KKDeumlmicroj$א ^fkA13KiumlBoאpoundmiddotjMARC KBeumlX אאampKmicroksup1M6u6lt6א [6gt6
مثال
א6poundW iltffMKDeXsup1fEWאMKD
عشرون الحقل هذا في البيانات وطول 001 بالتاج السابق الشكل في الدليل يبدأ
الموضـع فـي فهـي الحقل هذا بيانات بداية أما (0020) بالرقم ممثلة تمثيلة
(00000) هو البيانات وطول (0) هو البيانات لورود األول الموضع أن بمعنى
0004 تمثيالته وطول 00020 الموضع من 003 الثاني التاج ويبدأ تمثيلة 20
تمثيلة 17 بطول 24 الموضع من يبدأ والذي 005 للحقل بالنسبة وهكذا
التالي الجدول انظر السابق المثال دليل في الواردة البيانات ولتوضيح
52
MאWא microjא Kא MאWא microjא Kא 00235 0032 100 00000 0020 001
00267 0087 245 00020 0004 003
00354 0036 246 00024 0017 005
00390 0012 250 00041 0041 008
00402 0037 260 00082 0024 010
00439 0029 300 00106 0025 020
00468 0042 500 00131 0044 020
00510 0220 520 00175 0018 040
00730 0033 650 00193 0024 050
00763 0012 650 00217 0018 082
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
آلي نظام في لتسجيلة نموذج
KpoundM K YDWl Oumll6K6KY 6א
א 6f7A13 MBB86k
6Csup1 6Ksup16Dlt9
KKKEא paraK microfpoundloK8אampMXcedilאMAECcurrenאgltB PKIcircאordfY13MKhZNEYTאpoundjBltאeumlpoundjjampאKgtqאjK
Wmicroj6MK6ph6k6MAEi 6W6raquoj6KhfWltא6YjEA אME microj
middotKEאamicroj$אKNtildeGKKEאmicroKpoundx currenjlKאmicroKampsup1אfEWאeumlKDKL
sect MBTאP M M q6f 6
Field labels
K KE Ntilde6MAE א eumlK $6א K ccedil א MAEeumlא KEא paraKyenfjM88aacute middot
الفاتحالتحكم رقمالمؤسسة آودعملية تاريخآخرالثابتة الحقول
الكونجرس مكتبة تحكم رقمتدمك
الفهرسة مصدرالجغرافي الرمز
الكونجرس تصنيفمكتبة )شخص(المؤلفالعنوان
الطبعةالنشر
الوصفالماديالببليوجرافية التبصرة البيانات
رأسالموضوعالمؤلف عربي اسمعربي العنوان
عربي الطبعةعربي النشر
01371cam a22003494a 450 001 14731112 003 OCoLC 005
200706220407530 008 070202s2007 ua a b 000$0 ara 010 $a 2007331128 020 $a 9774271041 040 $a DLC-R $c DLC-R 043 $a ma----- 050 00 JZ1318 $b J346 2007 100 1 $6 880-01 $a Jalāl Shawqī 245 13 $a al-lsquoAwlamah $b al-huwīyah wa-al-
masār rursquoyah lsquoArabīyah $c Shawqī Jalāl
$a al-Tabrsquoah 1250 260 $a al-Qāhirah $b al-Dār al-Misrīyah
al-Lubnānīyah $c 2007 300 $a 247 p $b ill $c 24 cm 504 $a Includes bibliographical references
(p128-129) 651 0 Globalization
1 880 a100-01(3r$6$ شوقي جالل 880 02 a245-02(3r$6$ العولمة b$ الهوية
عربية رؤية c$ جالل شوقي والمسار 880 $6 250-03(3r $a 1 الطبعة
a260-04(3r$6880$ القاهرة b$ مصريةلا الداراللبنانية $c 2007
53
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
للمستفيد تظهر كما للتسجيلة نموذج
f6 uE6L6 ordfY613 micro 6 ) W6 hWEgt6uE6 X6cedilא אamp
א 11313 אhא
y Z`f
KC K euml א middotTא iumlYMARC 21euml
6gEB8ordfY13 Y K _א kA13
BAM6jDgtETH6 sectYD paraKraquoThsup1YKampאא_kA13sectyenKDgtאhWEgtאamp
EKאKampאeumlKBlKfeumluE13MאKsup1hWEgtBAL KCf
Jala cHampא
אgtjCאmiddot
Y7Cא
cqjא MKxא VCא
cHampא אgtjCאmiddot
Mltא Y7Cא
cqjאISBN אY8אshyjpjampא
cEC8א MKxא VCא
Y8aacuteMAE
MAKMAE
l Shawqi
شوقي جالل
lsquoArabi
al-lsquoAwlamah al-huwiyah wa-al-masar rursquoyah yah Shawqi l
والمسار الهوية العولمة Jala
جالل شوقي عربية رؤية al-Qahirah al-Dar al-Misriyah al-Lubnaniyah
اللبنانية المصرية الدار القاهرة
2007
2007 247 p
JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
Jalal Shawqi شوقي جالل
عربية رؤية
al-rsquoAwlamah al-huwi
yah wa-al-masalsquoArabiyah Shawqi
والمسار الهوية العولمة
r rursquoyah Jalal
جالل شوقي al-Tabrsquoah 1
1 الطبعة ri
247 p ill 24 cm 9774271041
Includes bibliographical references (p 128-129)
Globalization Globalization--Arab countries
JZ1318 J346 2007 JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
al-Qahirah al-Dar al-Mis yah al-Lubnaniyah2007
2007 اللبنانية المصرية الدار القاهرة
54
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي الفهرس لتسجيلة نموذج
א 11313 אhא
y Z`f
JZ
1318 J346 2007
microuljndash M6lt661 אndash ljmicrou
Mampjltא yenK13MEYאMjOacutesup1אampMyen 2007MEKCAאMY8ampאאyenWאYKא
24g^copy2479774271041Wjampאlsup1WאgEIumlא
1Globalization 2 Globalization ndash Arab countries II Title
07968raquoY7ltאraquojpoundcEC8
55
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
KpoundlaquoאyenxאfEWuEAאMEאYjEAאKEsup1YampMARC 21frac14
Kj3אMBoK
copy
05MBAOslashltאcurrenKMARC MAEOslashltאcurrenKmicrosup1Tאgא07MAE KMARCyensup1YpאWאpara
KאampgtMA6MARCMARCKDKgtYltsup1Ksup1KDEB A8amp11 א
وتطويرها MARC 21 تسجيلة نشأة19
MARC 216MAltordmYKK9 21
Mqu 22
MARC 21 eumlKאW24 א$microjאYTא gtEMampYאpoundאampjאKl66אgאMARC 21eumlparaWordmYmicroj 42
6MARC 21MARC 21MAEeumlUKgt43 א
LA008f$46 א
microKW13eumlMEאYjEAאMAE56 uEאampjאpoundאaBMY8אltYDsect אgאOKאampjאpoundאampMEltY 51 א (2)MARC 216MARC 21sup1lKא
Y 62 אMltpoundW3MK13 ordmj3MARCeumlאא
MEאYjEA 64
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
gאmicrosup1TאMAEOslashltאcurrenKCMARKDEBKsup1
MBAOslashltאcurrenKMARC MAE KMARCyensup1YpאWאpara6MAltampאKA8ampאMARCgtYltsup1KDK
MAEG7MARC 21KYjsup1 6MAltordmYKK9MARC 21
Mqu
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
ETHTאMsup1zאeumlmicrojltampאhWltAEligmiddotYMyensup1poundsup1MAszlig86M8eumlszlig6Kmicro6amp אK13KB אsup1middotacuteyenK7eumlWY1Hאsup1Kא ampKsup1א jAltampK sup1kmiddotraquoY6jfrac14אyenא6a
hfEbrvbarubrvbarאj ]8אcurreneumlT6KEpound א6hsup1 jAltampK אsup1Kamp א8lEoK hא66uE sup1MARC 66 fcurren66Y microK6middotsup1poundmiddotIuml66poundpoundא62MARCsup1 g66d66אjordmW66
MARCparaKaKampא Ksup1gYhcurreneMKpxKccedilא MEBTאtimesDltAKMEAB13eumlMARCLEmiddot6IKamp אhETH88613AW6Mא gtjYlMqYgtאgOacuteUAElig jAltampK sup1אeumlmicroKszligאampK אampk
iאW13iEAsup1אLyenWAgDKEאordmWאjyenWAEliglKKsup1MARCiltAraquoXאyensup1Wא ME K K jAlt K 13 ccedil MKpxK MARCMAEiexclYgsup2jMEKאK666eumlsup1 א8lt
KDBEEsup1KDBDgt
4
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 gא1MARC
MBAmiddotMARCKBAWltMEuDtאsup2sup1Y$אhMj
sup2j6 i6= M6
k6A13 fB76 O6E K6 sectY6Dgt
KEsup1YampאMYDgtאOslashltsup1 Machine-Readable Cataloging frac14 l
MKKgtYlt
Machine-readablefrac14KEsup1Yampא MAE6eumlK6KEאg6Iumlsup1Y6middotiClzאLK$אmiddotKCOslashltsup1 sup1 Mq 6 K א ccedil YDgtא
cedilXEgtCMEgtEsup1YTאאXMEBordmWMEKאKgtordfYא8lt
Cataloging RecordMYDgtאMAE l א א K6Keuml M6WEAאM6EאYjEAאMAE timesY6Dsup1אOslashltsup1 6KCא
6dAltKKEאhM13jBszlig
MYDgtampאאpoundjBAraquopoundKampאcqjא bull
MEKpxאfאWampsup1א[EoYאfWampא bull
K13jpjampאsup1yensect bull
KאK13Wאgyensup1cEC8אgyen bull
6ETH6h6M WEA
para2002
א M YjEA אE 6 א 6MAEא Y6KKEkA13raquoj MAE I YTא MEeumlsup1 MARC middot lAKBKKEאcedilXsup1
eumlאYjEAאcqjא1
13K6 M6 gtא ampYא M6EK M6ltא Mא 6EY minusj6A M6 WאT YDgtא 6M6WEA KAאK6 ccedilsup1Tא Yא 6gt euml XYDsup1אאcqj א cK6 אndash ampא raquopound 6qj Y76א ndash C K6 M6YgtM6ltא KE א ndash ndash
W13א jparaא KpoundKlteumlא jmiddotא YDgtamp paraj
6Mndash YDgtAA6MA jamp poundאאMamp
jraquopoundK ampא cqjא MKecurrensup1
א ME 6ampא Clt6jאmiddot (אkA13raquojaringOE ndash (WjampאparaKyenTsup1אndash אY8א
5
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 gא1MARC
M6EAB13cedilX6 X6 l6=CW6Blt times6 Iuml6 K6 l6
microj6qj K6
MEKpxאfאWampsup1א[EoYאfWampא2
euml j אW13W א Yamp א hM13jBszligfrac149K MEYminusjA Tא M YDgt j אW13א eumlsup1 CElt 66Kj א1366WאYDgt66Mא A T666jminus
MEY K6K136h6KCtK136hpoundW13sup16136ff א6Wampא KYsup16Mmicroא 6Wאsup1KDKEqMEgtEsup1KEKyenא
gt^אampWאfKD9ltאgt^
K G א K W sup1א T kA13MAE MKxאlaquoKWWf timesmiddot microM6KxאlaquoK6IcircltOE א K tא fo sup1 f א6Wampא sup1 fאWampאshy
poundא6jampא ccedil א l Ksup1 ampM א sectYDeumlOא eumlMampאhWEgt13KDEAאamp KDE Karingtimesא
Subject HeadingK13jpjampאsup1yensect3
K13j6pjampאsup1yensectyenK6EtMyenKEltMBoKpoundKltאeuml brvbarETH6K13j6pjsectsup1yenM6BoKf6 sectYDgtampאparaWsup1 13j
paraא 6Wא6Y f6M
pj6shyj6k
Y6MDE6K
K pjamp6 אEgt6Wsup2j
6sectsup1YK B 6
6K6
ordmYMyenKEltMBoKraquosup1 (LCSH)sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKsup1(Sears)
K6shyjampgtjA א
pjK13sup1KDElBC shyjpjampאyenKEאkA13MBoKאcedilXiCEltOEampא 13jpj
13KMyenKElteumlNEWEGsup1middotf6אampj6אpoundjpjsectsup1yenMBoK א K times
eumlpoundyensup1 6times igtshyjpjampאh13OaIumleumlPoKאlKKsup1shyjpjampאאXN
א
6W6shyj
middotj 6times 6
sectyen 6_ א 136h6sup1 6times
lpj א L
6א fpoundWK13jpjampאsup1yensectMBoKmiddotImicroKampאfEkA13sup1
6_ א 6MAE8א6 cedilX Dsup1 6a
yen _ XparaאW_אYsectאpoundW3aCNE7eAאL אsup1א 6hB9
6L6Y 6_
6hmiddot 66shyj6Lauml I
WEgt13kAאamp6YjWsup1אmiddotKeumlWאjאshyjpjampאLWאj 6$א ETH א pjamp6 א sectyen א MAE8middotאjC13fBaringKאmiddotKmiddotsup1middot middot _
iApoundjjMAB3אhKTא
KאK13Wאgyen4
6K_eumlndash א KpoundWEKא LltkA13poundKlteumlאNKאK13Wאgyensup1KDWYD_אcEC8אtimesh
CKא ampKcEC8raquojpound6gtאraquoY7 cEC8 sup16M6sectY66 times6אsup1j66א66666
cEC8אgyenyenKEאMEAB13eumlparaW
middotgYאאXsup1 ampshyjpj א [gtmicrosup1KCtimes אordmYT א Lא M13jBszlig_ sup1
[EoY אampfW א hsup2sup1Ysup2Ymicrosup1iEKK9cEC8א gyenhmiddotjndash cedilyenjq
MAEA
6
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאא
microKW^ltאMAE ampKcurrenאtlgtpoundYszligmicroKpoundKKEא
6microj6MAE
אYjEA א E 6א
hh`אfאמMARC
l6 L6 k6A13 M6WEA M
K6 f6 K6 f6E k6A13 raquoj6
zא$א
eumlfB13sectYDMKsup1laEmiddotmiddotMARC poundyenraquopoundKEא
lzאLKAcedilYgtsup1isup2YltmiddotKEfd אYjEAאMEsup1Ki7KuKsup1אgtKuאtimes
aelig6]86sup1 f6W6KgtC6MA8 6f6microj6f6
6
middotKampאkBXlaquoא sup1KEK $6f
MEsup1IumlE
Field minuscHamp6 א
microj
AE6M
E6O
YTאpoundKeuml(minusK13Wtאgyen אgtjCאmiddotminusNKא
)h
N6h uExאkA13poundW13K$6 א
MYDKAampsup3poundgDasup1 6אampKpoundj6jampאאpoundj6ampאlK6sup1L 6
KDjaringmiddothtimesאsup2sup1Y$אhNKpoundW13kA13ffraquojaringeuml
K
) 6W
A6e
W
paraparaא6Wא
KKEA
6K
6h
6jאmicro
6poundY6K
UBK7IuE$6 אVariable currensup1 =6ETHmicroj6e6E h6O
microKampאfEkAltMEאYjEAאMAEAMCKfrac14אWMBDMsup1YampאcedilXsup1KOacuteאj
C6K
136Wpoundא$6 אmicroj
6f
KC13sup16h
Oacute6K
euml
K
middot
Nsup1אWlKKsup1ZparaאYTmiddotU8jאmicroא$microjETH=אEL KB middot 6microj
MECZ
6W
א
KE
middotKZlKKsup1MAA Wsup1tpoundYfKEmiddotאXOacute אא f$Mgt8MKyenWD אampMKMqKא
microj
C136W
6K
i K
sup3uxאkA13YDtMA7ampאcedilXDETH=ampאmicroj$אparaK
ordmYMDhsup1 middotigtKAhlzאLKAht ajsup1aring6poundW
f
6f
middotK E6
6f
j
I
6h
ME
6amp א$6 א
sup2Y
raquoX 6WiElDCsup1iEkAltfEאampmicroK[EhאampmiddotjB9middotW6 א
6raquoX6paraj
66ampאufrac14$6א
lDCmiddotsup1אMAE h 145אWC13אNjא KDC 207eumlsup2Y$ א E6i
$א
67
66l
K6i7
euml
6f
K
WBltsup1frac14KgtApoundWagraveyenKEltdsup1uE אKj3fא
6fE66sup1microK66poundM66EAB13eumlM66WאmiddotI6 6אEאYjEAאMAE6 66Xא
Bo6M
EAB1366M
66MA1366
Ku13sup1
kK66LzאBD66M
KYgthdYWWאshyKIumlאgtWWhאampgEIuml Ku13CampM K אא$microj א 6f
KD13Ksup1MltIumlsup113ordfYjאgoXDcedilאuEאamppoundWagravemicrojhpoundWagraveKKEshyKIumlאMEK
KDpY13poundYszligsup1raquoWEAאKDA7MEאYjEAMAEM13K kA13
6h
ccedil
M KL$א KאzאM
K
sup1
raquoj
middot
MARC
K
7
K6px M6EgtE cedilX6D l6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 אמfא`hh MARC
KCmicroK13kAKEltyensup1אWfsup1אKampאfWBltmiddotLaumlאcurrenKampMARC
Keuml Yd6middotMraquoThimicrojmicroאH13kAXאאMKysup1 6q M6D M6EAB13 K6THORN M6hZl6KKsup1KampאlKh13microZlt+middotjMampאmiddotIאXWmiddothsup1LK$אkA13MEאYjEAאKKEא
WDאhETHאYjtimessup1אordmYTאKampאamiddotsup1KltאMEKWgt
ECsup16g
K66BCE 6אאparaW666MA766a66CMARCYאyengt66BאfK766M66qK K66ltYDאMKW13K 66B K6666 MpoundKB13tsup1אMEjjampאhETHMyenpoundkA13MYDKKEacuteusup1אMEאYjEAאyenpoundK8ampאkA13MyenK7ampא
W Wlt paraW l 666Y
EAB1366M
6hE6
middot13MEABאMARCparaא W א fltgtYFsup1f7W6ampאzאampM אKparaparaא O6cedilX
W13KKBMARCg13WlfqTאhgBqgCא frac149KeumlMEAB13tK אhmicroccedil6g KD8oK8Wsup1KKEאhraquoWmiddotsup1poundmicroKtאMEAB13
אfrac14K9IcircltMCKlKyenW8
Wsup1NKMאY jsectאtimesgtIcircMDאWxאshy13jBA
MENtildeY6K uEM YDgt
13jampEYT6M א
6Kאsup1
אא
tj6KEamp6M Klt
6amp א6
EYT6M א6W$אparaא
אsup1ndashK
MN6Kpara
KClt6^ 6f6N
6times6
lzא L6Kpara hY76ltאmiddotY6אhKECEKא NW sup1א6 eumlאא 6hZ6K
ZE6EBKD6gtM6YDgtאMAE6eumlK6ultsup1אparaK6yenTsup1אsup2sup1Y$א^ltparaW 6
YjEA א E 66
raquoXq6
LC MARC
6lt6 h 13
microjT6 א
6Kא6 א
D9B13poundsup16Kfrac14
אא fאpoundMAE WltX א)YjLC MARCccedilאsup1Y U
MARC 21
frac14א7yenh13sup1
MARC 21 6hq6Wאcedilyen
gampאKzא ME sup1א YWYXKKCmiddotMY jsectאlj אampMh13
MARC 21 Format for Bibliographic DatamiddotאjC13
M6yenKampKi6WC6L6K$אkA13hZMKאETHjccedilYCKsup1 66MAEWEA6sup1 M6MAE6ordmYMARC middot(2gyen)sup1(1gyen)microsup1WאUpjsup1MKhMARC 21 cedilYjKU9EMARCmiddotKEparaW
6C6 K
rdquo$cldquosup1rdquo$bldquosup1rdquo$aldquosup1rdquo260ldquoparaW21ZEEB$אraquojaringraquoXאf kA13KEY7א6tWfrac146h
אyen hZTHORN6K 613
paraא 6Wא sup1Y KCא gsup1אY7CאmiddotKfMAjVyenא 6C K6euml Y76f6A13 MAE6k6W-6j K6Y6k8 lzאLK$אkA13hZMKאamp
euml
KparaKparaK
WK
KEKK
8
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 אמfא`hh MARC
(MARCmiddotKEparaWt)MWEAMEאYjEAMAE(1gyen)microsup1W
KKEא Multא
jgtagraveLE copyKTאKNtildelEoYאfWampא gtא
jgtagraveLE KCyenKpoundtsup1 MEj אgtjCאmiddotKEsup1middotאamp
MEj אgtjCאmiddotKEmiddotאamp
1Mltא MltאmiddotKE
gtMא
YKא LYM 1980
abrvbarjsup1אY7CאmiddotKE Y7CאmiddotK YKCאgא Y7CאVyenK
copy 200 yenjpara
20g
raquopoundKampאcqjא dyenjא
MEK9xאאpoundjampא (poundKltTא)g$א
MY8Msup1yenא אY8א
]A
MEY13]8 shyjpjampKMEKpxאfאWampא
shyjpjampא 9772410078 Wjampאlsup1WאgEIumlא
BS471$bB49 2004 2206$222
KאK13Wאgyen
9
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 אמfא`hh MARC
MARCmiddotKEparaWMEאYjEAMAE(2gyen)microsup1W
Multא KKEא 020 $a 9772410078
100 1 $a LE jgtagrave 245 10 $a KCyenKpoundtsup1
$c jgtagraveLE 250 $a 1Mltא 260 $a YKא
$b LYM $c 1980
300 $a copy 200 $b parajyen $c 20g
520 $a MY8Msup1yenא 650 1 $a lY13pound
10
Kא Tag
uE אAאא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEW anא MARC א
h
l=sup1 X אא ZאLKKcopyאMEgtEY א gDsup1paraא W אsup1
M EAB136K 6p
K6+YDgtampאsup2YltOE
6Iuml6sup2j
6times6K e A6lt
6h6ETH K ETHsup16
136K136h
MARC
eumlאj6M6EzאKampאgKKkA13isup1Ysup2j Msup1א Y6Y
ME א yenWampsup1א
6L
KuE6אsup1
13kAeAאZTאZEIumlאmiddotjאeumlKDאW timesYאM YDamp א
$אLKsup1אampjאpoundאMEltBsup1אMY8K+KDEאuEאMEj8Asup1lt א
MKlt א
poundא6jampאo_א6Yאsup1
M13jampאETHsup1Lא
(2gyen)microsup1WאUpjsup1c8timesאKuאאKKEmiddotא 6e A6K O E6u
sup1 Sub-field codes K66brvbarjyensup1Sub-fields M
yenmicroj$6 א
W66agravepoundא
6K
TagsmiddotK66Esup1א אsup1 Hamp66Yאא66microj $ אsup1 IndicatorsE13Ygt66
fEWאhlKאZאshyjpjksup1Content designatorsordmj3א
acuteKCDmicrojccedilfrac14KECgCMEאYjEAMAEf f$אField ampH א 6c
K
j6Y
A h 6
sup16f
C6ME8
6MK
6Kgt6i
KEא
middotTsup1YXאKCgtAKBME13YmicrojccedilgpoundKltאeumlmicroj$אcedilXsup1אXsup1 א EBאamp
Clt6jאmiddot
6middotj
C6l8
A6microj
א6 f EB
C136W
MAj W אMCKMAEMARCKEKDAE1)WmiddotMjhא
6Iuml
yen6a
KEB KBCEjparaאKCparaאlzM6BAa6pjאamp6kBאXOacutel86Ccedilאamp A6microj
KiEA13dAuE1uhmiddotjgY_YMAE ffhmicrojא
Kא
MAEsup113ordfYא
6L
kf$אאXeumlMAWampאKKEאshyjsup1f$אWW Kא א currenאordfYlt
K Kאlmiddotjccedilsup1TאMuאparaKyenTאmiddotIuE1[ecirc
lzאparaKCאאXordfY13MYpoundYszligfrac14Klt
Y אTyen א Hampא
6middotj
sup16middotj
sup16paraj
6h
6Xא
sup1
BDltegrave6K
MAE
sup1shy
KEuml f
K
Fields
f
uuE1
shy
paraKparaKCgyen
lKparaKlD
11
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
uE hsup1אKEmiddotאYTאWאfrac14Keumlgltא
Y86h6gYKsup1paraW
times lKאg אtimesfאWאKDeumlא
anא MARC א
h
تعريفه التاج
010LCCN الكونجرس مكتبة تحكم رقم
020ISBN للكتاب الموحد الدولي الترقيم
100 الشخص المؤلف باسم الرئيسي المدخل
245
250
260
300
للعنوان أخرى بيانات ndash العنوان( العنوان بيانات
الطبعة بيان
النشر بيانات
المادي الوصف
ndash)المسئولية بيان
440
500
650
السلسلة بيان
التبصرات
اإلضافية المداخل أحد يكون
الموضوعات رؤوس
700 )مترجم ndashمحررndashمشارك مؤلف( األشخاص أسماء-إضافية مداخل
مثال
الشخص بالمؤلف الخاص 100 حقل
a$ 100 1 العزيز عبد شعبان خليفة
אlאjacuteKCmiddot`uampאhsup110MAEmicrojhMARC6אKBCEYparaW90
W6timeslt6ordfYDE6K6middotj6microjtgMEK א
6ampאfrac14א 6yenpound K
6W6WordmY6Tאmicroj$sup1אKאWmicrojאYTאAiexclYacuteKCsup1KDj YDgt
6K ampltYD אccedilMARCKאD6א j13א
BoK אpoundא $microj אmiddotjAKltKDltafpoundK
12
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEWא uEAאא
Indicators אampY HאyenK13
anא MARC א
h
f6$ K K6 K6lt 6Byen lh6 microj kC6
6 K6 gY6
f6 ordmY6 microj6 W6020sup1
k6A13
h13middot6אאK$6 א001
(009HampאfEBKBusup1BYאWparaWsup1YאparaWאsup1microsup1Tאא
microj$א^lta Bfrac14KltKBDאWKKBhאKCgtAא YX
gYאאXmiddotKacuteYLaumlאXKBDCraquoparaW regyenKliparaWWsup1YgtKpoundא
regyenKgtאgYאאXmiddotKeumlMu13apj
euml)9ccedil 0hgyenh13yenK13YHampאmiddotjsup1 ^ltאtK$אsup2sup1Y
E66
tW6h
6Xאא
T6Kyen א
lt6poundW
66times
6h
yenK 136
66
(Ymicrosup1אW[EאX
6hYgtC66
YDhYHampאmiddothgYאkA13middotא sup1
66BDC666666yen66jsup1
middotj
gt66
hByentmiddot
6Hh6613 A8fKmiddotjh66אsup1 W66W g 66iexclYlAE8gאאHamp66Y א
مثال
$a المعلومات علم إلى المدخل c$ 245 12 قاسم شمتح
ordmYIcirclt66136666Uuml66Clt66
(1) MBE
lKאsectYDgtאeumlmiddotאjC13fW+KAWWMKK7i7אXsup1sectYDgtK
eumlXא66amp אKmicromicrosup1MparaK h 6666 66 66)245( yen u sup1
EKאBY2 1(sup1א(A8gtChYHampBEh13 gtIcircאmiddot
66אKאfאjאmiddotKEsup166
f8gtC
middot66ampא
Y א Hamp microsup1TאmiddotאjCltאfeumlY HiGLaumlfWjC13א6middotא X Oacuteא
euml
M BE 6
6K
6Xא Kא currenא 6N
69136M6M M6W
lEoYאfWampאfMK$אcedilXeumlmiddotאjCltאmiddotTeumlKpfW+MKMKpmiddotsup1pounddAltampאWltאecurreneuml
Y א Hamp (0)Xsup1[EoYאfWampאjKCmiddotאjCltאmiddotOslashltאXDאKYjEA א E6
copy)k6sup1
hOEl middot_
KBCEeumlt 300
Y HkA13ETHmiddot
yenpoundKCparaWsup1para
poundWlt
MARC 216MEEjאyensup1אsup3TאeumlMEאYjEAאMAE אWאKDeumlא
h
copyKMEj
middotmiddotjacuteKC
Ki7frac14KKfrac14K
13
MEj K$אKultא Delimiters
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA anא MARC א
h
lKאYHampא( 2) MBE sup2YTאtimesאbrvbarYgtאKEAB13eumlfBDmiddotpoundאYsup1middotאjCltאmicrosup1euml sup1א
Y6אHampאghYHampאאXsup1 אUuml6fO
Kq6MLEIuml6אpoundW O j6middotאE
K$א DK6 paraj6 timesBEM6 middotj X א
M6BA Nא 6 jאmiddot
a66lt f6 timesKd6sup1 l 6 13fאYgt
Clt613 i BE66Lאz
6poundW6l6YDEA6K
אאsup1
tYHeumltimesEAB13אsup1ltYbrvbarאLEIumlMAB7אYgt אK 6L
kA13sup1frac14K9Ysup16L
6Xאא Hamp6times
D9lt6^6f6f
eumlcedilXMK$א)26ltBA6M66אEIumlאh6M6EgtYltא
(KjAltampאgA13ccedilfW)hiumlאWאraquoYK gKpoundא)( אClt6א
l13Ygtאf$א SubfieldK6KEאh6M613jBszligkA13ffraquojaring אE13Ygt
א 66 M E13Ygt6M6 $ א MA dA
אkA13fhW אsup1KEאא 6cedilX6K
(009ccedil001)hmicroj$אecurrenhkCsup1l13Ygtאf$אpoundjkBZyenl13Y
مثال
300 سم c20$ جداول ايضb$ ص 675
amp אeumlsup1XאWmiddotfKpoundlaquoampאcqjאKAXlaquoאsup1 XGKgyen
Kyenpound אE13Ygt
E13Y6M
ult6M
l13Ygtאf$אZyensup1 yenK13h13sup2Yfrac14Wאsup1Kmiddotj
6aring6 K BCEyen6g
MEjKMEj K$א gtKu אsup1Delimiters6f6qKh613yenK13א microj א$6 13j6KZ Y6shyj 6Dא 6Wא
W6WM u13sup1 6l 6)$
6MME13Ygt
6fM u13 6)
א poundWh6Xא
MEEjאsup3א yensup1T אא $f א6MARC 21 kA13MBoKbrvbarjY
6timeslt6IcircparaWu136M
אא$microj א
MEj6K$אK6ultאcATHORNsup1 6K6CD Y6K6g6
א 136h)Dagger(sup1 ndash $f א ccedilparaacute
poundsup1yensup113Y6lsup1( 6fאpound
(
eumlsup1dKא66amp א micro
LEאאXeumlMW אgtMuאamp
K6666W $aא Kאsup1$bKEsup1x66 א
LYtimesאraquoeumll(
KKf$אKKEllt
microKraquojaring300kA13microj (KאpoundKltKKE)sup1(KK9xאKKE)sup1(K13Wpoundא8lt)l
l13Ygtאf$אZyenSubfield code
raquojsup1l13YgttimesK l13Yffa
l6paraK6hpoundWltsup1
KK$cpoundK66ltT Kא
14
K66 gt6q poundW6613 l6613Ygt f66A9 K66
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
h13
anא MARC א
h
brvbarj6yensup1 K6E)middotKEאndashM6E13Ygt microjU6E l6
middotMARC 21 66 brvbarj66yen l66 66agravesup1 K66 Icirc66lt
h6 M613jBszlig f6E1 h6f6 W gY6 W6 times6 K6E f6100
fhאHamp6Y אsup1א13MEא $microj אYgt)א$6 אאא W3pound א
paraY8 aacute 66poundW א366 אordmjXא
acuteKC j אW13Lauml א$ middotparaא 6Wא B6ufrac14KE א6אא middot6אsup1
رموز وأرقام تحكموال ضبطلل معلومات 0XX
الرئيسي المدخل 1XX
النشر وبيانات عةبوالط المسئولية وبيان العنوان 2XX
المادي الوصف 3XX
الكتابب وردت كما السلسلة بيانات 4XX
التبصرات 5XX
اتالموضوعب ضافيةإل ا المداخل 6XX
ضافيةإل ا والسالسل موضوعات ( المداخل ال 7XX ) غير
للسالسل ضافيةإل ا المداخل 8XX
Wsup1 NY 9XXא
ieumlgoKאapjאaLKCordmYKKEMKpeumlparaWBAMY$אlltmiddotKEא
lsup1Content designatorsordmj3אאpoundWagraveyenK13fB7UA8middotMu Icircltsup1ordmjBAbrvbarjyenndash אYHampאKgtf 66KKMARC 21paraK66ZE66Y
(1989poundyenjsup1אYNsup1א)MEאYjEAאMAE אK8tyensup1אtimesiexclY7MKZאא
MARC 21paraאWtMK13W13 jאWC13middotK eumlapj MK13MARC 21
poundj86ampאmiddotI1XX KאYcurrenWC13iOslashltאXsup1XXmiddot 130sup1110sup1
MEאYjEAאMAEAMARC 216MEoYאparaKTא
cedilXNYWsup1poundjyenKאgyenfparaWfaLKCtimesאMEA3אKKEA middotKE
15
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
MKxאlaquoK
frac14KBD
microj$אa9THORNsup1 raquopoundKshy
sup2sup1Yltf
K
K
anא MARC א
h
f61times6 K h6
MAE6 k6A13 a6 times6
h6 O6 e6
MEKpxאfאWampsup1א[EoYאfWampאh13yenK13lsup1
Y8C13frac14א
shyjpjampKKETHsup1אsup1px6MEאfא6Wampא
YjEAאMAE13YqKCאh אME i7lsup1 ccedilW ETHאfא6Wampאsectyenא
raquoWEAאlKאsectYDgtאeumlMEאYjEAאsup1 אtimesW13KltWEאampsup1loK8gtWMampאcurreneumlא
MEKאmicroj$אeumlpoundjjmiddotjMKxאlaquoKgltsup1YKampאא_kA13iexclKampאsectYDgtאmicrou
الرئيس المدخل 1XX
السلسلة بيانات 4XX
الموضوعات رؤوس 6XX
7XX )والعناوين كالمؤلفين والسالسل الموضوعات غير( اإلضافية المداخل
للسالسل ضافيةإل ا المداخل 8XX
MKאccedilMEAB13Cא9_א traquopoundKKB9middotMEAB13אEj
DgtBA6
6Wltsup1 6Oslash
sectY6Gmiddot
tאא 6_9
sectsup1yen K aelig6 Ntilde sup1
6C
pjamp6א
6א
13j
poundWagravefrac14gtAKK13jpjBAsup1Kא T copyK raquo 6UB
shyKIumltאMEAB13eumlaKאXW13Ksup1KDEA13dgtsup1WBltgoאjhKNtildeTsup1א
yen
مثال
أو المصري المتحف عليه تطلق أن يمكن المصرية اآلثار متحف عن الحديث عند
القـصد يكون مرة كل وفي لآلثار المصري المتحف أو المصرية اآلثار متحف
فـي المسميات هذه استخدام فإن الفهرسة لعملية بالنسبة ولكن المتحف نفس على
سيشتت وكذلك المستفيد لدى الخلط من نوع يسبب ما دائما الفهرس تسجيالت إنشاء
مرة كل في المدخل شكل اختالف بسبب الموضوع بنفس المتعلقة الكتب
16
uE אAאא MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEW
f_ETHltA
poundyensup1Kmiddot
KltEumlWEgtBAhB9sup1
timesKsectsup1yenj
ordmIcircאMEYltאK13jpjampאsup1yensectMBoKsup1
microjAlBCאordmj3א
lgtparajBltisup1 KDKj3
flgtאX(yenjXampאmicroj$אhraquo)f$א KYeuml
anא MARC א
h
K6BA c
times6 L6 N76 M6EAB13 aCBE6 e6
microj6qjAg hB6p h6sup1
C6 _96sectY6 M6 13j6pj M6Bo
h6times
8XXو
KC sectYDgtampאparaWKWC13hsup1
cאampY8laquo אamp
W אsup1h136Xאא amp6
KC666MNtildeT666K66ampאW666jgtH6
BoK66M9_66אאt66raquopoundKCamp66M
M66666BoK eX66666sup1sectY66666 jא
66Wא fא NtildeT66KאEYlt66MmicroK66B
KNtildewraquopoundKCtאא9_kA13
iC13hEAIcurrenאא
X אא shyjpjampdYUpאsup1DE6Kאj אo6
אW13KeumlMEAB13traquopoundKאאKא
microj$אאtimes middotKmicroj6$אKD6gtl6raquopoundKC6א6_pccedil א6
7XXsup1 6XXsup14XXsup1 1XX
middot 6raquojA136k
00] XGEאgא7
6_j6W
hYgtq
6i6K
kA13sup1$microj אא
א6ampאאא g middotjE l EoY fW6]7 666
shyjpjsectyenf]13KWCjmiddotאgא7eXsup11XXmiddotKEאXGlEoYאfWampאmiddotyenK1313kAא 100
lzאeumlMYאcedilXyenK8אhאXkA13 middotjEK א$f600Xsup1אsup1
شخاصاأل أسماء X00
الهيئات أسماء X10
والمؤتمرات الجتماعات ا أسماء X11
نةالمقن العناوين X30
األصلية العناوين X40
موضوعية مصطلحات X50
الجغرافية األسماء X51
17
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
anא MARC א
h
lAK`uMARC 216MEEoYאparaKTאKBEaKBE PWsup1Xcedilא
600 KאmiddotjEif]gאKאshyjpjmiddotKאcurren bull 610 KאmiddotjEsectY jאMfMEgאKאshyjpjmiddotKאcurren bull
650 KאmiddotjEMEאjAfl13jpjUA8KאshyjpjmiddotKאcurren bull651 KאmiddotjEY8ffrac14KEאY=frac14KNtildeאKאshyjpjmiddotKאcurren bull
700 KאmiddotjE]acuteyenK7cH+eumlKpfWacuteKCmiddotjKWC13sup1 bull MARC MAEMאWeumlYDtimesאMKאKKEא
66i766cedilXאY66Mccedil66W66ETH666MWampאY666MאeumlEY666LyenKparacEC8א hKTאY= א E6Msup1ETH 666K666hא T666Kparaeuml666cEC8
raquoY7ltאraquojpound
sup1 6cedilX
6MAEK6ME
eumlM
6hYjEA א E 6 sup1sectYDgtאKKKKEaiK7timesאmicroj$אhM13jBszligkA13sectYDgtampאpoundKltMARC
Tא times6d6K KKEאeAJAampsectYDgtampאiECsup1frac14KEoKAKDoK7IlzאparaKCאparajpoundKltאeumlKKEא
א KEא 6YDgtBAM6CKYD6f6TאKKEאhM13jBszligW sup1א6
18
6MAEYjEAאM6EUK6middotj6h6א66f6Wj24 cedilX6h6f6sup1MAE M6AE1אccedilsup1Th6X6cedilא6UKgtאgEgltWWL K$אparajhsup1kCltuEBא W13K6M6qKK6 K MEzאgCאparaWsup1
MAE6afKltampאsectYDgtampא MARCsectY6Dgtampאf6h6microK6poundL6Atimes6sup1אUK6gtאK6KEf6euml YאUאjgtאKKEh13fEqKgtאhWZampsup1 lKאg hXאאfEWא
eumlMW13M6אK6Emiddotאamp6jB+fEW6אאX6sup2Y6ltsup1Y6KUK6gtאl6AK6KEM613jBszligh13yenK13jsup1 MAEeumlא Kfapjsup1MAE13KW6Cf6 ( אl6DCsup1WtimesאuEBאpoundW13KdYh13ecurrensup1
f(M6 YDgtאK6KEk6A13K6Csup1M6EאYjEAאMAEsup113W6C jsup1paraא$KLK76IאfEW6frac14K6EoKAh6א6 frac14K66Ei66AWltsup1fEW66אאX66hj66poundK6613IL66K$אparaj66K66KEאcedilX66h66raquoeumlETH66E=אsup1fW66ltא
frac14K9ordfYltsup1OKאg+KeumlecurrenאfEWאcopyKMARC 21KDא MAE currenKfEWאאXeuml bAmicrojאMKKKEYqKC13hmiddotjfjsup140 f6 eumlh6sup1M6BDK6KEk6A13raquoj6sup1M6AE1
shyj6K6אmiddotK6אcurrenK6U6pjZ6yenY8 Y8aacuteאgtkAfEאampmicroKWjhXcedilאKKEאamp
M6=ZE6EBZ6yensup1אY6ampאsup1microK6gtwM6Djampאאpoundj6ampאZEEBZyensup1Y7CאMsup1poundZEEBZyensup1ETHsup2sup1YUuml
Kאfאpound]Cאsup1אXsup1lKאg hXאאfEWraquojaringUEpjlKltampאKKEאampY8אtimesאf$אאXeumlpoundYmiddoth
تعريفاتUKgt אLeader
fEWא Directory
008f$א MKKKEא) (microj א
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
K
eumlK
(CIP)
MqK
euml
K
` MARChn
KtאW6MEאYjEAאuE13MEABאampMyenK7eumlאNK6K66h66frac14tW66ZK66 6אK7א
K 6IumlN
WoK6KordmWGYDgtamp6 א
66W
IumlאE 66lt66 אO6666A13middotsup1W6h66M k66אKKא gD jKאBlt6666gt66sup166 middotKETא^lteumlgDgtLאraquopoundyenjkA13sup1u13ZKאKKאcedilXyenpoundK8hfrac14אyenW8sectY jא
k A136K6M 6136A13 K h6k
middotKNjא[gteumlsup1 ^ltאsup1middot W6Blt6YDgtampאh6Yzא KEltYDא6u9frac14
C6K613Bא
אC6Y7gpound
g6DM6qKאK6KאK76eumlKDjWMאgtj6Cאmiddot6sup1gtqYDeumlWj KEאYjEAאsup1u2אeumlY7CNKtimesאLא
times6אK 6 KE
ccedilijpoundsup1lzאLK$אאshyIumlאWltsup1 AEligK13shyא6Iumlא 6Kamp אampltYD א
AEliglt6WW13אpoundא YDgtamp6 א
MAEmiddotjamp6
KparajmiddotmicrojltampאETHhUqOEMAltאIאeuml 6M
YjEA א ME ccedil13 [gtC6K
pound6K6אBCE6K
K6B BCE6K
cedilXאYI_Wsup1אsectYDgtparajmiddothBampאhא MEABlt parajsup1Ksup1Yzmiddot אMyenK 7
M13Kk A136cedilX 6
MAEאMAE
i
KKEאlAWhKparajmiddotmicrojltampאh[Ei KpoundImicroKKEKKאא microKpoundxאWDpoundK1313WYאsup1poundmiddotKKאcedilXamiddotlzאLKAh
KYaacuteeumlacuteyenK7middotKBAUqMARCparaאWzאltM YDא Wltsup1אE6MK DC6M 6
MEKאKDyenKDMX=eumlKampאKDA=middothBampאhtimessup1אMARCkA13WBlt
=6^jאC6Y6sectY
middotK6l
6DW N6Kf
6fOCLC sup1 6paraW
sup16lt6L
kA13lparaK_אM613jampאKKאmiddotOEtparaYKampאא6times qT6אא
MB6pK6EאZE+K6DKa6BtimesאKltKsup1אKEAאacuteIuml7sup1 eumlא6אampY אd6K
W13K
YjEA א E 6sup1WLNsup1RLINsup1A-G CanadaOEyenWMgtAאUumlKMBEacuteאIuml אMBEsup1
M microK cEt6 א
A136k136A M68
8paraא6Wא
6cedilXMyenK76K
KDKW dא ampY אIcirc13j א LMuB13MA8kA13Y KXsup1cedilampא_ אEאYjEAאMAE13kAאmicroj8$אUqOE 6M
dא ampY אK D136f 6
MARC MAE
frac14uDfrac14אYfrac14K9 Ksup1Ksup1א
19
raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
frac14K
` MARChn
f6 6 E6 K6DC N6AltKDAE=7sup1MEzאKK$אאYkA13yenWאmiddotIlK$אKY813eumlsup1 6 cedilX6M6 f6 K6
g6CMA86
I6 M6i6uWlt G6
6uDfrac14Ksup1frac14Kpoundx אyenUqsup1KDKsup1KD1313kAאsup2ujאKampאKEAB13f9gtndash K$אKI ndashmiddot
eumlsup1YKampאא_kA13KDYDUEsup1yenK13yfrac14KqKfrac14KKhWmiddotWkA13gtKpoundאmiddotjKImiddotcedilXאmiddot fKltaMAEUqsup1M13Kאsup1אYאsup1hZKאjMARC hfDאאcopyאT6Y אparaא W א
MltEsup1LE ETH=eumlKECא$microKImiddotא =ETHאsup1Kamp א eumlEKK אMEAB13ltYDאmiddotMARC 21
MqKאordmYT א doKj אsup1iWETH=frac149K+KparauagYKsup1ecurrenhmiddotMARC YMARC
acuteyenK7sup1 eumlMEjgtM א Ysup1ordfא gtY א l ( Machine-Readable Bibliographic Information)
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאKKEאMCKBmiddotK13jBszligMARC 21
K Eltegrave sup1 66 66 66 66ALA KM middotEYT66M א66amp א
MEKא MCA אsup1l7 אMCAא tMyenK6MARCאsup1timesGchMEKאKamp אM ECjsup1א Yamp 6א 6d ordmYTאMEampאKHampsup1אhpoundyenjampאK13jBszligsup1MEאYjEAא
BDsup1M6EYTאK6ampאM6EltegravecedilW6ltshyK6BאfeumlmiddotKCAאlAsup1 lt6uWp6KA13 K6k
6MKCsup16K6D7
אYאMltf
CAtimes6אsup1 MqKאsup3א yensup1T אsup1IumlampK אsup1
6
Tא6paraW
K66MEh
6l6microu
K MARC
KDgtsectY jאM Wltsup1אyenK7א W13M6EABאאparayenK76sup1אK6ampאeumllzאLK$Aamp6lt א Yamp6 אcopyאT6Y א 6K f6Y6M d h 13
raquopoundyenjsup1Kampאsup1אgt^KD9ltKampאMEABltאcedilXfDOEUumlMARCmicroWltmiddotparabrvbaruאhUq6M uE6C6g
6timesApound6A13 N6k6l
L אXeNKKCAאmiddotYjMARC
ampMY אcopyאYT אffEDא אYjEA א E 6zאאpoundyenjBA M E6
MARC
6hgC אsup1W zMEאKBAh13dYhsup1אfrac149Kא
]yen
MuBltאKK$אeumlparaWNKtimesאMC=BampאMYTאhtWKKEאhZMYampsup1א
fWltsup1אMltאYampאKEABltpoundYgtCAEligsectY jאMmiddottsectY jאMeumlgY7sup1gK7)W21
ordmW lsup1MEltBAMEgtEjאparaKwA-Muhmiddotjsup1
ALCTSMECgtאKWאg bull
LITAKampאLEg bull
RUSAaאYampאg bull
MCAאcedilXeumlMA-אIcircאfmiddotjmiddotkA13ALAMEYTאKampאMEltegravecopyYOE
Ashy
uWlt FTPmicrojjsup1YIcirc13KgtAampאfCMqKאuWltא
20
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
KK9ME gClsup1 yenjTאcedilXhsup1KampאmicroKszligeumlAKltampאfMBDyenj
KKEאME9minus MATאhM13jBszligkA13LE middotLaumlMEאYjEAKKEMAEraquogEEWC13
bull
bull laquohmicrojMARC 21poundjjeumlאMAE
uEMאY jsectkA13MECKKEאf bull
Mpsup1אMAE bull ffאKKEאtimesYDeumlא
MAE AordmYKKEMKphf bull
hsup1
M66E$אeumlsup1poundWklt
MEK13 MEzאgCאME9minus
MKparajlzאparaKCאmiddotKאcurrenKB13microGmiddotlltEאhsup1Ksup1eumlparaKC
MEKmiddotfsup1paraKCuE
13KpoundאWאparaXcedilאKKEeumlYאdordmYfsectYDWj lKKsup1MampKMqKאMA8אאcopyYTא ordmYTאmicroKpoundxאKKsup1microK8אmicroKTordfYltאhWZampOKאg אYא
w~hZ MARC 21
KECsup1אMEzאKK$אeumlYBYDaאWparaאampMKdAltKKEzאאsup1Mamp א
MAEKKEpoundjlKMARC
ampltordfIuml אmiddotparajEamp6 א middotjA6L6uE MARC 21ETHKltaKDKsup1KKEאmicroKBא
MARC 13j6M
raquo
6h
66ordmW
6ampאhpoundyenj
66N
6l
66amp א
6K
M6times
jyenא
6K66jagravemiddotI6 6אM66EאYjEAאuE666middotMampאkAlthWEgtMEBAsup1אampCKאjKEABltא
ccedil
K BE6 6
66LEUcirc a6poundj
eumlB6
Bofrac14K אpoundgWאKKEא
co6ltYDאMjAamp6 א C M613sup1 i6
YjEAא E 6hMyenWK6M A
6i
middotsup1pound
MARC 21MAEאא א fsup1paraj`gtMKKKEWagravesup1poundא 66MAE f EB13Ksup1microjfאY8א jpjampאsup1yensectpoundW13WWfuWampאkA13MECETHאWWapsup1
frac149gDampאhiKBKאH13hmicroא ordmWordfY13sup1אHamp6Y אsup1KEאKDCffsup1microKpoundxאKKkA13 paraWMW fgtאMEAB13fEBא
21
M6qKאM6E13Ygtאmicroj6$אbrvbarj6yen 6MARCk6A13
uE אAאא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEW
MEBacute middot
middot
MARC 21YDgt
MARC FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAccedilMKW
8
K6C
K6B
K6sup1Y6 middotj6 L6auml
times6 Mjlt86 microj6 sup2j6
K6E f6 MA86gth6WAszlig M6 M6EAB13 MW
66C13 66 66ETH 66aacute 66Aszlig 66px
W6j N k6A13 M6
MARCMBAOslashltאcurrenKMK13KCpYeumlא8ltKאW KBKCpYltLyenjDmiddotj
pYlt6C KKEאcEqjWjאYjEA א ME KYqKC13sup1Ksup1Xcedilyenא YB א
L
6f
36poundW א zmiddot אccedilMEBT אK
ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyensup1YHampsup1א Kאlsup1MARC6MqKאordmj3א ordmYT 6Yא
13WCאY7א KOacutecedilKtאLaumltimesאKDu7sup1KKK9Npsup1WlparaK
yenpoundK8ampsup1אLEאאXאZeumlאYאhWZ+sup1 Kyen אamp eumlאYjEA א ME אא
YGYMjDccedilMARCafKltאeumlKCDאj
Y7Csup1 MY jsectאj אgomiddot6ampאeumlאeuml
hNjאmiddot KY8
NIumlx6 א jC13MARC 21 CONCISE FORMATSmiddotאWZampsup1hKamp אgtMEYאKpoundyenamp8 א
yenpoundK8W13kA13raquojKCMEאYjEA
22
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
gאlKאMEltYampאאpoundjamp6א21MARC
eumlKאWMARC 21א$microjאYTא
MAEeumlparaWordmYmicrojMARC 21
MAEeumlUKgtאMARC 21
f$008אLA
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
MARC 21microj$]AlAKBEWpara sup1אtimes
hאyא אfא
113MARC 21
uE6 K6poundx K M6microj66$ M66A M66Bo k66A13 microj866A fE66q h66W
Y K6 M6E13Ygt
yenj8YBj א6amp אאmicro66ZampK66DM66qKאM66EאYjEAא אKgtsup1KKMARCmicroj66$ א ffMqKאאYHampsup1אsup1א microj$ אKEAאYjEA א E 6M6 א
BIBLIOGRAPHIC DATA
lAKUEpjl=CWEf7g gDgtsup1Xאא
middotK666EאTagsDsup1 666Y666אKeumlEByen666Xאא6M DATAuE1ufeuml
66613j
fEW66
eumlsup1g
MARC 21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC
f6raquoXltD6Y6K6Y6h6Y h 6
6ETH6Y W Y6Z6i6KNR
6IcircR
frac14KKא$6 אC136iOslashltsup1sup1אא curreneuml MAEאYjEAאMEOslashltecurrenmiddotXאא$fyenYZYsup1iZYKא
(Repeatable) currensup1א W i א Kmiddotא$f6th6א6iא W אhiא
euml[gtMAEא6Ytsup1 6אsup1
(Non repeatable)Wsup1אYtMAE hאWאieumlא
مثال
فـإن وبالتالي واحد موضوع رأس من أكثر على تحتوي الببليوجرافية التسجيلة
ثـم ومن متكرر حقل هو MARC 21 في )6XX( الموضوعات رؤوس حقل
متكرر انه تعني والتي R الرمز الحقل هذا أمام سنجد
13hgyenIndicators אampY HאyenK13YאHampsup1א sup1ByengKBDltpsup1UcircLK66
f6a
f sup16gmicrosup1Tא
DeumlgltmicrojOslashltsup1010f$אhMאWMARC 21 currenemiddotf
E6K
psup16aHBA6Y6u6raquoX6paraW6f6f
אHamp6Y א6Yyen6g 6BY
middot raquoyensup1Y9 6j6NMW6a
1 lK אsup1 Y HBAgyen2feumlYDtאYHampאmiddotGfrac14KBA13sup1microj$ א[
jא h
eumlsup1 NHamp6hY א
E6i
ffeumleumlmiddot^lt$microj אH 66hY paraW UE6pjg6sup2jsup1eumlא gt6[6ampאאHamp6Y א
אא tY Hgt^Emicroj$ א h13gYאMult eumlאN j 6
igtfAiEordfYltCraquoXא
brvbarj66yensup1MARC 21 FORMAT FOR
YZY
24
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
KKEאg ZEEBאgsup1MEj KMultM13jZYgE sup1l13YgtKאWfאYTאeumlMARC 21microjfeumlMDK7NEME13Ygtאmicroj$sup1א
cATHORNMEjK$אMultsup1אMARC 21
$yentsup1Wא ccedilparaKlMu13
MARC 21
13MEyenYeumlgltאuEאYjEAאM6Eeumlsup1X6אYgtאmicroj$א KאW אYTא
MEEpjMA
fEW ordfYltC raquoXאmicroj$אhffasup2jUEpjAsup1sup2j ksup1MATאMKeumlW13 agt^אjא
microsup1TאYHampsup1א KfMKapsup1g diams
microsup1Tאl13Ygtאf$אZyensup1lKאf$אYHMKapsup1g diams
igtl13Ygtאf$אKKEsup1l13Ygtאf$אZyenMKapsup1g diams
KOacuteMEEpjMAaMARC 21eumlKאWmicrojאYTאAiexclYlAKBEsup1
ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenSub-fields codes euml
hאyא אfא
113MARC 21
M6E13Y microj6M6E13Ygt microj ordfY613
fmicrojMAEאאYjEA א ME ccedilffl13YcedilETHsup1א$6 אא$f א
YjEAאMAE ME אeumlאhY hsup1Mu1313lא$f אYgteumlX אאfEW
paraK613ijsup1 K
6f6ff=C6l
אmiddotA13 raquoj aring6
jamp6 א6k Wא$6 אf13Ygt6l
ISBN
($a)sup1 6jאmicrosup113Y f 6
jamp6 א6lA6euml
W13אא 6K lאsup1 lf6microj
ISSN
אAamp6
6sup1W6g EIuml K6W sup1Wyensup1W g EIuml6A6^ltmiddotKBYjETH$al13Ygtאf$אmiddotKKאcurrenYltKcopyKא$cjYl13YfUumlאWmiddothOE
]6sup2j6g136ordfYmicroj א$6 אE13Ygt6M
OacuteKeumlX אאא lltYampKmicrolEpj
25
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
010sectY jאM+g LCCNgyenא yenYETH
()MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
sectY jאM+g minus$aminusgyenא
86000988a$ 010
020KAWjampאlsup1WאgEIumlא)eW( yenY
()MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
KAWjampאlsup1WאgEIumlאminusminus $a
K13jאhAringminusminus$c
(yenY)paraWz$minusminusאgEIumlאlsup1Wאampl=Asup1sup1ETHאamp
9774240030a$ 020
040MYDgtאyenW8
yenYETH ()MWETHאYHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAEqTאMAE$aminusminusMDK7א
MAEc$minusminusאMDאtimesNAא
(yenY)MEjאfWltNKtimesאMDאminusminus$d
$aDLC$cDLC$dEG-AUL 040
26
middot para minusminus0 ndash 9
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
sup1T6yenאsup16KKampא
(cHampא)minusminus] 100אampfWאEoY]minusminusאgא7
yenYETH gtאf 1gyenYHampא
microsup1Tאgtאminusminus0 (KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1
MAoKltאgאminusminus3 paraWETH2gyenYHampא
(1sup10 )MBEMWאuE13paraK1990WYDeumlאXCYHampאאXparaאW =lא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
a$ 1 العزيز عبد شعبان خليفة 100
MCCampאhsup1KCltאminusminus[EoYאfWampא130
yenYETH (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא
13Wpoundא$h13Icircltgyenapj 6sup2sup1YK6timesY6WsectY Dgtamp6אאcYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1(The)sup1(a)sup1(an)א6(
(100f$אYא)1990paraK13eumlYHampאאXparaאWY2l=אHampא
27
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK130[EoYאfWampאminusminusMCCampאhsup1KCltא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א hCampאאmiddotjCltאminusminus$a
iCgsup1fBltאhZgאminusminus$p
fBltאM=minusminus$l
s$minusminusאWqxאyen
fBltאVyenKminusminus$f
a$ 0 تبارك جزءp$القرآن 130
240Wjampאhsup1KCltא yenYETH
WjampאאmiddotjCltKMKxאsup1yenjD1YHampא iexclKETHminusminus 0
)Kfrac14א W א
(ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
YTא )iexclKminusminus1
$6א poundW13h13Icircltgyenapj minusminus 0 ndash 9para KK sup1
(an)sup1(a)sup1(The)sup1 KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
WjampאאmiddotjCltאminusminus$a
fBltאM=minusminus$l
fBltאVyenKminusminus$f
אT6yenאsup16ampאKDhאampfWf6666sup1poundאmiddotsectY6666666Dgtampאgt666 אcY
28
W6Y times6 K sup2sup1Y )א66(
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
245MEj fאgtjCאmiddotKEsup1middotאampyenYETH
(iOY1אgtjCאmiddotfWBeumlKpl=C)MKאgtjCאmiddotfWBeumlKpraquohאHampא minus 0minustWjfWeumlKpjCltKאmiddot
([EoyenfWBcHWjtiאkClt+[EoyenfWmiddotjmiddotאjCltאMKeuml) eumlKpfWBmiddotאjCltאminusminus1
([EoyenfWBcHampאpoundjsup1MKeumlLKCampאYHampאj1YHampא) (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
136h136poundWsup2sup1YK6times Icircltgyenapj 6W )א66Y
6c) אpara T6yenאsup1 KK 6ampא sup1 $6א minusminus0 ndash 9
gtYא א sup1pound Dmiddot YDgtampsectאKhאfWampf (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ia$minusminusאgtjCאmiddotlt
(M13jampאETHpoundאjBAKBoאpoundparaW)raquopoundKampא_Ejאminusminus$h
(yenY)fBltאhZminusminus$p
l13YgtאאmiddotjCltאminusminus$b
MEj$cminusminusKEmiddotאamp
a$ 10 أمريكية األنجلو الفهرسة قواعد 245
c$جورمان ميشيل تحرير
29
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
microKordmYjCltAאmiddot246
yenY YTאאmiddotjCltAeumlKpfWapj1YHampא
eumlKpfWYTאאmiddotjCltאminusminus1 YzאאmiddotjCltKeumlKpfWWjtminusminus3
YTאאmiddotjCltאME13j2YHampא KKEWjtminusminus Z2אאmiddotjCltאminusminus01minusminusאgtjCאmiddotאampjאbrvbarlaquo
sup2u=אkA13hmiddotאjCltאminusminus4
KאLltkA13hmiddotאjCltאminusminus8
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א YTאאmiddotjCltאminusminus$a
a$ 3 المكتبات مجال في القياسية للمواصفات دراسة 246
250MltאmiddotKE yenYETH
()paraWETH1YHampא MW13MEאampYgtאmicroj$א
Mltאfminusminus$a
a$ 1 الطبعة 250
30
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
260abrvbarjאY7CאKKE
yenY Y7CאKKEaK1YHampא
KKEWjtminusminus paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאmiddotKminusminus$a
(yenY)Iacuteאshybrvbarjampsup1אYKCאgאminusminus$b
(yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאVyenKminusminus$c
a$ c$1990غريب مكتبة$b القاهرة 260
300raquopoundKampאcqjאyenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(yenY)K13Wpoundא8ltminusminus$a
(KEK9)raquoYKKEminusminus$b
(yenY)(microjא)poundKltTאminusminus$c
MK8ampאאpoundjampאminusminus$e
140a$ سم c$30 ايض$b ص 300
31
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
times6 K sup2sup1Y poundW613c6Ylt f6
13jCאmiddotminusminuseumlKpfWMAA 440KKEא
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Icircltgyenapj Y6W
)microא( א para T6yenאsup1 KK 6ampאsup1א $6א h13 minusminus0 ndash 9
אא sup1pound ampfWא hKD middotא ampltYDsectא (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA13jCאmiddotאminusminus$a
WA2אgyenminusminus$v
a$ 0 115 عدد $v اقرأ سلسلة 440
490MAA)MAKEmiddotאAKeumlKpfWWjt( yenY
tparaאOAfKmiddotKאcurrenאKsup1MAAAeumlKpfWacuteKCmiddotKאcurrenאKWWparaW1YHampא (shyKIumluMAKETH)MKETHMAA0minusminusא
(8xxfeumlYD)cAaacuteYmiddotאjC13KOacuteMAA1minusminusא paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA$aminusminusKEmiddotא
WA2אgyenminusminus$v
a$ 1 115 العدد$v )القاهرة مصر( اقرأ سلسلة 490
32
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MKltאאY8א500 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
6shyjClt6jאmiddot6hM88aacuteאY8poundjsup1paraW13MKeumlparaWMKltאY8א minusminus$a
7 K6 6Y86Y8 sup16yenW8 KK א micro
ltfE6kA136אamp Y8sup1אsup2uאgtjCאmiddot
500$a آشافات على تحتوي
504MEאYjEAאK13KyenxאY8 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
MEאYjEAK13KyenMEאYjEAminusminus$a
504$a150-155ص( ببليوجرافية إرجاعات على تشتمل(
505ordmj3אY8 yenY
ordmj3אY8shyj1YHampא MAKKjagraveminusminus0
Ksup1 poundWlthsup1KCltא aparaW )MAKETHKjagraveminusminus1 (WltY7CAEligאWA2א^lt
Kj3אhאZcqsup1minusminus2 ordmj3אcqsup1ordmj2YHampא
lsup1ordmjminusminus KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
ordmj3אY8minusminus$a
a$ 0 العبادات 3 الجزء ndash الطهارة 2 الجزء ndash الصالة 1 الجزء 505
א
אbrvbarאA26Wא
33
N6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
520]AampאY8 yenY
Y8אordfY13Y1jpא_Hampא ]Aminusminus
ordfY13ndashminus1
Kj3sup1אsup2WOacuteאminusminus2
]Aminusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
iexclY]A]Aminusminus$a ]AampאY8poundאWאminusminus$b
520$aتكنـولـوجـيـا استخدام بين العالقة توضيح إلى الدراسة تهدف
العربي العالم في اإلسالمية المخطوطات ورقمنة المعلومات
gtאf 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3
paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0
microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1 MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2
ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3 poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4
MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5 $2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus713amppj אj
600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeyenY
raquo t66paraW MARC 21K 66 )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y7 6Y middot e tWAMkA13cedilXאK
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א 34
MBo Y Hg6yen Hampא K6 Xsup1cedilX6euml paraW6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeKאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
fBltאאmiddotjC13minusminus$t
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
YHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)UA8ampאsup1shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
(7lKא 10 600$aنجيب محفوظ$d1918-
sup1$y sup1 $x sup1 pjamp66 א
microjE13Ygt6MK66Kparasectsup1yen
א 6 $ אsup1BEAlt66 6yenY
$zE66[66hyensup1laquo66אY9middot66middotjeumlEY66L66loKsup166hY66L66L paraW אamp
ME13Ygtאmicroj$אmiddot`t$veuml$z sup1$Ysup1$xsup1f600kmicroj$v
13j K
35
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
610K13jpjampאsup1yensectminusminusKEOacuteאKNtilde
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא
(sup2KMEYjA TאMYDgtאW13paraWajאETH)KjAgtאminusminus0 lNtildeYאgאminusminus1
lltEאiAeumlgtminusאminus2 ZCampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600feuml 2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א shyjpjsectYMEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhgminusminus$b
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
10 610$aاإلعالم وزارة$bلالستعالمات عامةال الهيئة
36
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
(K13jpjampאsup1yensectgltKCapj)KA8ampאminusminusK13jpjampאsup1yensect650
yenY shyjpjampאאsectyenordmj1YHampא
KjAltWjtminusminus paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא
sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0 microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1
MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2 ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3
poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4 MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5
$2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus7raquo K13jMARC 21t66paraW pjamp66 א )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y 6Kyen6g6paraW6cedilX
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(UA8ampא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
euml 7 Hamp6Y א middot Y H tWAMkA13cedilXאMBoKsup1Xe
37
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK650K13jpjampאsup1yensectminusminusKA8ampא)K13jpjampאsup1yensectgltKCapj( f6E13Ygt microj `6t$vsup1$xsup1$Y euml$z sup1 6M
f 600yenYmicrojkME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$zloK6LEYeumlmiddotjmiddotraquoyensup1Y9אh[E paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLYhsup1
0 ونقد تاريخx$العربي األدب 650
א $6 א middot 65 `t middotא microj$אME13Ygt$vsup1$xsup1$Yeuml$z sup1
6middotjEY6L6K6h paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLY
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651
yenY paraWETH1YHampא
ZKampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600f$אeuml2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (middotKampאgא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
sup1lo euml 0yenYmicrojlME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$z[Ehyensup1laquoאY9middot
38
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
الفرعية الحقول أن حقل z$ و Y$ و x$ و v$ الحظ مكـررة 651 في حقـول والحقـول هي
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651aK
حـسب ترتـب ولكـن هجائي ترتيب في تكون أن الضروري من ليس z$ و y$و x$و v$ الفرعية المستخدم الموضوعات رؤوس نظام تعليمات
0 651$aمصر$xتاريخ$yالعشرين القرن
700MEKpxאfאWampאminusminuscopyKTאKNtilde yenY
]fאgא7 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3 eumlKpxאfWampאshyj2YHampא
(IacuteאhellipgIumlyenYagraveacuteyenK7cHאparaWtאaoK )KjAltWjtminusminus66
6uEW6M6pK6Altd66h66K fW B6K sup16i6B13
f766 666Xאא Hamp
h M W 66א Y Xאא Hamp66 paraW 66א )lAEA66YD
א fW 66ampא minusminus1994 2
f6Wampא 6Y
6ETH א א euml Wsup1f K
euml HampK66]6aeligl6AEAmicroא c (lAqTאfBltאkA13MEKp
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (gyenf)MyenK7ampאshyjminusminus$e
(dECndashaegravendashMWampאf)MEKpxאMEsup1H$4minusminusZyenK8tyenאamp
a$ 1 محمد سالم 700
39
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MEYjA
KEOacuteאKNtildeminusminusMEKpxאfאWampא710
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא minusminus (sup2K Mא YDgtאT ajאW13 0paraWETH)KjAgtא
lNtildeYאgאminusminus1 lltEאiAeumlgtminusאminus2
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700 f$אeuml 2YHampאYא KjAltWjtminusminus MEAEA2minusminusאampWאfא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MHampאsup1MEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhshyYsup1g minusminus$b
2 710$aوالعلوم والثقافة للتربية العربية منظمة
MA8אאcurrenhsup1KCltאminusminusMEKpxאfאWampא740 yenY
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא Icirclt gyen apj $sup2sup1Y א
ampltYDsect א
WY paracYltא K Tyen אsup1 KK אamp sup1 poundW13h13 minusminus0 ndash 9times
)microא( אא sup1pound f ampfW א hKDmiddot (an)sup1(a)sup1(The)sup1
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700f$אN2YHampאYא
paraW61994 dEאfKWsup1אMh1994אparaK13f$אאXparaאW13WEא)MKK9f$א א TK א ordmYThאjClt אmiddotigt flt6L
6h6gt66i KkA13MgtAaacuteKBA micro
euml 6lt6C6jאmiddot א ordmYT א א T YD 1994fuEmicroאKKא (246f$א
2 740$aالخيام رباعيات
40
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
hאyא אfא
113MARC 21
copyKTאKNtildeminusminuseumlKpfWBMAA 800א
yenY eumlKpfWBparaWfאtgאamp 1YHampא
microsup1Tאgtא minusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtא minusminus1
MAoKltאgא minusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminus אgא7 ([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (MAA13jCאmiddotאgtfB(אminusminus$t
WA2אgyenminusminus$v
$t -1943$d 1 800 المعلومات في دراسات فتحى محمد الهادى عبد
MCCampאhsup1KCltאminusminuseumlKpfWBMAA 830א
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Dgtamp6אWYtimesאparaTKyenאsup1 אsup1ampKK h13poundW13$sup2sup1Yא minusminus0 ndash 9
cYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1)an(sup1)a(The(sup1)אmicro(אmiddot KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א المقنن العنوان
المجلد رقم
- - $a
- - $v
0 830$aلبنان بيروت( القومية الثقافة سلسلة(
41
sectY Icircltgyenapj
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 מfhZy 113MARC 21
001g yengא003gMEjgyenא 005microK8אMEAB13YNsup1sup1VyenK 006microjאMKmicroj$אminusminusMEKppoundאj 007raquopoundKampאcqjAmicrojאMKmicroj$א 008microjאMKmicroj$א 022Kyensup1WAWjampאlsup1WאgEIumlא)ISSN(037KKEאyenW8 041M=AאZyen 043MEאY=אMCampאZyen 050sectY jאMcEC8gyen 060MEאMEjאMampאcEC8gyen 082raquoY7ltאraquojpoundcEC8gyen
)sectY jאMfhiexclIuml(110[EoYאfWampאminusminusKEOacuteאKNtilde
)MEYjA TאW13)ETHyenYaאjא256LK$אKgtAKgtqאj 263Y7CאVyenK
)Y7CאKCMYDgtאMKeumlYDCIP(306fE=7אW508K7xאY8Kxא510aאYampאY8אpoundKD7tא511raquopoundHampאsup1acuteyenK7ampאY8
521sup2WD Y8אjDByenאamp)YHampא0=אYאordmj1= M6Y6B6ltאMAYampא
WDBA2= shyj6pjampKparaKBtאordmj3= ltyenjDegrave4=paraKBuETHshyjpjampא(
530MKampאordmYTאMpoundKampאmicroKTאY8 538paraKCאfEqKgtY8 586ZoKאsup1MCampאY8 656sup2K7אUA8ndashMgtEjאndashf3א730MEKpxאfאWampאndashMCCampאhsup1KCltא852middotKampא 856MKxsup1אlsup1Iumlxאajampא
9XXlA3אאparaWu )KampאgCsup1אpoundyenjampאMאjparaW
MEKpxאKjAltampאmicropoundKpoundYgtCampא(
42
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
113+ א
MARC 21
ccedil 23Y6 M
6א AT6אsup1 UEpjא hWZamp hW jgt אU א KltE tMAE1middotsup1Y713sup1Mltyen KC MARC21 00 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATA
( jiKgא WkA13MAEfecurrensup1LK$אM ) microj אMAE 04minus00
MAE MK 05א ZEIumlאordmjeumlpoundKbrvbar=a MltאYsup1UE8=c
K=A=d WW=n
KCM YDgtאKKEhZEIumlאeumlpoundKbrvbar אY7C =P shyjאMAE
CIP
06 Mj=poundK=a
M13jMEEjj=c MjaacuteMEEjj=d
j=e אMEoאYpound YMjaacuteאMEo loY_Esup1=g
=f
(MEEjETH)MEjquE =i
MEEjljqfE=j poundKltTאloKCloYfE =k
LK$אKgtA=m MgtEj=o
MAaacutepoundאj=p poundKltTאMEupoundאj=r MjaacuteMj=poundK =t
YjEAאeumlאordmjאampa=YgtCpoundא
Myensup1poundMltEאcurrenmicroKB13=b K13jBszlig=c
fBltאhZ=d
07
jpoundאMAK L=M Myensup1pound=S
=I
43
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
113+ א
MARC 21
gshyjא =poundWagraveETH
08
lEj=a
ZEIumlאparaK 09 8minusMARC=
lampKltאZEIumlאparaKpoundjEj=a
W13Yאpoundא 10 Hamp )KBopound2א(
(2KBoאpound)ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenpoundאW13 11
(MAEfLK$אMאjpoundWaring)KKEAlKTאאmiddotjCltא16 ndash 12
j YDordmMאltfKordmj=
17
gAElig)fKordmj[א 1=poundKamp
2=fאhאj[אampfK )poundKordmאampgAElig(
(
Y8aacuteordmj=3 lKordmj=4
(raquoWED1)loZordmj=5 kpoundTאW$א=7
=8 )M )CIPKCאY7CYDאlt sup2sup1YltETH=u paraWETH=z
MEgtqjאMYDgtאW13 j 18א=atאeumlאYjEAאcqjAlsup1WאC
(AACR2)MEYjA TאMYDgtאW13 a=jא)YjEA )ISBDאeumlא Cאlsup1WcqjAא
sup2sup1YltETH=U
(non ISBD)
=I
MAE 19_yenKAא (MAEAMAKאMKltBA)jAETHMAE =yen_א
r=yenjAא_MAE )MAEAMAKאMKltBA(
(4KBoאpound)f$אhZmicroj 20
(5frac14KBoאpound)loZf$אuE1MאWapjmicroj 21
paraWloZlaquoא microjאXEgtCא 22amp )frac14KBopound0א( (0KBoאpound)paraWETH 23
44
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
paraW$fא KKEA008
y008א_
K6C6sup140f6 M6A6E661h6 M6B6Y6ccedil 39M6u6lt6 K6D6A6=6 h6M6u613K6j6A6lt M6E613sup1 K6M6W6 K6j6A6lt K6
K6D
MKאmicroj euml$6א 008
MWeumlאampgtMYsup1ETHאapETHאampjאsup1amp X אאf$sup1 () uEB אeumlhmicroj$א39 ndash 35sup117 ndash 00 f6ampא6ampא6ampאeumluEB אhWZampsup1_LאeumlparaW34 minus18 אpoundא6jampא6א W אsup1microj$א
مثال
cau= كاليفورنيا
ua= مصر
45
00minus05uE )laquolaquoumlumlsectsect( VyenKmicrojpoundאMAEccedilcAא
06Y7CאVyenKshyj b=pounduEamp אfVyenאjאKDEK+VyenאjWjt E=f8gtVyenK S=fBagravesup1poundWagravepoundYgtVyenK
M=poundWltVyenאj R=yenאWqxאpoundK13sup1a אpoundK13VyenK)VyenK1(lAqTאVyenK sup1א)VyenK2( N=Msup1YltETHV yenאjא Q=ajVyenK T=Y7Cאsup3jVyenKsup1Y7CאVyenK)VyenK1VyenKY7CאVyenK2Y7Cאsup3jVyenK( $=ZyenWjt
07minus10VyenK1Y7CאM אWVyenK
11minus14VyenK2MKDCאVyenK f$אeumlparaW13kAMCsup1jCאאY7Cgsup1WWshyjאVyenKאampY7אVyenKfraquojaring 06
iKsup1Y7CאVyenKshyj)f$אYאfEqKgtאhWZamp008eumlMARC21 FORMAT FOR
BIBLOGRAPHIC DATA (
15minus17XEgtC אsup1 Kxאsup1Y7CאmiddotK
microuMKf$אאXeumlMW MBoK MARC code list for countriesjyenbrvbarאhKTאamp
00
WtparaW666sup1 ( $) microhcedilXh13UEpjeuml
MARC21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAYאordmYTא ME13Ymicrojbrvbarjyentsup1אYHi[E008f$אMu
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
46
18minus21KK9xא)hYparaWt4uE1( =KK9Wjt a=KK9 b=_oאY c=ME8yenjq)iYyenj( d=MEKEparajyen e=MEWCparajyen f=Kj g=MEEjMj h=Mjaacuteyenjq I=אyenKlt J=Kt אmicrosup1אW K=currenK L=KCE13 M=Ysup1אjjepoundjj o=yenjq p=sup2yenKbrvbar $=ZyenWjt
22sup2WD אjDByenאamp=poundWagraveETHsup1sup2sup1YltETH a=MyenWampאf b=MEoאWtאMAYamp א c=MאYampאfK d=M אYampאMAYamp e==KA f=]8 g=paraK13 j=אWw $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
47
23K13jאf =MEKאmicroKTאhאWsup1א[E a=gAEsup1YE b=Esup1YE c=MBltpoundK d=ETHsup2sup1YUumlshyj f=f אYMY r=raquopoundK13shyj s=lsup1Iuml $=ZyenWjt
24minus27Kj3אMltE)hYparaWt4uE1 ( tWjאKEyenא=a=K8AK8A b=KEאYjEA)MEאYjEAK13KyenkA13raquojaringsup1MEאYjEAfBltאmiddotKאj( c=KjK d=[Eאj e=K13jj f=doKL g=MEjKpoundjC i=KK7 j=אshyIumlאאY k=Kאj אgoאj l=KltY7 m=Ksup1Y n=raquoYgtא KxאKltאY o=ordfsup1Y13 p=MszligYcopyj8 q=parauTKMBoK)eumlאYjBAE( r=Mpound s=אK8 t=MECYyenK u=Kgtqאjsup1ETHKlt v=MEjKKK9 w=MEjKYyenK z=אWKlt $=ZyenWjt
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
48
28MEj$אK13jampא =ljshyjNE i=MEampK13MEOacuteK13j f=MEjK13jMEאyenWE a=Mj$אh13MAM sup1MA s=MKagravesup1MltKsup1MtjMqK m=Ktsup1M13jBszligc=KEAagraveM13jBszligl=MEAagraveME z=MEj$אK13jampאhraquoYאshyj o=MEjK13jminusminuspoundWagraveETHordmj u=tparaljshyjK13jאmiddotKאcurrenKsup2sup1YltETH $=ZyenWjt
13microKBאampY1Hא29 0=Y1HmicroKB13NE 13microKBY1Hא=1 $=ZyenWjt
30K KC ampאsup1KKYDampאmicroKB13 0=MKC]aeligtfBltא 1=MKCsup1middotKYDh13yenpoundKqfBltא $=ZyenWjt
31KK7 0=KK7Wjt 1=KK7 $=ZyenWjt
32)XCparaWETH1990fKuE )1 sup10אparaKyenT 1990hאamphBmiddot Weumlא=paraWETH $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
49
34gאY =gאIumlאMccedillBCtfB ltא a=MEאcurrenETH b=ME8ETH c=gאYM13jBszlig d=gאYkA13ordmjaringfB ltא $=ZyenWjt
35minus37K=Aא microKM=AאkA13MtWAsup2sup1YMuapj engsup1arasup1fresup1spa )MKK=AאbrvbarjyenMBoKMARC Code List for language(
38MWltampאMAE א=MAE tWjuWlteumlאx=MABETHuE1 )uE1M13jBszlighuEBאcedilX]Cfrac14אYMARC( s=Y8aacute d=KDKKE^ltNXsup1N r=MCsup1YאMK )K13jאM=sup2YGM13juE )אo=MCsup1YאMK)MECTאsup2YTKM13juE )א$=ZyenWjt
39MYDgtאyenW8 =MECsup1M YDMD c=MEsup1KltMYDPKY d=raquoYyenpoundK8 u=sup2sup1YltETHyenW8ampא $=ZyenWjt
frac14KEsup1YampאMEאYjEA uEAא raquopoundKyenxאfEWא MARC 21
OKאMAR(2)
microK sup1lKאsectYDMARC 21
MARC 21
C 21g א
W13eumlMEאYjEAאMAE66 א
MY8ltB אltuEאampjאpoundא
poundW3MK13MltאYאordmj3אeuml MEאYjEA
6MEltYampאאpoundjampא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
ETH= אfrac14E6tK6eumlsup1frac14K K ampgtjA א ^ltETHE=)hsup1MEEKgtHampMYDlfEWאאXeumlyenjXampאMATאmiddot
uEeumliKWKampfrac14KK YMAiexclK9x fW) א microj$ ^lteumlאtK$ ETHE=
MARC
BC6currenj6E6M א uEUEpjNltpsup1 MAT אsup1 MEK $א M YDgt j אW13א ak7Bl א KordmYMARC middot poundW3אhsup1KCltאcedilXOacuteME [Esup1ordfYltאltYDMא8 poundWltmicroKeumlMEאYjEAMAEMAlAKBEsup1
شكل في لتسجيلة MARC 21 نموذج
PIcircBAאcAKjagraveccedil6YC jlאraquoXאf7 l=CtimesאmiddotKEאpoundWaringKKEאfEpoundhsup1microj$אfmiddotKEאYDtOEMARC
KWC13 YjEAא ME א MAEKKEiEYD Kאf7אM6אWsup1paraW middot
(MEאYjEAאMAE ffkClt+sup1)YpoundWaringmiddotKf Keumlא
01041cam 2200265 a 450000100200000000300040002000 50017000240080041000410100024000820200025001060200 04400131040001800175050002400193082001800217100003 20023524500870026724600360035425000120039026000370 04023000029004395000042004685200220005106500033007 30650001200763^89048230ACr91^DLC^199111060828109^891101s1990mauaj0000eng^$a89048230ACr91^$a0316107514 $c$1295^$a0316107506 (pbk) $c$595 ($695 Can)^$aDLC$cDLC$dDLC^00$aGV94325$bB74 1990^00$a7963342$220^
$d1941-^10$aMake the teamRichard J 10$aBrenner $pSoccer $ba heads up guide to super soccer $cRichard J Brenner^30$aHeads up guide to super soc
$cc19Brown cer^$a1st ed^$aBoston $bLittle 90^$a127 p $bill $c19 cm^$aA Sports illustrated for kids book^$aInstructions for impr
heading oving soccer skills Discusses dribblingmental attitud conditioning defense playmaking
a parents how to handle problems with coaches e and the history of soccer^0$aS nd other players
occer$vJuvenile literature^1$aSoccer^
51
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
C KCtszligIcircampאETH=MCKdKgYK microsup1KhMjltqgDאf7אKBE
f6B613 M6lt6E66 ETH66gt6 l6A6
א 11313 אhא
y Z`f
fEWאKKEETHgt
MARC 21eumlfEWא Icircltsup113middotsup1Y7MltyenTא MAE1ltUKאkccedilsup1Tאfrac14KYUKgtאwmicroKampאאXeumlMAEATHE LEADER
fEWאWYKUKgtאL13sup1(f7אYא) 4500gYlDCsup1microsup1TאY OAאWsup1Kאamp (ZEE1אmiddotKEeumlXאmicro_Yacutepoundj gsup1gtETHאh13fKeumlfEWא612MAE1
MW6f
6times
6Y6gmicrojpoundW KfauE1ayengigt Kא אf$ KDEAsup1[ecircuE1poundWW 6א$6אh Bp 66
fEWאאXWltpoundyenאjאKKEא_
KKDeumlmicroj$א ^fkA13KiumlBoאpoundmiddotjMARC KBeumlX אאampKmicroksup1M6u6lt6א [6gt6
مثال
א6poundW iltffMKDeXsup1fEWאMKD
عشرون الحقل هذا في البيانات وطول 001 بالتاج السابق الشكل في الدليل يبدأ
الموضـع فـي فهـي الحقل هذا بيانات بداية أما (0020) بالرقم ممثلة تمثيلة
(00000) هو البيانات وطول (0) هو البيانات لورود األول الموضع أن بمعنى
0004 تمثيالته وطول 00020 الموضع من 003 الثاني التاج ويبدأ تمثيلة 20
تمثيلة 17 بطول 24 الموضع من يبدأ والذي 005 للحقل بالنسبة وهكذا
التالي الجدول انظر السابق المثال دليل في الواردة البيانات ولتوضيح
52
MאWא microjא Kא MאWא microjא Kא 00235 0032 100 00000 0020 001
00267 0087 245 00020 0004 003
00354 0036 246 00024 0017 005
00390 0012 250 00041 0041 008
00402 0037 260 00082 0024 010
00439 0029 300 00106 0025 020
00468 0042 500 00131 0044 020
00510 0220 520 00175 0018 040
00730 0033 650 00193 0024 050
00763 0012 650 00217 0018 082
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
آلي نظام في لتسجيلة نموذج
KpoundM K YDWl Oumll6K6KY 6א
א 6f7A13 MBB86k
6Csup1 6Ksup16Dlt9
KKKEא paraK microfpoundloK8אampMXcedilאMAECcurrenאgltB PKIcircאordfY13MKhZNEYTאpoundjBltאeumlpoundjjampאKgtqאjK
Wmicroj6MK6ph6k6MAEi 6W6raquoj6KhfWltא6YjEA אME microj
middotKEאamicroj$אKNtildeGKKEאmicroKpoundx currenjlKאmicroKampsup1אfEWאeumlKDKL
sect MBTאP M M q6f 6
Field labels
K KE Ntilde6MAE א eumlK $6א K ccedil א MAEeumlא KEא paraKyenfjM88aacute middot
الفاتحالتحكم رقمالمؤسسة آودعملية تاريخآخرالثابتة الحقول
الكونجرس مكتبة تحكم رقمتدمك
الفهرسة مصدرالجغرافي الرمز
الكونجرس تصنيفمكتبة )شخص(المؤلفالعنوان
الطبعةالنشر
الوصفالماديالببليوجرافية التبصرة البيانات
رأسالموضوعالمؤلف عربي اسمعربي العنوان
عربي الطبعةعربي النشر
01371cam a22003494a 450 001 14731112 003 OCoLC 005
200706220407530 008 070202s2007 ua a b 000$0 ara 010 $a 2007331128 020 $a 9774271041 040 $a DLC-R $c DLC-R 043 $a ma----- 050 00 JZ1318 $b J346 2007 100 1 $6 880-01 $a Jalāl Shawqī 245 13 $a al-lsquoAwlamah $b al-huwīyah wa-al-
masār rursquoyah lsquoArabīyah $c Shawqī Jalāl
$a al-Tabrsquoah 1250 260 $a al-Qāhirah $b al-Dār al-Misrīyah
al-Lubnānīyah $c 2007 300 $a 247 p $b ill $c 24 cm 504 $a Includes bibliographical references
(p128-129) 651 0 Globalization
1 880 a100-01(3r$6$ شوقي جالل 880 02 a245-02(3r$6$ العولمة b$ الهوية
عربية رؤية c$ جالل شوقي والمسار 880 $6 250-03(3r $a 1 الطبعة
a260-04(3r$6880$ القاهرة b$ مصريةلا الداراللبنانية $c 2007
53
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
للمستفيد تظهر كما للتسجيلة نموذج
f6 uE6L6 ordfY613 micro 6 ) W6 hWEgt6uE6 X6cedilא אamp
א 11313 אhא
y Z`f
KC K euml א middotTא iumlYMARC 21euml
6gEB8ordfY13 Y K _א kA13
BAM6jDgtETH6 sectYD paraKraquoThsup1YKampאא_kA13sectyenKDgtאhWEgtאamp
EKאKampאeumlKBlKfeumluE13MאKsup1hWEgtBAL KCf
Jala cHampא
אgtjCאmiddot
Y7Cא
cqjא MKxא VCא
cHampא אgtjCאmiddot
Mltא Y7Cא
cqjאISBN אY8אshyjpjampא
cEC8א MKxא VCא
Y8aacuteMAE
MAKMAE
l Shawqi
شوقي جالل
lsquoArabi
al-lsquoAwlamah al-huwiyah wa-al-masar rursquoyah yah Shawqi l
والمسار الهوية العولمة Jala
جالل شوقي عربية رؤية al-Qahirah al-Dar al-Misriyah al-Lubnaniyah
اللبنانية المصرية الدار القاهرة
2007
2007 247 p
JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
Jalal Shawqi شوقي جالل
عربية رؤية
al-rsquoAwlamah al-huwi
yah wa-al-masalsquoArabiyah Shawqi
والمسار الهوية العولمة
r rursquoyah Jalal
جالل شوقي al-Tabrsquoah 1
1 الطبعة ri
247 p ill 24 cm 9774271041
Includes bibliographical references (p 128-129)
Globalization Globalization--Arab countries
JZ1318 J346 2007 JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
al-Qahirah al-Dar al-Mis yah al-Lubnaniyah2007
2007 اللبنانية المصرية الدار القاهرة
54
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي الفهرس لتسجيلة نموذج
א 11313 אhא
y Z`f
JZ
1318 J346 2007
microuljndash M6lt661 אndash ljmicrou
Mampjltא yenK13MEYאMjOacutesup1אampMyen 2007MEKCAאMY8ampאאyenWאYKא
24g^copy2479774271041Wjampאlsup1WאgEIumlא
1Globalization 2 Globalization ndash Arab countries II Title
07968raquoY7ltאraquojpoundcEC8
55
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
gאmicrosup1TאMAEOslashltאcurrenKCMARKDEBKsup1
MBAOslashltאcurrenKMARC MAE KMARCyensup1YpאWאpara6MAltampאKA8ampאMARCgtYltsup1KDK
MAEG7MARC 21KYjsup1 6MAltordmYKK9MARC 21
Mqu
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
ETHTאMsup1zאeumlmicrojltampאhWltAEligmiddotYMyensup1poundsup1MAszlig86M8eumlszlig6Kmicro6amp אK13KB אsup1middotacuteyenK7eumlWY1Hאsup1Kא ampKsup1א jAltampK sup1kmiddotraquoY6jfrac14אyenא6a
hfEbrvbarubrvbarאj ]8אcurreneumlT6KEpound א6hsup1 jAltampK אsup1Kamp א8lEoK hא66uE sup1MARC 66 fcurren66Y microK6middotsup1poundmiddotIuml66poundpoundא62MARCsup1 g66d66אjordmW66
MARCparaKaKampא Ksup1gYhcurreneMKpxKccedilא MEBTאtimesDltAKMEAB13eumlMARCLEmiddot6IKamp אhETH88613AW6Mא gtjYlMqYgtאgOacuteUAElig jAltampK sup1אeumlmicroKszligאampK אampk
iאW13iEAsup1אLyenWAgDKEאordmWאjyenWAEliglKKsup1MARCiltAraquoXאyensup1Wא ME K K jAlt K 13 ccedil MKpxK MARCMAEiexclYgsup2jMEKאK666eumlsup1 א8lt
KDBEEsup1KDBDgt
4
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 gא1MARC
MBAmiddotMARCKBAWltMEuDtאsup2sup1Y$אhMj
sup2j6 i6= M6
k6A13 fB76 O6E K6 sectY6Dgt
KEsup1YampאMYDgtאOslashltsup1 Machine-Readable Cataloging frac14 l
MKKgtYlt
Machine-readablefrac14KEsup1Yampא MAE6eumlK6KEאg6Iumlsup1Y6middotiClzאLK$אmiddotKCOslashltsup1 sup1 Mq 6 K א ccedil YDgtא
cedilXEgtCMEgtEsup1YTאאXMEBordmWMEKאKgtordfYא8lt
Cataloging RecordMYDgtאMAE l א א K6Keuml M6WEAאM6EאYjEAאMAE timesY6Dsup1אOslashltsup1 6KCא
6dAltKKEאhM13jBszlig
MYDgtampאאpoundjBAraquopoundKampאcqjא bull
MEKpxאfאWampsup1א[EoYאfWampא bull
K13jpjampאsup1yensect bull
KאK13Wאgyensup1cEC8אgyen bull
6ETH6h6M WEA
para2002
א M YjEA אE 6 א 6MAEא Y6KKEkA13raquoj MAE I YTא MEeumlsup1 MARC middot lAKBKKEאcedilXsup1
eumlאYjEAאcqjא1
13K6 M6 gtא ampYא M6EK M6ltא Mא 6EY minusj6A M6 WאT YDgtא 6M6WEA KAאK6 ccedilsup1Tא Yא 6gt euml XYDsup1אאcqj א cK6 אndash ampא raquopound 6qj Y76א ndash C K6 M6YgtM6ltא KE א ndash ndash
W13א jparaא KpoundKlteumlא jmiddotא YDgtamp paraj
6Mndash YDgtAA6MA jamp poundאאMamp
jraquopoundK ampא cqjא MKecurrensup1
א ME 6ampא Clt6jאmiddot (אkA13raquojaringOE ndash (WjampאparaKyenTsup1אndash אY8א
5
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 gא1MARC
M6EAB13cedilX6 X6 l6=CW6Blt times6 Iuml6 K6 l6
microj6qj K6
MEKpxאfאWampsup1א[EoYאfWampא2
euml j אW13W א Yamp א hM13jBszligfrac149K MEYminusjA Tא M YDgt j אW13א eumlsup1 CElt 66Kj א1366WאYDgt66Mא A T666jminus
MEY K6K136h6KCtK136hpoundW13sup16136ff א6Wampא KYsup16Mmicroא 6Wאsup1KDKEqMEgtEsup1KEKyenא
gt^אampWאfKD9ltאgt^
K G א K W sup1א T kA13MAE MKxאlaquoKWWf timesmiddot microM6KxאlaquoK6IcircltOE א K tא fo sup1 f א6Wampא sup1 fאWampאshy
poundא6jampא ccedil א l Ksup1 ampM א sectYDeumlOא eumlMampאhWEgt13KDEAאamp KDE Karingtimesא
Subject HeadingK13jpjampאsup1yensect3
K13j6pjampאsup1yensectyenK6EtMyenKEltMBoKpoundKltאeuml brvbarETH6K13j6pjsectsup1yenM6BoKf6 sectYDgtampאparaWsup1 13j
paraא 6Wא6Y f6M
pj6shyj6k
Y6MDE6K
K pjamp6 אEgt6Wsup2j
6sectsup1YK B 6
6K6
ordmYMyenKEltMBoKraquosup1 (LCSH)sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKsup1(Sears)
K6shyjampgtjA א
pjK13sup1KDElBC shyjpjampאyenKEאkA13MBoKאcedilXiCEltOEampא 13jpj
13KMyenKElteumlNEWEGsup1middotf6אampj6אpoundjpjsectsup1yenMBoK א K times
eumlpoundyensup1 6times igtshyjpjampאh13OaIumleumlPoKאlKKsup1shyjpjampאאXN
א
6W6shyj
middotj 6times 6
sectyen 6_ א 136h6sup1 6times
lpj א L
6א fpoundWK13jpjampאsup1yensectMBoKmiddotImicroKampאfEkA13sup1
6_ א 6MAE8א6 cedilX Dsup1 6a
yen _ XparaאW_אYsectאpoundW3aCNE7eAאL אsup1א 6hB9
6L6Y 6_
6hmiddot 66shyj6Lauml I
WEgt13kAאamp6YjWsup1אmiddotKeumlWאjאshyjpjampאLWאj 6$א ETH א pjamp6 א sectyen א MAE8middotאjC13fBaringKאmiddotKmiddotsup1middot middot _
iApoundjjMAB3אhKTא
KאK13Wאgyen4
6K_eumlndash א KpoundWEKא LltkA13poundKlteumlאNKאK13Wאgyensup1KDWYD_אcEC8אtimesh
CKא ampKcEC8raquojpound6gtאraquoY7 cEC8 sup16M6sectY66 times6אsup1j66א66666
cEC8אgyenyenKEאMEAB13eumlparaW
middotgYאאXsup1 ampshyjpj א [gtmicrosup1KCtimes אordmYT א Lא M13jBszlig_ sup1
[EoY אampfW א hsup2sup1Ysup2Ymicrosup1iEKK9cEC8א gyenhmiddotjndash cedilyenjq
MAEA
6
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאא
microKW^ltאMAE ampKcurrenאtlgtpoundYszligmicroKpoundKKEא
6microj6MAE
אYjEA א E 6א
hh`אfאמMARC
l6 L6 k6A13 M6WEA M
K6 f6 K6 f6E k6A13 raquoj6
zא$א
eumlfB13sectYDMKsup1laEmiddotmiddotMARC poundyenraquopoundKEא
lzאLKAcedilYgtsup1isup2YltmiddotKEfd אYjEAאMEsup1Ki7KuKsup1אgtKuאtimes
aelig6]86sup1 f6W6KgtC6MA8 6f6microj6f6
6
middotKampאkBXlaquoא sup1KEK $6f
MEsup1IumlE
Field minuscHamp6 א
microj
AE6M
E6O
YTאpoundKeuml(minusK13Wtאgyen אgtjCאmiddotminusNKא
)h
N6h uExאkA13poundW13K$6 א
MYDKAampsup3poundgDasup1 6אampKpoundj6jampאאpoundj6ampאlK6sup1L 6
KDjaringmiddothtimesאsup2sup1Y$אhNKpoundW13kA13ffraquojaringeuml
K
) 6W
A6e
W
paraparaא6Wא
KKEA
6K
6h
6jאmicro
6poundY6K
UBK7IuE$6 אVariable currensup1 =6ETHmicroj6e6E h6O
microKampאfEkAltMEאYjEAאMAEAMCKfrac14אWMBDMsup1YampאcedilXsup1KOacuteאj
C6K
136Wpoundא$6 אmicroj
6f
KC13sup16h
Oacute6K
euml
K
middot
Nsup1אWlKKsup1ZparaאYTmiddotU8jאmicroא$microjETH=אEL KB middot 6microj
MECZ
6W
א
KE
middotKZlKKsup1MAA Wsup1tpoundYfKEmiddotאXOacute אא f$Mgt8MKyenWD אampMKMqKא
microj
C136W
6K
i K
sup3uxאkA13YDtMA7ampאcedilXDETH=ampאmicroj$אparaK
ordmYMDhsup1 middotigtKAhlzאLKAht ajsup1aring6poundW
f
6f
middotK E6
6f
j
I
6h
ME
6amp א$6 א
sup2Y
raquoX 6WiElDCsup1iEkAltfEאampmicroK[EhאampmiddotjB9middotW6 א
6raquoX6paraj
66ampאufrac14$6א
lDCmiddotsup1אMAE h 145אWC13אNjא KDC 207eumlsup2Y$ א E6i
$א
67
66l
K6i7
euml
6f
K
WBltsup1frac14KgtApoundWagraveyenKEltdsup1uE אKj3fא
6fE66sup1microK66poundM66EAB13eumlM66WאmiddotI6 6אEאYjEAאMAE6 66Xא
Bo6M
EAB1366M
66MA1366
Ku13sup1
kK66LzאBD66M
KYgthdYWWאshyKIumlאgtWWhאampgEIuml Ku13CampM K אא$microj א 6f
KD13Ksup1MltIumlsup113ordfYjאgoXDcedilאuEאamppoundWagravemicrojhpoundWagraveKKEshyKIumlאMEK
KDpY13poundYszligsup1raquoWEAאKDA7MEאYjEAMAEM13K kA13
6h
ccedil
M KL$א KאzאM
K
sup1
raquoj
middot
MARC
K
7
K6px M6EgtE cedilX6D l6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 אמfא`hh MARC
KCmicroK13kAKEltyensup1אWfsup1אKampאfWBltmiddotLaumlאcurrenKampMARC
Keuml Yd6middotMraquoThimicrojmicroאH13kAXאאMKysup1 6q M6D M6EAB13 K6THORN M6hZl6KKsup1KampאlKh13microZlt+middotjMampאmiddotIאXWmiddothsup1LK$אkA13MEאYjEAאKKEא
WDאhETHאYjtimessup1אordmYTאKampאamiddotsup1KltאMEKWgt
ECsup16g
K66BCE 6אאparaW666MA766a66CMARCYאyengt66BאfK766M66qK K66ltYDאMKW13K 66B K6666 MpoundKB13tsup1אMEjjampאhETHMyenpoundkA13MYDKKEacuteusup1אMEאYjEAאyenpoundK8ampאkA13MyenK7ampא
W Wlt paraW l 666Y
EAB1366M
6hE6
middot13MEABאMARCparaא W א fltgtYFsup1f7W6ampאzאampM אKparaparaא O6cedilX
W13KKBMARCg13WlfqTאhgBqgCא frac149KeumlMEAB13tK אhmicroccedil6g KD8oK8Wsup1KKEאhraquoWmiddotsup1poundmicroKtאMEAB13
אfrac14K9IcircltMCKlKyenW8
Wsup1NKMאY jsectאtimesgtIcircMDאWxאshy13jBA
MENtildeY6K uEM YDgt
13jampEYT6M א
6Kאsup1
אא
tj6KEamp6M Klt
6amp א6
EYT6M א6W$אparaא
אsup1ndashK
MN6Kpara
KClt6^ 6f6N
6times6
lzא L6Kpara hY76ltאmiddotY6אhKECEKא NW sup1א6 eumlאא 6hZ6K
ZE6EBKD6gtM6YDgtאMAE6eumlK6ultsup1אparaK6yenTsup1אsup2sup1Y$א^ltparaW 6
YjEA א E 66
raquoXq6
LC MARC
6lt6 h 13
microjT6 א
6Kא6 א
D9B13poundsup16Kfrac14
אא fאpoundMAE WltX א)YjLC MARCccedilאsup1Y U
MARC 21
frac14א7yenh13sup1
MARC 21 6hq6Wאcedilyen
gampאKzא ME sup1א YWYXKKCmiddotMY jsectאlj אampMh13
MARC 21 Format for Bibliographic DatamiddotאjC13
M6yenKampKi6WC6L6K$אkA13hZMKאETHjccedilYCKsup1 66MAEWEA6sup1 M6MAE6ordmYMARC middot(2gyen)sup1(1gyen)microsup1WאUpjsup1MKhMARC 21 cedilYjKU9EMARCmiddotKEparaW
6C6 K
rdquo$cldquosup1rdquo$bldquosup1rdquo$aldquosup1rdquo260ldquoparaW21ZEEB$אraquojaringraquoXאf kA13KEY7א6tWfrac146h
אyen hZTHORN6K 613
paraא 6Wא sup1Y KCא gsup1אY7CאmiddotKfMAjVyenא 6C K6euml Y76f6A13 MAE6k6W-6j K6Y6k8 lzאLK$אkA13hZMKאamp
euml
KparaKparaK
WK
KEKK
8
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 אמfא`hh MARC
(MARCmiddotKEparaWt)MWEAMEאYjEAMAE(1gyen)microsup1W
KKEא Multא
jgtagraveLE copyKTאKNtildelEoYאfWampא gtא
jgtagraveLE KCyenKpoundtsup1 MEj אgtjCאmiddotKEsup1middotאamp
MEj אgtjCאmiddotKEmiddotאamp
1Mltא MltאmiddotKE
gtMא
YKא LYM 1980
abrvbarjsup1אY7CאmiddotKE Y7CאmiddotK YKCאgא Y7CאVyenK
copy 200 yenjpara
20g
raquopoundKampאcqjא dyenjא
MEK9xאאpoundjampא (poundKltTא)g$א
MY8Msup1yenא אY8א
]A
MEY13]8 shyjpjampKMEKpxאfאWampא
shyjpjampא 9772410078 Wjampאlsup1WאgEIumlא
BS471$bB49 2004 2206$222
KאK13Wאgyen
9
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 אמfא`hh MARC
MARCmiddotKEparaWMEאYjEAMAE(2gyen)microsup1W
Multא KKEא 020 $a 9772410078
100 1 $a LE jgtagrave 245 10 $a KCyenKpoundtsup1
$c jgtagraveLE 250 $a 1Mltא 260 $a YKא
$b LYM $c 1980
300 $a copy 200 $b parajyen $c 20g
520 $a MY8Msup1yenא 650 1 $a lY13pound
10
Kא Tag
uE אAאא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEW anא MARC א
h
l=sup1 X אא ZאLKKcopyאMEgtEY א gDsup1paraא W אsup1
M EAB136K 6p
K6+YDgtampאsup2YltOE
6Iuml6sup2j
6times6K e A6lt
6h6ETH K ETHsup16
136K136h
MARC
eumlאj6M6EzאKampאgKKkA13isup1Ysup2j Msup1א Y6Y
ME א yenWampsup1א
6L
KuE6אsup1
13kAeAאZTאZEIumlאmiddotjאeumlKDאW timesYאM YDamp א
$אLKsup1אampjאpoundאMEltBsup1אMY8K+KDEאuEאMEj8Asup1lt א
MKlt א
poundא6jampאo_א6Yאsup1
M13jampאETHsup1Lא
(2gyen)microsup1WאUpjsup1c8timesאKuאאKKEmiddotא 6e A6K O E6u
sup1 Sub-field codes K66brvbarjyensup1Sub-fields M
yenmicroj$6 א
W66agravepoundא
6K
TagsmiddotK66Esup1א אsup1 Hamp66Yאא66microj $ אsup1 IndicatorsE13Ygt66
fEWאhlKאZאshyjpjksup1Content designatorsordmj3א
acuteKCDmicrojccedilfrac14KECgCMEאYjEAMAEf f$אField ampH א 6c
K
j6Y
A h 6
sup16f
C6ME8
6MK
6Kgt6i
KEא
middotTsup1YXאKCgtAKBME13YmicrojccedilgpoundKltאeumlmicroj$אcedilXsup1אXsup1 א EBאamp
Clt6jאmiddot
6middotj
C6l8
A6microj
א6 f EB
C136W
MAj W אMCKMAEMARCKEKDAE1)WmiddotMjhא
6Iuml
yen6a
KEB KBCEjparaאKCparaאlzM6BAa6pjאamp6kBאXOacutel86Ccedilאamp A6microj
KiEA13dAuE1uhmiddotjgY_YMAE ffhmicrojא
Kא
MAEsup113ordfYא
6L
kf$אאXeumlMAWampאKKEאshyjsup1f$אWW Kא א currenאordfYlt
K Kאlmiddotjccedilsup1TאMuאparaKyenTאmiddotIuE1[ecirc
lzאparaKCאאXordfY13MYpoundYszligfrac14Klt
Y אTyen א Hampא
6middotj
sup16middotj
sup16paraj
6h
6Xא
sup1
BDltegrave6K
MAE
sup1shy
KEuml f
K
Fields
f
uuE1
shy
paraKparaKCgyen
lKparaKlD
11
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
uE hsup1אKEmiddotאYTאWאfrac14Keumlgltא
Y86h6gYKsup1paraW
times lKאg אtimesfאWאKDeumlא
anא MARC א
h
تعريفه التاج
010LCCN الكونجرس مكتبة تحكم رقم
020ISBN للكتاب الموحد الدولي الترقيم
100 الشخص المؤلف باسم الرئيسي المدخل
245
250
260
300
للعنوان أخرى بيانات ndash العنوان( العنوان بيانات
الطبعة بيان
النشر بيانات
المادي الوصف
ndash)المسئولية بيان
440
500
650
السلسلة بيان
التبصرات
اإلضافية المداخل أحد يكون
الموضوعات رؤوس
700 )مترجم ndashمحررndashمشارك مؤلف( األشخاص أسماء-إضافية مداخل
مثال
الشخص بالمؤلف الخاص 100 حقل
a$ 100 1 العزيز عبد شعبان خليفة
אlאjacuteKCmiddot`uampאhsup110MAEmicrojhMARC6אKBCEYparaW90
W6timeslt6ordfYDE6K6middotj6microjtgMEK א
6ampאfrac14א 6yenpound K
6W6WordmY6Tאmicroj$sup1אKאWmicrojאYTאAiexclYacuteKCsup1KDj YDgt
6K ampltYD אccedilMARCKאD6א j13א
BoK אpoundא $microj אmiddotjAKltKDltafpoundK
12
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEWא uEAאא
Indicators אampY HאyenK13
anא MARC א
h
f6$ K K6 K6lt 6Byen lh6 microj kC6
6 K6 gY6
f6 ordmY6 microj6 W6020sup1
k6A13
h13middot6אאK$6 א001
(009HampאfEBKBusup1BYאWparaWsup1YאparaWאsup1microsup1Tאא
microj$א^lta Bfrac14KltKBDאWKKBhאKCgtAא YX
gYאאXmiddotKacuteYLaumlאXKBDCraquoparaW regyenKliparaWWsup1YgtKpoundא
regyenKgtאgYאאXmiddotKeumlMu13apj
euml)9ccedil 0hgyenh13yenK13YHampאmiddotjsup1 ^ltאtK$אsup2sup1Y
E66
tW6h
6Xאא
T6Kyen א
lt6poundW
66times
6h
yenK 136
66
(Ymicrosup1אW[EאX
6hYgtC66
YDhYHampאmiddothgYאkA13middotא sup1
66BDC666666yen66jsup1
middotj
gt66
hByentmiddot
6Hh6613 A8fKmiddotjh66אsup1 W66W g 66iexclYlAE8gאאHamp66Y א
مثال
$a المعلومات علم إلى المدخل c$ 245 12 قاسم شمتح
ordmYIcirclt66136666Uuml66Clt66
(1) MBE
lKאsectYDgtאeumlmiddotאjC13fW+KAWWMKK7i7אXsup1sectYDgtK
eumlXא66amp אKmicromicrosup1MparaK h 6666 66 66)245( yen u sup1
EKאBY2 1(sup1א(A8gtChYHampBEh13 gtIcircאmiddot
66אKאfאjאmiddotKEsup166
f8gtC
middot66ampא
Y א Hamp microsup1TאmiddotאjCltאfeumlY HiGLaumlfWjC13א6middotא X Oacuteא
euml
M BE 6
6K
6Xא Kא currenא 6N
69136M6M M6W
lEoYאfWampאfMK$אcedilXeumlmiddotאjCltאmiddotTeumlKpfW+MKMKpmiddotsup1pounddAltampאWltאecurreneuml
Y א Hamp (0)Xsup1[EoYאfWampאjKCmiddotאjCltאmiddotOslashltאXDאKYjEA א E6
copy)k6sup1
hOEl middot_
KBCEeumlt 300
Y HkA13ETHmiddot
yenpoundKCparaWsup1para
poundWlt
MARC 216MEEjאyensup1אsup3TאeumlMEאYjEAאMAE אWאKDeumlא
h
copyKMEj
middotmiddotjacuteKC
Ki7frac14KKfrac14K
13
MEj K$אKultא Delimiters
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA anא MARC א
h
lKאYHampא( 2) MBE sup2YTאtimesאbrvbarYgtאKEAB13eumlfBDmiddotpoundאYsup1middotאjCltאmicrosup1euml sup1א
Y6אHampאghYHampאאXsup1 אUuml6fO
Kq6MLEIuml6אpoundW O j6middotאE
K$א DK6 paraj6 timesBEM6 middotj X א
M6BA Nא 6 jאmiddot
a66lt f6 timesKd6sup1 l 6 13fאYgt
Clt613 i BE66Lאz
6poundW6l6YDEA6K
אאsup1
tYHeumltimesEAB13אsup1ltYbrvbarאLEIumlMAB7אYgt אK 6L
kA13sup1frac14K9Ysup16L
6Xאא Hamp6times
D9lt6^6f6f
eumlcedilXMK$א)26ltBA6M66אEIumlאh6M6EgtYltא
(KjAltampאgA13ccedilfW)hiumlאWאraquoYK gKpoundא)( אClt6א
l13Ygtאf$א SubfieldK6KEאh6M613jBszligkA13ffraquojaring אE13Ygt
א 66 M E13Ygt6M6 $ א MA dA
אkA13fhW אsup1KEאא 6cedilX6K
(009ccedil001)hmicroj$אecurrenhkCsup1l13Ygtאf$אpoundjkBZyenl13Y
مثال
300 سم c20$ جداول ايضb$ ص 675
amp אeumlsup1XאWmiddotfKpoundlaquoampאcqjאKAXlaquoאsup1 XGKgyen
Kyenpound אE13Ygt
E13Y6M
ult6M
l13Ygtאf$אZyensup1 yenK13h13sup2Yfrac14Wאsup1Kmiddotj
6aring6 K BCEyen6g
MEjKMEj K$א gtKu אsup1Delimiters6f6qKh613yenK13א microj א$6 13j6KZ Y6shyj 6Dא 6Wא
W6WM u13sup1 6l 6)$
6MME13Ygt
6fM u13 6)
א poundWh6Xא
MEEjאsup3א yensup1T אא $f א6MARC 21 kA13MBoKbrvbarjY
6timeslt6IcircparaWu136M
אא$microj א
MEj6K$אK6ultאcATHORNsup1 6K6CD Y6K6g6
א 136h)Dagger(sup1 ndash $f א ccedilparaacute
poundsup1yensup113Y6lsup1( 6fאpound
(
eumlsup1dKא66amp א micro
LEאאXeumlMW אgtMuאamp
K6666W $aא Kאsup1$bKEsup1x66 א
LYtimesאraquoeumll(
KKf$אKKEllt
microKraquojaring300kA13microj (KאpoundKltKKE)sup1(KK9xאKKE)sup1(K13Wpoundא8lt)l
l13Ygtאf$אZyenSubfield code
raquojsup1l13YgttimesK l13Yffa
l6paraK6hpoundWltsup1
KK$cpoundK66ltT Kא
14
K66 gt6q poundW6613 l6613Ygt f66A9 K66
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
h13
anא MARC א
h
brvbarj6yensup1 K6E)middotKEאndashM6E13Ygt microjU6E l6
middotMARC 21 66 brvbarj66yen l66 66agravesup1 K66 Icirc66lt
h6 M613jBszlig f6E1 h6f6 W gY6 W6 times6 K6E f6100
fhאHamp6Y אsup1א13MEא $microj אYgt)א$6 אאא W3pound א
paraY8 aacute 66poundW א366 אordmjXא
acuteKC j אW13Lauml א$ middotparaא 6Wא B6ufrac14KE א6אא middot6אsup1
رموز وأرقام تحكموال ضبطلل معلومات 0XX
الرئيسي المدخل 1XX
النشر وبيانات عةبوالط المسئولية وبيان العنوان 2XX
المادي الوصف 3XX
الكتابب وردت كما السلسلة بيانات 4XX
التبصرات 5XX
اتالموضوعب ضافيةإل ا المداخل 6XX
ضافيةإل ا والسالسل موضوعات ( المداخل ال 7XX ) غير
للسالسل ضافيةإل ا المداخل 8XX
Wsup1 NY 9XXא
ieumlgoKאapjאaLKCordmYKKEMKpeumlparaWBAMY$אlltmiddotKEא
lsup1Content designatorsordmj3אאpoundWagraveyenK13fB7UA8middotMu Icircltsup1ordmjBAbrvbarjyenndash אYHampאKgtf 66KKMARC 21paraK66ZE66Y
(1989poundyenjsup1אYNsup1א)MEאYjEAאMAE אK8tyensup1אtimesiexclY7MKZאא
MARC 21paraאWtMK13W13 jאWC13middotK eumlapj MK13MARC 21
poundj86ampאmiddotI1XX KאYcurrenWC13iOslashltאXsup1XXmiddot 130sup1110sup1
MEאYjEAאMAEAMARC 216MEoYאparaKTא
cedilXNYWsup1poundjyenKאgyenfparaWfaLKCtimesאMEA3אKKEA middotKE
15
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
MKxאlaquoK
frac14KBD
microj$אa9THORNsup1 raquopoundKshy
sup2sup1Yltf
K
K
anא MARC א
h
f61times6 K h6
MAE6 k6A13 a6 times6
h6 O6 e6
MEKpxאfאWampsup1א[EoYאfWampאh13yenK13lsup1
Y8C13frac14א
shyjpjampKKETHsup1אsup1px6MEאfא6Wampא
YjEAאMAE13YqKCאh אME i7lsup1 ccedilW ETHאfא6Wampאsectyenא
raquoWEAאlKאsectYDgtאeumlMEאYjEAאsup1 אtimesW13KltWEאampsup1loK8gtWMampאcurreneumlא
MEKאmicroj$אeumlpoundjjmiddotjMKxאlaquoKgltsup1YKampאא_kA13iexclKampאsectYDgtאmicrou
الرئيس المدخل 1XX
السلسلة بيانات 4XX
الموضوعات رؤوس 6XX
7XX )والعناوين كالمؤلفين والسالسل الموضوعات غير( اإلضافية المداخل
للسالسل ضافيةإل ا المداخل 8XX
MKאccedilMEAB13Cא9_א traquopoundKKB9middotMEAB13אEj
DgtBA6
6Wltsup1 6Oslash
sectY6Gmiddot
tאא 6_9
sectsup1yen K aelig6 Ntilde sup1
6C
pjamp6א
6א
13j
poundWagravefrac14gtAKK13jpjBAsup1Kא T copyK raquo 6UB
shyKIumltאMEAB13eumlaKאXW13Ksup1KDEA13dgtsup1WBltgoאjhKNtildeTsup1א
yen
مثال
أو المصري المتحف عليه تطلق أن يمكن المصرية اآلثار متحف عن الحديث عند
القـصد يكون مرة كل وفي لآلثار المصري المتحف أو المصرية اآلثار متحف
فـي المسميات هذه استخدام فإن الفهرسة لعملية بالنسبة ولكن المتحف نفس على
سيشتت وكذلك المستفيد لدى الخلط من نوع يسبب ما دائما الفهرس تسجيالت إنشاء
مرة كل في المدخل شكل اختالف بسبب الموضوع بنفس المتعلقة الكتب
16
uE אAאא MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEW
f_ETHltA
poundyensup1Kmiddot
KltEumlWEgtBAhB9sup1
timesKsectsup1yenj
ordmIcircאMEYltאK13jpjampאsup1yensectMBoKsup1
microjAlBCאordmj3א
lgtparajBltisup1 KDKj3
flgtאX(yenjXampאmicroj$אhraquo)f$א KYeuml
anא MARC א
h
K6BA c
times6 L6 N76 M6EAB13 aCBE6 e6
microj6qjAg hB6p h6sup1
C6 _96sectY6 M6 13j6pj M6Bo
h6times
8XXو
KC sectYDgtampאparaWKWC13hsup1
cאampY8laquo אamp
W אsup1h136Xאא amp6
KC666MNtildeT666K66ampאW666jgtH6
BoK66M9_66אאt66raquopoundKCamp66M
M66666BoK eX66666sup1sectY66666 jא
66Wא fא NtildeT66KאEYlt66MmicroK66B
KNtildewraquopoundKCtאא9_kA13
iC13hEAIcurrenאא
X אא shyjpjampdYUpאsup1DE6Kאj אo6
אW13KeumlMEAB13traquopoundKאאKא
microj$אאtimes middotKmicroj6$אKD6gtl6raquopoundKC6א6_pccedil א6
7XXsup1 6XXsup14XXsup1 1XX
middot 6raquojA136k
00] XGEאgא7
6_j6W
hYgtq
6i6K
kA13sup1$microj אא
א6ampאאא g middotjE l EoY fW6]7 666
shyjpjsectyenf]13KWCjmiddotאgא7eXsup11XXmiddotKEאXGlEoYאfWampאmiddotyenK1313kAא 100
lzאeumlMYאcedilXyenK8אhאXkA13 middotjEK א$f600Xsup1אsup1
شخاصاأل أسماء X00
الهيئات أسماء X10
والمؤتمرات الجتماعات ا أسماء X11
نةالمقن العناوين X30
األصلية العناوين X40
موضوعية مصطلحات X50
الجغرافية األسماء X51
17
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
anא MARC א
h
lAK`uMARC 216MEEoYאparaKTאKBEaKBE PWsup1Xcedilא
600 KאmiddotjEif]gאKאshyjpjmiddotKאcurren bull 610 KאmiddotjEsectY jאMfMEgאKאshyjpjmiddotKאcurren bull
650 KאmiddotjEMEאjAfl13jpjUA8KאshyjpjmiddotKאcurren bull651 KאmiddotjEY8ffrac14KEאY=frac14KNtildeאKאshyjpjmiddotKאcurren bull
700 KאmiddotjE]acuteyenK7cH+eumlKpfWacuteKCmiddotjKWC13sup1 bull MARC MAEMאWeumlYDtimesאMKאKKEא
66i766cedilXאY66Mccedil66W66ETH666MWampאY666MאeumlEY666LyenKparacEC8א hKTאY= א E6Msup1ETH 666K666hא T666Kparaeuml666cEC8
raquoY7ltאraquojpound
sup1 6cedilX
6MAEK6ME
eumlM
6hYjEA א E 6 sup1sectYDgtאKKKKEaiK7timesאmicroj$אhM13jBszligkA13sectYDgtampאpoundKltMARC
Tא times6d6K KKEאeAJAampsectYDgtampאiECsup1frac14KEoKAKDoK7IlzאparaKCאparajpoundKltאeumlKKEא
א KEא 6YDgtBAM6CKYD6f6TאKKEאhM13jBszligW sup1א6
18
6MAEYjEAאM6EUK6middotj6h6א66f6Wj24 cedilX6h6f6sup1MAE M6AE1אccedilsup1Th6X6cedilא6UKgtאgEgltWWL K$אparajhsup1kCltuEBא W13K6M6qKK6 K MEzאgCאparaWsup1
MAE6afKltampאsectYDgtampא MARCsectY6Dgtampאf6h6microK6poundL6Atimes6sup1אUK6gtאK6KEf6euml YאUאjgtאKKEh13fEqKgtאhWZampsup1 lKאg hXאאfEWא
eumlMW13M6אK6Emiddotאamp6jB+fEW6אאX6sup2Y6ltsup1Y6KUK6gtאl6AK6KEM613jBszligh13yenK13jsup1 MAEeumlא Kfapjsup1MAE13KW6Cf6 ( אl6DCsup1WtimesאuEBאpoundW13KdYh13ecurrensup1
f(M6 YDgtאK6KEk6A13K6Csup1M6EאYjEAאMAEsup113W6C jsup1paraא$KLK76IאfEW6frac14K6EoKAh6א6 frac14K66Ei66AWltsup1fEW66אאX66hj66poundK6613IL66K$אparaj66K66KEאcedilX66h66raquoeumlETH66E=אsup1fW66ltא
frac14K9ordfYltsup1OKאg+KeumlecurrenאfEWאcopyKMARC 21KDא MAE currenKfEWאאXeuml bAmicrojאMKKKEYqKC13hmiddotjfjsup140 f6 eumlh6sup1M6BDK6KEk6A13raquoj6sup1M6AE1
shyj6K6אmiddotK6אcurrenK6U6pjZ6yenY8 Y8aacuteאgtkAfEאampmicroKWjhXcedilאKKEאamp
M6=ZE6EBZ6yensup1אY6ampאsup1microK6gtwM6Djampאאpoundj6ampאZEEBZyensup1Y7CאMsup1poundZEEBZyensup1ETHsup2sup1YUuml
Kאfאpound]Cאsup1אXsup1lKאg hXאאfEWraquojaringUEpjlKltampאKKEאampY8אtimesאf$אאXeumlpoundYmiddoth
تعريفاتUKgt אLeader
fEWא Directory
008f$א MKKKEא) (microj א
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
K
eumlK
(CIP)
MqK
euml
K
` MARChn
KtאW6MEאYjEAאuE13MEABאampMyenK7eumlאNK6K66h66frac14tW66ZK66 6אK7א
K 6IumlN
WoK6KordmWGYDgtamp6 א
66W
IumlאE 66lt66 אO6666A13middotsup1W6h66M k66אKKא gD jKאBlt6666gt66sup166 middotKETא^lteumlgDgtLאraquopoundyenjkA13sup1u13ZKאKKאcedilXyenpoundK8hfrac14אyenW8sectY jא
k A136K6M 6136A13 K h6k
middotKNjא[gteumlsup1 ^ltאsup1middot W6Blt6YDgtampאh6Yzא KEltYDא6u9frac14
C6K613Bא
אC6Y7gpound
g6DM6qKאK6KאK76eumlKDjWMאgtj6Cאmiddot6sup1gtqYDeumlWj KEאYjEAאsup1u2אeumlY7CNKtimesאLא
times6אK 6 KE
ccedilijpoundsup1lzאLK$אאshyIumlאWltsup1 AEligK13shyא6Iumlא 6Kamp אampltYD א
AEliglt6WW13אpoundא YDgtamp6 א
MAEmiddotjamp6
KparajmiddotmicrojltampאETHhUqOEMAltאIאeuml 6M
YjEA א ME ccedil13 [gtC6K
pound6K6אBCE6K
K6B BCE6K
cedilXאYI_Wsup1אsectYDgtparajmiddothBampאhא MEABlt parajsup1Ksup1Yzmiddot אMyenK 7
M13Kk A136cedilX 6
MAEאMAE
i
KKEאlAWhKparajmiddotmicrojltampאh[Ei KpoundImicroKKEKKאא microKpoundxאWDpoundK1313WYאsup1poundmiddotKKאcedilXamiddotlzאLKAh
KYaacuteeumlacuteyenK7middotKBAUqMARCparaאWzאltM YDא Wltsup1אE6MK DC6M 6
MEKאKDyenKDMX=eumlKampאKDA=middothBampאhtimessup1אMARCkA13WBlt
=6^jאC6Y6sectY
middotK6l
6DW N6Kf
6fOCLC sup1 6paraW
sup16lt6L
kA13lparaK_אM613jampאKKאmiddotOEtparaYKampאא6times qT6אא
MB6pK6EאZE+K6DKa6BtimesאKltKsup1אKEAאacuteIuml7sup1 eumlא6אampY אd6K
W13K
YjEA א E 6sup1WLNsup1RLINsup1A-G CanadaOEyenWMgtAאUumlKMBEacuteאIuml אMBEsup1
M microK cEt6 א
A136k136A M68
8paraא6Wא
6cedilXMyenK76K
KDKW dא ampY אIcirc13j א LMuB13MA8kA13Y KXsup1cedilampא_ אEאYjEAאMAE13kAאmicroj8$אUqOE 6M
dא ampY אK D136f 6
MARC MAE
frac14uDfrac14אYfrac14K9 Ksup1Ksup1א
19
raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
frac14K
` MARChn
f6 6 E6 K6DC N6AltKDAE=7sup1MEzאKK$אאYkA13yenWאmiddotIlK$אKY813eumlsup1 6 cedilX6M6 f6 K6
g6CMA86
I6 M6i6uWlt G6
6uDfrac14Ksup1frac14Kpoundx אyenUqsup1KDKsup1KD1313kAאsup2ujאKampאKEAB13f9gtndash K$אKI ndashmiddot
eumlsup1YKampאא_kA13KDYDUEsup1yenK13yfrac14KqKfrac14KKhWmiddotWkA13gtKpoundאmiddotjKImiddotcedilXאmiddot fKltaMAEUqsup1M13Kאsup1אYאsup1hZKאjMARC hfDאאcopyאT6Y אparaא W א
MltEsup1LE ETH=eumlKECא$microKImiddotא =ETHאsup1Kamp א eumlEKK אMEAB13ltYDאmiddotMARC 21
MqKאordmYT א doKj אsup1iWETH=frac149K+KparauagYKsup1ecurrenhmiddotMARC YMARC
acuteyenK7sup1 eumlMEjgtM א Ysup1ordfא gtY א l ( Machine-Readable Bibliographic Information)
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאKKEאMCKBmiddotK13jBszligMARC 21
K Eltegrave sup1 66 66 66 66ALA KM middotEYT66M א66amp א
MEKא MCA אsup1l7 אMCAא tMyenK6MARCאsup1timesGchMEKאKamp אM ECjsup1א Yamp 6א 6d ordmYTאMEampאKHampsup1אhpoundyenjampאK13jBszligsup1MEאYjEAא
BDsup1M6EYTאK6ampאM6EltegravecedilW6ltshyK6BאfeumlmiddotKCAאlAsup1 lt6uWp6KA13 K6k
6MKCsup16K6D7
אYאMltf
CAtimes6אsup1 MqKאsup3א yensup1T אsup1IumlampK אsup1
6
Tא6paraW
K66MEh
6l6microu
K MARC
KDgtsectY jאM Wltsup1אyenK7א W13M6EABאאparayenK76sup1אK6ampאeumllzאLK$Aamp6lt א Yamp6 אcopyאT6Y א 6K f6Y6M d h 13
raquopoundyenjsup1Kampאsup1אgt^KD9ltKampאMEABltאcedilXfDOEUumlMARCmicroWltmiddotparabrvbaruאhUq6M uE6C6g
6timesApound6A13 N6k6l
L אXeNKKCAאmiddotYjMARC
ampMY אcopyאYT אffEDא אYjEA א E 6zאאpoundyenjBA M E6
MARC
6hgC אsup1W zMEאKBAh13dYhsup1אfrac149Kא
]yen
MuBltאKK$אeumlparaWNKtimesאMC=BampאMYTאhtWKKEאhZMYampsup1א
fWltsup1אMltאYampאKEABltpoundYgtCAEligsectY jאMmiddottsectY jאMeumlgY7sup1gK7)W21
ordmW lsup1MEltBAMEgtEjאparaKwA-Muhmiddotjsup1
ALCTSMECgtאKWאg bull
LITAKampאLEg bull
RUSAaאYampאg bull
MCAאcedilXeumlMA-אIcircאfmiddotjmiddotkA13ALAMEYTאKampאMEltegravecopyYOE
Ashy
uWlt FTPmicrojjsup1YIcirc13KgtAampאfCMqKאuWltא
20
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
KK9ME gClsup1 yenjTאcedilXhsup1KampאmicroKszligeumlAKltampאfMBDyenj
KKEאME9minus MATאhM13jBszligkA13LE middotLaumlMEאYjEAKKEMAEraquogEEWC13
bull
bull laquohmicrojMARC 21poundjjeumlאMAE
uEMאY jsectkA13MECKKEאf bull
Mpsup1אMAE bull ffאKKEאtimesYDeumlא
MAE AordmYKKEMKphf bull
hsup1
M66E$אeumlsup1poundWklt
MEK13 MEzאgCאME9minus
MKparajlzאparaKCאmiddotKאcurrenKB13microGmiddotlltEאhsup1Ksup1eumlparaKC
MEKmiddotfsup1paraKCuE
13KpoundאWאparaXcedilאKKEeumlYאdordmYfsectYDWj lKKsup1MampKMqKאMA8אאcopyYTא ordmYTאmicroKpoundxאKKsup1microK8אmicroKTordfYltאhWZampOKאg אYא
w~hZ MARC 21
KECsup1אMEzאKK$אeumlYBYDaאWparaאampMKdAltKKEzאאsup1Mamp א
MAEKKEpoundjlKMARC
ampltordfIuml אmiddotparajEamp6 א middotjA6L6uE MARC 21ETHKltaKDKsup1KKEאmicroKBא
MARC 13j6M
raquo
6h
66ordmW
6ampאhpoundyenj
66N
6l
66amp א
6K
M6times
jyenא
6K66jagravemiddotI6 6אM66EאYjEAאuE666middotMampאkAlthWEgtMEBAsup1אampCKאjKEABltא
ccedil
K BE6 6
66LEUcirc a6poundj
eumlB6
Bofrac14K אpoundgWאKKEא
co6ltYDאMjAamp6 א C M613sup1 i6
YjEAא E 6hMyenWK6M A
6i
middotsup1pound
MARC 21MAEאא א fsup1paraj`gtMKKKEWagravesup1poundא 66MAE f EB13Ksup1microjfאY8א jpjampאsup1yensectpoundW13WWfuWampאkA13MECETHאWWapsup1
frac149gDampאhiKBKאH13hmicroא ordmWordfY13sup1אHamp6Y אsup1KEאKDCffsup1microKpoundxאKKkA13 paraWMW fgtאMEAB13fEBא
21
M6qKאM6E13Ygtאmicroj6$אbrvbarj6yen 6MARCk6A13
uE אAאא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEW
MEBacute middot
middot
MARC 21YDgt
MARC FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAccedilMKW
8
K6C
K6B
K6sup1Y6 middotj6 L6auml
times6 Mjlt86 microj6 sup2j6
K6E f6 MA86gth6WAszlig M6 M6EAB13 MW
66C13 66 66ETH 66aacute 66Aszlig 66px
W6j N k6A13 M6
MARCMBAOslashltאcurrenKMK13KCpYeumlא8ltKאW KBKCpYltLyenjDmiddotj
pYlt6C KKEאcEqjWjאYjEA א ME KYqKC13sup1Ksup1Xcedilyenא YB א
L
6f
36poundW א zmiddot אccedilMEBT אK
ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyensup1YHampsup1א Kאlsup1MARC6MqKאordmj3א ordmYT 6Yא
13WCאY7א KOacutecedilKtאLaumltimesאKDu7sup1KKK9Npsup1WlparaK
yenpoundK8ampsup1אLEאאXאZeumlאYאhWZ+sup1 Kyen אamp eumlאYjEA א ME אא
YGYMjDccedilMARCafKltאeumlKCDאj
Y7Csup1 MY jsectאj אgomiddot6ampאeumlאeuml
hNjאmiddot KY8
NIumlx6 א jC13MARC 21 CONCISE FORMATSmiddotאWZampsup1hKamp אgtMEYאKpoundyenamp8 א
yenpoundK8W13kA13raquojKCMEאYjEA
22
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
gאlKאMEltYampאאpoundjamp6א21MARC
eumlKאWMARC 21א$microjאYTא
MAEeumlparaWordmYmicrojMARC 21
MAEeumlUKgtאMARC 21
f$008אLA
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
MARC 21microj$]AlAKBEWpara sup1אtimes
hאyא אfא
113MARC 21
uE6 K6poundx K M6microj66$ M66A M66Bo k66A13 microj866A fE66q h66W
Y K6 M6E13Ygt
yenj8YBj א6amp אאmicro66ZampK66DM66qKאM66EאYjEAא אKgtsup1KKMARCmicroj66$ א ffMqKאאYHampsup1אsup1א microj$ אKEAאYjEA א E 6M6 א
BIBLIOGRAPHIC DATA
lAKUEpjl=CWEf7g gDgtsup1Xאא
middotK666EאTagsDsup1 666Y666אKeumlEByen666Xאא6M DATAuE1ufeuml
66613j
fEW66
eumlsup1g
MARC 21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC
f6raquoXltD6Y6K6Y6h6Y h 6
6ETH6Y W Y6Z6i6KNR
6IcircR
frac14KKא$6 אC136iOslashltsup1sup1אא curreneuml MAEאYjEAאMEOslashltecurrenmiddotXאא$fyenYZYsup1iZYKא
(Repeatable) currensup1א W i א Kmiddotא$f6th6א6iא W אhiא
euml[gtMAEא6Ytsup1 6אsup1
(Non repeatable)Wsup1אYtMAE hאWאieumlא
مثال
فـإن وبالتالي واحد موضوع رأس من أكثر على تحتوي الببليوجرافية التسجيلة
ثـم ومن متكرر حقل هو MARC 21 في )6XX( الموضوعات رؤوس حقل
متكرر انه تعني والتي R الرمز الحقل هذا أمام سنجد
13hgyenIndicators אampY HאyenK13YאHampsup1א sup1ByengKBDltpsup1UcircLK66
f6a
f sup16gmicrosup1Tא
DeumlgltmicrojOslashltsup1010f$אhMאWMARC 21 currenemiddotf
E6K
psup16aHBA6Y6u6raquoX6paraW6f6f
אHamp6Y א6Yyen6g 6BY
middot raquoyensup1Y9 6j6NMW6a
1 lK אsup1 Y HBAgyen2feumlYDtאYHampאmiddotGfrac14KBA13sup1microj$ א[
jא h
eumlsup1 NHamp6hY א
E6i
ffeumleumlmiddot^lt$microj אH 66hY paraW UE6pjg6sup2jsup1eumlא gt6[6ampאאHamp6Y א
אא tY Hgt^Emicroj$ א h13gYאMult eumlאN j 6
igtfAiEordfYltCraquoXא
brvbarj66yensup1MARC 21 FORMAT FOR
YZY
24
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
KKEאg ZEEBאgsup1MEj KMultM13jZYgE sup1l13YgtKאWfאYTאeumlMARC 21microjfeumlMDK7NEME13Ygtאmicroj$sup1א
cATHORNMEjK$אMultsup1אMARC 21
$yentsup1Wא ccedilparaKlMu13
MARC 21
13MEyenYeumlgltאuEאYjEAאM6Eeumlsup1X6אYgtאmicroj$א KאW אYTא
MEEpjMA
fEW ordfYltC raquoXאmicroj$אhffasup2jUEpjAsup1sup2j ksup1MATאMKeumlW13 agt^אjא
microsup1TאYHampsup1א KfMKapsup1g diams
microsup1Tאl13Ygtאf$אZyensup1lKאf$אYHMKapsup1g diams
igtl13Ygtאf$אKKEsup1l13Ygtאf$אZyenMKapsup1g diams
KOacuteMEEpjMAaMARC 21eumlKאWmicrojאYTאAiexclYlAKBEsup1
ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenSub-fields codes euml
hאyא אfא
113MARC 21
M6E13Y microj6M6E13Ygt microj ordfY613
fmicrojMAEאאYjEA א ME ccedilffl13YcedilETHsup1א$6 אא$f א
YjEAאMAE ME אeumlאhY hsup1Mu1313lא$f אYgteumlX אאfEW
paraK613ijsup1 K
6f6ff=C6l
אmiddotA13 raquoj aring6
jamp6 א6k Wא$6 אf13Ygt6l
ISBN
($a)sup1 6jאmicrosup113Y f 6
jamp6 א6lA6euml
W13אא 6K lאsup1 lf6microj
ISSN
אAamp6
6sup1W6g EIuml K6W sup1Wyensup1W g EIuml6A6^ltmiddotKBYjETH$al13Ygtאf$אmiddotKKאcurrenYltKcopyKא$cjYl13YfUumlאWmiddothOE
]6sup2j6g136ordfYmicroj א$6 אE13Ygt6M
OacuteKeumlX אאא lltYampKmicrolEpj
25
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
010sectY jאM+g LCCNgyenא yenYETH
()MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
sectY jאM+g minus$aminusgyenא
86000988a$ 010
020KAWjampאlsup1WאgEIumlא)eW( yenY
()MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
KAWjampאlsup1WאgEIumlאminusminus $a
K13jאhAringminusminus$c
(yenY)paraWz$minusminusאgEIumlאlsup1Wאampl=Asup1sup1ETHאamp
9774240030a$ 020
040MYDgtאyenW8
yenYETH ()MWETHאYHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAEqTאMAE$aminusminusMDK7א
MAEc$minusminusאMDאtimesNAא
(yenY)MEjאfWltNKtimesאMDאminusminus$d
$aDLC$cDLC$dEG-AUL 040
26
middot para minusminus0 ndash 9
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
sup1T6yenאsup16KKampא
(cHampא)minusminus] 100אampfWאEoY]minusminusאgא7
yenYETH gtאf 1gyenYHampא
microsup1Tאgtאminusminus0 (KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1
MAoKltאgאminusminus3 paraWETH2gyenYHampא
(1sup10 )MBEMWאuE13paraK1990WYDeumlאXCYHampאאXparaאW =lא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
a$ 1 العزيز عبد شعبان خليفة 100
MCCampאhsup1KCltאminusminus[EoYאfWampא130
yenYETH (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא
13Wpoundא$h13Icircltgyenapj 6sup2sup1YK6timesY6WsectY Dgtamp6אאcYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1(The)sup1(a)sup1(an)א6(
(100f$אYא)1990paraK13eumlYHampאאXparaאWY2l=אHampא
27
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK130[EoYאfWampאminusminusMCCampאhsup1KCltא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א hCampאאmiddotjCltאminusminus$a
iCgsup1fBltאhZgאminusminus$p
fBltאM=minusminus$l
s$minusminusאWqxאyen
fBltאVyenKminusminus$f
a$ 0 تبارك جزءp$القرآن 130
240Wjampאhsup1KCltא yenYETH
WjampאאmiddotjCltKMKxאsup1yenjD1YHampא iexclKETHminusminus 0
)Kfrac14א W א
(ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
YTא )iexclKminusminus1
$6א poundW13h13Icircltgyenapj minusminus 0 ndash 9para KK sup1
(an)sup1(a)sup1(The)sup1 KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
WjampאאmiddotjCltאminusminus$a
fBltאM=minusminus$l
fBltאVyenKminusminus$f
אT6yenאsup16ampאKDhאampfWf6666sup1poundאmiddotsectY6666666Dgtampאgt666 אcY
28
W6Y times6 K sup2sup1Y )א66(
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
245MEj fאgtjCאmiddotKEsup1middotאampyenYETH
(iOY1אgtjCאmiddotfWBeumlKpl=C)MKאgtjCאmiddotfWBeumlKpraquohאHampא minus 0minustWjfWeumlKpjCltKאmiddot
([EoyenfWBcHWjtiאkClt+[EoyenfWmiddotjmiddotאjCltאMKeuml) eumlKpfWBmiddotאjCltאminusminus1
([EoyenfWBcHampאpoundjsup1MKeumlLKCampאYHampאj1YHampא) (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
136h136poundWsup2sup1YK6times Icircltgyenapj 6W )א66Y
6c) אpara T6yenאsup1 KK 6ampא sup1 $6א minusminus0 ndash 9
gtYא א sup1pound Dmiddot YDgtampsectאKhאfWampf (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ia$minusminusאgtjCאmiddotlt
(M13jampאETHpoundאjBAKBoאpoundparaW)raquopoundKampא_Ejאminusminus$h
(yenY)fBltאhZminusminus$p
l13YgtאאmiddotjCltאminusminus$b
MEj$cminusminusKEmiddotאamp
a$ 10 أمريكية األنجلو الفهرسة قواعد 245
c$جورمان ميشيل تحرير
29
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
microKordmYjCltAאmiddot246
yenY YTאאmiddotjCltAeumlKpfWapj1YHampא
eumlKpfWYTאאmiddotjCltאminusminus1 YzאאmiddotjCltKeumlKpfWWjtminusminus3
YTאאmiddotjCltאME13j2YHampא KKEWjtminusminus Z2אאmiddotjCltאminusminus01minusminusאgtjCאmiddotאampjאbrvbarlaquo
sup2u=אkA13hmiddotאjCltאminusminus4
KאLltkA13hmiddotאjCltאminusminus8
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א YTאאmiddotjCltאminusminus$a
a$ 3 المكتبات مجال في القياسية للمواصفات دراسة 246
250MltאmiddotKE yenYETH
()paraWETH1YHampא MW13MEאampYgtאmicroj$א
Mltאfminusminus$a
a$ 1 الطبعة 250
30
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
260abrvbarjאY7CאKKE
yenY Y7CאKKEaK1YHampא
KKEWjtminusminus paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאmiddotKminusminus$a
(yenY)Iacuteאshybrvbarjampsup1אYKCאgאminusminus$b
(yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאVyenKminusminus$c
a$ c$1990غريب مكتبة$b القاهرة 260
300raquopoundKampאcqjאyenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(yenY)K13Wpoundא8ltminusminus$a
(KEK9)raquoYKKEminusminus$b
(yenY)(microjא)poundKltTאminusminus$c
MK8ampאאpoundjampאminusminus$e
140a$ سم c$30 ايض$b ص 300
31
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
times6 K sup2sup1Y poundW613c6Ylt f6
13jCאmiddotminusminuseumlKpfWMAA 440KKEא
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Icircltgyenapj Y6W
)microא( א para T6yenאsup1 KK 6ampאsup1א $6א h13 minusminus0 ndash 9
אא sup1pound ampfWא hKD middotא ampltYDsectא (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA13jCאmiddotאminusminus$a
WA2אgyenminusminus$v
a$ 0 115 عدد $v اقرأ سلسلة 440
490MAA)MAKEmiddotאAKeumlKpfWWjt( yenY
tparaאOAfKmiddotKאcurrenאKsup1MAAAeumlKpfWacuteKCmiddotKאcurrenאKWWparaW1YHampא (shyKIumluMAKETH)MKETHMAA0minusminusא
(8xxfeumlYD)cAaacuteYmiddotאjC13KOacuteMAA1minusminusא paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA$aminusminusKEmiddotא
WA2אgyenminusminus$v
a$ 1 115 العدد$v )القاهرة مصر( اقرأ سلسلة 490
32
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MKltאאY8א500 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
6shyjClt6jאmiddot6hM88aacuteאY8poundjsup1paraW13MKeumlparaWMKltאY8א minusminus$a
7 K6 6Y86Y8 sup16yenW8 KK א micro
ltfE6kA136אamp Y8sup1אsup2uאgtjCאmiddot
500$a آشافات على تحتوي
504MEאYjEAאK13KyenxאY8 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
MEאYjEAK13KyenMEאYjEAminusminus$a
504$a150-155ص( ببليوجرافية إرجاعات على تشتمل(
505ordmj3אY8 yenY
ordmj3אY8shyj1YHampא MAKKjagraveminusminus0
Ksup1 poundWlthsup1KCltא aparaW )MAKETHKjagraveminusminus1 (WltY7CAEligאWA2א^lt
Kj3אhאZcqsup1minusminus2 ordmj3אcqsup1ordmj2YHampא
lsup1ordmjminusminus KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
ordmj3אY8minusminus$a
a$ 0 العبادات 3 الجزء ndash الطهارة 2 الجزء ndash الصالة 1 الجزء 505
א
אbrvbarאA26Wא
33
N6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
520]AampאY8 yenY
Y8אordfY13Y1jpא_Hampא ]Aminusminus
ordfY13ndashminus1
Kj3sup1אsup2WOacuteאminusminus2
]Aminusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
iexclY]A]Aminusminus$a ]AampאY8poundאWאminusminus$b
520$aتكنـولـوجـيـا استخدام بين العالقة توضيح إلى الدراسة تهدف
العربي العالم في اإلسالمية المخطوطات ورقمنة المعلومات
gtאf 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3
paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0
microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1 MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2
ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3 poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4
MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5 $2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus713amppj אj
600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeyenY
raquo t66paraW MARC 21K 66 )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y7 6Y middot e tWAMkA13cedilXאK
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א 34
MBo Y Hg6yen Hampא K6 Xsup1cedilX6euml paraW6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeKאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
fBltאאmiddotjC13minusminus$t
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
YHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)UA8ampאsup1shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
(7lKא 10 600$aنجيب محفوظ$d1918-
sup1$y sup1 $x sup1 pjamp66 א
microjE13Ygt6MK66Kparasectsup1yen
א 6 $ אsup1BEAlt66 6yenY
$zE66[66hyensup1laquo66אY9middot66middotjeumlEY66L66loKsup166hY66L66L paraW אamp
ME13Ygtאmicroj$אmiddot`t$veuml$z sup1$Ysup1$xsup1f600kmicroj$v
13j K
35
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
610K13jpjampאsup1yensectminusminusKEOacuteאKNtilde
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא
(sup2KMEYjA TאMYDgtאW13paraWajאETH)KjAgtאminusminus0 lNtildeYאgאminusminus1
lltEאiAeumlgtminusאminus2 ZCampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600feuml 2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א shyjpjsectYMEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhgminusminus$b
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
10 610$aاإلعالم وزارة$bلالستعالمات عامةال الهيئة
36
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
(K13jpjampאsup1yensectgltKCapj)KA8ampאminusminusK13jpjampאsup1yensect650
yenY shyjpjampאאsectyenordmj1YHampא
KjAltWjtminusminus paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא
sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0 microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1
MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2 ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3
poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4 MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5
$2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus7raquo K13jMARC 21t66paraW pjamp66 א )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y 6Kyen6g6paraW6cedilX
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(UA8ampא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
euml 7 Hamp6Y א middot Y H tWAMkA13cedilXאMBoKsup1Xe
37
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK650K13jpjampאsup1yensectminusminusKA8ampא)K13jpjampאsup1yensectgltKCapj( f6E13Ygt microj `6t$vsup1$xsup1$Y euml$z sup1 6M
f 600yenYmicrojkME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$zloK6LEYeumlmiddotjmiddotraquoyensup1Y9אh[E paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLYhsup1
0 ونقد تاريخx$العربي األدب 650
א $6 א middot 65 `t middotא microj$אME13Ygt$vsup1$xsup1$Yeuml$z sup1
6middotjEY6L6K6h paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLY
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651
yenY paraWETH1YHampא
ZKampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600f$אeuml2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (middotKampאgא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
sup1lo euml 0yenYmicrojlME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$z[Ehyensup1laquoאY9middot
38
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
الفرعية الحقول أن حقل z$ و Y$ و x$ و v$ الحظ مكـررة 651 في حقـول والحقـول هي
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651aK
حـسب ترتـب ولكـن هجائي ترتيب في تكون أن الضروري من ليس z$ و y$و x$و v$ الفرعية المستخدم الموضوعات رؤوس نظام تعليمات
0 651$aمصر$xتاريخ$yالعشرين القرن
700MEKpxאfאWampאminusminuscopyKTאKNtilde yenY
]fאgא7 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3 eumlKpxאfWampאshyj2YHampא
(IacuteאhellipgIumlyenYagraveacuteyenK7cHאparaWtאaoK )KjAltWjtminusminus66
6uEW6M6pK6Altd66h66K fW B6K sup16i6B13
f766 666Xאא Hamp
h M W 66א Y Xאא Hamp66 paraW 66א )lAEA66YD
א fW 66ampא minusminus1994 2
f6Wampא 6Y
6ETH א א euml Wsup1f K
euml HampK66]6aeligl6AEAmicroא c (lAqTאfBltאkA13MEKp
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (gyenf)MyenK7ampאshyjminusminus$e
(dECndashaegravendashMWampאf)MEKpxאMEsup1H$4minusminusZyenK8tyenאamp
a$ 1 محمد سالم 700
39
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MEYjA
KEOacuteאKNtildeminusminusMEKpxאfאWampא710
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא minusminus (sup2K Mא YDgtאT ajאW13 0paraWETH)KjAgtא
lNtildeYאgאminusminus1 lltEאiAeumlgtminusאminus2
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700 f$אeuml 2YHampאYא KjAltWjtminusminus MEAEA2minusminusאampWאfא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MHampאsup1MEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhshyYsup1g minusminus$b
2 710$aوالعلوم والثقافة للتربية العربية منظمة
MA8אאcurrenhsup1KCltאminusminusMEKpxאfאWampא740 yenY
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא Icirclt gyen apj $sup2sup1Y א
ampltYDsect א
WY paracYltא K Tyen אsup1 KK אamp sup1 poundW13h13 minusminus0 ndash 9times
)microא( אא sup1pound f ampfW א hKDmiddot (an)sup1(a)sup1(The)sup1
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700f$אN2YHampאYא
paraW61994 dEאfKWsup1אMh1994אparaK13f$אאXparaאW13WEא)MKK9f$א א TK א ordmYThאjClt אmiddotigt flt6L
6h6gt66i KkA13MgtAaacuteKBA micro
euml 6lt6C6jאmiddot א ordmYT א א T YD 1994fuEmicroאKKא (246f$א
2 740$aالخيام رباعيات
40
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
hאyא אfא
113MARC 21
copyKTאKNtildeminusminuseumlKpfWBMAA 800א
yenY eumlKpfWBparaWfאtgאamp 1YHampא
microsup1Tאgtא minusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtא minusminus1
MAoKltאgא minusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminus אgא7 ([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (MAA13jCאmiddotאgtfB(אminusminus$t
WA2אgyenminusminus$v
$t -1943$d 1 800 المعلومات في دراسات فتحى محمد الهادى عبد
MCCampאhsup1KCltאminusminuseumlKpfWBMAA 830א
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Dgtamp6אWYtimesאparaTKyenאsup1 אsup1ampKK h13poundW13$sup2sup1Yא minusminus0 ndash 9
cYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1)an(sup1)a(The(sup1)אmicro(אmiddot KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א المقنن العنوان
المجلد رقم
- - $a
- - $v
0 830$aلبنان بيروت( القومية الثقافة سلسلة(
41
sectY Icircltgyenapj
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 מfhZy 113MARC 21
001g yengא003gMEjgyenא 005microK8אMEAB13YNsup1sup1VyenK 006microjאMKmicroj$אminusminusMEKppoundאj 007raquopoundKampאcqjAmicrojאMKmicroj$א 008microjאMKmicroj$א 022Kyensup1WAWjampאlsup1WאgEIumlא)ISSN(037KKEאyenW8 041M=AאZyen 043MEאY=אMCampאZyen 050sectY jאMcEC8gyen 060MEאMEjאMampאcEC8gyen 082raquoY7ltאraquojpoundcEC8gyen
)sectY jאMfhiexclIuml(110[EoYאfWampאminusminusKEOacuteאKNtilde
)MEYjA TאW13)ETHyenYaאjא256LK$אKgtAKgtqאj 263Y7CאVyenK
)Y7CאKCMYDgtאMKeumlYDCIP(306fE=7אW508K7xאY8Kxא510aאYampאY8אpoundKD7tא511raquopoundHampאsup1acuteyenK7ampאY8
521sup2WD Y8אjDByenאamp)YHampא0=אYאordmj1= M6Y6B6ltאMAYampא
WDBA2= shyj6pjampKparaKBtאordmj3= ltyenjDegrave4=paraKBuETHshyjpjampא(
530MKampאordmYTאMpoundKampאmicroKTאY8 538paraKCאfEqKgtY8 586ZoKאsup1MCampאY8 656sup2K7אUA8ndashMgtEjאndashf3א730MEKpxאfאWampאndashMCCampאhsup1KCltא852middotKampא 856MKxsup1אlsup1Iumlxאajampא
9XXlA3אאparaWu )KampאgCsup1אpoundyenjampאMאjparaW
MEKpxאKjAltampאmicropoundKpoundYgtCampא(
42
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
113+ א
MARC 21
ccedil 23Y6 M
6א AT6אsup1 UEpjא hWZamp hW jgt אU א KltE tMAE1middotsup1Y713sup1Mltyen KC MARC21 00 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATA
( jiKgא WkA13MAEfecurrensup1LK$אM ) microj אMAE 04minus00
MAE MK 05א ZEIumlאordmjeumlpoundKbrvbar=a MltאYsup1UE8=c
K=A=d WW=n
KCM YDgtאKKEhZEIumlאeumlpoundKbrvbar אY7C =P shyjאMAE
CIP
06 Mj=poundK=a
M13jMEEjj=c MjaacuteMEEjj=d
j=e אMEoאYpound YMjaacuteאMEo loY_Esup1=g
=f
(MEEjETH)MEjquE =i
MEEjljqfE=j poundKltTאloKCloYfE =k
LK$אKgtA=m MgtEj=o
MAaacutepoundאj=p poundKltTאMEupoundאj=r MjaacuteMj=poundK =t
YjEAאeumlאordmjאampa=YgtCpoundא
Myensup1poundMltEאcurrenmicroKB13=b K13jBszlig=c
fBltאhZ=d
07
jpoundאMAK L=M Myensup1pound=S
=I
43
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
113+ א
MARC 21
gshyjא =poundWagraveETH
08
lEj=a
ZEIumlאparaK 09 8minusMARC=
lampKltאZEIumlאparaKpoundjEj=a
W13Yאpoundא 10 Hamp )KBopound2א(
(2KBoאpound)ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenpoundאW13 11
(MAEfLK$אMאjpoundWaring)KKEAlKTאאmiddotjCltא16 ndash 12
j YDordmMאltfKordmj=
17
gAElig)fKordmj[א 1=poundKamp
2=fאhאj[אampfK )poundKordmאampgAElig(
(
Y8aacuteordmj=3 lKordmj=4
(raquoWED1)loZordmj=5 kpoundTאW$א=7
=8 )M )CIPKCאY7CYDאlt sup2sup1YltETH=u paraWETH=z
MEgtqjאMYDgtאW13 j 18א=atאeumlאYjEAאcqjAlsup1WאC
(AACR2)MEYjA TאMYDgtאW13 a=jא)YjEA )ISBDאeumlא Cאlsup1WcqjAא
sup2sup1YltETH=U
(non ISBD)
=I
MAE 19_yenKAא (MAEAMAKאMKltBA)jAETHMAE =yen_א
r=yenjAא_MAE )MAEAMAKאMKltBA(
(4KBoאpound)f$אhZmicroj 20
(5frac14KBoאpound)loZf$אuE1MאWapjmicroj 21
paraWloZlaquoא microjאXEgtCא 22amp )frac14KBopound0א( (0KBoאpound)paraWETH 23
44
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
paraW$fא KKEA008
y008א_
K6C6sup140f6 M6A6E661h6 M6B6Y6ccedil 39M6u6lt6 K6D6A6=6 h6M6u613K6j6A6lt M6E613sup1 K6M6W6 K6j6A6lt K6
K6D
MKאmicroj euml$6א 008
MWeumlאampgtMYsup1ETHאapETHאampjאsup1amp X אאf$sup1 () uEB אeumlhmicroj$א39 ndash 35sup117 ndash 00 f6ampא6ampא6ampאeumluEB אhWZampsup1_LאeumlparaW34 minus18 אpoundא6jampא6א W אsup1microj$א
مثال
cau= كاليفورنيا
ua= مصر
45
00minus05uE )laquolaquoumlumlsectsect( VyenKmicrojpoundאMAEccedilcAא
06Y7CאVyenKshyj b=pounduEamp אfVyenאjאKDEK+VyenאjWjt E=f8gtVyenK S=fBagravesup1poundWagravepoundYgtVyenK
M=poundWltVyenאj R=yenאWqxאpoundK13sup1a אpoundK13VyenK)VyenK1(lAqTאVyenK sup1א)VyenK2( N=Msup1YltETHV yenאjא Q=ajVyenK T=Y7Cאsup3jVyenKsup1Y7CאVyenK)VyenK1VyenKY7CאVyenK2Y7Cאsup3jVyenK( $=ZyenWjt
07minus10VyenK1Y7CאM אWVyenK
11minus14VyenK2MKDCאVyenK f$אeumlparaW13kAMCsup1jCאאY7Cgsup1WWshyjאVyenKאampY7אVyenKfraquojaring 06
iKsup1Y7CאVyenKshyj)f$אYאfEqKgtאhWZamp008eumlMARC21 FORMAT FOR
BIBLOGRAPHIC DATA (
15minus17XEgtC אsup1 Kxאsup1Y7CאmiddotK
microuMKf$אאXeumlMW MBoK MARC code list for countriesjyenbrvbarאhKTאamp
00
WtparaW666sup1 ( $) microhcedilXh13UEpjeuml
MARC21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAYאordmYTא ME13Ymicrojbrvbarjyentsup1אYHi[E008f$אMu
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
46
18minus21KK9xא)hYparaWt4uE1( =KK9Wjt a=KK9 b=_oאY c=ME8yenjq)iYyenj( d=MEKEparajyen e=MEWCparajyen f=Kj g=MEEjMj h=Mjaacuteyenjq I=אyenKlt J=Kt אmicrosup1אW K=currenK L=KCE13 M=Ysup1אjjepoundjj o=yenjq p=sup2yenKbrvbar $=ZyenWjt
22sup2WD אjDByenאamp=poundWagraveETHsup1sup2sup1YltETH a=MyenWampאf b=MEoאWtאMAYamp א c=MאYampאfK d=M אYampאMAYamp e==KA f=]8 g=paraK13 j=אWw $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
47
23K13jאf =MEKאmicroKTאhאWsup1א[E a=gAEsup1YE b=Esup1YE c=MBltpoundK d=ETHsup2sup1YUumlshyj f=f אYMY r=raquopoundK13shyj s=lsup1Iuml $=ZyenWjt
24minus27Kj3אMltE)hYparaWt4uE1 ( tWjאKEyenא=a=K8AK8A b=KEאYjEA)MEאYjEAK13KyenkA13raquojaringsup1MEאYjEAfBltאmiddotKאj( c=KjK d=[Eאj e=K13jj f=doKL g=MEjKpoundjC i=KK7 j=אshyIumlאאY k=Kאj אgoאj l=KltY7 m=Ksup1Y n=raquoYgtא KxאKltאY o=ordfsup1Y13 p=MszligYcopyj8 q=parauTKMBoK)eumlאYjBAE( r=Mpound s=אK8 t=MECYyenK u=Kgtqאjsup1ETHKlt v=MEjKKK9 w=MEjKYyenK z=אWKlt $=ZyenWjt
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
48
28MEj$אK13jampא =ljshyjNE i=MEampK13MEOacuteK13j f=MEjK13jMEאyenWE a=Mj$אh13MAM sup1MA s=MKagravesup1MltKsup1MtjMqK m=Ktsup1M13jBszligc=KEAagraveM13jBszligl=MEAagraveME z=MEj$אK13jampאhraquoYאshyj o=MEjK13jminusminuspoundWagraveETHordmj u=tparaljshyjK13jאmiddotKאcurrenKsup2sup1YltETH $=ZyenWjt
13microKBאampY1Hא29 0=Y1HmicroKB13NE 13microKBY1Hא=1 $=ZyenWjt
30K KC ampאsup1KKYDampאmicroKB13 0=MKC]aeligtfBltא 1=MKCsup1middotKYDh13yenpoundKqfBltא $=ZyenWjt
31KK7 0=KK7Wjt 1=KK7 $=ZyenWjt
32)XCparaWETH1990fKuE )1 sup10אparaKyenT 1990hאamphBmiddot Weumlא=paraWETH $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
49
34gאY =gאIumlאMccedillBCtfB ltא a=MEאcurrenETH b=ME8ETH c=gאYM13jBszlig d=gאYkA13ordmjaringfB ltא $=ZyenWjt
35minus37K=Aא microKM=AאkA13MtWAsup2sup1YMuapj engsup1arasup1fresup1spa )MKK=AאbrvbarjyenMBoKMARC Code List for language(
38MWltampאMAE א=MAE tWjuWlteumlאx=MABETHuE1 )uE1M13jBszlighuEBאcedilX]Cfrac14אYMARC( s=Y8aacute d=KDKKE^ltNXsup1N r=MCsup1YאMK )K13jאM=sup2YGM13juE )אo=MCsup1YאMK)MECTאsup2YTKM13juE )א$=ZyenWjt
39MYDgtאyenW8 =MECsup1M YDMD c=MEsup1KltMYDPKY d=raquoYyenpoundK8 u=sup2sup1YltETHyenW8ampא $=ZyenWjt
frac14KEsup1YampאMEאYjEA uEAא raquopoundKyenxאfEWא MARC 21
OKאMAR(2)
microK sup1lKאsectYDMARC 21
MARC 21
C 21g א
W13eumlMEאYjEAאMAE66 א
MY8ltB אltuEאampjאpoundא
poundW3MK13MltאYאordmj3אeuml MEאYjEA
6MEltYampאאpoundjampא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
ETH= אfrac14E6tK6eumlsup1frac14K K ampgtjA א ^ltETHE=)hsup1MEEKgtHampMYDlfEWאאXeumlyenjXampאMATאmiddot
uEeumliKWKampfrac14KK YMAiexclK9x fW) א microj$ ^lteumlאtK$ ETHE=
MARC
BC6currenj6E6M א uEUEpjNltpsup1 MAT אsup1 MEK $א M YDgt j אW13א ak7Bl א KordmYMARC middot poundW3אhsup1KCltאcedilXOacuteME [Esup1ordfYltאltYDMא8 poundWltmicroKeumlMEאYjEAMAEMAlAKBEsup1
شكل في لتسجيلة MARC 21 نموذج
PIcircBAאcAKjagraveccedil6YC jlאraquoXאf7 l=CtimesאmiddotKEאpoundWaringKKEאfEpoundhsup1microj$אfmiddotKEאYDtOEMARC
KWC13 YjEAא ME א MAEKKEiEYD Kאf7אM6אWsup1paraW middot
(MEאYjEAאMAE ffkClt+sup1)YpoundWaringmiddotKf Keumlא
01041cam 2200265 a 450000100200000000300040002000 50017000240080041000410100024000820200025001060200 04400131040001800175050002400193082001800217100003 20023524500870026724600360035425000120039026000370 04023000029004395000042004685200220005106500033007 30650001200763^89048230ACr91^DLC^199111060828109^891101s1990mauaj0000eng^$a89048230ACr91^$a0316107514 $c$1295^$a0316107506 (pbk) $c$595 ($695 Can)^$aDLC$cDLC$dDLC^00$aGV94325$bB74 1990^00$a7963342$220^
$d1941-^10$aMake the teamRichard J 10$aBrenner $pSoccer $ba heads up guide to super soccer $cRichard J Brenner^30$aHeads up guide to super soc
$cc19Brown cer^$a1st ed^$aBoston $bLittle 90^$a127 p $bill $c19 cm^$aA Sports illustrated for kids book^$aInstructions for impr
heading oving soccer skills Discusses dribblingmental attitud conditioning defense playmaking
a parents how to handle problems with coaches e and the history of soccer^0$aS nd other players
occer$vJuvenile literature^1$aSoccer^
51
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
C KCtszligIcircampאETH=MCKdKgYK microsup1KhMjltqgDאf7אKBE
f6B613 M6lt6E66 ETH66gt6 l6A6
א 11313 אhא
y Z`f
fEWאKKEETHgt
MARC 21eumlfEWא Icircltsup113middotsup1Y7MltyenTא MAE1ltUKאkccedilsup1Tאfrac14KYUKgtאwmicroKampאאXeumlMAEATHE LEADER
fEWאWYKUKgtאL13sup1(f7אYא) 4500gYlDCsup1microsup1TאY OAאWsup1Kאamp (ZEE1אmiddotKEeumlXאmicro_Yacutepoundj gsup1gtETHאh13fKeumlfEWא612MAE1
MW6f
6times
6Y6gmicrojpoundW KfauE1ayengigt Kא אf$ KDEAsup1[ecircuE1poundWW 6א$6אh Bp 66
fEWאאXWltpoundyenאjאKKEא_
KKDeumlmicroj$א ^fkA13KiumlBoאpoundmiddotjMARC KBeumlX אאampKmicroksup1M6u6lt6א [6gt6
مثال
א6poundW iltffMKDeXsup1fEWאMKD
عشرون الحقل هذا في البيانات وطول 001 بالتاج السابق الشكل في الدليل يبدأ
الموضـع فـي فهـي الحقل هذا بيانات بداية أما (0020) بالرقم ممثلة تمثيلة
(00000) هو البيانات وطول (0) هو البيانات لورود األول الموضع أن بمعنى
0004 تمثيالته وطول 00020 الموضع من 003 الثاني التاج ويبدأ تمثيلة 20
تمثيلة 17 بطول 24 الموضع من يبدأ والذي 005 للحقل بالنسبة وهكذا
التالي الجدول انظر السابق المثال دليل في الواردة البيانات ولتوضيح
52
MאWא microjא Kא MאWא microjא Kא 00235 0032 100 00000 0020 001
00267 0087 245 00020 0004 003
00354 0036 246 00024 0017 005
00390 0012 250 00041 0041 008
00402 0037 260 00082 0024 010
00439 0029 300 00106 0025 020
00468 0042 500 00131 0044 020
00510 0220 520 00175 0018 040
00730 0033 650 00193 0024 050
00763 0012 650 00217 0018 082
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
آلي نظام في لتسجيلة نموذج
KpoundM K YDWl Oumll6K6KY 6א
א 6f7A13 MBB86k
6Csup1 6Ksup16Dlt9
KKKEא paraK microfpoundloK8אampMXcedilאMAECcurrenאgltB PKIcircאordfY13MKhZNEYTאpoundjBltאeumlpoundjjampאKgtqאjK
Wmicroj6MK6ph6k6MAEi 6W6raquoj6KhfWltא6YjEA אME microj
middotKEאamicroj$אKNtildeGKKEאmicroKpoundx currenjlKאmicroKampsup1אfEWאeumlKDKL
sect MBTאP M M q6f 6
Field labels
K KE Ntilde6MAE א eumlK $6א K ccedil א MAEeumlא KEא paraKyenfjM88aacute middot
الفاتحالتحكم رقمالمؤسسة آودعملية تاريخآخرالثابتة الحقول
الكونجرس مكتبة تحكم رقمتدمك
الفهرسة مصدرالجغرافي الرمز
الكونجرس تصنيفمكتبة )شخص(المؤلفالعنوان
الطبعةالنشر
الوصفالماديالببليوجرافية التبصرة البيانات
رأسالموضوعالمؤلف عربي اسمعربي العنوان
عربي الطبعةعربي النشر
01371cam a22003494a 450 001 14731112 003 OCoLC 005
200706220407530 008 070202s2007 ua a b 000$0 ara 010 $a 2007331128 020 $a 9774271041 040 $a DLC-R $c DLC-R 043 $a ma----- 050 00 JZ1318 $b J346 2007 100 1 $6 880-01 $a Jalāl Shawqī 245 13 $a al-lsquoAwlamah $b al-huwīyah wa-al-
masār rursquoyah lsquoArabīyah $c Shawqī Jalāl
$a al-Tabrsquoah 1250 260 $a al-Qāhirah $b al-Dār al-Misrīyah
al-Lubnānīyah $c 2007 300 $a 247 p $b ill $c 24 cm 504 $a Includes bibliographical references
(p128-129) 651 0 Globalization
1 880 a100-01(3r$6$ شوقي جالل 880 02 a245-02(3r$6$ العولمة b$ الهوية
عربية رؤية c$ جالل شوقي والمسار 880 $6 250-03(3r $a 1 الطبعة
a260-04(3r$6880$ القاهرة b$ مصريةلا الداراللبنانية $c 2007
53
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
للمستفيد تظهر كما للتسجيلة نموذج
f6 uE6L6 ordfY613 micro 6 ) W6 hWEgt6uE6 X6cedilא אamp
א 11313 אhא
y Z`f
KC K euml א middotTא iumlYMARC 21euml
6gEB8ordfY13 Y K _א kA13
BAM6jDgtETH6 sectYD paraKraquoThsup1YKampאא_kA13sectyenKDgtאhWEgtאamp
EKאKampאeumlKBlKfeumluE13MאKsup1hWEgtBAL KCf
Jala cHampא
אgtjCאmiddot
Y7Cא
cqjא MKxא VCא
cHampא אgtjCאmiddot
Mltא Y7Cא
cqjאISBN אY8אshyjpjampא
cEC8א MKxא VCא
Y8aacuteMAE
MAKMAE
l Shawqi
شوقي جالل
lsquoArabi
al-lsquoAwlamah al-huwiyah wa-al-masar rursquoyah yah Shawqi l
والمسار الهوية العولمة Jala
جالل شوقي عربية رؤية al-Qahirah al-Dar al-Misriyah al-Lubnaniyah
اللبنانية المصرية الدار القاهرة
2007
2007 247 p
JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
Jalal Shawqi شوقي جالل
عربية رؤية
al-rsquoAwlamah al-huwi
yah wa-al-masalsquoArabiyah Shawqi
والمسار الهوية العولمة
r rursquoyah Jalal
جالل شوقي al-Tabrsquoah 1
1 الطبعة ri
247 p ill 24 cm 9774271041
Includes bibliographical references (p 128-129)
Globalization Globalization--Arab countries
JZ1318 J346 2007 JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
al-Qahirah al-Dar al-Mis yah al-Lubnaniyah2007
2007 اللبنانية المصرية الدار القاهرة
54
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي الفهرس لتسجيلة نموذج
א 11313 אhא
y Z`f
JZ
1318 J346 2007
microuljndash M6lt661 אndash ljmicrou
Mampjltא yenK13MEYאMjOacutesup1אampMyen 2007MEKCAאMY8ampאאyenWאYKא
24g^copy2479774271041Wjampאlsup1WאgEIumlא
1Globalization 2 Globalization ndash Arab countries II Title
07968raquoY7ltאraquojpoundcEC8
55
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
ETHTאMsup1zאeumlmicrojltampאhWltAEligmiddotYMyensup1poundsup1MAszlig86M8eumlszlig6Kmicro6amp אK13KB אsup1middotacuteyenK7eumlWY1Hאsup1Kא ampKsup1א jAltampK sup1kmiddotraquoY6jfrac14אyenא6a
hfEbrvbarubrvbarאj ]8אcurreneumlT6KEpound א6hsup1 jAltampK אsup1Kamp א8lEoK hא66uE sup1MARC 66 fcurren66Y microK6middotsup1poundmiddotIuml66poundpoundא62MARCsup1 g66d66אjordmW66
MARCparaKaKampא Ksup1gYhcurreneMKpxKccedilא MEBTאtimesDltAKMEAB13eumlMARCLEmiddot6IKamp אhETH88613AW6Mא gtjYlMqYgtאgOacuteUAElig jAltampK sup1אeumlmicroKszligאampK אampk
iאW13iEAsup1אLyenWAgDKEאordmWאjyenWAEliglKKsup1MARCiltAraquoXאyensup1Wא ME K K jAlt K 13 ccedil MKpxK MARCMAEiexclYgsup2jMEKאK666eumlsup1 א8lt
KDBEEsup1KDBDgt
4
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 gא1MARC
MBAmiddotMARCKBAWltMEuDtאsup2sup1Y$אhMj
sup2j6 i6= M6
k6A13 fB76 O6E K6 sectY6Dgt
KEsup1YampאMYDgtאOslashltsup1 Machine-Readable Cataloging frac14 l
MKKgtYlt
Machine-readablefrac14KEsup1Yampא MAE6eumlK6KEאg6Iumlsup1Y6middotiClzאLK$אmiddotKCOslashltsup1 sup1 Mq 6 K א ccedil YDgtא
cedilXEgtCMEgtEsup1YTאאXMEBordmWMEKאKgtordfYא8lt
Cataloging RecordMYDgtאMAE l א א K6Keuml M6WEAאM6EאYjEAאMAE timesY6Dsup1אOslashltsup1 6KCא
6dAltKKEאhM13jBszlig
MYDgtampאאpoundjBAraquopoundKampאcqjא bull
MEKpxאfאWampsup1א[EoYאfWampא bull
K13jpjampאsup1yensect bull
KאK13Wאgyensup1cEC8אgyen bull
6ETH6h6M WEA
para2002
א M YjEA אE 6 א 6MAEא Y6KKEkA13raquoj MAE I YTא MEeumlsup1 MARC middot lAKBKKEאcedilXsup1
eumlאYjEAאcqjא1
13K6 M6 gtא ampYא M6EK M6ltא Mא 6EY minusj6A M6 WאT YDgtא 6M6WEA KAאK6 ccedilsup1Tא Yא 6gt euml XYDsup1אאcqj א cK6 אndash ampא raquopound 6qj Y76א ndash C K6 M6YgtM6ltא KE א ndash ndash
W13א jparaא KpoundKlteumlא jmiddotא YDgtamp paraj
6Mndash YDgtAA6MA jamp poundאאMamp
jraquopoundK ampא cqjא MKecurrensup1
א ME 6ampא Clt6jאmiddot (אkA13raquojaringOE ndash (WjampאparaKyenTsup1אndash אY8א
5
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 gא1MARC
M6EAB13cedilX6 X6 l6=CW6Blt times6 Iuml6 K6 l6
microj6qj K6
MEKpxאfאWampsup1א[EoYאfWampא2
euml j אW13W א Yamp א hM13jBszligfrac149K MEYminusjA Tא M YDgt j אW13א eumlsup1 CElt 66Kj א1366WאYDgt66Mא A T666jminus
MEY K6K136h6KCtK136hpoundW13sup16136ff א6Wampא KYsup16Mmicroא 6Wאsup1KDKEqMEgtEsup1KEKyenא
gt^אampWאfKD9ltאgt^
K G א K W sup1א T kA13MAE MKxאlaquoKWWf timesmiddot microM6KxאlaquoK6IcircltOE א K tא fo sup1 f א6Wampא sup1 fאWampאshy
poundא6jampא ccedil א l Ksup1 ampM א sectYDeumlOא eumlMampאhWEgt13KDEAאamp KDE Karingtimesא
Subject HeadingK13jpjampאsup1yensect3
K13j6pjampאsup1yensectyenK6EtMyenKEltMBoKpoundKltאeuml brvbarETH6K13j6pjsectsup1yenM6BoKf6 sectYDgtampאparaWsup1 13j
paraא 6Wא6Y f6M
pj6shyj6k
Y6MDE6K
K pjamp6 אEgt6Wsup2j
6sectsup1YK B 6
6K6
ordmYMyenKEltMBoKraquosup1 (LCSH)sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKsup1(Sears)
K6shyjampgtjA א
pjK13sup1KDElBC shyjpjampאyenKEאkA13MBoKאcedilXiCEltOEampא 13jpj
13KMyenKElteumlNEWEGsup1middotf6אampj6אpoundjpjsectsup1yenMBoK א K times
eumlpoundyensup1 6times igtshyjpjampאh13OaIumleumlPoKאlKKsup1shyjpjampאאXN
א
6W6shyj
middotj 6times 6
sectyen 6_ א 136h6sup1 6times
lpj א L
6א fpoundWK13jpjampאsup1yensectMBoKmiddotImicroKampאfEkA13sup1
6_ א 6MAE8א6 cedilX Dsup1 6a
yen _ XparaאW_אYsectאpoundW3aCNE7eAאL אsup1א 6hB9
6L6Y 6_
6hmiddot 66shyj6Lauml I
WEgt13kAאamp6YjWsup1אmiddotKeumlWאjאshyjpjampאLWאj 6$א ETH א pjamp6 א sectyen א MAE8middotאjC13fBaringKאmiddotKmiddotsup1middot middot _
iApoundjjMAB3אhKTא
KאK13Wאgyen4
6K_eumlndash א KpoundWEKא LltkA13poundKlteumlאNKאK13Wאgyensup1KDWYD_אcEC8אtimesh
CKא ampKcEC8raquojpound6gtאraquoY7 cEC8 sup16M6sectY66 times6אsup1j66א66666
cEC8אgyenyenKEאMEAB13eumlparaW
middotgYאאXsup1 ampshyjpj א [gtmicrosup1KCtimes אordmYT א Lא M13jBszlig_ sup1
[EoY אampfW א hsup2sup1Ysup2Ymicrosup1iEKK9cEC8א gyenhmiddotjndash cedilyenjq
MAEA
6
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאא
microKW^ltאMAE ampKcurrenאtlgtpoundYszligmicroKpoundKKEא
6microj6MAE
אYjEA א E 6א
hh`אfאמMARC
l6 L6 k6A13 M6WEA M
K6 f6 K6 f6E k6A13 raquoj6
zא$א
eumlfB13sectYDMKsup1laEmiddotmiddotMARC poundyenraquopoundKEא
lzאLKAcedilYgtsup1isup2YltmiddotKEfd אYjEAאMEsup1Ki7KuKsup1אgtKuאtimes
aelig6]86sup1 f6W6KgtC6MA8 6f6microj6f6
6
middotKampאkBXlaquoא sup1KEK $6f
MEsup1IumlE
Field minuscHamp6 א
microj
AE6M
E6O
YTאpoundKeuml(minusK13Wtאgyen אgtjCאmiddotminusNKא
)h
N6h uExאkA13poundW13K$6 א
MYDKAampsup3poundgDasup1 6אampKpoundj6jampאאpoundj6ampאlK6sup1L 6
KDjaringmiddothtimesאsup2sup1Y$אhNKpoundW13kA13ffraquojaringeuml
K
) 6W
A6e
W
paraparaא6Wא
KKEA
6K
6h
6jאmicro
6poundY6K
UBK7IuE$6 אVariable currensup1 =6ETHmicroj6e6E h6O
microKampאfEkAltMEאYjEAאMAEAMCKfrac14אWMBDMsup1YampאcedilXsup1KOacuteאj
C6K
136Wpoundא$6 אmicroj
6f
KC13sup16h
Oacute6K
euml
K
middot
Nsup1אWlKKsup1ZparaאYTmiddotU8jאmicroא$microjETH=אEL KB middot 6microj
MECZ
6W
א
KE
middotKZlKKsup1MAA Wsup1tpoundYfKEmiddotאXOacute אא f$Mgt8MKyenWD אampMKMqKא
microj
C136W
6K
i K
sup3uxאkA13YDtMA7ampאcedilXDETH=ampאmicroj$אparaK
ordmYMDhsup1 middotigtKAhlzאLKAht ajsup1aring6poundW
f
6f
middotK E6
6f
j
I
6h
ME
6amp א$6 א
sup2Y
raquoX 6WiElDCsup1iEkAltfEאampmicroK[EhאampmiddotjB9middotW6 א
6raquoX6paraj
66ampאufrac14$6א
lDCmiddotsup1אMAE h 145אWC13אNjא KDC 207eumlsup2Y$ א E6i
$א
67
66l
K6i7
euml
6f
K
WBltsup1frac14KgtApoundWagraveyenKEltdsup1uE אKj3fא
6fE66sup1microK66poundM66EAB13eumlM66WאmiddotI6 6אEאYjEAאMAE6 66Xא
Bo6M
EAB1366M
66MA1366
Ku13sup1
kK66LzאBD66M
KYgthdYWWאshyKIumlאgtWWhאampgEIuml Ku13CampM K אא$microj א 6f
KD13Ksup1MltIumlsup113ordfYjאgoXDcedilאuEאamppoundWagravemicrojhpoundWagraveKKEshyKIumlאMEK
KDpY13poundYszligsup1raquoWEAאKDA7MEאYjEAMAEM13K kA13
6h
ccedil
M KL$א KאzאM
K
sup1
raquoj
middot
MARC
K
7
K6px M6EgtE cedilX6D l6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 אמfא`hh MARC
KCmicroK13kAKEltyensup1אWfsup1אKampאfWBltmiddotLaumlאcurrenKampMARC
Keuml Yd6middotMraquoThimicrojmicroאH13kAXאאMKysup1 6q M6D M6EAB13 K6THORN M6hZl6KKsup1KampאlKh13microZlt+middotjMampאmiddotIאXWmiddothsup1LK$אkA13MEאYjEAאKKEא
WDאhETHאYjtimessup1אordmYTאKampאamiddotsup1KltאMEKWgt
ECsup16g
K66BCE 6אאparaW666MA766a66CMARCYאyengt66BאfK766M66qK K66ltYDאMKW13K 66B K6666 MpoundKB13tsup1אMEjjampאhETHMyenpoundkA13MYDKKEacuteusup1אMEאYjEAאyenpoundK8ampאkA13MyenK7ampא
W Wlt paraW l 666Y
EAB1366M
6hE6
middot13MEABאMARCparaא W א fltgtYFsup1f7W6ampאzאampM אKparaparaא O6cedilX
W13KKBMARCg13WlfqTאhgBqgCא frac149KeumlMEAB13tK אhmicroccedil6g KD8oK8Wsup1KKEאhraquoWmiddotsup1poundmicroKtאMEAB13
אfrac14K9IcircltMCKlKyenW8
Wsup1NKMאY jsectאtimesgtIcircMDאWxאshy13jBA
MENtildeY6K uEM YDgt
13jampEYT6M א
6Kאsup1
אא
tj6KEamp6M Klt
6amp א6
EYT6M א6W$אparaא
אsup1ndashK
MN6Kpara
KClt6^ 6f6N
6times6
lzא L6Kpara hY76ltאmiddotY6אhKECEKא NW sup1א6 eumlאא 6hZ6K
ZE6EBKD6gtM6YDgtאMAE6eumlK6ultsup1אparaK6yenTsup1אsup2sup1Y$א^ltparaW 6
YjEA א E 66
raquoXq6
LC MARC
6lt6 h 13
microjT6 א
6Kא6 א
D9B13poundsup16Kfrac14
אא fאpoundMAE WltX א)YjLC MARCccedilאsup1Y U
MARC 21
frac14א7yenh13sup1
MARC 21 6hq6Wאcedilyen
gampאKzא ME sup1א YWYXKKCmiddotMY jsectאlj אampMh13
MARC 21 Format for Bibliographic DatamiddotאjC13
M6yenKampKi6WC6L6K$אkA13hZMKאETHjccedilYCKsup1 66MAEWEA6sup1 M6MAE6ordmYMARC middot(2gyen)sup1(1gyen)microsup1WאUpjsup1MKhMARC 21 cedilYjKU9EMARCmiddotKEparaW
6C6 K
rdquo$cldquosup1rdquo$bldquosup1rdquo$aldquosup1rdquo260ldquoparaW21ZEEB$אraquojaringraquoXאf kA13KEY7א6tWfrac146h
אyen hZTHORN6K 613
paraא 6Wא sup1Y KCא gsup1אY7CאmiddotKfMAjVyenא 6C K6euml Y76f6A13 MAE6k6W-6j K6Y6k8 lzאLK$אkA13hZMKאamp
euml
KparaKparaK
WK
KEKK
8
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 אמfא`hh MARC
(MARCmiddotKEparaWt)MWEAMEאYjEAMAE(1gyen)microsup1W
KKEא Multא
jgtagraveLE copyKTאKNtildelEoYאfWampא gtא
jgtagraveLE KCyenKpoundtsup1 MEj אgtjCאmiddotKEsup1middotאamp
MEj אgtjCאmiddotKEmiddotאamp
1Mltא MltאmiddotKE
gtMא
YKא LYM 1980
abrvbarjsup1אY7CאmiddotKE Y7CאmiddotK YKCאgא Y7CאVyenK
copy 200 yenjpara
20g
raquopoundKampאcqjא dyenjא
MEK9xאאpoundjampא (poundKltTא)g$א
MY8Msup1yenא אY8א
]A
MEY13]8 shyjpjampKMEKpxאfאWampא
shyjpjampא 9772410078 Wjampאlsup1WאgEIumlא
BS471$bB49 2004 2206$222
KאK13Wאgyen
9
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 אמfא`hh MARC
MARCmiddotKEparaWMEאYjEAMAE(2gyen)microsup1W
Multא KKEא 020 $a 9772410078
100 1 $a LE jgtagrave 245 10 $a KCyenKpoundtsup1
$c jgtagraveLE 250 $a 1Mltא 260 $a YKא
$b LYM $c 1980
300 $a copy 200 $b parajyen $c 20g
520 $a MY8Msup1yenא 650 1 $a lY13pound
10
Kא Tag
uE אAאא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEW anא MARC א
h
l=sup1 X אא ZאLKKcopyאMEgtEY א gDsup1paraא W אsup1
M EAB136K 6p
K6+YDgtampאsup2YltOE
6Iuml6sup2j
6times6K e A6lt
6h6ETH K ETHsup16
136K136h
MARC
eumlאj6M6EzאKampאgKKkA13isup1Ysup2j Msup1א Y6Y
ME א yenWampsup1א
6L
KuE6אsup1
13kAeAאZTאZEIumlאmiddotjאeumlKDאW timesYאM YDamp א
$אLKsup1אampjאpoundאMEltBsup1אMY8K+KDEאuEאMEj8Asup1lt א
MKlt א
poundא6jampאo_א6Yאsup1
M13jampאETHsup1Lא
(2gyen)microsup1WאUpjsup1c8timesאKuאאKKEmiddotא 6e A6K O E6u
sup1 Sub-field codes K66brvbarjyensup1Sub-fields M
yenmicroj$6 א
W66agravepoundא
6K
TagsmiddotK66Esup1א אsup1 Hamp66Yאא66microj $ אsup1 IndicatorsE13Ygt66
fEWאhlKאZאshyjpjksup1Content designatorsordmj3א
acuteKCDmicrojccedilfrac14KECgCMEאYjEAMAEf f$אField ampH א 6c
K
j6Y
A h 6
sup16f
C6ME8
6MK
6Kgt6i
KEא
middotTsup1YXאKCgtAKBME13YmicrojccedilgpoundKltאeumlmicroj$אcedilXsup1אXsup1 א EBאamp
Clt6jאmiddot
6middotj
C6l8
A6microj
א6 f EB
C136W
MAj W אMCKMAEMARCKEKDAE1)WmiddotMjhא
6Iuml
yen6a
KEB KBCEjparaאKCparaאlzM6BAa6pjאamp6kBאXOacutel86Ccedilאamp A6microj
KiEA13dAuE1uhmiddotjgY_YMAE ffhmicrojא
Kא
MAEsup113ordfYא
6L
kf$אאXeumlMAWampאKKEאshyjsup1f$אWW Kא א currenאordfYlt
K Kאlmiddotjccedilsup1TאMuאparaKyenTאmiddotIuE1[ecirc
lzאparaKCאאXordfY13MYpoundYszligfrac14Klt
Y אTyen א Hampא
6middotj
sup16middotj
sup16paraj
6h
6Xא
sup1
BDltegrave6K
MAE
sup1shy
KEuml f
K
Fields
f
uuE1
shy
paraKparaKCgyen
lKparaKlD
11
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
uE hsup1אKEmiddotאYTאWאfrac14Keumlgltא
Y86h6gYKsup1paraW
times lKאg אtimesfאWאKDeumlא
anא MARC א
h
تعريفه التاج
010LCCN الكونجرس مكتبة تحكم رقم
020ISBN للكتاب الموحد الدولي الترقيم
100 الشخص المؤلف باسم الرئيسي المدخل
245
250
260
300
للعنوان أخرى بيانات ndash العنوان( العنوان بيانات
الطبعة بيان
النشر بيانات
المادي الوصف
ndash)المسئولية بيان
440
500
650
السلسلة بيان
التبصرات
اإلضافية المداخل أحد يكون
الموضوعات رؤوس
700 )مترجم ndashمحررndashمشارك مؤلف( األشخاص أسماء-إضافية مداخل
مثال
الشخص بالمؤلف الخاص 100 حقل
a$ 100 1 العزيز عبد شعبان خليفة
אlאjacuteKCmiddot`uampאhsup110MAEmicrojhMARC6אKBCEYparaW90
W6timeslt6ordfYDE6K6middotj6microjtgMEK א
6ampאfrac14א 6yenpound K
6W6WordmY6Tאmicroj$sup1אKאWmicrojאYTאAiexclYacuteKCsup1KDj YDgt
6K ampltYD אccedilMARCKאD6א j13א
BoK אpoundא $microj אmiddotjAKltKDltafpoundK
12
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEWא uEAאא
Indicators אampY HאyenK13
anא MARC א
h
f6$ K K6 K6lt 6Byen lh6 microj kC6
6 K6 gY6
f6 ordmY6 microj6 W6020sup1
k6A13
h13middot6אאK$6 א001
(009HampאfEBKBusup1BYאWparaWsup1YאparaWאsup1microsup1Tאא
microj$א^lta Bfrac14KltKBDאWKKBhאKCgtAא YX
gYאאXmiddotKacuteYLaumlאXKBDCraquoparaW regyenKliparaWWsup1YgtKpoundא
regyenKgtאgYאאXmiddotKeumlMu13apj
euml)9ccedil 0hgyenh13yenK13YHampאmiddotjsup1 ^ltאtK$אsup2sup1Y
E66
tW6h
6Xאא
T6Kyen א
lt6poundW
66times
6h
yenK 136
66
(Ymicrosup1אW[EאX
6hYgtC66
YDhYHampאmiddothgYאkA13middotא sup1
66BDC666666yen66jsup1
middotj
gt66
hByentmiddot
6Hh6613 A8fKmiddotjh66אsup1 W66W g 66iexclYlAE8gאאHamp66Y א
مثال
$a المعلومات علم إلى المدخل c$ 245 12 قاسم شمتح
ordmYIcirclt66136666Uuml66Clt66
(1) MBE
lKאsectYDgtאeumlmiddotאjC13fW+KAWWMKK7i7אXsup1sectYDgtK
eumlXא66amp אKmicromicrosup1MparaK h 6666 66 66)245( yen u sup1
EKאBY2 1(sup1א(A8gtChYHampBEh13 gtIcircאmiddot
66אKאfאjאmiddotKEsup166
f8gtC
middot66ampא
Y א Hamp microsup1TאmiddotאjCltאfeumlY HiGLaumlfWjC13א6middotא X Oacuteא
euml
M BE 6
6K
6Xא Kא currenא 6N
69136M6M M6W
lEoYאfWampאfMK$אcedilXeumlmiddotאjCltאmiddotTeumlKpfW+MKMKpmiddotsup1pounddAltampאWltאecurreneuml
Y א Hamp (0)Xsup1[EoYאfWampאjKCmiddotאjCltאmiddotOslashltאXDאKYjEA א E6
copy)k6sup1
hOEl middot_
KBCEeumlt 300
Y HkA13ETHmiddot
yenpoundKCparaWsup1para
poundWlt
MARC 216MEEjאyensup1אsup3TאeumlMEאYjEAאMAE אWאKDeumlא
h
copyKMEj
middotmiddotjacuteKC
Ki7frac14KKfrac14K
13
MEj K$אKultא Delimiters
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA anא MARC א
h
lKאYHampא( 2) MBE sup2YTאtimesאbrvbarYgtאKEAB13eumlfBDmiddotpoundאYsup1middotאjCltאmicrosup1euml sup1א
Y6אHampאghYHampאאXsup1 אUuml6fO
Kq6MLEIuml6אpoundW O j6middotאE
K$א DK6 paraj6 timesBEM6 middotj X א
M6BA Nא 6 jאmiddot
a66lt f6 timesKd6sup1 l 6 13fאYgt
Clt613 i BE66Lאz
6poundW6l6YDEA6K
אאsup1
tYHeumltimesEAB13אsup1ltYbrvbarאLEIumlMAB7אYgt אK 6L
kA13sup1frac14K9Ysup16L
6Xאא Hamp6times
D9lt6^6f6f
eumlcedilXMK$א)26ltBA6M66אEIumlאh6M6EgtYltא
(KjAltampאgA13ccedilfW)hiumlאWאraquoYK gKpoundא)( אClt6א
l13Ygtאf$א SubfieldK6KEאh6M613jBszligkA13ffraquojaring אE13Ygt
א 66 M E13Ygt6M6 $ א MA dA
אkA13fhW אsup1KEאא 6cedilX6K
(009ccedil001)hmicroj$אecurrenhkCsup1l13Ygtאf$אpoundjkBZyenl13Y
مثال
300 سم c20$ جداول ايضb$ ص 675
amp אeumlsup1XאWmiddotfKpoundlaquoampאcqjאKAXlaquoאsup1 XGKgyen
Kyenpound אE13Ygt
E13Y6M
ult6M
l13Ygtאf$אZyensup1 yenK13h13sup2Yfrac14Wאsup1Kmiddotj
6aring6 K BCEyen6g
MEjKMEj K$א gtKu אsup1Delimiters6f6qKh613yenK13א microj א$6 13j6KZ Y6shyj 6Dא 6Wא
W6WM u13sup1 6l 6)$
6MME13Ygt
6fM u13 6)
א poundWh6Xא
MEEjאsup3א yensup1T אא $f א6MARC 21 kA13MBoKbrvbarjY
6timeslt6IcircparaWu136M
אא$microj א
MEj6K$אK6ultאcATHORNsup1 6K6CD Y6K6g6
א 136h)Dagger(sup1 ndash $f א ccedilparaacute
poundsup1yensup113Y6lsup1( 6fאpound
(
eumlsup1dKא66amp א micro
LEאאXeumlMW אgtMuאamp
K6666W $aא Kאsup1$bKEsup1x66 א
LYtimesאraquoeumll(
KKf$אKKEllt
microKraquojaring300kA13microj (KאpoundKltKKE)sup1(KK9xאKKE)sup1(K13Wpoundא8lt)l
l13Ygtאf$אZyenSubfield code
raquojsup1l13YgttimesK l13Yffa
l6paraK6hpoundWltsup1
KK$cpoundK66ltT Kא
14
K66 gt6q poundW6613 l6613Ygt f66A9 K66
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
h13
anא MARC א
h
brvbarj6yensup1 K6E)middotKEאndashM6E13Ygt microjU6E l6
middotMARC 21 66 brvbarj66yen l66 66agravesup1 K66 Icirc66lt
h6 M613jBszlig f6E1 h6f6 W gY6 W6 times6 K6E f6100
fhאHamp6Y אsup1א13MEא $microj אYgt)א$6 אאא W3pound א
paraY8 aacute 66poundW א366 אordmjXא
acuteKC j אW13Lauml א$ middotparaא 6Wא B6ufrac14KE א6אא middot6אsup1
رموز وأرقام تحكموال ضبطلل معلومات 0XX
الرئيسي المدخل 1XX
النشر وبيانات عةبوالط المسئولية وبيان العنوان 2XX
المادي الوصف 3XX
الكتابب وردت كما السلسلة بيانات 4XX
التبصرات 5XX
اتالموضوعب ضافيةإل ا المداخل 6XX
ضافيةإل ا والسالسل موضوعات ( المداخل ال 7XX ) غير
للسالسل ضافيةإل ا المداخل 8XX
Wsup1 NY 9XXא
ieumlgoKאapjאaLKCordmYKKEMKpeumlparaWBAMY$אlltmiddotKEא
lsup1Content designatorsordmj3אאpoundWagraveyenK13fB7UA8middotMu Icircltsup1ordmjBAbrvbarjyenndash אYHampאKgtf 66KKMARC 21paraK66ZE66Y
(1989poundyenjsup1אYNsup1א)MEאYjEAאMAE אK8tyensup1אtimesiexclY7MKZאא
MARC 21paraאWtMK13W13 jאWC13middotK eumlapj MK13MARC 21
poundj86ampאmiddotI1XX KאYcurrenWC13iOslashltאXsup1XXmiddot 130sup1110sup1
MEאYjEAאMAEAMARC 216MEoYאparaKTא
cedilXNYWsup1poundjyenKאgyenfparaWfaLKCtimesאMEA3אKKEA middotKE
15
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
MKxאlaquoK
frac14KBD
microj$אa9THORNsup1 raquopoundKshy
sup2sup1Yltf
K
K
anא MARC א
h
f61times6 K h6
MAE6 k6A13 a6 times6
h6 O6 e6
MEKpxאfאWampsup1א[EoYאfWampאh13yenK13lsup1
Y8C13frac14א
shyjpjampKKETHsup1אsup1px6MEאfא6Wampא
YjEAאMAE13YqKCאh אME i7lsup1 ccedilW ETHאfא6Wampאsectyenא
raquoWEAאlKאsectYDgtאeumlMEאYjEAאsup1 אtimesW13KltWEאampsup1loK8gtWMampאcurreneumlא
MEKאmicroj$אeumlpoundjjmiddotjMKxאlaquoKgltsup1YKampאא_kA13iexclKampאsectYDgtאmicrou
الرئيس المدخل 1XX
السلسلة بيانات 4XX
الموضوعات رؤوس 6XX
7XX )والعناوين كالمؤلفين والسالسل الموضوعات غير( اإلضافية المداخل
للسالسل ضافيةإل ا المداخل 8XX
MKאccedilMEAB13Cא9_א traquopoundKKB9middotMEAB13אEj
DgtBA6
6Wltsup1 6Oslash
sectY6Gmiddot
tאא 6_9
sectsup1yen K aelig6 Ntilde sup1
6C
pjamp6א
6א
13j
poundWagravefrac14gtAKK13jpjBAsup1Kא T copyK raquo 6UB
shyKIumltאMEAB13eumlaKאXW13Ksup1KDEA13dgtsup1WBltgoאjhKNtildeTsup1א
yen
مثال
أو المصري المتحف عليه تطلق أن يمكن المصرية اآلثار متحف عن الحديث عند
القـصد يكون مرة كل وفي لآلثار المصري المتحف أو المصرية اآلثار متحف
فـي المسميات هذه استخدام فإن الفهرسة لعملية بالنسبة ولكن المتحف نفس على
سيشتت وكذلك المستفيد لدى الخلط من نوع يسبب ما دائما الفهرس تسجيالت إنشاء
مرة كل في المدخل شكل اختالف بسبب الموضوع بنفس المتعلقة الكتب
16
uE אAאא MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEW
f_ETHltA
poundyensup1Kmiddot
KltEumlWEgtBAhB9sup1
timesKsectsup1yenj
ordmIcircאMEYltאK13jpjampאsup1yensectMBoKsup1
microjAlBCאordmj3א
lgtparajBltisup1 KDKj3
flgtאX(yenjXampאmicroj$אhraquo)f$א KYeuml
anא MARC א
h
K6BA c
times6 L6 N76 M6EAB13 aCBE6 e6
microj6qjAg hB6p h6sup1
C6 _96sectY6 M6 13j6pj M6Bo
h6times
8XXو
KC sectYDgtampאparaWKWC13hsup1
cאampY8laquo אamp
W אsup1h136Xאא amp6
KC666MNtildeT666K66ampאW666jgtH6
BoK66M9_66אאt66raquopoundKCamp66M
M66666BoK eX66666sup1sectY66666 jא
66Wא fא NtildeT66KאEYlt66MmicroK66B
KNtildewraquopoundKCtאא9_kA13
iC13hEAIcurrenאא
X אא shyjpjampdYUpאsup1DE6Kאj אo6
אW13KeumlMEAB13traquopoundKאאKא
microj$אאtimes middotKmicroj6$אKD6gtl6raquopoundKC6א6_pccedil א6
7XXsup1 6XXsup14XXsup1 1XX
middot 6raquojA136k
00] XGEאgא7
6_j6W
hYgtq
6i6K
kA13sup1$microj אא
א6ampאאא g middotjE l EoY fW6]7 666
shyjpjsectyenf]13KWCjmiddotאgא7eXsup11XXmiddotKEאXGlEoYאfWampאmiddotyenK1313kAא 100
lzאeumlMYאcedilXyenK8אhאXkA13 middotjEK א$f600Xsup1אsup1
شخاصاأل أسماء X00
الهيئات أسماء X10
والمؤتمرات الجتماعات ا أسماء X11
نةالمقن العناوين X30
األصلية العناوين X40
موضوعية مصطلحات X50
الجغرافية األسماء X51
17
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
anא MARC א
h
lAK`uMARC 216MEEoYאparaKTאKBEaKBE PWsup1Xcedilא
600 KאmiddotjEif]gאKאshyjpjmiddotKאcurren bull 610 KאmiddotjEsectY jאMfMEgאKאshyjpjmiddotKאcurren bull
650 KאmiddotjEMEאjAfl13jpjUA8KאshyjpjmiddotKאcurren bull651 KאmiddotjEY8ffrac14KEאY=frac14KNtildeאKאshyjpjmiddotKאcurren bull
700 KאmiddotjE]acuteyenK7cH+eumlKpfWacuteKCmiddotjKWC13sup1 bull MARC MAEMאWeumlYDtimesאMKאKKEא
66i766cedilXאY66Mccedil66W66ETH666MWampאY666MאeumlEY666LyenKparacEC8א hKTאY= א E6Msup1ETH 666K666hא T666Kparaeuml666cEC8
raquoY7ltאraquojpound
sup1 6cedilX
6MAEK6ME
eumlM
6hYjEA א E 6 sup1sectYDgtאKKKKEaiK7timesאmicroj$אhM13jBszligkA13sectYDgtampאpoundKltMARC
Tא times6d6K KKEאeAJAampsectYDgtampאiECsup1frac14KEoKAKDoK7IlzאparaKCאparajpoundKltאeumlKKEא
א KEא 6YDgtBAM6CKYD6f6TאKKEאhM13jBszligW sup1א6
18
6MAEYjEAאM6EUK6middotj6h6א66f6Wj24 cedilX6h6f6sup1MAE M6AE1אccedilsup1Th6X6cedilא6UKgtאgEgltWWL K$אparajhsup1kCltuEBא W13K6M6qKK6 K MEzאgCאparaWsup1
MAE6afKltampאsectYDgtampא MARCsectY6Dgtampאf6h6microK6poundL6Atimes6sup1אUK6gtאK6KEf6euml YאUאjgtאKKEh13fEqKgtאhWZampsup1 lKאg hXאאfEWא
eumlMW13M6אK6Emiddotאamp6jB+fEW6אאX6sup2Y6ltsup1Y6KUK6gtאl6AK6KEM613jBszligh13yenK13jsup1 MAEeumlא Kfapjsup1MAE13KW6Cf6 ( אl6DCsup1WtimesאuEBאpoundW13KdYh13ecurrensup1
f(M6 YDgtאK6KEk6A13K6Csup1M6EאYjEAאMAEsup113W6C jsup1paraא$KLK76IאfEW6frac14K6EoKAh6א6 frac14K66Ei66AWltsup1fEW66אאX66hj66poundK6613IL66K$אparaj66K66KEאcedilX66h66raquoeumlETH66E=אsup1fW66ltא
frac14K9ordfYltsup1OKאg+KeumlecurrenאfEWאcopyKMARC 21KDא MAE currenKfEWאאXeuml bAmicrojאMKKKEYqKC13hmiddotjfjsup140 f6 eumlh6sup1M6BDK6KEk6A13raquoj6sup1M6AE1
shyj6K6אmiddotK6אcurrenK6U6pjZ6yenY8 Y8aacuteאgtkAfEאampmicroKWjhXcedilאKKEאamp
M6=ZE6EBZ6yensup1אY6ampאsup1microK6gtwM6Djampאאpoundj6ampאZEEBZyensup1Y7CאMsup1poundZEEBZyensup1ETHsup2sup1YUuml
Kאfאpound]Cאsup1אXsup1lKאg hXאאfEWraquojaringUEpjlKltampאKKEאampY8אtimesאf$אאXeumlpoundYmiddoth
تعريفاتUKgt אLeader
fEWא Directory
008f$א MKKKEא) (microj א
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
K
eumlK
(CIP)
MqK
euml
K
` MARChn
KtאW6MEאYjEAאuE13MEABאampMyenK7eumlאNK6K66h66frac14tW66ZK66 6אK7א
K 6IumlN
WoK6KordmWGYDgtamp6 א
66W
IumlאE 66lt66 אO6666A13middotsup1W6h66M k66אKKא gD jKאBlt6666gt66sup166 middotKETא^lteumlgDgtLאraquopoundyenjkA13sup1u13ZKאKKאcedilXyenpoundK8hfrac14אyenW8sectY jא
k A136K6M 6136A13 K h6k
middotKNjא[gteumlsup1 ^ltאsup1middot W6Blt6YDgtampאh6Yzא KEltYDא6u9frac14
C6K613Bא
אC6Y7gpound
g6DM6qKאK6KאK76eumlKDjWMאgtj6Cאmiddot6sup1gtqYDeumlWj KEאYjEAאsup1u2אeumlY7CNKtimesאLא
times6אK 6 KE
ccedilijpoundsup1lzאLK$אאshyIumlאWltsup1 AEligK13shyא6Iumlא 6Kamp אampltYD א
AEliglt6WW13אpoundא YDgtamp6 א
MAEmiddotjamp6
KparajmiddotmicrojltampאETHhUqOEMAltאIאeuml 6M
YjEA א ME ccedil13 [gtC6K
pound6K6אBCE6K
K6B BCE6K
cedilXאYI_Wsup1אsectYDgtparajmiddothBampאhא MEABlt parajsup1Ksup1Yzmiddot אMyenK 7
M13Kk A136cedilX 6
MAEאMAE
i
KKEאlAWhKparajmiddotmicrojltampאh[Ei KpoundImicroKKEKKאא microKpoundxאWDpoundK1313WYאsup1poundmiddotKKאcedilXamiddotlzאLKAh
KYaacuteeumlacuteyenK7middotKBAUqMARCparaאWzאltM YDא Wltsup1אE6MK DC6M 6
MEKאKDyenKDMX=eumlKampאKDA=middothBampאhtimessup1אMARCkA13WBlt
=6^jאC6Y6sectY
middotK6l
6DW N6Kf
6fOCLC sup1 6paraW
sup16lt6L
kA13lparaK_אM613jampאKKאmiddotOEtparaYKampאא6times qT6אא
MB6pK6EאZE+K6DKa6BtimesאKltKsup1אKEAאacuteIuml7sup1 eumlא6אampY אd6K
W13K
YjEA א E 6sup1WLNsup1RLINsup1A-G CanadaOEyenWMgtAאUumlKMBEacuteאIuml אMBEsup1
M microK cEt6 א
A136k136A M68
8paraא6Wא
6cedilXMyenK76K
KDKW dא ampY אIcirc13j א LMuB13MA8kA13Y KXsup1cedilampא_ אEאYjEAאMAE13kAאmicroj8$אUqOE 6M
dא ampY אK D136f 6
MARC MAE
frac14uDfrac14אYfrac14K9 Ksup1Ksup1א
19
raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
frac14K
` MARChn
f6 6 E6 K6DC N6AltKDAE=7sup1MEzאKK$אאYkA13yenWאmiddotIlK$אKY813eumlsup1 6 cedilX6M6 f6 K6
g6CMA86
I6 M6i6uWlt G6
6uDfrac14Ksup1frac14Kpoundx אyenUqsup1KDKsup1KD1313kAאsup2ujאKampאKEAB13f9gtndash K$אKI ndashmiddot
eumlsup1YKampאא_kA13KDYDUEsup1yenK13yfrac14KqKfrac14KKhWmiddotWkA13gtKpoundאmiddotjKImiddotcedilXאmiddot fKltaMAEUqsup1M13Kאsup1אYאsup1hZKאjMARC hfDאאcopyאT6Y אparaא W א
MltEsup1LE ETH=eumlKECא$microKImiddotא =ETHאsup1Kamp א eumlEKK אMEAB13ltYDאmiddotMARC 21
MqKאordmYT א doKj אsup1iWETH=frac149K+KparauagYKsup1ecurrenhmiddotMARC YMARC
acuteyenK7sup1 eumlMEjgtM א Ysup1ordfא gtY א l ( Machine-Readable Bibliographic Information)
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאKKEאMCKBmiddotK13jBszligMARC 21
K Eltegrave sup1 66 66 66 66ALA KM middotEYT66M א66amp א
MEKא MCA אsup1l7 אMCAא tMyenK6MARCאsup1timesGchMEKאKamp אM ECjsup1א Yamp 6א 6d ordmYTאMEampאKHampsup1אhpoundyenjampאK13jBszligsup1MEאYjEAא
BDsup1M6EYTאK6ampאM6EltegravecedilW6ltshyK6BאfeumlmiddotKCAאlAsup1 lt6uWp6KA13 K6k
6MKCsup16K6D7
אYאMltf
CAtimes6אsup1 MqKאsup3א yensup1T אsup1IumlampK אsup1
6
Tא6paraW
K66MEh
6l6microu
K MARC
KDgtsectY jאM Wltsup1אyenK7א W13M6EABאאparayenK76sup1אK6ampאeumllzאLK$Aamp6lt א Yamp6 אcopyאT6Y א 6K f6Y6M d h 13
raquopoundyenjsup1Kampאsup1אgt^KD9ltKampאMEABltאcedilXfDOEUumlMARCmicroWltmiddotparabrvbaruאhUq6M uE6C6g
6timesApound6A13 N6k6l
L אXeNKKCAאmiddotYjMARC
ampMY אcopyאYT אffEDא אYjEA א E 6zאאpoundyenjBA M E6
MARC
6hgC אsup1W zMEאKBAh13dYhsup1אfrac149Kא
]yen
MuBltאKK$אeumlparaWNKtimesאMC=BampאMYTאhtWKKEאhZMYampsup1א
fWltsup1אMltאYampאKEABltpoundYgtCAEligsectY jאMmiddottsectY jאMeumlgY7sup1gK7)W21
ordmW lsup1MEltBAMEgtEjאparaKwA-Muhmiddotjsup1
ALCTSMECgtאKWאg bull
LITAKampאLEg bull
RUSAaאYampאg bull
MCAאcedilXeumlMA-אIcircאfmiddotjmiddotkA13ALAMEYTאKampאMEltegravecopyYOE
Ashy
uWlt FTPmicrojjsup1YIcirc13KgtAampאfCMqKאuWltא
20
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
KK9ME gClsup1 yenjTאcedilXhsup1KampאmicroKszligeumlAKltampאfMBDyenj
KKEאME9minus MATאhM13jBszligkA13LE middotLaumlMEאYjEAKKEMAEraquogEEWC13
bull
bull laquohmicrojMARC 21poundjjeumlאMAE
uEMאY jsectkA13MECKKEאf bull
Mpsup1אMAE bull ffאKKEאtimesYDeumlא
MAE AordmYKKEMKphf bull
hsup1
M66E$אeumlsup1poundWklt
MEK13 MEzאgCאME9minus
MKparajlzאparaKCאmiddotKאcurrenKB13microGmiddotlltEאhsup1Ksup1eumlparaKC
MEKmiddotfsup1paraKCuE
13KpoundאWאparaXcedilאKKEeumlYאdordmYfsectYDWj lKKsup1MampKMqKאMA8אאcopyYTא ordmYTאmicroKpoundxאKKsup1microK8אmicroKTordfYltאhWZampOKאg אYא
w~hZ MARC 21
KECsup1אMEzאKK$אeumlYBYDaאWparaאampMKdAltKKEzאאsup1Mamp א
MAEKKEpoundjlKMARC
ampltordfIuml אmiddotparajEamp6 א middotjA6L6uE MARC 21ETHKltaKDKsup1KKEאmicroKBא
MARC 13j6M
raquo
6h
66ordmW
6ampאhpoundyenj
66N
6l
66amp א
6K
M6times
jyenא
6K66jagravemiddotI6 6אM66EאYjEAאuE666middotMampאkAlthWEgtMEBAsup1אampCKאjKEABltא
ccedil
K BE6 6
66LEUcirc a6poundj
eumlB6
Bofrac14K אpoundgWאKKEא
co6ltYDאMjAamp6 א C M613sup1 i6
YjEAא E 6hMyenWK6M A
6i
middotsup1pound
MARC 21MAEאא א fsup1paraj`gtMKKKEWagravesup1poundא 66MAE f EB13Ksup1microjfאY8א jpjampאsup1yensectpoundW13WWfuWampאkA13MECETHאWWapsup1
frac149gDampאhiKBKאH13hmicroא ordmWordfY13sup1אHamp6Y אsup1KEאKDCffsup1microKpoundxאKKkA13 paraWMW fgtאMEAB13fEBא
21
M6qKאM6E13Ygtאmicroj6$אbrvbarj6yen 6MARCk6A13
uE אAאא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEW
MEBacute middot
middot
MARC 21YDgt
MARC FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAccedilMKW
8
K6C
K6B
K6sup1Y6 middotj6 L6auml
times6 Mjlt86 microj6 sup2j6
K6E f6 MA86gth6WAszlig M6 M6EAB13 MW
66C13 66 66ETH 66aacute 66Aszlig 66px
W6j N k6A13 M6
MARCMBAOslashltאcurrenKMK13KCpYeumlא8ltKאW KBKCpYltLyenjDmiddotj
pYlt6C KKEאcEqjWjאYjEA א ME KYqKC13sup1Ksup1Xcedilyenא YB א
L
6f
36poundW א zmiddot אccedilMEBT אK
ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyensup1YHampsup1א Kאlsup1MARC6MqKאordmj3א ordmYT 6Yא
13WCאY7א KOacutecedilKtאLaumltimesאKDu7sup1KKK9Npsup1WlparaK
yenpoundK8ampsup1אLEאאXאZeumlאYאhWZ+sup1 Kyen אamp eumlאYjEA א ME אא
YGYMjDccedilMARCafKltאeumlKCDאj
Y7Csup1 MY jsectאj אgomiddot6ampאeumlאeuml
hNjאmiddot KY8
NIumlx6 א jC13MARC 21 CONCISE FORMATSmiddotאWZampsup1hKamp אgtMEYאKpoundyenamp8 א
yenpoundK8W13kA13raquojKCMEאYjEA
22
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
gאlKאMEltYampאאpoundjamp6א21MARC
eumlKאWMARC 21א$microjאYTא
MAEeumlparaWordmYmicrojMARC 21
MAEeumlUKgtאMARC 21
f$008אLA
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
MARC 21microj$]AlAKBEWpara sup1אtimes
hאyא אfא
113MARC 21
uE6 K6poundx K M6microj66$ M66A M66Bo k66A13 microj866A fE66q h66W
Y K6 M6E13Ygt
yenj8YBj א6amp אאmicro66ZampK66DM66qKאM66EאYjEAא אKgtsup1KKMARCmicroj66$ א ffMqKאאYHampsup1אsup1א microj$ אKEAאYjEA א E 6M6 א
BIBLIOGRAPHIC DATA
lAKUEpjl=CWEf7g gDgtsup1Xאא
middotK666EאTagsDsup1 666Y666אKeumlEByen666Xאא6M DATAuE1ufeuml
66613j
fEW66
eumlsup1g
MARC 21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC
f6raquoXltD6Y6K6Y6h6Y h 6
6ETH6Y W Y6Z6i6KNR
6IcircR
frac14KKא$6 אC136iOslashltsup1sup1אא curreneuml MAEאYjEAאMEOslashltecurrenmiddotXאא$fyenYZYsup1iZYKא
(Repeatable) currensup1א W i א Kmiddotא$f6th6א6iא W אhiא
euml[gtMAEא6Ytsup1 6אsup1
(Non repeatable)Wsup1אYtMAE hאWאieumlא
مثال
فـإن وبالتالي واحد موضوع رأس من أكثر على تحتوي الببليوجرافية التسجيلة
ثـم ومن متكرر حقل هو MARC 21 في )6XX( الموضوعات رؤوس حقل
متكرر انه تعني والتي R الرمز الحقل هذا أمام سنجد
13hgyenIndicators אampY HאyenK13YאHampsup1א sup1ByengKBDltpsup1UcircLK66
f6a
f sup16gmicrosup1Tא
DeumlgltmicrojOslashltsup1010f$אhMאWMARC 21 currenemiddotf
E6K
psup16aHBA6Y6u6raquoX6paraW6f6f
אHamp6Y א6Yyen6g 6BY
middot raquoyensup1Y9 6j6NMW6a
1 lK אsup1 Y HBAgyen2feumlYDtאYHampאmiddotGfrac14KBA13sup1microj$ א[
jא h
eumlsup1 NHamp6hY א
E6i
ffeumleumlmiddot^lt$microj אH 66hY paraW UE6pjg6sup2jsup1eumlא gt6[6ampאאHamp6Y א
אא tY Hgt^Emicroj$ א h13gYאMult eumlאN j 6
igtfAiEordfYltCraquoXא
brvbarj66yensup1MARC 21 FORMAT FOR
YZY
24
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
KKEאg ZEEBאgsup1MEj KMultM13jZYgE sup1l13YgtKאWfאYTאeumlMARC 21microjfeumlMDK7NEME13Ygtאmicroj$sup1א
cATHORNMEjK$אMultsup1אMARC 21
$yentsup1Wא ccedilparaKlMu13
MARC 21
13MEyenYeumlgltאuEאYjEAאM6Eeumlsup1X6אYgtאmicroj$א KאW אYTא
MEEpjMA
fEW ordfYltC raquoXאmicroj$אhffasup2jUEpjAsup1sup2j ksup1MATאMKeumlW13 agt^אjא
microsup1TאYHampsup1א KfMKapsup1g diams
microsup1Tאl13Ygtאf$אZyensup1lKאf$אYHMKapsup1g diams
igtl13Ygtאf$אKKEsup1l13Ygtאf$אZyenMKapsup1g diams
KOacuteMEEpjMAaMARC 21eumlKאWmicrojאYTאAiexclYlAKBEsup1
ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenSub-fields codes euml
hאyא אfא
113MARC 21
M6E13Y microj6M6E13Ygt microj ordfY613
fmicrojMAEאאYjEA א ME ccedilffl13YcedilETHsup1א$6 אא$f א
YjEAאMAE ME אeumlאhY hsup1Mu1313lא$f אYgteumlX אאfEW
paraK613ijsup1 K
6f6ff=C6l
אmiddotA13 raquoj aring6
jamp6 א6k Wא$6 אf13Ygt6l
ISBN
($a)sup1 6jאmicrosup113Y f 6
jamp6 א6lA6euml
W13אא 6K lאsup1 lf6microj
ISSN
אAamp6
6sup1W6g EIuml K6W sup1Wyensup1W g EIuml6A6^ltmiddotKBYjETH$al13Ygtאf$אmiddotKKאcurrenYltKcopyKא$cjYl13YfUumlאWmiddothOE
]6sup2j6g136ordfYmicroj א$6 אE13Ygt6M
OacuteKeumlX אאא lltYampKmicrolEpj
25
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
010sectY jאM+g LCCNgyenא yenYETH
()MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
sectY jאM+g minus$aminusgyenא
86000988a$ 010
020KAWjampאlsup1WאgEIumlא)eW( yenY
()MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
KAWjampאlsup1WאgEIumlאminusminus $a
K13jאhAringminusminus$c
(yenY)paraWz$minusminusאgEIumlאlsup1Wאampl=Asup1sup1ETHאamp
9774240030a$ 020
040MYDgtאyenW8
yenYETH ()MWETHאYHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAEqTאMAE$aminusminusMDK7א
MAEc$minusminusאMDאtimesNAא
(yenY)MEjאfWltNKtimesאMDאminusminus$d
$aDLC$cDLC$dEG-AUL 040
26
middot para minusminus0 ndash 9
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
sup1T6yenאsup16KKampא
(cHampא)minusminus] 100אampfWאEoY]minusminusאgא7
yenYETH gtאf 1gyenYHampא
microsup1Tאgtאminusminus0 (KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1
MAoKltאgאminusminus3 paraWETH2gyenYHampא
(1sup10 )MBEMWאuE13paraK1990WYDeumlאXCYHampאאXparaאW =lא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
a$ 1 العزيز عبد شعبان خليفة 100
MCCampאhsup1KCltאminusminus[EoYאfWampא130
yenYETH (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא
13Wpoundא$h13Icircltgyenapj 6sup2sup1YK6timesY6WsectY Dgtamp6אאcYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1(The)sup1(a)sup1(an)א6(
(100f$אYא)1990paraK13eumlYHampאאXparaאWY2l=אHampא
27
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK130[EoYאfWampאminusminusMCCampאhsup1KCltא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א hCampאאmiddotjCltאminusminus$a
iCgsup1fBltאhZgאminusminus$p
fBltאM=minusminus$l
s$minusminusאWqxאyen
fBltאVyenKminusminus$f
a$ 0 تبارك جزءp$القرآن 130
240Wjampאhsup1KCltא yenYETH
WjampאאmiddotjCltKMKxאsup1yenjD1YHampא iexclKETHminusminus 0
)Kfrac14א W א
(ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
YTא )iexclKminusminus1
$6א poundW13h13Icircltgyenapj minusminus 0 ndash 9para KK sup1
(an)sup1(a)sup1(The)sup1 KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
WjampאאmiddotjCltאminusminus$a
fBltאM=minusminus$l
fBltאVyenKminusminus$f
אT6yenאsup16ampאKDhאampfWf6666sup1poundאmiddotsectY6666666Dgtampאgt666 אcY
28
W6Y times6 K sup2sup1Y )א66(
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
245MEj fאgtjCאmiddotKEsup1middotאampyenYETH
(iOY1אgtjCאmiddotfWBeumlKpl=C)MKאgtjCאmiddotfWBeumlKpraquohאHampא minus 0minustWjfWeumlKpjCltKאmiddot
([EoyenfWBcHWjtiאkClt+[EoyenfWmiddotjmiddotאjCltאMKeuml) eumlKpfWBmiddotאjCltאminusminus1
([EoyenfWBcHampאpoundjsup1MKeumlLKCampאYHampאj1YHampא) (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
136h136poundWsup2sup1YK6times Icircltgyenapj 6W )א66Y
6c) אpara T6yenאsup1 KK 6ampא sup1 $6א minusminus0 ndash 9
gtYא א sup1pound Dmiddot YDgtampsectאKhאfWampf (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ia$minusminusאgtjCאmiddotlt
(M13jampאETHpoundאjBAKBoאpoundparaW)raquopoundKampא_Ejאminusminus$h
(yenY)fBltאhZminusminus$p
l13YgtאאmiddotjCltאminusminus$b
MEj$cminusminusKEmiddotאamp
a$ 10 أمريكية األنجلو الفهرسة قواعد 245
c$جورمان ميشيل تحرير
29
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
microKordmYjCltAאmiddot246
yenY YTאאmiddotjCltAeumlKpfWapj1YHampא
eumlKpfWYTאאmiddotjCltאminusminus1 YzאאmiddotjCltKeumlKpfWWjtminusminus3
YTאאmiddotjCltאME13j2YHampא KKEWjtminusminus Z2אאmiddotjCltאminusminus01minusminusאgtjCאmiddotאampjאbrvbarlaquo
sup2u=אkA13hmiddotאjCltאminusminus4
KאLltkA13hmiddotאjCltאminusminus8
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א YTאאmiddotjCltאminusminus$a
a$ 3 المكتبات مجال في القياسية للمواصفات دراسة 246
250MltאmiddotKE yenYETH
()paraWETH1YHampא MW13MEאampYgtאmicroj$א
Mltאfminusminus$a
a$ 1 الطبعة 250
30
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
260abrvbarjאY7CאKKE
yenY Y7CאKKEaK1YHampא
KKEWjtminusminus paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאmiddotKminusminus$a
(yenY)Iacuteאshybrvbarjampsup1אYKCאgאminusminus$b
(yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאVyenKminusminus$c
a$ c$1990غريب مكتبة$b القاهرة 260
300raquopoundKampאcqjאyenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(yenY)K13Wpoundא8ltminusminus$a
(KEK9)raquoYKKEminusminus$b
(yenY)(microjא)poundKltTאminusminus$c
MK8ampאאpoundjampאminusminus$e
140a$ سم c$30 ايض$b ص 300
31
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
times6 K sup2sup1Y poundW613c6Ylt f6
13jCאmiddotminusminuseumlKpfWMAA 440KKEא
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Icircltgyenapj Y6W
)microא( א para T6yenאsup1 KK 6ampאsup1א $6א h13 minusminus0 ndash 9
אא sup1pound ampfWא hKD middotא ampltYDsectא (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA13jCאmiddotאminusminus$a
WA2אgyenminusminus$v
a$ 0 115 عدد $v اقرأ سلسلة 440
490MAA)MAKEmiddotאAKeumlKpfWWjt( yenY
tparaאOAfKmiddotKאcurrenאKsup1MAAAeumlKpfWacuteKCmiddotKאcurrenאKWWparaW1YHampא (shyKIumluMAKETH)MKETHMAA0minusminusא
(8xxfeumlYD)cAaacuteYmiddotאjC13KOacuteMAA1minusminusא paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA$aminusminusKEmiddotא
WA2אgyenminusminus$v
a$ 1 115 العدد$v )القاهرة مصر( اقرأ سلسلة 490
32
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MKltאאY8א500 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
6shyjClt6jאmiddot6hM88aacuteאY8poundjsup1paraW13MKeumlparaWMKltאY8א minusminus$a
7 K6 6Y86Y8 sup16yenW8 KK א micro
ltfE6kA136אamp Y8sup1אsup2uאgtjCאmiddot
500$a آشافات على تحتوي
504MEאYjEAאK13KyenxאY8 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
MEאYjEAK13KyenMEאYjEAminusminus$a
504$a150-155ص( ببليوجرافية إرجاعات على تشتمل(
505ordmj3אY8 yenY
ordmj3אY8shyj1YHampא MAKKjagraveminusminus0
Ksup1 poundWlthsup1KCltא aparaW )MAKETHKjagraveminusminus1 (WltY7CAEligאWA2א^lt
Kj3אhאZcqsup1minusminus2 ordmj3אcqsup1ordmj2YHampא
lsup1ordmjminusminus KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
ordmj3אY8minusminus$a
a$ 0 العبادات 3 الجزء ndash الطهارة 2 الجزء ndash الصالة 1 الجزء 505
א
אbrvbarאA26Wא
33
N6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
520]AampאY8 yenY
Y8אordfY13Y1jpא_Hampא ]Aminusminus
ordfY13ndashminus1
Kj3sup1אsup2WOacuteאminusminus2
]Aminusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
iexclY]A]Aminusminus$a ]AampאY8poundאWאminusminus$b
520$aتكنـولـوجـيـا استخدام بين العالقة توضيح إلى الدراسة تهدف
العربي العالم في اإلسالمية المخطوطات ورقمنة المعلومات
gtאf 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3
paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0
microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1 MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2
ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3 poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4
MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5 $2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus713amppj אj
600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeyenY
raquo t66paraW MARC 21K 66 )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y7 6Y middot e tWAMkA13cedilXאK
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א 34
MBo Y Hg6yen Hampא K6 Xsup1cedilX6euml paraW6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeKאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
fBltאאmiddotjC13minusminus$t
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
YHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)UA8ampאsup1shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
(7lKא 10 600$aنجيب محفوظ$d1918-
sup1$y sup1 $x sup1 pjamp66 א
microjE13Ygt6MK66Kparasectsup1yen
א 6 $ אsup1BEAlt66 6yenY
$zE66[66hyensup1laquo66אY9middot66middotjeumlEY66L66loKsup166hY66L66L paraW אamp
ME13Ygtאmicroj$אmiddot`t$veuml$z sup1$Ysup1$xsup1f600kmicroj$v
13j K
35
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
610K13jpjampאsup1yensectminusminusKEOacuteאKNtilde
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא
(sup2KMEYjA TאMYDgtאW13paraWajאETH)KjAgtאminusminus0 lNtildeYאgאminusminus1
lltEאiAeumlgtminusאminus2 ZCampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600feuml 2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א shyjpjsectYMEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhgminusminus$b
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
10 610$aاإلعالم وزارة$bلالستعالمات عامةال الهيئة
36
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
(K13jpjampאsup1yensectgltKCapj)KA8ampאminusminusK13jpjampאsup1yensect650
yenY shyjpjampאאsectyenordmj1YHampא
KjAltWjtminusminus paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא
sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0 microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1
MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2 ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3
poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4 MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5
$2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus7raquo K13jMARC 21t66paraW pjamp66 א )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y 6Kyen6g6paraW6cedilX
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(UA8ampא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
euml 7 Hamp6Y א middot Y H tWAMkA13cedilXאMBoKsup1Xe
37
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK650K13jpjampאsup1yensectminusminusKA8ampא)K13jpjampאsup1yensectgltKCapj( f6E13Ygt microj `6t$vsup1$xsup1$Y euml$z sup1 6M
f 600yenYmicrojkME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$zloK6LEYeumlmiddotjmiddotraquoyensup1Y9אh[E paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLYhsup1
0 ونقد تاريخx$العربي األدب 650
א $6 א middot 65 `t middotא microj$אME13Ygt$vsup1$xsup1$Yeuml$z sup1
6middotjEY6L6K6h paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLY
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651
yenY paraWETH1YHampא
ZKampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600f$אeuml2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (middotKampאgא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
sup1lo euml 0yenYmicrojlME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$z[Ehyensup1laquoאY9middot
38
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
الفرعية الحقول أن حقل z$ و Y$ و x$ و v$ الحظ مكـررة 651 في حقـول والحقـول هي
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651aK
حـسب ترتـب ولكـن هجائي ترتيب في تكون أن الضروري من ليس z$ و y$و x$و v$ الفرعية المستخدم الموضوعات رؤوس نظام تعليمات
0 651$aمصر$xتاريخ$yالعشرين القرن
700MEKpxאfאWampאminusminuscopyKTאKNtilde yenY
]fאgא7 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3 eumlKpxאfWampאshyj2YHampא
(IacuteאhellipgIumlyenYagraveacuteyenK7cHאparaWtאaoK )KjAltWjtminusminus66
6uEW6M6pK6Altd66h66K fW B6K sup16i6B13
f766 666Xאא Hamp
h M W 66א Y Xאא Hamp66 paraW 66א )lAEA66YD
א fW 66ampא minusminus1994 2
f6Wampא 6Y
6ETH א א euml Wsup1f K
euml HampK66]6aeligl6AEAmicroא c (lAqTאfBltאkA13MEKp
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (gyenf)MyenK7ampאshyjminusminus$e
(dECndashaegravendashMWampאf)MEKpxאMEsup1H$4minusminusZyenK8tyenאamp
a$ 1 محمد سالم 700
39
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MEYjA
KEOacuteאKNtildeminusminusMEKpxאfאWampא710
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא minusminus (sup2K Mא YDgtאT ajאW13 0paraWETH)KjAgtא
lNtildeYאgאminusminus1 lltEאiAeumlgtminusאminus2
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700 f$אeuml 2YHampאYא KjAltWjtminusminus MEAEA2minusminusאampWאfא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MHampאsup1MEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhshyYsup1g minusminus$b
2 710$aوالعلوم والثقافة للتربية العربية منظمة
MA8אאcurrenhsup1KCltאminusminusMEKpxאfאWampא740 yenY
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא Icirclt gyen apj $sup2sup1Y א
ampltYDsect א
WY paracYltא K Tyen אsup1 KK אamp sup1 poundW13h13 minusminus0 ndash 9times
)microא( אא sup1pound f ampfW א hKDmiddot (an)sup1(a)sup1(The)sup1
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700f$אN2YHampאYא
paraW61994 dEאfKWsup1אMh1994אparaK13f$אאXparaאW13WEא)MKK9f$א א TK א ordmYThאjClt אmiddotigt flt6L
6h6gt66i KkA13MgtAaacuteKBA micro
euml 6lt6C6jאmiddot א ordmYT א א T YD 1994fuEmicroאKKא (246f$א
2 740$aالخيام رباعيات
40
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
hאyא אfא
113MARC 21
copyKTאKNtildeminusminuseumlKpfWBMAA 800א
yenY eumlKpfWBparaWfאtgאamp 1YHampא
microsup1Tאgtא minusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtא minusminus1
MAoKltאgא minusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminus אgא7 ([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (MAA13jCאmiddotאgtfB(אminusminus$t
WA2אgyenminusminus$v
$t -1943$d 1 800 المعلومات في دراسات فتحى محمد الهادى عبد
MCCampאhsup1KCltאminusminuseumlKpfWBMAA 830א
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Dgtamp6אWYtimesאparaTKyenאsup1 אsup1ampKK h13poundW13$sup2sup1Yא minusminus0 ndash 9
cYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1)an(sup1)a(The(sup1)אmicro(אmiddot KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א المقنن العنوان
المجلد رقم
- - $a
- - $v
0 830$aلبنان بيروت( القومية الثقافة سلسلة(
41
sectY Icircltgyenapj
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 מfhZy 113MARC 21
001g yengא003gMEjgyenא 005microK8אMEAB13YNsup1sup1VyenK 006microjאMKmicroj$אminusminusMEKppoundאj 007raquopoundKampאcqjAmicrojאMKmicroj$א 008microjאMKmicroj$א 022Kyensup1WAWjampאlsup1WאgEIumlא)ISSN(037KKEאyenW8 041M=AאZyen 043MEאY=אMCampאZyen 050sectY jאMcEC8gyen 060MEאMEjאMampאcEC8gyen 082raquoY7ltאraquojpoundcEC8gyen
)sectY jאMfhiexclIuml(110[EoYאfWampאminusminusKEOacuteאKNtilde
)MEYjA TאW13)ETHyenYaאjא256LK$אKgtAKgtqאj 263Y7CאVyenK
)Y7CאKCMYDgtאMKeumlYDCIP(306fE=7אW508K7xאY8Kxא510aאYampאY8אpoundKD7tא511raquopoundHampאsup1acuteyenK7ampאY8
521sup2WD Y8אjDByenאamp)YHampא0=אYאordmj1= M6Y6B6ltאMAYampא
WDBA2= shyj6pjampKparaKBtאordmj3= ltyenjDegrave4=paraKBuETHshyjpjampא(
530MKampאordmYTאMpoundKampאmicroKTאY8 538paraKCאfEqKgtY8 586ZoKאsup1MCampאY8 656sup2K7אUA8ndashMgtEjאndashf3א730MEKpxאfאWampאndashMCCampאhsup1KCltא852middotKampא 856MKxsup1אlsup1Iumlxאajampא
9XXlA3אאparaWu )KampאgCsup1אpoundyenjampאMאjparaW
MEKpxאKjAltampאmicropoundKpoundYgtCampא(
42
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
113+ א
MARC 21
ccedil 23Y6 M
6א AT6אsup1 UEpjא hWZamp hW jgt אU א KltE tMAE1middotsup1Y713sup1Mltyen KC MARC21 00 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATA
( jiKgא WkA13MAEfecurrensup1LK$אM ) microj אMAE 04minus00
MAE MK 05א ZEIumlאordmjeumlpoundKbrvbar=a MltאYsup1UE8=c
K=A=d WW=n
KCM YDgtאKKEhZEIumlאeumlpoundKbrvbar אY7C =P shyjאMAE
CIP
06 Mj=poundK=a
M13jMEEjj=c MjaacuteMEEjj=d
j=e אMEoאYpound YMjaacuteאMEo loY_Esup1=g
=f
(MEEjETH)MEjquE =i
MEEjljqfE=j poundKltTאloKCloYfE =k
LK$אKgtA=m MgtEj=o
MAaacutepoundאj=p poundKltTאMEupoundאj=r MjaacuteMj=poundK =t
YjEAאeumlאordmjאampa=YgtCpoundא
Myensup1poundMltEאcurrenmicroKB13=b K13jBszlig=c
fBltאhZ=d
07
jpoundאMAK L=M Myensup1pound=S
=I
43
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
113+ א
MARC 21
gshyjא =poundWagraveETH
08
lEj=a
ZEIumlאparaK 09 8minusMARC=
lampKltאZEIumlאparaKpoundjEj=a
W13Yאpoundא 10 Hamp )KBopound2א(
(2KBoאpound)ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenpoundאW13 11
(MAEfLK$אMאjpoundWaring)KKEAlKTאאmiddotjCltא16 ndash 12
j YDordmMאltfKordmj=
17
gAElig)fKordmj[א 1=poundKamp
2=fאhאj[אampfK )poundKordmאampgAElig(
(
Y8aacuteordmj=3 lKordmj=4
(raquoWED1)loZordmj=5 kpoundTאW$א=7
=8 )M )CIPKCאY7CYDאlt sup2sup1YltETH=u paraWETH=z
MEgtqjאMYDgtאW13 j 18א=atאeumlאYjEAאcqjAlsup1WאC
(AACR2)MEYjA TאMYDgtאW13 a=jא)YjEA )ISBDאeumlא Cאlsup1WcqjAא
sup2sup1YltETH=U
(non ISBD)
=I
MAE 19_yenKAא (MAEAMAKאMKltBA)jAETHMAE =yen_א
r=yenjAא_MAE )MAEAMAKאMKltBA(
(4KBoאpound)f$אhZmicroj 20
(5frac14KBoאpound)loZf$אuE1MאWapjmicroj 21
paraWloZlaquoא microjאXEgtCא 22amp )frac14KBopound0א( (0KBoאpound)paraWETH 23
44
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
paraW$fא KKEA008
y008א_
K6C6sup140f6 M6A6E661h6 M6B6Y6ccedil 39M6u6lt6 K6D6A6=6 h6M6u613K6j6A6lt M6E613sup1 K6M6W6 K6j6A6lt K6
K6D
MKאmicroj euml$6א 008
MWeumlאampgtMYsup1ETHאapETHאampjאsup1amp X אאf$sup1 () uEB אeumlhmicroj$א39 ndash 35sup117 ndash 00 f6ampא6ampא6ampאeumluEB אhWZampsup1_LאeumlparaW34 minus18 אpoundא6jampא6א W אsup1microj$א
مثال
cau= كاليفورنيا
ua= مصر
45
00minus05uE )laquolaquoumlumlsectsect( VyenKmicrojpoundאMAEccedilcAא
06Y7CאVyenKshyj b=pounduEamp אfVyenאjאKDEK+VyenאjWjt E=f8gtVyenK S=fBagravesup1poundWagravepoundYgtVyenK
M=poundWltVyenאj R=yenאWqxאpoundK13sup1a אpoundK13VyenK)VyenK1(lAqTאVyenK sup1א)VyenK2( N=Msup1YltETHV yenאjא Q=ajVyenK T=Y7Cאsup3jVyenKsup1Y7CאVyenK)VyenK1VyenKY7CאVyenK2Y7Cאsup3jVyenK( $=ZyenWjt
07minus10VyenK1Y7CאM אWVyenK
11minus14VyenK2MKDCאVyenK f$אeumlparaW13kAMCsup1jCאאY7Cgsup1WWshyjאVyenKאampY7אVyenKfraquojaring 06
iKsup1Y7CאVyenKshyj)f$אYאfEqKgtאhWZamp008eumlMARC21 FORMAT FOR
BIBLOGRAPHIC DATA (
15minus17XEgtC אsup1 Kxאsup1Y7CאmiddotK
microuMKf$אאXeumlMW MBoK MARC code list for countriesjyenbrvbarאhKTאamp
00
WtparaW666sup1 ( $) microhcedilXh13UEpjeuml
MARC21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAYאordmYTא ME13Ymicrojbrvbarjyentsup1אYHi[E008f$אMu
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
46
18minus21KK9xא)hYparaWt4uE1( =KK9Wjt a=KK9 b=_oאY c=ME8yenjq)iYyenj( d=MEKEparajyen e=MEWCparajyen f=Kj g=MEEjMj h=Mjaacuteyenjq I=אyenKlt J=Kt אmicrosup1אW K=currenK L=KCE13 M=Ysup1אjjepoundjj o=yenjq p=sup2yenKbrvbar $=ZyenWjt
22sup2WD אjDByenאamp=poundWagraveETHsup1sup2sup1YltETH a=MyenWampאf b=MEoאWtאMAYamp א c=MאYampאfK d=M אYampאMAYamp e==KA f=]8 g=paraK13 j=אWw $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
47
23K13jאf =MEKאmicroKTאhאWsup1א[E a=gAEsup1YE b=Esup1YE c=MBltpoundK d=ETHsup2sup1YUumlshyj f=f אYMY r=raquopoundK13shyj s=lsup1Iuml $=ZyenWjt
24minus27Kj3אMltE)hYparaWt4uE1 ( tWjאKEyenא=a=K8AK8A b=KEאYjEA)MEאYjEAK13KyenkA13raquojaringsup1MEאYjEAfBltאmiddotKאj( c=KjK d=[Eאj e=K13jj f=doKL g=MEjKpoundjC i=KK7 j=אshyIumlאאY k=Kאj אgoאj l=KltY7 m=Ksup1Y n=raquoYgtא KxאKltאY o=ordfsup1Y13 p=MszligYcopyj8 q=parauTKMBoK)eumlאYjBAE( r=Mpound s=אK8 t=MECYyenK u=Kgtqאjsup1ETHKlt v=MEjKKK9 w=MEjKYyenK z=אWKlt $=ZyenWjt
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
48
28MEj$אK13jampא =ljshyjNE i=MEampK13MEOacuteK13j f=MEjK13jMEאyenWE a=Mj$אh13MAM sup1MA s=MKagravesup1MltKsup1MtjMqK m=Ktsup1M13jBszligc=KEAagraveM13jBszligl=MEAagraveME z=MEj$אK13jampאhraquoYאshyj o=MEjK13jminusminuspoundWagraveETHordmj u=tparaljshyjK13jאmiddotKאcurrenKsup2sup1YltETH $=ZyenWjt
13microKBאampY1Hא29 0=Y1HmicroKB13NE 13microKBY1Hא=1 $=ZyenWjt
30K KC ampאsup1KKYDampאmicroKB13 0=MKC]aeligtfBltא 1=MKCsup1middotKYDh13yenpoundKqfBltא $=ZyenWjt
31KK7 0=KK7Wjt 1=KK7 $=ZyenWjt
32)XCparaWETH1990fKuE )1 sup10אparaKyenT 1990hאamphBmiddot Weumlא=paraWETH $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
49
34gאY =gאIumlאMccedillBCtfB ltא a=MEאcurrenETH b=ME8ETH c=gאYM13jBszlig d=gאYkA13ordmjaringfB ltא $=ZyenWjt
35minus37K=Aא microKM=AאkA13MtWAsup2sup1YMuapj engsup1arasup1fresup1spa )MKK=AאbrvbarjyenMBoKMARC Code List for language(
38MWltampאMAE א=MAE tWjuWlteumlאx=MABETHuE1 )uE1M13jBszlighuEBאcedilX]Cfrac14אYMARC( s=Y8aacute d=KDKKE^ltNXsup1N r=MCsup1YאMK )K13jאM=sup2YGM13juE )אo=MCsup1YאMK)MECTאsup2YTKM13juE )א$=ZyenWjt
39MYDgtאyenW8 =MECsup1M YDMD c=MEsup1KltMYDPKY d=raquoYyenpoundK8 u=sup2sup1YltETHyenW8ampא $=ZyenWjt
frac14KEsup1YampאMEאYjEA uEAא raquopoundKyenxאfEWא MARC 21
OKאMAR(2)
microK sup1lKאsectYDMARC 21
MARC 21
C 21g א
W13eumlMEאYjEAאMAE66 א
MY8ltB אltuEאampjאpoundא
poundW3MK13MltאYאordmj3אeuml MEאYjEA
6MEltYampאאpoundjampא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
ETH= אfrac14E6tK6eumlsup1frac14K K ampgtjA א ^ltETHE=)hsup1MEEKgtHampMYDlfEWאאXeumlyenjXampאMATאmiddot
uEeumliKWKampfrac14KK YMAiexclK9x fW) א microj$ ^lteumlאtK$ ETHE=
MARC
BC6currenj6E6M א uEUEpjNltpsup1 MAT אsup1 MEK $א M YDgt j אW13א ak7Bl א KordmYMARC middot poundW3אhsup1KCltאcedilXOacuteME [Esup1ordfYltאltYDMא8 poundWltmicroKeumlMEאYjEAMAEMAlAKBEsup1
شكل في لتسجيلة MARC 21 نموذج
PIcircBAאcAKjagraveccedil6YC jlאraquoXאf7 l=CtimesאmiddotKEאpoundWaringKKEאfEpoundhsup1microj$אfmiddotKEאYDtOEMARC
KWC13 YjEAא ME א MAEKKEiEYD Kאf7אM6אWsup1paraW middot
(MEאYjEAאMAE ffkClt+sup1)YpoundWaringmiddotKf Keumlא
01041cam 2200265 a 450000100200000000300040002000 50017000240080041000410100024000820200025001060200 04400131040001800175050002400193082001800217100003 20023524500870026724600360035425000120039026000370 04023000029004395000042004685200220005106500033007 30650001200763^89048230ACr91^DLC^199111060828109^891101s1990mauaj0000eng^$a89048230ACr91^$a0316107514 $c$1295^$a0316107506 (pbk) $c$595 ($695 Can)^$aDLC$cDLC$dDLC^00$aGV94325$bB74 1990^00$a7963342$220^
$d1941-^10$aMake the teamRichard J 10$aBrenner $pSoccer $ba heads up guide to super soccer $cRichard J Brenner^30$aHeads up guide to super soc
$cc19Brown cer^$a1st ed^$aBoston $bLittle 90^$a127 p $bill $c19 cm^$aA Sports illustrated for kids book^$aInstructions for impr
heading oving soccer skills Discusses dribblingmental attitud conditioning defense playmaking
a parents how to handle problems with coaches e and the history of soccer^0$aS nd other players
occer$vJuvenile literature^1$aSoccer^
51
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
C KCtszligIcircampאETH=MCKdKgYK microsup1KhMjltqgDאf7אKBE
f6B613 M6lt6E66 ETH66gt6 l6A6
א 11313 אhא
y Z`f
fEWאKKEETHgt
MARC 21eumlfEWא Icircltsup113middotsup1Y7MltyenTא MAE1ltUKאkccedilsup1Tאfrac14KYUKgtאwmicroKampאאXeumlMAEATHE LEADER
fEWאWYKUKgtאL13sup1(f7אYא) 4500gYlDCsup1microsup1TאY OAאWsup1Kאamp (ZEE1אmiddotKEeumlXאmicro_Yacutepoundj gsup1gtETHאh13fKeumlfEWא612MAE1
MW6f
6times
6Y6gmicrojpoundW KfauE1ayengigt Kא אf$ KDEAsup1[ecircuE1poundWW 6א$6אh Bp 66
fEWאאXWltpoundyenאjאKKEא_
KKDeumlmicroj$א ^fkA13KiumlBoאpoundmiddotjMARC KBeumlX אאampKmicroksup1M6u6lt6א [6gt6
مثال
א6poundW iltffMKDeXsup1fEWאMKD
عشرون الحقل هذا في البيانات وطول 001 بالتاج السابق الشكل في الدليل يبدأ
الموضـع فـي فهـي الحقل هذا بيانات بداية أما (0020) بالرقم ممثلة تمثيلة
(00000) هو البيانات وطول (0) هو البيانات لورود األول الموضع أن بمعنى
0004 تمثيالته وطول 00020 الموضع من 003 الثاني التاج ويبدأ تمثيلة 20
تمثيلة 17 بطول 24 الموضع من يبدأ والذي 005 للحقل بالنسبة وهكذا
التالي الجدول انظر السابق المثال دليل في الواردة البيانات ولتوضيح
52
MאWא microjא Kא MאWא microjא Kא 00235 0032 100 00000 0020 001
00267 0087 245 00020 0004 003
00354 0036 246 00024 0017 005
00390 0012 250 00041 0041 008
00402 0037 260 00082 0024 010
00439 0029 300 00106 0025 020
00468 0042 500 00131 0044 020
00510 0220 520 00175 0018 040
00730 0033 650 00193 0024 050
00763 0012 650 00217 0018 082
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
آلي نظام في لتسجيلة نموذج
KpoundM K YDWl Oumll6K6KY 6א
א 6f7A13 MBB86k
6Csup1 6Ksup16Dlt9
KKKEא paraK microfpoundloK8אampMXcedilאMAECcurrenאgltB PKIcircאordfY13MKhZNEYTאpoundjBltאeumlpoundjjampאKgtqאjK
Wmicroj6MK6ph6k6MAEi 6W6raquoj6KhfWltא6YjEA אME microj
middotKEאamicroj$אKNtildeGKKEאmicroKpoundx currenjlKאmicroKampsup1אfEWאeumlKDKL
sect MBTאP M M q6f 6
Field labels
K KE Ntilde6MAE א eumlK $6א K ccedil א MAEeumlא KEא paraKyenfjM88aacute middot
الفاتحالتحكم رقمالمؤسسة آودعملية تاريخآخرالثابتة الحقول
الكونجرس مكتبة تحكم رقمتدمك
الفهرسة مصدرالجغرافي الرمز
الكونجرس تصنيفمكتبة )شخص(المؤلفالعنوان
الطبعةالنشر
الوصفالماديالببليوجرافية التبصرة البيانات
رأسالموضوعالمؤلف عربي اسمعربي العنوان
عربي الطبعةعربي النشر
01371cam a22003494a 450 001 14731112 003 OCoLC 005
200706220407530 008 070202s2007 ua a b 000$0 ara 010 $a 2007331128 020 $a 9774271041 040 $a DLC-R $c DLC-R 043 $a ma----- 050 00 JZ1318 $b J346 2007 100 1 $6 880-01 $a Jalāl Shawqī 245 13 $a al-lsquoAwlamah $b al-huwīyah wa-al-
masār rursquoyah lsquoArabīyah $c Shawqī Jalāl
$a al-Tabrsquoah 1250 260 $a al-Qāhirah $b al-Dār al-Misrīyah
al-Lubnānīyah $c 2007 300 $a 247 p $b ill $c 24 cm 504 $a Includes bibliographical references
(p128-129) 651 0 Globalization
1 880 a100-01(3r$6$ شوقي جالل 880 02 a245-02(3r$6$ العولمة b$ الهوية
عربية رؤية c$ جالل شوقي والمسار 880 $6 250-03(3r $a 1 الطبعة
a260-04(3r$6880$ القاهرة b$ مصريةلا الداراللبنانية $c 2007
53
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
للمستفيد تظهر كما للتسجيلة نموذج
f6 uE6L6 ordfY613 micro 6 ) W6 hWEgt6uE6 X6cedilא אamp
א 11313 אhא
y Z`f
KC K euml א middotTא iumlYMARC 21euml
6gEB8ordfY13 Y K _א kA13
BAM6jDgtETH6 sectYD paraKraquoThsup1YKampאא_kA13sectyenKDgtאhWEgtאamp
EKאKampאeumlKBlKfeumluE13MאKsup1hWEgtBAL KCf
Jala cHampא
אgtjCאmiddot
Y7Cא
cqjא MKxא VCא
cHampא אgtjCאmiddot
Mltא Y7Cא
cqjאISBN אY8אshyjpjampא
cEC8א MKxא VCא
Y8aacuteMAE
MAKMAE
l Shawqi
شوقي جالل
lsquoArabi
al-lsquoAwlamah al-huwiyah wa-al-masar rursquoyah yah Shawqi l
والمسار الهوية العولمة Jala
جالل شوقي عربية رؤية al-Qahirah al-Dar al-Misriyah al-Lubnaniyah
اللبنانية المصرية الدار القاهرة
2007
2007 247 p
JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
Jalal Shawqi شوقي جالل
عربية رؤية
al-rsquoAwlamah al-huwi
yah wa-al-masalsquoArabiyah Shawqi
والمسار الهوية العولمة
r rursquoyah Jalal
جالل شوقي al-Tabrsquoah 1
1 الطبعة ri
247 p ill 24 cm 9774271041
Includes bibliographical references (p 128-129)
Globalization Globalization--Arab countries
JZ1318 J346 2007 JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
al-Qahirah al-Dar al-Mis yah al-Lubnaniyah2007
2007 اللبنانية المصرية الدار القاهرة
54
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي الفهرس لتسجيلة نموذج
א 11313 אhא
y Z`f
JZ
1318 J346 2007
microuljndash M6lt661 אndash ljmicrou
Mampjltא yenK13MEYאMjOacutesup1אampMyen 2007MEKCAאMY8ampאאyenWאYKא
24g^copy2479774271041Wjampאlsup1WאgEIumlא
1Globalization 2 Globalization ndash Arab countries II Title
07968raquoY7ltאraquojpoundcEC8
55
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 gא1MARC
MBAmiddotMARCKBAWltMEuDtאsup2sup1Y$אhMj
sup2j6 i6= M6
k6A13 fB76 O6E K6 sectY6Dgt
KEsup1YampאMYDgtאOslashltsup1 Machine-Readable Cataloging frac14 l
MKKgtYlt
Machine-readablefrac14KEsup1Yampא MAE6eumlK6KEאg6Iumlsup1Y6middotiClzאLK$אmiddotKCOslashltsup1 sup1 Mq 6 K א ccedil YDgtא
cedilXEgtCMEgtEsup1YTאאXMEBordmWMEKאKgtordfYא8lt
Cataloging RecordMYDgtאMAE l א א K6Keuml M6WEAאM6EאYjEAאMAE timesY6Dsup1אOslashltsup1 6KCא
6dAltKKEאhM13jBszlig
MYDgtampאאpoundjBAraquopoundKampאcqjא bull
MEKpxאfאWampsup1א[EoYאfWampא bull
K13jpjampאsup1yensect bull
KאK13Wאgyensup1cEC8אgyen bull
6ETH6h6M WEA
para2002
א M YjEA אE 6 א 6MAEא Y6KKEkA13raquoj MAE I YTא MEeumlsup1 MARC middot lAKBKKEאcedilXsup1
eumlאYjEAאcqjא1
13K6 M6 gtא ampYא M6EK M6ltא Mא 6EY minusj6A M6 WאT YDgtא 6M6WEA KAאK6 ccedilsup1Tא Yא 6gt euml XYDsup1אאcqj א cK6 אndash ampא raquopound 6qj Y76א ndash C K6 M6YgtM6ltא KE א ndash ndash
W13א jparaא KpoundKlteumlא jmiddotא YDgtamp paraj
6Mndash YDgtAA6MA jamp poundאאMamp
jraquopoundK ampא cqjא MKecurrensup1
א ME 6ampא Clt6jאmiddot (אkA13raquojaringOE ndash (WjampאparaKyenTsup1אndash אY8א
5
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 gא1MARC
M6EAB13cedilX6 X6 l6=CW6Blt times6 Iuml6 K6 l6
microj6qj K6
MEKpxאfאWampsup1א[EoYאfWampא2
euml j אW13W א Yamp א hM13jBszligfrac149K MEYminusjA Tא M YDgt j אW13א eumlsup1 CElt 66Kj א1366WאYDgt66Mא A T666jminus
MEY K6K136h6KCtK136hpoundW13sup16136ff א6Wampא KYsup16Mmicroא 6Wאsup1KDKEqMEgtEsup1KEKyenא
gt^אampWאfKD9ltאgt^
K G א K W sup1א T kA13MAE MKxאlaquoKWWf timesmiddot microM6KxאlaquoK6IcircltOE א K tא fo sup1 f א6Wampא sup1 fאWampאshy
poundא6jampא ccedil א l Ksup1 ampM א sectYDeumlOא eumlMampאhWEgt13KDEAאamp KDE Karingtimesא
Subject HeadingK13jpjampאsup1yensect3
K13j6pjampאsup1yensectyenK6EtMyenKEltMBoKpoundKltאeuml brvbarETH6K13j6pjsectsup1yenM6BoKf6 sectYDgtampאparaWsup1 13j
paraא 6Wא6Y f6M
pj6shyj6k
Y6MDE6K
K pjamp6 אEgt6Wsup2j
6sectsup1YK B 6
6K6
ordmYMyenKEltMBoKraquosup1 (LCSH)sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKsup1(Sears)
K6shyjampgtjA א
pjK13sup1KDElBC shyjpjampאyenKEאkA13MBoKאcedilXiCEltOEampא 13jpj
13KMyenKElteumlNEWEGsup1middotf6אampj6אpoundjpjsectsup1yenMBoK א K times
eumlpoundyensup1 6times igtshyjpjampאh13OaIumleumlPoKאlKKsup1shyjpjampאאXN
א
6W6shyj
middotj 6times 6
sectyen 6_ א 136h6sup1 6times
lpj א L
6א fpoundWK13jpjampאsup1yensectMBoKmiddotImicroKampאfEkA13sup1
6_ א 6MAE8א6 cedilX Dsup1 6a
yen _ XparaאW_אYsectאpoundW3aCNE7eAאL אsup1א 6hB9
6L6Y 6_
6hmiddot 66shyj6Lauml I
WEgt13kAאamp6YjWsup1אmiddotKeumlWאjאshyjpjampאLWאj 6$א ETH א pjamp6 א sectyen א MAE8middotאjC13fBaringKאmiddotKmiddotsup1middot middot _
iApoundjjMAB3אhKTא
KאK13Wאgyen4
6K_eumlndash א KpoundWEKא LltkA13poundKlteumlאNKאK13Wאgyensup1KDWYD_אcEC8אtimesh
CKא ampKcEC8raquojpound6gtאraquoY7 cEC8 sup16M6sectY66 times6אsup1j66א66666
cEC8אgyenyenKEאMEAB13eumlparaW
middotgYאאXsup1 ampshyjpj א [gtmicrosup1KCtimes אordmYT א Lא M13jBszlig_ sup1
[EoY אampfW א hsup2sup1Ysup2Ymicrosup1iEKK9cEC8א gyenhmiddotjndash cedilyenjq
MAEA
6
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאא
microKW^ltאMAE ampKcurrenאtlgtpoundYszligmicroKpoundKKEא
6microj6MAE
אYjEA א E 6א
hh`אfאמMARC
l6 L6 k6A13 M6WEA M
K6 f6 K6 f6E k6A13 raquoj6
zא$א
eumlfB13sectYDMKsup1laEmiddotmiddotMARC poundyenraquopoundKEא
lzאLKAcedilYgtsup1isup2YltmiddotKEfd אYjEAאMEsup1Ki7KuKsup1אgtKuאtimes
aelig6]86sup1 f6W6KgtC6MA8 6f6microj6f6
6
middotKampאkBXlaquoא sup1KEK $6f
MEsup1IumlE
Field minuscHamp6 א
microj
AE6M
E6O
YTאpoundKeuml(minusK13Wtאgyen אgtjCאmiddotminusNKא
)h
N6h uExאkA13poundW13K$6 א
MYDKAampsup3poundgDasup1 6אampKpoundj6jampאאpoundj6ampאlK6sup1L 6
KDjaringmiddothtimesאsup2sup1Y$אhNKpoundW13kA13ffraquojaringeuml
K
) 6W
A6e
W
paraparaא6Wא
KKEA
6K
6h
6jאmicro
6poundY6K
UBK7IuE$6 אVariable currensup1 =6ETHmicroj6e6E h6O
microKampאfEkAltMEאYjEAאMAEAMCKfrac14אWMBDMsup1YampאcedilXsup1KOacuteאj
C6K
136Wpoundא$6 אmicroj
6f
KC13sup16h
Oacute6K
euml
K
middot
Nsup1אWlKKsup1ZparaאYTmiddotU8jאmicroא$microjETH=אEL KB middot 6microj
MECZ
6W
א
KE
middotKZlKKsup1MAA Wsup1tpoundYfKEmiddotאXOacute אא f$Mgt8MKyenWD אampMKMqKא
microj
C136W
6K
i K
sup3uxאkA13YDtMA7ampאcedilXDETH=ampאmicroj$אparaK
ordmYMDhsup1 middotigtKAhlzאLKAht ajsup1aring6poundW
f
6f
middotK E6
6f
j
I
6h
ME
6amp א$6 א
sup2Y
raquoX 6WiElDCsup1iEkAltfEאampmicroK[EhאampmiddotjB9middotW6 א
6raquoX6paraj
66ampאufrac14$6א
lDCmiddotsup1אMAE h 145אWC13אNjא KDC 207eumlsup2Y$ א E6i
$א
67
66l
K6i7
euml
6f
K
WBltsup1frac14KgtApoundWagraveyenKEltdsup1uE אKj3fא
6fE66sup1microK66poundM66EAB13eumlM66WאmiddotI6 6אEאYjEAאMAE6 66Xא
Bo6M
EAB1366M
66MA1366
Ku13sup1
kK66LzאBD66M
KYgthdYWWאshyKIumlאgtWWhאampgEIuml Ku13CampM K אא$microj א 6f
KD13Ksup1MltIumlsup113ordfYjאgoXDcedilאuEאamppoundWagravemicrojhpoundWagraveKKEshyKIumlאMEK
KDpY13poundYszligsup1raquoWEAאKDA7MEאYjEAMAEM13K kA13
6h
ccedil
M KL$א KאzאM
K
sup1
raquoj
middot
MARC
K
7
K6px M6EgtE cedilX6D l6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 אמfא`hh MARC
KCmicroK13kAKEltyensup1אWfsup1אKampאfWBltmiddotLaumlאcurrenKampMARC
Keuml Yd6middotMraquoThimicrojmicroאH13kAXאאMKysup1 6q M6D M6EAB13 K6THORN M6hZl6KKsup1KampאlKh13microZlt+middotjMampאmiddotIאXWmiddothsup1LK$אkA13MEאYjEAאKKEא
WDאhETHאYjtimessup1אordmYTאKampאamiddotsup1KltאMEKWgt
ECsup16g
K66BCE 6אאparaW666MA766a66CMARCYאyengt66BאfK766M66qK K66ltYDאMKW13K 66B K6666 MpoundKB13tsup1אMEjjampאhETHMyenpoundkA13MYDKKEacuteusup1אMEאYjEAאyenpoundK8ampאkA13MyenK7ampא
W Wlt paraW l 666Y
EAB1366M
6hE6
middot13MEABאMARCparaא W א fltgtYFsup1f7W6ampאzאampM אKparaparaא O6cedilX
W13KKBMARCg13WlfqTאhgBqgCא frac149KeumlMEAB13tK אhmicroccedil6g KD8oK8Wsup1KKEאhraquoWmiddotsup1poundmicroKtאMEAB13
אfrac14K9IcircltMCKlKyenW8
Wsup1NKMאY jsectאtimesgtIcircMDאWxאshy13jBA
MENtildeY6K uEM YDgt
13jampEYT6M א
6Kאsup1
אא
tj6KEamp6M Klt
6amp א6
EYT6M א6W$אparaא
אsup1ndashK
MN6Kpara
KClt6^ 6f6N
6times6
lzא L6Kpara hY76ltאmiddotY6אhKECEKא NW sup1א6 eumlאא 6hZ6K
ZE6EBKD6gtM6YDgtאMAE6eumlK6ultsup1אparaK6yenTsup1אsup2sup1Y$א^ltparaW 6
YjEA א E 66
raquoXq6
LC MARC
6lt6 h 13
microjT6 א
6Kא6 א
D9B13poundsup16Kfrac14
אא fאpoundMAE WltX א)YjLC MARCccedilאsup1Y U
MARC 21
frac14א7yenh13sup1
MARC 21 6hq6Wאcedilyen
gampאKzא ME sup1א YWYXKKCmiddotMY jsectאlj אampMh13
MARC 21 Format for Bibliographic DatamiddotאjC13
M6yenKampKi6WC6L6K$אkA13hZMKאETHjccedilYCKsup1 66MAEWEA6sup1 M6MAE6ordmYMARC middot(2gyen)sup1(1gyen)microsup1WאUpjsup1MKhMARC 21 cedilYjKU9EMARCmiddotKEparaW
6C6 K
rdquo$cldquosup1rdquo$bldquosup1rdquo$aldquosup1rdquo260ldquoparaW21ZEEB$אraquojaringraquoXאf kA13KEY7א6tWfrac146h
אyen hZTHORN6K 613
paraא 6Wא sup1Y KCא gsup1אY7CאmiddotKfMAjVyenא 6C K6euml Y76f6A13 MAE6k6W-6j K6Y6k8 lzאLK$אkA13hZMKאamp
euml
KparaKparaK
WK
KEKK
8
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 אמfא`hh MARC
(MARCmiddotKEparaWt)MWEAMEאYjEAMAE(1gyen)microsup1W
KKEא Multא
jgtagraveLE copyKTאKNtildelEoYאfWampא gtא
jgtagraveLE KCyenKpoundtsup1 MEj אgtjCאmiddotKEsup1middotאamp
MEj אgtjCאmiddotKEmiddotאamp
1Mltא MltאmiddotKE
gtMא
YKא LYM 1980
abrvbarjsup1אY7CאmiddotKE Y7CאmiddotK YKCאgא Y7CאVyenK
copy 200 yenjpara
20g
raquopoundKampאcqjא dyenjא
MEK9xאאpoundjampא (poundKltTא)g$א
MY8Msup1yenא אY8א
]A
MEY13]8 shyjpjampKMEKpxאfאWampא
shyjpjampא 9772410078 Wjampאlsup1WאgEIumlא
BS471$bB49 2004 2206$222
KאK13Wאgyen
9
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 אמfא`hh MARC
MARCmiddotKEparaWMEאYjEAMAE(2gyen)microsup1W
Multא KKEא 020 $a 9772410078
100 1 $a LE jgtagrave 245 10 $a KCyenKpoundtsup1
$c jgtagraveLE 250 $a 1Mltא 260 $a YKא
$b LYM $c 1980
300 $a copy 200 $b parajyen $c 20g
520 $a MY8Msup1yenא 650 1 $a lY13pound
10
Kא Tag
uE אAאא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEW anא MARC א
h
l=sup1 X אא ZאLKKcopyאMEgtEY א gDsup1paraא W אsup1
M EAB136K 6p
K6+YDgtampאsup2YltOE
6Iuml6sup2j
6times6K e A6lt
6h6ETH K ETHsup16
136K136h
MARC
eumlאj6M6EzאKampאgKKkA13isup1Ysup2j Msup1א Y6Y
ME א yenWampsup1א
6L
KuE6אsup1
13kAeAאZTאZEIumlאmiddotjאeumlKDאW timesYאM YDamp א
$אLKsup1אampjאpoundאMEltBsup1אMY8K+KDEאuEאMEj8Asup1lt א
MKlt א
poundא6jampאo_א6Yאsup1
M13jampאETHsup1Lא
(2gyen)microsup1WאUpjsup1c8timesאKuאאKKEmiddotא 6e A6K O E6u
sup1 Sub-field codes K66brvbarjyensup1Sub-fields M
yenmicroj$6 א
W66agravepoundא
6K
TagsmiddotK66Esup1א אsup1 Hamp66Yאא66microj $ אsup1 IndicatorsE13Ygt66
fEWאhlKאZאshyjpjksup1Content designatorsordmj3א
acuteKCDmicrojccedilfrac14KECgCMEאYjEAMAEf f$אField ampH א 6c
K
j6Y
A h 6
sup16f
C6ME8
6MK
6Kgt6i
KEא
middotTsup1YXאKCgtAKBME13YmicrojccedilgpoundKltאeumlmicroj$אcedilXsup1אXsup1 א EBאamp
Clt6jאmiddot
6middotj
C6l8
A6microj
א6 f EB
C136W
MAj W אMCKMAEMARCKEKDAE1)WmiddotMjhא
6Iuml
yen6a
KEB KBCEjparaאKCparaאlzM6BAa6pjאamp6kBאXOacutel86Ccedilאamp A6microj
KiEA13dAuE1uhmiddotjgY_YMAE ffhmicrojא
Kא
MAEsup113ordfYא
6L
kf$אאXeumlMAWampאKKEאshyjsup1f$אWW Kא א currenאordfYlt
K Kאlmiddotjccedilsup1TאMuאparaKyenTאmiddotIuE1[ecirc
lzאparaKCאאXordfY13MYpoundYszligfrac14Klt
Y אTyen א Hampא
6middotj
sup16middotj
sup16paraj
6h
6Xא
sup1
BDltegrave6K
MAE
sup1shy
KEuml f
K
Fields
f
uuE1
shy
paraKparaKCgyen
lKparaKlD
11
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
uE hsup1אKEmiddotאYTאWאfrac14Keumlgltא
Y86h6gYKsup1paraW
times lKאg אtimesfאWאKDeumlא
anא MARC א
h
تعريفه التاج
010LCCN الكونجرس مكتبة تحكم رقم
020ISBN للكتاب الموحد الدولي الترقيم
100 الشخص المؤلف باسم الرئيسي المدخل
245
250
260
300
للعنوان أخرى بيانات ndash العنوان( العنوان بيانات
الطبعة بيان
النشر بيانات
المادي الوصف
ndash)المسئولية بيان
440
500
650
السلسلة بيان
التبصرات
اإلضافية المداخل أحد يكون
الموضوعات رؤوس
700 )مترجم ndashمحررndashمشارك مؤلف( األشخاص أسماء-إضافية مداخل
مثال
الشخص بالمؤلف الخاص 100 حقل
a$ 100 1 العزيز عبد شعبان خليفة
אlאjacuteKCmiddot`uampאhsup110MAEmicrojhMARC6אKBCEYparaW90
W6timeslt6ordfYDE6K6middotj6microjtgMEK א
6ampאfrac14א 6yenpound K
6W6WordmY6Tאmicroj$sup1אKאWmicrojאYTאAiexclYacuteKCsup1KDj YDgt
6K ampltYD אccedilMARCKאD6א j13א
BoK אpoundא $microj אmiddotjAKltKDltafpoundK
12
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEWא uEAאא
Indicators אampY HאyenK13
anא MARC א
h
f6$ K K6 K6lt 6Byen lh6 microj kC6
6 K6 gY6
f6 ordmY6 microj6 W6020sup1
k6A13
h13middot6אאK$6 א001
(009HampאfEBKBusup1BYאWparaWsup1YאparaWאsup1microsup1Tאא
microj$א^lta Bfrac14KltKBDאWKKBhאKCgtAא YX
gYאאXmiddotKacuteYLaumlאXKBDCraquoparaW regyenKliparaWWsup1YgtKpoundא
regyenKgtאgYאאXmiddotKeumlMu13apj
euml)9ccedil 0hgyenh13yenK13YHampאmiddotjsup1 ^ltאtK$אsup2sup1Y
E66
tW6h
6Xאא
T6Kyen א
lt6poundW
66times
6h
yenK 136
66
(Ymicrosup1אW[EאX
6hYgtC66
YDhYHampאmiddothgYאkA13middotא sup1
66BDC666666yen66jsup1
middotj
gt66
hByentmiddot
6Hh6613 A8fKmiddotjh66אsup1 W66W g 66iexclYlAE8gאאHamp66Y א
مثال
$a المعلومات علم إلى المدخل c$ 245 12 قاسم شمتح
ordmYIcirclt66136666Uuml66Clt66
(1) MBE
lKאsectYDgtאeumlmiddotאjC13fW+KAWWMKK7i7אXsup1sectYDgtK
eumlXא66amp אKmicromicrosup1MparaK h 6666 66 66)245( yen u sup1
EKאBY2 1(sup1א(A8gtChYHampBEh13 gtIcircאmiddot
66אKאfאjאmiddotKEsup166
f8gtC
middot66ampא
Y א Hamp microsup1TאmiddotאjCltאfeumlY HiGLaumlfWjC13א6middotא X Oacuteא
euml
M BE 6
6K
6Xא Kא currenא 6N
69136M6M M6W
lEoYאfWampאfMK$אcedilXeumlmiddotאjCltאmiddotTeumlKpfW+MKMKpmiddotsup1pounddAltampאWltאecurreneuml
Y א Hamp (0)Xsup1[EoYאfWampאjKCmiddotאjCltאmiddotOslashltאXDאKYjEA א E6
copy)k6sup1
hOEl middot_
KBCEeumlt 300
Y HkA13ETHmiddot
yenpoundKCparaWsup1para
poundWlt
MARC 216MEEjאyensup1אsup3TאeumlMEאYjEAאMAE אWאKDeumlא
h
copyKMEj
middotmiddotjacuteKC
Ki7frac14KKfrac14K
13
MEj K$אKultא Delimiters
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA anא MARC א
h
lKאYHampא( 2) MBE sup2YTאtimesאbrvbarYgtאKEAB13eumlfBDmiddotpoundאYsup1middotאjCltאmicrosup1euml sup1א
Y6אHampאghYHampאאXsup1 אUuml6fO
Kq6MLEIuml6אpoundW O j6middotאE
K$א DK6 paraj6 timesBEM6 middotj X א
M6BA Nא 6 jאmiddot
a66lt f6 timesKd6sup1 l 6 13fאYgt
Clt613 i BE66Lאz
6poundW6l6YDEA6K
אאsup1
tYHeumltimesEAB13אsup1ltYbrvbarאLEIumlMAB7אYgt אK 6L
kA13sup1frac14K9Ysup16L
6Xאא Hamp6times
D9lt6^6f6f
eumlcedilXMK$א)26ltBA6M66אEIumlאh6M6EgtYltא
(KjAltampאgA13ccedilfW)hiumlאWאraquoYK gKpoundא)( אClt6א
l13Ygtאf$א SubfieldK6KEאh6M613jBszligkA13ffraquojaring אE13Ygt
א 66 M E13Ygt6M6 $ א MA dA
אkA13fhW אsup1KEאא 6cedilX6K
(009ccedil001)hmicroj$אecurrenhkCsup1l13Ygtאf$אpoundjkBZyenl13Y
مثال
300 سم c20$ جداول ايضb$ ص 675
amp אeumlsup1XאWmiddotfKpoundlaquoampאcqjאKAXlaquoאsup1 XGKgyen
Kyenpound אE13Ygt
E13Y6M
ult6M
l13Ygtאf$אZyensup1 yenK13h13sup2Yfrac14Wאsup1Kmiddotj
6aring6 K BCEyen6g
MEjKMEj K$א gtKu אsup1Delimiters6f6qKh613yenK13א microj א$6 13j6KZ Y6shyj 6Dא 6Wא
W6WM u13sup1 6l 6)$
6MME13Ygt
6fM u13 6)
א poundWh6Xא
MEEjאsup3א yensup1T אא $f א6MARC 21 kA13MBoKbrvbarjY
6timeslt6IcircparaWu136M
אא$microj א
MEj6K$אK6ultאcATHORNsup1 6K6CD Y6K6g6
א 136h)Dagger(sup1 ndash $f א ccedilparaacute
poundsup1yensup113Y6lsup1( 6fאpound
(
eumlsup1dKא66amp א micro
LEאאXeumlMW אgtMuאamp
K6666W $aא Kאsup1$bKEsup1x66 א
LYtimesאraquoeumll(
KKf$אKKEllt
microKraquojaring300kA13microj (KאpoundKltKKE)sup1(KK9xאKKE)sup1(K13Wpoundא8lt)l
l13Ygtאf$אZyenSubfield code
raquojsup1l13YgttimesK l13Yffa
l6paraK6hpoundWltsup1
KK$cpoundK66ltT Kא
14
K66 gt6q poundW6613 l6613Ygt f66A9 K66
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
h13
anא MARC א
h
brvbarj6yensup1 K6E)middotKEאndashM6E13Ygt microjU6E l6
middotMARC 21 66 brvbarj66yen l66 66agravesup1 K66 Icirc66lt
h6 M613jBszlig f6E1 h6f6 W gY6 W6 times6 K6E f6100
fhאHamp6Y אsup1א13MEא $microj אYgt)א$6 אאא W3pound א
paraY8 aacute 66poundW א366 אordmjXא
acuteKC j אW13Lauml א$ middotparaא 6Wא B6ufrac14KE א6אא middot6אsup1
رموز وأرقام تحكموال ضبطلل معلومات 0XX
الرئيسي المدخل 1XX
النشر وبيانات عةبوالط المسئولية وبيان العنوان 2XX
المادي الوصف 3XX
الكتابب وردت كما السلسلة بيانات 4XX
التبصرات 5XX
اتالموضوعب ضافيةإل ا المداخل 6XX
ضافيةإل ا والسالسل موضوعات ( المداخل ال 7XX ) غير
للسالسل ضافيةإل ا المداخل 8XX
Wsup1 NY 9XXא
ieumlgoKאapjאaLKCordmYKKEMKpeumlparaWBAMY$אlltmiddotKEא
lsup1Content designatorsordmj3אאpoundWagraveyenK13fB7UA8middotMu Icircltsup1ordmjBAbrvbarjyenndash אYHampאKgtf 66KKMARC 21paraK66ZE66Y
(1989poundyenjsup1אYNsup1א)MEאYjEAאMAE אK8tyensup1אtimesiexclY7MKZאא
MARC 21paraאWtMK13W13 jאWC13middotK eumlapj MK13MARC 21
poundj86ampאmiddotI1XX KאYcurrenWC13iOslashltאXsup1XXmiddot 130sup1110sup1
MEאYjEAאMAEAMARC 216MEoYאparaKTא
cedilXNYWsup1poundjyenKאgyenfparaWfaLKCtimesאMEA3אKKEA middotKE
15
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
MKxאlaquoK
frac14KBD
microj$אa9THORNsup1 raquopoundKshy
sup2sup1Yltf
K
K
anא MARC א
h
f61times6 K h6
MAE6 k6A13 a6 times6
h6 O6 e6
MEKpxאfאWampsup1א[EoYאfWampאh13yenK13lsup1
Y8C13frac14א
shyjpjampKKETHsup1אsup1px6MEאfא6Wampא
YjEAאMAE13YqKCאh אME i7lsup1 ccedilW ETHאfא6Wampאsectyenא
raquoWEAאlKאsectYDgtאeumlMEאYjEAאsup1 אtimesW13KltWEאampsup1loK8gtWMampאcurreneumlא
MEKאmicroj$אeumlpoundjjmiddotjMKxאlaquoKgltsup1YKampאא_kA13iexclKampאsectYDgtאmicrou
الرئيس المدخل 1XX
السلسلة بيانات 4XX
الموضوعات رؤوس 6XX
7XX )والعناوين كالمؤلفين والسالسل الموضوعات غير( اإلضافية المداخل
للسالسل ضافيةإل ا المداخل 8XX
MKאccedilMEAB13Cא9_א traquopoundKKB9middotMEAB13אEj
DgtBA6
6Wltsup1 6Oslash
sectY6Gmiddot
tאא 6_9
sectsup1yen K aelig6 Ntilde sup1
6C
pjamp6א
6א
13j
poundWagravefrac14gtAKK13jpjBAsup1Kא T copyK raquo 6UB
shyKIumltאMEAB13eumlaKאXW13Ksup1KDEA13dgtsup1WBltgoאjhKNtildeTsup1א
yen
مثال
أو المصري المتحف عليه تطلق أن يمكن المصرية اآلثار متحف عن الحديث عند
القـصد يكون مرة كل وفي لآلثار المصري المتحف أو المصرية اآلثار متحف
فـي المسميات هذه استخدام فإن الفهرسة لعملية بالنسبة ولكن المتحف نفس على
سيشتت وكذلك المستفيد لدى الخلط من نوع يسبب ما دائما الفهرس تسجيالت إنشاء
مرة كل في المدخل شكل اختالف بسبب الموضوع بنفس المتعلقة الكتب
16
uE אAאא MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEW
f_ETHltA
poundyensup1Kmiddot
KltEumlWEgtBAhB9sup1
timesKsectsup1yenj
ordmIcircאMEYltאK13jpjampאsup1yensectMBoKsup1
microjAlBCאordmj3א
lgtparajBltisup1 KDKj3
flgtאX(yenjXampאmicroj$אhraquo)f$א KYeuml
anא MARC א
h
K6BA c
times6 L6 N76 M6EAB13 aCBE6 e6
microj6qjAg hB6p h6sup1
C6 _96sectY6 M6 13j6pj M6Bo
h6times
8XXو
KC sectYDgtampאparaWKWC13hsup1
cאampY8laquo אamp
W אsup1h136Xאא amp6
KC666MNtildeT666K66ampאW666jgtH6
BoK66M9_66אאt66raquopoundKCamp66M
M66666BoK eX66666sup1sectY66666 jא
66Wא fא NtildeT66KאEYlt66MmicroK66B
KNtildewraquopoundKCtאא9_kA13
iC13hEAIcurrenאא
X אא shyjpjampdYUpאsup1DE6Kאj אo6
אW13KeumlMEAB13traquopoundKאאKא
microj$אאtimes middotKmicroj6$אKD6gtl6raquopoundKC6א6_pccedil א6
7XXsup1 6XXsup14XXsup1 1XX
middot 6raquojA136k
00] XGEאgא7
6_j6W
hYgtq
6i6K
kA13sup1$microj אא
א6ampאאא g middotjE l EoY fW6]7 666
shyjpjsectyenf]13KWCjmiddotאgא7eXsup11XXmiddotKEאXGlEoYאfWampאmiddotyenK1313kAא 100
lzאeumlMYאcedilXyenK8אhאXkA13 middotjEK א$f600Xsup1אsup1
شخاصاأل أسماء X00
الهيئات أسماء X10
والمؤتمرات الجتماعات ا أسماء X11
نةالمقن العناوين X30
األصلية العناوين X40
موضوعية مصطلحات X50
الجغرافية األسماء X51
17
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
anא MARC א
h
lAK`uMARC 216MEEoYאparaKTאKBEaKBE PWsup1Xcedilא
600 KאmiddotjEif]gאKאshyjpjmiddotKאcurren bull 610 KאmiddotjEsectY jאMfMEgאKאshyjpjmiddotKאcurren bull
650 KאmiddotjEMEאjAfl13jpjUA8KאshyjpjmiddotKאcurren bull651 KאmiddotjEY8ffrac14KEאY=frac14KNtildeאKאshyjpjmiddotKאcurren bull
700 KאmiddotjE]acuteyenK7cH+eumlKpfWacuteKCmiddotjKWC13sup1 bull MARC MAEMאWeumlYDtimesאMKאKKEא
66i766cedilXאY66Mccedil66W66ETH666MWampאY666MאeumlEY666LyenKparacEC8א hKTאY= א E6Msup1ETH 666K666hא T666Kparaeuml666cEC8
raquoY7ltאraquojpound
sup1 6cedilX
6MAEK6ME
eumlM
6hYjEA א E 6 sup1sectYDgtאKKKKEaiK7timesאmicroj$אhM13jBszligkA13sectYDgtampאpoundKltMARC
Tא times6d6K KKEאeAJAampsectYDgtampאiECsup1frac14KEoKAKDoK7IlzאparaKCאparajpoundKltאeumlKKEא
א KEא 6YDgtBAM6CKYD6f6TאKKEאhM13jBszligW sup1א6
18
6MAEYjEAאM6EUK6middotj6h6א66f6Wj24 cedilX6h6f6sup1MAE M6AE1אccedilsup1Th6X6cedilא6UKgtאgEgltWWL K$אparajhsup1kCltuEBא W13K6M6qKK6 K MEzאgCאparaWsup1
MAE6afKltampאsectYDgtampא MARCsectY6Dgtampאf6h6microK6poundL6Atimes6sup1אUK6gtאK6KEf6euml YאUאjgtאKKEh13fEqKgtאhWZampsup1 lKאg hXאאfEWא
eumlMW13M6אK6Emiddotאamp6jB+fEW6אאX6sup2Y6ltsup1Y6KUK6gtאl6AK6KEM613jBszligh13yenK13jsup1 MAEeumlא Kfapjsup1MAE13KW6Cf6 ( אl6DCsup1WtimesאuEBאpoundW13KdYh13ecurrensup1
f(M6 YDgtאK6KEk6A13K6Csup1M6EאYjEAאMAEsup113W6C jsup1paraא$KLK76IאfEW6frac14K6EoKAh6א6 frac14K66Ei66AWltsup1fEW66אאX66hj66poundK6613IL66K$אparaj66K66KEאcedilX66h66raquoeumlETH66E=אsup1fW66ltא
frac14K9ordfYltsup1OKאg+KeumlecurrenאfEWאcopyKMARC 21KDא MAE currenKfEWאאXeuml bAmicrojאMKKKEYqKC13hmiddotjfjsup140 f6 eumlh6sup1M6BDK6KEk6A13raquoj6sup1M6AE1
shyj6K6אmiddotK6אcurrenK6U6pjZ6yenY8 Y8aacuteאgtkAfEאampmicroKWjhXcedilאKKEאamp
M6=ZE6EBZ6yensup1אY6ampאsup1microK6gtwM6Djampאאpoundj6ampאZEEBZyensup1Y7CאMsup1poundZEEBZyensup1ETHsup2sup1YUuml
Kאfאpound]Cאsup1אXsup1lKאg hXאאfEWraquojaringUEpjlKltampאKKEאampY8אtimesאf$אאXeumlpoundYmiddoth
تعريفاتUKgt אLeader
fEWא Directory
008f$א MKKKEא) (microj א
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
K
eumlK
(CIP)
MqK
euml
K
` MARChn
KtאW6MEאYjEAאuE13MEABאampMyenK7eumlאNK6K66h66frac14tW66ZK66 6אK7א
K 6IumlN
WoK6KordmWGYDgtamp6 א
66W
IumlאE 66lt66 אO6666A13middotsup1W6h66M k66אKKא gD jKאBlt6666gt66sup166 middotKETא^lteumlgDgtLאraquopoundyenjkA13sup1u13ZKאKKאcedilXyenpoundK8hfrac14אyenW8sectY jא
k A136K6M 6136A13 K h6k
middotKNjא[gteumlsup1 ^ltאsup1middot W6Blt6YDgtampאh6Yzא KEltYDא6u9frac14
C6K613Bא
אC6Y7gpound
g6DM6qKאK6KאK76eumlKDjWMאgtj6Cאmiddot6sup1gtqYDeumlWj KEאYjEAאsup1u2אeumlY7CNKtimesאLא
times6אK 6 KE
ccedilijpoundsup1lzאLK$אאshyIumlאWltsup1 AEligK13shyא6Iumlא 6Kamp אampltYD א
AEliglt6WW13אpoundא YDgtamp6 א
MAEmiddotjamp6
KparajmiddotmicrojltampאETHhUqOEMAltאIאeuml 6M
YjEA א ME ccedil13 [gtC6K
pound6K6אBCE6K
K6B BCE6K
cedilXאYI_Wsup1אsectYDgtparajmiddothBampאhא MEABlt parajsup1Ksup1Yzmiddot אMyenK 7
M13Kk A136cedilX 6
MAEאMAE
i
KKEאlAWhKparajmiddotmicrojltampאh[Ei KpoundImicroKKEKKאא microKpoundxאWDpoundK1313WYאsup1poundmiddotKKאcedilXamiddotlzאLKAh
KYaacuteeumlacuteyenK7middotKBAUqMARCparaאWzאltM YDא Wltsup1אE6MK DC6M 6
MEKאKDyenKDMX=eumlKampאKDA=middothBampאhtimessup1אMARCkA13WBlt
=6^jאC6Y6sectY
middotK6l
6DW N6Kf
6fOCLC sup1 6paraW
sup16lt6L
kA13lparaK_אM613jampאKKאmiddotOEtparaYKampאא6times qT6אא
MB6pK6EאZE+K6DKa6BtimesאKltKsup1אKEAאacuteIuml7sup1 eumlא6אampY אd6K
W13K
YjEA א E 6sup1WLNsup1RLINsup1A-G CanadaOEyenWMgtAאUumlKMBEacuteאIuml אMBEsup1
M microK cEt6 א
A136k136A M68
8paraא6Wא
6cedilXMyenK76K
KDKW dא ampY אIcirc13j א LMuB13MA8kA13Y KXsup1cedilampא_ אEאYjEAאMAE13kAאmicroj8$אUqOE 6M
dא ampY אK D136f 6
MARC MAE
frac14uDfrac14אYfrac14K9 Ksup1Ksup1א
19
raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
frac14K
` MARChn
f6 6 E6 K6DC N6AltKDAE=7sup1MEzאKK$אאYkA13yenWאmiddotIlK$אKY813eumlsup1 6 cedilX6M6 f6 K6
g6CMA86
I6 M6i6uWlt G6
6uDfrac14Ksup1frac14Kpoundx אyenUqsup1KDKsup1KD1313kAאsup2ujאKampאKEAB13f9gtndash K$אKI ndashmiddot
eumlsup1YKampאא_kA13KDYDUEsup1yenK13yfrac14KqKfrac14KKhWmiddotWkA13gtKpoundאmiddotjKImiddotcedilXאmiddot fKltaMAEUqsup1M13Kאsup1אYאsup1hZKאjMARC hfDאאcopyאT6Y אparaא W א
MltEsup1LE ETH=eumlKECא$microKImiddotא =ETHאsup1Kamp א eumlEKK אMEAB13ltYDאmiddotMARC 21
MqKאordmYT א doKj אsup1iWETH=frac149K+KparauagYKsup1ecurrenhmiddotMARC YMARC
acuteyenK7sup1 eumlMEjgtM א Ysup1ordfא gtY א l ( Machine-Readable Bibliographic Information)
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאKKEאMCKBmiddotK13jBszligMARC 21
K Eltegrave sup1 66 66 66 66ALA KM middotEYT66M א66amp א
MEKא MCA אsup1l7 אMCAא tMyenK6MARCאsup1timesGchMEKאKamp אM ECjsup1א Yamp 6א 6d ordmYTאMEampאKHampsup1אhpoundyenjampאK13jBszligsup1MEאYjEAא
BDsup1M6EYTאK6ampאM6EltegravecedilW6ltshyK6BאfeumlmiddotKCAאlAsup1 lt6uWp6KA13 K6k
6MKCsup16K6D7
אYאMltf
CAtimes6אsup1 MqKאsup3א yensup1T אsup1IumlampK אsup1
6
Tא6paraW
K66MEh
6l6microu
K MARC
KDgtsectY jאM Wltsup1אyenK7א W13M6EABאאparayenK76sup1אK6ampאeumllzאLK$Aamp6lt א Yamp6 אcopyאT6Y א 6K f6Y6M d h 13
raquopoundyenjsup1Kampאsup1אgt^KD9ltKampאMEABltאcedilXfDOEUumlMARCmicroWltmiddotparabrvbaruאhUq6M uE6C6g
6timesApound6A13 N6k6l
L אXeNKKCAאmiddotYjMARC
ampMY אcopyאYT אffEDא אYjEA א E 6zאאpoundyenjBA M E6
MARC
6hgC אsup1W zMEאKBAh13dYhsup1אfrac149Kא
]yen
MuBltאKK$אeumlparaWNKtimesאMC=BampאMYTאhtWKKEאhZMYampsup1א
fWltsup1אMltאYampאKEABltpoundYgtCAEligsectY jאMmiddottsectY jאMeumlgY7sup1gK7)W21
ordmW lsup1MEltBAMEgtEjאparaKwA-Muhmiddotjsup1
ALCTSMECgtאKWאg bull
LITAKampאLEg bull
RUSAaאYampאg bull
MCAאcedilXeumlMA-אIcircאfmiddotjmiddotkA13ALAMEYTאKampאMEltegravecopyYOE
Ashy
uWlt FTPmicrojjsup1YIcirc13KgtAampאfCMqKאuWltא
20
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
KK9ME gClsup1 yenjTאcedilXhsup1KampאmicroKszligeumlAKltampאfMBDyenj
KKEאME9minus MATאhM13jBszligkA13LE middotLaumlMEאYjEAKKEMAEraquogEEWC13
bull
bull laquohmicrojMARC 21poundjjeumlאMAE
uEMאY jsectkA13MECKKEאf bull
Mpsup1אMAE bull ffאKKEאtimesYDeumlא
MAE AordmYKKEMKphf bull
hsup1
M66E$אeumlsup1poundWklt
MEK13 MEzאgCאME9minus
MKparajlzאparaKCאmiddotKאcurrenKB13microGmiddotlltEאhsup1Ksup1eumlparaKC
MEKmiddotfsup1paraKCuE
13KpoundאWאparaXcedilאKKEeumlYאdordmYfsectYDWj lKKsup1MampKMqKאMA8אאcopyYTא ordmYTאmicroKpoundxאKKsup1microK8אmicroKTordfYltאhWZampOKאg אYא
w~hZ MARC 21
KECsup1אMEzאKK$אeumlYBYDaאWparaאampMKdAltKKEzאאsup1Mamp א
MAEKKEpoundjlKMARC
ampltordfIuml אmiddotparajEamp6 א middotjA6L6uE MARC 21ETHKltaKDKsup1KKEאmicroKBא
MARC 13j6M
raquo
6h
66ordmW
6ampאhpoundyenj
66N
6l
66amp א
6K
M6times
jyenא
6K66jagravemiddotI6 6אM66EאYjEAאuE666middotMampאkAlthWEgtMEBAsup1אampCKאjKEABltא
ccedil
K BE6 6
66LEUcirc a6poundj
eumlB6
Bofrac14K אpoundgWאKKEא
co6ltYDאMjAamp6 א C M613sup1 i6
YjEAא E 6hMyenWK6M A
6i
middotsup1pound
MARC 21MAEאא א fsup1paraj`gtMKKKEWagravesup1poundא 66MAE f EB13Ksup1microjfאY8א jpjampאsup1yensectpoundW13WWfuWampאkA13MECETHאWWapsup1
frac149gDampאhiKBKאH13hmicroא ordmWordfY13sup1אHamp6Y אsup1KEאKDCffsup1microKpoundxאKKkA13 paraWMW fgtאMEAB13fEBא
21
M6qKאM6E13Ygtאmicroj6$אbrvbarj6yen 6MARCk6A13
uE אAאא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEW
MEBacute middot
middot
MARC 21YDgt
MARC FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAccedilMKW
8
K6C
K6B
K6sup1Y6 middotj6 L6auml
times6 Mjlt86 microj6 sup2j6
K6E f6 MA86gth6WAszlig M6 M6EAB13 MW
66C13 66 66ETH 66aacute 66Aszlig 66px
W6j N k6A13 M6
MARCMBAOslashltאcurrenKMK13KCpYeumlא8ltKאW KBKCpYltLyenjDmiddotj
pYlt6C KKEאcEqjWjאYjEA א ME KYqKC13sup1Ksup1Xcedilyenא YB א
L
6f
36poundW א zmiddot אccedilMEBT אK
ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyensup1YHampsup1א Kאlsup1MARC6MqKאordmj3א ordmYT 6Yא
13WCאY7א KOacutecedilKtאLaumltimesאKDu7sup1KKK9Npsup1WlparaK
yenpoundK8ampsup1אLEאאXאZeumlאYאhWZ+sup1 Kyen אamp eumlאYjEA א ME אא
YGYMjDccedilMARCafKltאeumlKCDאj
Y7Csup1 MY jsectאj אgomiddot6ampאeumlאeuml
hNjאmiddot KY8
NIumlx6 א jC13MARC 21 CONCISE FORMATSmiddotאWZampsup1hKamp אgtMEYאKpoundyenamp8 א
yenpoundK8W13kA13raquojKCMEאYjEA
22
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
gאlKאMEltYampאאpoundjamp6א21MARC
eumlKאWMARC 21א$microjאYTא
MAEeumlparaWordmYmicrojMARC 21
MAEeumlUKgtאMARC 21
f$008אLA
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
MARC 21microj$]AlAKBEWpara sup1אtimes
hאyא אfא
113MARC 21
uE6 K6poundx K M6microj66$ M66A M66Bo k66A13 microj866A fE66q h66W
Y K6 M6E13Ygt
yenj8YBj א6amp אאmicro66ZampK66DM66qKאM66EאYjEAא אKgtsup1KKMARCmicroj66$ א ffMqKאאYHampsup1אsup1א microj$ אKEAאYjEA א E 6M6 א
BIBLIOGRAPHIC DATA
lAKUEpjl=CWEf7g gDgtsup1Xאא
middotK666EאTagsDsup1 666Y666אKeumlEByen666Xאא6M DATAuE1ufeuml
66613j
fEW66
eumlsup1g
MARC 21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC
f6raquoXltD6Y6K6Y6h6Y h 6
6ETH6Y W Y6Z6i6KNR
6IcircR
frac14KKא$6 אC136iOslashltsup1sup1אא curreneuml MAEאYjEAאMEOslashltecurrenmiddotXאא$fyenYZYsup1iZYKא
(Repeatable) currensup1א W i א Kmiddotא$f6th6א6iא W אhiא
euml[gtMAEא6Ytsup1 6אsup1
(Non repeatable)Wsup1אYtMAE hאWאieumlא
مثال
فـإن وبالتالي واحد موضوع رأس من أكثر على تحتوي الببليوجرافية التسجيلة
ثـم ومن متكرر حقل هو MARC 21 في )6XX( الموضوعات رؤوس حقل
متكرر انه تعني والتي R الرمز الحقل هذا أمام سنجد
13hgyenIndicators אampY HאyenK13YאHampsup1א sup1ByengKBDltpsup1UcircLK66
f6a
f sup16gmicrosup1Tא
DeumlgltmicrojOslashltsup1010f$אhMאWMARC 21 currenemiddotf
E6K
psup16aHBA6Y6u6raquoX6paraW6f6f
אHamp6Y א6Yyen6g 6BY
middot raquoyensup1Y9 6j6NMW6a
1 lK אsup1 Y HBAgyen2feumlYDtאYHampאmiddotGfrac14KBA13sup1microj$ א[
jא h
eumlsup1 NHamp6hY א
E6i
ffeumleumlmiddot^lt$microj אH 66hY paraW UE6pjg6sup2jsup1eumlא gt6[6ampאאHamp6Y א
אא tY Hgt^Emicroj$ א h13gYאMult eumlאN j 6
igtfAiEordfYltCraquoXא
brvbarj66yensup1MARC 21 FORMAT FOR
YZY
24
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
KKEאg ZEEBאgsup1MEj KMultM13jZYgE sup1l13YgtKאWfאYTאeumlMARC 21microjfeumlMDK7NEME13Ygtאmicroj$sup1א
cATHORNMEjK$אMultsup1אMARC 21
$yentsup1Wא ccedilparaKlMu13
MARC 21
13MEyenYeumlgltאuEאYjEAאM6Eeumlsup1X6אYgtאmicroj$א KאW אYTא
MEEpjMA
fEW ordfYltC raquoXאmicroj$אhffasup2jUEpjAsup1sup2j ksup1MATאMKeumlW13 agt^אjא
microsup1TאYHampsup1א KfMKapsup1g diams
microsup1Tאl13Ygtאf$אZyensup1lKאf$אYHMKapsup1g diams
igtl13Ygtאf$אKKEsup1l13Ygtאf$אZyenMKapsup1g diams
KOacuteMEEpjMAaMARC 21eumlKאWmicrojאYTאAiexclYlAKBEsup1
ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenSub-fields codes euml
hאyא אfא
113MARC 21
M6E13Y microj6M6E13Ygt microj ordfY613
fmicrojMAEאאYjEA א ME ccedilffl13YcedilETHsup1א$6 אא$f א
YjEAאMAE ME אeumlאhY hsup1Mu1313lא$f אYgteumlX אאfEW
paraK613ijsup1 K
6f6ff=C6l
אmiddotA13 raquoj aring6
jamp6 א6k Wא$6 אf13Ygt6l
ISBN
($a)sup1 6jאmicrosup113Y f 6
jamp6 א6lA6euml
W13אא 6K lאsup1 lf6microj
ISSN
אAamp6
6sup1W6g EIuml K6W sup1Wyensup1W g EIuml6A6^ltmiddotKBYjETH$al13Ygtאf$אmiddotKKאcurrenYltKcopyKא$cjYl13YfUumlאWmiddothOE
]6sup2j6g136ordfYmicroj א$6 אE13Ygt6M
OacuteKeumlX אאא lltYampKmicrolEpj
25
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
010sectY jאM+g LCCNgyenא yenYETH
()MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
sectY jאM+g minus$aminusgyenא
86000988a$ 010
020KAWjampאlsup1WאgEIumlא)eW( yenY
()MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
KAWjampאlsup1WאgEIumlאminusminus $a
K13jאhAringminusminus$c
(yenY)paraWz$minusminusאgEIumlאlsup1Wאampl=Asup1sup1ETHאamp
9774240030a$ 020
040MYDgtאyenW8
yenYETH ()MWETHאYHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAEqTאMAE$aminusminusMDK7א
MAEc$minusminusאMDאtimesNAא
(yenY)MEjאfWltNKtimesאMDאminusminus$d
$aDLC$cDLC$dEG-AUL 040
26
middot para minusminus0 ndash 9
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
sup1T6yenאsup16KKampא
(cHampא)minusminus] 100אampfWאEoY]minusminusאgא7
yenYETH gtאf 1gyenYHampא
microsup1Tאgtאminusminus0 (KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1
MAoKltאgאminusminus3 paraWETH2gyenYHampא
(1sup10 )MBEMWאuE13paraK1990WYDeumlאXCYHampאאXparaאW =lא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
a$ 1 العزيز عبد شعبان خليفة 100
MCCampאhsup1KCltאminusminus[EoYאfWampא130
yenYETH (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא
13Wpoundא$h13Icircltgyenapj 6sup2sup1YK6timesY6WsectY Dgtamp6אאcYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1(The)sup1(a)sup1(an)א6(
(100f$אYא)1990paraK13eumlYHampאאXparaאWY2l=אHampא
27
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK130[EoYאfWampאminusminusMCCampאhsup1KCltא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א hCampאאmiddotjCltאminusminus$a
iCgsup1fBltאhZgאminusminus$p
fBltאM=minusminus$l
s$minusminusאWqxאyen
fBltאVyenKminusminus$f
a$ 0 تبارك جزءp$القرآن 130
240Wjampאhsup1KCltא yenYETH
WjampאאmiddotjCltKMKxאsup1yenjD1YHampא iexclKETHminusminus 0
)Kfrac14א W א
(ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
YTא )iexclKminusminus1
$6א poundW13h13Icircltgyenapj minusminus 0 ndash 9para KK sup1
(an)sup1(a)sup1(The)sup1 KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
WjampאאmiddotjCltאminusminus$a
fBltאM=minusminus$l
fBltאVyenKminusminus$f
אT6yenאsup16ampאKDhאampfWf6666sup1poundאmiddotsectY6666666Dgtampאgt666 אcY
28
W6Y times6 K sup2sup1Y )א66(
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
245MEj fאgtjCאmiddotKEsup1middotאampyenYETH
(iOY1אgtjCאmiddotfWBeumlKpl=C)MKאgtjCאmiddotfWBeumlKpraquohאHampא minus 0minustWjfWeumlKpjCltKאmiddot
([EoyenfWBcHWjtiאkClt+[EoyenfWmiddotjmiddotאjCltאMKeuml) eumlKpfWBmiddotאjCltאminusminus1
([EoyenfWBcHampאpoundjsup1MKeumlLKCampאYHampאj1YHampא) (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
136h136poundWsup2sup1YK6times Icircltgyenapj 6W )א66Y
6c) אpara T6yenאsup1 KK 6ampא sup1 $6א minusminus0 ndash 9
gtYא א sup1pound Dmiddot YDgtampsectאKhאfWampf (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ia$minusminusאgtjCאmiddotlt
(M13jampאETHpoundאjBAKBoאpoundparaW)raquopoundKampא_Ejאminusminus$h
(yenY)fBltאhZminusminus$p
l13YgtאאmiddotjCltאminusminus$b
MEj$cminusminusKEmiddotאamp
a$ 10 أمريكية األنجلو الفهرسة قواعد 245
c$جورمان ميشيل تحرير
29
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
microKordmYjCltAאmiddot246
yenY YTאאmiddotjCltAeumlKpfWapj1YHampא
eumlKpfWYTאאmiddotjCltאminusminus1 YzאאmiddotjCltKeumlKpfWWjtminusminus3
YTאאmiddotjCltאME13j2YHampא KKEWjtminusminus Z2אאmiddotjCltאminusminus01minusminusאgtjCאmiddotאampjאbrvbarlaquo
sup2u=אkA13hmiddotאjCltאminusminus4
KאLltkA13hmiddotאjCltאminusminus8
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א YTאאmiddotjCltאminusminus$a
a$ 3 المكتبات مجال في القياسية للمواصفات دراسة 246
250MltאmiddotKE yenYETH
()paraWETH1YHampא MW13MEאampYgtאmicroj$א
Mltאfminusminus$a
a$ 1 الطبعة 250
30
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
260abrvbarjאY7CאKKE
yenY Y7CאKKEaK1YHampא
KKEWjtminusminus paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאmiddotKminusminus$a
(yenY)Iacuteאshybrvbarjampsup1אYKCאgאminusminus$b
(yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאVyenKminusminus$c
a$ c$1990غريب مكتبة$b القاهرة 260
300raquopoundKampאcqjאyenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(yenY)K13Wpoundא8ltminusminus$a
(KEK9)raquoYKKEminusminus$b
(yenY)(microjא)poundKltTאminusminus$c
MK8ampאאpoundjampאminusminus$e
140a$ سم c$30 ايض$b ص 300
31
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
times6 K sup2sup1Y poundW613c6Ylt f6
13jCאmiddotminusminuseumlKpfWMAA 440KKEא
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Icircltgyenapj Y6W
)microא( א para T6yenאsup1 KK 6ampאsup1א $6א h13 minusminus0 ndash 9
אא sup1pound ampfWא hKD middotא ampltYDsectא (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA13jCאmiddotאminusminus$a
WA2אgyenminusminus$v
a$ 0 115 عدد $v اقرأ سلسلة 440
490MAA)MAKEmiddotאAKeumlKpfWWjt( yenY
tparaאOAfKmiddotKאcurrenאKsup1MAAAeumlKpfWacuteKCmiddotKאcurrenאKWWparaW1YHampא (shyKIumluMAKETH)MKETHMAA0minusminusא
(8xxfeumlYD)cAaacuteYmiddotאjC13KOacuteMAA1minusminusא paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA$aminusminusKEmiddotא
WA2אgyenminusminus$v
a$ 1 115 العدد$v )القاهرة مصر( اقرأ سلسلة 490
32
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MKltאאY8א500 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
6shyjClt6jאmiddot6hM88aacuteאY8poundjsup1paraW13MKeumlparaWMKltאY8א minusminus$a
7 K6 6Y86Y8 sup16yenW8 KK א micro
ltfE6kA136אamp Y8sup1אsup2uאgtjCאmiddot
500$a آشافات على تحتوي
504MEאYjEAאK13KyenxאY8 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
MEאYjEAK13KyenMEאYjEAminusminus$a
504$a150-155ص( ببليوجرافية إرجاعات على تشتمل(
505ordmj3אY8 yenY
ordmj3אY8shyj1YHampא MAKKjagraveminusminus0
Ksup1 poundWlthsup1KCltא aparaW )MAKETHKjagraveminusminus1 (WltY7CAEligאWA2א^lt
Kj3אhאZcqsup1minusminus2 ordmj3אcqsup1ordmj2YHampא
lsup1ordmjminusminus KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
ordmj3אY8minusminus$a
a$ 0 العبادات 3 الجزء ndash الطهارة 2 الجزء ndash الصالة 1 الجزء 505
א
אbrvbarאA26Wא
33
N6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
520]AampאY8 yenY
Y8אordfY13Y1jpא_Hampא ]Aminusminus
ordfY13ndashminus1
Kj3sup1אsup2WOacuteאminusminus2
]Aminusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
iexclY]A]Aminusminus$a ]AampאY8poundאWאminusminus$b
520$aتكنـولـوجـيـا استخدام بين العالقة توضيح إلى الدراسة تهدف
العربي العالم في اإلسالمية المخطوطات ورقمنة المعلومات
gtאf 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3
paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0
microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1 MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2
ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3 poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4
MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5 $2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus713amppj אj
600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeyenY
raquo t66paraW MARC 21K 66 )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y7 6Y middot e tWAMkA13cedilXאK
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א 34
MBo Y Hg6yen Hampא K6 Xsup1cedilX6euml paraW6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeKאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
fBltאאmiddotjC13minusminus$t
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
YHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)UA8ampאsup1shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
(7lKא 10 600$aنجيب محفوظ$d1918-
sup1$y sup1 $x sup1 pjamp66 א
microjE13Ygt6MK66Kparasectsup1yen
א 6 $ אsup1BEAlt66 6yenY
$zE66[66hyensup1laquo66אY9middot66middotjeumlEY66L66loKsup166hY66L66L paraW אamp
ME13Ygtאmicroj$אmiddot`t$veuml$z sup1$Ysup1$xsup1f600kmicroj$v
13j K
35
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
610K13jpjampאsup1yensectminusminusKEOacuteאKNtilde
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא
(sup2KMEYjA TאMYDgtאW13paraWajאETH)KjAgtאminusminus0 lNtildeYאgאminusminus1
lltEאiAeumlgtminusאminus2 ZCampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600feuml 2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א shyjpjsectYMEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhgminusminus$b
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
10 610$aاإلعالم وزارة$bلالستعالمات عامةال الهيئة
36
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
(K13jpjampאsup1yensectgltKCapj)KA8ampאminusminusK13jpjampאsup1yensect650
yenY shyjpjampאאsectyenordmj1YHampא
KjAltWjtminusminus paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא
sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0 microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1
MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2 ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3
poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4 MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5
$2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus7raquo K13jMARC 21t66paraW pjamp66 א )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y 6Kyen6g6paraW6cedilX
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(UA8ampא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
euml 7 Hamp6Y א middot Y H tWAMkA13cedilXאMBoKsup1Xe
37
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK650K13jpjampאsup1yensectminusminusKA8ampא)K13jpjampאsup1yensectgltKCapj( f6E13Ygt microj `6t$vsup1$xsup1$Y euml$z sup1 6M
f 600yenYmicrojkME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$zloK6LEYeumlmiddotjmiddotraquoyensup1Y9אh[E paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLYhsup1
0 ونقد تاريخx$العربي األدب 650
א $6 א middot 65 `t middotא microj$אME13Ygt$vsup1$xsup1$Yeuml$z sup1
6middotjEY6L6K6h paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLY
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651
yenY paraWETH1YHampא
ZKampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600f$אeuml2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (middotKampאgא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
sup1lo euml 0yenYmicrojlME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$z[Ehyensup1laquoאY9middot
38
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
الفرعية الحقول أن حقل z$ و Y$ و x$ و v$ الحظ مكـررة 651 في حقـول والحقـول هي
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651aK
حـسب ترتـب ولكـن هجائي ترتيب في تكون أن الضروري من ليس z$ و y$و x$و v$ الفرعية المستخدم الموضوعات رؤوس نظام تعليمات
0 651$aمصر$xتاريخ$yالعشرين القرن
700MEKpxאfאWampאminusminuscopyKTאKNtilde yenY
]fאgא7 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3 eumlKpxאfWampאshyj2YHampא
(IacuteאhellipgIumlyenYagraveacuteyenK7cHאparaWtאaoK )KjAltWjtminusminus66
6uEW6M6pK6Altd66h66K fW B6K sup16i6B13
f766 666Xאא Hamp
h M W 66א Y Xאא Hamp66 paraW 66א )lAEA66YD
א fW 66ampא minusminus1994 2
f6Wampא 6Y
6ETH א א euml Wsup1f K
euml HampK66]6aeligl6AEAmicroא c (lAqTאfBltאkA13MEKp
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (gyenf)MyenK7ampאshyjminusminus$e
(dECndashaegravendashMWampאf)MEKpxאMEsup1H$4minusminusZyenK8tyenאamp
a$ 1 محمد سالم 700
39
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MEYjA
KEOacuteאKNtildeminusminusMEKpxאfאWampא710
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא minusminus (sup2K Mא YDgtאT ajאW13 0paraWETH)KjAgtא
lNtildeYאgאminusminus1 lltEאiAeumlgtminusאminus2
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700 f$אeuml 2YHampאYא KjAltWjtminusminus MEAEA2minusminusאampWאfא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MHampאsup1MEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhshyYsup1g minusminus$b
2 710$aوالعلوم والثقافة للتربية العربية منظمة
MA8אאcurrenhsup1KCltאminusminusMEKpxאfאWampא740 yenY
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא Icirclt gyen apj $sup2sup1Y א
ampltYDsect א
WY paracYltא K Tyen אsup1 KK אamp sup1 poundW13h13 minusminus0 ndash 9times
)microא( אא sup1pound f ampfW א hKDmiddot (an)sup1(a)sup1(The)sup1
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700f$אN2YHampאYא
paraW61994 dEאfKWsup1אMh1994אparaK13f$אאXparaאW13WEא)MKK9f$א א TK א ordmYThאjClt אmiddotigt flt6L
6h6gt66i KkA13MgtAaacuteKBA micro
euml 6lt6C6jאmiddot א ordmYT א א T YD 1994fuEmicroאKKא (246f$א
2 740$aالخيام رباعيات
40
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
hאyא אfא
113MARC 21
copyKTאKNtildeminusminuseumlKpfWBMAA 800א
yenY eumlKpfWBparaWfאtgאamp 1YHampא
microsup1Tאgtא minusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtא minusminus1
MAoKltאgא minusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminus אgא7 ([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (MAA13jCאmiddotאgtfB(אminusminus$t
WA2אgyenminusminus$v
$t -1943$d 1 800 المعلومات في دراسات فتحى محمد الهادى عبد
MCCampאhsup1KCltאminusminuseumlKpfWBMAA 830א
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Dgtamp6אWYtimesאparaTKyenאsup1 אsup1ampKK h13poundW13$sup2sup1Yא minusminus0 ndash 9
cYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1)an(sup1)a(The(sup1)אmicro(אmiddot KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א المقنن العنوان
المجلد رقم
- - $a
- - $v
0 830$aلبنان بيروت( القومية الثقافة سلسلة(
41
sectY Icircltgyenapj
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 מfhZy 113MARC 21
001g yengא003gMEjgyenא 005microK8אMEAB13YNsup1sup1VyenK 006microjאMKmicroj$אminusminusMEKppoundאj 007raquopoundKampאcqjAmicrojאMKmicroj$א 008microjאMKmicroj$א 022Kyensup1WAWjampאlsup1WאgEIumlא)ISSN(037KKEאyenW8 041M=AאZyen 043MEאY=אMCampאZyen 050sectY jאMcEC8gyen 060MEאMEjאMampאcEC8gyen 082raquoY7ltאraquojpoundcEC8gyen
)sectY jאMfhiexclIuml(110[EoYאfWampאminusminusKEOacuteאKNtilde
)MEYjA TאW13)ETHyenYaאjא256LK$אKgtAKgtqאj 263Y7CאVyenK
)Y7CאKCMYDgtאMKeumlYDCIP(306fE=7אW508K7xאY8Kxא510aאYampאY8אpoundKD7tא511raquopoundHampאsup1acuteyenK7ampאY8
521sup2WD Y8אjDByenאamp)YHampא0=אYאordmj1= M6Y6B6ltאMAYampא
WDBA2= shyj6pjampKparaKBtאordmj3= ltyenjDegrave4=paraKBuETHshyjpjampא(
530MKampאordmYTאMpoundKampאmicroKTאY8 538paraKCאfEqKgtY8 586ZoKאsup1MCampאY8 656sup2K7אUA8ndashMgtEjאndashf3א730MEKpxאfאWampאndashMCCampאhsup1KCltא852middotKampא 856MKxsup1אlsup1Iumlxאajampא
9XXlA3אאparaWu )KampאgCsup1אpoundyenjampאMאjparaW
MEKpxאKjAltampאmicropoundKpoundYgtCampא(
42
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
113+ א
MARC 21
ccedil 23Y6 M
6א AT6אsup1 UEpjא hWZamp hW jgt אU א KltE tMAE1middotsup1Y713sup1Mltyen KC MARC21 00 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATA
( jiKgא WkA13MAEfecurrensup1LK$אM ) microj אMAE 04minus00
MAE MK 05א ZEIumlאordmjeumlpoundKbrvbar=a MltאYsup1UE8=c
K=A=d WW=n
KCM YDgtאKKEhZEIumlאeumlpoundKbrvbar אY7C =P shyjאMAE
CIP
06 Mj=poundK=a
M13jMEEjj=c MjaacuteMEEjj=d
j=e אMEoאYpound YMjaacuteאMEo loY_Esup1=g
=f
(MEEjETH)MEjquE =i
MEEjljqfE=j poundKltTאloKCloYfE =k
LK$אKgtA=m MgtEj=o
MAaacutepoundאj=p poundKltTאMEupoundאj=r MjaacuteMj=poundK =t
YjEAאeumlאordmjאampa=YgtCpoundא
Myensup1poundMltEאcurrenmicroKB13=b K13jBszlig=c
fBltאhZ=d
07
jpoundאMAK L=M Myensup1pound=S
=I
43
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
113+ א
MARC 21
gshyjא =poundWagraveETH
08
lEj=a
ZEIumlאparaK 09 8minusMARC=
lampKltאZEIumlאparaKpoundjEj=a
W13Yאpoundא 10 Hamp )KBopound2א(
(2KBoאpound)ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenpoundאW13 11
(MAEfLK$אMאjpoundWaring)KKEAlKTאאmiddotjCltא16 ndash 12
j YDordmMאltfKordmj=
17
gAElig)fKordmj[א 1=poundKamp
2=fאhאj[אampfK )poundKordmאampgAElig(
(
Y8aacuteordmj=3 lKordmj=4
(raquoWED1)loZordmj=5 kpoundTאW$א=7
=8 )M )CIPKCאY7CYDאlt sup2sup1YltETH=u paraWETH=z
MEgtqjאMYDgtאW13 j 18א=atאeumlאYjEAאcqjAlsup1WאC
(AACR2)MEYjA TאMYDgtאW13 a=jא)YjEA )ISBDאeumlא Cאlsup1WcqjAא
sup2sup1YltETH=U
(non ISBD)
=I
MAE 19_yenKAא (MAEAMAKאMKltBA)jAETHMAE =yen_א
r=yenjAא_MAE )MAEAMAKאMKltBA(
(4KBoאpound)f$אhZmicroj 20
(5frac14KBoאpound)loZf$אuE1MאWapjmicroj 21
paraWloZlaquoא microjאXEgtCא 22amp )frac14KBopound0א( (0KBoאpound)paraWETH 23
44
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
paraW$fא KKEA008
y008א_
K6C6sup140f6 M6A6E661h6 M6B6Y6ccedil 39M6u6lt6 K6D6A6=6 h6M6u613K6j6A6lt M6E613sup1 K6M6W6 K6j6A6lt K6
K6D
MKאmicroj euml$6א 008
MWeumlאampgtMYsup1ETHאapETHאampjאsup1amp X אאf$sup1 () uEB אeumlhmicroj$א39 ndash 35sup117 ndash 00 f6ampא6ampא6ampאeumluEB אhWZampsup1_LאeumlparaW34 minus18 אpoundא6jampא6א W אsup1microj$א
مثال
cau= كاليفورنيا
ua= مصر
45
00minus05uE )laquolaquoumlumlsectsect( VyenKmicrojpoundאMAEccedilcAא
06Y7CאVyenKshyj b=pounduEamp אfVyenאjאKDEK+VyenאjWjt E=f8gtVyenK S=fBagravesup1poundWagravepoundYgtVyenK
M=poundWltVyenאj R=yenאWqxאpoundK13sup1a אpoundK13VyenK)VyenK1(lAqTאVyenK sup1א)VyenK2( N=Msup1YltETHV yenאjא Q=ajVyenK T=Y7Cאsup3jVyenKsup1Y7CאVyenK)VyenK1VyenKY7CאVyenK2Y7Cאsup3jVyenK( $=ZyenWjt
07minus10VyenK1Y7CאM אWVyenK
11minus14VyenK2MKDCאVyenK f$אeumlparaW13kAMCsup1jCאאY7Cgsup1WWshyjאVyenKאampY7אVyenKfraquojaring 06
iKsup1Y7CאVyenKshyj)f$אYאfEqKgtאhWZamp008eumlMARC21 FORMAT FOR
BIBLOGRAPHIC DATA (
15minus17XEgtC אsup1 Kxאsup1Y7CאmiddotK
microuMKf$אאXeumlMW MBoK MARC code list for countriesjyenbrvbarאhKTאamp
00
WtparaW666sup1 ( $) microhcedilXh13UEpjeuml
MARC21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAYאordmYTא ME13Ymicrojbrvbarjyentsup1אYHi[E008f$אMu
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
46
18minus21KK9xא)hYparaWt4uE1( =KK9Wjt a=KK9 b=_oאY c=ME8yenjq)iYyenj( d=MEKEparajyen e=MEWCparajyen f=Kj g=MEEjMj h=Mjaacuteyenjq I=אyenKlt J=Kt אmicrosup1אW K=currenK L=KCE13 M=Ysup1אjjepoundjj o=yenjq p=sup2yenKbrvbar $=ZyenWjt
22sup2WD אjDByenאamp=poundWagraveETHsup1sup2sup1YltETH a=MyenWampאf b=MEoאWtאMAYamp א c=MאYampאfK d=M אYampאMAYamp e==KA f=]8 g=paraK13 j=אWw $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
47
23K13jאf =MEKאmicroKTאhאWsup1א[E a=gAEsup1YE b=Esup1YE c=MBltpoundK d=ETHsup2sup1YUumlshyj f=f אYMY r=raquopoundK13shyj s=lsup1Iuml $=ZyenWjt
24minus27Kj3אMltE)hYparaWt4uE1 ( tWjאKEyenא=a=K8AK8A b=KEאYjEA)MEאYjEAK13KyenkA13raquojaringsup1MEאYjEAfBltאmiddotKאj( c=KjK d=[Eאj e=K13jj f=doKL g=MEjKpoundjC i=KK7 j=אshyIumlאאY k=Kאj אgoאj l=KltY7 m=Ksup1Y n=raquoYgtא KxאKltאY o=ordfsup1Y13 p=MszligYcopyj8 q=parauTKMBoK)eumlאYjBAE( r=Mpound s=אK8 t=MECYyenK u=Kgtqאjsup1ETHKlt v=MEjKKK9 w=MEjKYyenK z=אWKlt $=ZyenWjt
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
48
28MEj$אK13jampא =ljshyjNE i=MEampK13MEOacuteK13j f=MEjK13jMEאyenWE a=Mj$אh13MAM sup1MA s=MKagravesup1MltKsup1MtjMqK m=Ktsup1M13jBszligc=KEAagraveM13jBszligl=MEAagraveME z=MEj$אK13jampאhraquoYאshyj o=MEjK13jminusminuspoundWagraveETHordmj u=tparaljshyjK13jאmiddotKאcurrenKsup2sup1YltETH $=ZyenWjt
13microKBאampY1Hא29 0=Y1HmicroKB13NE 13microKBY1Hא=1 $=ZyenWjt
30K KC ampאsup1KKYDampאmicroKB13 0=MKC]aeligtfBltא 1=MKCsup1middotKYDh13yenpoundKqfBltא $=ZyenWjt
31KK7 0=KK7Wjt 1=KK7 $=ZyenWjt
32)XCparaWETH1990fKuE )1 sup10אparaKyenT 1990hאamphBmiddot Weumlא=paraWETH $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
49
34gאY =gאIumlאMccedillBCtfB ltא a=MEאcurrenETH b=ME8ETH c=gאYM13jBszlig d=gאYkA13ordmjaringfB ltא $=ZyenWjt
35minus37K=Aא microKM=AאkA13MtWAsup2sup1YMuapj engsup1arasup1fresup1spa )MKK=AאbrvbarjyenMBoKMARC Code List for language(
38MWltampאMAE א=MAE tWjuWlteumlאx=MABETHuE1 )uE1M13jBszlighuEBאcedilX]Cfrac14אYMARC( s=Y8aacute d=KDKKE^ltNXsup1N r=MCsup1YאMK )K13jאM=sup2YGM13juE )אo=MCsup1YאMK)MECTאsup2YTKM13juE )א$=ZyenWjt
39MYDgtאyenW8 =MECsup1M YDMD c=MEsup1KltMYDPKY d=raquoYyenpoundK8 u=sup2sup1YltETHyenW8ampא $=ZyenWjt
frac14KEsup1YampאMEאYjEA uEAא raquopoundKyenxאfEWא MARC 21
OKאMAR(2)
microK sup1lKאsectYDMARC 21
MARC 21
C 21g א
W13eumlMEאYjEAאMAE66 א
MY8ltB אltuEאampjאpoundא
poundW3MK13MltאYאordmj3אeuml MEאYjEA
6MEltYampאאpoundjampא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
ETH= אfrac14E6tK6eumlsup1frac14K K ampgtjA א ^ltETHE=)hsup1MEEKgtHampMYDlfEWאאXeumlyenjXampאMATאmiddot
uEeumliKWKampfrac14KK YMAiexclK9x fW) א microj$ ^lteumlאtK$ ETHE=
MARC
BC6currenj6E6M א uEUEpjNltpsup1 MAT אsup1 MEK $א M YDgt j אW13א ak7Bl א KordmYMARC middot poundW3אhsup1KCltאcedilXOacuteME [Esup1ordfYltאltYDMא8 poundWltmicroKeumlMEאYjEAMAEMAlAKBEsup1
شكل في لتسجيلة MARC 21 نموذج
PIcircBAאcAKjagraveccedil6YC jlאraquoXאf7 l=CtimesאmiddotKEאpoundWaringKKEאfEpoundhsup1microj$אfmiddotKEאYDtOEMARC
KWC13 YjEAא ME א MAEKKEiEYD Kאf7אM6אWsup1paraW middot
(MEאYjEAאMAE ffkClt+sup1)YpoundWaringmiddotKf Keumlא
01041cam 2200265 a 450000100200000000300040002000 50017000240080041000410100024000820200025001060200 04400131040001800175050002400193082001800217100003 20023524500870026724600360035425000120039026000370 04023000029004395000042004685200220005106500033007 30650001200763^89048230ACr91^DLC^199111060828109^891101s1990mauaj0000eng^$a89048230ACr91^$a0316107514 $c$1295^$a0316107506 (pbk) $c$595 ($695 Can)^$aDLC$cDLC$dDLC^00$aGV94325$bB74 1990^00$a7963342$220^
$d1941-^10$aMake the teamRichard J 10$aBrenner $pSoccer $ba heads up guide to super soccer $cRichard J Brenner^30$aHeads up guide to super soc
$cc19Brown cer^$a1st ed^$aBoston $bLittle 90^$a127 p $bill $c19 cm^$aA Sports illustrated for kids book^$aInstructions for impr
heading oving soccer skills Discusses dribblingmental attitud conditioning defense playmaking
a parents how to handle problems with coaches e and the history of soccer^0$aS nd other players
occer$vJuvenile literature^1$aSoccer^
51
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
C KCtszligIcircampאETH=MCKdKgYK microsup1KhMjltqgDאf7אKBE
f6B613 M6lt6E66 ETH66gt6 l6A6
א 11313 אhא
y Z`f
fEWאKKEETHgt
MARC 21eumlfEWא Icircltsup113middotsup1Y7MltyenTא MAE1ltUKאkccedilsup1Tאfrac14KYUKgtאwmicroKampאאXeumlMAEATHE LEADER
fEWאWYKUKgtאL13sup1(f7אYא) 4500gYlDCsup1microsup1TאY OAאWsup1Kאamp (ZEE1אmiddotKEeumlXאmicro_Yacutepoundj gsup1gtETHאh13fKeumlfEWא612MAE1
MW6f
6times
6Y6gmicrojpoundW KfauE1ayengigt Kא אf$ KDEAsup1[ecircuE1poundWW 6א$6אh Bp 66
fEWאאXWltpoundyenאjאKKEא_
KKDeumlmicroj$א ^fkA13KiumlBoאpoundmiddotjMARC KBeumlX אאampKmicroksup1M6u6lt6א [6gt6
مثال
א6poundW iltffMKDeXsup1fEWאMKD
عشرون الحقل هذا في البيانات وطول 001 بالتاج السابق الشكل في الدليل يبدأ
الموضـع فـي فهـي الحقل هذا بيانات بداية أما (0020) بالرقم ممثلة تمثيلة
(00000) هو البيانات وطول (0) هو البيانات لورود األول الموضع أن بمعنى
0004 تمثيالته وطول 00020 الموضع من 003 الثاني التاج ويبدأ تمثيلة 20
تمثيلة 17 بطول 24 الموضع من يبدأ والذي 005 للحقل بالنسبة وهكذا
التالي الجدول انظر السابق المثال دليل في الواردة البيانات ولتوضيح
52
MאWא microjא Kא MאWא microjא Kא 00235 0032 100 00000 0020 001
00267 0087 245 00020 0004 003
00354 0036 246 00024 0017 005
00390 0012 250 00041 0041 008
00402 0037 260 00082 0024 010
00439 0029 300 00106 0025 020
00468 0042 500 00131 0044 020
00510 0220 520 00175 0018 040
00730 0033 650 00193 0024 050
00763 0012 650 00217 0018 082
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
آلي نظام في لتسجيلة نموذج
KpoundM K YDWl Oumll6K6KY 6א
א 6f7A13 MBB86k
6Csup1 6Ksup16Dlt9
KKKEא paraK microfpoundloK8אampMXcedilאMAECcurrenאgltB PKIcircאordfY13MKhZNEYTאpoundjBltאeumlpoundjjampאKgtqאjK
Wmicroj6MK6ph6k6MAEi 6W6raquoj6KhfWltא6YjEA אME microj
middotKEאamicroj$אKNtildeGKKEאmicroKpoundx currenjlKאmicroKampsup1אfEWאeumlKDKL
sect MBTאP M M q6f 6
Field labels
K KE Ntilde6MAE א eumlK $6א K ccedil א MAEeumlא KEא paraKyenfjM88aacute middot
الفاتحالتحكم رقمالمؤسسة آودعملية تاريخآخرالثابتة الحقول
الكونجرس مكتبة تحكم رقمتدمك
الفهرسة مصدرالجغرافي الرمز
الكونجرس تصنيفمكتبة )شخص(المؤلفالعنوان
الطبعةالنشر
الوصفالماديالببليوجرافية التبصرة البيانات
رأسالموضوعالمؤلف عربي اسمعربي العنوان
عربي الطبعةعربي النشر
01371cam a22003494a 450 001 14731112 003 OCoLC 005
200706220407530 008 070202s2007 ua a b 000$0 ara 010 $a 2007331128 020 $a 9774271041 040 $a DLC-R $c DLC-R 043 $a ma----- 050 00 JZ1318 $b J346 2007 100 1 $6 880-01 $a Jalāl Shawqī 245 13 $a al-lsquoAwlamah $b al-huwīyah wa-al-
masār rursquoyah lsquoArabīyah $c Shawqī Jalāl
$a al-Tabrsquoah 1250 260 $a al-Qāhirah $b al-Dār al-Misrīyah
al-Lubnānīyah $c 2007 300 $a 247 p $b ill $c 24 cm 504 $a Includes bibliographical references
(p128-129) 651 0 Globalization
1 880 a100-01(3r$6$ شوقي جالل 880 02 a245-02(3r$6$ العولمة b$ الهوية
عربية رؤية c$ جالل شوقي والمسار 880 $6 250-03(3r $a 1 الطبعة
a260-04(3r$6880$ القاهرة b$ مصريةلا الداراللبنانية $c 2007
53
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
للمستفيد تظهر كما للتسجيلة نموذج
f6 uE6L6 ordfY613 micro 6 ) W6 hWEgt6uE6 X6cedilא אamp
א 11313 אhא
y Z`f
KC K euml א middotTא iumlYMARC 21euml
6gEB8ordfY13 Y K _א kA13
BAM6jDgtETH6 sectYD paraKraquoThsup1YKampאא_kA13sectyenKDgtאhWEgtאamp
EKאKampאeumlKBlKfeumluE13MאKsup1hWEgtBAL KCf
Jala cHampא
אgtjCאmiddot
Y7Cא
cqjא MKxא VCא
cHampא אgtjCאmiddot
Mltא Y7Cא
cqjאISBN אY8אshyjpjampא
cEC8א MKxא VCא
Y8aacuteMAE
MAKMAE
l Shawqi
شوقي جالل
lsquoArabi
al-lsquoAwlamah al-huwiyah wa-al-masar rursquoyah yah Shawqi l
والمسار الهوية العولمة Jala
جالل شوقي عربية رؤية al-Qahirah al-Dar al-Misriyah al-Lubnaniyah
اللبنانية المصرية الدار القاهرة
2007
2007 247 p
JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
Jalal Shawqi شوقي جالل
عربية رؤية
al-rsquoAwlamah al-huwi
yah wa-al-masalsquoArabiyah Shawqi
والمسار الهوية العولمة
r rursquoyah Jalal
جالل شوقي al-Tabrsquoah 1
1 الطبعة ri
247 p ill 24 cm 9774271041
Includes bibliographical references (p 128-129)
Globalization Globalization--Arab countries
JZ1318 J346 2007 JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
al-Qahirah al-Dar al-Mis yah al-Lubnaniyah2007
2007 اللبنانية المصرية الدار القاهرة
54
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي الفهرس لتسجيلة نموذج
א 11313 אhא
y Z`f
JZ
1318 J346 2007
microuljndash M6lt661 אndash ljmicrou
Mampjltא yenK13MEYאMjOacutesup1אampMyen 2007MEKCAאMY8ampאאyenWאYKא
24g^copy2479774271041Wjampאlsup1WאgEIumlא
1Globalization 2 Globalization ndash Arab countries II Title
07968raquoY7ltאraquojpoundcEC8
55
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 gא1MARC
M6EAB13cedilX6 X6 l6=CW6Blt times6 Iuml6 K6 l6
microj6qj K6
MEKpxאfאWampsup1א[EoYאfWampא2
euml j אW13W א Yamp א hM13jBszligfrac149K MEYminusjA Tא M YDgt j אW13א eumlsup1 CElt 66Kj א1366WאYDgt66Mא A T666jminus
MEY K6K136h6KCtK136hpoundW13sup16136ff א6Wampא KYsup16Mmicroא 6Wאsup1KDKEqMEgtEsup1KEKyenא
gt^אampWאfKD9ltאgt^
K G א K W sup1א T kA13MAE MKxאlaquoKWWf timesmiddot microM6KxאlaquoK6IcircltOE א K tא fo sup1 f א6Wampא sup1 fאWampאshy
poundא6jampא ccedil א l Ksup1 ampM א sectYDeumlOא eumlMampאhWEgt13KDEAאamp KDE Karingtimesא
Subject HeadingK13jpjampאsup1yensect3
K13j6pjampאsup1yensectyenK6EtMyenKEltMBoKpoundKltאeuml brvbarETH6K13j6pjsectsup1yenM6BoKf6 sectYDgtampאparaWsup1 13j
paraא 6Wא6Y f6M
pj6shyj6k
Y6MDE6K
K pjamp6 אEgt6Wsup2j
6sectsup1YK B 6
6K6
ordmYMyenKEltMBoKraquosup1 (LCSH)sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKsup1(Sears)
K6shyjampgtjA א
pjK13sup1KDElBC shyjpjampאyenKEאkA13MBoKאcedilXiCEltOEampא 13jpj
13KMyenKElteumlNEWEGsup1middotf6אampj6אpoundjpjsectsup1yenMBoK א K times
eumlpoundyensup1 6times igtshyjpjampאh13OaIumleumlPoKאlKKsup1shyjpjampאאXN
א
6W6shyj
middotj 6times 6
sectyen 6_ א 136h6sup1 6times
lpj א L
6א fpoundWK13jpjampאsup1yensectMBoKmiddotImicroKampאfEkA13sup1
6_ א 6MAE8א6 cedilX Dsup1 6a
yen _ XparaאW_אYsectאpoundW3aCNE7eAאL אsup1א 6hB9
6L6Y 6_
6hmiddot 66shyj6Lauml I
WEgt13kAאamp6YjWsup1אmiddotKeumlWאjאshyjpjampאLWאj 6$א ETH א pjamp6 א sectyen א MAE8middotאjC13fBaringKאmiddotKmiddotsup1middot middot _
iApoundjjMAB3אhKTא
KאK13Wאgyen4
6K_eumlndash א KpoundWEKא LltkA13poundKlteumlאNKאK13Wאgyensup1KDWYD_אcEC8אtimesh
CKא ampKcEC8raquojpound6gtאraquoY7 cEC8 sup16M6sectY66 times6אsup1j66א66666
cEC8אgyenyenKEאMEAB13eumlparaW
middotgYאאXsup1 ampshyjpj א [gtmicrosup1KCtimes אordmYT א Lא M13jBszlig_ sup1
[EoY אampfW א hsup2sup1Ysup2Ymicrosup1iEKK9cEC8א gyenhmiddotjndash cedilyenjq
MAEA
6
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאא
microKW^ltאMAE ampKcurrenאtlgtpoundYszligmicroKpoundKKEא
6microj6MAE
אYjEA א E 6א
hh`אfאמMARC
l6 L6 k6A13 M6WEA M
K6 f6 K6 f6E k6A13 raquoj6
zא$א
eumlfB13sectYDMKsup1laEmiddotmiddotMARC poundyenraquopoundKEא
lzאLKAcedilYgtsup1isup2YltmiddotKEfd אYjEAאMEsup1Ki7KuKsup1אgtKuאtimes
aelig6]86sup1 f6W6KgtC6MA8 6f6microj6f6
6
middotKampאkBXlaquoא sup1KEK $6f
MEsup1IumlE
Field minuscHamp6 א
microj
AE6M
E6O
YTאpoundKeuml(minusK13Wtאgyen אgtjCאmiddotminusNKא
)h
N6h uExאkA13poundW13K$6 א
MYDKAampsup3poundgDasup1 6אampKpoundj6jampאאpoundj6ampאlK6sup1L 6
KDjaringmiddothtimesאsup2sup1Y$אhNKpoundW13kA13ffraquojaringeuml
K
) 6W
A6e
W
paraparaא6Wא
KKEA
6K
6h
6jאmicro
6poundY6K
UBK7IuE$6 אVariable currensup1 =6ETHmicroj6e6E h6O
microKampאfEkAltMEאYjEAאMAEAMCKfrac14אWMBDMsup1YampאcedilXsup1KOacuteאj
C6K
136Wpoundא$6 אmicroj
6f
KC13sup16h
Oacute6K
euml
K
middot
Nsup1אWlKKsup1ZparaאYTmiddotU8jאmicroא$microjETH=אEL KB middot 6microj
MECZ
6W
א
KE
middotKZlKKsup1MAA Wsup1tpoundYfKEmiddotאXOacute אא f$Mgt8MKyenWD אampMKMqKא
microj
C136W
6K
i K
sup3uxאkA13YDtMA7ampאcedilXDETH=ampאmicroj$אparaK
ordmYMDhsup1 middotigtKAhlzאLKAht ajsup1aring6poundW
f
6f
middotK E6
6f
j
I
6h
ME
6amp א$6 א
sup2Y
raquoX 6WiElDCsup1iEkAltfEאampmicroK[EhאampmiddotjB9middotW6 א
6raquoX6paraj
66ampאufrac14$6א
lDCmiddotsup1אMAE h 145אWC13אNjא KDC 207eumlsup2Y$ א E6i
$א
67
66l
K6i7
euml
6f
K
WBltsup1frac14KgtApoundWagraveyenKEltdsup1uE אKj3fא
6fE66sup1microK66poundM66EAB13eumlM66WאmiddotI6 6אEאYjEAאMAE6 66Xא
Bo6M
EAB1366M
66MA1366
Ku13sup1
kK66LzאBD66M
KYgthdYWWאshyKIumlאgtWWhאampgEIuml Ku13CampM K אא$microj א 6f
KD13Ksup1MltIumlsup113ordfYjאgoXDcedilאuEאamppoundWagravemicrojhpoundWagraveKKEshyKIumlאMEK
KDpY13poundYszligsup1raquoWEAאKDA7MEאYjEAMAEM13K kA13
6h
ccedil
M KL$א KאzאM
K
sup1
raquoj
middot
MARC
K
7
K6px M6EgtE cedilX6D l6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 אמfא`hh MARC
KCmicroK13kAKEltyensup1אWfsup1אKampאfWBltmiddotLaumlאcurrenKampMARC
Keuml Yd6middotMraquoThimicrojmicroאH13kAXאאMKysup1 6q M6D M6EAB13 K6THORN M6hZl6KKsup1KampאlKh13microZlt+middotjMampאmiddotIאXWmiddothsup1LK$אkA13MEאYjEAאKKEא
WDאhETHאYjtimessup1אordmYTאKampאamiddotsup1KltאMEKWgt
ECsup16g
K66BCE 6אאparaW666MA766a66CMARCYאyengt66BאfK766M66qK K66ltYDאMKW13K 66B K6666 MpoundKB13tsup1אMEjjampאhETHMyenpoundkA13MYDKKEacuteusup1אMEאYjEAאyenpoundK8ampאkA13MyenK7ampא
W Wlt paraW l 666Y
EAB1366M
6hE6
middot13MEABאMARCparaא W א fltgtYFsup1f7W6ampאzאampM אKparaparaא O6cedilX
W13KKBMARCg13WlfqTאhgBqgCא frac149KeumlMEAB13tK אhmicroccedil6g KD8oK8Wsup1KKEאhraquoWmiddotsup1poundmicroKtאMEAB13
אfrac14K9IcircltMCKlKyenW8
Wsup1NKMאY jsectאtimesgtIcircMDאWxאshy13jBA
MENtildeY6K uEM YDgt
13jampEYT6M א
6Kאsup1
אא
tj6KEamp6M Klt
6amp א6
EYT6M א6W$אparaא
אsup1ndashK
MN6Kpara
KClt6^ 6f6N
6times6
lzא L6Kpara hY76ltאmiddotY6אhKECEKא NW sup1א6 eumlאא 6hZ6K
ZE6EBKD6gtM6YDgtאMAE6eumlK6ultsup1אparaK6yenTsup1אsup2sup1Y$א^ltparaW 6
YjEA א E 66
raquoXq6
LC MARC
6lt6 h 13
microjT6 א
6Kא6 א
D9B13poundsup16Kfrac14
אא fאpoundMAE WltX א)YjLC MARCccedilאsup1Y U
MARC 21
frac14א7yenh13sup1
MARC 21 6hq6Wאcedilyen
gampאKzא ME sup1א YWYXKKCmiddotMY jsectאlj אampMh13
MARC 21 Format for Bibliographic DatamiddotאjC13
M6yenKampKi6WC6L6K$אkA13hZMKאETHjccedilYCKsup1 66MAEWEA6sup1 M6MAE6ordmYMARC middot(2gyen)sup1(1gyen)microsup1WאUpjsup1MKhMARC 21 cedilYjKU9EMARCmiddotKEparaW
6C6 K
rdquo$cldquosup1rdquo$bldquosup1rdquo$aldquosup1rdquo260ldquoparaW21ZEEB$אraquojaringraquoXאf kA13KEY7א6tWfrac146h
אyen hZTHORN6K 613
paraא 6Wא sup1Y KCא gsup1אY7CאmiddotKfMAjVyenא 6C K6euml Y76f6A13 MAE6k6W-6j K6Y6k8 lzאLK$אkA13hZMKאamp
euml
KparaKparaK
WK
KEKK
8
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 אמfא`hh MARC
(MARCmiddotKEparaWt)MWEAMEאYjEAMAE(1gyen)microsup1W
KKEא Multא
jgtagraveLE copyKTאKNtildelEoYאfWampא gtא
jgtagraveLE KCyenKpoundtsup1 MEj אgtjCאmiddotKEsup1middotאamp
MEj אgtjCאmiddotKEmiddotאamp
1Mltא MltאmiddotKE
gtMא
YKא LYM 1980
abrvbarjsup1אY7CאmiddotKE Y7CאmiddotK YKCאgא Y7CאVyenK
copy 200 yenjpara
20g
raquopoundKampאcqjא dyenjא
MEK9xאאpoundjampא (poundKltTא)g$א
MY8Msup1yenא אY8א
]A
MEY13]8 shyjpjampKMEKpxאfאWampא
shyjpjampא 9772410078 Wjampאlsup1WאgEIumlא
BS471$bB49 2004 2206$222
KאK13Wאgyen
9
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 אמfא`hh MARC
MARCmiddotKEparaWMEאYjEAMAE(2gyen)microsup1W
Multא KKEא 020 $a 9772410078
100 1 $a LE jgtagrave 245 10 $a KCyenKpoundtsup1
$c jgtagraveLE 250 $a 1Mltא 260 $a YKא
$b LYM $c 1980
300 $a copy 200 $b parajyen $c 20g
520 $a MY8Msup1yenא 650 1 $a lY13pound
10
Kא Tag
uE אAאא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEW anא MARC א
h
l=sup1 X אא ZאLKKcopyאMEgtEY א gDsup1paraא W אsup1
M EAB136K 6p
K6+YDgtampאsup2YltOE
6Iuml6sup2j
6times6K e A6lt
6h6ETH K ETHsup16
136K136h
MARC
eumlאj6M6EzאKampאgKKkA13isup1Ysup2j Msup1א Y6Y
ME א yenWampsup1א
6L
KuE6אsup1
13kAeAאZTאZEIumlאmiddotjאeumlKDאW timesYאM YDamp א
$אLKsup1אampjאpoundאMEltBsup1אMY8K+KDEאuEאMEj8Asup1lt א
MKlt א
poundא6jampאo_א6Yאsup1
M13jampאETHsup1Lא
(2gyen)microsup1WאUpjsup1c8timesאKuאאKKEmiddotא 6e A6K O E6u
sup1 Sub-field codes K66brvbarjyensup1Sub-fields M
yenmicroj$6 א
W66agravepoundא
6K
TagsmiddotK66Esup1א אsup1 Hamp66Yאא66microj $ אsup1 IndicatorsE13Ygt66
fEWאhlKאZאshyjpjksup1Content designatorsordmj3א
acuteKCDmicrojccedilfrac14KECgCMEאYjEAMAEf f$אField ampH א 6c
K
j6Y
A h 6
sup16f
C6ME8
6MK
6Kgt6i
KEא
middotTsup1YXאKCgtAKBME13YmicrojccedilgpoundKltאeumlmicroj$אcedilXsup1אXsup1 א EBאamp
Clt6jאmiddot
6middotj
C6l8
A6microj
א6 f EB
C136W
MAj W אMCKMAEMARCKEKDAE1)WmiddotMjhא
6Iuml
yen6a
KEB KBCEjparaאKCparaאlzM6BAa6pjאamp6kBאXOacutel86Ccedilאamp A6microj
KiEA13dAuE1uhmiddotjgY_YMAE ffhmicrojא
Kא
MAEsup113ordfYא
6L
kf$אאXeumlMAWampאKKEאshyjsup1f$אWW Kא א currenאordfYlt
K Kאlmiddotjccedilsup1TאMuאparaKyenTאmiddotIuE1[ecirc
lzאparaKCאאXordfY13MYpoundYszligfrac14Klt
Y אTyen א Hampא
6middotj
sup16middotj
sup16paraj
6h
6Xא
sup1
BDltegrave6K
MAE
sup1shy
KEuml f
K
Fields
f
uuE1
shy
paraKparaKCgyen
lKparaKlD
11
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
uE hsup1אKEmiddotאYTאWאfrac14Keumlgltא
Y86h6gYKsup1paraW
times lKאg אtimesfאWאKDeumlא
anא MARC א
h
تعريفه التاج
010LCCN الكونجرس مكتبة تحكم رقم
020ISBN للكتاب الموحد الدولي الترقيم
100 الشخص المؤلف باسم الرئيسي المدخل
245
250
260
300
للعنوان أخرى بيانات ndash العنوان( العنوان بيانات
الطبعة بيان
النشر بيانات
المادي الوصف
ndash)المسئولية بيان
440
500
650
السلسلة بيان
التبصرات
اإلضافية المداخل أحد يكون
الموضوعات رؤوس
700 )مترجم ndashمحررndashمشارك مؤلف( األشخاص أسماء-إضافية مداخل
مثال
الشخص بالمؤلف الخاص 100 حقل
a$ 100 1 العزيز عبد شعبان خليفة
אlאjacuteKCmiddot`uampאhsup110MAEmicrojhMARC6אKBCEYparaW90
W6timeslt6ordfYDE6K6middotj6microjtgMEK א
6ampאfrac14א 6yenpound K
6W6WordmY6Tאmicroj$sup1אKאWmicrojאYTאAiexclYacuteKCsup1KDj YDgt
6K ampltYD אccedilMARCKאD6א j13א
BoK אpoundא $microj אmiddotjAKltKDltafpoundK
12
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEWא uEAאא
Indicators אampY HאyenK13
anא MARC א
h
f6$ K K6 K6lt 6Byen lh6 microj kC6
6 K6 gY6
f6 ordmY6 microj6 W6020sup1
k6A13
h13middot6אאK$6 א001
(009HampאfEBKBusup1BYאWparaWsup1YאparaWאsup1microsup1Tאא
microj$א^lta Bfrac14KltKBDאWKKBhאKCgtAא YX
gYאאXmiddotKacuteYLaumlאXKBDCraquoparaW regyenKliparaWWsup1YgtKpoundא
regyenKgtאgYאאXmiddotKeumlMu13apj
euml)9ccedil 0hgyenh13yenK13YHampאmiddotjsup1 ^ltאtK$אsup2sup1Y
E66
tW6h
6Xאא
T6Kyen א
lt6poundW
66times
6h
yenK 136
66
(Ymicrosup1אW[EאX
6hYgtC66
YDhYHampאmiddothgYאkA13middotא sup1
66BDC666666yen66jsup1
middotj
gt66
hByentmiddot
6Hh6613 A8fKmiddotjh66אsup1 W66W g 66iexclYlAE8gאאHamp66Y א
مثال
$a المعلومات علم إلى المدخل c$ 245 12 قاسم شمتح
ordmYIcirclt66136666Uuml66Clt66
(1) MBE
lKאsectYDgtאeumlmiddotאjC13fW+KAWWMKK7i7אXsup1sectYDgtK
eumlXא66amp אKmicromicrosup1MparaK h 6666 66 66)245( yen u sup1
EKאBY2 1(sup1א(A8gtChYHampBEh13 gtIcircאmiddot
66אKאfאjאmiddotKEsup166
f8gtC
middot66ampא
Y א Hamp microsup1TאmiddotאjCltאfeumlY HiGLaumlfWjC13א6middotא X Oacuteא
euml
M BE 6
6K
6Xא Kא currenא 6N
69136M6M M6W
lEoYאfWampאfMK$אcedilXeumlmiddotאjCltאmiddotTeumlKpfW+MKMKpmiddotsup1pounddAltampאWltאecurreneuml
Y א Hamp (0)Xsup1[EoYאfWampאjKCmiddotאjCltאmiddotOslashltאXDאKYjEA א E6
copy)k6sup1
hOEl middot_
KBCEeumlt 300
Y HkA13ETHmiddot
yenpoundKCparaWsup1para
poundWlt
MARC 216MEEjאyensup1אsup3TאeumlMEאYjEAאMAE אWאKDeumlא
h
copyKMEj
middotmiddotjacuteKC
Ki7frac14KKfrac14K
13
MEj K$אKultא Delimiters
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA anא MARC א
h
lKאYHampא( 2) MBE sup2YTאtimesאbrvbarYgtאKEAB13eumlfBDmiddotpoundאYsup1middotאjCltאmicrosup1euml sup1א
Y6אHampאghYHampאאXsup1 אUuml6fO
Kq6MLEIuml6אpoundW O j6middotאE
K$א DK6 paraj6 timesBEM6 middotj X א
M6BA Nא 6 jאmiddot
a66lt f6 timesKd6sup1 l 6 13fאYgt
Clt613 i BE66Lאz
6poundW6l6YDEA6K
אאsup1
tYHeumltimesEAB13אsup1ltYbrvbarאLEIumlMAB7אYgt אK 6L
kA13sup1frac14K9Ysup16L
6Xאא Hamp6times
D9lt6^6f6f
eumlcedilXMK$א)26ltBA6M66אEIumlאh6M6EgtYltא
(KjAltampאgA13ccedilfW)hiumlאWאraquoYK gKpoundא)( אClt6א
l13Ygtאf$א SubfieldK6KEאh6M613jBszligkA13ffraquojaring אE13Ygt
א 66 M E13Ygt6M6 $ א MA dA
אkA13fhW אsup1KEאא 6cedilX6K
(009ccedil001)hmicroj$אecurrenhkCsup1l13Ygtאf$אpoundjkBZyenl13Y
مثال
300 سم c20$ جداول ايضb$ ص 675
amp אeumlsup1XאWmiddotfKpoundlaquoampאcqjאKAXlaquoאsup1 XGKgyen
Kyenpound אE13Ygt
E13Y6M
ult6M
l13Ygtאf$אZyensup1 yenK13h13sup2Yfrac14Wאsup1Kmiddotj
6aring6 K BCEyen6g
MEjKMEj K$א gtKu אsup1Delimiters6f6qKh613yenK13א microj א$6 13j6KZ Y6shyj 6Dא 6Wא
W6WM u13sup1 6l 6)$
6MME13Ygt
6fM u13 6)
א poundWh6Xא
MEEjאsup3א yensup1T אא $f א6MARC 21 kA13MBoKbrvbarjY
6timeslt6IcircparaWu136M
אא$microj א
MEj6K$אK6ultאcATHORNsup1 6K6CD Y6K6g6
א 136h)Dagger(sup1 ndash $f א ccedilparaacute
poundsup1yensup113Y6lsup1( 6fאpound
(
eumlsup1dKא66amp א micro
LEאאXeumlMW אgtMuאamp
K6666W $aא Kאsup1$bKEsup1x66 א
LYtimesאraquoeumll(
KKf$אKKEllt
microKraquojaring300kA13microj (KאpoundKltKKE)sup1(KK9xאKKE)sup1(K13Wpoundא8lt)l
l13Ygtאf$אZyenSubfield code
raquojsup1l13YgttimesK l13Yffa
l6paraK6hpoundWltsup1
KK$cpoundK66ltT Kא
14
K66 gt6q poundW6613 l6613Ygt f66A9 K66
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
h13
anא MARC א
h
brvbarj6yensup1 K6E)middotKEאndashM6E13Ygt microjU6E l6
middotMARC 21 66 brvbarj66yen l66 66agravesup1 K66 Icirc66lt
h6 M613jBszlig f6E1 h6f6 W gY6 W6 times6 K6E f6100
fhאHamp6Y אsup1א13MEא $microj אYgt)א$6 אאא W3pound א
paraY8 aacute 66poundW א366 אordmjXא
acuteKC j אW13Lauml א$ middotparaא 6Wא B6ufrac14KE א6אא middot6אsup1
رموز وأرقام تحكموال ضبطلل معلومات 0XX
الرئيسي المدخل 1XX
النشر وبيانات عةبوالط المسئولية وبيان العنوان 2XX
المادي الوصف 3XX
الكتابب وردت كما السلسلة بيانات 4XX
التبصرات 5XX
اتالموضوعب ضافيةإل ا المداخل 6XX
ضافيةإل ا والسالسل موضوعات ( المداخل ال 7XX ) غير
للسالسل ضافيةإل ا المداخل 8XX
Wsup1 NY 9XXא
ieumlgoKאapjאaLKCordmYKKEMKpeumlparaWBAMY$אlltmiddotKEא
lsup1Content designatorsordmj3אאpoundWagraveyenK13fB7UA8middotMu Icircltsup1ordmjBAbrvbarjyenndash אYHampאKgtf 66KKMARC 21paraK66ZE66Y
(1989poundyenjsup1אYNsup1א)MEאYjEAאMAE אK8tyensup1אtimesiexclY7MKZאא
MARC 21paraאWtMK13W13 jאWC13middotK eumlapj MK13MARC 21
poundj86ampאmiddotI1XX KאYcurrenWC13iOslashltאXsup1XXmiddot 130sup1110sup1
MEאYjEAאMAEAMARC 216MEoYאparaKTא
cedilXNYWsup1poundjyenKאgyenfparaWfaLKCtimesאMEA3אKKEA middotKE
15
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
MKxאlaquoK
frac14KBD
microj$אa9THORNsup1 raquopoundKshy
sup2sup1Yltf
K
K
anא MARC א
h
f61times6 K h6
MAE6 k6A13 a6 times6
h6 O6 e6
MEKpxאfאWampsup1א[EoYאfWampאh13yenK13lsup1
Y8C13frac14א
shyjpjampKKETHsup1אsup1px6MEאfא6Wampא
YjEAאMAE13YqKCאh אME i7lsup1 ccedilW ETHאfא6Wampאsectyenא
raquoWEAאlKאsectYDgtאeumlMEאYjEAאsup1 אtimesW13KltWEאampsup1loK8gtWMampאcurreneumlא
MEKאmicroj$אeumlpoundjjmiddotjMKxאlaquoKgltsup1YKampאא_kA13iexclKampאsectYDgtאmicrou
الرئيس المدخل 1XX
السلسلة بيانات 4XX
الموضوعات رؤوس 6XX
7XX )والعناوين كالمؤلفين والسالسل الموضوعات غير( اإلضافية المداخل
للسالسل ضافيةإل ا المداخل 8XX
MKאccedilMEAB13Cא9_א traquopoundKKB9middotMEAB13אEj
DgtBA6
6Wltsup1 6Oslash
sectY6Gmiddot
tאא 6_9
sectsup1yen K aelig6 Ntilde sup1
6C
pjamp6א
6א
13j
poundWagravefrac14gtAKK13jpjBAsup1Kא T copyK raquo 6UB
shyKIumltאMEAB13eumlaKאXW13Ksup1KDEA13dgtsup1WBltgoאjhKNtildeTsup1א
yen
مثال
أو المصري المتحف عليه تطلق أن يمكن المصرية اآلثار متحف عن الحديث عند
القـصد يكون مرة كل وفي لآلثار المصري المتحف أو المصرية اآلثار متحف
فـي المسميات هذه استخدام فإن الفهرسة لعملية بالنسبة ولكن المتحف نفس على
سيشتت وكذلك المستفيد لدى الخلط من نوع يسبب ما دائما الفهرس تسجيالت إنشاء
مرة كل في المدخل شكل اختالف بسبب الموضوع بنفس المتعلقة الكتب
16
uE אAאא MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEW
f_ETHltA
poundyensup1Kmiddot
KltEumlWEgtBAhB9sup1
timesKsectsup1yenj
ordmIcircאMEYltאK13jpjampאsup1yensectMBoKsup1
microjAlBCאordmj3א
lgtparajBltisup1 KDKj3
flgtאX(yenjXampאmicroj$אhraquo)f$א KYeuml
anא MARC א
h
K6BA c
times6 L6 N76 M6EAB13 aCBE6 e6
microj6qjAg hB6p h6sup1
C6 _96sectY6 M6 13j6pj M6Bo
h6times
8XXو
KC sectYDgtampאparaWKWC13hsup1
cאampY8laquo אamp
W אsup1h136Xאא amp6
KC666MNtildeT666K66ampאW666jgtH6
BoK66M9_66אאt66raquopoundKCamp66M
M66666BoK eX66666sup1sectY66666 jא
66Wא fא NtildeT66KאEYlt66MmicroK66B
KNtildewraquopoundKCtאא9_kA13
iC13hEAIcurrenאא
X אא shyjpjampdYUpאsup1DE6Kאj אo6
אW13KeumlMEAB13traquopoundKאאKא
microj$אאtimes middotKmicroj6$אKD6gtl6raquopoundKC6א6_pccedil א6
7XXsup1 6XXsup14XXsup1 1XX
middot 6raquojA136k
00] XGEאgא7
6_j6W
hYgtq
6i6K
kA13sup1$microj אא
א6ampאאא g middotjE l EoY fW6]7 666
shyjpjsectyenf]13KWCjmiddotאgא7eXsup11XXmiddotKEאXGlEoYאfWampאmiddotyenK1313kAא 100
lzאeumlMYאcedilXyenK8אhאXkA13 middotjEK א$f600Xsup1אsup1
شخاصاأل أسماء X00
الهيئات أسماء X10
والمؤتمرات الجتماعات ا أسماء X11
نةالمقن العناوين X30
األصلية العناوين X40
موضوعية مصطلحات X50
الجغرافية األسماء X51
17
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
anא MARC א
h
lAK`uMARC 216MEEoYאparaKTאKBEaKBE PWsup1Xcedilא
600 KאmiddotjEif]gאKאshyjpjmiddotKאcurren bull 610 KאmiddotjEsectY jאMfMEgאKאshyjpjmiddotKאcurren bull
650 KאmiddotjEMEאjAfl13jpjUA8KאshyjpjmiddotKאcurren bull651 KאmiddotjEY8ffrac14KEאY=frac14KNtildeאKאshyjpjmiddotKאcurren bull
700 KאmiddotjE]acuteyenK7cH+eumlKpfWacuteKCmiddotjKWC13sup1 bull MARC MAEMאWeumlYDtimesאMKאKKEא
66i766cedilXאY66Mccedil66W66ETH666MWampאY666MאeumlEY666LyenKparacEC8א hKTאY= א E6Msup1ETH 666K666hא T666Kparaeuml666cEC8
raquoY7ltאraquojpound
sup1 6cedilX
6MAEK6ME
eumlM
6hYjEA א E 6 sup1sectYDgtאKKKKEaiK7timesאmicroj$אhM13jBszligkA13sectYDgtampאpoundKltMARC
Tא times6d6K KKEאeAJAampsectYDgtampאiECsup1frac14KEoKAKDoK7IlzאparaKCאparajpoundKltאeumlKKEא
א KEא 6YDgtBAM6CKYD6f6TאKKEאhM13jBszligW sup1א6
18
6MAEYjEAאM6EUK6middotj6h6א66f6Wj24 cedilX6h6f6sup1MAE M6AE1אccedilsup1Th6X6cedilא6UKgtאgEgltWWL K$אparajhsup1kCltuEBא W13K6M6qKK6 K MEzאgCאparaWsup1
MAE6afKltampאsectYDgtampא MARCsectY6Dgtampאf6h6microK6poundL6Atimes6sup1אUK6gtאK6KEf6euml YאUאjgtאKKEh13fEqKgtאhWZampsup1 lKאg hXאאfEWא
eumlMW13M6אK6Emiddotאamp6jB+fEW6אאX6sup2Y6ltsup1Y6KUK6gtאl6AK6KEM613jBszligh13yenK13jsup1 MAEeumlא Kfapjsup1MAE13KW6Cf6 ( אl6DCsup1WtimesאuEBאpoundW13KdYh13ecurrensup1
f(M6 YDgtאK6KEk6A13K6Csup1M6EאYjEAאMAEsup113W6C jsup1paraא$KLK76IאfEW6frac14K6EoKAh6א6 frac14K66Ei66AWltsup1fEW66אאX66hj66poundK6613IL66K$אparaj66K66KEאcedilX66h66raquoeumlETH66E=אsup1fW66ltא
frac14K9ordfYltsup1OKאg+KeumlecurrenאfEWאcopyKMARC 21KDא MAE currenKfEWאאXeuml bAmicrojאMKKKEYqKC13hmiddotjfjsup140 f6 eumlh6sup1M6BDK6KEk6A13raquoj6sup1M6AE1
shyj6K6אmiddotK6אcurrenK6U6pjZ6yenY8 Y8aacuteאgtkAfEאampmicroKWjhXcedilאKKEאamp
M6=ZE6EBZ6yensup1אY6ampאsup1microK6gtwM6Djampאאpoundj6ampאZEEBZyensup1Y7CאMsup1poundZEEBZyensup1ETHsup2sup1YUuml
Kאfאpound]Cאsup1אXsup1lKאg hXאאfEWraquojaringUEpjlKltampאKKEאampY8אtimesאf$אאXeumlpoundYmiddoth
تعريفاتUKgt אLeader
fEWא Directory
008f$א MKKKEא) (microj א
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
K
eumlK
(CIP)
MqK
euml
K
` MARChn
KtאW6MEאYjEAאuE13MEABאampMyenK7eumlאNK6K66h66frac14tW66ZK66 6אK7א
K 6IumlN
WoK6KordmWGYDgtamp6 א
66W
IumlאE 66lt66 אO6666A13middotsup1W6h66M k66אKKא gD jKאBlt6666gt66sup166 middotKETא^lteumlgDgtLאraquopoundyenjkA13sup1u13ZKאKKאcedilXyenpoundK8hfrac14אyenW8sectY jא
k A136K6M 6136A13 K h6k
middotKNjא[gteumlsup1 ^ltאsup1middot W6Blt6YDgtampאh6Yzא KEltYDא6u9frac14
C6K613Bא
אC6Y7gpound
g6DM6qKאK6KאK76eumlKDjWMאgtj6Cאmiddot6sup1gtqYDeumlWj KEאYjEAאsup1u2אeumlY7CNKtimesאLא
times6אK 6 KE
ccedilijpoundsup1lzאLK$אאshyIumlאWltsup1 AEligK13shyא6Iumlא 6Kamp אampltYD א
AEliglt6WW13אpoundא YDgtamp6 א
MAEmiddotjamp6
KparajmiddotmicrojltampאETHhUqOEMAltאIאeuml 6M
YjEA א ME ccedil13 [gtC6K
pound6K6אBCE6K
K6B BCE6K
cedilXאYI_Wsup1אsectYDgtparajmiddothBampאhא MEABlt parajsup1Ksup1Yzmiddot אMyenK 7
M13Kk A136cedilX 6
MAEאMAE
i
KKEאlAWhKparajmiddotmicrojltampאh[Ei KpoundImicroKKEKKאא microKpoundxאWDpoundK1313WYאsup1poundmiddotKKאcedilXamiddotlzאLKAh
KYaacuteeumlacuteyenK7middotKBAUqMARCparaאWzאltM YDא Wltsup1אE6MK DC6M 6
MEKאKDyenKDMX=eumlKampאKDA=middothBampאhtimessup1אMARCkA13WBlt
=6^jאC6Y6sectY
middotK6l
6DW N6Kf
6fOCLC sup1 6paraW
sup16lt6L
kA13lparaK_אM613jampאKKאmiddotOEtparaYKampאא6times qT6אא
MB6pK6EאZE+K6DKa6BtimesאKltKsup1אKEAאacuteIuml7sup1 eumlא6אampY אd6K
W13K
YjEA א E 6sup1WLNsup1RLINsup1A-G CanadaOEyenWMgtAאUumlKMBEacuteאIuml אMBEsup1
M microK cEt6 א
A136k136A M68
8paraא6Wא
6cedilXMyenK76K
KDKW dא ampY אIcirc13j א LMuB13MA8kA13Y KXsup1cedilampא_ אEאYjEAאMAE13kAאmicroj8$אUqOE 6M
dא ampY אK D136f 6
MARC MAE
frac14uDfrac14אYfrac14K9 Ksup1Ksup1א
19
raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
frac14K
` MARChn
f6 6 E6 K6DC N6AltKDAE=7sup1MEzאKK$אאYkA13yenWאmiddotIlK$אKY813eumlsup1 6 cedilX6M6 f6 K6
g6CMA86
I6 M6i6uWlt G6
6uDfrac14Ksup1frac14Kpoundx אyenUqsup1KDKsup1KD1313kAאsup2ujאKampאKEAB13f9gtndash K$אKI ndashmiddot
eumlsup1YKampאא_kA13KDYDUEsup1yenK13yfrac14KqKfrac14KKhWmiddotWkA13gtKpoundאmiddotjKImiddotcedilXאmiddot fKltaMAEUqsup1M13Kאsup1אYאsup1hZKאjMARC hfDאאcopyאT6Y אparaא W א
MltEsup1LE ETH=eumlKECא$microKImiddotא =ETHאsup1Kamp א eumlEKK אMEAB13ltYDאmiddotMARC 21
MqKאordmYT א doKj אsup1iWETH=frac149K+KparauagYKsup1ecurrenhmiddotMARC YMARC
acuteyenK7sup1 eumlMEjgtM א Ysup1ordfא gtY א l ( Machine-Readable Bibliographic Information)
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאKKEאMCKBmiddotK13jBszligMARC 21
K Eltegrave sup1 66 66 66 66ALA KM middotEYT66M א66amp א
MEKא MCA אsup1l7 אMCAא tMyenK6MARCאsup1timesGchMEKאKamp אM ECjsup1א Yamp 6א 6d ordmYTאMEampאKHampsup1אhpoundyenjampאK13jBszligsup1MEאYjEAא
BDsup1M6EYTאK6ampאM6EltegravecedilW6ltshyK6BאfeumlmiddotKCAאlAsup1 lt6uWp6KA13 K6k
6MKCsup16K6D7
אYאMltf
CAtimes6אsup1 MqKאsup3א yensup1T אsup1IumlampK אsup1
6
Tא6paraW
K66MEh
6l6microu
K MARC
KDgtsectY jאM Wltsup1אyenK7א W13M6EABאאparayenK76sup1אK6ampאeumllzאLK$Aamp6lt א Yamp6 אcopyאT6Y א 6K f6Y6M d h 13
raquopoundyenjsup1Kampאsup1אgt^KD9ltKampאMEABltאcedilXfDOEUumlMARCmicroWltmiddotparabrvbaruאhUq6M uE6C6g
6timesApound6A13 N6k6l
L אXeNKKCAאmiddotYjMARC
ampMY אcopyאYT אffEDא אYjEA א E 6zאאpoundyenjBA M E6
MARC
6hgC אsup1W zMEאKBAh13dYhsup1אfrac149Kא
]yen
MuBltאKK$אeumlparaWNKtimesאMC=BampאMYTאhtWKKEאhZMYampsup1א
fWltsup1אMltאYampאKEABltpoundYgtCAEligsectY jאMmiddottsectY jאMeumlgY7sup1gK7)W21
ordmW lsup1MEltBAMEgtEjאparaKwA-Muhmiddotjsup1
ALCTSMECgtאKWאg bull
LITAKampאLEg bull
RUSAaאYampאg bull
MCAאcedilXeumlMA-אIcircאfmiddotjmiddotkA13ALAMEYTאKampאMEltegravecopyYOE
Ashy
uWlt FTPmicrojjsup1YIcirc13KgtAampאfCMqKאuWltא
20
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
KK9ME gClsup1 yenjTאcedilXhsup1KampאmicroKszligeumlAKltampאfMBDyenj
KKEאME9minus MATאhM13jBszligkA13LE middotLaumlMEאYjEAKKEMAEraquogEEWC13
bull
bull laquohmicrojMARC 21poundjjeumlאMAE
uEMאY jsectkA13MECKKEאf bull
Mpsup1אMAE bull ffאKKEאtimesYDeumlא
MAE AordmYKKEMKphf bull
hsup1
M66E$אeumlsup1poundWklt
MEK13 MEzאgCאME9minus
MKparajlzאparaKCאmiddotKאcurrenKB13microGmiddotlltEאhsup1Ksup1eumlparaKC
MEKmiddotfsup1paraKCuE
13KpoundאWאparaXcedilאKKEeumlYאdordmYfsectYDWj lKKsup1MampKMqKאMA8אאcopyYTא ordmYTאmicroKpoundxאKKsup1microK8אmicroKTordfYltאhWZampOKאg אYא
w~hZ MARC 21
KECsup1אMEzאKK$אeumlYBYDaאWparaאampMKdAltKKEzאאsup1Mamp א
MAEKKEpoundjlKMARC
ampltordfIuml אmiddotparajEamp6 א middotjA6L6uE MARC 21ETHKltaKDKsup1KKEאmicroKBא
MARC 13j6M
raquo
6h
66ordmW
6ampאhpoundyenj
66N
6l
66amp א
6K
M6times
jyenא
6K66jagravemiddotI6 6אM66EאYjEAאuE666middotMampאkAlthWEgtMEBAsup1אampCKאjKEABltא
ccedil
K BE6 6
66LEUcirc a6poundj
eumlB6
Bofrac14K אpoundgWאKKEא
co6ltYDאMjAamp6 א C M613sup1 i6
YjEAא E 6hMyenWK6M A
6i
middotsup1pound
MARC 21MAEאא א fsup1paraj`gtMKKKEWagravesup1poundא 66MAE f EB13Ksup1microjfאY8א jpjampאsup1yensectpoundW13WWfuWampאkA13MECETHאWWapsup1
frac149gDampאhiKBKאH13hmicroא ordmWordfY13sup1אHamp6Y אsup1KEאKDCffsup1microKpoundxאKKkA13 paraWMW fgtאMEAB13fEBא
21
M6qKאM6E13Ygtאmicroj6$אbrvbarj6yen 6MARCk6A13
uE אAאא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEW
MEBacute middot
middot
MARC 21YDgt
MARC FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAccedilMKW
8
K6C
K6B
K6sup1Y6 middotj6 L6auml
times6 Mjlt86 microj6 sup2j6
K6E f6 MA86gth6WAszlig M6 M6EAB13 MW
66C13 66 66ETH 66aacute 66Aszlig 66px
W6j N k6A13 M6
MARCMBAOslashltאcurrenKMK13KCpYeumlא8ltKאW KBKCpYltLyenjDmiddotj
pYlt6C KKEאcEqjWjאYjEA א ME KYqKC13sup1Ksup1Xcedilyenא YB א
L
6f
36poundW א zmiddot אccedilMEBT אK
ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyensup1YHampsup1א Kאlsup1MARC6MqKאordmj3א ordmYT 6Yא
13WCאY7א KOacutecedilKtאLaumltimesאKDu7sup1KKK9Npsup1WlparaK
yenpoundK8ampsup1אLEאאXאZeumlאYאhWZ+sup1 Kyen אamp eumlאYjEA א ME אא
YGYMjDccedilMARCafKltאeumlKCDאj
Y7Csup1 MY jsectאj אgomiddot6ampאeumlאeuml
hNjאmiddot KY8
NIumlx6 א jC13MARC 21 CONCISE FORMATSmiddotאWZampsup1hKamp אgtMEYאKpoundyenamp8 א
yenpoundK8W13kA13raquojKCMEאYjEA
22
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
gאlKאMEltYampאאpoundjamp6א21MARC
eumlKאWMARC 21א$microjאYTא
MAEeumlparaWordmYmicrojMARC 21
MAEeumlUKgtאMARC 21
f$008אLA
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
MARC 21microj$]AlAKBEWpara sup1אtimes
hאyא אfא
113MARC 21
uE6 K6poundx K M6microj66$ M66A M66Bo k66A13 microj866A fE66q h66W
Y K6 M6E13Ygt
yenj8YBj א6amp אאmicro66ZampK66DM66qKאM66EאYjEAא אKgtsup1KKMARCmicroj66$ א ffMqKאאYHampsup1אsup1א microj$ אKEAאYjEA א E 6M6 א
BIBLIOGRAPHIC DATA
lAKUEpjl=CWEf7g gDgtsup1Xאא
middotK666EאTagsDsup1 666Y666אKeumlEByen666Xאא6M DATAuE1ufeuml
66613j
fEW66
eumlsup1g
MARC 21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC
f6raquoXltD6Y6K6Y6h6Y h 6
6ETH6Y W Y6Z6i6KNR
6IcircR
frac14KKא$6 אC136iOslashltsup1sup1אא curreneuml MAEאYjEAאMEOslashltecurrenmiddotXאא$fyenYZYsup1iZYKא
(Repeatable) currensup1א W i א Kmiddotא$f6th6א6iא W אhiא
euml[gtMAEא6Ytsup1 6אsup1
(Non repeatable)Wsup1אYtMAE hאWאieumlא
مثال
فـإن وبالتالي واحد موضوع رأس من أكثر على تحتوي الببليوجرافية التسجيلة
ثـم ومن متكرر حقل هو MARC 21 في )6XX( الموضوعات رؤوس حقل
متكرر انه تعني والتي R الرمز الحقل هذا أمام سنجد
13hgyenIndicators אampY HאyenK13YאHampsup1א sup1ByengKBDltpsup1UcircLK66
f6a
f sup16gmicrosup1Tא
DeumlgltmicrojOslashltsup1010f$אhMאWMARC 21 currenemiddotf
E6K
psup16aHBA6Y6u6raquoX6paraW6f6f
אHamp6Y א6Yyen6g 6BY
middot raquoyensup1Y9 6j6NMW6a
1 lK אsup1 Y HBAgyen2feumlYDtאYHampאmiddotGfrac14KBA13sup1microj$ א[
jא h
eumlsup1 NHamp6hY א
E6i
ffeumleumlmiddot^lt$microj אH 66hY paraW UE6pjg6sup2jsup1eumlא gt6[6ampאאHamp6Y א
אא tY Hgt^Emicroj$ א h13gYאMult eumlאN j 6
igtfAiEordfYltCraquoXא
brvbarj66yensup1MARC 21 FORMAT FOR
YZY
24
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
KKEאg ZEEBאgsup1MEj KMultM13jZYgE sup1l13YgtKאWfאYTאeumlMARC 21microjfeumlMDK7NEME13Ygtאmicroj$sup1א
cATHORNMEjK$אMultsup1אMARC 21
$yentsup1Wא ccedilparaKlMu13
MARC 21
13MEyenYeumlgltאuEאYjEAאM6Eeumlsup1X6אYgtאmicroj$א KאW אYTא
MEEpjMA
fEW ordfYltC raquoXאmicroj$אhffasup2jUEpjAsup1sup2j ksup1MATאMKeumlW13 agt^אjא
microsup1TאYHampsup1א KfMKapsup1g diams
microsup1Tאl13Ygtאf$אZyensup1lKאf$אYHMKapsup1g diams
igtl13Ygtאf$אKKEsup1l13Ygtאf$אZyenMKapsup1g diams
KOacuteMEEpjMAaMARC 21eumlKאWmicrojאYTאAiexclYlAKBEsup1
ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenSub-fields codes euml
hאyא אfא
113MARC 21
M6E13Y microj6M6E13Ygt microj ordfY613
fmicrojMAEאאYjEA א ME ccedilffl13YcedilETHsup1א$6 אא$f א
YjEAאMAE ME אeumlאhY hsup1Mu1313lא$f אYgteumlX אאfEW
paraK613ijsup1 K
6f6ff=C6l
אmiddotA13 raquoj aring6
jamp6 א6k Wא$6 אf13Ygt6l
ISBN
($a)sup1 6jאmicrosup113Y f 6
jamp6 א6lA6euml
W13אא 6K lאsup1 lf6microj
ISSN
אAamp6
6sup1W6g EIuml K6W sup1Wyensup1W g EIuml6A6^ltmiddotKBYjETH$al13Ygtאf$אmiddotKKאcurrenYltKcopyKא$cjYl13YfUumlאWmiddothOE
]6sup2j6g136ordfYmicroj א$6 אE13Ygt6M
OacuteKeumlX אאא lltYampKmicrolEpj
25
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
010sectY jאM+g LCCNgyenא yenYETH
()MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
sectY jאM+g minus$aminusgyenא
86000988a$ 010
020KAWjampאlsup1WאgEIumlא)eW( yenY
()MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
KAWjampאlsup1WאgEIumlאminusminus $a
K13jאhAringminusminus$c
(yenY)paraWz$minusminusאgEIumlאlsup1Wאampl=Asup1sup1ETHאamp
9774240030a$ 020
040MYDgtאyenW8
yenYETH ()MWETHאYHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAEqTאMAE$aminusminusMDK7א
MAEc$minusminusאMDאtimesNAא
(yenY)MEjאfWltNKtimesאMDאminusminus$d
$aDLC$cDLC$dEG-AUL 040
26
middot para minusminus0 ndash 9
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
sup1T6yenאsup16KKampא
(cHampא)minusminus] 100אampfWאEoY]minusminusאgא7
yenYETH gtאf 1gyenYHampא
microsup1Tאgtאminusminus0 (KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1
MAoKltאgאminusminus3 paraWETH2gyenYHampא
(1sup10 )MBEMWאuE13paraK1990WYDeumlאXCYHampאאXparaאW =lא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
a$ 1 العزيز عبد شعبان خليفة 100
MCCampאhsup1KCltאminusminus[EoYאfWampא130
yenYETH (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא
13Wpoundא$h13Icircltgyenapj 6sup2sup1YK6timesY6WsectY Dgtamp6אאcYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1(The)sup1(a)sup1(an)א6(
(100f$אYא)1990paraK13eumlYHampאאXparaאWY2l=אHampא
27
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK130[EoYאfWampאminusminusMCCampאhsup1KCltא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א hCampאאmiddotjCltאminusminus$a
iCgsup1fBltאhZgאminusminus$p
fBltאM=minusminus$l
s$minusminusאWqxאyen
fBltאVyenKminusminus$f
a$ 0 تبارك جزءp$القرآن 130
240Wjampאhsup1KCltא yenYETH
WjampאאmiddotjCltKMKxאsup1yenjD1YHampא iexclKETHminusminus 0
)Kfrac14א W א
(ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
YTא )iexclKminusminus1
$6א poundW13h13Icircltgyenapj minusminus 0 ndash 9para KK sup1
(an)sup1(a)sup1(The)sup1 KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
WjampאאmiddotjCltאminusminus$a
fBltאM=minusminus$l
fBltאVyenKminusminus$f
אT6yenאsup16ampאKDhאampfWf6666sup1poundאmiddotsectY6666666Dgtampאgt666 אcY
28
W6Y times6 K sup2sup1Y )א66(
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
245MEj fאgtjCאmiddotKEsup1middotאampyenYETH
(iOY1אgtjCאmiddotfWBeumlKpl=C)MKאgtjCאmiddotfWBeumlKpraquohאHampא minus 0minustWjfWeumlKpjCltKאmiddot
([EoyenfWBcHWjtiאkClt+[EoyenfWmiddotjmiddotאjCltאMKeuml) eumlKpfWBmiddotאjCltאminusminus1
([EoyenfWBcHampאpoundjsup1MKeumlLKCampאYHampאj1YHampא) (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
136h136poundWsup2sup1YK6times Icircltgyenapj 6W )א66Y
6c) אpara T6yenאsup1 KK 6ampא sup1 $6א minusminus0 ndash 9
gtYא א sup1pound Dmiddot YDgtampsectאKhאfWampf (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ia$minusminusאgtjCאmiddotlt
(M13jampאETHpoundאjBAKBoאpoundparaW)raquopoundKampא_Ejאminusminus$h
(yenY)fBltאhZminusminus$p
l13YgtאאmiddotjCltאminusminus$b
MEj$cminusminusKEmiddotאamp
a$ 10 أمريكية األنجلو الفهرسة قواعد 245
c$جورمان ميشيل تحرير
29
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
microKordmYjCltAאmiddot246
yenY YTאאmiddotjCltAeumlKpfWapj1YHampא
eumlKpfWYTאאmiddotjCltאminusminus1 YzאאmiddotjCltKeumlKpfWWjtminusminus3
YTאאmiddotjCltאME13j2YHampא KKEWjtminusminus Z2אאmiddotjCltאminusminus01minusminusאgtjCאmiddotאampjאbrvbarlaquo
sup2u=אkA13hmiddotאjCltאminusminus4
KאLltkA13hmiddotאjCltאminusminus8
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א YTאאmiddotjCltאminusminus$a
a$ 3 المكتبات مجال في القياسية للمواصفات دراسة 246
250MltאmiddotKE yenYETH
()paraWETH1YHampא MW13MEאampYgtאmicroj$א
Mltאfminusminus$a
a$ 1 الطبعة 250
30
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
260abrvbarjאY7CאKKE
yenY Y7CאKKEaK1YHampא
KKEWjtminusminus paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאmiddotKminusminus$a
(yenY)Iacuteאshybrvbarjampsup1אYKCאgאminusminus$b
(yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאVyenKminusminus$c
a$ c$1990غريب مكتبة$b القاهرة 260
300raquopoundKampאcqjאyenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(yenY)K13Wpoundא8ltminusminus$a
(KEK9)raquoYKKEminusminus$b
(yenY)(microjא)poundKltTאminusminus$c
MK8ampאאpoundjampאminusminus$e
140a$ سم c$30 ايض$b ص 300
31
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
times6 K sup2sup1Y poundW613c6Ylt f6
13jCאmiddotminusminuseumlKpfWMAA 440KKEא
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Icircltgyenapj Y6W
)microא( א para T6yenאsup1 KK 6ampאsup1א $6א h13 minusminus0 ndash 9
אא sup1pound ampfWא hKD middotא ampltYDsectא (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA13jCאmiddotאminusminus$a
WA2אgyenminusminus$v
a$ 0 115 عدد $v اقرأ سلسلة 440
490MAA)MAKEmiddotאAKeumlKpfWWjt( yenY
tparaאOAfKmiddotKאcurrenאKsup1MAAAeumlKpfWacuteKCmiddotKאcurrenאKWWparaW1YHampא (shyKIumluMAKETH)MKETHMAA0minusminusא
(8xxfeumlYD)cAaacuteYmiddotאjC13KOacuteMAA1minusminusא paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA$aminusminusKEmiddotא
WA2אgyenminusminus$v
a$ 1 115 العدد$v )القاهرة مصر( اقرأ سلسلة 490
32
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MKltאאY8א500 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
6shyjClt6jאmiddot6hM88aacuteאY8poundjsup1paraW13MKeumlparaWMKltאY8א minusminus$a
7 K6 6Y86Y8 sup16yenW8 KK א micro
ltfE6kA136אamp Y8sup1אsup2uאgtjCאmiddot
500$a آشافات على تحتوي
504MEאYjEAאK13KyenxאY8 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
MEאYjEAK13KyenMEאYjEAminusminus$a
504$a150-155ص( ببليوجرافية إرجاعات على تشتمل(
505ordmj3אY8 yenY
ordmj3אY8shyj1YHampא MAKKjagraveminusminus0
Ksup1 poundWlthsup1KCltא aparaW )MAKETHKjagraveminusminus1 (WltY7CAEligאWA2א^lt
Kj3אhאZcqsup1minusminus2 ordmj3אcqsup1ordmj2YHampא
lsup1ordmjminusminus KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
ordmj3אY8minusminus$a
a$ 0 العبادات 3 الجزء ndash الطهارة 2 الجزء ndash الصالة 1 الجزء 505
א
אbrvbarאA26Wא
33
N6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
520]AampאY8 yenY
Y8אordfY13Y1jpא_Hampא ]Aminusminus
ordfY13ndashminus1
Kj3sup1אsup2WOacuteאminusminus2
]Aminusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
iexclY]A]Aminusminus$a ]AampאY8poundאWאminusminus$b
520$aتكنـولـوجـيـا استخدام بين العالقة توضيح إلى الدراسة تهدف
العربي العالم في اإلسالمية المخطوطات ورقمنة المعلومات
gtאf 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3
paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0
microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1 MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2
ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3 poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4
MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5 $2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus713amppj אj
600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeyenY
raquo t66paraW MARC 21K 66 )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y7 6Y middot e tWAMkA13cedilXאK
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א 34
MBo Y Hg6yen Hampא K6 Xsup1cedilX6euml paraW6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeKאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
fBltאאmiddotjC13minusminus$t
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
YHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)UA8ampאsup1shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
(7lKא 10 600$aنجيب محفوظ$d1918-
sup1$y sup1 $x sup1 pjamp66 א
microjE13Ygt6MK66Kparasectsup1yen
א 6 $ אsup1BEAlt66 6yenY
$zE66[66hyensup1laquo66אY9middot66middotjeumlEY66L66loKsup166hY66L66L paraW אamp
ME13Ygtאmicroj$אmiddot`t$veuml$z sup1$Ysup1$xsup1f600kmicroj$v
13j K
35
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
610K13jpjampאsup1yensectminusminusKEOacuteאKNtilde
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא
(sup2KMEYjA TאMYDgtאW13paraWajאETH)KjAgtאminusminus0 lNtildeYאgאminusminus1
lltEאiAeumlgtminusאminus2 ZCampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600feuml 2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א shyjpjsectYMEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhgminusminus$b
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
10 610$aاإلعالم وزارة$bلالستعالمات عامةال الهيئة
36
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
(K13jpjampאsup1yensectgltKCapj)KA8ampאminusminusK13jpjampאsup1yensect650
yenY shyjpjampאאsectyenordmj1YHampא
KjAltWjtminusminus paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא
sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0 microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1
MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2 ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3
poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4 MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5
$2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus7raquo K13jMARC 21t66paraW pjamp66 א )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y 6Kyen6g6paraW6cedilX
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(UA8ampא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
euml 7 Hamp6Y א middot Y H tWAMkA13cedilXאMBoKsup1Xe
37
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK650K13jpjampאsup1yensectminusminusKA8ampא)K13jpjampאsup1yensectgltKCapj( f6E13Ygt microj `6t$vsup1$xsup1$Y euml$z sup1 6M
f 600yenYmicrojkME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$zloK6LEYeumlmiddotjmiddotraquoyensup1Y9אh[E paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLYhsup1
0 ونقد تاريخx$العربي األدب 650
א $6 א middot 65 `t middotא microj$אME13Ygt$vsup1$xsup1$Yeuml$z sup1
6middotjEY6L6K6h paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLY
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651
yenY paraWETH1YHampא
ZKampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600f$אeuml2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (middotKampאgא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
sup1lo euml 0yenYmicrojlME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$z[Ehyensup1laquoאY9middot
38
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
الفرعية الحقول أن حقل z$ و Y$ و x$ و v$ الحظ مكـررة 651 في حقـول والحقـول هي
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651aK
حـسب ترتـب ولكـن هجائي ترتيب في تكون أن الضروري من ليس z$ و y$و x$و v$ الفرعية المستخدم الموضوعات رؤوس نظام تعليمات
0 651$aمصر$xتاريخ$yالعشرين القرن
700MEKpxאfאWampאminusminuscopyKTאKNtilde yenY
]fאgא7 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3 eumlKpxאfWampאshyj2YHampא
(IacuteאhellipgIumlyenYagraveacuteyenK7cHאparaWtאaoK )KjAltWjtminusminus66
6uEW6M6pK6Altd66h66K fW B6K sup16i6B13
f766 666Xאא Hamp
h M W 66א Y Xאא Hamp66 paraW 66א )lAEA66YD
א fW 66ampא minusminus1994 2
f6Wampא 6Y
6ETH א א euml Wsup1f K
euml HampK66]6aeligl6AEAmicroא c (lAqTאfBltאkA13MEKp
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (gyenf)MyenK7ampאshyjminusminus$e
(dECndashaegravendashMWampאf)MEKpxאMEsup1H$4minusminusZyenK8tyenאamp
a$ 1 محمد سالم 700
39
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MEYjA
KEOacuteאKNtildeminusminusMEKpxאfאWampא710
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא minusminus (sup2K Mא YDgtאT ajאW13 0paraWETH)KjAgtא
lNtildeYאgאminusminus1 lltEאiAeumlgtminusאminus2
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700 f$אeuml 2YHampאYא KjAltWjtminusminus MEAEA2minusminusאampWאfא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MHampאsup1MEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhshyYsup1g minusminus$b
2 710$aوالعلوم والثقافة للتربية العربية منظمة
MA8אאcurrenhsup1KCltאminusminusMEKpxאfאWampא740 yenY
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא Icirclt gyen apj $sup2sup1Y א
ampltYDsect א
WY paracYltא K Tyen אsup1 KK אamp sup1 poundW13h13 minusminus0 ndash 9times
)microא( אא sup1pound f ampfW א hKDmiddot (an)sup1(a)sup1(The)sup1
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700f$אN2YHampאYא
paraW61994 dEאfKWsup1אMh1994אparaK13f$אאXparaאW13WEא)MKK9f$א א TK א ordmYThאjClt אmiddotigt flt6L
6h6gt66i KkA13MgtAaacuteKBA micro
euml 6lt6C6jאmiddot א ordmYT א א T YD 1994fuEmicroאKKא (246f$א
2 740$aالخيام رباعيات
40
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
hאyא אfא
113MARC 21
copyKTאKNtildeminusminuseumlKpfWBMAA 800א
yenY eumlKpfWBparaWfאtgאamp 1YHampא
microsup1Tאgtא minusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtא minusminus1
MAoKltאgא minusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminus אgא7 ([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (MAA13jCאmiddotאgtfB(אminusminus$t
WA2אgyenminusminus$v
$t -1943$d 1 800 المعلومات في دراسات فتحى محمد الهادى عبد
MCCampאhsup1KCltאminusminuseumlKpfWBMAA 830א
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Dgtamp6אWYtimesאparaTKyenאsup1 אsup1ampKK h13poundW13$sup2sup1Yא minusminus0 ndash 9
cYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1)an(sup1)a(The(sup1)אmicro(אmiddot KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א المقنن العنوان
المجلد رقم
- - $a
- - $v
0 830$aلبنان بيروت( القومية الثقافة سلسلة(
41
sectY Icircltgyenapj
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 מfhZy 113MARC 21
001g yengא003gMEjgyenא 005microK8אMEAB13YNsup1sup1VyenK 006microjאMKmicroj$אminusminusMEKppoundאj 007raquopoundKampאcqjAmicrojאMKmicroj$א 008microjאMKmicroj$א 022Kyensup1WAWjampאlsup1WאgEIumlא)ISSN(037KKEאyenW8 041M=AאZyen 043MEאY=אMCampאZyen 050sectY jאMcEC8gyen 060MEאMEjאMampאcEC8gyen 082raquoY7ltאraquojpoundcEC8gyen
)sectY jאMfhiexclIuml(110[EoYאfWampאminusminusKEOacuteאKNtilde
)MEYjA TאW13)ETHyenYaאjא256LK$אKgtAKgtqאj 263Y7CאVyenK
)Y7CאKCMYDgtאMKeumlYDCIP(306fE=7אW508K7xאY8Kxא510aאYampאY8אpoundKD7tא511raquopoundHampאsup1acuteyenK7ampאY8
521sup2WD Y8אjDByenאamp)YHampא0=אYאordmj1= M6Y6B6ltאMAYampא
WDBA2= shyj6pjampKparaKBtאordmj3= ltyenjDegrave4=paraKBuETHshyjpjampא(
530MKampאordmYTאMpoundKampאmicroKTאY8 538paraKCאfEqKgtY8 586ZoKאsup1MCampאY8 656sup2K7אUA8ndashMgtEjאndashf3א730MEKpxאfאWampאndashMCCampאhsup1KCltא852middotKampא 856MKxsup1אlsup1Iumlxאajampא
9XXlA3אאparaWu )KampאgCsup1אpoundyenjampאMאjparaW
MEKpxאKjAltampאmicropoundKpoundYgtCampא(
42
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
113+ א
MARC 21
ccedil 23Y6 M
6א AT6אsup1 UEpjא hWZamp hW jgt אU א KltE tMAE1middotsup1Y713sup1Mltyen KC MARC21 00 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATA
( jiKgא WkA13MAEfecurrensup1LK$אM ) microj אMAE 04minus00
MAE MK 05א ZEIumlאordmjeumlpoundKbrvbar=a MltאYsup1UE8=c
K=A=d WW=n
KCM YDgtאKKEhZEIumlאeumlpoundKbrvbar אY7C =P shyjאMAE
CIP
06 Mj=poundK=a
M13jMEEjj=c MjaacuteMEEjj=d
j=e אMEoאYpound YMjaacuteאMEo loY_Esup1=g
=f
(MEEjETH)MEjquE =i
MEEjljqfE=j poundKltTאloKCloYfE =k
LK$אKgtA=m MgtEj=o
MAaacutepoundאj=p poundKltTאMEupoundאj=r MjaacuteMj=poundK =t
YjEAאeumlאordmjאampa=YgtCpoundא
Myensup1poundMltEאcurrenmicroKB13=b K13jBszlig=c
fBltאhZ=d
07
jpoundאMAK L=M Myensup1pound=S
=I
43
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
113+ א
MARC 21
gshyjא =poundWagraveETH
08
lEj=a
ZEIumlאparaK 09 8minusMARC=
lampKltאZEIumlאparaKpoundjEj=a
W13Yאpoundא 10 Hamp )KBopound2א(
(2KBoאpound)ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenpoundאW13 11
(MAEfLK$אMאjpoundWaring)KKEAlKTאאmiddotjCltא16 ndash 12
j YDordmMאltfKordmj=
17
gAElig)fKordmj[א 1=poundKamp
2=fאhאj[אampfK )poundKordmאampgAElig(
(
Y8aacuteordmj=3 lKordmj=4
(raquoWED1)loZordmj=5 kpoundTאW$א=7
=8 )M )CIPKCאY7CYDאlt sup2sup1YltETH=u paraWETH=z
MEgtqjאMYDgtאW13 j 18א=atאeumlאYjEAאcqjAlsup1WאC
(AACR2)MEYjA TאMYDgtאW13 a=jא)YjEA )ISBDאeumlא Cאlsup1WcqjAא
sup2sup1YltETH=U
(non ISBD)
=I
MAE 19_yenKAא (MAEAMAKאMKltBA)jAETHMAE =yen_א
r=yenjAא_MAE )MAEAMAKאMKltBA(
(4KBoאpound)f$אhZmicroj 20
(5frac14KBoאpound)loZf$אuE1MאWapjmicroj 21
paraWloZlaquoא microjאXEgtCא 22amp )frac14KBopound0א( (0KBoאpound)paraWETH 23
44
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
paraW$fא KKEA008
y008א_
K6C6sup140f6 M6A6E661h6 M6B6Y6ccedil 39M6u6lt6 K6D6A6=6 h6M6u613K6j6A6lt M6E613sup1 K6M6W6 K6j6A6lt K6
K6D
MKאmicroj euml$6א 008
MWeumlאampgtMYsup1ETHאapETHאampjאsup1amp X אאf$sup1 () uEB אeumlhmicroj$א39 ndash 35sup117 ndash 00 f6ampא6ampא6ampאeumluEB אhWZampsup1_LאeumlparaW34 minus18 אpoundא6jampא6א W אsup1microj$א
مثال
cau= كاليفورنيا
ua= مصر
45
00minus05uE )laquolaquoumlumlsectsect( VyenKmicrojpoundאMAEccedilcAא
06Y7CאVyenKshyj b=pounduEamp אfVyenאjאKDEK+VyenאjWjt E=f8gtVyenK S=fBagravesup1poundWagravepoundYgtVyenK
M=poundWltVyenאj R=yenאWqxאpoundK13sup1a אpoundK13VyenK)VyenK1(lAqTאVyenK sup1א)VyenK2( N=Msup1YltETHV yenאjא Q=ajVyenK T=Y7Cאsup3jVyenKsup1Y7CאVyenK)VyenK1VyenKY7CאVyenK2Y7Cאsup3jVyenK( $=ZyenWjt
07minus10VyenK1Y7CאM אWVyenK
11minus14VyenK2MKDCאVyenK f$אeumlparaW13kAMCsup1jCאאY7Cgsup1WWshyjאVyenKאampY7אVyenKfraquojaring 06
iKsup1Y7CאVyenKshyj)f$אYאfEqKgtאhWZamp008eumlMARC21 FORMAT FOR
BIBLOGRAPHIC DATA (
15minus17XEgtC אsup1 Kxאsup1Y7CאmiddotK
microuMKf$אאXeumlMW MBoK MARC code list for countriesjyenbrvbarאhKTאamp
00
WtparaW666sup1 ( $) microhcedilXh13UEpjeuml
MARC21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAYאordmYTא ME13Ymicrojbrvbarjyentsup1אYHi[E008f$אMu
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
46
18minus21KK9xא)hYparaWt4uE1( =KK9Wjt a=KK9 b=_oאY c=ME8yenjq)iYyenj( d=MEKEparajyen e=MEWCparajyen f=Kj g=MEEjMj h=Mjaacuteyenjq I=אyenKlt J=Kt אmicrosup1אW K=currenK L=KCE13 M=Ysup1אjjepoundjj o=yenjq p=sup2yenKbrvbar $=ZyenWjt
22sup2WD אjDByenאamp=poundWagraveETHsup1sup2sup1YltETH a=MyenWampאf b=MEoאWtאMAYamp א c=MאYampאfK d=M אYampאMAYamp e==KA f=]8 g=paraK13 j=אWw $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
47
23K13jאf =MEKאmicroKTאhאWsup1א[E a=gAEsup1YE b=Esup1YE c=MBltpoundK d=ETHsup2sup1YUumlshyj f=f אYMY r=raquopoundK13shyj s=lsup1Iuml $=ZyenWjt
24minus27Kj3אMltE)hYparaWt4uE1 ( tWjאKEyenא=a=K8AK8A b=KEאYjEA)MEאYjEAK13KyenkA13raquojaringsup1MEאYjEAfBltאmiddotKאj( c=KjK d=[Eאj e=K13jj f=doKL g=MEjKpoundjC i=KK7 j=אshyIumlאאY k=Kאj אgoאj l=KltY7 m=Ksup1Y n=raquoYgtא KxאKltאY o=ordfsup1Y13 p=MszligYcopyj8 q=parauTKMBoK)eumlאYjBAE( r=Mpound s=אK8 t=MECYyenK u=Kgtqאjsup1ETHKlt v=MEjKKK9 w=MEjKYyenK z=אWKlt $=ZyenWjt
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
48
28MEj$אK13jampא =ljshyjNE i=MEampK13MEOacuteK13j f=MEjK13jMEאyenWE a=Mj$אh13MAM sup1MA s=MKagravesup1MltKsup1MtjMqK m=Ktsup1M13jBszligc=KEAagraveM13jBszligl=MEAagraveME z=MEj$אK13jampאhraquoYאshyj o=MEjK13jminusminuspoundWagraveETHordmj u=tparaljshyjK13jאmiddotKאcurrenKsup2sup1YltETH $=ZyenWjt
13microKBאampY1Hא29 0=Y1HmicroKB13NE 13microKBY1Hא=1 $=ZyenWjt
30K KC ampאsup1KKYDampאmicroKB13 0=MKC]aeligtfBltא 1=MKCsup1middotKYDh13yenpoundKqfBltא $=ZyenWjt
31KK7 0=KK7Wjt 1=KK7 $=ZyenWjt
32)XCparaWETH1990fKuE )1 sup10אparaKyenT 1990hאamphBmiddot Weumlא=paraWETH $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
49
34gאY =gאIumlאMccedillBCtfB ltא a=MEאcurrenETH b=ME8ETH c=gאYM13jBszlig d=gאYkA13ordmjaringfB ltא $=ZyenWjt
35minus37K=Aא microKM=AאkA13MtWAsup2sup1YMuapj engsup1arasup1fresup1spa )MKK=AאbrvbarjyenMBoKMARC Code List for language(
38MWltampאMAE א=MAE tWjuWlteumlאx=MABETHuE1 )uE1M13jBszlighuEBאcedilX]Cfrac14אYMARC( s=Y8aacute d=KDKKE^ltNXsup1N r=MCsup1YאMK )K13jאM=sup2YGM13juE )אo=MCsup1YאMK)MECTאsup2YTKM13juE )א$=ZyenWjt
39MYDgtאyenW8 =MECsup1M YDMD c=MEsup1KltMYDPKY d=raquoYyenpoundK8 u=sup2sup1YltETHyenW8ampא $=ZyenWjt
frac14KEsup1YampאMEאYjEA uEAא raquopoundKyenxאfEWא MARC 21
OKאMAR(2)
microK sup1lKאsectYDMARC 21
MARC 21
C 21g א
W13eumlMEאYjEAאMAE66 א
MY8ltB אltuEאampjאpoundא
poundW3MK13MltאYאordmj3אeuml MEאYjEA
6MEltYampאאpoundjampא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
ETH= אfrac14E6tK6eumlsup1frac14K K ampgtjA א ^ltETHE=)hsup1MEEKgtHampMYDlfEWאאXeumlyenjXampאMATאmiddot
uEeumliKWKampfrac14KK YMAiexclK9x fW) א microj$ ^lteumlאtK$ ETHE=
MARC
BC6currenj6E6M א uEUEpjNltpsup1 MAT אsup1 MEK $א M YDgt j אW13א ak7Bl א KordmYMARC middot poundW3אhsup1KCltאcedilXOacuteME [Esup1ordfYltאltYDMא8 poundWltmicroKeumlMEאYjEAMAEMAlAKBEsup1
شكل في لتسجيلة MARC 21 نموذج
PIcircBAאcAKjagraveccedil6YC jlאraquoXאf7 l=CtimesאmiddotKEאpoundWaringKKEאfEpoundhsup1microj$אfmiddotKEאYDtOEMARC
KWC13 YjEAא ME א MAEKKEiEYD Kאf7אM6אWsup1paraW middot
(MEאYjEAאMAE ffkClt+sup1)YpoundWaringmiddotKf Keumlא
01041cam 2200265 a 450000100200000000300040002000 50017000240080041000410100024000820200025001060200 04400131040001800175050002400193082001800217100003 20023524500870026724600360035425000120039026000370 04023000029004395000042004685200220005106500033007 30650001200763^89048230ACr91^DLC^199111060828109^891101s1990mauaj0000eng^$a89048230ACr91^$a0316107514 $c$1295^$a0316107506 (pbk) $c$595 ($695 Can)^$aDLC$cDLC$dDLC^00$aGV94325$bB74 1990^00$a7963342$220^
$d1941-^10$aMake the teamRichard J 10$aBrenner $pSoccer $ba heads up guide to super soccer $cRichard J Brenner^30$aHeads up guide to super soc
$cc19Brown cer^$a1st ed^$aBoston $bLittle 90^$a127 p $bill $c19 cm^$aA Sports illustrated for kids book^$aInstructions for impr
heading oving soccer skills Discusses dribblingmental attitud conditioning defense playmaking
a parents how to handle problems with coaches e and the history of soccer^0$aS nd other players
occer$vJuvenile literature^1$aSoccer^
51
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
C KCtszligIcircampאETH=MCKdKgYK microsup1KhMjltqgDאf7אKBE
f6B613 M6lt6E66 ETH66gt6 l6A6
א 11313 אhא
y Z`f
fEWאKKEETHgt
MARC 21eumlfEWא Icircltsup113middotsup1Y7MltyenTא MAE1ltUKאkccedilsup1Tאfrac14KYUKgtאwmicroKampאאXeumlMAEATHE LEADER
fEWאWYKUKgtאL13sup1(f7אYא) 4500gYlDCsup1microsup1TאY OAאWsup1Kאamp (ZEE1אmiddotKEeumlXאmicro_Yacutepoundj gsup1gtETHאh13fKeumlfEWא612MAE1
MW6f
6times
6Y6gmicrojpoundW KfauE1ayengigt Kא אf$ KDEAsup1[ecircuE1poundWW 6א$6אh Bp 66
fEWאאXWltpoundyenאjאKKEא_
KKDeumlmicroj$א ^fkA13KiumlBoאpoundmiddotjMARC KBeumlX אאampKmicroksup1M6u6lt6א [6gt6
مثال
א6poundW iltffMKDeXsup1fEWאMKD
عشرون الحقل هذا في البيانات وطول 001 بالتاج السابق الشكل في الدليل يبدأ
الموضـع فـي فهـي الحقل هذا بيانات بداية أما (0020) بالرقم ممثلة تمثيلة
(00000) هو البيانات وطول (0) هو البيانات لورود األول الموضع أن بمعنى
0004 تمثيالته وطول 00020 الموضع من 003 الثاني التاج ويبدأ تمثيلة 20
تمثيلة 17 بطول 24 الموضع من يبدأ والذي 005 للحقل بالنسبة وهكذا
التالي الجدول انظر السابق المثال دليل في الواردة البيانات ولتوضيح
52
MאWא microjא Kא MאWא microjא Kא 00235 0032 100 00000 0020 001
00267 0087 245 00020 0004 003
00354 0036 246 00024 0017 005
00390 0012 250 00041 0041 008
00402 0037 260 00082 0024 010
00439 0029 300 00106 0025 020
00468 0042 500 00131 0044 020
00510 0220 520 00175 0018 040
00730 0033 650 00193 0024 050
00763 0012 650 00217 0018 082
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
آلي نظام في لتسجيلة نموذج
KpoundM K YDWl Oumll6K6KY 6א
א 6f7A13 MBB86k
6Csup1 6Ksup16Dlt9
KKKEא paraK microfpoundloK8אampMXcedilאMAECcurrenאgltB PKIcircאordfY13MKhZNEYTאpoundjBltאeumlpoundjjampאKgtqאjK
Wmicroj6MK6ph6k6MAEi 6W6raquoj6KhfWltא6YjEA אME microj
middotKEאamicroj$אKNtildeGKKEאmicroKpoundx currenjlKאmicroKampsup1אfEWאeumlKDKL
sect MBTאP M M q6f 6
Field labels
K KE Ntilde6MAE א eumlK $6א K ccedil א MAEeumlא KEא paraKyenfjM88aacute middot
الفاتحالتحكم رقمالمؤسسة آودعملية تاريخآخرالثابتة الحقول
الكونجرس مكتبة تحكم رقمتدمك
الفهرسة مصدرالجغرافي الرمز
الكونجرس تصنيفمكتبة )شخص(المؤلفالعنوان
الطبعةالنشر
الوصفالماديالببليوجرافية التبصرة البيانات
رأسالموضوعالمؤلف عربي اسمعربي العنوان
عربي الطبعةعربي النشر
01371cam a22003494a 450 001 14731112 003 OCoLC 005
200706220407530 008 070202s2007 ua a b 000$0 ara 010 $a 2007331128 020 $a 9774271041 040 $a DLC-R $c DLC-R 043 $a ma----- 050 00 JZ1318 $b J346 2007 100 1 $6 880-01 $a Jalāl Shawqī 245 13 $a al-lsquoAwlamah $b al-huwīyah wa-al-
masār rursquoyah lsquoArabīyah $c Shawqī Jalāl
$a al-Tabrsquoah 1250 260 $a al-Qāhirah $b al-Dār al-Misrīyah
al-Lubnānīyah $c 2007 300 $a 247 p $b ill $c 24 cm 504 $a Includes bibliographical references
(p128-129) 651 0 Globalization
1 880 a100-01(3r$6$ شوقي جالل 880 02 a245-02(3r$6$ العولمة b$ الهوية
عربية رؤية c$ جالل شوقي والمسار 880 $6 250-03(3r $a 1 الطبعة
a260-04(3r$6880$ القاهرة b$ مصريةلا الداراللبنانية $c 2007
53
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
للمستفيد تظهر كما للتسجيلة نموذج
f6 uE6L6 ordfY613 micro 6 ) W6 hWEgt6uE6 X6cedilא אamp
א 11313 אhא
y Z`f
KC K euml א middotTא iumlYMARC 21euml
6gEB8ordfY13 Y K _א kA13
BAM6jDgtETH6 sectYD paraKraquoThsup1YKampאא_kA13sectyenKDgtאhWEgtאamp
EKאKampאeumlKBlKfeumluE13MאKsup1hWEgtBAL KCf
Jala cHampא
אgtjCאmiddot
Y7Cא
cqjא MKxא VCא
cHampא אgtjCאmiddot
Mltא Y7Cא
cqjאISBN אY8אshyjpjampא
cEC8א MKxא VCא
Y8aacuteMAE
MAKMAE
l Shawqi
شوقي جالل
lsquoArabi
al-lsquoAwlamah al-huwiyah wa-al-masar rursquoyah yah Shawqi l
والمسار الهوية العولمة Jala
جالل شوقي عربية رؤية al-Qahirah al-Dar al-Misriyah al-Lubnaniyah
اللبنانية المصرية الدار القاهرة
2007
2007 247 p
JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
Jalal Shawqi شوقي جالل
عربية رؤية
al-rsquoAwlamah al-huwi
yah wa-al-masalsquoArabiyah Shawqi
والمسار الهوية العولمة
r rursquoyah Jalal
جالل شوقي al-Tabrsquoah 1
1 الطبعة ri
247 p ill 24 cm 9774271041
Includes bibliographical references (p 128-129)
Globalization Globalization--Arab countries
JZ1318 J346 2007 JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
al-Qahirah al-Dar al-Mis yah al-Lubnaniyah2007
2007 اللبنانية المصرية الدار القاهرة
54
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي الفهرس لتسجيلة نموذج
א 11313 אhא
y Z`f
JZ
1318 J346 2007
microuljndash M6lt661 אndash ljmicrou
Mampjltא yenK13MEYאMjOacutesup1אampMyen 2007MEKCAאMY8ampאאyenWאYKא
24g^copy2479774271041Wjampאlsup1WאgEIumlא
1Globalization 2 Globalization ndash Arab countries II Title
07968raquoY7ltאraquojpoundcEC8
55
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאא
microKW^ltאMAE ampKcurrenאtlgtpoundYszligmicroKpoundKKEא
6microj6MAE
אYjEA א E 6א
hh`אfאמMARC
l6 L6 k6A13 M6WEA M
K6 f6 K6 f6E k6A13 raquoj6
zא$א
eumlfB13sectYDMKsup1laEmiddotmiddotMARC poundyenraquopoundKEא
lzאLKAcedilYgtsup1isup2YltmiddotKEfd אYjEAאMEsup1Ki7KuKsup1אgtKuאtimes
aelig6]86sup1 f6W6KgtC6MA8 6f6microj6f6
6
middotKampאkBXlaquoא sup1KEK $6f
MEsup1IumlE
Field minuscHamp6 א
microj
AE6M
E6O
YTאpoundKeuml(minusK13Wtאgyen אgtjCאmiddotminusNKא
)h
N6h uExאkA13poundW13K$6 א
MYDKAampsup3poundgDasup1 6אampKpoundj6jampאאpoundj6ampאlK6sup1L 6
KDjaringmiddothtimesאsup2sup1Y$אhNKpoundW13kA13ffraquojaringeuml
K
) 6W
A6e
W
paraparaא6Wא
KKEA
6K
6h
6jאmicro
6poundY6K
UBK7IuE$6 אVariable currensup1 =6ETHmicroj6e6E h6O
microKampאfEkAltMEאYjEAאMAEAMCKfrac14אWMBDMsup1YampאcedilXsup1KOacuteאj
C6K
136Wpoundא$6 אmicroj
6f
KC13sup16h
Oacute6K
euml
K
middot
Nsup1אWlKKsup1ZparaאYTmiddotU8jאmicroא$microjETH=אEL KB middot 6microj
MECZ
6W
א
KE
middotKZlKKsup1MAA Wsup1tpoundYfKEmiddotאXOacute אא f$Mgt8MKyenWD אampMKMqKא
microj
C136W
6K
i K
sup3uxאkA13YDtMA7ampאcedilXDETH=ampאmicroj$אparaK
ordmYMDhsup1 middotigtKAhlzאLKAht ajsup1aring6poundW
f
6f
middotK E6
6f
j
I
6h
ME
6amp א$6 א
sup2Y
raquoX 6WiElDCsup1iEkAltfEאampmicroK[EhאampmiddotjB9middotW6 א
6raquoX6paraj
66ampאufrac14$6א
lDCmiddotsup1אMAE h 145אWC13אNjא KDC 207eumlsup2Y$ א E6i
$א
67
66l
K6i7
euml
6f
K
WBltsup1frac14KgtApoundWagraveyenKEltdsup1uE אKj3fא
6fE66sup1microK66poundM66EAB13eumlM66WאmiddotI6 6אEאYjEAאMAE6 66Xא
Bo6M
EAB1366M
66MA1366
Ku13sup1
kK66LzאBD66M
KYgthdYWWאshyKIumlאgtWWhאampgEIuml Ku13CampM K אא$microj א 6f
KD13Ksup1MltIumlsup113ordfYjאgoXDcedilאuEאamppoundWagravemicrojhpoundWagraveKKEshyKIumlאMEK
KDpY13poundYszligsup1raquoWEAאKDA7MEאYjEAMAEM13K kA13
6h
ccedil
M KL$א KאzאM
K
sup1
raquoj
middot
MARC
K
7
K6px M6EgtE cedilX6D l6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 אמfא`hh MARC
KCmicroK13kAKEltyensup1אWfsup1אKampאfWBltmiddotLaumlאcurrenKampMARC
Keuml Yd6middotMraquoThimicrojmicroאH13kAXאאMKysup1 6q M6D M6EAB13 K6THORN M6hZl6KKsup1KampאlKh13microZlt+middotjMampאmiddotIאXWmiddothsup1LK$אkA13MEאYjEAאKKEא
WDאhETHאYjtimessup1אordmYTאKampאamiddotsup1KltאMEKWgt
ECsup16g
K66BCE 6אאparaW666MA766a66CMARCYאyengt66BאfK766M66qK K66ltYDאMKW13K 66B K6666 MpoundKB13tsup1אMEjjampאhETHMyenpoundkA13MYDKKEacuteusup1אMEאYjEAאyenpoundK8ampאkA13MyenK7ampא
W Wlt paraW l 666Y
EAB1366M
6hE6
middot13MEABאMARCparaא W א fltgtYFsup1f7W6ampאzאampM אKparaparaא O6cedilX
W13KKBMARCg13WlfqTאhgBqgCא frac149KeumlMEAB13tK אhmicroccedil6g KD8oK8Wsup1KKEאhraquoWmiddotsup1poundmicroKtאMEAB13
אfrac14K9IcircltMCKlKyenW8
Wsup1NKMאY jsectאtimesgtIcircMDאWxאshy13jBA
MENtildeY6K uEM YDgt
13jampEYT6M א
6Kאsup1
אא
tj6KEamp6M Klt
6amp א6
EYT6M א6W$אparaא
אsup1ndashK
MN6Kpara
KClt6^ 6f6N
6times6
lzא L6Kpara hY76ltאmiddotY6אhKECEKא NW sup1א6 eumlאא 6hZ6K
ZE6EBKD6gtM6YDgtאMAE6eumlK6ultsup1אparaK6yenTsup1אsup2sup1Y$א^ltparaW 6
YjEA א E 66
raquoXq6
LC MARC
6lt6 h 13
microjT6 א
6Kא6 א
D9B13poundsup16Kfrac14
אא fאpoundMAE WltX א)YjLC MARCccedilאsup1Y U
MARC 21
frac14א7yenh13sup1
MARC 21 6hq6Wאcedilyen
gampאKzא ME sup1א YWYXKKCmiddotMY jsectאlj אampMh13
MARC 21 Format for Bibliographic DatamiddotאjC13
M6yenKampKi6WC6L6K$אkA13hZMKאETHjccedilYCKsup1 66MAEWEA6sup1 M6MAE6ordmYMARC middot(2gyen)sup1(1gyen)microsup1WאUpjsup1MKhMARC 21 cedilYjKU9EMARCmiddotKEparaW
6C6 K
rdquo$cldquosup1rdquo$bldquosup1rdquo$aldquosup1rdquo260ldquoparaW21ZEEB$אraquojaringraquoXאf kA13KEY7א6tWfrac146h
אyen hZTHORN6K 613
paraא 6Wא sup1Y KCא gsup1אY7CאmiddotKfMAjVyenא 6C K6euml Y76f6A13 MAE6k6W-6j K6Y6k8 lzאLK$אkA13hZMKאamp
euml
KparaKparaK
WK
KEKK
8
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 אמfא`hh MARC
(MARCmiddotKEparaWt)MWEAMEאYjEAMAE(1gyen)microsup1W
KKEא Multא
jgtagraveLE copyKTאKNtildelEoYאfWampא gtא
jgtagraveLE KCyenKpoundtsup1 MEj אgtjCאmiddotKEsup1middotאamp
MEj אgtjCאmiddotKEmiddotאamp
1Mltא MltאmiddotKE
gtMא
YKא LYM 1980
abrvbarjsup1אY7CאmiddotKE Y7CאmiddotK YKCאgא Y7CאVyenK
copy 200 yenjpara
20g
raquopoundKampאcqjא dyenjא
MEK9xאאpoundjampא (poundKltTא)g$א
MY8Msup1yenא אY8א
]A
MEY13]8 shyjpjampKMEKpxאfאWampא
shyjpjampא 9772410078 Wjampאlsup1WאgEIumlא
BS471$bB49 2004 2206$222
KאK13Wאgyen
9
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 אמfא`hh MARC
MARCmiddotKEparaWMEאYjEAMAE(2gyen)microsup1W
Multא KKEא 020 $a 9772410078
100 1 $a LE jgtagrave 245 10 $a KCyenKpoundtsup1
$c jgtagraveLE 250 $a 1Mltא 260 $a YKא
$b LYM $c 1980
300 $a copy 200 $b parajyen $c 20g
520 $a MY8Msup1yenא 650 1 $a lY13pound
10
Kא Tag
uE אAאא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEW anא MARC א
h
l=sup1 X אא ZאLKKcopyאMEgtEY א gDsup1paraא W אsup1
M EAB136K 6p
K6+YDgtampאsup2YltOE
6Iuml6sup2j
6times6K e A6lt
6h6ETH K ETHsup16
136K136h
MARC
eumlאj6M6EzאKampאgKKkA13isup1Ysup2j Msup1א Y6Y
ME א yenWampsup1א
6L
KuE6אsup1
13kAeAאZTאZEIumlאmiddotjאeumlKDאW timesYאM YDamp א
$אLKsup1אampjאpoundאMEltBsup1אMY8K+KDEאuEאMEj8Asup1lt א
MKlt א
poundא6jampאo_א6Yאsup1
M13jampאETHsup1Lא
(2gyen)microsup1WאUpjsup1c8timesאKuאאKKEmiddotא 6e A6K O E6u
sup1 Sub-field codes K66brvbarjyensup1Sub-fields M
yenmicroj$6 א
W66agravepoundא
6K
TagsmiddotK66Esup1א אsup1 Hamp66Yאא66microj $ אsup1 IndicatorsE13Ygt66
fEWאhlKאZאshyjpjksup1Content designatorsordmj3א
acuteKCDmicrojccedilfrac14KECgCMEאYjEAMAEf f$אField ampH א 6c
K
j6Y
A h 6
sup16f
C6ME8
6MK
6Kgt6i
KEא
middotTsup1YXאKCgtAKBME13YmicrojccedilgpoundKltאeumlmicroj$אcedilXsup1אXsup1 א EBאamp
Clt6jאmiddot
6middotj
C6l8
A6microj
א6 f EB
C136W
MAj W אMCKMAEMARCKEKDAE1)WmiddotMjhא
6Iuml
yen6a
KEB KBCEjparaאKCparaאlzM6BAa6pjאamp6kBאXOacutel86Ccedilאamp A6microj
KiEA13dAuE1uhmiddotjgY_YMAE ffhmicrojא
Kא
MAEsup113ordfYא
6L
kf$אאXeumlMAWampאKKEאshyjsup1f$אWW Kא א currenאordfYlt
K Kאlmiddotjccedilsup1TאMuאparaKyenTאmiddotIuE1[ecirc
lzאparaKCאאXordfY13MYpoundYszligfrac14Klt
Y אTyen א Hampא
6middotj
sup16middotj
sup16paraj
6h
6Xא
sup1
BDltegrave6K
MAE
sup1shy
KEuml f
K
Fields
f
uuE1
shy
paraKparaKCgyen
lKparaKlD
11
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
uE hsup1אKEmiddotאYTאWאfrac14Keumlgltא
Y86h6gYKsup1paraW
times lKאg אtimesfאWאKDeumlא
anא MARC א
h
تعريفه التاج
010LCCN الكونجرس مكتبة تحكم رقم
020ISBN للكتاب الموحد الدولي الترقيم
100 الشخص المؤلف باسم الرئيسي المدخل
245
250
260
300
للعنوان أخرى بيانات ndash العنوان( العنوان بيانات
الطبعة بيان
النشر بيانات
المادي الوصف
ndash)المسئولية بيان
440
500
650
السلسلة بيان
التبصرات
اإلضافية المداخل أحد يكون
الموضوعات رؤوس
700 )مترجم ndashمحررndashمشارك مؤلف( األشخاص أسماء-إضافية مداخل
مثال
الشخص بالمؤلف الخاص 100 حقل
a$ 100 1 العزيز عبد شعبان خليفة
אlאjacuteKCmiddot`uampאhsup110MAEmicrojhMARC6אKBCEYparaW90
W6timeslt6ordfYDE6K6middotj6microjtgMEK א
6ampאfrac14א 6yenpound K
6W6WordmY6Tאmicroj$sup1אKאWmicrojאYTאAiexclYacuteKCsup1KDj YDgt
6K ampltYD אccedilMARCKאD6א j13א
BoK אpoundא $microj אmiddotjAKltKDltafpoundK
12
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEWא uEAאא
Indicators אampY HאyenK13
anא MARC א
h
f6$ K K6 K6lt 6Byen lh6 microj kC6
6 K6 gY6
f6 ordmY6 microj6 W6020sup1
k6A13
h13middot6אאK$6 א001
(009HampאfEBKBusup1BYאWparaWsup1YאparaWאsup1microsup1Tאא
microj$א^lta Bfrac14KltKBDאWKKBhאKCgtAא YX
gYאאXmiddotKacuteYLaumlאXKBDCraquoparaW regyenKliparaWWsup1YgtKpoundא
regyenKgtאgYאאXmiddotKeumlMu13apj
euml)9ccedil 0hgyenh13yenK13YHampאmiddotjsup1 ^ltאtK$אsup2sup1Y
E66
tW6h
6Xאא
T6Kyen א
lt6poundW
66times
6h
yenK 136
66
(Ymicrosup1אW[EאX
6hYgtC66
YDhYHampאmiddothgYאkA13middotא sup1
66BDC666666yen66jsup1
middotj
gt66
hByentmiddot
6Hh6613 A8fKmiddotjh66אsup1 W66W g 66iexclYlAE8gאאHamp66Y א
مثال
$a المعلومات علم إلى المدخل c$ 245 12 قاسم شمتح
ordmYIcirclt66136666Uuml66Clt66
(1) MBE
lKאsectYDgtאeumlmiddotאjC13fW+KAWWMKK7i7אXsup1sectYDgtK
eumlXא66amp אKmicromicrosup1MparaK h 6666 66 66)245( yen u sup1
EKאBY2 1(sup1א(A8gtChYHampBEh13 gtIcircאmiddot
66אKאfאjאmiddotKEsup166
f8gtC
middot66ampא
Y א Hamp microsup1TאmiddotאjCltאfeumlY HiGLaumlfWjC13א6middotא X Oacuteא
euml
M BE 6
6K
6Xא Kא currenא 6N
69136M6M M6W
lEoYאfWampאfMK$אcedilXeumlmiddotאjCltאmiddotTeumlKpfW+MKMKpmiddotsup1pounddAltampאWltאecurreneuml
Y א Hamp (0)Xsup1[EoYאfWampאjKCmiddotאjCltאmiddotOslashltאXDאKYjEA א E6
copy)k6sup1
hOEl middot_
KBCEeumlt 300
Y HkA13ETHmiddot
yenpoundKCparaWsup1para
poundWlt
MARC 216MEEjאyensup1אsup3TאeumlMEאYjEAאMAE אWאKDeumlא
h
copyKMEj
middotmiddotjacuteKC
Ki7frac14KKfrac14K
13
MEj K$אKultא Delimiters
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA anא MARC א
h
lKאYHampא( 2) MBE sup2YTאtimesאbrvbarYgtאKEAB13eumlfBDmiddotpoundאYsup1middotאjCltאmicrosup1euml sup1א
Y6אHampאghYHampאאXsup1 אUuml6fO
Kq6MLEIuml6אpoundW O j6middotאE
K$א DK6 paraj6 timesBEM6 middotj X א
M6BA Nא 6 jאmiddot
a66lt f6 timesKd6sup1 l 6 13fאYgt
Clt613 i BE66Lאz
6poundW6l6YDEA6K
אאsup1
tYHeumltimesEAB13אsup1ltYbrvbarאLEIumlMAB7אYgt אK 6L
kA13sup1frac14K9Ysup16L
6Xאא Hamp6times
D9lt6^6f6f
eumlcedilXMK$א)26ltBA6M66אEIumlאh6M6EgtYltא
(KjAltampאgA13ccedilfW)hiumlאWאraquoYK gKpoundא)( אClt6א
l13Ygtאf$א SubfieldK6KEאh6M613jBszligkA13ffraquojaring אE13Ygt
א 66 M E13Ygt6M6 $ א MA dA
אkA13fhW אsup1KEאא 6cedilX6K
(009ccedil001)hmicroj$אecurrenhkCsup1l13Ygtאf$אpoundjkBZyenl13Y
مثال
300 سم c20$ جداول ايضb$ ص 675
amp אeumlsup1XאWmiddotfKpoundlaquoampאcqjאKAXlaquoאsup1 XGKgyen
Kyenpound אE13Ygt
E13Y6M
ult6M
l13Ygtאf$אZyensup1 yenK13h13sup2Yfrac14Wאsup1Kmiddotj
6aring6 K BCEyen6g
MEjKMEj K$א gtKu אsup1Delimiters6f6qKh613yenK13א microj א$6 13j6KZ Y6shyj 6Dא 6Wא
W6WM u13sup1 6l 6)$
6MME13Ygt
6fM u13 6)
א poundWh6Xא
MEEjאsup3א yensup1T אא $f א6MARC 21 kA13MBoKbrvbarjY
6timeslt6IcircparaWu136M
אא$microj א
MEj6K$אK6ultאcATHORNsup1 6K6CD Y6K6g6
א 136h)Dagger(sup1 ndash $f א ccedilparaacute
poundsup1yensup113Y6lsup1( 6fאpound
(
eumlsup1dKא66amp א micro
LEאאXeumlMW אgtMuאamp
K6666W $aא Kאsup1$bKEsup1x66 א
LYtimesאraquoeumll(
KKf$אKKEllt
microKraquojaring300kA13microj (KאpoundKltKKE)sup1(KK9xאKKE)sup1(K13Wpoundא8lt)l
l13Ygtאf$אZyenSubfield code
raquojsup1l13YgttimesK l13Yffa
l6paraK6hpoundWltsup1
KK$cpoundK66ltT Kא
14
K66 gt6q poundW6613 l6613Ygt f66A9 K66
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
h13
anא MARC א
h
brvbarj6yensup1 K6E)middotKEאndashM6E13Ygt microjU6E l6
middotMARC 21 66 brvbarj66yen l66 66agravesup1 K66 Icirc66lt
h6 M613jBszlig f6E1 h6f6 W gY6 W6 times6 K6E f6100
fhאHamp6Y אsup1א13MEא $microj אYgt)א$6 אאא W3pound א
paraY8 aacute 66poundW א366 אordmjXא
acuteKC j אW13Lauml א$ middotparaא 6Wא B6ufrac14KE א6אא middot6אsup1
رموز وأرقام تحكموال ضبطلل معلومات 0XX
الرئيسي المدخل 1XX
النشر وبيانات عةبوالط المسئولية وبيان العنوان 2XX
المادي الوصف 3XX
الكتابب وردت كما السلسلة بيانات 4XX
التبصرات 5XX
اتالموضوعب ضافيةإل ا المداخل 6XX
ضافيةإل ا والسالسل موضوعات ( المداخل ال 7XX ) غير
للسالسل ضافيةإل ا المداخل 8XX
Wsup1 NY 9XXא
ieumlgoKאapjאaLKCordmYKKEMKpeumlparaWBAMY$אlltmiddotKEא
lsup1Content designatorsordmj3אאpoundWagraveyenK13fB7UA8middotMu Icircltsup1ordmjBAbrvbarjyenndash אYHampאKgtf 66KKMARC 21paraK66ZE66Y
(1989poundyenjsup1אYNsup1א)MEאYjEAאMAE אK8tyensup1אtimesiexclY7MKZאא
MARC 21paraאWtMK13W13 jאWC13middotK eumlapj MK13MARC 21
poundj86ampאmiddotI1XX KאYcurrenWC13iOslashltאXsup1XXmiddot 130sup1110sup1
MEאYjEAאMAEAMARC 216MEoYאparaKTא
cedilXNYWsup1poundjyenKאgyenfparaWfaLKCtimesאMEA3אKKEA middotKE
15
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
MKxאlaquoK
frac14KBD
microj$אa9THORNsup1 raquopoundKshy
sup2sup1Yltf
K
K
anא MARC א
h
f61times6 K h6
MAE6 k6A13 a6 times6
h6 O6 e6
MEKpxאfאWampsup1א[EoYאfWampאh13yenK13lsup1
Y8C13frac14א
shyjpjampKKETHsup1אsup1px6MEאfא6Wampא
YjEAאMAE13YqKCאh אME i7lsup1 ccedilW ETHאfא6Wampאsectyenא
raquoWEAאlKאsectYDgtאeumlMEאYjEAאsup1 אtimesW13KltWEאampsup1loK8gtWMampאcurreneumlא
MEKאmicroj$אeumlpoundjjmiddotjMKxאlaquoKgltsup1YKampאא_kA13iexclKampאsectYDgtאmicrou
الرئيس المدخل 1XX
السلسلة بيانات 4XX
الموضوعات رؤوس 6XX
7XX )والعناوين كالمؤلفين والسالسل الموضوعات غير( اإلضافية المداخل
للسالسل ضافيةإل ا المداخل 8XX
MKאccedilMEAB13Cא9_א traquopoundKKB9middotMEAB13אEj
DgtBA6
6Wltsup1 6Oslash
sectY6Gmiddot
tאא 6_9
sectsup1yen K aelig6 Ntilde sup1
6C
pjamp6א
6א
13j
poundWagravefrac14gtAKK13jpjBAsup1Kא T copyK raquo 6UB
shyKIumltאMEAB13eumlaKאXW13Ksup1KDEA13dgtsup1WBltgoאjhKNtildeTsup1א
yen
مثال
أو المصري المتحف عليه تطلق أن يمكن المصرية اآلثار متحف عن الحديث عند
القـصد يكون مرة كل وفي لآلثار المصري المتحف أو المصرية اآلثار متحف
فـي المسميات هذه استخدام فإن الفهرسة لعملية بالنسبة ولكن المتحف نفس على
سيشتت وكذلك المستفيد لدى الخلط من نوع يسبب ما دائما الفهرس تسجيالت إنشاء
مرة كل في المدخل شكل اختالف بسبب الموضوع بنفس المتعلقة الكتب
16
uE אAאא MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEW
f_ETHltA
poundyensup1Kmiddot
KltEumlWEgtBAhB9sup1
timesKsectsup1yenj
ordmIcircאMEYltאK13jpjampאsup1yensectMBoKsup1
microjAlBCאordmj3א
lgtparajBltisup1 KDKj3
flgtאX(yenjXampאmicroj$אhraquo)f$א KYeuml
anא MARC א
h
K6BA c
times6 L6 N76 M6EAB13 aCBE6 e6
microj6qjAg hB6p h6sup1
C6 _96sectY6 M6 13j6pj M6Bo
h6times
8XXو
KC sectYDgtampאparaWKWC13hsup1
cאampY8laquo אamp
W אsup1h136Xאא amp6
KC666MNtildeT666K66ampאW666jgtH6
BoK66M9_66אאt66raquopoundKCamp66M
M66666BoK eX66666sup1sectY66666 jא
66Wא fא NtildeT66KאEYlt66MmicroK66B
KNtildewraquopoundKCtאא9_kA13
iC13hEAIcurrenאא
X אא shyjpjampdYUpאsup1DE6Kאj אo6
אW13KeumlMEAB13traquopoundKאאKא
microj$אאtimes middotKmicroj6$אKD6gtl6raquopoundKC6א6_pccedil א6
7XXsup1 6XXsup14XXsup1 1XX
middot 6raquojA136k
00] XGEאgא7
6_j6W
hYgtq
6i6K
kA13sup1$microj אא
א6ampאאא g middotjE l EoY fW6]7 666
shyjpjsectyenf]13KWCjmiddotאgא7eXsup11XXmiddotKEאXGlEoYאfWampאmiddotyenK1313kAא 100
lzאeumlMYאcedilXyenK8אhאXkA13 middotjEK א$f600Xsup1אsup1
شخاصاأل أسماء X00
الهيئات أسماء X10
والمؤتمرات الجتماعات ا أسماء X11
نةالمقن العناوين X30
األصلية العناوين X40
موضوعية مصطلحات X50
الجغرافية األسماء X51
17
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
anא MARC א
h
lAK`uMARC 216MEEoYאparaKTאKBEaKBE PWsup1Xcedilא
600 KאmiddotjEif]gאKאshyjpjmiddotKאcurren bull 610 KאmiddotjEsectY jאMfMEgאKאshyjpjmiddotKאcurren bull
650 KאmiddotjEMEאjAfl13jpjUA8KאshyjpjmiddotKאcurren bull651 KאmiddotjEY8ffrac14KEאY=frac14KNtildeאKאshyjpjmiddotKאcurren bull
700 KאmiddotjE]acuteyenK7cH+eumlKpfWacuteKCmiddotjKWC13sup1 bull MARC MAEMאWeumlYDtimesאMKאKKEא
66i766cedilXאY66Mccedil66W66ETH666MWampאY666MאeumlEY666LyenKparacEC8א hKTאY= א E6Msup1ETH 666K666hא T666Kparaeuml666cEC8
raquoY7ltאraquojpound
sup1 6cedilX
6MAEK6ME
eumlM
6hYjEA א E 6 sup1sectYDgtאKKKKEaiK7timesאmicroj$אhM13jBszligkA13sectYDgtampאpoundKltMARC
Tא times6d6K KKEאeAJAampsectYDgtampאiECsup1frac14KEoKAKDoK7IlzאparaKCאparajpoundKltאeumlKKEא
א KEא 6YDgtBAM6CKYD6f6TאKKEאhM13jBszligW sup1א6
18
6MAEYjEAאM6EUK6middotj6h6א66f6Wj24 cedilX6h6f6sup1MAE M6AE1אccedilsup1Th6X6cedilא6UKgtאgEgltWWL K$אparajhsup1kCltuEBא W13K6M6qKK6 K MEzאgCאparaWsup1
MAE6afKltampאsectYDgtampא MARCsectY6Dgtampאf6h6microK6poundL6Atimes6sup1אUK6gtאK6KEf6euml YאUאjgtאKKEh13fEqKgtאhWZampsup1 lKאg hXאאfEWא
eumlMW13M6אK6Emiddotאamp6jB+fEW6אאX6sup2Y6ltsup1Y6KUK6gtאl6AK6KEM613jBszligh13yenK13jsup1 MAEeumlא Kfapjsup1MAE13KW6Cf6 ( אl6DCsup1WtimesאuEBאpoundW13KdYh13ecurrensup1
f(M6 YDgtאK6KEk6A13K6Csup1M6EאYjEAאMAEsup113W6C jsup1paraא$KLK76IאfEW6frac14K6EoKAh6א6 frac14K66Ei66AWltsup1fEW66אאX66hj66poundK6613IL66K$אparaj66K66KEאcedilX66h66raquoeumlETH66E=אsup1fW66ltא
frac14K9ordfYltsup1OKאg+KeumlecurrenאfEWאcopyKMARC 21KDא MAE currenKfEWאאXeuml bAmicrojאMKKKEYqKC13hmiddotjfjsup140 f6 eumlh6sup1M6BDK6KEk6A13raquoj6sup1M6AE1
shyj6K6אmiddotK6אcurrenK6U6pjZ6yenY8 Y8aacuteאgtkAfEאampmicroKWjhXcedilאKKEאamp
M6=ZE6EBZ6yensup1אY6ampאsup1microK6gtwM6Djampאאpoundj6ampאZEEBZyensup1Y7CאMsup1poundZEEBZyensup1ETHsup2sup1YUuml
Kאfאpound]Cאsup1אXsup1lKאg hXאאfEWraquojaringUEpjlKltampאKKEאampY8אtimesאf$אאXeumlpoundYmiddoth
تعريفاتUKgt אLeader
fEWא Directory
008f$א MKKKEא) (microj א
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
K
eumlK
(CIP)
MqK
euml
K
` MARChn
KtאW6MEאYjEAאuE13MEABאampMyenK7eumlאNK6K66h66frac14tW66ZK66 6אK7א
K 6IumlN
WoK6KordmWGYDgtamp6 א
66W
IumlאE 66lt66 אO6666A13middotsup1W6h66M k66אKKא gD jKאBlt6666gt66sup166 middotKETא^lteumlgDgtLאraquopoundyenjkA13sup1u13ZKאKKאcedilXyenpoundK8hfrac14אyenW8sectY jא
k A136K6M 6136A13 K h6k
middotKNjא[gteumlsup1 ^ltאsup1middot W6Blt6YDgtampאh6Yzא KEltYDא6u9frac14
C6K613Bא
אC6Y7gpound
g6DM6qKאK6KאK76eumlKDjWMאgtj6Cאmiddot6sup1gtqYDeumlWj KEאYjEAאsup1u2אeumlY7CNKtimesאLא
times6אK 6 KE
ccedilijpoundsup1lzאLK$אאshyIumlאWltsup1 AEligK13shyא6Iumlא 6Kamp אampltYD א
AEliglt6WW13אpoundא YDgtamp6 א
MAEmiddotjamp6
KparajmiddotmicrojltampאETHhUqOEMAltאIאeuml 6M
YjEA א ME ccedil13 [gtC6K
pound6K6אBCE6K
K6B BCE6K
cedilXאYI_Wsup1אsectYDgtparajmiddothBampאhא MEABlt parajsup1Ksup1Yzmiddot אMyenK 7
M13Kk A136cedilX 6
MAEאMAE
i
KKEאlAWhKparajmiddotmicrojltampאh[Ei KpoundImicroKKEKKאא microKpoundxאWDpoundK1313WYאsup1poundmiddotKKאcedilXamiddotlzאLKAh
KYaacuteeumlacuteyenK7middotKBAUqMARCparaאWzאltM YDא Wltsup1אE6MK DC6M 6
MEKאKDyenKDMX=eumlKampאKDA=middothBampאhtimessup1אMARCkA13WBlt
=6^jאC6Y6sectY
middotK6l
6DW N6Kf
6fOCLC sup1 6paraW
sup16lt6L
kA13lparaK_אM613jampאKKאmiddotOEtparaYKampאא6times qT6אא
MB6pK6EאZE+K6DKa6BtimesאKltKsup1אKEAאacuteIuml7sup1 eumlא6אampY אd6K
W13K
YjEA א E 6sup1WLNsup1RLINsup1A-G CanadaOEyenWMgtAאUumlKMBEacuteאIuml אMBEsup1
M microK cEt6 א
A136k136A M68
8paraא6Wא
6cedilXMyenK76K
KDKW dא ampY אIcirc13j א LMuB13MA8kA13Y KXsup1cedilampא_ אEאYjEAאMAE13kAאmicroj8$אUqOE 6M
dא ampY אK D136f 6
MARC MAE
frac14uDfrac14אYfrac14K9 Ksup1Ksup1א
19
raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
frac14K
` MARChn
f6 6 E6 K6DC N6AltKDAE=7sup1MEzאKK$אאYkA13yenWאmiddotIlK$אKY813eumlsup1 6 cedilX6M6 f6 K6
g6CMA86
I6 M6i6uWlt G6
6uDfrac14Ksup1frac14Kpoundx אyenUqsup1KDKsup1KD1313kAאsup2ujאKampאKEAB13f9gtndash K$אKI ndashmiddot
eumlsup1YKampאא_kA13KDYDUEsup1yenK13yfrac14KqKfrac14KKhWmiddotWkA13gtKpoundאmiddotjKImiddotcedilXאmiddot fKltaMAEUqsup1M13Kאsup1אYאsup1hZKאjMARC hfDאאcopyאT6Y אparaא W א
MltEsup1LE ETH=eumlKECא$microKImiddotא =ETHאsup1Kamp א eumlEKK אMEAB13ltYDאmiddotMARC 21
MqKאordmYT א doKj אsup1iWETH=frac149K+KparauagYKsup1ecurrenhmiddotMARC YMARC
acuteyenK7sup1 eumlMEjgtM א Ysup1ordfא gtY א l ( Machine-Readable Bibliographic Information)
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאKKEאMCKBmiddotK13jBszligMARC 21
K Eltegrave sup1 66 66 66 66ALA KM middotEYT66M א66amp א
MEKא MCA אsup1l7 אMCAא tMyenK6MARCאsup1timesGchMEKאKamp אM ECjsup1א Yamp 6א 6d ordmYTאMEampאKHampsup1אhpoundyenjampאK13jBszligsup1MEאYjEAא
BDsup1M6EYTאK6ampאM6EltegravecedilW6ltshyK6BאfeumlmiddotKCAאlAsup1 lt6uWp6KA13 K6k
6MKCsup16K6D7
אYאMltf
CAtimes6אsup1 MqKאsup3א yensup1T אsup1IumlampK אsup1
6
Tא6paraW
K66MEh
6l6microu
K MARC
KDgtsectY jאM Wltsup1אyenK7א W13M6EABאאparayenK76sup1אK6ampאeumllzאLK$Aamp6lt א Yamp6 אcopyאT6Y א 6K f6Y6M d h 13
raquopoundyenjsup1Kampאsup1אgt^KD9ltKampאMEABltאcedilXfDOEUumlMARCmicroWltmiddotparabrvbaruאhUq6M uE6C6g
6timesApound6A13 N6k6l
L אXeNKKCAאmiddotYjMARC
ampMY אcopyאYT אffEDא אYjEA א E 6zאאpoundyenjBA M E6
MARC
6hgC אsup1W zMEאKBAh13dYhsup1אfrac149Kא
]yen
MuBltאKK$אeumlparaWNKtimesאMC=BampאMYTאhtWKKEאhZMYampsup1א
fWltsup1אMltאYampאKEABltpoundYgtCAEligsectY jאMmiddottsectY jאMeumlgY7sup1gK7)W21
ordmW lsup1MEltBAMEgtEjאparaKwA-Muhmiddotjsup1
ALCTSMECgtאKWאg bull
LITAKampאLEg bull
RUSAaאYampאg bull
MCAאcedilXeumlMA-אIcircאfmiddotjmiddotkA13ALAMEYTאKampאMEltegravecopyYOE
Ashy
uWlt FTPmicrojjsup1YIcirc13KgtAampאfCMqKאuWltא
20
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
KK9ME gClsup1 yenjTאcedilXhsup1KampאmicroKszligeumlAKltampאfMBDyenj
KKEאME9minus MATאhM13jBszligkA13LE middotLaumlMEאYjEAKKEMAEraquogEEWC13
bull
bull laquohmicrojMARC 21poundjjeumlאMAE
uEMאY jsectkA13MECKKEאf bull
Mpsup1אMAE bull ffאKKEאtimesYDeumlא
MAE AordmYKKEMKphf bull
hsup1
M66E$אeumlsup1poundWklt
MEK13 MEzאgCאME9minus
MKparajlzאparaKCאmiddotKאcurrenKB13microGmiddotlltEאhsup1Ksup1eumlparaKC
MEKmiddotfsup1paraKCuE
13KpoundאWאparaXcedilאKKEeumlYאdordmYfsectYDWj lKKsup1MampKMqKאMA8אאcopyYTא ordmYTאmicroKpoundxאKKsup1microK8אmicroKTordfYltאhWZampOKאg אYא
w~hZ MARC 21
KECsup1אMEzאKK$אeumlYBYDaאWparaאampMKdAltKKEzאאsup1Mamp א
MAEKKEpoundjlKMARC
ampltordfIuml אmiddotparajEamp6 א middotjA6L6uE MARC 21ETHKltaKDKsup1KKEאmicroKBא
MARC 13j6M
raquo
6h
66ordmW
6ampאhpoundyenj
66N
6l
66amp א
6K
M6times
jyenא
6K66jagravemiddotI6 6אM66EאYjEAאuE666middotMampאkAlthWEgtMEBAsup1אampCKאjKEABltא
ccedil
K BE6 6
66LEUcirc a6poundj
eumlB6
Bofrac14K אpoundgWאKKEא
co6ltYDאMjAamp6 א C M613sup1 i6
YjEAא E 6hMyenWK6M A
6i
middotsup1pound
MARC 21MAEאא א fsup1paraj`gtMKKKEWagravesup1poundא 66MAE f EB13Ksup1microjfאY8א jpjampאsup1yensectpoundW13WWfuWampאkA13MECETHאWWapsup1
frac149gDampאhiKBKאH13hmicroא ordmWordfY13sup1אHamp6Y אsup1KEאKDCffsup1microKpoundxאKKkA13 paraWMW fgtאMEAB13fEBא
21
M6qKאM6E13Ygtאmicroj6$אbrvbarj6yen 6MARCk6A13
uE אAאא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEW
MEBacute middot
middot
MARC 21YDgt
MARC FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAccedilMKW
8
K6C
K6B
K6sup1Y6 middotj6 L6auml
times6 Mjlt86 microj6 sup2j6
K6E f6 MA86gth6WAszlig M6 M6EAB13 MW
66C13 66 66ETH 66aacute 66Aszlig 66px
W6j N k6A13 M6
MARCMBAOslashltאcurrenKMK13KCpYeumlא8ltKאW KBKCpYltLyenjDmiddotj
pYlt6C KKEאcEqjWjאYjEA א ME KYqKC13sup1Ksup1Xcedilyenא YB א
L
6f
36poundW א zmiddot אccedilMEBT אK
ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyensup1YHampsup1א Kאlsup1MARC6MqKאordmj3א ordmYT 6Yא
13WCאY7א KOacutecedilKtאLaumltimesאKDu7sup1KKK9Npsup1WlparaK
yenpoundK8ampsup1אLEאאXאZeumlאYאhWZ+sup1 Kyen אamp eumlאYjEA א ME אא
YGYMjDccedilMARCafKltאeumlKCDאj
Y7Csup1 MY jsectאj אgomiddot6ampאeumlאeuml
hNjאmiddot KY8
NIumlx6 א jC13MARC 21 CONCISE FORMATSmiddotאWZampsup1hKamp אgtMEYאKpoundyenamp8 א
yenpoundK8W13kA13raquojKCMEאYjEA
22
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
gאlKאMEltYampאאpoundjamp6א21MARC
eumlKאWMARC 21א$microjאYTא
MAEeumlparaWordmYmicrojMARC 21
MAEeumlUKgtאMARC 21
f$008אLA
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
MARC 21microj$]AlAKBEWpara sup1אtimes
hאyא אfא
113MARC 21
uE6 K6poundx K M6microj66$ M66A M66Bo k66A13 microj866A fE66q h66W
Y K6 M6E13Ygt
yenj8YBj א6amp אאmicro66ZampK66DM66qKאM66EאYjEAא אKgtsup1KKMARCmicroj66$ א ffMqKאאYHampsup1אsup1א microj$ אKEAאYjEA א E 6M6 א
BIBLIOGRAPHIC DATA
lAKUEpjl=CWEf7g gDgtsup1Xאא
middotK666EאTagsDsup1 666Y666אKeumlEByen666Xאא6M DATAuE1ufeuml
66613j
fEW66
eumlsup1g
MARC 21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC
f6raquoXltD6Y6K6Y6h6Y h 6
6ETH6Y W Y6Z6i6KNR
6IcircR
frac14KKא$6 אC136iOslashltsup1sup1אא curreneuml MAEאYjEAאMEOslashltecurrenmiddotXאא$fyenYZYsup1iZYKא
(Repeatable) currensup1א W i א Kmiddotא$f6th6א6iא W אhiא
euml[gtMAEא6Ytsup1 6אsup1
(Non repeatable)Wsup1אYtMAE hאWאieumlא
مثال
فـإن وبالتالي واحد موضوع رأس من أكثر على تحتوي الببليوجرافية التسجيلة
ثـم ومن متكرر حقل هو MARC 21 في )6XX( الموضوعات رؤوس حقل
متكرر انه تعني والتي R الرمز الحقل هذا أمام سنجد
13hgyenIndicators אampY HאyenK13YאHampsup1א sup1ByengKBDltpsup1UcircLK66
f6a
f sup16gmicrosup1Tא
DeumlgltmicrojOslashltsup1010f$אhMאWMARC 21 currenemiddotf
E6K
psup16aHBA6Y6u6raquoX6paraW6f6f
אHamp6Y א6Yyen6g 6BY
middot raquoyensup1Y9 6j6NMW6a
1 lK אsup1 Y HBAgyen2feumlYDtאYHampאmiddotGfrac14KBA13sup1microj$ א[
jא h
eumlsup1 NHamp6hY א
E6i
ffeumleumlmiddot^lt$microj אH 66hY paraW UE6pjg6sup2jsup1eumlא gt6[6ampאאHamp6Y א
אא tY Hgt^Emicroj$ א h13gYאMult eumlאN j 6
igtfAiEordfYltCraquoXא
brvbarj66yensup1MARC 21 FORMAT FOR
YZY
24
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
KKEאg ZEEBאgsup1MEj KMultM13jZYgE sup1l13YgtKאWfאYTאeumlMARC 21microjfeumlMDK7NEME13Ygtאmicroj$sup1א
cATHORNMEjK$אMultsup1אMARC 21
$yentsup1Wא ccedilparaKlMu13
MARC 21
13MEyenYeumlgltאuEאYjEAאM6Eeumlsup1X6אYgtאmicroj$א KאW אYTא
MEEpjMA
fEW ordfYltC raquoXאmicroj$אhffasup2jUEpjAsup1sup2j ksup1MATאMKeumlW13 agt^אjא
microsup1TאYHampsup1א KfMKapsup1g diams
microsup1Tאl13Ygtאf$אZyensup1lKאf$אYHMKapsup1g diams
igtl13Ygtאf$אKKEsup1l13Ygtאf$אZyenMKapsup1g diams
KOacuteMEEpjMAaMARC 21eumlKאWmicrojאYTאAiexclYlAKBEsup1
ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenSub-fields codes euml
hאyא אfא
113MARC 21
M6E13Y microj6M6E13Ygt microj ordfY613
fmicrojMAEאאYjEA א ME ccedilffl13YcedilETHsup1א$6 אא$f א
YjEAאMAE ME אeumlאhY hsup1Mu1313lא$f אYgteumlX אאfEW
paraK613ijsup1 K
6f6ff=C6l
אmiddotA13 raquoj aring6
jamp6 א6k Wא$6 אf13Ygt6l
ISBN
($a)sup1 6jאmicrosup113Y f 6
jamp6 א6lA6euml
W13אא 6K lאsup1 lf6microj
ISSN
אAamp6
6sup1W6g EIuml K6W sup1Wyensup1W g EIuml6A6^ltmiddotKBYjETH$al13Ygtאf$אmiddotKKאcurrenYltKcopyKא$cjYl13YfUumlאWmiddothOE
]6sup2j6g136ordfYmicroj א$6 אE13Ygt6M
OacuteKeumlX אאא lltYampKmicrolEpj
25
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
010sectY jאM+g LCCNgyenא yenYETH
()MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
sectY jאM+g minus$aminusgyenא
86000988a$ 010
020KAWjampאlsup1WאgEIumlא)eW( yenY
()MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
KAWjampאlsup1WאgEIumlאminusminus $a
K13jאhAringminusminus$c
(yenY)paraWz$minusminusאgEIumlאlsup1Wאampl=Asup1sup1ETHאamp
9774240030a$ 020
040MYDgtאyenW8
yenYETH ()MWETHאYHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAEqTאMAE$aminusminusMDK7א
MAEc$minusminusאMDאtimesNAא
(yenY)MEjאfWltNKtimesאMDאminusminus$d
$aDLC$cDLC$dEG-AUL 040
26
middot para minusminus0 ndash 9
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
sup1T6yenאsup16KKampא
(cHampא)minusminus] 100אampfWאEoY]minusminusאgא7
yenYETH gtאf 1gyenYHampא
microsup1Tאgtאminusminus0 (KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1
MAoKltאgאminusminus3 paraWETH2gyenYHampא
(1sup10 )MBEMWאuE13paraK1990WYDeumlאXCYHampאאXparaאW =lא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
a$ 1 العزيز عبد شعبان خليفة 100
MCCampאhsup1KCltאminusminus[EoYאfWampא130
yenYETH (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא
13Wpoundא$h13Icircltgyenapj 6sup2sup1YK6timesY6WsectY Dgtamp6אאcYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1(The)sup1(a)sup1(an)א6(
(100f$אYא)1990paraK13eumlYHampאאXparaאWY2l=אHampא
27
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK130[EoYאfWampאminusminusMCCampאhsup1KCltא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א hCampאאmiddotjCltאminusminus$a
iCgsup1fBltאhZgאminusminus$p
fBltאM=minusminus$l
s$minusminusאWqxאyen
fBltאVyenKminusminus$f
a$ 0 تبارك جزءp$القرآن 130
240Wjampאhsup1KCltא yenYETH
WjampאאmiddotjCltKMKxאsup1yenjD1YHampא iexclKETHminusminus 0
)Kfrac14א W א
(ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
YTא )iexclKminusminus1
$6א poundW13h13Icircltgyenapj minusminus 0 ndash 9para KK sup1
(an)sup1(a)sup1(The)sup1 KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
WjampאאmiddotjCltאminusminus$a
fBltאM=minusminus$l
fBltאVyenKminusminus$f
אT6yenאsup16ampאKDhאampfWf6666sup1poundאmiddotsectY6666666Dgtampאgt666 אcY
28
W6Y times6 K sup2sup1Y )א66(
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
245MEj fאgtjCאmiddotKEsup1middotאampyenYETH
(iOY1אgtjCאmiddotfWBeumlKpl=C)MKאgtjCאmiddotfWBeumlKpraquohאHampא minus 0minustWjfWeumlKpjCltKאmiddot
([EoyenfWBcHWjtiאkClt+[EoyenfWmiddotjmiddotאjCltאMKeuml) eumlKpfWBmiddotאjCltאminusminus1
([EoyenfWBcHampאpoundjsup1MKeumlLKCampאYHampאj1YHampא) (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
136h136poundWsup2sup1YK6times Icircltgyenapj 6W )א66Y
6c) אpara T6yenאsup1 KK 6ampא sup1 $6א minusminus0 ndash 9
gtYא א sup1pound Dmiddot YDgtampsectאKhאfWampf (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ia$minusminusאgtjCאmiddotlt
(M13jampאETHpoundאjBAKBoאpoundparaW)raquopoundKampא_Ejאminusminus$h
(yenY)fBltאhZminusminus$p
l13YgtאאmiddotjCltאminusminus$b
MEj$cminusminusKEmiddotאamp
a$ 10 أمريكية األنجلو الفهرسة قواعد 245
c$جورمان ميشيل تحرير
29
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
microKordmYjCltAאmiddot246
yenY YTאאmiddotjCltAeumlKpfWapj1YHampא
eumlKpfWYTאאmiddotjCltאminusminus1 YzאאmiddotjCltKeumlKpfWWjtminusminus3
YTאאmiddotjCltאME13j2YHampא KKEWjtminusminus Z2אאmiddotjCltאminusminus01minusminusאgtjCאmiddotאampjאbrvbarlaquo
sup2u=אkA13hmiddotאjCltאminusminus4
KאLltkA13hmiddotאjCltאminusminus8
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א YTאאmiddotjCltאminusminus$a
a$ 3 المكتبات مجال في القياسية للمواصفات دراسة 246
250MltאmiddotKE yenYETH
()paraWETH1YHampא MW13MEאampYgtאmicroj$א
Mltאfminusminus$a
a$ 1 الطبعة 250
30
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
260abrvbarjאY7CאKKE
yenY Y7CאKKEaK1YHampא
KKEWjtminusminus paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאmiddotKminusminus$a
(yenY)Iacuteאshybrvbarjampsup1אYKCאgאminusminus$b
(yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאVyenKminusminus$c
a$ c$1990غريب مكتبة$b القاهرة 260
300raquopoundKampאcqjאyenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(yenY)K13Wpoundא8ltminusminus$a
(KEK9)raquoYKKEminusminus$b
(yenY)(microjא)poundKltTאminusminus$c
MK8ampאאpoundjampאminusminus$e
140a$ سم c$30 ايض$b ص 300
31
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
times6 K sup2sup1Y poundW613c6Ylt f6
13jCאmiddotminusminuseumlKpfWMAA 440KKEא
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Icircltgyenapj Y6W
)microא( א para T6yenאsup1 KK 6ampאsup1א $6א h13 minusminus0 ndash 9
אא sup1pound ampfWא hKD middotא ampltYDsectא (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA13jCאmiddotאminusminus$a
WA2אgyenminusminus$v
a$ 0 115 عدد $v اقرأ سلسلة 440
490MAA)MAKEmiddotאAKeumlKpfWWjt( yenY
tparaאOAfKmiddotKאcurrenאKsup1MAAAeumlKpfWacuteKCmiddotKאcurrenאKWWparaW1YHampא (shyKIumluMAKETH)MKETHMAA0minusminusא
(8xxfeumlYD)cAaacuteYmiddotאjC13KOacuteMAA1minusminusא paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA$aminusminusKEmiddotא
WA2אgyenminusminus$v
a$ 1 115 العدد$v )القاهرة مصر( اقرأ سلسلة 490
32
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MKltאאY8א500 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
6shyjClt6jאmiddot6hM88aacuteאY8poundjsup1paraW13MKeumlparaWMKltאY8א minusminus$a
7 K6 6Y86Y8 sup16yenW8 KK א micro
ltfE6kA136אamp Y8sup1אsup2uאgtjCאmiddot
500$a آشافات على تحتوي
504MEאYjEAאK13KyenxאY8 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
MEאYjEAK13KyenMEאYjEAminusminus$a
504$a150-155ص( ببليوجرافية إرجاعات على تشتمل(
505ordmj3אY8 yenY
ordmj3אY8shyj1YHampא MAKKjagraveminusminus0
Ksup1 poundWlthsup1KCltא aparaW )MAKETHKjagraveminusminus1 (WltY7CAEligאWA2א^lt
Kj3אhאZcqsup1minusminus2 ordmj3אcqsup1ordmj2YHampא
lsup1ordmjminusminus KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
ordmj3אY8minusminus$a
a$ 0 العبادات 3 الجزء ndash الطهارة 2 الجزء ndash الصالة 1 الجزء 505
א
אbrvbarאA26Wא
33
N6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
520]AampאY8 yenY
Y8אordfY13Y1jpא_Hampא ]Aminusminus
ordfY13ndashminus1
Kj3sup1אsup2WOacuteאminusminus2
]Aminusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
iexclY]A]Aminusminus$a ]AampאY8poundאWאminusminus$b
520$aتكنـولـوجـيـا استخدام بين العالقة توضيح إلى الدراسة تهدف
العربي العالم في اإلسالمية المخطوطات ورقمنة المعلومات
gtאf 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3
paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0
microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1 MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2
ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3 poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4
MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5 $2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus713amppj אj
600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeyenY
raquo t66paraW MARC 21K 66 )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y7 6Y middot e tWAMkA13cedilXאK
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א 34
MBo Y Hg6yen Hampא K6 Xsup1cedilX6euml paraW6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeKאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
fBltאאmiddotjC13minusminus$t
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
YHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)UA8ampאsup1shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
(7lKא 10 600$aنجيب محفوظ$d1918-
sup1$y sup1 $x sup1 pjamp66 א
microjE13Ygt6MK66Kparasectsup1yen
א 6 $ אsup1BEAlt66 6yenY
$zE66[66hyensup1laquo66אY9middot66middotjeumlEY66L66loKsup166hY66L66L paraW אamp
ME13Ygtאmicroj$אmiddot`t$veuml$z sup1$Ysup1$xsup1f600kmicroj$v
13j K
35
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
610K13jpjampאsup1yensectminusminusKEOacuteאKNtilde
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא
(sup2KMEYjA TאMYDgtאW13paraWajאETH)KjAgtאminusminus0 lNtildeYאgאminusminus1
lltEאiAeumlgtminusאminus2 ZCampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600feuml 2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א shyjpjsectYMEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhgminusminus$b
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
10 610$aاإلعالم وزارة$bلالستعالمات عامةال الهيئة
36
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
(K13jpjampאsup1yensectgltKCapj)KA8ampאminusminusK13jpjampאsup1yensect650
yenY shyjpjampאאsectyenordmj1YHampא
KjAltWjtminusminus paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא
sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0 microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1
MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2 ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3
poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4 MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5
$2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus7raquo K13jMARC 21t66paraW pjamp66 א )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y 6Kyen6g6paraW6cedilX
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(UA8ampא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
euml 7 Hamp6Y א middot Y H tWAMkA13cedilXאMBoKsup1Xe
37
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK650K13jpjampאsup1yensectminusminusKA8ampא)K13jpjampאsup1yensectgltKCapj( f6E13Ygt microj `6t$vsup1$xsup1$Y euml$z sup1 6M
f 600yenYmicrojkME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$zloK6LEYeumlmiddotjmiddotraquoyensup1Y9אh[E paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLYhsup1
0 ونقد تاريخx$العربي األدب 650
א $6 א middot 65 `t middotא microj$אME13Ygt$vsup1$xsup1$Yeuml$z sup1
6middotjEY6L6K6h paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLY
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651
yenY paraWETH1YHampא
ZKampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600f$אeuml2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (middotKampאgא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
sup1lo euml 0yenYmicrojlME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$z[Ehyensup1laquoאY9middot
38
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
الفرعية الحقول أن حقل z$ و Y$ و x$ و v$ الحظ مكـررة 651 في حقـول والحقـول هي
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651aK
حـسب ترتـب ولكـن هجائي ترتيب في تكون أن الضروري من ليس z$ و y$و x$و v$ الفرعية المستخدم الموضوعات رؤوس نظام تعليمات
0 651$aمصر$xتاريخ$yالعشرين القرن
700MEKpxאfאWampאminusminuscopyKTאKNtilde yenY
]fאgא7 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3 eumlKpxאfWampאshyj2YHampא
(IacuteאhellipgIumlyenYagraveacuteyenK7cHאparaWtאaoK )KjAltWjtminusminus66
6uEW6M6pK6Altd66h66K fW B6K sup16i6B13
f766 666Xאא Hamp
h M W 66א Y Xאא Hamp66 paraW 66א )lAEA66YD
א fW 66ampא minusminus1994 2
f6Wampא 6Y
6ETH א א euml Wsup1f K
euml HampK66]6aeligl6AEAmicroא c (lAqTאfBltאkA13MEKp
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (gyenf)MyenK7ampאshyjminusminus$e
(dECndashaegravendashMWampאf)MEKpxאMEsup1H$4minusminusZyenK8tyenאamp
a$ 1 محمد سالم 700
39
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MEYjA
KEOacuteאKNtildeminusminusMEKpxאfאWampא710
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא minusminus (sup2K Mא YDgtאT ajאW13 0paraWETH)KjAgtא
lNtildeYאgאminusminus1 lltEאiAeumlgtminusאminus2
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700 f$אeuml 2YHampאYא KjAltWjtminusminus MEAEA2minusminusאampWאfא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MHampאsup1MEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhshyYsup1g minusminus$b
2 710$aوالعلوم والثقافة للتربية العربية منظمة
MA8אאcurrenhsup1KCltאminusminusMEKpxאfאWampא740 yenY
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא Icirclt gyen apj $sup2sup1Y א
ampltYDsect א
WY paracYltא K Tyen אsup1 KK אamp sup1 poundW13h13 minusminus0 ndash 9times
)microא( אא sup1pound f ampfW א hKDmiddot (an)sup1(a)sup1(The)sup1
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700f$אN2YHampאYא
paraW61994 dEאfKWsup1אMh1994אparaK13f$אאXparaאW13WEא)MKK9f$א א TK א ordmYThאjClt אmiddotigt flt6L
6h6gt66i KkA13MgtAaacuteKBA micro
euml 6lt6C6jאmiddot א ordmYT א א T YD 1994fuEmicroאKKא (246f$א
2 740$aالخيام رباعيات
40
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
hאyא אfא
113MARC 21
copyKTאKNtildeminusminuseumlKpfWBMAA 800א
yenY eumlKpfWBparaWfאtgאamp 1YHampא
microsup1Tאgtא minusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtא minusminus1
MAoKltאgא minusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminus אgא7 ([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (MAA13jCאmiddotאgtfB(אminusminus$t
WA2אgyenminusminus$v
$t -1943$d 1 800 المعلومات في دراسات فتحى محمد الهادى عبد
MCCampאhsup1KCltאminusminuseumlKpfWBMAA 830א
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Dgtamp6אWYtimesאparaTKyenאsup1 אsup1ampKK h13poundW13$sup2sup1Yא minusminus0 ndash 9
cYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1)an(sup1)a(The(sup1)אmicro(אmiddot KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א المقنن العنوان
المجلد رقم
- - $a
- - $v
0 830$aلبنان بيروت( القومية الثقافة سلسلة(
41
sectY Icircltgyenapj
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 מfhZy 113MARC 21
001g yengא003gMEjgyenא 005microK8אMEAB13YNsup1sup1VyenK 006microjאMKmicroj$אminusminusMEKppoundאj 007raquopoundKampאcqjAmicrojאMKmicroj$א 008microjאMKmicroj$א 022Kyensup1WAWjampאlsup1WאgEIumlא)ISSN(037KKEאyenW8 041M=AאZyen 043MEאY=אMCampאZyen 050sectY jאMcEC8gyen 060MEאMEjאMampאcEC8gyen 082raquoY7ltאraquojpoundcEC8gyen
)sectY jאMfhiexclIuml(110[EoYאfWampאminusminusKEOacuteאKNtilde
)MEYjA TאW13)ETHyenYaאjא256LK$אKgtAKgtqאj 263Y7CאVyenK
)Y7CאKCMYDgtאMKeumlYDCIP(306fE=7אW508K7xאY8Kxא510aאYampאY8אpoundKD7tא511raquopoundHampאsup1acuteyenK7ampאY8
521sup2WD Y8אjDByenאamp)YHampא0=אYאordmj1= M6Y6B6ltאMAYampא
WDBA2= shyj6pjampKparaKBtאordmj3= ltyenjDegrave4=paraKBuETHshyjpjampא(
530MKampאordmYTאMpoundKampאmicroKTאY8 538paraKCאfEqKgtY8 586ZoKאsup1MCampאY8 656sup2K7אUA8ndashMgtEjאndashf3א730MEKpxאfאWampאndashMCCampאhsup1KCltא852middotKampא 856MKxsup1אlsup1Iumlxאajampא
9XXlA3אאparaWu )KampאgCsup1אpoundyenjampאMאjparaW
MEKpxאKjAltampאmicropoundKpoundYgtCampא(
42
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
113+ א
MARC 21
ccedil 23Y6 M
6א AT6אsup1 UEpjא hWZamp hW jgt אU א KltE tMAE1middotsup1Y713sup1Mltyen KC MARC21 00 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATA
( jiKgא WkA13MAEfecurrensup1LK$אM ) microj אMAE 04minus00
MAE MK 05א ZEIumlאordmjeumlpoundKbrvbar=a MltאYsup1UE8=c
K=A=d WW=n
KCM YDgtאKKEhZEIumlאeumlpoundKbrvbar אY7C =P shyjאMAE
CIP
06 Mj=poundK=a
M13jMEEjj=c MjaacuteMEEjj=d
j=e אMEoאYpound YMjaacuteאMEo loY_Esup1=g
=f
(MEEjETH)MEjquE =i
MEEjljqfE=j poundKltTאloKCloYfE =k
LK$אKgtA=m MgtEj=o
MAaacutepoundאj=p poundKltTאMEupoundאj=r MjaacuteMj=poundK =t
YjEAאeumlאordmjאampa=YgtCpoundא
Myensup1poundMltEאcurrenmicroKB13=b K13jBszlig=c
fBltאhZ=d
07
jpoundאMAK L=M Myensup1pound=S
=I
43
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
113+ א
MARC 21
gshyjא =poundWagraveETH
08
lEj=a
ZEIumlאparaK 09 8minusMARC=
lampKltאZEIumlאparaKpoundjEj=a
W13Yאpoundא 10 Hamp )KBopound2א(
(2KBoאpound)ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenpoundאW13 11
(MAEfLK$אMאjpoundWaring)KKEAlKTאאmiddotjCltא16 ndash 12
j YDordmMאltfKordmj=
17
gAElig)fKordmj[א 1=poundKamp
2=fאhאj[אampfK )poundKordmאampgAElig(
(
Y8aacuteordmj=3 lKordmj=4
(raquoWED1)loZordmj=5 kpoundTאW$א=7
=8 )M )CIPKCאY7CYDאlt sup2sup1YltETH=u paraWETH=z
MEgtqjאMYDgtאW13 j 18א=atאeumlאYjEAאcqjAlsup1WאC
(AACR2)MEYjA TאMYDgtאW13 a=jא)YjEA )ISBDאeumlא Cאlsup1WcqjAא
sup2sup1YltETH=U
(non ISBD)
=I
MAE 19_yenKAא (MAEAMAKאMKltBA)jAETHMAE =yen_א
r=yenjAא_MAE )MAEAMAKאMKltBA(
(4KBoאpound)f$אhZmicroj 20
(5frac14KBoאpound)loZf$אuE1MאWapjmicroj 21
paraWloZlaquoא microjאXEgtCא 22amp )frac14KBopound0א( (0KBoאpound)paraWETH 23
44
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
paraW$fא KKEA008
y008א_
K6C6sup140f6 M6A6E661h6 M6B6Y6ccedil 39M6u6lt6 K6D6A6=6 h6M6u613K6j6A6lt M6E613sup1 K6M6W6 K6j6A6lt K6
K6D
MKאmicroj euml$6א 008
MWeumlאampgtMYsup1ETHאapETHאampjאsup1amp X אאf$sup1 () uEB אeumlhmicroj$א39 ndash 35sup117 ndash 00 f6ampא6ampא6ampאeumluEB אhWZampsup1_LאeumlparaW34 minus18 אpoundא6jampא6א W אsup1microj$א
مثال
cau= كاليفورنيا
ua= مصر
45
00minus05uE )laquolaquoumlumlsectsect( VyenKmicrojpoundאMAEccedilcAא
06Y7CאVyenKshyj b=pounduEamp אfVyenאjאKDEK+VyenאjWjt E=f8gtVyenK S=fBagravesup1poundWagravepoundYgtVyenK
M=poundWltVyenאj R=yenאWqxאpoundK13sup1a אpoundK13VyenK)VyenK1(lAqTאVyenK sup1א)VyenK2( N=Msup1YltETHV yenאjא Q=ajVyenK T=Y7Cאsup3jVyenKsup1Y7CאVyenK)VyenK1VyenKY7CאVyenK2Y7Cאsup3jVyenK( $=ZyenWjt
07minus10VyenK1Y7CאM אWVyenK
11minus14VyenK2MKDCאVyenK f$אeumlparaW13kAMCsup1jCאאY7Cgsup1WWshyjאVyenKאampY7אVyenKfraquojaring 06
iKsup1Y7CאVyenKshyj)f$אYאfEqKgtאhWZamp008eumlMARC21 FORMAT FOR
BIBLOGRAPHIC DATA (
15minus17XEgtC אsup1 Kxאsup1Y7CאmiddotK
microuMKf$אאXeumlMW MBoK MARC code list for countriesjyenbrvbarאhKTאamp
00
WtparaW666sup1 ( $) microhcedilXh13UEpjeuml
MARC21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAYאordmYTא ME13Ymicrojbrvbarjyentsup1אYHi[E008f$אMu
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
46
18minus21KK9xא)hYparaWt4uE1( =KK9Wjt a=KK9 b=_oאY c=ME8yenjq)iYyenj( d=MEKEparajyen e=MEWCparajyen f=Kj g=MEEjMj h=Mjaacuteyenjq I=אyenKlt J=Kt אmicrosup1אW K=currenK L=KCE13 M=Ysup1אjjepoundjj o=yenjq p=sup2yenKbrvbar $=ZyenWjt
22sup2WD אjDByenאamp=poundWagraveETHsup1sup2sup1YltETH a=MyenWampאf b=MEoאWtאMAYamp א c=MאYampאfK d=M אYampאMAYamp e==KA f=]8 g=paraK13 j=אWw $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
47
23K13jאf =MEKאmicroKTאhאWsup1א[E a=gAEsup1YE b=Esup1YE c=MBltpoundK d=ETHsup2sup1YUumlshyj f=f אYMY r=raquopoundK13shyj s=lsup1Iuml $=ZyenWjt
24minus27Kj3אMltE)hYparaWt4uE1 ( tWjאKEyenא=a=K8AK8A b=KEאYjEA)MEאYjEAK13KyenkA13raquojaringsup1MEאYjEAfBltאmiddotKאj( c=KjK d=[Eאj e=K13jj f=doKL g=MEjKpoundjC i=KK7 j=אshyIumlאאY k=Kאj אgoאj l=KltY7 m=Ksup1Y n=raquoYgtא KxאKltאY o=ordfsup1Y13 p=MszligYcopyj8 q=parauTKMBoK)eumlאYjBAE( r=Mpound s=אK8 t=MECYyenK u=Kgtqאjsup1ETHKlt v=MEjKKK9 w=MEjKYyenK z=אWKlt $=ZyenWjt
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
48
28MEj$אK13jampא =ljshyjNE i=MEampK13MEOacuteK13j f=MEjK13jMEאyenWE a=Mj$אh13MAM sup1MA s=MKagravesup1MltKsup1MtjMqK m=Ktsup1M13jBszligc=KEAagraveM13jBszligl=MEAagraveME z=MEj$אK13jampאhraquoYאshyj o=MEjK13jminusminuspoundWagraveETHordmj u=tparaljshyjK13jאmiddotKאcurrenKsup2sup1YltETH $=ZyenWjt
13microKBאampY1Hא29 0=Y1HmicroKB13NE 13microKBY1Hא=1 $=ZyenWjt
30K KC ampאsup1KKYDampאmicroKB13 0=MKC]aeligtfBltא 1=MKCsup1middotKYDh13yenpoundKqfBltא $=ZyenWjt
31KK7 0=KK7Wjt 1=KK7 $=ZyenWjt
32)XCparaWETH1990fKuE )1 sup10אparaKyenT 1990hאamphBmiddot Weumlא=paraWETH $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
49
34gאY =gאIumlאMccedillBCtfB ltא a=MEאcurrenETH b=ME8ETH c=gאYM13jBszlig d=gאYkA13ordmjaringfB ltא $=ZyenWjt
35minus37K=Aא microKM=AאkA13MtWAsup2sup1YMuapj engsup1arasup1fresup1spa )MKK=AאbrvbarjyenMBoKMARC Code List for language(
38MWltampאMAE א=MAE tWjuWlteumlאx=MABETHuE1 )uE1M13jBszlighuEBאcedilX]Cfrac14אYMARC( s=Y8aacute d=KDKKE^ltNXsup1N r=MCsup1YאMK )K13jאM=sup2YGM13juE )אo=MCsup1YאMK)MECTאsup2YTKM13juE )א$=ZyenWjt
39MYDgtאyenW8 =MECsup1M YDMD c=MEsup1KltMYDPKY d=raquoYyenpoundK8 u=sup2sup1YltETHyenW8ampא $=ZyenWjt
frac14KEsup1YampאMEאYjEA uEAא raquopoundKyenxאfEWא MARC 21
OKאMAR(2)
microK sup1lKאsectYDMARC 21
MARC 21
C 21g א
W13eumlMEאYjEAאMAE66 א
MY8ltB אltuEאampjאpoundא
poundW3MK13MltאYאordmj3אeuml MEאYjEA
6MEltYampאאpoundjampא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
ETH= אfrac14E6tK6eumlsup1frac14K K ampgtjA א ^ltETHE=)hsup1MEEKgtHampMYDlfEWאאXeumlyenjXampאMATאmiddot
uEeumliKWKampfrac14KK YMAiexclK9x fW) א microj$ ^lteumlאtK$ ETHE=
MARC
BC6currenj6E6M א uEUEpjNltpsup1 MAT אsup1 MEK $א M YDgt j אW13א ak7Bl א KordmYMARC middot poundW3אhsup1KCltאcedilXOacuteME [Esup1ordfYltאltYDMא8 poundWltmicroKeumlMEאYjEAMAEMAlAKBEsup1
شكل في لتسجيلة MARC 21 نموذج
PIcircBAאcAKjagraveccedil6YC jlאraquoXאf7 l=CtimesאmiddotKEאpoundWaringKKEאfEpoundhsup1microj$אfmiddotKEאYDtOEMARC
KWC13 YjEAא ME א MAEKKEiEYD Kאf7אM6אWsup1paraW middot
(MEאYjEAאMAE ffkClt+sup1)YpoundWaringmiddotKf Keumlא
01041cam 2200265 a 450000100200000000300040002000 50017000240080041000410100024000820200025001060200 04400131040001800175050002400193082001800217100003 20023524500870026724600360035425000120039026000370 04023000029004395000042004685200220005106500033007 30650001200763^89048230ACr91^DLC^199111060828109^891101s1990mauaj0000eng^$a89048230ACr91^$a0316107514 $c$1295^$a0316107506 (pbk) $c$595 ($695 Can)^$aDLC$cDLC$dDLC^00$aGV94325$bB74 1990^00$a7963342$220^
$d1941-^10$aMake the teamRichard J 10$aBrenner $pSoccer $ba heads up guide to super soccer $cRichard J Brenner^30$aHeads up guide to super soc
$cc19Brown cer^$a1st ed^$aBoston $bLittle 90^$a127 p $bill $c19 cm^$aA Sports illustrated for kids book^$aInstructions for impr
heading oving soccer skills Discusses dribblingmental attitud conditioning defense playmaking
a parents how to handle problems with coaches e and the history of soccer^0$aS nd other players
occer$vJuvenile literature^1$aSoccer^
51
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
C KCtszligIcircampאETH=MCKdKgYK microsup1KhMjltqgDאf7אKBE
f6B613 M6lt6E66 ETH66gt6 l6A6
א 11313 אhא
y Z`f
fEWאKKEETHgt
MARC 21eumlfEWא Icircltsup113middotsup1Y7MltyenTא MAE1ltUKאkccedilsup1Tאfrac14KYUKgtאwmicroKampאאXeumlMAEATHE LEADER
fEWאWYKUKgtאL13sup1(f7אYא) 4500gYlDCsup1microsup1TאY OAאWsup1Kאamp (ZEE1אmiddotKEeumlXאmicro_Yacutepoundj gsup1gtETHאh13fKeumlfEWא612MAE1
MW6f
6times
6Y6gmicrojpoundW KfauE1ayengigt Kא אf$ KDEAsup1[ecircuE1poundWW 6א$6אh Bp 66
fEWאאXWltpoundyenאjאKKEא_
KKDeumlmicroj$א ^fkA13KiumlBoאpoundmiddotjMARC KBeumlX אאampKmicroksup1M6u6lt6א [6gt6
مثال
א6poundW iltffMKDeXsup1fEWאMKD
عشرون الحقل هذا في البيانات وطول 001 بالتاج السابق الشكل في الدليل يبدأ
الموضـع فـي فهـي الحقل هذا بيانات بداية أما (0020) بالرقم ممثلة تمثيلة
(00000) هو البيانات وطول (0) هو البيانات لورود األول الموضع أن بمعنى
0004 تمثيالته وطول 00020 الموضع من 003 الثاني التاج ويبدأ تمثيلة 20
تمثيلة 17 بطول 24 الموضع من يبدأ والذي 005 للحقل بالنسبة وهكذا
التالي الجدول انظر السابق المثال دليل في الواردة البيانات ولتوضيح
52
MאWא microjא Kא MאWא microjא Kא 00235 0032 100 00000 0020 001
00267 0087 245 00020 0004 003
00354 0036 246 00024 0017 005
00390 0012 250 00041 0041 008
00402 0037 260 00082 0024 010
00439 0029 300 00106 0025 020
00468 0042 500 00131 0044 020
00510 0220 520 00175 0018 040
00730 0033 650 00193 0024 050
00763 0012 650 00217 0018 082
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
آلي نظام في لتسجيلة نموذج
KpoundM K YDWl Oumll6K6KY 6א
א 6f7A13 MBB86k
6Csup1 6Ksup16Dlt9
KKKEא paraK microfpoundloK8אampMXcedilאMAECcurrenאgltB PKIcircאordfY13MKhZNEYTאpoundjBltאeumlpoundjjampאKgtqאjK
Wmicroj6MK6ph6k6MAEi 6W6raquoj6KhfWltא6YjEA אME microj
middotKEאamicroj$אKNtildeGKKEאmicroKpoundx currenjlKאmicroKampsup1אfEWאeumlKDKL
sect MBTאP M M q6f 6
Field labels
K KE Ntilde6MAE א eumlK $6א K ccedil א MAEeumlא KEא paraKyenfjM88aacute middot
الفاتحالتحكم رقمالمؤسسة آودعملية تاريخآخرالثابتة الحقول
الكونجرس مكتبة تحكم رقمتدمك
الفهرسة مصدرالجغرافي الرمز
الكونجرس تصنيفمكتبة )شخص(المؤلفالعنوان
الطبعةالنشر
الوصفالماديالببليوجرافية التبصرة البيانات
رأسالموضوعالمؤلف عربي اسمعربي العنوان
عربي الطبعةعربي النشر
01371cam a22003494a 450 001 14731112 003 OCoLC 005
200706220407530 008 070202s2007 ua a b 000$0 ara 010 $a 2007331128 020 $a 9774271041 040 $a DLC-R $c DLC-R 043 $a ma----- 050 00 JZ1318 $b J346 2007 100 1 $6 880-01 $a Jalāl Shawqī 245 13 $a al-lsquoAwlamah $b al-huwīyah wa-al-
masār rursquoyah lsquoArabīyah $c Shawqī Jalāl
$a al-Tabrsquoah 1250 260 $a al-Qāhirah $b al-Dār al-Misrīyah
al-Lubnānīyah $c 2007 300 $a 247 p $b ill $c 24 cm 504 $a Includes bibliographical references
(p128-129) 651 0 Globalization
1 880 a100-01(3r$6$ شوقي جالل 880 02 a245-02(3r$6$ العولمة b$ الهوية
عربية رؤية c$ جالل شوقي والمسار 880 $6 250-03(3r $a 1 الطبعة
a260-04(3r$6880$ القاهرة b$ مصريةلا الداراللبنانية $c 2007
53
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
للمستفيد تظهر كما للتسجيلة نموذج
f6 uE6L6 ordfY613 micro 6 ) W6 hWEgt6uE6 X6cedilא אamp
א 11313 אhא
y Z`f
KC K euml א middotTא iumlYMARC 21euml
6gEB8ordfY13 Y K _א kA13
BAM6jDgtETH6 sectYD paraKraquoThsup1YKampאא_kA13sectyenKDgtאhWEgtאamp
EKאKampאeumlKBlKfeumluE13MאKsup1hWEgtBAL KCf
Jala cHampא
אgtjCאmiddot
Y7Cא
cqjא MKxא VCא
cHampא אgtjCאmiddot
Mltא Y7Cא
cqjאISBN אY8אshyjpjampא
cEC8א MKxא VCא
Y8aacuteMAE
MAKMAE
l Shawqi
شوقي جالل
lsquoArabi
al-lsquoAwlamah al-huwiyah wa-al-masar rursquoyah yah Shawqi l
والمسار الهوية العولمة Jala
جالل شوقي عربية رؤية al-Qahirah al-Dar al-Misriyah al-Lubnaniyah
اللبنانية المصرية الدار القاهرة
2007
2007 247 p
JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
Jalal Shawqi شوقي جالل
عربية رؤية
al-rsquoAwlamah al-huwi
yah wa-al-masalsquoArabiyah Shawqi
والمسار الهوية العولمة
r rursquoyah Jalal
جالل شوقي al-Tabrsquoah 1
1 الطبعة ri
247 p ill 24 cm 9774271041
Includes bibliographical references (p 128-129)
Globalization Globalization--Arab countries
JZ1318 J346 2007 JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
al-Qahirah al-Dar al-Mis yah al-Lubnaniyah2007
2007 اللبنانية المصرية الدار القاهرة
54
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي الفهرس لتسجيلة نموذج
א 11313 אhא
y Z`f
JZ
1318 J346 2007
microuljndash M6lt661 אndash ljmicrou
Mampjltא yenK13MEYאMjOacutesup1אampMyen 2007MEKCAאMY8ampאאyenWאYKא
24g^copy2479774271041Wjampאlsup1WאgEIumlא
1Globalization 2 Globalization ndash Arab countries II Title
07968raquoY7ltאraquojpoundcEC8
55
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 אמfא`hh MARC
KCmicroK13kAKEltyensup1אWfsup1אKampאfWBltmiddotLaumlאcurrenKampMARC
Keuml Yd6middotMraquoThimicrojmicroאH13kAXאאMKysup1 6q M6D M6EAB13 K6THORN M6hZl6KKsup1KampאlKh13microZlt+middotjMampאmiddotIאXWmiddothsup1LK$אkA13MEאYjEAאKKEא
WDאhETHאYjtimessup1אordmYTאKampאamiddotsup1KltאMEKWgt
ECsup16g
K66BCE 6אאparaW666MA766a66CMARCYאyengt66BאfK766M66qK K66ltYDאMKW13K 66B K6666 MpoundKB13tsup1אMEjjampאhETHMyenpoundkA13MYDKKEacuteusup1אMEאYjEAאyenpoundK8ampאkA13MyenK7ampא
W Wlt paraW l 666Y
EAB1366M
6hE6
middot13MEABאMARCparaא W א fltgtYFsup1f7W6ampאzאampM אKparaparaא O6cedilX
W13KKBMARCg13WlfqTאhgBqgCא frac149KeumlMEAB13tK אhmicroccedil6g KD8oK8Wsup1KKEאhraquoWmiddotsup1poundmicroKtאMEAB13
אfrac14K9IcircltMCKlKyenW8
Wsup1NKMאY jsectאtimesgtIcircMDאWxאshy13jBA
MENtildeY6K uEM YDgt
13jampEYT6M א
6Kאsup1
אא
tj6KEamp6M Klt
6amp א6
EYT6M א6W$אparaא
אsup1ndashK
MN6Kpara
KClt6^ 6f6N
6times6
lzא L6Kpara hY76ltאmiddotY6אhKECEKא NW sup1א6 eumlאא 6hZ6K
ZE6EBKD6gtM6YDgtאMAE6eumlK6ultsup1אparaK6yenTsup1אsup2sup1Y$א^ltparaW 6
YjEA א E 66
raquoXq6
LC MARC
6lt6 h 13
microjT6 א
6Kא6 א
D9B13poundsup16Kfrac14
אא fאpoundMAE WltX א)YjLC MARCccedilאsup1Y U
MARC 21
frac14א7yenh13sup1
MARC 21 6hq6Wאcedilyen
gampאKzא ME sup1א YWYXKKCmiddotMY jsectאlj אampMh13
MARC 21 Format for Bibliographic DatamiddotאjC13
M6yenKampKi6WC6L6K$אkA13hZMKאETHjccedilYCKsup1 66MAEWEA6sup1 M6MAE6ordmYMARC middot(2gyen)sup1(1gyen)microsup1WאUpjsup1MKhMARC 21 cedilYjKU9EMARCmiddotKEparaW
6C6 K
rdquo$cldquosup1rdquo$bldquosup1rdquo$aldquosup1rdquo260ldquoparaW21ZEEB$אraquojaringraquoXאf kA13KEY7א6tWfrac146h
אyen hZTHORN6K 613
paraא 6Wא sup1Y KCא gsup1אY7CאmiddotKfMAjVyenא 6C K6euml Y76f6A13 MAE6k6W-6j K6Y6k8 lzאLK$אkA13hZMKאamp
euml
KparaKparaK
WK
KEKK
8
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 אמfא`hh MARC
(MARCmiddotKEparaWt)MWEAMEאYjEAMAE(1gyen)microsup1W
KKEא Multא
jgtagraveLE copyKTאKNtildelEoYאfWampא gtא
jgtagraveLE KCyenKpoundtsup1 MEj אgtjCאmiddotKEsup1middotאamp
MEj אgtjCאmiddotKEmiddotאamp
1Mltא MltאmiddotKE
gtMא
YKא LYM 1980
abrvbarjsup1אY7CאmiddotKE Y7CאmiddotK YKCאgא Y7CאVyenK
copy 200 yenjpara
20g
raquopoundKampאcqjא dyenjא
MEK9xאאpoundjampא (poundKltTא)g$א
MY8Msup1yenא אY8א
]A
MEY13]8 shyjpjampKMEKpxאfאWampא
shyjpjampא 9772410078 Wjampאlsup1WאgEIumlא
BS471$bB49 2004 2206$222
KאK13Wאgyen
9
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 אמfא`hh MARC
MARCmiddotKEparaWMEאYjEAMAE(2gyen)microsup1W
Multא KKEא 020 $a 9772410078
100 1 $a LE jgtagrave 245 10 $a KCyenKpoundtsup1
$c jgtagraveLE 250 $a 1Mltא 260 $a YKא
$b LYM $c 1980
300 $a copy 200 $b parajyen $c 20g
520 $a MY8Msup1yenא 650 1 $a lY13pound
10
Kא Tag
uE אAאא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEW anא MARC א
h
l=sup1 X אא ZאLKKcopyאMEgtEY א gDsup1paraא W אsup1
M EAB136K 6p
K6+YDgtampאsup2YltOE
6Iuml6sup2j
6times6K e A6lt
6h6ETH K ETHsup16
136K136h
MARC
eumlאj6M6EzאKampאgKKkA13isup1Ysup2j Msup1א Y6Y
ME א yenWampsup1א
6L
KuE6אsup1
13kAeAאZTאZEIumlאmiddotjאeumlKDאW timesYאM YDamp א
$אLKsup1אampjאpoundאMEltBsup1אMY8K+KDEאuEאMEj8Asup1lt א
MKlt א
poundא6jampאo_א6Yאsup1
M13jampאETHsup1Lא
(2gyen)microsup1WאUpjsup1c8timesאKuאאKKEmiddotא 6e A6K O E6u
sup1 Sub-field codes K66brvbarjyensup1Sub-fields M
yenmicroj$6 א
W66agravepoundא
6K
TagsmiddotK66Esup1א אsup1 Hamp66Yאא66microj $ אsup1 IndicatorsE13Ygt66
fEWאhlKאZאshyjpjksup1Content designatorsordmj3א
acuteKCDmicrojccedilfrac14KECgCMEאYjEAMAEf f$אField ampH א 6c
K
j6Y
A h 6
sup16f
C6ME8
6MK
6Kgt6i
KEא
middotTsup1YXאKCgtAKBME13YmicrojccedilgpoundKltאeumlmicroj$אcedilXsup1אXsup1 א EBאamp
Clt6jאmiddot
6middotj
C6l8
A6microj
א6 f EB
C136W
MAj W אMCKMAEMARCKEKDAE1)WmiddotMjhא
6Iuml
yen6a
KEB KBCEjparaאKCparaאlzM6BAa6pjאamp6kBאXOacutel86Ccedilאamp A6microj
KiEA13dAuE1uhmiddotjgY_YMAE ffhmicrojא
Kא
MAEsup113ordfYא
6L
kf$אאXeumlMAWampאKKEאshyjsup1f$אWW Kא א currenאordfYlt
K Kאlmiddotjccedilsup1TאMuאparaKyenTאmiddotIuE1[ecirc
lzאparaKCאאXordfY13MYpoundYszligfrac14Klt
Y אTyen א Hampא
6middotj
sup16middotj
sup16paraj
6h
6Xא
sup1
BDltegrave6K
MAE
sup1shy
KEuml f
K
Fields
f
uuE1
shy
paraKparaKCgyen
lKparaKlD
11
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
uE hsup1אKEmiddotאYTאWאfrac14Keumlgltא
Y86h6gYKsup1paraW
times lKאg אtimesfאWאKDeumlא
anא MARC א
h
تعريفه التاج
010LCCN الكونجرس مكتبة تحكم رقم
020ISBN للكتاب الموحد الدولي الترقيم
100 الشخص المؤلف باسم الرئيسي المدخل
245
250
260
300
للعنوان أخرى بيانات ndash العنوان( العنوان بيانات
الطبعة بيان
النشر بيانات
المادي الوصف
ndash)المسئولية بيان
440
500
650
السلسلة بيان
التبصرات
اإلضافية المداخل أحد يكون
الموضوعات رؤوس
700 )مترجم ndashمحررndashمشارك مؤلف( األشخاص أسماء-إضافية مداخل
مثال
الشخص بالمؤلف الخاص 100 حقل
a$ 100 1 العزيز عبد شعبان خليفة
אlאjacuteKCmiddot`uampאhsup110MAEmicrojhMARC6אKBCEYparaW90
W6timeslt6ordfYDE6K6middotj6microjtgMEK א
6ampאfrac14א 6yenpound K
6W6WordmY6Tאmicroj$sup1אKאWmicrojאYTאAiexclYacuteKCsup1KDj YDgt
6K ampltYD אccedilMARCKאD6א j13א
BoK אpoundא $microj אmiddotjAKltKDltafpoundK
12
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEWא uEAאא
Indicators אampY HאyenK13
anא MARC א
h
f6$ K K6 K6lt 6Byen lh6 microj kC6
6 K6 gY6
f6 ordmY6 microj6 W6020sup1
k6A13
h13middot6אאK$6 א001
(009HampאfEBKBusup1BYאWparaWsup1YאparaWאsup1microsup1Tאא
microj$א^lta Bfrac14KltKBDאWKKBhאKCgtAא YX
gYאאXmiddotKacuteYLaumlאXKBDCraquoparaW regyenKliparaWWsup1YgtKpoundא
regyenKgtאgYאאXmiddotKeumlMu13apj
euml)9ccedil 0hgyenh13yenK13YHampאmiddotjsup1 ^ltאtK$אsup2sup1Y
E66
tW6h
6Xאא
T6Kyen א
lt6poundW
66times
6h
yenK 136
66
(Ymicrosup1אW[EאX
6hYgtC66
YDhYHampאmiddothgYאkA13middotא sup1
66BDC666666yen66jsup1
middotj
gt66
hByentmiddot
6Hh6613 A8fKmiddotjh66אsup1 W66W g 66iexclYlAE8gאאHamp66Y א
مثال
$a المعلومات علم إلى المدخل c$ 245 12 قاسم شمتح
ordmYIcirclt66136666Uuml66Clt66
(1) MBE
lKאsectYDgtאeumlmiddotאjC13fW+KAWWMKK7i7אXsup1sectYDgtK
eumlXא66amp אKmicromicrosup1MparaK h 6666 66 66)245( yen u sup1
EKאBY2 1(sup1א(A8gtChYHampBEh13 gtIcircאmiddot
66אKאfאjאmiddotKEsup166
f8gtC
middot66ampא
Y א Hamp microsup1TאmiddotאjCltאfeumlY HiGLaumlfWjC13א6middotא X Oacuteא
euml
M BE 6
6K
6Xא Kא currenא 6N
69136M6M M6W
lEoYאfWampאfMK$אcedilXeumlmiddotאjCltאmiddotTeumlKpfW+MKMKpmiddotsup1pounddAltampאWltאecurreneuml
Y א Hamp (0)Xsup1[EoYאfWampאjKCmiddotאjCltאmiddotOslashltאXDאKYjEA א E6
copy)k6sup1
hOEl middot_
KBCEeumlt 300
Y HkA13ETHmiddot
yenpoundKCparaWsup1para
poundWlt
MARC 216MEEjאyensup1אsup3TאeumlMEאYjEAאMAE אWאKDeumlא
h
copyKMEj
middotmiddotjacuteKC
Ki7frac14KKfrac14K
13
MEj K$אKultא Delimiters
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA anא MARC א
h
lKאYHampא( 2) MBE sup2YTאtimesאbrvbarYgtאKEAB13eumlfBDmiddotpoundאYsup1middotאjCltאmicrosup1euml sup1א
Y6אHampאghYHampאאXsup1 אUuml6fO
Kq6MLEIuml6אpoundW O j6middotאE
K$א DK6 paraj6 timesBEM6 middotj X א
M6BA Nא 6 jאmiddot
a66lt f6 timesKd6sup1 l 6 13fאYgt
Clt613 i BE66Lאz
6poundW6l6YDEA6K
אאsup1
tYHeumltimesEAB13אsup1ltYbrvbarאLEIumlMAB7אYgt אK 6L
kA13sup1frac14K9Ysup16L
6Xאא Hamp6times
D9lt6^6f6f
eumlcedilXMK$א)26ltBA6M66אEIumlאh6M6EgtYltא
(KjAltampאgA13ccedilfW)hiumlאWאraquoYK gKpoundא)( אClt6א
l13Ygtאf$א SubfieldK6KEאh6M613jBszligkA13ffraquojaring אE13Ygt
א 66 M E13Ygt6M6 $ א MA dA
אkA13fhW אsup1KEאא 6cedilX6K
(009ccedil001)hmicroj$אecurrenhkCsup1l13Ygtאf$אpoundjkBZyenl13Y
مثال
300 سم c20$ جداول ايضb$ ص 675
amp אeumlsup1XאWmiddotfKpoundlaquoampאcqjאKAXlaquoאsup1 XGKgyen
Kyenpound אE13Ygt
E13Y6M
ult6M
l13Ygtאf$אZyensup1 yenK13h13sup2Yfrac14Wאsup1Kmiddotj
6aring6 K BCEyen6g
MEjKMEj K$א gtKu אsup1Delimiters6f6qKh613yenK13א microj א$6 13j6KZ Y6shyj 6Dא 6Wא
W6WM u13sup1 6l 6)$
6MME13Ygt
6fM u13 6)
א poundWh6Xא
MEEjאsup3א yensup1T אא $f א6MARC 21 kA13MBoKbrvbarjY
6timeslt6IcircparaWu136M
אא$microj א
MEj6K$אK6ultאcATHORNsup1 6K6CD Y6K6g6
א 136h)Dagger(sup1 ndash $f א ccedilparaacute
poundsup1yensup113Y6lsup1( 6fאpound
(
eumlsup1dKא66amp א micro
LEאאXeumlMW אgtMuאamp
K6666W $aא Kאsup1$bKEsup1x66 א
LYtimesאraquoeumll(
KKf$אKKEllt
microKraquojaring300kA13microj (KאpoundKltKKE)sup1(KK9xאKKE)sup1(K13Wpoundא8lt)l
l13Ygtאf$אZyenSubfield code
raquojsup1l13YgttimesK l13Yffa
l6paraK6hpoundWltsup1
KK$cpoundK66ltT Kא
14
K66 gt6q poundW6613 l6613Ygt f66A9 K66
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
h13
anא MARC א
h
brvbarj6yensup1 K6E)middotKEאndashM6E13Ygt microjU6E l6
middotMARC 21 66 brvbarj66yen l66 66agravesup1 K66 Icirc66lt
h6 M613jBszlig f6E1 h6f6 W gY6 W6 times6 K6E f6100
fhאHamp6Y אsup1א13MEא $microj אYgt)א$6 אאא W3pound א
paraY8 aacute 66poundW א366 אordmjXא
acuteKC j אW13Lauml א$ middotparaא 6Wא B6ufrac14KE א6אא middot6אsup1
رموز وأرقام تحكموال ضبطلل معلومات 0XX
الرئيسي المدخل 1XX
النشر وبيانات عةبوالط المسئولية وبيان العنوان 2XX
المادي الوصف 3XX
الكتابب وردت كما السلسلة بيانات 4XX
التبصرات 5XX
اتالموضوعب ضافيةإل ا المداخل 6XX
ضافيةإل ا والسالسل موضوعات ( المداخل ال 7XX ) غير
للسالسل ضافيةإل ا المداخل 8XX
Wsup1 NY 9XXא
ieumlgoKאapjאaLKCordmYKKEMKpeumlparaWBAMY$אlltmiddotKEא
lsup1Content designatorsordmj3אאpoundWagraveyenK13fB7UA8middotMu Icircltsup1ordmjBAbrvbarjyenndash אYHampאKgtf 66KKMARC 21paraK66ZE66Y
(1989poundyenjsup1אYNsup1א)MEאYjEAאMAE אK8tyensup1אtimesiexclY7MKZאא
MARC 21paraאWtMK13W13 jאWC13middotK eumlapj MK13MARC 21
poundj86ampאmiddotI1XX KאYcurrenWC13iOslashltאXsup1XXmiddot 130sup1110sup1
MEאYjEAאMAEAMARC 216MEoYאparaKTא
cedilXNYWsup1poundjyenKאgyenfparaWfaLKCtimesאMEA3אKKEA middotKE
15
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
MKxאlaquoK
frac14KBD
microj$אa9THORNsup1 raquopoundKshy
sup2sup1Yltf
K
K
anא MARC א
h
f61times6 K h6
MAE6 k6A13 a6 times6
h6 O6 e6
MEKpxאfאWampsup1א[EoYאfWampאh13yenK13lsup1
Y8C13frac14א
shyjpjampKKETHsup1אsup1px6MEאfא6Wampא
YjEAאMAE13YqKCאh אME i7lsup1 ccedilW ETHאfא6Wampאsectyenא
raquoWEAאlKאsectYDgtאeumlMEאYjEAאsup1 אtimesW13KltWEאampsup1loK8gtWMampאcurreneumlא
MEKאmicroj$אeumlpoundjjmiddotjMKxאlaquoKgltsup1YKampאא_kA13iexclKampאsectYDgtאmicrou
الرئيس المدخل 1XX
السلسلة بيانات 4XX
الموضوعات رؤوس 6XX
7XX )والعناوين كالمؤلفين والسالسل الموضوعات غير( اإلضافية المداخل
للسالسل ضافيةإل ا المداخل 8XX
MKאccedilMEAB13Cא9_א traquopoundKKB9middotMEAB13אEj
DgtBA6
6Wltsup1 6Oslash
sectY6Gmiddot
tאא 6_9
sectsup1yen K aelig6 Ntilde sup1
6C
pjamp6א
6א
13j
poundWagravefrac14gtAKK13jpjBAsup1Kא T copyK raquo 6UB
shyKIumltאMEAB13eumlaKאXW13Ksup1KDEA13dgtsup1WBltgoאjhKNtildeTsup1א
yen
مثال
أو المصري المتحف عليه تطلق أن يمكن المصرية اآلثار متحف عن الحديث عند
القـصد يكون مرة كل وفي لآلثار المصري المتحف أو المصرية اآلثار متحف
فـي المسميات هذه استخدام فإن الفهرسة لعملية بالنسبة ولكن المتحف نفس على
سيشتت وكذلك المستفيد لدى الخلط من نوع يسبب ما دائما الفهرس تسجيالت إنشاء
مرة كل في المدخل شكل اختالف بسبب الموضوع بنفس المتعلقة الكتب
16
uE אAאא MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEW
f_ETHltA
poundyensup1Kmiddot
KltEumlWEgtBAhB9sup1
timesKsectsup1yenj
ordmIcircאMEYltאK13jpjampאsup1yensectMBoKsup1
microjAlBCאordmj3א
lgtparajBltisup1 KDKj3
flgtאX(yenjXampאmicroj$אhraquo)f$א KYeuml
anא MARC א
h
K6BA c
times6 L6 N76 M6EAB13 aCBE6 e6
microj6qjAg hB6p h6sup1
C6 _96sectY6 M6 13j6pj M6Bo
h6times
8XXو
KC sectYDgtampאparaWKWC13hsup1
cאampY8laquo אamp
W אsup1h136Xאא amp6
KC666MNtildeT666K66ampאW666jgtH6
BoK66M9_66אאt66raquopoundKCamp66M
M66666BoK eX66666sup1sectY66666 jא
66Wא fא NtildeT66KאEYlt66MmicroK66B
KNtildewraquopoundKCtאא9_kA13
iC13hEAIcurrenאא
X אא shyjpjampdYUpאsup1DE6Kאj אo6
אW13KeumlMEAB13traquopoundKאאKא
microj$אאtimes middotKmicroj6$אKD6gtl6raquopoundKC6א6_pccedil א6
7XXsup1 6XXsup14XXsup1 1XX
middot 6raquojA136k
00] XGEאgא7
6_j6W
hYgtq
6i6K
kA13sup1$microj אא
א6ampאאא g middotjE l EoY fW6]7 666
shyjpjsectyenf]13KWCjmiddotאgא7eXsup11XXmiddotKEאXGlEoYאfWampאmiddotyenK1313kAא 100
lzאeumlMYאcedilXyenK8אhאXkA13 middotjEK א$f600Xsup1אsup1
شخاصاأل أسماء X00
الهيئات أسماء X10
والمؤتمرات الجتماعات ا أسماء X11
نةالمقن العناوين X30
األصلية العناوين X40
موضوعية مصطلحات X50
الجغرافية األسماء X51
17
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
anא MARC א
h
lAK`uMARC 216MEEoYאparaKTאKBEaKBE PWsup1Xcedilא
600 KאmiddotjEif]gאKאshyjpjmiddotKאcurren bull 610 KאmiddotjEsectY jאMfMEgאKאshyjpjmiddotKאcurren bull
650 KאmiddotjEMEאjAfl13jpjUA8KאshyjpjmiddotKאcurren bull651 KאmiddotjEY8ffrac14KEאY=frac14KNtildeאKאshyjpjmiddotKאcurren bull
700 KאmiddotjE]acuteyenK7cH+eumlKpfWacuteKCmiddotjKWC13sup1 bull MARC MAEMאWeumlYDtimesאMKאKKEא
66i766cedilXאY66Mccedil66W66ETH666MWampאY666MאeumlEY666LyenKparacEC8א hKTאY= א E6Msup1ETH 666K666hא T666Kparaeuml666cEC8
raquoY7ltאraquojpound
sup1 6cedilX
6MAEK6ME
eumlM
6hYjEA א E 6 sup1sectYDgtאKKKKEaiK7timesאmicroj$אhM13jBszligkA13sectYDgtampאpoundKltMARC
Tא times6d6K KKEאeAJAampsectYDgtampאiECsup1frac14KEoKAKDoK7IlzאparaKCאparajpoundKltאeumlKKEא
א KEא 6YDgtBAM6CKYD6f6TאKKEאhM13jBszligW sup1א6
18
6MAEYjEAאM6EUK6middotj6h6א66f6Wj24 cedilX6h6f6sup1MAE M6AE1אccedilsup1Th6X6cedilא6UKgtאgEgltWWL K$אparajhsup1kCltuEBא W13K6M6qKK6 K MEzאgCאparaWsup1
MAE6afKltampאsectYDgtampא MARCsectY6Dgtampאf6h6microK6poundL6Atimes6sup1אUK6gtאK6KEf6euml YאUאjgtאKKEh13fEqKgtאhWZampsup1 lKאg hXאאfEWא
eumlMW13M6אK6Emiddotאamp6jB+fEW6אאX6sup2Y6ltsup1Y6KUK6gtאl6AK6KEM613jBszligh13yenK13jsup1 MAEeumlא Kfapjsup1MAE13KW6Cf6 ( אl6DCsup1WtimesאuEBאpoundW13KdYh13ecurrensup1
f(M6 YDgtאK6KEk6A13K6Csup1M6EאYjEAאMAEsup113W6C jsup1paraא$KLK76IאfEW6frac14K6EoKAh6א6 frac14K66Ei66AWltsup1fEW66אאX66hj66poundK6613IL66K$אparaj66K66KEאcedilX66h66raquoeumlETH66E=אsup1fW66ltא
frac14K9ordfYltsup1OKאg+KeumlecurrenאfEWאcopyKMARC 21KDא MAE currenKfEWאאXeuml bAmicrojאMKKKEYqKC13hmiddotjfjsup140 f6 eumlh6sup1M6BDK6KEk6A13raquoj6sup1M6AE1
shyj6K6אmiddotK6אcurrenK6U6pjZ6yenY8 Y8aacuteאgtkAfEאampmicroKWjhXcedilאKKEאamp
M6=ZE6EBZ6yensup1אY6ampאsup1microK6gtwM6Djampאאpoundj6ampאZEEBZyensup1Y7CאMsup1poundZEEBZyensup1ETHsup2sup1YUuml
Kאfאpound]Cאsup1אXsup1lKאg hXאאfEWraquojaringUEpjlKltampאKKEאampY8אtimesאf$אאXeumlpoundYmiddoth
تعريفاتUKgt אLeader
fEWא Directory
008f$א MKKKEא) (microj א
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
K
eumlK
(CIP)
MqK
euml
K
` MARChn
KtאW6MEאYjEAאuE13MEABאampMyenK7eumlאNK6K66h66frac14tW66ZK66 6אK7א
K 6IumlN
WoK6KordmWGYDgtamp6 א
66W
IumlאE 66lt66 אO6666A13middotsup1W6h66M k66אKKא gD jKאBlt6666gt66sup166 middotKETא^lteumlgDgtLאraquopoundyenjkA13sup1u13ZKאKKאcedilXyenpoundK8hfrac14אyenW8sectY jא
k A136K6M 6136A13 K h6k
middotKNjא[gteumlsup1 ^ltאsup1middot W6Blt6YDgtampאh6Yzא KEltYDא6u9frac14
C6K613Bא
אC6Y7gpound
g6DM6qKאK6KאK76eumlKDjWMאgtj6Cאmiddot6sup1gtqYDeumlWj KEאYjEAאsup1u2אeumlY7CNKtimesאLא
times6אK 6 KE
ccedilijpoundsup1lzאLK$אאshyIumlאWltsup1 AEligK13shyא6Iumlא 6Kamp אampltYD א
AEliglt6WW13אpoundא YDgtamp6 א
MAEmiddotjamp6
KparajmiddotmicrojltampאETHhUqOEMAltאIאeuml 6M
YjEA א ME ccedil13 [gtC6K
pound6K6אBCE6K
K6B BCE6K
cedilXאYI_Wsup1אsectYDgtparajmiddothBampאhא MEABlt parajsup1Ksup1Yzmiddot אMyenK 7
M13Kk A136cedilX 6
MAEאMAE
i
KKEאlAWhKparajmiddotmicrojltampאh[Ei KpoundImicroKKEKKאא microKpoundxאWDpoundK1313WYאsup1poundmiddotKKאcedilXamiddotlzאLKAh
KYaacuteeumlacuteyenK7middotKBAUqMARCparaאWzאltM YDא Wltsup1אE6MK DC6M 6
MEKאKDyenKDMX=eumlKampאKDA=middothBampאhtimessup1אMARCkA13WBlt
=6^jאC6Y6sectY
middotK6l
6DW N6Kf
6fOCLC sup1 6paraW
sup16lt6L
kA13lparaK_אM613jampאKKאmiddotOEtparaYKampאא6times qT6אא
MB6pK6EאZE+K6DKa6BtimesאKltKsup1אKEAאacuteIuml7sup1 eumlא6אampY אd6K
W13K
YjEA א E 6sup1WLNsup1RLINsup1A-G CanadaOEyenWMgtAאUumlKMBEacuteאIuml אMBEsup1
M microK cEt6 א
A136k136A M68
8paraא6Wא
6cedilXMyenK76K
KDKW dא ampY אIcirc13j א LMuB13MA8kA13Y KXsup1cedilampא_ אEאYjEAאMAE13kAאmicroj8$אUqOE 6M
dא ampY אK D136f 6
MARC MAE
frac14uDfrac14אYfrac14K9 Ksup1Ksup1א
19
raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
frac14K
` MARChn
f6 6 E6 K6DC N6AltKDAE=7sup1MEzאKK$אאYkA13yenWאmiddotIlK$אKY813eumlsup1 6 cedilX6M6 f6 K6
g6CMA86
I6 M6i6uWlt G6
6uDfrac14Ksup1frac14Kpoundx אyenUqsup1KDKsup1KD1313kAאsup2ujאKampאKEAB13f9gtndash K$אKI ndashmiddot
eumlsup1YKampאא_kA13KDYDUEsup1yenK13yfrac14KqKfrac14KKhWmiddotWkA13gtKpoundאmiddotjKImiddotcedilXאmiddot fKltaMAEUqsup1M13Kאsup1אYאsup1hZKאjMARC hfDאאcopyאT6Y אparaא W א
MltEsup1LE ETH=eumlKECא$microKImiddotא =ETHאsup1Kamp א eumlEKK אMEAB13ltYDאmiddotMARC 21
MqKאordmYT א doKj אsup1iWETH=frac149K+KparauagYKsup1ecurrenhmiddotMARC YMARC
acuteyenK7sup1 eumlMEjgtM א Ysup1ordfא gtY א l ( Machine-Readable Bibliographic Information)
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאKKEאMCKBmiddotK13jBszligMARC 21
K Eltegrave sup1 66 66 66 66ALA KM middotEYT66M א66amp א
MEKא MCA אsup1l7 אMCAא tMyenK6MARCאsup1timesGchMEKאKamp אM ECjsup1א Yamp 6א 6d ordmYTאMEampאKHampsup1אhpoundyenjampאK13jBszligsup1MEאYjEAא
BDsup1M6EYTאK6ampאM6EltegravecedilW6ltshyK6BאfeumlmiddotKCAאlAsup1 lt6uWp6KA13 K6k
6MKCsup16K6D7
אYאMltf
CAtimes6אsup1 MqKאsup3א yensup1T אsup1IumlampK אsup1
6
Tא6paraW
K66MEh
6l6microu
K MARC
KDgtsectY jאM Wltsup1אyenK7א W13M6EABאאparayenK76sup1אK6ampאeumllzאLK$Aamp6lt א Yamp6 אcopyאT6Y א 6K f6Y6M d h 13
raquopoundyenjsup1Kampאsup1אgt^KD9ltKampאMEABltאcedilXfDOEUumlMARCmicroWltmiddotparabrvbaruאhUq6M uE6C6g
6timesApound6A13 N6k6l
L אXeNKKCAאmiddotYjMARC
ampMY אcopyאYT אffEDא אYjEA א E 6zאאpoundyenjBA M E6
MARC
6hgC אsup1W zMEאKBAh13dYhsup1אfrac149Kא
]yen
MuBltאKK$אeumlparaWNKtimesאMC=BampאMYTאhtWKKEאhZMYampsup1א
fWltsup1אMltאYampאKEABltpoundYgtCAEligsectY jאMmiddottsectY jאMeumlgY7sup1gK7)W21
ordmW lsup1MEltBAMEgtEjאparaKwA-Muhmiddotjsup1
ALCTSMECgtאKWאg bull
LITAKampאLEg bull
RUSAaאYampאg bull
MCAאcedilXeumlMA-אIcircאfmiddotjmiddotkA13ALAMEYTאKampאMEltegravecopyYOE
Ashy
uWlt FTPmicrojjsup1YIcirc13KgtAampאfCMqKאuWltא
20
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
KK9ME gClsup1 yenjTאcedilXhsup1KampאmicroKszligeumlAKltampאfMBDyenj
KKEאME9minus MATאhM13jBszligkA13LE middotLaumlMEאYjEAKKEMAEraquogEEWC13
bull
bull laquohmicrojMARC 21poundjjeumlאMAE
uEMאY jsectkA13MECKKEאf bull
Mpsup1אMAE bull ffאKKEאtimesYDeumlא
MAE AordmYKKEMKphf bull
hsup1
M66E$אeumlsup1poundWklt
MEK13 MEzאgCאME9minus
MKparajlzאparaKCאmiddotKאcurrenKB13microGmiddotlltEאhsup1Ksup1eumlparaKC
MEKmiddotfsup1paraKCuE
13KpoundאWאparaXcedilאKKEeumlYאdordmYfsectYDWj lKKsup1MampKMqKאMA8אאcopyYTא ordmYTאmicroKpoundxאKKsup1microK8אmicroKTordfYltאhWZampOKאg אYא
w~hZ MARC 21
KECsup1אMEzאKK$אeumlYBYDaאWparaאampMKdAltKKEzאאsup1Mamp א
MAEKKEpoundjlKMARC
ampltordfIuml אmiddotparajEamp6 א middotjA6L6uE MARC 21ETHKltaKDKsup1KKEאmicroKBא
MARC 13j6M
raquo
6h
66ordmW
6ampאhpoundyenj
66N
6l
66amp א
6K
M6times
jyenא
6K66jagravemiddotI6 6אM66EאYjEAאuE666middotMampאkAlthWEgtMEBAsup1אampCKאjKEABltא
ccedil
K BE6 6
66LEUcirc a6poundj
eumlB6
Bofrac14K אpoundgWאKKEא
co6ltYDאMjAamp6 א C M613sup1 i6
YjEAא E 6hMyenWK6M A
6i
middotsup1pound
MARC 21MAEאא א fsup1paraj`gtMKKKEWagravesup1poundא 66MAE f EB13Ksup1microjfאY8א jpjampאsup1yensectpoundW13WWfuWampאkA13MECETHאWWapsup1
frac149gDampאhiKBKאH13hmicroא ordmWordfY13sup1אHamp6Y אsup1KEאKDCffsup1microKpoundxאKKkA13 paraWMW fgtאMEAB13fEBא
21
M6qKאM6E13Ygtאmicroj6$אbrvbarj6yen 6MARCk6A13
uE אAאא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEW
MEBacute middot
middot
MARC 21YDgt
MARC FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAccedilMKW
8
K6C
K6B
K6sup1Y6 middotj6 L6auml
times6 Mjlt86 microj6 sup2j6
K6E f6 MA86gth6WAszlig M6 M6EAB13 MW
66C13 66 66ETH 66aacute 66Aszlig 66px
W6j N k6A13 M6
MARCMBAOslashltאcurrenKMK13KCpYeumlא8ltKאW KBKCpYltLyenjDmiddotj
pYlt6C KKEאcEqjWjאYjEA א ME KYqKC13sup1Ksup1Xcedilyenא YB א
L
6f
36poundW א zmiddot אccedilMEBT אK
ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyensup1YHampsup1א Kאlsup1MARC6MqKאordmj3א ordmYT 6Yא
13WCאY7א KOacutecedilKtאLaumltimesאKDu7sup1KKK9Npsup1WlparaK
yenpoundK8ampsup1אLEאאXאZeumlאYאhWZ+sup1 Kyen אamp eumlאYjEA א ME אא
YGYMjDccedilMARCafKltאeumlKCDאj
Y7Csup1 MY jsectאj אgomiddot6ampאeumlאeuml
hNjאmiddot KY8
NIumlx6 א jC13MARC 21 CONCISE FORMATSmiddotאWZampsup1hKamp אgtMEYאKpoundyenamp8 א
yenpoundK8W13kA13raquojKCMEאYjEA
22
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
gאlKאMEltYampאאpoundjamp6א21MARC
eumlKאWMARC 21א$microjאYTא
MAEeumlparaWordmYmicrojMARC 21
MAEeumlUKgtאMARC 21
f$008אLA
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
MARC 21microj$]AlAKBEWpara sup1אtimes
hאyא אfא
113MARC 21
uE6 K6poundx K M6microj66$ M66A M66Bo k66A13 microj866A fE66q h66W
Y K6 M6E13Ygt
yenj8YBj א6amp אאmicro66ZampK66DM66qKאM66EאYjEAא אKgtsup1KKMARCmicroj66$ א ffMqKאאYHampsup1אsup1א microj$ אKEAאYjEA א E 6M6 א
BIBLIOGRAPHIC DATA
lAKUEpjl=CWEf7g gDgtsup1Xאא
middotK666EאTagsDsup1 666Y666אKeumlEByen666Xאא6M DATAuE1ufeuml
66613j
fEW66
eumlsup1g
MARC 21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC
f6raquoXltD6Y6K6Y6h6Y h 6
6ETH6Y W Y6Z6i6KNR
6IcircR
frac14KKא$6 אC136iOslashltsup1sup1אא curreneuml MAEאYjEAאMEOslashltecurrenmiddotXאא$fyenYZYsup1iZYKא
(Repeatable) currensup1א W i א Kmiddotא$f6th6א6iא W אhiא
euml[gtMAEא6Ytsup1 6אsup1
(Non repeatable)Wsup1אYtMAE hאWאieumlא
مثال
فـإن وبالتالي واحد موضوع رأس من أكثر على تحتوي الببليوجرافية التسجيلة
ثـم ومن متكرر حقل هو MARC 21 في )6XX( الموضوعات رؤوس حقل
متكرر انه تعني والتي R الرمز الحقل هذا أمام سنجد
13hgyenIndicators אampY HאyenK13YאHampsup1א sup1ByengKBDltpsup1UcircLK66
f6a
f sup16gmicrosup1Tא
DeumlgltmicrojOslashltsup1010f$אhMאWMARC 21 currenemiddotf
E6K
psup16aHBA6Y6u6raquoX6paraW6f6f
אHamp6Y א6Yyen6g 6BY
middot raquoyensup1Y9 6j6NMW6a
1 lK אsup1 Y HBAgyen2feumlYDtאYHampאmiddotGfrac14KBA13sup1microj$ א[
jא h
eumlsup1 NHamp6hY א
E6i
ffeumleumlmiddot^lt$microj אH 66hY paraW UE6pjg6sup2jsup1eumlא gt6[6ampאאHamp6Y א
אא tY Hgt^Emicroj$ א h13gYאMult eumlאN j 6
igtfAiEordfYltCraquoXא
brvbarj66yensup1MARC 21 FORMAT FOR
YZY
24
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
KKEאg ZEEBאgsup1MEj KMultM13jZYgE sup1l13YgtKאWfאYTאeumlMARC 21microjfeumlMDK7NEME13Ygtאmicroj$sup1א
cATHORNMEjK$אMultsup1אMARC 21
$yentsup1Wא ccedilparaKlMu13
MARC 21
13MEyenYeumlgltאuEאYjEAאM6Eeumlsup1X6אYgtאmicroj$א KאW אYTא
MEEpjMA
fEW ordfYltC raquoXאmicroj$אhffasup2jUEpjAsup1sup2j ksup1MATאMKeumlW13 agt^אjא
microsup1TאYHampsup1א KfMKapsup1g diams
microsup1Tאl13Ygtאf$אZyensup1lKאf$אYHMKapsup1g diams
igtl13Ygtאf$אKKEsup1l13Ygtאf$אZyenMKapsup1g diams
KOacuteMEEpjMAaMARC 21eumlKאWmicrojאYTאAiexclYlAKBEsup1
ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenSub-fields codes euml
hאyא אfא
113MARC 21
M6E13Y microj6M6E13Ygt microj ordfY613
fmicrojMAEאאYjEA א ME ccedilffl13YcedilETHsup1א$6 אא$f א
YjEAאMAE ME אeumlאhY hsup1Mu1313lא$f אYgteumlX אאfEW
paraK613ijsup1 K
6f6ff=C6l
אmiddotA13 raquoj aring6
jamp6 א6k Wא$6 אf13Ygt6l
ISBN
($a)sup1 6jאmicrosup113Y f 6
jamp6 א6lA6euml
W13אא 6K lאsup1 lf6microj
ISSN
אAamp6
6sup1W6g EIuml K6W sup1Wyensup1W g EIuml6A6^ltmiddotKBYjETH$al13Ygtאf$אmiddotKKאcurrenYltKcopyKא$cjYl13YfUumlאWmiddothOE
]6sup2j6g136ordfYmicroj א$6 אE13Ygt6M
OacuteKeumlX אאא lltYampKmicrolEpj
25
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
010sectY jאM+g LCCNgyenא yenYETH
()MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
sectY jאM+g minus$aminusgyenא
86000988a$ 010
020KAWjampאlsup1WאgEIumlא)eW( yenY
()MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
KAWjampאlsup1WאgEIumlאminusminus $a
K13jאhAringminusminus$c
(yenY)paraWz$minusminusאgEIumlאlsup1Wאampl=Asup1sup1ETHאamp
9774240030a$ 020
040MYDgtאyenW8
yenYETH ()MWETHאYHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAEqTאMAE$aminusminusMDK7א
MAEc$minusminusאMDאtimesNAא
(yenY)MEjאfWltNKtimesאMDאminusminus$d
$aDLC$cDLC$dEG-AUL 040
26
middot para minusminus0 ndash 9
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
sup1T6yenאsup16KKampא
(cHampא)minusminus] 100אampfWאEoY]minusminusאgא7
yenYETH gtאf 1gyenYHampא
microsup1Tאgtאminusminus0 (KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1
MAoKltאgאminusminus3 paraWETH2gyenYHampא
(1sup10 )MBEMWאuE13paraK1990WYDeumlאXCYHampאאXparaאW =lא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
a$ 1 العزيز عبد شعبان خليفة 100
MCCampאhsup1KCltאminusminus[EoYאfWampא130
yenYETH (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא
13Wpoundא$h13Icircltgyenapj 6sup2sup1YK6timesY6WsectY Dgtamp6אאcYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1(The)sup1(a)sup1(an)א6(
(100f$אYא)1990paraK13eumlYHampאאXparaאWY2l=אHampא
27
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK130[EoYאfWampאminusminusMCCampאhsup1KCltא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א hCampאאmiddotjCltאminusminus$a
iCgsup1fBltאhZgאminusminus$p
fBltאM=minusminus$l
s$minusminusאWqxאyen
fBltאVyenKminusminus$f
a$ 0 تبارك جزءp$القرآن 130
240Wjampאhsup1KCltא yenYETH
WjampאאmiddotjCltKMKxאsup1yenjD1YHampא iexclKETHminusminus 0
)Kfrac14א W א
(ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
YTא )iexclKminusminus1
$6א poundW13h13Icircltgyenapj minusminus 0 ndash 9para KK sup1
(an)sup1(a)sup1(The)sup1 KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
WjampאאmiddotjCltאminusminus$a
fBltאM=minusminus$l
fBltאVyenKminusminus$f
אT6yenאsup16ampאKDhאampfWf6666sup1poundאmiddotsectY6666666Dgtampאgt666 אcY
28
W6Y times6 K sup2sup1Y )א66(
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
245MEj fאgtjCאmiddotKEsup1middotאampyenYETH
(iOY1אgtjCאmiddotfWBeumlKpl=C)MKאgtjCאmiddotfWBeumlKpraquohאHampא minus 0minustWjfWeumlKpjCltKאmiddot
([EoyenfWBcHWjtiאkClt+[EoyenfWmiddotjmiddotאjCltאMKeuml) eumlKpfWBmiddotאjCltאminusminus1
([EoyenfWBcHampאpoundjsup1MKeumlLKCampאYHampאj1YHampא) (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
136h136poundWsup2sup1YK6times Icircltgyenapj 6W )א66Y
6c) אpara T6yenאsup1 KK 6ampא sup1 $6א minusminus0 ndash 9
gtYא א sup1pound Dmiddot YDgtampsectאKhאfWampf (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ia$minusminusאgtjCאmiddotlt
(M13jampאETHpoundאjBAKBoאpoundparaW)raquopoundKampא_Ejאminusminus$h
(yenY)fBltאhZminusminus$p
l13YgtאאmiddotjCltאminusminus$b
MEj$cminusminusKEmiddotאamp
a$ 10 أمريكية األنجلو الفهرسة قواعد 245
c$جورمان ميشيل تحرير
29
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
microKordmYjCltAאmiddot246
yenY YTאאmiddotjCltAeumlKpfWapj1YHampא
eumlKpfWYTאאmiddotjCltאminusminus1 YzאאmiddotjCltKeumlKpfWWjtminusminus3
YTאאmiddotjCltאME13j2YHampא KKEWjtminusminus Z2אאmiddotjCltאminusminus01minusminusאgtjCאmiddotאampjאbrvbarlaquo
sup2u=אkA13hmiddotאjCltאminusminus4
KאLltkA13hmiddotאjCltאminusminus8
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א YTאאmiddotjCltאminusminus$a
a$ 3 المكتبات مجال في القياسية للمواصفات دراسة 246
250MltאmiddotKE yenYETH
()paraWETH1YHampא MW13MEאampYgtאmicroj$א
Mltאfminusminus$a
a$ 1 الطبعة 250
30
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
260abrvbarjאY7CאKKE
yenY Y7CאKKEaK1YHampא
KKEWjtminusminus paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאmiddotKminusminus$a
(yenY)Iacuteאshybrvbarjampsup1אYKCאgאminusminus$b
(yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאVyenKminusminus$c
a$ c$1990غريب مكتبة$b القاهرة 260
300raquopoundKampאcqjאyenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(yenY)K13Wpoundא8ltminusminus$a
(KEK9)raquoYKKEminusminus$b
(yenY)(microjא)poundKltTאminusminus$c
MK8ampאאpoundjampאminusminus$e
140a$ سم c$30 ايض$b ص 300
31
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
times6 K sup2sup1Y poundW613c6Ylt f6
13jCאmiddotminusminuseumlKpfWMAA 440KKEא
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Icircltgyenapj Y6W
)microא( א para T6yenאsup1 KK 6ampאsup1א $6א h13 minusminus0 ndash 9
אא sup1pound ampfWא hKD middotא ampltYDsectא (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA13jCאmiddotאminusminus$a
WA2אgyenminusminus$v
a$ 0 115 عدد $v اقرأ سلسلة 440
490MAA)MAKEmiddotאAKeumlKpfWWjt( yenY
tparaאOAfKmiddotKאcurrenאKsup1MAAAeumlKpfWacuteKCmiddotKאcurrenאKWWparaW1YHampא (shyKIumluMAKETH)MKETHMAA0minusminusא
(8xxfeumlYD)cAaacuteYmiddotאjC13KOacuteMAA1minusminusא paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA$aminusminusKEmiddotא
WA2אgyenminusminus$v
a$ 1 115 العدد$v )القاهرة مصر( اقرأ سلسلة 490
32
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MKltאאY8א500 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
6shyjClt6jאmiddot6hM88aacuteאY8poundjsup1paraW13MKeumlparaWMKltאY8א minusminus$a
7 K6 6Y86Y8 sup16yenW8 KK א micro
ltfE6kA136אamp Y8sup1אsup2uאgtjCאmiddot
500$a آشافات على تحتوي
504MEאYjEAאK13KyenxאY8 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
MEאYjEAK13KyenMEאYjEAminusminus$a
504$a150-155ص( ببليوجرافية إرجاعات على تشتمل(
505ordmj3אY8 yenY
ordmj3אY8shyj1YHampא MAKKjagraveminusminus0
Ksup1 poundWlthsup1KCltא aparaW )MAKETHKjagraveminusminus1 (WltY7CAEligאWA2א^lt
Kj3אhאZcqsup1minusminus2 ordmj3אcqsup1ordmj2YHampא
lsup1ordmjminusminus KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
ordmj3אY8minusminus$a
a$ 0 العبادات 3 الجزء ndash الطهارة 2 الجزء ndash الصالة 1 الجزء 505
א
אbrvbarאA26Wא
33
N6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
520]AampאY8 yenY
Y8אordfY13Y1jpא_Hampא ]Aminusminus
ordfY13ndashminus1
Kj3sup1אsup2WOacuteאminusminus2
]Aminusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
iexclY]A]Aminusminus$a ]AampאY8poundאWאminusminus$b
520$aتكنـولـوجـيـا استخدام بين العالقة توضيح إلى الدراسة تهدف
العربي العالم في اإلسالمية المخطوطات ورقمنة المعلومات
gtאf 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3
paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0
microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1 MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2
ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3 poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4
MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5 $2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus713amppj אj
600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeyenY
raquo t66paraW MARC 21K 66 )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y7 6Y middot e tWAMkA13cedilXאK
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א 34
MBo Y Hg6yen Hampא K6 Xsup1cedilX6euml paraW6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeKאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
fBltאאmiddotjC13minusminus$t
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
YHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)UA8ampאsup1shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
(7lKא 10 600$aنجيب محفوظ$d1918-
sup1$y sup1 $x sup1 pjamp66 א
microjE13Ygt6MK66Kparasectsup1yen
א 6 $ אsup1BEAlt66 6yenY
$zE66[66hyensup1laquo66אY9middot66middotjeumlEY66L66loKsup166hY66L66L paraW אamp
ME13Ygtאmicroj$אmiddot`t$veuml$z sup1$Ysup1$xsup1f600kmicroj$v
13j K
35
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
610K13jpjampאsup1yensectminusminusKEOacuteאKNtilde
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא
(sup2KMEYjA TאMYDgtאW13paraWajאETH)KjAgtאminusminus0 lNtildeYאgאminusminus1
lltEאiAeumlgtminusאminus2 ZCampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600feuml 2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א shyjpjsectYMEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhgminusminus$b
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
10 610$aاإلعالم وزارة$bلالستعالمات عامةال الهيئة
36
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
(K13jpjampאsup1yensectgltKCapj)KA8ampאminusminusK13jpjampאsup1yensect650
yenY shyjpjampאאsectyenordmj1YHampא
KjAltWjtminusminus paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא
sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0 microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1
MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2 ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3
poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4 MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5
$2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus7raquo K13jMARC 21t66paraW pjamp66 א )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y 6Kyen6g6paraW6cedilX
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(UA8ampא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
euml 7 Hamp6Y א middot Y H tWAMkA13cedilXאMBoKsup1Xe
37
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK650K13jpjampאsup1yensectminusminusKA8ampא)K13jpjampאsup1yensectgltKCapj( f6E13Ygt microj `6t$vsup1$xsup1$Y euml$z sup1 6M
f 600yenYmicrojkME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$zloK6LEYeumlmiddotjmiddotraquoyensup1Y9אh[E paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLYhsup1
0 ونقد تاريخx$العربي األدب 650
א $6 א middot 65 `t middotא microj$אME13Ygt$vsup1$xsup1$Yeuml$z sup1
6middotjEY6L6K6h paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLY
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651
yenY paraWETH1YHampא
ZKampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600f$אeuml2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (middotKampאgא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
sup1lo euml 0yenYmicrojlME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$z[Ehyensup1laquoאY9middot
38
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
الفرعية الحقول أن حقل z$ و Y$ و x$ و v$ الحظ مكـررة 651 في حقـول والحقـول هي
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651aK
حـسب ترتـب ولكـن هجائي ترتيب في تكون أن الضروري من ليس z$ و y$و x$و v$ الفرعية المستخدم الموضوعات رؤوس نظام تعليمات
0 651$aمصر$xتاريخ$yالعشرين القرن
700MEKpxאfאWampאminusminuscopyKTאKNtilde yenY
]fאgא7 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3 eumlKpxאfWampאshyj2YHampא
(IacuteאhellipgIumlyenYagraveacuteyenK7cHאparaWtאaoK )KjAltWjtminusminus66
6uEW6M6pK6Altd66h66K fW B6K sup16i6B13
f766 666Xאא Hamp
h M W 66א Y Xאא Hamp66 paraW 66א )lAEA66YD
א fW 66ampא minusminus1994 2
f6Wampא 6Y
6ETH א א euml Wsup1f K
euml HampK66]6aeligl6AEAmicroא c (lAqTאfBltאkA13MEKp
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (gyenf)MyenK7ampאshyjminusminus$e
(dECndashaegravendashMWampאf)MEKpxאMEsup1H$4minusminusZyenK8tyenאamp
a$ 1 محمد سالم 700
39
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MEYjA
KEOacuteאKNtildeminusminusMEKpxאfאWampא710
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא minusminus (sup2K Mא YDgtאT ajאW13 0paraWETH)KjAgtא
lNtildeYאgאminusminus1 lltEאiAeumlgtminusאminus2
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700 f$אeuml 2YHampאYא KjAltWjtminusminus MEAEA2minusminusאampWאfא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MHampאsup1MEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhshyYsup1g minusminus$b
2 710$aوالعلوم والثقافة للتربية العربية منظمة
MA8אאcurrenhsup1KCltאminusminusMEKpxאfאWampא740 yenY
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא Icirclt gyen apj $sup2sup1Y א
ampltYDsect א
WY paracYltא K Tyen אsup1 KK אamp sup1 poundW13h13 minusminus0 ndash 9times
)microא( אא sup1pound f ampfW א hKDmiddot (an)sup1(a)sup1(The)sup1
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700f$אN2YHampאYא
paraW61994 dEאfKWsup1אMh1994אparaK13f$אאXparaאW13WEא)MKK9f$א א TK א ordmYThאjClt אmiddotigt flt6L
6h6gt66i KkA13MgtAaacuteKBA micro
euml 6lt6C6jאmiddot א ordmYT א א T YD 1994fuEmicroאKKא (246f$א
2 740$aالخيام رباعيات
40
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
hאyא אfא
113MARC 21
copyKTאKNtildeminusminuseumlKpfWBMAA 800א
yenY eumlKpfWBparaWfאtgאamp 1YHampא
microsup1Tאgtא minusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtא minusminus1
MAoKltאgא minusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminus אgא7 ([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (MAA13jCאmiddotאgtfB(אminusminus$t
WA2אgyenminusminus$v
$t -1943$d 1 800 المعلومات في دراسات فتحى محمد الهادى عبد
MCCampאhsup1KCltאminusminuseumlKpfWBMAA 830א
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Dgtamp6אWYtimesאparaTKyenאsup1 אsup1ampKK h13poundW13$sup2sup1Yא minusminus0 ndash 9
cYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1)an(sup1)a(The(sup1)אmicro(אmiddot KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א المقنن العنوان
المجلد رقم
- - $a
- - $v
0 830$aلبنان بيروت( القومية الثقافة سلسلة(
41
sectY Icircltgyenapj
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 מfhZy 113MARC 21
001g yengא003gMEjgyenא 005microK8אMEAB13YNsup1sup1VyenK 006microjאMKmicroj$אminusminusMEKppoundאj 007raquopoundKampאcqjAmicrojאMKmicroj$א 008microjאMKmicroj$א 022Kyensup1WAWjampאlsup1WאgEIumlא)ISSN(037KKEאyenW8 041M=AאZyen 043MEאY=אMCampאZyen 050sectY jאMcEC8gyen 060MEאMEjאMampאcEC8gyen 082raquoY7ltאraquojpoundcEC8gyen
)sectY jאMfhiexclIuml(110[EoYאfWampאminusminusKEOacuteאKNtilde
)MEYjA TאW13)ETHyenYaאjא256LK$אKgtAKgtqאj 263Y7CאVyenK
)Y7CאKCMYDgtאMKeumlYDCIP(306fE=7אW508K7xאY8Kxא510aאYampאY8אpoundKD7tא511raquopoundHampאsup1acuteyenK7ampאY8
521sup2WD Y8אjDByenאamp)YHampא0=אYאordmj1= M6Y6B6ltאMAYampא
WDBA2= shyj6pjampKparaKBtאordmj3= ltyenjDegrave4=paraKBuETHshyjpjampא(
530MKampאordmYTאMpoundKampאmicroKTאY8 538paraKCאfEqKgtY8 586ZoKאsup1MCampאY8 656sup2K7אUA8ndashMgtEjאndashf3א730MEKpxאfאWampאndashMCCampאhsup1KCltא852middotKampא 856MKxsup1אlsup1Iumlxאajampא
9XXlA3אאparaWu )KampאgCsup1אpoundyenjampאMאjparaW
MEKpxאKjAltampאmicropoundKpoundYgtCampא(
42
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
113+ א
MARC 21
ccedil 23Y6 M
6א AT6אsup1 UEpjא hWZamp hW jgt אU א KltE tMAE1middotsup1Y713sup1Mltyen KC MARC21 00 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATA
( jiKgא WkA13MAEfecurrensup1LK$אM ) microj אMAE 04minus00
MAE MK 05א ZEIumlאordmjeumlpoundKbrvbar=a MltאYsup1UE8=c
K=A=d WW=n
KCM YDgtאKKEhZEIumlאeumlpoundKbrvbar אY7C =P shyjאMAE
CIP
06 Mj=poundK=a
M13jMEEjj=c MjaacuteMEEjj=d
j=e אMEoאYpound YMjaacuteאMEo loY_Esup1=g
=f
(MEEjETH)MEjquE =i
MEEjljqfE=j poundKltTאloKCloYfE =k
LK$אKgtA=m MgtEj=o
MAaacutepoundאj=p poundKltTאMEupoundאj=r MjaacuteMj=poundK =t
YjEAאeumlאordmjאampa=YgtCpoundא
Myensup1poundMltEאcurrenmicroKB13=b K13jBszlig=c
fBltאhZ=d
07
jpoundאMAK L=M Myensup1pound=S
=I
43
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
113+ א
MARC 21
gshyjא =poundWagraveETH
08
lEj=a
ZEIumlאparaK 09 8minusMARC=
lampKltאZEIumlאparaKpoundjEj=a
W13Yאpoundא 10 Hamp )KBopound2א(
(2KBoאpound)ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenpoundאW13 11
(MAEfLK$אMאjpoundWaring)KKEAlKTאאmiddotjCltא16 ndash 12
j YDordmMאltfKordmj=
17
gAElig)fKordmj[א 1=poundKamp
2=fאhאj[אampfK )poundKordmאampgAElig(
(
Y8aacuteordmj=3 lKordmj=4
(raquoWED1)loZordmj=5 kpoundTאW$א=7
=8 )M )CIPKCאY7CYDאlt sup2sup1YltETH=u paraWETH=z
MEgtqjאMYDgtאW13 j 18א=atאeumlאYjEAאcqjAlsup1WאC
(AACR2)MEYjA TאMYDgtאW13 a=jא)YjEA )ISBDאeumlא Cאlsup1WcqjAא
sup2sup1YltETH=U
(non ISBD)
=I
MAE 19_yenKAא (MAEAMAKאMKltBA)jAETHMAE =yen_א
r=yenjAא_MAE )MAEAMAKאMKltBA(
(4KBoאpound)f$אhZmicroj 20
(5frac14KBoאpound)loZf$אuE1MאWapjmicroj 21
paraWloZlaquoא microjאXEgtCא 22amp )frac14KBopound0א( (0KBoאpound)paraWETH 23
44
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
paraW$fא KKEA008
y008א_
K6C6sup140f6 M6A6E661h6 M6B6Y6ccedil 39M6u6lt6 K6D6A6=6 h6M6u613K6j6A6lt M6E613sup1 K6M6W6 K6j6A6lt K6
K6D
MKאmicroj euml$6א 008
MWeumlאampgtMYsup1ETHאapETHאampjאsup1amp X אאf$sup1 () uEB אeumlhmicroj$א39 ndash 35sup117 ndash 00 f6ampא6ampא6ampאeumluEB אhWZampsup1_LאeumlparaW34 minus18 אpoundא6jampא6א W אsup1microj$א
مثال
cau= كاليفورنيا
ua= مصر
45
00minus05uE )laquolaquoumlumlsectsect( VyenKmicrojpoundאMAEccedilcAא
06Y7CאVyenKshyj b=pounduEamp אfVyenאjאKDEK+VyenאjWjt E=f8gtVyenK S=fBagravesup1poundWagravepoundYgtVyenK
M=poundWltVyenאj R=yenאWqxאpoundK13sup1a אpoundK13VyenK)VyenK1(lAqTאVyenK sup1א)VyenK2( N=Msup1YltETHV yenאjא Q=ajVyenK T=Y7Cאsup3jVyenKsup1Y7CאVyenK)VyenK1VyenKY7CאVyenK2Y7Cאsup3jVyenK( $=ZyenWjt
07minus10VyenK1Y7CאM אWVyenK
11minus14VyenK2MKDCאVyenK f$אeumlparaW13kAMCsup1jCאאY7Cgsup1WWshyjאVyenKאampY7אVyenKfraquojaring 06
iKsup1Y7CאVyenKshyj)f$אYאfEqKgtאhWZamp008eumlMARC21 FORMAT FOR
BIBLOGRAPHIC DATA (
15minus17XEgtC אsup1 Kxאsup1Y7CאmiddotK
microuMKf$אאXeumlMW MBoK MARC code list for countriesjyenbrvbarאhKTאamp
00
WtparaW666sup1 ( $) microhcedilXh13UEpjeuml
MARC21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAYאordmYTא ME13Ymicrojbrvbarjyentsup1אYHi[E008f$אMu
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
46
18minus21KK9xא)hYparaWt4uE1( =KK9Wjt a=KK9 b=_oאY c=ME8yenjq)iYyenj( d=MEKEparajyen e=MEWCparajyen f=Kj g=MEEjMj h=Mjaacuteyenjq I=אyenKlt J=Kt אmicrosup1אW K=currenK L=KCE13 M=Ysup1אjjepoundjj o=yenjq p=sup2yenKbrvbar $=ZyenWjt
22sup2WD אjDByenאamp=poundWagraveETHsup1sup2sup1YltETH a=MyenWampאf b=MEoאWtאMAYamp א c=MאYampאfK d=M אYampאMAYamp e==KA f=]8 g=paraK13 j=אWw $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
47
23K13jאf =MEKאmicroKTאhאWsup1א[E a=gAEsup1YE b=Esup1YE c=MBltpoundK d=ETHsup2sup1YUumlshyj f=f אYMY r=raquopoundK13shyj s=lsup1Iuml $=ZyenWjt
24minus27Kj3אMltE)hYparaWt4uE1 ( tWjאKEyenא=a=K8AK8A b=KEאYjEA)MEאYjEAK13KyenkA13raquojaringsup1MEאYjEAfBltאmiddotKאj( c=KjK d=[Eאj e=K13jj f=doKL g=MEjKpoundjC i=KK7 j=אshyIumlאאY k=Kאj אgoאj l=KltY7 m=Ksup1Y n=raquoYgtא KxאKltאY o=ordfsup1Y13 p=MszligYcopyj8 q=parauTKMBoK)eumlאYjBAE( r=Mpound s=אK8 t=MECYyenK u=Kgtqאjsup1ETHKlt v=MEjKKK9 w=MEjKYyenK z=אWKlt $=ZyenWjt
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
48
28MEj$אK13jampא =ljshyjNE i=MEampK13MEOacuteK13j f=MEjK13jMEאyenWE a=Mj$אh13MAM sup1MA s=MKagravesup1MltKsup1MtjMqK m=Ktsup1M13jBszligc=KEAagraveM13jBszligl=MEAagraveME z=MEj$אK13jampאhraquoYאshyj o=MEjK13jminusminuspoundWagraveETHordmj u=tparaljshyjK13jאmiddotKאcurrenKsup2sup1YltETH $=ZyenWjt
13microKBאampY1Hא29 0=Y1HmicroKB13NE 13microKBY1Hא=1 $=ZyenWjt
30K KC ampאsup1KKYDampאmicroKB13 0=MKC]aeligtfBltא 1=MKCsup1middotKYDh13yenpoundKqfBltא $=ZyenWjt
31KK7 0=KK7Wjt 1=KK7 $=ZyenWjt
32)XCparaWETH1990fKuE )1 sup10אparaKyenT 1990hאamphBmiddot Weumlא=paraWETH $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
49
34gאY =gאIumlאMccedillBCtfB ltא a=MEאcurrenETH b=ME8ETH c=gאYM13jBszlig d=gאYkA13ordmjaringfB ltא $=ZyenWjt
35minus37K=Aא microKM=AאkA13MtWAsup2sup1YMuapj engsup1arasup1fresup1spa )MKK=AאbrvbarjyenMBoKMARC Code List for language(
38MWltampאMAE א=MAE tWjuWlteumlאx=MABETHuE1 )uE1M13jBszlighuEBאcedilX]Cfrac14אYMARC( s=Y8aacute d=KDKKE^ltNXsup1N r=MCsup1YאMK )K13jאM=sup2YGM13juE )אo=MCsup1YאMK)MECTאsup2YTKM13juE )א$=ZyenWjt
39MYDgtאyenW8 =MECsup1M YDMD c=MEsup1KltMYDPKY d=raquoYyenpoundK8 u=sup2sup1YltETHyenW8ampא $=ZyenWjt
frac14KEsup1YampאMEאYjEA uEAא raquopoundKyenxאfEWא MARC 21
OKאMAR(2)
microK sup1lKאsectYDMARC 21
MARC 21
C 21g א
W13eumlMEאYjEAאMAE66 א
MY8ltB אltuEאampjאpoundא
poundW3MK13MltאYאordmj3אeuml MEאYjEA
6MEltYampאאpoundjampא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
ETH= אfrac14E6tK6eumlsup1frac14K K ampgtjA א ^ltETHE=)hsup1MEEKgtHampMYDlfEWאאXeumlyenjXampאMATאmiddot
uEeumliKWKampfrac14KK YMAiexclK9x fW) א microj$ ^lteumlאtK$ ETHE=
MARC
BC6currenj6E6M א uEUEpjNltpsup1 MAT אsup1 MEK $א M YDgt j אW13א ak7Bl א KordmYMARC middot poundW3אhsup1KCltאcedilXOacuteME [Esup1ordfYltאltYDMא8 poundWltmicroKeumlMEאYjEAMAEMAlAKBEsup1
شكل في لتسجيلة MARC 21 نموذج
PIcircBAאcAKjagraveccedil6YC jlאraquoXאf7 l=CtimesאmiddotKEאpoundWaringKKEאfEpoundhsup1microj$אfmiddotKEאYDtOEMARC
KWC13 YjEAא ME א MAEKKEiEYD Kאf7אM6אWsup1paraW middot
(MEאYjEAאMAE ffkClt+sup1)YpoundWaringmiddotKf Keumlא
01041cam 2200265 a 450000100200000000300040002000 50017000240080041000410100024000820200025001060200 04400131040001800175050002400193082001800217100003 20023524500870026724600360035425000120039026000370 04023000029004395000042004685200220005106500033007 30650001200763^89048230ACr91^DLC^199111060828109^891101s1990mauaj0000eng^$a89048230ACr91^$a0316107514 $c$1295^$a0316107506 (pbk) $c$595 ($695 Can)^$aDLC$cDLC$dDLC^00$aGV94325$bB74 1990^00$a7963342$220^
$d1941-^10$aMake the teamRichard J 10$aBrenner $pSoccer $ba heads up guide to super soccer $cRichard J Brenner^30$aHeads up guide to super soc
$cc19Brown cer^$a1st ed^$aBoston $bLittle 90^$a127 p $bill $c19 cm^$aA Sports illustrated for kids book^$aInstructions for impr
heading oving soccer skills Discusses dribblingmental attitud conditioning defense playmaking
a parents how to handle problems with coaches e and the history of soccer^0$aS nd other players
occer$vJuvenile literature^1$aSoccer^
51
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
C KCtszligIcircampאETH=MCKdKgYK microsup1KhMjltqgDאf7אKBE
f6B613 M6lt6E66 ETH66gt6 l6A6
א 11313 אhא
y Z`f
fEWאKKEETHgt
MARC 21eumlfEWא Icircltsup113middotsup1Y7MltyenTא MAE1ltUKאkccedilsup1Tאfrac14KYUKgtאwmicroKampאאXeumlMAEATHE LEADER
fEWאWYKUKgtאL13sup1(f7אYא) 4500gYlDCsup1microsup1TאY OAאWsup1Kאamp (ZEE1אmiddotKEeumlXאmicro_Yacutepoundj gsup1gtETHאh13fKeumlfEWא612MAE1
MW6f
6times
6Y6gmicrojpoundW KfauE1ayengigt Kא אf$ KDEAsup1[ecircuE1poundWW 6א$6אh Bp 66
fEWאאXWltpoundyenאjאKKEא_
KKDeumlmicroj$א ^fkA13KiumlBoאpoundmiddotjMARC KBeumlX אאampKmicroksup1M6u6lt6א [6gt6
مثال
א6poundW iltffMKDeXsup1fEWאMKD
عشرون الحقل هذا في البيانات وطول 001 بالتاج السابق الشكل في الدليل يبدأ
الموضـع فـي فهـي الحقل هذا بيانات بداية أما (0020) بالرقم ممثلة تمثيلة
(00000) هو البيانات وطول (0) هو البيانات لورود األول الموضع أن بمعنى
0004 تمثيالته وطول 00020 الموضع من 003 الثاني التاج ويبدأ تمثيلة 20
تمثيلة 17 بطول 24 الموضع من يبدأ والذي 005 للحقل بالنسبة وهكذا
التالي الجدول انظر السابق المثال دليل في الواردة البيانات ولتوضيح
52
MאWא microjא Kא MאWא microjא Kא 00235 0032 100 00000 0020 001
00267 0087 245 00020 0004 003
00354 0036 246 00024 0017 005
00390 0012 250 00041 0041 008
00402 0037 260 00082 0024 010
00439 0029 300 00106 0025 020
00468 0042 500 00131 0044 020
00510 0220 520 00175 0018 040
00730 0033 650 00193 0024 050
00763 0012 650 00217 0018 082
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
آلي نظام في لتسجيلة نموذج
KpoundM K YDWl Oumll6K6KY 6א
א 6f7A13 MBB86k
6Csup1 6Ksup16Dlt9
KKKEא paraK microfpoundloK8אampMXcedilאMAECcurrenאgltB PKIcircאordfY13MKhZNEYTאpoundjBltאeumlpoundjjampאKgtqאjK
Wmicroj6MK6ph6k6MAEi 6W6raquoj6KhfWltא6YjEA אME microj
middotKEאamicroj$אKNtildeGKKEאmicroKpoundx currenjlKאmicroKampsup1אfEWאeumlKDKL
sect MBTאP M M q6f 6
Field labels
K KE Ntilde6MAE א eumlK $6א K ccedil א MAEeumlא KEא paraKyenfjM88aacute middot
الفاتحالتحكم رقمالمؤسسة آودعملية تاريخآخرالثابتة الحقول
الكونجرس مكتبة تحكم رقمتدمك
الفهرسة مصدرالجغرافي الرمز
الكونجرس تصنيفمكتبة )شخص(المؤلفالعنوان
الطبعةالنشر
الوصفالماديالببليوجرافية التبصرة البيانات
رأسالموضوعالمؤلف عربي اسمعربي العنوان
عربي الطبعةعربي النشر
01371cam a22003494a 450 001 14731112 003 OCoLC 005
200706220407530 008 070202s2007 ua a b 000$0 ara 010 $a 2007331128 020 $a 9774271041 040 $a DLC-R $c DLC-R 043 $a ma----- 050 00 JZ1318 $b J346 2007 100 1 $6 880-01 $a Jalāl Shawqī 245 13 $a al-lsquoAwlamah $b al-huwīyah wa-al-
masār rursquoyah lsquoArabīyah $c Shawqī Jalāl
$a al-Tabrsquoah 1250 260 $a al-Qāhirah $b al-Dār al-Misrīyah
al-Lubnānīyah $c 2007 300 $a 247 p $b ill $c 24 cm 504 $a Includes bibliographical references
(p128-129) 651 0 Globalization
1 880 a100-01(3r$6$ شوقي جالل 880 02 a245-02(3r$6$ العولمة b$ الهوية
عربية رؤية c$ جالل شوقي والمسار 880 $6 250-03(3r $a 1 الطبعة
a260-04(3r$6880$ القاهرة b$ مصريةلا الداراللبنانية $c 2007
53
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
للمستفيد تظهر كما للتسجيلة نموذج
f6 uE6L6 ordfY613 micro 6 ) W6 hWEgt6uE6 X6cedilא אamp
א 11313 אhא
y Z`f
KC K euml א middotTא iumlYMARC 21euml
6gEB8ordfY13 Y K _א kA13
BAM6jDgtETH6 sectYD paraKraquoThsup1YKampאא_kA13sectyenKDgtאhWEgtאamp
EKאKampאeumlKBlKfeumluE13MאKsup1hWEgtBAL KCf
Jala cHampא
אgtjCאmiddot
Y7Cא
cqjא MKxא VCא
cHampא אgtjCאmiddot
Mltא Y7Cא
cqjאISBN אY8אshyjpjampא
cEC8א MKxא VCא
Y8aacuteMAE
MAKMAE
l Shawqi
شوقي جالل
lsquoArabi
al-lsquoAwlamah al-huwiyah wa-al-masar rursquoyah yah Shawqi l
والمسار الهوية العولمة Jala
جالل شوقي عربية رؤية al-Qahirah al-Dar al-Misriyah al-Lubnaniyah
اللبنانية المصرية الدار القاهرة
2007
2007 247 p
JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
Jalal Shawqi شوقي جالل
عربية رؤية
al-rsquoAwlamah al-huwi
yah wa-al-masalsquoArabiyah Shawqi
والمسار الهوية العولمة
r rursquoyah Jalal
جالل شوقي al-Tabrsquoah 1
1 الطبعة ri
247 p ill 24 cm 9774271041
Includes bibliographical references (p 128-129)
Globalization Globalization--Arab countries
JZ1318 J346 2007 JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
al-Qahirah al-Dar al-Mis yah al-Lubnaniyah2007
2007 اللبنانية المصرية الدار القاهرة
54
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي الفهرس لتسجيلة نموذج
א 11313 אhא
y Z`f
JZ
1318 J346 2007
microuljndash M6lt661 אndash ljmicrou
Mampjltא yenK13MEYאMjOacutesup1אampMyen 2007MEKCAאMY8ampאאyenWאYKא
24g^copy2479774271041Wjampאlsup1WאgEIumlא
1Globalization 2 Globalization ndash Arab countries II Title
07968raquoY7ltאraquojpoundcEC8
55
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 אמfא`hh MARC
(MARCmiddotKEparaWt)MWEAMEאYjEAMAE(1gyen)microsup1W
KKEא Multא
jgtagraveLE copyKTאKNtildelEoYאfWampא gtא
jgtagraveLE KCyenKpoundtsup1 MEj אgtjCאmiddotKEsup1middotאamp
MEj אgtjCאmiddotKEmiddotאamp
1Mltא MltאmiddotKE
gtMא
YKא LYM 1980
abrvbarjsup1אY7CאmiddotKE Y7CאmiddotK YKCאgא Y7CאVyenK
copy 200 yenjpara
20g
raquopoundKampאcqjא dyenjא
MEK9xאאpoundjampא (poundKltTא)g$א
MY8Msup1yenא אY8א
]A
MEY13]8 shyjpjampKMEKpxאfאWampא
shyjpjampא 9772410078 Wjampאlsup1WאgEIumlא
BS471$bB49 2004 2206$222
KאK13Wאgyen
9
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 אמfא`hh MARC
MARCmiddotKEparaWMEאYjEAMAE(2gyen)microsup1W
Multא KKEא 020 $a 9772410078
100 1 $a LE jgtagrave 245 10 $a KCyenKpoundtsup1
$c jgtagraveLE 250 $a 1Mltא 260 $a YKא
$b LYM $c 1980
300 $a copy 200 $b parajyen $c 20g
520 $a MY8Msup1yenא 650 1 $a lY13pound
10
Kא Tag
uE אAאא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEW anא MARC א
h
l=sup1 X אא ZאLKKcopyאMEgtEY א gDsup1paraא W אsup1
M EAB136K 6p
K6+YDgtampאsup2YltOE
6Iuml6sup2j
6times6K e A6lt
6h6ETH K ETHsup16
136K136h
MARC
eumlאj6M6EzאKampאgKKkA13isup1Ysup2j Msup1א Y6Y
ME א yenWampsup1א
6L
KuE6אsup1
13kAeAאZTאZEIumlאmiddotjאeumlKDאW timesYאM YDamp א
$אLKsup1אampjאpoundאMEltBsup1אMY8K+KDEאuEאMEj8Asup1lt א
MKlt א
poundא6jampאo_א6Yאsup1
M13jampאETHsup1Lא
(2gyen)microsup1WאUpjsup1c8timesאKuאאKKEmiddotא 6e A6K O E6u
sup1 Sub-field codes K66brvbarjyensup1Sub-fields M
yenmicroj$6 א
W66agravepoundא
6K
TagsmiddotK66Esup1א אsup1 Hamp66Yאא66microj $ אsup1 IndicatorsE13Ygt66
fEWאhlKאZאshyjpjksup1Content designatorsordmj3א
acuteKCDmicrojccedilfrac14KECgCMEאYjEAMAEf f$אField ampH א 6c
K
j6Y
A h 6
sup16f
C6ME8
6MK
6Kgt6i
KEא
middotTsup1YXאKCgtAKBME13YmicrojccedilgpoundKltאeumlmicroj$אcedilXsup1אXsup1 א EBאamp
Clt6jאmiddot
6middotj
C6l8
A6microj
א6 f EB
C136W
MAj W אMCKMAEMARCKEKDAE1)WmiddotMjhא
6Iuml
yen6a
KEB KBCEjparaאKCparaאlzM6BAa6pjאamp6kBאXOacutel86Ccedilאamp A6microj
KiEA13dAuE1uhmiddotjgY_YMAE ffhmicrojא
Kא
MAEsup113ordfYא
6L
kf$אאXeumlMAWampאKKEאshyjsup1f$אWW Kא א currenאordfYlt
K Kאlmiddotjccedilsup1TאMuאparaKyenTאmiddotIuE1[ecirc
lzאparaKCאאXordfY13MYpoundYszligfrac14Klt
Y אTyen א Hampא
6middotj
sup16middotj
sup16paraj
6h
6Xא
sup1
BDltegrave6K
MAE
sup1shy
KEuml f
K
Fields
f
uuE1
shy
paraKparaKCgyen
lKparaKlD
11
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
uE hsup1אKEmiddotאYTאWאfrac14Keumlgltא
Y86h6gYKsup1paraW
times lKאg אtimesfאWאKDeumlא
anא MARC א
h
تعريفه التاج
010LCCN الكونجرس مكتبة تحكم رقم
020ISBN للكتاب الموحد الدولي الترقيم
100 الشخص المؤلف باسم الرئيسي المدخل
245
250
260
300
للعنوان أخرى بيانات ndash العنوان( العنوان بيانات
الطبعة بيان
النشر بيانات
المادي الوصف
ndash)المسئولية بيان
440
500
650
السلسلة بيان
التبصرات
اإلضافية المداخل أحد يكون
الموضوعات رؤوس
700 )مترجم ndashمحررndashمشارك مؤلف( األشخاص أسماء-إضافية مداخل
مثال
الشخص بالمؤلف الخاص 100 حقل
a$ 100 1 العزيز عبد شعبان خليفة
אlאjacuteKCmiddot`uampאhsup110MAEmicrojhMARC6אKBCEYparaW90
W6timeslt6ordfYDE6K6middotj6microjtgMEK א
6ampאfrac14א 6yenpound K
6W6WordmY6Tאmicroj$sup1אKאWmicrojאYTאAiexclYacuteKCsup1KDj YDgt
6K ampltYD אccedilMARCKאD6א j13א
BoK אpoundא $microj אmiddotjAKltKDltafpoundK
12
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEWא uEAאא
Indicators אampY HאyenK13
anא MARC א
h
f6$ K K6 K6lt 6Byen lh6 microj kC6
6 K6 gY6
f6 ordmY6 microj6 W6020sup1
k6A13
h13middot6אאK$6 א001
(009HampאfEBKBusup1BYאWparaWsup1YאparaWאsup1microsup1Tאא
microj$א^lta Bfrac14KltKBDאWKKBhאKCgtAא YX
gYאאXmiddotKacuteYLaumlאXKBDCraquoparaW regyenKliparaWWsup1YgtKpoundא
regyenKgtאgYאאXmiddotKeumlMu13apj
euml)9ccedil 0hgyenh13yenK13YHampאmiddotjsup1 ^ltאtK$אsup2sup1Y
E66
tW6h
6Xאא
T6Kyen א
lt6poundW
66times
6h
yenK 136
66
(Ymicrosup1אW[EאX
6hYgtC66
YDhYHampאmiddothgYאkA13middotא sup1
66BDC666666yen66jsup1
middotj
gt66
hByentmiddot
6Hh6613 A8fKmiddotjh66אsup1 W66W g 66iexclYlAE8gאאHamp66Y א
مثال
$a المعلومات علم إلى المدخل c$ 245 12 قاسم شمتح
ordmYIcirclt66136666Uuml66Clt66
(1) MBE
lKאsectYDgtאeumlmiddotאjC13fW+KAWWMKK7i7אXsup1sectYDgtK
eumlXא66amp אKmicromicrosup1MparaK h 6666 66 66)245( yen u sup1
EKאBY2 1(sup1א(A8gtChYHampBEh13 gtIcircאmiddot
66אKאfאjאmiddotKEsup166
f8gtC
middot66ampא
Y א Hamp microsup1TאmiddotאjCltאfeumlY HiGLaumlfWjC13א6middotא X Oacuteא
euml
M BE 6
6K
6Xא Kא currenא 6N
69136M6M M6W
lEoYאfWampאfMK$אcedilXeumlmiddotאjCltאmiddotTeumlKpfW+MKMKpmiddotsup1pounddAltampאWltאecurreneuml
Y א Hamp (0)Xsup1[EoYאfWampאjKCmiddotאjCltאmiddotOslashltאXDאKYjEA א E6
copy)k6sup1
hOEl middot_
KBCEeumlt 300
Y HkA13ETHmiddot
yenpoundKCparaWsup1para
poundWlt
MARC 216MEEjאyensup1אsup3TאeumlMEאYjEAאMAE אWאKDeumlא
h
copyKMEj
middotmiddotjacuteKC
Ki7frac14KKfrac14K
13
MEj K$אKultא Delimiters
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA anא MARC א
h
lKאYHampא( 2) MBE sup2YTאtimesאbrvbarYgtאKEAB13eumlfBDmiddotpoundאYsup1middotאjCltאmicrosup1euml sup1א
Y6אHampאghYHampאאXsup1 אUuml6fO
Kq6MLEIuml6אpoundW O j6middotאE
K$א DK6 paraj6 timesBEM6 middotj X א
M6BA Nא 6 jאmiddot
a66lt f6 timesKd6sup1 l 6 13fאYgt
Clt613 i BE66Lאz
6poundW6l6YDEA6K
אאsup1
tYHeumltimesEAB13אsup1ltYbrvbarאLEIumlMAB7אYgt אK 6L
kA13sup1frac14K9Ysup16L
6Xאא Hamp6times
D9lt6^6f6f
eumlcedilXMK$א)26ltBA6M66אEIumlאh6M6EgtYltא
(KjAltampאgA13ccedilfW)hiumlאWאraquoYK gKpoundא)( אClt6א
l13Ygtאf$א SubfieldK6KEאh6M613jBszligkA13ffraquojaring אE13Ygt
א 66 M E13Ygt6M6 $ א MA dA
אkA13fhW אsup1KEאא 6cedilX6K
(009ccedil001)hmicroj$אecurrenhkCsup1l13Ygtאf$אpoundjkBZyenl13Y
مثال
300 سم c20$ جداول ايضb$ ص 675
amp אeumlsup1XאWmiddotfKpoundlaquoampאcqjאKAXlaquoאsup1 XGKgyen
Kyenpound אE13Ygt
E13Y6M
ult6M
l13Ygtאf$אZyensup1 yenK13h13sup2Yfrac14Wאsup1Kmiddotj
6aring6 K BCEyen6g
MEjKMEj K$א gtKu אsup1Delimiters6f6qKh613yenK13א microj א$6 13j6KZ Y6shyj 6Dא 6Wא
W6WM u13sup1 6l 6)$
6MME13Ygt
6fM u13 6)
א poundWh6Xא
MEEjאsup3א yensup1T אא $f א6MARC 21 kA13MBoKbrvbarjY
6timeslt6IcircparaWu136M
אא$microj א
MEj6K$אK6ultאcATHORNsup1 6K6CD Y6K6g6
א 136h)Dagger(sup1 ndash $f א ccedilparaacute
poundsup1yensup113Y6lsup1( 6fאpound
(
eumlsup1dKא66amp א micro
LEאאXeumlMW אgtMuאamp
K6666W $aא Kאsup1$bKEsup1x66 א
LYtimesאraquoeumll(
KKf$אKKEllt
microKraquojaring300kA13microj (KאpoundKltKKE)sup1(KK9xאKKE)sup1(K13Wpoundא8lt)l
l13Ygtאf$אZyenSubfield code
raquojsup1l13YgttimesK l13Yffa
l6paraK6hpoundWltsup1
KK$cpoundK66ltT Kא
14
K66 gt6q poundW6613 l6613Ygt f66A9 K66
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
h13
anא MARC א
h
brvbarj6yensup1 K6E)middotKEאndashM6E13Ygt microjU6E l6
middotMARC 21 66 brvbarj66yen l66 66agravesup1 K66 Icirc66lt
h6 M613jBszlig f6E1 h6f6 W gY6 W6 times6 K6E f6100
fhאHamp6Y אsup1א13MEא $microj אYgt)א$6 אאא W3pound א
paraY8 aacute 66poundW א366 אordmjXא
acuteKC j אW13Lauml א$ middotparaא 6Wא B6ufrac14KE א6אא middot6אsup1
رموز وأرقام تحكموال ضبطلل معلومات 0XX
الرئيسي المدخل 1XX
النشر وبيانات عةبوالط المسئولية وبيان العنوان 2XX
المادي الوصف 3XX
الكتابب وردت كما السلسلة بيانات 4XX
التبصرات 5XX
اتالموضوعب ضافيةإل ا المداخل 6XX
ضافيةإل ا والسالسل موضوعات ( المداخل ال 7XX ) غير
للسالسل ضافيةإل ا المداخل 8XX
Wsup1 NY 9XXא
ieumlgoKאapjאaLKCordmYKKEMKpeumlparaWBAMY$אlltmiddotKEא
lsup1Content designatorsordmj3אאpoundWagraveyenK13fB7UA8middotMu Icircltsup1ordmjBAbrvbarjyenndash אYHampאKgtf 66KKMARC 21paraK66ZE66Y
(1989poundyenjsup1אYNsup1א)MEאYjEAאMAE אK8tyensup1אtimesiexclY7MKZאא
MARC 21paraאWtMK13W13 jאWC13middotK eumlapj MK13MARC 21
poundj86ampאmiddotI1XX KאYcurrenWC13iOslashltאXsup1XXmiddot 130sup1110sup1
MEאYjEAאMAEAMARC 216MEoYאparaKTא
cedilXNYWsup1poundjyenKאgyenfparaWfaLKCtimesאMEA3אKKEA middotKE
15
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
MKxאlaquoK
frac14KBD
microj$אa9THORNsup1 raquopoundKshy
sup2sup1Yltf
K
K
anא MARC א
h
f61times6 K h6
MAE6 k6A13 a6 times6
h6 O6 e6
MEKpxאfאWampsup1א[EoYאfWampאh13yenK13lsup1
Y8C13frac14א
shyjpjampKKETHsup1אsup1px6MEאfא6Wampא
YjEAאMAE13YqKCאh אME i7lsup1 ccedilW ETHאfא6Wampאsectyenא
raquoWEAאlKאsectYDgtאeumlMEאYjEAאsup1 אtimesW13KltWEאampsup1loK8gtWMampאcurreneumlא
MEKאmicroj$אeumlpoundjjmiddotjMKxאlaquoKgltsup1YKampאא_kA13iexclKampאsectYDgtאmicrou
الرئيس المدخل 1XX
السلسلة بيانات 4XX
الموضوعات رؤوس 6XX
7XX )والعناوين كالمؤلفين والسالسل الموضوعات غير( اإلضافية المداخل
للسالسل ضافيةإل ا المداخل 8XX
MKאccedilMEAB13Cא9_א traquopoundKKB9middotMEAB13אEj
DgtBA6
6Wltsup1 6Oslash
sectY6Gmiddot
tאא 6_9
sectsup1yen K aelig6 Ntilde sup1
6C
pjamp6א
6א
13j
poundWagravefrac14gtAKK13jpjBAsup1Kא T copyK raquo 6UB
shyKIumltאMEAB13eumlaKאXW13Ksup1KDEA13dgtsup1WBltgoאjhKNtildeTsup1א
yen
مثال
أو المصري المتحف عليه تطلق أن يمكن المصرية اآلثار متحف عن الحديث عند
القـصد يكون مرة كل وفي لآلثار المصري المتحف أو المصرية اآلثار متحف
فـي المسميات هذه استخدام فإن الفهرسة لعملية بالنسبة ولكن المتحف نفس على
سيشتت وكذلك المستفيد لدى الخلط من نوع يسبب ما دائما الفهرس تسجيالت إنشاء
مرة كل في المدخل شكل اختالف بسبب الموضوع بنفس المتعلقة الكتب
16
uE אAאא MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEW
f_ETHltA
poundyensup1Kmiddot
KltEumlWEgtBAhB9sup1
timesKsectsup1yenj
ordmIcircאMEYltאK13jpjampאsup1yensectMBoKsup1
microjAlBCאordmj3א
lgtparajBltisup1 KDKj3
flgtאX(yenjXampאmicroj$אhraquo)f$א KYeuml
anא MARC א
h
K6BA c
times6 L6 N76 M6EAB13 aCBE6 e6
microj6qjAg hB6p h6sup1
C6 _96sectY6 M6 13j6pj M6Bo
h6times
8XXو
KC sectYDgtampאparaWKWC13hsup1
cאampY8laquo אamp
W אsup1h136Xאא amp6
KC666MNtildeT666K66ampאW666jgtH6
BoK66M9_66אאt66raquopoundKCamp66M
M66666BoK eX66666sup1sectY66666 jא
66Wא fא NtildeT66KאEYlt66MmicroK66B
KNtildewraquopoundKCtאא9_kA13
iC13hEAIcurrenאא
X אא shyjpjampdYUpאsup1DE6Kאj אo6
אW13KeumlMEAB13traquopoundKאאKא
microj$אאtimes middotKmicroj6$אKD6gtl6raquopoundKC6א6_pccedil א6
7XXsup1 6XXsup14XXsup1 1XX
middot 6raquojA136k
00] XGEאgא7
6_j6W
hYgtq
6i6K
kA13sup1$microj אא
א6ampאאא g middotjE l EoY fW6]7 666
shyjpjsectyenf]13KWCjmiddotאgא7eXsup11XXmiddotKEאXGlEoYאfWampאmiddotyenK1313kAא 100
lzאeumlMYאcedilXyenK8אhאXkA13 middotjEK א$f600Xsup1אsup1
شخاصاأل أسماء X00
الهيئات أسماء X10
والمؤتمرات الجتماعات ا أسماء X11
نةالمقن العناوين X30
األصلية العناوين X40
موضوعية مصطلحات X50
الجغرافية األسماء X51
17
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
anא MARC א
h
lAK`uMARC 216MEEoYאparaKTאKBEaKBE PWsup1Xcedilא
600 KאmiddotjEif]gאKאshyjpjmiddotKאcurren bull 610 KאmiddotjEsectY jאMfMEgאKאshyjpjmiddotKאcurren bull
650 KאmiddotjEMEאjAfl13jpjUA8KאshyjpjmiddotKאcurren bull651 KאmiddotjEY8ffrac14KEאY=frac14KNtildeאKאshyjpjmiddotKאcurren bull
700 KאmiddotjE]acuteyenK7cH+eumlKpfWacuteKCmiddotjKWC13sup1 bull MARC MAEMאWeumlYDtimesאMKאKKEא
66i766cedilXאY66Mccedil66W66ETH666MWampאY666MאeumlEY666LyenKparacEC8א hKTאY= א E6Msup1ETH 666K666hא T666Kparaeuml666cEC8
raquoY7ltאraquojpound
sup1 6cedilX
6MAEK6ME
eumlM
6hYjEA א E 6 sup1sectYDgtאKKKKEaiK7timesאmicroj$אhM13jBszligkA13sectYDgtampאpoundKltMARC
Tא times6d6K KKEאeAJAampsectYDgtampאiECsup1frac14KEoKAKDoK7IlzאparaKCאparajpoundKltאeumlKKEא
א KEא 6YDgtBAM6CKYD6f6TאKKEאhM13jBszligW sup1א6
18
6MAEYjEAאM6EUK6middotj6h6א66f6Wj24 cedilX6h6f6sup1MAE M6AE1אccedilsup1Th6X6cedilא6UKgtאgEgltWWL K$אparajhsup1kCltuEBא W13K6M6qKK6 K MEzאgCאparaWsup1
MAE6afKltampאsectYDgtampא MARCsectY6Dgtampאf6h6microK6poundL6Atimes6sup1אUK6gtאK6KEf6euml YאUאjgtאKKEh13fEqKgtאhWZampsup1 lKאg hXאאfEWא
eumlMW13M6אK6Emiddotאamp6jB+fEW6אאX6sup2Y6ltsup1Y6KUK6gtאl6AK6KEM613jBszligh13yenK13jsup1 MAEeumlא Kfapjsup1MAE13KW6Cf6 ( אl6DCsup1WtimesאuEBאpoundW13KdYh13ecurrensup1
f(M6 YDgtאK6KEk6A13K6Csup1M6EאYjEAאMAEsup113W6C jsup1paraא$KLK76IאfEW6frac14K6EoKAh6א6 frac14K66Ei66AWltsup1fEW66אאX66hj66poundK6613IL66K$אparaj66K66KEאcedilX66h66raquoeumlETH66E=אsup1fW66ltא
frac14K9ordfYltsup1OKאg+KeumlecurrenאfEWאcopyKMARC 21KDא MAE currenKfEWאאXeuml bAmicrojאMKKKEYqKC13hmiddotjfjsup140 f6 eumlh6sup1M6BDK6KEk6A13raquoj6sup1M6AE1
shyj6K6אmiddotK6אcurrenK6U6pjZ6yenY8 Y8aacuteאgtkAfEאampmicroKWjhXcedilאKKEאamp
M6=ZE6EBZ6yensup1אY6ampאsup1microK6gtwM6Djampאאpoundj6ampאZEEBZyensup1Y7CאMsup1poundZEEBZyensup1ETHsup2sup1YUuml
Kאfאpound]Cאsup1אXsup1lKאg hXאאfEWraquojaringUEpjlKltampאKKEאampY8אtimesאf$אאXeumlpoundYmiddoth
تعريفاتUKgt אLeader
fEWא Directory
008f$א MKKKEא) (microj א
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
K
eumlK
(CIP)
MqK
euml
K
` MARChn
KtאW6MEאYjEAאuE13MEABאampMyenK7eumlאNK6K66h66frac14tW66ZK66 6אK7א
K 6IumlN
WoK6KordmWGYDgtamp6 א
66W
IumlאE 66lt66 אO6666A13middotsup1W6h66M k66אKKא gD jKאBlt6666gt66sup166 middotKETא^lteumlgDgtLאraquopoundyenjkA13sup1u13ZKאKKאcedilXyenpoundK8hfrac14אyenW8sectY jא
k A136K6M 6136A13 K h6k
middotKNjא[gteumlsup1 ^ltאsup1middot W6Blt6YDgtampאh6Yzא KEltYDא6u9frac14
C6K613Bא
אC6Y7gpound
g6DM6qKאK6KאK76eumlKDjWMאgtj6Cאmiddot6sup1gtqYDeumlWj KEאYjEAאsup1u2אeumlY7CNKtimesאLא
times6אK 6 KE
ccedilijpoundsup1lzאLK$אאshyIumlאWltsup1 AEligK13shyא6Iumlא 6Kamp אampltYD א
AEliglt6WW13אpoundא YDgtamp6 א
MAEmiddotjamp6
KparajmiddotmicrojltampאETHhUqOEMAltאIאeuml 6M
YjEA א ME ccedil13 [gtC6K
pound6K6אBCE6K
K6B BCE6K
cedilXאYI_Wsup1אsectYDgtparajmiddothBampאhא MEABlt parajsup1Ksup1Yzmiddot אMyenK 7
M13Kk A136cedilX 6
MAEאMAE
i
KKEאlAWhKparajmiddotmicrojltampאh[Ei KpoundImicroKKEKKאא microKpoundxאWDpoundK1313WYאsup1poundmiddotKKאcedilXamiddotlzאLKAh
KYaacuteeumlacuteyenK7middotKBAUqMARCparaאWzאltM YDא Wltsup1אE6MK DC6M 6
MEKאKDyenKDMX=eumlKampאKDA=middothBampאhtimessup1אMARCkA13WBlt
=6^jאC6Y6sectY
middotK6l
6DW N6Kf
6fOCLC sup1 6paraW
sup16lt6L
kA13lparaK_אM613jampאKKאmiddotOEtparaYKampאא6times qT6אא
MB6pK6EאZE+K6DKa6BtimesאKltKsup1אKEAאacuteIuml7sup1 eumlא6אampY אd6K
W13K
YjEA א E 6sup1WLNsup1RLINsup1A-G CanadaOEyenWMgtAאUumlKMBEacuteאIuml אMBEsup1
M microK cEt6 א
A136k136A M68
8paraא6Wא
6cedilXMyenK76K
KDKW dא ampY אIcirc13j א LMuB13MA8kA13Y KXsup1cedilampא_ אEאYjEAאMAE13kAאmicroj8$אUqOE 6M
dא ampY אK D136f 6
MARC MAE
frac14uDfrac14אYfrac14K9 Ksup1Ksup1א
19
raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
frac14K
` MARChn
f6 6 E6 K6DC N6AltKDAE=7sup1MEzאKK$אאYkA13yenWאmiddotIlK$אKY813eumlsup1 6 cedilX6M6 f6 K6
g6CMA86
I6 M6i6uWlt G6
6uDfrac14Ksup1frac14Kpoundx אyenUqsup1KDKsup1KD1313kAאsup2ujאKampאKEAB13f9gtndash K$אKI ndashmiddot
eumlsup1YKampאא_kA13KDYDUEsup1yenK13yfrac14KqKfrac14KKhWmiddotWkA13gtKpoundאmiddotjKImiddotcedilXאmiddot fKltaMAEUqsup1M13Kאsup1אYאsup1hZKאjMARC hfDאאcopyאT6Y אparaא W א
MltEsup1LE ETH=eumlKECא$microKImiddotא =ETHאsup1Kamp א eumlEKK אMEAB13ltYDאmiddotMARC 21
MqKאordmYT א doKj אsup1iWETH=frac149K+KparauagYKsup1ecurrenhmiddotMARC YMARC
acuteyenK7sup1 eumlMEjgtM א Ysup1ordfא gtY א l ( Machine-Readable Bibliographic Information)
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאKKEאMCKBmiddotK13jBszligMARC 21
K Eltegrave sup1 66 66 66 66ALA KM middotEYT66M א66amp א
MEKא MCA אsup1l7 אMCAא tMyenK6MARCאsup1timesGchMEKאKamp אM ECjsup1א Yamp 6א 6d ordmYTאMEampאKHampsup1אhpoundyenjampאK13jBszligsup1MEאYjEAא
BDsup1M6EYTאK6ampאM6EltegravecedilW6ltshyK6BאfeumlmiddotKCAאlAsup1 lt6uWp6KA13 K6k
6MKCsup16K6D7
אYאMltf
CAtimes6אsup1 MqKאsup3א yensup1T אsup1IumlampK אsup1
6
Tא6paraW
K66MEh
6l6microu
K MARC
KDgtsectY jאM Wltsup1אyenK7א W13M6EABאאparayenK76sup1אK6ampאeumllzאLK$Aamp6lt א Yamp6 אcopyאT6Y א 6K f6Y6M d h 13
raquopoundyenjsup1Kampאsup1אgt^KD9ltKampאMEABltאcedilXfDOEUumlMARCmicroWltmiddotparabrvbaruאhUq6M uE6C6g
6timesApound6A13 N6k6l
L אXeNKKCAאmiddotYjMARC
ampMY אcopyאYT אffEDא אYjEA א E 6zאאpoundyenjBA M E6
MARC
6hgC אsup1W zMEאKBAh13dYhsup1אfrac149Kא
]yen
MuBltאKK$אeumlparaWNKtimesאMC=BampאMYTאhtWKKEאhZMYampsup1א
fWltsup1אMltאYampאKEABltpoundYgtCAEligsectY jאMmiddottsectY jאMeumlgY7sup1gK7)W21
ordmW lsup1MEltBAMEgtEjאparaKwA-Muhmiddotjsup1
ALCTSMECgtאKWאg bull
LITAKampאLEg bull
RUSAaאYampאg bull
MCAאcedilXeumlMA-אIcircאfmiddotjmiddotkA13ALAMEYTאKampאMEltegravecopyYOE
Ashy
uWlt FTPmicrojjsup1YIcirc13KgtAampאfCMqKאuWltא
20
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
KK9ME gClsup1 yenjTאcedilXhsup1KampאmicroKszligeumlAKltampאfMBDyenj
KKEאME9minus MATאhM13jBszligkA13LE middotLaumlMEאYjEAKKEMAEraquogEEWC13
bull
bull laquohmicrojMARC 21poundjjeumlאMAE
uEMאY jsectkA13MECKKEאf bull
Mpsup1אMAE bull ffאKKEאtimesYDeumlא
MAE AordmYKKEMKphf bull
hsup1
M66E$אeumlsup1poundWklt
MEK13 MEzאgCאME9minus
MKparajlzאparaKCאmiddotKאcurrenKB13microGmiddotlltEאhsup1Ksup1eumlparaKC
MEKmiddotfsup1paraKCuE
13KpoundאWאparaXcedilאKKEeumlYאdordmYfsectYDWj lKKsup1MampKMqKאMA8אאcopyYTא ordmYTאmicroKpoundxאKKsup1microK8אmicroKTordfYltאhWZampOKאg אYא
w~hZ MARC 21
KECsup1אMEzאKK$אeumlYBYDaאWparaאampMKdAltKKEzאאsup1Mamp א
MAEKKEpoundjlKMARC
ampltordfIuml אmiddotparajEamp6 א middotjA6L6uE MARC 21ETHKltaKDKsup1KKEאmicroKBא
MARC 13j6M
raquo
6h
66ordmW
6ampאhpoundyenj
66N
6l
66amp א
6K
M6times
jyenא
6K66jagravemiddotI6 6אM66EאYjEAאuE666middotMampאkAlthWEgtMEBAsup1אampCKאjKEABltא
ccedil
K BE6 6
66LEUcirc a6poundj
eumlB6
Bofrac14K אpoundgWאKKEא
co6ltYDאMjAamp6 א C M613sup1 i6
YjEAא E 6hMyenWK6M A
6i
middotsup1pound
MARC 21MAEאא א fsup1paraj`gtMKKKEWagravesup1poundא 66MAE f EB13Ksup1microjfאY8א jpjampאsup1yensectpoundW13WWfuWampאkA13MECETHאWWapsup1
frac149gDampאhiKBKאH13hmicroא ordmWordfY13sup1אHamp6Y אsup1KEאKDCffsup1microKpoundxאKKkA13 paraWMW fgtאMEAB13fEBא
21
M6qKאM6E13Ygtאmicroj6$אbrvbarj6yen 6MARCk6A13
uE אAאא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEW
MEBacute middot
middot
MARC 21YDgt
MARC FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAccedilMKW
8
K6C
K6B
K6sup1Y6 middotj6 L6auml
times6 Mjlt86 microj6 sup2j6
K6E f6 MA86gth6WAszlig M6 M6EAB13 MW
66C13 66 66ETH 66aacute 66Aszlig 66px
W6j N k6A13 M6
MARCMBAOslashltאcurrenKMK13KCpYeumlא8ltKאW KBKCpYltLyenjDmiddotj
pYlt6C KKEאcEqjWjאYjEA א ME KYqKC13sup1Ksup1Xcedilyenא YB א
L
6f
36poundW א zmiddot אccedilMEBT אK
ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyensup1YHampsup1א Kאlsup1MARC6MqKאordmj3א ordmYT 6Yא
13WCאY7א KOacutecedilKtאLaumltimesאKDu7sup1KKK9Npsup1WlparaK
yenpoundK8ampsup1אLEאאXאZeumlאYאhWZ+sup1 Kyen אamp eumlאYjEA א ME אא
YGYMjDccedilMARCafKltאeumlKCDאj
Y7Csup1 MY jsectאj אgomiddot6ampאeumlאeuml
hNjאmiddot KY8
NIumlx6 א jC13MARC 21 CONCISE FORMATSmiddotאWZampsup1hKamp אgtMEYאKpoundyenamp8 א
yenpoundK8W13kA13raquojKCMEאYjEA
22
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
gאlKאMEltYampאאpoundjamp6א21MARC
eumlKאWMARC 21א$microjאYTא
MAEeumlparaWordmYmicrojMARC 21
MAEeumlUKgtאMARC 21
f$008אLA
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
MARC 21microj$]AlAKBEWpara sup1אtimes
hאyא אfא
113MARC 21
uE6 K6poundx K M6microj66$ M66A M66Bo k66A13 microj866A fE66q h66W
Y K6 M6E13Ygt
yenj8YBj א6amp אאmicro66ZampK66DM66qKאM66EאYjEAא אKgtsup1KKMARCmicroj66$ א ffMqKאאYHampsup1אsup1א microj$ אKEAאYjEA א E 6M6 א
BIBLIOGRAPHIC DATA
lAKUEpjl=CWEf7g gDgtsup1Xאא
middotK666EאTagsDsup1 666Y666אKeumlEByen666Xאא6M DATAuE1ufeuml
66613j
fEW66
eumlsup1g
MARC 21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC
f6raquoXltD6Y6K6Y6h6Y h 6
6ETH6Y W Y6Z6i6KNR
6IcircR
frac14KKא$6 אC136iOslashltsup1sup1אא curreneuml MAEאYjEAאMEOslashltecurrenmiddotXאא$fyenYZYsup1iZYKא
(Repeatable) currensup1א W i א Kmiddotא$f6th6א6iא W אhiא
euml[gtMAEא6Ytsup1 6אsup1
(Non repeatable)Wsup1אYtMAE hאWאieumlא
مثال
فـإن وبالتالي واحد موضوع رأس من أكثر على تحتوي الببليوجرافية التسجيلة
ثـم ومن متكرر حقل هو MARC 21 في )6XX( الموضوعات رؤوس حقل
متكرر انه تعني والتي R الرمز الحقل هذا أمام سنجد
13hgyenIndicators אampY HאyenK13YאHampsup1א sup1ByengKBDltpsup1UcircLK66
f6a
f sup16gmicrosup1Tא
DeumlgltmicrojOslashltsup1010f$אhMאWMARC 21 currenemiddotf
E6K
psup16aHBA6Y6u6raquoX6paraW6f6f
אHamp6Y א6Yyen6g 6BY
middot raquoyensup1Y9 6j6NMW6a
1 lK אsup1 Y HBAgyen2feumlYDtאYHampאmiddotGfrac14KBA13sup1microj$ א[
jא h
eumlsup1 NHamp6hY א
E6i
ffeumleumlmiddot^lt$microj אH 66hY paraW UE6pjg6sup2jsup1eumlא gt6[6ampאאHamp6Y א
אא tY Hgt^Emicroj$ א h13gYאMult eumlאN j 6
igtfAiEordfYltCraquoXא
brvbarj66yensup1MARC 21 FORMAT FOR
YZY
24
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
KKEאg ZEEBאgsup1MEj KMultM13jZYgE sup1l13YgtKאWfאYTאeumlMARC 21microjfeumlMDK7NEME13Ygtאmicroj$sup1א
cATHORNMEjK$אMultsup1אMARC 21
$yentsup1Wא ccedilparaKlMu13
MARC 21
13MEyenYeumlgltאuEאYjEAאM6Eeumlsup1X6אYgtאmicroj$א KאW אYTא
MEEpjMA
fEW ordfYltC raquoXאmicroj$אhffasup2jUEpjAsup1sup2j ksup1MATאMKeumlW13 agt^אjא
microsup1TאYHampsup1א KfMKapsup1g diams
microsup1Tאl13Ygtאf$אZyensup1lKאf$אYHMKapsup1g diams
igtl13Ygtאf$אKKEsup1l13Ygtאf$אZyenMKapsup1g diams
KOacuteMEEpjMAaMARC 21eumlKאWmicrojאYTאAiexclYlAKBEsup1
ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenSub-fields codes euml
hאyא אfא
113MARC 21
M6E13Y microj6M6E13Ygt microj ordfY613
fmicrojMAEאאYjEA א ME ccedilffl13YcedilETHsup1א$6 אא$f א
YjEAאMAE ME אeumlאhY hsup1Mu1313lא$f אYgteumlX אאfEW
paraK613ijsup1 K
6f6ff=C6l
אmiddotA13 raquoj aring6
jamp6 א6k Wא$6 אf13Ygt6l
ISBN
($a)sup1 6jאmicrosup113Y f 6
jamp6 א6lA6euml
W13אא 6K lאsup1 lf6microj
ISSN
אAamp6
6sup1W6g EIuml K6W sup1Wyensup1W g EIuml6A6^ltmiddotKBYjETH$al13Ygtאf$אmiddotKKאcurrenYltKcopyKא$cjYl13YfUumlאWmiddothOE
]6sup2j6g136ordfYmicroj א$6 אE13Ygt6M
OacuteKeumlX אאא lltYampKmicrolEpj
25
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
010sectY jאM+g LCCNgyenא yenYETH
()MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
sectY jאM+g minus$aminusgyenא
86000988a$ 010
020KAWjampאlsup1WאgEIumlא)eW( yenY
()MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
KAWjampאlsup1WאgEIumlאminusminus $a
K13jאhAringminusminus$c
(yenY)paraWz$minusminusאgEIumlאlsup1Wאampl=Asup1sup1ETHאamp
9774240030a$ 020
040MYDgtאyenW8
yenYETH ()MWETHאYHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAEqTאMAE$aminusminusMDK7א
MAEc$minusminusאMDאtimesNAא
(yenY)MEjאfWltNKtimesאMDאminusminus$d
$aDLC$cDLC$dEG-AUL 040
26
middot para minusminus0 ndash 9
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
sup1T6yenאsup16KKampא
(cHampא)minusminus] 100אampfWאEoY]minusminusאgא7
yenYETH gtאf 1gyenYHampא
microsup1Tאgtאminusminus0 (KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1
MAoKltאgאminusminus3 paraWETH2gyenYHampא
(1sup10 )MBEMWאuE13paraK1990WYDeumlאXCYHampאאXparaאW =lא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
a$ 1 العزيز عبد شعبان خليفة 100
MCCampאhsup1KCltאminusminus[EoYאfWampא130
yenYETH (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא
13Wpoundא$h13Icircltgyenapj 6sup2sup1YK6timesY6WsectY Dgtamp6אאcYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1(The)sup1(a)sup1(an)א6(
(100f$אYא)1990paraK13eumlYHampאאXparaאWY2l=אHampא
27
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK130[EoYאfWampאminusminusMCCampאhsup1KCltא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א hCampאאmiddotjCltאminusminus$a
iCgsup1fBltאhZgאminusminus$p
fBltאM=minusminus$l
s$minusminusאWqxאyen
fBltאVyenKminusminus$f
a$ 0 تبارك جزءp$القرآن 130
240Wjampאhsup1KCltא yenYETH
WjampאאmiddotjCltKMKxאsup1yenjD1YHampא iexclKETHminusminus 0
)Kfrac14א W א
(ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
YTא )iexclKminusminus1
$6א poundW13h13Icircltgyenapj minusminus 0 ndash 9para KK sup1
(an)sup1(a)sup1(The)sup1 KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
WjampאאmiddotjCltאminusminus$a
fBltאM=minusminus$l
fBltאVyenKminusminus$f
אT6yenאsup16ampאKDhאampfWf6666sup1poundאmiddotsectY6666666Dgtampאgt666 אcY
28
W6Y times6 K sup2sup1Y )א66(
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
245MEj fאgtjCאmiddotKEsup1middotאampyenYETH
(iOY1אgtjCאmiddotfWBeumlKpl=C)MKאgtjCאmiddotfWBeumlKpraquohאHampא minus 0minustWjfWeumlKpjCltKאmiddot
([EoyenfWBcHWjtiאkClt+[EoyenfWmiddotjmiddotאjCltאMKeuml) eumlKpfWBmiddotאjCltאminusminus1
([EoyenfWBcHampאpoundjsup1MKeumlLKCampאYHampאj1YHampא) (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
136h136poundWsup2sup1YK6times Icircltgyenapj 6W )א66Y
6c) אpara T6yenאsup1 KK 6ampא sup1 $6א minusminus0 ndash 9
gtYא א sup1pound Dmiddot YDgtampsectאKhאfWampf (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ia$minusminusאgtjCאmiddotlt
(M13jampאETHpoundאjBAKBoאpoundparaW)raquopoundKampא_Ejאminusminus$h
(yenY)fBltאhZminusminus$p
l13YgtאאmiddotjCltאminusminus$b
MEj$cminusminusKEmiddotאamp
a$ 10 أمريكية األنجلو الفهرسة قواعد 245
c$جورمان ميشيل تحرير
29
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
microKordmYjCltAאmiddot246
yenY YTאאmiddotjCltAeumlKpfWapj1YHampא
eumlKpfWYTאאmiddotjCltאminusminus1 YzאאmiddotjCltKeumlKpfWWjtminusminus3
YTאאmiddotjCltאME13j2YHampא KKEWjtminusminus Z2אאmiddotjCltאminusminus01minusminusאgtjCאmiddotאampjאbrvbarlaquo
sup2u=אkA13hmiddotאjCltאminusminus4
KאLltkA13hmiddotאjCltאminusminus8
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א YTאאmiddotjCltאminusminus$a
a$ 3 المكتبات مجال في القياسية للمواصفات دراسة 246
250MltאmiddotKE yenYETH
()paraWETH1YHampא MW13MEאampYgtאmicroj$א
Mltאfminusminus$a
a$ 1 الطبعة 250
30
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
260abrvbarjאY7CאKKE
yenY Y7CאKKEaK1YHampא
KKEWjtminusminus paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאmiddotKminusminus$a
(yenY)Iacuteאshybrvbarjampsup1אYKCאgאminusminus$b
(yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאVyenKminusminus$c
a$ c$1990غريب مكتبة$b القاهرة 260
300raquopoundKampאcqjאyenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(yenY)K13Wpoundא8ltminusminus$a
(KEK9)raquoYKKEminusminus$b
(yenY)(microjא)poundKltTאminusminus$c
MK8ampאאpoundjampאminusminus$e
140a$ سم c$30 ايض$b ص 300
31
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
times6 K sup2sup1Y poundW613c6Ylt f6
13jCאmiddotminusminuseumlKpfWMAA 440KKEא
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Icircltgyenapj Y6W
)microא( א para T6yenאsup1 KK 6ampאsup1א $6א h13 minusminus0 ndash 9
אא sup1pound ampfWא hKD middotא ampltYDsectא (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA13jCאmiddotאminusminus$a
WA2אgyenminusminus$v
a$ 0 115 عدد $v اقرأ سلسلة 440
490MAA)MAKEmiddotאAKeumlKpfWWjt( yenY
tparaאOAfKmiddotKאcurrenאKsup1MAAAeumlKpfWacuteKCmiddotKאcurrenאKWWparaW1YHampא (shyKIumluMAKETH)MKETHMAA0minusminusא
(8xxfeumlYD)cAaacuteYmiddotאjC13KOacuteMAA1minusminusא paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA$aminusminusKEmiddotא
WA2אgyenminusminus$v
a$ 1 115 العدد$v )القاهرة مصر( اقرأ سلسلة 490
32
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MKltאאY8א500 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
6shyjClt6jאmiddot6hM88aacuteאY8poundjsup1paraW13MKeumlparaWMKltאY8א minusminus$a
7 K6 6Y86Y8 sup16yenW8 KK א micro
ltfE6kA136אamp Y8sup1אsup2uאgtjCאmiddot
500$a آشافات على تحتوي
504MEאYjEAאK13KyenxאY8 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
MEאYjEAK13KyenMEאYjEAminusminus$a
504$a150-155ص( ببليوجرافية إرجاعات على تشتمل(
505ordmj3אY8 yenY
ordmj3אY8shyj1YHampא MAKKjagraveminusminus0
Ksup1 poundWlthsup1KCltא aparaW )MAKETHKjagraveminusminus1 (WltY7CAEligאWA2א^lt
Kj3אhאZcqsup1minusminus2 ordmj3אcqsup1ordmj2YHampא
lsup1ordmjminusminus KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
ordmj3אY8minusminus$a
a$ 0 العبادات 3 الجزء ndash الطهارة 2 الجزء ndash الصالة 1 الجزء 505
א
אbrvbarאA26Wא
33
N6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
520]AampאY8 yenY
Y8אordfY13Y1jpא_Hampא ]Aminusminus
ordfY13ndashminus1
Kj3sup1אsup2WOacuteאminusminus2
]Aminusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
iexclY]A]Aminusminus$a ]AampאY8poundאWאminusminus$b
520$aتكنـولـوجـيـا استخدام بين العالقة توضيح إلى الدراسة تهدف
العربي العالم في اإلسالمية المخطوطات ورقمنة المعلومات
gtאf 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3
paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0
microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1 MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2
ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3 poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4
MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5 $2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus713amppj אj
600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeyenY
raquo t66paraW MARC 21K 66 )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y7 6Y middot e tWAMkA13cedilXאK
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א 34
MBo Y Hg6yen Hampא K6 Xsup1cedilX6euml paraW6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeKאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
fBltאאmiddotjC13minusminus$t
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
YHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)UA8ampאsup1shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
(7lKא 10 600$aنجيب محفوظ$d1918-
sup1$y sup1 $x sup1 pjamp66 א
microjE13Ygt6MK66Kparasectsup1yen
א 6 $ אsup1BEAlt66 6yenY
$zE66[66hyensup1laquo66אY9middot66middotjeumlEY66L66loKsup166hY66L66L paraW אamp
ME13Ygtאmicroj$אmiddot`t$veuml$z sup1$Ysup1$xsup1f600kmicroj$v
13j K
35
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
610K13jpjampאsup1yensectminusminusKEOacuteאKNtilde
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא
(sup2KMEYjA TאMYDgtאW13paraWajאETH)KjAgtאminusminus0 lNtildeYאgאminusminus1
lltEאiAeumlgtminusאminus2 ZCampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600feuml 2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א shyjpjsectYMEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhgminusminus$b
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
10 610$aاإلعالم وزارة$bلالستعالمات عامةال الهيئة
36
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
(K13jpjampאsup1yensectgltKCapj)KA8ampאminusminusK13jpjampאsup1yensect650
yenY shyjpjampאאsectyenordmj1YHampא
KjAltWjtminusminus paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא
sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0 microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1
MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2 ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3
poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4 MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5
$2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus7raquo K13jMARC 21t66paraW pjamp66 א )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y 6Kyen6g6paraW6cedilX
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(UA8ampא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
euml 7 Hamp6Y א middot Y H tWAMkA13cedilXאMBoKsup1Xe
37
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK650K13jpjampאsup1yensectminusminusKA8ampא)K13jpjampאsup1yensectgltKCapj( f6E13Ygt microj `6t$vsup1$xsup1$Y euml$z sup1 6M
f 600yenYmicrojkME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$zloK6LEYeumlmiddotjmiddotraquoyensup1Y9אh[E paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLYhsup1
0 ونقد تاريخx$العربي األدب 650
א $6 א middot 65 `t middotא microj$אME13Ygt$vsup1$xsup1$Yeuml$z sup1
6middotjEY6L6K6h paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLY
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651
yenY paraWETH1YHampא
ZKampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600f$אeuml2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (middotKampאgא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
sup1lo euml 0yenYmicrojlME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$z[Ehyensup1laquoאY9middot
38
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
الفرعية الحقول أن حقل z$ و Y$ و x$ و v$ الحظ مكـررة 651 في حقـول والحقـول هي
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651aK
حـسب ترتـب ولكـن هجائي ترتيب في تكون أن الضروري من ليس z$ و y$و x$و v$ الفرعية المستخدم الموضوعات رؤوس نظام تعليمات
0 651$aمصر$xتاريخ$yالعشرين القرن
700MEKpxאfאWampאminusminuscopyKTאKNtilde yenY
]fאgא7 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3 eumlKpxאfWampאshyj2YHampא
(IacuteאhellipgIumlyenYagraveacuteyenK7cHאparaWtאaoK )KjAltWjtminusminus66
6uEW6M6pK6Altd66h66K fW B6K sup16i6B13
f766 666Xאא Hamp
h M W 66א Y Xאא Hamp66 paraW 66א )lAEA66YD
א fW 66ampא minusminus1994 2
f6Wampא 6Y
6ETH א א euml Wsup1f K
euml HampK66]6aeligl6AEAmicroא c (lAqTאfBltאkA13MEKp
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (gyenf)MyenK7ampאshyjminusminus$e
(dECndashaegravendashMWampאf)MEKpxאMEsup1H$4minusminusZyenK8tyenאamp
a$ 1 محمد سالم 700
39
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MEYjA
KEOacuteאKNtildeminusminusMEKpxאfאWampא710
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא minusminus (sup2K Mא YDgtאT ajאW13 0paraWETH)KjAgtא
lNtildeYאgאminusminus1 lltEאiAeumlgtminusאminus2
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700 f$אeuml 2YHampאYא KjAltWjtminusminus MEAEA2minusminusאampWאfא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MHampאsup1MEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhshyYsup1g minusminus$b
2 710$aوالعلوم والثقافة للتربية العربية منظمة
MA8אאcurrenhsup1KCltאminusminusMEKpxאfאWampא740 yenY
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא Icirclt gyen apj $sup2sup1Y א
ampltYDsect א
WY paracYltא K Tyen אsup1 KK אamp sup1 poundW13h13 minusminus0 ndash 9times
)microא( אא sup1pound f ampfW א hKDmiddot (an)sup1(a)sup1(The)sup1
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700f$אN2YHampאYא
paraW61994 dEאfKWsup1אMh1994אparaK13f$אאXparaאW13WEא)MKK9f$א א TK א ordmYThאjClt אmiddotigt flt6L
6h6gt66i KkA13MgtAaacuteKBA micro
euml 6lt6C6jאmiddot א ordmYT א א T YD 1994fuEmicroאKKא (246f$א
2 740$aالخيام رباعيات
40
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
hאyא אfא
113MARC 21
copyKTאKNtildeminusminuseumlKpfWBMAA 800א
yenY eumlKpfWBparaWfאtgאamp 1YHampא
microsup1Tאgtא minusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtא minusminus1
MAoKltאgא minusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminus אgא7 ([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (MAA13jCאmiddotאgtfB(אminusminus$t
WA2אgyenminusminus$v
$t -1943$d 1 800 المعلومات في دراسات فتحى محمد الهادى عبد
MCCampאhsup1KCltאminusminuseumlKpfWBMAA 830א
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Dgtamp6אWYtimesאparaTKyenאsup1 אsup1ampKK h13poundW13$sup2sup1Yא minusminus0 ndash 9
cYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1)an(sup1)a(The(sup1)אmicro(אmiddot KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א المقنن العنوان
المجلد رقم
- - $a
- - $v
0 830$aلبنان بيروت( القومية الثقافة سلسلة(
41
sectY Icircltgyenapj
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 מfhZy 113MARC 21
001g yengא003gMEjgyenא 005microK8אMEAB13YNsup1sup1VyenK 006microjאMKmicroj$אminusminusMEKppoundאj 007raquopoundKampאcqjAmicrojאMKmicroj$א 008microjאMKmicroj$א 022Kyensup1WAWjampאlsup1WאgEIumlא)ISSN(037KKEאyenW8 041M=AאZyen 043MEאY=אMCampאZyen 050sectY jאMcEC8gyen 060MEאMEjאMampאcEC8gyen 082raquoY7ltאraquojpoundcEC8gyen
)sectY jאMfhiexclIuml(110[EoYאfWampאminusminusKEOacuteאKNtilde
)MEYjA TאW13)ETHyenYaאjא256LK$אKgtAKgtqאj 263Y7CאVyenK
)Y7CאKCMYDgtאMKeumlYDCIP(306fE=7אW508K7xאY8Kxא510aאYampאY8אpoundKD7tא511raquopoundHampאsup1acuteyenK7ampאY8
521sup2WD Y8אjDByenאamp)YHampא0=אYאordmj1= M6Y6B6ltאMAYampא
WDBA2= shyj6pjampKparaKBtאordmj3= ltyenjDegrave4=paraKBuETHshyjpjampא(
530MKampאordmYTאMpoundKampאmicroKTאY8 538paraKCאfEqKgtY8 586ZoKאsup1MCampאY8 656sup2K7אUA8ndashMgtEjאndashf3א730MEKpxאfאWampאndashMCCampאhsup1KCltא852middotKampא 856MKxsup1אlsup1Iumlxאajampא
9XXlA3אאparaWu )KampאgCsup1אpoundyenjampאMאjparaW
MEKpxאKjAltampאmicropoundKpoundYgtCampא(
42
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
113+ א
MARC 21
ccedil 23Y6 M
6א AT6אsup1 UEpjא hWZamp hW jgt אU א KltE tMAE1middotsup1Y713sup1Mltyen KC MARC21 00 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATA
( jiKgא WkA13MAEfecurrensup1LK$אM ) microj אMAE 04minus00
MAE MK 05א ZEIumlאordmjeumlpoundKbrvbar=a MltאYsup1UE8=c
K=A=d WW=n
KCM YDgtאKKEhZEIumlאeumlpoundKbrvbar אY7C =P shyjאMAE
CIP
06 Mj=poundK=a
M13jMEEjj=c MjaacuteMEEjj=d
j=e אMEoאYpound YMjaacuteאMEo loY_Esup1=g
=f
(MEEjETH)MEjquE =i
MEEjljqfE=j poundKltTאloKCloYfE =k
LK$אKgtA=m MgtEj=o
MAaacutepoundאj=p poundKltTאMEupoundאj=r MjaacuteMj=poundK =t
YjEAאeumlאordmjאampa=YgtCpoundא
Myensup1poundMltEאcurrenmicroKB13=b K13jBszlig=c
fBltאhZ=d
07
jpoundאMAK L=M Myensup1pound=S
=I
43
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
113+ א
MARC 21
gshyjא =poundWagraveETH
08
lEj=a
ZEIumlאparaK 09 8minusMARC=
lampKltאZEIumlאparaKpoundjEj=a
W13Yאpoundא 10 Hamp )KBopound2א(
(2KBoאpound)ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenpoundאW13 11
(MAEfLK$אMאjpoundWaring)KKEAlKTאאmiddotjCltא16 ndash 12
j YDordmMאltfKordmj=
17
gAElig)fKordmj[א 1=poundKamp
2=fאhאj[אampfK )poundKordmאampgAElig(
(
Y8aacuteordmj=3 lKordmj=4
(raquoWED1)loZordmj=5 kpoundTאW$א=7
=8 )M )CIPKCאY7CYDאlt sup2sup1YltETH=u paraWETH=z
MEgtqjאMYDgtאW13 j 18א=atאeumlאYjEAאcqjAlsup1WאC
(AACR2)MEYjA TאMYDgtאW13 a=jא)YjEA )ISBDאeumlא Cאlsup1WcqjAא
sup2sup1YltETH=U
(non ISBD)
=I
MAE 19_yenKAא (MAEAMAKאMKltBA)jAETHMAE =yen_א
r=yenjAא_MAE )MAEAMAKאMKltBA(
(4KBoאpound)f$אhZmicroj 20
(5frac14KBoאpound)loZf$אuE1MאWapjmicroj 21
paraWloZlaquoא microjאXEgtCא 22amp )frac14KBopound0א( (0KBoאpound)paraWETH 23
44
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
paraW$fא KKEA008
y008א_
K6C6sup140f6 M6A6E661h6 M6B6Y6ccedil 39M6u6lt6 K6D6A6=6 h6M6u613K6j6A6lt M6E613sup1 K6M6W6 K6j6A6lt K6
K6D
MKאmicroj euml$6א 008
MWeumlאampgtMYsup1ETHאapETHאampjאsup1amp X אאf$sup1 () uEB אeumlhmicroj$א39 ndash 35sup117 ndash 00 f6ampא6ampא6ampאeumluEB אhWZampsup1_LאeumlparaW34 minus18 אpoundא6jampא6א W אsup1microj$א
مثال
cau= كاليفورنيا
ua= مصر
45
00minus05uE )laquolaquoumlumlsectsect( VyenKmicrojpoundאMAEccedilcAא
06Y7CאVyenKshyj b=pounduEamp אfVyenאjאKDEK+VyenאjWjt E=f8gtVyenK S=fBagravesup1poundWagravepoundYgtVyenK
M=poundWltVyenאj R=yenאWqxאpoundK13sup1a אpoundK13VyenK)VyenK1(lAqTאVyenK sup1א)VyenK2( N=Msup1YltETHV yenאjא Q=ajVyenK T=Y7Cאsup3jVyenKsup1Y7CאVyenK)VyenK1VyenKY7CאVyenK2Y7Cאsup3jVyenK( $=ZyenWjt
07minus10VyenK1Y7CאM אWVyenK
11minus14VyenK2MKDCאVyenK f$אeumlparaW13kAMCsup1jCאאY7Cgsup1WWshyjאVyenKאampY7אVyenKfraquojaring 06
iKsup1Y7CאVyenKshyj)f$אYאfEqKgtאhWZamp008eumlMARC21 FORMAT FOR
BIBLOGRAPHIC DATA (
15minus17XEgtC אsup1 Kxאsup1Y7CאmiddotK
microuMKf$אאXeumlMW MBoK MARC code list for countriesjyenbrvbarאhKTאamp
00
WtparaW666sup1 ( $) microhcedilXh13UEpjeuml
MARC21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAYאordmYTא ME13Ymicrojbrvbarjyentsup1אYHi[E008f$אMu
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
46
18minus21KK9xא)hYparaWt4uE1( =KK9Wjt a=KK9 b=_oאY c=ME8yenjq)iYyenj( d=MEKEparajyen e=MEWCparajyen f=Kj g=MEEjMj h=Mjaacuteyenjq I=אyenKlt J=Kt אmicrosup1אW K=currenK L=KCE13 M=Ysup1אjjepoundjj o=yenjq p=sup2yenKbrvbar $=ZyenWjt
22sup2WD אjDByenאamp=poundWagraveETHsup1sup2sup1YltETH a=MyenWampאf b=MEoאWtאMAYamp א c=MאYampאfK d=M אYampאMAYamp e==KA f=]8 g=paraK13 j=אWw $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
47
23K13jאf =MEKאmicroKTאhאWsup1א[E a=gAEsup1YE b=Esup1YE c=MBltpoundK d=ETHsup2sup1YUumlshyj f=f אYMY r=raquopoundK13shyj s=lsup1Iuml $=ZyenWjt
24minus27Kj3אMltE)hYparaWt4uE1 ( tWjאKEyenא=a=K8AK8A b=KEאYjEA)MEאYjEAK13KyenkA13raquojaringsup1MEאYjEAfBltאmiddotKאj( c=KjK d=[Eאj e=K13jj f=doKL g=MEjKpoundjC i=KK7 j=אshyIumlאאY k=Kאj אgoאj l=KltY7 m=Ksup1Y n=raquoYgtא KxאKltאY o=ordfsup1Y13 p=MszligYcopyj8 q=parauTKMBoK)eumlאYjBAE( r=Mpound s=אK8 t=MECYyenK u=Kgtqאjsup1ETHKlt v=MEjKKK9 w=MEjKYyenK z=אWKlt $=ZyenWjt
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
48
28MEj$אK13jampא =ljshyjNE i=MEampK13MEOacuteK13j f=MEjK13jMEאyenWE a=Mj$אh13MAM sup1MA s=MKagravesup1MltKsup1MtjMqK m=Ktsup1M13jBszligc=KEAagraveM13jBszligl=MEAagraveME z=MEj$אK13jampאhraquoYאshyj o=MEjK13jminusminuspoundWagraveETHordmj u=tparaljshyjK13jאmiddotKאcurrenKsup2sup1YltETH $=ZyenWjt
13microKBאampY1Hא29 0=Y1HmicroKB13NE 13microKBY1Hא=1 $=ZyenWjt
30K KC ampאsup1KKYDampאmicroKB13 0=MKC]aeligtfBltא 1=MKCsup1middotKYDh13yenpoundKqfBltא $=ZyenWjt
31KK7 0=KK7Wjt 1=KK7 $=ZyenWjt
32)XCparaWETH1990fKuE )1 sup10אparaKyenT 1990hאamphBmiddot Weumlא=paraWETH $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
49
34gאY =gאIumlאMccedillBCtfB ltא a=MEאcurrenETH b=ME8ETH c=gאYM13jBszlig d=gאYkA13ordmjaringfB ltא $=ZyenWjt
35minus37K=Aא microKM=AאkA13MtWAsup2sup1YMuapj engsup1arasup1fresup1spa )MKK=AאbrvbarjyenMBoKMARC Code List for language(
38MWltampאMAE א=MAE tWjuWlteumlאx=MABETHuE1 )uE1M13jBszlighuEBאcedilX]Cfrac14אYMARC( s=Y8aacute d=KDKKE^ltNXsup1N r=MCsup1YאMK )K13jאM=sup2YGM13juE )אo=MCsup1YאMK)MECTאsup2YTKM13juE )א$=ZyenWjt
39MYDgtאyenW8 =MECsup1M YDMD c=MEsup1KltMYDPKY d=raquoYyenpoundK8 u=sup2sup1YltETHyenW8ampא $=ZyenWjt
frac14KEsup1YampאMEאYjEA uEAא raquopoundKyenxאfEWא MARC 21
OKאMAR(2)
microK sup1lKאsectYDMARC 21
MARC 21
C 21g א
W13eumlMEאYjEAאMAE66 א
MY8ltB אltuEאampjאpoundא
poundW3MK13MltאYאordmj3אeuml MEאYjEA
6MEltYampאאpoundjampא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
ETH= אfrac14E6tK6eumlsup1frac14K K ampgtjA א ^ltETHE=)hsup1MEEKgtHampMYDlfEWאאXeumlyenjXampאMATאmiddot
uEeumliKWKampfrac14KK YMAiexclK9x fW) א microj$ ^lteumlאtK$ ETHE=
MARC
BC6currenj6E6M א uEUEpjNltpsup1 MAT אsup1 MEK $א M YDgt j אW13א ak7Bl א KordmYMARC middot poundW3אhsup1KCltאcedilXOacuteME [Esup1ordfYltאltYDMא8 poundWltmicroKeumlMEאYjEAMAEMAlAKBEsup1
شكل في لتسجيلة MARC 21 نموذج
PIcircBAאcAKjagraveccedil6YC jlאraquoXאf7 l=CtimesאmiddotKEאpoundWaringKKEאfEpoundhsup1microj$אfmiddotKEאYDtOEMARC
KWC13 YjEAא ME א MAEKKEiEYD Kאf7אM6אWsup1paraW middot
(MEאYjEAאMAE ffkClt+sup1)YpoundWaringmiddotKf Keumlא
01041cam 2200265 a 450000100200000000300040002000 50017000240080041000410100024000820200025001060200 04400131040001800175050002400193082001800217100003 20023524500870026724600360035425000120039026000370 04023000029004395000042004685200220005106500033007 30650001200763^89048230ACr91^DLC^199111060828109^891101s1990mauaj0000eng^$a89048230ACr91^$a0316107514 $c$1295^$a0316107506 (pbk) $c$595 ($695 Can)^$aDLC$cDLC$dDLC^00$aGV94325$bB74 1990^00$a7963342$220^
$d1941-^10$aMake the teamRichard J 10$aBrenner $pSoccer $ba heads up guide to super soccer $cRichard J Brenner^30$aHeads up guide to super soc
$cc19Brown cer^$a1st ed^$aBoston $bLittle 90^$a127 p $bill $c19 cm^$aA Sports illustrated for kids book^$aInstructions for impr
heading oving soccer skills Discusses dribblingmental attitud conditioning defense playmaking
a parents how to handle problems with coaches e and the history of soccer^0$aS nd other players
occer$vJuvenile literature^1$aSoccer^
51
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
C KCtszligIcircampאETH=MCKdKgYK microsup1KhMjltqgDאf7אKBE
f6B613 M6lt6E66 ETH66gt6 l6A6
א 11313 אhא
y Z`f
fEWאKKEETHgt
MARC 21eumlfEWא Icircltsup113middotsup1Y7MltyenTא MAE1ltUKאkccedilsup1Tאfrac14KYUKgtאwmicroKampאאXeumlMAEATHE LEADER
fEWאWYKUKgtאL13sup1(f7אYא) 4500gYlDCsup1microsup1TאY OAאWsup1Kאamp (ZEE1אmiddotKEeumlXאmicro_Yacutepoundj gsup1gtETHאh13fKeumlfEWא612MAE1
MW6f
6times
6Y6gmicrojpoundW KfauE1ayengigt Kא אf$ KDEAsup1[ecircuE1poundWW 6א$6אh Bp 66
fEWאאXWltpoundyenאjאKKEא_
KKDeumlmicroj$א ^fkA13KiumlBoאpoundmiddotjMARC KBeumlX אאampKmicroksup1M6u6lt6א [6gt6
مثال
א6poundW iltffMKDeXsup1fEWאMKD
عشرون الحقل هذا في البيانات وطول 001 بالتاج السابق الشكل في الدليل يبدأ
الموضـع فـي فهـي الحقل هذا بيانات بداية أما (0020) بالرقم ممثلة تمثيلة
(00000) هو البيانات وطول (0) هو البيانات لورود األول الموضع أن بمعنى
0004 تمثيالته وطول 00020 الموضع من 003 الثاني التاج ويبدأ تمثيلة 20
تمثيلة 17 بطول 24 الموضع من يبدأ والذي 005 للحقل بالنسبة وهكذا
التالي الجدول انظر السابق المثال دليل في الواردة البيانات ولتوضيح
52
MאWא microjא Kא MאWא microjא Kא 00235 0032 100 00000 0020 001
00267 0087 245 00020 0004 003
00354 0036 246 00024 0017 005
00390 0012 250 00041 0041 008
00402 0037 260 00082 0024 010
00439 0029 300 00106 0025 020
00468 0042 500 00131 0044 020
00510 0220 520 00175 0018 040
00730 0033 650 00193 0024 050
00763 0012 650 00217 0018 082
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
آلي نظام في لتسجيلة نموذج
KpoundM K YDWl Oumll6K6KY 6א
א 6f7A13 MBB86k
6Csup1 6Ksup16Dlt9
KKKEא paraK microfpoundloK8אampMXcedilאMAECcurrenאgltB PKIcircאordfY13MKhZNEYTאpoundjBltאeumlpoundjjampאKgtqאjK
Wmicroj6MK6ph6k6MAEi 6W6raquoj6KhfWltא6YjEA אME microj
middotKEאamicroj$אKNtildeGKKEאmicroKpoundx currenjlKאmicroKampsup1אfEWאeumlKDKL
sect MBTאP M M q6f 6
Field labels
K KE Ntilde6MAE א eumlK $6א K ccedil א MAEeumlא KEא paraKyenfjM88aacute middot
الفاتحالتحكم رقمالمؤسسة آودعملية تاريخآخرالثابتة الحقول
الكونجرس مكتبة تحكم رقمتدمك
الفهرسة مصدرالجغرافي الرمز
الكونجرس تصنيفمكتبة )شخص(المؤلفالعنوان
الطبعةالنشر
الوصفالماديالببليوجرافية التبصرة البيانات
رأسالموضوعالمؤلف عربي اسمعربي العنوان
عربي الطبعةعربي النشر
01371cam a22003494a 450 001 14731112 003 OCoLC 005
200706220407530 008 070202s2007 ua a b 000$0 ara 010 $a 2007331128 020 $a 9774271041 040 $a DLC-R $c DLC-R 043 $a ma----- 050 00 JZ1318 $b J346 2007 100 1 $6 880-01 $a Jalāl Shawqī 245 13 $a al-lsquoAwlamah $b al-huwīyah wa-al-
masār rursquoyah lsquoArabīyah $c Shawqī Jalāl
$a al-Tabrsquoah 1250 260 $a al-Qāhirah $b al-Dār al-Misrīyah
al-Lubnānīyah $c 2007 300 $a 247 p $b ill $c 24 cm 504 $a Includes bibliographical references
(p128-129) 651 0 Globalization
1 880 a100-01(3r$6$ شوقي جالل 880 02 a245-02(3r$6$ العولمة b$ الهوية
عربية رؤية c$ جالل شوقي والمسار 880 $6 250-03(3r $a 1 الطبعة
a260-04(3r$6880$ القاهرة b$ مصريةلا الداراللبنانية $c 2007
53
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
للمستفيد تظهر كما للتسجيلة نموذج
f6 uE6L6 ordfY613 micro 6 ) W6 hWEgt6uE6 X6cedilא אamp
א 11313 אhא
y Z`f
KC K euml א middotTא iumlYMARC 21euml
6gEB8ordfY13 Y K _א kA13
BAM6jDgtETH6 sectYD paraKraquoThsup1YKampאא_kA13sectyenKDgtאhWEgtאamp
EKאKampאeumlKBlKfeumluE13MאKsup1hWEgtBAL KCf
Jala cHampא
אgtjCאmiddot
Y7Cא
cqjא MKxא VCא
cHampא אgtjCאmiddot
Mltא Y7Cא
cqjאISBN אY8אshyjpjampא
cEC8א MKxא VCא
Y8aacuteMAE
MAKMAE
l Shawqi
شوقي جالل
lsquoArabi
al-lsquoAwlamah al-huwiyah wa-al-masar rursquoyah yah Shawqi l
والمسار الهوية العولمة Jala
جالل شوقي عربية رؤية al-Qahirah al-Dar al-Misriyah al-Lubnaniyah
اللبنانية المصرية الدار القاهرة
2007
2007 247 p
JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
Jalal Shawqi شوقي جالل
عربية رؤية
al-rsquoAwlamah al-huwi
yah wa-al-masalsquoArabiyah Shawqi
والمسار الهوية العولمة
r rursquoyah Jalal
جالل شوقي al-Tabrsquoah 1
1 الطبعة ri
247 p ill 24 cm 9774271041
Includes bibliographical references (p 128-129)
Globalization Globalization--Arab countries
JZ1318 J346 2007 JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
al-Qahirah al-Dar al-Mis yah al-Lubnaniyah2007
2007 اللبنانية المصرية الدار القاهرة
54
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي الفهرس لتسجيلة نموذج
א 11313 אhא
y Z`f
JZ
1318 J346 2007
microuljndash M6lt661 אndash ljmicrou
Mampjltא yenK13MEYאMjOacutesup1אampMyen 2007MEKCAאMY8ampאאyenWאYKא
24g^copy2479774271041Wjampאlsup1WאgEIumlא
1Globalization 2 Globalization ndash Arab countries II Title
07968raquoY7ltאraquojpoundcEC8
55
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 אמfא`hh MARC
MARCmiddotKEparaWMEאYjEAMAE(2gyen)microsup1W
Multא KKEא 020 $a 9772410078
100 1 $a LE jgtagrave 245 10 $a KCyenKpoundtsup1
$c jgtagraveLE 250 $a 1Mltא 260 $a YKא
$b LYM $c 1980
300 $a copy 200 $b parajyen $c 20g
520 $a MY8Msup1yenא 650 1 $a lY13pound
10
Kא Tag
uE אAאא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEW anא MARC א
h
l=sup1 X אא ZאLKKcopyאMEgtEY א gDsup1paraא W אsup1
M EAB136K 6p
K6+YDgtampאsup2YltOE
6Iuml6sup2j
6times6K e A6lt
6h6ETH K ETHsup16
136K136h
MARC
eumlאj6M6EzאKampאgKKkA13isup1Ysup2j Msup1א Y6Y
ME א yenWampsup1א
6L
KuE6אsup1
13kAeAאZTאZEIumlאmiddotjאeumlKDאW timesYאM YDamp א
$אLKsup1אampjאpoundאMEltBsup1אMY8K+KDEאuEאMEj8Asup1lt א
MKlt א
poundא6jampאo_א6Yאsup1
M13jampאETHsup1Lא
(2gyen)microsup1WאUpjsup1c8timesאKuאאKKEmiddotא 6e A6K O E6u
sup1 Sub-field codes K66brvbarjyensup1Sub-fields M
yenmicroj$6 א
W66agravepoundא
6K
TagsmiddotK66Esup1א אsup1 Hamp66Yאא66microj $ אsup1 IndicatorsE13Ygt66
fEWאhlKאZאshyjpjksup1Content designatorsordmj3א
acuteKCDmicrojccedilfrac14KECgCMEאYjEAMAEf f$אField ampH א 6c
K
j6Y
A h 6
sup16f
C6ME8
6MK
6Kgt6i
KEא
middotTsup1YXאKCgtAKBME13YmicrojccedilgpoundKltאeumlmicroj$אcedilXsup1אXsup1 א EBאamp
Clt6jאmiddot
6middotj
C6l8
A6microj
א6 f EB
C136W
MAj W אMCKMAEMARCKEKDAE1)WmiddotMjhא
6Iuml
yen6a
KEB KBCEjparaאKCparaאlzM6BAa6pjאamp6kBאXOacutel86Ccedilאamp A6microj
KiEA13dAuE1uhmiddotjgY_YMAE ffhmicrojא
Kא
MAEsup113ordfYא
6L
kf$אאXeumlMAWampאKKEאshyjsup1f$אWW Kא א currenאordfYlt
K Kאlmiddotjccedilsup1TאMuאparaKyenTאmiddotIuE1[ecirc
lzאparaKCאאXordfY13MYpoundYszligfrac14Klt
Y אTyen א Hampא
6middotj
sup16middotj
sup16paraj
6h
6Xא
sup1
BDltegrave6K
MAE
sup1shy
KEuml f
K
Fields
f
uuE1
shy
paraKparaKCgyen
lKparaKlD
11
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
uE hsup1אKEmiddotאYTאWאfrac14Keumlgltא
Y86h6gYKsup1paraW
times lKאg אtimesfאWאKDeumlא
anא MARC א
h
تعريفه التاج
010LCCN الكونجرس مكتبة تحكم رقم
020ISBN للكتاب الموحد الدولي الترقيم
100 الشخص المؤلف باسم الرئيسي المدخل
245
250
260
300
للعنوان أخرى بيانات ndash العنوان( العنوان بيانات
الطبعة بيان
النشر بيانات
المادي الوصف
ndash)المسئولية بيان
440
500
650
السلسلة بيان
التبصرات
اإلضافية المداخل أحد يكون
الموضوعات رؤوس
700 )مترجم ndashمحررndashمشارك مؤلف( األشخاص أسماء-إضافية مداخل
مثال
الشخص بالمؤلف الخاص 100 حقل
a$ 100 1 العزيز عبد شعبان خليفة
אlאjacuteKCmiddot`uampאhsup110MAEmicrojhMARC6אKBCEYparaW90
W6timeslt6ordfYDE6K6middotj6microjtgMEK א
6ampאfrac14א 6yenpound K
6W6WordmY6Tאmicroj$sup1אKאWmicrojאYTאAiexclYacuteKCsup1KDj YDgt
6K ampltYD אccedilMARCKאD6א j13א
BoK אpoundא $microj אmiddotjAKltKDltafpoundK
12
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEWא uEAאא
Indicators אampY HאyenK13
anא MARC א
h
f6$ K K6 K6lt 6Byen lh6 microj kC6
6 K6 gY6
f6 ordmY6 microj6 W6020sup1
k6A13
h13middot6אאK$6 א001
(009HampאfEBKBusup1BYאWparaWsup1YאparaWאsup1microsup1Tאא
microj$א^lta Bfrac14KltKBDאWKKBhאKCgtAא YX
gYאאXmiddotKacuteYLaumlאXKBDCraquoparaW regyenKliparaWWsup1YgtKpoundא
regyenKgtאgYאאXmiddotKeumlMu13apj
euml)9ccedil 0hgyenh13yenK13YHampאmiddotjsup1 ^ltאtK$אsup2sup1Y
E66
tW6h
6Xאא
T6Kyen א
lt6poundW
66times
6h
yenK 136
66
(Ymicrosup1אW[EאX
6hYgtC66
YDhYHampאmiddothgYאkA13middotא sup1
66BDC666666yen66jsup1
middotj
gt66
hByentmiddot
6Hh6613 A8fKmiddotjh66אsup1 W66W g 66iexclYlAE8gאאHamp66Y א
مثال
$a المعلومات علم إلى المدخل c$ 245 12 قاسم شمتح
ordmYIcirclt66136666Uuml66Clt66
(1) MBE
lKאsectYDgtאeumlmiddotאjC13fW+KAWWMKK7i7אXsup1sectYDgtK
eumlXא66amp אKmicromicrosup1MparaK h 6666 66 66)245( yen u sup1
EKאBY2 1(sup1א(A8gtChYHampBEh13 gtIcircאmiddot
66אKאfאjאmiddotKEsup166
f8gtC
middot66ampא
Y א Hamp microsup1TאmiddotאjCltאfeumlY HiGLaumlfWjC13א6middotא X Oacuteא
euml
M BE 6
6K
6Xא Kא currenא 6N
69136M6M M6W
lEoYאfWampאfMK$אcedilXeumlmiddotאjCltאmiddotTeumlKpfW+MKMKpmiddotsup1pounddAltampאWltאecurreneuml
Y א Hamp (0)Xsup1[EoYאfWampאjKCmiddotאjCltאmiddotOslashltאXDאKYjEA א E6
copy)k6sup1
hOEl middot_
KBCEeumlt 300
Y HkA13ETHmiddot
yenpoundKCparaWsup1para
poundWlt
MARC 216MEEjאyensup1אsup3TאeumlMEאYjEAאMAE אWאKDeumlא
h
copyKMEj
middotmiddotjacuteKC
Ki7frac14KKfrac14K
13
MEj K$אKultא Delimiters
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA anא MARC א
h
lKאYHampא( 2) MBE sup2YTאtimesאbrvbarYgtאKEAB13eumlfBDmiddotpoundאYsup1middotאjCltאmicrosup1euml sup1א
Y6אHampאghYHampאאXsup1 אUuml6fO
Kq6MLEIuml6אpoundW O j6middotאE
K$א DK6 paraj6 timesBEM6 middotj X א
M6BA Nא 6 jאmiddot
a66lt f6 timesKd6sup1 l 6 13fאYgt
Clt613 i BE66Lאz
6poundW6l6YDEA6K
אאsup1
tYHeumltimesEAB13אsup1ltYbrvbarאLEIumlMAB7אYgt אK 6L
kA13sup1frac14K9Ysup16L
6Xאא Hamp6times
D9lt6^6f6f
eumlcedilXMK$א)26ltBA6M66אEIumlאh6M6EgtYltא
(KjAltampאgA13ccedilfW)hiumlאWאraquoYK gKpoundא)( אClt6א
l13Ygtאf$א SubfieldK6KEאh6M613jBszligkA13ffraquojaring אE13Ygt
א 66 M E13Ygt6M6 $ א MA dA
אkA13fhW אsup1KEאא 6cedilX6K
(009ccedil001)hmicroj$אecurrenhkCsup1l13Ygtאf$אpoundjkBZyenl13Y
مثال
300 سم c20$ جداول ايضb$ ص 675
amp אeumlsup1XאWmiddotfKpoundlaquoampאcqjאKAXlaquoאsup1 XGKgyen
Kyenpound אE13Ygt
E13Y6M
ult6M
l13Ygtאf$אZyensup1 yenK13h13sup2Yfrac14Wאsup1Kmiddotj
6aring6 K BCEyen6g
MEjKMEj K$א gtKu אsup1Delimiters6f6qKh613yenK13א microj א$6 13j6KZ Y6shyj 6Dא 6Wא
W6WM u13sup1 6l 6)$
6MME13Ygt
6fM u13 6)
א poundWh6Xא
MEEjאsup3א yensup1T אא $f א6MARC 21 kA13MBoKbrvbarjY
6timeslt6IcircparaWu136M
אא$microj א
MEj6K$אK6ultאcATHORNsup1 6K6CD Y6K6g6
א 136h)Dagger(sup1 ndash $f א ccedilparaacute
poundsup1yensup113Y6lsup1( 6fאpound
(
eumlsup1dKא66amp א micro
LEאאXeumlMW אgtMuאamp
K6666W $aא Kאsup1$bKEsup1x66 א
LYtimesאraquoeumll(
KKf$אKKEllt
microKraquojaring300kA13microj (KאpoundKltKKE)sup1(KK9xאKKE)sup1(K13Wpoundא8lt)l
l13Ygtאf$אZyenSubfield code
raquojsup1l13YgttimesK l13Yffa
l6paraK6hpoundWltsup1
KK$cpoundK66ltT Kא
14
K66 gt6q poundW6613 l6613Ygt f66A9 K66
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
h13
anא MARC א
h
brvbarj6yensup1 K6E)middotKEאndashM6E13Ygt microjU6E l6
middotMARC 21 66 brvbarj66yen l66 66agravesup1 K66 Icirc66lt
h6 M613jBszlig f6E1 h6f6 W gY6 W6 times6 K6E f6100
fhאHamp6Y אsup1א13MEא $microj אYgt)א$6 אאא W3pound א
paraY8 aacute 66poundW א366 אordmjXא
acuteKC j אW13Lauml א$ middotparaא 6Wא B6ufrac14KE א6אא middot6אsup1
رموز وأرقام تحكموال ضبطلل معلومات 0XX
الرئيسي المدخل 1XX
النشر وبيانات عةبوالط المسئولية وبيان العنوان 2XX
المادي الوصف 3XX
الكتابب وردت كما السلسلة بيانات 4XX
التبصرات 5XX
اتالموضوعب ضافيةإل ا المداخل 6XX
ضافيةإل ا والسالسل موضوعات ( المداخل ال 7XX ) غير
للسالسل ضافيةإل ا المداخل 8XX
Wsup1 NY 9XXא
ieumlgoKאapjאaLKCordmYKKEMKpeumlparaWBAMY$אlltmiddotKEא
lsup1Content designatorsordmj3אאpoundWagraveyenK13fB7UA8middotMu Icircltsup1ordmjBAbrvbarjyenndash אYHampאKgtf 66KKMARC 21paraK66ZE66Y
(1989poundyenjsup1אYNsup1א)MEאYjEAאMAE אK8tyensup1אtimesiexclY7MKZאא
MARC 21paraאWtMK13W13 jאWC13middotK eumlapj MK13MARC 21
poundj86ampאmiddotI1XX KאYcurrenWC13iOslashltאXsup1XXmiddot 130sup1110sup1
MEאYjEAאMAEAMARC 216MEoYאparaKTא
cedilXNYWsup1poundjyenKאgyenfparaWfaLKCtimesאMEA3אKKEA middotKE
15
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
MKxאlaquoK
frac14KBD
microj$אa9THORNsup1 raquopoundKshy
sup2sup1Yltf
K
K
anא MARC א
h
f61times6 K h6
MAE6 k6A13 a6 times6
h6 O6 e6
MEKpxאfאWampsup1א[EoYאfWampאh13yenK13lsup1
Y8C13frac14א
shyjpjampKKETHsup1אsup1px6MEאfא6Wampא
YjEAאMAE13YqKCאh אME i7lsup1 ccedilW ETHאfא6Wampאsectyenא
raquoWEAאlKאsectYDgtאeumlMEאYjEAאsup1 אtimesW13KltWEאampsup1loK8gtWMampאcurreneumlא
MEKאmicroj$אeumlpoundjjmiddotjMKxאlaquoKgltsup1YKampאא_kA13iexclKampאsectYDgtאmicrou
الرئيس المدخل 1XX
السلسلة بيانات 4XX
الموضوعات رؤوس 6XX
7XX )والعناوين كالمؤلفين والسالسل الموضوعات غير( اإلضافية المداخل
للسالسل ضافيةإل ا المداخل 8XX
MKאccedilMEAB13Cא9_א traquopoundKKB9middotMEAB13אEj
DgtBA6
6Wltsup1 6Oslash
sectY6Gmiddot
tאא 6_9
sectsup1yen K aelig6 Ntilde sup1
6C
pjamp6א
6א
13j
poundWagravefrac14gtAKK13jpjBAsup1Kא T copyK raquo 6UB
shyKIumltאMEAB13eumlaKאXW13Ksup1KDEA13dgtsup1WBltgoאjhKNtildeTsup1א
yen
مثال
أو المصري المتحف عليه تطلق أن يمكن المصرية اآلثار متحف عن الحديث عند
القـصد يكون مرة كل وفي لآلثار المصري المتحف أو المصرية اآلثار متحف
فـي المسميات هذه استخدام فإن الفهرسة لعملية بالنسبة ولكن المتحف نفس على
سيشتت وكذلك المستفيد لدى الخلط من نوع يسبب ما دائما الفهرس تسجيالت إنشاء
مرة كل في المدخل شكل اختالف بسبب الموضوع بنفس المتعلقة الكتب
16
uE אAאא MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEW
f_ETHltA
poundyensup1Kmiddot
KltEumlWEgtBAhB9sup1
timesKsectsup1yenj
ordmIcircאMEYltאK13jpjampאsup1yensectMBoKsup1
microjAlBCאordmj3א
lgtparajBltisup1 KDKj3
flgtאX(yenjXampאmicroj$אhraquo)f$א KYeuml
anא MARC א
h
K6BA c
times6 L6 N76 M6EAB13 aCBE6 e6
microj6qjAg hB6p h6sup1
C6 _96sectY6 M6 13j6pj M6Bo
h6times
8XXو
KC sectYDgtampאparaWKWC13hsup1
cאampY8laquo אamp
W אsup1h136Xאא amp6
KC666MNtildeT666K66ampאW666jgtH6
BoK66M9_66אאt66raquopoundKCamp66M
M66666BoK eX66666sup1sectY66666 jא
66Wא fא NtildeT66KאEYlt66MmicroK66B
KNtildewraquopoundKCtאא9_kA13
iC13hEAIcurrenאא
X אא shyjpjampdYUpאsup1DE6Kאj אo6
אW13KeumlMEAB13traquopoundKאאKא
microj$אאtimes middotKmicroj6$אKD6gtl6raquopoundKC6א6_pccedil א6
7XXsup1 6XXsup14XXsup1 1XX
middot 6raquojA136k
00] XGEאgא7
6_j6W
hYgtq
6i6K
kA13sup1$microj אא
א6ampאאא g middotjE l EoY fW6]7 666
shyjpjsectyenf]13KWCjmiddotאgא7eXsup11XXmiddotKEאXGlEoYאfWampאmiddotyenK1313kAא 100
lzאeumlMYאcedilXyenK8אhאXkA13 middotjEK א$f600Xsup1אsup1
شخاصاأل أسماء X00
الهيئات أسماء X10
والمؤتمرات الجتماعات ا أسماء X11
نةالمقن العناوين X30
األصلية العناوين X40
موضوعية مصطلحات X50
الجغرافية األسماء X51
17
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
anא MARC א
h
lAK`uMARC 216MEEoYאparaKTאKBEaKBE PWsup1Xcedilא
600 KאmiddotjEif]gאKאshyjpjmiddotKאcurren bull 610 KאmiddotjEsectY jאMfMEgאKאshyjpjmiddotKאcurren bull
650 KאmiddotjEMEאjAfl13jpjUA8KאshyjpjmiddotKאcurren bull651 KאmiddotjEY8ffrac14KEאY=frac14KNtildeאKאshyjpjmiddotKאcurren bull
700 KאmiddotjE]acuteyenK7cH+eumlKpfWacuteKCmiddotjKWC13sup1 bull MARC MAEMאWeumlYDtimesאMKאKKEא
66i766cedilXאY66Mccedil66W66ETH666MWampאY666MאeumlEY666LyenKparacEC8א hKTאY= א E6Msup1ETH 666K666hא T666Kparaeuml666cEC8
raquoY7ltאraquojpound
sup1 6cedilX
6MAEK6ME
eumlM
6hYjEA א E 6 sup1sectYDgtאKKKKEaiK7timesאmicroj$אhM13jBszligkA13sectYDgtampאpoundKltMARC
Tא times6d6K KKEאeAJAampsectYDgtampאiECsup1frac14KEoKAKDoK7IlzאparaKCאparajpoundKltאeumlKKEא
א KEא 6YDgtBAM6CKYD6f6TאKKEאhM13jBszligW sup1א6
18
6MAEYjEAאM6EUK6middotj6h6א66f6Wj24 cedilX6h6f6sup1MAE M6AE1אccedilsup1Th6X6cedilא6UKgtאgEgltWWL K$אparajhsup1kCltuEBא W13K6M6qKK6 K MEzאgCאparaWsup1
MAE6afKltampאsectYDgtampא MARCsectY6Dgtampאf6h6microK6poundL6Atimes6sup1אUK6gtאK6KEf6euml YאUאjgtאKKEh13fEqKgtאhWZampsup1 lKאg hXאאfEWא
eumlMW13M6אK6Emiddotאamp6jB+fEW6אאX6sup2Y6ltsup1Y6KUK6gtאl6AK6KEM613jBszligh13yenK13jsup1 MAEeumlא Kfapjsup1MAE13KW6Cf6 ( אl6DCsup1WtimesאuEBאpoundW13KdYh13ecurrensup1
f(M6 YDgtאK6KEk6A13K6Csup1M6EאYjEAאMAEsup113W6C jsup1paraא$KLK76IאfEW6frac14K6EoKAh6א6 frac14K66Ei66AWltsup1fEW66אאX66hj66poundK6613IL66K$אparaj66K66KEאcedilX66h66raquoeumlETH66E=אsup1fW66ltא
frac14K9ordfYltsup1OKאg+KeumlecurrenאfEWאcopyKMARC 21KDא MAE currenKfEWאאXeuml bAmicrojאMKKKEYqKC13hmiddotjfjsup140 f6 eumlh6sup1M6BDK6KEk6A13raquoj6sup1M6AE1
shyj6K6אmiddotK6אcurrenK6U6pjZ6yenY8 Y8aacuteאgtkAfEאampmicroKWjhXcedilאKKEאamp
M6=ZE6EBZ6yensup1אY6ampאsup1microK6gtwM6Djampאאpoundj6ampאZEEBZyensup1Y7CאMsup1poundZEEBZyensup1ETHsup2sup1YUuml
Kאfאpound]Cאsup1אXsup1lKאg hXאאfEWraquojaringUEpjlKltampאKKEאampY8אtimesאf$אאXeumlpoundYmiddoth
تعريفاتUKgt אLeader
fEWא Directory
008f$א MKKKEא) (microj א
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
K
eumlK
(CIP)
MqK
euml
K
` MARChn
KtאW6MEאYjEAאuE13MEABאampMyenK7eumlאNK6K66h66frac14tW66ZK66 6אK7א
K 6IumlN
WoK6KordmWGYDgtamp6 א
66W
IumlאE 66lt66 אO6666A13middotsup1W6h66M k66אKKא gD jKאBlt6666gt66sup166 middotKETא^lteumlgDgtLאraquopoundyenjkA13sup1u13ZKאKKאcedilXyenpoundK8hfrac14אyenW8sectY jא
k A136K6M 6136A13 K h6k
middotKNjא[gteumlsup1 ^ltאsup1middot W6Blt6YDgtampאh6Yzא KEltYDא6u9frac14
C6K613Bא
אC6Y7gpound
g6DM6qKאK6KאK76eumlKDjWMאgtj6Cאmiddot6sup1gtqYDeumlWj KEאYjEAאsup1u2אeumlY7CNKtimesאLא
times6אK 6 KE
ccedilijpoundsup1lzאLK$אאshyIumlאWltsup1 AEligK13shyא6Iumlא 6Kamp אampltYD א
AEliglt6WW13אpoundא YDgtamp6 א
MAEmiddotjamp6
KparajmiddotmicrojltampאETHhUqOEMAltאIאeuml 6M
YjEA א ME ccedil13 [gtC6K
pound6K6אBCE6K
K6B BCE6K
cedilXאYI_Wsup1אsectYDgtparajmiddothBampאhא MEABlt parajsup1Ksup1Yzmiddot אMyenK 7
M13Kk A136cedilX 6
MAEאMAE
i
KKEאlAWhKparajmiddotmicrojltampאh[Ei KpoundImicroKKEKKאא microKpoundxאWDpoundK1313WYאsup1poundmiddotKKאcedilXamiddotlzאLKAh
KYaacuteeumlacuteyenK7middotKBAUqMARCparaאWzאltM YDא Wltsup1אE6MK DC6M 6
MEKאKDyenKDMX=eumlKampאKDA=middothBampאhtimessup1אMARCkA13WBlt
=6^jאC6Y6sectY
middotK6l
6DW N6Kf
6fOCLC sup1 6paraW
sup16lt6L
kA13lparaK_אM613jampאKKאmiddotOEtparaYKampאא6times qT6אא
MB6pK6EאZE+K6DKa6BtimesאKltKsup1אKEAאacuteIuml7sup1 eumlא6אampY אd6K
W13K
YjEA א E 6sup1WLNsup1RLINsup1A-G CanadaOEyenWMgtAאUumlKMBEacuteאIuml אMBEsup1
M microK cEt6 א
A136k136A M68
8paraא6Wא
6cedilXMyenK76K
KDKW dא ampY אIcirc13j א LMuB13MA8kA13Y KXsup1cedilampא_ אEאYjEAאMAE13kAאmicroj8$אUqOE 6M
dא ampY אK D136f 6
MARC MAE
frac14uDfrac14אYfrac14K9 Ksup1Ksup1א
19
raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
frac14K
` MARChn
f6 6 E6 K6DC N6AltKDAE=7sup1MEzאKK$אאYkA13yenWאmiddotIlK$אKY813eumlsup1 6 cedilX6M6 f6 K6
g6CMA86
I6 M6i6uWlt G6
6uDfrac14Ksup1frac14Kpoundx אyenUqsup1KDKsup1KD1313kAאsup2ujאKampאKEAB13f9gtndash K$אKI ndashmiddot
eumlsup1YKampאא_kA13KDYDUEsup1yenK13yfrac14KqKfrac14KKhWmiddotWkA13gtKpoundאmiddotjKImiddotcedilXאmiddot fKltaMAEUqsup1M13Kאsup1אYאsup1hZKאjMARC hfDאאcopyאT6Y אparaא W א
MltEsup1LE ETH=eumlKECא$microKImiddotא =ETHאsup1Kamp א eumlEKK אMEAB13ltYDאmiddotMARC 21
MqKאordmYT א doKj אsup1iWETH=frac149K+KparauagYKsup1ecurrenhmiddotMARC YMARC
acuteyenK7sup1 eumlMEjgtM א Ysup1ordfא gtY א l ( Machine-Readable Bibliographic Information)
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאKKEאMCKBmiddotK13jBszligMARC 21
K Eltegrave sup1 66 66 66 66ALA KM middotEYT66M א66amp א
MEKא MCA אsup1l7 אMCAא tMyenK6MARCאsup1timesGchMEKאKamp אM ECjsup1א Yamp 6א 6d ordmYTאMEampאKHampsup1אhpoundyenjampאK13jBszligsup1MEאYjEAא
BDsup1M6EYTאK6ampאM6EltegravecedilW6ltshyK6BאfeumlmiddotKCAאlAsup1 lt6uWp6KA13 K6k
6MKCsup16K6D7
אYאMltf
CAtimes6אsup1 MqKאsup3א yensup1T אsup1IumlampK אsup1
6
Tא6paraW
K66MEh
6l6microu
K MARC
KDgtsectY jאM Wltsup1אyenK7א W13M6EABאאparayenK76sup1אK6ampאeumllzאLK$Aamp6lt א Yamp6 אcopyאT6Y א 6K f6Y6M d h 13
raquopoundyenjsup1Kampאsup1אgt^KD9ltKampאMEABltאcedilXfDOEUumlMARCmicroWltmiddotparabrvbaruאhUq6M uE6C6g
6timesApound6A13 N6k6l
L אXeNKKCAאmiddotYjMARC
ampMY אcopyאYT אffEDא אYjEA א E 6zאאpoundyenjBA M E6
MARC
6hgC אsup1W zMEאKBAh13dYhsup1אfrac149Kא
]yen
MuBltאKK$אeumlparaWNKtimesאMC=BampאMYTאhtWKKEאhZMYampsup1א
fWltsup1אMltאYampאKEABltpoundYgtCAEligsectY jאMmiddottsectY jאMeumlgY7sup1gK7)W21
ordmW lsup1MEltBAMEgtEjאparaKwA-Muhmiddotjsup1
ALCTSMECgtאKWאg bull
LITAKampאLEg bull
RUSAaאYampאg bull
MCAאcedilXeumlMA-אIcircאfmiddotjmiddotkA13ALAMEYTאKampאMEltegravecopyYOE
Ashy
uWlt FTPmicrojjsup1YIcirc13KgtAampאfCMqKאuWltא
20
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
KK9ME gClsup1 yenjTאcedilXhsup1KampאmicroKszligeumlAKltampאfMBDyenj
KKEאME9minus MATאhM13jBszligkA13LE middotLaumlMEאYjEAKKEMAEraquogEEWC13
bull
bull laquohmicrojMARC 21poundjjeumlאMAE
uEMאY jsectkA13MECKKEאf bull
Mpsup1אMAE bull ffאKKEאtimesYDeumlא
MAE AordmYKKEMKphf bull
hsup1
M66E$אeumlsup1poundWklt
MEK13 MEzאgCאME9minus
MKparajlzאparaKCאmiddotKאcurrenKB13microGmiddotlltEאhsup1Ksup1eumlparaKC
MEKmiddotfsup1paraKCuE
13KpoundאWאparaXcedilאKKEeumlYאdordmYfsectYDWj lKKsup1MampKMqKאMA8אאcopyYTא ordmYTאmicroKpoundxאKKsup1microK8אmicroKTordfYltאhWZampOKאg אYא
w~hZ MARC 21
KECsup1אMEzאKK$אeumlYBYDaאWparaאampMKdAltKKEzאאsup1Mamp א
MAEKKEpoundjlKMARC
ampltordfIuml אmiddotparajEamp6 א middotjA6L6uE MARC 21ETHKltaKDKsup1KKEאmicroKBא
MARC 13j6M
raquo
6h
66ordmW
6ampאhpoundyenj
66N
6l
66amp א
6K
M6times
jyenא
6K66jagravemiddotI6 6אM66EאYjEAאuE666middotMampאkAlthWEgtMEBAsup1אampCKאjKEABltא
ccedil
K BE6 6
66LEUcirc a6poundj
eumlB6
Bofrac14K אpoundgWאKKEא
co6ltYDאMjAamp6 א C M613sup1 i6
YjEAא E 6hMyenWK6M A
6i
middotsup1pound
MARC 21MAEאא א fsup1paraj`gtMKKKEWagravesup1poundא 66MAE f EB13Ksup1microjfאY8א jpjampאsup1yensectpoundW13WWfuWampאkA13MECETHאWWapsup1
frac149gDampאhiKBKאH13hmicroא ordmWordfY13sup1אHamp6Y אsup1KEאKDCffsup1microKpoundxאKKkA13 paraWMW fgtאMEAB13fEBא
21
M6qKאM6E13Ygtאmicroj6$אbrvbarj6yen 6MARCk6A13
uE אAאא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEW
MEBacute middot
middot
MARC 21YDgt
MARC FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAccedilMKW
8
K6C
K6B
K6sup1Y6 middotj6 L6auml
times6 Mjlt86 microj6 sup2j6
K6E f6 MA86gth6WAszlig M6 M6EAB13 MW
66C13 66 66ETH 66aacute 66Aszlig 66px
W6j N k6A13 M6
MARCMBAOslashltאcurrenKMK13KCpYeumlא8ltKאW KBKCpYltLyenjDmiddotj
pYlt6C KKEאcEqjWjאYjEA א ME KYqKC13sup1Ksup1Xcedilyenא YB א
L
6f
36poundW א zmiddot אccedilMEBT אK
ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyensup1YHampsup1א Kאlsup1MARC6MqKאordmj3א ordmYT 6Yא
13WCאY7א KOacutecedilKtאLaumltimesאKDu7sup1KKK9Npsup1WlparaK
yenpoundK8ampsup1אLEאאXאZeumlאYאhWZ+sup1 Kyen אamp eumlאYjEA א ME אא
YGYMjDccedilMARCafKltאeumlKCDאj
Y7Csup1 MY jsectאj אgomiddot6ampאeumlאeuml
hNjאmiddot KY8
NIumlx6 א jC13MARC 21 CONCISE FORMATSmiddotאWZampsup1hKamp אgtMEYאKpoundyenamp8 א
yenpoundK8W13kA13raquojKCMEאYjEA
22
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
gאlKאMEltYampאאpoundjamp6א21MARC
eumlKאWMARC 21א$microjאYTא
MAEeumlparaWordmYmicrojMARC 21
MAEeumlUKgtאMARC 21
f$008אLA
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
MARC 21microj$]AlAKBEWpara sup1אtimes
hאyא אfא
113MARC 21
uE6 K6poundx K M6microj66$ M66A M66Bo k66A13 microj866A fE66q h66W
Y K6 M6E13Ygt
yenj8YBj א6amp אאmicro66ZampK66DM66qKאM66EאYjEAא אKgtsup1KKMARCmicroj66$ א ffMqKאאYHampsup1אsup1א microj$ אKEAאYjEA א E 6M6 א
BIBLIOGRAPHIC DATA
lAKUEpjl=CWEf7g gDgtsup1Xאא
middotK666EאTagsDsup1 666Y666אKeumlEByen666Xאא6M DATAuE1ufeuml
66613j
fEW66
eumlsup1g
MARC 21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC
f6raquoXltD6Y6K6Y6h6Y h 6
6ETH6Y W Y6Z6i6KNR
6IcircR
frac14KKא$6 אC136iOslashltsup1sup1אא curreneuml MAEאYjEAאMEOslashltecurrenmiddotXאא$fyenYZYsup1iZYKא
(Repeatable) currensup1א W i א Kmiddotא$f6th6א6iא W אhiא
euml[gtMAEא6Ytsup1 6אsup1
(Non repeatable)Wsup1אYtMAE hאWאieumlא
مثال
فـإن وبالتالي واحد موضوع رأس من أكثر على تحتوي الببليوجرافية التسجيلة
ثـم ومن متكرر حقل هو MARC 21 في )6XX( الموضوعات رؤوس حقل
متكرر انه تعني والتي R الرمز الحقل هذا أمام سنجد
13hgyenIndicators אampY HאyenK13YאHampsup1א sup1ByengKBDltpsup1UcircLK66
f6a
f sup16gmicrosup1Tא
DeumlgltmicrojOslashltsup1010f$אhMאWMARC 21 currenemiddotf
E6K
psup16aHBA6Y6u6raquoX6paraW6f6f
אHamp6Y א6Yyen6g 6BY
middot raquoyensup1Y9 6j6NMW6a
1 lK אsup1 Y HBAgyen2feumlYDtאYHampאmiddotGfrac14KBA13sup1microj$ א[
jא h
eumlsup1 NHamp6hY א
E6i
ffeumleumlmiddot^lt$microj אH 66hY paraW UE6pjg6sup2jsup1eumlא gt6[6ampאאHamp6Y א
אא tY Hgt^Emicroj$ א h13gYאMult eumlאN j 6
igtfAiEordfYltCraquoXא
brvbarj66yensup1MARC 21 FORMAT FOR
YZY
24
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
KKEאg ZEEBאgsup1MEj KMultM13jZYgE sup1l13YgtKאWfאYTאeumlMARC 21microjfeumlMDK7NEME13Ygtאmicroj$sup1א
cATHORNMEjK$אMultsup1אMARC 21
$yentsup1Wא ccedilparaKlMu13
MARC 21
13MEyenYeumlgltאuEאYjEAאM6Eeumlsup1X6אYgtאmicroj$א KאW אYTא
MEEpjMA
fEW ordfYltC raquoXאmicroj$אhffasup2jUEpjAsup1sup2j ksup1MATאMKeumlW13 agt^אjא
microsup1TאYHampsup1א KfMKapsup1g diams
microsup1Tאl13Ygtאf$אZyensup1lKאf$אYHMKapsup1g diams
igtl13Ygtאf$אKKEsup1l13Ygtאf$אZyenMKapsup1g diams
KOacuteMEEpjMAaMARC 21eumlKאWmicrojאYTאAiexclYlAKBEsup1
ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenSub-fields codes euml
hאyא אfא
113MARC 21
M6E13Y microj6M6E13Ygt microj ordfY613
fmicrojMAEאאYjEA א ME ccedilffl13YcedilETHsup1א$6 אא$f א
YjEAאMAE ME אeumlאhY hsup1Mu1313lא$f אYgteumlX אאfEW
paraK613ijsup1 K
6f6ff=C6l
אmiddotA13 raquoj aring6
jamp6 א6k Wא$6 אf13Ygt6l
ISBN
($a)sup1 6jאmicrosup113Y f 6
jamp6 א6lA6euml
W13אא 6K lאsup1 lf6microj
ISSN
אAamp6
6sup1W6g EIuml K6W sup1Wyensup1W g EIuml6A6^ltmiddotKBYjETH$al13Ygtאf$אmiddotKKאcurrenYltKcopyKא$cjYl13YfUumlאWmiddothOE
]6sup2j6g136ordfYmicroj א$6 אE13Ygt6M
OacuteKeumlX אאא lltYampKmicrolEpj
25
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
010sectY jאM+g LCCNgyenא yenYETH
()MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
sectY jאM+g minus$aminusgyenא
86000988a$ 010
020KAWjampאlsup1WאgEIumlא)eW( yenY
()MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
KAWjampאlsup1WאgEIumlאminusminus $a
K13jאhAringminusminus$c
(yenY)paraWz$minusminusאgEIumlאlsup1Wאampl=Asup1sup1ETHאamp
9774240030a$ 020
040MYDgtאyenW8
yenYETH ()MWETHאYHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAEqTאMAE$aminusminusMDK7א
MAEc$minusminusאMDאtimesNAא
(yenY)MEjאfWltNKtimesאMDאminusminus$d
$aDLC$cDLC$dEG-AUL 040
26
middot para minusminus0 ndash 9
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
sup1T6yenאsup16KKampא
(cHampא)minusminus] 100אampfWאEoY]minusminusאgא7
yenYETH gtאf 1gyenYHampא
microsup1Tאgtאminusminus0 (KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1
MAoKltאgאminusminus3 paraWETH2gyenYHampא
(1sup10 )MBEMWאuE13paraK1990WYDeumlאXCYHampאאXparaאW =lא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
a$ 1 العزيز عبد شعبان خليفة 100
MCCampאhsup1KCltאminusminus[EoYאfWampא130
yenYETH (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא
13Wpoundא$h13Icircltgyenapj 6sup2sup1YK6timesY6WsectY Dgtamp6אאcYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1(The)sup1(a)sup1(an)א6(
(100f$אYא)1990paraK13eumlYHampאאXparaאWY2l=אHampא
27
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK130[EoYאfWampאminusminusMCCampאhsup1KCltא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א hCampאאmiddotjCltאminusminus$a
iCgsup1fBltאhZgאminusminus$p
fBltאM=minusminus$l
s$minusminusאWqxאyen
fBltאVyenKminusminus$f
a$ 0 تبارك جزءp$القرآن 130
240Wjampאhsup1KCltא yenYETH
WjampאאmiddotjCltKMKxאsup1yenjD1YHampא iexclKETHminusminus 0
)Kfrac14א W א
(ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
YTא )iexclKminusminus1
$6א poundW13h13Icircltgyenapj minusminus 0 ndash 9para KK sup1
(an)sup1(a)sup1(The)sup1 KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
WjampאאmiddotjCltאminusminus$a
fBltאM=minusminus$l
fBltאVyenKminusminus$f
אT6yenאsup16ampאKDhאampfWf6666sup1poundאmiddotsectY6666666Dgtampאgt666 אcY
28
W6Y times6 K sup2sup1Y )א66(
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
245MEj fאgtjCאmiddotKEsup1middotאampyenYETH
(iOY1אgtjCאmiddotfWBeumlKpl=C)MKאgtjCאmiddotfWBeumlKpraquohאHampא minus 0minustWjfWeumlKpjCltKאmiddot
([EoyenfWBcHWjtiאkClt+[EoyenfWmiddotjmiddotאjCltאMKeuml) eumlKpfWBmiddotאjCltאminusminus1
([EoyenfWBcHampאpoundjsup1MKeumlLKCampאYHampאj1YHampא) (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
136h136poundWsup2sup1YK6times Icircltgyenapj 6W )א66Y
6c) אpara T6yenאsup1 KK 6ampא sup1 $6א minusminus0 ndash 9
gtYא א sup1pound Dmiddot YDgtampsectאKhאfWampf (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ia$minusminusאgtjCאmiddotlt
(M13jampאETHpoundאjBAKBoאpoundparaW)raquopoundKampא_Ejאminusminus$h
(yenY)fBltאhZminusminus$p
l13YgtאאmiddotjCltאminusminus$b
MEj$cminusminusKEmiddotאamp
a$ 10 أمريكية األنجلو الفهرسة قواعد 245
c$جورمان ميشيل تحرير
29
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
microKordmYjCltAאmiddot246
yenY YTאאmiddotjCltAeumlKpfWapj1YHampא
eumlKpfWYTאאmiddotjCltאminusminus1 YzאאmiddotjCltKeumlKpfWWjtminusminus3
YTאאmiddotjCltאME13j2YHampא KKEWjtminusminus Z2אאmiddotjCltאminusminus01minusminusאgtjCאmiddotאampjאbrvbarlaquo
sup2u=אkA13hmiddotאjCltאminusminus4
KאLltkA13hmiddotאjCltאminusminus8
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א YTאאmiddotjCltאminusminus$a
a$ 3 المكتبات مجال في القياسية للمواصفات دراسة 246
250MltאmiddotKE yenYETH
()paraWETH1YHampא MW13MEאampYgtאmicroj$א
Mltאfminusminus$a
a$ 1 الطبعة 250
30
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
260abrvbarjאY7CאKKE
yenY Y7CאKKEaK1YHampא
KKEWjtminusminus paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאmiddotKminusminus$a
(yenY)Iacuteאshybrvbarjampsup1אYKCאgאminusminus$b
(yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאVyenKminusminus$c
a$ c$1990غريب مكتبة$b القاهرة 260
300raquopoundKampאcqjאyenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(yenY)K13Wpoundא8ltminusminus$a
(KEK9)raquoYKKEminusminus$b
(yenY)(microjא)poundKltTאminusminus$c
MK8ampאאpoundjampאminusminus$e
140a$ سم c$30 ايض$b ص 300
31
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
times6 K sup2sup1Y poundW613c6Ylt f6
13jCאmiddotminusminuseumlKpfWMAA 440KKEא
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Icircltgyenapj Y6W
)microא( א para T6yenאsup1 KK 6ampאsup1א $6א h13 minusminus0 ndash 9
אא sup1pound ampfWא hKD middotא ampltYDsectא (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA13jCאmiddotאminusminus$a
WA2אgyenminusminus$v
a$ 0 115 عدد $v اقرأ سلسلة 440
490MAA)MAKEmiddotאAKeumlKpfWWjt( yenY
tparaאOAfKmiddotKאcurrenאKsup1MAAAeumlKpfWacuteKCmiddotKאcurrenאKWWparaW1YHampא (shyKIumluMAKETH)MKETHMAA0minusminusא
(8xxfeumlYD)cAaacuteYmiddotאjC13KOacuteMAA1minusminusא paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA$aminusminusKEmiddotא
WA2אgyenminusminus$v
a$ 1 115 العدد$v )القاهرة مصر( اقرأ سلسلة 490
32
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MKltאאY8א500 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
6shyjClt6jאmiddot6hM88aacuteאY8poundjsup1paraW13MKeumlparaWMKltאY8א minusminus$a
7 K6 6Y86Y8 sup16yenW8 KK א micro
ltfE6kA136אamp Y8sup1אsup2uאgtjCאmiddot
500$a آشافات على تحتوي
504MEאYjEAאK13KyenxאY8 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
MEאYjEAK13KyenMEאYjEAminusminus$a
504$a150-155ص( ببليوجرافية إرجاعات على تشتمل(
505ordmj3אY8 yenY
ordmj3אY8shyj1YHampא MAKKjagraveminusminus0
Ksup1 poundWlthsup1KCltא aparaW )MAKETHKjagraveminusminus1 (WltY7CAEligאWA2א^lt
Kj3אhאZcqsup1minusminus2 ordmj3אcqsup1ordmj2YHampא
lsup1ordmjminusminus KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
ordmj3אY8minusminus$a
a$ 0 العبادات 3 الجزء ndash الطهارة 2 الجزء ndash الصالة 1 الجزء 505
א
אbrvbarאA26Wא
33
N6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
520]AampאY8 yenY
Y8אordfY13Y1jpא_Hampא ]Aminusminus
ordfY13ndashminus1
Kj3sup1אsup2WOacuteאminusminus2
]Aminusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
iexclY]A]Aminusminus$a ]AampאY8poundאWאminusminus$b
520$aتكنـولـوجـيـا استخدام بين العالقة توضيح إلى الدراسة تهدف
العربي العالم في اإلسالمية المخطوطات ورقمنة المعلومات
gtאf 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3
paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0
microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1 MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2
ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3 poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4
MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5 $2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus713amppj אj
600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeyenY
raquo t66paraW MARC 21K 66 )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y7 6Y middot e tWAMkA13cedilXאK
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א 34
MBo Y Hg6yen Hampא K6 Xsup1cedilX6euml paraW6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeKאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
fBltאאmiddotjC13minusminus$t
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
YHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)UA8ampאsup1shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
(7lKא 10 600$aنجيب محفوظ$d1918-
sup1$y sup1 $x sup1 pjamp66 א
microjE13Ygt6MK66Kparasectsup1yen
א 6 $ אsup1BEAlt66 6yenY
$zE66[66hyensup1laquo66אY9middot66middotjeumlEY66L66loKsup166hY66L66L paraW אamp
ME13Ygtאmicroj$אmiddot`t$veuml$z sup1$Ysup1$xsup1f600kmicroj$v
13j K
35
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
610K13jpjampאsup1yensectminusminusKEOacuteאKNtilde
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא
(sup2KMEYjA TאMYDgtאW13paraWajאETH)KjAgtאminusminus0 lNtildeYאgאminusminus1
lltEאiAeumlgtminusאminus2 ZCampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600feuml 2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א shyjpjsectYMEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhgminusminus$b
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
10 610$aاإلعالم وزارة$bلالستعالمات عامةال الهيئة
36
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
(K13jpjampאsup1yensectgltKCapj)KA8ampאminusminusK13jpjampאsup1yensect650
yenY shyjpjampאאsectyenordmj1YHampא
KjAltWjtminusminus paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא
sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0 microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1
MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2 ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3
poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4 MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5
$2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus7raquo K13jMARC 21t66paraW pjamp66 א )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y 6Kyen6g6paraW6cedilX
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(UA8ampא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
euml 7 Hamp6Y א middot Y H tWAMkA13cedilXאMBoKsup1Xe
37
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK650K13jpjampאsup1yensectminusminusKA8ampא)K13jpjampאsup1yensectgltKCapj( f6E13Ygt microj `6t$vsup1$xsup1$Y euml$z sup1 6M
f 600yenYmicrojkME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$zloK6LEYeumlmiddotjmiddotraquoyensup1Y9אh[E paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLYhsup1
0 ونقد تاريخx$العربي األدب 650
א $6 א middot 65 `t middotא microj$אME13Ygt$vsup1$xsup1$Yeuml$z sup1
6middotjEY6L6K6h paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLY
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651
yenY paraWETH1YHampא
ZKampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600f$אeuml2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (middotKampאgא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
sup1lo euml 0yenYmicrojlME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$z[Ehyensup1laquoאY9middot
38
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
الفرعية الحقول أن حقل z$ و Y$ و x$ و v$ الحظ مكـررة 651 في حقـول والحقـول هي
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651aK
حـسب ترتـب ولكـن هجائي ترتيب في تكون أن الضروري من ليس z$ و y$و x$و v$ الفرعية المستخدم الموضوعات رؤوس نظام تعليمات
0 651$aمصر$xتاريخ$yالعشرين القرن
700MEKpxאfאWampאminusminuscopyKTאKNtilde yenY
]fאgא7 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3 eumlKpxאfWampאshyj2YHampא
(IacuteאhellipgIumlyenYagraveacuteyenK7cHאparaWtאaoK )KjAltWjtminusminus66
6uEW6M6pK6Altd66h66K fW B6K sup16i6B13
f766 666Xאא Hamp
h M W 66א Y Xאא Hamp66 paraW 66א )lAEA66YD
א fW 66ampא minusminus1994 2
f6Wampא 6Y
6ETH א א euml Wsup1f K
euml HampK66]6aeligl6AEAmicroא c (lAqTאfBltאkA13MEKp
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (gyenf)MyenK7ampאshyjminusminus$e
(dECndashaegravendashMWampאf)MEKpxאMEsup1H$4minusminusZyenK8tyenאamp
a$ 1 محمد سالم 700
39
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MEYjA
KEOacuteאKNtildeminusminusMEKpxאfאWampא710
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא minusminus (sup2K Mא YDgtאT ajאW13 0paraWETH)KjAgtא
lNtildeYאgאminusminus1 lltEאiAeumlgtminusאminus2
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700 f$אeuml 2YHampאYא KjAltWjtminusminus MEAEA2minusminusאampWאfא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MHampאsup1MEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhshyYsup1g minusminus$b
2 710$aوالعلوم والثقافة للتربية العربية منظمة
MA8אאcurrenhsup1KCltאminusminusMEKpxאfאWampא740 yenY
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא Icirclt gyen apj $sup2sup1Y א
ampltYDsect א
WY paracYltא K Tyen אsup1 KK אamp sup1 poundW13h13 minusminus0 ndash 9times
)microא( אא sup1pound f ampfW א hKDmiddot (an)sup1(a)sup1(The)sup1
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700f$אN2YHampאYא
paraW61994 dEאfKWsup1אMh1994אparaK13f$אאXparaאW13WEא)MKK9f$א א TK א ordmYThאjClt אmiddotigt flt6L
6h6gt66i KkA13MgtAaacuteKBA micro
euml 6lt6C6jאmiddot א ordmYT א א T YD 1994fuEmicroאKKא (246f$א
2 740$aالخيام رباعيات
40
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
hאyא אfא
113MARC 21
copyKTאKNtildeminusminuseumlKpfWBMAA 800א
yenY eumlKpfWBparaWfאtgאamp 1YHampא
microsup1Tאgtא minusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtא minusminus1
MAoKltאgא minusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminus אgא7 ([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (MAA13jCאmiddotאgtfB(אminusminus$t
WA2אgyenminusminus$v
$t -1943$d 1 800 المعلومات في دراسات فتحى محمد الهادى عبد
MCCampאhsup1KCltאminusminuseumlKpfWBMAA 830א
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Dgtamp6אWYtimesאparaTKyenאsup1 אsup1ampKK h13poundW13$sup2sup1Yא minusminus0 ndash 9
cYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1)an(sup1)a(The(sup1)אmicro(אmiddot KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א المقنن العنوان
المجلد رقم
- - $a
- - $v
0 830$aلبنان بيروت( القومية الثقافة سلسلة(
41
sectY Icircltgyenapj
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 מfhZy 113MARC 21
001g yengא003gMEjgyenא 005microK8אMEAB13YNsup1sup1VyenK 006microjאMKmicroj$אminusminusMEKppoundאj 007raquopoundKampאcqjAmicrojאMKmicroj$א 008microjאMKmicroj$א 022Kyensup1WAWjampאlsup1WאgEIumlא)ISSN(037KKEאyenW8 041M=AאZyen 043MEאY=אMCampאZyen 050sectY jאMcEC8gyen 060MEאMEjאMampאcEC8gyen 082raquoY7ltאraquojpoundcEC8gyen
)sectY jאMfhiexclIuml(110[EoYאfWampאminusminusKEOacuteאKNtilde
)MEYjA TאW13)ETHyenYaאjא256LK$אKgtAKgtqאj 263Y7CאVyenK
)Y7CאKCMYDgtאMKeumlYDCIP(306fE=7אW508K7xאY8Kxא510aאYampאY8אpoundKD7tא511raquopoundHampאsup1acuteyenK7ampאY8
521sup2WD Y8אjDByenאamp)YHampא0=אYאordmj1= M6Y6B6ltאMAYampא
WDBA2= shyj6pjampKparaKBtאordmj3= ltyenjDegrave4=paraKBuETHshyjpjampא(
530MKampאordmYTאMpoundKampאmicroKTאY8 538paraKCאfEqKgtY8 586ZoKאsup1MCampאY8 656sup2K7אUA8ndashMgtEjאndashf3א730MEKpxאfאWampאndashMCCampאhsup1KCltא852middotKampא 856MKxsup1אlsup1Iumlxאajampא
9XXlA3אאparaWu )KampאgCsup1אpoundyenjampאMאjparaW
MEKpxאKjAltampאmicropoundKpoundYgtCampא(
42
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
113+ א
MARC 21
ccedil 23Y6 M
6א AT6אsup1 UEpjא hWZamp hW jgt אU א KltE tMAE1middotsup1Y713sup1Mltyen KC MARC21 00 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATA
( jiKgא WkA13MAEfecurrensup1LK$אM ) microj אMAE 04minus00
MAE MK 05א ZEIumlאordmjeumlpoundKbrvbar=a MltאYsup1UE8=c
K=A=d WW=n
KCM YDgtאKKEhZEIumlאeumlpoundKbrvbar אY7C =P shyjאMAE
CIP
06 Mj=poundK=a
M13jMEEjj=c MjaacuteMEEjj=d
j=e אMEoאYpound YMjaacuteאMEo loY_Esup1=g
=f
(MEEjETH)MEjquE =i
MEEjljqfE=j poundKltTאloKCloYfE =k
LK$אKgtA=m MgtEj=o
MAaacutepoundאj=p poundKltTאMEupoundאj=r MjaacuteMj=poundK =t
YjEAאeumlאordmjאampa=YgtCpoundא
Myensup1poundMltEאcurrenmicroKB13=b K13jBszlig=c
fBltאhZ=d
07
jpoundאMAK L=M Myensup1pound=S
=I
43
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
113+ א
MARC 21
gshyjא =poundWagraveETH
08
lEj=a
ZEIumlאparaK 09 8minusMARC=
lampKltאZEIumlאparaKpoundjEj=a
W13Yאpoundא 10 Hamp )KBopound2א(
(2KBoאpound)ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenpoundאW13 11
(MAEfLK$אMאjpoundWaring)KKEAlKTאאmiddotjCltא16 ndash 12
j YDordmMאltfKordmj=
17
gAElig)fKordmj[א 1=poundKamp
2=fאhאj[אampfK )poundKordmאampgAElig(
(
Y8aacuteordmj=3 lKordmj=4
(raquoWED1)loZordmj=5 kpoundTאW$א=7
=8 )M )CIPKCאY7CYDאlt sup2sup1YltETH=u paraWETH=z
MEgtqjאMYDgtאW13 j 18א=atאeumlאYjEAאcqjAlsup1WאC
(AACR2)MEYjA TאMYDgtאW13 a=jא)YjEA )ISBDאeumlא Cאlsup1WcqjAא
sup2sup1YltETH=U
(non ISBD)
=I
MAE 19_yenKAא (MAEAMAKאMKltBA)jAETHMAE =yen_א
r=yenjAא_MAE )MAEAMAKאMKltBA(
(4KBoאpound)f$אhZmicroj 20
(5frac14KBoאpound)loZf$אuE1MאWapjmicroj 21
paraWloZlaquoא microjאXEgtCא 22amp )frac14KBopound0א( (0KBoאpound)paraWETH 23
44
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
paraW$fא KKEA008
y008א_
K6C6sup140f6 M6A6E661h6 M6B6Y6ccedil 39M6u6lt6 K6D6A6=6 h6M6u613K6j6A6lt M6E613sup1 K6M6W6 K6j6A6lt K6
K6D
MKאmicroj euml$6א 008
MWeumlאampgtMYsup1ETHאapETHאampjאsup1amp X אאf$sup1 () uEB אeumlhmicroj$א39 ndash 35sup117 ndash 00 f6ampא6ampא6ampאeumluEB אhWZampsup1_LאeumlparaW34 minus18 אpoundא6jampא6א W אsup1microj$א
مثال
cau= كاليفورنيا
ua= مصر
45
00minus05uE )laquolaquoumlumlsectsect( VyenKmicrojpoundאMAEccedilcAא
06Y7CאVyenKshyj b=pounduEamp אfVyenאjאKDEK+VyenאjWjt E=f8gtVyenK S=fBagravesup1poundWagravepoundYgtVyenK
M=poundWltVyenאj R=yenאWqxאpoundK13sup1a אpoundK13VyenK)VyenK1(lAqTאVyenK sup1א)VyenK2( N=Msup1YltETHV yenאjא Q=ajVyenK T=Y7Cאsup3jVyenKsup1Y7CאVyenK)VyenK1VyenKY7CאVyenK2Y7Cאsup3jVyenK( $=ZyenWjt
07minus10VyenK1Y7CאM אWVyenK
11minus14VyenK2MKDCאVyenK f$אeumlparaW13kAMCsup1jCאאY7Cgsup1WWshyjאVyenKאampY7אVyenKfraquojaring 06
iKsup1Y7CאVyenKshyj)f$אYאfEqKgtאhWZamp008eumlMARC21 FORMAT FOR
BIBLOGRAPHIC DATA (
15minus17XEgtC אsup1 Kxאsup1Y7CאmiddotK
microuMKf$אאXeumlMW MBoK MARC code list for countriesjyenbrvbarאhKTאamp
00
WtparaW666sup1 ( $) microhcedilXh13UEpjeuml
MARC21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAYאordmYTא ME13Ymicrojbrvbarjyentsup1אYHi[E008f$אMu
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
46
18minus21KK9xא)hYparaWt4uE1( =KK9Wjt a=KK9 b=_oאY c=ME8yenjq)iYyenj( d=MEKEparajyen e=MEWCparajyen f=Kj g=MEEjMj h=Mjaacuteyenjq I=אyenKlt J=Kt אmicrosup1אW K=currenK L=KCE13 M=Ysup1אjjepoundjj o=yenjq p=sup2yenKbrvbar $=ZyenWjt
22sup2WD אjDByenאamp=poundWagraveETHsup1sup2sup1YltETH a=MyenWampאf b=MEoאWtאMAYamp א c=MאYampאfK d=M אYampאMAYamp e==KA f=]8 g=paraK13 j=אWw $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
47
23K13jאf =MEKאmicroKTאhאWsup1א[E a=gAEsup1YE b=Esup1YE c=MBltpoundK d=ETHsup2sup1YUumlshyj f=f אYMY r=raquopoundK13shyj s=lsup1Iuml $=ZyenWjt
24minus27Kj3אMltE)hYparaWt4uE1 ( tWjאKEyenא=a=K8AK8A b=KEאYjEA)MEאYjEAK13KyenkA13raquojaringsup1MEאYjEAfBltאmiddotKאj( c=KjK d=[Eאj e=K13jj f=doKL g=MEjKpoundjC i=KK7 j=אshyIumlאאY k=Kאj אgoאj l=KltY7 m=Ksup1Y n=raquoYgtא KxאKltאY o=ordfsup1Y13 p=MszligYcopyj8 q=parauTKMBoK)eumlאYjBAE( r=Mpound s=אK8 t=MECYyenK u=Kgtqאjsup1ETHKlt v=MEjKKK9 w=MEjKYyenK z=אWKlt $=ZyenWjt
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
48
28MEj$אK13jampא =ljshyjNE i=MEampK13MEOacuteK13j f=MEjK13jMEאyenWE a=Mj$אh13MAM sup1MA s=MKagravesup1MltKsup1MtjMqK m=Ktsup1M13jBszligc=KEAagraveM13jBszligl=MEAagraveME z=MEj$אK13jampאhraquoYאshyj o=MEjK13jminusminuspoundWagraveETHordmj u=tparaljshyjK13jאmiddotKאcurrenKsup2sup1YltETH $=ZyenWjt
13microKBאampY1Hא29 0=Y1HmicroKB13NE 13microKBY1Hא=1 $=ZyenWjt
30K KC ampאsup1KKYDampאmicroKB13 0=MKC]aeligtfBltא 1=MKCsup1middotKYDh13yenpoundKqfBltא $=ZyenWjt
31KK7 0=KK7Wjt 1=KK7 $=ZyenWjt
32)XCparaWETH1990fKuE )1 sup10אparaKyenT 1990hאamphBmiddot Weumlא=paraWETH $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
49
34gאY =gאIumlאMccedillBCtfB ltא a=MEאcurrenETH b=ME8ETH c=gאYM13jBszlig d=gאYkA13ordmjaringfB ltא $=ZyenWjt
35minus37K=Aא microKM=AאkA13MtWAsup2sup1YMuapj engsup1arasup1fresup1spa )MKK=AאbrvbarjyenMBoKMARC Code List for language(
38MWltampאMAE א=MAE tWjuWlteumlאx=MABETHuE1 )uE1M13jBszlighuEBאcedilX]Cfrac14אYMARC( s=Y8aacute d=KDKKE^ltNXsup1N r=MCsup1YאMK )K13jאM=sup2YGM13juE )אo=MCsup1YאMK)MECTאsup2YTKM13juE )א$=ZyenWjt
39MYDgtאyenW8 =MECsup1M YDMD c=MEsup1KltMYDPKY d=raquoYyenpoundK8 u=sup2sup1YltETHyenW8ampא $=ZyenWjt
frac14KEsup1YampאMEאYjEA uEAא raquopoundKyenxאfEWא MARC 21
OKאMAR(2)
microK sup1lKאsectYDMARC 21
MARC 21
C 21g א
W13eumlMEאYjEAאMAE66 א
MY8ltB אltuEאampjאpoundא
poundW3MK13MltאYאordmj3אeuml MEאYjEA
6MEltYampאאpoundjampא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
ETH= אfrac14E6tK6eumlsup1frac14K K ampgtjA א ^ltETHE=)hsup1MEEKgtHampMYDlfEWאאXeumlyenjXampאMATאmiddot
uEeumliKWKampfrac14KK YMAiexclK9x fW) א microj$ ^lteumlאtK$ ETHE=
MARC
BC6currenj6E6M א uEUEpjNltpsup1 MAT אsup1 MEK $א M YDgt j אW13א ak7Bl א KordmYMARC middot poundW3אhsup1KCltאcedilXOacuteME [Esup1ordfYltאltYDMא8 poundWltmicroKeumlMEאYjEAMAEMAlAKBEsup1
شكل في لتسجيلة MARC 21 نموذج
PIcircBAאcAKjagraveccedil6YC jlאraquoXאf7 l=CtimesאmiddotKEאpoundWaringKKEאfEpoundhsup1microj$אfmiddotKEאYDtOEMARC
KWC13 YjEAא ME א MAEKKEiEYD Kאf7אM6אWsup1paraW middot
(MEאYjEAאMAE ffkClt+sup1)YpoundWaringmiddotKf Keumlא
01041cam 2200265 a 450000100200000000300040002000 50017000240080041000410100024000820200025001060200 04400131040001800175050002400193082001800217100003 20023524500870026724600360035425000120039026000370 04023000029004395000042004685200220005106500033007 30650001200763^89048230ACr91^DLC^199111060828109^891101s1990mauaj0000eng^$a89048230ACr91^$a0316107514 $c$1295^$a0316107506 (pbk) $c$595 ($695 Can)^$aDLC$cDLC$dDLC^00$aGV94325$bB74 1990^00$a7963342$220^
$d1941-^10$aMake the teamRichard J 10$aBrenner $pSoccer $ba heads up guide to super soccer $cRichard J Brenner^30$aHeads up guide to super soc
$cc19Brown cer^$a1st ed^$aBoston $bLittle 90^$a127 p $bill $c19 cm^$aA Sports illustrated for kids book^$aInstructions for impr
heading oving soccer skills Discusses dribblingmental attitud conditioning defense playmaking
a parents how to handle problems with coaches e and the history of soccer^0$aS nd other players
occer$vJuvenile literature^1$aSoccer^
51
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
C KCtszligIcircampאETH=MCKdKgYK microsup1KhMjltqgDאf7אKBE
f6B613 M6lt6E66 ETH66gt6 l6A6
א 11313 אhא
y Z`f
fEWאKKEETHgt
MARC 21eumlfEWא Icircltsup113middotsup1Y7MltyenTא MAE1ltUKאkccedilsup1Tאfrac14KYUKgtאwmicroKampאאXeumlMAEATHE LEADER
fEWאWYKUKgtאL13sup1(f7אYא) 4500gYlDCsup1microsup1TאY OAאWsup1Kאamp (ZEE1אmiddotKEeumlXאmicro_Yacutepoundj gsup1gtETHאh13fKeumlfEWא612MAE1
MW6f
6times
6Y6gmicrojpoundW KfauE1ayengigt Kא אf$ KDEAsup1[ecircuE1poundWW 6א$6אh Bp 66
fEWאאXWltpoundyenאjאKKEא_
KKDeumlmicroj$א ^fkA13KiumlBoאpoundmiddotjMARC KBeumlX אאampKmicroksup1M6u6lt6א [6gt6
مثال
א6poundW iltffMKDeXsup1fEWאMKD
عشرون الحقل هذا في البيانات وطول 001 بالتاج السابق الشكل في الدليل يبدأ
الموضـع فـي فهـي الحقل هذا بيانات بداية أما (0020) بالرقم ممثلة تمثيلة
(00000) هو البيانات وطول (0) هو البيانات لورود األول الموضع أن بمعنى
0004 تمثيالته وطول 00020 الموضع من 003 الثاني التاج ويبدأ تمثيلة 20
تمثيلة 17 بطول 24 الموضع من يبدأ والذي 005 للحقل بالنسبة وهكذا
التالي الجدول انظر السابق المثال دليل في الواردة البيانات ولتوضيح
52
MאWא microjא Kא MאWא microjא Kא 00235 0032 100 00000 0020 001
00267 0087 245 00020 0004 003
00354 0036 246 00024 0017 005
00390 0012 250 00041 0041 008
00402 0037 260 00082 0024 010
00439 0029 300 00106 0025 020
00468 0042 500 00131 0044 020
00510 0220 520 00175 0018 040
00730 0033 650 00193 0024 050
00763 0012 650 00217 0018 082
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
آلي نظام في لتسجيلة نموذج
KpoundM K YDWl Oumll6K6KY 6א
א 6f7A13 MBB86k
6Csup1 6Ksup16Dlt9
KKKEא paraK microfpoundloK8אampMXcedilאMAECcurrenאgltB PKIcircאordfY13MKhZNEYTאpoundjBltאeumlpoundjjampאKgtqאjK
Wmicroj6MK6ph6k6MAEi 6W6raquoj6KhfWltא6YjEA אME microj
middotKEאamicroj$אKNtildeGKKEאmicroKpoundx currenjlKאmicroKampsup1אfEWאeumlKDKL
sect MBTאP M M q6f 6
Field labels
K KE Ntilde6MAE א eumlK $6א K ccedil א MAEeumlא KEא paraKyenfjM88aacute middot
الفاتحالتحكم رقمالمؤسسة آودعملية تاريخآخرالثابتة الحقول
الكونجرس مكتبة تحكم رقمتدمك
الفهرسة مصدرالجغرافي الرمز
الكونجرس تصنيفمكتبة )شخص(المؤلفالعنوان
الطبعةالنشر
الوصفالماديالببليوجرافية التبصرة البيانات
رأسالموضوعالمؤلف عربي اسمعربي العنوان
عربي الطبعةعربي النشر
01371cam a22003494a 450 001 14731112 003 OCoLC 005
200706220407530 008 070202s2007 ua a b 000$0 ara 010 $a 2007331128 020 $a 9774271041 040 $a DLC-R $c DLC-R 043 $a ma----- 050 00 JZ1318 $b J346 2007 100 1 $6 880-01 $a Jalāl Shawqī 245 13 $a al-lsquoAwlamah $b al-huwīyah wa-al-
masār rursquoyah lsquoArabīyah $c Shawqī Jalāl
$a al-Tabrsquoah 1250 260 $a al-Qāhirah $b al-Dār al-Misrīyah
al-Lubnānīyah $c 2007 300 $a 247 p $b ill $c 24 cm 504 $a Includes bibliographical references
(p128-129) 651 0 Globalization
1 880 a100-01(3r$6$ شوقي جالل 880 02 a245-02(3r$6$ العولمة b$ الهوية
عربية رؤية c$ جالل شوقي والمسار 880 $6 250-03(3r $a 1 الطبعة
a260-04(3r$6880$ القاهرة b$ مصريةلا الداراللبنانية $c 2007
53
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
للمستفيد تظهر كما للتسجيلة نموذج
f6 uE6L6 ordfY613 micro 6 ) W6 hWEgt6uE6 X6cedilא אamp
א 11313 אhא
y Z`f
KC K euml א middotTא iumlYMARC 21euml
6gEB8ordfY13 Y K _א kA13
BAM6jDgtETH6 sectYD paraKraquoThsup1YKampאא_kA13sectyenKDgtאhWEgtאamp
EKאKampאeumlKBlKfeumluE13MאKsup1hWEgtBAL KCf
Jala cHampא
אgtjCאmiddot
Y7Cא
cqjא MKxא VCא
cHampא אgtjCאmiddot
Mltא Y7Cא
cqjאISBN אY8אshyjpjampא
cEC8א MKxא VCא
Y8aacuteMAE
MAKMAE
l Shawqi
شوقي جالل
lsquoArabi
al-lsquoAwlamah al-huwiyah wa-al-masar rursquoyah yah Shawqi l
والمسار الهوية العولمة Jala
جالل شوقي عربية رؤية al-Qahirah al-Dar al-Misriyah al-Lubnaniyah
اللبنانية المصرية الدار القاهرة
2007
2007 247 p
JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
Jalal Shawqi شوقي جالل
عربية رؤية
al-rsquoAwlamah al-huwi
yah wa-al-masalsquoArabiyah Shawqi
والمسار الهوية العولمة
r rursquoyah Jalal
جالل شوقي al-Tabrsquoah 1
1 الطبعة ri
247 p ill 24 cm 9774271041
Includes bibliographical references (p 128-129)
Globalization Globalization--Arab countries
JZ1318 J346 2007 JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
al-Qahirah al-Dar al-Mis yah al-Lubnaniyah2007
2007 اللبنانية المصرية الدار القاهرة
54
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي الفهرس لتسجيلة نموذج
א 11313 אhא
y Z`f
JZ
1318 J346 2007
microuljndash M6lt661 אndash ljmicrou
Mampjltא yenK13MEYאMjOacutesup1אampMyen 2007MEKCAאMY8ampאאyenWאYKא
24g^copy2479774271041Wjampאlsup1WאgEIumlא
1Globalization 2 Globalization ndash Arab countries II Title
07968raquoY7ltאraquojpoundcEC8
55
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
Kא Tag
uE אAאא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEW anא MARC א
h
l=sup1 X אא ZאLKKcopyאMEgtEY א gDsup1paraא W אsup1
M EAB136K 6p
K6+YDgtampאsup2YltOE
6Iuml6sup2j
6times6K e A6lt
6h6ETH K ETHsup16
136K136h
MARC
eumlאj6M6EzאKampאgKKkA13isup1Ysup2j Msup1א Y6Y
ME א yenWampsup1א
6L
KuE6אsup1
13kAeAאZTאZEIumlאmiddotjאeumlKDאW timesYאM YDamp א
$אLKsup1אampjאpoundאMEltBsup1אMY8K+KDEאuEאMEj8Asup1lt א
MKlt א
poundא6jampאo_א6Yאsup1
M13jampאETHsup1Lא
(2gyen)microsup1WאUpjsup1c8timesאKuאאKKEmiddotא 6e A6K O E6u
sup1 Sub-field codes K66brvbarjyensup1Sub-fields M
yenmicroj$6 א
W66agravepoundא
6K
TagsmiddotK66Esup1א אsup1 Hamp66Yאא66microj $ אsup1 IndicatorsE13Ygt66
fEWאhlKאZאshyjpjksup1Content designatorsordmj3א
acuteKCDmicrojccedilfrac14KECgCMEאYjEAMAEf f$אField ampH א 6c
K
j6Y
A h 6
sup16f
C6ME8
6MK
6Kgt6i
KEא
middotTsup1YXאKCgtAKBME13YmicrojccedilgpoundKltאeumlmicroj$אcedilXsup1אXsup1 א EBאamp
Clt6jאmiddot
6middotj
C6l8
A6microj
א6 f EB
C136W
MAj W אMCKMAEMARCKEKDAE1)WmiddotMjhא
6Iuml
yen6a
KEB KBCEjparaאKCparaאlzM6BAa6pjאamp6kBאXOacutel86Ccedilאamp A6microj
KiEA13dAuE1uhmiddotjgY_YMAE ffhmicrojא
Kא
MAEsup113ordfYא
6L
kf$אאXeumlMAWampאKKEאshyjsup1f$אWW Kא א currenאordfYlt
K Kאlmiddotjccedilsup1TאMuאparaKyenTאmiddotIuE1[ecirc
lzאparaKCאאXordfY13MYpoundYszligfrac14Klt
Y אTyen א Hampא
6middotj
sup16middotj
sup16paraj
6h
6Xא
sup1
BDltegrave6K
MAE
sup1shy
KEuml f
K
Fields
f
uuE1
shy
paraKparaKCgyen
lKparaKlD
11
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
uE hsup1אKEmiddotאYTאWאfrac14Keumlgltא
Y86h6gYKsup1paraW
times lKאg אtimesfאWאKDeumlא
anא MARC א
h
تعريفه التاج
010LCCN الكونجرس مكتبة تحكم رقم
020ISBN للكتاب الموحد الدولي الترقيم
100 الشخص المؤلف باسم الرئيسي المدخل
245
250
260
300
للعنوان أخرى بيانات ndash العنوان( العنوان بيانات
الطبعة بيان
النشر بيانات
المادي الوصف
ndash)المسئولية بيان
440
500
650
السلسلة بيان
التبصرات
اإلضافية المداخل أحد يكون
الموضوعات رؤوس
700 )مترجم ndashمحررndashمشارك مؤلف( األشخاص أسماء-إضافية مداخل
مثال
الشخص بالمؤلف الخاص 100 حقل
a$ 100 1 العزيز عبد شعبان خليفة
אlאjacuteKCmiddot`uampאhsup110MAEmicrojhMARC6אKBCEYparaW90
W6timeslt6ordfYDE6K6middotj6microjtgMEK א
6ampאfrac14א 6yenpound K
6W6WordmY6Tאmicroj$sup1אKאWmicrojאYTאAiexclYacuteKCsup1KDj YDgt
6K ampltYD אccedilMARCKאD6א j13א
BoK אpoundא $microj אmiddotjAKltKDltafpoundK
12
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEWא uEAאא
Indicators אampY HאyenK13
anא MARC א
h
f6$ K K6 K6lt 6Byen lh6 microj kC6
6 K6 gY6
f6 ordmY6 microj6 W6020sup1
k6A13
h13middot6אאK$6 א001
(009HampאfEBKBusup1BYאWparaWsup1YאparaWאsup1microsup1Tאא
microj$א^lta Bfrac14KltKBDאWKKBhאKCgtAא YX
gYאאXmiddotKacuteYLaumlאXKBDCraquoparaW regyenKliparaWWsup1YgtKpoundא
regyenKgtאgYאאXmiddotKeumlMu13apj
euml)9ccedil 0hgyenh13yenK13YHampאmiddotjsup1 ^ltאtK$אsup2sup1Y
E66
tW6h
6Xאא
T6Kyen א
lt6poundW
66times
6h
yenK 136
66
(Ymicrosup1אW[EאX
6hYgtC66
YDhYHampאmiddothgYאkA13middotא sup1
66BDC666666yen66jsup1
middotj
gt66
hByentmiddot
6Hh6613 A8fKmiddotjh66אsup1 W66W g 66iexclYlAE8gאאHamp66Y א
مثال
$a المعلومات علم إلى المدخل c$ 245 12 قاسم شمتح
ordmYIcirclt66136666Uuml66Clt66
(1) MBE
lKאsectYDgtאeumlmiddotאjC13fW+KAWWMKK7i7אXsup1sectYDgtK
eumlXא66amp אKmicromicrosup1MparaK h 6666 66 66)245( yen u sup1
EKאBY2 1(sup1א(A8gtChYHampBEh13 gtIcircאmiddot
66אKאfאjאmiddotKEsup166
f8gtC
middot66ampא
Y א Hamp microsup1TאmiddotאjCltאfeumlY HiGLaumlfWjC13א6middotא X Oacuteא
euml
M BE 6
6K
6Xא Kא currenא 6N
69136M6M M6W
lEoYאfWampאfMK$אcedilXeumlmiddotאjCltאmiddotTeumlKpfW+MKMKpmiddotsup1pounddAltampאWltאecurreneuml
Y א Hamp (0)Xsup1[EoYאfWampאjKCmiddotאjCltאmiddotOslashltאXDאKYjEA א E6
copy)k6sup1
hOEl middot_
KBCEeumlt 300
Y HkA13ETHmiddot
yenpoundKCparaWsup1para
poundWlt
MARC 216MEEjאyensup1אsup3TאeumlMEאYjEAאMAE אWאKDeumlא
h
copyKMEj
middotmiddotjacuteKC
Ki7frac14KKfrac14K
13
MEj K$אKultא Delimiters
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA anא MARC א
h
lKאYHampא( 2) MBE sup2YTאtimesאbrvbarYgtאKEAB13eumlfBDmiddotpoundאYsup1middotאjCltאmicrosup1euml sup1א
Y6אHampאghYHampאאXsup1 אUuml6fO
Kq6MLEIuml6אpoundW O j6middotאE
K$א DK6 paraj6 timesBEM6 middotj X א
M6BA Nא 6 jאmiddot
a66lt f6 timesKd6sup1 l 6 13fאYgt
Clt613 i BE66Lאz
6poundW6l6YDEA6K
אאsup1
tYHeumltimesEAB13אsup1ltYbrvbarאLEIumlMAB7אYgt אK 6L
kA13sup1frac14K9Ysup16L
6Xאא Hamp6times
D9lt6^6f6f
eumlcedilXMK$א)26ltBA6M66אEIumlאh6M6EgtYltא
(KjAltampאgA13ccedilfW)hiumlאWאraquoYK gKpoundא)( אClt6א
l13Ygtאf$א SubfieldK6KEאh6M613jBszligkA13ffraquojaring אE13Ygt
א 66 M E13Ygt6M6 $ א MA dA
אkA13fhW אsup1KEאא 6cedilX6K
(009ccedil001)hmicroj$אecurrenhkCsup1l13Ygtאf$אpoundjkBZyenl13Y
مثال
300 سم c20$ جداول ايضb$ ص 675
amp אeumlsup1XאWmiddotfKpoundlaquoampאcqjאKAXlaquoאsup1 XGKgyen
Kyenpound אE13Ygt
E13Y6M
ult6M
l13Ygtאf$אZyensup1 yenK13h13sup2Yfrac14Wאsup1Kmiddotj
6aring6 K BCEyen6g
MEjKMEj K$א gtKu אsup1Delimiters6f6qKh613yenK13א microj א$6 13j6KZ Y6shyj 6Dא 6Wא
W6WM u13sup1 6l 6)$
6MME13Ygt
6fM u13 6)
א poundWh6Xא
MEEjאsup3א yensup1T אא $f א6MARC 21 kA13MBoKbrvbarjY
6timeslt6IcircparaWu136M
אא$microj א
MEj6K$אK6ultאcATHORNsup1 6K6CD Y6K6g6
א 136h)Dagger(sup1 ndash $f א ccedilparaacute
poundsup1yensup113Y6lsup1( 6fאpound
(
eumlsup1dKא66amp א micro
LEאאXeumlMW אgtMuאamp
K6666W $aא Kאsup1$bKEsup1x66 א
LYtimesאraquoeumll(
KKf$אKKEllt
microKraquojaring300kA13microj (KאpoundKltKKE)sup1(KK9xאKKE)sup1(K13Wpoundא8lt)l
l13Ygtאf$אZyenSubfield code
raquojsup1l13YgttimesK l13Yffa
l6paraK6hpoundWltsup1
KK$cpoundK66ltT Kא
14
K66 gt6q poundW6613 l6613Ygt f66A9 K66
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
h13
anא MARC א
h
brvbarj6yensup1 K6E)middotKEאndashM6E13Ygt microjU6E l6
middotMARC 21 66 brvbarj66yen l66 66agravesup1 K66 Icirc66lt
h6 M613jBszlig f6E1 h6f6 W gY6 W6 times6 K6E f6100
fhאHamp6Y אsup1א13MEא $microj אYgt)א$6 אאא W3pound א
paraY8 aacute 66poundW א366 אordmjXא
acuteKC j אW13Lauml א$ middotparaא 6Wא B6ufrac14KE א6אא middot6אsup1
رموز وأرقام تحكموال ضبطلل معلومات 0XX
الرئيسي المدخل 1XX
النشر وبيانات عةبوالط المسئولية وبيان العنوان 2XX
المادي الوصف 3XX
الكتابب وردت كما السلسلة بيانات 4XX
التبصرات 5XX
اتالموضوعب ضافيةإل ا المداخل 6XX
ضافيةإل ا والسالسل موضوعات ( المداخل ال 7XX ) غير
للسالسل ضافيةإل ا المداخل 8XX
Wsup1 NY 9XXא
ieumlgoKאapjאaLKCordmYKKEMKpeumlparaWBAMY$אlltmiddotKEא
lsup1Content designatorsordmj3אאpoundWagraveyenK13fB7UA8middotMu Icircltsup1ordmjBAbrvbarjyenndash אYHampאKgtf 66KKMARC 21paraK66ZE66Y
(1989poundyenjsup1אYNsup1א)MEאYjEAאMAE אK8tyensup1אtimesiexclY7MKZאא
MARC 21paraאWtMK13W13 jאWC13middotK eumlapj MK13MARC 21
poundj86ampאmiddotI1XX KאYcurrenWC13iOslashltאXsup1XXmiddot 130sup1110sup1
MEאYjEAאMAEAMARC 216MEoYאparaKTא
cedilXNYWsup1poundjyenKאgyenfparaWfaLKCtimesאMEA3אKKEA middotKE
15
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
MKxאlaquoK
frac14KBD
microj$אa9THORNsup1 raquopoundKshy
sup2sup1Yltf
K
K
anא MARC א
h
f61times6 K h6
MAE6 k6A13 a6 times6
h6 O6 e6
MEKpxאfאWampsup1א[EoYאfWampאh13yenK13lsup1
Y8C13frac14א
shyjpjampKKETHsup1אsup1px6MEאfא6Wampא
YjEAאMAE13YqKCאh אME i7lsup1 ccedilW ETHאfא6Wampאsectyenא
raquoWEAאlKאsectYDgtאeumlMEאYjEAאsup1 אtimesW13KltWEאampsup1loK8gtWMampאcurreneumlא
MEKאmicroj$אeumlpoundjjmiddotjMKxאlaquoKgltsup1YKampאא_kA13iexclKampאsectYDgtאmicrou
الرئيس المدخل 1XX
السلسلة بيانات 4XX
الموضوعات رؤوس 6XX
7XX )والعناوين كالمؤلفين والسالسل الموضوعات غير( اإلضافية المداخل
للسالسل ضافيةإل ا المداخل 8XX
MKאccedilMEAB13Cא9_א traquopoundKKB9middotMEAB13אEj
DgtBA6
6Wltsup1 6Oslash
sectY6Gmiddot
tאא 6_9
sectsup1yen K aelig6 Ntilde sup1
6C
pjamp6א
6א
13j
poundWagravefrac14gtAKK13jpjBAsup1Kא T copyK raquo 6UB
shyKIumltאMEAB13eumlaKאXW13Ksup1KDEA13dgtsup1WBltgoאjhKNtildeTsup1א
yen
مثال
أو المصري المتحف عليه تطلق أن يمكن المصرية اآلثار متحف عن الحديث عند
القـصد يكون مرة كل وفي لآلثار المصري المتحف أو المصرية اآلثار متحف
فـي المسميات هذه استخدام فإن الفهرسة لعملية بالنسبة ولكن المتحف نفس على
سيشتت وكذلك المستفيد لدى الخلط من نوع يسبب ما دائما الفهرس تسجيالت إنشاء
مرة كل في المدخل شكل اختالف بسبب الموضوع بنفس المتعلقة الكتب
16
uE אAאא MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEW
f_ETHltA
poundyensup1Kmiddot
KltEumlWEgtBAhB9sup1
timesKsectsup1yenj
ordmIcircאMEYltאK13jpjampאsup1yensectMBoKsup1
microjAlBCאordmj3א
lgtparajBltisup1 KDKj3
flgtאX(yenjXampאmicroj$אhraquo)f$א KYeuml
anא MARC א
h
K6BA c
times6 L6 N76 M6EAB13 aCBE6 e6
microj6qjAg hB6p h6sup1
C6 _96sectY6 M6 13j6pj M6Bo
h6times
8XXو
KC sectYDgtampאparaWKWC13hsup1
cאampY8laquo אamp
W אsup1h136Xאא amp6
KC666MNtildeT666K66ampאW666jgtH6
BoK66M9_66אאt66raquopoundKCamp66M
M66666BoK eX66666sup1sectY66666 jא
66Wא fא NtildeT66KאEYlt66MmicroK66B
KNtildewraquopoundKCtאא9_kA13
iC13hEAIcurrenאא
X אא shyjpjampdYUpאsup1DE6Kאj אo6
אW13KeumlMEAB13traquopoundKאאKא
microj$אאtimes middotKmicroj6$אKD6gtl6raquopoundKC6א6_pccedil א6
7XXsup1 6XXsup14XXsup1 1XX
middot 6raquojA136k
00] XGEאgא7
6_j6W
hYgtq
6i6K
kA13sup1$microj אא
א6ampאאא g middotjE l EoY fW6]7 666
shyjpjsectyenf]13KWCjmiddotאgא7eXsup11XXmiddotKEאXGlEoYאfWampאmiddotyenK1313kAא 100
lzאeumlMYאcedilXyenK8אhאXkA13 middotjEK א$f600Xsup1אsup1
شخاصاأل أسماء X00
الهيئات أسماء X10
والمؤتمرات الجتماعات ا أسماء X11
نةالمقن العناوين X30
األصلية العناوين X40
موضوعية مصطلحات X50
الجغرافية األسماء X51
17
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
anא MARC א
h
lAK`uMARC 216MEEoYאparaKTאKBEaKBE PWsup1Xcedilא
600 KאmiddotjEif]gאKאshyjpjmiddotKאcurren bull 610 KאmiddotjEsectY jאMfMEgאKאshyjpjmiddotKאcurren bull
650 KאmiddotjEMEאjAfl13jpjUA8KאshyjpjmiddotKאcurren bull651 KאmiddotjEY8ffrac14KEאY=frac14KNtildeאKאshyjpjmiddotKאcurren bull
700 KאmiddotjE]acuteyenK7cH+eumlKpfWacuteKCmiddotjKWC13sup1 bull MARC MAEMאWeumlYDtimesאMKאKKEא
66i766cedilXאY66Mccedil66W66ETH666MWampאY666MאeumlEY666LyenKparacEC8א hKTאY= א E6Msup1ETH 666K666hא T666Kparaeuml666cEC8
raquoY7ltאraquojpound
sup1 6cedilX
6MAEK6ME
eumlM
6hYjEA א E 6 sup1sectYDgtאKKKKEaiK7timesאmicroj$אhM13jBszligkA13sectYDgtampאpoundKltMARC
Tא times6d6K KKEאeAJAampsectYDgtampאiECsup1frac14KEoKAKDoK7IlzאparaKCאparajpoundKltאeumlKKEא
א KEא 6YDgtBAM6CKYD6f6TאKKEאhM13jBszligW sup1א6
18
6MAEYjEAאM6EUK6middotj6h6א66f6Wj24 cedilX6h6f6sup1MAE M6AE1אccedilsup1Th6X6cedilא6UKgtאgEgltWWL K$אparajhsup1kCltuEBא W13K6M6qKK6 K MEzאgCאparaWsup1
MAE6afKltampאsectYDgtampא MARCsectY6Dgtampאf6h6microK6poundL6Atimes6sup1אUK6gtאK6KEf6euml YאUאjgtאKKEh13fEqKgtאhWZampsup1 lKאg hXאאfEWא
eumlMW13M6אK6Emiddotאamp6jB+fEW6אאX6sup2Y6ltsup1Y6KUK6gtאl6AK6KEM613jBszligh13yenK13jsup1 MAEeumlא Kfapjsup1MAE13KW6Cf6 ( אl6DCsup1WtimesאuEBאpoundW13KdYh13ecurrensup1
f(M6 YDgtאK6KEk6A13K6Csup1M6EאYjEAאMAEsup113W6C jsup1paraא$KLK76IאfEW6frac14K6EoKAh6א6 frac14K66Ei66AWltsup1fEW66אאX66hj66poundK6613IL66K$אparaj66K66KEאcedilX66h66raquoeumlETH66E=אsup1fW66ltא
frac14K9ordfYltsup1OKאg+KeumlecurrenאfEWאcopyKMARC 21KDא MAE currenKfEWאאXeuml bAmicrojאMKKKEYqKC13hmiddotjfjsup140 f6 eumlh6sup1M6BDK6KEk6A13raquoj6sup1M6AE1
shyj6K6אmiddotK6אcurrenK6U6pjZ6yenY8 Y8aacuteאgtkAfEאampmicroKWjhXcedilאKKEאamp
M6=ZE6EBZ6yensup1אY6ampאsup1microK6gtwM6Djampאאpoundj6ampאZEEBZyensup1Y7CאMsup1poundZEEBZyensup1ETHsup2sup1YUuml
Kאfאpound]Cאsup1אXsup1lKאg hXאאfEWraquojaringUEpjlKltampאKKEאampY8אtimesאf$אאXeumlpoundYmiddoth
تعريفاتUKgt אLeader
fEWא Directory
008f$א MKKKEא) (microj א
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
K
eumlK
(CIP)
MqK
euml
K
` MARChn
KtאW6MEאYjEAאuE13MEABאampMyenK7eumlאNK6K66h66frac14tW66ZK66 6אK7א
K 6IumlN
WoK6KordmWGYDgtamp6 א
66W
IumlאE 66lt66 אO6666A13middotsup1W6h66M k66אKKא gD jKאBlt6666gt66sup166 middotKETא^lteumlgDgtLאraquopoundyenjkA13sup1u13ZKאKKאcedilXyenpoundK8hfrac14אyenW8sectY jא
k A136K6M 6136A13 K h6k
middotKNjא[gteumlsup1 ^ltאsup1middot W6Blt6YDgtampאh6Yzא KEltYDא6u9frac14
C6K613Bא
אC6Y7gpound
g6DM6qKאK6KאK76eumlKDjWMאgtj6Cאmiddot6sup1gtqYDeumlWj KEאYjEAאsup1u2אeumlY7CNKtimesאLא
times6אK 6 KE
ccedilijpoundsup1lzאLK$אאshyIumlאWltsup1 AEligK13shyא6Iumlא 6Kamp אampltYD א
AEliglt6WW13אpoundא YDgtamp6 א
MAEmiddotjamp6
KparajmiddotmicrojltampאETHhUqOEMAltאIאeuml 6M
YjEA א ME ccedil13 [gtC6K
pound6K6אBCE6K
K6B BCE6K
cedilXאYI_Wsup1אsectYDgtparajmiddothBampאhא MEABlt parajsup1Ksup1Yzmiddot אMyenK 7
M13Kk A136cedilX 6
MAEאMAE
i
KKEאlAWhKparajmiddotmicrojltampאh[Ei KpoundImicroKKEKKאא microKpoundxאWDpoundK1313WYאsup1poundmiddotKKאcedilXamiddotlzאLKAh
KYaacuteeumlacuteyenK7middotKBAUqMARCparaאWzאltM YDא Wltsup1אE6MK DC6M 6
MEKאKDyenKDMX=eumlKampאKDA=middothBampאhtimessup1אMARCkA13WBlt
=6^jאC6Y6sectY
middotK6l
6DW N6Kf
6fOCLC sup1 6paraW
sup16lt6L
kA13lparaK_אM613jampאKKאmiddotOEtparaYKampאא6times qT6אא
MB6pK6EאZE+K6DKa6BtimesאKltKsup1אKEAאacuteIuml7sup1 eumlא6אampY אd6K
W13K
YjEA א E 6sup1WLNsup1RLINsup1A-G CanadaOEyenWMgtAאUumlKMBEacuteאIuml אMBEsup1
M microK cEt6 א
A136k136A M68
8paraא6Wא
6cedilXMyenK76K
KDKW dא ampY אIcirc13j א LMuB13MA8kA13Y KXsup1cedilampא_ אEאYjEAאMAE13kAאmicroj8$אUqOE 6M
dא ampY אK D136f 6
MARC MAE
frac14uDfrac14אYfrac14K9 Ksup1Ksup1א
19
raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
frac14K
` MARChn
f6 6 E6 K6DC N6AltKDAE=7sup1MEzאKK$אאYkA13yenWאmiddotIlK$אKY813eumlsup1 6 cedilX6M6 f6 K6
g6CMA86
I6 M6i6uWlt G6
6uDfrac14Ksup1frac14Kpoundx אyenUqsup1KDKsup1KD1313kAאsup2ujאKampאKEAB13f9gtndash K$אKI ndashmiddot
eumlsup1YKampאא_kA13KDYDUEsup1yenK13yfrac14KqKfrac14KKhWmiddotWkA13gtKpoundאmiddotjKImiddotcedilXאmiddot fKltaMAEUqsup1M13Kאsup1אYאsup1hZKאjMARC hfDאאcopyאT6Y אparaא W א
MltEsup1LE ETH=eumlKECא$microKImiddotא =ETHאsup1Kamp א eumlEKK אMEAB13ltYDאmiddotMARC 21
MqKאordmYT א doKj אsup1iWETH=frac149K+KparauagYKsup1ecurrenhmiddotMARC YMARC
acuteyenK7sup1 eumlMEjgtM א Ysup1ordfא gtY א l ( Machine-Readable Bibliographic Information)
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאKKEאMCKBmiddotK13jBszligMARC 21
K Eltegrave sup1 66 66 66 66ALA KM middotEYT66M א66amp א
MEKא MCA אsup1l7 אMCAא tMyenK6MARCאsup1timesGchMEKאKamp אM ECjsup1א Yamp 6א 6d ordmYTאMEampאKHampsup1אhpoundyenjampאK13jBszligsup1MEאYjEAא
BDsup1M6EYTאK6ampאM6EltegravecedilW6ltshyK6BאfeumlmiddotKCAאlAsup1 lt6uWp6KA13 K6k
6MKCsup16K6D7
אYאMltf
CAtimes6אsup1 MqKאsup3א yensup1T אsup1IumlampK אsup1
6
Tא6paraW
K66MEh
6l6microu
K MARC
KDgtsectY jאM Wltsup1אyenK7א W13M6EABאאparayenK76sup1אK6ampאeumllzאLK$Aamp6lt א Yamp6 אcopyאT6Y א 6K f6Y6M d h 13
raquopoundyenjsup1Kampאsup1אgt^KD9ltKampאMEABltאcedilXfDOEUumlMARCmicroWltmiddotparabrvbaruאhUq6M uE6C6g
6timesApound6A13 N6k6l
L אXeNKKCAאmiddotYjMARC
ampMY אcopyאYT אffEDא אYjEA א E 6zאאpoundyenjBA M E6
MARC
6hgC אsup1W zMEאKBAh13dYhsup1אfrac149Kא
]yen
MuBltאKK$אeumlparaWNKtimesאMC=BampאMYTאhtWKKEאhZMYampsup1א
fWltsup1אMltאYampאKEABltpoundYgtCAEligsectY jאMmiddottsectY jאMeumlgY7sup1gK7)W21
ordmW lsup1MEltBAMEgtEjאparaKwA-Muhmiddotjsup1
ALCTSMECgtאKWאg bull
LITAKampאLEg bull
RUSAaאYampאg bull
MCAאcedilXeumlMA-אIcircאfmiddotjmiddotkA13ALAMEYTאKampאMEltegravecopyYOE
Ashy
uWlt FTPmicrojjsup1YIcirc13KgtAampאfCMqKאuWltא
20
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
KK9ME gClsup1 yenjTאcedilXhsup1KampאmicroKszligeumlAKltampאfMBDyenj
KKEאME9minus MATאhM13jBszligkA13LE middotLaumlMEאYjEAKKEMAEraquogEEWC13
bull
bull laquohmicrojMARC 21poundjjeumlאMAE
uEMאY jsectkA13MECKKEאf bull
Mpsup1אMAE bull ffאKKEאtimesYDeumlא
MAE AordmYKKEMKphf bull
hsup1
M66E$אeumlsup1poundWklt
MEK13 MEzאgCאME9minus
MKparajlzאparaKCאmiddotKאcurrenKB13microGmiddotlltEאhsup1Ksup1eumlparaKC
MEKmiddotfsup1paraKCuE
13KpoundאWאparaXcedilאKKEeumlYאdordmYfsectYDWj lKKsup1MampKMqKאMA8אאcopyYTא ordmYTאmicroKpoundxאKKsup1microK8אmicroKTordfYltאhWZampOKאg אYא
w~hZ MARC 21
KECsup1אMEzאKK$אeumlYBYDaאWparaאampMKdAltKKEzאאsup1Mamp א
MAEKKEpoundjlKMARC
ampltordfIuml אmiddotparajEamp6 א middotjA6L6uE MARC 21ETHKltaKDKsup1KKEאmicroKBא
MARC 13j6M
raquo
6h
66ordmW
6ampאhpoundyenj
66N
6l
66amp א
6K
M6times
jyenא
6K66jagravemiddotI6 6אM66EאYjEAאuE666middotMampאkAlthWEgtMEBAsup1אampCKאjKEABltא
ccedil
K BE6 6
66LEUcirc a6poundj
eumlB6
Bofrac14K אpoundgWאKKEא
co6ltYDאMjAamp6 א C M613sup1 i6
YjEAא E 6hMyenWK6M A
6i
middotsup1pound
MARC 21MAEאא א fsup1paraj`gtMKKKEWagravesup1poundא 66MAE f EB13Ksup1microjfאY8א jpjampאsup1yensectpoundW13WWfuWampאkA13MECETHאWWapsup1
frac149gDampאhiKBKאH13hmicroא ordmWordfY13sup1אHamp6Y אsup1KEאKDCffsup1microKpoundxאKKkA13 paraWMW fgtאMEAB13fEBא
21
M6qKאM6E13Ygtאmicroj6$אbrvbarj6yen 6MARCk6A13
uE אAאא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEW
MEBacute middot
middot
MARC 21YDgt
MARC FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAccedilMKW
8
K6C
K6B
K6sup1Y6 middotj6 L6auml
times6 Mjlt86 microj6 sup2j6
K6E f6 MA86gth6WAszlig M6 M6EAB13 MW
66C13 66 66ETH 66aacute 66Aszlig 66px
W6j N k6A13 M6
MARCMBAOslashltאcurrenKMK13KCpYeumlא8ltKאW KBKCpYltLyenjDmiddotj
pYlt6C KKEאcEqjWjאYjEA א ME KYqKC13sup1Ksup1Xcedilyenא YB א
L
6f
36poundW א zmiddot אccedilMEBT אK
ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyensup1YHampsup1א Kאlsup1MARC6MqKאordmj3א ordmYT 6Yא
13WCאY7א KOacutecedilKtאLaumltimesאKDu7sup1KKK9Npsup1WlparaK
yenpoundK8ampsup1אLEאאXאZeumlאYאhWZ+sup1 Kyen אamp eumlאYjEA א ME אא
YGYMjDccedilMARCafKltאeumlKCDאj
Y7Csup1 MY jsectאj אgomiddot6ampאeumlאeuml
hNjאmiddot KY8
NIumlx6 א jC13MARC 21 CONCISE FORMATSmiddotאWZampsup1hKamp אgtMEYאKpoundyenamp8 א
yenpoundK8W13kA13raquojKCMEאYjEA
22
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
gאlKאMEltYampאאpoundjamp6א21MARC
eumlKאWMARC 21א$microjאYTא
MAEeumlparaWordmYmicrojMARC 21
MAEeumlUKgtאMARC 21
f$008אLA
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
MARC 21microj$]AlAKBEWpara sup1אtimes
hאyא אfא
113MARC 21
uE6 K6poundx K M6microj66$ M66A M66Bo k66A13 microj866A fE66q h66W
Y K6 M6E13Ygt
yenj8YBj א6amp אאmicro66ZampK66DM66qKאM66EאYjEAא אKgtsup1KKMARCmicroj66$ א ffMqKאאYHampsup1אsup1א microj$ אKEAאYjEA א E 6M6 א
BIBLIOGRAPHIC DATA
lAKUEpjl=CWEf7g gDgtsup1Xאא
middotK666EאTagsDsup1 666Y666אKeumlEByen666Xאא6M DATAuE1ufeuml
66613j
fEW66
eumlsup1g
MARC 21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC
f6raquoXltD6Y6K6Y6h6Y h 6
6ETH6Y W Y6Z6i6KNR
6IcircR
frac14KKא$6 אC136iOslashltsup1sup1אא curreneuml MAEאYjEAאMEOslashltecurrenmiddotXאא$fyenYZYsup1iZYKא
(Repeatable) currensup1א W i א Kmiddotא$f6th6א6iא W אhiא
euml[gtMAEא6Ytsup1 6אsup1
(Non repeatable)Wsup1אYtMAE hאWאieumlא
مثال
فـإن وبالتالي واحد موضوع رأس من أكثر على تحتوي الببليوجرافية التسجيلة
ثـم ومن متكرر حقل هو MARC 21 في )6XX( الموضوعات رؤوس حقل
متكرر انه تعني والتي R الرمز الحقل هذا أمام سنجد
13hgyenIndicators אampY HאyenK13YאHampsup1א sup1ByengKBDltpsup1UcircLK66
f6a
f sup16gmicrosup1Tא
DeumlgltmicrojOslashltsup1010f$אhMאWMARC 21 currenemiddotf
E6K
psup16aHBA6Y6u6raquoX6paraW6f6f
אHamp6Y א6Yyen6g 6BY
middot raquoyensup1Y9 6j6NMW6a
1 lK אsup1 Y HBAgyen2feumlYDtאYHampאmiddotGfrac14KBA13sup1microj$ א[
jא h
eumlsup1 NHamp6hY א
E6i
ffeumleumlmiddot^lt$microj אH 66hY paraW UE6pjg6sup2jsup1eumlא gt6[6ampאאHamp6Y א
אא tY Hgt^Emicroj$ א h13gYאMult eumlאN j 6
igtfAiEordfYltCraquoXא
brvbarj66yensup1MARC 21 FORMAT FOR
YZY
24
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
KKEאg ZEEBאgsup1MEj KMultM13jZYgE sup1l13YgtKאWfאYTאeumlMARC 21microjfeumlMDK7NEME13Ygtאmicroj$sup1א
cATHORNMEjK$אMultsup1אMARC 21
$yentsup1Wא ccedilparaKlMu13
MARC 21
13MEyenYeumlgltאuEאYjEAאM6Eeumlsup1X6אYgtאmicroj$א KאW אYTא
MEEpjMA
fEW ordfYltC raquoXאmicroj$אhffasup2jUEpjAsup1sup2j ksup1MATאMKeumlW13 agt^אjא
microsup1TאYHampsup1א KfMKapsup1g diams
microsup1Tאl13Ygtאf$אZyensup1lKאf$אYHMKapsup1g diams
igtl13Ygtאf$אKKEsup1l13Ygtאf$אZyenMKapsup1g diams
KOacuteMEEpjMAaMARC 21eumlKאWmicrojאYTאAiexclYlAKBEsup1
ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenSub-fields codes euml
hאyא אfא
113MARC 21
M6E13Y microj6M6E13Ygt microj ordfY613
fmicrojMAEאאYjEA א ME ccedilffl13YcedilETHsup1א$6 אא$f א
YjEAאMAE ME אeumlאhY hsup1Mu1313lא$f אYgteumlX אאfEW
paraK613ijsup1 K
6f6ff=C6l
אmiddotA13 raquoj aring6
jamp6 א6k Wא$6 אf13Ygt6l
ISBN
($a)sup1 6jאmicrosup113Y f 6
jamp6 א6lA6euml
W13אא 6K lאsup1 lf6microj
ISSN
אAamp6
6sup1W6g EIuml K6W sup1Wyensup1W g EIuml6A6^ltmiddotKBYjETH$al13Ygtאf$אmiddotKKאcurrenYltKcopyKא$cjYl13YfUumlאWmiddothOE
]6sup2j6g136ordfYmicroj א$6 אE13Ygt6M
OacuteKeumlX אאא lltYampKmicrolEpj
25
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
010sectY jאM+g LCCNgyenא yenYETH
()MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
sectY jאM+g minus$aminusgyenא
86000988a$ 010
020KAWjampאlsup1WאgEIumlא)eW( yenY
()MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
KAWjampאlsup1WאgEIumlאminusminus $a
K13jאhAringminusminus$c
(yenY)paraWz$minusminusאgEIumlאlsup1Wאampl=Asup1sup1ETHאamp
9774240030a$ 020
040MYDgtאyenW8
yenYETH ()MWETHאYHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAEqTאMAE$aminusminusMDK7א
MAEc$minusminusאMDאtimesNAא
(yenY)MEjאfWltNKtimesאMDאminusminus$d
$aDLC$cDLC$dEG-AUL 040
26
middot para minusminus0 ndash 9
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
sup1T6yenאsup16KKampא
(cHampא)minusminus] 100אampfWאEoY]minusminusאgא7
yenYETH gtאf 1gyenYHampא
microsup1Tאgtאminusminus0 (KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1
MAoKltאgאminusminus3 paraWETH2gyenYHampא
(1sup10 )MBEMWאuE13paraK1990WYDeumlאXCYHampאאXparaאW =lא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
a$ 1 العزيز عبد شعبان خليفة 100
MCCampאhsup1KCltאminusminus[EoYאfWampא130
yenYETH (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא
13Wpoundא$h13Icircltgyenapj 6sup2sup1YK6timesY6WsectY Dgtamp6אאcYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1(The)sup1(a)sup1(an)א6(
(100f$אYא)1990paraK13eumlYHampאאXparaאWY2l=אHampא
27
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK130[EoYאfWampאminusminusMCCampאhsup1KCltא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א hCampאאmiddotjCltאminusminus$a
iCgsup1fBltאhZgאminusminus$p
fBltאM=minusminus$l
s$minusminusאWqxאyen
fBltאVyenKminusminus$f
a$ 0 تبارك جزءp$القرآن 130
240Wjampאhsup1KCltא yenYETH
WjampאאmiddotjCltKMKxאsup1yenjD1YHampא iexclKETHminusminus 0
)Kfrac14א W א
(ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
YTא )iexclKminusminus1
$6א poundW13h13Icircltgyenapj minusminus 0 ndash 9para KK sup1
(an)sup1(a)sup1(The)sup1 KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
WjampאאmiddotjCltאminusminus$a
fBltאM=minusminus$l
fBltאVyenKminusminus$f
אT6yenאsup16ampאKDhאampfWf6666sup1poundאmiddotsectY6666666Dgtampאgt666 אcY
28
W6Y times6 K sup2sup1Y )א66(
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
245MEj fאgtjCאmiddotKEsup1middotאampyenYETH
(iOY1אgtjCאmiddotfWBeumlKpl=C)MKאgtjCאmiddotfWBeumlKpraquohאHampא minus 0minustWjfWeumlKpjCltKאmiddot
([EoyenfWBcHWjtiאkClt+[EoyenfWmiddotjmiddotאjCltאMKeuml) eumlKpfWBmiddotאjCltאminusminus1
([EoyenfWBcHampאpoundjsup1MKeumlLKCampאYHampאj1YHampא) (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
136h136poundWsup2sup1YK6times Icircltgyenapj 6W )א66Y
6c) אpara T6yenאsup1 KK 6ampא sup1 $6א minusminus0 ndash 9
gtYא א sup1pound Dmiddot YDgtampsectאKhאfWampf (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ia$minusminusאgtjCאmiddotlt
(M13jampאETHpoundאjBAKBoאpoundparaW)raquopoundKampא_Ejאminusminus$h
(yenY)fBltאhZminusminus$p
l13YgtאאmiddotjCltאminusminus$b
MEj$cminusminusKEmiddotאamp
a$ 10 أمريكية األنجلو الفهرسة قواعد 245
c$جورمان ميشيل تحرير
29
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
microKordmYjCltAאmiddot246
yenY YTאאmiddotjCltAeumlKpfWapj1YHampא
eumlKpfWYTאאmiddotjCltאminusminus1 YzאאmiddotjCltKeumlKpfWWjtminusminus3
YTאאmiddotjCltאME13j2YHampא KKEWjtminusminus Z2אאmiddotjCltאminusminus01minusminusאgtjCאmiddotאampjאbrvbarlaquo
sup2u=אkA13hmiddotאjCltאminusminus4
KאLltkA13hmiddotאjCltאminusminus8
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א YTאאmiddotjCltאminusminus$a
a$ 3 المكتبات مجال في القياسية للمواصفات دراسة 246
250MltאmiddotKE yenYETH
()paraWETH1YHampא MW13MEאampYgtאmicroj$א
Mltאfminusminus$a
a$ 1 الطبعة 250
30
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
260abrvbarjאY7CאKKE
yenY Y7CאKKEaK1YHampא
KKEWjtminusminus paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאmiddotKminusminus$a
(yenY)Iacuteאshybrvbarjampsup1אYKCאgאminusminus$b
(yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאVyenKminusminus$c
a$ c$1990غريب مكتبة$b القاهرة 260
300raquopoundKampאcqjאyenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(yenY)K13Wpoundא8ltminusminus$a
(KEK9)raquoYKKEminusminus$b
(yenY)(microjא)poundKltTאminusminus$c
MK8ampאאpoundjampאminusminus$e
140a$ سم c$30 ايض$b ص 300
31
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
times6 K sup2sup1Y poundW613c6Ylt f6
13jCאmiddotminusminuseumlKpfWMAA 440KKEא
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Icircltgyenapj Y6W
)microא( א para T6yenאsup1 KK 6ampאsup1א $6א h13 minusminus0 ndash 9
אא sup1pound ampfWא hKD middotא ampltYDsectא (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA13jCאmiddotאminusminus$a
WA2אgyenminusminus$v
a$ 0 115 عدد $v اقرأ سلسلة 440
490MAA)MAKEmiddotאAKeumlKpfWWjt( yenY
tparaאOAfKmiddotKאcurrenאKsup1MAAAeumlKpfWacuteKCmiddotKאcurrenאKWWparaW1YHampא (shyKIumluMAKETH)MKETHMAA0minusminusא
(8xxfeumlYD)cAaacuteYmiddotאjC13KOacuteMAA1minusminusא paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA$aminusminusKEmiddotא
WA2אgyenminusminus$v
a$ 1 115 العدد$v )القاهرة مصر( اقرأ سلسلة 490
32
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MKltאאY8א500 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
6shyjClt6jאmiddot6hM88aacuteאY8poundjsup1paraW13MKeumlparaWMKltאY8א minusminus$a
7 K6 6Y86Y8 sup16yenW8 KK א micro
ltfE6kA136אamp Y8sup1אsup2uאgtjCאmiddot
500$a آشافات على تحتوي
504MEאYjEAאK13KyenxאY8 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
MEאYjEAK13KyenMEאYjEAminusminus$a
504$a150-155ص( ببليوجرافية إرجاعات على تشتمل(
505ordmj3אY8 yenY
ordmj3אY8shyj1YHampא MAKKjagraveminusminus0
Ksup1 poundWlthsup1KCltא aparaW )MAKETHKjagraveminusminus1 (WltY7CAEligאWA2א^lt
Kj3אhאZcqsup1minusminus2 ordmj3אcqsup1ordmj2YHampא
lsup1ordmjminusminus KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
ordmj3אY8minusminus$a
a$ 0 العبادات 3 الجزء ndash الطهارة 2 الجزء ndash الصالة 1 الجزء 505
א
אbrvbarאA26Wא
33
N6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
520]AampאY8 yenY
Y8אordfY13Y1jpא_Hampא ]Aminusminus
ordfY13ndashminus1
Kj3sup1אsup2WOacuteאminusminus2
]Aminusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
iexclY]A]Aminusminus$a ]AampאY8poundאWאminusminus$b
520$aتكنـولـوجـيـا استخدام بين العالقة توضيح إلى الدراسة تهدف
العربي العالم في اإلسالمية المخطوطات ورقمنة المعلومات
gtאf 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3
paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0
microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1 MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2
ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3 poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4
MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5 $2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus713amppj אj
600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeyenY
raquo t66paraW MARC 21K 66 )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y7 6Y middot e tWAMkA13cedilXאK
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א 34
MBo Y Hg6yen Hampא K6 Xsup1cedilX6euml paraW6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeKאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
fBltאאmiddotjC13minusminus$t
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
YHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)UA8ampאsup1shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
(7lKא 10 600$aنجيب محفوظ$d1918-
sup1$y sup1 $x sup1 pjamp66 א
microjE13Ygt6MK66Kparasectsup1yen
א 6 $ אsup1BEAlt66 6yenY
$zE66[66hyensup1laquo66אY9middot66middotjeumlEY66L66loKsup166hY66L66L paraW אamp
ME13Ygtאmicroj$אmiddot`t$veuml$z sup1$Ysup1$xsup1f600kmicroj$v
13j K
35
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
610K13jpjampאsup1yensectminusminusKEOacuteאKNtilde
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא
(sup2KMEYjA TאMYDgtאW13paraWajאETH)KjAgtאminusminus0 lNtildeYאgאminusminus1
lltEאiAeumlgtminusאminus2 ZCampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600feuml 2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א shyjpjsectYMEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhgminusminus$b
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
10 610$aاإلعالم وزارة$bلالستعالمات عامةال الهيئة
36
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
(K13jpjampאsup1yensectgltKCapj)KA8ampאminusminusK13jpjampאsup1yensect650
yenY shyjpjampאאsectyenordmj1YHampא
KjAltWjtminusminus paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא
sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0 microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1
MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2 ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3
poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4 MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5
$2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus7raquo K13jMARC 21t66paraW pjamp66 א )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y 6Kyen6g6paraW6cedilX
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(UA8ampא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
euml 7 Hamp6Y א middot Y H tWAMkA13cedilXאMBoKsup1Xe
37
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK650K13jpjampאsup1yensectminusminusKA8ampא)K13jpjampאsup1yensectgltKCapj( f6E13Ygt microj `6t$vsup1$xsup1$Y euml$z sup1 6M
f 600yenYmicrojkME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$zloK6LEYeumlmiddotjmiddotraquoyensup1Y9אh[E paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLYhsup1
0 ونقد تاريخx$العربي األدب 650
א $6 א middot 65 `t middotא microj$אME13Ygt$vsup1$xsup1$Yeuml$z sup1
6middotjEY6L6K6h paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLY
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651
yenY paraWETH1YHampא
ZKampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600f$אeuml2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (middotKampאgא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
sup1lo euml 0yenYmicrojlME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$z[Ehyensup1laquoאY9middot
38
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
الفرعية الحقول أن حقل z$ و Y$ و x$ و v$ الحظ مكـررة 651 في حقـول والحقـول هي
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651aK
حـسب ترتـب ولكـن هجائي ترتيب في تكون أن الضروري من ليس z$ و y$و x$و v$ الفرعية المستخدم الموضوعات رؤوس نظام تعليمات
0 651$aمصر$xتاريخ$yالعشرين القرن
700MEKpxאfאWampאminusminuscopyKTאKNtilde yenY
]fאgא7 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3 eumlKpxאfWampאshyj2YHampא
(IacuteאhellipgIumlyenYagraveacuteyenK7cHאparaWtאaoK )KjAltWjtminusminus66
6uEW6M6pK6Altd66h66K fW B6K sup16i6B13
f766 666Xאא Hamp
h M W 66א Y Xאא Hamp66 paraW 66א )lAEA66YD
א fW 66ampא minusminus1994 2
f6Wampא 6Y
6ETH א א euml Wsup1f K
euml HampK66]6aeligl6AEAmicroא c (lAqTאfBltאkA13MEKp
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (gyenf)MyenK7ampאshyjminusminus$e
(dECndashaegravendashMWampאf)MEKpxאMEsup1H$4minusminusZyenK8tyenאamp
a$ 1 محمد سالم 700
39
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MEYjA
KEOacuteאKNtildeminusminusMEKpxאfאWampא710
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא minusminus (sup2K Mא YDgtאT ajאW13 0paraWETH)KjAgtא
lNtildeYאgאminusminus1 lltEאiAeumlgtminusאminus2
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700 f$אeuml 2YHampאYא KjAltWjtminusminus MEAEA2minusminusאampWאfא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MHampאsup1MEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhshyYsup1g minusminus$b
2 710$aوالعلوم والثقافة للتربية العربية منظمة
MA8אאcurrenhsup1KCltאminusminusMEKpxאfאWampא740 yenY
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא Icirclt gyen apj $sup2sup1Y א
ampltYDsect א
WY paracYltא K Tyen אsup1 KK אamp sup1 poundW13h13 minusminus0 ndash 9times
)microא( אא sup1pound f ampfW א hKDmiddot (an)sup1(a)sup1(The)sup1
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700f$אN2YHampאYא
paraW61994 dEאfKWsup1אMh1994אparaK13f$אאXparaאW13WEא)MKK9f$א א TK א ordmYThאjClt אmiddotigt flt6L
6h6gt66i KkA13MgtAaacuteKBA micro
euml 6lt6C6jאmiddot א ordmYT א א T YD 1994fuEmicroאKKא (246f$א
2 740$aالخيام رباعيات
40
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
hאyא אfא
113MARC 21
copyKTאKNtildeminusminuseumlKpfWBMAA 800א
yenY eumlKpfWBparaWfאtgאamp 1YHampא
microsup1Tאgtא minusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtא minusminus1
MAoKltאgא minusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminus אgא7 ([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (MAA13jCאmiddotאgtfB(אminusminus$t
WA2אgyenminusminus$v
$t -1943$d 1 800 المعلومات في دراسات فتحى محمد الهادى عبد
MCCampאhsup1KCltאminusminuseumlKpfWBMAA 830א
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Dgtamp6אWYtimesאparaTKyenאsup1 אsup1ampKK h13poundW13$sup2sup1Yא minusminus0 ndash 9
cYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1)an(sup1)a(The(sup1)אmicro(אmiddot KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א المقنن العنوان
المجلد رقم
- - $a
- - $v
0 830$aلبنان بيروت( القومية الثقافة سلسلة(
41
sectY Icircltgyenapj
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 מfhZy 113MARC 21
001g yengא003gMEjgyenא 005microK8אMEAB13YNsup1sup1VyenK 006microjאMKmicroj$אminusminusMEKppoundאj 007raquopoundKampאcqjAmicrojאMKmicroj$א 008microjאMKmicroj$א 022Kyensup1WAWjampאlsup1WאgEIumlא)ISSN(037KKEאyenW8 041M=AאZyen 043MEאY=אMCampאZyen 050sectY jאMcEC8gyen 060MEאMEjאMampאcEC8gyen 082raquoY7ltאraquojpoundcEC8gyen
)sectY jאMfhiexclIuml(110[EoYאfWampאminusminusKEOacuteאKNtilde
)MEYjA TאW13)ETHyenYaאjא256LK$אKgtAKgtqאj 263Y7CאVyenK
)Y7CאKCMYDgtאMKeumlYDCIP(306fE=7אW508K7xאY8Kxא510aאYampאY8אpoundKD7tא511raquopoundHampאsup1acuteyenK7ampאY8
521sup2WD Y8אjDByenאamp)YHampא0=אYאordmj1= M6Y6B6ltאMAYampא
WDBA2= shyj6pjampKparaKBtאordmj3= ltyenjDegrave4=paraKBuETHshyjpjampא(
530MKampאordmYTאMpoundKampאmicroKTאY8 538paraKCאfEqKgtY8 586ZoKאsup1MCampאY8 656sup2K7אUA8ndashMgtEjאndashf3א730MEKpxאfאWampאndashMCCampאhsup1KCltא852middotKampא 856MKxsup1אlsup1Iumlxאajampא
9XXlA3אאparaWu )KampאgCsup1אpoundyenjampאMאjparaW
MEKpxאKjAltampאmicropoundKpoundYgtCampא(
42
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
113+ א
MARC 21
ccedil 23Y6 M
6א AT6אsup1 UEpjא hWZamp hW jgt אU א KltE tMAE1middotsup1Y713sup1Mltyen KC MARC21 00 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATA
( jiKgא WkA13MAEfecurrensup1LK$אM ) microj אMAE 04minus00
MAE MK 05א ZEIumlאordmjeumlpoundKbrvbar=a MltאYsup1UE8=c
K=A=d WW=n
KCM YDgtאKKEhZEIumlאeumlpoundKbrvbar אY7C =P shyjאMAE
CIP
06 Mj=poundK=a
M13jMEEjj=c MjaacuteMEEjj=d
j=e אMEoאYpound YMjaacuteאMEo loY_Esup1=g
=f
(MEEjETH)MEjquE =i
MEEjljqfE=j poundKltTאloKCloYfE =k
LK$אKgtA=m MgtEj=o
MAaacutepoundאj=p poundKltTאMEupoundאj=r MjaacuteMj=poundK =t
YjEAאeumlאordmjאampa=YgtCpoundא
Myensup1poundMltEאcurrenmicroKB13=b K13jBszlig=c
fBltאhZ=d
07
jpoundאMAK L=M Myensup1pound=S
=I
43
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
113+ א
MARC 21
gshyjא =poundWagraveETH
08
lEj=a
ZEIumlאparaK 09 8minusMARC=
lampKltאZEIumlאparaKpoundjEj=a
W13Yאpoundא 10 Hamp )KBopound2א(
(2KBoאpound)ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenpoundאW13 11
(MAEfLK$אMאjpoundWaring)KKEAlKTאאmiddotjCltא16 ndash 12
j YDordmMאltfKordmj=
17
gAElig)fKordmj[א 1=poundKamp
2=fאhאj[אampfK )poundKordmאampgAElig(
(
Y8aacuteordmj=3 lKordmj=4
(raquoWED1)loZordmj=5 kpoundTאW$א=7
=8 )M )CIPKCאY7CYDאlt sup2sup1YltETH=u paraWETH=z
MEgtqjאMYDgtאW13 j 18א=atאeumlאYjEAאcqjAlsup1WאC
(AACR2)MEYjA TאMYDgtאW13 a=jא)YjEA )ISBDאeumlא Cאlsup1WcqjAא
sup2sup1YltETH=U
(non ISBD)
=I
MAE 19_yenKAא (MAEAMAKאMKltBA)jAETHMAE =yen_א
r=yenjAא_MAE )MAEAMAKאMKltBA(
(4KBoאpound)f$אhZmicroj 20
(5frac14KBoאpound)loZf$אuE1MאWapjmicroj 21
paraWloZlaquoא microjאXEgtCא 22amp )frac14KBopound0א( (0KBoאpound)paraWETH 23
44
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
paraW$fא KKEA008
y008א_
K6C6sup140f6 M6A6E661h6 M6B6Y6ccedil 39M6u6lt6 K6D6A6=6 h6M6u613K6j6A6lt M6E613sup1 K6M6W6 K6j6A6lt K6
K6D
MKאmicroj euml$6א 008
MWeumlאampgtMYsup1ETHאapETHאampjאsup1amp X אאf$sup1 () uEB אeumlhmicroj$א39 ndash 35sup117 ndash 00 f6ampא6ampא6ampאeumluEB אhWZampsup1_LאeumlparaW34 minus18 אpoundא6jampא6א W אsup1microj$א
مثال
cau= كاليفورنيا
ua= مصر
45
00minus05uE )laquolaquoumlumlsectsect( VyenKmicrojpoundאMAEccedilcAא
06Y7CאVyenKshyj b=pounduEamp אfVyenאjאKDEK+VyenאjWjt E=f8gtVyenK S=fBagravesup1poundWagravepoundYgtVyenK
M=poundWltVyenאj R=yenאWqxאpoundK13sup1a אpoundK13VyenK)VyenK1(lAqTאVyenK sup1א)VyenK2( N=Msup1YltETHV yenאjא Q=ajVyenK T=Y7Cאsup3jVyenKsup1Y7CאVyenK)VyenK1VyenKY7CאVyenK2Y7Cאsup3jVyenK( $=ZyenWjt
07minus10VyenK1Y7CאM אWVyenK
11minus14VyenK2MKDCאVyenK f$אeumlparaW13kAMCsup1jCאאY7Cgsup1WWshyjאVyenKאampY7אVyenKfraquojaring 06
iKsup1Y7CאVyenKshyj)f$אYאfEqKgtאhWZamp008eumlMARC21 FORMAT FOR
BIBLOGRAPHIC DATA (
15minus17XEgtC אsup1 Kxאsup1Y7CאmiddotK
microuMKf$אאXeumlMW MBoK MARC code list for countriesjyenbrvbarאhKTאamp
00
WtparaW666sup1 ( $) microhcedilXh13UEpjeuml
MARC21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAYאordmYTא ME13Ymicrojbrvbarjyentsup1אYHi[E008f$אMu
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
46
18minus21KK9xא)hYparaWt4uE1( =KK9Wjt a=KK9 b=_oאY c=ME8yenjq)iYyenj( d=MEKEparajyen e=MEWCparajyen f=Kj g=MEEjMj h=Mjaacuteyenjq I=אyenKlt J=Kt אmicrosup1אW K=currenK L=KCE13 M=Ysup1אjjepoundjj o=yenjq p=sup2yenKbrvbar $=ZyenWjt
22sup2WD אjDByenאamp=poundWagraveETHsup1sup2sup1YltETH a=MyenWampאf b=MEoאWtאMAYamp א c=MאYampאfK d=M אYampאMAYamp e==KA f=]8 g=paraK13 j=אWw $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
47
23K13jאf =MEKאmicroKTאhאWsup1א[E a=gAEsup1YE b=Esup1YE c=MBltpoundK d=ETHsup2sup1YUumlshyj f=f אYMY r=raquopoundK13shyj s=lsup1Iuml $=ZyenWjt
24minus27Kj3אMltE)hYparaWt4uE1 ( tWjאKEyenא=a=K8AK8A b=KEאYjEA)MEאYjEAK13KyenkA13raquojaringsup1MEאYjEAfBltאmiddotKאj( c=KjK d=[Eאj e=K13jj f=doKL g=MEjKpoundjC i=KK7 j=אshyIumlאאY k=Kאj אgoאj l=KltY7 m=Ksup1Y n=raquoYgtא KxאKltאY o=ordfsup1Y13 p=MszligYcopyj8 q=parauTKMBoK)eumlאYjBAE( r=Mpound s=אK8 t=MECYyenK u=Kgtqאjsup1ETHKlt v=MEjKKK9 w=MEjKYyenK z=אWKlt $=ZyenWjt
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
48
28MEj$אK13jampא =ljshyjNE i=MEampK13MEOacuteK13j f=MEjK13jMEאyenWE a=Mj$אh13MAM sup1MA s=MKagravesup1MltKsup1MtjMqK m=Ktsup1M13jBszligc=KEAagraveM13jBszligl=MEAagraveME z=MEj$אK13jampאhraquoYאshyj o=MEjK13jminusminuspoundWagraveETHordmj u=tparaljshyjK13jאmiddotKאcurrenKsup2sup1YltETH $=ZyenWjt
13microKBאampY1Hא29 0=Y1HmicroKB13NE 13microKBY1Hא=1 $=ZyenWjt
30K KC ampאsup1KKYDampאmicroKB13 0=MKC]aeligtfBltא 1=MKCsup1middotKYDh13yenpoundKqfBltא $=ZyenWjt
31KK7 0=KK7Wjt 1=KK7 $=ZyenWjt
32)XCparaWETH1990fKuE )1 sup10אparaKyenT 1990hאamphBmiddot Weumlא=paraWETH $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
49
34gאY =gאIumlאMccedillBCtfB ltא a=MEאcurrenETH b=ME8ETH c=gאYM13jBszlig d=gאYkA13ordmjaringfB ltא $=ZyenWjt
35minus37K=Aא microKM=AאkA13MtWAsup2sup1YMuapj engsup1arasup1fresup1spa )MKK=AאbrvbarjyenMBoKMARC Code List for language(
38MWltampאMAE א=MAE tWjuWlteumlאx=MABETHuE1 )uE1M13jBszlighuEBאcedilX]Cfrac14אYMARC( s=Y8aacute d=KDKKE^ltNXsup1N r=MCsup1YאMK )K13jאM=sup2YGM13juE )אo=MCsup1YאMK)MECTאsup2YTKM13juE )א$=ZyenWjt
39MYDgtאyenW8 =MECsup1M YDMD c=MEsup1KltMYDPKY d=raquoYyenpoundK8 u=sup2sup1YltETHyenW8ampא $=ZyenWjt
frac14KEsup1YampאMEאYjEA uEAא raquopoundKyenxאfEWא MARC 21
OKאMAR(2)
microK sup1lKאsectYDMARC 21
MARC 21
C 21g א
W13eumlMEאYjEAאMAE66 א
MY8ltB אltuEאampjאpoundא
poundW3MK13MltאYאordmj3אeuml MEאYjEA
6MEltYampאאpoundjampא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
ETH= אfrac14E6tK6eumlsup1frac14K K ampgtjA א ^ltETHE=)hsup1MEEKgtHampMYDlfEWאאXeumlyenjXampאMATאmiddot
uEeumliKWKampfrac14KK YMAiexclK9x fW) א microj$ ^lteumlאtK$ ETHE=
MARC
BC6currenj6E6M א uEUEpjNltpsup1 MAT אsup1 MEK $א M YDgt j אW13א ak7Bl א KordmYMARC middot poundW3אhsup1KCltאcedilXOacuteME [Esup1ordfYltאltYDMא8 poundWltmicroKeumlMEאYjEAMAEMAlAKBEsup1
شكل في لتسجيلة MARC 21 نموذج
PIcircBAאcAKjagraveccedil6YC jlאraquoXאf7 l=CtimesאmiddotKEאpoundWaringKKEאfEpoundhsup1microj$אfmiddotKEאYDtOEMARC
KWC13 YjEAא ME א MAEKKEiEYD Kאf7אM6אWsup1paraW middot
(MEאYjEAאMAE ffkClt+sup1)YpoundWaringmiddotKf Keumlא
01041cam 2200265 a 450000100200000000300040002000 50017000240080041000410100024000820200025001060200 04400131040001800175050002400193082001800217100003 20023524500870026724600360035425000120039026000370 04023000029004395000042004685200220005106500033007 30650001200763^89048230ACr91^DLC^199111060828109^891101s1990mauaj0000eng^$a89048230ACr91^$a0316107514 $c$1295^$a0316107506 (pbk) $c$595 ($695 Can)^$aDLC$cDLC$dDLC^00$aGV94325$bB74 1990^00$a7963342$220^
$d1941-^10$aMake the teamRichard J 10$aBrenner $pSoccer $ba heads up guide to super soccer $cRichard J Brenner^30$aHeads up guide to super soc
$cc19Brown cer^$a1st ed^$aBoston $bLittle 90^$a127 p $bill $c19 cm^$aA Sports illustrated for kids book^$aInstructions for impr
heading oving soccer skills Discusses dribblingmental attitud conditioning defense playmaking
a parents how to handle problems with coaches e and the history of soccer^0$aS nd other players
occer$vJuvenile literature^1$aSoccer^
51
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
C KCtszligIcircampאETH=MCKdKgYK microsup1KhMjltqgDאf7אKBE
f6B613 M6lt6E66 ETH66gt6 l6A6
א 11313 אhא
y Z`f
fEWאKKEETHgt
MARC 21eumlfEWא Icircltsup113middotsup1Y7MltyenTא MAE1ltUKאkccedilsup1Tאfrac14KYUKgtאwmicroKampאאXeumlMAEATHE LEADER
fEWאWYKUKgtאL13sup1(f7אYא) 4500gYlDCsup1microsup1TאY OAאWsup1Kאamp (ZEE1אmiddotKEeumlXאmicro_Yacutepoundj gsup1gtETHאh13fKeumlfEWא612MAE1
MW6f
6times
6Y6gmicrojpoundW KfauE1ayengigt Kא אf$ KDEAsup1[ecircuE1poundWW 6א$6אh Bp 66
fEWאאXWltpoundyenאjאKKEא_
KKDeumlmicroj$א ^fkA13KiumlBoאpoundmiddotjMARC KBeumlX אאampKmicroksup1M6u6lt6א [6gt6
مثال
א6poundW iltffMKDeXsup1fEWאMKD
عشرون الحقل هذا في البيانات وطول 001 بالتاج السابق الشكل في الدليل يبدأ
الموضـع فـي فهـي الحقل هذا بيانات بداية أما (0020) بالرقم ممثلة تمثيلة
(00000) هو البيانات وطول (0) هو البيانات لورود األول الموضع أن بمعنى
0004 تمثيالته وطول 00020 الموضع من 003 الثاني التاج ويبدأ تمثيلة 20
تمثيلة 17 بطول 24 الموضع من يبدأ والذي 005 للحقل بالنسبة وهكذا
التالي الجدول انظر السابق المثال دليل في الواردة البيانات ولتوضيح
52
MאWא microjא Kא MאWא microjא Kא 00235 0032 100 00000 0020 001
00267 0087 245 00020 0004 003
00354 0036 246 00024 0017 005
00390 0012 250 00041 0041 008
00402 0037 260 00082 0024 010
00439 0029 300 00106 0025 020
00468 0042 500 00131 0044 020
00510 0220 520 00175 0018 040
00730 0033 650 00193 0024 050
00763 0012 650 00217 0018 082
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
آلي نظام في لتسجيلة نموذج
KpoundM K YDWl Oumll6K6KY 6א
א 6f7A13 MBB86k
6Csup1 6Ksup16Dlt9
KKKEא paraK microfpoundloK8אampMXcedilאMAECcurrenאgltB PKIcircאordfY13MKhZNEYTאpoundjBltאeumlpoundjjampאKgtqאjK
Wmicroj6MK6ph6k6MAEi 6W6raquoj6KhfWltא6YjEA אME microj
middotKEאamicroj$אKNtildeGKKEאmicroKpoundx currenjlKאmicroKampsup1אfEWאeumlKDKL
sect MBTאP M M q6f 6
Field labels
K KE Ntilde6MAE א eumlK $6א K ccedil א MAEeumlא KEא paraKyenfjM88aacute middot
الفاتحالتحكم رقمالمؤسسة آودعملية تاريخآخرالثابتة الحقول
الكونجرس مكتبة تحكم رقمتدمك
الفهرسة مصدرالجغرافي الرمز
الكونجرس تصنيفمكتبة )شخص(المؤلفالعنوان
الطبعةالنشر
الوصفالماديالببليوجرافية التبصرة البيانات
رأسالموضوعالمؤلف عربي اسمعربي العنوان
عربي الطبعةعربي النشر
01371cam a22003494a 450 001 14731112 003 OCoLC 005
200706220407530 008 070202s2007 ua a b 000$0 ara 010 $a 2007331128 020 $a 9774271041 040 $a DLC-R $c DLC-R 043 $a ma----- 050 00 JZ1318 $b J346 2007 100 1 $6 880-01 $a Jalāl Shawqī 245 13 $a al-lsquoAwlamah $b al-huwīyah wa-al-
masār rursquoyah lsquoArabīyah $c Shawqī Jalāl
$a al-Tabrsquoah 1250 260 $a al-Qāhirah $b al-Dār al-Misrīyah
al-Lubnānīyah $c 2007 300 $a 247 p $b ill $c 24 cm 504 $a Includes bibliographical references
(p128-129) 651 0 Globalization
1 880 a100-01(3r$6$ شوقي جالل 880 02 a245-02(3r$6$ العولمة b$ الهوية
عربية رؤية c$ جالل شوقي والمسار 880 $6 250-03(3r $a 1 الطبعة
a260-04(3r$6880$ القاهرة b$ مصريةلا الداراللبنانية $c 2007
53
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
للمستفيد تظهر كما للتسجيلة نموذج
f6 uE6L6 ordfY613 micro 6 ) W6 hWEgt6uE6 X6cedilא אamp
א 11313 אhא
y Z`f
KC K euml א middotTא iumlYMARC 21euml
6gEB8ordfY13 Y K _א kA13
BAM6jDgtETH6 sectYD paraKraquoThsup1YKampאא_kA13sectyenKDgtאhWEgtאamp
EKאKampאeumlKBlKfeumluE13MאKsup1hWEgtBAL KCf
Jala cHampא
אgtjCאmiddot
Y7Cא
cqjא MKxא VCא
cHampא אgtjCאmiddot
Mltא Y7Cא
cqjאISBN אY8אshyjpjampא
cEC8א MKxא VCא
Y8aacuteMAE
MAKMAE
l Shawqi
شوقي جالل
lsquoArabi
al-lsquoAwlamah al-huwiyah wa-al-masar rursquoyah yah Shawqi l
والمسار الهوية العولمة Jala
جالل شوقي عربية رؤية al-Qahirah al-Dar al-Misriyah al-Lubnaniyah
اللبنانية المصرية الدار القاهرة
2007
2007 247 p
JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
Jalal Shawqi شوقي جالل
عربية رؤية
al-rsquoAwlamah al-huwi
yah wa-al-masalsquoArabiyah Shawqi
والمسار الهوية العولمة
r rursquoyah Jalal
جالل شوقي al-Tabrsquoah 1
1 الطبعة ri
247 p ill 24 cm 9774271041
Includes bibliographical references (p 128-129)
Globalization Globalization--Arab countries
JZ1318 J346 2007 JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
al-Qahirah al-Dar al-Mis yah al-Lubnaniyah2007
2007 اللبنانية المصرية الدار القاهرة
54
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي الفهرس لتسجيلة نموذج
א 11313 אhא
y Z`f
JZ
1318 J346 2007
microuljndash M6lt661 אndash ljmicrou
Mampjltא yenK13MEYאMjOacutesup1אampMyen 2007MEKCAאMY8ampאאyenWאYKא
24g^copy2479774271041Wjampאlsup1WאgEIumlא
1Globalization 2 Globalization ndash Arab countries II Title
07968raquoY7ltאraquojpoundcEC8
55
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
uE hsup1אKEmiddotאYTאWאfrac14Keumlgltא
Y86h6gYKsup1paraW
times lKאg אtimesfאWאKDeumlא
anא MARC א
h
تعريفه التاج
010LCCN الكونجرس مكتبة تحكم رقم
020ISBN للكتاب الموحد الدولي الترقيم
100 الشخص المؤلف باسم الرئيسي المدخل
245
250
260
300
للعنوان أخرى بيانات ndash العنوان( العنوان بيانات
الطبعة بيان
النشر بيانات
المادي الوصف
ndash)المسئولية بيان
440
500
650
السلسلة بيان
التبصرات
اإلضافية المداخل أحد يكون
الموضوعات رؤوس
700 )مترجم ndashمحررndashمشارك مؤلف( األشخاص أسماء-إضافية مداخل
مثال
الشخص بالمؤلف الخاص 100 حقل
a$ 100 1 العزيز عبد شعبان خليفة
אlאjacuteKCmiddot`uampאhsup110MAEmicrojhMARC6אKBCEYparaW90
W6timeslt6ordfYDE6K6middotj6microjtgMEK א
6ampאfrac14א 6yenpound K
6W6WordmY6Tאmicroj$sup1אKאWmicrojאYTאAiexclYacuteKCsup1KDj YDgt
6K ampltYD אccedilMARCKאD6א j13א
BoK אpoundא $microj אmiddotjAKltKDltafpoundK
12
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEWא uEAאא
Indicators אampY HאyenK13
anא MARC א
h
f6$ K K6 K6lt 6Byen lh6 microj kC6
6 K6 gY6
f6 ordmY6 microj6 W6020sup1
k6A13
h13middot6אאK$6 א001
(009HampאfEBKBusup1BYאWparaWsup1YאparaWאsup1microsup1Tאא
microj$א^lta Bfrac14KltKBDאWKKBhאKCgtAא YX
gYאאXmiddotKacuteYLaumlאXKBDCraquoparaW regyenKliparaWWsup1YgtKpoundא
regyenKgtאgYאאXmiddotKeumlMu13apj
euml)9ccedil 0hgyenh13yenK13YHampאmiddotjsup1 ^ltאtK$אsup2sup1Y
E66
tW6h
6Xאא
T6Kyen א
lt6poundW
66times
6h
yenK 136
66
(Ymicrosup1אW[EאX
6hYgtC66
YDhYHampאmiddothgYאkA13middotא sup1
66BDC666666yen66jsup1
middotj
gt66
hByentmiddot
6Hh6613 A8fKmiddotjh66אsup1 W66W g 66iexclYlAE8gאאHamp66Y א
مثال
$a المعلومات علم إلى المدخل c$ 245 12 قاسم شمتح
ordmYIcirclt66136666Uuml66Clt66
(1) MBE
lKאsectYDgtאeumlmiddotאjC13fW+KAWWMKK7i7אXsup1sectYDgtK
eumlXא66amp אKmicromicrosup1MparaK h 6666 66 66)245( yen u sup1
EKאBY2 1(sup1א(A8gtChYHampBEh13 gtIcircאmiddot
66אKאfאjאmiddotKEsup166
f8gtC
middot66ampא
Y א Hamp microsup1TאmiddotאjCltאfeumlY HiGLaumlfWjC13א6middotא X Oacuteא
euml
M BE 6
6K
6Xא Kא currenא 6N
69136M6M M6W
lEoYאfWampאfMK$אcedilXeumlmiddotאjCltאmiddotTeumlKpfW+MKMKpmiddotsup1pounddAltampאWltאecurreneuml
Y א Hamp (0)Xsup1[EoYאfWampאjKCmiddotאjCltאmiddotOslashltאXDאKYjEA א E6
copy)k6sup1
hOEl middot_
KBCEeumlt 300
Y HkA13ETHmiddot
yenpoundKCparaWsup1para
poundWlt
MARC 216MEEjאyensup1אsup3TאeumlMEאYjEAאMAE אWאKDeumlא
h
copyKMEj
middotmiddotjacuteKC
Ki7frac14KKfrac14K
13
MEj K$אKultא Delimiters
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA anא MARC א
h
lKאYHampא( 2) MBE sup2YTאtimesאbrvbarYgtאKEAB13eumlfBDmiddotpoundאYsup1middotאjCltאmicrosup1euml sup1א
Y6אHampאghYHampאאXsup1 אUuml6fO
Kq6MLEIuml6אpoundW O j6middotאE
K$א DK6 paraj6 timesBEM6 middotj X א
M6BA Nא 6 jאmiddot
a66lt f6 timesKd6sup1 l 6 13fאYgt
Clt613 i BE66Lאz
6poundW6l6YDEA6K
אאsup1
tYHeumltimesEAB13אsup1ltYbrvbarאLEIumlMAB7אYgt אK 6L
kA13sup1frac14K9Ysup16L
6Xאא Hamp6times
D9lt6^6f6f
eumlcedilXMK$א)26ltBA6M66אEIumlאh6M6EgtYltא
(KjAltampאgA13ccedilfW)hiumlאWאraquoYK gKpoundא)( אClt6א
l13Ygtאf$א SubfieldK6KEאh6M613jBszligkA13ffraquojaring אE13Ygt
א 66 M E13Ygt6M6 $ א MA dA
אkA13fhW אsup1KEאא 6cedilX6K
(009ccedil001)hmicroj$אecurrenhkCsup1l13Ygtאf$אpoundjkBZyenl13Y
مثال
300 سم c20$ جداول ايضb$ ص 675
amp אeumlsup1XאWmiddotfKpoundlaquoampאcqjאKAXlaquoאsup1 XGKgyen
Kyenpound אE13Ygt
E13Y6M
ult6M
l13Ygtאf$אZyensup1 yenK13h13sup2Yfrac14Wאsup1Kmiddotj
6aring6 K BCEyen6g
MEjKMEj K$א gtKu אsup1Delimiters6f6qKh613yenK13א microj א$6 13j6KZ Y6shyj 6Dא 6Wא
W6WM u13sup1 6l 6)$
6MME13Ygt
6fM u13 6)
א poundWh6Xא
MEEjאsup3א yensup1T אא $f א6MARC 21 kA13MBoKbrvbarjY
6timeslt6IcircparaWu136M
אא$microj א
MEj6K$אK6ultאcATHORNsup1 6K6CD Y6K6g6
א 136h)Dagger(sup1 ndash $f א ccedilparaacute
poundsup1yensup113Y6lsup1( 6fאpound
(
eumlsup1dKא66amp א micro
LEאאXeumlMW אgtMuאamp
K6666W $aא Kאsup1$bKEsup1x66 א
LYtimesאraquoeumll(
KKf$אKKEllt
microKraquojaring300kA13microj (KאpoundKltKKE)sup1(KK9xאKKE)sup1(K13Wpoundא8lt)l
l13Ygtאf$אZyenSubfield code
raquojsup1l13YgttimesK l13Yffa
l6paraK6hpoundWltsup1
KK$cpoundK66ltT Kא
14
K66 gt6q poundW6613 l6613Ygt f66A9 K66
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
h13
anא MARC א
h
brvbarj6yensup1 K6E)middotKEאndashM6E13Ygt microjU6E l6
middotMARC 21 66 brvbarj66yen l66 66agravesup1 K66 Icirc66lt
h6 M613jBszlig f6E1 h6f6 W gY6 W6 times6 K6E f6100
fhאHamp6Y אsup1א13MEא $microj אYgt)א$6 אאא W3pound א
paraY8 aacute 66poundW א366 אordmjXא
acuteKC j אW13Lauml א$ middotparaא 6Wא B6ufrac14KE א6אא middot6אsup1
رموز وأرقام تحكموال ضبطلل معلومات 0XX
الرئيسي المدخل 1XX
النشر وبيانات عةبوالط المسئولية وبيان العنوان 2XX
المادي الوصف 3XX
الكتابب وردت كما السلسلة بيانات 4XX
التبصرات 5XX
اتالموضوعب ضافيةإل ا المداخل 6XX
ضافيةإل ا والسالسل موضوعات ( المداخل ال 7XX ) غير
للسالسل ضافيةإل ا المداخل 8XX
Wsup1 NY 9XXא
ieumlgoKאapjאaLKCordmYKKEMKpeumlparaWBAMY$אlltmiddotKEא
lsup1Content designatorsordmj3אאpoundWagraveyenK13fB7UA8middotMu Icircltsup1ordmjBAbrvbarjyenndash אYHampאKgtf 66KKMARC 21paraK66ZE66Y
(1989poundyenjsup1אYNsup1א)MEאYjEAאMAE אK8tyensup1אtimesiexclY7MKZאא
MARC 21paraאWtMK13W13 jאWC13middotK eumlapj MK13MARC 21
poundj86ampאmiddotI1XX KאYcurrenWC13iOslashltאXsup1XXmiddot 130sup1110sup1
MEאYjEAאMAEAMARC 216MEoYאparaKTא
cedilXNYWsup1poundjyenKאgyenfparaWfaLKCtimesאMEA3אKKEA middotKE
15
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
MKxאlaquoK
frac14KBD
microj$אa9THORNsup1 raquopoundKshy
sup2sup1Yltf
K
K
anא MARC א
h
f61times6 K h6
MAE6 k6A13 a6 times6
h6 O6 e6
MEKpxאfאWampsup1א[EoYאfWampאh13yenK13lsup1
Y8C13frac14א
shyjpjampKKETHsup1אsup1px6MEאfא6Wampא
YjEAאMAE13YqKCאh אME i7lsup1 ccedilW ETHאfא6Wampאsectyenא
raquoWEAאlKאsectYDgtאeumlMEאYjEAאsup1 אtimesW13KltWEאampsup1loK8gtWMampאcurreneumlא
MEKאmicroj$אeumlpoundjjmiddotjMKxאlaquoKgltsup1YKampאא_kA13iexclKampאsectYDgtאmicrou
الرئيس المدخل 1XX
السلسلة بيانات 4XX
الموضوعات رؤوس 6XX
7XX )والعناوين كالمؤلفين والسالسل الموضوعات غير( اإلضافية المداخل
للسالسل ضافيةإل ا المداخل 8XX
MKאccedilMEAB13Cא9_א traquopoundKKB9middotMEAB13אEj
DgtBA6
6Wltsup1 6Oslash
sectY6Gmiddot
tאא 6_9
sectsup1yen K aelig6 Ntilde sup1
6C
pjamp6א
6א
13j
poundWagravefrac14gtAKK13jpjBAsup1Kא T copyK raquo 6UB
shyKIumltאMEAB13eumlaKאXW13Ksup1KDEA13dgtsup1WBltgoאjhKNtildeTsup1א
yen
مثال
أو المصري المتحف عليه تطلق أن يمكن المصرية اآلثار متحف عن الحديث عند
القـصد يكون مرة كل وفي لآلثار المصري المتحف أو المصرية اآلثار متحف
فـي المسميات هذه استخدام فإن الفهرسة لعملية بالنسبة ولكن المتحف نفس على
سيشتت وكذلك المستفيد لدى الخلط من نوع يسبب ما دائما الفهرس تسجيالت إنشاء
مرة كل في المدخل شكل اختالف بسبب الموضوع بنفس المتعلقة الكتب
16
uE אAאא MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEW
f_ETHltA
poundyensup1Kmiddot
KltEumlWEgtBAhB9sup1
timesKsectsup1yenj
ordmIcircאMEYltאK13jpjampאsup1yensectMBoKsup1
microjAlBCאordmj3א
lgtparajBltisup1 KDKj3
flgtאX(yenjXampאmicroj$אhraquo)f$א KYeuml
anא MARC א
h
K6BA c
times6 L6 N76 M6EAB13 aCBE6 e6
microj6qjAg hB6p h6sup1
C6 _96sectY6 M6 13j6pj M6Bo
h6times
8XXو
KC sectYDgtampאparaWKWC13hsup1
cאampY8laquo אamp
W אsup1h136Xאא amp6
KC666MNtildeT666K66ampאW666jgtH6
BoK66M9_66אאt66raquopoundKCamp66M
M66666BoK eX66666sup1sectY66666 jא
66Wא fא NtildeT66KאEYlt66MmicroK66B
KNtildewraquopoundKCtאא9_kA13
iC13hEAIcurrenאא
X אא shyjpjampdYUpאsup1DE6Kאj אo6
אW13KeumlMEAB13traquopoundKאאKא
microj$אאtimes middotKmicroj6$אKD6gtl6raquopoundKC6א6_pccedil א6
7XXsup1 6XXsup14XXsup1 1XX
middot 6raquojA136k
00] XGEאgא7
6_j6W
hYgtq
6i6K
kA13sup1$microj אא
א6ampאאא g middotjE l EoY fW6]7 666
shyjpjsectyenf]13KWCjmiddotאgא7eXsup11XXmiddotKEאXGlEoYאfWampאmiddotyenK1313kAא 100
lzאeumlMYאcedilXyenK8אhאXkA13 middotjEK א$f600Xsup1אsup1
شخاصاأل أسماء X00
الهيئات أسماء X10
والمؤتمرات الجتماعات ا أسماء X11
نةالمقن العناوين X30
األصلية العناوين X40
موضوعية مصطلحات X50
الجغرافية األسماء X51
17
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
anא MARC א
h
lAK`uMARC 216MEEoYאparaKTאKBEaKBE PWsup1Xcedilא
600 KאmiddotjEif]gאKאshyjpjmiddotKאcurren bull 610 KאmiddotjEsectY jאMfMEgאKאshyjpjmiddotKאcurren bull
650 KאmiddotjEMEאjAfl13jpjUA8KאshyjpjmiddotKאcurren bull651 KאmiddotjEY8ffrac14KEאY=frac14KNtildeאKאshyjpjmiddotKאcurren bull
700 KאmiddotjE]acuteyenK7cH+eumlKpfWacuteKCmiddotjKWC13sup1 bull MARC MAEMאWeumlYDtimesאMKאKKEא
66i766cedilXאY66Mccedil66W66ETH666MWampאY666MאeumlEY666LyenKparacEC8א hKTאY= א E6Msup1ETH 666K666hא T666Kparaeuml666cEC8
raquoY7ltאraquojpound
sup1 6cedilX
6MAEK6ME
eumlM
6hYjEA א E 6 sup1sectYDgtאKKKKEaiK7timesאmicroj$אhM13jBszligkA13sectYDgtampאpoundKltMARC
Tא times6d6K KKEאeAJAampsectYDgtampאiECsup1frac14KEoKAKDoK7IlzאparaKCאparajpoundKltאeumlKKEא
א KEא 6YDgtBAM6CKYD6f6TאKKEאhM13jBszligW sup1א6
18
6MAEYjEAאM6EUK6middotj6h6א66f6Wj24 cedilX6h6f6sup1MAE M6AE1אccedilsup1Th6X6cedilא6UKgtאgEgltWWL K$אparajhsup1kCltuEBא W13K6M6qKK6 K MEzאgCאparaWsup1
MAE6afKltampאsectYDgtampא MARCsectY6Dgtampאf6h6microK6poundL6Atimes6sup1אUK6gtאK6KEf6euml YאUאjgtאKKEh13fEqKgtאhWZampsup1 lKאg hXאאfEWא
eumlMW13M6אK6Emiddotאamp6jB+fEW6אאX6sup2Y6ltsup1Y6KUK6gtאl6AK6KEM613jBszligh13yenK13jsup1 MAEeumlא Kfapjsup1MAE13KW6Cf6 ( אl6DCsup1WtimesאuEBאpoundW13KdYh13ecurrensup1
f(M6 YDgtאK6KEk6A13K6Csup1M6EאYjEAאMAEsup113W6C jsup1paraא$KLK76IאfEW6frac14K6EoKAh6א6 frac14K66Ei66AWltsup1fEW66אאX66hj66poundK6613IL66K$אparaj66K66KEאcedilX66h66raquoeumlETH66E=אsup1fW66ltא
frac14K9ordfYltsup1OKאg+KeumlecurrenאfEWאcopyKMARC 21KDא MAE currenKfEWאאXeuml bAmicrojאMKKKEYqKC13hmiddotjfjsup140 f6 eumlh6sup1M6BDK6KEk6A13raquoj6sup1M6AE1
shyj6K6אmiddotK6אcurrenK6U6pjZ6yenY8 Y8aacuteאgtkAfEאampmicroKWjhXcedilאKKEאamp
M6=ZE6EBZ6yensup1אY6ampאsup1microK6gtwM6Djampאאpoundj6ampאZEEBZyensup1Y7CאMsup1poundZEEBZyensup1ETHsup2sup1YUuml
Kאfאpound]Cאsup1אXsup1lKאg hXאאfEWraquojaringUEpjlKltampאKKEאampY8אtimesאf$אאXeumlpoundYmiddoth
تعريفاتUKgt אLeader
fEWא Directory
008f$א MKKKEא) (microj א
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
K
eumlK
(CIP)
MqK
euml
K
` MARChn
KtאW6MEאYjEAאuE13MEABאampMyenK7eumlאNK6K66h66frac14tW66ZK66 6אK7א
K 6IumlN
WoK6KordmWGYDgtamp6 א
66W
IumlאE 66lt66 אO6666A13middotsup1W6h66M k66אKKא gD jKאBlt6666gt66sup166 middotKETא^lteumlgDgtLאraquopoundyenjkA13sup1u13ZKאKKאcedilXyenpoundK8hfrac14אyenW8sectY jא
k A136K6M 6136A13 K h6k
middotKNjא[gteumlsup1 ^ltאsup1middot W6Blt6YDgtampאh6Yzא KEltYDא6u9frac14
C6K613Bא
אC6Y7gpound
g6DM6qKאK6KאK76eumlKDjWMאgtj6Cאmiddot6sup1gtqYDeumlWj KEאYjEAאsup1u2אeumlY7CNKtimesאLא
times6אK 6 KE
ccedilijpoundsup1lzאLK$אאshyIumlאWltsup1 AEligK13shyא6Iumlא 6Kamp אampltYD א
AEliglt6WW13אpoundא YDgtamp6 א
MAEmiddotjamp6
KparajmiddotmicrojltampאETHhUqOEMAltאIאeuml 6M
YjEA א ME ccedil13 [gtC6K
pound6K6אBCE6K
K6B BCE6K
cedilXאYI_Wsup1אsectYDgtparajmiddothBampאhא MEABlt parajsup1Ksup1Yzmiddot אMyenK 7
M13Kk A136cedilX 6
MAEאMAE
i
KKEאlAWhKparajmiddotmicrojltampאh[Ei KpoundImicroKKEKKאא microKpoundxאWDpoundK1313WYאsup1poundmiddotKKאcedilXamiddotlzאLKAh
KYaacuteeumlacuteyenK7middotKBAUqMARCparaאWzאltM YDא Wltsup1אE6MK DC6M 6
MEKאKDyenKDMX=eumlKampאKDA=middothBampאhtimessup1אMARCkA13WBlt
=6^jאC6Y6sectY
middotK6l
6DW N6Kf
6fOCLC sup1 6paraW
sup16lt6L
kA13lparaK_אM613jampאKKאmiddotOEtparaYKampאא6times qT6אא
MB6pK6EאZE+K6DKa6BtimesאKltKsup1אKEAאacuteIuml7sup1 eumlא6אampY אd6K
W13K
YjEA א E 6sup1WLNsup1RLINsup1A-G CanadaOEyenWMgtAאUumlKMBEacuteאIuml אMBEsup1
M microK cEt6 א
A136k136A M68
8paraא6Wא
6cedilXMyenK76K
KDKW dא ampY אIcirc13j א LMuB13MA8kA13Y KXsup1cedilampא_ אEאYjEAאMAE13kAאmicroj8$אUqOE 6M
dא ampY אK D136f 6
MARC MAE
frac14uDfrac14אYfrac14K9 Ksup1Ksup1א
19
raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
frac14K
` MARChn
f6 6 E6 K6DC N6AltKDAE=7sup1MEzאKK$אאYkA13yenWאmiddotIlK$אKY813eumlsup1 6 cedilX6M6 f6 K6
g6CMA86
I6 M6i6uWlt G6
6uDfrac14Ksup1frac14Kpoundx אyenUqsup1KDKsup1KD1313kAאsup2ujאKampאKEAB13f9gtndash K$אKI ndashmiddot
eumlsup1YKampאא_kA13KDYDUEsup1yenK13yfrac14KqKfrac14KKhWmiddotWkA13gtKpoundאmiddotjKImiddotcedilXאmiddot fKltaMAEUqsup1M13Kאsup1אYאsup1hZKאjMARC hfDאאcopyאT6Y אparaא W א
MltEsup1LE ETH=eumlKECא$microKImiddotא =ETHאsup1Kamp א eumlEKK אMEAB13ltYDאmiddotMARC 21
MqKאordmYT א doKj אsup1iWETH=frac149K+KparauagYKsup1ecurrenhmiddotMARC YMARC
acuteyenK7sup1 eumlMEjgtM א Ysup1ordfא gtY א l ( Machine-Readable Bibliographic Information)
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאKKEאMCKBmiddotK13jBszligMARC 21
K Eltegrave sup1 66 66 66 66ALA KM middotEYT66M א66amp א
MEKא MCA אsup1l7 אMCAא tMyenK6MARCאsup1timesGchMEKאKamp אM ECjsup1א Yamp 6א 6d ordmYTאMEampאKHampsup1אhpoundyenjampאK13jBszligsup1MEאYjEAא
BDsup1M6EYTאK6ampאM6EltegravecedilW6ltshyK6BאfeumlmiddotKCAאlAsup1 lt6uWp6KA13 K6k
6MKCsup16K6D7
אYאMltf
CAtimes6אsup1 MqKאsup3א yensup1T אsup1IumlampK אsup1
6
Tא6paraW
K66MEh
6l6microu
K MARC
KDgtsectY jאM Wltsup1אyenK7א W13M6EABאאparayenK76sup1אK6ampאeumllzאLK$Aamp6lt א Yamp6 אcopyאT6Y א 6K f6Y6M d h 13
raquopoundyenjsup1Kampאsup1אgt^KD9ltKampאMEABltאcedilXfDOEUumlMARCmicroWltmiddotparabrvbaruאhUq6M uE6C6g
6timesApound6A13 N6k6l
L אXeNKKCAאmiddotYjMARC
ampMY אcopyאYT אffEDא אYjEA א E 6zאאpoundyenjBA M E6
MARC
6hgC אsup1W zMEאKBAh13dYhsup1אfrac149Kא
]yen
MuBltאKK$אeumlparaWNKtimesאMC=BampאMYTאhtWKKEאhZMYampsup1א
fWltsup1אMltאYampאKEABltpoundYgtCAEligsectY jאMmiddottsectY jאMeumlgY7sup1gK7)W21
ordmW lsup1MEltBAMEgtEjאparaKwA-Muhmiddotjsup1
ALCTSMECgtאKWאg bull
LITAKampאLEg bull
RUSAaאYampאg bull
MCAאcedilXeumlMA-אIcircאfmiddotjmiddotkA13ALAMEYTאKampאMEltegravecopyYOE
Ashy
uWlt FTPmicrojjsup1YIcirc13KgtAampאfCMqKאuWltא
20
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
KK9ME gClsup1 yenjTאcedilXhsup1KampאmicroKszligeumlAKltampאfMBDyenj
KKEאME9minus MATאhM13jBszligkA13LE middotLaumlMEאYjEAKKEMAEraquogEEWC13
bull
bull laquohmicrojMARC 21poundjjeumlאMAE
uEMאY jsectkA13MECKKEאf bull
Mpsup1אMAE bull ffאKKEאtimesYDeumlא
MAE AordmYKKEMKphf bull
hsup1
M66E$אeumlsup1poundWklt
MEK13 MEzאgCאME9minus
MKparajlzאparaKCאmiddotKאcurrenKB13microGmiddotlltEאhsup1Ksup1eumlparaKC
MEKmiddotfsup1paraKCuE
13KpoundאWאparaXcedilאKKEeumlYאdordmYfsectYDWj lKKsup1MampKMqKאMA8אאcopyYTא ordmYTאmicroKpoundxאKKsup1microK8אmicroKTordfYltאhWZampOKאg אYא
w~hZ MARC 21
KECsup1אMEzאKK$אeumlYBYDaאWparaאampMKdAltKKEzאאsup1Mamp א
MAEKKEpoundjlKMARC
ampltordfIuml אmiddotparajEamp6 א middotjA6L6uE MARC 21ETHKltaKDKsup1KKEאmicroKBא
MARC 13j6M
raquo
6h
66ordmW
6ampאhpoundyenj
66N
6l
66amp א
6K
M6times
jyenא
6K66jagravemiddotI6 6אM66EאYjEAאuE666middotMampאkAlthWEgtMEBAsup1אampCKאjKEABltא
ccedil
K BE6 6
66LEUcirc a6poundj
eumlB6
Bofrac14K אpoundgWאKKEא
co6ltYDאMjAamp6 א C M613sup1 i6
YjEAא E 6hMyenWK6M A
6i
middotsup1pound
MARC 21MAEאא א fsup1paraj`gtMKKKEWagravesup1poundא 66MAE f EB13Ksup1microjfאY8א jpjampאsup1yensectpoundW13WWfuWampאkA13MECETHאWWapsup1
frac149gDampאhiKBKאH13hmicroא ordmWordfY13sup1אHamp6Y אsup1KEאKDCffsup1microKpoundxאKKkA13 paraWMW fgtאMEAB13fEBא
21
M6qKאM6E13Ygtאmicroj6$אbrvbarj6yen 6MARCk6A13
uE אAאא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEW
MEBacute middot
middot
MARC 21YDgt
MARC FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAccedilMKW
8
K6C
K6B
K6sup1Y6 middotj6 L6auml
times6 Mjlt86 microj6 sup2j6
K6E f6 MA86gth6WAszlig M6 M6EAB13 MW
66C13 66 66ETH 66aacute 66Aszlig 66px
W6j N k6A13 M6
MARCMBAOslashltאcurrenKMK13KCpYeumlא8ltKאW KBKCpYltLyenjDmiddotj
pYlt6C KKEאcEqjWjאYjEA א ME KYqKC13sup1Ksup1Xcedilyenא YB א
L
6f
36poundW א zmiddot אccedilMEBT אK
ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyensup1YHampsup1א Kאlsup1MARC6MqKאordmj3א ordmYT 6Yא
13WCאY7א KOacutecedilKtאLaumltimesאKDu7sup1KKK9Npsup1WlparaK
yenpoundK8ampsup1אLEאאXאZeumlאYאhWZ+sup1 Kyen אamp eumlאYjEA א ME אא
YGYMjDccedilMARCafKltאeumlKCDאj
Y7Csup1 MY jsectאj אgomiddot6ampאeumlאeuml
hNjאmiddot KY8
NIumlx6 א jC13MARC 21 CONCISE FORMATSmiddotאWZampsup1hKamp אgtMEYאKpoundyenamp8 א
yenpoundK8W13kA13raquojKCMEאYjEA
22
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
gאlKאMEltYampאאpoundjamp6א21MARC
eumlKאWMARC 21א$microjאYTא
MAEeumlparaWordmYmicrojMARC 21
MAEeumlUKgtאMARC 21
f$008אLA
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
MARC 21microj$]AlAKBEWpara sup1אtimes
hאyא אfא
113MARC 21
uE6 K6poundx K M6microj66$ M66A M66Bo k66A13 microj866A fE66q h66W
Y K6 M6E13Ygt
yenj8YBj א6amp אאmicro66ZampK66DM66qKאM66EאYjEAא אKgtsup1KKMARCmicroj66$ א ffMqKאאYHampsup1אsup1א microj$ אKEAאYjEA א E 6M6 א
BIBLIOGRAPHIC DATA
lAKUEpjl=CWEf7g gDgtsup1Xאא
middotK666EאTagsDsup1 666Y666אKeumlEByen666Xאא6M DATAuE1ufeuml
66613j
fEW66
eumlsup1g
MARC 21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC
f6raquoXltD6Y6K6Y6h6Y h 6
6ETH6Y W Y6Z6i6KNR
6IcircR
frac14KKא$6 אC136iOslashltsup1sup1אא curreneuml MAEאYjEAאMEOslashltecurrenmiddotXאא$fyenYZYsup1iZYKא
(Repeatable) currensup1א W i א Kmiddotא$f6th6א6iא W אhiא
euml[gtMAEא6Ytsup1 6אsup1
(Non repeatable)Wsup1אYtMAE hאWאieumlא
مثال
فـإن وبالتالي واحد موضوع رأس من أكثر على تحتوي الببليوجرافية التسجيلة
ثـم ومن متكرر حقل هو MARC 21 في )6XX( الموضوعات رؤوس حقل
متكرر انه تعني والتي R الرمز الحقل هذا أمام سنجد
13hgyenIndicators אampY HאyenK13YאHampsup1א sup1ByengKBDltpsup1UcircLK66
f6a
f sup16gmicrosup1Tא
DeumlgltmicrojOslashltsup1010f$אhMאWMARC 21 currenemiddotf
E6K
psup16aHBA6Y6u6raquoX6paraW6f6f
אHamp6Y א6Yyen6g 6BY
middot raquoyensup1Y9 6j6NMW6a
1 lK אsup1 Y HBAgyen2feumlYDtאYHampאmiddotGfrac14KBA13sup1microj$ א[
jא h
eumlsup1 NHamp6hY א
E6i
ffeumleumlmiddot^lt$microj אH 66hY paraW UE6pjg6sup2jsup1eumlא gt6[6ampאאHamp6Y א
אא tY Hgt^Emicroj$ א h13gYאMult eumlאN j 6
igtfAiEordfYltCraquoXא
brvbarj66yensup1MARC 21 FORMAT FOR
YZY
24
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
KKEאg ZEEBאgsup1MEj KMultM13jZYgE sup1l13YgtKאWfאYTאeumlMARC 21microjfeumlMDK7NEME13Ygtאmicroj$sup1א
cATHORNMEjK$אMultsup1אMARC 21
$yentsup1Wא ccedilparaKlMu13
MARC 21
13MEyenYeumlgltאuEאYjEAאM6Eeumlsup1X6אYgtאmicroj$א KאW אYTא
MEEpjMA
fEW ordfYltC raquoXאmicroj$אhffasup2jUEpjAsup1sup2j ksup1MATאMKeumlW13 agt^אjא
microsup1TאYHampsup1א KfMKapsup1g diams
microsup1Tאl13Ygtאf$אZyensup1lKאf$אYHMKapsup1g diams
igtl13Ygtאf$אKKEsup1l13Ygtאf$אZyenMKapsup1g diams
KOacuteMEEpjMAaMARC 21eumlKאWmicrojאYTאAiexclYlAKBEsup1
ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenSub-fields codes euml
hאyא אfא
113MARC 21
M6E13Y microj6M6E13Ygt microj ordfY613
fmicrojMAEאאYjEA א ME ccedilffl13YcedilETHsup1א$6 אא$f א
YjEAאMAE ME אeumlאhY hsup1Mu1313lא$f אYgteumlX אאfEW
paraK613ijsup1 K
6f6ff=C6l
אmiddotA13 raquoj aring6
jamp6 א6k Wא$6 אf13Ygt6l
ISBN
($a)sup1 6jאmicrosup113Y f 6
jamp6 א6lA6euml
W13אא 6K lאsup1 lf6microj
ISSN
אAamp6
6sup1W6g EIuml K6W sup1Wyensup1W g EIuml6A6^ltmiddotKBYjETH$al13Ygtאf$אmiddotKKאcurrenYltKcopyKא$cjYl13YfUumlאWmiddothOE
]6sup2j6g136ordfYmicroj א$6 אE13Ygt6M
OacuteKeumlX אאא lltYampKmicrolEpj
25
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
010sectY jאM+g LCCNgyenא yenYETH
()MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
sectY jאM+g minus$aminusgyenא
86000988a$ 010
020KAWjampאlsup1WאgEIumlא)eW( yenY
()MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
KAWjampאlsup1WאgEIumlאminusminus $a
K13jאhAringminusminus$c
(yenY)paraWz$minusminusאgEIumlאlsup1Wאampl=Asup1sup1ETHאamp
9774240030a$ 020
040MYDgtאyenW8
yenYETH ()MWETHאYHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAEqTאMAE$aminusminusMDK7א
MAEc$minusminusאMDאtimesNAא
(yenY)MEjאfWltNKtimesאMDאminusminus$d
$aDLC$cDLC$dEG-AUL 040
26
middot para minusminus0 ndash 9
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
sup1T6yenאsup16KKampא
(cHampא)minusminus] 100אampfWאEoY]minusminusאgא7
yenYETH gtאf 1gyenYHampא
microsup1Tאgtאminusminus0 (KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1
MAoKltאgאminusminus3 paraWETH2gyenYHampא
(1sup10 )MBEMWאuE13paraK1990WYDeumlאXCYHampאאXparaאW =lא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
a$ 1 العزيز عبد شعبان خليفة 100
MCCampאhsup1KCltאminusminus[EoYאfWampא130
yenYETH (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא
13Wpoundא$h13Icircltgyenapj 6sup2sup1YK6timesY6WsectY Dgtamp6אאcYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1(The)sup1(a)sup1(an)א6(
(100f$אYא)1990paraK13eumlYHampאאXparaאWY2l=אHampא
27
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK130[EoYאfWampאminusminusMCCampאhsup1KCltא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א hCampאאmiddotjCltאminusminus$a
iCgsup1fBltאhZgאminusminus$p
fBltאM=minusminus$l
s$minusminusאWqxאyen
fBltאVyenKminusminus$f
a$ 0 تبارك جزءp$القرآن 130
240Wjampאhsup1KCltא yenYETH
WjampאאmiddotjCltKMKxאsup1yenjD1YHampא iexclKETHminusminus 0
)Kfrac14א W א
(ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
YTא )iexclKminusminus1
$6א poundW13h13Icircltgyenapj minusminus 0 ndash 9para KK sup1
(an)sup1(a)sup1(The)sup1 KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
WjampאאmiddotjCltאminusminus$a
fBltאM=minusminus$l
fBltאVyenKminusminus$f
אT6yenאsup16ampאKDhאampfWf6666sup1poundאmiddotsectY6666666Dgtampאgt666 אcY
28
W6Y times6 K sup2sup1Y )א66(
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
245MEj fאgtjCאmiddotKEsup1middotאampyenYETH
(iOY1אgtjCאmiddotfWBeumlKpl=C)MKאgtjCאmiddotfWBeumlKpraquohאHampא minus 0minustWjfWeumlKpjCltKאmiddot
([EoyenfWBcHWjtiאkClt+[EoyenfWmiddotjmiddotאjCltאMKeuml) eumlKpfWBmiddotאjCltאminusminus1
([EoyenfWBcHampאpoundjsup1MKeumlLKCampאYHampאj1YHampא) (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
136h136poundWsup2sup1YK6times Icircltgyenapj 6W )א66Y
6c) אpara T6yenאsup1 KK 6ampא sup1 $6א minusminus0 ndash 9
gtYא א sup1pound Dmiddot YDgtampsectאKhאfWampf (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ia$minusminusאgtjCאmiddotlt
(M13jampאETHpoundאjBAKBoאpoundparaW)raquopoundKampא_Ejאminusminus$h
(yenY)fBltאhZminusminus$p
l13YgtאאmiddotjCltאminusminus$b
MEj$cminusminusKEmiddotאamp
a$ 10 أمريكية األنجلو الفهرسة قواعد 245
c$جورمان ميشيل تحرير
29
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
microKordmYjCltAאmiddot246
yenY YTאאmiddotjCltAeumlKpfWapj1YHampא
eumlKpfWYTאאmiddotjCltאminusminus1 YzאאmiddotjCltKeumlKpfWWjtminusminus3
YTאאmiddotjCltאME13j2YHampא KKEWjtminusminus Z2אאmiddotjCltאminusminus01minusminusאgtjCאmiddotאampjאbrvbarlaquo
sup2u=אkA13hmiddotאjCltאminusminus4
KאLltkA13hmiddotאjCltאminusminus8
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א YTאאmiddotjCltאminusminus$a
a$ 3 المكتبات مجال في القياسية للمواصفات دراسة 246
250MltאmiddotKE yenYETH
()paraWETH1YHampא MW13MEאampYgtאmicroj$א
Mltאfminusminus$a
a$ 1 الطبعة 250
30
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
260abrvbarjאY7CאKKE
yenY Y7CאKKEaK1YHampא
KKEWjtminusminus paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאmiddotKminusminus$a
(yenY)Iacuteאshybrvbarjampsup1אYKCאgאminusminus$b
(yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאVyenKminusminus$c
a$ c$1990غريب مكتبة$b القاهرة 260
300raquopoundKampאcqjאyenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(yenY)K13Wpoundא8ltminusminus$a
(KEK9)raquoYKKEminusminus$b
(yenY)(microjא)poundKltTאminusminus$c
MK8ampאאpoundjampאminusminus$e
140a$ سم c$30 ايض$b ص 300
31
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
times6 K sup2sup1Y poundW613c6Ylt f6
13jCאmiddotminusminuseumlKpfWMAA 440KKEא
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Icircltgyenapj Y6W
)microא( א para T6yenאsup1 KK 6ampאsup1א $6א h13 minusminus0 ndash 9
אא sup1pound ampfWא hKD middotא ampltYDsectא (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA13jCאmiddotאminusminus$a
WA2אgyenminusminus$v
a$ 0 115 عدد $v اقرأ سلسلة 440
490MAA)MAKEmiddotאAKeumlKpfWWjt( yenY
tparaאOAfKmiddotKאcurrenאKsup1MAAAeumlKpfWacuteKCmiddotKאcurrenאKWWparaW1YHampא (shyKIumluMAKETH)MKETHMAA0minusminusא
(8xxfeumlYD)cAaacuteYmiddotאjC13KOacuteMAA1minusminusא paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA$aminusminusKEmiddotא
WA2אgyenminusminus$v
a$ 1 115 العدد$v )القاهرة مصر( اقرأ سلسلة 490
32
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MKltאאY8א500 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
6shyjClt6jאmiddot6hM88aacuteאY8poundjsup1paraW13MKeumlparaWMKltאY8א minusminus$a
7 K6 6Y86Y8 sup16yenW8 KK א micro
ltfE6kA136אamp Y8sup1אsup2uאgtjCאmiddot
500$a آشافات على تحتوي
504MEאYjEAאK13KyenxאY8 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
MEאYjEAK13KyenMEאYjEAminusminus$a
504$a150-155ص( ببليوجرافية إرجاعات على تشتمل(
505ordmj3אY8 yenY
ordmj3אY8shyj1YHampא MAKKjagraveminusminus0
Ksup1 poundWlthsup1KCltא aparaW )MAKETHKjagraveminusminus1 (WltY7CAEligאWA2א^lt
Kj3אhאZcqsup1minusminus2 ordmj3אcqsup1ordmj2YHampא
lsup1ordmjminusminus KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
ordmj3אY8minusminus$a
a$ 0 العبادات 3 الجزء ndash الطهارة 2 الجزء ndash الصالة 1 الجزء 505
א
אbrvbarאA26Wא
33
N6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
520]AampאY8 yenY
Y8אordfY13Y1jpא_Hampא ]Aminusminus
ordfY13ndashminus1
Kj3sup1אsup2WOacuteאminusminus2
]Aminusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
iexclY]A]Aminusminus$a ]AampאY8poundאWאminusminus$b
520$aتكنـولـوجـيـا استخدام بين العالقة توضيح إلى الدراسة تهدف
العربي العالم في اإلسالمية المخطوطات ورقمنة المعلومات
gtאf 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3
paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0
microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1 MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2
ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3 poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4
MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5 $2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus713amppj אj
600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeyenY
raquo t66paraW MARC 21K 66 )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y7 6Y middot e tWAMkA13cedilXאK
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א 34
MBo Y Hg6yen Hampא K6 Xsup1cedilX6euml paraW6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeKאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
fBltאאmiddotjC13minusminus$t
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
YHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)UA8ampאsup1shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
(7lKא 10 600$aنجيب محفوظ$d1918-
sup1$y sup1 $x sup1 pjamp66 א
microjE13Ygt6MK66Kparasectsup1yen
א 6 $ אsup1BEAlt66 6yenY
$zE66[66hyensup1laquo66אY9middot66middotjeumlEY66L66loKsup166hY66L66L paraW אamp
ME13Ygtאmicroj$אmiddot`t$veuml$z sup1$Ysup1$xsup1f600kmicroj$v
13j K
35
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
610K13jpjampאsup1yensectminusminusKEOacuteאKNtilde
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא
(sup2KMEYjA TאMYDgtאW13paraWajאETH)KjAgtאminusminus0 lNtildeYאgאminusminus1
lltEאiAeumlgtminusאminus2 ZCampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600feuml 2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א shyjpjsectYMEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhgminusminus$b
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
10 610$aاإلعالم وزارة$bلالستعالمات عامةال الهيئة
36
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
(K13jpjampאsup1yensectgltKCapj)KA8ampאminusminusK13jpjampאsup1yensect650
yenY shyjpjampאאsectyenordmj1YHampא
KjAltWjtminusminus paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא
sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0 microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1
MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2 ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3
poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4 MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5
$2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus7raquo K13jMARC 21t66paraW pjamp66 א )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y 6Kyen6g6paraW6cedilX
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(UA8ampא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
euml 7 Hamp6Y א middot Y H tWAMkA13cedilXאMBoKsup1Xe
37
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK650K13jpjampאsup1yensectminusminusKA8ampא)K13jpjampאsup1yensectgltKCapj( f6E13Ygt microj `6t$vsup1$xsup1$Y euml$z sup1 6M
f 600yenYmicrojkME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$zloK6LEYeumlmiddotjmiddotraquoyensup1Y9אh[E paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLYhsup1
0 ونقد تاريخx$العربي األدب 650
א $6 א middot 65 `t middotא microj$אME13Ygt$vsup1$xsup1$Yeuml$z sup1
6middotjEY6L6K6h paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLY
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651
yenY paraWETH1YHampא
ZKampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600f$אeuml2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (middotKampאgא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
sup1lo euml 0yenYmicrojlME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$z[Ehyensup1laquoאY9middot
38
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
الفرعية الحقول أن حقل z$ و Y$ و x$ و v$ الحظ مكـررة 651 في حقـول والحقـول هي
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651aK
حـسب ترتـب ولكـن هجائي ترتيب في تكون أن الضروري من ليس z$ و y$و x$و v$ الفرعية المستخدم الموضوعات رؤوس نظام تعليمات
0 651$aمصر$xتاريخ$yالعشرين القرن
700MEKpxאfאWampאminusminuscopyKTאKNtilde yenY
]fאgא7 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3 eumlKpxאfWampאshyj2YHampא
(IacuteאhellipgIumlyenYagraveacuteyenK7cHאparaWtאaoK )KjAltWjtminusminus66
6uEW6M6pK6Altd66h66K fW B6K sup16i6B13
f766 666Xאא Hamp
h M W 66א Y Xאא Hamp66 paraW 66א )lAEA66YD
א fW 66ampא minusminus1994 2
f6Wampא 6Y
6ETH א א euml Wsup1f K
euml HampK66]6aeligl6AEAmicroא c (lAqTאfBltאkA13MEKp
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (gyenf)MyenK7ampאshyjminusminus$e
(dECndashaegravendashMWampאf)MEKpxאMEsup1H$4minusminusZyenK8tyenאamp
a$ 1 محمد سالم 700
39
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MEYjA
KEOacuteאKNtildeminusminusMEKpxאfאWampא710
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא minusminus (sup2K Mא YDgtאT ajאW13 0paraWETH)KjAgtא
lNtildeYאgאminusminus1 lltEאiAeumlgtminusאminus2
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700 f$אeuml 2YHampאYא KjAltWjtminusminus MEAEA2minusminusאampWאfא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MHampאsup1MEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhshyYsup1g minusminus$b
2 710$aوالعلوم والثقافة للتربية العربية منظمة
MA8אאcurrenhsup1KCltאminusminusMEKpxאfאWampא740 yenY
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא Icirclt gyen apj $sup2sup1Y א
ampltYDsect א
WY paracYltא K Tyen אsup1 KK אamp sup1 poundW13h13 minusminus0 ndash 9times
)microא( אא sup1pound f ampfW א hKDmiddot (an)sup1(a)sup1(The)sup1
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700f$אN2YHampאYא
paraW61994 dEאfKWsup1אMh1994אparaK13f$אאXparaאW13WEא)MKK9f$א א TK א ordmYThאjClt אmiddotigt flt6L
6h6gt66i KkA13MgtAaacuteKBA micro
euml 6lt6C6jאmiddot א ordmYT א א T YD 1994fuEmicroאKKא (246f$א
2 740$aالخيام رباعيات
40
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
hאyא אfא
113MARC 21
copyKTאKNtildeminusminuseumlKpfWBMAA 800א
yenY eumlKpfWBparaWfאtgאamp 1YHampא
microsup1Tאgtא minusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtא minusminus1
MAoKltאgא minusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminus אgא7 ([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (MAA13jCאmiddotאgtfB(אminusminus$t
WA2אgyenminusminus$v
$t -1943$d 1 800 المعلومات في دراسات فتحى محمد الهادى عبد
MCCampאhsup1KCltאminusminuseumlKpfWBMAA 830א
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Dgtamp6אWYtimesאparaTKyenאsup1 אsup1ampKK h13poundW13$sup2sup1Yא minusminus0 ndash 9
cYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1)an(sup1)a(The(sup1)אmicro(אmiddot KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א المقنن العنوان
المجلد رقم
- - $a
- - $v
0 830$aلبنان بيروت( القومية الثقافة سلسلة(
41
sectY Icircltgyenapj
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 מfhZy 113MARC 21
001g yengא003gMEjgyenא 005microK8אMEAB13YNsup1sup1VyenK 006microjאMKmicroj$אminusminusMEKppoundאj 007raquopoundKampאcqjAmicrojאMKmicroj$א 008microjאMKmicroj$א 022Kyensup1WAWjampאlsup1WאgEIumlא)ISSN(037KKEאyenW8 041M=AאZyen 043MEאY=אMCampאZyen 050sectY jאMcEC8gyen 060MEאMEjאMampאcEC8gyen 082raquoY7ltאraquojpoundcEC8gyen
)sectY jאMfhiexclIuml(110[EoYאfWampאminusminusKEOacuteאKNtilde
)MEYjA TאW13)ETHyenYaאjא256LK$אKgtAKgtqאj 263Y7CאVyenK
)Y7CאKCMYDgtאMKeumlYDCIP(306fE=7אW508K7xאY8Kxא510aאYampאY8אpoundKD7tא511raquopoundHampאsup1acuteyenK7ampאY8
521sup2WD Y8אjDByenאamp)YHampא0=אYאordmj1= M6Y6B6ltאMAYampא
WDBA2= shyj6pjampKparaKBtאordmj3= ltyenjDegrave4=paraKBuETHshyjpjampא(
530MKampאordmYTאMpoundKampאmicroKTאY8 538paraKCאfEqKgtY8 586ZoKאsup1MCampאY8 656sup2K7אUA8ndashMgtEjאndashf3א730MEKpxאfאWampאndashMCCampאhsup1KCltא852middotKampא 856MKxsup1אlsup1Iumlxאajampא
9XXlA3אאparaWu )KampאgCsup1אpoundyenjampאMאjparaW
MEKpxאKjAltampאmicropoundKpoundYgtCampא(
42
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
113+ א
MARC 21
ccedil 23Y6 M
6א AT6אsup1 UEpjא hWZamp hW jgt אU א KltE tMAE1middotsup1Y713sup1Mltyen KC MARC21 00 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATA
( jiKgא WkA13MAEfecurrensup1LK$אM ) microj אMAE 04minus00
MAE MK 05א ZEIumlאordmjeumlpoundKbrvbar=a MltאYsup1UE8=c
K=A=d WW=n
KCM YDgtאKKEhZEIumlאeumlpoundKbrvbar אY7C =P shyjאMAE
CIP
06 Mj=poundK=a
M13jMEEjj=c MjaacuteMEEjj=d
j=e אMEoאYpound YMjaacuteאMEo loY_Esup1=g
=f
(MEEjETH)MEjquE =i
MEEjljqfE=j poundKltTאloKCloYfE =k
LK$אKgtA=m MgtEj=o
MAaacutepoundאj=p poundKltTאMEupoundאj=r MjaacuteMj=poundK =t
YjEAאeumlאordmjאampa=YgtCpoundא
Myensup1poundMltEאcurrenmicroKB13=b K13jBszlig=c
fBltאhZ=d
07
jpoundאMAK L=M Myensup1pound=S
=I
43
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
113+ א
MARC 21
gshyjא =poundWagraveETH
08
lEj=a
ZEIumlאparaK 09 8minusMARC=
lampKltאZEIumlאparaKpoundjEj=a
W13Yאpoundא 10 Hamp )KBopound2א(
(2KBoאpound)ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenpoundאW13 11
(MAEfLK$אMאjpoundWaring)KKEAlKTאאmiddotjCltא16 ndash 12
j YDordmMאltfKordmj=
17
gAElig)fKordmj[א 1=poundKamp
2=fאhאj[אampfK )poundKordmאampgAElig(
(
Y8aacuteordmj=3 lKordmj=4
(raquoWED1)loZordmj=5 kpoundTאW$א=7
=8 )M )CIPKCאY7CYDאlt sup2sup1YltETH=u paraWETH=z
MEgtqjאMYDgtאW13 j 18א=atאeumlאYjEAאcqjAlsup1WאC
(AACR2)MEYjA TאMYDgtאW13 a=jא)YjEA )ISBDאeumlא Cאlsup1WcqjAא
sup2sup1YltETH=U
(non ISBD)
=I
MAE 19_yenKAא (MAEAMAKאMKltBA)jAETHMAE =yen_א
r=yenjAא_MAE )MAEAMAKאMKltBA(
(4KBoאpound)f$אhZmicroj 20
(5frac14KBoאpound)loZf$אuE1MאWapjmicroj 21
paraWloZlaquoא microjאXEgtCא 22amp )frac14KBopound0א( (0KBoאpound)paraWETH 23
44
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
paraW$fא KKEA008
y008א_
K6C6sup140f6 M6A6E661h6 M6B6Y6ccedil 39M6u6lt6 K6D6A6=6 h6M6u613K6j6A6lt M6E613sup1 K6M6W6 K6j6A6lt K6
K6D
MKאmicroj euml$6א 008
MWeumlאampgtMYsup1ETHאapETHאampjאsup1amp X אאf$sup1 () uEB אeumlhmicroj$א39 ndash 35sup117 ndash 00 f6ampא6ampא6ampאeumluEB אhWZampsup1_LאeumlparaW34 minus18 אpoundא6jampא6א W אsup1microj$א
مثال
cau= كاليفورنيا
ua= مصر
45
00minus05uE )laquolaquoumlumlsectsect( VyenKmicrojpoundאMAEccedilcAא
06Y7CאVyenKshyj b=pounduEamp אfVyenאjאKDEK+VyenאjWjt E=f8gtVyenK S=fBagravesup1poundWagravepoundYgtVyenK
M=poundWltVyenאj R=yenאWqxאpoundK13sup1a אpoundK13VyenK)VyenK1(lAqTאVyenK sup1א)VyenK2( N=Msup1YltETHV yenאjא Q=ajVyenK T=Y7Cאsup3jVyenKsup1Y7CאVyenK)VyenK1VyenKY7CאVyenK2Y7Cאsup3jVyenK( $=ZyenWjt
07minus10VyenK1Y7CאM אWVyenK
11minus14VyenK2MKDCאVyenK f$אeumlparaW13kAMCsup1jCאאY7Cgsup1WWshyjאVyenKאampY7אVyenKfraquojaring 06
iKsup1Y7CאVyenKshyj)f$אYאfEqKgtאhWZamp008eumlMARC21 FORMAT FOR
BIBLOGRAPHIC DATA (
15minus17XEgtC אsup1 Kxאsup1Y7CאmiddotK
microuMKf$אאXeumlMW MBoK MARC code list for countriesjyenbrvbarאhKTאamp
00
WtparaW666sup1 ( $) microhcedilXh13UEpjeuml
MARC21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAYאordmYTא ME13Ymicrojbrvbarjyentsup1אYHi[E008f$אMu
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
46
18minus21KK9xא)hYparaWt4uE1( =KK9Wjt a=KK9 b=_oאY c=ME8yenjq)iYyenj( d=MEKEparajyen e=MEWCparajyen f=Kj g=MEEjMj h=Mjaacuteyenjq I=אyenKlt J=Kt אmicrosup1אW K=currenK L=KCE13 M=Ysup1אjjepoundjj o=yenjq p=sup2yenKbrvbar $=ZyenWjt
22sup2WD אjDByenאamp=poundWagraveETHsup1sup2sup1YltETH a=MyenWampאf b=MEoאWtאMAYamp א c=MאYampאfK d=M אYampאMAYamp e==KA f=]8 g=paraK13 j=אWw $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
47
23K13jאf =MEKאmicroKTאhאWsup1א[E a=gAEsup1YE b=Esup1YE c=MBltpoundK d=ETHsup2sup1YUumlshyj f=f אYMY r=raquopoundK13shyj s=lsup1Iuml $=ZyenWjt
24minus27Kj3אMltE)hYparaWt4uE1 ( tWjאKEyenא=a=K8AK8A b=KEאYjEA)MEאYjEAK13KyenkA13raquojaringsup1MEאYjEAfBltאmiddotKאj( c=KjK d=[Eאj e=K13jj f=doKL g=MEjKpoundjC i=KK7 j=אshyIumlאאY k=Kאj אgoאj l=KltY7 m=Ksup1Y n=raquoYgtא KxאKltאY o=ordfsup1Y13 p=MszligYcopyj8 q=parauTKMBoK)eumlאYjBAE( r=Mpound s=אK8 t=MECYyenK u=Kgtqאjsup1ETHKlt v=MEjKKK9 w=MEjKYyenK z=אWKlt $=ZyenWjt
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
48
28MEj$אK13jampא =ljshyjNE i=MEampK13MEOacuteK13j f=MEjK13jMEאyenWE a=Mj$אh13MAM sup1MA s=MKagravesup1MltKsup1MtjMqK m=Ktsup1M13jBszligc=KEAagraveM13jBszligl=MEAagraveME z=MEj$אK13jampאhraquoYאshyj o=MEjK13jminusminuspoundWagraveETHordmj u=tparaljshyjK13jאmiddotKאcurrenKsup2sup1YltETH $=ZyenWjt
13microKBאampY1Hא29 0=Y1HmicroKB13NE 13microKBY1Hא=1 $=ZyenWjt
30K KC ampאsup1KKYDampאmicroKB13 0=MKC]aeligtfBltא 1=MKCsup1middotKYDh13yenpoundKqfBltא $=ZyenWjt
31KK7 0=KK7Wjt 1=KK7 $=ZyenWjt
32)XCparaWETH1990fKuE )1 sup10אparaKyenT 1990hאamphBmiddot Weumlא=paraWETH $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
49
34gאY =gאIumlאMccedillBCtfB ltא a=MEאcurrenETH b=ME8ETH c=gאYM13jBszlig d=gאYkA13ordmjaringfB ltא $=ZyenWjt
35minus37K=Aא microKM=AאkA13MtWAsup2sup1YMuapj engsup1arasup1fresup1spa )MKK=AאbrvbarjyenMBoKMARC Code List for language(
38MWltampאMAE א=MAE tWjuWlteumlאx=MABETHuE1 )uE1M13jBszlighuEBאcedilX]Cfrac14אYMARC( s=Y8aacute d=KDKKE^ltNXsup1N r=MCsup1YאMK )K13jאM=sup2YGM13juE )אo=MCsup1YאMK)MECTאsup2YTKM13juE )א$=ZyenWjt
39MYDgtאyenW8 =MECsup1M YDMD c=MEsup1KltMYDPKY d=raquoYyenpoundK8 u=sup2sup1YltETHyenW8ampא $=ZyenWjt
frac14KEsup1YampאMEאYjEA uEAא raquopoundKyenxאfEWא MARC 21
OKאMAR(2)
microK sup1lKאsectYDMARC 21
MARC 21
C 21g א
W13eumlMEאYjEAאMAE66 א
MY8ltB אltuEאampjאpoundא
poundW3MK13MltאYאordmj3אeuml MEאYjEA
6MEltYampאאpoundjampא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
ETH= אfrac14E6tK6eumlsup1frac14K K ampgtjA א ^ltETHE=)hsup1MEEKgtHampMYDlfEWאאXeumlyenjXampאMATאmiddot
uEeumliKWKampfrac14KK YMAiexclK9x fW) א microj$ ^lteumlאtK$ ETHE=
MARC
BC6currenj6E6M א uEUEpjNltpsup1 MAT אsup1 MEK $א M YDgt j אW13א ak7Bl א KordmYMARC middot poundW3אhsup1KCltאcedilXOacuteME [Esup1ordfYltאltYDMא8 poundWltmicroKeumlMEאYjEAMAEMAlAKBEsup1
شكل في لتسجيلة MARC 21 نموذج
PIcircBAאcAKjagraveccedil6YC jlאraquoXאf7 l=CtimesאmiddotKEאpoundWaringKKEאfEpoundhsup1microj$אfmiddotKEאYDtOEMARC
KWC13 YjEAא ME א MAEKKEiEYD Kאf7אM6אWsup1paraW middot
(MEאYjEAאMAE ffkClt+sup1)YpoundWaringmiddotKf Keumlא
01041cam 2200265 a 450000100200000000300040002000 50017000240080041000410100024000820200025001060200 04400131040001800175050002400193082001800217100003 20023524500870026724600360035425000120039026000370 04023000029004395000042004685200220005106500033007 30650001200763^89048230ACr91^DLC^199111060828109^891101s1990mauaj0000eng^$a89048230ACr91^$a0316107514 $c$1295^$a0316107506 (pbk) $c$595 ($695 Can)^$aDLC$cDLC$dDLC^00$aGV94325$bB74 1990^00$a7963342$220^
$d1941-^10$aMake the teamRichard J 10$aBrenner $pSoccer $ba heads up guide to super soccer $cRichard J Brenner^30$aHeads up guide to super soc
$cc19Brown cer^$a1st ed^$aBoston $bLittle 90^$a127 p $bill $c19 cm^$aA Sports illustrated for kids book^$aInstructions for impr
heading oving soccer skills Discusses dribblingmental attitud conditioning defense playmaking
a parents how to handle problems with coaches e and the history of soccer^0$aS nd other players
occer$vJuvenile literature^1$aSoccer^
51
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
C KCtszligIcircampאETH=MCKdKgYK microsup1KhMjltqgDאf7אKBE
f6B613 M6lt6E66 ETH66gt6 l6A6
א 11313 אhא
y Z`f
fEWאKKEETHgt
MARC 21eumlfEWא Icircltsup113middotsup1Y7MltyenTא MAE1ltUKאkccedilsup1Tאfrac14KYUKgtאwmicroKampאאXeumlMAEATHE LEADER
fEWאWYKUKgtאL13sup1(f7אYא) 4500gYlDCsup1microsup1TאY OAאWsup1Kאamp (ZEE1אmiddotKEeumlXאmicro_Yacutepoundj gsup1gtETHאh13fKeumlfEWא612MAE1
MW6f
6times
6Y6gmicrojpoundW KfauE1ayengigt Kא אf$ KDEAsup1[ecircuE1poundWW 6א$6אh Bp 66
fEWאאXWltpoundyenאjאKKEא_
KKDeumlmicroj$א ^fkA13KiumlBoאpoundmiddotjMARC KBeumlX אאampKmicroksup1M6u6lt6א [6gt6
مثال
א6poundW iltffMKDeXsup1fEWאMKD
عشرون الحقل هذا في البيانات وطول 001 بالتاج السابق الشكل في الدليل يبدأ
الموضـع فـي فهـي الحقل هذا بيانات بداية أما (0020) بالرقم ممثلة تمثيلة
(00000) هو البيانات وطول (0) هو البيانات لورود األول الموضع أن بمعنى
0004 تمثيالته وطول 00020 الموضع من 003 الثاني التاج ويبدأ تمثيلة 20
تمثيلة 17 بطول 24 الموضع من يبدأ والذي 005 للحقل بالنسبة وهكذا
التالي الجدول انظر السابق المثال دليل في الواردة البيانات ولتوضيح
52
MאWא microjא Kא MאWא microjא Kא 00235 0032 100 00000 0020 001
00267 0087 245 00020 0004 003
00354 0036 246 00024 0017 005
00390 0012 250 00041 0041 008
00402 0037 260 00082 0024 010
00439 0029 300 00106 0025 020
00468 0042 500 00131 0044 020
00510 0220 520 00175 0018 040
00730 0033 650 00193 0024 050
00763 0012 650 00217 0018 082
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
آلي نظام في لتسجيلة نموذج
KpoundM K YDWl Oumll6K6KY 6א
א 6f7A13 MBB86k
6Csup1 6Ksup16Dlt9
KKKEא paraK microfpoundloK8אampMXcedilאMAECcurrenאgltB PKIcircאordfY13MKhZNEYTאpoundjBltאeumlpoundjjampאKgtqאjK
Wmicroj6MK6ph6k6MAEi 6W6raquoj6KhfWltא6YjEA אME microj
middotKEאamicroj$אKNtildeGKKEאmicroKpoundx currenjlKאmicroKampsup1אfEWאeumlKDKL
sect MBTאP M M q6f 6
Field labels
K KE Ntilde6MAE א eumlK $6א K ccedil א MAEeumlא KEא paraKyenfjM88aacute middot
الفاتحالتحكم رقمالمؤسسة آودعملية تاريخآخرالثابتة الحقول
الكونجرس مكتبة تحكم رقمتدمك
الفهرسة مصدرالجغرافي الرمز
الكونجرس تصنيفمكتبة )شخص(المؤلفالعنوان
الطبعةالنشر
الوصفالماديالببليوجرافية التبصرة البيانات
رأسالموضوعالمؤلف عربي اسمعربي العنوان
عربي الطبعةعربي النشر
01371cam a22003494a 450 001 14731112 003 OCoLC 005
200706220407530 008 070202s2007 ua a b 000$0 ara 010 $a 2007331128 020 $a 9774271041 040 $a DLC-R $c DLC-R 043 $a ma----- 050 00 JZ1318 $b J346 2007 100 1 $6 880-01 $a Jalāl Shawqī 245 13 $a al-lsquoAwlamah $b al-huwīyah wa-al-
masār rursquoyah lsquoArabīyah $c Shawqī Jalāl
$a al-Tabrsquoah 1250 260 $a al-Qāhirah $b al-Dār al-Misrīyah
al-Lubnānīyah $c 2007 300 $a 247 p $b ill $c 24 cm 504 $a Includes bibliographical references
(p128-129) 651 0 Globalization
1 880 a100-01(3r$6$ شوقي جالل 880 02 a245-02(3r$6$ العولمة b$ الهوية
عربية رؤية c$ جالل شوقي والمسار 880 $6 250-03(3r $a 1 الطبعة
a260-04(3r$6880$ القاهرة b$ مصريةلا الداراللبنانية $c 2007
53
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
للمستفيد تظهر كما للتسجيلة نموذج
f6 uE6L6 ordfY613 micro 6 ) W6 hWEgt6uE6 X6cedilא אamp
א 11313 אhא
y Z`f
KC K euml א middotTא iumlYMARC 21euml
6gEB8ordfY13 Y K _א kA13
BAM6jDgtETH6 sectYD paraKraquoThsup1YKampאא_kA13sectyenKDgtאhWEgtאamp
EKאKampאeumlKBlKfeumluE13MאKsup1hWEgtBAL KCf
Jala cHampא
אgtjCאmiddot
Y7Cא
cqjא MKxא VCא
cHampא אgtjCאmiddot
Mltא Y7Cא
cqjאISBN אY8אshyjpjampא
cEC8א MKxא VCא
Y8aacuteMAE
MAKMAE
l Shawqi
شوقي جالل
lsquoArabi
al-lsquoAwlamah al-huwiyah wa-al-masar rursquoyah yah Shawqi l
والمسار الهوية العولمة Jala
جالل شوقي عربية رؤية al-Qahirah al-Dar al-Misriyah al-Lubnaniyah
اللبنانية المصرية الدار القاهرة
2007
2007 247 p
JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
Jalal Shawqi شوقي جالل
عربية رؤية
al-rsquoAwlamah al-huwi
yah wa-al-masalsquoArabiyah Shawqi
والمسار الهوية العولمة
r rursquoyah Jalal
جالل شوقي al-Tabrsquoah 1
1 الطبعة ri
247 p ill 24 cm 9774271041
Includes bibliographical references (p 128-129)
Globalization Globalization--Arab countries
JZ1318 J346 2007 JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
al-Qahirah al-Dar al-Mis yah al-Lubnaniyah2007
2007 اللبنانية المصرية الدار القاهرة
54
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي الفهرس لتسجيلة نموذج
א 11313 אhא
y Z`f
JZ
1318 J346 2007
microuljndash M6lt661 אndash ljmicrou
Mampjltא yenK13MEYאMjOacutesup1אampMyen 2007MEKCAאMY8ampאאyenWאYKא
24g^copy2479774271041Wjampאlsup1WאgEIumlא
1Globalization 2 Globalization ndash Arab countries II Title
07968raquoY7ltאraquojpoundcEC8
55
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEWא uEAאא
Indicators אampY HאyenK13
anא MARC א
h
f6$ K K6 K6lt 6Byen lh6 microj kC6
6 K6 gY6
f6 ordmY6 microj6 W6020sup1
k6A13
h13middot6אאK$6 א001
(009HampאfEBKBusup1BYאWparaWsup1YאparaWאsup1microsup1Tאא
microj$א^lta Bfrac14KltKBDאWKKBhאKCgtAא YX
gYאאXmiddotKacuteYLaumlאXKBDCraquoparaW regyenKliparaWWsup1YgtKpoundא
regyenKgtאgYאאXmiddotKeumlMu13apj
euml)9ccedil 0hgyenh13yenK13YHampאmiddotjsup1 ^ltאtK$אsup2sup1Y
E66
tW6h
6Xאא
T6Kyen א
lt6poundW
66times
6h
yenK 136
66
(Ymicrosup1אW[EאX
6hYgtC66
YDhYHampאmiddothgYאkA13middotא sup1
66BDC666666yen66jsup1
middotj
gt66
hByentmiddot
6Hh6613 A8fKmiddotjh66אsup1 W66W g 66iexclYlAE8gאאHamp66Y א
مثال
$a المعلومات علم إلى المدخل c$ 245 12 قاسم شمتح
ordmYIcirclt66136666Uuml66Clt66
(1) MBE
lKאsectYDgtאeumlmiddotאjC13fW+KAWWMKK7i7אXsup1sectYDgtK
eumlXא66amp אKmicromicrosup1MparaK h 6666 66 66)245( yen u sup1
EKאBY2 1(sup1א(A8gtChYHampBEh13 gtIcircאmiddot
66אKאfאjאmiddotKEsup166
f8gtC
middot66ampא
Y א Hamp microsup1TאmiddotאjCltאfeumlY HiGLaumlfWjC13א6middotא X Oacuteא
euml
M BE 6
6K
6Xא Kא currenא 6N
69136M6M M6W
lEoYאfWampאfMK$אcedilXeumlmiddotאjCltאmiddotTeumlKpfW+MKMKpmiddotsup1pounddAltampאWltאecurreneuml
Y א Hamp (0)Xsup1[EoYאfWampאjKCmiddotאjCltאmiddotOslashltאXDאKYjEA א E6
copy)k6sup1
hOEl middot_
KBCEeumlt 300
Y HkA13ETHmiddot
yenpoundKCparaWsup1para
poundWlt
MARC 216MEEjאyensup1אsup3TאeumlMEאYjEAאMAE אWאKDeumlא
h
copyKMEj
middotmiddotjacuteKC
Ki7frac14KKfrac14K
13
MEj K$אKultא Delimiters
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA anא MARC א
h
lKאYHampא( 2) MBE sup2YTאtimesאbrvbarYgtאKEAB13eumlfBDmiddotpoundאYsup1middotאjCltאmicrosup1euml sup1א
Y6אHampאghYHampאאXsup1 אUuml6fO
Kq6MLEIuml6אpoundW O j6middotאE
K$א DK6 paraj6 timesBEM6 middotj X א
M6BA Nא 6 jאmiddot
a66lt f6 timesKd6sup1 l 6 13fאYgt
Clt613 i BE66Lאz
6poundW6l6YDEA6K
אאsup1
tYHeumltimesEAB13אsup1ltYbrvbarאLEIumlMAB7אYgt אK 6L
kA13sup1frac14K9Ysup16L
6Xאא Hamp6times
D9lt6^6f6f
eumlcedilXMK$א)26ltBA6M66אEIumlאh6M6EgtYltא
(KjAltampאgA13ccedilfW)hiumlאWאraquoYK gKpoundא)( אClt6א
l13Ygtאf$א SubfieldK6KEאh6M613jBszligkA13ffraquojaring אE13Ygt
א 66 M E13Ygt6M6 $ א MA dA
אkA13fhW אsup1KEאא 6cedilX6K
(009ccedil001)hmicroj$אecurrenhkCsup1l13Ygtאf$אpoundjkBZyenl13Y
مثال
300 سم c20$ جداول ايضb$ ص 675
amp אeumlsup1XאWmiddotfKpoundlaquoampאcqjאKAXlaquoאsup1 XGKgyen
Kyenpound אE13Ygt
E13Y6M
ult6M
l13Ygtאf$אZyensup1 yenK13h13sup2Yfrac14Wאsup1Kmiddotj
6aring6 K BCEyen6g
MEjKMEj K$א gtKu אsup1Delimiters6f6qKh613yenK13א microj א$6 13j6KZ Y6shyj 6Dא 6Wא
W6WM u13sup1 6l 6)$
6MME13Ygt
6fM u13 6)
א poundWh6Xא
MEEjאsup3א yensup1T אא $f א6MARC 21 kA13MBoKbrvbarjY
6timeslt6IcircparaWu136M
אא$microj א
MEj6K$אK6ultאcATHORNsup1 6K6CD Y6K6g6
א 136h)Dagger(sup1 ndash $f א ccedilparaacute
poundsup1yensup113Y6lsup1( 6fאpound
(
eumlsup1dKא66amp א micro
LEאאXeumlMW אgtMuאamp
K6666W $aא Kאsup1$bKEsup1x66 א
LYtimesאraquoeumll(
KKf$אKKEllt
microKraquojaring300kA13microj (KאpoundKltKKE)sup1(KK9xאKKE)sup1(K13Wpoundא8lt)l
l13Ygtאf$אZyenSubfield code
raquojsup1l13YgttimesK l13Yffa
l6paraK6hpoundWltsup1
KK$cpoundK66ltT Kא
14
K66 gt6q poundW6613 l6613Ygt f66A9 K66
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
h13
anא MARC א
h
brvbarj6yensup1 K6E)middotKEאndashM6E13Ygt microjU6E l6
middotMARC 21 66 brvbarj66yen l66 66agravesup1 K66 Icirc66lt
h6 M613jBszlig f6E1 h6f6 W gY6 W6 times6 K6E f6100
fhאHamp6Y אsup1א13MEא $microj אYgt)א$6 אאא W3pound א
paraY8 aacute 66poundW א366 אordmjXא
acuteKC j אW13Lauml א$ middotparaא 6Wא B6ufrac14KE א6אא middot6אsup1
رموز وأرقام تحكموال ضبطلل معلومات 0XX
الرئيسي المدخل 1XX
النشر وبيانات عةبوالط المسئولية وبيان العنوان 2XX
المادي الوصف 3XX
الكتابب وردت كما السلسلة بيانات 4XX
التبصرات 5XX
اتالموضوعب ضافيةإل ا المداخل 6XX
ضافيةإل ا والسالسل موضوعات ( المداخل ال 7XX ) غير
للسالسل ضافيةإل ا المداخل 8XX
Wsup1 NY 9XXא
ieumlgoKאapjאaLKCordmYKKEMKpeumlparaWBAMY$אlltmiddotKEא
lsup1Content designatorsordmj3אאpoundWagraveyenK13fB7UA8middotMu Icircltsup1ordmjBAbrvbarjyenndash אYHampאKgtf 66KKMARC 21paraK66ZE66Y
(1989poundyenjsup1אYNsup1א)MEאYjEAאMAE אK8tyensup1אtimesiexclY7MKZאא
MARC 21paraאWtMK13W13 jאWC13middotK eumlapj MK13MARC 21
poundj86ampאmiddotI1XX KאYcurrenWC13iOslashltאXsup1XXmiddot 130sup1110sup1
MEאYjEAאMAEAMARC 216MEoYאparaKTא
cedilXNYWsup1poundjyenKאgyenfparaWfaLKCtimesאMEA3אKKEA middotKE
15
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
MKxאlaquoK
frac14KBD
microj$אa9THORNsup1 raquopoundKshy
sup2sup1Yltf
K
K
anא MARC א
h
f61times6 K h6
MAE6 k6A13 a6 times6
h6 O6 e6
MEKpxאfאWampsup1א[EoYאfWampאh13yenK13lsup1
Y8C13frac14א
shyjpjampKKETHsup1אsup1px6MEאfא6Wampא
YjEAאMAE13YqKCאh אME i7lsup1 ccedilW ETHאfא6Wampאsectyenא
raquoWEAאlKאsectYDgtאeumlMEאYjEAאsup1 אtimesW13KltWEאampsup1loK8gtWMampאcurreneumlא
MEKאmicroj$אeumlpoundjjmiddotjMKxאlaquoKgltsup1YKampאא_kA13iexclKampאsectYDgtאmicrou
الرئيس المدخل 1XX
السلسلة بيانات 4XX
الموضوعات رؤوس 6XX
7XX )والعناوين كالمؤلفين والسالسل الموضوعات غير( اإلضافية المداخل
للسالسل ضافيةإل ا المداخل 8XX
MKאccedilMEAB13Cא9_א traquopoundKKB9middotMEAB13אEj
DgtBA6
6Wltsup1 6Oslash
sectY6Gmiddot
tאא 6_9
sectsup1yen K aelig6 Ntilde sup1
6C
pjamp6א
6א
13j
poundWagravefrac14gtAKK13jpjBAsup1Kא T copyK raquo 6UB
shyKIumltאMEAB13eumlaKאXW13Ksup1KDEA13dgtsup1WBltgoאjhKNtildeTsup1א
yen
مثال
أو المصري المتحف عليه تطلق أن يمكن المصرية اآلثار متحف عن الحديث عند
القـصد يكون مرة كل وفي لآلثار المصري المتحف أو المصرية اآلثار متحف
فـي المسميات هذه استخدام فإن الفهرسة لعملية بالنسبة ولكن المتحف نفس على
سيشتت وكذلك المستفيد لدى الخلط من نوع يسبب ما دائما الفهرس تسجيالت إنشاء
مرة كل في المدخل شكل اختالف بسبب الموضوع بنفس المتعلقة الكتب
16
uE אAאא MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEW
f_ETHltA
poundyensup1Kmiddot
KltEumlWEgtBAhB9sup1
timesKsectsup1yenj
ordmIcircאMEYltאK13jpjampאsup1yensectMBoKsup1
microjAlBCאordmj3א
lgtparajBltisup1 KDKj3
flgtאX(yenjXampאmicroj$אhraquo)f$א KYeuml
anא MARC א
h
K6BA c
times6 L6 N76 M6EAB13 aCBE6 e6
microj6qjAg hB6p h6sup1
C6 _96sectY6 M6 13j6pj M6Bo
h6times
8XXو
KC sectYDgtampאparaWKWC13hsup1
cאampY8laquo אamp
W אsup1h136Xאא amp6
KC666MNtildeT666K66ampאW666jgtH6
BoK66M9_66אאt66raquopoundKCamp66M
M66666BoK eX66666sup1sectY66666 jא
66Wא fא NtildeT66KאEYlt66MmicroK66B
KNtildewraquopoundKCtאא9_kA13
iC13hEAIcurrenאא
X אא shyjpjampdYUpאsup1DE6Kאj אo6
אW13KeumlMEAB13traquopoundKאאKא
microj$אאtimes middotKmicroj6$אKD6gtl6raquopoundKC6א6_pccedil א6
7XXsup1 6XXsup14XXsup1 1XX
middot 6raquojA136k
00] XGEאgא7
6_j6W
hYgtq
6i6K
kA13sup1$microj אא
א6ampאאא g middotjE l EoY fW6]7 666
shyjpjsectyenf]13KWCjmiddotאgא7eXsup11XXmiddotKEאXGlEoYאfWampאmiddotyenK1313kAא 100
lzאeumlMYאcedilXyenK8אhאXkA13 middotjEK א$f600Xsup1אsup1
شخاصاأل أسماء X00
الهيئات أسماء X10
والمؤتمرات الجتماعات ا أسماء X11
نةالمقن العناوين X30
األصلية العناوين X40
موضوعية مصطلحات X50
الجغرافية األسماء X51
17
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
anא MARC א
h
lAK`uMARC 216MEEoYאparaKTאKBEaKBE PWsup1Xcedilא
600 KאmiddotjEif]gאKאshyjpjmiddotKאcurren bull 610 KאmiddotjEsectY jאMfMEgאKאshyjpjmiddotKאcurren bull
650 KאmiddotjEMEאjAfl13jpjUA8KאshyjpjmiddotKאcurren bull651 KאmiddotjEY8ffrac14KEאY=frac14KNtildeאKאshyjpjmiddotKאcurren bull
700 KאmiddotjE]acuteyenK7cH+eumlKpfWacuteKCmiddotjKWC13sup1 bull MARC MAEMאWeumlYDtimesאMKאKKEא
66i766cedilXאY66Mccedil66W66ETH666MWampאY666MאeumlEY666LyenKparacEC8א hKTאY= א E6Msup1ETH 666K666hא T666Kparaeuml666cEC8
raquoY7ltאraquojpound
sup1 6cedilX
6MAEK6ME
eumlM
6hYjEA א E 6 sup1sectYDgtאKKKKEaiK7timesאmicroj$אhM13jBszligkA13sectYDgtampאpoundKltMARC
Tא times6d6K KKEאeAJAampsectYDgtampאiECsup1frac14KEoKAKDoK7IlzאparaKCאparajpoundKltאeumlKKEא
א KEא 6YDgtBAM6CKYD6f6TאKKEאhM13jBszligW sup1א6
18
6MAEYjEAאM6EUK6middotj6h6א66f6Wj24 cedilX6h6f6sup1MAE M6AE1אccedilsup1Th6X6cedilא6UKgtאgEgltWWL K$אparajhsup1kCltuEBא W13K6M6qKK6 K MEzאgCאparaWsup1
MAE6afKltampאsectYDgtampא MARCsectY6Dgtampאf6h6microK6poundL6Atimes6sup1אUK6gtאK6KEf6euml YאUאjgtאKKEh13fEqKgtאhWZampsup1 lKאg hXאאfEWא
eumlMW13M6אK6Emiddotאamp6jB+fEW6אאX6sup2Y6ltsup1Y6KUK6gtאl6AK6KEM613jBszligh13yenK13jsup1 MAEeumlא Kfapjsup1MAE13KW6Cf6 ( אl6DCsup1WtimesאuEBאpoundW13KdYh13ecurrensup1
f(M6 YDgtאK6KEk6A13K6Csup1M6EאYjEAאMAEsup113W6C jsup1paraא$KLK76IאfEW6frac14K6EoKAh6א6 frac14K66Ei66AWltsup1fEW66אאX66hj66poundK6613IL66K$אparaj66K66KEאcedilX66h66raquoeumlETH66E=אsup1fW66ltא
frac14K9ordfYltsup1OKאg+KeumlecurrenאfEWאcopyKMARC 21KDא MAE currenKfEWאאXeuml bAmicrojאMKKKEYqKC13hmiddotjfjsup140 f6 eumlh6sup1M6BDK6KEk6A13raquoj6sup1M6AE1
shyj6K6אmiddotK6אcurrenK6U6pjZ6yenY8 Y8aacuteאgtkAfEאampmicroKWjhXcedilאKKEאamp
M6=ZE6EBZ6yensup1אY6ampאsup1microK6gtwM6Djampאאpoundj6ampאZEEBZyensup1Y7CאMsup1poundZEEBZyensup1ETHsup2sup1YUuml
Kאfאpound]Cאsup1אXsup1lKאg hXאאfEWraquojaringUEpjlKltampאKKEאampY8אtimesאf$אאXeumlpoundYmiddoth
تعريفاتUKgt אLeader
fEWא Directory
008f$א MKKKEא) (microj א
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
K
eumlK
(CIP)
MqK
euml
K
` MARChn
KtאW6MEאYjEAאuE13MEABאampMyenK7eumlאNK6K66h66frac14tW66ZK66 6אK7א
K 6IumlN
WoK6KordmWGYDgtamp6 א
66W
IumlאE 66lt66 אO6666A13middotsup1W6h66M k66אKKא gD jKאBlt6666gt66sup166 middotKETא^lteumlgDgtLאraquopoundyenjkA13sup1u13ZKאKKאcedilXyenpoundK8hfrac14אyenW8sectY jא
k A136K6M 6136A13 K h6k
middotKNjא[gteumlsup1 ^ltאsup1middot W6Blt6YDgtampאh6Yzא KEltYDא6u9frac14
C6K613Bא
אC6Y7gpound
g6DM6qKאK6KאK76eumlKDjWMאgtj6Cאmiddot6sup1gtqYDeumlWj KEאYjEAאsup1u2אeumlY7CNKtimesאLא
times6אK 6 KE
ccedilijpoundsup1lzאLK$אאshyIumlאWltsup1 AEligK13shyא6Iumlא 6Kamp אampltYD א
AEliglt6WW13אpoundא YDgtamp6 א
MAEmiddotjamp6
KparajmiddotmicrojltampאETHhUqOEMAltאIאeuml 6M
YjEA א ME ccedil13 [gtC6K
pound6K6אBCE6K
K6B BCE6K
cedilXאYI_Wsup1אsectYDgtparajmiddothBampאhא MEABlt parajsup1Ksup1Yzmiddot אMyenK 7
M13Kk A136cedilX 6
MAEאMAE
i
KKEאlAWhKparajmiddotmicrojltampאh[Ei KpoundImicroKKEKKאא microKpoundxאWDpoundK1313WYאsup1poundmiddotKKאcedilXamiddotlzאLKAh
KYaacuteeumlacuteyenK7middotKBAUqMARCparaאWzאltM YDא Wltsup1אE6MK DC6M 6
MEKאKDyenKDMX=eumlKampאKDA=middothBampאhtimessup1אMARCkA13WBlt
=6^jאC6Y6sectY
middotK6l
6DW N6Kf
6fOCLC sup1 6paraW
sup16lt6L
kA13lparaK_אM613jampאKKאmiddotOEtparaYKampאא6times qT6אא
MB6pK6EאZE+K6DKa6BtimesאKltKsup1אKEAאacuteIuml7sup1 eumlא6אampY אd6K
W13K
YjEA א E 6sup1WLNsup1RLINsup1A-G CanadaOEyenWMgtAאUumlKMBEacuteאIuml אMBEsup1
M microK cEt6 א
A136k136A M68
8paraא6Wא
6cedilXMyenK76K
KDKW dא ampY אIcirc13j א LMuB13MA8kA13Y KXsup1cedilampא_ אEאYjEAאMAE13kAאmicroj8$אUqOE 6M
dא ampY אK D136f 6
MARC MAE
frac14uDfrac14אYfrac14K9 Ksup1Ksup1א
19
raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
frac14K
` MARChn
f6 6 E6 K6DC N6AltKDAE=7sup1MEzאKK$אאYkA13yenWאmiddotIlK$אKY813eumlsup1 6 cedilX6M6 f6 K6
g6CMA86
I6 M6i6uWlt G6
6uDfrac14Ksup1frac14Kpoundx אyenUqsup1KDKsup1KD1313kAאsup2ujאKampאKEAB13f9gtndash K$אKI ndashmiddot
eumlsup1YKampאא_kA13KDYDUEsup1yenK13yfrac14KqKfrac14KKhWmiddotWkA13gtKpoundאmiddotjKImiddotcedilXאmiddot fKltaMAEUqsup1M13Kאsup1אYאsup1hZKאjMARC hfDאאcopyאT6Y אparaא W א
MltEsup1LE ETH=eumlKECא$microKImiddotא =ETHאsup1Kamp א eumlEKK אMEAB13ltYDאmiddotMARC 21
MqKאordmYT א doKj אsup1iWETH=frac149K+KparauagYKsup1ecurrenhmiddotMARC YMARC
acuteyenK7sup1 eumlMEjgtM א Ysup1ordfא gtY א l ( Machine-Readable Bibliographic Information)
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאKKEאMCKBmiddotK13jBszligMARC 21
K Eltegrave sup1 66 66 66 66ALA KM middotEYT66M א66amp א
MEKא MCA אsup1l7 אMCAא tMyenK6MARCאsup1timesGchMEKאKamp אM ECjsup1א Yamp 6א 6d ordmYTאMEampאKHampsup1אhpoundyenjampאK13jBszligsup1MEאYjEAא
BDsup1M6EYTאK6ampאM6EltegravecedilW6ltshyK6BאfeumlmiddotKCAאlAsup1 lt6uWp6KA13 K6k
6MKCsup16K6D7
אYאMltf
CAtimes6אsup1 MqKאsup3א yensup1T אsup1IumlampK אsup1
6
Tא6paraW
K66MEh
6l6microu
K MARC
KDgtsectY jאM Wltsup1אyenK7א W13M6EABאאparayenK76sup1אK6ampאeumllzאLK$Aamp6lt א Yamp6 אcopyאT6Y א 6K f6Y6M d h 13
raquopoundyenjsup1Kampאsup1אgt^KD9ltKampאMEABltאcedilXfDOEUumlMARCmicroWltmiddotparabrvbaruאhUq6M uE6C6g
6timesApound6A13 N6k6l
L אXeNKKCAאmiddotYjMARC
ampMY אcopyאYT אffEDא אYjEA א E 6zאאpoundyenjBA M E6
MARC
6hgC אsup1W zMEאKBAh13dYhsup1אfrac149Kא
]yen
MuBltאKK$אeumlparaWNKtimesאMC=BampאMYTאhtWKKEאhZMYampsup1א
fWltsup1אMltאYampאKEABltpoundYgtCAEligsectY jאMmiddottsectY jאMeumlgY7sup1gK7)W21
ordmW lsup1MEltBAMEgtEjאparaKwA-Muhmiddotjsup1
ALCTSMECgtאKWאg bull
LITAKampאLEg bull
RUSAaאYampאg bull
MCAאcedilXeumlMA-אIcircאfmiddotjmiddotkA13ALAMEYTאKampאMEltegravecopyYOE
Ashy
uWlt FTPmicrojjsup1YIcirc13KgtAampאfCMqKאuWltא
20
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
KK9ME gClsup1 yenjTאcedilXhsup1KampאmicroKszligeumlAKltampאfMBDyenj
KKEאME9minus MATאhM13jBszligkA13LE middotLaumlMEאYjEAKKEMAEraquogEEWC13
bull
bull laquohmicrojMARC 21poundjjeumlאMAE
uEMאY jsectkA13MECKKEאf bull
Mpsup1אMAE bull ffאKKEאtimesYDeumlא
MAE AordmYKKEMKphf bull
hsup1
M66E$אeumlsup1poundWklt
MEK13 MEzאgCאME9minus
MKparajlzאparaKCאmiddotKאcurrenKB13microGmiddotlltEאhsup1Ksup1eumlparaKC
MEKmiddotfsup1paraKCuE
13KpoundאWאparaXcedilאKKEeumlYאdordmYfsectYDWj lKKsup1MampKMqKאMA8אאcopyYTא ordmYTאmicroKpoundxאKKsup1microK8אmicroKTordfYltאhWZampOKאg אYא
w~hZ MARC 21
KECsup1אMEzאKK$אeumlYBYDaאWparaאampMKdAltKKEzאאsup1Mamp א
MAEKKEpoundjlKMARC
ampltordfIuml אmiddotparajEamp6 א middotjA6L6uE MARC 21ETHKltaKDKsup1KKEאmicroKBא
MARC 13j6M
raquo
6h
66ordmW
6ampאhpoundyenj
66N
6l
66amp א
6K
M6times
jyenא
6K66jagravemiddotI6 6אM66EאYjEAאuE666middotMampאkAlthWEgtMEBAsup1אampCKאjKEABltא
ccedil
K BE6 6
66LEUcirc a6poundj
eumlB6
Bofrac14K אpoundgWאKKEא
co6ltYDאMjAamp6 א C M613sup1 i6
YjEAא E 6hMyenWK6M A
6i
middotsup1pound
MARC 21MAEאא א fsup1paraj`gtMKKKEWagravesup1poundא 66MAE f EB13Ksup1microjfאY8א jpjampאsup1yensectpoundW13WWfuWampאkA13MECETHאWWapsup1
frac149gDampאhiKBKאH13hmicroא ordmWordfY13sup1אHamp6Y אsup1KEאKDCffsup1microKpoundxאKKkA13 paraWMW fgtאMEAB13fEBא
21
M6qKאM6E13Ygtאmicroj6$אbrvbarj6yen 6MARCk6A13
uE אAאא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEW
MEBacute middot
middot
MARC 21YDgt
MARC FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAccedilMKW
8
K6C
K6B
K6sup1Y6 middotj6 L6auml
times6 Mjlt86 microj6 sup2j6
K6E f6 MA86gth6WAszlig M6 M6EAB13 MW
66C13 66 66ETH 66aacute 66Aszlig 66px
W6j N k6A13 M6
MARCMBAOslashltאcurrenKMK13KCpYeumlא8ltKאW KBKCpYltLyenjDmiddotj
pYlt6C KKEאcEqjWjאYjEA א ME KYqKC13sup1Ksup1Xcedilyenא YB א
L
6f
36poundW א zmiddot אccedilMEBT אK
ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyensup1YHampsup1א Kאlsup1MARC6MqKאordmj3א ordmYT 6Yא
13WCאY7א KOacutecedilKtאLaumltimesאKDu7sup1KKK9Npsup1WlparaK
yenpoundK8ampsup1אLEאאXאZeumlאYאhWZ+sup1 Kyen אamp eumlאYjEA א ME אא
YGYMjDccedilMARCafKltאeumlKCDאj
Y7Csup1 MY jsectאj אgomiddot6ampאeumlאeuml
hNjאmiddot KY8
NIumlx6 א jC13MARC 21 CONCISE FORMATSmiddotאWZampsup1hKamp אgtMEYאKpoundyenamp8 א
yenpoundK8W13kA13raquojKCMEאYjEA
22
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
gאlKאMEltYampאאpoundjamp6א21MARC
eumlKאWMARC 21א$microjאYTא
MAEeumlparaWordmYmicrojMARC 21
MAEeumlUKgtאMARC 21
f$008אLA
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
MARC 21microj$]AlAKBEWpara sup1אtimes
hאyא אfא
113MARC 21
uE6 K6poundx K M6microj66$ M66A M66Bo k66A13 microj866A fE66q h66W
Y K6 M6E13Ygt
yenj8YBj א6amp אאmicro66ZampK66DM66qKאM66EאYjEAא אKgtsup1KKMARCmicroj66$ א ffMqKאאYHampsup1אsup1א microj$ אKEAאYjEA א E 6M6 א
BIBLIOGRAPHIC DATA
lAKUEpjl=CWEf7g gDgtsup1Xאא
middotK666EאTagsDsup1 666Y666אKeumlEByen666Xאא6M DATAuE1ufeuml
66613j
fEW66
eumlsup1g
MARC 21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC
f6raquoXltD6Y6K6Y6h6Y h 6
6ETH6Y W Y6Z6i6KNR
6IcircR
frac14KKא$6 אC136iOslashltsup1sup1אא curreneuml MAEאYjEAאMEOslashltecurrenmiddotXאא$fyenYZYsup1iZYKא
(Repeatable) currensup1א W i א Kmiddotא$f6th6א6iא W אhiא
euml[gtMAEא6Ytsup1 6אsup1
(Non repeatable)Wsup1אYtMAE hאWאieumlא
مثال
فـإن وبالتالي واحد موضوع رأس من أكثر على تحتوي الببليوجرافية التسجيلة
ثـم ومن متكرر حقل هو MARC 21 في )6XX( الموضوعات رؤوس حقل
متكرر انه تعني والتي R الرمز الحقل هذا أمام سنجد
13hgyenIndicators אampY HאyenK13YאHampsup1א sup1ByengKBDltpsup1UcircLK66
f6a
f sup16gmicrosup1Tא
DeumlgltmicrojOslashltsup1010f$אhMאWMARC 21 currenemiddotf
E6K
psup16aHBA6Y6u6raquoX6paraW6f6f
אHamp6Y א6Yyen6g 6BY
middot raquoyensup1Y9 6j6NMW6a
1 lK אsup1 Y HBAgyen2feumlYDtאYHampאmiddotGfrac14KBA13sup1microj$ א[
jא h
eumlsup1 NHamp6hY א
E6i
ffeumleumlmiddot^lt$microj אH 66hY paraW UE6pjg6sup2jsup1eumlא gt6[6ampאאHamp6Y א
אא tY Hgt^Emicroj$ א h13gYאMult eumlאN j 6
igtfAiEordfYltCraquoXא
brvbarj66yensup1MARC 21 FORMAT FOR
YZY
24
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
KKEאg ZEEBאgsup1MEj KMultM13jZYgE sup1l13YgtKאWfאYTאeumlMARC 21microjfeumlMDK7NEME13Ygtאmicroj$sup1א
cATHORNMEjK$אMultsup1אMARC 21
$yentsup1Wא ccedilparaKlMu13
MARC 21
13MEyenYeumlgltאuEאYjEAאM6Eeumlsup1X6אYgtאmicroj$א KאW אYTא
MEEpjMA
fEW ordfYltC raquoXאmicroj$אhffasup2jUEpjAsup1sup2j ksup1MATאMKeumlW13 agt^אjא
microsup1TאYHampsup1א KfMKapsup1g diams
microsup1Tאl13Ygtאf$אZyensup1lKאf$אYHMKapsup1g diams
igtl13Ygtאf$אKKEsup1l13Ygtאf$אZyenMKapsup1g diams
KOacuteMEEpjMAaMARC 21eumlKאWmicrojאYTאAiexclYlAKBEsup1
ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenSub-fields codes euml
hאyא אfא
113MARC 21
M6E13Y microj6M6E13Ygt microj ordfY613
fmicrojMAEאאYjEA א ME ccedilffl13YcedilETHsup1א$6 אא$f א
YjEAאMAE ME אeumlאhY hsup1Mu1313lא$f אYgteumlX אאfEW
paraK613ijsup1 K
6f6ff=C6l
אmiddotA13 raquoj aring6
jamp6 א6k Wא$6 אf13Ygt6l
ISBN
($a)sup1 6jאmicrosup113Y f 6
jamp6 א6lA6euml
W13אא 6K lאsup1 lf6microj
ISSN
אAamp6
6sup1W6g EIuml K6W sup1Wyensup1W g EIuml6A6^ltmiddotKBYjETH$al13Ygtאf$אmiddotKKאcurrenYltKcopyKא$cjYl13YfUumlאWmiddothOE
]6sup2j6g136ordfYmicroj א$6 אE13Ygt6M
OacuteKeumlX אאא lltYampKmicrolEpj
25
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
010sectY jאM+g LCCNgyenא yenYETH
()MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
sectY jאM+g minus$aminusgyenא
86000988a$ 010
020KAWjampאlsup1WאgEIumlא)eW( yenY
()MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
KAWjampאlsup1WאgEIumlאminusminus $a
K13jאhAringminusminus$c
(yenY)paraWz$minusminusאgEIumlאlsup1Wאampl=Asup1sup1ETHאamp
9774240030a$ 020
040MYDgtאyenW8
yenYETH ()MWETHאYHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAEqTאMAE$aminusminusMDK7א
MAEc$minusminusאMDאtimesNAא
(yenY)MEjאfWltNKtimesאMDאminusminus$d
$aDLC$cDLC$dEG-AUL 040
26
middot para minusminus0 ndash 9
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
sup1T6yenאsup16KKampא
(cHampא)minusminus] 100אampfWאEoY]minusminusאgא7
yenYETH gtאf 1gyenYHampא
microsup1Tאgtאminusminus0 (KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1
MAoKltאgאminusminus3 paraWETH2gyenYHampא
(1sup10 )MBEMWאuE13paraK1990WYDeumlאXCYHampאאXparaאW =lא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
a$ 1 العزيز عبد شعبان خليفة 100
MCCampאhsup1KCltאminusminus[EoYאfWampא130
yenYETH (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא
13Wpoundא$h13Icircltgyenapj 6sup2sup1YK6timesY6WsectY Dgtamp6אאcYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1(The)sup1(a)sup1(an)א6(
(100f$אYא)1990paraK13eumlYHampאאXparaאWY2l=אHampא
27
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK130[EoYאfWampאminusminusMCCampאhsup1KCltא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א hCampאאmiddotjCltאminusminus$a
iCgsup1fBltאhZgאminusminus$p
fBltאM=minusminus$l
s$minusminusאWqxאyen
fBltאVyenKminusminus$f
a$ 0 تبارك جزءp$القرآن 130
240Wjampאhsup1KCltא yenYETH
WjampאאmiddotjCltKMKxאsup1yenjD1YHampא iexclKETHminusminus 0
)Kfrac14א W א
(ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
YTא )iexclKminusminus1
$6א poundW13h13Icircltgyenapj minusminus 0 ndash 9para KK sup1
(an)sup1(a)sup1(The)sup1 KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
WjampאאmiddotjCltאminusminus$a
fBltאM=minusminus$l
fBltאVyenKminusminus$f
אT6yenאsup16ampאKDhאampfWf6666sup1poundאmiddotsectY6666666Dgtampאgt666 אcY
28
W6Y times6 K sup2sup1Y )א66(
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
245MEj fאgtjCאmiddotKEsup1middotאampyenYETH
(iOY1אgtjCאmiddotfWBeumlKpl=C)MKאgtjCאmiddotfWBeumlKpraquohאHampא minus 0minustWjfWeumlKpjCltKאmiddot
([EoyenfWBcHWjtiאkClt+[EoyenfWmiddotjmiddotאjCltאMKeuml) eumlKpfWBmiddotאjCltאminusminus1
([EoyenfWBcHampאpoundjsup1MKeumlLKCampאYHampאj1YHampא) (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
136h136poundWsup2sup1YK6times Icircltgyenapj 6W )א66Y
6c) אpara T6yenאsup1 KK 6ampא sup1 $6א minusminus0 ndash 9
gtYא א sup1pound Dmiddot YDgtampsectאKhאfWampf (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ia$minusminusאgtjCאmiddotlt
(M13jampאETHpoundאjBAKBoאpoundparaW)raquopoundKampא_Ejאminusminus$h
(yenY)fBltאhZminusminus$p
l13YgtאאmiddotjCltאminusminus$b
MEj$cminusminusKEmiddotאamp
a$ 10 أمريكية األنجلو الفهرسة قواعد 245
c$جورمان ميشيل تحرير
29
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
microKordmYjCltAאmiddot246
yenY YTאאmiddotjCltAeumlKpfWapj1YHampא
eumlKpfWYTאאmiddotjCltאminusminus1 YzאאmiddotjCltKeumlKpfWWjtminusminus3
YTאאmiddotjCltאME13j2YHampא KKEWjtminusminus Z2אאmiddotjCltאminusminus01minusminusאgtjCאmiddotאampjאbrvbarlaquo
sup2u=אkA13hmiddotאjCltאminusminus4
KאLltkA13hmiddotאjCltאminusminus8
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א YTאאmiddotjCltאminusminus$a
a$ 3 المكتبات مجال في القياسية للمواصفات دراسة 246
250MltאmiddotKE yenYETH
()paraWETH1YHampא MW13MEאampYgtאmicroj$א
Mltאfminusminus$a
a$ 1 الطبعة 250
30
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
260abrvbarjאY7CאKKE
yenY Y7CאKKEaK1YHampא
KKEWjtminusminus paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאmiddotKminusminus$a
(yenY)Iacuteאshybrvbarjampsup1אYKCאgאminusminus$b
(yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאVyenKminusminus$c
a$ c$1990غريب مكتبة$b القاهرة 260
300raquopoundKampאcqjאyenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(yenY)K13Wpoundא8ltminusminus$a
(KEK9)raquoYKKEminusminus$b
(yenY)(microjא)poundKltTאminusminus$c
MK8ampאאpoundjampאminusminus$e
140a$ سم c$30 ايض$b ص 300
31
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
times6 K sup2sup1Y poundW613c6Ylt f6
13jCאmiddotminusminuseumlKpfWMAA 440KKEא
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Icircltgyenapj Y6W
)microא( א para T6yenאsup1 KK 6ampאsup1א $6א h13 minusminus0 ndash 9
אא sup1pound ampfWא hKD middotא ampltYDsectא (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA13jCאmiddotאminusminus$a
WA2אgyenminusminus$v
a$ 0 115 عدد $v اقرأ سلسلة 440
490MAA)MAKEmiddotאAKeumlKpfWWjt( yenY
tparaאOAfKmiddotKאcurrenאKsup1MAAAeumlKpfWacuteKCmiddotKאcurrenאKWWparaW1YHampא (shyKIumluMAKETH)MKETHMAA0minusminusא
(8xxfeumlYD)cAaacuteYmiddotאjC13KOacuteMAA1minusminusא paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA$aminusminusKEmiddotא
WA2אgyenminusminus$v
a$ 1 115 العدد$v )القاهرة مصر( اقرأ سلسلة 490
32
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MKltאאY8א500 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
6shyjClt6jאmiddot6hM88aacuteאY8poundjsup1paraW13MKeumlparaWMKltאY8א minusminus$a
7 K6 6Y86Y8 sup16yenW8 KK א micro
ltfE6kA136אamp Y8sup1אsup2uאgtjCאmiddot
500$a آشافات على تحتوي
504MEאYjEAאK13KyenxאY8 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
MEאYjEAK13KyenMEאYjEAminusminus$a
504$a150-155ص( ببليوجرافية إرجاعات على تشتمل(
505ordmj3אY8 yenY
ordmj3אY8shyj1YHampא MAKKjagraveminusminus0
Ksup1 poundWlthsup1KCltא aparaW )MAKETHKjagraveminusminus1 (WltY7CAEligאWA2א^lt
Kj3אhאZcqsup1minusminus2 ordmj3אcqsup1ordmj2YHampא
lsup1ordmjminusminus KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
ordmj3אY8minusminus$a
a$ 0 العبادات 3 الجزء ndash الطهارة 2 الجزء ndash الصالة 1 الجزء 505
א
אbrvbarאA26Wא
33
N6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
520]AampאY8 yenY
Y8אordfY13Y1jpא_Hampא ]Aminusminus
ordfY13ndashminus1
Kj3sup1אsup2WOacuteאminusminus2
]Aminusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
iexclY]A]Aminusminus$a ]AampאY8poundאWאminusminus$b
520$aتكنـولـوجـيـا استخدام بين العالقة توضيح إلى الدراسة تهدف
العربي العالم في اإلسالمية المخطوطات ورقمنة المعلومات
gtאf 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3
paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0
microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1 MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2
ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3 poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4
MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5 $2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus713amppj אj
600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeyenY
raquo t66paraW MARC 21K 66 )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y7 6Y middot e tWAMkA13cedilXאK
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א 34
MBo Y Hg6yen Hampא K6 Xsup1cedilX6euml paraW6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeKאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
fBltאאmiddotjC13minusminus$t
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
YHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)UA8ampאsup1shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
(7lKא 10 600$aنجيب محفوظ$d1918-
sup1$y sup1 $x sup1 pjamp66 א
microjE13Ygt6MK66Kparasectsup1yen
א 6 $ אsup1BEAlt66 6yenY
$zE66[66hyensup1laquo66אY9middot66middotjeumlEY66L66loKsup166hY66L66L paraW אamp
ME13Ygtאmicroj$אmiddot`t$veuml$z sup1$Ysup1$xsup1f600kmicroj$v
13j K
35
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
610K13jpjampאsup1yensectminusminusKEOacuteאKNtilde
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא
(sup2KMEYjA TאMYDgtאW13paraWajאETH)KjAgtאminusminus0 lNtildeYאgאminusminus1
lltEאiAeumlgtminusאminus2 ZCampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600feuml 2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א shyjpjsectYMEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhgminusminus$b
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
10 610$aاإلعالم وزارة$bلالستعالمات عامةال الهيئة
36
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
(K13jpjampאsup1yensectgltKCapj)KA8ampאminusminusK13jpjampאsup1yensect650
yenY shyjpjampאאsectyenordmj1YHampא
KjAltWjtminusminus paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא
sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0 microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1
MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2 ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3
poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4 MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5
$2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus7raquo K13jMARC 21t66paraW pjamp66 א )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y 6Kyen6g6paraW6cedilX
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(UA8ampא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
euml 7 Hamp6Y א middot Y H tWAMkA13cedilXאMBoKsup1Xe
37
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK650K13jpjampאsup1yensectminusminusKA8ampא)K13jpjampאsup1yensectgltKCapj( f6E13Ygt microj `6t$vsup1$xsup1$Y euml$z sup1 6M
f 600yenYmicrojkME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$zloK6LEYeumlmiddotjmiddotraquoyensup1Y9אh[E paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLYhsup1
0 ونقد تاريخx$العربي األدب 650
א $6 א middot 65 `t middotא microj$אME13Ygt$vsup1$xsup1$Yeuml$z sup1
6middotjEY6L6K6h paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLY
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651
yenY paraWETH1YHampא
ZKampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600f$אeuml2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (middotKampאgא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
sup1lo euml 0yenYmicrojlME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$z[Ehyensup1laquoאY9middot
38
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
الفرعية الحقول أن حقل z$ و Y$ و x$ و v$ الحظ مكـررة 651 في حقـول والحقـول هي
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651aK
حـسب ترتـب ولكـن هجائي ترتيب في تكون أن الضروري من ليس z$ و y$و x$و v$ الفرعية المستخدم الموضوعات رؤوس نظام تعليمات
0 651$aمصر$xتاريخ$yالعشرين القرن
700MEKpxאfאWampאminusminuscopyKTאKNtilde yenY
]fאgא7 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3 eumlKpxאfWampאshyj2YHampא
(IacuteאhellipgIumlyenYagraveacuteyenK7cHאparaWtאaoK )KjAltWjtminusminus66
6uEW6M6pK6Altd66h66K fW B6K sup16i6B13
f766 666Xאא Hamp
h M W 66א Y Xאא Hamp66 paraW 66א )lAEA66YD
א fW 66ampא minusminus1994 2
f6Wampא 6Y
6ETH א א euml Wsup1f K
euml HampK66]6aeligl6AEAmicroא c (lAqTאfBltאkA13MEKp
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (gyenf)MyenK7ampאshyjminusminus$e
(dECndashaegravendashMWampאf)MEKpxאMEsup1H$4minusminusZyenK8tyenאamp
a$ 1 محمد سالم 700
39
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MEYjA
KEOacuteאKNtildeminusminusMEKpxאfאWampא710
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא minusminus (sup2K Mא YDgtאT ajאW13 0paraWETH)KjAgtא
lNtildeYאgאminusminus1 lltEאiAeumlgtminusאminus2
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700 f$אeuml 2YHampאYא KjAltWjtminusminus MEAEA2minusminusאampWאfא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MHampאsup1MEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhshyYsup1g minusminus$b
2 710$aوالعلوم والثقافة للتربية العربية منظمة
MA8אאcurrenhsup1KCltאminusminusMEKpxאfאWampא740 yenY
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא Icirclt gyen apj $sup2sup1Y א
ampltYDsect א
WY paracYltא K Tyen אsup1 KK אamp sup1 poundW13h13 minusminus0 ndash 9times
)microא( אא sup1pound f ampfW א hKDmiddot (an)sup1(a)sup1(The)sup1
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700f$אN2YHampאYא
paraW61994 dEאfKWsup1אMh1994אparaK13f$אאXparaאW13WEא)MKK9f$א א TK א ordmYThאjClt אmiddotigt flt6L
6h6gt66i KkA13MgtAaacuteKBA micro
euml 6lt6C6jאmiddot א ordmYT א א T YD 1994fuEmicroאKKא (246f$א
2 740$aالخيام رباعيات
40
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
hאyא אfא
113MARC 21
copyKTאKNtildeminusminuseumlKpfWBMAA 800א
yenY eumlKpfWBparaWfאtgאamp 1YHampא
microsup1Tאgtא minusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtא minusminus1
MAoKltאgא minusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminus אgא7 ([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (MAA13jCאmiddotאgtfB(אminusminus$t
WA2אgyenminusminus$v
$t -1943$d 1 800 المعلومات في دراسات فتحى محمد الهادى عبد
MCCampאhsup1KCltאminusminuseumlKpfWBMAA 830א
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Dgtamp6אWYtimesאparaTKyenאsup1 אsup1ampKK h13poundW13$sup2sup1Yא minusminus0 ndash 9
cYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1)an(sup1)a(The(sup1)אmicro(אmiddot KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א المقنن العنوان
المجلد رقم
- - $a
- - $v
0 830$aلبنان بيروت( القومية الثقافة سلسلة(
41
sectY Icircltgyenapj
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 מfhZy 113MARC 21
001g yengא003gMEjgyenא 005microK8אMEAB13YNsup1sup1VyenK 006microjאMKmicroj$אminusminusMEKppoundאj 007raquopoundKampאcqjAmicrojאMKmicroj$א 008microjאMKmicroj$א 022Kyensup1WAWjampאlsup1WאgEIumlא)ISSN(037KKEאyenW8 041M=AאZyen 043MEאY=אMCampאZyen 050sectY jאMcEC8gyen 060MEאMEjאMampאcEC8gyen 082raquoY7ltאraquojpoundcEC8gyen
)sectY jאMfhiexclIuml(110[EoYאfWampאminusminusKEOacuteאKNtilde
)MEYjA TאW13)ETHyenYaאjא256LK$אKgtAKgtqאj 263Y7CאVyenK
)Y7CאKCMYDgtאMKeumlYDCIP(306fE=7אW508K7xאY8Kxא510aאYampאY8אpoundKD7tא511raquopoundHampאsup1acuteyenK7ampאY8
521sup2WD Y8אjDByenאamp)YHampא0=אYאordmj1= M6Y6B6ltאMAYampא
WDBA2= shyj6pjampKparaKBtאordmj3= ltyenjDegrave4=paraKBuETHshyjpjampא(
530MKampאordmYTאMpoundKampאmicroKTאY8 538paraKCאfEqKgtY8 586ZoKאsup1MCampאY8 656sup2K7אUA8ndashMgtEjאndashf3א730MEKpxאfאWampאndashMCCampאhsup1KCltא852middotKampא 856MKxsup1אlsup1Iumlxאajampא
9XXlA3אאparaWu )KampאgCsup1אpoundyenjampאMאjparaW
MEKpxאKjAltampאmicropoundKpoundYgtCampא(
42
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
113+ א
MARC 21
ccedil 23Y6 M
6א AT6אsup1 UEpjא hWZamp hW jgt אU א KltE tMAE1middotsup1Y713sup1Mltyen KC MARC21 00 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATA
( jiKgא WkA13MAEfecurrensup1LK$אM ) microj אMAE 04minus00
MAE MK 05א ZEIumlאordmjeumlpoundKbrvbar=a MltאYsup1UE8=c
K=A=d WW=n
KCM YDgtאKKEhZEIumlאeumlpoundKbrvbar אY7C =P shyjאMAE
CIP
06 Mj=poundK=a
M13jMEEjj=c MjaacuteMEEjj=d
j=e אMEoאYpound YMjaacuteאMEo loY_Esup1=g
=f
(MEEjETH)MEjquE =i
MEEjljqfE=j poundKltTאloKCloYfE =k
LK$אKgtA=m MgtEj=o
MAaacutepoundאj=p poundKltTאMEupoundאj=r MjaacuteMj=poundK =t
YjEAאeumlאordmjאampa=YgtCpoundא
Myensup1poundMltEאcurrenmicroKB13=b K13jBszlig=c
fBltאhZ=d
07
jpoundאMAK L=M Myensup1pound=S
=I
43
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
113+ א
MARC 21
gshyjא =poundWagraveETH
08
lEj=a
ZEIumlאparaK 09 8minusMARC=
lampKltאZEIumlאparaKpoundjEj=a
W13Yאpoundא 10 Hamp )KBopound2א(
(2KBoאpound)ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenpoundאW13 11
(MAEfLK$אMאjpoundWaring)KKEAlKTאאmiddotjCltא16 ndash 12
j YDordmMאltfKordmj=
17
gAElig)fKordmj[א 1=poundKamp
2=fאhאj[אampfK )poundKordmאampgAElig(
(
Y8aacuteordmj=3 lKordmj=4
(raquoWED1)loZordmj=5 kpoundTאW$א=7
=8 )M )CIPKCאY7CYDאlt sup2sup1YltETH=u paraWETH=z
MEgtqjאMYDgtאW13 j 18א=atאeumlאYjEAאcqjAlsup1WאC
(AACR2)MEYjA TאMYDgtאW13 a=jא)YjEA )ISBDאeumlא Cאlsup1WcqjAא
sup2sup1YltETH=U
(non ISBD)
=I
MAE 19_yenKAא (MAEAMAKאMKltBA)jAETHMAE =yen_א
r=yenjAא_MAE )MAEAMAKאMKltBA(
(4KBoאpound)f$אhZmicroj 20
(5frac14KBoאpound)loZf$אuE1MאWapjmicroj 21
paraWloZlaquoא microjאXEgtCא 22amp )frac14KBopound0א( (0KBoאpound)paraWETH 23
44
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
paraW$fא KKEA008
y008א_
K6C6sup140f6 M6A6E661h6 M6B6Y6ccedil 39M6u6lt6 K6D6A6=6 h6M6u613K6j6A6lt M6E613sup1 K6M6W6 K6j6A6lt K6
K6D
MKאmicroj euml$6א 008
MWeumlאampgtMYsup1ETHאapETHאampjאsup1amp X אאf$sup1 () uEB אeumlhmicroj$א39 ndash 35sup117 ndash 00 f6ampא6ampא6ampאeumluEB אhWZampsup1_LאeumlparaW34 minus18 אpoundא6jampא6א W אsup1microj$א
مثال
cau= كاليفورنيا
ua= مصر
45
00minus05uE )laquolaquoumlumlsectsect( VyenKmicrojpoundאMAEccedilcAא
06Y7CאVyenKshyj b=pounduEamp אfVyenאjאKDEK+VyenאjWjt E=f8gtVyenK S=fBagravesup1poundWagravepoundYgtVyenK
M=poundWltVyenאj R=yenאWqxאpoundK13sup1a אpoundK13VyenK)VyenK1(lAqTאVyenK sup1א)VyenK2( N=Msup1YltETHV yenאjא Q=ajVyenK T=Y7Cאsup3jVyenKsup1Y7CאVyenK)VyenK1VyenKY7CאVyenK2Y7Cאsup3jVyenK( $=ZyenWjt
07minus10VyenK1Y7CאM אWVyenK
11minus14VyenK2MKDCאVyenK f$אeumlparaW13kAMCsup1jCאאY7Cgsup1WWshyjאVyenKאampY7אVyenKfraquojaring 06
iKsup1Y7CאVyenKshyj)f$אYאfEqKgtאhWZamp008eumlMARC21 FORMAT FOR
BIBLOGRAPHIC DATA (
15minus17XEgtC אsup1 Kxאsup1Y7CאmiddotK
microuMKf$אאXeumlMW MBoK MARC code list for countriesjyenbrvbarאhKTאamp
00
WtparaW666sup1 ( $) microhcedilXh13UEpjeuml
MARC21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAYאordmYTא ME13Ymicrojbrvbarjyentsup1אYHi[E008f$אMu
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
46
18minus21KK9xא)hYparaWt4uE1( =KK9Wjt a=KK9 b=_oאY c=ME8yenjq)iYyenj( d=MEKEparajyen e=MEWCparajyen f=Kj g=MEEjMj h=Mjaacuteyenjq I=אyenKlt J=Kt אmicrosup1אW K=currenK L=KCE13 M=Ysup1אjjepoundjj o=yenjq p=sup2yenKbrvbar $=ZyenWjt
22sup2WD אjDByenאamp=poundWagraveETHsup1sup2sup1YltETH a=MyenWampאf b=MEoאWtאMAYamp א c=MאYampאfK d=M אYampאMAYamp e==KA f=]8 g=paraK13 j=אWw $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
47
23K13jאf =MEKאmicroKTאhאWsup1א[E a=gAEsup1YE b=Esup1YE c=MBltpoundK d=ETHsup2sup1YUumlshyj f=f אYMY r=raquopoundK13shyj s=lsup1Iuml $=ZyenWjt
24minus27Kj3אMltE)hYparaWt4uE1 ( tWjאKEyenא=a=K8AK8A b=KEאYjEA)MEאYjEAK13KyenkA13raquojaringsup1MEאYjEAfBltאmiddotKאj( c=KjK d=[Eאj e=K13jj f=doKL g=MEjKpoundjC i=KK7 j=אshyIumlאאY k=Kאj אgoאj l=KltY7 m=Ksup1Y n=raquoYgtא KxאKltאY o=ordfsup1Y13 p=MszligYcopyj8 q=parauTKMBoK)eumlאYjBAE( r=Mpound s=אK8 t=MECYyenK u=Kgtqאjsup1ETHKlt v=MEjKKK9 w=MEjKYyenK z=אWKlt $=ZyenWjt
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
48
28MEj$אK13jampא =ljshyjNE i=MEampK13MEOacuteK13j f=MEjK13jMEאyenWE a=Mj$אh13MAM sup1MA s=MKagravesup1MltKsup1MtjMqK m=Ktsup1M13jBszligc=KEAagraveM13jBszligl=MEAagraveME z=MEj$אK13jampאhraquoYאshyj o=MEjK13jminusminuspoundWagraveETHordmj u=tparaljshyjK13jאmiddotKאcurrenKsup2sup1YltETH $=ZyenWjt
13microKBאampY1Hא29 0=Y1HmicroKB13NE 13microKBY1Hא=1 $=ZyenWjt
30K KC ampאsup1KKYDampאmicroKB13 0=MKC]aeligtfBltא 1=MKCsup1middotKYDh13yenpoundKqfBltא $=ZyenWjt
31KK7 0=KK7Wjt 1=KK7 $=ZyenWjt
32)XCparaWETH1990fKuE )1 sup10אparaKyenT 1990hאamphBmiddot Weumlא=paraWETH $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
49
34gאY =gאIumlאMccedillBCtfB ltא a=MEאcurrenETH b=ME8ETH c=gאYM13jBszlig d=gאYkA13ordmjaringfB ltא $=ZyenWjt
35minus37K=Aא microKM=AאkA13MtWAsup2sup1YMuapj engsup1arasup1fresup1spa )MKK=AאbrvbarjyenMBoKMARC Code List for language(
38MWltampאMAE א=MAE tWjuWlteumlאx=MABETHuE1 )uE1M13jBszlighuEBאcedilX]Cfrac14אYMARC( s=Y8aacute d=KDKKE^ltNXsup1N r=MCsup1YאMK )K13jאM=sup2YGM13juE )אo=MCsup1YאMK)MECTאsup2YTKM13juE )א$=ZyenWjt
39MYDgtאyenW8 =MECsup1M YDMD c=MEsup1KltMYDPKY d=raquoYyenpoundK8 u=sup2sup1YltETHyenW8ampא $=ZyenWjt
frac14KEsup1YampאMEאYjEA uEAא raquopoundKyenxאfEWא MARC 21
OKאMAR(2)
microK sup1lKאsectYDMARC 21
MARC 21
C 21g א
W13eumlMEאYjEAאMAE66 א
MY8ltB אltuEאampjאpoundא
poundW3MK13MltאYאordmj3אeuml MEאYjEA
6MEltYampאאpoundjampא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
ETH= אfrac14E6tK6eumlsup1frac14K K ampgtjA א ^ltETHE=)hsup1MEEKgtHampMYDlfEWאאXeumlyenjXampאMATאmiddot
uEeumliKWKampfrac14KK YMAiexclK9x fW) א microj$ ^lteumlאtK$ ETHE=
MARC
BC6currenj6E6M א uEUEpjNltpsup1 MAT אsup1 MEK $א M YDgt j אW13א ak7Bl א KordmYMARC middot poundW3אhsup1KCltאcedilXOacuteME [Esup1ordfYltאltYDMא8 poundWltmicroKeumlMEאYjEAMAEMAlAKBEsup1
شكل في لتسجيلة MARC 21 نموذج
PIcircBAאcAKjagraveccedil6YC jlאraquoXאf7 l=CtimesאmiddotKEאpoundWaringKKEאfEpoundhsup1microj$אfmiddotKEאYDtOEMARC
KWC13 YjEAא ME א MAEKKEiEYD Kאf7אM6אWsup1paraW middot
(MEאYjEAאMAE ffkClt+sup1)YpoundWaringmiddotKf Keumlא
01041cam 2200265 a 450000100200000000300040002000 50017000240080041000410100024000820200025001060200 04400131040001800175050002400193082001800217100003 20023524500870026724600360035425000120039026000370 04023000029004395000042004685200220005106500033007 30650001200763^89048230ACr91^DLC^199111060828109^891101s1990mauaj0000eng^$a89048230ACr91^$a0316107514 $c$1295^$a0316107506 (pbk) $c$595 ($695 Can)^$aDLC$cDLC$dDLC^00$aGV94325$bB74 1990^00$a7963342$220^
$d1941-^10$aMake the teamRichard J 10$aBrenner $pSoccer $ba heads up guide to super soccer $cRichard J Brenner^30$aHeads up guide to super soc
$cc19Brown cer^$a1st ed^$aBoston $bLittle 90^$a127 p $bill $c19 cm^$aA Sports illustrated for kids book^$aInstructions for impr
heading oving soccer skills Discusses dribblingmental attitud conditioning defense playmaking
a parents how to handle problems with coaches e and the history of soccer^0$aS nd other players
occer$vJuvenile literature^1$aSoccer^
51
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
C KCtszligIcircampאETH=MCKdKgYK microsup1KhMjltqgDאf7אKBE
f6B613 M6lt6E66 ETH66gt6 l6A6
א 11313 אhא
y Z`f
fEWאKKEETHgt
MARC 21eumlfEWא Icircltsup113middotsup1Y7MltyenTא MAE1ltUKאkccedilsup1Tאfrac14KYUKgtאwmicroKampאאXeumlMAEATHE LEADER
fEWאWYKUKgtאL13sup1(f7אYא) 4500gYlDCsup1microsup1TאY OAאWsup1Kאamp (ZEE1אmiddotKEeumlXאmicro_Yacutepoundj gsup1gtETHאh13fKeumlfEWא612MAE1
MW6f
6times
6Y6gmicrojpoundW KfauE1ayengigt Kא אf$ KDEAsup1[ecircuE1poundWW 6א$6אh Bp 66
fEWאאXWltpoundyenאjאKKEא_
KKDeumlmicroj$א ^fkA13KiumlBoאpoundmiddotjMARC KBeumlX אאampKmicroksup1M6u6lt6א [6gt6
مثال
א6poundW iltffMKDeXsup1fEWאMKD
عشرون الحقل هذا في البيانات وطول 001 بالتاج السابق الشكل في الدليل يبدأ
الموضـع فـي فهـي الحقل هذا بيانات بداية أما (0020) بالرقم ممثلة تمثيلة
(00000) هو البيانات وطول (0) هو البيانات لورود األول الموضع أن بمعنى
0004 تمثيالته وطول 00020 الموضع من 003 الثاني التاج ويبدأ تمثيلة 20
تمثيلة 17 بطول 24 الموضع من يبدأ والذي 005 للحقل بالنسبة وهكذا
التالي الجدول انظر السابق المثال دليل في الواردة البيانات ولتوضيح
52
MאWא microjא Kא MאWא microjא Kא 00235 0032 100 00000 0020 001
00267 0087 245 00020 0004 003
00354 0036 246 00024 0017 005
00390 0012 250 00041 0041 008
00402 0037 260 00082 0024 010
00439 0029 300 00106 0025 020
00468 0042 500 00131 0044 020
00510 0220 520 00175 0018 040
00730 0033 650 00193 0024 050
00763 0012 650 00217 0018 082
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
آلي نظام في لتسجيلة نموذج
KpoundM K YDWl Oumll6K6KY 6א
א 6f7A13 MBB86k
6Csup1 6Ksup16Dlt9
KKKEא paraK microfpoundloK8אampMXcedilאMAECcurrenאgltB PKIcircאordfY13MKhZNEYTאpoundjBltאeumlpoundjjampאKgtqאjK
Wmicroj6MK6ph6k6MAEi 6W6raquoj6KhfWltא6YjEA אME microj
middotKEאamicroj$אKNtildeGKKEאmicroKpoundx currenjlKאmicroKampsup1אfEWאeumlKDKL
sect MBTאP M M q6f 6
Field labels
K KE Ntilde6MAE א eumlK $6א K ccedil א MAEeumlא KEא paraKyenfjM88aacute middot
الفاتحالتحكم رقمالمؤسسة آودعملية تاريخآخرالثابتة الحقول
الكونجرس مكتبة تحكم رقمتدمك
الفهرسة مصدرالجغرافي الرمز
الكونجرس تصنيفمكتبة )شخص(المؤلفالعنوان
الطبعةالنشر
الوصفالماديالببليوجرافية التبصرة البيانات
رأسالموضوعالمؤلف عربي اسمعربي العنوان
عربي الطبعةعربي النشر
01371cam a22003494a 450 001 14731112 003 OCoLC 005
200706220407530 008 070202s2007 ua a b 000$0 ara 010 $a 2007331128 020 $a 9774271041 040 $a DLC-R $c DLC-R 043 $a ma----- 050 00 JZ1318 $b J346 2007 100 1 $6 880-01 $a Jalāl Shawqī 245 13 $a al-lsquoAwlamah $b al-huwīyah wa-al-
masār rursquoyah lsquoArabīyah $c Shawqī Jalāl
$a al-Tabrsquoah 1250 260 $a al-Qāhirah $b al-Dār al-Misrīyah
al-Lubnānīyah $c 2007 300 $a 247 p $b ill $c 24 cm 504 $a Includes bibliographical references
(p128-129) 651 0 Globalization
1 880 a100-01(3r$6$ شوقي جالل 880 02 a245-02(3r$6$ العولمة b$ الهوية
عربية رؤية c$ جالل شوقي والمسار 880 $6 250-03(3r $a 1 الطبعة
a260-04(3r$6880$ القاهرة b$ مصريةلا الداراللبنانية $c 2007
53
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
للمستفيد تظهر كما للتسجيلة نموذج
f6 uE6L6 ordfY613 micro 6 ) W6 hWEgt6uE6 X6cedilא אamp
א 11313 אhא
y Z`f
KC K euml א middotTא iumlYMARC 21euml
6gEB8ordfY13 Y K _א kA13
BAM6jDgtETH6 sectYD paraKraquoThsup1YKampאא_kA13sectyenKDgtאhWEgtאamp
EKאKampאeumlKBlKfeumluE13MאKsup1hWEgtBAL KCf
Jala cHampא
אgtjCאmiddot
Y7Cא
cqjא MKxא VCא
cHampא אgtjCאmiddot
Mltא Y7Cא
cqjאISBN אY8אshyjpjampא
cEC8א MKxא VCא
Y8aacuteMAE
MAKMAE
l Shawqi
شوقي جالل
lsquoArabi
al-lsquoAwlamah al-huwiyah wa-al-masar rursquoyah yah Shawqi l
والمسار الهوية العولمة Jala
جالل شوقي عربية رؤية al-Qahirah al-Dar al-Misriyah al-Lubnaniyah
اللبنانية المصرية الدار القاهرة
2007
2007 247 p
JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
Jalal Shawqi شوقي جالل
عربية رؤية
al-rsquoAwlamah al-huwi
yah wa-al-masalsquoArabiyah Shawqi
والمسار الهوية العولمة
r rursquoyah Jalal
جالل شوقي al-Tabrsquoah 1
1 الطبعة ri
247 p ill 24 cm 9774271041
Includes bibliographical references (p 128-129)
Globalization Globalization--Arab countries
JZ1318 J346 2007 JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
al-Qahirah al-Dar al-Mis yah al-Lubnaniyah2007
2007 اللبنانية المصرية الدار القاهرة
54
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي الفهرس لتسجيلة نموذج
א 11313 אhא
y Z`f
JZ
1318 J346 2007
microuljndash M6lt661 אndash ljmicrou
Mampjltא yenK13MEYאMjOacutesup1אampMyen 2007MEKCAאMY8ampאאyenWאYKא
24g^copy2479774271041Wjampאlsup1WאgEIumlא
1Globalization 2 Globalization ndash Arab countries II Title
07968raquoY7ltאraquojpoundcEC8
55
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
MEj K$אKultא Delimiters
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA anא MARC א
h
lKאYHampא( 2) MBE sup2YTאtimesאbrvbarYgtאKEAB13eumlfBDmiddotpoundאYsup1middotאjCltאmicrosup1euml sup1א
Y6אHampאghYHampאאXsup1 אUuml6fO
Kq6MLEIuml6אpoundW O j6middotאE
K$א DK6 paraj6 timesBEM6 middotj X א
M6BA Nא 6 jאmiddot
a66lt f6 timesKd6sup1 l 6 13fאYgt
Clt613 i BE66Lאz
6poundW6l6YDEA6K
אאsup1
tYHeumltimesEAB13אsup1ltYbrvbarאLEIumlMAB7אYgt אK 6L
kA13sup1frac14K9Ysup16L
6Xאא Hamp6times
D9lt6^6f6f
eumlcedilXMK$א)26ltBA6M66אEIumlאh6M6EgtYltא
(KjAltampאgA13ccedilfW)hiumlאWאraquoYK gKpoundא)( אClt6א
l13Ygtאf$א SubfieldK6KEאh6M613jBszligkA13ffraquojaring אE13Ygt
א 66 M E13Ygt6M6 $ א MA dA
אkA13fhW אsup1KEאא 6cedilX6K
(009ccedil001)hmicroj$אecurrenhkCsup1l13Ygtאf$אpoundjkBZyenl13Y
مثال
300 سم c20$ جداول ايضb$ ص 675
amp אeumlsup1XאWmiddotfKpoundlaquoampאcqjאKAXlaquoאsup1 XGKgyen
Kyenpound אE13Ygt
E13Y6M
ult6M
l13Ygtאf$אZyensup1 yenK13h13sup2Yfrac14Wאsup1Kmiddotj
6aring6 K BCEyen6g
MEjKMEj K$א gtKu אsup1Delimiters6f6qKh613yenK13א microj א$6 13j6KZ Y6shyj 6Dא 6Wא
W6WM u13sup1 6l 6)$
6MME13Ygt
6fM u13 6)
א poundWh6Xא
MEEjאsup3א yensup1T אא $f א6MARC 21 kA13MBoKbrvbarjY
6timeslt6IcircparaWu136M
אא$microj א
MEj6K$אK6ultאcATHORNsup1 6K6CD Y6K6g6
א 136h)Dagger(sup1 ndash $f א ccedilparaacute
poundsup1yensup113Y6lsup1( 6fאpound
(
eumlsup1dKא66amp א micro
LEאאXeumlMW אgtMuאamp
K6666W $aא Kאsup1$bKEsup1x66 א
LYtimesאraquoeumll(
KKf$אKKEllt
microKraquojaring300kA13microj (KאpoundKltKKE)sup1(KK9xאKKE)sup1(K13Wpoundא8lt)l
l13Ygtאf$אZyenSubfield code
raquojsup1l13YgttimesK l13Yffa
l6paraK6hpoundWltsup1
KK$cpoundK66ltT Kא
14
K66 gt6q poundW6613 l6613Ygt f66A9 K66
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
h13
anא MARC א
h
brvbarj6yensup1 K6E)middotKEאndashM6E13Ygt microjU6E l6
middotMARC 21 66 brvbarj66yen l66 66agravesup1 K66 Icirc66lt
h6 M613jBszlig f6E1 h6f6 W gY6 W6 times6 K6E f6100
fhאHamp6Y אsup1א13MEא $microj אYgt)א$6 אאא W3pound א
paraY8 aacute 66poundW א366 אordmjXא
acuteKC j אW13Lauml א$ middotparaא 6Wא B6ufrac14KE א6אא middot6אsup1
رموز وأرقام تحكموال ضبطلل معلومات 0XX
الرئيسي المدخل 1XX
النشر وبيانات عةبوالط المسئولية وبيان العنوان 2XX
المادي الوصف 3XX
الكتابب وردت كما السلسلة بيانات 4XX
التبصرات 5XX
اتالموضوعب ضافيةإل ا المداخل 6XX
ضافيةإل ا والسالسل موضوعات ( المداخل ال 7XX ) غير
للسالسل ضافيةإل ا المداخل 8XX
Wsup1 NY 9XXא
ieumlgoKאapjאaLKCordmYKKEMKpeumlparaWBAMY$אlltmiddotKEא
lsup1Content designatorsordmj3אאpoundWagraveyenK13fB7UA8middotMu Icircltsup1ordmjBAbrvbarjyenndash אYHampאKgtf 66KKMARC 21paraK66ZE66Y
(1989poundyenjsup1אYNsup1א)MEאYjEAאMAE אK8tyensup1אtimesiexclY7MKZאא
MARC 21paraאWtMK13W13 jאWC13middotK eumlapj MK13MARC 21
poundj86ampאmiddotI1XX KאYcurrenWC13iOslashltאXsup1XXmiddot 130sup1110sup1
MEאYjEAאMAEAMARC 216MEoYאparaKTא
cedilXNYWsup1poundjyenKאgyenfparaWfaLKCtimesאMEA3אKKEA middotKE
15
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
MKxאlaquoK
frac14KBD
microj$אa9THORNsup1 raquopoundKshy
sup2sup1Yltf
K
K
anא MARC א
h
f61times6 K h6
MAE6 k6A13 a6 times6
h6 O6 e6
MEKpxאfאWampsup1א[EoYאfWampאh13yenK13lsup1
Y8C13frac14א
shyjpjampKKETHsup1אsup1px6MEאfא6Wampא
YjEAאMAE13YqKCאh אME i7lsup1 ccedilW ETHאfא6Wampאsectyenא
raquoWEAאlKאsectYDgtאeumlMEאYjEAאsup1 אtimesW13KltWEאampsup1loK8gtWMampאcurreneumlא
MEKאmicroj$אeumlpoundjjmiddotjMKxאlaquoKgltsup1YKampאא_kA13iexclKampאsectYDgtאmicrou
الرئيس المدخل 1XX
السلسلة بيانات 4XX
الموضوعات رؤوس 6XX
7XX )والعناوين كالمؤلفين والسالسل الموضوعات غير( اإلضافية المداخل
للسالسل ضافيةإل ا المداخل 8XX
MKאccedilMEAB13Cא9_א traquopoundKKB9middotMEAB13אEj
DgtBA6
6Wltsup1 6Oslash
sectY6Gmiddot
tאא 6_9
sectsup1yen K aelig6 Ntilde sup1
6C
pjamp6א
6א
13j
poundWagravefrac14gtAKK13jpjBAsup1Kא T copyK raquo 6UB
shyKIumltאMEAB13eumlaKאXW13Ksup1KDEA13dgtsup1WBltgoאjhKNtildeTsup1א
yen
مثال
أو المصري المتحف عليه تطلق أن يمكن المصرية اآلثار متحف عن الحديث عند
القـصد يكون مرة كل وفي لآلثار المصري المتحف أو المصرية اآلثار متحف
فـي المسميات هذه استخدام فإن الفهرسة لعملية بالنسبة ولكن المتحف نفس على
سيشتت وكذلك المستفيد لدى الخلط من نوع يسبب ما دائما الفهرس تسجيالت إنشاء
مرة كل في المدخل شكل اختالف بسبب الموضوع بنفس المتعلقة الكتب
16
uE אAאא MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEW
f_ETHltA
poundyensup1Kmiddot
KltEumlWEgtBAhB9sup1
timesKsectsup1yenj
ordmIcircאMEYltאK13jpjampאsup1yensectMBoKsup1
microjAlBCאordmj3א
lgtparajBltisup1 KDKj3
flgtאX(yenjXampאmicroj$אhraquo)f$א KYeuml
anא MARC א
h
K6BA c
times6 L6 N76 M6EAB13 aCBE6 e6
microj6qjAg hB6p h6sup1
C6 _96sectY6 M6 13j6pj M6Bo
h6times
8XXو
KC sectYDgtampאparaWKWC13hsup1
cאampY8laquo אamp
W אsup1h136Xאא amp6
KC666MNtildeT666K66ampאW666jgtH6
BoK66M9_66אאt66raquopoundKCamp66M
M66666BoK eX66666sup1sectY66666 jא
66Wא fא NtildeT66KאEYlt66MmicroK66B
KNtildewraquopoundKCtאא9_kA13
iC13hEAIcurrenאא
X אא shyjpjampdYUpאsup1DE6Kאj אo6
אW13KeumlMEAB13traquopoundKאאKא
microj$אאtimes middotKmicroj6$אKD6gtl6raquopoundKC6א6_pccedil א6
7XXsup1 6XXsup14XXsup1 1XX
middot 6raquojA136k
00] XGEאgא7
6_j6W
hYgtq
6i6K
kA13sup1$microj אא
א6ampאאא g middotjE l EoY fW6]7 666
shyjpjsectyenf]13KWCjmiddotאgא7eXsup11XXmiddotKEאXGlEoYאfWampאmiddotyenK1313kAא 100
lzאeumlMYאcedilXyenK8אhאXkA13 middotjEK א$f600Xsup1אsup1
شخاصاأل أسماء X00
الهيئات أسماء X10
والمؤتمرات الجتماعات ا أسماء X11
نةالمقن العناوين X30
األصلية العناوين X40
موضوعية مصطلحات X50
الجغرافية األسماء X51
17
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
anא MARC א
h
lAK`uMARC 216MEEoYאparaKTאKBEaKBE PWsup1Xcedilא
600 KאmiddotjEif]gאKאshyjpjmiddotKאcurren bull 610 KאmiddotjEsectY jאMfMEgאKאshyjpjmiddotKאcurren bull
650 KאmiddotjEMEאjAfl13jpjUA8KאshyjpjmiddotKאcurren bull651 KאmiddotjEY8ffrac14KEאY=frac14KNtildeאKאshyjpjmiddotKאcurren bull
700 KאmiddotjE]acuteyenK7cH+eumlKpfWacuteKCmiddotjKWC13sup1 bull MARC MAEMאWeumlYDtimesאMKאKKEא
66i766cedilXאY66Mccedil66W66ETH666MWampאY666MאeumlEY666LyenKparacEC8א hKTאY= א E6Msup1ETH 666K666hא T666Kparaeuml666cEC8
raquoY7ltאraquojpound
sup1 6cedilX
6MAEK6ME
eumlM
6hYjEA א E 6 sup1sectYDgtאKKKKEaiK7timesאmicroj$אhM13jBszligkA13sectYDgtampאpoundKltMARC
Tא times6d6K KKEאeAJAampsectYDgtampאiECsup1frac14KEoKAKDoK7IlzאparaKCאparajpoundKltאeumlKKEא
א KEא 6YDgtBAM6CKYD6f6TאKKEאhM13jBszligW sup1א6
18
6MAEYjEAאM6EUK6middotj6h6א66f6Wj24 cedilX6h6f6sup1MAE M6AE1אccedilsup1Th6X6cedilא6UKgtאgEgltWWL K$אparajhsup1kCltuEBא W13K6M6qKK6 K MEzאgCאparaWsup1
MAE6afKltampאsectYDgtampא MARCsectY6Dgtampאf6h6microK6poundL6Atimes6sup1אUK6gtאK6KEf6euml YאUאjgtאKKEh13fEqKgtאhWZampsup1 lKאg hXאאfEWא
eumlMW13M6אK6Emiddotאamp6jB+fEW6אאX6sup2Y6ltsup1Y6KUK6gtאl6AK6KEM613jBszligh13yenK13jsup1 MAEeumlא Kfapjsup1MAE13KW6Cf6 ( אl6DCsup1WtimesאuEBאpoundW13KdYh13ecurrensup1
f(M6 YDgtאK6KEk6A13K6Csup1M6EאYjEAאMAEsup113W6C jsup1paraא$KLK76IאfEW6frac14K6EoKAh6א6 frac14K66Ei66AWltsup1fEW66אאX66hj66poundK6613IL66K$אparaj66K66KEאcedilX66h66raquoeumlETH66E=אsup1fW66ltא
frac14K9ordfYltsup1OKאg+KeumlecurrenאfEWאcopyKMARC 21KDא MAE currenKfEWאאXeuml bAmicrojאMKKKEYqKC13hmiddotjfjsup140 f6 eumlh6sup1M6BDK6KEk6A13raquoj6sup1M6AE1
shyj6K6אmiddotK6אcurrenK6U6pjZ6yenY8 Y8aacuteאgtkAfEאampmicroKWjhXcedilאKKEאamp
M6=ZE6EBZ6yensup1אY6ampאsup1microK6gtwM6Djampאאpoundj6ampאZEEBZyensup1Y7CאMsup1poundZEEBZyensup1ETHsup2sup1YUuml
Kאfאpound]Cאsup1אXsup1lKאg hXאאfEWraquojaringUEpjlKltampאKKEאampY8אtimesאf$אאXeumlpoundYmiddoth
تعريفاتUKgt אLeader
fEWא Directory
008f$א MKKKEא) (microj א
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
K
eumlK
(CIP)
MqK
euml
K
` MARChn
KtאW6MEאYjEAאuE13MEABאampMyenK7eumlאNK6K66h66frac14tW66ZK66 6אK7א
K 6IumlN
WoK6KordmWGYDgtamp6 א
66W
IumlאE 66lt66 אO6666A13middotsup1W6h66M k66אKKא gD jKאBlt6666gt66sup166 middotKETא^lteumlgDgtLאraquopoundyenjkA13sup1u13ZKאKKאcedilXyenpoundK8hfrac14אyenW8sectY jא
k A136K6M 6136A13 K h6k
middotKNjא[gteumlsup1 ^ltאsup1middot W6Blt6YDgtampאh6Yzא KEltYDא6u9frac14
C6K613Bא
אC6Y7gpound
g6DM6qKאK6KאK76eumlKDjWMאgtj6Cאmiddot6sup1gtqYDeumlWj KEאYjEAאsup1u2אeumlY7CNKtimesאLא
times6אK 6 KE
ccedilijpoundsup1lzאLK$אאshyIumlאWltsup1 AEligK13shyא6Iumlא 6Kamp אampltYD א
AEliglt6WW13אpoundא YDgtamp6 א
MAEmiddotjamp6
KparajmiddotmicrojltampאETHhUqOEMAltאIאeuml 6M
YjEA א ME ccedil13 [gtC6K
pound6K6אBCE6K
K6B BCE6K
cedilXאYI_Wsup1אsectYDgtparajmiddothBampאhא MEABlt parajsup1Ksup1Yzmiddot אMyenK 7
M13Kk A136cedilX 6
MAEאMAE
i
KKEאlAWhKparajmiddotmicrojltampאh[Ei KpoundImicroKKEKKאא microKpoundxאWDpoundK1313WYאsup1poundmiddotKKאcedilXamiddotlzאLKAh
KYaacuteeumlacuteyenK7middotKBAUqMARCparaאWzאltM YDא Wltsup1אE6MK DC6M 6
MEKאKDyenKDMX=eumlKampאKDA=middothBampאhtimessup1אMARCkA13WBlt
=6^jאC6Y6sectY
middotK6l
6DW N6Kf
6fOCLC sup1 6paraW
sup16lt6L
kA13lparaK_אM613jampאKKאmiddotOEtparaYKampאא6times qT6אא
MB6pK6EאZE+K6DKa6BtimesאKltKsup1אKEAאacuteIuml7sup1 eumlא6אampY אd6K
W13K
YjEA א E 6sup1WLNsup1RLINsup1A-G CanadaOEyenWMgtAאUumlKMBEacuteאIuml אMBEsup1
M microK cEt6 א
A136k136A M68
8paraא6Wא
6cedilXMyenK76K
KDKW dא ampY אIcirc13j א LMuB13MA8kA13Y KXsup1cedilampא_ אEאYjEAאMAE13kAאmicroj8$אUqOE 6M
dא ampY אK D136f 6
MARC MAE
frac14uDfrac14אYfrac14K9 Ksup1Ksup1א
19
raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
frac14K
` MARChn
f6 6 E6 K6DC N6AltKDAE=7sup1MEzאKK$אאYkA13yenWאmiddotIlK$אKY813eumlsup1 6 cedilX6M6 f6 K6
g6CMA86
I6 M6i6uWlt G6
6uDfrac14Ksup1frac14Kpoundx אyenUqsup1KDKsup1KD1313kAאsup2ujאKampאKEAB13f9gtndash K$אKI ndashmiddot
eumlsup1YKampאא_kA13KDYDUEsup1yenK13yfrac14KqKfrac14KKhWmiddotWkA13gtKpoundאmiddotjKImiddotcedilXאmiddot fKltaMAEUqsup1M13Kאsup1אYאsup1hZKאjMARC hfDאאcopyאT6Y אparaא W א
MltEsup1LE ETH=eumlKECא$microKImiddotא =ETHאsup1Kamp א eumlEKK אMEAB13ltYDאmiddotMARC 21
MqKאordmYT א doKj אsup1iWETH=frac149K+KparauagYKsup1ecurrenhmiddotMARC YMARC
acuteyenK7sup1 eumlMEjgtM א Ysup1ordfא gtY א l ( Machine-Readable Bibliographic Information)
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאKKEאMCKBmiddotK13jBszligMARC 21
K Eltegrave sup1 66 66 66 66ALA KM middotEYT66M א66amp א
MEKא MCA אsup1l7 אMCAא tMyenK6MARCאsup1timesGchMEKאKamp אM ECjsup1א Yamp 6א 6d ordmYTאMEampאKHampsup1אhpoundyenjampאK13jBszligsup1MEאYjEAא
BDsup1M6EYTאK6ampאM6EltegravecedilW6ltshyK6BאfeumlmiddotKCAאlAsup1 lt6uWp6KA13 K6k
6MKCsup16K6D7
אYאMltf
CAtimes6אsup1 MqKאsup3א yensup1T אsup1IumlampK אsup1
6
Tא6paraW
K66MEh
6l6microu
K MARC
KDgtsectY jאM Wltsup1אyenK7א W13M6EABאאparayenK76sup1אK6ampאeumllzאLK$Aamp6lt א Yamp6 אcopyאT6Y א 6K f6Y6M d h 13
raquopoundyenjsup1Kampאsup1אgt^KD9ltKampאMEABltאcedilXfDOEUumlMARCmicroWltmiddotparabrvbaruאhUq6M uE6C6g
6timesApound6A13 N6k6l
L אXeNKKCAאmiddotYjMARC
ampMY אcopyאYT אffEDא אYjEA א E 6zאאpoundyenjBA M E6
MARC
6hgC אsup1W zMEאKBAh13dYhsup1אfrac149Kא
]yen
MuBltאKK$אeumlparaWNKtimesאMC=BampאMYTאhtWKKEאhZMYampsup1א
fWltsup1אMltאYampאKEABltpoundYgtCAEligsectY jאMmiddottsectY jאMeumlgY7sup1gK7)W21
ordmW lsup1MEltBAMEgtEjאparaKwA-Muhmiddotjsup1
ALCTSMECgtאKWאg bull
LITAKampאLEg bull
RUSAaאYampאg bull
MCAאcedilXeumlMA-אIcircאfmiddotjmiddotkA13ALAMEYTאKampאMEltegravecopyYOE
Ashy
uWlt FTPmicrojjsup1YIcirc13KgtAampאfCMqKאuWltא
20
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
KK9ME gClsup1 yenjTאcedilXhsup1KampאmicroKszligeumlAKltampאfMBDyenj
KKEאME9minus MATאhM13jBszligkA13LE middotLaumlMEאYjEAKKEMAEraquogEEWC13
bull
bull laquohmicrojMARC 21poundjjeumlאMAE
uEMאY jsectkA13MECKKEאf bull
Mpsup1אMAE bull ffאKKEאtimesYDeumlא
MAE AordmYKKEMKphf bull
hsup1
M66E$אeumlsup1poundWklt
MEK13 MEzאgCאME9minus
MKparajlzאparaKCאmiddotKאcurrenKB13microGmiddotlltEאhsup1Ksup1eumlparaKC
MEKmiddotfsup1paraKCuE
13KpoundאWאparaXcedilאKKEeumlYאdordmYfsectYDWj lKKsup1MampKMqKאMA8אאcopyYTא ordmYTאmicroKpoundxאKKsup1microK8אmicroKTordfYltאhWZampOKאg אYא
w~hZ MARC 21
KECsup1אMEzאKK$אeumlYBYDaאWparaאampMKdAltKKEzאאsup1Mamp א
MAEKKEpoundjlKMARC
ampltordfIuml אmiddotparajEamp6 א middotjA6L6uE MARC 21ETHKltaKDKsup1KKEאmicroKBא
MARC 13j6M
raquo
6h
66ordmW
6ampאhpoundyenj
66N
6l
66amp א
6K
M6times
jyenא
6K66jagravemiddotI6 6אM66EאYjEAאuE666middotMampאkAlthWEgtMEBAsup1אampCKאjKEABltא
ccedil
K BE6 6
66LEUcirc a6poundj
eumlB6
Bofrac14K אpoundgWאKKEא
co6ltYDאMjAamp6 א C M613sup1 i6
YjEAא E 6hMyenWK6M A
6i
middotsup1pound
MARC 21MAEאא א fsup1paraj`gtMKKKEWagravesup1poundא 66MAE f EB13Ksup1microjfאY8א jpjampאsup1yensectpoundW13WWfuWampאkA13MECETHאWWapsup1
frac149gDampאhiKBKאH13hmicroא ordmWordfY13sup1אHamp6Y אsup1KEאKDCffsup1microKpoundxאKKkA13 paraWMW fgtאMEAB13fEBא
21
M6qKאM6E13Ygtאmicroj6$אbrvbarj6yen 6MARCk6A13
uE אAאא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEW
MEBacute middot
middot
MARC 21YDgt
MARC FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAccedilMKW
8
K6C
K6B
K6sup1Y6 middotj6 L6auml
times6 Mjlt86 microj6 sup2j6
K6E f6 MA86gth6WAszlig M6 M6EAB13 MW
66C13 66 66ETH 66aacute 66Aszlig 66px
W6j N k6A13 M6
MARCMBAOslashltאcurrenKMK13KCpYeumlא8ltKאW KBKCpYltLyenjDmiddotj
pYlt6C KKEאcEqjWjאYjEA א ME KYqKC13sup1Ksup1Xcedilyenא YB א
L
6f
36poundW א zmiddot אccedilMEBT אK
ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyensup1YHampsup1א Kאlsup1MARC6MqKאordmj3א ordmYT 6Yא
13WCאY7א KOacutecedilKtאLaumltimesאKDu7sup1KKK9Npsup1WlparaK
yenpoundK8ampsup1אLEאאXאZeumlאYאhWZ+sup1 Kyen אamp eumlאYjEA א ME אא
YGYMjDccedilMARCafKltאeumlKCDאj
Y7Csup1 MY jsectאj אgomiddot6ampאeumlאeuml
hNjאmiddot KY8
NIumlx6 א jC13MARC 21 CONCISE FORMATSmiddotאWZampsup1hKamp אgtMEYאKpoundyenamp8 א
yenpoundK8W13kA13raquojKCMEאYjEA
22
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
gאlKאMEltYampאאpoundjamp6א21MARC
eumlKאWMARC 21א$microjאYTא
MAEeumlparaWordmYmicrojMARC 21
MAEeumlUKgtאMARC 21
f$008אLA
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
MARC 21microj$]AlAKBEWpara sup1אtimes
hאyא אfא
113MARC 21
uE6 K6poundx K M6microj66$ M66A M66Bo k66A13 microj866A fE66q h66W
Y K6 M6E13Ygt
yenj8YBj א6amp אאmicro66ZampK66DM66qKאM66EאYjEAא אKgtsup1KKMARCmicroj66$ א ffMqKאאYHampsup1אsup1א microj$ אKEAאYjEA א E 6M6 א
BIBLIOGRAPHIC DATA
lAKUEpjl=CWEf7g gDgtsup1Xאא
middotK666EאTagsDsup1 666Y666אKeumlEByen666Xאא6M DATAuE1ufeuml
66613j
fEW66
eumlsup1g
MARC 21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC
f6raquoXltD6Y6K6Y6h6Y h 6
6ETH6Y W Y6Z6i6KNR
6IcircR
frac14KKא$6 אC136iOslashltsup1sup1אא curreneuml MAEאYjEAאMEOslashltecurrenmiddotXאא$fyenYZYsup1iZYKא
(Repeatable) currensup1א W i א Kmiddotא$f6th6א6iא W אhiא
euml[gtMAEא6Ytsup1 6אsup1
(Non repeatable)Wsup1אYtMAE hאWאieumlא
مثال
فـإن وبالتالي واحد موضوع رأس من أكثر على تحتوي الببليوجرافية التسجيلة
ثـم ومن متكرر حقل هو MARC 21 في )6XX( الموضوعات رؤوس حقل
متكرر انه تعني والتي R الرمز الحقل هذا أمام سنجد
13hgyenIndicators אampY HאyenK13YאHampsup1א sup1ByengKBDltpsup1UcircLK66
f6a
f sup16gmicrosup1Tא
DeumlgltmicrojOslashltsup1010f$אhMאWMARC 21 currenemiddotf
E6K
psup16aHBA6Y6u6raquoX6paraW6f6f
אHamp6Y א6Yyen6g 6BY
middot raquoyensup1Y9 6j6NMW6a
1 lK אsup1 Y HBAgyen2feumlYDtאYHampאmiddotGfrac14KBA13sup1microj$ א[
jא h
eumlsup1 NHamp6hY א
E6i
ffeumleumlmiddot^lt$microj אH 66hY paraW UE6pjg6sup2jsup1eumlא gt6[6ampאאHamp6Y א
אא tY Hgt^Emicroj$ א h13gYאMult eumlאN j 6
igtfAiEordfYltCraquoXא
brvbarj66yensup1MARC 21 FORMAT FOR
YZY
24
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
KKEאg ZEEBאgsup1MEj KMultM13jZYgE sup1l13YgtKאWfאYTאeumlMARC 21microjfeumlMDK7NEME13Ygtאmicroj$sup1א
cATHORNMEjK$אMultsup1אMARC 21
$yentsup1Wא ccedilparaKlMu13
MARC 21
13MEyenYeumlgltאuEאYjEAאM6Eeumlsup1X6אYgtאmicroj$א KאW אYTא
MEEpjMA
fEW ordfYltC raquoXאmicroj$אhffasup2jUEpjAsup1sup2j ksup1MATאMKeumlW13 agt^אjא
microsup1TאYHampsup1א KfMKapsup1g diams
microsup1Tאl13Ygtאf$אZyensup1lKאf$אYHMKapsup1g diams
igtl13Ygtאf$אKKEsup1l13Ygtאf$אZyenMKapsup1g diams
KOacuteMEEpjMAaMARC 21eumlKאWmicrojאYTאAiexclYlAKBEsup1
ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenSub-fields codes euml
hאyא אfא
113MARC 21
M6E13Y microj6M6E13Ygt microj ordfY613
fmicrojMAEאאYjEA א ME ccedilffl13YcedilETHsup1א$6 אא$f א
YjEAאMAE ME אeumlאhY hsup1Mu1313lא$f אYgteumlX אאfEW
paraK613ijsup1 K
6f6ff=C6l
אmiddotA13 raquoj aring6
jamp6 א6k Wא$6 אf13Ygt6l
ISBN
($a)sup1 6jאmicrosup113Y f 6
jamp6 א6lA6euml
W13אא 6K lאsup1 lf6microj
ISSN
אAamp6
6sup1W6g EIuml K6W sup1Wyensup1W g EIuml6A6^ltmiddotKBYjETH$al13Ygtאf$אmiddotKKאcurrenYltKcopyKא$cjYl13YfUumlאWmiddothOE
]6sup2j6g136ordfYmicroj א$6 אE13Ygt6M
OacuteKeumlX אאא lltYampKmicrolEpj
25
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
010sectY jאM+g LCCNgyenא yenYETH
()MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
sectY jאM+g minus$aminusgyenא
86000988a$ 010
020KAWjampאlsup1WאgEIumlא)eW( yenY
()MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
KAWjampאlsup1WאgEIumlאminusminus $a
K13jאhAringminusminus$c
(yenY)paraWz$minusminusאgEIumlאlsup1Wאampl=Asup1sup1ETHאamp
9774240030a$ 020
040MYDgtאyenW8
yenYETH ()MWETHאYHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAEqTאMAE$aminusminusMDK7א
MAEc$minusminusאMDאtimesNAא
(yenY)MEjאfWltNKtimesאMDאminusminus$d
$aDLC$cDLC$dEG-AUL 040
26
middot para minusminus0 ndash 9
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
sup1T6yenאsup16KKampא
(cHampא)minusminus] 100אampfWאEoY]minusminusאgא7
yenYETH gtאf 1gyenYHampא
microsup1Tאgtאminusminus0 (KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1
MAoKltאgאminusminus3 paraWETH2gyenYHampא
(1sup10 )MBEMWאuE13paraK1990WYDeumlאXCYHampאאXparaאW =lא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
a$ 1 العزيز عبد شعبان خليفة 100
MCCampאhsup1KCltאminusminus[EoYאfWampא130
yenYETH (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא
13Wpoundא$h13Icircltgyenapj 6sup2sup1YK6timesY6WsectY Dgtamp6אאcYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1(The)sup1(a)sup1(an)א6(
(100f$אYא)1990paraK13eumlYHampאאXparaאWY2l=אHampא
27
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK130[EoYאfWampאminusminusMCCampאhsup1KCltא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א hCampאאmiddotjCltאminusminus$a
iCgsup1fBltאhZgאminusminus$p
fBltאM=minusminus$l
s$minusminusאWqxאyen
fBltאVyenKminusminus$f
a$ 0 تبارك جزءp$القرآن 130
240Wjampאhsup1KCltא yenYETH
WjampאאmiddotjCltKMKxאsup1yenjD1YHampא iexclKETHminusminus 0
)Kfrac14א W א
(ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
YTא )iexclKminusminus1
$6א poundW13h13Icircltgyenapj minusminus 0 ndash 9para KK sup1
(an)sup1(a)sup1(The)sup1 KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
WjampאאmiddotjCltאminusminus$a
fBltאM=minusminus$l
fBltאVyenKminusminus$f
אT6yenאsup16ampאKDhאampfWf6666sup1poundאmiddotsectY6666666Dgtampאgt666 אcY
28
W6Y times6 K sup2sup1Y )א66(
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
245MEj fאgtjCאmiddotKEsup1middotאampyenYETH
(iOY1אgtjCאmiddotfWBeumlKpl=C)MKאgtjCאmiddotfWBeumlKpraquohאHampא minus 0minustWjfWeumlKpjCltKאmiddot
([EoyenfWBcHWjtiאkClt+[EoyenfWmiddotjmiddotאjCltאMKeuml) eumlKpfWBmiddotאjCltאminusminus1
([EoyenfWBcHampאpoundjsup1MKeumlLKCampאYHampאj1YHampא) (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
136h136poundWsup2sup1YK6times Icircltgyenapj 6W )א66Y
6c) אpara T6yenאsup1 KK 6ampא sup1 $6א minusminus0 ndash 9
gtYא א sup1pound Dmiddot YDgtampsectאKhאfWampf (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ia$minusminusאgtjCאmiddotlt
(M13jampאETHpoundאjBAKBoאpoundparaW)raquopoundKampא_Ejאminusminus$h
(yenY)fBltאhZminusminus$p
l13YgtאאmiddotjCltאminusminus$b
MEj$cminusminusKEmiddotאamp
a$ 10 أمريكية األنجلو الفهرسة قواعد 245
c$جورمان ميشيل تحرير
29
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
microKordmYjCltAאmiddot246
yenY YTאאmiddotjCltAeumlKpfWapj1YHampא
eumlKpfWYTאאmiddotjCltאminusminus1 YzאאmiddotjCltKeumlKpfWWjtminusminus3
YTאאmiddotjCltאME13j2YHampא KKEWjtminusminus Z2אאmiddotjCltאminusminus01minusminusאgtjCאmiddotאampjאbrvbarlaquo
sup2u=אkA13hmiddotאjCltאminusminus4
KאLltkA13hmiddotאjCltאminusminus8
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א YTאאmiddotjCltאminusminus$a
a$ 3 المكتبات مجال في القياسية للمواصفات دراسة 246
250MltאmiddotKE yenYETH
()paraWETH1YHampא MW13MEאampYgtאmicroj$א
Mltאfminusminus$a
a$ 1 الطبعة 250
30
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
260abrvbarjאY7CאKKE
yenY Y7CאKKEaK1YHampא
KKEWjtminusminus paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאmiddotKminusminus$a
(yenY)Iacuteאshybrvbarjampsup1אYKCאgאminusminus$b
(yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאVyenKminusminus$c
a$ c$1990غريب مكتبة$b القاهرة 260
300raquopoundKampאcqjאyenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(yenY)K13Wpoundא8ltminusminus$a
(KEK9)raquoYKKEminusminus$b
(yenY)(microjא)poundKltTאminusminus$c
MK8ampאאpoundjampאminusminus$e
140a$ سم c$30 ايض$b ص 300
31
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
times6 K sup2sup1Y poundW613c6Ylt f6
13jCאmiddotminusminuseumlKpfWMAA 440KKEא
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Icircltgyenapj Y6W
)microא( א para T6yenאsup1 KK 6ampאsup1א $6א h13 minusminus0 ndash 9
אא sup1pound ampfWא hKD middotא ampltYDsectא (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA13jCאmiddotאminusminus$a
WA2אgyenminusminus$v
a$ 0 115 عدد $v اقرأ سلسلة 440
490MAA)MAKEmiddotאAKeumlKpfWWjt( yenY
tparaאOAfKmiddotKאcurrenאKsup1MAAAeumlKpfWacuteKCmiddotKאcurrenאKWWparaW1YHampא (shyKIumluMAKETH)MKETHMAA0minusminusא
(8xxfeumlYD)cAaacuteYmiddotאjC13KOacuteMAA1minusminusא paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA$aminusminusKEmiddotא
WA2אgyenminusminus$v
a$ 1 115 العدد$v )القاهرة مصر( اقرأ سلسلة 490
32
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MKltאאY8א500 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
6shyjClt6jאmiddot6hM88aacuteאY8poundjsup1paraW13MKeumlparaWMKltאY8א minusminus$a
7 K6 6Y86Y8 sup16yenW8 KK א micro
ltfE6kA136אamp Y8sup1אsup2uאgtjCאmiddot
500$a آشافات على تحتوي
504MEאYjEAאK13KyenxאY8 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
MEאYjEAK13KyenMEאYjEAminusminus$a
504$a150-155ص( ببليوجرافية إرجاعات على تشتمل(
505ordmj3אY8 yenY
ordmj3אY8shyj1YHampא MAKKjagraveminusminus0
Ksup1 poundWlthsup1KCltא aparaW )MAKETHKjagraveminusminus1 (WltY7CAEligאWA2א^lt
Kj3אhאZcqsup1minusminus2 ordmj3אcqsup1ordmj2YHampא
lsup1ordmjminusminus KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
ordmj3אY8minusminus$a
a$ 0 العبادات 3 الجزء ndash الطهارة 2 الجزء ndash الصالة 1 الجزء 505
א
אbrvbarאA26Wא
33
N6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
520]AampאY8 yenY
Y8אordfY13Y1jpא_Hampא ]Aminusminus
ordfY13ndashminus1
Kj3sup1אsup2WOacuteאminusminus2
]Aminusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
iexclY]A]Aminusminus$a ]AampאY8poundאWאminusminus$b
520$aتكنـولـوجـيـا استخدام بين العالقة توضيح إلى الدراسة تهدف
العربي العالم في اإلسالمية المخطوطات ورقمنة المعلومات
gtאf 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3
paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0
microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1 MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2
ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3 poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4
MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5 $2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus713amppj אj
600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeyenY
raquo t66paraW MARC 21K 66 )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y7 6Y middot e tWAMkA13cedilXאK
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א 34
MBo Y Hg6yen Hampא K6 Xsup1cedilX6euml paraW6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeKאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
fBltאאmiddotjC13minusminus$t
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
YHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)UA8ampאsup1shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
(7lKא 10 600$aنجيب محفوظ$d1918-
sup1$y sup1 $x sup1 pjamp66 א
microjE13Ygt6MK66Kparasectsup1yen
א 6 $ אsup1BEAlt66 6yenY
$zE66[66hyensup1laquo66אY9middot66middotjeumlEY66L66loKsup166hY66L66L paraW אamp
ME13Ygtאmicroj$אmiddot`t$veuml$z sup1$Ysup1$xsup1f600kmicroj$v
13j K
35
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
610K13jpjampאsup1yensectminusminusKEOacuteאKNtilde
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא
(sup2KMEYjA TאMYDgtאW13paraWajאETH)KjAgtאminusminus0 lNtildeYאgאminusminus1
lltEאiAeumlgtminusאminus2 ZCampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600feuml 2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א shyjpjsectYMEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhgminusminus$b
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
10 610$aاإلعالم وزارة$bلالستعالمات عامةال الهيئة
36
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
(K13jpjampאsup1yensectgltKCapj)KA8ampאminusminusK13jpjampאsup1yensect650
yenY shyjpjampאאsectyenordmj1YHampא
KjAltWjtminusminus paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא
sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0 microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1
MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2 ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3
poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4 MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5
$2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus7raquo K13jMARC 21t66paraW pjamp66 א )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y 6Kyen6g6paraW6cedilX
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(UA8ampא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
euml 7 Hamp6Y א middot Y H tWAMkA13cedilXאMBoKsup1Xe
37
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK650K13jpjampאsup1yensectminusminusKA8ampא)K13jpjampאsup1yensectgltKCapj( f6E13Ygt microj `6t$vsup1$xsup1$Y euml$z sup1 6M
f 600yenYmicrojkME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$zloK6LEYeumlmiddotjmiddotraquoyensup1Y9אh[E paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLYhsup1
0 ونقد تاريخx$العربي األدب 650
א $6 א middot 65 `t middotא microj$אME13Ygt$vsup1$xsup1$Yeuml$z sup1
6middotjEY6L6K6h paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLY
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651
yenY paraWETH1YHampא
ZKampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600f$אeuml2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (middotKampאgא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
sup1lo euml 0yenYmicrojlME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$z[Ehyensup1laquoאY9middot
38
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
الفرعية الحقول أن حقل z$ و Y$ و x$ و v$ الحظ مكـررة 651 في حقـول والحقـول هي
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651aK
حـسب ترتـب ولكـن هجائي ترتيب في تكون أن الضروري من ليس z$ و y$و x$و v$ الفرعية المستخدم الموضوعات رؤوس نظام تعليمات
0 651$aمصر$xتاريخ$yالعشرين القرن
700MEKpxאfאWampאminusminuscopyKTאKNtilde yenY
]fאgא7 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3 eumlKpxאfWampאshyj2YHampא
(IacuteאhellipgIumlyenYagraveacuteyenK7cHאparaWtאaoK )KjAltWjtminusminus66
6uEW6M6pK6Altd66h66K fW B6K sup16i6B13
f766 666Xאא Hamp
h M W 66א Y Xאא Hamp66 paraW 66א )lAEA66YD
א fW 66ampא minusminus1994 2
f6Wampא 6Y
6ETH א א euml Wsup1f K
euml HampK66]6aeligl6AEAmicroא c (lAqTאfBltאkA13MEKp
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (gyenf)MyenK7ampאshyjminusminus$e
(dECndashaegravendashMWampאf)MEKpxאMEsup1H$4minusminusZyenK8tyenאamp
a$ 1 محمد سالم 700
39
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MEYjA
KEOacuteאKNtildeminusminusMEKpxאfאWampא710
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא minusminus (sup2K Mא YDgtאT ajאW13 0paraWETH)KjAgtא
lNtildeYאgאminusminus1 lltEאiAeumlgtminusאminus2
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700 f$אeuml 2YHampאYא KjAltWjtminusminus MEAEA2minusminusאampWאfא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MHampאsup1MEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhshyYsup1g minusminus$b
2 710$aوالعلوم والثقافة للتربية العربية منظمة
MA8אאcurrenhsup1KCltאminusminusMEKpxאfאWampא740 yenY
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא Icirclt gyen apj $sup2sup1Y א
ampltYDsect א
WY paracYltא K Tyen אsup1 KK אamp sup1 poundW13h13 minusminus0 ndash 9times
)microא( אא sup1pound f ampfW א hKDmiddot (an)sup1(a)sup1(The)sup1
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700f$אN2YHampאYא
paraW61994 dEאfKWsup1אMh1994אparaK13f$אאXparaאW13WEא)MKK9f$א א TK א ordmYThאjClt אmiddotigt flt6L
6h6gt66i KkA13MgtAaacuteKBA micro
euml 6lt6C6jאmiddot א ordmYT א א T YD 1994fuEmicroאKKא (246f$א
2 740$aالخيام رباعيات
40
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
hאyא אfא
113MARC 21
copyKTאKNtildeminusminuseumlKpfWBMAA 800א
yenY eumlKpfWBparaWfאtgאamp 1YHampא
microsup1Tאgtא minusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtא minusminus1
MAoKltאgא minusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminus אgא7 ([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (MAA13jCאmiddotאgtfB(אminusminus$t
WA2אgyenminusminus$v
$t -1943$d 1 800 المعلومات في دراسات فتحى محمد الهادى عبد
MCCampאhsup1KCltאminusminuseumlKpfWBMAA 830א
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Dgtamp6אWYtimesאparaTKyenאsup1 אsup1ampKK h13poundW13$sup2sup1Yא minusminus0 ndash 9
cYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1)an(sup1)a(The(sup1)אmicro(אmiddot KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א المقنن العنوان
المجلد رقم
- - $a
- - $v
0 830$aلبنان بيروت( القومية الثقافة سلسلة(
41
sectY Icircltgyenapj
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 מfhZy 113MARC 21
001g yengא003gMEjgyenא 005microK8אMEAB13YNsup1sup1VyenK 006microjאMKmicroj$אminusminusMEKppoundאj 007raquopoundKampאcqjAmicrojאMKmicroj$א 008microjאMKmicroj$א 022Kyensup1WAWjampאlsup1WאgEIumlא)ISSN(037KKEאyenW8 041M=AאZyen 043MEאY=אMCampאZyen 050sectY jאMcEC8gyen 060MEאMEjאMampאcEC8gyen 082raquoY7ltאraquojpoundcEC8gyen
)sectY jאMfhiexclIuml(110[EoYאfWampאminusminusKEOacuteאKNtilde
)MEYjA TאW13)ETHyenYaאjא256LK$אKgtAKgtqאj 263Y7CאVyenK
)Y7CאKCMYDgtאMKeumlYDCIP(306fE=7אW508K7xאY8Kxא510aאYampאY8אpoundKD7tא511raquopoundHampאsup1acuteyenK7ampאY8
521sup2WD Y8אjDByenאamp)YHampא0=אYאordmj1= M6Y6B6ltאMAYampא
WDBA2= shyj6pjampKparaKBtאordmj3= ltyenjDegrave4=paraKBuETHshyjpjampא(
530MKampאordmYTאMpoundKampאmicroKTאY8 538paraKCאfEqKgtY8 586ZoKאsup1MCampאY8 656sup2K7אUA8ndashMgtEjאndashf3א730MEKpxאfאWampאndashMCCampאhsup1KCltא852middotKampא 856MKxsup1אlsup1Iumlxאajampא
9XXlA3אאparaWu )KampאgCsup1אpoundyenjampאMאjparaW
MEKpxאKjAltampאmicropoundKpoundYgtCampא(
42
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
113+ א
MARC 21
ccedil 23Y6 M
6א AT6אsup1 UEpjא hWZamp hW jgt אU א KltE tMAE1middotsup1Y713sup1Mltyen KC MARC21 00 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATA
( jiKgא WkA13MAEfecurrensup1LK$אM ) microj אMAE 04minus00
MAE MK 05א ZEIumlאordmjeumlpoundKbrvbar=a MltאYsup1UE8=c
K=A=d WW=n
KCM YDgtאKKEhZEIumlאeumlpoundKbrvbar אY7C =P shyjאMAE
CIP
06 Mj=poundK=a
M13jMEEjj=c MjaacuteMEEjj=d
j=e אMEoאYpound YMjaacuteאMEo loY_Esup1=g
=f
(MEEjETH)MEjquE =i
MEEjljqfE=j poundKltTאloKCloYfE =k
LK$אKgtA=m MgtEj=o
MAaacutepoundאj=p poundKltTאMEupoundאj=r MjaacuteMj=poundK =t
YjEAאeumlאordmjאampa=YgtCpoundא
Myensup1poundMltEאcurrenmicroKB13=b K13jBszlig=c
fBltאhZ=d
07
jpoundאMAK L=M Myensup1pound=S
=I
43
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
113+ א
MARC 21
gshyjא =poundWagraveETH
08
lEj=a
ZEIumlאparaK 09 8minusMARC=
lampKltאZEIumlאparaKpoundjEj=a
W13Yאpoundא 10 Hamp )KBopound2א(
(2KBoאpound)ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenpoundאW13 11
(MAEfLK$אMאjpoundWaring)KKEAlKTאאmiddotjCltא16 ndash 12
j YDordmMאltfKordmj=
17
gAElig)fKordmj[א 1=poundKamp
2=fאhאj[אampfK )poundKordmאampgAElig(
(
Y8aacuteordmj=3 lKordmj=4
(raquoWED1)loZordmj=5 kpoundTאW$א=7
=8 )M )CIPKCאY7CYDאlt sup2sup1YltETH=u paraWETH=z
MEgtqjאMYDgtאW13 j 18א=atאeumlאYjEAאcqjAlsup1WאC
(AACR2)MEYjA TאMYDgtאW13 a=jא)YjEA )ISBDאeumlא Cאlsup1WcqjAא
sup2sup1YltETH=U
(non ISBD)
=I
MAE 19_yenKAא (MAEAMAKאMKltBA)jAETHMAE =yen_א
r=yenjAא_MAE )MAEAMAKאMKltBA(
(4KBoאpound)f$אhZmicroj 20
(5frac14KBoאpound)loZf$אuE1MאWapjmicroj 21
paraWloZlaquoא microjאXEgtCא 22amp )frac14KBopound0א( (0KBoאpound)paraWETH 23
44
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
paraW$fא KKEA008
y008א_
K6C6sup140f6 M6A6E661h6 M6B6Y6ccedil 39M6u6lt6 K6D6A6=6 h6M6u613K6j6A6lt M6E613sup1 K6M6W6 K6j6A6lt K6
K6D
MKאmicroj euml$6א 008
MWeumlאampgtMYsup1ETHאapETHאampjאsup1amp X אאf$sup1 () uEB אeumlhmicroj$א39 ndash 35sup117 ndash 00 f6ampא6ampא6ampאeumluEB אhWZampsup1_LאeumlparaW34 minus18 אpoundא6jampא6א W אsup1microj$א
مثال
cau= كاليفورنيا
ua= مصر
45
00minus05uE )laquolaquoumlumlsectsect( VyenKmicrojpoundאMAEccedilcAא
06Y7CאVyenKshyj b=pounduEamp אfVyenאjאKDEK+VyenאjWjt E=f8gtVyenK S=fBagravesup1poundWagravepoundYgtVyenK
M=poundWltVyenאj R=yenאWqxאpoundK13sup1a אpoundK13VyenK)VyenK1(lAqTאVyenK sup1א)VyenK2( N=Msup1YltETHV yenאjא Q=ajVyenK T=Y7Cאsup3jVyenKsup1Y7CאVyenK)VyenK1VyenKY7CאVyenK2Y7Cאsup3jVyenK( $=ZyenWjt
07minus10VyenK1Y7CאM אWVyenK
11minus14VyenK2MKDCאVyenK f$אeumlparaW13kAMCsup1jCאאY7Cgsup1WWshyjאVyenKאampY7אVyenKfraquojaring 06
iKsup1Y7CאVyenKshyj)f$אYאfEqKgtאhWZamp008eumlMARC21 FORMAT FOR
BIBLOGRAPHIC DATA (
15minus17XEgtC אsup1 Kxאsup1Y7CאmiddotK
microuMKf$אאXeumlMW MBoK MARC code list for countriesjyenbrvbarאhKTאamp
00
WtparaW666sup1 ( $) microhcedilXh13UEpjeuml
MARC21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAYאordmYTא ME13Ymicrojbrvbarjyentsup1אYHi[E008f$אMu
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
46
18minus21KK9xא)hYparaWt4uE1( =KK9Wjt a=KK9 b=_oאY c=ME8yenjq)iYyenj( d=MEKEparajyen e=MEWCparajyen f=Kj g=MEEjMj h=Mjaacuteyenjq I=אyenKlt J=Kt אmicrosup1אW K=currenK L=KCE13 M=Ysup1אjjepoundjj o=yenjq p=sup2yenKbrvbar $=ZyenWjt
22sup2WD אjDByenאamp=poundWagraveETHsup1sup2sup1YltETH a=MyenWampאf b=MEoאWtאMAYamp א c=MאYampאfK d=M אYampאMAYamp e==KA f=]8 g=paraK13 j=אWw $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
47
23K13jאf =MEKאmicroKTאhאWsup1א[E a=gAEsup1YE b=Esup1YE c=MBltpoundK d=ETHsup2sup1YUumlshyj f=f אYMY r=raquopoundK13shyj s=lsup1Iuml $=ZyenWjt
24minus27Kj3אMltE)hYparaWt4uE1 ( tWjאKEyenא=a=K8AK8A b=KEאYjEA)MEאYjEAK13KyenkA13raquojaringsup1MEאYjEAfBltאmiddotKאj( c=KjK d=[Eאj e=K13jj f=doKL g=MEjKpoundjC i=KK7 j=אshyIumlאאY k=Kאj אgoאj l=KltY7 m=Ksup1Y n=raquoYgtא KxאKltאY o=ordfsup1Y13 p=MszligYcopyj8 q=parauTKMBoK)eumlאYjBAE( r=Mpound s=אK8 t=MECYyenK u=Kgtqאjsup1ETHKlt v=MEjKKK9 w=MEjKYyenK z=אWKlt $=ZyenWjt
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
48
28MEj$אK13jampא =ljshyjNE i=MEampK13MEOacuteK13j f=MEjK13jMEאyenWE a=Mj$אh13MAM sup1MA s=MKagravesup1MltKsup1MtjMqK m=Ktsup1M13jBszligc=KEAagraveM13jBszligl=MEAagraveME z=MEj$אK13jampאhraquoYאshyj o=MEjK13jminusminuspoundWagraveETHordmj u=tparaljshyjK13jאmiddotKאcurrenKsup2sup1YltETH $=ZyenWjt
13microKBאampY1Hא29 0=Y1HmicroKB13NE 13microKBY1Hא=1 $=ZyenWjt
30K KC ampאsup1KKYDampאmicroKB13 0=MKC]aeligtfBltא 1=MKCsup1middotKYDh13yenpoundKqfBltא $=ZyenWjt
31KK7 0=KK7Wjt 1=KK7 $=ZyenWjt
32)XCparaWETH1990fKuE )1 sup10אparaKyenT 1990hאamphBmiddot Weumlא=paraWETH $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
49
34gאY =gאIumlאMccedillBCtfB ltא a=MEאcurrenETH b=ME8ETH c=gאYM13jBszlig d=gאYkA13ordmjaringfB ltא $=ZyenWjt
35minus37K=Aא microKM=AאkA13MtWAsup2sup1YMuapj engsup1arasup1fresup1spa )MKK=AאbrvbarjyenMBoKMARC Code List for language(
38MWltampאMAE א=MAE tWjuWlteumlאx=MABETHuE1 )uE1M13jBszlighuEBאcedilX]Cfrac14אYMARC( s=Y8aacute d=KDKKE^ltNXsup1N r=MCsup1YאMK )K13jאM=sup2YGM13juE )אo=MCsup1YאMK)MECTאsup2YTKM13juE )א$=ZyenWjt
39MYDgtאyenW8 =MECsup1M YDMD c=MEsup1KltMYDPKY d=raquoYyenpoundK8 u=sup2sup1YltETHyenW8ampא $=ZyenWjt
frac14KEsup1YampאMEאYjEA uEAא raquopoundKyenxאfEWא MARC 21
OKאMAR(2)
microK sup1lKאsectYDMARC 21
MARC 21
C 21g א
W13eumlMEאYjEAאMAE66 א
MY8ltB אltuEאampjאpoundא
poundW3MK13MltאYאordmj3אeuml MEאYjEA
6MEltYampאאpoundjampא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
ETH= אfrac14E6tK6eumlsup1frac14K K ampgtjA א ^ltETHE=)hsup1MEEKgtHampMYDlfEWאאXeumlyenjXampאMATאmiddot
uEeumliKWKampfrac14KK YMAiexclK9x fW) א microj$ ^lteumlאtK$ ETHE=
MARC
BC6currenj6E6M א uEUEpjNltpsup1 MAT אsup1 MEK $א M YDgt j אW13א ak7Bl א KordmYMARC middot poundW3אhsup1KCltאcedilXOacuteME [Esup1ordfYltאltYDMא8 poundWltmicroKeumlMEאYjEAMAEMAlAKBEsup1
شكل في لتسجيلة MARC 21 نموذج
PIcircBAאcAKjagraveccedil6YC jlאraquoXאf7 l=CtimesאmiddotKEאpoundWaringKKEאfEpoundhsup1microj$אfmiddotKEאYDtOEMARC
KWC13 YjEAא ME א MAEKKEiEYD Kאf7אM6אWsup1paraW middot
(MEאYjEAאMAE ffkClt+sup1)YpoundWaringmiddotKf Keumlא
01041cam 2200265 a 450000100200000000300040002000 50017000240080041000410100024000820200025001060200 04400131040001800175050002400193082001800217100003 20023524500870026724600360035425000120039026000370 04023000029004395000042004685200220005106500033007 30650001200763^89048230ACr91^DLC^199111060828109^891101s1990mauaj0000eng^$a89048230ACr91^$a0316107514 $c$1295^$a0316107506 (pbk) $c$595 ($695 Can)^$aDLC$cDLC$dDLC^00$aGV94325$bB74 1990^00$a7963342$220^
$d1941-^10$aMake the teamRichard J 10$aBrenner $pSoccer $ba heads up guide to super soccer $cRichard J Brenner^30$aHeads up guide to super soc
$cc19Brown cer^$a1st ed^$aBoston $bLittle 90^$a127 p $bill $c19 cm^$aA Sports illustrated for kids book^$aInstructions for impr
heading oving soccer skills Discusses dribblingmental attitud conditioning defense playmaking
a parents how to handle problems with coaches e and the history of soccer^0$aS nd other players
occer$vJuvenile literature^1$aSoccer^
51
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
C KCtszligIcircampאETH=MCKdKgYK microsup1KhMjltqgDאf7אKBE
f6B613 M6lt6E66 ETH66gt6 l6A6
א 11313 אhא
y Z`f
fEWאKKEETHgt
MARC 21eumlfEWא Icircltsup113middotsup1Y7MltyenTא MAE1ltUKאkccedilsup1Tאfrac14KYUKgtאwmicroKampאאXeumlMAEATHE LEADER
fEWאWYKUKgtאL13sup1(f7אYא) 4500gYlDCsup1microsup1TאY OAאWsup1Kאamp (ZEE1אmiddotKEeumlXאmicro_Yacutepoundj gsup1gtETHאh13fKeumlfEWא612MAE1
MW6f
6times
6Y6gmicrojpoundW KfauE1ayengigt Kא אf$ KDEAsup1[ecircuE1poundWW 6א$6אh Bp 66
fEWאאXWltpoundyenאjאKKEא_
KKDeumlmicroj$א ^fkA13KiumlBoאpoundmiddotjMARC KBeumlX אאampKmicroksup1M6u6lt6א [6gt6
مثال
א6poundW iltffMKDeXsup1fEWאMKD
عشرون الحقل هذا في البيانات وطول 001 بالتاج السابق الشكل في الدليل يبدأ
الموضـع فـي فهـي الحقل هذا بيانات بداية أما (0020) بالرقم ممثلة تمثيلة
(00000) هو البيانات وطول (0) هو البيانات لورود األول الموضع أن بمعنى
0004 تمثيالته وطول 00020 الموضع من 003 الثاني التاج ويبدأ تمثيلة 20
تمثيلة 17 بطول 24 الموضع من يبدأ والذي 005 للحقل بالنسبة وهكذا
التالي الجدول انظر السابق المثال دليل في الواردة البيانات ولتوضيح
52
MאWא microjא Kא MאWא microjא Kא 00235 0032 100 00000 0020 001
00267 0087 245 00020 0004 003
00354 0036 246 00024 0017 005
00390 0012 250 00041 0041 008
00402 0037 260 00082 0024 010
00439 0029 300 00106 0025 020
00468 0042 500 00131 0044 020
00510 0220 520 00175 0018 040
00730 0033 650 00193 0024 050
00763 0012 650 00217 0018 082
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
آلي نظام في لتسجيلة نموذج
KpoundM K YDWl Oumll6K6KY 6א
א 6f7A13 MBB86k
6Csup1 6Ksup16Dlt9
KKKEא paraK microfpoundloK8אampMXcedilאMAECcurrenאgltB PKIcircאordfY13MKhZNEYTאpoundjBltאeumlpoundjjampאKgtqאjK
Wmicroj6MK6ph6k6MAEi 6W6raquoj6KhfWltא6YjEA אME microj
middotKEאamicroj$אKNtildeGKKEאmicroKpoundx currenjlKאmicroKampsup1אfEWאeumlKDKL
sect MBTאP M M q6f 6
Field labels
K KE Ntilde6MAE א eumlK $6א K ccedil א MAEeumlא KEא paraKyenfjM88aacute middot
الفاتحالتحكم رقمالمؤسسة آودعملية تاريخآخرالثابتة الحقول
الكونجرس مكتبة تحكم رقمتدمك
الفهرسة مصدرالجغرافي الرمز
الكونجرس تصنيفمكتبة )شخص(المؤلفالعنوان
الطبعةالنشر
الوصفالماديالببليوجرافية التبصرة البيانات
رأسالموضوعالمؤلف عربي اسمعربي العنوان
عربي الطبعةعربي النشر
01371cam a22003494a 450 001 14731112 003 OCoLC 005
200706220407530 008 070202s2007 ua a b 000$0 ara 010 $a 2007331128 020 $a 9774271041 040 $a DLC-R $c DLC-R 043 $a ma----- 050 00 JZ1318 $b J346 2007 100 1 $6 880-01 $a Jalāl Shawqī 245 13 $a al-lsquoAwlamah $b al-huwīyah wa-al-
masār rursquoyah lsquoArabīyah $c Shawqī Jalāl
$a al-Tabrsquoah 1250 260 $a al-Qāhirah $b al-Dār al-Misrīyah
al-Lubnānīyah $c 2007 300 $a 247 p $b ill $c 24 cm 504 $a Includes bibliographical references
(p128-129) 651 0 Globalization
1 880 a100-01(3r$6$ شوقي جالل 880 02 a245-02(3r$6$ العولمة b$ الهوية
عربية رؤية c$ جالل شوقي والمسار 880 $6 250-03(3r $a 1 الطبعة
a260-04(3r$6880$ القاهرة b$ مصريةلا الداراللبنانية $c 2007
53
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
للمستفيد تظهر كما للتسجيلة نموذج
f6 uE6L6 ordfY613 micro 6 ) W6 hWEgt6uE6 X6cedilא אamp
א 11313 אhא
y Z`f
KC K euml א middotTא iumlYMARC 21euml
6gEB8ordfY13 Y K _א kA13
BAM6jDgtETH6 sectYD paraKraquoThsup1YKampאא_kA13sectyenKDgtאhWEgtאamp
EKאKampאeumlKBlKfeumluE13MאKsup1hWEgtBAL KCf
Jala cHampא
אgtjCאmiddot
Y7Cא
cqjא MKxא VCא
cHampא אgtjCאmiddot
Mltא Y7Cא
cqjאISBN אY8אshyjpjampא
cEC8א MKxא VCא
Y8aacuteMAE
MAKMAE
l Shawqi
شوقي جالل
lsquoArabi
al-lsquoAwlamah al-huwiyah wa-al-masar rursquoyah yah Shawqi l
والمسار الهوية العولمة Jala
جالل شوقي عربية رؤية al-Qahirah al-Dar al-Misriyah al-Lubnaniyah
اللبنانية المصرية الدار القاهرة
2007
2007 247 p
JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
Jalal Shawqi شوقي جالل
عربية رؤية
al-rsquoAwlamah al-huwi
yah wa-al-masalsquoArabiyah Shawqi
والمسار الهوية العولمة
r rursquoyah Jalal
جالل شوقي al-Tabrsquoah 1
1 الطبعة ri
247 p ill 24 cm 9774271041
Includes bibliographical references (p 128-129)
Globalization Globalization--Arab countries
JZ1318 J346 2007 JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
al-Qahirah al-Dar al-Mis yah al-Lubnaniyah2007
2007 اللبنانية المصرية الدار القاهرة
54
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي الفهرس لتسجيلة نموذج
א 11313 אhא
y Z`f
JZ
1318 J346 2007
microuljndash M6lt661 אndash ljmicrou
Mampjltא yenK13MEYאMjOacutesup1אampMyen 2007MEKCAאMY8ampאאyenWאYKא
24g^copy2479774271041Wjampאlsup1WאgEIumlא
1Globalization 2 Globalization ndash Arab countries II Title
07968raquoY7ltאraquojpoundcEC8
55
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
h13
anא MARC א
h
brvbarj6yensup1 K6E)middotKEאndashM6E13Ygt microjU6E l6
middotMARC 21 66 brvbarj66yen l66 66agravesup1 K66 Icirc66lt
h6 M613jBszlig f6E1 h6f6 W gY6 W6 times6 K6E f6100
fhאHamp6Y אsup1א13MEא $microj אYgt)א$6 אאא W3pound א
paraY8 aacute 66poundW א366 אordmjXא
acuteKC j אW13Lauml א$ middotparaא 6Wא B6ufrac14KE א6אא middot6אsup1
رموز وأرقام تحكموال ضبطلل معلومات 0XX
الرئيسي المدخل 1XX
النشر وبيانات عةبوالط المسئولية وبيان العنوان 2XX
المادي الوصف 3XX
الكتابب وردت كما السلسلة بيانات 4XX
التبصرات 5XX
اتالموضوعب ضافيةإل ا المداخل 6XX
ضافيةإل ا والسالسل موضوعات ( المداخل ال 7XX ) غير
للسالسل ضافيةإل ا المداخل 8XX
Wsup1 NY 9XXא
ieumlgoKאapjאaLKCordmYKKEMKpeumlparaWBAMY$אlltmiddotKEא
lsup1Content designatorsordmj3אאpoundWagraveyenK13fB7UA8middotMu Icircltsup1ordmjBAbrvbarjyenndash אYHampאKgtf 66KKMARC 21paraK66ZE66Y
(1989poundyenjsup1אYNsup1א)MEאYjEAאMAE אK8tyensup1אtimesiexclY7MKZאא
MARC 21paraאWtMK13W13 jאWC13middotK eumlapj MK13MARC 21
poundj86ampאmiddotI1XX KאYcurrenWC13iOslashltאXsup1XXmiddot 130sup1110sup1
MEאYjEAאMAEAMARC 216MEoYאparaKTא
cedilXNYWsup1poundjyenKאgyenfparaWfaLKCtimesאMEA3אKKEA middotKE
15
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
MKxאlaquoK
frac14KBD
microj$אa9THORNsup1 raquopoundKshy
sup2sup1Yltf
K
K
anא MARC א
h
f61times6 K h6
MAE6 k6A13 a6 times6
h6 O6 e6
MEKpxאfאWampsup1א[EoYאfWampאh13yenK13lsup1
Y8C13frac14א
shyjpjampKKETHsup1אsup1px6MEאfא6Wampא
YjEAאMAE13YqKCאh אME i7lsup1 ccedilW ETHאfא6Wampאsectyenא
raquoWEAאlKאsectYDgtאeumlMEאYjEAאsup1 אtimesW13KltWEאampsup1loK8gtWMampאcurreneumlא
MEKאmicroj$אeumlpoundjjmiddotjMKxאlaquoKgltsup1YKampאא_kA13iexclKampאsectYDgtאmicrou
الرئيس المدخل 1XX
السلسلة بيانات 4XX
الموضوعات رؤوس 6XX
7XX )والعناوين كالمؤلفين والسالسل الموضوعات غير( اإلضافية المداخل
للسالسل ضافيةإل ا المداخل 8XX
MKאccedilMEAB13Cא9_א traquopoundKKB9middotMEAB13אEj
DgtBA6
6Wltsup1 6Oslash
sectY6Gmiddot
tאא 6_9
sectsup1yen K aelig6 Ntilde sup1
6C
pjamp6א
6א
13j
poundWagravefrac14gtAKK13jpjBAsup1Kא T copyK raquo 6UB
shyKIumltאMEAB13eumlaKאXW13Ksup1KDEA13dgtsup1WBltgoאjhKNtildeTsup1א
yen
مثال
أو المصري المتحف عليه تطلق أن يمكن المصرية اآلثار متحف عن الحديث عند
القـصد يكون مرة كل وفي لآلثار المصري المتحف أو المصرية اآلثار متحف
فـي المسميات هذه استخدام فإن الفهرسة لعملية بالنسبة ولكن المتحف نفس على
سيشتت وكذلك المستفيد لدى الخلط من نوع يسبب ما دائما الفهرس تسجيالت إنشاء
مرة كل في المدخل شكل اختالف بسبب الموضوع بنفس المتعلقة الكتب
16
uE אAאא MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEW
f_ETHltA
poundyensup1Kmiddot
KltEumlWEgtBAhB9sup1
timesKsectsup1yenj
ordmIcircאMEYltאK13jpjampאsup1yensectMBoKsup1
microjAlBCאordmj3א
lgtparajBltisup1 KDKj3
flgtאX(yenjXampאmicroj$אhraquo)f$א KYeuml
anא MARC א
h
K6BA c
times6 L6 N76 M6EAB13 aCBE6 e6
microj6qjAg hB6p h6sup1
C6 _96sectY6 M6 13j6pj M6Bo
h6times
8XXو
KC sectYDgtampאparaWKWC13hsup1
cאampY8laquo אamp
W אsup1h136Xאא amp6
KC666MNtildeT666K66ampאW666jgtH6
BoK66M9_66אאt66raquopoundKCamp66M
M66666BoK eX66666sup1sectY66666 jא
66Wא fא NtildeT66KאEYlt66MmicroK66B
KNtildewraquopoundKCtאא9_kA13
iC13hEAIcurrenאא
X אא shyjpjampdYUpאsup1DE6Kאj אo6
אW13KeumlMEAB13traquopoundKאאKא
microj$אאtimes middotKmicroj6$אKD6gtl6raquopoundKC6א6_pccedil א6
7XXsup1 6XXsup14XXsup1 1XX
middot 6raquojA136k
00] XGEאgא7
6_j6W
hYgtq
6i6K
kA13sup1$microj אא
א6ampאאא g middotjE l EoY fW6]7 666
shyjpjsectyenf]13KWCjmiddotאgא7eXsup11XXmiddotKEאXGlEoYאfWampאmiddotyenK1313kAא 100
lzאeumlMYאcedilXyenK8אhאXkA13 middotjEK א$f600Xsup1אsup1
شخاصاأل أسماء X00
الهيئات أسماء X10
والمؤتمرات الجتماعات ا أسماء X11
نةالمقن العناوين X30
األصلية العناوين X40
موضوعية مصطلحات X50
الجغرافية األسماء X51
17
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
anא MARC א
h
lAK`uMARC 216MEEoYאparaKTאKBEaKBE PWsup1Xcedilא
600 KאmiddotjEif]gאKאshyjpjmiddotKאcurren bull 610 KאmiddotjEsectY jאMfMEgאKאshyjpjmiddotKאcurren bull
650 KאmiddotjEMEאjAfl13jpjUA8KאshyjpjmiddotKאcurren bull651 KאmiddotjEY8ffrac14KEאY=frac14KNtildeאKאshyjpjmiddotKאcurren bull
700 KאmiddotjE]acuteyenK7cH+eumlKpfWacuteKCmiddotjKWC13sup1 bull MARC MAEMאWeumlYDtimesאMKאKKEא
66i766cedilXאY66Mccedil66W66ETH666MWampאY666MאeumlEY666LyenKparacEC8א hKTאY= א E6Msup1ETH 666K666hא T666Kparaeuml666cEC8
raquoY7ltאraquojpound
sup1 6cedilX
6MAEK6ME
eumlM
6hYjEA א E 6 sup1sectYDgtאKKKKEaiK7timesאmicroj$אhM13jBszligkA13sectYDgtampאpoundKltMARC
Tא times6d6K KKEאeAJAampsectYDgtampאiECsup1frac14KEoKAKDoK7IlzאparaKCאparajpoundKltאeumlKKEא
א KEא 6YDgtBAM6CKYD6f6TאKKEאhM13jBszligW sup1א6
18
6MAEYjEAאM6EUK6middotj6h6א66f6Wj24 cedilX6h6f6sup1MAE M6AE1אccedilsup1Th6X6cedilא6UKgtאgEgltWWL K$אparajhsup1kCltuEBא W13K6M6qKK6 K MEzאgCאparaWsup1
MAE6afKltampאsectYDgtampא MARCsectY6Dgtampאf6h6microK6poundL6Atimes6sup1אUK6gtאK6KEf6euml YאUאjgtאKKEh13fEqKgtאhWZampsup1 lKאg hXאאfEWא
eumlMW13M6אK6Emiddotאamp6jB+fEW6אאX6sup2Y6ltsup1Y6KUK6gtאl6AK6KEM613jBszligh13yenK13jsup1 MAEeumlא Kfapjsup1MAE13KW6Cf6 ( אl6DCsup1WtimesאuEBאpoundW13KdYh13ecurrensup1
f(M6 YDgtאK6KEk6A13K6Csup1M6EאYjEAאMAEsup113W6C jsup1paraא$KLK76IאfEW6frac14K6EoKAh6א6 frac14K66Ei66AWltsup1fEW66אאX66hj66poundK6613IL66K$אparaj66K66KEאcedilX66h66raquoeumlETH66E=אsup1fW66ltא
frac14K9ordfYltsup1OKאg+KeumlecurrenאfEWאcopyKMARC 21KDא MAE currenKfEWאאXeuml bAmicrojאMKKKEYqKC13hmiddotjfjsup140 f6 eumlh6sup1M6BDK6KEk6A13raquoj6sup1M6AE1
shyj6K6אmiddotK6אcurrenK6U6pjZ6yenY8 Y8aacuteאgtkAfEאampmicroKWjhXcedilאKKEאamp
M6=ZE6EBZ6yensup1אY6ampאsup1microK6gtwM6Djampאאpoundj6ampאZEEBZyensup1Y7CאMsup1poundZEEBZyensup1ETHsup2sup1YUuml
Kאfאpound]Cאsup1אXsup1lKאg hXאאfEWraquojaringUEpjlKltampאKKEאampY8אtimesאf$אאXeumlpoundYmiddoth
تعريفاتUKgt אLeader
fEWא Directory
008f$א MKKKEא) (microj א
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
K
eumlK
(CIP)
MqK
euml
K
` MARChn
KtאW6MEאYjEAאuE13MEABאampMyenK7eumlאNK6K66h66frac14tW66ZK66 6אK7א
K 6IumlN
WoK6KordmWGYDgtamp6 א
66W
IumlאE 66lt66 אO6666A13middotsup1W6h66M k66אKKא gD jKאBlt6666gt66sup166 middotKETא^lteumlgDgtLאraquopoundyenjkA13sup1u13ZKאKKאcedilXyenpoundK8hfrac14אyenW8sectY jא
k A136K6M 6136A13 K h6k
middotKNjא[gteumlsup1 ^ltאsup1middot W6Blt6YDgtampאh6Yzא KEltYDא6u9frac14
C6K613Bא
אC6Y7gpound
g6DM6qKאK6KאK76eumlKDjWMאgtj6Cאmiddot6sup1gtqYDeumlWj KEאYjEAאsup1u2אeumlY7CNKtimesאLא
times6אK 6 KE
ccedilijpoundsup1lzאLK$אאshyIumlאWltsup1 AEligK13shyא6Iumlא 6Kamp אampltYD א
AEliglt6WW13אpoundא YDgtamp6 א
MAEmiddotjamp6
KparajmiddotmicrojltampאETHhUqOEMAltאIאeuml 6M
YjEA א ME ccedil13 [gtC6K
pound6K6אBCE6K
K6B BCE6K
cedilXאYI_Wsup1אsectYDgtparajmiddothBampאhא MEABlt parajsup1Ksup1Yzmiddot אMyenK 7
M13Kk A136cedilX 6
MAEאMAE
i
KKEאlAWhKparajmiddotmicrojltampאh[Ei KpoundImicroKKEKKאא microKpoundxאWDpoundK1313WYאsup1poundmiddotKKאcedilXamiddotlzאLKAh
KYaacuteeumlacuteyenK7middotKBAUqMARCparaאWzאltM YDא Wltsup1אE6MK DC6M 6
MEKאKDyenKDMX=eumlKampאKDA=middothBampאhtimessup1אMARCkA13WBlt
=6^jאC6Y6sectY
middotK6l
6DW N6Kf
6fOCLC sup1 6paraW
sup16lt6L
kA13lparaK_אM613jampאKKאmiddotOEtparaYKampאא6times qT6אא
MB6pK6EאZE+K6DKa6BtimesאKltKsup1אKEAאacuteIuml7sup1 eumlא6אampY אd6K
W13K
YjEA א E 6sup1WLNsup1RLINsup1A-G CanadaOEyenWMgtAאUumlKMBEacuteאIuml אMBEsup1
M microK cEt6 א
A136k136A M68
8paraא6Wא
6cedilXMyenK76K
KDKW dא ampY אIcirc13j א LMuB13MA8kA13Y KXsup1cedilampא_ אEאYjEAאMAE13kAאmicroj8$אUqOE 6M
dא ampY אK D136f 6
MARC MAE
frac14uDfrac14אYfrac14K9 Ksup1Ksup1א
19
raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
frac14K
` MARChn
f6 6 E6 K6DC N6AltKDAE=7sup1MEzאKK$אאYkA13yenWאmiddotIlK$אKY813eumlsup1 6 cedilX6M6 f6 K6
g6CMA86
I6 M6i6uWlt G6
6uDfrac14Ksup1frac14Kpoundx אyenUqsup1KDKsup1KD1313kAאsup2ujאKampאKEAB13f9gtndash K$אKI ndashmiddot
eumlsup1YKampאא_kA13KDYDUEsup1yenK13yfrac14KqKfrac14KKhWmiddotWkA13gtKpoundאmiddotjKImiddotcedilXאmiddot fKltaMAEUqsup1M13Kאsup1אYאsup1hZKאjMARC hfDאאcopyאT6Y אparaא W א
MltEsup1LE ETH=eumlKECא$microKImiddotא =ETHאsup1Kamp א eumlEKK אMEAB13ltYDאmiddotMARC 21
MqKאordmYT א doKj אsup1iWETH=frac149K+KparauagYKsup1ecurrenhmiddotMARC YMARC
acuteyenK7sup1 eumlMEjgtM א Ysup1ordfא gtY א l ( Machine-Readable Bibliographic Information)
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאKKEאMCKBmiddotK13jBszligMARC 21
K Eltegrave sup1 66 66 66 66ALA KM middotEYT66M א66amp א
MEKא MCA אsup1l7 אMCAא tMyenK6MARCאsup1timesGchMEKאKamp אM ECjsup1א Yamp 6א 6d ordmYTאMEampאKHampsup1אhpoundyenjampאK13jBszligsup1MEאYjEAא
BDsup1M6EYTאK6ampאM6EltegravecedilW6ltshyK6BאfeumlmiddotKCAאlAsup1 lt6uWp6KA13 K6k
6MKCsup16K6D7
אYאMltf
CAtimes6אsup1 MqKאsup3א yensup1T אsup1IumlampK אsup1
6
Tא6paraW
K66MEh
6l6microu
K MARC
KDgtsectY jאM Wltsup1אyenK7א W13M6EABאאparayenK76sup1אK6ampאeumllzאLK$Aamp6lt א Yamp6 אcopyאT6Y א 6K f6Y6M d h 13
raquopoundyenjsup1Kampאsup1אgt^KD9ltKampאMEABltאcedilXfDOEUumlMARCmicroWltmiddotparabrvbaruאhUq6M uE6C6g
6timesApound6A13 N6k6l
L אXeNKKCAאmiddotYjMARC
ampMY אcopyאYT אffEDא אYjEA א E 6zאאpoundyenjBA M E6
MARC
6hgC אsup1W zMEאKBAh13dYhsup1אfrac149Kא
]yen
MuBltאKK$אeumlparaWNKtimesאMC=BampאMYTאhtWKKEאhZMYampsup1א
fWltsup1אMltאYampאKEABltpoundYgtCAEligsectY jאMmiddottsectY jאMeumlgY7sup1gK7)W21
ordmW lsup1MEltBAMEgtEjאparaKwA-Muhmiddotjsup1
ALCTSMECgtאKWאg bull
LITAKampאLEg bull
RUSAaאYampאg bull
MCAאcedilXeumlMA-אIcircאfmiddotjmiddotkA13ALAMEYTאKampאMEltegravecopyYOE
Ashy
uWlt FTPmicrojjsup1YIcirc13KgtAampאfCMqKאuWltא
20
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
KK9ME gClsup1 yenjTאcedilXhsup1KampאmicroKszligeumlAKltampאfMBDyenj
KKEאME9minus MATאhM13jBszligkA13LE middotLaumlMEאYjEAKKEMAEraquogEEWC13
bull
bull laquohmicrojMARC 21poundjjeumlאMAE
uEMאY jsectkA13MECKKEאf bull
Mpsup1אMAE bull ffאKKEאtimesYDeumlא
MAE AordmYKKEMKphf bull
hsup1
M66E$אeumlsup1poundWklt
MEK13 MEzאgCאME9minus
MKparajlzאparaKCאmiddotKאcurrenKB13microGmiddotlltEאhsup1Ksup1eumlparaKC
MEKmiddotfsup1paraKCuE
13KpoundאWאparaXcedilאKKEeumlYאdordmYfsectYDWj lKKsup1MampKMqKאMA8אאcopyYTא ordmYTאmicroKpoundxאKKsup1microK8אmicroKTordfYltאhWZampOKאg אYא
w~hZ MARC 21
KECsup1אMEzאKK$אeumlYBYDaאWparaאampMKdAltKKEzאאsup1Mamp א
MAEKKEpoundjlKMARC
ampltordfIuml אmiddotparajEamp6 א middotjA6L6uE MARC 21ETHKltaKDKsup1KKEאmicroKBא
MARC 13j6M
raquo
6h
66ordmW
6ampאhpoundyenj
66N
6l
66amp א
6K
M6times
jyenא
6K66jagravemiddotI6 6אM66EאYjEAאuE666middotMampאkAlthWEgtMEBAsup1אampCKאjKEABltא
ccedil
K BE6 6
66LEUcirc a6poundj
eumlB6
Bofrac14K אpoundgWאKKEא
co6ltYDאMjAamp6 א C M613sup1 i6
YjEAא E 6hMyenWK6M A
6i
middotsup1pound
MARC 21MAEאא א fsup1paraj`gtMKKKEWagravesup1poundא 66MAE f EB13Ksup1microjfאY8א jpjampאsup1yensectpoundW13WWfuWampאkA13MECETHאWWapsup1
frac149gDampאhiKBKאH13hmicroא ordmWordfY13sup1אHamp6Y אsup1KEאKDCffsup1microKpoundxאKKkA13 paraWMW fgtאMEAB13fEBא
21
M6qKאM6E13Ygtאmicroj6$אbrvbarj6yen 6MARCk6A13
uE אAאא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEW
MEBacute middot
middot
MARC 21YDgt
MARC FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAccedilMKW
8
K6C
K6B
K6sup1Y6 middotj6 L6auml
times6 Mjlt86 microj6 sup2j6
K6E f6 MA86gth6WAszlig M6 M6EAB13 MW
66C13 66 66ETH 66aacute 66Aszlig 66px
W6j N k6A13 M6
MARCMBAOslashltאcurrenKMK13KCpYeumlא8ltKאW KBKCpYltLyenjDmiddotj
pYlt6C KKEאcEqjWjאYjEA א ME KYqKC13sup1Ksup1Xcedilyenא YB א
L
6f
36poundW א zmiddot אccedilMEBT אK
ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyensup1YHampsup1א Kאlsup1MARC6MqKאordmj3א ordmYT 6Yא
13WCאY7א KOacutecedilKtאLaumltimesאKDu7sup1KKK9Npsup1WlparaK
yenpoundK8ampsup1אLEאאXאZeumlאYאhWZ+sup1 Kyen אamp eumlאYjEA א ME אא
YGYMjDccedilMARCafKltאeumlKCDאj
Y7Csup1 MY jsectאj אgomiddot6ampאeumlאeuml
hNjאmiddot KY8
NIumlx6 א jC13MARC 21 CONCISE FORMATSmiddotאWZampsup1hKamp אgtMEYאKpoundyenamp8 א
yenpoundK8W13kA13raquojKCMEאYjEA
22
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
gאlKאMEltYampאאpoundjamp6א21MARC
eumlKאWMARC 21א$microjאYTא
MAEeumlparaWordmYmicrojMARC 21
MAEeumlUKgtאMARC 21
f$008אLA
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
MARC 21microj$]AlAKBEWpara sup1אtimes
hאyא אfא
113MARC 21
uE6 K6poundx K M6microj66$ M66A M66Bo k66A13 microj866A fE66q h66W
Y K6 M6E13Ygt
yenj8YBj א6amp אאmicro66ZampK66DM66qKאM66EאYjEAא אKgtsup1KKMARCmicroj66$ א ffMqKאאYHampsup1אsup1א microj$ אKEAאYjEA א E 6M6 א
BIBLIOGRAPHIC DATA
lAKUEpjl=CWEf7g gDgtsup1Xאא
middotK666EאTagsDsup1 666Y666אKeumlEByen666Xאא6M DATAuE1ufeuml
66613j
fEW66
eumlsup1g
MARC 21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC
f6raquoXltD6Y6K6Y6h6Y h 6
6ETH6Y W Y6Z6i6KNR
6IcircR
frac14KKא$6 אC136iOslashltsup1sup1אא curreneuml MAEאYjEAאMEOslashltecurrenmiddotXאא$fyenYZYsup1iZYKא
(Repeatable) currensup1א W i א Kmiddotא$f6th6א6iא W אhiא
euml[gtMAEא6Ytsup1 6אsup1
(Non repeatable)Wsup1אYtMAE hאWאieumlא
مثال
فـإن وبالتالي واحد موضوع رأس من أكثر على تحتوي الببليوجرافية التسجيلة
ثـم ومن متكرر حقل هو MARC 21 في )6XX( الموضوعات رؤوس حقل
متكرر انه تعني والتي R الرمز الحقل هذا أمام سنجد
13hgyenIndicators אampY HאyenK13YאHampsup1א sup1ByengKBDltpsup1UcircLK66
f6a
f sup16gmicrosup1Tא
DeumlgltmicrojOslashltsup1010f$אhMאWMARC 21 currenemiddotf
E6K
psup16aHBA6Y6u6raquoX6paraW6f6f
אHamp6Y א6Yyen6g 6BY
middot raquoyensup1Y9 6j6NMW6a
1 lK אsup1 Y HBAgyen2feumlYDtאYHampאmiddotGfrac14KBA13sup1microj$ א[
jא h
eumlsup1 NHamp6hY א
E6i
ffeumleumlmiddot^lt$microj אH 66hY paraW UE6pjg6sup2jsup1eumlא gt6[6ampאאHamp6Y א
אא tY Hgt^Emicroj$ א h13gYאMult eumlאN j 6
igtfAiEordfYltCraquoXא
brvbarj66yensup1MARC 21 FORMAT FOR
YZY
24
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
KKEאg ZEEBאgsup1MEj KMultM13jZYgE sup1l13YgtKאWfאYTאeumlMARC 21microjfeumlMDK7NEME13Ygtאmicroj$sup1א
cATHORNMEjK$אMultsup1אMARC 21
$yentsup1Wא ccedilparaKlMu13
MARC 21
13MEyenYeumlgltאuEאYjEAאM6Eeumlsup1X6אYgtאmicroj$א KאW אYTא
MEEpjMA
fEW ordfYltC raquoXאmicroj$אhffasup2jUEpjAsup1sup2j ksup1MATאMKeumlW13 agt^אjא
microsup1TאYHampsup1א KfMKapsup1g diams
microsup1Tאl13Ygtאf$אZyensup1lKאf$אYHMKapsup1g diams
igtl13Ygtאf$אKKEsup1l13Ygtאf$אZyenMKapsup1g diams
KOacuteMEEpjMAaMARC 21eumlKאWmicrojאYTאAiexclYlAKBEsup1
ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenSub-fields codes euml
hאyא אfא
113MARC 21
M6E13Y microj6M6E13Ygt microj ordfY613
fmicrojMAEאאYjEA א ME ccedilffl13YcedilETHsup1א$6 אא$f א
YjEAאMAE ME אeumlאhY hsup1Mu1313lא$f אYgteumlX אאfEW
paraK613ijsup1 K
6f6ff=C6l
אmiddotA13 raquoj aring6
jamp6 א6k Wא$6 אf13Ygt6l
ISBN
($a)sup1 6jאmicrosup113Y f 6
jamp6 א6lA6euml
W13אא 6K lאsup1 lf6microj
ISSN
אAamp6
6sup1W6g EIuml K6W sup1Wyensup1W g EIuml6A6^ltmiddotKBYjETH$al13Ygtאf$אmiddotKKאcurrenYltKcopyKא$cjYl13YfUumlאWmiddothOE
]6sup2j6g136ordfYmicroj א$6 אE13Ygt6M
OacuteKeumlX אאא lltYampKmicrolEpj
25
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
010sectY jאM+g LCCNgyenא yenYETH
()MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
sectY jאM+g minus$aminusgyenא
86000988a$ 010
020KAWjampאlsup1WאgEIumlא)eW( yenY
()MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
KAWjampאlsup1WאgEIumlאminusminus $a
K13jאhAringminusminus$c
(yenY)paraWz$minusminusאgEIumlאlsup1Wאampl=Asup1sup1ETHאamp
9774240030a$ 020
040MYDgtאyenW8
yenYETH ()MWETHאYHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAEqTאMAE$aminusminusMDK7א
MAEc$minusminusאMDאtimesNAא
(yenY)MEjאfWltNKtimesאMDאminusminus$d
$aDLC$cDLC$dEG-AUL 040
26
middot para minusminus0 ndash 9
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
sup1T6yenאsup16KKampא
(cHampא)minusminus] 100אampfWאEoY]minusminusאgא7
yenYETH gtאf 1gyenYHampא
microsup1Tאgtאminusminus0 (KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1
MAoKltאgאminusminus3 paraWETH2gyenYHampא
(1sup10 )MBEMWאuE13paraK1990WYDeumlאXCYHampאאXparaאW =lא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
a$ 1 العزيز عبد شعبان خليفة 100
MCCampאhsup1KCltאminusminus[EoYאfWampא130
yenYETH (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא
13Wpoundא$h13Icircltgyenapj 6sup2sup1YK6timesY6WsectY Dgtamp6אאcYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1(The)sup1(a)sup1(an)א6(
(100f$אYא)1990paraK13eumlYHampאאXparaאWY2l=אHampא
27
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK130[EoYאfWampאminusminusMCCampאhsup1KCltא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א hCampאאmiddotjCltאminusminus$a
iCgsup1fBltאhZgאminusminus$p
fBltאM=minusminus$l
s$minusminusאWqxאyen
fBltאVyenKminusminus$f
a$ 0 تبارك جزءp$القرآن 130
240Wjampאhsup1KCltא yenYETH
WjampאאmiddotjCltKMKxאsup1yenjD1YHampא iexclKETHminusminus 0
)Kfrac14א W א
(ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
YTא )iexclKminusminus1
$6א poundW13h13Icircltgyenapj minusminus 0 ndash 9para KK sup1
(an)sup1(a)sup1(The)sup1 KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
WjampאאmiddotjCltאminusminus$a
fBltאM=minusminus$l
fBltאVyenKminusminus$f
אT6yenאsup16ampאKDhאampfWf6666sup1poundאmiddotsectY6666666Dgtampאgt666 אcY
28
W6Y times6 K sup2sup1Y )א66(
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
245MEj fאgtjCאmiddotKEsup1middotאampyenYETH
(iOY1אgtjCאmiddotfWBeumlKpl=C)MKאgtjCאmiddotfWBeumlKpraquohאHampא minus 0minustWjfWeumlKpjCltKאmiddot
([EoyenfWBcHWjtiאkClt+[EoyenfWmiddotjmiddotאjCltאMKeuml) eumlKpfWBmiddotאjCltאminusminus1
([EoyenfWBcHampאpoundjsup1MKeumlLKCampאYHampאj1YHampא) (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
136h136poundWsup2sup1YK6times Icircltgyenapj 6W )א66Y
6c) אpara T6yenאsup1 KK 6ampא sup1 $6א minusminus0 ndash 9
gtYא א sup1pound Dmiddot YDgtampsectאKhאfWampf (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ia$minusminusאgtjCאmiddotlt
(M13jampאETHpoundאjBAKBoאpoundparaW)raquopoundKampא_Ejאminusminus$h
(yenY)fBltאhZminusminus$p
l13YgtאאmiddotjCltאminusminus$b
MEj$cminusminusKEmiddotאamp
a$ 10 أمريكية األنجلو الفهرسة قواعد 245
c$جورمان ميشيل تحرير
29
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
microKordmYjCltAאmiddot246
yenY YTאאmiddotjCltAeumlKpfWapj1YHampא
eumlKpfWYTאאmiddotjCltאminusminus1 YzאאmiddotjCltKeumlKpfWWjtminusminus3
YTאאmiddotjCltאME13j2YHampא KKEWjtminusminus Z2אאmiddotjCltאminusminus01minusminusאgtjCאmiddotאampjאbrvbarlaquo
sup2u=אkA13hmiddotאjCltאminusminus4
KאLltkA13hmiddotאjCltאminusminus8
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א YTאאmiddotjCltאminusminus$a
a$ 3 المكتبات مجال في القياسية للمواصفات دراسة 246
250MltאmiddotKE yenYETH
()paraWETH1YHampא MW13MEאampYgtאmicroj$א
Mltאfminusminus$a
a$ 1 الطبعة 250
30
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
260abrvbarjאY7CאKKE
yenY Y7CאKKEaK1YHampא
KKEWjtminusminus paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאmiddotKminusminus$a
(yenY)Iacuteאshybrvbarjampsup1אYKCאgאminusminus$b
(yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאVyenKminusminus$c
a$ c$1990غريب مكتبة$b القاهرة 260
300raquopoundKampאcqjאyenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(yenY)K13Wpoundא8ltminusminus$a
(KEK9)raquoYKKEminusminus$b
(yenY)(microjא)poundKltTאminusminus$c
MK8ampאאpoundjampאminusminus$e
140a$ سم c$30 ايض$b ص 300
31
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
times6 K sup2sup1Y poundW613c6Ylt f6
13jCאmiddotminusminuseumlKpfWMAA 440KKEא
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Icircltgyenapj Y6W
)microא( א para T6yenאsup1 KK 6ampאsup1א $6א h13 minusminus0 ndash 9
אא sup1pound ampfWא hKD middotא ampltYDsectא (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA13jCאmiddotאminusminus$a
WA2אgyenminusminus$v
a$ 0 115 عدد $v اقرأ سلسلة 440
490MAA)MAKEmiddotאAKeumlKpfWWjt( yenY
tparaאOAfKmiddotKאcurrenאKsup1MAAAeumlKpfWacuteKCmiddotKאcurrenאKWWparaW1YHampא (shyKIumluMAKETH)MKETHMAA0minusminusא
(8xxfeumlYD)cAaacuteYmiddotאjC13KOacuteMAA1minusminusא paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA$aminusminusKEmiddotא
WA2אgyenminusminus$v
a$ 1 115 العدد$v )القاهرة مصر( اقرأ سلسلة 490
32
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MKltאאY8א500 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
6shyjClt6jאmiddot6hM88aacuteאY8poundjsup1paraW13MKeumlparaWMKltאY8א minusminus$a
7 K6 6Y86Y8 sup16yenW8 KK א micro
ltfE6kA136אamp Y8sup1אsup2uאgtjCאmiddot
500$a آشافات على تحتوي
504MEאYjEAאK13KyenxאY8 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
MEאYjEAK13KyenMEאYjEAminusminus$a
504$a150-155ص( ببليوجرافية إرجاعات على تشتمل(
505ordmj3אY8 yenY
ordmj3אY8shyj1YHampא MAKKjagraveminusminus0
Ksup1 poundWlthsup1KCltא aparaW )MAKETHKjagraveminusminus1 (WltY7CAEligאWA2א^lt
Kj3אhאZcqsup1minusminus2 ordmj3אcqsup1ordmj2YHampא
lsup1ordmjminusminus KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
ordmj3אY8minusminus$a
a$ 0 العبادات 3 الجزء ndash الطهارة 2 الجزء ndash الصالة 1 الجزء 505
א
אbrvbarאA26Wא
33
N6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
520]AampאY8 yenY
Y8אordfY13Y1jpא_Hampא ]Aminusminus
ordfY13ndashminus1
Kj3sup1אsup2WOacuteאminusminus2
]Aminusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
iexclY]A]Aminusminus$a ]AampאY8poundאWאminusminus$b
520$aتكنـولـوجـيـا استخدام بين العالقة توضيح إلى الدراسة تهدف
العربي العالم في اإلسالمية المخطوطات ورقمنة المعلومات
gtאf 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3
paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0
microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1 MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2
ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3 poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4
MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5 $2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus713amppj אj
600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeyenY
raquo t66paraW MARC 21K 66 )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y7 6Y middot e tWAMkA13cedilXאK
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א 34
MBo Y Hg6yen Hampא K6 Xsup1cedilX6euml paraW6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeKאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
fBltאאmiddotjC13minusminus$t
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
YHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)UA8ampאsup1shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
(7lKא 10 600$aنجيب محفوظ$d1918-
sup1$y sup1 $x sup1 pjamp66 א
microjE13Ygt6MK66Kparasectsup1yen
א 6 $ אsup1BEAlt66 6yenY
$zE66[66hyensup1laquo66אY9middot66middotjeumlEY66L66loKsup166hY66L66L paraW אamp
ME13Ygtאmicroj$אmiddot`t$veuml$z sup1$Ysup1$xsup1f600kmicroj$v
13j K
35
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
610K13jpjampאsup1yensectminusminusKEOacuteאKNtilde
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא
(sup2KMEYjA TאMYDgtאW13paraWajאETH)KjAgtאminusminus0 lNtildeYאgאminusminus1
lltEאiAeumlgtminusאminus2 ZCampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600feuml 2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א shyjpjsectYMEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhgminusminus$b
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
10 610$aاإلعالم وزارة$bلالستعالمات عامةال الهيئة
36
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
(K13jpjampאsup1yensectgltKCapj)KA8ampאminusminusK13jpjampאsup1yensect650
yenY shyjpjampאאsectyenordmj1YHampא
KjAltWjtminusminus paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא
sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0 microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1
MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2 ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3
poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4 MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5
$2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus7raquo K13jMARC 21t66paraW pjamp66 א )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y 6Kyen6g6paraW6cedilX
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(UA8ampא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
euml 7 Hamp6Y א middot Y H tWAMkA13cedilXאMBoKsup1Xe
37
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK650K13jpjampאsup1yensectminusminusKA8ampא)K13jpjampאsup1yensectgltKCapj( f6E13Ygt microj `6t$vsup1$xsup1$Y euml$z sup1 6M
f 600yenYmicrojkME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$zloK6LEYeumlmiddotjmiddotraquoyensup1Y9אh[E paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLYhsup1
0 ونقد تاريخx$العربي األدب 650
א $6 א middot 65 `t middotא microj$אME13Ygt$vsup1$xsup1$Yeuml$z sup1
6middotjEY6L6K6h paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLY
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651
yenY paraWETH1YHampא
ZKampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600f$אeuml2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (middotKampאgא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
sup1lo euml 0yenYmicrojlME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$z[Ehyensup1laquoאY9middot
38
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
الفرعية الحقول أن حقل z$ و Y$ و x$ و v$ الحظ مكـررة 651 في حقـول والحقـول هي
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651aK
حـسب ترتـب ولكـن هجائي ترتيب في تكون أن الضروري من ليس z$ و y$و x$و v$ الفرعية المستخدم الموضوعات رؤوس نظام تعليمات
0 651$aمصر$xتاريخ$yالعشرين القرن
700MEKpxאfאWampאminusminuscopyKTאKNtilde yenY
]fאgא7 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3 eumlKpxאfWampאshyj2YHampא
(IacuteאhellipgIumlyenYagraveacuteyenK7cHאparaWtאaoK )KjAltWjtminusminus66
6uEW6M6pK6Altd66h66K fW B6K sup16i6B13
f766 666Xאא Hamp
h M W 66א Y Xאא Hamp66 paraW 66א )lAEA66YD
א fW 66ampא minusminus1994 2
f6Wampא 6Y
6ETH א א euml Wsup1f K
euml HampK66]6aeligl6AEAmicroא c (lAqTאfBltאkA13MEKp
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (gyenf)MyenK7ampאshyjminusminus$e
(dECndashaegravendashMWampאf)MEKpxאMEsup1H$4minusminusZyenK8tyenאamp
a$ 1 محمد سالم 700
39
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MEYjA
KEOacuteאKNtildeminusminusMEKpxאfאWampא710
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא minusminus (sup2K Mא YDgtאT ajאW13 0paraWETH)KjAgtא
lNtildeYאgאminusminus1 lltEאiAeumlgtminusאminus2
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700 f$אeuml 2YHampאYא KjAltWjtminusminus MEAEA2minusminusאampWאfא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MHampאsup1MEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhshyYsup1g minusminus$b
2 710$aوالعلوم والثقافة للتربية العربية منظمة
MA8אאcurrenhsup1KCltאminusminusMEKpxאfאWampא740 yenY
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא Icirclt gyen apj $sup2sup1Y א
ampltYDsect א
WY paracYltא K Tyen אsup1 KK אamp sup1 poundW13h13 minusminus0 ndash 9times
)microא( אא sup1pound f ampfW א hKDmiddot (an)sup1(a)sup1(The)sup1
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700f$אN2YHampאYא
paraW61994 dEאfKWsup1אMh1994אparaK13f$אאXparaאW13WEא)MKK9f$א א TK א ordmYThאjClt אmiddotigt flt6L
6h6gt66i KkA13MgtAaacuteKBA micro
euml 6lt6C6jאmiddot א ordmYT א א T YD 1994fuEmicroאKKא (246f$א
2 740$aالخيام رباعيات
40
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
hאyא אfא
113MARC 21
copyKTאKNtildeminusminuseumlKpfWBMAA 800א
yenY eumlKpfWBparaWfאtgאamp 1YHampא
microsup1Tאgtא minusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtא minusminus1
MAoKltאgא minusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminus אgא7 ([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (MAA13jCאmiddotאgtfB(אminusminus$t
WA2אgyenminusminus$v
$t -1943$d 1 800 المعلومات في دراسات فتحى محمد الهادى عبد
MCCampאhsup1KCltאminusminuseumlKpfWBMAA 830א
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Dgtamp6אWYtimesאparaTKyenאsup1 אsup1ampKK h13poundW13$sup2sup1Yא minusminus0 ndash 9
cYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1)an(sup1)a(The(sup1)אmicro(אmiddot KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א المقنن العنوان
المجلد رقم
- - $a
- - $v
0 830$aلبنان بيروت( القومية الثقافة سلسلة(
41
sectY Icircltgyenapj
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 מfhZy 113MARC 21
001g yengא003gMEjgyenא 005microK8אMEAB13YNsup1sup1VyenK 006microjאMKmicroj$אminusminusMEKppoundאj 007raquopoundKampאcqjAmicrojאMKmicroj$א 008microjאMKmicroj$א 022Kyensup1WAWjampאlsup1WאgEIumlא)ISSN(037KKEאyenW8 041M=AאZyen 043MEאY=אMCampאZyen 050sectY jאMcEC8gyen 060MEאMEjאMampאcEC8gyen 082raquoY7ltאraquojpoundcEC8gyen
)sectY jאMfhiexclIuml(110[EoYאfWampאminusminusKEOacuteאKNtilde
)MEYjA TאW13)ETHyenYaאjא256LK$אKgtAKgtqאj 263Y7CאVyenK
)Y7CאKCMYDgtאMKeumlYDCIP(306fE=7אW508K7xאY8Kxא510aאYampאY8אpoundKD7tא511raquopoundHampאsup1acuteyenK7ampאY8
521sup2WD Y8אjDByenאamp)YHampא0=אYאordmj1= M6Y6B6ltאMAYampא
WDBA2= shyj6pjampKparaKBtאordmj3= ltyenjDegrave4=paraKBuETHshyjpjampא(
530MKampאordmYTאMpoundKampאmicroKTאY8 538paraKCאfEqKgtY8 586ZoKאsup1MCampאY8 656sup2K7אUA8ndashMgtEjאndashf3א730MEKpxאfאWampאndashMCCampאhsup1KCltא852middotKampא 856MKxsup1אlsup1Iumlxאajampא
9XXlA3אאparaWu )KampאgCsup1אpoundyenjampאMאjparaW
MEKpxאKjAltampאmicropoundKpoundYgtCampא(
42
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
113+ א
MARC 21
ccedil 23Y6 M
6א AT6אsup1 UEpjא hWZamp hW jgt אU א KltE tMAE1middotsup1Y713sup1Mltyen KC MARC21 00 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATA
( jiKgא WkA13MAEfecurrensup1LK$אM ) microj אMAE 04minus00
MAE MK 05א ZEIumlאordmjeumlpoundKbrvbar=a MltאYsup1UE8=c
K=A=d WW=n
KCM YDgtאKKEhZEIumlאeumlpoundKbrvbar אY7C =P shyjאMAE
CIP
06 Mj=poundK=a
M13jMEEjj=c MjaacuteMEEjj=d
j=e אMEoאYpound YMjaacuteאMEo loY_Esup1=g
=f
(MEEjETH)MEjquE =i
MEEjljqfE=j poundKltTאloKCloYfE =k
LK$אKgtA=m MgtEj=o
MAaacutepoundאj=p poundKltTאMEupoundאj=r MjaacuteMj=poundK =t
YjEAאeumlאordmjאampa=YgtCpoundא
Myensup1poundMltEאcurrenmicroKB13=b K13jBszlig=c
fBltאhZ=d
07
jpoundאMAK L=M Myensup1pound=S
=I
43
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
113+ א
MARC 21
gshyjא =poundWagraveETH
08
lEj=a
ZEIumlאparaK 09 8minusMARC=
lampKltאZEIumlאparaKpoundjEj=a
W13Yאpoundא 10 Hamp )KBopound2א(
(2KBoאpound)ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenpoundאW13 11
(MAEfLK$אMאjpoundWaring)KKEAlKTאאmiddotjCltא16 ndash 12
j YDordmMאltfKordmj=
17
gAElig)fKordmj[א 1=poundKamp
2=fאhאj[אampfK )poundKordmאampgAElig(
(
Y8aacuteordmj=3 lKordmj=4
(raquoWED1)loZordmj=5 kpoundTאW$א=7
=8 )M )CIPKCאY7CYDאlt sup2sup1YltETH=u paraWETH=z
MEgtqjאMYDgtאW13 j 18א=atאeumlאYjEAאcqjAlsup1WאC
(AACR2)MEYjA TאMYDgtאW13 a=jא)YjEA )ISBDאeumlא Cאlsup1WcqjAא
sup2sup1YltETH=U
(non ISBD)
=I
MAE 19_yenKAא (MAEAMAKאMKltBA)jAETHMAE =yen_א
r=yenjAא_MAE )MAEAMAKאMKltBA(
(4KBoאpound)f$אhZmicroj 20
(5frac14KBoאpound)loZf$אuE1MאWapjmicroj 21
paraWloZlaquoא microjאXEgtCא 22amp )frac14KBopound0א( (0KBoאpound)paraWETH 23
44
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
paraW$fא KKEA008
y008א_
K6C6sup140f6 M6A6E661h6 M6B6Y6ccedil 39M6u6lt6 K6D6A6=6 h6M6u613K6j6A6lt M6E613sup1 K6M6W6 K6j6A6lt K6
K6D
MKאmicroj euml$6א 008
MWeumlאampgtMYsup1ETHאapETHאampjאsup1amp X אאf$sup1 () uEB אeumlhmicroj$א39 ndash 35sup117 ndash 00 f6ampא6ampא6ampאeumluEB אhWZampsup1_LאeumlparaW34 minus18 אpoundא6jampא6א W אsup1microj$א
مثال
cau= كاليفورنيا
ua= مصر
45
00minus05uE )laquolaquoumlumlsectsect( VyenKmicrojpoundאMAEccedilcAא
06Y7CאVyenKshyj b=pounduEamp אfVyenאjאKDEK+VyenאjWjt E=f8gtVyenK S=fBagravesup1poundWagravepoundYgtVyenK
M=poundWltVyenאj R=yenאWqxאpoundK13sup1a אpoundK13VyenK)VyenK1(lAqTאVyenK sup1א)VyenK2( N=Msup1YltETHV yenאjא Q=ajVyenK T=Y7Cאsup3jVyenKsup1Y7CאVyenK)VyenK1VyenKY7CאVyenK2Y7Cאsup3jVyenK( $=ZyenWjt
07minus10VyenK1Y7CאM אWVyenK
11minus14VyenK2MKDCאVyenK f$אeumlparaW13kAMCsup1jCאאY7Cgsup1WWshyjאVyenKאampY7אVyenKfraquojaring 06
iKsup1Y7CאVyenKshyj)f$אYאfEqKgtאhWZamp008eumlMARC21 FORMAT FOR
BIBLOGRAPHIC DATA (
15minus17XEgtC אsup1 Kxאsup1Y7CאmiddotK
microuMKf$אאXeumlMW MBoK MARC code list for countriesjyenbrvbarאhKTאamp
00
WtparaW666sup1 ( $) microhcedilXh13UEpjeuml
MARC21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAYאordmYTא ME13Ymicrojbrvbarjyentsup1אYHi[E008f$אMu
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
46
18minus21KK9xא)hYparaWt4uE1( =KK9Wjt a=KK9 b=_oאY c=ME8yenjq)iYyenj( d=MEKEparajyen e=MEWCparajyen f=Kj g=MEEjMj h=Mjaacuteyenjq I=אyenKlt J=Kt אmicrosup1אW K=currenK L=KCE13 M=Ysup1אjjepoundjj o=yenjq p=sup2yenKbrvbar $=ZyenWjt
22sup2WD אjDByenאamp=poundWagraveETHsup1sup2sup1YltETH a=MyenWampאf b=MEoאWtאMAYamp א c=MאYampאfK d=M אYampאMAYamp e==KA f=]8 g=paraK13 j=אWw $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
47
23K13jאf =MEKאmicroKTאhאWsup1א[E a=gAEsup1YE b=Esup1YE c=MBltpoundK d=ETHsup2sup1YUumlshyj f=f אYMY r=raquopoundK13shyj s=lsup1Iuml $=ZyenWjt
24minus27Kj3אMltE)hYparaWt4uE1 ( tWjאKEyenא=a=K8AK8A b=KEאYjEA)MEאYjEAK13KyenkA13raquojaringsup1MEאYjEAfBltאmiddotKאj( c=KjK d=[Eאj e=K13jj f=doKL g=MEjKpoundjC i=KK7 j=אshyIumlאאY k=Kאj אgoאj l=KltY7 m=Ksup1Y n=raquoYgtא KxאKltאY o=ordfsup1Y13 p=MszligYcopyj8 q=parauTKMBoK)eumlאYjBAE( r=Mpound s=אK8 t=MECYyenK u=Kgtqאjsup1ETHKlt v=MEjKKK9 w=MEjKYyenK z=אWKlt $=ZyenWjt
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
48
28MEj$אK13jampא =ljshyjNE i=MEampK13MEOacuteK13j f=MEjK13jMEאyenWE a=Mj$אh13MAM sup1MA s=MKagravesup1MltKsup1MtjMqK m=Ktsup1M13jBszligc=KEAagraveM13jBszligl=MEAagraveME z=MEj$אK13jampאhraquoYאshyj o=MEjK13jminusminuspoundWagraveETHordmj u=tparaljshyjK13jאmiddotKאcurrenKsup2sup1YltETH $=ZyenWjt
13microKBאampY1Hא29 0=Y1HmicroKB13NE 13microKBY1Hא=1 $=ZyenWjt
30K KC ampאsup1KKYDampאmicroKB13 0=MKC]aeligtfBltא 1=MKCsup1middotKYDh13yenpoundKqfBltא $=ZyenWjt
31KK7 0=KK7Wjt 1=KK7 $=ZyenWjt
32)XCparaWETH1990fKuE )1 sup10אparaKyenT 1990hאamphBmiddot Weumlא=paraWETH $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
49
34gאY =gאIumlאMccedillBCtfB ltא a=MEאcurrenETH b=ME8ETH c=gאYM13jBszlig d=gאYkA13ordmjaringfB ltא $=ZyenWjt
35minus37K=Aא microKM=AאkA13MtWAsup2sup1YMuapj engsup1arasup1fresup1spa )MKK=AאbrvbarjyenMBoKMARC Code List for language(
38MWltampאMAE א=MAE tWjuWlteumlאx=MABETHuE1 )uE1M13jBszlighuEBאcedilX]Cfrac14אYMARC( s=Y8aacute d=KDKKE^ltNXsup1N r=MCsup1YאMK )K13jאM=sup2YGM13juE )אo=MCsup1YאMK)MECTאsup2YTKM13juE )א$=ZyenWjt
39MYDgtאyenW8 =MECsup1M YDMD c=MEsup1KltMYDPKY d=raquoYyenpoundK8 u=sup2sup1YltETHyenW8ampא $=ZyenWjt
frac14KEsup1YampאMEאYjEA uEAא raquopoundKyenxאfEWא MARC 21
OKאMAR(2)
microK sup1lKאsectYDMARC 21
MARC 21
C 21g א
W13eumlMEאYjEAאMAE66 א
MY8ltB אltuEאampjאpoundא
poundW3MK13MltאYאordmj3אeuml MEאYjEA
6MEltYampאאpoundjampא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
ETH= אfrac14E6tK6eumlsup1frac14K K ampgtjA א ^ltETHE=)hsup1MEEKgtHampMYDlfEWאאXeumlyenjXampאMATאmiddot
uEeumliKWKampfrac14KK YMAiexclK9x fW) א microj$ ^lteumlאtK$ ETHE=
MARC
BC6currenj6E6M א uEUEpjNltpsup1 MAT אsup1 MEK $א M YDgt j אW13א ak7Bl א KordmYMARC middot poundW3אhsup1KCltאcedilXOacuteME [Esup1ordfYltאltYDMא8 poundWltmicroKeumlMEאYjEAMAEMAlAKBEsup1
شكل في لتسجيلة MARC 21 نموذج
PIcircBAאcAKjagraveccedil6YC jlאraquoXאf7 l=CtimesאmiddotKEאpoundWaringKKEאfEpoundhsup1microj$אfmiddotKEאYDtOEMARC
KWC13 YjEAא ME א MAEKKEiEYD Kאf7אM6אWsup1paraW middot
(MEאYjEAאMAE ffkClt+sup1)YpoundWaringmiddotKf Keumlא
01041cam 2200265 a 450000100200000000300040002000 50017000240080041000410100024000820200025001060200 04400131040001800175050002400193082001800217100003 20023524500870026724600360035425000120039026000370 04023000029004395000042004685200220005106500033007 30650001200763^89048230ACr91^DLC^199111060828109^891101s1990mauaj0000eng^$a89048230ACr91^$a0316107514 $c$1295^$a0316107506 (pbk) $c$595 ($695 Can)^$aDLC$cDLC$dDLC^00$aGV94325$bB74 1990^00$a7963342$220^
$d1941-^10$aMake the teamRichard J 10$aBrenner $pSoccer $ba heads up guide to super soccer $cRichard J Brenner^30$aHeads up guide to super soc
$cc19Brown cer^$a1st ed^$aBoston $bLittle 90^$a127 p $bill $c19 cm^$aA Sports illustrated for kids book^$aInstructions for impr
heading oving soccer skills Discusses dribblingmental attitud conditioning defense playmaking
a parents how to handle problems with coaches e and the history of soccer^0$aS nd other players
occer$vJuvenile literature^1$aSoccer^
51
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
C KCtszligIcircampאETH=MCKdKgYK microsup1KhMjltqgDאf7אKBE
f6B613 M6lt6E66 ETH66gt6 l6A6
א 11313 אhא
y Z`f
fEWאKKEETHgt
MARC 21eumlfEWא Icircltsup113middotsup1Y7MltyenTא MAE1ltUKאkccedilsup1Tאfrac14KYUKgtאwmicroKampאאXeumlMAEATHE LEADER
fEWאWYKUKgtאL13sup1(f7אYא) 4500gYlDCsup1microsup1TאY OAאWsup1Kאamp (ZEE1אmiddotKEeumlXאmicro_Yacutepoundj gsup1gtETHאh13fKeumlfEWא612MAE1
MW6f
6times
6Y6gmicrojpoundW KfauE1ayengigt Kא אf$ KDEAsup1[ecircuE1poundWW 6א$6אh Bp 66
fEWאאXWltpoundyenאjאKKEא_
KKDeumlmicroj$א ^fkA13KiumlBoאpoundmiddotjMARC KBeumlX אאampKmicroksup1M6u6lt6א [6gt6
مثال
א6poundW iltffMKDeXsup1fEWאMKD
عشرون الحقل هذا في البيانات وطول 001 بالتاج السابق الشكل في الدليل يبدأ
الموضـع فـي فهـي الحقل هذا بيانات بداية أما (0020) بالرقم ممثلة تمثيلة
(00000) هو البيانات وطول (0) هو البيانات لورود األول الموضع أن بمعنى
0004 تمثيالته وطول 00020 الموضع من 003 الثاني التاج ويبدأ تمثيلة 20
تمثيلة 17 بطول 24 الموضع من يبدأ والذي 005 للحقل بالنسبة وهكذا
التالي الجدول انظر السابق المثال دليل في الواردة البيانات ولتوضيح
52
MאWא microjא Kא MאWא microjא Kא 00235 0032 100 00000 0020 001
00267 0087 245 00020 0004 003
00354 0036 246 00024 0017 005
00390 0012 250 00041 0041 008
00402 0037 260 00082 0024 010
00439 0029 300 00106 0025 020
00468 0042 500 00131 0044 020
00510 0220 520 00175 0018 040
00730 0033 650 00193 0024 050
00763 0012 650 00217 0018 082
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
آلي نظام في لتسجيلة نموذج
KpoundM K YDWl Oumll6K6KY 6א
א 6f7A13 MBB86k
6Csup1 6Ksup16Dlt9
KKKEא paraK microfpoundloK8אampMXcedilאMAECcurrenאgltB PKIcircאordfY13MKhZNEYTאpoundjBltאeumlpoundjjampאKgtqאjK
Wmicroj6MK6ph6k6MAEi 6W6raquoj6KhfWltא6YjEA אME microj
middotKEאamicroj$אKNtildeGKKEאmicroKpoundx currenjlKאmicroKampsup1אfEWאeumlKDKL
sect MBTאP M M q6f 6
Field labels
K KE Ntilde6MAE א eumlK $6א K ccedil א MAEeumlא KEא paraKyenfjM88aacute middot
الفاتحالتحكم رقمالمؤسسة آودعملية تاريخآخرالثابتة الحقول
الكونجرس مكتبة تحكم رقمتدمك
الفهرسة مصدرالجغرافي الرمز
الكونجرس تصنيفمكتبة )شخص(المؤلفالعنوان
الطبعةالنشر
الوصفالماديالببليوجرافية التبصرة البيانات
رأسالموضوعالمؤلف عربي اسمعربي العنوان
عربي الطبعةعربي النشر
01371cam a22003494a 450 001 14731112 003 OCoLC 005
200706220407530 008 070202s2007 ua a b 000$0 ara 010 $a 2007331128 020 $a 9774271041 040 $a DLC-R $c DLC-R 043 $a ma----- 050 00 JZ1318 $b J346 2007 100 1 $6 880-01 $a Jalāl Shawqī 245 13 $a al-lsquoAwlamah $b al-huwīyah wa-al-
masār rursquoyah lsquoArabīyah $c Shawqī Jalāl
$a al-Tabrsquoah 1250 260 $a al-Qāhirah $b al-Dār al-Misrīyah
al-Lubnānīyah $c 2007 300 $a 247 p $b ill $c 24 cm 504 $a Includes bibliographical references
(p128-129) 651 0 Globalization
1 880 a100-01(3r$6$ شوقي جالل 880 02 a245-02(3r$6$ العولمة b$ الهوية
عربية رؤية c$ جالل شوقي والمسار 880 $6 250-03(3r $a 1 الطبعة
a260-04(3r$6880$ القاهرة b$ مصريةلا الداراللبنانية $c 2007
53
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
للمستفيد تظهر كما للتسجيلة نموذج
f6 uE6L6 ordfY613 micro 6 ) W6 hWEgt6uE6 X6cedilא אamp
א 11313 אhא
y Z`f
KC K euml א middotTא iumlYMARC 21euml
6gEB8ordfY13 Y K _א kA13
BAM6jDgtETH6 sectYD paraKraquoThsup1YKampאא_kA13sectyenKDgtאhWEgtאamp
EKאKampאeumlKBlKfeumluE13MאKsup1hWEgtBAL KCf
Jala cHampא
אgtjCאmiddot
Y7Cא
cqjא MKxא VCא
cHampא אgtjCאmiddot
Mltא Y7Cא
cqjאISBN אY8אshyjpjampא
cEC8א MKxא VCא
Y8aacuteMAE
MAKMAE
l Shawqi
شوقي جالل
lsquoArabi
al-lsquoAwlamah al-huwiyah wa-al-masar rursquoyah yah Shawqi l
والمسار الهوية العولمة Jala
جالل شوقي عربية رؤية al-Qahirah al-Dar al-Misriyah al-Lubnaniyah
اللبنانية المصرية الدار القاهرة
2007
2007 247 p
JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
Jalal Shawqi شوقي جالل
عربية رؤية
al-rsquoAwlamah al-huwi
yah wa-al-masalsquoArabiyah Shawqi
والمسار الهوية العولمة
r rursquoyah Jalal
جالل شوقي al-Tabrsquoah 1
1 الطبعة ri
247 p ill 24 cm 9774271041
Includes bibliographical references (p 128-129)
Globalization Globalization--Arab countries
JZ1318 J346 2007 JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
al-Qahirah al-Dar al-Mis yah al-Lubnaniyah2007
2007 اللبنانية المصرية الدار القاهرة
54
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي الفهرس لتسجيلة نموذج
א 11313 אhא
y Z`f
JZ
1318 J346 2007
microuljndash M6lt661 אndash ljmicrou
Mampjltא yenK13MEYאMjOacutesup1אampMyen 2007MEKCAאMY8ampאאyenWאYKא
24g^copy2479774271041Wjampאlsup1WאgEIumlא
1Globalization 2 Globalization ndash Arab countries II Title
07968raquoY7ltאraquojpoundcEC8
55
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
MKxאlaquoK
frac14KBD
microj$אa9THORNsup1 raquopoundKshy
sup2sup1Yltf
K
K
anא MARC א
h
f61times6 K h6
MAE6 k6A13 a6 times6
h6 O6 e6
MEKpxאfאWampsup1א[EoYאfWampאh13yenK13lsup1
Y8C13frac14א
shyjpjampKKETHsup1אsup1px6MEאfא6Wampא
YjEAאMAE13YqKCאh אME i7lsup1 ccedilW ETHאfא6Wampאsectyenא
raquoWEAאlKאsectYDgtאeumlMEאYjEAאsup1 אtimesW13KltWEאampsup1loK8gtWMampאcurreneumlא
MEKאmicroj$אeumlpoundjjmiddotjMKxאlaquoKgltsup1YKampאא_kA13iexclKampאsectYDgtאmicrou
الرئيس المدخل 1XX
السلسلة بيانات 4XX
الموضوعات رؤوس 6XX
7XX )والعناوين كالمؤلفين والسالسل الموضوعات غير( اإلضافية المداخل
للسالسل ضافيةإل ا المداخل 8XX
MKאccedilMEAB13Cא9_א traquopoundKKB9middotMEAB13אEj
DgtBA6
6Wltsup1 6Oslash
sectY6Gmiddot
tאא 6_9
sectsup1yen K aelig6 Ntilde sup1
6C
pjamp6א
6א
13j
poundWagravefrac14gtAKK13jpjBAsup1Kא T copyK raquo 6UB
shyKIumltאMEAB13eumlaKאXW13Ksup1KDEA13dgtsup1WBltgoאjhKNtildeTsup1א
yen
مثال
أو المصري المتحف عليه تطلق أن يمكن المصرية اآلثار متحف عن الحديث عند
القـصد يكون مرة كل وفي لآلثار المصري المتحف أو المصرية اآلثار متحف
فـي المسميات هذه استخدام فإن الفهرسة لعملية بالنسبة ولكن المتحف نفس على
سيشتت وكذلك المستفيد لدى الخلط من نوع يسبب ما دائما الفهرس تسجيالت إنشاء
مرة كل في المدخل شكل اختالف بسبب الموضوع بنفس المتعلقة الكتب
16
uE אAאא MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEW
f_ETHltA
poundyensup1Kmiddot
KltEumlWEgtBAhB9sup1
timesKsectsup1yenj
ordmIcircאMEYltאK13jpjampאsup1yensectMBoKsup1
microjAlBCאordmj3א
lgtparajBltisup1 KDKj3
flgtאX(yenjXampאmicroj$אhraquo)f$א KYeuml
anא MARC א
h
K6BA c
times6 L6 N76 M6EAB13 aCBE6 e6
microj6qjAg hB6p h6sup1
C6 _96sectY6 M6 13j6pj M6Bo
h6times
8XXو
KC sectYDgtampאparaWKWC13hsup1
cאampY8laquo אamp
W אsup1h136Xאא amp6
KC666MNtildeT666K66ampאW666jgtH6
BoK66M9_66אאt66raquopoundKCamp66M
M66666BoK eX66666sup1sectY66666 jא
66Wא fא NtildeT66KאEYlt66MmicroK66B
KNtildewraquopoundKCtאא9_kA13
iC13hEAIcurrenאא
X אא shyjpjampdYUpאsup1DE6Kאj אo6
אW13KeumlMEAB13traquopoundKאאKא
microj$אאtimes middotKmicroj6$אKD6gtl6raquopoundKC6א6_pccedil א6
7XXsup1 6XXsup14XXsup1 1XX
middot 6raquojA136k
00] XGEאgא7
6_j6W
hYgtq
6i6K
kA13sup1$microj אא
א6ampאאא g middotjE l EoY fW6]7 666
shyjpjsectyenf]13KWCjmiddotאgא7eXsup11XXmiddotKEאXGlEoYאfWampאmiddotyenK1313kAא 100
lzאeumlMYאcedilXyenK8אhאXkA13 middotjEK א$f600Xsup1אsup1
شخاصاأل أسماء X00
الهيئات أسماء X10
والمؤتمرات الجتماعات ا أسماء X11
نةالمقن العناوين X30
األصلية العناوين X40
موضوعية مصطلحات X50
الجغرافية األسماء X51
17
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
anא MARC א
h
lAK`uMARC 216MEEoYאparaKTאKBEaKBE PWsup1Xcedilא
600 KאmiddotjEif]gאKאshyjpjmiddotKאcurren bull 610 KאmiddotjEsectY jאMfMEgאKאshyjpjmiddotKאcurren bull
650 KאmiddotjEMEאjAfl13jpjUA8KאshyjpjmiddotKאcurren bull651 KאmiddotjEY8ffrac14KEאY=frac14KNtildeאKאshyjpjmiddotKאcurren bull
700 KאmiddotjE]acuteyenK7cH+eumlKpfWacuteKCmiddotjKWC13sup1 bull MARC MAEMאWeumlYDtimesאMKאKKEא
66i766cedilXאY66Mccedil66W66ETH666MWampאY666MאeumlEY666LyenKparacEC8א hKTאY= א E6Msup1ETH 666K666hא T666Kparaeuml666cEC8
raquoY7ltאraquojpound
sup1 6cedilX
6MAEK6ME
eumlM
6hYjEA א E 6 sup1sectYDgtאKKKKEaiK7timesאmicroj$אhM13jBszligkA13sectYDgtampאpoundKltMARC
Tא times6d6K KKEאeAJAampsectYDgtampאiECsup1frac14KEoKAKDoK7IlzאparaKCאparajpoundKltאeumlKKEא
א KEא 6YDgtBAM6CKYD6f6TאKKEאhM13jBszligW sup1א6
18
6MAEYjEAאM6EUK6middotj6h6א66f6Wj24 cedilX6h6f6sup1MAE M6AE1אccedilsup1Th6X6cedilא6UKgtאgEgltWWL K$אparajhsup1kCltuEBא W13K6M6qKK6 K MEzאgCאparaWsup1
MAE6afKltampאsectYDgtampא MARCsectY6Dgtampאf6h6microK6poundL6Atimes6sup1אUK6gtאK6KEf6euml YאUאjgtאKKEh13fEqKgtאhWZampsup1 lKאg hXאאfEWא
eumlMW13M6אK6Emiddotאamp6jB+fEW6אאX6sup2Y6ltsup1Y6KUK6gtאl6AK6KEM613jBszligh13yenK13jsup1 MAEeumlא Kfapjsup1MAE13KW6Cf6 ( אl6DCsup1WtimesאuEBאpoundW13KdYh13ecurrensup1
f(M6 YDgtאK6KEk6A13K6Csup1M6EאYjEAאMAEsup113W6C jsup1paraא$KLK76IאfEW6frac14K6EoKAh6א6 frac14K66Ei66AWltsup1fEW66אאX66hj66poundK6613IL66K$אparaj66K66KEאcedilX66h66raquoeumlETH66E=אsup1fW66ltא
frac14K9ordfYltsup1OKאg+KeumlecurrenאfEWאcopyKMARC 21KDא MAE currenKfEWאאXeuml bAmicrojאMKKKEYqKC13hmiddotjfjsup140 f6 eumlh6sup1M6BDK6KEk6A13raquoj6sup1M6AE1
shyj6K6אmiddotK6אcurrenK6U6pjZ6yenY8 Y8aacuteאgtkAfEאampmicroKWjhXcedilאKKEאamp
M6=ZE6EBZ6yensup1אY6ampאsup1microK6gtwM6Djampאאpoundj6ampאZEEBZyensup1Y7CאMsup1poundZEEBZyensup1ETHsup2sup1YUuml
Kאfאpound]Cאsup1אXsup1lKאg hXאאfEWraquojaringUEpjlKltampאKKEאampY8אtimesאf$אאXeumlpoundYmiddoth
تعريفاتUKgt אLeader
fEWא Directory
008f$א MKKKEא) (microj א
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
K
eumlK
(CIP)
MqK
euml
K
` MARChn
KtאW6MEאYjEAאuE13MEABאampMyenK7eumlאNK6K66h66frac14tW66ZK66 6אK7א
K 6IumlN
WoK6KordmWGYDgtamp6 א
66W
IumlאE 66lt66 אO6666A13middotsup1W6h66M k66אKKא gD jKאBlt6666gt66sup166 middotKETא^lteumlgDgtLאraquopoundyenjkA13sup1u13ZKאKKאcedilXyenpoundK8hfrac14אyenW8sectY jא
k A136K6M 6136A13 K h6k
middotKNjא[gteumlsup1 ^ltאsup1middot W6Blt6YDgtampאh6Yzא KEltYDא6u9frac14
C6K613Bא
אC6Y7gpound
g6DM6qKאK6KאK76eumlKDjWMאgtj6Cאmiddot6sup1gtqYDeumlWj KEאYjEAאsup1u2אeumlY7CNKtimesאLא
times6אK 6 KE
ccedilijpoundsup1lzאLK$אאshyIumlאWltsup1 AEligK13shyא6Iumlא 6Kamp אampltYD א
AEliglt6WW13אpoundא YDgtamp6 א
MAEmiddotjamp6
KparajmiddotmicrojltampאETHhUqOEMAltאIאeuml 6M
YjEA א ME ccedil13 [gtC6K
pound6K6אBCE6K
K6B BCE6K
cedilXאYI_Wsup1אsectYDgtparajmiddothBampאhא MEABlt parajsup1Ksup1Yzmiddot אMyenK 7
M13Kk A136cedilX 6
MAEאMAE
i
KKEאlAWhKparajmiddotmicrojltampאh[Ei KpoundImicroKKEKKאא microKpoundxאWDpoundK1313WYאsup1poundmiddotKKאcedilXamiddotlzאLKAh
KYaacuteeumlacuteyenK7middotKBAUqMARCparaאWzאltM YDא Wltsup1אE6MK DC6M 6
MEKאKDyenKDMX=eumlKampאKDA=middothBampאhtimessup1אMARCkA13WBlt
=6^jאC6Y6sectY
middotK6l
6DW N6Kf
6fOCLC sup1 6paraW
sup16lt6L
kA13lparaK_אM613jampאKKאmiddotOEtparaYKampאא6times qT6אא
MB6pK6EאZE+K6DKa6BtimesאKltKsup1אKEAאacuteIuml7sup1 eumlא6אampY אd6K
W13K
YjEA א E 6sup1WLNsup1RLINsup1A-G CanadaOEyenWMgtAאUumlKMBEacuteאIuml אMBEsup1
M microK cEt6 א
A136k136A M68
8paraא6Wא
6cedilXMyenK76K
KDKW dא ampY אIcirc13j א LMuB13MA8kA13Y KXsup1cedilampא_ אEאYjEAאMAE13kAאmicroj8$אUqOE 6M
dא ampY אK D136f 6
MARC MAE
frac14uDfrac14אYfrac14K9 Ksup1Ksup1א
19
raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
frac14K
` MARChn
f6 6 E6 K6DC N6AltKDAE=7sup1MEzאKK$אאYkA13yenWאmiddotIlK$אKY813eumlsup1 6 cedilX6M6 f6 K6
g6CMA86
I6 M6i6uWlt G6
6uDfrac14Ksup1frac14Kpoundx אyenUqsup1KDKsup1KD1313kAאsup2ujאKampאKEAB13f9gtndash K$אKI ndashmiddot
eumlsup1YKampאא_kA13KDYDUEsup1yenK13yfrac14KqKfrac14KKhWmiddotWkA13gtKpoundאmiddotjKImiddotcedilXאmiddot fKltaMAEUqsup1M13Kאsup1אYאsup1hZKאjMARC hfDאאcopyאT6Y אparaא W א
MltEsup1LE ETH=eumlKECא$microKImiddotא =ETHאsup1Kamp א eumlEKK אMEAB13ltYDאmiddotMARC 21
MqKאordmYT א doKj אsup1iWETH=frac149K+KparauagYKsup1ecurrenhmiddotMARC YMARC
acuteyenK7sup1 eumlMEjgtM א Ysup1ordfא gtY א l ( Machine-Readable Bibliographic Information)
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאKKEאMCKBmiddotK13jBszligMARC 21
K Eltegrave sup1 66 66 66 66ALA KM middotEYT66M א66amp א
MEKא MCA אsup1l7 אMCAא tMyenK6MARCאsup1timesGchMEKאKamp אM ECjsup1א Yamp 6א 6d ordmYTאMEampאKHampsup1אhpoundyenjampאK13jBszligsup1MEאYjEAא
BDsup1M6EYTאK6ampאM6EltegravecedilW6ltshyK6BאfeumlmiddotKCAאlAsup1 lt6uWp6KA13 K6k
6MKCsup16K6D7
אYאMltf
CAtimes6אsup1 MqKאsup3א yensup1T אsup1IumlampK אsup1
6
Tא6paraW
K66MEh
6l6microu
K MARC
KDgtsectY jאM Wltsup1אyenK7א W13M6EABאאparayenK76sup1אK6ampאeumllzאLK$Aamp6lt א Yamp6 אcopyאT6Y א 6K f6Y6M d h 13
raquopoundyenjsup1Kampאsup1אgt^KD9ltKampאMEABltאcedilXfDOEUumlMARCmicroWltmiddotparabrvbaruאhUq6M uE6C6g
6timesApound6A13 N6k6l
L אXeNKKCAאmiddotYjMARC
ampMY אcopyאYT אffEDא אYjEA א E 6zאאpoundyenjBA M E6
MARC
6hgC אsup1W zMEאKBAh13dYhsup1אfrac149Kא
]yen
MuBltאKK$אeumlparaWNKtimesאMC=BampאMYTאhtWKKEאhZMYampsup1א
fWltsup1אMltאYampאKEABltpoundYgtCAEligsectY jאMmiddottsectY jאMeumlgY7sup1gK7)W21
ordmW lsup1MEltBAMEgtEjאparaKwA-Muhmiddotjsup1
ALCTSMECgtאKWאg bull
LITAKampאLEg bull
RUSAaאYampאg bull
MCAאcedilXeumlMA-אIcircאfmiddotjmiddotkA13ALAMEYTאKampאMEltegravecopyYOE
Ashy
uWlt FTPmicrojjsup1YIcirc13KgtAampאfCMqKאuWltא
20
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
KK9ME gClsup1 yenjTאcedilXhsup1KampאmicroKszligeumlAKltampאfMBDyenj
KKEאME9minus MATאhM13jBszligkA13LE middotLaumlMEאYjEAKKEMAEraquogEEWC13
bull
bull laquohmicrojMARC 21poundjjeumlאMAE
uEMאY jsectkA13MECKKEאf bull
Mpsup1אMAE bull ffאKKEאtimesYDeumlא
MAE AordmYKKEMKphf bull
hsup1
M66E$אeumlsup1poundWklt
MEK13 MEzאgCאME9minus
MKparajlzאparaKCאmiddotKאcurrenKB13microGmiddotlltEאhsup1Ksup1eumlparaKC
MEKmiddotfsup1paraKCuE
13KpoundאWאparaXcedilאKKEeumlYאdordmYfsectYDWj lKKsup1MampKMqKאMA8אאcopyYTא ordmYTאmicroKpoundxאKKsup1microK8אmicroKTordfYltאhWZampOKאg אYא
w~hZ MARC 21
KECsup1אMEzאKK$אeumlYBYDaאWparaאampMKdAltKKEzאאsup1Mamp א
MAEKKEpoundjlKMARC
ampltordfIuml אmiddotparajEamp6 א middotjA6L6uE MARC 21ETHKltaKDKsup1KKEאmicroKBא
MARC 13j6M
raquo
6h
66ordmW
6ampאhpoundyenj
66N
6l
66amp א
6K
M6times
jyenא
6K66jagravemiddotI6 6אM66EאYjEAאuE666middotMampאkAlthWEgtMEBAsup1אampCKאjKEABltא
ccedil
K BE6 6
66LEUcirc a6poundj
eumlB6
Bofrac14K אpoundgWאKKEא
co6ltYDאMjAamp6 א C M613sup1 i6
YjEAא E 6hMyenWK6M A
6i
middotsup1pound
MARC 21MAEאא א fsup1paraj`gtMKKKEWagravesup1poundא 66MAE f EB13Ksup1microjfאY8א jpjampאsup1yensectpoundW13WWfuWampאkA13MECETHאWWapsup1
frac149gDampאhiKBKאH13hmicroא ordmWordfY13sup1אHamp6Y אsup1KEאKDCffsup1microKpoundxאKKkA13 paraWMW fgtאMEAB13fEBא
21
M6qKאM6E13Ygtאmicroj6$אbrvbarj6yen 6MARCk6A13
uE אAאא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEW
MEBacute middot
middot
MARC 21YDgt
MARC FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAccedilMKW
8
K6C
K6B
K6sup1Y6 middotj6 L6auml
times6 Mjlt86 microj6 sup2j6
K6E f6 MA86gth6WAszlig M6 M6EAB13 MW
66C13 66 66ETH 66aacute 66Aszlig 66px
W6j N k6A13 M6
MARCMBAOslashltאcurrenKMK13KCpYeumlא8ltKאW KBKCpYltLyenjDmiddotj
pYlt6C KKEאcEqjWjאYjEA א ME KYqKC13sup1Ksup1Xcedilyenא YB א
L
6f
36poundW א zmiddot אccedilMEBT אK
ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyensup1YHampsup1א Kאlsup1MARC6MqKאordmj3א ordmYT 6Yא
13WCאY7א KOacutecedilKtאLaumltimesאKDu7sup1KKK9Npsup1WlparaK
yenpoundK8ampsup1אLEאאXאZeumlאYאhWZ+sup1 Kyen אamp eumlאYjEA א ME אא
YGYMjDccedilMARCafKltאeumlKCDאj
Y7Csup1 MY jsectאj אgomiddot6ampאeumlאeuml
hNjאmiddot KY8
NIumlx6 א jC13MARC 21 CONCISE FORMATSmiddotאWZampsup1hKamp אgtMEYאKpoundyenamp8 א
yenpoundK8W13kA13raquojKCMEאYjEA
22
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
gאlKאMEltYampאאpoundjamp6א21MARC
eumlKאWMARC 21א$microjאYTא
MAEeumlparaWordmYmicrojMARC 21
MAEeumlUKgtאMARC 21
f$008אLA
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
MARC 21microj$]AlAKBEWpara sup1אtimes
hאyא אfא
113MARC 21
uE6 K6poundx K M6microj66$ M66A M66Bo k66A13 microj866A fE66q h66W
Y K6 M6E13Ygt
yenj8YBj א6amp אאmicro66ZampK66DM66qKאM66EאYjEAא אKgtsup1KKMARCmicroj66$ א ffMqKאאYHampsup1אsup1א microj$ אKEAאYjEA א E 6M6 א
BIBLIOGRAPHIC DATA
lAKUEpjl=CWEf7g gDgtsup1Xאא
middotK666EאTagsDsup1 666Y666אKeumlEByen666Xאא6M DATAuE1ufeuml
66613j
fEW66
eumlsup1g
MARC 21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC
f6raquoXltD6Y6K6Y6h6Y h 6
6ETH6Y W Y6Z6i6KNR
6IcircR
frac14KKא$6 אC136iOslashltsup1sup1אא curreneuml MAEאYjEAאMEOslashltecurrenmiddotXאא$fyenYZYsup1iZYKא
(Repeatable) currensup1א W i א Kmiddotא$f6th6א6iא W אhiא
euml[gtMAEא6Ytsup1 6אsup1
(Non repeatable)Wsup1אYtMAE hאWאieumlא
مثال
فـإن وبالتالي واحد موضوع رأس من أكثر على تحتوي الببليوجرافية التسجيلة
ثـم ومن متكرر حقل هو MARC 21 في )6XX( الموضوعات رؤوس حقل
متكرر انه تعني والتي R الرمز الحقل هذا أمام سنجد
13hgyenIndicators אampY HאyenK13YאHampsup1א sup1ByengKBDltpsup1UcircLK66
f6a
f sup16gmicrosup1Tא
DeumlgltmicrojOslashltsup1010f$אhMאWMARC 21 currenemiddotf
E6K
psup16aHBA6Y6u6raquoX6paraW6f6f
אHamp6Y א6Yyen6g 6BY
middot raquoyensup1Y9 6j6NMW6a
1 lK אsup1 Y HBAgyen2feumlYDtאYHampאmiddotGfrac14KBA13sup1microj$ א[
jא h
eumlsup1 NHamp6hY א
E6i
ffeumleumlmiddot^lt$microj אH 66hY paraW UE6pjg6sup2jsup1eumlא gt6[6ampאאHamp6Y א
אא tY Hgt^Emicroj$ א h13gYאMult eumlאN j 6
igtfAiEordfYltCraquoXא
brvbarj66yensup1MARC 21 FORMAT FOR
YZY
24
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
KKEאg ZEEBאgsup1MEj KMultM13jZYgE sup1l13YgtKאWfאYTאeumlMARC 21microjfeumlMDK7NEME13Ygtאmicroj$sup1א
cATHORNMEjK$אMultsup1אMARC 21
$yentsup1Wא ccedilparaKlMu13
MARC 21
13MEyenYeumlgltאuEאYjEAאM6Eeumlsup1X6אYgtאmicroj$א KאW אYTא
MEEpjMA
fEW ordfYltC raquoXאmicroj$אhffasup2jUEpjAsup1sup2j ksup1MATאMKeumlW13 agt^אjא
microsup1TאYHampsup1א KfMKapsup1g diams
microsup1Tאl13Ygtאf$אZyensup1lKאf$אYHMKapsup1g diams
igtl13Ygtאf$אKKEsup1l13Ygtאf$אZyenMKapsup1g diams
KOacuteMEEpjMAaMARC 21eumlKאWmicrojאYTאAiexclYlAKBEsup1
ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenSub-fields codes euml
hאyא אfא
113MARC 21
M6E13Y microj6M6E13Ygt microj ordfY613
fmicrojMAEאאYjEA א ME ccedilffl13YcedilETHsup1א$6 אא$f א
YjEAאMAE ME אeumlאhY hsup1Mu1313lא$f אYgteumlX אאfEW
paraK613ijsup1 K
6f6ff=C6l
אmiddotA13 raquoj aring6
jamp6 א6k Wא$6 אf13Ygt6l
ISBN
($a)sup1 6jאmicrosup113Y f 6
jamp6 א6lA6euml
W13אא 6K lאsup1 lf6microj
ISSN
אAamp6
6sup1W6g EIuml K6W sup1Wyensup1W g EIuml6A6^ltmiddotKBYjETH$al13Ygtאf$אmiddotKKאcurrenYltKcopyKא$cjYl13YfUumlאWmiddothOE
]6sup2j6g136ordfYmicroj א$6 אE13Ygt6M
OacuteKeumlX אאא lltYampKmicrolEpj
25
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
010sectY jאM+g LCCNgyenא yenYETH
()MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
sectY jאM+g minus$aminusgyenא
86000988a$ 010
020KAWjampאlsup1WאgEIumlא)eW( yenY
()MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
KAWjampאlsup1WאgEIumlאminusminus $a
K13jאhAringminusminus$c
(yenY)paraWz$minusminusאgEIumlאlsup1Wאampl=Asup1sup1ETHאamp
9774240030a$ 020
040MYDgtאyenW8
yenYETH ()MWETHאYHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAEqTאMAE$aminusminusMDK7א
MAEc$minusminusאMDאtimesNAא
(yenY)MEjאfWltNKtimesאMDאminusminus$d
$aDLC$cDLC$dEG-AUL 040
26
middot para minusminus0 ndash 9
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
sup1T6yenאsup16KKampא
(cHampא)minusminus] 100אampfWאEoY]minusminusאgא7
yenYETH gtאf 1gyenYHampא
microsup1Tאgtאminusminus0 (KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1
MAoKltאgאminusminus3 paraWETH2gyenYHampא
(1sup10 )MBEMWאuE13paraK1990WYDeumlאXCYHampאאXparaאW =lא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
a$ 1 العزيز عبد شعبان خليفة 100
MCCampאhsup1KCltאminusminus[EoYאfWampא130
yenYETH (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא
13Wpoundא$h13Icircltgyenapj 6sup2sup1YK6timesY6WsectY Dgtamp6אאcYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1(The)sup1(a)sup1(an)א6(
(100f$אYא)1990paraK13eumlYHampאאXparaאWY2l=אHampא
27
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK130[EoYאfWampאminusminusMCCampאhsup1KCltא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א hCampאאmiddotjCltאminusminus$a
iCgsup1fBltאhZgאminusminus$p
fBltאM=minusminus$l
s$minusminusאWqxאyen
fBltאVyenKminusminus$f
a$ 0 تبارك جزءp$القرآن 130
240Wjampאhsup1KCltא yenYETH
WjampאאmiddotjCltKMKxאsup1yenjD1YHampא iexclKETHminusminus 0
)Kfrac14א W א
(ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
YTא )iexclKminusminus1
$6א poundW13h13Icircltgyenapj minusminus 0 ndash 9para KK sup1
(an)sup1(a)sup1(The)sup1 KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
WjampאאmiddotjCltאminusminus$a
fBltאM=minusminus$l
fBltאVyenKminusminus$f
אT6yenאsup16ampאKDhאampfWf6666sup1poundאmiddotsectY6666666Dgtampאgt666 אcY
28
W6Y times6 K sup2sup1Y )א66(
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
245MEj fאgtjCאmiddotKEsup1middotאampyenYETH
(iOY1אgtjCאmiddotfWBeumlKpl=C)MKאgtjCאmiddotfWBeumlKpraquohאHampא minus 0minustWjfWeumlKpjCltKאmiddot
([EoyenfWBcHWjtiאkClt+[EoyenfWmiddotjmiddotאjCltאMKeuml) eumlKpfWBmiddotאjCltאminusminus1
([EoyenfWBcHampאpoundjsup1MKeumlLKCampאYHampאj1YHampא) (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
136h136poundWsup2sup1YK6times Icircltgyenapj 6W )א66Y
6c) אpara T6yenאsup1 KK 6ampא sup1 $6א minusminus0 ndash 9
gtYא א sup1pound Dmiddot YDgtampsectאKhאfWampf (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ia$minusminusאgtjCאmiddotlt
(M13jampאETHpoundאjBAKBoאpoundparaW)raquopoundKampא_Ejאminusminus$h
(yenY)fBltאhZminusminus$p
l13YgtאאmiddotjCltאminusminus$b
MEj$cminusminusKEmiddotאamp
a$ 10 أمريكية األنجلو الفهرسة قواعد 245
c$جورمان ميشيل تحرير
29
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
microKordmYjCltAאmiddot246
yenY YTאאmiddotjCltAeumlKpfWapj1YHampא
eumlKpfWYTאאmiddotjCltאminusminus1 YzאאmiddotjCltKeumlKpfWWjtminusminus3
YTאאmiddotjCltאME13j2YHampא KKEWjtminusminus Z2אאmiddotjCltאminusminus01minusminusאgtjCאmiddotאampjאbrvbarlaquo
sup2u=אkA13hmiddotאjCltאminusminus4
KאLltkA13hmiddotאjCltאminusminus8
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א YTאאmiddotjCltאminusminus$a
a$ 3 المكتبات مجال في القياسية للمواصفات دراسة 246
250MltאmiddotKE yenYETH
()paraWETH1YHampא MW13MEאampYgtאmicroj$א
Mltאfminusminus$a
a$ 1 الطبعة 250
30
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
260abrvbarjאY7CאKKE
yenY Y7CאKKEaK1YHampא
KKEWjtminusminus paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאmiddotKminusminus$a
(yenY)Iacuteאshybrvbarjampsup1אYKCאgאminusminus$b
(yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאVyenKminusminus$c
a$ c$1990غريب مكتبة$b القاهرة 260
300raquopoundKampאcqjאyenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(yenY)K13Wpoundא8ltminusminus$a
(KEK9)raquoYKKEminusminus$b
(yenY)(microjא)poundKltTאminusminus$c
MK8ampאאpoundjampאminusminus$e
140a$ سم c$30 ايض$b ص 300
31
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
times6 K sup2sup1Y poundW613c6Ylt f6
13jCאmiddotminusminuseumlKpfWMAA 440KKEא
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Icircltgyenapj Y6W
)microא( א para T6yenאsup1 KK 6ampאsup1א $6א h13 minusminus0 ndash 9
אא sup1pound ampfWא hKD middotא ampltYDsectא (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA13jCאmiddotאminusminus$a
WA2אgyenminusminus$v
a$ 0 115 عدد $v اقرأ سلسلة 440
490MAA)MAKEmiddotאAKeumlKpfWWjt( yenY
tparaאOAfKmiddotKאcurrenאKsup1MAAAeumlKpfWacuteKCmiddotKאcurrenאKWWparaW1YHampא (shyKIumluMAKETH)MKETHMAA0minusminusא
(8xxfeumlYD)cAaacuteYmiddotאjC13KOacuteMAA1minusminusא paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA$aminusminusKEmiddotא
WA2אgyenminusminus$v
a$ 1 115 العدد$v )القاهرة مصر( اقرأ سلسلة 490
32
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MKltאאY8א500 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
6shyjClt6jאmiddot6hM88aacuteאY8poundjsup1paraW13MKeumlparaWMKltאY8א minusminus$a
7 K6 6Y86Y8 sup16yenW8 KK א micro
ltfE6kA136אamp Y8sup1אsup2uאgtjCאmiddot
500$a آشافات على تحتوي
504MEאYjEAאK13KyenxאY8 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
MEאYjEAK13KyenMEאYjEAminusminus$a
504$a150-155ص( ببليوجرافية إرجاعات على تشتمل(
505ordmj3אY8 yenY
ordmj3אY8shyj1YHampא MAKKjagraveminusminus0
Ksup1 poundWlthsup1KCltא aparaW )MAKETHKjagraveminusminus1 (WltY7CAEligאWA2א^lt
Kj3אhאZcqsup1minusminus2 ordmj3אcqsup1ordmj2YHampא
lsup1ordmjminusminus KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
ordmj3אY8minusminus$a
a$ 0 العبادات 3 الجزء ndash الطهارة 2 الجزء ndash الصالة 1 الجزء 505
א
אbrvbarאA26Wא
33
N6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
520]AampאY8 yenY
Y8אordfY13Y1jpא_Hampא ]Aminusminus
ordfY13ndashminus1
Kj3sup1אsup2WOacuteאminusminus2
]Aminusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
iexclY]A]Aminusminus$a ]AampאY8poundאWאminusminus$b
520$aتكنـولـوجـيـا استخدام بين العالقة توضيح إلى الدراسة تهدف
العربي العالم في اإلسالمية المخطوطات ورقمنة المعلومات
gtאf 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3
paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0
microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1 MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2
ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3 poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4
MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5 $2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus713amppj אj
600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeyenY
raquo t66paraW MARC 21K 66 )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y7 6Y middot e tWAMkA13cedilXאK
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א 34
MBo Y Hg6yen Hampא K6 Xsup1cedilX6euml paraW6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeKאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
fBltאאmiddotjC13minusminus$t
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
YHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)UA8ampאsup1shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
(7lKא 10 600$aنجيب محفوظ$d1918-
sup1$y sup1 $x sup1 pjamp66 א
microjE13Ygt6MK66Kparasectsup1yen
א 6 $ אsup1BEAlt66 6yenY
$zE66[66hyensup1laquo66אY9middot66middotjeumlEY66L66loKsup166hY66L66L paraW אamp
ME13Ygtאmicroj$אmiddot`t$veuml$z sup1$Ysup1$xsup1f600kmicroj$v
13j K
35
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
610K13jpjampאsup1yensectminusminusKEOacuteאKNtilde
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא
(sup2KMEYjA TאMYDgtאW13paraWajאETH)KjAgtאminusminus0 lNtildeYאgאminusminus1
lltEאiAeumlgtminusאminus2 ZCampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600feuml 2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א shyjpjsectYMEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhgminusminus$b
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
10 610$aاإلعالم وزارة$bلالستعالمات عامةال الهيئة
36
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
(K13jpjampאsup1yensectgltKCapj)KA8ampאminusminusK13jpjampאsup1yensect650
yenY shyjpjampאאsectyenordmj1YHampא
KjAltWjtminusminus paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא
sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0 microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1
MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2 ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3
poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4 MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5
$2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus7raquo K13jMARC 21t66paraW pjamp66 א )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y 6Kyen6g6paraW6cedilX
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(UA8ampא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
euml 7 Hamp6Y א middot Y H tWAMkA13cedilXאMBoKsup1Xe
37
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK650K13jpjampאsup1yensectminusminusKA8ampא)K13jpjampאsup1yensectgltKCapj( f6E13Ygt microj `6t$vsup1$xsup1$Y euml$z sup1 6M
f 600yenYmicrojkME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$zloK6LEYeumlmiddotjmiddotraquoyensup1Y9אh[E paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLYhsup1
0 ونقد تاريخx$العربي األدب 650
א $6 א middot 65 `t middotא microj$אME13Ygt$vsup1$xsup1$Yeuml$z sup1
6middotjEY6L6K6h paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLY
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651
yenY paraWETH1YHampא
ZKampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600f$אeuml2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (middotKampאgא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
sup1lo euml 0yenYmicrojlME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$z[Ehyensup1laquoאY9middot
38
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
الفرعية الحقول أن حقل z$ و Y$ و x$ و v$ الحظ مكـررة 651 في حقـول والحقـول هي
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651aK
حـسب ترتـب ولكـن هجائي ترتيب في تكون أن الضروري من ليس z$ و y$و x$و v$ الفرعية المستخدم الموضوعات رؤوس نظام تعليمات
0 651$aمصر$xتاريخ$yالعشرين القرن
700MEKpxאfאWampאminusminuscopyKTאKNtilde yenY
]fאgא7 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3 eumlKpxאfWampאshyj2YHampא
(IacuteאhellipgIumlyenYagraveacuteyenK7cHאparaWtאaoK )KjAltWjtminusminus66
6uEW6M6pK6Altd66h66K fW B6K sup16i6B13
f766 666Xאא Hamp
h M W 66א Y Xאא Hamp66 paraW 66א )lAEA66YD
א fW 66ampא minusminus1994 2
f6Wampא 6Y
6ETH א א euml Wsup1f K
euml HampK66]6aeligl6AEAmicroא c (lAqTאfBltאkA13MEKp
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (gyenf)MyenK7ampאshyjminusminus$e
(dECndashaegravendashMWampאf)MEKpxאMEsup1H$4minusminusZyenK8tyenאamp
a$ 1 محمد سالم 700
39
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MEYjA
KEOacuteאKNtildeminusminusMEKpxאfאWampא710
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא minusminus (sup2K Mא YDgtאT ajאW13 0paraWETH)KjAgtא
lNtildeYאgאminusminus1 lltEאiAeumlgtminusאminus2
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700 f$אeuml 2YHampאYא KjAltWjtminusminus MEAEA2minusminusאampWאfא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MHampאsup1MEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhshyYsup1g minusminus$b
2 710$aوالعلوم والثقافة للتربية العربية منظمة
MA8אאcurrenhsup1KCltאminusminusMEKpxאfאWampא740 yenY
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא Icirclt gyen apj $sup2sup1Y א
ampltYDsect א
WY paracYltא K Tyen אsup1 KK אamp sup1 poundW13h13 minusminus0 ndash 9times
)microא( אא sup1pound f ampfW א hKDmiddot (an)sup1(a)sup1(The)sup1
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700f$אN2YHampאYא
paraW61994 dEאfKWsup1אMh1994אparaK13f$אאXparaאW13WEא)MKK9f$א א TK א ordmYThאjClt אmiddotigt flt6L
6h6gt66i KkA13MgtAaacuteKBA micro
euml 6lt6C6jאmiddot א ordmYT א א T YD 1994fuEmicroאKKא (246f$א
2 740$aالخيام رباعيات
40
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
hאyא אfא
113MARC 21
copyKTאKNtildeminusminuseumlKpfWBMAA 800א
yenY eumlKpfWBparaWfאtgאamp 1YHampא
microsup1Tאgtא minusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtא minusminus1
MAoKltאgא minusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminus אgא7 ([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (MAA13jCאmiddotאgtfB(אminusminus$t
WA2אgyenminusminus$v
$t -1943$d 1 800 المعلومات في دراسات فتحى محمد الهادى عبد
MCCampאhsup1KCltאminusminuseumlKpfWBMAA 830א
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Dgtamp6אWYtimesאparaTKyenאsup1 אsup1ampKK h13poundW13$sup2sup1Yא minusminus0 ndash 9
cYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1)an(sup1)a(The(sup1)אmicro(אmiddot KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א المقنن العنوان
المجلد رقم
- - $a
- - $v
0 830$aلبنان بيروت( القومية الثقافة سلسلة(
41
sectY Icircltgyenapj
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 מfhZy 113MARC 21
001g yengא003gMEjgyenא 005microK8אMEAB13YNsup1sup1VyenK 006microjאMKmicroj$אminusminusMEKppoundאj 007raquopoundKampאcqjAmicrojאMKmicroj$א 008microjאMKmicroj$א 022Kyensup1WAWjampאlsup1WאgEIumlא)ISSN(037KKEאyenW8 041M=AאZyen 043MEאY=אMCampאZyen 050sectY jאMcEC8gyen 060MEאMEjאMampאcEC8gyen 082raquoY7ltאraquojpoundcEC8gyen
)sectY jאMfhiexclIuml(110[EoYאfWampאminusminusKEOacuteאKNtilde
)MEYjA TאW13)ETHyenYaאjא256LK$אKgtAKgtqאj 263Y7CאVyenK
)Y7CאKCMYDgtאMKeumlYDCIP(306fE=7אW508K7xאY8Kxא510aאYampאY8אpoundKD7tא511raquopoundHampאsup1acuteyenK7ampאY8
521sup2WD Y8אjDByenאamp)YHampא0=אYאordmj1= M6Y6B6ltאMAYampא
WDBA2= shyj6pjampKparaKBtאordmj3= ltyenjDegrave4=paraKBuETHshyjpjampא(
530MKampאordmYTאMpoundKampאmicroKTאY8 538paraKCאfEqKgtY8 586ZoKאsup1MCampאY8 656sup2K7אUA8ndashMgtEjאndashf3א730MEKpxאfאWampאndashMCCampאhsup1KCltא852middotKampא 856MKxsup1אlsup1Iumlxאajampא
9XXlA3אאparaWu )KampאgCsup1אpoundyenjampאMאjparaW
MEKpxאKjAltampאmicropoundKpoundYgtCampא(
42
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
113+ א
MARC 21
ccedil 23Y6 M
6א AT6אsup1 UEpjא hWZamp hW jgt אU א KltE tMAE1middotsup1Y713sup1Mltyen KC MARC21 00 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATA
( jiKgא WkA13MAEfecurrensup1LK$אM ) microj אMAE 04minus00
MAE MK 05א ZEIumlאordmjeumlpoundKbrvbar=a MltאYsup1UE8=c
K=A=d WW=n
KCM YDgtאKKEhZEIumlאeumlpoundKbrvbar אY7C =P shyjאMAE
CIP
06 Mj=poundK=a
M13jMEEjj=c MjaacuteMEEjj=d
j=e אMEoאYpound YMjaacuteאMEo loY_Esup1=g
=f
(MEEjETH)MEjquE =i
MEEjljqfE=j poundKltTאloKCloYfE =k
LK$אKgtA=m MgtEj=o
MAaacutepoundאj=p poundKltTאMEupoundאj=r MjaacuteMj=poundK =t
YjEAאeumlאordmjאampa=YgtCpoundא
Myensup1poundMltEאcurrenmicroKB13=b K13jBszlig=c
fBltאhZ=d
07
jpoundאMAK L=M Myensup1pound=S
=I
43
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
113+ א
MARC 21
gshyjא =poundWagraveETH
08
lEj=a
ZEIumlאparaK 09 8minusMARC=
lampKltאZEIumlאparaKpoundjEj=a
W13Yאpoundא 10 Hamp )KBopound2א(
(2KBoאpound)ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenpoundאW13 11
(MAEfLK$אMאjpoundWaring)KKEAlKTאאmiddotjCltא16 ndash 12
j YDordmMאltfKordmj=
17
gAElig)fKordmj[א 1=poundKamp
2=fאhאj[אampfK )poundKordmאampgAElig(
(
Y8aacuteordmj=3 lKordmj=4
(raquoWED1)loZordmj=5 kpoundTאW$א=7
=8 )M )CIPKCאY7CYDאlt sup2sup1YltETH=u paraWETH=z
MEgtqjאMYDgtאW13 j 18א=atאeumlאYjEAאcqjAlsup1WאC
(AACR2)MEYjA TאMYDgtאW13 a=jא)YjEA )ISBDאeumlא Cאlsup1WcqjAא
sup2sup1YltETH=U
(non ISBD)
=I
MAE 19_yenKAא (MAEAMAKאMKltBA)jAETHMAE =yen_א
r=yenjAא_MAE )MAEAMAKאMKltBA(
(4KBoאpound)f$אhZmicroj 20
(5frac14KBoאpound)loZf$אuE1MאWapjmicroj 21
paraWloZlaquoא microjאXEgtCא 22amp )frac14KBopound0א( (0KBoאpound)paraWETH 23
44
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
paraW$fא KKEA008
y008א_
K6C6sup140f6 M6A6E661h6 M6B6Y6ccedil 39M6u6lt6 K6D6A6=6 h6M6u613K6j6A6lt M6E613sup1 K6M6W6 K6j6A6lt K6
K6D
MKאmicroj euml$6א 008
MWeumlאampgtMYsup1ETHאapETHאampjאsup1amp X אאf$sup1 () uEB אeumlhmicroj$א39 ndash 35sup117 ndash 00 f6ampא6ampא6ampאeumluEB אhWZampsup1_LאeumlparaW34 minus18 אpoundא6jampא6א W אsup1microj$א
مثال
cau= كاليفورنيا
ua= مصر
45
00minus05uE )laquolaquoumlumlsectsect( VyenKmicrojpoundאMAEccedilcAא
06Y7CאVyenKshyj b=pounduEamp אfVyenאjאKDEK+VyenאjWjt E=f8gtVyenK S=fBagravesup1poundWagravepoundYgtVyenK
M=poundWltVyenאj R=yenאWqxאpoundK13sup1a אpoundK13VyenK)VyenK1(lAqTאVyenK sup1א)VyenK2( N=Msup1YltETHV yenאjא Q=ajVyenK T=Y7Cאsup3jVyenKsup1Y7CאVyenK)VyenK1VyenKY7CאVyenK2Y7Cאsup3jVyenK( $=ZyenWjt
07minus10VyenK1Y7CאM אWVyenK
11minus14VyenK2MKDCאVyenK f$אeumlparaW13kAMCsup1jCאאY7Cgsup1WWshyjאVyenKאampY7אVyenKfraquojaring 06
iKsup1Y7CאVyenKshyj)f$אYאfEqKgtאhWZamp008eumlMARC21 FORMAT FOR
BIBLOGRAPHIC DATA (
15minus17XEgtC אsup1 Kxאsup1Y7CאmiddotK
microuMKf$אאXeumlMW MBoK MARC code list for countriesjyenbrvbarאhKTאamp
00
WtparaW666sup1 ( $) microhcedilXh13UEpjeuml
MARC21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAYאordmYTא ME13Ymicrojbrvbarjyentsup1אYHi[E008f$אMu
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
46
18minus21KK9xא)hYparaWt4uE1( =KK9Wjt a=KK9 b=_oאY c=ME8yenjq)iYyenj( d=MEKEparajyen e=MEWCparajyen f=Kj g=MEEjMj h=Mjaacuteyenjq I=אyenKlt J=Kt אmicrosup1אW K=currenK L=KCE13 M=Ysup1אjjepoundjj o=yenjq p=sup2yenKbrvbar $=ZyenWjt
22sup2WD אjDByenאamp=poundWagraveETHsup1sup2sup1YltETH a=MyenWampאf b=MEoאWtאMAYamp א c=MאYampאfK d=M אYampאMAYamp e==KA f=]8 g=paraK13 j=אWw $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
47
23K13jאf =MEKאmicroKTאhאWsup1א[E a=gAEsup1YE b=Esup1YE c=MBltpoundK d=ETHsup2sup1YUumlshyj f=f אYMY r=raquopoundK13shyj s=lsup1Iuml $=ZyenWjt
24minus27Kj3אMltE)hYparaWt4uE1 ( tWjאKEyenא=a=K8AK8A b=KEאYjEA)MEאYjEAK13KyenkA13raquojaringsup1MEאYjEAfBltאmiddotKאj( c=KjK d=[Eאj e=K13jj f=doKL g=MEjKpoundjC i=KK7 j=אshyIumlאאY k=Kאj אgoאj l=KltY7 m=Ksup1Y n=raquoYgtא KxאKltאY o=ordfsup1Y13 p=MszligYcopyj8 q=parauTKMBoK)eumlאYjBAE( r=Mpound s=אK8 t=MECYyenK u=Kgtqאjsup1ETHKlt v=MEjKKK9 w=MEjKYyenK z=אWKlt $=ZyenWjt
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
48
28MEj$אK13jampא =ljshyjNE i=MEampK13MEOacuteK13j f=MEjK13jMEאyenWE a=Mj$אh13MAM sup1MA s=MKagravesup1MltKsup1MtjMqK m=Ktsup1M13jBszligc=KEAagraveM13jBszligl=MEAagraveME z=MEj$אK13jampאhraquoYאshyj o=MEjK13jminusminuspoundWagraveETHordmj u=tparaljshyjK13jאmiddotKאcurrenKsup2sup1YltETH $=ZyenWjt
13microKBאampY1Hא29 0=Y1HmicroKB13NE 13microKBY1Hא=1 $=ZyenWjt
30K KC ampאsup1KKYDampאmicroKB13 0=MKC]aeligtfBltא 1=MKCsup1middotKYDh13yenpoundKqfBltא $=ZyenWjt
31KK7 0=KK7Wjt 1=KK7 $=ZyenWjt
32)XCparaWETH1990fKuE )1 sup10אparaKyenT 1990hאamphBmiddot Weumlא=paraWETH $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
49
34gאY =gאIumlאMccedillBCtfB ltא a=MEאcurrenETH b=ME8ETH c=gאYM13jBszlig d=gאYkA13ordmjaringfB ltא $=ZyenWjt
35minus37K=Aא microKM=AאkA13MtWAsup2sup1YMuapj engsup1arasup1fresup1spa )MKK=AאbrvbarjyenMBoKMARC Code List for language(
38MWltampאMAE א=MAE tWjuWlteumlאx=MABETHuE1 )uE1M13jBszlighuEBאcedilX]Cfrac14אYMARC( s=Y8aacute d=KDKKE^ltNXsup1N r=MCsup1YאMK )K13jאM=sup2YGM13juE )אo=MCsup1YאMK)MECTאsup2YTKM13juE )א$=ZyenWjt
39MYDgtאyenW8 =MECsup1M YDMD c=MEsup1KltMYDPKY d=raquoYyenpoundK8 u=sup2sup1YltETHyenW8ampא $=ZyenWjt
frac14KEsup1YampאMEאYjEA uEAא raquopoundKyenxאfEWא MARC 21
OKאMAR(2)
microK sup1lKאsectYDMARC 21
MARC 21
C 21g א
W13eumlMEאYjEAאMAE66 א
MY8ltB אltuEאampjאpoundא
poundW3MK13MltאYאordmj3אeuml MEאYjEA
6MEltYampאאpoundjampא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
ETH= אfrac14E6tK6eumlsup1frac14K K ampgtjA א ^ltETHE=)hsup1MEEKgtHampMYDlfEWאאXeumlyenjXampאMATאmiddot
uEeumliKWKampfrac14KK YMAiexclK9x fW) א microj$ ^lteumlאtK$ ETHE=
MARC
BC6currenj6E6M א uEUEpjNltpsup1 MAT אsup1 MEK $א M YDgt j אW13א ak7Bl א KordmYMARC middot poundW3אhsup1KCltאcedilXOacuteME [Esup1ordfYltאltYDMא8 poundWltmicroKeumlMEאYjEAMAEMAlAKBEsup1
شكل في لتسجيلة MARC 21 نموذج
PIcircBAאcAKjagraveccedil6YC jlאraquoXאf7 l=CtimesאmiddotKEאpoundWaringKKEאfEpoundhsup1microj$אfmiddotKEאYDtOEMARC
KWC13 YjEAא ME א MAEKKEiEYD Kאf7אM6אWsup1paraW middot
(MEאYjEAאMAE ffkClt+sup1)YpoundWaringmiddotKf Keumlא
01041cam 2200265 a 450000100200000000300040002000 50017000240080041000410100024000820200025001060200 04400131040001800175050002400193082001800217100003 20023524500870026724600360035425000120039026000370 04023000029004395000042004685200220005106500033007 30650001200763^89048230ACr91^DLC^199111060828109^891101s1990mauaj0000eng^$a89048230ACr91^$a0316107514 $c$1295^$a0316107506 (pbk) $c$595 ($695 Can)^$aDLC$cDLC$dDLC^00$aGV94325$bB74 1990^00$a7963342$220^
$d1941-^10$aMake the teamRichard J 10$aBrenner $pSoccer $ba heads up guide to super soccer $cRichard J Brenner^30$aHeads up guide to super soc
$cc19Brown cer^$a1st ed^$aBoston $bLittle 90^$a127 p $bill $c19 cm^$aA Sports illustrated for kids book^$aInstructions for impr
heading oving soccer skills Discusses dribblingmental attitud conditioning defense playmaking
a parents how to handle problems with coaches e and the history of soccer^0$aS nd other players
occer$vJuvenile literature^1$aSoccer^
51
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
C KCtszligIcircampאETH=MCKdKgYK microsup1KhMjltqgDאf7אKBE
f6B613 M6lt6E66 ETH66gt6 l6A6
א 11313 אhא
y Z`f
fEWאKKEETHgt
MARC 21eumlfEWא Icircltsup113middotsup1Y7MltyenTא MAE1ltUKאkccedilsup1Tאfrac14KYUKgtאwmicroKampאאXeumlMAEATHE LEADER
fEWאWYKUKgtאL13sup1(f7אYא) 4500gYlDCsup1microsup1TאY OAאWsup1Kאamp (ZEE1אmiddotKEeumlXאmicro_Yacutepoundj gsup1gtETHאh13fKeumlfEWא612MAE1
MW6f
6times
6Y6gmicrojpoundW KfauE1ayengigt Kא אf$ KDEAsup1[ecircuE1poundWW 6א$6אh Bp 66
fEWאאXWltpoundyenאjאKKEא_
KKDeumlmicroj$א ^fkA13KiumlBoאpoundmiddotjMARC KBeumlX אאampKmicroksup1M6u6lt6א [6gt6
مثال
א6poundW iltffMKDeXsup1fEWאMKD
عشرون الحقل هذا في البيانات وطول 001 بالتاج السابق الشكل في الدليل يبدأ
الموضـع فـي فهـي الحقل هذا بيانات بداية أما (0020) بالرقم ممثلة تمثيلة
(00000) هو البيانات وطول (0) هو البيانات لورود األول الموضع أن بمعنى
0004 تمثيالته وطول 00020 الموضع من 003 الثاني التاج ويبدأ تمثيلة 20
تمثيلة 17 بطول 24 الموضع من يبدأ والذي 005 للحقل بالنسبة وهكذا
التالي الجدول انظر السابق المثال دليل في الواردة البيانات ولتوضيح
52
MאWא microjא Kא MאWא microjא Kא 00235 0032 100 00000 0020 001
00267 0087 245 00020 0004 003
00354 0036 246 00024 0017 005
00390 0012 250 00041 0041 008
00402 0037 260 00082 0024 010
00439 0029 300 00106 0025 020
00468 0042 500 00131 0044 020
00510 0220 520 00175 0018 040
00730 0033 650 00193 0024 050
00763 0012 650 00217 0018 082
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
آلي نظام في لتسجيلة نموذج
KpoundM K YDWl Oumll6K6KY 6א
א 6f7A13 MBB86k
6Csup1 6Ksup16Dlt9
KKKEא paraK microfpoundloK8אampMXcedilאMAECcurrenאgltB PKIcircאordfY13MKhZNEYTאpoundjBltאeumlpoundjjampאKgtqאjK
Wmicroj6MK6ph6k6MAEi 6W6raquoj6KhfWltא6YjEA אME microj
middotKEאamicroj$אKNtildeGKKEאmicroKpoundx currenjlKאmicroKampsup1אfEWאeumlKDKL
sect MBTאP M M q6f 6
Field labels
K KE Ntilde6MAE א eumlK $6א K ccedil א MAEeumlא KEא paraKyenfjM88aacute middot
الفاتحالتحكم رقمالمؤسسة آودعملية تاريخآخرالثابتة الحقول
الكونجرس مكتبة تحكم رقمتدمك
الفهرسة مصدرالجغرافي الرمز
الكونجرس تصنيفمكتبة )شخص(المؤلفالعنوان
الطبعةالنشر
الوصفالماديالببليوجرافية التبصرة البيانات
رأسالموضوعالمؤلف عربي اسمعربي العنوان
عربي الطبعةعربي النشر
01371cam a22003494a 450 001 14731112 003 OCoLC 005
200706220407530 008 070202s2007 ua a b 000$0 ara 010 $a 2007331128 020 $a 9774271041 040 $a DLC-R $c DLC-R 043 $a ma----- 050 00 JZ1318 $b J346 2007 100 1 $6 880-01 $a Jalāl Shawqī 245 13 $a al-lsquoAwlamah $b al-huwīyah wa-al-
masār rursquoyah lsquoArabīyah $c Shawqī Jalāl
$a al-Tabrsquoah 1250 260 $a al-Qāhirah $b al-Dār al-Misrīyah
al-Lubnānīyah $c 2007 300 $a 247 p $b ill $c 24 cm 504 $a Includes bibliographical references
(p128-129) 651 0 Globalization
1 880 a100-01(3r$6$ شوقي جالل 880 02 a245-02(3r$6$ العولمة b$ الهوية
عربية رؤية c$ جالل شوقي والمسار 880 $6 250-03(3r $a 1 الطبعة
a260-04(3r$6880$ القاهرة b$ مصريةلا الداراللبنانية $c 2007
53
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
للمستفيد تظهر كما للتسجيلة نموذج
f6 uE6L6 ordfY613 micro 6 ) W6 hWEgt6uE6 X6cedilא אamp
א 11313 אhא
y Z`f
KC K euml א middotTא iumlYMARC 21euml
6gEB8ordfY13 Y K _א kA13
BAM6jDgtETH6 sectYD paraKraquoThsup1YKampאא_kA13sectyenKDgtאhWEgtאamp
EKאKampאeumlKBlKfeumluE13MאKsup1hWEgtBAL KCf
Jala cHampא
אgtjCאmiddot
Y7Cא
cqjא MKxא VCא
cHampא אgtjCאmiddot
Mltא Y7Cא
cqjאISBN אY8אshyjpjampא
cEC8א MKxא VCא
Y8aacuteMAE
MAKMAE
l Shawqi
شوقي جالل
lsquoArabi
al-lsquoAwlamah al-huwiyah wa-al-masar rursquoyah yah Shawqi l
والمسار الهوية العولمة Jala
جالل شوقي عربية رؤية al-Qahirah al-Dar al-Misriyah al-Lubnaniyah
اللبنانية المصرية الدار القاهرة
2007
2007 247 p
JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
Jalal Shawqi شوقي جالل
عربية رؤية
al-rsquoAwlamah al-huwi
yah wa-al-masalsquoArabiyah Shawqi
والمسار الهوية العولمة
r rursquoyah Jalal
جالل شوقي al-Tabrsquoah 1
1 الطبعة ri
247 p ill 24 cm 9774271041
Includes bibliographical references (p 128-129)
Globalization Globalization--Arab countries
JZ1318 J346 2007 JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
al-Qahirah al-Dar al-Mis yah al-Lubnaniyah2007
2007 اللبنانية المصرية الدار القاهرة
54
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي الفهرس لتسجيلة نموذج
א 11313 אhא
y Z`f
JZ
1318 J346 2007
microuljndash M6lt661 אndash ljmicrou
Mampjltא yenK13MEYאMjOacutesup1אampMyen 2007MEKCAאMY8ampאאyenWאYKא
24g^copy2479774271041Wjampאlsup1WאgEIumlא
1Globalization 2 Globalization ndash Arab countries II Title
07968raquoY7ltאraquojpoundcEC8
55
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
uE אAאא MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEW
f_ETHltA
poundyensup1Kmiddot
KltEumlWEgtBAhB9sup1
timesKsectsup1yenj
ordmIcircאMEYltאK13jpjampאsup1yensectMBoKsup1
microjAlBCאordmj3א
lgtparajBltisup1 KDKj3
flgtאX(yenjXampאmicroj$אhraquo)f$א KYeuml
anא MARC א
h
K6BA c
times6 L6 N76 M6EAB13 aCBE6 e6
microj6qjAg hB6p h6sup1
C6 _96sectY6 M6 13j6pj M6Bo
h6times
8XXو
KC sectYDgtampאparaWKWC13hsup1
cאampY8laquo אamp
W אsup1h136Xאא amp6
KC666MNtildeT666K66ampאW666jgtH6
BoK66M9_66אאt66raquopoundKCamp66M
M66666BoK eX66666sup1sectY66666 jא
66Wא fא NtildeT66KאEYlt66MmicroK66B
KNtildewraquopoundKCtאא9_kA13
iC13hEAIcurrenאא
X אא shyjpjampdYUpאsup1DE6Kאj אo6
אW13KeumlMEAB13traquopoundKאאKא
microj$אאtimes middotKmicroj6$אKD6gtl6raquopoundKC6א6_pccedil א6
7XXsup1 6XXsup14XXsup1 1XX
middot 6raquojA136k
00] XGEאgא7
6_j6W
hYgtq
6i6K
kA13sup1$microj אא
א6ampאאא g middotjE l EoY fW6]7 666
shyjpjsectyenf]13KWCjmiddotאgא7eXsup11XXmiddotKEאXGlEoYאfWampאmiddotyenK1313kAא 100
lzאeumlMYאcedilXyenK8אhאXkA13 middotjEK א$f600Xsup1אsup1
شخاصاأل أسماء X00
الهيئات أسماء X10
والمؤتمرات الجتماعات ا أسماء X11
نةالمقن العناوين X30
األصلية العناوين X40
موضوعية مصطلحات X50
الجغرافية األسماء X51
17
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
anא MARC א
h
lAK`uMARC 216MEEoYאparaKTאKBEaKBE PWsup1Xcedilא
600 KאmiddotjEif]gאKאshyjpjmiddotKאcurren bull 610 KאmiddotjEsectY jאMfMEgאKאshyjpjmiddotKאcurren bull
650 KאmiddotjEMEאjAfl13jpjUA8KאshyjpjmiddotKאcurren bull651 KאmiddotjEY8ffrac14KEאY=frac14KNtildeאKאshyjpjmiddotKאcurren bull
700 KאmiddotjE]acuteyenK7cH+eumlKpfWacuteKCmiddotjKWC13sup1 bull MARC MAEMאWeumlYDtimesאMKאKKEא
66i766cedilXאY66Mccedil66W66ETH666MWampאY666MאeumlEY666LyenKparacEC8א hKTאY= א E6Msup1ETH 666K666hא T666Kparaeuml666cEC8
raquoY7ltאraquojpound
sup1 6cedilX
6MAEK6ME
eumlM
6hYjEA א E 6 sup1sectYDgtאKKKKEaiK7timesאmicroj$אhM13jBszligkA13sectYDgtampאpoundKltMARC
Tא times6d6K KKEאeAJAampsectYDgtampאiECsup1frac14KEoKAKDoK7IlzאparaKCאparajpoundKltאeumlKKEא
א KEא 6YDgtBAM6CKYD6f6TאKKEאhM13jBszligW sup1א6
18
6MAEYjEAאM6EUK6middotj6h6א66f6Wj24 cedilX6h6f6sup1MAE M6AE1אccedilsup1Th6X6cedilא6UKgtאgEgltWWL K$אparajhsup1kCltuEBא W13K6M6qKK6 K MEzאgCאparaWsup1
MAE6afKltampאsectYDgtampא MARCsectY6Dgtampאf6h6microK6poundL6Atimes6sup1אUK6gtאK6KEf6euml YאUאjgtאKKEh13fEqKgtאhWZampsup1 lKאg hXאאfEWא
eumlMW13M6אK6Emiddotאamp6jB+fEW6אאX6sup2Y6ltsup1Y6KUK6gtאl6AK6KEM613jBszligh13yenK13jsup1 MAEeumlא Kfapjsup1MAE13KW6Cf6 ( אl6DCsup1WtimesאuEBאpoundW13KdYh13ecurrensup1
f(M6 YDgtאK6KEk6A13K6Csup1M6EאYjEAאMAEsup113W6C jsup1paraא$KLK76IאfEW6frac14K6EoKAh6א6 frac14K66Ei66AWltsup1fEW66אאX66hj66poundK6613IL66K$אparaj66K66KEאcedilX66h66raquoeumlETH66E=אsup1fW66ltא
frac14K9ordfYltsup1OKאg+KeumlecurrenאfEWאcopyKMARC 21KDא MAE currenKfEWאאXeuml bAmicrojאMKKKEYqKC13hmiddotjfjsup140 f6 eumlh6sup1M6BDK6KEk6A13raquoj6sup1M6AE1
shyj6K6אmiddotK6אcurrenK6U6pjZ6yenY8 Y8aacuteאgtkAfEאampmicroKWjhXcedilאKKEאamp
M6=ZE6EBZ6yensup1אY6ampאsup1microK6gtwM6Djampאאpoundj6ampאZEEBZyensup1Y7CאMsup1poundZEEBZyensup1ETHsup2sup1YUuml
Kאfאpound]Cאsup1אXsup1lKאg hXאאfEWraquojaringUEpjlKltampאKKEאampY8אtimesאf$אאXeumlpoundYmiddoth
تعريفاتUKgt אLeader
fEWא Directory
008f$א MKKKEא) (microj א
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
K
eumlK
(CIP)
MqK
euml
K
` MARChn
KtאW6MEאYjEAאuE13MEABאampMyenK7eumlאNK6K66h66frac14tW66ZK66 6אK7א
K 6IumlN
WoK6KordmWGYDgtamp6 א
66W
IumlאE 66lt66 אO6666A13middotsup1W6h66M k66אKKא gD jKאBlt6666gt66sup166 middotKETא^lteumlgDgtLאraquopoundyenjkA13sup1u13ZKאKKאcedilXyenpoundK8hfrac14אyenW8sectY jא
k A136K6M 6136A13 K h6k
middotKNjא[gteumlsup1 ^ltאsup1middot W6Blt6YDgtampאh6Yzא KEltYDא6u9frac14
C6K613Bא
אC6Y7gpound
g6DM6qKאK6KאK76eumlKDjWMאgtj6Cאmiddot6sup1gtqYDeumlWj KEאYjEAאsup1u2אeumlY7CNKtimesאLא
times6אK 6 KE
ccedilijpoundsup1lzאLK$אאshyIumlאWltsup1 AEligK13shyא6Iumlא 6Kamp אampltYD א
AEliglt6WW13אpoundא YDgtamp6 א
MAEmiddotjamp6
KparajmiddotmicrojltampאETHhUqOEMAltאIאeuml 6M
YjEA א ME ccedil13 [gtC6K
pound6K6אBCE6K
K6B BCE6K
cedilXאYI_Wsup1אsectYDgtparajmiddothBampאhא MEABlt parajsup1Ksup1Yzmiddot אMyenK 7
M13Kk A136cedilX 6
MAEאMAE
i
KKEאlAWhKparajmiddotmicrojltampאh[Ei KpoundImicroKKEKKאא microKpoundxאWDpoundK1313WYאsup1poundmiddotKKאcedilXamiddotlzאLKAh
KYaacuteeumlacuteyenK7middotKBAUqMARCparaאWzאltM YDא Wltsup1אE6MK DC6M 6
MEKאKDyenKDMX=eumlKampאKDA=middothBampאhtimessup1אMARCkA13WBlt
=6^jאC6Y6sectY
middotK6l
6DW N6Kf
6fOCLC sup1 6paraW
sup16lt6L
kA13lparaK_אM613jampאKKאmiddotOEtparaYKampאא6times qT6אא
MB6pK6EאZE+K6DKa6BtimesאKltKsup1אKEAאacuteIuml7sup1 eumlא6אampY אd6K
W13K
YjEA א E 6sup1WLNsup1RLINsup1A-G CanadaOEyenWMgtAאUumlKMBEacuteאIuml אMBEsup1
M microK cEt6 א
A136k136A M68
8paraא6Wא
6cedilXMyenK76K
KDKW dא ampY אIcirc13j א LMuB13MA8kA13Y KXsup1cedilampא_ אEאYjEAאMAE13kAאmicroj8$אUqOE 6M
dא ampY אK D136f 6
MARC MAE
frac14uDfrac14אYfrac14K9 Ksup1Ksup1א
19
raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
frac14K
` MARChn
f6 6 E6 K6DC N6AltKDAE=7sup1MEzאKK$אאYkA13yenWאmiddotIlK$אKY813eumlsup1 6 cedilX6M6 f6 K6
g6CMA86
I6 M6i6uWlt G6
6uDfrac14Ksup1frac14Kpoundx אyenUqsup1KDKsup1KD1313kAאsup2ujאKampאKEAB13f9gtndash K$אKI ndashmiddot
eumlsup1YKampאא_kA13KDYDUEsup1yenK13yfrac14KqKfrac14KKhWmiddotWkA13gtKpoundאmiddotjKImiddotcedilXאmiddot fKltaMAEUqsup1M13Kאsup1אYאsup1hZKאjMARC hfDאאcopyאT6Y אparaא W א
MltEsup1LE ETH=eumlKECא$microKImiddotא =ETHאsup1Kamp א eumlEKK אMEAB13ltYDאmiddotMARC 21
MqKאordmYT א doKj אsup1iWETH=frac149K+KparauagYKsup1ecurrenhmiddotMARC YMARC
acuteyenK7sup1 eumlMEjgtM א Ysup1ordfא gtY א l ( Machine-Readable Bibliographic Information)
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאKKEאMCKBmiddotK13jBszligMARC 21
K Eltegrave sup1 66 66 66 66ALA KM middotEYT66M א66amp א
MEKא MCA אsup1l7 אMCAא tMyenK6MARCאsup1timesGchMEKאKamp אM ECjsup1א Yamp 6א 6d ordmYTאMEampאKHampsup1אhpoundyenjampאK13jBszligsup1MEאYjEAא
BDsup1M6EYTאK6ampאM6EltegravecedilW6ltshyK6BאfeumlmiddotKCAאlAsup1 lt6uWp6KA13 K6k
6MKCsup16K6D7
אYאMltf
CAtimes6אsup1 MqKאsup3א yensup1T אsup1IumlampK אsup1
6
Tא6paraW
K66MEh
6l6microu
K MARC
KDgtsectY jאM Wltsup1אyenK7א W13M6EABאאparayenK76sup1אK6ampאeumllzאLK$Aamp6lt א Yamp6 אcopyאT6Y א 6K f6Y6M d h 13
raquopoundyenjsup1Kampאsup1אgt^KD9ltKampאMEABltאcedilXfDOEUumlMARCmicroWltmiddotparabrvbaruאhUq6M uE6C6g
6timesApound6A13 N6k6l
L אXeNKKCAאmiddotYjMARC
ampMY אcopyאYT אffEDא אYjEA א E 6zאאpoundyenjBA M E6
MARC
6hgC אsup1W zMEאKBAh13dYhsup1אfrac149Kא
]yen
MuBltאKK$אeumlparaWNKtimesאMC=BampאMYTאhtWKKEאhZMYampsup1א
fWltsup1אMltאYampאKEABltpoundYgtCAEligsectY jאMmiddottsectY jאMeumlgY7sup1gK7)W21
ordmW lsup1MEltBAMEgtEjאparaKwA-Muhmiddotjsup1
ALCTSMECgtאKWאg bull
LITAKampאLEg bull
RUSAaאYampאg bull
MCAאcedilXeumlMA-אIcircאfmiddotjmiddotkA13ALAMEYTאKampאMEltegravecopyYOE
Ashy
uWlt FTPmicrojjsup1YIcirc13KgtAampאfCMqKאuWltא
20
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
KK9ME gClsup1 yenjTאcedilXhsup1KampאmicroKszligeumlAKltampאfMBDyenj
KKEאME9minus MATאhM13jBszligkA13LE middotLaumlMEאYjEAKKEMAEraquogEEWC13
bull
bull laquohmicrojMARC 21poundjjeumlאMAE
uEMאY jsectkA13MECKKEאf bull
Mpsup1אMAE bull ffאKKEאtimesYDeumlא
MAE AordmYKKEMKphf bull
hsup1
M66E$אeumlsup1poundWklt
MEK13 MEzאgCאME9minus
MKparajlzאparaKCאmiddotKאcurrenKB13microGmiddotlltEאhsup1Ksup1eumlparaKC
MEKmiddotfsup1paraKCuE
13KpoundאWאparaXcedilאKKEeumlYאdordmYfsectYDWj lKKsup1MampKMqKאMA8אאcopyYTא ordmYTאmicroKpoundxאKKsup1microK8אmicroKTordfYltאhWZampOKאg אYא
w~hZ MARC 21
KECsup1אMEzאKK$אeumlYBYDaאWparaאampMKdAltKKEzאאsup1Mamp א
MAEKKEpoundjlKMARC
ampltordfIuml אmiddotparajEamp6 א middotjA6L6uE MARC 21ETHKltaKDKsup1KKEאmicroKBא
MARC 13j6M
raquo
6h
66ordmW
6ampאhpoundyenj
66N
6l
66amp א
6K
M6times
jyenא
6K66jagravemiddotI6 6אM66EאYjEAאuE666middotMampאkAlthWEgtMEBAsup1אampCKאjKEABltא
ccedil
K BE6 6
66LEUcirc a6poundj
eumlB6
Bofrac14K אpoundgWאKKEא
co6ltYDאMjAamp6 א C M613sup1 i6
YjEAא E 6hMyenWK6M A
6i
middotsup1pound
MARC 21MAEאא א fsup1paraj`gtMKKKEWagravesup1poundא 66MAE f EB13Ksup1microjfאY8א jpjampאsup1yensectpoundW13WWfuWampאkA13MECETHאWWapsup1
frac149gDampאhiKBKאH13hmicroא ordmWordfY13sup1אHamp6Y אsup1KEאKDCffsup1microKpoundxאKKkA13 paraWMW fgtאMEAB13fEBא
21
M6qKאM6E13Ygtאmicroj6$אbrvbarj6yen 6MARCk6A13
uE אAאא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEW
MEBacute middot
middot
MARC 21YDgt
MARC FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAccedilMKW
8
K6C
K6B
K6sup1Y6 middotj6 L6auml
times6 Mjlt86 microj6 sup2j6
K6E f6 MA86gth6WAszlig M6 M6EAB13 MW
66C13 66 66ETH 66aacute 66Aszlig 66px
W6j N k6A13 M6
MARCMBAOslashltאcurrenKMK13KCpYeumlא8ltKאW KBKCpYltLyenjDmiddotj
pYlt6C KKEאcEqjWjאYjEA א ME KYqKC13sup1Ksup1Xcedilyenא YB א
L
6f
36poundW א zmiddot אccedilMEBT אK
ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyensup1YHampsup1א Kאlsup1MARC6MqKאordmj3א ordmYT 6Yא
13WCאY7א KOacutecedilKtאLaumltimesאKDu7sup1KKK9Npsup1WlparaK
yenpoundK8ampsup1אLEאאXאZeumlאYאhWZ+sup1 Kyen אamp eumlאYjEA א ME אא
YGYMjDccedilMARCafKltאeumlKCDאj
Y7Csup1 MY jsectאj אgomiddot6ampאeumlאeuml
hNjאmiddot KY8
NIumlx6 א jC13MARC 21 CONCISE FORMATSmiddotאWZampsup1hKamp אgtMEYאKpoundyenamp8 א
yenpoundK8W13kA13raquojKCMEאYjEA
22
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
gאlKאMEltYampאאpoundjamp6א21MARC
eumlKאWMARC 21א$microjאYTא
MAEeumlparaWordmYmicrojMARC 21
MAEeumlUKgtאMARC 21
f$008אLA
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
MARC 21microj$]AlAKBEWpara sup1אtimes
hאyא אfא
113MARC 21
uE6 K6poundx K M6microj66$ M66A M66Bo k66A13 microj866A fE66q h66W
Y K6 M6E13Ygt
yenj8YBj א6amp אאmicro66ZampK66DM66qKאM66EאYjEAא אKgtsup1KKMARCmicroj66$ א ffMqKאאYHampsup1אsup1א microj$ אKEAאYjEA א E 6M6 א
BIBLIOGRAPHIC DATA
lAKUEpjl=CWEf7g gDgtsup1Xאא
middotK666EאTagsDsup1 666Y666אKeumlEByen666Xאא6M DATAuE1ufeuml
66613j
fEW66
eumlsup1g
MARC 21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC
f6raquoXltD6Y6K6Y6h6Y h 6
6ETH6Y W Y6Z6i6KNR
6IcircR
frac14KKא$6 אC136iOslashltsup1sup1אא curreneuml MAEאYjEAאMEOslashltecurrenmiddotXאא$fyenYZYsup1iZYKא
(Repeatable) currensup1א W i א Kmiddotא$f6th6א6iא W אhiא
euml[gtMAEא6Ytsup1 6אsup1
(Non repeatable)Wsup1אYtMAE hאWאieumlא
مثال
فـإن وبالتالي واحد موضوع رأس من أكثر على تحتوي الببليوجرافية التسجيلة
ثـم ومن متكرر حقل هو MARC 21 في )6XX( الموضوعات رؤوس حقل
متكرر انه تعني والتي R الرمز الحقل هذا أمام سنجد
13hgyenIndicators אampY HאyenK13YאHampsup1א sup1ByengKBDltpsup1UcircLK66
f6a
f sup16gmicrosup1Tא
DeumlgltmicrojOslashltsup1010f$אhMאWMARC 21 currenemiddotf
E6K
psup16aHBA6Y6u6raquoX6paraW6f6f
אHamp6Y א6Yyen6g 6BY
middot raquoyensup1Y9 6j6NMW6a
1 lK אsup1 Y HBAgyen2feumlYDtאYHampאmiddotGfrac14KBA13sup1microj$ א[
jא h
eumlsup1 NHamp6hY א
E6i
ffeumleumlmiddot^lt$microj אH 66hY paraW UE6pjg6sup2jsup1eumlא gt6[6ampאאHamp6Y א
אא tY Hgt^Emicroj$ א h13gYאMult eumlאN j 6
igtfAiEordfYltCraquoXא
brvbarj66yensup1MARC 21 FORMAT FOR
YZY
24
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
KKEאg ZEEBאgsup1MEj KMultM13jZYgE sup1l13YgtKאWfאYTאeumlMARC 21microjfeumlMDK7NEME13Ygtאmicroj$sup1א
cATHORNMEjK$אMultsup1אMARC 21
$yentsup1Wא ccedilparaKlMu13
MARC 21
13MEyenYeumlgltאuEאYjEAאM6Eeumlsup1X6אYgtאmicroj$א KאW אYTא
MEEpjMA
fEW ordfYltC raquoXאmicroj$אhffasup2jUEpjAsup1sup2j ksup1MATאMKeumlW13 agt^אjא
microsup1TאYHampsup1א KfMKapsup1g diams
microsup1Tאl13Ygtאf$אZyensup1lKאf$אYHMKapsup1g diams
igtl13Ygtאf$אKKEsup1l13Ygtאf$אZyenMKapsup1g diams
KOacuteMEEpjMAaMARC 21eumlKאWmicrojאYTאAiexclYlAKBEsup1
ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenSub-fields codes euml
hאyא אfא
113MARC 21
M6E13Y microj6M6E13Ygt microj ordfY613
fmicrojMAEאאYjEA א ME ccedilffl13YcedilETHsup1א$6 אא$f א
YjEAאMAE ME אeumlאhY hsup1Mu1313lא$f אYgteumlX אאfEW
paraK613ijsup1 K
6f6ff=C6l
אmiddotA13 raquoj aring6
jamp6 א6k Wא$6 אf13Ygt6l
ISBN
($a)sup1 6jאmicrosup113Y f 6
jamp6 א6lA6euml
W13אא 6K lאsup1 lf6microj
ISSN
אAamp6
6sup1W6g EIuml K6W sup1Wyensup1W g EIuml6A6^ltmiddotKBYjETH$al13Ygtאf$אmiddotKKאcurrenYltKcopyKא$cjYl13YfUumlאWmiddothOE
]6sup2j6g136ordfYmicroj א$6 אE13Ygt6M
OacuteKeumlX אאא lltYampKmicrolEpj
25
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
010sectY jאM+g LCCNgyenא yenYETH
()MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
sectY jאM+g minus$aminusgyenא
86000988a$ 010
020KAWjampאlsup1WאgEIumlא)eW( yenY
()MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
KAWjampאlsup1WאgEIumlאminusminus $a
K13jאhAringminusminus$c
(yenY)paraWz$minusminusאgEIumlאlsup1Wאampl=Asup1sup1ETHאamp
9774240030a$ 020
040MYDgtאyenW8
yenYETH ()MWETHאYHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAEqTאMAE$aminusminusMDK7א
MAEc$minusminusאMDאtimesNAא
(yenY)MEjאfWltNKtimesאMDאminusminus$d
$aDLC$cDLC$dEG-AUL 040
26
middot para minusminus0 ndash 9
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
sup1T6yenאsup16KKampא
(cHampא)minusminus] 100אampfWאEoY]minusminusאgא7
yenYETH gtאf 1gyenYHampא
microsup1Tאgtאminusminus0 (KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1
MAoKltאgאminusminus3 paraWETH2gyenYHampא
(1sup10 )MBEMWאuE13paraK1990WYDeumlאXCYHampאאXparaאW =lא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
a$ 1 العزيز عبد شعبان خليفة 100
MCCampאhsup1KCltאminusminus[EoYאfWampא130
yenYETH (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא
13Wpoundא$h13Icircltgyenapj 6sup2sup1YK6timesY6WsectY Dgtamp6אאcYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1(The)sup1(a)sup1(an)א6(
(100f$אYא)1990paraK13eumlYHampאאXparaאWY2l=אHampא
27
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK130[EoYאfWampאminusminusMCCampאhsup1KCltא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א hCampאאmiddotjCltאminusminus$a
iCgsup1fBltאhZgאminusminus$p
fBltאM=minusminus$l
s$minusminusאWqxאyen
fBltאVyenKminusminus$f
a$ 0 تبارك جزءp$القرآن 130
240Wjampאhsup1KCltא yenYETH
WjampאאmiddotjCltKMKxאsup1yenjD1YHampא iexclKETHminusminus 0
)Kfrac14א W א
(ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
YTא )iexclKminusminus1
$6א poundW13h13Icircltgyenapj minusminus 0 ndash 9para KK sup1
(an)sup1(a)sup1(The)sup1 KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
WjampאאmiddotjCltאminusminus$a
fBltאM=minusminus$l
fBltאVyenKminusminus$f
אT6yenאsup16ampאKDhאampfWf6666sup1poundאmiddotsectY6666666Dgtampאgt666 אcY
28
W6Y times6 K sup2sup1Y )א66(
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
245MEj fאgtjCאmiddotKEsup1middotאampyenYETH
(iOY1אgtjCאmiddotfWBeumlKpl=C)MKאgtjCאmiddotfWBeumlKpraquohאHampא minus 0minustWjfWeumlKpjCltKאmiddot
([EoyenfWBcHWjtiאkClt+[EoyenfWmiddotjmiddotאjCltאMKeuml) eumlKpfWBmiddotאjCltאminusminus1
([EoyenfWBcHampאpoundjsup1MKeumlLKCampאYHampאj1YHampא) (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
136h136poundWsup2sup1YK6times Icircltgyenapj 6W )א66Y
6c) אpara T6yenאsup1 KK 6ampא sup1 $6א minusminus0 ndash 9
gtYא א sup1pound Dmiddot YDgtampsectאKhאfWampf (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ia$minusminusאgtjCאmiddotlt
(M13jampאETHpoundאjBAKBoאpoundparaW)raquopoundKampא_Ejאminusminus$h
(yenY)fBltאhZminusminus$p
l13YgtאאmiddotjCltאminusminus$b
MEj$cminusminusKEmiddotאamp
a$ 10 أمريكية األنجلو الفهرسة قواعد 245
c$جورمان ميشيل تحرير
29
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
microKordmYjCltAאmiddot246
yenY YTאאmiddotjCltAeumlKpfWapj1YHampא
eumlKpfWYTאאmiddotjCltאminusminus1 YzאאmiddotjCltKeumlKpfWWjtminusminus3
YTאאmiddotjCltאME13j2YHampא KKEWjtminusminus Z2אאmiddotjCltאminusminus01minusminusאgtjCאmiddotאampjאbrvbarlaquo
sup2u=אkA13hmiddotאjCltאminusminus4
KאLltkA13hmiddotאjCltאminusminus8
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א YTאאmiddotjCltאminusminus$a
a$ 3 المكتبات مجال في القياسية للمواصفات دراسة 246
250MltאmiddotKE yenYETH
()paraWETH1YHampא MW13MEאampYgtאmicroj$א
Mltאfminusminus$a
a$ 1 الطبعة 250
30
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
260abrvbarjאY7CאKKE
yenY Y7CאKKEaK1YHampא
KKEWjtminusminus paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאmiddotKminusminus$a
(yenY)Iacuteאshybrvbarjampsup1אYKCאgאminusminus$b
(yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאVyenKminusminus$c
a$ c$1990غريب مكتبة$b القاهرة 260
300raquopoundKampאcqjאyenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(yenY)K13Wpoundא8ltminusminus$a
(KEK9)raquoYKKEminusminus$b
(yenY)(microjא)poundKltTאminusminus$c
MK8ampאאpoundjampאminusminus$e
140a$ سم c$30 ايض$b ص 300
31
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
times6 K sup2sup1Y poundW613c6Ylt f6
13jCאmiddotminusminuseumlKpfWMAA 440KKEא
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Icircltgyenapj Y6W
)microא( א para T6yenאsup1 KK 6ampאsup1א $6א h13 minusminus0 ndash 9
אא sup1pound ampfWא hKD middotא ampltYDsectא (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA13jCאmiddotאminusminus$a
WA2אgyenminusminus$v
a$ 0 115 عدد $v اقرأ سلسلة 440
490MAA)MAKEmiddotאAKeumlKpfWWjt( yenY
tparaאOAfKmiddotKאcurrenאKsup1MAAAeumlKpfWacuteKCmiddotKאcurrenאKWWparaW1YHampא (shyKIumluMAKETH)MKETHMAA0minusminusא
(8xxfeumlYD)cAaacuteYmiddotאjC13KOacuteMAA1minusminusא paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA$aminusminusKEmiddotא
WA2אgyenminusminus$v
a$ 1 115 العدد$v )القاهرة مصر( اقرأ سلسلة 490
32
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MKltאאY8א500 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
6shyjClt6jאmiddot6hM88aacuteאY8poundjsup1paraW13MKeumlparaWMKltאY8א minusminus$a
7 K6 6Y86Y8 sup16yenW8 KK א micro
ltfE6kA136אamp Y8sup1אsup2uאgtjCאmiddot
500$a آشافات على تحتوي
504MEאYjEAאK13KyenxאY8 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
MEאYjEAK13KyenMEאYjEAminusminus$a
504$a150-155ص( ببليوجرافية إرجاعات على تشتمل(
505ordmj3אY8 yenY
ordmj3אY8shyj1YHampא MAKKjagraveminusminus0
Ksup1 poundWlthsup1KCltא aparaW )MAKETHKjagraveminusminus1 (WltY7CAEligאWA2א^lt
Kj3אhאZcqsup1minusminus2 ordmj3אcqsup1ordmj2YHampא
lsup1ordmjminusminus KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
ordmj3אY8minusminus$a
a$ 0 العبادات 3 الجزء ndash الطهارة 2 الجزء ndash الصالة 1 الجزء 505
א
אbrvbarאA26Wא
33
N6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
520]AampאY8 yenY
Y8אordfY13Y1jpא_Hampא ]Aminusminus
ordfY13ndashminus1
Kj3sup1אsup2WOacuteאminusminus2
]Aminusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
iexclY]A]Aminusminus$a ]AampאY8poundאWאminusminus$b
520$aتكنـولـوجـيـا استخدام بين العالقة توضيح إلى الدراسة تهدف
العربي العالم في اإلسالمية المخطوطات ورقمنة المعلومات
gtאf 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3
paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0
microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1 MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2
ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3 poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4
MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5 $2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus713amppj אj
600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeyenY
raquo t66paraW MARC 21K 66 )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y7 6Y middot e tWAMkA13cedilXאK
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א 34
MBo Y Hg6yen Hampא K6 Xsup1cedilX6euml paraW6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeKאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
fBltאאmiddotjC13minusminus$t
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
YHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)UA8ampאsup1shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
(7lKא 10 600$aنجيب محفوظ$d1918-
sup1$y sup1 $x sup1 pjamp66 א
microjE13Ygt6MK66Kparasectsup1yen
א 6 $ אsup1BEAlt66 6yenY
$zE66[66hyensup1laquo66אY9middot66middotjeumlEY66L66loKsup166hY66L66L paraW אamp
ME13Ygtאmicroj$אmiddot`t$veuml$z sup1$Ysup1$xsup1f600kmicroj$v
13j K
35
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
610K13jpjampאsup1yensectminusminusKEOacuteאKNtilde
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא
(sup2KMEYjA TאMYDgtאW13paraWajאETH)KjAgtאminusminus0 lNtildeYאgאminusminus1
lltEאiAeumlgtminusאminus2 ZCampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600feuml 2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א shyjpjsectYMEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhgminusminus$b
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
10 610$aاإلعالم وزارة$bلالستعالمات عامةال الهيئة
36
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
(K13jpjampאsup1yensectgltKCapj)KA8ampאminusminusK13jpjampאsup1yensect650
yenY shyjpjampאאsectyenordmj1YHampא
KjAltWjtminusminus paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא
sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0 microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1
MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2 ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3
poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4 MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5
$2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus7raquo K13jMARC 21t66paraW pjamp66 א )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y 6Kyen6g6paraW6cedilX
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(UA8ampא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
euml 7 Hamp6Y א middot Y H tWAMkA13cedilXאMBoKsup1Xe
37
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK650K13jpjampאsup1yensectminusminusKA8ampא)K13jpjampאsup1yensectgltKCapj( f6E13Ygt microj `6t$vsup1$xsup1$Y euml$z sup1 6M
f 600yenYmicrojkME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$zloK6LEYeumlmiddotjmiddotraquoyensup1Y9אh[E paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLYhsup1
0 ونقد تاريخx$العربي األدب 650
א $6 א middot 65 `t middotא microj$אME13Ygt$vsup1$xsup1$Yeuml$z sup1
6middotjEY6L6K6h paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLY
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651
yenY paraWETH1YHampא
ZKampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600f$אeuml2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (middotKampאgא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
sup1lo euml 0yenYmicrojlME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$z[Ehyensup1laquoאY9middot
38
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
الفرعية الحقول أن حقل z$ و Y$ و x$ و v$ الحظ مكـررة 651 في حقـول والحقـول هي
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651aK
حـسب ترتـب ولكـن هجائي ترتيب في تكون أن الضروري من ليس z$ و y$و x$و v$ الفرعية المستخدم الموضوعات رؤوس نظام تعليمات
0 651$aمصر$xتاريخ$yالعشرين القرن
700MEKpxאfאWampאminusminuscopyKTאKNtilde yenY
]fאgא7 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3 eumlKpxאfWampאshyj2YHampא
(IacuteאhellipgIumlyenYagraveacuteyenK7cHאparaWtאaoK )KjAltWjtminusminus66
6uEW6M6pK6Altd66h66K fW B6K sup16i6B13
f766 666Xאא Hamp
h M W 66א Y Xאא Hamp66 paraW 66א )lAEA66YD
א fW 66ampא minusminus1994 2
f6Wampא 6Y
6ETH א א euml Wsup1f K
euml HampK66]6aeligl6AEAmicroא c (lAqTאfBltאkA13MEKp
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (gyenf)MyenK7ampאshyjminusminus$e
(dECndashaegravendashMWampאf)MEKpxאMEsup1H$4minusminusZyenK8tyenאamp
a$ 1 محمد سالم 700
39
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MEYjA
KEOacuteאKNtildeminusminusMEKpxאfאWampא710
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא minusminus (sup2K Mא YDgtאT ajאW13 0paraWETH)KjAgtא
lNtildeYאgאminusminus1 lltEאiAeumlgtminusאminus2
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700 f$אeuml 2YHampאYא KjAltWjtminusminus MEAEA2minusminusאampWאfא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MHampאsup1MEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhshyYsup1g minusminus$b
2 710$aوالعلوم والثقافة للتربية العربية منظمة
MA8אאcurrenhsup1KCltאminusminusMEKpxאfאWampא740 yenY
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא Icirclt gyen apj $sup2sup1Y א
ampltYDsect א
WY paracYltא K Tyen אsup1 KK אamp sup1 poundW13h13 minusminus0 ndash 9times
)microא( אא sup1pound f ampfW א hKDmiddot (an)sup1(a)sup1(The)sup1
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700f$אN2YHampאYא
paraW61994 dEאfKWsup1אMh1994אparaK13f$אאXparaאW13WEא)MKK9f$א א TK א ordmYThאjClt אmiddotigt flt6L
6h6gt66i KkA13MgtAaacuteKBA micro
euml 6lt6C6jאmiddot א ordmYT א א T YD 1994fuEmicroאKKא (246f$א
2 740$aالخيام رباعيات
40
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
hאyא אfא
113MARC 21
copyKTאKNtildeminusminuseumlKpfWBMAA 800א
yenY eumlKpfWBparaWfאtgאamp 1YHampא
microsup1Tאgtא minusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtא minusminus1
MAoKltאgא minusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminus אgא7 ([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (MAA13jCאmiddotאgtfB(אminusminus$t
WA2אgyenminusminus$v
$t -1943$d 1 800 المعلومات في دراسات فتحى محمد الهادى عبد
MCCampאhsup1KCltאminusminuseumlKpfWBMAA 830א
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Dgtamp6אWYtimesאparaTKyenאsup1 אsup1ampKK h13poundW13$sup2sup1Yא minusminus0 ndash 9
cYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1)an(sup1)a(The(sup1)אmicro(אmiddot KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א المقنن العنوان
المجلد رقم
- - $a
- - $v
0 830$aلبنان بيروت( القومية الثقافة سلسلة(
41
sectY Icircltgyenapj
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 מfhZy 113MARC 21
001g yengא003gMEjgyenא 005microK8אMEAB13YNsup1sup1VyenK 006microjאMKmicroj$אminusminusMEKppoundאj 007raquopoundKampאcqjAmicrojאMKmicroj$א 008microjאMKmicroj$א 022Kyensup1WAWjampאlsup1WאgEIumlא)ISSN(037KKEאyenW8 041M=AאZyen 043MEאY=אMCampאZyen 050sectY jאMcEC8gyen 060MEאMEjאMampאcEC8gyen 082raquoY7ltאraquojpoundcEC8gyen
)sectY jאMfhiexclIuml(110[EoYאfWampאminusminusKEOacuteאKNtilde
)MEYjA TאW13)ETHyenYaאjא256LK$אKgtAKgtqאj 263Y7CאVyenK
)Y7CאKCMYDgtאMKeumlYDCIP(306fE=7אW508K7xאY8Kxא510aאYampאY8אpoundKD7tא511raquopoundHampאsup1acuteyenK7ampאY8
521sup2WD Y8אjDByenאamp)YHampא0=אYאordmj1= M6Y6B6ltאMAYampא
WDBA2= shyj6pjampKparaKBtאordmj3= ltyenjDegrave4=paraKBuETHshyjpjampא(
530MKampאordmYTאMpoundKampאmicroKTאY8 538paraKCאfEqKgtY8 586ZoKאsup1MCampאY8 656sup2K7אUA8ndashMgtEjאndashf3א730MEKpxאfאWampאndashMCCampאhsup1KCltא852middotKampא 856MKxsup1אlsup1Iumlxאajampא
9XXlA3אאparaWu )KampאgCsup1אpoundyenjampאMאjparaW
MEKpxאKjAltampאmicropoundKpoundYgtCampא(
42
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
113+ א
MARC 21
ccedil 23Y6 M
6א AT6אsup1 UEpjא hWZamp hW jgt אU א KltE tMAE1middotsup1Y713sup1Mltyen KC MARC21 00 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATA
( jiKgא WkA13MAEfecurrensup1LK$אM ) microj אMAE 04minus00
MAE MK 05א ZEIumlאordmjeumlpoundKbrvbar=a MltאYsup1UE8=c
K=A=d WW=n
KCM YDgtאKKEhZEIumlאeumlpoundKbrvbar אY7C =P shyjאMAE
CIP
06 Mj=poundK=a
M13jMEEjj=c MjaacuteMEEjj=d
j=e אMEoאYpound YMjaacuteאMEo loY_Esup1=g
=f
(MEEjETH)MEjquE =i
MEEjljqfE=j poundKltTאloKCloYfE =k
LK$אKgtA=m MgtEj=o
MAaacutepoundאj=p poundKltTאMEupoundאj=r MjaacuteMj=poundK =t
YjEAאeumlאordmjאampa=YgtCpoundא
Myensup1poundMltEאcurrenmicroKB13=b K13jBszlig=c
fBltאhZ=d
07
jpoundאMAK L=M Myensup1pound=S
=I
43
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
113+ א
MARC 21
gshyjא =poundWagraveETH
08
lEj=a
ZEIumlאparaK 09 8minusMARC=
lampKltאZEIumlאparaKpoundjEj=a
W13Yאpoundא 10 Hamp )KBopound2א(
(2KBoאpound)ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenpoundאW13 11
(MAEfLK$אMאjpoundWaring)KKEAlKTאאmiddotjCltא16 ndash 12
j YDordmMאltfKordmj=
17
gAElig)fKordmj[א 1=poundKamp
2=fאhאj[אampfK )poundKordmאampgAElig(
(
Y8aacuteordmj=3 lKordmj=4
(raquoWED1)loZordmj=5 kpoundTאW$א=7
=8 )M )CIPKCאY7CYDאlt sup2sup1YltETH=u paraWETH=z
MEgtqjאMYDgtאW13 j 18א=atאeumlאYjEAאcqjAlsup1WאC
(AACR2)MEYjA TאMYDgtאW13 a=jא)YjEA )ISBDאeumlא Cאlsup1WcqjAא
sup2sup1YltETH=U
(non ISBD)
=I
MAE 19_yenKAא (MAEAMAKאMKltBA)jAETHMAE =yen_א
r=yenjAא_MAE )MAEAMAKאMKltBA(
(4KBoאpound)f$אhZmicroj 20
(5frac14KBoאpound)loZf$אuE1MאWapjmicroj 21
paraWloZlaquoא microjאXEgtCא 22amp )frac14KBopound0א( (0KBoאpound)paraWETH 23
44
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
paraW$fא KKEA008
y008א_
K6C6sup140f6 M6A6E661h6 M6B6Y6ccedil 39M6u6lt6 K6D6A6=6 h6M6u613K6j6A6lt M6E613sup1 K6M6W6 K6j6A6lt K6
K6D
MKאmicroj euml$6א 008
MWeumlאampgtMYsup1ETHאapETHאampjאsup1amp X אאf$sup1 () uEB אeumlhmicroj$א39 ndash 35sup117 ndash 00 f6ampא6ampא6ampאeumluEB אhWZampsup1_LאeumlparaW34 minus18 אpoundא6jampא6א W אsup1microj$א
مثال
cau= كاليفورنيا
ua= مصر
45
00minus05uE )laquolaquoumlumlsectsect( VyenKmicrojpoundאMAEccedilcAא
06Y7CאVyenKshyj b=pounduEamp אfVyenאjאKDEK+VyenאjWjt E=f8gtVyenK S=fBagravesup1poundWagravepoundYgtVyenK
M=poundWltVyenאj R=yenאWqxאpoundK13sup1a אpoundK13VyenK)VyenK1(lAqTאVyenK sup1א)VyenK2( N=Msup1YltETHV yenאjא Q=ajVyenK T=Y7Cאsup3jVyenKsup1Y7CאVyenK)VyenK1VyenKY7CאVyenK2Y7Cאsup3jVyenK( $=ZyenWjt
07minus10VyenK1Y7CאM אWVyenK
11minus14VyenK2MKDCאVyenK f$אeumlparaW13kAMCsup1jCאאY7Cgsup1WWshyjאVyenKאampY7אVyenKfraquojaring 06
iKsup1Y7CאVyenKshyj)f$אYאfEqKgtאhWZamp008eumlMARC21 FORMAT FOR
BIBLOGRAPHIC DATA (
15minus17XEgtC אsup1 Kxאsup1Y7CאmiddotK
microuMKf$אאXeumlMW MBoK MARC code list for countriesjyenbrvbarאhKTאamp
00
WtparaW666sup1 ( $) microhcedilXh13UEpjeuml
MARC21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAYאordmYTא ME13Ymicrojbrvbarjyentsup1אYHi[E008f$אMu
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
46
18minus21KK9xא)hYparaWt4uE1( =KK9Wjt a=KK9 b=_oאY c=ME8yenjq)iYyenj( d=MEKEparajyen e=MEWCparajyen f=Kj g=MEEjMj h=Mjaacuteyenjq I=אyenKlt J=Kt אmicrosup1אW K=currenK L=KCE13 M=Ysup1אjjepoundjj o=yenjq p=sup2yenKbrvbar $=ZyenWjt
22sup2WD אjDByenאamp=poundWagraveETHsup1sup2sup1YltETH a=MyenWampאf b=MEoאWtאMAYamp א c=MאYampאfK d=M אYampאMAYamp e==KA f=]8 g=paraK13 j=אWw $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
47
23K13jאf =MEKאmicroKTאhאWsup1א[E a=gAEsup1YE b=Esup1YE c=MBltpoundK d=ETHsup2sup1YUumlshyj f=f אYMY r=raquopoundK13shyj s=lsup1Iuml $=ZyenWjt
24minus27Kj3אMltE)hYparaWt4uE1 ( tWjאKEyenא=a=K8AK8A b=KEאYjEA)MEאYjEAK13KyenkA13raquojaringsup1MEאYjEAfBltאmiddotKאj( c=KjK d=[Eאj e=K13jj f=doKL g=MEjKpoundjC i=KK7 j=אshyIumlאאY k=Kאj אgoאj l=KltY7 m=Ksup1Y n=raquoYgtא KxאKltאY o=ordfsup1Y13 p=MszligYcopyj8 q=parauTKMBoK)eumlאYjBAE( r=Mpound s=אK8 t=MECYyenK u=Kgtqאjsup1ETHKlt v=MEjKKK9 w=MEjKYyenK z=אWKlt $=ZyenWjt
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
48
28MEj$אK13jampא =ljshyjNE i=MEampK13MEOacuteK13j f=MEjK13jMEאyenWE a=Mj$אh13MAM sup1MA s=MKagravesup1MltKsup1MtjMqK m=Ktsup1M13jBszligc=KEAagraveM13jBszligl=MEAagraveME z=MEj$אK13jampאhraquoYאshyj o=MEjK13jminusminuspoundWagraveETHordmj u=tparaljshyjK13jאmiddotKאcurrenKsup2sup1YltETH $=ZyenWjt
13microKBאampY1Hא29 0=Y1HmicroKB13NE 13microKBY1Hא=1 $=ZyenWjt
30K KC ampאsup1KKYDampאmicroKB13 0=MKC]aeligtfBltא 1=MKCsup1middotKYDh13yenpoundKqfBltא $=ZyenWjt
31KK7 0=KK7Wjt 1=KK7 $=ZyenWjt
32)XCparaWETH1990fKuE )1 sup10אparaKyenT 1990hאamphBmiddot Weumlא=paraWETH $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
49
34gאY =gאIumlאMccedillBCtfB ltא a=MEאcurrenETH b=ME8ETH c=gאYM13jBszlig d=gאYkA13ordmjaringfB ltא $=ZyenWjt
35minus37K=Aא microKM=AאkA13MtWAsup2sup1YMuapj engsup1arasup1fresup1spa )MKK=AאbrvbarjyenMBoKMARC Code List for language(
38MWltampאMAE א=MAE tWjuWlteumlאx=MABETHuE1 )uE1M13jBszlighuEBאcedilX]Cfrac14אYMARC( s=Y8aacute d=KDKKE^ltNXsup1N r=MCsup1YאMK )K13jאM=sup2YGM13juE )אo=MCsup1YאMK)MECTאsup2YTKM13juE )א$=ZyenWjt
39MYDgtאyenW8 =MECsup1M YDMD c=MEsup1KltMYDPKY d=raquoYyenpoundK8 u=sup2sup1YltETHyenW8ampא $=ZyenWjt
frac14KEsup1YampאMEאYjEA uEAא raquopoundKyenxאfEWא MARC 21
OKאMAR(2)
microK sup1lKאsectYDMARC 21
MARC 21
C 21g א
W13eumlMEאYjEAאMAE66 א
MY8ltB אltuEאampjאpoundא
poundW3MK13MltאYאordmj3אeuml MEאYjEA
6MEltYampאאpoundjampא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
ETH= אfrac14E6tK6eumlsup1frac14K K ampgtjA א ^ltETHE=)hsup1MEEKgtHampMYDlfEWאאXeumlyenjXampאMATאmiddot
uEeumliKWKampfrac14KK YMAiexclK9x fW) א microj$ ^lteumlאtK$ ETHE=
MARC
BC6currenj6E6M א uEUEpjNltpsup1 MAT אsup1 MEK $א M YDgt j אW13א ak7Bl א KordmYMARC middot poundW3אhsup1KCltאcedilXOacuteME [Esup1ordfYltאltYDMא8 poundWltmicroKeumlMEאYjEAMAEMAlAKBEsup1
شكل في لتسجيلة MARC 21 نموذج
PIcircBAאcAKjagraveccedil6YC jlאraquoXאf7 l=CtimesאmiddotKEאpoundWaringKKEאfEpoundhsup1microj$אfmiddotKEאYDtOEMARC
KWC13 YjEAא ME א MAEKKEiEYD Kאf7אM6אWsup1paraW middot
(MEאYjEAאMAE ffkClt+sup1)YpoundWaringmiddotKf Keumlא
01041cam 2200265 a 450000100200000000300040002000 50017000240080041000410100024000820200025001060200 04400131040001800175050002400193082001800217100003 20023524500870026724600360035425000120039026000370 04023000029004395000042004685200220005106500033007 30650001200763^89048230ACr91^DLC^199111060828109^891101s1990mauaj0000eng^$a89048230ACr91^$a0316107514 $c$1295^$a0316107506 (pbk) $c$595 ($695 Can)^$aDLC$cDLC$dDLC^00$aGV94325$bB74 1990^00$a7963342$220^
$d1941-^10$aMake the teamRichard J 10$aBrenner $pSoccer $ba heads up guide to super soccer $cRichard J Brenner^30$aHeads up guide to super soc
$cc19Brown cer^$a1st ed^$aBoston $bLittle 90^$a127 p $bill $c19 cm^$aA Sports illustrated for kids book^$aInstructions for impr
heading oving soccer skills Discusses dribblingmental attitud conditioning defense playmaking
a parents how to handle problems with coaches e and the history of soccer^0$aS nd other players
occer$vJuvenile literature^1$aSoccer^
51
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
C KCtszligIcircampאETH=MCKdKgYK microsup1KhMjltqgDאf7אKBE
f6B613 M6lt6E66 ETH66gt6 l6A6
א 11313 אhא
y Z`f
fEWאKKEETHgt
MARC 21eumlfEWא Icircltsup113middotsup1Y7MltyenTא MAE1ltUKאkccedilsup1Tאfrac14KYUKgtאwmicroKampאאXeumlMAEATHE LEADER
fEWאWYKUKgtאL13sup1(f7אYא) 4500gYlDCsup1microsup1TאY OAאWsup1Kאamp (ZEE1אmiddotKEeumlXאmicro_Yacutepoundj gsup1gtETHאh13fKeumlfEWא612MAE1
MW6f
6times
6Y6gmicrojpoundW KfauE1ayengigt Kא אf$ KDEAsup1[ecircuE1poundWW 6א$6אh Bp 66
fEWאאXWltpoundyenאjאKKEא_
KKDeumlmicroj$א ^fkA13KiumlBoאpoundmiddotjMARC KBeumlX אאampKmicroksup1M6u6lt6א [6gt6
مثال
א6poundW iltffMKDeXsup1fEWאMKD
عشرون الحقل هذا في البيانات وطول 001 بالتاج السابق الشكل في الدليل يبدأ
الموضـع فـي فهـي الحقل هذا بيانات بداية أما (0020) بالرقم ممثلة تمثيلة
(00000) هو البيانات وطول (0) هو البيانات لورود األول الموضع أن بمعنى
0004 تمثيالته وطول 00020 الموضع من 003 الثاني التاج ويبدأ تمثيلة 20
تمثيلة 17 بطول 24 الموضع من يبدأ والذي 005 للحقل بالنسبة وهكذا
التالي الجدول انظر السابق المثال دليل في الواردة البيانات ولتوضيح
52
MאWא microjא Kא MאWא microjא Kא 00235 0032 100 00000 0020 001
00267 0087 245 00020 0004 003
00354 0036 246 00024 0017 005
00390 0012 250 00041 0041 008
00402 0037 260 00082 0024 010
00439 0029 300 00106 0025 020
00468 0042 500 00131 0044 020
00510 0220 520 00175 0018 040
00730 0033 650 00193 0024 050
00763 0012 650 00217 0018 082
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
آلي نظام في لتسجيلة نموذج
KpoundM K YDWl Oumll6K6KY 6א
א 6f7A13 MBB86k
6Csup1 6Ksup16Dlt9
KKKEא paraK microfpoundloK8אampMXcedilאMAECcurrenאgltB PKIcircאordfY13MKhZNEYTאpoundjBltאeumlpoundjjampאKgtqאjK
Wmicroj6MK6ph6k6MAEi 6W6raquoj6KhfWltא6YjEA אME microj
middotKEאamicroj$אKNtildeGKKEאmicroKpoundx currenjlKאmicroKampsup1אfEWאeumlKDKL
sect MBTאP M M q6f 6
Field labels
K KE Ntilde6MAE א eumlK $6א K ccedil א MAEeumlא KEא paraKyenfjM88aacute middot
الفاتحالتحكم رقمالمؤسسة آودعملية تاريخآخرالثابتة الحقول
الكونجرس مكتبة تحكم رقمتدمك
الفهرسة مصدرالجغرافي الرمز
الكونجرس تصنيفمكتبة )شخص(المؤلفالعنوان
الطبعةالنشر
الوصفالماديالببليوجرافية التبصرة البيانات
رأسالموضوعالمؤلف عربي اسمعربي العنوان
عربي الطبعةعربي النشر
01371cam a22003494a 450 001 14731112 003 OCoLC 005
200706220407530 008 070202s2007 ua a b 000$0 ara 010 $a 2007331128 020 $a 9774271041 040 $a DLC-R $c DLC-R 043 $a ma----- 050 00 JZ1318 $b J346 2007 100 1 $6 880-01 $a Jalāl Shawqī 245 13 $a al-lsquoAwlamah $b al-huwīyah wa-al-
masār rursquoyah lsquoArabīyah $c Shawqī Jalāl
$a al-Tabrsquoah 1250 260 $a al-Qāhirah $b al-Dār al-Misrīyah
al-Lubnānīyah $c 2007 300 $a 247 p $b ill $c 24 cm 504 $a Includes bibliographical references
(p128-129) 651 0 Globalization
1 880 a100-01(3r$6$ شوقي جالل 880 02 a245-02(3r$6$ العولمة b$ الهوية
عربية رؤية c$ جالل شوقي والمسار 880 $6 250-03(3r $a 1 الطبعة
a260-04(3r$6880$ القاهرة b$ مصريةلا الداراللبنانية $c 2007
53
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
للمستفيد تظهر كما للتسجيلة نموذج
f6 uE6L6 ordfY613 micro 6 ) W6 hWEgt6uE6 X6cedilא אamp
א 11313 אhא
y Z`f
KC K euml א middotTא iumlYMARC 21euml
6gEB8ordfY13 Y K _א kA13
BAM6jDgtETH6 sectYD paraKraquoThsup1YKampאא_kA13sectyenKDgtאhWEgtאamp
EKאKampאeumlKBlKfeumluE13MאKsup1hWEgtBAL KCf
Jala cHampא
אgtjCאmiddot
Y7Cא
cqjא MKxא VCא
cHampא אgtjCאmiddot
Mltא Y7Cא
cqjאISBN אY8אshyjpjampא
cEC8א MKxא VCא
Y8aacuteMAE
MAKMAE
l Shawqi
شوقي جالل
lsquoArabi
al-lsquoAwlamah al-huwiyah wa-al-masar rursquoyah yah Shawqi l
والمسار الهوية العولمة Jala
جالل شوقي عربية رؤية al-Qahirah al-Dar al-Misriyah al-Lubnaniyah
اللبنانية المصرية الدار القاهرة
2007
2007 247 p
JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
Jalal Shawqi شوقي جالل
عربية رؤية
al-rsquoAwlamah al-huwi
yah wa-al-masalsquoArabiyah Shawqi
والمسار الهوية العولمة
r rursquoyah Jalal
جالل شوقي al-Tabrsquoah 1
1 الطبعة ri
247 p ill 24 cm 9774271041
Includes bibliographical references (p 128-129)
Globalization Globalization--Arab countries
JZ1318 J346 2007 JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
al-Qahirah al-Dar al-Mis yah al-Lubnaniyah2007
2007 اللبنانية المصرية الدار القاهرة
54
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي الفهرس لتسجيلة نموذج
א 11313 אhא
y Z`f
JZ
1318 J346 2007
microuljndash M6lt661 אndash ljmicrou
Mampjltא yenK13MEYאMjOacutesup1אampMyen 2007MEKCAאMY8ampאאyenWאYKא
24g^copy2479774271041Wjampאlsup1WאgEIumlא
1Globalization 2 Globalization ndash Arab countries II Title
07968raquoY7ltאraquojpoundcEC8
55
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
anא MARC א
h
lAK`uMARC 216MEEoYאparaKTאKBEaKBE PWsup1Xcedilא
600 KאmiddotjEif]gאKאshyjpjmiddotKאcurren bull 610 KאmiddotjEsectY jאMfMEgאKאshyjpjmiddotKאcurren bull
650 KאmiddotjEMEאjAfl13jpjUA8KאshyjpjmiddotKאcurren bull651 KאmiddotjEY8ffrac14KEאY=frac14KNtildeאKאshyjpjmiddotKאcurren bull
700 KאmiddotjE]acuteyenK7cH+eumlKpfWacuteKCmiddotjKWC13sup1 bull MARC MAEMאWeumlYDtimesאMKאKKEא
66i766cedilXאY66Mccedil66W66ETH666MWampאY666MאeumlEY666LyenKparacEC8א hKTאY= א E6Msup1ETH 666K666hא T666Kparaeuml666cEC8
raquoY7ltאraquojpound
sup1 6cedilX
6MAEK6ME
eumlM
6hYjEA א E 6 sup1sectYDgtאKKKKEaiK7timesאmicroj$אhM13jBszligkA13sectYDgtampאpoundKltMARC
Tא times6d6K KKEאeAJAampsectYDgtampאiECsup1frac14KEoKAKDoK7IlzאparaKCאparajpoundKltאeumlKKEא
א KEא 6YDgtBAM6CKYD6f6TאKKEאhM13jBszligW sup1א6
18
6MAEYjEAאM6EUK6middotj6h6א66f6Wj24 cedilX6h6f6sup1MAE M6AE1אccedilsup1Th6X6cedilא6UKgtאgEgltWWL K$אparajhsup1kCltuEBא W13K6M6qKK6 K MEzאgCאparaWsup1
MAE6afKltampאsectYDgtampא MARCsectY6Dgtampאf6h6microK6poundL6Atimes6sup1אUK6gtאK6KEf6euml YאUאjgtאKKEh13fEqKgtאhWZampsup1 lKאg hXאאfEWא
eumlMW13M6אK6Emiddotאamp6jB+fEW6אאX6sup2Y6ltsup1Y6KUK6gtאl6AK6KEM613jBszligh13yenK13jsup1 MAEeumlא Kfapjsup1MAE13KW6Cf6 ( אl6DCsup1WtimesאuEBאpoundW13KdYh13ecurrensup1
f(M6 YDgtאK6KEk6A13K6Csup1M6EאYjEAאMAEsup113W6C jsup1paraא$KLK76IאfEW6frac14K6EoKAh6א6 frac14K66Ei66AWltsup1fEW66אאX66hj66poundK6613IL66K$אparaj66K66KEאcedilX66h66raquoeumlETH66E=אsup1fW66ltא
frac14K9ordfYltsup1OKאg+KeumlecurrenאfEWאcopyKMARC 21KDא MAE currenKfEWאאXeuml bAmicrojאMKKKEYqKC13hmiddotjfjsup140 f6 eumlh6sup1M6BDK6KEk6A13raquoj6sup1M6AE1
shyj6K6אmiddotK6אcurrenK6U6pjZ6yenY8 Y8aacuteאgtkAfEאampmicroKWjhXcedilאKKEאamp
M6=ZE6EBZ6yensup1אY6ampאsup1microK6gtwM6Djampאאpoundj6ampאZEEBZyensup1Y7CאMsup1poundZEEBZyensup1ETHsup2sup1YUuml
Kאfאpound]Cאsup1אXsup1lKאg hXאאfEWraquojaringUEpjlKltampאKKEאampY8אtimesאf$אאXeumlpoundYmiddoth
تعريفاتUKgt אLeader
fEWא Directory
008f$א MKKKEא) (microj א
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
K
eumlK
(CIP)
MqK
euml
K
` MARChn
KtאW6MEאYjEAאuE13MEABאampMyenK7eumlאNK6K66h66frac14tW66ZK66 6אK7א
K 6IumlN
WoK6KordmWGYDgtamp6 א
66W
IumlאE 66lt66 אO6666A13middotsup1W6h66M k66אKKא gD jKאBlt6666gt66sup166 middotKETא^lteumlgDgtLאraquopoundyenjkA13sup1u13ZKאKKאcedilXyenpoundK8hfrac14אyenW8sectY jא
k A136K6M 6136A13 K h6k
middotKNjא[gteumlsup1 ^ltאsup1middot W6Blt6YDgtampאh6Yzא KEltYDא6u9frac14
C6K613Bא
אC6Y7gpound
g6DM6qKאK6KאK76eumlKDjWMאgtj6Cאmiddot6sup1gtqYDeumlWj KEאYjEAאsup1u2אeumlY7CNKtimesאLא
times6אK 6 KE
ccedilijpoundsup1lzאLK$אאshyIumlאWltsup1 AEligK13shyא6Iumlא 6Kamp אampltYD א
AEliglt6WW13אpoundא YDgtamp6 א
MAEmiddotjamp6
KparajmiddotmicrojltampאETHhUqOEMAltאIאeuml 6M
YjEA א ME ccedil13 [gtC6K
pound6K6אBCE6K
K6B BCE6K
cedilXאYI_Wsup1אsectYDgtparajmiddothBampאhא MEABlt parajsup1Ksup1Yzmiddot אMyenK 7
M13Kk A136cedilX 6
MAEאMAE
i
KKEאlAWhKparajmiddotmicrojltampאh[Ei KpoundImicroKKEKKאא microKpoundxאWDpoundK1313WYאsup1poundmiddotKKאcedilXamiddotlzאLKAh
KYaacuteeumlacuteyenK7middotKBAUqMARCparaאWzאltM YDא Wltsup1אE6MK DC6M 6
MEKאKDyenKDMX=eumlKampאKDA=middothBampאhtimessup1אMARCkA13WBlt
=6^jאC6Y6sectY
middotK6l
6DW N6Kf
6fOCLC sup1 6paraW
sup16lt6L
kA13lparaK_אM613jampאKKאmiddotOEtparaYKampאא6times qT6אא
MB6pK6EאZE+K6DKa6BtimesאKltKsup1אKEAאacuteIuml7sup1 eumlא6אampY אd6K
W13K
YjEA א E 6sup1WLNsup1RLINsup1A-G CanadaOEyenWMgtAאUumlKMBEacuteאIuml אMBEsup1
M microK cEt6 א
A136k136A M68
8paraא6Wא
6cedilXMyenK76K
KDKW dא ampY אIcirc13j א LMuB13MA8kA13Y KXsup1cedilampא_ אEאYjEAאMAE13kAאmicroj8$אUqOE 6M
dא ampY אK D136f 6
MARC MAE
frac14uDfrac14אYfrac14K9 Ksup1Ksup1א
19
raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
frac14K
` MARChn
f6 6 E6 K6DC N6AltKDAE=7sup1MEzאKK$אאYkA13yenWאmiddotIlK$אKY813eumlsup1 6 cedilX6M6 f6 K6
g6CMA86
I6 M6i6uWlt G6
6uDfrac14Ksup1frac14Kpoundx אyenUqsup1KDKsup1KD1313kAאsup2ujאKampאKEAB13f9gtndash K$אKI ndashmiddot
eumlsup1YKampאא_kA13KDYDUEsup1yenK13yfrac14KqKfrac14KKhWmiddotWkA13gtKpoundאmiddotjKImiddotcedilXאmiddot fKltaMAEUqsup1M13Kאsup1אYאsup1hZKאjMARC hfDאאcopyאT6Y אparaא W א
MltEsup1LE ETH=eumlKECא$microKImiddotא =ETHאsup1Kamp א eumlEKK אMEAB13ltYDאmiddotMARC 21
MqKאordmYT א doKj אsup1iWETH=frac149K+KparauagYKsup1ecurrenhmiddotMARC YMARC
acuteyenK7sup1 eumlMEjgtM א Ysup1ordfא gtY א l ( Machine-Readable Bibliographic Information)
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאKKEאMCKBmiddotK13jBszligMARC 21
K Eltegrave sup1 66 66 66 66ALA KM middotEYT66M א66amp א
MEKא MCA אsup1l7 אMCAא tMyenK6MARCאsup1timesGchMEKאKamp אM ECjsup1א Yamp 6א 6d ordmYTאMEampאKHampsup1אhpoundyenjampאK13jBszligsup1MEאYjEAא
BDsup1M6EYTאK6ampאM6EltegravecedilW6ltshyK6BאfeumlmiddotKCAאlAsup1 lt6uWp6KA13 K6k
6MKCsup16K6D7
אYאMltf
CAtimes6אsup1 MqKאsup3א yensup1T אsup1IumlampK אsup1
6
Tא6paraW
K66MEh
6l6microu
K MARC
KDgtsectY jאM Wltsup1אyenK7א W13M6EABאאparayenK76sup1אK6ampאeumllzאLK$Aamp6lt א Yamp6 אcopyאT6Y א 6K f6Y6M d h 13
raquopoundyenjsup1Kampאsup1אgt^KD9ltKampאMEABltאcedilXfDOEUumlMARCmicroWltmiddotparabrvbaruאhUq6M uE6C6g
6timesApound6A13 N6k6l
L אXeNKKCAאmiddotYjMARC
ampMY אcopyאYT אffEDא אYjEA א E 6zאאpoundyenjBA M E6
MARC
6hgC אsup1W zMEאKBAh13dYhsup1אfrac149Kא
]yen
MuBltאKK$אeumlparaWNKtimesאMC=BampאMYTאhtWKKEאhZMYampsup1א
fWltsup1אMltאYampאKEABltpoundYgtCAEligsectY jאMmiddottsectY jאMeumlgY7sup1gK7)W21
ordmW lsup1MEltBAMEgtEjאparaKwA-Muhmiddotjsup1
ALCTSMECgtאKWאg bull
LITAKampאLEg bull
RUSAaאYampאg bull
MCAאcedilXeumlMA-אIcircאfmiddotjmiddotkA13ALAMEYTאKampאMEltegravecopyYOE
Ashy
uWlt FTPmicrojjsup1YIcirc13KgtAampאfCMqKאuWltא
20
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
KK9ME gClsup1 yenjTאcedilXhsup1KampאmicroKszligeumlAKltampאfMBDyenj
KKEאME9minus MATאhM13jBszligkA13LE middotLaumlMEאYjEAKKEMAEraquogEEWC13
bull
bull laquohmicrojMARC 21poundjjeumlאMAE
uEMאY jsectkA13MECKKEאf bull
Mpsup1אMAE bull ffאKKEאtimesYDeumlא
MAE AordmYKKEMKphf bull
hsup1
M66E$אeumlsup1poundWklt
MEK13 MEzאgCאME9minus
MKparajlzאparaKCאmiddotKאcurrenKB13microGmiddotlltEאhsup1Ksup1eumlparaKC
MEKmiddotfsup1paraKCuE
13KpoundאWאparaXcedilאKKEeumlYאdordmYfsectYDWj lKKsup1MampKMqKאMA8אאcopyYTא ordmYTאmicroKpoundxאKKsup1microK8אmicroKTordfYltאhWZampOKאg אYא
w~hZ MARC 21
KECsup1אMEzאKK$אeumlYBYDaאWparaאampMKdAltKKEzאאsup1Mamp א
MAEKKEpoundjlKMARC
ampltordfIuml אmiddotparajEamp6 א middotjA6L6uE MARC 21ETHKltaKDKsup1KKEאmicroKBא
MARC 13j6M
raquo
6h
66ordmW
6ampאhpoundyenj
66N
6l
66amp א
6K
M6times
jyenא
6K66jagravemiddotI6 6אM66EאYjEAאuE666middotMampאkAlthWEgtMEBAsup1אampCKאjKEABltא
ccedil
K BE6 6
66LEUcirc a6poundj
eumlB6
Bofrac14K אpoundgWאKKEא
co6ltYDאMjAamp6 א C M613sup1 i6
YjEAא E 6hMyenWK6M A
6i
middotsup1pound
MARC 21MAEאא א fsup1paraj`gtMKKKEWagravesup1poundא 66MAE f EB13Ksup1microjfאY8א jpjampאsup1yensectpoundW13WWfuWampאkA13MECETHאWWapsup1
frac149gDampאhiKBKאH13hmicroא ordmWordfY13sup1אHamp6Y אsup1KEאKDCffsup1microKpoundxאKKkA13 paraWMW fgtאMEAB13fEBא
21
M6qKאM6E13Ygtאmicroj6$אbrvbarj6yen 6MARCk6A13
uE אAאא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEW
MEBacute middot
middot
MARC 21YDgt
MARC FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAccedilMKW
8
K6C
K6B
K6sup1Y6 middotj6 L6auml
times6 Mjlt86 microj6 sup2j6
K6E f6 MA86gth6WAszlig M6 M6EAB13 MW
66C13 66 66ETH 66aacute 66Aszlig 66px
W6j N k6A13 M6
MARCMBAOslashltאcurrenKMK13KCpYeumlא8ltKאW KBKCpYltLyenjDmiddotj
pYlt6C KKEאcEqjWjאYjEA א ME KYqKC13sup1Ksup1Xcedilyenא YB א
L
6f
36poundW א zmiddot אccedilMEBT אK
ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyensup1YHampsup1א Kאlsup1MARC6MqKאordmj3א ordmYT 6Yא
13WCאY7א KOacutecedilKtאLaumltimesאKDu7sup1KKK9Npsup1WlparaK
yenpoundK8ampsup1אLEאאXאZeumlאYאhWZ+sup1 Kyen אamp eumlאYjEA א ME אא
YGYMjDccedilMARCafKltאeumlKCDאj
Y7Csup1 MY jsectאj אgomiddot6ampאeumlאeuml
hNjאmiddot KY8
NIumlx6 א jC13MARC 21 CONCISE FORMATSmiddotאWZampsup1hKamp אgtMEYאKpoundyenamp8 א
yenpoundK8W13kA13raquojKCMEאYjEA
22
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
gאlKאMEltYampאאpoundjamp6א21MARC
eumlKאWMARC 21א$microjאYTא
MAEeumlparaWordmYmicrojMARC 21
MAEeumlUKgtאMARC 21
f$008אLA
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
MARC 21microj$]AlAKBEWpara sup1אtimes
hאyא אfא
113MARC 21
uE6 K6poundx K M6microj66$ M66A M66Bo k66A13 microj866A fE66q h66W
Y K6 M6E13Ygt
yenj8YBj א6amp אאmicro66ZampK66DM66qKאM66EאYjEAא אKgtsup1KKMARCmicroj66$ א ffMqKאאYHampsup1אsup1א microj$ אKEAאYjEA א E 6M6 א
BIBLIOGRAPHIC DATA
lAKUEpjl=CWEf7g gDgtsup1Xאא
middotK666EאTagsDsup1 666Y666אKeumlEByen666Xאא6M DATAuE1ufeuml
66613j
fEW66
eumlsup1g
MARC 21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC
f6raquoXltD6Y6K6Y6h6Y h 6
6ETH6Y W Y6Z6i6KNR
6IcircR
frac14KKא$6 אC136iOslashltsup1sup1אא curreneuml MAEאYjEAאMEOslashltecurrenmiddotXאא$fyenYZYsup1iZYKא
(Repeatable) currensup1א W i א Kmiddotא$f6th6א6iא W אhiא
euml[gtMAEא6Ytsup1 6אsup1
(Non repeatable)Wsup1אYtMAE hאWאieumlא
مثال
فـإن وبالتالي واحد موضوع رأس من أكثر على تحتوي الببليوجرافية التسجيلة
ثـم ومن متكرر حقل هو MARC 21 في )6XX( الموضوعات رؤوس حقل
متكرر انه تعني والتي R الرمز الحقل هذا أمام سنجد
13hgyenIndicators אampY HאyenK13YאHampsup1א sup1ByengKBDltpsup1UcircLK66
f6a
f sup16gmicrosup1Tא
DeumlgltmicrojOslashltsup1010f$אhMאWMARC 21 currenemiddotf
E6K
psup16aHBA6Y6u6raquoX6paraW6f6f
אHamp6Y א6Yyen6g 6BY
middot raquoyensup1Y9 6j6NMW6a
1 lK אsup1 Y HBAgyen2feumlYDtאYHampאmiddotGfrac14KBA13sup1microj$ א[
jא h
eumlsup1 NHamp6hY א
E6i
ffeumleumlmiddot^lt$microj אH 66hY paraW UE6pjg6sup2jsup1eumlא gt6[6ampאאHamp6Y א
אא tY Hgt^Emicroj$ א h13gYאMult eumlאN j 6
igtfAiEordfYltCraquoXא
brvbarj66yensup1MARC 21 FORMAT FOR
YZY
24
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
KKEאg ZEEBאgsup1MEj KMultM13jZYgE sup1l13YgtKאWfאYTאeumlMARC 21microjfeumlMDK7NEME13Ygtאmicroj$sup1א
cATHORNMEjK$אMultsup1אMARC 21
$yentsup1Wא ccedilparaKlMu13
MARC 21
13MEyenYeumlgltאuEאYjEAאM6Eeumlsup1X6אYgtאmicroj$א KאW אYTא
MEEpjMA
fEW ordfYltC raquoXאmicroj$אhffasup2jUEpjAsup1sup2j ksup1MATאMKeumlW13 agt^אjא
microsup1TאYHampsup1א KfMKapsup1g diams
microsup1Tאl13Ygtאf$אZyensup1lKאf$אYHMKapsup1g diams
igtl13Ygtאf$אKKEsup1l13Ygtאf$אZyenMKapsup1g diams
KOacuteMEEpjMAaMARC 21eumlKאWmicrojאYTאAiexclYlAKBEsup1
ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenSub-fields codes euml
hאyא אfא
113MARC 21
M6E13Y microj6M6E13Ygt microj ordfY613
fmicrojMAEאאYjEA א ME ccedilffl13YcedilETHsup1א$6 אא$f א
YjEAאMAE ME אeumlאhY hsup1Mu1313lא$f אYgteumlX אאfEW
paraK613ijsup1 K
6f6ff=C6l
אmiddotA13 raquoj aring6
jamp6 א6k Wא$6 אf13Ygt6l
ISBN
($a)sup1 6jאmicrosup113Y f 6
jamp6 א6lA6euml
W13אא 6K lאsup1 lf6microj
ISSN
אAamp6
6sup1W6g EIuml K6W sup1Wyensup1W g EIuml6A6^ltmiddotKBYjETH$al13Ygtאf$אmiddotKKאcurrenYltKcopyKא$cjYl13YfUumlאWmiddothOE
]6sup2j6g136ordfYmicroj א$6 אE13Ygt6M
OacuteKeumlX אאא lltYampKmicrolEpj
25
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
010sectY jאM+g LCCNgyenא yenYETH
()MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
sectY jאM+g minus$aminusgyenא
86000988a$ 010
020KAWjampאlsup1WאgEIumlא)eW( yenY
()MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
KAWjampאlsup1WאgEIumlאminusminus $a
K13jאhAringminusminus$c
(yenY)paraWz$minusminusאgEIumlאlsup1Wאampl=Asup1sup1ETHאamp
9774240030a$ 020
040MYDgtאyenW8
yenYETH ()MWETHאYHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAEqTאMAE$aminusminusMDK7א
MAEc$minusminusאMDאtimesNAא
(yenY)MEjאfWltNKtimesאMDאminusminus$d
$aDLC$cDLC$dEG-AUL 040
26
middot para minusminus0 ndash 9
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
sup1T6yenאsup16KKampא
(cHampא)minusminus] 100אampfWאEoY]minusminusאgא7
yenYETH gtאf 1gyenYHampא
microsup1Tאgtאminusminus0 (KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1
MAoKltאgאminusminus3 paraWETH2gyenYHampא
(1sup10 )MBEMWאuE13paraK1990WYDeumlאXCYHampאאXparaאW =lא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
a$ 1 العزيز عبد شعبان خليفة 100
MCCampאhsup1KCltאminusminus[EoYאfWampא130
yenYETH (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא
13Wpoundא$h13Icircltgyenapj 6sup2sup1YK6timesY6WsectY Dgtamp6אאcYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1(The)sup1(a)sup1(an)א6(
(100f$אYא)1990paraK13eumlYHampאאXparaאWY2l=אHampא
27
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK130[EoYאfWampאminusminusMCCampאhsup1KCltא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א hCampאאmiddotjCltאminusminus$a
iCgsup1fBltאhZgאminusminus$p
fBltאM=minusminus$l
s$minusminusאWqxאyen
fBltאVyenKminusminus$f
a$ 0 تبارك جزءp$القرآن 130
240Wjampאhsup1KCltא yenYETH
WjampאאmiddotjCltKMKxאsup1yenjD1YHampא iexclKETHminusminus 0
)Kfrac14א W א
(ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
YTא )iexclKminusminus1
$6א poundW13h13Icircltgyenapj minusminus 0 ndash 9para KK sup1
(an)sup1(a)sup1(The)sup1 KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
WjampאאmiddotjCltאminusminus$a
fBltאM=minusminus$l
fBltאVyenKminusminus$f
אT6yenאsup16ampאKDhאampfWf6666sup1poundאmiddotsectY6666666Dgtampאgt666 אcY
28
W6Y times6 K sup2sup1Y )א66(
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
245MEj fאgtjCאmiddotKEsup1middotאampyenYETH
(iOY1אgtjCאmiddotfWBeumlKpl=C)MKאgtjCאmiddotfWBeumlKpraquohאHampא minus 0minustWjfWeumlKpjCltKאmiddot
([EoyenfWBcHWjtiאkClt+[EoyenfWmiddotjmiddotאjCltאMKeuml) eumlKpfWBmiddotאjCltאminusminus1
([EoyenfWBcHampאpoundjsup1MKeumlLKCampאYHampאj1YHampא) (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
136h136poundWsup2sup1YK6times Icircltgyenapj 6W )א66Y
6c) אpara T6yenאsup1 KK 6ampא sup1 $6א minusminus0 ndash 9
gtYא א sup1pound Dmiddot YDgtampsectאKhאfWampf (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ia$minusminusאgtjCאmiddotlt
(M13jampאETHpoundאjBAKBoאpoundparaW)raquopoundKampא_Ejאminusminus$h
(yenY)fBltאhZminusminus$p
l13YgtאאmiddotjCltאminusminus$b
MEj$cminusminusKEmiddotאamp
a$ 10 أمريكية األنجلو الفهرسة قواعد 245
c$جورمان ميشيل تحرير
29
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
microKordmYjCltAאmiddot246
yenY YTאאmiddotjCltAeumlKpfWapj1YHampא
eumlKpfWYTאאmiddotjCltאminusminus1 YzאאmiddotjCltKeumlKpfWWjtminusminus3
YTאאmiddotjCltאME13j2YHampא KKEWjtminusminus Z2אאmiddotjCltאminusminus01minusminusאgtjCאmiddotאampjאbrvbarlaquo
sup2u=אkA13hmiddotאjCltאminusminus4
KאLltkA13hmiddotאjCltאminusminus8
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א YTאאmiddotjCltאminusminus$a
a$ 3 المكتبات مجال في القياسية للمواصفات دراسة 246
250MltאmiddotKE yenYETH
()paraWETH1YHampא MW13MEאampYgtאmicroj$א
Mltאfminusminus$a
a$ 1 الطبعة 250
30
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
260abrvbarjאY7CאKKE
yenY Y7CאKKEaK1YHampא
KKEWjtminusminus paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאmiddotKminusminus$a
(yenY)Iacuteאshybrvbarjampsup1אYKCאgאminusminus$b
(yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאVyenKminusminus$c
a$ c$1990غريب مكتبة$b القاهرة 260
300raquopoundKampאcqjאyenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(yenY)K13Wpoundא8ltminusminus$a
(KEK9)raquoYKKEminusminus$b
(yenY)(microjא)poundKltTאminusminus$c
MK8ampאאpoundjampאminusminus$e
140a$ سم c$30 ايض$b ص 300
31
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
times6 K sup2sup1Y poundW613c6Ylt f6
13jCאmiddotminusminuseumlKpfWMAA 440KKEא
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Icircltgyenapj Y6W
)microא( א para T6yenאsup1 KK 6ampאsup1א $6א h13 minusminus0 ndash 9
אא sup1pound ampfWא hKD middotא ampltYDsectא (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA13jCאmiddotאminusminus$a
WA2אgyenminusminus$v
a$ 0 115 عدد $v اقرأ سلسلة 440
490MAA)MAKEmiddotאAKeumlKpfWWjt( yenY
tparaאOAfKmiddotKאcurrenאKsup1MAAAeumlKpfWacuteKCmiddotKאcurrenאKWWparaW1YHampא (shyKIumluMAKETH)MKETHMAA0minusminusא
(8xxfeumlYD)cAaacuteYmiddotאjC13KOacuteMAA1minusminusא paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA$aminusminusKEmiddotא
WA2אgyenminusminus$v
a$ 1 115 العدد$v )القاهرة مصر( اقرأ سلسلة 490
32
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MKltאאY8א500 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
6shyjClt6jאmiddot6hM88aacuteאY8poundjsup1paraW13MKeumlparaWMKltאY8א minusminus$a
7 K6 6Y86Y8 sup16yenW8 KK א micro
ltfE6kA136אamp Y8sup1אsup2uאgtjCאmiddot
500$a آشافات على تحتوي
504MEאYjEAאK13KyenxאY8 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
MEאYjEAK13KyenMEאYjEAminusminus$a
504$a150-155ص( ببليوجرافية إرجاعات على تشتمل(
505ordmj3אY8 yenY
ordmj3אY8shyj1YHampא MAKKjagraveminusminus0
Ksup1 poundWlthsup1KCltא aparaW )MAKETHKjagraveminusminus1 (WltY7CAEligאWA2א^lt
Kj3אhאZcqsup1minusminus2 ordmj3אcqsup1ordmj2YHampא
lsup1ordmjminusminus KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
ordmj3אY8minusminus$a
a$ 0 العبادات 3 الجزء ndash الطهارة 2 الجزء ndash الصالة 1 الجزء 505
א
אbrvbarאA26Wא
33
N6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
520]AampאY8 yenY
Y8אordfY13Y1jpא_Hampא ]Aminusminus
ordfY13ndashminus1
Kj3sup1אsup2WOacuteאminusminus2
]Aminusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
iexclY]A]Aminusminus$a ]AampאY8poundאWאminusminus$b
520$aتكنـولـوجـيـا استخدام بين العالقة توضيح إلى الدراسة تهدف
العربي العالم في اإلسالمية المخطوطات ورقمنة المعلومات
gtאf 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3
paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0
microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1 MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2
ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3 poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4
MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5 $2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus713amppj אj
600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeyenY
raquo t66paraW MARC 21K 66 )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y7 6Y middot e tWAMkA13cedilXאK
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א 34
MBo Y Hg6yen Hampא K6 Xsup1cedilX6euml paraW6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeKאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
fBltאאmiddotjC13minusminus$t
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
YHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)UA8ampאsup1shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
(7lKא 10 600$aنجيب محفوظ$d1918-
sup1$y sup1 $x sup1 pjamp66 א
microjE13Ygt6MK66Kparasectsup1yen
א 6 $ אsup1BEAlt66 6yenY
$zE66[66hyensup1laquo66אY9middot66middotjeumlEY66L66loKsup166hY66L66L paraW אamp
ME13Ygtאmicroj$אmiddot`t$veuml$z sup1$Ysup1$xsup1f600kmicroj$v
13j K
35
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
610K13jpjampאsup1yensectminusminusKEOacuteאKNtilde
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא
(sup2KMEYjA TאMYDgtאW13paraWajאETH)KjAgtאminusminus0 lNtildeYאgאminusminus1
lltEאiAeumlgtminusאminus2 ZCampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600feuml 2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א shyjpjsectYMEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhgminusminus$b
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
10 610$aاإلعالم وزارة$bلالستعالمات عامةال الهيئة
36
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
(K13jpjampאsup1yensectgltKCapj)KA8ampאminusminusK13jpjampאsup1yensect650
yenY shyjpjampאאsectyenordmj1YHampא
KjAltWjtminusminus paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא
sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0 microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1
MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2 ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3
poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4 MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5
$2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus7raquo K13jMARC 21t66paraW pjamp66 א )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y 6Kyen6g6paraW6cedilX
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(UA8ampא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
euml 7 Hamp6Y א middot Y H tWAMkA13cedilXאMBoKsup1Xe
37
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK650K13jpjampאsup1yensectminusminusKA8ampא)K13jpjampאsup1yensectgltKCapj( f6E13Ygt microj `6t$vsup1$xsup1$Y euml$z sup1 6M
f 600yenYmicrojkME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$zloK6LEYeumlmiddotjmiddotraquoyensup1Y9אh[E paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLYhsup1
0 ونقد تاريخx$العربي األدب 650
א $6 א middot 65 `t middotא microj$אME13Ygt$vsup1$xsup1$Yeuml$z sup1
6middotjEY6L6K6h paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLY
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651
yenY paraWETH1YHampא
ZKampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600f$אeuml2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (middotKampאgא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
sup1lo euml 0yenYmicrojlME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$z[Ehyensup1laquoאY9middot
38
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
الفرعية الحقول أن حقل z$ و Y$ و x$ و v$ الحظ مكـررة 651 في حقـول والحقـول هي
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651aK
حـسب ترتـب ولكـن هجائي ترتيب في تكون أن الضروري من ليس z$ و y$و x$و v$ الفرعية المستخدم الموضوعات رؤوس نظام تعليمات
0 651$aمصر$xتاريخ$yالعشرين القرن
700MEKpxאfאWampאminusminuscopyKTאKNtilde yenY
]fאgא7 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3 eumlKpxאfWampאshyj2YHampא
(IacuteאhellipgIumlyenYagraveacuteyenK7cHאparaWtאaoK )KjAltWjtminusminus66
6uEW6M6pK6Altd66h66K fW B6K sup16i6B13
f766 666Xאא Hamp
h M W 66א Y Xאא Hamp66 paraW 66א )lAEA66YD
א fW 66ampא minusminus1994 2
f6Wampא 6Y
6ETH א א euml Wsup1f K
euml HampK66]6aeligl6AEAmicroא c (lAqTאfBltאkA13MEKp
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (gyenf)MyenK7ampאshyjminusminus$e
(dECndashaegravendashMWampאf)MEKpxאMEsup1H$4minusminusZyenK8tyenאamp
a$ 1 محمد سالم 700
39
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MEYjA
KEOacuteאKNtildeminusminusMEKpxאfאWampא710
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא minusminus (sup2K Mא YDgtאT ajאW13 0paraWETH)KjAgtא
lNtildeYאgאminusminus1 lltEאiAeumlgtminusאminus2
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700 f$אeuml 2YHampאYא KjAltWjtminusminus MEAEA2minusminusאampWאfא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MHampאsup1MEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhshyYsup1g minusminus$b
2 710$aوالعلوم والثقافة للتربية العربية منظمة
MA8אאcurrenhsup1KCltאminusminusMEKpxאfאWampא740 yenY
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא Icirclt gyen apj $sup2sup1Y א
ampltYDsect א
WY paracYltא K Tyen אsup1 KK אamp sup1 poundW13h13 minusminus0 ndash 9times
)microא( אא sup1pound f ampfW א hKDmiddot (an)sup1(a)sup1(The)sup1
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700f$אN2YHampאYא
paraW61994 dEאfKWsup1אMh1994אparaK13f$אאXparaאW13WEא)MKK9f$א א TK א ordmYThאjClt אmiddotigt flt6L
6h6gt66i KkA13MgtAaacuteKBA micro
euml 6lt6C6jאmiddot א ordmYT א א T YD 1994fuEmicroאKKא (246f$א
2 740$aالخيام رباعيات
40
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
hאyא אfא
113MARC 21
copyKTאKNtildeminusminuseumlKpfWBMAA 800א
yenY eumlKpfWBparaWfאtgאamp 1YHampא
microsup1Tאgtא minusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtא minusminus1
MAoKltאgא minusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminus אgא7 ([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (MAA13jCאmiddotאgtfB(אminusminus$t
WA2אgyenminusminus$v
$t -1943$d 1 800 المعلومات في دراسات فتحى محمد الهادى عبد
MCCampאhsup1KCltאminusminuseumlKpfWBMAA 830א
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Dgtamp6אWYtimesאparaTKyenאsup1 אsup1ampKK h13poundW13$sup2sup1Yא minusminus0 ndash 9
cYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1)an(sup1)a(The(sup1)אmicro(אmiddot KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א المقنن العنوان
المجلد رقم
- - $a
- - $v
0 830$aلبنان بيروت( القومية الثقافة سلسلة(
41
sectY Icircltgyenapj
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 מfhZy 113MARC 21
001g yengא003gMEjgyenא 005microK8אMEAB13YNsup1sup1VyenK 006microjאMKmicroj$אminusminusMEKppoundאj 007raquopoundKampאcqjAmicrojאMKmicroj$א 008microjאMKmicroj$א 022Kyensup1WAWjampאlsup1WאgEIumlא)ISSN(037KKEאyenW8 041M=AאZyen 043MEאY=אMCampאZyen 050sectY jאMcEC8gyen 060MEאMEjאMampאcEC8gyen 082raquoY7ltאraquojpoundcEC8gyen
)sectY jאMfhiexclIuml(110[EoYאfWampאminusminusKEOacuteאKNtilde
)MEYjA TאW13)ETHyenYaאjא256LK$אKgtAKgtqאj 263Y7CאVyenK
)Y7CאKCMYDgtאMKeumlYDCIP(306fE=7אW508K7xאY8Kxא510aאYampאY8אpoundKD7tא511raquopoundHampאsup1acuteyenK7ampאY8
521sup2WD Y8אjDByenאamp)YHampא0=אYאordmj1= M6Y6B6ltאMAYampא
WDBA2= shyj6pjampKparaKBtאordmj3= ltyenjDegrave4=paraKBuETHshyjpjampא(
530MKampאordmYTאMpoundKampאmicroKTאY8 538paraKCאfEqKgtY8 586ZoKאsup1MCampאY8 656sup2K7אUA8ndashMgtEjאndashf3א730MEKpxאfאWampאndashMCCampאhsup1KCltא852middotKampא 856MKxsup1אlsup1Iumlxאajampא
9XXlA3אאparaWu )KampאgCsup1אpoundyenjampאMאjparaW
MEKpxאKjAltampאmicropoundKpoundYgtCampא(
42
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
113+ א
MARC 21
ccedil 23Y6 M
6א AT6אsup1 UEpjא hWZamp hW jgt אU א KltE tMAE1middotsup1Y713sup1Mltyen KC MARC21 00 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATA
( jiKgא WkA13MAEfecurrensup1LK$אM ) microj אMAE 04minus00
MAE MK 05א ZEIumlאordmjeumlpoundKbrvbar=a MltאYsup1UE8=c
K=A=d WW=n
KCM YDgtאKKEhZEIumlאeumlpoundKbrvbar אY7C =P shyjאMAE
CIP
06 Mj=poundK=a
M13jMEEjj=c MjaacuteMEEjj=d
j=e אMEoאYpound YMjaacuteאMEo loY_Esup1=g
=f
(MEEjETH)MEjquE =i
MEEjljqfE=j poundKltTאloKCloYfE =k
LK$אKgtA=m MgtEj=o
MAaacutepoundאj=p poundKltTאMEupoundאj=r MjaacuteMj=poundK =t
YjEAאeumlאordmjאampa=YgtCpoundא
Myensup1poundMltEאcurrenmicroKB13=b K13jBszlig=c
fBltאhZ=d
07
jpoundאMAK L=M Myensup1pound=S
=I
43
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
113+ א
MARC 21
gshyjא =poundWagraveETH
08
lEj=a
ZEIumlאparaK 09 8minusMARC=
lampKltאZEIumlאparaKpoundjEj=a
W13Yאpoundא 10 Hamp )KBopound2א(
(2KBoאpound)ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenpoundאW13 11
(MAEfLK$אMאjpoundWaring)KKEAlKTאאmiddotjCltא16 ndash 12
j YDordmMאltfKordmj=
17
gAElig)fKordmj[א 1=poundKamp
2=fאhאj[אampfK )poundKordmאampgAElig(
(
Y8aacuteordmj=3 lKordmj=4
(raquoWED1)loZordmj=5 kpoundTאW$א=7
=8 )M )CIPKCאY7CYDאlt sup2sup1YltETH=u paraWETH=z
MEgtqjאMYDgtאW13 j 18א=atאeumlאYjEAאcqjAlsup1WאC
(AACR2)MEYjA TאMYDgtאW13 a=jא)YjEA )ISBDאeumlא Cאlsup1WcqjAא
sup2sup1YltETH=U
(non ISBD)
=I
MAE 19_yenKAא (MAEAMAKאMKltBA)jAETHMAE =yen_א
r=yenjAא_MAE )MAEAMAKאMKltBA(
(4KBoאpound)f$אhZmicroj 20
(5frac14KBoאpound)loZf$אuE1MאWapjmicroj 21
paraWloZlaquoא microjאXEgtCא 22amp )frac14KBopound0א( (0KBoאpound)paraWETH 23
44
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
paraW$fא KKEA008
y008א_
K6C6sup140f6 M6A6E661h6 M6B6Y6ccedil 39M6u6lt6 K6D6A6=6 h6M6u613K6j6A6lt M6E613sup1 K6M6W6 K6j6A6lt K6
K6D
MKאmicroj euml$6א 008
MWeumlאampgtMYsup1ETHאapETHאampjאsup1amp X אאf$sup1 () uEB אeumlhmicroj$א39 ndash 35sup117 ndash 00 f6ampא6ampא6ampאeumluEB אhWZampsup1_LאeumlparaW34 minus18 אpoundא6jampא6א W אsup1microj$א
مثال
cau= كاليفورنيا
ua= مصر
45
00minus05uE )laquolaquoumlumlsectsect( VyenKmicrojpoundאMAEccedilcAא
06Y7CאVyenKshyj b=pounduEamp אfVyenאjאKDEK+VyenאjWjt E=f8gtVyenK S=fBagravesup1poundWagravepoundYgtVyenK
M=poundWltVyenאj R=yenאWqxאpoundK13sup1a אpoundK13VyenK)VyenK1(lAqTאVyenK sup1א)VyenK2( N=Msup1YltETHV yenאjא Q=ajVyenK T=Y7Cאsup3jVyenKsup1Y7CאVyenK)VyenK1VyenKY7CאVyenK2Y7Cאsup3jVyenK( $=ZyenWjt
07minus10VyenK1Y7CאM אWVyenK
11minus14VyenK2MKDCאVyenK f$אeumlparaW13kAMCsup1jCאאY7Cgsup1WWshyjאVyenKאampY7אVyenKfraquojaring 06
iKsup1Y7CאVyenKshyj)f$אYאfEqKgtאhWZamp008eumlMARC21 FORMAT FOR
BIBLOGRAPHIC DATA (
15minus17XEgtC אsup1 Kxאsup1Y7CאmiddotK
microuMKf$אאXeumlMW MBoK MARC code list for countriesjyenbrvbarאhKTאamp
00
WtparaW666sup1 ( $) microhcedilXh13UEpjeuml
MARC21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAYאordmYTא ME13Ymicrojbrvbarjyentsup1אYHi[E008f$אMu
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
46
18minus21KK9xא)hYparaWt4uE1( =KK9Wjt a=KK9 b=_oאY c=ME8yenjq)iYyenj( d=MEKEparajyen e=MEWCparajyen f=Kj g=MEEjMj h=Mjaacuteyenjq I=אyenKlt J=Kt אmicrosup1אW K=currenK L=KCE13 M=Ysup1אjjepoundjj o=yenjq p=sup2yenKbrvbar $=ZyenWjt
22sup2WD אjDByenאamp=poundWagraveETHsup1sup2sup1YltETH a=MyenWampאf b=MEoאWtאMAYamp א c=MאYampאfK d=M אYampאMAYamp e==KA f=]8 g=paraK13 j=אWw $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
47
23K13jאf =MEKאmicroKTאhאWsup1א[E a=gAEsup1YE b=Esup1YE c=MBltpoundK d=ETHsup2sup1YUumlshyj f=f אYMY r=raquopoundK13shyj s=lsup1Iuml $=ZyenWjt
24minus27Kj3אMltE)hYparaWt4uE1 ( tWjאKEyenא=a=K8AK8A b=KEאYjEA)MEאYjEAK13KyenkA13raquojaringsup1MEאYjEAfBltאmiddotKאj( c=KjK d=[Eאj e=K13jj f=doKL g=MEjKpoundjC i=KK7 j=אshyIumlאאY k=Kאj אgoאj l=KltY7 m=Ksup1Y n=raquoYgtא KxאKltאY o=ordfsup1Y13 p=MszligYcopyj8 q=parauTKMBoK)eumlאYjBAE( r=Mpound s=אK8 t=MECYyenK u=Kgtqאjsup1ETHKlt v=MEjKKK9 w=MEjKYyenK z=אWKlt $=ZyenWjt
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
48
28MEj$אK13jampא =ljshyjNE i=MEampK13MEOacuteK13j f=MEjK13jMEאyenWE a=Mj$אh13MAM sup1MA s=MKagravesup1MltKsup1MtjMqK m=Ktsup1M13jBszligc=KEAagraveM13jBszligl=MEAagraveME z=MEj$אK13jampאhraquoYאshyj o=MEjK13jminusminuspoundWagraveETHordmj u=tparaljshyjK13jאmiddotKאcurrenKsup2sup1YltETH $=ZyenWjt
13microKBאampY1Hא29 0=Y1HmicroKB13NE 13microKBY1Hא=1 $=ZyenWjt
30K KC ampאsup1KKYDampאmicroKB13 0=MKC]aeligtfBltא 1=MKCsup1middotKYDh13yenpoundKqfBltא $=ZyenWjt
31KK7 0=KK7Wjt 1=KK7 $=ZyenWjt
32)XCparaWETH1990fKuE )1 sup10אparaKyenT 1990hאamphBmiddot Weumlא=paraWETH $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
49
34gאY =gאIumlאMccedillBCtfB ltא a=MEאcurrenETH b=ME8ETH c=gאYM13jBszlig d=gאYkA13ordmjaringfB ltא $=ZyenWjt
35minus37K=Aא microKM=AאkA13MtWAsup2sup1YMuapj engsup1arasup1fresup1spa )MKK=AאbrvbarjyenMBoKMARC Code List for language(
38MWltampאMAE א=MAE tWjuWlteumlאx=MABETHuE1 )uE1M13jBszlighuEBאcedilX]Cfrac14אYMARC( s=Y8aacute d=KDKKE^ltNXsup1N r=MCsup1YאMK )K13jאM=sup2YGM13juE )אo=MCsup1YאMK)MECTאsup2YTKM13juE )א$=ZyenWjt
39MYDgtאyenW8 =MECsup1M YDMD c=MEsup1KltMYDPKY d=raquoYyenpoundK8 u=sup2sup1YltETHyenW8ampא $=ZyenWjt
frac14KEsup1YampאMEאYjEA uEAא raquopoundKyenxאfEWא MARC 21
OKאMAR(2)
microK sup1lKאsectYDMARC 21
MARC 21
C 21g א
W13eumlMEאYjEAאMAE66 א
MY8ltB אltuEאampjאpoundא
poundW3MK13MltאYאordmj3אeuml MEאYjEA
6MEltYampאאpoundjampא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
ETH= אfrac14E6tK6eumlsup1frac14K K ampgtjA א ^ltETHE=)hsup1MEEKgtHampMYDlfEWאאXeumlyenjXampאMATאmiddot
uEeumliKWKampfrac14KK YMAiexclK9x fW) א microj$ ^lteumlאtK$ ETHE=
MARC
BC6currenj6E6M א uEUEpjNltpsup1 MAT אsup1 MEK $א M YDgt j אW13א ak7Bl א KordmYMARC middot poundW3אhsup1KCltאcedilXOacuteME [Esup1ordfYltאltYDMא8 poundWltmicroKeumlMEאYjEAMAEMAlAKBEsup1
شكل في لتسجيلة MARC 21 نموذج
PIcircBAאcAKjagraveccedil6YC jlאraquoXאf7 l=CtimesאmiddotKEאpoundWaringKKEאfEpoundhsup1microj$אfmiddotKEאYDtOEMARC
KWC13 YjEAא ME א MAEKKEiEYD Kאf7אM6אWsup1paraW middot
(MEאYjEAאMAE ffkClt+sup1)YpoundWaringmiddotKf Keumlא
01041cam 2200265 a 450000100200000000300040002000 50017000240080041000410100024000820200025001060200 04400131040001800175050002400193082001800217100003 20023524500870026724600360035425000120039026000370 04023000029004395000042004685200220005106500033007 30650001200763^89048230ACr91^DLC^199111060828109^891101s1990mauaj0000eng^$a89048230ACr91^$a0316107514 $c$1295^$a0316107506 (pbk) $c$595 ($695 Can)^$aDLC$cDLC$dDLC^00$aGV94325$bB74 1990^00$a7963342$220^
$d1941-^10$aMake the teamRichard J 10$aBrenner $pSoccer $ba heads up guide to super soccer $cRichard J Brenner^30$aHeads up guide to super soc
$cc19Brown cer^$a1st ed^$aBoston $bLittle 90^$a127 p $bill $c19 cm^$aA Sports illustrated for kids book^$aInstructions for impr
heading oving soccer skills Discusses dribblingmental attitud conditioning defense playmaking
a parents how to handle problems with coaches e and the history of soccer^0$aS nd other players
occer$vJuvenile literature^1$aSoccer^
51
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
C KCtszligIcircampאETH=MCKdKgYK microsup1KhMjltqgDאf7אKBE
f6B613 M6lt6E66 ETH66gt6 l6A6
א 11313 אhא
y Z`f
fEWאKKEETHgt
MARC 21eumlfEWא Icircltsup113middotsup1Y7MltyenTא MAE1ltUKאkccedilsup1Tאfrac14KYUKgtאwmicroKampאאXeumlMAEATHE LEADER
fEWאWYKUKgtאL13sup1(f7אYא) 4500gYlDCsup1microsup1TאY OAאWsup1Kאamp (ZEE1אmiddotKEeumlXאmicro_Yacutepoundj gsup1gtETHאh13fKeumlfEWא612MAE1
MW6f
6times
6Y6gmicrojpoundW KfauE1ayengigt Kא אf$ KDEAsup1[ecircuE1poundWW 6א$6אh Bp 66
fEWאאXWltpoundyenאjאKKEא_
KKDeumlmicroj$א ^fkA13KiumlBoאpoundmiddotjMARC KBeumlX אאampKmicroksup1M6u6lt6א [6gt6
مثال
א6poundW iltffMKDeXsup1fEWאMKD
عشرون الحقل هذا في البيانات وطول 001 بالتاج السابق الشكل في الدليل يبدأ
الموضـع فـي فهـي الحقل هذا بيانات بداية أما (0020) بالرقم ممثلة تمثيلة
(00000) هو البيانات وطول (0) هو البيانات لورود األول الموضع أن بمعنى
0004 تمثيالته وطول 00020 الموضع من 003 الثاني التاج ويبدأ تمثيلة 20
تمثيلة 17 بطول 24 الموضع من يبدأ والذي 005 للحقل بالنسبة وهكذا
التالي الجدول انظر السابق المثال دليل في الواردة البيانات ولتوضيح
52
MאWא microjא Kא MאWא microjא Kא 00235 0032 100 00000 0020 001
00267 0087 245 00020 0004 003
00354 0036 246 00024 0017 005
00390 0012 250 00041 0041 008
00402 0037 260 00082 0024 010
00439 0029 300 00106 0025 020
00468 0042 500 00131 0044 020
00510 0220 520 00175 0018 040
00730 0033 650 00193 0024 050
00763 0012 650 00217 0018 082
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
آلي نظام في لتسجيلة نموذج
KpoundM K YDWl Oumll6K6KY 6א
א 6f7A13 MBB86k
6Csup1 6Ksup16Dlt9
KKKEא paraK microfpoundloK8אampMXcedilאMAECcurrenאgltB PKIcircאordfY13MKhZNEYTאpoundjBltאeumlpoundjjampאKgtqאjK
Wmicroj6MK6ph6k6MAEi 6W6raquoj6KhfWltא6YjEA אME microj
middotKEאamicroj$אKNtildeGKKEאmicroKpoundx currenjlKאmicroKampsup1אfEWאeumlKDKL
sect MBTאP M M q6f 6
Field labels
K KE Ntilde6MAE א eumlK $6א K ccedil א MAEeumlא KEא paraKyenfjM88aacute middot
الفاتحالتحكم رقمالمؤسسة آودعملية تاريخآخرالثابتة الحقول
الكونجرس مكتبة تحكم رقمتدمك
الفهرسة مصدرالجغرافي الرمز
الكونجرس تصنيفمكتبة )شخص(المؤلفالعنوان
الطبعةالنشر
الوصفالماديالببليوجرافية التبصرة البيانات
رأسالموضوعالمؤلف عربي اسمعربي العنوان
عربي الطبعةعربي النشر
01371cam a22003494a 450 001 14731112 003 OCoLC 005
200706220407530 008 070202s2007 ua a b 000$0 ara 010 $a 2007331128 020 $a 9774271041 040 $a DLC-R $c DLC-R 043 $a ma----- 050 00 JZ1318 $b J346 2007 100 1 $6 880-01 $a Jalāl Shawqī 245 13 $a al-lsquoAwlamah $b al-huwīyah wa-al-
masār rursquoyah lsquoArabīyah $c Shawqī Jalāl
$a al-Tabrsquoah 1250 260 $a al-Qāhirah $b al-Dār al-Misrīyah
al-Lubnānīyah $c 2007 300 $a 247 p $b ill $c 24 cm 504 $a Includes bibliographical references
(p128-129) 651 0 Globalization
1 880 a100-01(3r$6$ شوقي جالل 880 02 a245-02(3r$6$ العولمة b$ الهوية
عربية رؤية c$ جالل شوقي والمسار 880 $6 250-03(3r $a 1 الطبعة
a260-04(3r$6880$ القاهرة b$ مصريةلا الداراللبنانية $c 2007
53
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
للمستفيد تظهر كما للتسجيلة نموذج
f6 uE6L6 ordfY613 micro 6 ) W6 hWEgt6uE6 X6cedilא אamp
א 11313 אhא
y Z`f
KC K euml א middotTא iumlYMARC 21euml
6gEB8ordfY13 Y K _א kA13
BAM6jDgtETH6 sectYD paraKraquoThsup1YKampאא_kA13sectyenKDgtאhWEgtאamp
EKאKampאeumlKBlKfeumluE13MאKsup1hWEgtBAL KCf
Jala cHampא
אgtjCאmiddot
Y7Cא
cqjא MKxא VCא
cHampא אgtjCאmiddot
Mltא Y7Cא
cqjאISBN אY8אshyjpjampא
cEC8א MKxא VCא
Y8aacuteMAE
MAKMAE
l Shawqi
شوقي جالل
lsquoArabi
al-lsquoAwlamah al-huwiyah wa-al-masar rursquoyah yah Shawqi l
والمسار الهوية العولمة Jala
جالل شوقي عربية رؤية al-Qahirah al-Dar al-Misriyah al-Lubnaniyah
اللبنانية المصرية الدار القاهرة
2007
2007 247 p
JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
Jalal Shawqi شوقي جالل
عربية رؤية
al-rsquoAwlamah al-huwi
yah wa-al-masalsquoArabiyah Shawqi
والمسار الهوية العولمة
r rursquoyah Jalal
جالل شوقي al-Tabrsquoah 1
1 الطبعة ri
247 p ill 24 cm 9774271041
Includes bibliographical references (p 128-129)
Globalization Globalization--Arab countries
JZ1318 J346 2007 JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
al-Qahirah al-Dar al-Mis yah al-Lubnaniyah2007
2007 اللبنانية المصرية الدار القاهرة
54
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي الفهرس لتسجيلة نموذج
א 11313 אhא
y Z`f
JZ
1318 J346 2007
microuljndash M6lt661 אndash ljmicrou
Mampjltא yenK13MEYאMjOacutesup1אampMyen 2007MEKCAאMY8ampאאyenWאYKא
24g^copy2479774271041Wjampאlsup1WאgEIumlא
1Globalization 2 Globalization ndash Arab countries II Title
07968raquoY7ltאraquojpoundcEC8
55
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
K
eumlK
(CIP)
MqK
euml
K
` MARChn
KtאW6MEאYjEAאuE13MEABאampMyenK7eumlאNK6K66h66frac14tW66ZK66 6אK7א
K 6IumlN
WoK6KordmWGYDgtamp6 א
66W
IumlאE 66lt66 אO6666A13middotsup1W6h66M k66אKKא gD jKאBlt6666gt66sup166 middotKETא^lteumlgDgtLאraquopoundyenjkA13sup1u13ZKאKKאcedilXyenpoundK8hfrac14אyenW8sectY jא
k A136K6M 6136A13 K h6k
middotKNjא[gteumlsup1 ^ltאsup1middot W6Blt6YDgtampאh6Yzא KEltYDא6u9frac14
C6K613Bא
אC6Y7gpound
g6DM6qKאK6KאK76eumlKDjWMאgtj6Cאmiddot6sup1gtqYDeumlWj KEאYjEAאsup1u2אeumlY7CNKtimesאLא
times6אK 6 KE
ccedilijpoundsup1lzאLK$אאshyIumlאWltsup1 AEligK13shyא6Iumlא 6Kamp אampltYD א
AEliglt6WW13אpoundא YDgtamp6 א
MAEmiddotjamp6
KparajmiddotmicrojltampאETHhUqOEMAltאIאeuml 6M
YjEA א ME ccedil13 [gtC6K
pound6K6אBCE6K
K6B BCE6K
cedilXאYI_Wsup1אsectYDgtparajmiddothBampאhא MEABlt parajsup1Ksup1Yzmiddot אMyenK 7
M13Kk A136cedilX 6
MAEאMAE
i
KKEאlAWhKparajmiddotmicrojltampאh[Ei KpoundImicroKKEKKאא microKpoundxאWDpoundK1313WYאsup1poundmiddotKKאcedilXamiddotlzאLKAh
KYaacuteeumlacuteyenK7middotKBAUqMARCparaאWzאltM YDא Wltsup1אE6MK DC6M 6
MEKאKDyenKDMX=eumlKampאKDA=middothBampאhtimessup1אMARCkA13WBlt
=6^jאC6Y6sectY
middotK6l
6DW N6Kf
6fOCLC sup1 6paraW
sup16lt6L
kA13lparaK_אM613jampאKKאmiddotOEtparaYKampאא6times qT6אא
MB6pK6EאZE+K6DKa6BtimesאKltKsup1אKEAאacuteIuml7sup1 eumlא6אampY אd6K
W13K
YjEA א E 6sup1WLNsup1RLINsup1A-G CanadaOEyenWMgtAאUumlKMBEacuteאIuml אMBEsup1
M microK cEt6 א
A136k136A M68
8paraא6Wא
6cedilXMyenK76K
KDKW dא ampY אIcirc13j א LMuB13MA8kA13Y KXsup1cedilampא_ אEאYjEAאMAE13kAאmicroj8$אUqOE 6M
dא ampY אK D136f 6
MARC MAE
frac14uDfrac14אYfrac14K9 Ksup1Ksup1א
19
raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
frac14K
` MARChn
f6 6 E6 K6DC N6AltKDAE=7sup1MEzאKK$אאYkA13yenWאmiddotIlK$אKY813eumlsup1 6 cedilX6M6 f6 K6
g6CMA86
I6 M6i6uWlt G6
6uDfrac14Ksup1frac14Kpoundx אyenUqsup1KDKsup1KD1313kAאsup2ujאKampאKEAB13f9gtndash K$אKI ndashmiddot
eumlsup1YKampאא_kA13KDYDUEsup1yenK13yfrac14KqKfrac14KKhWmiddotWkA13gtKpoundאmiddotjKImiddotcedilXאmiddot fKltaMAEUqsup1M13Kאsup1אYאsup1hZKאjMARC hfDאאcopyאT6Y אparaא W א
MltEsup1LE ETH=eumlKECא$microKImiddotא =ETHאsup1Kamp א eumlEKK אMEAB13ltYDאmiddotMARC 21
MqKאordmYT א doKj אsup1iWETH=frac149K+KparauagYKsup1ecurrenhmiddotMARC YMARC
acuteyenK7sup1 eumlMEjgtM א Ysup1ordfא gtY א l ( Machine-Readable Bibliographic Information)
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאKKEאMCKBmiddotK13jBszligMARC 21
K Eltegrave sup1 66 66 66 66ALA KM middotEYT66M א66amp א
MEKא MCA אsup1l7 אMCAא tMyenK6MARCאsup1timesGchMEKאKamp אM ECjsup1א Yamp 6א 6d ordmYTאMEampאKHampsup1אhpoundyenjampאK13jBszligsup1MEאYjEAא
BDsup1M6EYTאK6ampאM6EltegravecedilW6ltshyK6BאfeumlmiddotKCAאlAsup1 lt6uWp6KA13 K6k
6MKCsup16K6D7
אYאMltf
CAtimes6אsup1 MqKאsup3א yensup1T אsup1IumlampK אsup1
6
Tא6paraW
K66MEh
6l6microu
K MARC
KDgtsectY jאM Wltsup1אyenK7א W13M6EABאאparayenK76sup1אK6ampאeumllzאLK$Aamp6lt א Yamp6 אcopyאT6Y א 6K f6Y6M d h 13
raquopoundyenjsup1Kampאsup1אgt^KD9ltKampאMEABltאcedilXfDOEUumlMARCmicroWltmiddotparabrvbaruאhUq6M uE6C6g
6timesApound6A13 N6k6l
L אXeNKKCAאmiddotYjMARC
ampMY אcopyאYT אffEDא אYjEA א E 6zאאpoundyenjBA M E6
MARC
6hgC אsup1W zMEאKBAh13dYhsup1אfrac149Kא
]yen
MuBltאKK$אeumlparaWNKtimesאMC=BampאMYTאhtWKKEאhZMYampsup1א
fWltsup1אMltאYampאKEABltpoundYgtCAEligsectY jאMmiddottsectY jאMeumlgY7sup1gK7)W21
ordmW lsup1MEltBAMEgtEjאparaKwA-Muhmiddotjsup1
ALCTSMECgtאKWאg bull
LITAKampאLEg bull
RUSAaאYampאg bull
MCAאcedilXeumlMA-אIcircאfmiddotjmiddotkA13ALAMEYTאKampאMEltegravecopyYOE
Ashy
uWlt FTPmicrojjsup1YIcirc13KgtAampאfCMqKאuWltא
20
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
KK9ME gClsup1 yenjTאcedilXhsup1KampאmicroKszligeumlAKltampאfMBDyenj
KKEאME9minus MATאhM13jBszligkA13LE middotLaumlMEאYjEAKKEMAEraquogEEWC13
bull
bull laquohmicrojMARC 21poundjjeumlאMAE
uEMאY jsectkA13MECKKEאf bull
Mpsup1אMAE bull ffאKKEאtimesYDeumlא
MAE AordmYKKEMKphf bull
hsup1
M66E$אeumlsup1poundWklt
MEK13 MEzאgCאME9minus
MKparajlzאparaKCאmiddotKאcurrenKB13microGmiddotlltEאhsup1Ksup1eumlparaKC
MEKmiddotfsup1paraKCuE
13KpoundאWאparaXcedilאKKEeumlYאdordmYfsectYDWj lKKsup1MampKMqKאMA8אאcopyYTא ordmYTאmicroKpoundxאKKsup1microK8אmicroKTordfYltאhWZampOKאg אYא
w~hZ MARC 21
KECsup1אMEzאKK$אeumlYBYDaאWparaאampMKdAltKKEzאאsup1Mamp א
MAEKKEpoundjlKMARC
ampltordfIuml אmiddotparajEamp6 א middotjA6L6uE MARC 21ETHKltaKDKsup1KKEאmicroKBא
MARC 13j6M
raquo
6h
66ordmW
6ampאhpoundyenj
66N
6l
66amp א
6K
M6times
jyenא
6K66jagravemiddotI6 6אM66EאYjEAאuE666middotMampאkAlthWEgtMEBAsup1אampCKאjKEABltא
ccedil
K BE6 6
66LEUcirc a6poundj
eumlB6
Bofrac14K אpoundgWאKKEא
co6ltYDאMjAamp6 א C M613sup1 i6
YjEAא E 6hMyenWK6M A
6i
middotsup1pound
MARC 21MAEאא א fsup1paraj`gtMKKKEWagravesup1poundא 66MAE f EB13Ksup1microjfאY8א jpjampאsup1yensectpoundW13WWfuWampאkA13MECETHאWWapsup1
frac149gDampאhiKBKאH13hmicroא ordmWordfY13sup1אHamp6Y אsup1KEאKDCffsup1microKpoundxאKKkA13 paraWMW fgtאMEAB13fEBא
21
M6qKאM6E13Ygtאmicroj6$אbrvbarj6yen 6MARCk6A13
uE אAאא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEW
MEBacute middot
middot
MARC 21YDgt
MARC FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAccedilMKW
8
K6C
K6B
K6sup1Y6 middotj6 L6auml
times6 Mjlt86 microj6 sup2j6
K6E f6 MA86gth6WAszlig M6 M6EAB13 MW
66C13 66 66ETH 66aacute 66Aszlig 66px
W6j N k6A13 M6
MARCMBAOslashltאcurrenKMK13KCpYeumlא8ltKאW KBKCpYltLyenjDmiddotj
pYlt6C KKEאcEqjWjאYjEA א ME KYqKC13sup1Ksup1Xcedilyenא YB א
L
6f
36poundW א zmiddot אccedilMEBT אK
ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyensup1YHampsup1א Kאlsup1MARC6MqKאordmj3א ordmYT 6Yא
13WCאY7א KOacutecedilKtאLaumltimesאKDu7sup1KKK9Npsup1WlparaK
yenpoundK8ampsup1אLEאאXאZeumlאYאhWZ+sup1 Kyen אamp eumlאYjEA א ME אא
YGYMjDccedilMARCafKltאeumlKCDאj
Y7Csup1 MY jsectאj אgomiddot6ampאeumlאeuml
hNjאmiddot KY8
NIumlx6 א jC13MARC 21 CONCISE FORMATSmiddotאWZampsup1hKamp אgtMEYאKpoundyenamp8 א
yenpoundK8W13kA13raquojKCMEאYjEA
22
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
gאlKאMEltYampאאpoundjamp6א21MARC
eumlKאWMARC 21א$microjאYTא
MAEeumlparaWordmYmicrojMARC 21
MAEeumlUKgtאMARC 21
f$008אLA
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
MARC 21microj$]AlAKBEWpara sup1אtimes
hאyא אfא
113MARC 21
uE6 K6poundx K M6microj66$ M66A M66Bo k66A13 microj866A fE66q h66W
Y K6 M6E13Ygt
yenj8YBj א6amp אאmicro66ZampK66DM66qKאM66EאYjEAא אKgtsup1KKMARCmicroj66$ א ffMqKאאYHampsup1אsup1א microj$ אKEAאYjEA א E 6M6 א
BIBLIOGRAPHIC DATA
lAKUEpjl=CWEf7g gDgtsup1Xאא
middotK666EאTagsDsup1 666Y666אKeumlEByen666Xאא6M DATAuE1ufeuml
66613j
fEW66
eumlsup1g
MARC 21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC
f6raquoXltD6Y6K6Y6h6Y h 6
6ETH6Y W Y6Z6i6KNR
6IcircR
frac14KKא$6 אC136iOslashltsup1sup1אא curreneuml MAEאYjEAאMEOslashltecurrenmiddotXאא$fyenYZYsup1iZYKא
(Repeatable) currensup1א W i א Kmiddotא$f6th6א6iא W אhiא
euml[gtMAEא6Ytsup1 6אsup1
(Non repeatable)Wsup1אYtMAE hאWאieumlא
مثال
فـإن وبالتالي واحد موضوع رأس من أكثر على تحتوي الببليوجرافية التسجيلة
ثـم ومن متكرر حقل هو MARC 21 في )6XX( الموضوعات رؤوس حقل
متكرر انه تعني والتي R الرمز الحقل هذا أمام سنجد
13hgyenIndicators אampY HאyenK13YאHampsup1א sup1ByengKBDltpsup1UcircLK66
f6a
f sup16gmicrosup1Tא
DeumlgltmicrojOslashltsup1010f$אhMאWMARC 21 currenemiddotf
E6K
psup16aHBA6Y6u6raquoX6paraW6f6f
אHamp6Y א6Yyen6g 6BY
middot raquoyensup1Y9 6j6NMW6a
1 lK אsup1 Y HBAgyen2feumlYDtאYHampאmiddotGfrac14KBA13sup1microj$ א[
jא h
eumlsup1 NHamp6hY א
E6i
ffeumleumlmiddot^lt$microj אH 66hY paraW UE6pjg6sup2jsup1eumlא gt6[6ampאאHamp6Y א
אא tY Hgt^Emicroj$ א h13gYאMult eumlאN j 6
igtfAiEordfYltCraquoXא
brvbarj66yensup1MARC 21 FORMAT FOR
YZY
24
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
KKEאg ZEEBאgsup1MEj KMultM13jZYgE sup1l13YgtKאWfאYTאeumlMARC 21microjfeumlMDK7NEME13Ygtאmicroj$sup1א
cATHORNMEjK$אMultsup1אMARC 21
$yentsup1Wא ccedilparaKlMu13
MARC 21
13MEyenYeumlgltאuEאYjEAאM6Eeumlsup1X6אYgtאmicroj$א KאW אYTא
MEEpjMA
fEW ordfYltC raquoXאmicroj$אhffasup2jUEpjAsup1sup2j ksup1MATאMKeumlW13 agt^אjא
microsup1TאYHampsup1א KfMKapsup1g diams
microsup1Tאl13Ygtאf$אZyensup1lKאf$אYHMKapsup1g diams
igtl13Ygtאf$אKKEsup1l13Ygtאf$אZyenMKapsup1g diams
KOacuteMEEpjMAaMARC 21eumlKאWmicrojאYTאAiexclYlAKBEsup1
ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenSub-fields codes euml
hאyא אfא
113MARC 21
M6E13Y microj6M6E13Ygt microj ordfY613
fmicrojMAEאאYjEA א ME ccedilffl13YcedilETHsup1א$6 אא$f א
YjEAאMAE ME אeumlאhY hsup1Mu1313lא$f אYgteumlX אאfEW
paraK613ijsup1 K
6f6ff=C6l
אmiddotA13 raquoj aring6
jamp6 א6k Wא$6 אf13Ygt6l
ISBN
($a)sup1 6jאmicrosup113Y f 6
jamp6 א6lA6euml
W13אא 6K lאsup1 lf6microj
ISSN
אAamp6
6sup1W6g EIuml K6W sup1Wyensup1W g EIuml6A6^ltmiddotKBYjETH$al13Ygtאf$אmiddotKKאcurrenYltKcopyKא$cjYl13YfUumlאWmiddothOE
]6sup2j6g136ordfYmicroj א$6 אE13Ygt6M
OacuteKeumlX אאא lltYampKmicrolEpj
25
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
010sectY jאM+g LCCNgyenא yenYETH
()MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
sectY jאM+g minus$aminusgyenא
86000988a$ 010
020KAWjampאlsup1WאgEIumlא)eW( yenY
()MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
KAWjampאlsup1WאgEIumlאminusminus $a
K13jאhAringminusminus$c
(yenY)paraWz$minusminusאgEIumlאlsup1Wאampl=Asup1sup1ETHאamp
9774240030a$ 020
040MYDgtאyenW8
yenYETH ()MWETHאYHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAEqTאMAE$aminusminusMDK7א
MAEc$minusminusאMDאtimesNAא
(yenY)MEjאfWltNKtimesאMDאminusminus$d
$aDLC$cDLC$dEG-AUL 040
26
middot para minusminus0 ndash 9
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
sup1T6yenאsup16KKampא
(cHampא)minusminus] 100אampfWאEoY]minusminusאgא7
yenYETH gtאf 1gyenYHampא
microsup1Tאgtאminusminus0 (KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1
MAoKltאgאminusminus3 paraWETH2gyenYHampא
(1sup10 )MBEMWאuE13paraK1990WYDeumlאXCYHampאאXparaאW =lא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
a$ 1 العزيز عبد شعبان خليفة 100
MCCampאhsup1KCltאminusminus[EoYאfWampא130
yenYETH (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא
13Wpoundא$h13Icircltgyenapj 6sup2sup1YK6timesY6WsectY Dgtamp6אאcYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1(The)sup1(a)sup1(an)א6(
(100f$אYא)1990paraK13eumlYHampאאXparaאWY2l=אHampא
27
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK130[EoYאfWampאminusminusMCCampאhsup1KCltא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א hCampאאmiddotjCltאminusminus$a
iCgsup1fBltאhZgאminusminus$p
fBltאM=minusminus$l
s$minusminusאWqxאyen
fBltאVyenKminusminus$f
a$ 0 تبارك جزءp$القرآن 130
240Wjampאhsup1KCltא yenYETH
WjampאאmiddotjCltKMKxאsup1yenjD1YHampא iexclKETHminusminus 0
)Kfrac14א W א
(ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
YTא )iexclKminusminus1
$6א poundW13h13Icircltgyenapj minusminus 0 ndash 9para KK sup1
(an)sup1(a)sup1(The)sup1 KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
WjampאאmiddotjCltאminusminus$a
fBltאM=minusminus$l
fBltאVyenKminusminus$f
אT6yenאsup16ampאKDhאampfWf6666sup1poundאmiddotsectY6666666Dgtampאgt666 אcY
28
W6Y times6 K sup2sup1Y )א66(
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
245MEj fאgtjCאmiddotKEsup1middotאampyenYETH
(iOY1אgtjCאmiddotfWBeumlKpl=C)MKאgtjCאmiddotfWBeumlKpraquohאHampא minus 0minustWjfWeumlKpjCltKאmiddot
([EoyenfWBcHWjtiאkClt+[EoyenfWmiddotjmiddotאjCltאMKeuml) eumlKpfWBmiddotאjCltאminusminus1
([EoyenfWBcHampאpoundjsup1MKeumlLKCampאYHampאj1YHampא) (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
136h136poundWsup2sup1YK6times Icircltgyenapj 6W )א66Y
6c) אpara T6yenאsup1 KK 6ampא sup1 $6א minusminus0 ndash 9
gtYא א sup1pound Dmiddot YDgtampsectאKhאfWampf (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ia$minusminusאgtjCאmiddotlt
(M13jampאETHpoundאjBAKBoאpoundparaW)raquopoundKampא_Ejאminusminus$h
(yenY)fBltאhZminusminus$p
l13YgtאאmiddotjCltאminusminus$b
MEj$cminusminusKEmiddotאamp
a$ 10 أمريكية األنجلو الفهرسة قواعد 245
c$جورمان ميشيل تحرير
29
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
microKordmYjCltAאmiddot246
yenY YTאאmiddotjCltAeumlKpfWapj1YHampא
eumlKpfWYTאאmiddotjCltאminusminus1 YzאאmiddotjCltKeumlKpfWWjtminusminus3
YTאאmiddotjCltאME13j2YHampא KKEWjtminusminus Z2אאmiddotjCltאminusminus01minusminusאgtjCאmiddotאampjאbrvbarlaquo
sup2u=אkA13hmiddotאjCltאminusminus4
KאLltkA13hmiddotאjCltאminusminus8
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א YTאאmiddotjCltאminusminus$a
a$ 3 المكتبات مجال في القياسية للمواصفات دراسة 246
250MltאmiddotKE yenYETH
()paraWETH1YHampא MW13MEאampYgtאmicroj$א
Mltאfminusminus$a
a$ 1 الطبعة 250
30
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
260abrvbarjאY7CאKKE
yenY Y7CאKKEaK1YHampא
KKEWjtminusminus paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאmiddotKminusminus$a
(yenY)Iacuteאshybrvbarjampsup1אYKCאgאminusminus$b
(yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאVyenKminusminus$c
a$ c$1990غريب مكتبة$b القاهرة 260
300raquopoundKampאcqjאyenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(yenY)K13Wpoundא8ltminusminus$a
(KEK9)raquoYKKEminusminus$b
(yenY)(microjא)poundKltTאminusminus$c
MK8ampאאpoundjampאminusminus$e
140a$ سم c$30 ايض$b ص 300
31
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
times6 K sup2sup1Y poundW613c6Ylt f6
13jCאmiddotminusminuseumlKpfWMAA 440KKEא
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Icircltgyenapj Y6W
)microא( א para T6yenאsup1 KK 6ampאsup1א $6א h13 minusminus0 ndash 9
אא sup1pound ampfWא hKD middotא ampltYDsectא (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA13jCאmiddotאminusminus$a
WA2אgyenminusminus$v
a$ 0 115 عدد $v اقرأ سلسلة 440
490MAA)MAKEmiddotאAKeumlKpfWWjt( yenY
tparaאOAfKmiddotKאcurrenאKsup1MAAAeumlKpfWacuteKCmiddotKאcurrenאKWWparaW1YHampא (shyKIumluMAKETH)MKETHMAA0minusminusא
(8xxfeumlYD)cAaacuteYmiddotאjC13KOacuteMAA1minusminusא paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA$aminusminusKEmiddotא
WA2אgyenminusminus$v
a$ 1 115 العدد$v )القاهرة مصر( اقرأ سلسلة 490
32
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MKltאאY8א500 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
6shyjClt6jאmiddot6hM88aacuteאY8poundjsup1paraW13MKeumlparaWMKltאY8א minusminus$a
7 K6 6Y86Y8 sup16yenW8 KK א micro
ltfE6kA136אamp Y8sup1אsup2uאgtjCאmiddot
500$a آشافات على تحتوي
504MEאYjEAאK13KyenxאY8 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
MEאYjEAK13KyenMEאYjEAminusminus$a
504$a150-155ص( ببليوجرافية إرجاعات على تشتمل(
505ordmj3אY8 yenY
ordmj3אY8shyj1YHampא MAKKjagraveminusminus0
Ksup1 poundWlthsup1KCltא aparaW )MAKETHKjagraveminusminus1 (WltY7CAEligאWA2א^lt
Kj3אhאZcqsup1minusminus2 ordmj3אcqsup1ordmj2YHampא
lsup1ordmjminusminus KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
ordmj3אY8minusminus$a
a$ 0 العبادات 3 الجزء ndash الطهارة 2 الجزء ndash الصالة 1 الجزء 505
א
אbrvbarאA26Wא
33
N6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
520]AampאY8 yenY
Y8אordfY13Y1jpא_Hampא ]Aminusminus
ordfY13ndashminus1
Kj3sup1אsup2WOacuteאminusminus2
]Aminusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
iexclY]A]Aminusminus$a ]AampאY8poundאWאminusminus$b
520$aتكنـولـوجـيـا استخدام بين العالقة توضيح إلى الدراسة تهدف
العربي العالم في اإلسالمية المخطوطات ورقمنة المعلومات
gtאf 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3
paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0
microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1 MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2
ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3 poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4
MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5 $2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus713amppj אj
600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeyenY
raquo t66paraW MARC 21K 66 )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y7 6Y middot e tWAMkA13cedilXאK
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א 34
MBo Y Hg6yen Hampא K6 Xsup1cedilX6euml paraW6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeKאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
fBltאאmiddotjC13minusminus$t
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
YHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)UA8ampאsup1shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
(7lKא 10 600$aنجيب محفوظ$d1918-
sup1$y sup1 $x sup1 pjamp66 א
microjE13Ygt6MK66Kparasectsup1yen
א 6 $ אsup1BEAlt66 6yenY
$zE66[66hyensup1laquo66אY9middot66middotjeumlEY66L66loKsup166hY66L66L paraW אamp
ME13Ygtאmicroj$אmiddot`t$veuml$z sup1$Ysup1$xsup1f600kmicroj$v
13j K
35
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
610K13jpjampאsup1yensectminusminusKEOacuteאKNtilde
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא
(sup2KMEYjA TאMYDgtאW13paraWajאETH)KjAgtאminusminus0 lNtildeYאgאminusminus1
lltEאiAeumlgtminusאminus2 ZCampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600feuml 2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א shyjpjsectYMEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhgminusminus$b
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
10 610$aاإلعالم وزارة$bلالستعالمات عامةال الهيئة
36
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
(K13jpjampאsup1yensectgltKCapj)KA8ampאminusminusK13jpjampאsup1yensect650
yenY shyjpjampאאsectyenordmj1YHampא
KjAltWjtminusminus paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא
sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0 microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1
MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2 ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3
poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4 MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5
$2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus7raquo K13jMARC 21t66paraW pjamp66 א )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y 6Kyen6g6paraW6cedilX
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(UA8ampא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
euml 7 Hamp6Y א middot Y H tWAMkA13cedilXאMBoKsup1Xe
37
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK650K13jpjampאsup1yensectminusminusKA8ampא)K13jpjampאsup1yensectgltKCapj( f6E13Ygt microj `6t$vsup1$xsup1$Y euml$z sup1 6M
f 600yenYmicrojkME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$zloK6LEYeumlmiddotjmiddotraquoyensup1Y9אh[E paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLYhsup1
0 ونقد تاريخx$العربي األدب 650
א $6 א middot 65 `t middotא microj$אME13Ygt$vsup1$xsup1$Yeuml$z sup1
6middotjEY6L6K6h paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLY
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651
yenY paraWETH1YHampא
ZKampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600f$אeuml2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (middotKampאgא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
sup1lo euml 0yenYmicrojlME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$z[Ehyensup1laquoאY9middot
38
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
الفرعية الحقول أن حقل z$ و Y$ و x$ و v$ الحظ مكـررة 651 في حقـول والحقـول هي
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651aK
حـسب ترتـب ولكـن هجائي ترتيب في تكون أن الضروري من ليس z$ و y$و x$و v$ الفرعية المستخدم الموضوعات رؤوس نظام تعليمات
0 651$aمصر$xتاريخ$yالعشرين القرن
700MEKpxאfאWampאminusminuscopyKTאKNtilde yenY
]fאgא7 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3 eumlKpxאfWampאshyj2YHampא
(IacuteאhellipgIumlyenYagraveacuteyenK7cHאparaWtאaoK )KjAltWjtminusminus66
6uEW6M6pK6Altd66h66K fW B6K sup16i6B13
f766 666Xאא Hamp
h M W 66א Y Xאא Hamp66 paraW 66א )lAEA66YD
א fW 66ampא minusminus1994 2
f6Wampא 6Y
6ETH א א euml Wsup1f K
euml HampK66]6aeligl6AEAmicroא c (lAqTאfBltאkA13MEKp
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (gyenf)MyenK7ampאshyjminusminus$e
(dECndashaegravendashMWampאf)MEKpxאMEsup1H$4minusminusZyenK8tyenאamp
a$ 1 محمد سالم 700
39
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MEYjA
KEOacuteאKNtildeminusminusMEKpxאfאWampא710
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא minusminus (sup2K Mא YDgtאT ajאW13 0paraWETH)KjAgtא
lNtildeYאgאminusminus1 lltEאiAeumlgtminusאminus2
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700 f$אeuml 2YHampאYא KjAltWjtminusminus MEAEA2minusminusאampWאfא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MHampאsup1MEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhshyYsup1g minusminus$b
2 710$aوالعلوم والثقافة للتربية العربية منظمة
MA8אאcurrenhsup1KCltאminusminusMEKpxאfאWampא740 yenY
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא Icirclt gyen apj $sup2sup1Y א
ampltYDsect א
WY paracYltא K Tyen אsup1 KK אamp sup1 poundW13h13 minusminus0 ndash 9times
)microא( אא sup1pound f ampfW א hKDmiddot (an)sup1(a)sup1(The)sup1
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700f$אN2YHampאYא
paraW61994 dEאfKWsup1אMh1994אparaK13f$אאXparaאW13WEא)MKK9f$א א TK א ordmYThאjClt אmiddotigt flt6L
6h6gt66i KkA13MgtAaacuteKBA micro
euml 6lt6C6jאmiddot א ordmYT א א T YD 1994fuEmicroאKKא (246f$א
2 740$aالخيام رباعيات
40
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
hאyא אfא
113MARC 21
copyKTאKNtildeminusminuseumlKpfWBMAA 800א
yenY eumlKpfWBparaWfאtgאamp 1YHampא
microsup1Tאgtא minusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtא minusminus1
MAoKltאgא minusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminus אgא7 ([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (MAA13jCאmiddotאgtfB(אminusminus$t
WA2אgyenminusminus$v
$t -1943$d 1 800 المعلومات في دراسات فتحى محمد الهادى عبد
MCCampאhsup1KCltאminusminuseumlKpfWBMAA 830א
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Dgtamp6אWYtimesאparaTKyenאsup1 אsup1ampKK h13poundW13$sup2sup1Yא minusminus0 ndash 9
cYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1)an(sup1)a(The(sup1)אmicro(אmiddot KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א المقنن العنوان
المجلد رقم
- - $a
- - $v
0 830$aلبنان بيروت( القومية الثقافة سلسلة(
41
sectY Icircltgyenapj
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 מfhZy 113MARC 21
001g yengא003gMEjgyenא 005microK8אMEAB13YNsup1sup1VyenK 006microjאMKmicroj$אminusminusMEKppoundאj 007raquopoundKampאcqjAmicrojאMKmicroj$א 008microjאMKmicroj$א 022Kyensup1WAWjampאlsup1WאgEIumlא)ISSN(037KKEאyenW8 041M=AאZyen 043MEאY=אMCampאZyen 050sectY jאMcEC8gyen 060MEאMEjאMampאcEC8gyen 082raquoY7ltאraquojpoundcEC8gyen
)sectY jאMfhiexclIuml(110[EoYאfWampאminusminusKEOacuteאKNtilde
)MEYjA TאW13)ETHyenYaאjא256LK$אKgtAKgtqאj 263Y7CאVyenK
)Y7CאKCMYDgtאMKeumlYDCIP(306fE=7אW508K7xאY8Kxא510aאYampאY8אpoundKD7tא511raquopoundHampאsup1acuteyenK7ampאY8
521sup2WD Y8אjDByenאamp)YHampא0=אYאordmj1= M6Y6B6ltאMAYampא
WDBA2= shyj6pjampKparaKBtאordmj3= ltyenjDegrave4=paraKBuETHshyjpjampא(
530MKampאordmYTאMpoundKampאmicroKTאY8 538paraKCאfEqKgtY8 586ZoKאsup1MCampאY8 656sup2K7אUA8ndashMgtEjאndashf3א730MEKpxאfאWampאndashMCCampאhsup1KCltא852middotKampא 856MKxsup1אlsup1Iumlxאajampא
9XXlA3אאparaWu )KampאgCsup1אpoundyenjampאMאjparaW
MEKpxאKjAltampאmicropoundKpoundYgtCampא(
42
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
113+ א
MARC 21
ccedil 23Y6 M
6א AT6אsup1 UEpjא hWZamp hW jgt אU א KltE tMAE1middotsup1Y713sup1Mltyen KC MARC21 00 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATA
( jiKgא WkA13MAEfecurrensup1LK$אM ) microj אMAE 04minus00
MAE MK 05א ZEIumlאordmjeumlpoundKbrvbar=a MltאYsup1UE8=c
K=A=d WW=n
KCM YDgtאKKEhZEIumlאeumlpoundKbrvbar אY7C =P shyjאMAE
CIP
06 Mj=poundK=a
M13jMEEjj=c MjaacuteMEEjj=d
j=e אMEoאYpound YMjaacuteאMEo loY_Esup1=g
=f
(MEEjETH)MEjquE =i
MEEjljqfE=j poundKltTאloKCloYfE =k
LK$אKgtA=m MgtEj=o
MAaacutepoundאj=p poundKltTאMEupoundאj=r MjaacuteMj=poundK =t
YjEAאeumlאordmjאampa=YgtCpoundא
Myensup1poundMltEאcurrenmicroKB13=b K13jBszlig=c
fBltאhZ=d
07
jpoundאMAK L=M Myensup1pound=S
=I
43
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
113+ א
MARC 21
gshyjא =poundWagraveETH
08
lEj=a
ZEIumlאparaK 09 8minusMARC=
lampKltאZEIumlאparaKpoundjEj=a
W13Yאpoundא 10 Hamp )KBopound2א(
(2KBoאpound)ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenpoundאW13 11
(MAEfLK$אMאjpoundWaring)KKEAlKTאאmiddotjCltא16 ndash 12
j YDordmMאltfKordmj=
17
gAElig)fKordmj[א 1=poundKamp
2=fאhאj[אampfK )poundKordmאampgAElig(
(
Y8aacuteordmj=3 lKordmj=4
(raquoWED1)loZordmj=5 kpoundTאW$א=7
=8 )M )CIPKCאY7CYDאlt sup2sup1YltETH=u paraWETH=z
MEgtqjאMYDgtאW13 j 18א=atאeumlאYjEAאcqjAlsup1WאC
(AACR2)MEYjA TאMYDgtאW13 a=jא)YjEA )ISBDאeumlא Cאlsup1WcqjAא
sup2sup1YltETH=U
(non ISBD)
=I
MAE 19_yenKAא (MAEAMAKאMKltBA)jAETHMAE =yen_א
r=yenjAא_MAE )MAEAMAKאMKltBA(
(4KBoאpound)f$אhZmicroj 20
(5frac14KBoאpound)loZf$אuE1MאWapjmicroj 21
paraWloZlaquoא microjאXEgtCא 22amp )frac14KBopound0א( (0KBoאpound)paraWETH 23
44
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
paraW$fא KKEA008
y008א_
K6C6sup140f6 M6A6E661h6 M6B6Y6ccedil 39M6u6lt6 K6D6A6=6 h6M6u613K6j6A6lt M6E613sup1 K6M6W6 K6j6A6lt K6
K6D
MKאmicroj euml$6א 008
MWeumlאampgtMYsup1ETHאapETHאampjאsup1amp X אאf$sup1 () uEB אeumlhmicroj$א39 ndash 35sup117 ndash 00 f6ampא6ampא6ampאeumluEB אhWZampsup1_LאeumlparaW34 minus18 אpoundא6jampא6א W אsup1microj$א
مثال
cau= كاليفورنيا
ua= مصر
45
00minus05uE )laquolaquoumlumlsectsect( VyenKmicrojpoundאMAEccedilcAא
06Y7CאVyenKshyj b=pounduEamp אfVyenאjאKDEK+VyenאjWjt E=f8gtVyenK S=fBagravesup1poundWagravepoundYgtVyenK
M=poundWltVyenאj R=yenאWqxאpoundK13sup1a אpoundK13VyenK)VyenK1(lAqTאVyenK sup1א)VyenK2( N=Msup1YltETHV yenאjא Q=ajVyenK T=Y7Cאsup3jVyenKsup1Y7CאVyenK)VyenK1VyenKY7CאVyenK2Y7Cאsup3jVyenK( $=ZyenWjt
07minus10VyenK1Y7CאM אWVyenK
11minus14VyenK2MKDCאVyenK f$אeumlparaW13kAMCsup1jCאאY7Cgsup1WWshyjאVyenKאampY7אVyenKfraquojaring 06
iKsup1Y7CאVyenKshyj)f$אYאfEqKgtאhWZamp008eumlMARC21 FORMAT FOR
BIBLOGRAPHIC DATA (
15minus17XEgtC אsup1 Kxאsup1Y7CאmiddotK
microuMKf$אאXeumlMW MBoK MARC code list for countriesjyenbrvbarאhKTאamp
00
WtparaW666sup1 ( $) microhcedilXh13UEpjeuml
MARC21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAYאordmYTא ME13Ymicrojbrvbarjyentsup1אYHi[E008f$אMu
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
46
18minus21KK9xא)hYparaWt4uE1( =KK9Wjt a=KK9 b=_oאY c=ME8yenjq)iYyenj( d=MEKEparajyen e=MEWCparajyen f=Kj g=MEEjMj h=Mjaacuteyenjq I=אyenKlt J=Kt אmicrosup1אW K=currenK L=KCE13 M=Ysup1אjjepoundjj o=yenjq p=sup2yenKbrvbar $=ZyenWjt
22sup2WD אjDByenאamp=poundWagraveETHsup1sup2sup1YltETH a=MyenWampאf b=MEoאWtאMAYamp א c=MאYampאfK d=M אYampאMAYamp e==KA f=]8 g=paraK13 j=אWw $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
47
23K13jאf =MEKאmicroKTאhאWsup1א[E a=gAEsup1YE b=Esup1YE c=MBltpoundK d=ETHsup2sup1YUumlshyj f=f אYMY r=raquopoundK13shyj s=lsup1Iuml $=ZyenWjt
24minus27Kj3אMltE)hYparaWt4uE1 ( tWjאKEyenא=a=K8AK8A b=KEאYjEA)MEאYjEAK13KyenkA13raquojaringsup1MEאYjEAfBltאmiddotKאj( c=KjK d=[Eאj e=K13jj f=doKL g=MEjKpoundjC i=KK7 j=אshyIumlאאY k=Kאj אgoאj l=KltY7 m=Ksup1Y n=raquoYgtא KxאKltאY o=ordfsup1Y13 p=MszligYcopyj8 q=parauTKMBoK)eumlאYjBAE( r=Mpound s=אK8 t=MECYyenK u=Kgtqאjsup1ETHKlt v=MEjKKK9 w=MEjKYyenK z=אWKlt $=ZyenWjt
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
48
28MEj$אK13jampא =ljshyjNE i=MEampK13MEOacuteK13j f=MEjK13jMEאyenWE a=Mj$אh13MAM sup1MA s=MKagravesup1MltKsup1MtjMqK m=Ktsup1M13jBszligc=KEAagraveM13jBszligl=MEAagraveME z=MEj$אK13jampאhraquoYאshyj o=MEjK13jminusminuspoundWagraveETHordmj u=tparaljshyjK13jאmiddotKאcurrenKsup2sup1YltETH $=ZyenWjt
13microKBאampY1Hא29 0=Y1HmicroKB13NE 13microKBY1Hא=1 $=ZyenWjt
30K KC ampאsup1KKYDampאmicroKB13 0=MKC]aeligtfBltא 1=MKCsup1middotKYDh13yenpoundKqfBltא $=ZyenWjt
31KK7 0=KK7Wjt 1=KK7 $=ZyenWjt
32)XCparaWETH1990fKuE )1 sup10אparaKyenT 1990hאamphBmiddot Weumlא=paraWETH $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
49
34gאY =gאIumlאMccedillBCtfB ltא a=MEאcurrenETH b=ME8ETH c=gאYM13jBszlig d=gאYkA13ordmjaringfB ltא $=ZyenWjt
35minus37K=Aא microKM=AאkA13MtWAsup2sup1YMuapj engsup1arasup1fresup1spa )MKK=AאbrvbarjyenMBoKMARC Code List for language(
38MWltampאMAE א=MAE tWjuWlteumlאx=MABETHuE1 )uE1M13jBszlighuEBאcedilX]Cfrac14אYMARC( s=Y8aacute d=KDKKE^ltNXsup1N r=MCsup1YאMK )K13jאM=sup2YGM13juE )אo=MCsup1YאMK)MECTאsup2YTKM13juE )א$=ZyenWjt
39MYDgtאyenW8 =MECsup1M YDMD c=MEsup1KltMYDPKY d=raquoYyenpoundK8 u=sup2sup1YltETHyenW8ampא $=ZyenWjt
frac14KEsup1YampאMEאYjEA uEAא raquopoundKyenxאfEWא MARC 21
OKאMAR(2)
microK sup1lKאsectYDMARC 21
MARC 21
C 21g א
W13eumlMEאYjEAאMAE66 א
MY8ltB אltuEאampjאpoundא
poundW3MK13MltאYאordmj3אeuml MEאYjEA
6MEltYampאאpoundjampא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
ETH= אfrac14E6tK6eumlsup1frac14K K ampgtjA א ^ltETHE=)hsup1MEEKgtHampMYDlfEWאאXeumlyenjXampאMATאmiddot
uEeumliKWKampfrac14KK YMAiexclK9x fW) א microj$ ^lteumlאtK$ ETHE=
MARC
BC6currenj6E6M א uEUEpjNltpsup1 MAT אsup1 MEK $א M YDgt j אW13א ak7Bl א KordmYMARC middot poundW3אhsup1KCltאcedilXOacuteME [Esup1ordfYltאltYDMא8 poundWltmicroKeumlMEאYjEAMAEMAlAKBEsup1
شكل في لتسجيلة MARC 21 نموذج
PIcircBAאcAKjagraveccedil6YC jlאraquoXאf7 l=CtimesאmiddotKEאpoundWaringKKEאfEpoundhsup1microj$אfmiddotKEאYDtOEMARC
KWC13 YjEAא ME א MAEKKEiEYD Kאf7אM6אWsup1paraW middot
(MEאYjEAאMAE ffkClt+sup1)YpoundWaringmiddotKf Keumlא
01041cam 2200265 a 450000100200000000300040002000 50017000240080041000410100024000820200025001060200 04400131040001800175050002400193082001800217100003 20023524500870026724600360035425000120039026000370 04023000029004395000042004685200220005106500033007 30650001200763^89048230ACr91^DLC^199111060828109^891101s1990mauaj0000eng^$a89048230ACr91^$a0316107514 $c$1295^$a0316107506 (pbk) $c$595 ($695 Can)^$aDLC$cDLC$dDLC^00$aGV94325$bB74 1990^00$a7963342$220^
$d1941-^10$aMake the teamRichard J 10$aBrenner $pSoccer $ba heads up guide to super soccer $cRichard J Brenner^30$aHeads up guide to super soc
$cc19Brown cer^$a1st ed^$aBoston $bLittle 90^$a127 p $bill $c19 cm^$aA Sports illustrated for kids book^$aInstructions for impr
heading oving soccer skills Discusses dribblingmental attitud conditioning defense playmaking
a parents how to handle problems with coaches e and the history of soccer^0$aS nd other players
occer$vJuvenile literature^1$aSoccer^
51
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
C KCtszligIcircampאETH=MCKdKgYK microsup1KhMjltqgDאf7אKBE
f6B613 M6lt6E66 ETH66gt6 l6A6
א 11313 אhא
y Z`f
fEWאKKEETHgt
MARC 21eumlfEWא Icircltsup113middotsup1Y7MltyenTא MAE1ltUKאkccedilsup1Tאfrac14KYUKgtאwmicroKampאאXeumlMAEATHE LEADER
fEWאWYKUKgtאL13sup1(f7אYא) 4500gYlDCsup1microsup1TאY OAאWsup1Kאamp (ZEE1אmiddotKEeumlXאmicro_Yacutepoundj gsup1gtETHאh13fKeumlfEWא612MAE1
MW6f
6times
6Y6gmicrojpoundW KfauE1ayengigt Kא אf$ KDEAsup1[ecircuE1poundWW 6א$6אh Bp 66
fEWאאXWltpoundyenאjאKKEא_
KKDeumlmicroj$א ^fkA13KiumlBoאpoundmiddotjMARC KBeumlX אאampKmicroksup1M6u6lt6א [6gt6
مثال
א6poundW iltffMKDeXsup1fEWאMKD
عشرون الحقل هذا في البيانات وطول 001 بالتاج السابق الشكل في الدليل يبدأ
الموضـع فـي فهـي الحقل هذا بيانات بداية أما (0020) بالرقم ممثلة تمثيلة
(00000) هو البيانات وطول (0) هو البيانات لورود األول الموضع أن بمعنى
0004 تمثيالته وطول 00020 الموضع من 003 الثاني التاج ويبدأ تمثيلة 20
تمثيلة 17 بطول 24 الموضع من يبدأ والذي 005 للحقل بالنسبة وهكذا
التالي الجدول انظر السابق المثال دليل في الواردة البيانات ولتوضيح
52
MאWא microjא Kא MאWא microjא Kא 00235 0032 100 00000 0020 001
00267 0087 245 00020 0004 003
00354 0036 246 00024 0017 005
00390 0012 250 00041 0041 008
00402 0037 260 00082 0024 010
00439 0029 300 00106 0025 020
00468 0042 500 00131 0044 020
00510 0220 520 00175 0018 040
00730 0033 650 00193 0024 050
00763 0012 650 00217 0018 082
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
آلي نظام في لتسجيلة نموذج
KpoundM K YDWl Oumll6K6KY 6א
א 6f7A13 MBB86k
6Csup1 6Ksup16Dlt9
KKKEא paraK microfpoundloK8אampMXcedilאMAECcurrenאgltB PKIcircאordfY13MKhZNEYTאpoundjBltאeumlpoundjjampאKgtqאjK
Wmicroj6MK6ph6k6MAEi 6W6raquoj6KhfWltא6YjEA אME microj
middotKEאamicroj$אKNtildeGKKEאmicroKpoundx currenjlKאmicroKampsup1אfEWאeumlKDKL
sect MBTאP M M q6f 6
Field labels
K KE Ntilde6MAE א eumlK $6א K ccedil א MAEeumlא KEא paraKyenfjM88aacute middot
الفاتحالتحكم رقمالمؤسسة آودعملية تاريخآخرالثابتة الحقول
الكونجرس مكتبة تحكم رقمتدمك
الفهرسة مصدرالجغرافي الرمز
الكونجرس تصنيفمكتبة )شخص(المؤلفالعنوان
الطبعةالنشر
الوصفالماديالببليوجرافية التبصرة البيانات
رأسالموضوعالمؤلف عربي اسمعربي العنوان
عربي الطبعةعربي النشر
01371cam a22003494a 450 001 14731112 003 OCoLC 005
200706220407530 008 070202s2007 ua a b 000$0 ara 010 $a 2007331128 020 $a 9774271041 040 $a DLC-R $c DLC-R 043 $a ma----- 050 00 JZ1318 $b J346 2007 100 1 $6 880-01 $a Jalāl Shawqī 245 13 $a al-lsquoAwlamah $b al-huwīyah wa-al-
masār rursquoyah lsquoArabīyah $c Shawqī Jalāl
$a al-Tabrsquoah 1250 260 $a al-Qāhirah $b al-Dār al-Misrīyah
al-Lubnānīyah $c 2007 300 $a 247 p $b ill $c 24 cm 504 $a Includes bibliographical references
(p128-129) 651 0 Globalization
1 880 a100-01(3r$6$ شوقي جالل 880 02 a245-02(3r$6$ العولمة b$ الهوية
عربية رؤية c$ جالل شوقي والمسار 880 $6 250-03(3r $a 1 الطبعة
a260-04(3r$6880$ القاهرة b$ مصريةلا الداراللبنانية $c 2007
53
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
للمستفيد تظهر كما للتسجيلة نموذج
f6 uE6L6 ordfY613 micro 6 ) W6 hWEgt6uE6 X6cedilא אamp
א 11313 אhא
y Z`f
KC K euml א middotTא iumlYMARC 21euml
6gEB8ordfY13 Y K _א kA13
BAM6jDgtETH6 sectYD paraKraquoThsup1YKampאא_kA13sectyenKDgtאhWEgtאamp
EKאKampאeumlKBlKfeumluE13MאKsup1hWEgtBAL KCf
Jala cHampא
אgtjCאmiddot
Y7Cא
cqjא MKxא VCא
cHampא אgtjCאmiddot
Mltא Y7Cא
cqjאISBN אY8אshyjpjampא
cEC8א MKxא VCא
Y8aacuteMAE
MAKMAE
l Shawqi
شوقي جالل
lsquoArabi
al-lsquoAwlamah al-huwiyah wa-al-masar rursquoyah yah Shawqi l
والمسار الهوية العولمة Jala
جالل شوقي عربية رؤية al-Qahirah al-Dar al-Misriyah al-Lubnaniyah
اللبنانية المصرية الدار القاهرة
2007
2007 247 p
JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
Jalal Shawqi شوقي جالل
عربية رؤية
al-rsquoAwlamah al-huwi
yah wa-al-masalsquoArabiyah Shawqi
والمسار الهوية العولمة
r rursquoyah Jalal
جالل شوقي al-Tabrsquoah 1
1 الطبعة ri
247 p ill 24 cm 9774271041
Includes bibliographical references (p 128-129)
Globalization Globalization--Arab countries
JZ1318 J346 2007 JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
al-Qahirah al-Dar al-Mis yah al-Lubnaniyah2007
2007 اللبنانية المصرية الدار القاهرة
54
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي الفهرس لتسجيلة نموذج
א 11313 אhא
y Z`f
JZ
1318 J346 2007
microuljndash M6lt661 אndash ljmicrou
Mampjltא yenK13MEYאMjOacutesup1אampMyen 2007MEKCAאMY8ampאאyenWאYKא
24g^copy2479774271041Wjampאlsup1WאgEIumlא
1Globalization 2 Globalization ndash Arab countries II Title
07968raquoY7ltאraquojpoundcEC8
55
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
frac14K
` MARChn
f6 6 E6 K6DC N6AltKDAE=7sup1MEzאKK$אאYkA13yenWאmiddotIlK$אKY813eumlsup1 6 cedilX6M6 f6 K6
g6CMA86
I6 M6i6uWlt G6
6uDfrac14Ksup1frac14Kpoundx אyenUqsup1KDKsup1KD1313kAאsup2ujאKampאKEAB13f9gtndash K$אKI ndashmiddot
eumlsup1YKampאא_kA13KDYDUEsup1yenK13yfrac14KqKfrac14KKhWmiddotWkA13gtKpoundאmiddotjKImiddotcedilXאmiddot fKltaMAEUqsup1M13Kאsup1אYאsup1hZKאjMARC hfDאאcopyאT6Y אparaא W א
MltEsup1LE ETH=eumlKECא$microKImiddotא =ETHאsup1Kamp א eumlEKK אMEAB13ltYDאmiddotMARC 21
MqKאordmYT א doKj אsup1iWETH=frac149K+KparauagYKsup1ecurrenhmiddotMARC YMARC
acuteyenK7sup1 eumlMEjgtM א Ysup1ordfא gtY א l ( Machine-Readable Bibliographic Information)
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאKKEאMCKBmiddotK13jBszligMARC 21
K Eltegrave sup1 66 66 66 66ALA KM middotEYT66M א66amp א
MEKא MCA אsup1l7 אMCAא tMyenK6MARCאsup1timesGchMEKאKamp אM ECjsup1א Yamp 6א 6d ordmYTאMEampאKHampsup1אhpoundyenjampאK13jBszligsup1MEאYjEAא
BDsup1M6EYTאK6ampאM6EltegravecedilW6ltshyK6BאfeumlmiddotKCAאlAsup1 lt6uWp6KA13 K6k
6MKCsup16K6D7
אYאMltf
CAtimes6אsup1 MqKאsup3א yensup1T אsup1IumlampK אsup1
6
Tא6paraW
K66MEh
6l6microu
K MARC
KDgtsectY jאM Wltsup1אyenK7א W13M6EABאאparayenK76sup1אK6ampאeumllzאLK$Aamp6lt א Yamp6 אcopyאT6Y א 6K f6Y6M d h 13
raquopoundyenjsup1Kampאsup1אgt^KD9ltKampאMEABltאcedilXfDOEUumlMARCmicroWltmiddotparabrvbaruאhUq6M uE6C6g
6timesApound6A13 N6k6l
L אXeNKKCAאmiddotYjMARC
ampMY אcopyאYT אffEDא אYjEA א E 6zאאpoundyenjBA M E6
MARC
6hgC אsup1W zMEאKBAh13dYhsup1אfrac149Kא
]yen
MuBltאKK$אeumlparaWNKtimesאMC=BampאMYTאhtWKKEאhZMYampsup1א
fWltsup1אMltאYampאKEABltpoundYgtCAEligsectY jאMmiddottsectY jאMeumlgY7sup1gK7)W21
ordmW lsup1MEltBAMEgtEjאparaKwA-Muhmiddotjsup1
ALCTSMECgtאKWאg bull
LITAKampאLEg bull
RUSAaאYampאg bull
MCAאcedilXeumlMA-אIcircאfmiddotjmiddotkA13ALAMEYTאKampאMEltegravecopyYOE
Ashy
uWlt FTPmicrojjsup1YIcirc13KgtAampאfCMqKאuWltא
20
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
KK9ME gClsup1 yenjTאcedilXhsup1KampאmicroKszligeumlAKltampאfMBDyenj
KKEאME9minus MATאhM13jBszligkA13LE middotLaumlMEאYjEAKKEMAEraquogEEWC13
bull
bull laquohmicrojMARC 21poundjjeumlאMAE
uEMאY jsectkA13MECKKEאf bull
Mpsup1אMAE bull ffאKKEאtimesYDeumlא
MAE AordmYKKEMKphf bull
hsup1
M66E$אeumlsup1poundWklt
MEK13 MEzאgCאME9minus
MKparajlzאparaKCאmiddotKאcurrenKB13microGmiddotlltEאhsup1Ksup1eumlparaKC
MEKmiddotfsup1paraKCuE
13KpoundאWאparaXcedilאKKEeumlYאdordmYfsectYDWj lKKsup1MampKMqKאMA8אאcopyYTא ordmYTאmicroKpoundxאKKsup1microK8אmicroKTordfYltאhWZampOKאg אYא
w~hZ MARC 21
KECsup1אMEzאKK$אeumlYBYDaאWparaאampMKdAltKKEzאאsup1Mamp א
MAEKKEpoundjlKMARC
ampltordfIuml אmiddotparajEamp6 א middotjA6L6uE MARC 21ETHKltaKDKsup1KKEאmicroKBא
MARC 13j6M
raquo
6h
66ordmW
6ampאhpoundyenj
66N
6l
66amp א
6K
M6times
jyenא
6K66jagravemiddotI6 6אM66EאYjEAאuE666middotMampאkAlthWEgtMEBAsup1אampCKאjKEABltא
ccedil
K BE6 6
66LEUcirc a6poundj
eumlB6
Bofrac14K אpoundgWאKKEא
co6ltYDאMjAamp6 א C M613sup1 i6
YjEAא E 6hMyenWK6M A
6i
middotsup1pound
MARC 21MAEאא א fsup1paraj`gtMKKKEWagravesup1poundא 66MAE f EB13Ksup1microjfאY8א jpjampאsup1yensectpoundW13WWfuWampאkA13MECETHאWWapsup1
frac149gDampאhiKBKאH13hmicroא ordmWordfY13sup1אHamp6Y אsup1KEאKDCffsup1microKpoundxאKKkA13 paraWMW fgtאMEAB13fEBא
21
M6qKאM6E13Ygtאmicroj6$אbrvbarj6yen 6MARCk6A13
uE אAאא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEW
MEBacute middot
middot
MARC 21YDgt
MARC FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAccedilMKW
8
K6C
K6B
K6sup1Y6 middotj6 L6auml
times6 Mjlt86 microj6 sup2j6
K6E f6 MA86gth6WAszlig M6 M6EAB13 MW
66C13 66 66ETH 66aacute 66Aszlig 66px
W6j N k6A13 M6
MARCMBAOslashltאcurrenKMK13KCpYeumlא8ltKאW KBKCpYltLyenjDmiddotj
pYlt6C KKEאcEqjWjאYjEA א ME KYqKC13sup1Ksup1Xcedilyenא YB א
L
6f
36poundW א zmiddot אccedilMEBT אK
ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyensup1YHampsup1א Kאlsup1MARC6MqKאordmj3א ordmYT 6Yא
13WCאY7א KOacutecedilKtאLaumltimesאKDu7sup1KKK9Npsup1WlparaK
yenpoundK8ampsup1אLEאאXאZeumlאYאhWZ+sup1 Kyen אamp eumlאYjEA א ME אא
YGYMjDccedilMARCafKltאeumlKCDאj
Y7Csup1 MY jsectאj אgomiddot6ampאeumlאeuml
hNjאmiddot KY8
NIumlx6 א jC13MARC 21 CONCISE FORMATSmiddotאWZampsup1hKamp אgtMEYאKpoundyenamp8 א
yenpoundK8W13kA13raquojKCMEאYjEA
22
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
gאlKאMEltYampאאpoundjamp6א21MARC
eumlKאWMARC 21א$microjאYTא
MAEeumlparaWordmYmicrojMARC 21
MAEeumlUKgtאMARC 21
f$008אLA
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
MARC 21microj$]AlAKBEWpara sup1אtimes
hאyא אfא
113MARC 21
uE6 K6poundx K M6microj66$ M66A M66Bo k66A13 microj866A fE66q h66W
Y K6 M6E13Ygt
yenj8YBj א6amp אאmicro66ZampK66DM66qKאM66EאYjEAא אKgtsup1KKMARCmicroj66$ א ffMqKאאYHampsup1אsup1א microj$ אKEAאYjEA א E 6M6 א
BIBLIOGRAPHIC DATA
lAKUEpjl=CWEf7g gDgtsup1Xאא
middotK666EאTagsDsup1 666Y666אKeumlEByen666Xאא6M DATAuE1ufeuml
66613j
fEW66
eumlsup1g
MARC 21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC
f6raquoXltD6Y6K6Y6h6Y h 6
6ETH6Y W Y6Z6i6KNR
6IcircR
frac14KKא$6 אC136iOslashltsup1sup1אא curreneuml MAEאYjEAאMEOslashltecurrenmiddotXאא$fyenYZYsup1iZYKא
(Repeatable) currensup1א W i א Kmiddotא$f6th6א6iא W אhiא
euml[gtMAEא6Ytsup1 6אsup1
(Non repeatable)Wsup1אYtMAE hאWאieumlא
مثال
فـإن وبالتالي واحد موضوع رأس من أكثر على تحتوي الببليوجرافية التسجيلة
ثـم ومن متكرر حقل هو MARC 21 في )6XX( الموضوعات رؤوس حقل
متكرر انه تعني والتي R الرمز الحقل هذا أمام سنجد
13hgyenIndicators אampY HאyenK13YאHampsup1א sup1ByengKBDltpsup1UcircLK66
f6a
f sup16gmicrosup1Tא
DeumlgltmicrojOslashltsup1010f$אhMאWMARC 21 currenemiddotf
E6K
psup16aHBA6Y6u6raquoX6paraW6f6f
אHamp6Y א6Yyen6g 6BY
middot raquoyensup1Y9 6j6NMW6a
1 lK אsup1 Y HBAgyen2feumlYDtאYHampאmiddotGfrac14KBA13sup1microj$ א[
jא h
eumlsup1 NHamp6hY א
E6i
ffeumleumlmiddot^lt$microj אH 66hY paraW UE6pjg6sup2jsup1eumlא gt6[6ampאאHamp6Y א
אא tY Hgt^Emicroj$ א h13gYאMult eumlאN j 6
igtfAiEordfYltCraquoXא
brvbarj66yensup1MARC 21 FORMAT FOR
YZY
24
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
KKEאg ZEEBאgsup1MEj KMultM13jZYgE sup1l13YgtKאWfאYTאeumlMARC 21microjfeumlMDK7NEME13Ygtאmicroj$sup1א
cATHORNMEjK$אMultsup1אMARC 21
$yentsup1Wא ccedilparaKlMu13
MARC 21
13MEyenYeumlgltאuEאYjEAאM6Eeumlsup1X6אYgtאmicroj$א KאW אYTא
MEEpjMA
fEW ordfYltC raquoXאmicroj$אhffasup2jUEpjAsup1sup2j ksup1MATאMKeumlW13 agt^אjא
microsup1TאYHampsup1א KfMKapsup1g diams
microsup1Tאl13Ygtאf$אZyensup1lKאf$אYHMKapsup1g diams
igtl13Ygtאf$אKKEsup1l13Ygtאf$אZyenMKapsup1g diams
KOacuteMEEpjMAaMARC 21eumlKאWmicrojאYTאAiexclYlAKBEsup1
ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenSub-fields codes euml
hאyא אfא
113MARC 21
M6E13Y microj6M6E13Ygt microj ordfY613
fmicrojMAEאאYjEA א ME ccedilffl13YcedilETHsup1א$6 אא$f א
YjEAאMAE ME אeumlאhY hsup1Mu1313lא$f אYgteumlX אאfEW
paraK613ijsup1 K
6f6ff=C6l
אmiddotA13 raquoj aring6
jamp6 א6k Wא$6 אf13Ygt6l
ISBN
($a)sup1 6jאmicrosup113Y f 6
jamp6 א6lA6euml
W13אא 6K lאsup1 lf6microj
ISSN
אAamp6
6sup1W6g EIuml K6W sup1Wyensup1W g EIuml6A6^ltmiddotKBYjETH$al13Ygtאf$אmiddotKKאcurrenYltKcopyKא$cjYl13YfUumlאWmiddothOE
]6sup2j6g136ordfYmicroj א$6 אE13Ygt6M
OacuteKeumlX אאא lltYampKmicrolEpj
25
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
010sectY jאM+g LCCNgyenא yenYETH
()MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
sectY jאM+g minus$aminusgyenא
86000988a$ 010
020KAWjampאlsup1WאgEIumlא)eW( yenY
()MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
KAWjampאlsup1WאgEIumlאminusminus $a
K13jאhAringminusminus$c
(yenY)paraWz$minusminusאgEIumlאlsup1Wאampl=Asup1sup1ETHאamp
9774240030a$ 020
040MYDgtאyenW8
yenYETH ()MWETHאYHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAEqTאMAE$aminusminusMDK7א
MAEc$minusminusאMDאtimesNAא
(yenY)MEjאfWltNKtimesאMDאminusminus$d
$aDLC$cDLC$dEG-AUL 040
26
middot para minusminus0 ndash 9
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
sup1T6yenאsup16KKampא
(cHampא)minusminus] 100אampfWאEoY]minusminusאgא7
yenYETH gtאf 1gyenYHampא
microsup1Tאgtאminusminus0 (KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1
MAoKltאgאminusminus3 paraWETH2gyenYHampא
(1sup10 )MBEMWאuE13paraK1990WYDeumlאXCYHampאאXparaאW =lא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
a$ 1 العزيز عبد شعبان خليفة 100
MCCampאhsup1KCltאminusminus[EoYאfWampא130
yenYETH (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא
13Wpoundא$h13Icircltgyenapj 6sup2sup1YK6timesY6WsectY Dgtamp6אאcYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1(The)sup1(a)sup1(an)א6(
(100f$אYא)1990paraK13eumlYHampאאXparaאWY2l=אHampא
27
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK130[EoYאfWampאminusminusMCCampאhsup1KCltא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א hCampאאmiddotjCltאminusminus$a
iCgsup1fBltאhZgאminusminus$p
fBltאM=minusminus$l
s$minusminusאWqxאyen
fBltאVyenKminusminus$f
a$ 0 تبارك جزءp$القرآن 130
240Wjampאhsup1KCltא yenYETH
WjampאאmiddotjCltKMKxאsup1yenjD1YHampא iexclKETHminusminus 0
)Kfrac14א W א
(ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
YTא )iexclKminusminus1
$6א poundW13h13Icircltgyenapj minusminus 0 ndash 9para KK sup1
(an)sup1(a)sup1(The)sup1 KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
WjampאאmiddotjCltאminusminus$a
fBltאM=minusminus$l
fBltאVyenKminusminus$f
אT6yenאsup16ampאKDhאampfWf6666sup1poundאmiddotsectY6666666Dgtampאgt666 אcY
28
W6Y times6 K sup2sup1Y )א66(
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
245MEj fאgtjCאmiddotKEsup1middotאampyenYETH
(iOY1אgtjCאmiddotfWBeumlKpl=C)MKאgtjCאmiddotfWBeumlKpraquohאHampא minus 0minustWjfWeumlKpjCltKאmiddot
([EoyenfWBcHWjtiאkClt+[EoyenfWmiddotjmiddotאjCltאMKeuml) eumlKpfWBmiddotאjCltאminusminus1
([EoyenfWBcHampאpoundjsup1MKeumlLKCampאYHampאj1YHampא) (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
136h136poundWsup2sup1YK6times Icircltgyenapj 6W )א66Y
6c) אpara T6yenאsup1 KK 6ampא sup1 $6א minusminus0 ndash 9
gtYא א sup1pound Dmiddot YDgtampsectאKhאfWampf (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ia$minusminusאgtjCאmiddotlt
(M13jampאETHpoundאjBAKBoאpoundparaW)raquopoundKampא_Ejאminusminus$h
(yenY)fBltאhZminusminus$p
l13YgtאאmiddotjCltאminusminus$b
MEj$cminusminusKEmiddotאamp
a$ 10 أمريكية األنجلو الفهرسة قواعد 245
c$جورمان ميشيل تحرير
29
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
microKordmYjCltAאmiddot246
yenY YTאאmiddotjCltAeumlKpfWapj1YHampא
eumlKpfWYTאאmiddotjCltאminusminus1 YzאאmiddotjCltKeumlKpfWWjtminusminus3
YTאאmiddotjCltאME13j2YHampא KKEWjtminusminus Z2אאmiddotjCltאminusminus01minusminusאgtjCאmiddotאampjאbrvbarlaquo
sup2u=אkA13hmiddotאjCltאminusminus4
KאLltkA13hmiddotאjCltאminusminus8
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א YTאאmiddotjCltאminusminus$a
a$ 3 المكتبات مجال في القياسية للمواصفات دراسة 246
250MltאmiddotKE yenYETH
()paraWETH1YHampא MW13MEאampYgtאmicroj$א
Mltאfminusminus$a
a$ 1 الطبعة 250
30
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
260abrvbarjאY7CאKKE
yenY Y7CאKKEaK1YHampא
KKEWjtminusminus paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאmiddotKminusminus$a
(yenY)Iacuteאshybrvbarjampsup1אYKCאgאminusminus$b
(yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאVyenKminusminus$c
a$ c$1990غريب مكتبة$b القاهرة 260
300raquopoundKampאcqjאyenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(yenY)K13Wpoundא8ltminusminus$a
(KEK9)raquoYKKEminusminus$b
(yenY)(microjא)poundKltTאminusminus$c
MK8ampאאpoundjampאminusminus$e
140a$ سم c$30 ايض$b ص 300
31
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
times6 K sup2sup1Y poundW613c6Ylt f6
13jCאmiddotminusminuseumlKpfWMAA 440KKEא
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Icircltgyenapj Y6W
)microא( א para T6yenאsup1 KK 6ampאsup1א $6א h13 minusminus0 ndash 9
אא sup1pound ampfWא hKD middotא ampltYDsectא (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA13jCאmiddotאminusminus$a
WA2אgyenminusminus$v
a$ 0 115 عدد $v اقرأ سلسلة 440
490MAA)MAKEmiddotאAKeumlKpfWWjt( yenY
tparaאOAfKmiddotKאcurrenאKsup1MAAAeumlKpfWacuteKCmiddotKאcurrenאKWWparaW1YHampא (shyKIumluMAKETH)MKETHMAA0minusminusא
(8xxfeumlYD)cAaacuteYmiddotאjC13KOacuteMAA1minusminusא paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA$aminusminusKEmiddotא
WA2אgyenminusminus$v
a$ 1 115 العدد$v )القاهرة مصر( اقرأ سلسلة 490
32
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MKltאאY8א500 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
6shyjClt6jאmiddot6hM88aacuteאY8poundjsup1paraW13MKeumlparaWMKltאY8א minusminus$a
7 K6 6Y86Y8 sup16yenW8 KK א micro
ltfE6kA136אamp Y8sup1אsup2uאgtjCאmiddot
500$a آشافات على تحتوي
504MEאYjEAאK13KyenxאY8 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
MEאYjEAK13KyenMEאYjEAminusminus$a
504$a150-155ص( ببليوجرافية إرجاعات على تشتمل(
505ordmj3אY8 yenY
ordmj3אY8shyj1YHampא MAKKjagraveminusminus0
Ksup1 poundWlthsup1KCltא aparaW )MAKETHKjagraveminusminus1 (WltY7CAEligאWA2א^lt
Kj3אhאZcqsup1minusminus2 ordmj3אcqsup1ordmj2YHampא
lsup1ordmjminusminus KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
ordmj3אY8minusminus$a
a$ 0 العبادات 3 الجزء ndash الطهارة 2 الجزء ndash الصالة 1 الجزء 505
א
אbrvbarאA26Wא
33
N6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
520]AampאY8 yenY
Y8אordfY13Y1jpא_Hampא ]Aminusminus
ordfY13ndashminus1
Kj3sup1אsup2WOacuteאminusminus2
]Aminusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
iexclY]A]Aminusminus$a ]AampאY8poundאWאminusminus$b
520$aتكنـولـوجـيـا استخدام بين العالقة توضيح إلى الدراسة تهدف
العربي العالم في اإلسالمية المخطوطات ورقمنة المعلومات
gtאf 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3
paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0
microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1 MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2
ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3 poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4
MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5 $2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus713amppj אj
600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeyenY
raquo t66paraW MARC 21K 66 )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y7 6Y middot e tWAMkA13cedilXאK
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א 34
MBo Y Hg6yen Hampא K6 Xsup1cedilX6euml paraW6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeKאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
fBltאאmiddotjC13minusminus$t
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
YHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)UA8ampאsup1shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
(7lKא 10 600$aنجيب محفوظ$d1918-
sup1$y sup1 $x sup1 pjamp66 א
microjE13Ygt6MK66Kparasectsup1yen
א 6 $ אsup1BEAlt66 6yenY
$zE66[66hyensup1laquo66אY9middot66middotjeumlEY66L66loKsup166hY66L66L paraW אamp
ME13Ygtאmicroj$אmiddot`t$veuml$z sup1$Ysup1$xsup1f600kmicroj$v
13j K
35
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
610K13jpjampאsup1yensectminusminusKEOacuteאKNtilde
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא
(sup2KMEYjA TאMYDgtאW13paraWajאETH)KjAgtאminusminus0 lNtildeYאgאminusminus1
lltEאiAeumlgtminusאminus2 ZCampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600feuml 2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א shyjpjsectYMEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhgminusminus$b
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
10 610$aاإلعالم وزارة$bلالستعالمات عامةال الهيئة
36
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
(K13jpjampאsup1yensectgltKCapj)KA8ampאminusminusK13jpjampאsup1yensect650
yenY shyjpjampאאsectyenordmj1YHampא
KjAltWjtminusminus paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא
sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0 microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1
MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2 ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3
poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4 MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5
$2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus7raquo K13jMARC 21t66paraW pjamp66 א )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y 6Kyen6g6paraW6cedilX
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(UA8ampא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
euml 7 Hamp6Y א middot Y H tWAMkA13cedilXאMBoKsup1Xe
37
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK650K13jpjampאsup1yensectminusminusKA8ampא)K13jpjampאsup1yensectgltKCapj( f6E13Ygt microj `6t$vsup1$xsup1$Y euml$z sup1 6M
f 600yenYmicrojkME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$zloK6LEYeumlmiddotjmiddotraquoyensup1Y9אh[E paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLYhsup1
0 ونقد تاريخx$العربي األدب 650
א $6 א middot 65 `t middotא microj$אME13Ygt$vsup1$xsup1$Yeuml$z sup1
6middotjEY6L6K6h paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLY
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651
yenY paraWETH1YHampא
ZKampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600f$אeuml2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (middotKampאgא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
sup1lo euml 0yenYmicrojlME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$z[Ehyensup1laquoאY9middot
38
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
الفرعية الحقول أن حقل z$ و Y$ و x$ و v$ الحظ مكـررة 651 في حقـول والحقـول هي
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651aK
حـسب ترتـب ولكـن هجائي ترتيب في تكون أن الضروري من ليس z$ و y$و x$و v$ الفرعية المستخدم الموضوعات رؤوس نظام تعليمات
0 651$aمصر$xتاريخ$yالعشرين القرن
700MEKpxאfאWampאminusminuscopyKTאKNtilde yenY
]fאgא7 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3 eumlKpxאfWampאshyj2YHampא
(IacuteאhellipgIumlyenYagraveacuteyenK7cHאparaWtאaoK )KjAltWjtminusminus66
6uEW6M6pK6Altd66h66K fW B6K sup16i6B13
f766 666Xאא Hamp
h M W 66א Y Xאא Hamp66 paraW 66א )lAEA66YD
א fW 66ampא minusminus1994 2
f6Wampא 6Y
6ETH א א euml Wsup1f K
euml HampK66]6aeligl6AEAmicroא c (lAqTאfBltאkA13MEKp
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (gyenf)MyenK7ampאshyjminusminus$e
(dECndashaegravendashMWampאf)MEKpxאMEsup1H$4minusminusZyenK8tyenאamp
a$ 1 محمد سالم 700
39
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MEYjA
KEOacuteאKNtildeminusminusMEKpxאfאWampא710
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא minusminus (sup2K Mא YDgtאT ajאW13 0paraWETH)KjAgtא
lNtildeYאgאminusminus1 lltEאiAeumlgtminusאminus2
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700 f$אeuml 2YHampאYא KjAltWjtminusminus MEAEA2minusminusאampWאfא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MHampאsup1MEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhshyYsup1g minusminus$b
2 710$aوالعلوم والثقافة للتربية العربية منظمة
MA8אאcurrenhsup1KCltאminusminusMEKpxאfאWampא740 yenY
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא Icirclt gyen apj $sup2sup1Y א
ampltYDsect א
WY paracYltא K Tyen אsup1 KK אamp sup1 poundW13h13 minusminus0 ndash 9times
)microא( אא sup1pound f ampfW א hKDmiddot (an)sup1(a)sup1(The)sup1
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700f$אN2YHampאYא
paraW61994 dEאfKWsup1אMh1994אparaK13f$אאXparaאW13WEא)MKK9f$א א TK א ordmYThאjClt אmiddotigt flt6L
6h6gt66i KkA13MgtAaacuteKBA micro
euml 6lt6C6jאmiddot א ordmYT א א T YD 1994fuEmicroאKKא (246f$א
2 740$aالخيام رباعيات
40
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
hאyא אfא
113MARC 21
copyKTאKNtildeminusminuseumlKpfWBMAA 800א
yenY eumlKpfWBparaWfאtgאamp 1YHampא
microsup1Tאgtא minusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtא minusminus1
MAoKltאgא minusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminus אgא7 ([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (MAA13jCאmiddotאgtfB(אminusminus$t
WA2אgyenminusminus$v
$t -1943$d 1 800 المعلومات في دراسات فتحى محمد الهادى عبد
MCCampאhsup1KCltאminusminuseumlKpfWBMAA 830א
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Dgtamp6אWYtimesאparaTKyenאsup1 אsup1ampKK h13poundW13$sup2sup1Yא minusminus0 ndash 9
cYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1)an(sup1)a(The(sup1)אmicro(אmiddot KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א المقنن العنوان
المجلد رقم
- - $a
- - $v
0 830$aلبنان بيروت( القومية الثقافة سلسلة(
41
sectY Icircltgyenapj
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 מfhZy 113MARC 21
001g yengא003gMEjgyenא 005microK8אMEAB13YNsup1sup1VyenK 006microjאMKmicroj$אminusminusMEKppoundאj 007raquopoundKampאcqjAmicrojאMKmicroj$א 008microjאMKmicroj$א 022Kyensup1WAWjampאlsup1WאgEIumlא)ISSN(037KKEאyenW8 041M=AאZyen 043MEאY=אMCampאZyen 050sectY jאMcEC8gyen 060MEאMEjאMampאcEC8gyen 082raquoY7ltאraquojpoundcEC8gyen
)sectY jאMfhiexclIuml(110[EoYאfWampאminusminusKEOacuteאKNtilde
)MEYjA TאW13)ETHyenYaאjא256LK$אKgtAKgtqאj 263Y7CאVyenK
)Y7CאKCMYDgtאMKeumlYDCIP(306fE=7אW508K7xאY8Kxא510aאYampאY8אpoundKD7tא511raquopoundHampאsup1acuteyenK7ampאY8
521sup2WD Y8אjDByenאamp)YHampא0=אYאordmj1= M6Y6B6ltאMAYampא
WDBA2= shyj6pjampKparaKBtאordmj3= ltyenjDegrave4=paraKBuETHshyjpjampא(
530MKampאordmYTאMpoundKampאmicroKTאY8 538paraKCאfEqKgtY8 586ZoKאsup1MCampאY8 656sup2K7אUA8ndashMgtEjאndashf3א730MEKpxאfאWampאndashMCCampאhsup1KCltא852middotKampא 856MKxsup1אlsup1Iumlxאajampא
9XXlA3אאparaWu )KampאgCsup1אpoundyenjampאMאjparaW
MEKpxאKjAltampאmicropoundKpoundYgtCampא(
42
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
113+ א
MARC 21
ccedil 23Y6 M
6א AT6אsup1 UEpjא hWZamp hW jgt אU א KltE tMAE1middotsup1Y713sup1Mltyen KC MARC21 00 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATA
( jiKgא WkA13MAEfecurrensup1LK$אM ) microj אMAE 04minus00
MAE MK 05א ZEIumlאordmjeumlpoundKbrvbar=a MltאYsup1UE8=c
K=A=d WW=n
KCM YDgtאKKEhZEIumlאeumlpoundKbrvbar אY7C =P shyjאMAE
CIP
06 Mj=poundK=a
M13jMEEjj=c MjaacuteMEEjj=d
j=e אMEoאYpound YMjaacuteאMEo loY_Esup1=g
=f
(MEEjETH)MEjquE =i
MEEjljqfE=j poundKltTאloKCloYfE =k
LK$אKgtA=m MgtEj=o
MAaacutepoundאj=p poundKltTאMEupoundאj=r MjaacuteMj=poundK =t
YjEAאeumlאordmjאampa=YgtCpoundא
Myensup1poundMltEאcurrenmicroKB13=b K13jBszlig=c
fBltאhZ=d
07
jpoundאMAK L=M Myensup1pound=S
=I
43
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
113+ א
MARC 21
gshyjא =poundWagraveETH
08
lEj=a
ZEIumlאparaK 09 8minusMARC=
lampKltאZEIumlאparaKpoundjEj=a
W13Yאpoundא 10 Hamp )KBopound2א(
(2KBoאpound)ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenpoundאW13 11
(MAEfLK$אMאjpoundWaring)KKEAlKTאאmiddotjCltא16 ndash 12
j YDordmMאltfKordmj=
17
gAElig)fKordmj[א 1=poundKamp
2=fאhאj[אampfK )poundKordmאampgAElig(
(
Y8aacuteordmj=3 lKordmj=4
(raquoWED1)loZordmj=5 kpoundTאW$א=7
=8 )M )CIPKCאY7CYDאlt sup2sup1YltETH=u paraWETH=z
MEgtqjאMYDgtאW13 j 18א=atאeumlאYjEAאcqjAlsup1WאC
(AACR2)MEYjA TאMYDgtאW13 a=jא)YjEA )ISBDאeumlא Cאlsup1WcqjAא
sup2sup1YltETH=U
(non ISBD)
=I
MAE 19_yenKAא (MAEAMAKאMKltBA)jAETHMAE =yen_א
r=yenjAא_MAE )MAEAMAKאMKltBA(
(4KBoאpound)f$אhZmicroj 20
(5frac14KBoאpound)loZf$אuE1MאWapjmicroj 21
paraWloZlaquoא microjאXEgtCא 22amp )frac14KBopound0א( (0KBoאpound)paraWETH 23
44
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
paraW$fא KKEA008
y008א_
K6C6sup140f6 M6A6E661h6 M6B6Y6ccedil 39M6u6lt6 K6D6A6=6 h6M6u613K6j6A6lt M6E613sup1 K6M6W6 K6j6A6lt K6
K6D
MKאmicroj euml$6א 008
MWeumlאampgtMYsup1ETHאapETHאampjאsup1amp X אאf$sup1 () uEB אeumlhmicroj$א39 ndash 35sup117 ndash 00 f6ampא6ampא6ampאeumluEB אhWZampsup1_LאeumlparaW34 minus18 אpoundא6jampא6א W אsup1microj$א
مثال
cau= كاليفورنيا
ua= مصر
45
00minus05uE )laquolaquoumlumlsectsect( VyenKmicrojpoundאMAEccedilcAא
06Y7CאVyenKshyj b=pounduEamp אfVyenאjאKDEK+VyenאjWjt E=f8gtVyenK S=fBagravesup1poundWagravepoundYgtVyenK
M=poundWltVyenאj R=yenאWqxאpoundK13sup1a אpoundK13VyenK)VyenK1(lAqTאVyenK sup1א)VyenK2( N=Msup1YltETHV yenאjא Q=ajVyenK T=Y7Cאsup3jVyenKsup1Y7CאVyenK)VyenK1VyenKY7CאVyenK2Y7Cאsup3jVyenK( $=ZyenWjt
07minus10VyenK1Y7CאM אWVyenK
11minus14VyenK2MKDCאVyenK f$אeumlparaW13kAMCsup1jCאאY7Cgsup1WWshyjאVyenKאampY7אVyenKfraquojaring 06
iKsup1Y7CאVyenKshyj)f$אYאfEqKgtאhWZamp008eumlMARC21 FORMAT FOR
BIBLOGRAPHIC DATA (
15minus17XEgtC אsup1 Kxאsup1Y7CאmiddotK
microuMKf$אאXeumlMW MBoK MARC code list for countriesjyenbrvbarאhKTאamp
00
WtparaW666sup1 ( $) microhcedilXh13UEpjeuml
MARC21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAYאordmYTא ME13Ymicrojbrvbarjyentsup1אYHi[E008f$אMu
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
46
18minus21KK9xא)hYparaWt4uE1( =KK9Wjt a=KK9 b=_oאY c=ME8yenjq)iYyenj( d=MEKEparajyen e=MEWCparajyen f=Kj g=MEEjMj h=Mjaacuteyenjq I=אyenKlt J=Kt אmicrosup1אW K=currenK L=KCE13 M=Ysup1אjjepoundjj o=yenjq p=sup2yenKbrvbar $=ZyenWjt
22sup2WD אjDByenאamp=poundWagraveETHsup1sup2sup1YltETH a=MyenWampאf b=MEoאWtאMAYamp א c=MאYampאfK d=M אYampאMAYamp e==KA f=]8 g=paraK13 j=אWw $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
47
23K13jאf =MEKאmicroKTאhאWsup1א[E a=gAEsup1YE b=Esup1YE c=MBltpoundK d=ETHsup2sup1YUumlshyj f=f אYMY r=raquopoundK13shyj s=lsup1Iuml $=ZyenWjt
24minus27Kj3אMltE)hYparaWt4uE1 ( tWjאKEyenא=a=K8AK8A b=KEאYjEA)MEאYjEAK13KyenkA13raquojaringsup1MEאYjEAfBltאmiddotKאj( c=KjK d=[Eאj e=K13jj f=doKL g=MEjKpoundjC i=KK7 j=אshyIumlאאY k=Kאj אgoאj l=KltY7 m=Ksup1Y n=raquoYgtא KxאKltאY o=ordfsup1Y13 p=MszligYcopyj8 q=parauTKMBoK)eumlאYjBAE( r=Mpound s=אK8 t=MECYyenK u=Kgtqאjsup1ETHKlt v=MEjKKK9 w=MEjKYyenK z=אWKlt $=ZyenWjt
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
48
28MEj$אK13jampא =ljshyjNE i=MEampK13MEOacuteK13j f=MEjK13jMEאyenWE a=Mj$אh13MAM sup1MA s=MKagravesup1MltKsup1MtjMqK m=Ktsup1M13jBszligc=KEAagraveM13jBszligl=MEAagraveME z=MEj$אK13jampאhraquoYאshyj o=MEjK13jminusminuspoundWagraveETHordmj u=tparaljshyjK13jאmiddotKאcurrenKsup2sup1YltETH $=ZyenWjt
13microKBאampY1Hא29 0=Y1HmicroKB13NE 13microKBY1Hא=1 $=ZyenWjt
30K KC ampאsup1KKYDampאmicroKB13 0=MKC]aeligtfBltא 1=MKCsup1middotKYDh13yenpoundKqfBltא $=ZyenWjt
31KK7 0=KK7Wjt 1=KK7 $=ZyenWjt
32)XCparaWETH1990fKuE )1 sup10אparaKyenT 1990hאamphBmiddot Weumlא=paraWETH $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
49
34gאY =gאIumlאMccedillBCtfB ltא a=MEאcurrenETH b=ME8ETH c=gאYM13jBszlig d=gאYkA13ordmjaringfB ltא $=ZyenWjt
35minus37K=Aא microKM=AאkA13MtWAsup2sup1YMuapj engsup1arasup1fresup1spa )MKK=AאbrvbarjyenMBoKMARC Code List for language(
38MWltampאMAE א=MAE tWjuWlteumlאx=MABETHuE1 )uE1M13jBszlighuEBאcedilX]Cfrac14אYMARC( s=Y8aacute d=KDKKE^ltNXsup1N r=MCsup1YאMK )K13jאM=sup2YGM13juE )אo=MCsup1YאMK)MECTאsup2YTKM13juE )א$=ZyenWjt
39MYDgtאyenW8 =MECsup1M YDMD c=MEsup1KltMYDPKY d=raquoYyenpoundK8 u=sup2sup1YltETHyenW8ampא $=ZyenWjt
frac14KEsup1YampאMEאYjEA uEAא raquopoundKyenxאfEWא MARC 21
OKאMAR(2)
microK sup1lKאsectYDMARC 21
MARC 21
C 21g א
W13eumlMEאYjEAאMAE66 א
MY8ltB אltuEאampjאpoundא
poundW3MK13MltאYאordmj3אeuml MEאYjEA
6MEltYampאאpoundjampא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
ETH= אfrac14E6tK6eumlsup1frac14K K ampgtjA א ^ltETHE=)hsup1MEEKgtHampMYDlfEWאאXeumlyenjXampאMATאmiddot
uEeumliKWKampfrac14KK YMAiexclK9x fW) א microj$ ^lteumlאtK$ ETHE=
MARC
BC6currenj6E6M א uEUEpjNltpsup1 MAT אsup1 MEK $א M YDgt j אW13א ak7Bl א KordmYMARC middot poundW3אhsup1KCltאcedilXOacuteME [Esup1ordfYltאltYDMא8 poundWltmicroKeumlMEאYjEAMAEMAlAKBEsup1
شكل في لتسجيلة MARC 21 نموذج
PIcircBAאcAKjagraveccedil6YC jlאraquoXאf7 l=CtimesאmiddotKEאpoundWaringKKEאfEpoundhsup1microj$אfmiddotKEאYDtOEMARC
KWC13 YjEAא ME א MAEKKEiEYD Kאf7אM6אWsup1paraW middot
(MEאYjEAאMAE ffkClt+sup1)YpoundWaringmiddotKf Keumlא
01041cam 2200265 a 450000100200000000300040002000 50017000240080041000410100024000820200025001060200 04400131040001800175050002400193082001800217100003 20023524500870026724600360035425000120039026000370 04023000029004395000042004685200220005106500033007 30650001200763^89048230ACr91^DLC^199111060828109^891101s1990mauaj0000eng^$a89048230ACr91^$a0316107514 $c$1295^$a0316107506 (pbk) $c$595 ($695 Can)^$aDLC$cDLC$dDLC^00$aGV94325$bB74 1990^00$a7963342$220^
$d1941-^10$aMake the teamRichard J 10$aBrenner $pSoccer $ba heads up guide to super soccer $cRichard J Brenner^30$aHeads up guide to super soc
$cc19Brown cer^$a1st ed^$aBoston $bLittle 90^$a127 p $bill $c19 cm^$aA Sports illustrated for kids book^$aInstructions for impr
heading oving soccer skills Discusses dribblingmental attitud conditioning defense playmaking
a parents how to handle problems with coaches e and the history of soccer^0$aS nd other players
occer$vJuvenile literature^1$aSoccer^
51
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
C KCtszligIcircampאETH=MCKdKgYK microsup1KhMjltqgDאf7אKBE
f6B613 M6lt6E66 ETH66gt6 l6A6
א 11313 אhא
y Z`f
fEWאKKEETHgt
MARC 21eumlfEWא Icircltsup113middotsup1Y7MltyenTא MAE1ltUKאkccedilsup1Tאfrac14KYUKgtאwmicroKampאאXeumlMAEATHE LEADER
fEWאWYKUKgtאL13sup1(f7אYא) 4500gYlDCsup1microsup1TאY OAאWsup1Kאamp (ZEE1אmiddotKEeumlXאmicro_Yacutepoundj gsup1gtETHאh13fKeumlfEWא612MAE1
MW6f
6times
6Y6gmicrojpoundW KfauE1ayengigt Kא אf$ KDEAsup1[ecircuE1poundWW 6א$6אh Bp 66
fEWאאXWltpoundyenאjאKKEא_
KKDeumlmicroj$א ^fkA13KiumlBoאpoundmiddotjMARC KBeumlX אאampKmicroksup1M6u6lt6א [6gt6
مثال
א6poundW iltffMKDeXsup1fEWאMKD
عشرون الحقل هذا في البيانات وطول 001 بالتاج السابق الشكل في الدليل يبدأ
الموضـع فـي فهـي الحقل هذا بيانات بداية أما (0020) بالرقم ممثلة تمثيلة
(00000) هو البيانات وطول (0) هو البيانات لورود األول الموضع أن بمعنى
0004 تمثيالته وطول 00020 الموضع من 003 الثاني التاج ويبدأ تمثيلة 20
تمثيلة 17 بطول 24 الموضع من يبدأ والذي 005 للحقل بالنسبة وهكذا
التالي الجدول انظر السابق المثال دليل في الواردة البيانات ولتوضيح
52
MאWא microjא Kא MאWא microjא Kא 00235 0032 100 00000 0020 001
00267 0087 245 00020 0004 003
00354 0036 246 00024 0017 005
00390 0012 250 00041 0041 008
00402 0037 260 00082 0024 010
00439 0029 300 00106 0025 020
00468 0042 500 00131 0044 020
00510 0220 520 00175 0018 040
00730 0033 650 00193 0024 050
00763 0012 650 00217 0018 082
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
آلي نظام في لتسجيلة نموذج
KpoundM K YDWl Oumll6K6KY 6א
א 6f7A13 MBB86k
6Csup1 6Ksup16Dlt9
KKKEא paraK microfpoundloK8אampMXcedilאMAECcurrenאgltB PKIcircאordfY13MKhZNEYTאpoundjBltאeumlpoundjjampאKgtqאjK
Wmicroj6MK6ph6k6MAEi 6W6raquoj6KhfWltא6YjEA אME microj
middotKEאamicroj$אKNtildeGKKEאmicroKpoundx currenjlKאmicroKampsup1אfEWאeumlKDKL
sect MBTאP M M q6f 6
Field labels
K KE Ntilde6MAE א eumlK $6א K ccedil א MAEeumlא KEא paraKyenfjM88aacute middot
الفاتحالتحكم رقمالمؤسسة آودعملية تاريخآخرالثابتة الحقول
الكونجرس مكتبة تحكم رقمتدمك
الفهرسة مصدرالجغرافي الرمز
الكونجرس تصنيفمكتبة )شخص(المؤلفالعنوان
الطبعةالنشر
الوصفالماديالببليوجرافية التبصرة البيانات
رأسالموضوعالمؤلف عربي اسمعربي العنوان
عربي الطبعةعربي النشر
01371cam a22003494a 450 001 14731112 003 OCoLC 005
200706220407530 008 070202s2007 ua a b 000$0 ara 010 $a 2007331128 020 $a 9774271041 040 $a DLC-R $c DLC-R 043 $a ma----- 050 00 JZ1318 $b J346 2007 100 1 $6 880-01 $a Jalāl Shawqī 245 13 $a al-lsquoAwlamah $b al-huwīyah wa-al-
masār rursquoyah lsquoArabīyah $c Shawqī Jalāl
$a al-Tabrsquoah 1250 260 $a al-Qāhirah $b al-Dār al-Misrīyah
al-Lubnānīyah $c 2007 300 $a 247 p $b ill $c 24 cm 504 $a Includes bibliographical references
(p128-129) 651 0 Globalization
1 880 a100-01(3r$6$ شوقي جالل 880 02 a245-02(3r$6$ العولمة b$ الهوية
عربية رؤية c$ جالل شوقي والمسار 880 $6 250-03(3r $a 1 الطبعة
a260-04(3r$6880$ القاهرة b$ مصريةلا الداراللبنانية $c 2007
53
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
للمستفيد تظهر كما للتسجيلة نموذج
f6 uE6L6 ordfY613 micro 6 ) W6 hWEgt6uE6 X6cedilא אamp
א 11313 אhא
y Z`f
KC K euml א middotTא iumlYMARC 21euml
6gEB8ordfY13 Y K _א kA13
BAM6jDgtETH6 sectYD paraKraquoThsup1YKampאא_kA13sectyenKDgtאhWEgtאamp
EKאKampאeumlKBlKfeumluE13MאKsup1hWEgtBAL KCf
Jala cHampא
אgtjCאmiddot
Y7Cא
cqjא MKxא VCא
cHampא אgtjCאmiddot
Mltא Y7Cא
cqjאISBN אY8אshyjpjampא
cEC8א MKxא VCא
Y8aacuteMAE
MAKMAE
l Shawqi
شوقي جالل
lsquoArabi
al-lsquoAwlamah al-huwiyah wa-al-masar rursquoyah yah Shawqi l
والمسار الهوية العولمة Jala
جالل شوقي عربية رؤية al-Qahirah al-Dar al-Misriyah al-Lubnaniyah
اللبنانية المصرية الدار القاهرة
2007
2007 247 p
JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
Jalal Shawqi شوقي جالل
عربية رؤية
al-rsquoAwlamah al-huwi
yah wa-al-masalsquoArabiyah Shawqi
والمسار الهوية العولمة
r rursquoyah Jalal
جالل شوقي al-Tabrsquoah 1
1 الطبعة ri
247 p ill 24 cm 9774271041
Includes bibliographical references (p 128-129)
Globalization Globalization--Arab countries
JZ1318 J346 2007 JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
al-Qahirah al-Dar al-Mis yah al-Lubnaniyah2007
2007 اللبنانية المصرية الدار القاهرة
54
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي الفهرس لتسجيلة نموذج
א 11313 אhא
y Z`f
JZ
1318 J346 2007
microuljndash M6lt661 אndash ljmicrou
Mampjltא yenK13MEYאMjOacutesup1אampMyen 2007MEKCAאMY8ampאאyenWאYKא
24g^copy2479774271041Wjampאlsup1WאgEIumlא
1Globalization 2 Globalization ndash Arab countries II Title
07968raquoY7ltאraquojpoundcEC8
55
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
KK9ME gClsup1 yenjTאcedilXhsup1KampאmicroKszligeumlAKltampאfMBDyenj
KKEאME9minus MATאhM13jBszligkA13LE middotLaumlMEאYjEAKKEMAEraquogEEWC13
bull
bull laquohmicrojMARC 21poundjjeumlאMAE
uEMאY jsectkA13MECKKEאf bull
Mpsup1אMAE bull ffאKKEאtimesYDeumlא
MAE AordmYKKEMKphf bull
hsup1
M66E$אeumlsup1poundWklt
MEK13 MEzאgCאME9minus
MKparajlzאparaKCאmiddotKאcurrenKB13microGmiddotlltEאhsup1Ksup1eumlparaKC
MEKmiddotfsup1paraKCuE
13KpoundאWאparaXcedilאKKEeumlYאdordmYfsectYDWj lKKsup1MampKMqKאMA8אאcopyYTא ordmYTאmicroKpoundxאKKsup1microK8אmicroKTordfYltאhWZampOKאg אYא
w~hZ MARC 21
KECsup1אMEzאKK$אeumlYBYDaאWparaאampMKdAltKKEzאאsup1Mamp א
MAEKKEpoundjlKMARC
ampltordfIuml אmiddotparajEamp6 א middotjA6L6uE MARC 21ETHKltaKDKsup1KKEאmicroKBא
MARC 13j6M
raquo
6h
66ordmW
6ampאhpoundyenj
66N
6l
66amp א
6K
M6times
jyenא
6K66jagravemiddotI6 6אM66EאYjEAאuE666middotMampאkAlthWEgtMEBAsup1אampCKאjKEABltא
ccedil
K BE6 6
66LEUcirc a6poundj
eumlB6
Bofrac14K אpoundgWאKKEא
co6ltYDאMjAamp6 א C M613sup1 i6
YjEAא E 6hMyenWK6M A
6i
middotsup1pound
MARC 21MAEאא א fsup1paraj`gtMKKKEWagravesup1poundא 66MAE f EB13Ksup1microjfאY8א jpjampאsup1yensectpoundW13WWfuWampאkA13MECETHאWWapsup1
frac149gDampאhiKBKאH13hmicroא ordmWordfY13sup1אHamp6Y אsup1KEאKDCffsup1microKpoundxאKKkA13 paraWMW fgtאMEAB13fEBא
21
M6qKאM6E13Ygtאmicroj6$אbrvbarj6yen 6MARCk6A13
uE אAאא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEW
MEBacute middot
middot
MARC 21YDgt
MARC FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAccedilMKW
8
K6C
K6B
K6sup1Y6 middotj6 L6auml
times6 Mjlt86 microj6 sup2j6
K6E f6 MA86gth6WAszlig M6 M6EAB13 MW
66C13 66 66ETH 66aacute 66Aszlig 66px
W6j N k6A13 M6
MARCMBAOslashltאcurrenKMK13KCpYeumlא8ltKאW KBKCpYltLyenjDmiddotj
pYlt6C KKEאcEqjWjאYjEA א ME KYqKC13sup1Ksup1Xcedilyenא YB א
L
6f
36poundW א zmiddot אccedilMEBT אK
ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyensup1YHampsup1א Kאlsup1MARC6MqKאordmj3א ordmYT 6Yא
13WCאY7א KOacutecedilKtאLaumltimesאKDu7sup1KKK9Npsup1WlparaK
yenpoundK8ampsup1אLEאאXאZeumlאYאhWZ+sup1 Kyen אamp eumlאYjEA א ME אא
YGYMjDccedilMARCafKltאeumlKCDאj
Y7Csup1 MY jsectאj אgomiddot6ampאeumlאeuml
hNjאmiddot KY8
NIumlx6 א jC13MARC 21 CONCISE FORMATSmiddotאWZampsup1hKamp אgtMEYאKpoundyenamp8 א
yenpoundK8W13kA13raquojKCMEאYjEA
22
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
gאlKאMEltYampאאpoundjamp6א21MARC
eumlKאWMARC 21א$microjאYTא
MAEeumlparaWordmYmicrojMARC 21
MAEeumlUKgtאMARC 21
f$008אLA
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
MARC 21microj$]AlAKBEWpara sup1אtimes
hאyא אfא
113MARC 21
uE6 K6poundx K M6microj66$ M66A M66Bo k66A13 microj866A fE66q h66W
Y K6 M6E13Ygt
yenj8YBj א6amp אאmicro66ZampK66DM66qKאM66EאYjEAא אKgtsup1KKMARCmicroj66$ א ffMqKאאYHampsup1אsup1א microj$ אKEAאYjEA א E 6M6 א
BIBLIOGRAPHIC DATA
lAKUEpjl=CWEf7g gDgtsup1Xאא
middotK666EאTagsDsup1 666Y666אKeumlEByen666Xאא6M DATAuE1ufeuml
66613j
fEW66
eumlsup1g
MARC 21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC
f6raquoXltD6Y6K6Y6h6Y h 6
6ETH6Y W Y6Z6i6KNR
6IcircR
frac14KKא$6 אC136iOslashltsup1sup1אא curreneuml MAEאYjEAאMEOslashltecurrenmiddotXאא$fyenYZYsup1iZYKא
(Repeatable) currensup1א W i א Kmiddotא$f6th6א6iא W אhiא
euml[gtMAEא6Ytsup1 6אsup1
(Non repeatable)Wsup1אYtMAE hאWאieumlא
مثال
فـإن وبالتالي واحد موضوع رأس من أكثر على تحتوي الببليوجرافية التسجيلة
ثـم ومن متكرر حقل هو MARC 21 في )6XX( الموضوعات رؤوس حقل
متكرر انه تعني والتي R الرمز الحقل هذا أمام سنجد
13hgyenIndicators אampY HאyenK13YאHampsup1א sup1ByengKBDltpsup1UcircLK66
f6a
f sup16gmicrosup1Tא
DeumlgltmicrojOslashltsup1010f$אhMאWMARC 21 currenemiddotf
E6K
psup16aHBA6Y6u6raquoX6paraW6f6f
אHamp6Y א6Yyen6g 6BY
middot raquoyensup1Y9 6j6NMW6a
1 lK אsup1 Y HBAgyen2feumlYDtאYHampאmiddotGfrac14KBA13sup1microj$ א[
jא h
eumlsup1 NHamp6hY א
E6i
ffeumleumlmiddot^lt$microj אH 66hY paraW UE6pjg6sup2jsup1eumlא gt6[6ampאאHamp6Y א
אא tY Hgt^Emicroj$ א h13gYאMult eumlאN j 6
igtfAiEordfYltCraquoXא
brvbarj66yensup1MARC 21 FORMAT FOR
YZY
24
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
KKEאg ZEEBאgsup1MEj KMultM13jZYgE sup1l13YgtKאWfאYTאeumlMARC 21microjfeumlMDK7NEME13Ygtאmicroj$sup1א
cATHORNMEjK$אMultsup1אMARC 21
$yentsup1Wא ccedilparaKlMu13
MARC 21
13MEyenYeumlgltאuEאYjEAאM6Eeumlsup1X6אYgtאmicroj$א KאW אYTא
MEEpjMA
fEW ordfYltC raquoXאmicroj$אhffasup2jUEpjAsup1sup2j ksup1MATאMKeumlW13 agt^אjא
microsup1TאYHampsup1א KfMKapsup1g diams
microsup1Tאl13Ygtאf$אZyensup1lKאf$אYHMKapsup1g diams
igtl13Ygtאf$אKKEsup1l13Ygtאf$אZyenMKapsup1g diams
KOacuteMEEpjMAaMARC 21eumlKאWmicrojאYTאAiexclYlAKBEsup1
ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenSub-fields codes euml
hאyא אfא
113MARC 21
M6E13Y microj6M6E13Ygt microj ordfY613
fmicrojMAEאאYjEA א ME ccedilffl13YcedilETHsup1א$6 אא$f א
YjEAאMAE ME אeumlאhY hsup1Mu1313lא$f אYgteumlX אאfEW
paraK613ijsup1 K
6f6ff=C6l
אmiddotA13 raquoj aring6
jamp6 א6k Wא$6 אf13Ygt6l
ISBN
($a)sup1 6jאmicrosup113Y f 6
jamp6 א6lA6euml
W13אא 6K lאsup1 lf6microj
ISSN
אAamp6
6sup1W6g EIuml K6W sup1Wyensup1W g EIuml6A6^ltmiddotKBYjETH$al13Ygtאf$אmiddotKKאcurrenYltKcopyKא$cjYl13YfUumlאWmiddothOE
]6sup2j6g136ordfYmicroj א$6 אE13Ygt6M
OacuteKeumlX אאא lltYampKmicrolEpj
25
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
010sectY jאM+g LCCNgyenא yenYETH
()MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
sectY jאM+g minus$aminusgyenא
86000988a$ 010
020KAWjampאlsup1WאgEIumlא)eW( yenY
()MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
KAWjampאlsup1WאgEIumlאminusminus $a
K13jאhAringminusminus$c
(yenY)paraWz$minusminusאgEIumlאlsup1Wאampl=Asup1sup1ETHאamp
9774240030a$ 020
040MYDgtאyenW8
yenYETH ()MWETHאYHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAEqTאMAE$aminusminusMDK7א
MAEc$minusminusאMDאtimesNAא
(yenY)MEjאfWltNKtimesאMDאminusminus$d
$aDLC$cDLC$dEG-AUL 040
26
middot para minusminus0 ndash 9
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
sup1T6yenאsup16KKampא
(cHampא)minusminus] 100אampfWאEoY]minusminusאgא7
yenYETH gtאf 1gyenYHampא
microsup1Tאgtאminusminus0 (KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1
MAoKltאgאminusminus3 paraWETH2gyenYHampא
(1sup10 )MBEMWאuE13paraK1990WYDeumlאXCYHampאאXparaאW =lא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
a$ 1 العزيز عبد شعبان خليفة 100
MCCampאhsup1KCltאminusminus[EoYאfWampא130
yenYETH (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא
13Wpoundא$h13Icircltgyenapj 6sup2sup1YK6timesY6WsectY Dgtamp6אאcYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1(The)sup1(a)sup1(an)א6(
(100f$אYא)1990paraK13eumlYHampאאXparaאWY2l=אHampא
27
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK130[EoYאfWampאminusminusMCCampאhsup1KCltא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א hCampאאmiddotjCltאminusminus$a
iCgsup1fBltאhZgאminusminus$p
fBltאM=minusminus$l
s$minusminusאWqxאyen
fBltאVyenKminusminus$f
a$ 0 تبارك جزءp$القرآن 130
240Wjampאhsup1KCltא yenYETH
WjampאאmiddotjCltKMKxאsup1yenjD1YHampא iexclKETHminusminus 0
)Kfrac14א W א
(ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
YTא )iexclKminusminus1
$6א poundW13h13Icircltgyenapj minusminus 0 ndash 9para KK sup1
(an)sup1(a)sup1(The)sup1 KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
WjampאאmiddotjCltאminusminus$a
fBltאM=minusminus$l
fBltאVyenKminusminus$f
אT6yenאsup16ampאKDhאampfWf6666sup1poundאmiddotsectY6666666Dgtampאgt666 אcY
28
W6Y times6 K sup2sup1Y )א66(
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
245MEj fאgtjCאmiddotKEsup1middotאampyenYETH
(iOY1אgtjCאmiddotfWBeumlKpl=C)MKאgtjCאmiddotfWBeumlKpraquohאHampא minus 0minustWjfWeumlKpjCltKאmiddot
([EoyenfWBcHWjtiאkClt+[EoyenfWmiddotjmiddotאjCltאMKeuml) eumlKpfWBmiddotאjCltאminusminus1
([EoyenfWBcHampאpoundjsup1MKeumlLKCampאYHampאj1YHampא) (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
136h136poundWsup2sup1YK6times Icircltgyenapj 6W )א66Y
6c) אpara T6yenאsup1 KK 6ampא sup1 $6א minusminus0 ndash 9
gtYא א sup1pound Dmiddot YDgtampsectאKhאfWampf (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ia$minusminusאgtjCאmiddotlt
(M13jampאETHpoundאjBAKBoאpoundparaW)raquopoundKampא_Ejאminusminus$h
(yenY)fBltאhZminusminus$p
l13YgtאאmiddotjCltאminusminus$b
MEj$cminusminusKEmiddotאamp
a$ 10 أمريكية األنجلو الفهرسة قواعد 245
c$جورمان ميشيل تحرير
29
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
microKordmYjCltAאmiddot246
yenY YTאאmiddotjCltAeumlKpfWapj1YHampא
eumlKpfWYTאאmiddotjCltאminusminus1 YzאאmiddotjCltKeumlKpfWWjtminusminus3
YTאאmiddotjCltאME13j2YHampא KKEWjtminusminus Z2אאmiddotjCltאminusminus01minusminusאgtjCאmiddotאampjאbrvbarlaquo
sup2u=אkA13hmiddotאjCltאminusminus4
KאLltkA13hmiddotאjCltאminusminus8
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א YTאאmiddotjCltאminusminus$a
a$ 3 المكتبات مجال في القياسية للمواصفات دراسة 246
250MltאmiddotKE yenYETH
()paraWETH1YHampא MW13MEאampYgtאmicroj$א
Mltאfminusminus$a
a$ 1 الطبعة 250
30
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
260abrvbarjאY7CאKKE
yenY Y7CאKKEaK1YHampא
KKEWjtminusminus paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאmiddotKminusminus$a
(yenY)Iacuteאshybrvbarjampsup1אYKCאgאminusminus$b
(yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאVyenKminusminus$c
a$ c$1990غريب مكتبة$b القاهرة 260
300raquopoundKampאcqjאyenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(yenY)K13Wpoundא8ltminusminus$a
(KEK9)raquoYKKEminusminus$b
(yenY)(microjא)poundKltTאminusminus$c
MK8ampאאpoundjampאminusminus$e
140a$ سم c$30 ايض$b ص 300
31
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
times6 K sup2sup1Y poundW613c6Ylt f6
13jCאmiddotminusminuseumlKpfWMAA 440KKEא
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Icircltgyenapj Y6W
)microא( א para T6yenאsup1 KK 6ampאsup1א $6א h13 minusminus0 ndash 9
אא sup1pound ampfWא hKD middotא ampltYDsectא (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA13jCאmiddotאminusminus$a
WA2אgyenminusminus$v
a$ 0 115 عدد $v اقرأ سلسلة 440
490MAA)MAKEmiddotאAKeumlKpfWWjt( yenY
tparaאOAfKmiddotKאcurrenאKsup1MAAAeumlKpfWacuteKCmiddotKאcurrenאKWWparaW1YHampא (shyKIumluMAKETH)MKETHMAA0minusminusא
(8xxfeumlYD)cAaacuteYmiddotאjC13KOacuteMAA1minusminusא paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA$aminusminusKEmiddotא
WA2אgyenminusminus$v
a$ 1 115 العدد$v )القاهرة مصر( اقرأ سلسلة 490
32
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MKltאאY8א500 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
6shyjClt6jאmiddot6hM88aacuteאY8poundjsup1paraW13MKeumlparaWMKltאY8א minusminus$a
7 K6 6Y86Y8 sup16yenW8 KK א micro
ltfE6kA136אamp Y8sup1אsup2uאgtjCאmiddot
500$a آشافات على تحتوي
504MEאYjEAאK13KyenxאY8 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
MEאYjEAK13KyenMEאYjEAminusminus$a
504$a150-155ص( ببليوجرافية إرجاعات على تشتمل(
505ordmj3אY8 yenY
ordmj3אY8shyj1YHampא MAKKjagraveminusminus0
Ksup1 poundWlthsup1KCltא aparaW )MAKETHKjagraveminusminus1 (WltY7CAEligאWA2א^lt
Kj3אhאZcqsup1minusminus2 ordmj3אcqsup1ordmj2YHampא
lsup1ordmjminusminus KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
ordmj3אY8minusminus$a
a$ 0 العبادات 3 الجزء ndash الطهارة 2 الجزء ndash الصالة 1 الجزء 505
א
אbrvbarאA26Wא
33
N6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
520]AampאY8 yenY
Y8אordfY13Y1jpא_Hampא ]Aminusminus
ordfY13ndashminus1
Kj3sup1אsup2WOacuteאminusminus2
]Aminusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
iexclY]A]Aminusminus$a ]AampאY8poundאWאminusminus$b
520$aتكنـولـوجـيـا استخدام بين العالقة توضيح إلى الدراسة تهدف
العربي العالم في اإلسالمية المخطوطات ورقمنة المعلومات
gtאf 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3
paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0
microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1 MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2
ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3 poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4
MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5 $2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus713amppj אj
600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeyenY
raquo t66paraW MARC 21K 66 )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y7 6Y middot e tWAMkA13cedilXאK
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א 34
MBo Y Hg6yen Hampא K6 Xsup1cedilX6euml paraW6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeKאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
fBltאאmiddotjC13minusminus$t
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
YHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)UA8ampאsup1shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
(7lKא 10 600$aنجيب محفوظ$d1918-
sup1$y sup1 $x sup1 pjamp66 א
microjE13Ygt6MK66Kparasectsup1yen
א 6 $ אsup1BEAlt66 6yenY
$zE66[66hyensup1laquo66אY9middot66middotjeumlEY66L66loKsup166hY66L66L paraW אamp
ME13Ygtאmicroj$אmiddot`t$veuml$z sup1$Ysup1$xsup1f600kmicroj$v
13j K
35
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
610K13jpjampאsup1yensectminusminusKEOacuteאKNtilde
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא
(sup2KMEYjA TאMYDgtאW13paraWajאETH)KjAgtאminusminus0 lNtildeYאgאminusminus1
lltEאiAeumlgtminusאminus2 ZCampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600feuml 2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א shyjpjsectYMEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhgminusminus$b
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
10 610$aاإلعالم وزارة$bلالستعالمات عامةال الهيئة
36
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
(K13jpjampאsup1yensectgltKCapj)KA8ampאminusminusK13jpjampאsup1yensect650
yenY shyjpjampאאsectyenordmj1YHampא
KjAltWjtminusminus paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא
sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0 microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1
MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2 ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3
poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4 MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5
$2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus7raquo K13jMARC 21t66paraW pjamp66 א )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y 6Kyen6g6paraW6cedilX
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(UA8ampא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
euml 7 Hamp6Y א middot Y H tWAMkA13cedilXאMBoKsup1Xe
37
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK650K13jpjampאsup1yensectminusminusKA8ampא)K13jpjampאsup1yensectgltKCapj( f6E13Ygt microj `6t$vsup1$xsup1$Y euml$z sup1 6M
f 600yenYmicrojkME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$zloK6LEYeumlmiddotjmiddotraquoyensup1Y9אh[E paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLYhsup1
0 ونقد تاريخx$العربي األدب 650
א $6 א middot 65 `t middotא microj$אME13Ygt$vsup1$xsup1$Yeuml$z sup1
6middotjEY6L6K6h paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLY
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651
yenY paraWETH1YHampא
ZKampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600f$אeuml2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (middotKampאgא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
sup1lo euml 0yenYmicrojlME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$z[Ehyensup1laquoאY9middot
38
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
الفرعية الحقول أن حقل z$ و Y$ و x$ و v$ الحظ مكـررة 651 في حقـول والحقـول هي
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651aK
حـسب ترتـب ولكـن هجائي ترتيب في تكون أن الضروري من ليس z$ و y$و x$و v$ الفرعية المستخدم الموضوعات رؤوس نظام تعليمات
0 651$aمصر$xتاريخ$yالعشرين القرن
700MEKpxאfאWampאminusminuscopyKTאKNtilde yenY
]fאgא7 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3 eumlKpxאfWampאshyj2YHampא
(IacuteאhellipgIumlyenYagraveacuteyenK7cHאparaWtאaoK )KjAltWjtminusminus66
6uEW6M6pK6Altd66h66K fW B6K sup16i6B13
f766 666Xאא Hamp
h M W 66א Y Xאא Hamp66 paraW 66א )lAEA66YD
א fW 66ampא minusminus1994 2
f6Wampא 6Y
6ETH א א euml Wsup1f K
euml HampK66]6aeligl6AEAmicroא c (lAqTאfBltאkA13MEKp
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (gyenf)MyenK7ampאshyjminusminus$e
(dECndashaegravendashMWampאf)MEKpxאMEsup1H$4minusminusZyenK8tyenאamp
a$ 1 محمد سالم 700
39
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MEYjA
KEOacuteאKNtildeminusminusMEKpxאfאWampא710
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא minusminus (sup2K Mא YDgtאT ajאW13 0paraWETH)KjAgtא
lNtildeYאgאminusminus1 lltEאiAeumlgtminusאminus2
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700 f$אeuml 2YHampאYא KjAltWjtminusminus MEAEA2minusminusאampWאfא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MHampאsup1MEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhshyYsup1g minusminus$b
2 710$aوالعلوم والثقافة للتربية العربية منظمة
MA8אאcurrenhsup1KCltאminusminusMEKpxאfאWampא740 yenY
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא Icirclt gyen apj $sup2sup1Y א
ampltYDsect א
WY paracYltא K Tyen אsup1 KK אamp sup1 poundW13h13 minusminus0 ndash 9times
)microא( אא sup1pound f ampfW א hKDmiddot (an)sup1(a)sup1(The)sup1
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700f$אN2YHampאYא
paraW61994 dEאfKWsup1אMh1994אparaK13f$אאXparaאW13WEא)MKK9f$א א TK א ordmYThאjClt אmiddotigt flt6L
6h6gt66i KkA13MgtAaacuteKBA micro
euml 6lt6C6jאmiddot א ordmYT א א T YD 1994fuEmicroאKKא (246f$א
2 740$aالخيام رباعيات
40
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
hאyא אfא
113MARC 21
copyKTאKNtildeminusminuseumlKpfWBMAA 800א
yenY eumlKpfWBparaWfאtgאamp 1YHampא
microsup1Tאgtא minusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtא minusminus1
MAoKltאgא minusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminus אgא7 ([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (MAA13jCאmiddotאgtfB(אminusminus$t
WA2אgyenminusminus$v
$t -1943$d 1 800 المعلومات في دراسات فتحى محمد الهادى عبد
MCCampאhsup1KCltאminusminuseumlKpfWBMAA 830א
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Dgtamp6אWYtimesאparaTKyenאsup1 אsup1ampKK h13poundW13$sup2sup1Yא minusminus0 ndash 9
cYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1)an(sup1)a(The(sup1)אmicro(אmiddot KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א المقنن العنوان
المجلد رقم
- - $a
- - $v
0 830$aلبنان بيروت( القومية الثقافة سلسلة(
41
sectY Icircltgyenapj
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 מfhZy 113MARC 21
001g yengא003gMEjgyenא 005microK8אMEAB13YNsup1sup1VyenK 006microjאMKmicroj$אminusminusMEKppoundאj 007raquopoundKampאcqjAmicrojאMKmicroj$א 008microjאMKmicroj$א 022Kyensup1WAWjampאlsup1WאgEIumlא)ISSN(037KKEאyenW8 041M=AאZyen 043MEאY=אMCampאZyen 050sectY jאMcEC8gyen 060MEאMEjאMampאcEC8gyen 082raquoY7ltאraquojpoundcEC8gyen
)sectY jאMfhiexclIuml(110[EoYאfWampאminusminusKEOacuteאKNtilde
)MEYjA TאW13)ETHyenYaאjא256LK$אKgtAKgtqאj 263Y7CאVyenK
)Y7CאKCMYDgtאMKeumlYDCIP(306fE=7אW508K7xאY8Kxא510aאYampאY8אpoundKD7tא511raquopoundHampאsup1acuteyenK7ampאY8
521sup2WD Y8אjDByenאamp)YHampא0=אYאordmj1= M6Y6B6ltאMAYampא
WDBA2= shyj6pjampKparaKBtאordmj3= ltyenjDegrave4=paraKBuETHshyjpjampא(
530MKampאordmYTאMpoundKampאmicroKTאY8 538paraKCאfEqKgtY8 586ZoKאsup1MCampאY8 656sup2K7אUA8ndashMgtEjאndashf3א730MEKpxאfאWampאndashMCCampאhsup1KCltא852middotKampא 856MKxsup1אlsup1Iumlxאajampא
9XXlA3אאparaWu )KampאgCsup1אpoundyenjampאMאjparaW
MEKpxאKjAltampאmicropoundKpoundYgtCampא(
42
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
113+ א
MARC 21
ccedil 23Y6 M
6א AT6אsup1 UEpjא hWZamp hW jgt אU א KltE tMAE1middotsup1Y713sup1Mltyen KC MARC21 00 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATA
( jiKgא WkA13MAEfecurrensup1LK$אM ) microj אMAE 04minus00
MAE MK 05א ZEIumlאordmjeumlpoundKbrvbar=a MltאYsup1UE8=c
K=A=d WW=n
KCM YDgtאKKEhZEIumlאeumlpoundKbrvbar אY7C =P shyjאMAE
CIP
06 Mj=poundK=a
M13jMEEjj=c MjaacuteMEEjj=d
j=e אMEoאYpound YMjaacuteאMEo loY_Esup1=g
=f
(MEEjETH)MEjquE =i
MEEjljqfE=j poundKltTאloKCloYfE =k
LK$אKgtA=m MgtEj=o
MAaacutepoundאj=p poundKltTאMEupoundאj=r MjaacuteMj=poundK =t
YjEAאeumlאordmjאampa=YgtCpoundא
Myensup1poundMltEאcurrenmicroKB13=b K13jBszlig=c
fBltאhZ=d
07
jpoundאMAK L=M Myensup1pound=S
=I
43
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
113+ א
MARC 21
gshyjא =poundWagraveETH
08
lEj=a
ZEIumlאparaK 09 8minusMARC=
lampKltאZEIumlאparaKpoundjEj=a
W13Yאpoundא 10 Hamp )KBopound2א(
(2KBoאpound)ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenpoundאW13 11
(MAEfLK$אMאjpoundWaring)KKEAlKTאאmiddotjCltא16 ndash 12
j YDordmMאltfKordmj=
17
gAElig)fKordmj[א 1=poundKamp
2=fאhאj[אampfK )poundKordmאampgAElig(
(
Y8aacuteordmj=3 lKordmj=4
(raquoWED1)loZordmj=5 kpoundTאW$א=7
=8 )M )CIPKCאY7CYDאlt sup2sup1YltETH=u paraWETH=z
MEgtqjאMYDgtאW13 j 18א=atאeumlאYjEAאcqjAlsup1WאC
(AACR2)MEYjA TאMYDgtאW13 a=jא)YjEA )ISBDאeumlא Cאlsup1WcqjAא
sup2sup1YltETH=U
(non ISBD)
=I
MAE 19_yenKAא (MAEAMAKאMKltBA)jAETHMAE =yen_א
r=yenjAא_MAE )MAEAMAKאMKltBA(
(4KBoאpound)f$אhZmicroj 20
(5frac14KBoאpound)loZf$אuE1MאWapjmicroj 21
paraWloZlaquoא microjאXEgtCא 22amp )frac14KBopound0א( (0KBoאpound)paraWETH 23
44
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
paraW$fא KKEA008
y008א_
K6C6sup140f6 M6A6E661h6 M6B6Y6ccedil 39M6u6lt6 K6D6A6=6 h6M6u613K6j6A6lt M6E613sup1 K6M6W6 K6j6A6lt K6
K6D
MKאmicroj euml$6א 008
MWeumlאampgtMYsup1ETHאapETHאampjאsup1amp X אאf$sup1 () uEB אeumlhmicroj$א39 ndash 35sup117 ndash 00 f6ampא6ampא6ampאeumluEB אhWZampsup1_LאeumlparaW34 minus18 אpoundא6jampא6א W אsup1microj$א
مثال
cau= كاليفورنيا
ua= مصر
45
00minus05uE )laquolaquoumlumlsectsect( VyenKmicrojpoundאMAEccedilcAא
06Y7CאVyenKshyj b=pounduEamp אfVyenאjאKDEK+VyenאjWjt E=f8gtVyenK S=fBagravesup1poundWagravepoundYgtVyenK
M=poundWltVyenאj R=yenאWqxאpoundK13sup1a אpoundK13VyenK)VyenK1(lAqTאVyenK sup1א)VyenK2( N=Msup1YltETHV yenאjא Q=ajVyenK T=Y7Cאsup3jVyenKsup1Y7CאVyenK)VyenK1VyenKY7CאVyenK2Y7Cאsup3jVyenK( $=ZyenWjt
07minus10VyenK1Y7CאM אWVyenK
11minus14VyenK2MKDCאVyenK f$אeumlparaW13kAMCsup1jCאאY7Cgsup1WWshyjאVyenKאampY7אVyenKfraquojaring 06
iKsup1Y7CאVyenKshyj)f$אYאfEqKgtאhWZamp008eumlMARC21 FORMAT FOR
BIBLOGRAPHIC DATA (
15minus17XEgtC אsup1 Kxאsup1Y7CאmiddotK
microuMKf$אאXeumlMW MBoK MARC code list for countriesjyenbrvbarאhKTאamp
00
WtparaW666sup1 ( $) microhcedilXh13UEpjeuml
MARC21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAYאordmYTא ME13Ymicrojbrvbarjyentsup1אYHi[E008f$אMu
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
46
18minus21KK9xא)hYparaWt4uE1( =KK9Wjt a=KK9 b=_oאY c=ME8yenjq)iYyenj( d=MEKEparajyen e=MEWCparajyen f=Kj g=MEEjMj h=Mjaacuteyenjq I=אyenKlt J=Kt אmicrosup1אW K=currenK L=KCE13 M=Ysup1אjjepoundjj o=yenjq p=sup2yenKbrvbar $=ZyenWjt
22sup2WD אjDByenאamp=poundWagraveETHsup1sup2sup1YltETH a=MyenWampאf b=MEoאWtאMAYamp א c=MאYampאfK d=M אYampאMAYamp e==KA f=]8 g=paraK13 j=אWw $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
47
23K13jאf =MEKאmicroKTאhאWsup1א[E a=gAEsup1YE b=Esup1YE c=MBltpoundK d=ETHsup2sup1YUumlshyj f=f אYMY r=raquopoundK13shyj s=lsup1Iuml $=ZyenWjt
24minus27Kj3אMltE)hYparaWt4uE1 ( tWjאKEyenא=a=K8AK8A b=KEאYjEA)MEאYjEAK13KyenkA13raquojaringsup1MEאYjEAfBltאmiddotKאj( c=KjK d=[Eאj e=K13jj f=doKL g=MEjKpoundjC i=KK7 j=אshyIumlאאY k=Kאj אgoאj l=KltY7 m=Ksup1Y n=raquoYgtא KxאKltאY o=ordfsup1Y13 p=MszligYcopyj8 q=parauTKMBoK)eumlאYjBAE( r=Mpound s=אK8 t=MECYyenK u=Kgtqאjsup1ETHKlt v=MEjKKK9 w=MEjKYyenK z=אWKlt $=ZyenWjt
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
48
28MEj$אK13jampא =ljshyjNE i=MEampK13MEOacuteK13j f=MEjK13jMEאyenWE a=Mj$אh13MAM sup1MA s=MKagravesup1MltKsup1MtjMqK m=Ktsup1M13jBszligc=KEAagraveM13jBszligl=MEAagraveME z=MEj$אK13jampאhraquoYאshyj o=MEjK13jminusminuspoundWagraveETHordmj u=tparaljshyjK13jאmiddotKאcurrenKsup2sup1YltETH $=ZyenWjt
13microKBאampY1Hא29 0=Y1HmicroKB13NE 13microKBY1Hא=1 $=ZyenWjt
30K KC ampאsup1KKYDampאmicroKB13 0=MKC]aeligtfBltא 1=MKCsup1middotKYDh13yenpoundKqfBltא $=ZyenWjt
31KK7 0=KK7Wjt 1=KK7 $=ZyenWjt
32)XCparaWETH1990fKuE )1 sup10אparaKyenT 1990hאamphBmiddot Weumlא=paraWETH $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
49
34gאY =gאIumlאMccedillBCtfB ltא a=MEאcurrenETH b=ME8ETH c=gאYM13jBszlig d=gאYkA13ordmjaringfB ltא $=ZyenWjt
35minus37K=Aא microKM=AאkA13MtWAsup2sup1YMuapj engsup1arasup1fresup1spa )MKK=AאbrvbarjyenMBoKMARC Code List for language(
38MWltampאMAE א=MAE tWjuWlteumlאx=MABETHuE1 )uE1M13jBszlighuEBאcedilX]Cfrac14אYMARC( s=Y8aacute d=KDKKE^ltNXsup1N r=MCsup1YאMK )K13jאM=sup2YGM13juE )אo=MCsup1YאMK)MECTאsup2YTKM13juE )א$=ZyenWjt
39MYDgtאyenW8 =MECsup1M YDMD c=MEsup1KltMYDPKY d=raquoYyenpoundK8 u=sup2sup1YltETHyenW8ampא $=ZyenWjt
frac14KEsup1YampאMEאYjEA uEAא raquopoundKyenxאfEWא MARC 21
OKאMAR(2)
microK sup1lKאsectYDMARC 21
MARC 21
C 21g א
W13eumlMEאYjEAאMAE66 א
MY8ltB אltuEאampjאpoundא
poundW3MK13MltאYאordmj3אeuml MEאYjEA
6MEltYampאאpoundjampא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
ETH= אfrac14E6tK6eumlsup1frac14K K ampgtjA א ^ltETHE=)hsup1MEEKgtHampMYDlfEWאאXeumlyenjXampאMATאmiddot
uEeumliKWKampfrac14KK YMAiexclK9x fW) א microj$ ^lteumlאtK$ ETHE=
MARC
BC6currenj6E6M א uEUEpjNltpsup1 MAT אsup1 MEK $א M YDgt j אW13א ak7Bl א KordmYMARC middot poundW3אhsup1KCltאcedilXOacuteME [Esup1ordfYltאltYDMא8 poundWltmicroKeumlMEאYjEAMAEMAlAKBEsup1
شكل في لتسجيلة MARC 21 نموذج
PIcircBAאcAKjagraveccedil6YC jlאraquoXאf7 l=CtimesאmiddotKEאpoundWaringKKEאfEpoundhsup1microj$אfmiddotKEאYDtOEMARC
KWC13 YjEAא ME א MAEKKEiEYD Kאf7אM6אWsup1paraW middot
(MEאYjEAאMAE ffkClt+sup1)YpoundWaringmiddotKf Keumlא
01041cam 2200265 a 450000100200000000300040002000 50017000240080041000410100024000820200025001060200 04400131040001800175050002400193082001800217100003 20023524500870026724600360035425000120039026000370 04023000029004395000042004685200220005106500033007 30650001200763^89048230ACr91^DLC^199111060828109^891101s1990mauaj0000eng^$a89048230ACr91^$a0316107514 $c$1295^$a0316107506 (pbk) $c$595 ($695 Can)^$aDLC$cDLC$dDLC^00$aGV94325$bB74 1990^00$a7963342$220^
$d1941-^10$aMake the teamRichard J 10$aBrenner $pSoccer $ba heads up guide to super soccer $cRichard J Brenner^30$aHeads up guide to super soc
$cc19Brown cer^$a1st ed^$aBoston $bLittle 90^$a127 p $bill $c19 cm^$aA Sports illustrated for kids book^$aInstructions for impr
heading oving soccer skills Discusses dribblingmental attitud conditioning defense playmaking
a parents how to handle problems with coaches e and the history of soccer^0$aS nd other players
occer$vJuvenile literature^1$aSoccer^
51
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
C KCtszligIcircampאETH=MCKdKgYK microsup1KhMjltqgDאf7אKBE
f6B613 M6lt6E66 ETH66gt6 l6A6
א 11313 אhא
y Z`f
fEWאKKEETHgt
MARC 21eumlfEWא Icircltsup113middotsup1Y7MltyenTא MAE1ltUKאkccedilsup1Tאfrac14KYUKgtאwmicroKampאאXeumlMAEATHE LEADER
fEWאWYKUKgtאL13sup1(f7אYא) 4500gYlDCsup1microsup1TאY OAאWsup1Kאamp (ZEE1אmiddotKEeumlXאmicro_Yacutepoundj gsup1gtETHאh13fKeumlfEWא612MAE1
MW6f
6times
6Y6gmicrojpoundW KfauE1ayengigt Kא אf$ KDEAsup1[ecircuE1poundWW 6א$6אh Bp 66
fEWאאXWltpoundyenאjאKKEא_
KKDeumlmicroj$א ^fkA13KiumlBoאpoundmiddotjMARC KBeumlX אאampKmicroksup1M6u6lt6א [6gt6
مثال
א6poundW iltffMKDeXsup1fEWאMKD
عشرون الحقل هذا في البيانات وطول 001 بالتاج السابق الشكل في الدليل يبدأ
الموضـع فـي فهـي الحقل هذا بيانات بداية أما (0020) بالرقم ممثلة تمثيلة
(00000) هو البيانات وطول (0) هو البيانات لورود األول الموضع أن بمعنى
0004 تمثيالته وطول 00020 الموضع من 003 الثاني التاج ويبدأ تمثيلة 20
تمثيلة 17 بطول 24 الموضع من يبدأ والذي 005 للحقل بالنسبة وهكذا
التالي الجدول انظر السابق المثال دليل في الواردة البيانات ولتوضيح
52
MאWא microjא Kא MאWא microjא Kא 00235 0032 100 00000 0020 001
00267 0087 245 00020 0004 003
00354 0036 246 00024 0017 005
00390 0012 250 00041 0041 008
00402 0037 260 00082 0024 010
00439 0029 300 00106 0025 020
00468 0042 500 00131 0044 020
00510 0220 520 00175 0018 040
00730 0033 650 00193 0024 050
00763 0012 650 00217 0018 082
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
آلي نظام في لتسجيلة نموذج
KpoundM K YDWl Oumll6K6KY 6א
א 6f7A13 MBB86k
6Csup1 6Ksup16Dlt9
KKKEא paraK microfpoundloK8אampMXcedilאMAECcurrenאgltB PKIcircאordfY13MKhZNEYTאpoundjBltאeumlpoundjjampאKgtqאjK
Wmicroj6MK6ph6k6MAEi 6W6raquoj6KhfWltא6YjEA אME microj
middotKEאamicroj$אKNtildeGKKEאmicroKpoundx currenjlKאmicroKampsup1אfEWאeumlKDKL
sect MBTאP M M q6f 6
Field labels
K KE Ntilde6MAE א eumlK $6א K ccedil א MAEeumlא KEא paraKyenfjM88aacute middot
الفاتحالتحكم رقمالمؤسسة آودعملية تاريخآخرالثابتة الحقول
الكونجرس مكتبة تحكم رقمتدمك
الفهرسة مصدرالجغرافي الرمز
الكونجرس تصنيفمكتبة )شخص(المؤلفالعنوان
الطبعةالنشر
الوصفالماديالببليوجرافية التبصرة البيانات
رأسالموضوعالمؤلف عربي اسمعربي العنوان
عربي الطبعةعربي النشر
01371cam a22003494a 450 001 14731112 003 OCoLC 005
200706220407530 008 070202s2007 ua a b 000$0 ara 010 $a 2007331128 020 $a 9774271041 040 $a DLC-R $c DLC-R 043 $a ma----- 050 00 JZ1318 $b J346 2007 100 1 $6 880-01 $a Jalāl Shawqī 245 13 $a al-lsquoAwlamah $b al-huwīyah wa-al-
masār rursquoyah lsquoArabīyah $c Shawqī Jalāl
$a al-Tabrsquoah 1250 260 $a al-Qāhirah $b al-Dār al-Misrīyah
al-Lubnānīyah $c 2007 300 $a 247 p $b ill $c 24 cm 504 $a Includes bibliographical references
(p128-129) 651 0 Globalization
1 880 a100-01(3r$6$ شوقي جالل 880 02 a245-02(3r$6$ العولمة b$ الهوية
عربية رؤية c$ جالل شوقي والمسار 880 $6 250-03(3r $a 1 الطبعة
a260-04(3r$6880$ القاهرة b$ مصريةلا الداراللبنانية $c 2007
53
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
للمستفيد تظهر كما للتسجيلة نموذج
f6 uE6L6 ordfY613 micro 6 ) W6 hWEgt6uE6 X6cedilא אamp
א 11313 אhא
y Z`f
KC K euml א middotTא iumlYMARC 21euml
6gEB8ordfY13 Y K _א kA13
BAM6jDgtETH6 sectYD paraKraquoThsup1YKampאא_kA13sectyenKDgtאhWEgtאamp
EKאKampאeumlKBlKfeumluE13MאKsup1hWEgtBAL KCf
Jala cHampא
אgtjCאmiddot
Y7Cא
cqjא MKxא VCא
cHampא אgtjCאmiddot
Mltא Y7Cא
cqjאISBN אY8אshyjpjampא
cEC8א MKxא VCא
Y8aacuteMAE
MAKMAE
l Shawqi
شوقي جالل
lsquoArabi
al-lsquoAwlamah al-huwiyah wa-al-masar rursquoyah yah Shawqi l
والمسار الهوية العولمة Jala
جالل شوقي عربية رؤية al-Qahirah al-Dar al-Misriyah al-Lubnaniyah
اللبنانية المصرية الدار القاهرة
2007
2007 247 p
JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
Jalal Shawqi شوقي جالل
عربية رؤية
al-rsquoAwlamah al-huwi
yah wa-al-masalsquoArabiyah Shawqi
والمسار الهوية العولمة
r rursquoyah Jalal
جالل شوقي al-Tabrsquoah 1
1 الطبعة ri
247 p ill 24 cm 9774271041
Includes bibliographical references (p 128-129)
Globalization Globalization--Arab countries
JZ1318 J346 2007 JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
al-Qahirah al-Dar al-Mis yah al-Lubnaniyah2007
2007 اللبنانية المصرية الدار القاهرة
54
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي الفهرس لتسجيلة نموذج
א 11313 אhא
y Z`f
JZ
1318 J346 2007
microuljndash M6lt661 אndash ljmicrou
Mampjltא yenK13MEYאMjOacutesup1אampMyen 2007MEKCAאMY8ampאאyenWאYKא
24g^copy2479774271041Wjampאlsup1WאgEIumlא
1Globalization 2 Globalization ndash Arab countries II Title
07968raquoY7ltאraquojpoundcEC8
55
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
uE אAאא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 MEאYjEA raquopoundKyenxאfEW
MEBacute middot
middot
MARC 21YDgt
MARC FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAccedilMKW
8
K6C
K6B
K6sup1Y6 middotj6 L6auml
times6 Mjlt86 microj6 sup2j6
K6E f6 MA86gth6WAszlig M6 M6EAB13 MW
66C13 66 66ETH 66aacute 66Aszlig 66px
W6j N k6A13 M6
MARCMBAOslashltאcurrenKMK13KCpYeumlא8ltKאW KBKCpYltLyenjDmiddotj
pYlt6C KKEאcEqjWjאYjEA א ME KYqKC13sup1Ksup1Xcedilyenא YB א
L
6f
36poundW א zmiddot אccedilMEBT אK
ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyensup1YHampsup1א Kאlsup1MARC6MqKאordmj3א ordmYT 6Yא
13WCאY7א KOacutecedilKtאLaumltimesאKDu7sup1KKK9Npsup1WlparaK
yenpoundK8ampsup1אLEאאXאZeumlאYאhWZ+sup1 Kyen אamp eumlאYjEA א ME אא
YGYMjDccedilMARCafKltאeumlKCDאj
Y7Csup1 MY jsectאj אgomiddot6ampאeumlאeuml
hNjאmiddot KY8
NIumlx6 א jC13MARC 21 CONCISE FORMATSmiddotאWZampsup1hKamp אgtMEYאKpoundyenamp8 א
yenpoundK8W13kA13raquojKCMEאYjEA
22
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
gאlKאMEltYampאאpoundjamp6א21MARC
eumlKאWMARC 21א$microjאYTא
MAEeumlparaWordmYmicrojMARC 21
MAEeumlUKgtאMARC 21
f$008אLA
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
MARC 21microj$]AlAKBEWpara sup1אtimes
hאyא אfא
113MARC 21
uE6 K6poundx K M6microj66$ M66A M66Bo k66A13 microj866A fE66q h66W
Y K6 M6E13Ygt
yenj8YBj א6amp אאmicro66ZampK66DM66qKאM66EאYjEAא אKgtsup1KKMARCmicroj66$ א ffMqKאאYHampsup1אsup1א microj$ אKEAאYjEA א E 6M6 א
BIBLIOGRAPHIC DATA
lAKUEpjl=CWEf7g gDgtsup1Xאא
middotK666EאTagsDsup1 666Y666אKeumlEByen666Xאא6M DATAuE1ufeuml
66613j
fEW66
eumlsup1g
MARC 21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC
f6raquoXltD6Y6K6Y6h6Y h 6
6ETH6Y W Y6Z6i6KNR
6IcircR
frac14KKא$6 אC136iOslashltsup1sup1אא curreneuml MAEאYjEAאMEOslashltecurrenmiddotXאא$fyenYZYsup1iZYKא
(Repeatable) currensup1א W i א Kmiddotא$f6th6א6iא W אhiא
euml[gtMAEא6Ytsup1 6אsup1
(Non repeatable)Wsup1אYtMAE hאWאieumlא
مثال
فـإن وبالتالي واحد موضوع رأس من أكثر على تحتوي الببليوجرافية التسجيلة
ثـم ومن متكرر حقل هو MARC 21 في )6XX( الموضوعات رؤوس حقل
متكرر انه تعني والتي R الرمز الحقل هذا أمام سنجد
13hgyenIndicators אampY HאyenK13YאHampsup1א sup1ByengKBDltpsup1UcircLK66
f6a
f sup16gmicrosup1Tא
DeumlgltmicrojOslashltsup1010f$אhMאWMARC 21 currenemiddotf
E6K
psup16aHBA6Y6u6raquoX6paraW6f6f
אHamp6Y א6Yyen6g 6BY
middot raquoyensup1Y9 6j6NMW6a
1 lK אsup1 Y HBAgyen2feumlYDtאYHampאmiddotGfrac14KBA13sup1microj$ א[
jא h
eumlsup1 NHamp6hY א
E6i
ffeumleumlmiddot^lt$microj אH 66hY paraW UE6pjg6sup2jsup1eumlא gt6[6ampאאHamp6Y א
אא tY Hgt^Emicroj$ א h13gYאMult eumlאN j 6
igtfAiEordfYltCraquoXא
brvbarj66yensup1MARC 21 FORMAT FOR
YZY
24
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
KKEאg ZEEBאgsup1MEj KMultM13jZYgE sup1l13YgtKאWfאYTאeumlMARC 21microjfeumlMDK7NEME13Ygtאmicroj$sup1א
cATHORNMEjK$אMultsup1אMARC 21
$yentsup1Wא ccedilparaKlMu13
MARC 21
13MEyenYeumlgltאuEאYjEAאM6Eeumlsup1X6אYgtאmicroj$א KאW אYTא
MEEpjMA
fEW ordfYltC raquoXאmicroj$אhffasup2jUEpjAsup1sup2j ksup1MATאMKeumlW13 agt^אjא
microsup1TאYHampsup1א KfMKapsup1g diams
microsup1Tאl13Ygtאf$אZyensup1lKאf$אYHMKapsup1g diams
igtl13Ygtאf$אKKEsup1l13Ygtאf$אZyenMKapsup1g diams
KOacuteMEEpjMAaMARC 21eumlKאWmicrojאYTאAiexclYlAKBEsup1
ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenSub-fields codes euml
hאyא אfא
113MARC 21
M6E13Y microj6M6E13Ygt microj ordfY613
fmicrojMAEאאYjEA א ME ccedilffl13YcedilETHsup1א$6 אא$f א
YjEAאMAE ME אeumlאhY hsup1Mu1313lא$f אYgteumlX אאfEW
paraK613ijsup1 K
6f6ff=C6l
אmiddotA13 raquoj aring6
jamp6 א6k Wא$6 אf13Ygt6l
ISBN
($a)sup1 6jאmicrosup113Y f 6
jamp6 א6lA6euml
W13אא 6K lאsup1 lf6microj
ISSN
אAamp6
6sup1W6g EIuml K6W sup1Wyensup1W g EIuml6A6^ltmiddotKBYjETH$al13Ygtאf$אmiddotKKאcurrenYltKcopyKא$cjYl13YfUumlאWmiddothOE
]6sup2j6g136ordfYmicroj א$6 אE13Ygt6M
OacuteKeumlX אאא lltYampKmicrolEpj
25
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
010sectY jאM+g LCCNgyenא yenYETH
()MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
sectY jאM+g minus$aminusgyenא
86000988a$ 010
020KAWjampאlsup1WאgEIumlא)eW( yenY
()MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
KAWjampאlsup1WאgEIumlאminusminus $a
K13jאhAringminusminus$c
(yenY)paraWz$minusminusאgEIumlאlsup1Wאampl=Asup1sup1ETHאamp
9774240030a$ 020
040MYDgtאyenW8
yenYETH ()MWETHאYHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAEqTאMAE$aminusminusMDK7א
MAEc$minusminusאMDאtimesNAא
(yenY)MEjאfWltNKtimesאMDאminusminus$d
$aDLC$cDLC$dEG-AUL 040
26
middot para minusminus0 ndash 9
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
sup1T6yenאsup16KKampא
(cHampא)minusminus] 100אampfWאEoY]minusminusאgא7
yenYETH gtאf 1gyenYHampא
microsup1Tאgtאminusminus0 (KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1
MAoKltאgאminusminus3 paraWETH2gyenYHampא
(1sup10 )MBEMWאuE13paraK1990WYDeumlאXCYHampאאXparaאW =lא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
a$ 1 العزيز عبد شعبان خليفة 100
MCCampאhsup1KCltאminusminus[EoYאfWampא130
yenYETH (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא
13Wpoundא$h13Icircltgyenapj 6sup2sup1YK6timesY6WsectY Dgtamp6אאcYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1(The)sup1(a)sup1(an)א6(
(100f$אYא)1990paraK13eumlYHampאאXparaאWY2l=אHampא
27
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK130[EoYאfWampאminusminusMCCampאhsup1KCltא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א hCampאאmiddotjCltאminusminus$a
iCgsup1fBltאhZgאminusminus$p
fBltאM=minusminus$l
s$minusminusאWqxאyen
fBltאVyenKminusminus$f
a$ 0 تبارك جزءp$القرآن 130
240Wjampאhsup1KCltא yenYETH
WjampאאmiddotjCltKMKxאsup1yenjD1YHampא iexclKETHminusminus 0
)Kfrac14א W א
(ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
YTא )iexclKminusminus1
$6א poundW13h13Icircltgyenapj minusminus 0 ndash 9para KK sup1
(an)sup1(a)sup1(The)sup1 KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
WjampאאmiddotjCltאminusminus$a
fBltאM=minusminus$l
fBltאVyenKminusminus$f
אT6yenאsup16ampאKDhאampfWf6666sup1poundאmiddotsectY6666666Dgtampאgt666 אcY
28
W6Y times6 K sup2sup1Y )א66(
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
245MEj fאgtjCאmiddotKEsup1middotאampyenYETH
(iOY1אgtjCאmiddotfWBeumlKpl=C)MKאgtjCאmiddotfWBeumlKpraquohאHampא minus 0minustWjfWeumlKpjCltKאmiddot
([EoyenfWBcHWjtiאkClt+[EoyenfWmiddotjmiddotאjCltאMKeuml) eumlKpfWBmiddotאjCltאminusminus1
([EoyenfWBcHampאpoundjsup1MKeumlLKCampאYHampאj1YHampא) (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
136h136poundWsup2sup1YK6times Icircltgyenapj 6W )א66Y
6c) אpara T6yenאsup1 KK 6ampא sup1 $6א minusminus0 ndash 9
gtYא א sup1pound Dmiddot YDgtampsectאKhאfWampf (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ia$minusminusאgtjCאmiddotlt
(M13jampאETHpoundאjBAKBoאpoundparaW)raquopoundKampא_Ejאminusminus$h
(yenY)fBltאhZminusminus$p
l13YgtאאmiddotjCltאminusminus$b
MEj$cminusminusKEmiddotאamp
a$ 10 أمريكية األنجلو الفهرسة قواعد 245
c$جورمان ميشيل تحرير
29
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
microKordmYjCltAאmiddot246
yenY YTאאmiddotjCltAeumlKpfWapj1YHampא
eumlKpfWYTאאmiddotjCltאminusminus1 YzאאmiddotjCltKeumlKpfWWjtminusminus3
YTאאmiddotjCltאME13j2YHampא KKEWjtminusminus Z2אאmiddotjCltאminusminus01minusminusאgtjCאmiddotאampjאbrvbarlaquo
sup2u=אkA13hmiddotאjCltאminusminus4
KאLltkA13hmiddotאjCltאminusminus8
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א YTאאmiddotjCltאminusminus$a
a$ 3 المكتبات مجال في القياسية للمواصفات دراسة 246
250MltאmiddotKE yenYETH
()paraWETH1YHampא MW13MEאampYgtאmicroj$א
Mltאfminusminus$a
a$ 1 الطبعة 250
30
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
260abrvbarjאY7CאKKE
yenY Y7CאKKEaK1YHampא
KKEWjtminusminus paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאmiddotKminusminus$a
(yenY)Iacuteאshybrvbarjampsup1אYKCאgאminusminus$b
(yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאVyenKminusminus$c
a$ c$1990غريب مكتبة$b القاهرة 260
300raquopoundKampאcqjאyenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(yenY)K13Wpoundא8ltminusminus$a
(KEK9)raquoYKKEminusminus$b
(yenY)(microjא)poundKltTאminusminus$c
MK8ampאאpoundjampאminusminus$e
140a$ سم c$30 ايض$b ص 300
31
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
times6 K sup2sup1Y poundW613c6Ylt f6
13jCאmiddotminusminuseumlKpfWMAA 440KKEא
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Icircltgyenapj Y6W
)microא( א para T6yenאsup1 KK 6ampאsup1א $6א h13 minusminus0 ndash 9
אא sup1pound ampfWא hKD middotא ampltYDsectא (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA13jCאmiddotאminusminus$a
WA2אgyenminusminus$v
a$ 0 115 عدد $v اقرأ سلسلة 440
490MAA)MAKEmiddotאAKeumlKpfWWjt( yenY
tparaאOAfKmiddotKאcurrenאKsup1MAAAeumlKpfWacuteKCmiddotKאcurrenאKWWparaW1YHampא (shyKIumluMAKETH)MKETHMAA0minusminusא
(8xxfeumlYD)cAaacuteYmiddotאjC13KOacuteMAA1minusminusא paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA$aminusminusKEmiddotא
WA2אgyenminusminus$v
a$ 1 115 العدد$v )القاهرة مصر( اقرأ سلسلة 490
32
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MKltאאY8א500 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
6shyjClt6jאmiddot6hM88aacuteאY8poundjsup1paraW13MKeumlparaWMKltאY8א minusminus$a
7 K6 6Y86Y8 sup16yenW8 KK א micro
ltfE6kA136אamp Y8sup1אsup2uאgtjCאmiddot
500$a آشافات على تحتوي
504MEאYjEAאK13KyenxאY8 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
MEאYjEAK13KyenMEאYjEAminusminus$a
504$a150-155ص( ببليوجرافية إرجاعات على تشتمل(
505ordmj3אY8 yenY
ordmj3אY8shyj1YHampא MAKKjagraveminusminus0
Ksup1 poundWlthsup1KCltא aparaW )MAKETHKjagraveminusminus1 (WltY7CAEligאWA2א^lt
Kj3אhאZcqsup1minusminus2 ordmj3אcqsup1ordmj2YHampא
lsup1ordmjminusminus KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
ordmj3אY8minusminus$a
a$ 0 العبادات 3 الجزء ndash الطهارة 2 الجزء ndash الصالة 1 الجزء 505
א
אbrvbarאA26Wא
33
N6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
520]AampאY8 yenY
Y8אordfY13Y1jpא_Hampא ]Aminusminus
ordfY13ndashminus1
Kj3sup1אsup2WOacuteאminusminus2
]Aminusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
iexclY]A]Aminusminus$a ]AampאY8poundאWאminusminus$b
520$aتكنـولـوجـيـا استخدام بين العالقة توضيح إلى الدراسة تهدف
العربي العالم في اإلسالمية المخطوطات ورقمنة المعلومات
gtאf 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3
paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0
microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1 MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2
ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3 poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4
MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5 $2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus713amppj אj
600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeyenY
raquo t66paraW MARC 21K 66 )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y7 6Y middot e tWAMkA13cedilXאK
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א 34
MBo Y Hg6yen Hampא K6 Xsup1cedilX6euml paraW6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeKאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
fBltאאmiddotjC13minusminus$t
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
YHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)UA8ampאsup1shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
(7lKא 10 600$aنجيب محفوظ$d1918-
sup1$y sup1 $x sup1 pjamp66 א
microjE13Ygt6MK66Kparasectsup1yen
א 6 $ אsup1BEAlt66 6yenY
$zE66[66hyensup1laquo66אY9middot66middotjeumlEY66L66loKsup166hY66L66L paraW אamp
ME13Ygtאmicroj$אmiddot`t$veuml$z sup1$Ysup1$xsup1f600kmicroj$v
13j K
35
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
610K13jpjampאsup1yensectminusminusKEOacuteאKNtilde
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא
(sup2KMEYjA TאMYDgtאW13paraWajאETH)KjAgtאminusminus0 lNtildeYאgאminusminus1
lltEאiAeumlgtminusאminus2 ZCampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600feuml 2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א shyjpjsectYMEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhgminusminus$b
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
10 610$aاإلعالم وزارة$bلالستعالمات عامةال الهيئة
36
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
(K13jpjampאsup1yensectgltKCapj)KA8ampאminusminusK13jpjampאsup1yensect650
yenY shyjpjampאאsectyenordmj1YHampא
KjAltWjtminusminus paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא
sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0 microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1
MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2 ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3
poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4 MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5
$2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus7raquo K13jMARC 21t66paraW pjamp66 א )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y 6Kyen6g6paraW6cedilX
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(UA8ampא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
euml 7 Hamp6Y א middot Y H tWAMkA13cedilXאMBoKsup1Xe
37
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK650K13jpjampאsup1yensectminusminusKA8ampא)K13jpjampאsup1yensectgltKCapj( f6E13Ygt microj `6t$vsup1$xsup1$Y euml$z sup1 6M
f 600yenYmicrojkME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$zloK6LEYeumlmiddotjmiddotraquoyensup1Y9אh[E paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLYhsup1
0 ونقد تاريخx$العربي األدب 650
א $6 א middot 65 `t middotא microj$אME13Ygt$vsup1$xsup1$Yeuml$z sup1
6middotjEY6L6K6h paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLY
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651
yenY paraWETH1YHampא
ZKampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600f$אeuml2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (middotKampאgא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
sup1lo euml 0yenYmicrojlME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$z[Ehyensup1laquoאY9middot
38
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
الفرعية الحقول أن حقل z$ و Y$ و x$ و v$ الحظ مكـررة 651 في حقـول والحقـول هي
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651aK
حـسب ترتـب ولكـن هجائي ترتيب في تكون أن الضروري من ليس z$ و y$و x$و v$ الفرعية المستخدم الموضوعات رؤوس نظام تعليمات
0 651$aمصر$xتاريخ$yالعشرين القرن
700MEKpxאfאWampאminusminuscopyKTאKNtilde yenY
]fאgא7 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3 eumlKpxאfWampאshyj2YHampא
(IacuteאhellipgIumlyenYagraveacuteyenK7cHאparaWtאaoK )KjAltWjtminusminus66
6uEW6M6pK6Altd66h66K fW B6K sup16i6B13
f766 666Xאא Hamp
h M W 66א Y Xאא Hamp66 paraW 66א )lAEA66YD
א fW 66ampא minusminus1994 2
f6Wampא 6Y
6ETH א א euml Wsup1f K
euml HampK66]6aeligl6AEAmicroא c (lAqTאfBltאkA13MEKp
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (gyenf)MyenK7ampאshyjminusminus$e
(dECndashaegravendashMWampאf)MEKpxאMEsup1H$4minusminusZyenK8tyenאamp
a$ 1 محمد سالم 700
39
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MEYjA
KEOacuteאKNtildeminusminusMEKpxאfאWampא710
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא minusminus (sup2K Mא YDgtאT ajאW13 0paraWETH)KjAgtא
lNtildeYאgאminusminus1 lltEאiAeumlgtminusאminus2
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700 f$אeuml 2YHampאYא KjAltWjtminusminus MEAEA2minusminusאampWאfא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MHampאsup1MEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhshyYsup1g minusminus$b
2 710$aوالعلوم والثقافة للتربية العربية منظمة
MA8אאcurrenhsup1KCltאminusminusMEKpxאfאWampא740 yenY
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא Icirclt gyen apj $sup2sup1Y א
ampltYDsect א
WY paracYltא K Tyen אsup1 KK אamp sup1 poundW13h13 minusminus0 ndash 9times
)microא( אא sup1pound f ampfW א hKDmiddot (an)sup1(a)sup1(The)sup1
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700f$אN2YHampאYא
paraW61994 dEאfKWsup1אMh1994אparaK13f$אאXparaאW13WEא)MKK9f$א א TK א ordmYThאjClt אmiddotigt flt6L
6h6gt66i KkA13MgtAaacuteKBA micro
euml 6lt6C6jאmiddot א ordmYT א א T YD 1994fuEmicroאKKא (246f$א
2 740$aالخيام رباعيات
40
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
hאyא אfא
113MARC 21
copyKTאKNtildeminusminuseumlKpfWBMAA 800א
yenY eumlKpfWBparaWfאtgאamp 1YHampא
microsup1Tאgtא minusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtא minusminus1
MAoKltאgא minusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminus אgא7 ([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (MAA13jCאmiddotאgtfB(אminusminus$t
WA2אgyenminusminus$v
$t -1943$d 1 800 المعلومات في دراسات فتحى محمد الهادى عبد
MCCampאhsup1KCltאminusminuseumlKpfWBMAA 830א
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Dgtamp6אWYtimesאparaTKyenאsup1 אsup1ampKK h13poundW13$sup2sup1Yא minusminus0 ndash 9
cYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1)an(sup1)a(The(sup1)אmicro(אmiddot KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א المقنن العنوان
المجلد رقم
- - $a
- - $v
0 830$aلبنان بيروت( القومية الثقافة سلسلة(
41
sectY Icircltgyenapj
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 מfhZy 113MARC 21
001g yengא003gMEjgyenא 005microK8אMEAB13YNsup1sup1VyenK 006microjאMKmicroj$אminusminusMEKppoundאj 007raquopoundKampאcqjAmicrojאMKmicroj$א 008microjאMKmicroj$א 022Kyensup1WAWjampאlsup1WאgEIumlא)ISSN(037KKEאyenW8 041M=AאZyen 043MEאY=אMCampאZyen 050sectY jאMcEC8gyen 060MEאMEjאMampאcEC8gyen 082raquoY7ltאraquojpoundcEC8gyen
)sectY jאMfhiexclIuml(110[EoYאfWampאminusminusKEOacuteאKNtilde
)MEYjA TאW13)ETHyenYaאjא256LK$אKgtAKgtqאj 263Y7CאVyenK
)Y7CאKCMYDgtאMKeumlYDCIP(306fE=7אW508K7xאY8Kxא510aאYampאY8אpoundKD7tא511raquopoundHampאsup1acuteyenK7ampאY8
521sup2WD Y8אjDByenאamp)YHampא0=אYאordmj1= M6Y6B6ltאMAYampא
WDBA2= shyj6pjampKparaKBtאordmj3= ltyenjDegrave4=paraKBuETHshyjpjampא(
530MKampאordmYTאMpoundKampאmicroKTאY8 538paraKCאfEqKgtY8 586ZoKאsup1MCampאY8 656sup2K7אUA8ndashMgtEjאndashf3א730MEKpxאfאWampאndashMCCampאhsup1KCltא852middotKampא 856MKxsup1אlsup1Iumlxאajampא
9XXlA3אאparaWu )KampאgCsup1אpoundyenjampאMאjparaW
MEKpxאKjAltampאmicropoundKpoundYgtCampא(
42
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
113+ א
MARC 21
ccedil 23Y6 M
6א AT6אsup1 UEpjא hWZamp hW jgt אU א KltE tMAE1middotsup1Y713sup1Mltyen KC MARC21 00 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATA
( jiKgא WkA13MAEfecurrensup1LK$אM ) microj אMAE 04minus00
MAE MK 05א ZEIumlאordmjeumlpoundKbrvbar=a MltאYsup1UE8=c
K=A=d WW=n
KCM YDgtאKKEhZEIumlאeumlpoundKbrvbar אY7C =P shyjאMAE
CIP
06 Mj=poundK=a
M13jMEEjj=c MjaacuteMEEjj=d
j=e אMEoאYpound YMjaacuteאMEo loY_Esup1=g
=f
(MEEjETH)MEjquE =i
MEEjljqfE=j poundKltTאloKCloYfE =k
LK$אKgtA=m MgtEj=o
MAaacutepoundאj=p poundKltTאMEupoundאj=r MjaacuteMj=poundK =t
YjEAאeumlאordmjאampa=YgtCpoundא
Myensup1poundMltEאcurrenmicroKB13=b K13jBszlig=c
fBltאhZ=d
07
jpoundאMAK L=M Myensup1pound=S
=I
43
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
113+ א
MARC 21
gshyjא =poundWagraveETH
08
lEj=a
ZEIumlאparaK 09 8minusMARC=
lampKltאZEIumlאparaKpoundjEj=a
W13Yאpoundא 10 Hamp )KBopound2א(
(2KBoאpound)ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenpoundאW13 11
(MAEfLK$אMאjpoundWaring)KKEAlKTאאmiddotjCltא16 ndash 12
j YDordmMאltfKordmj=
17
gAElig)fKordmj[א 1=poundKamp
2=fאhאj[אampfK )poundKordmאampgAElig(
(
Y8aacuteordmj=3 lKordmj=4
(raquoWED1)loZordmj=5 kpoundTאW$א=7
=8 )M )CIPKCאY7CYDאlt sup2sup1YltETH=u paraWETH=z
MEgtqjאMYDgtאW13 j 18א=atאeumlאYjEAאcqjAlsup1WאC
(AACR2)MEYjA TאMYDgtאW13 a=jא)YjEA )ISBDאeumlא Cאlsup1WcqjAא
sup2sup1YltETH=U
(non ISBD)
=I
MAE 19_yenKAא (MAEAMAKאMKltBA)jAETHMAE =yen_א
r=yenjAא_MAE )MAEAMAKאMKltBA(
(4KBoאpound)f$אhZmicroj 20
(5frac14KBoאpound)loZf$אuE1MאWapjmicroj 21
paraWloZlaquoא microjאXEgtCא 22amp )frac14KBopound0א( (0KBoאpound)paraWETH 23
44
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
paraW$fא KKEA008
y008א_
K6C6sup140f6 M6A6E661h6 M6B6Y6ccedil 39M6u6lt6 K6D6A6=6 h6M6u613K6j6A6lt M6E613sup1 K6M6W6 K6j6A6lt K6
K6D
MKאmicroj euml$6א 008
MWeumlאampgtMYsup1ETHאapETHאampjאsup1amp X אאf$sup1 () uEB אeumlhmicroj$א39 ndash 35sup117 ndash 00 f6ampא6ampא6ampאeumluEB אhWZampsup1_LאeumlparaW34 minus18 אpoundא6jampא6א W אsup1microj$א
مثال
cau= كاليفورنيا
ua= مصر
45
00minus05uE )laquolaquoumlumlsectsect( VyenKmicrojpoundאMAEccedilcAא
06Y7CאVyenKshyj b=pounduEamp אfVyenאjאKDEK+VyenאjWjt E=f8gtVyenK S=fBagravesup1poundWagravepoundYgtVyenK
M=poundWltVyenאj R=yenאWqxאpoundK13sup1a אpoundK13VyenK)VyenK1(lAqTאVyenK sup1א)VyenK2( N=Msup1YltETHV yenאjא Q=ajVyenK T=Y7Cאsup3jVyenKsup1Y7CאVyenK)VyenK1VyenKY7CאVyenK2Y7Cאsup3jVyenK( $=ZyenWjt
07minus10VyenK1Y7CאM אWVyenK
11minus14VyenK2MKDCאVyenK f$אeumlparaW13kAMCsup1jCאאY7Cgsup1WWshyjאVyenKאampY7אVyenKfraquojaring 06
iKsup1Y7CאVyenKshyj)f$אYאfEqKgtאhWZamp008eumlMARC21 FORMAT FOR
BIBLOGRAPHIC DATA (
15minus17XEgtC אsup1 Kxאsup1Y7CאmiddotK
microuMKf$אאXeumlMW MBoK MARC code list for countriesjyenbrvbarאhKTאamp
00
WtparaW666sup1 ( $) microhcedilXh13UEpjeuml
MARC21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAYאordmYTא ME13Ymicrojbrvbarjyentsup1אYHi[E008f$אMu
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
46
18minus21KK9xא)hYparaWt4uE1( =KK9Wjt a=KK9 b=_oאY c=ME8yenjq)iYyenj( d=MEKEparajyen e=MEWCparajyen f=Kj g=MEEjMj h=Mjaacuteyenjq I=אyenKlt J=Kt אmicrosup1אW K=currenK L=KCE13 M=Ysup1אjjepoundjj o=yenjq p=sup2yenKbrvbar $=ZyenWjt
22sup2WD אjDByenאamp=poundWagraveETHsup1sup2sup1YltETH a=MyenWampאf b=MEoאWtאMAYamp א c=MאYampאfK d=M אYampאMAYamp e==KA f=]8 g=paraK13 j=אWw $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
47
23K13jאf =MEKאmicroKTאhאWsup1א[E a=gAEsup1YE b=Esup1YE c=MBltpoundK d=ETHsup2sup1YUumlshyj f=f אYMY r=raquopoundK13shyj s=lsup1Iuml $=ZyenWjt
24minus27Kj3אMltE)hYparaWt4uE1 ( tWjאKEyenא=a=K8AK8A b=KEאYjEA)MEאYjEAK13KyenkA13raquojaringsup1MEאYjEAfBltאmiddotKאj( c=KjK d=[Eאj e=K13jj f=doKL g=MEjKpoundjC i=KK7 j=אshyIumlאאY k=Kאj אgoאj l=KltY7 m=Ksup1Y n=raquoYgtא KxאKltאY o=ordfsup1Y13 p=MszligYcopyj8 q=parauTKMBoK)eumlאYjBAE( r=Mpound s=אK8 t=MECYyenK u=Kgtqאjsup1ETHKlt v=MEjKKK9 w=MEjKYyenK z=אWKlt $=ZyenWjt
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
48
28MEj$אK13jampא =ljshyjNE i=MEampK13MEOacuteK13j f=MEjK13jMEאyenWE a=Mj$אh13MAM sup1MA s=MKagravesup1MltKsup1MtjMqK m=Ktsup1M13jBszligc=KEAagraveM13jBszligl=MEAagraveME z=MEj$אK13jampאhraquoYאshyj o=MEjK13jminusminuspoundWagraveETHordmj u=tparaljshyjK13jאmiddotKאcurrenKsup2sup1YltETH $=ZyenWjt
13microKBאampY1Hא29 0=Y1HmicroKB13NE 13microKBY1Hא=1 $=ZyenWjt
30K KC ampאsup1KKYDampאmicroKB13 0=MKC]aeligtfBltא 1=MKCsup1middotKYDh13yenpoundKqfBltא $=ZyenWjt
31KK7 0=KK7Wjt 1=KK7 $=ZyenWjt
32)XCparaWETH1990fKuE )1 sup10אparaKyenT 1990hאamphBmiddot Weumlא=paraWETH $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
49
34gאY =gאIumlאMccedillBCtfB ltא a=MEאcurrenETH b=ME8ETH c=gאYM13jBszlig d=gאYkA13ordmjaringfB ltא $=ZyenWjt
35minus37K=Aא microKM=AאkA13MtWAsup2sup1YMuapj engsup1arasup1fresup1spa )MKK=AאbrvbarjyenMBoKMARC Code List for language(
38MWltampאMAE א=MAE tWjuWlteumlאx=MABETHuE1 )uE1M13jBszlighuEBאcedilX]Cfrac14אYMARC( s=Y8aacute d=KDKKE^ltNXsup1N r=MCsup1YאMK )K13jאM=sup2YGM13juE )אo=MCsup1YאMK)MECTאsup2YTKM13juE )א$=ZyenWjt
39MYDgtאyenW8 =MECsup1M YDMD c=MEsup1KltMYDPKY d=raquoYyenpoundK8 u=sup2sup1YltETHyenW8ampא $=ZyenWjt
frac14KEsup1YampאMEאYjEA uEAא raquopoundKyenxאfEWא MARC 21
OKאMAR(2)
microK sup1lKאsectYDMARC 21
MARC 21
C 21g א
W13eumlMEאYjEAאMAE66 א
MY8ltB אltuEאampjאpoundא
poundW3MK13MltאYאordmj3אeuml MEאYjEA
6MEltYampאאpoundjampא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
ETH= אfrac14E6tK6eumlsup1frac14K K ampgtjA א ^ltETHE=)hsup1MEEKgtHampMYDlfEWאאXeumlyenjXampאMATאmiddot
uEeumliKWKampfrac14KK YMAiexclK9x fW) א microj$ ^lteumlאtK$ ETHE=
MARC
BC6currenj6E6M א uEUEpjNltpsup1 MAT אsup1 MEK $א M YDgt j אW13א ak7Bl א KordmYMARC middot poundW3אhsup1KCltאcedilXOacuteME [Esup1ordfYltאltYDMא8 poundWltmicroKeumlMEאYjEAMAEMAlAKBEsup1
شكل في لتسجيلة MARC 21 نموذج
PIcircBAאcAKjagraveccedil6YC jlאraquoXאf7 l=CtimesאmiddotKEאpoundWaringKKEאfEpoundhsup1microj$אfmiddotKEאYDtOEMARC
KWC13 YjEAא ME א MAEKKEiEYD Kאf7אM6אWsup1paraW middot
(MEאYjEAאMAE ffkClt+sup1)YpoundWaringmiddotKf Keumlא
01041cam 2200265 a 450000100200000000300040002000 50017000240080041000410100024000820200025001060200 04400131040001800175050002400193082001800217100003 20023524500870026724600360035425000120039026000370 04023000029004395000042004685200220005106500033007 30650001200763^89048230ACr91^DLC^199111060828109^891101s1990mauaj0000eng^$a89048230ACr91^$a0316107514 $c$1295^$a0316107506 (pbk) $c$595 ($695 Can)^$aDLC$cDLC$dDLC^00$aGV94325$bB74 1990^00$a7963342$220^
$d1941-^10$aMake the teamRichard J 10$aBrenner $pSoccer $ba heads up guide to super soccer $cRichard J Brenner^30$aHeads up guide to super soc
$cc19Brown cer^$a1st ed^$aBoston $bLittle 90^$a127 p $bill $c19 cm^$aA Sports illustrated for kids book^$aInstructions for impr
heading oving soccer skills Discusses dribblingmental attitud conditioning defense playmaking
a parents how to handle problems with coaches e and the history of soccer^0$aS nd other players
occer$vJuvenile literature^1$aSoccer^
51
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
C KCtszligIcircampאETH=MCKdKgYK microsup1KhMjltqgDאf7אKBE
f6B613 M6lt6E66 ETH66gt6 l6A6
א 11313 אhא
y Z`f
fEWאKKEETHgt
MARC 21eumlfEWא Icircltsup113middotsup1Y7MltyenTא MAE1ltUKאkccedilsup1Tאfrac14KYUKgtאwmicroKampאאXeumlMAEATHE LEADER
fEWאWYKUKgtאL13sup1(f7אYא) 4500gYlDCsup1microsup1TאY OAאWsup1Kאamp (ZEE1אmiddotKEeumlXאmicro_Yacutepoundj gsup1gtETHאh13fKeumlfEWא612MAE1
MW6f
6times
6Y6gmicrojpoundW KfauE1ayengigt Kא אf$ KDEAsup1[ecircuE1poundWW 6א$6אh Bp 66
fEWאאXWltpoundyenאjאKKEא_
KKDeumlmicroj$א ^fkA13KiumlBoאpoundmiddotjMARC KBeumlX אאampKmicroksup1M6u6lt6א [6gt6
مثال
א6poundW iltffMKDeXsup1fEWאMKD
عشرون الحقل هذا في البيانات وطول 001 بالتاج السابق الشكل في الدليل يبدأ
الموضـع فـي فهـي الحقل هذا بيانات بداية أما (0020) بالرقم ممثلة تمثيلة
(00000) هو البيانات وطول (0) هو البيانات لورود األول الموضع أن بمعنى
0004 تمثيالته وطول 00020 الموضع من 003 الثاني التاج ويبدأ تمثيلة 20
تمثيلة 17 بطول 24 الموضع من يبدأ والذي 005 للحقل بالنسبة وهكذا
التالي الجدول انظر السابق المثال دليل في الواردة البيانات ولتوضيح
52
MאWא microjא Kא MאWא microjא Kא 00235 0032 100 00000 0020 001
00267 0087 245 00020 0004 003
00354 0036 246 00024 0017 005
00390 0012 250 00041 0041 008
00402 0037 260 00082 0024 010
00439 0029 300 00106 0025 020
00468 0042 500 00131 0044 020
00510 0220 520 00175 0018 040
00730 0033 650 00193 0024 050
00763 0012 650 00217 0018 082
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
آلي نظام في لتسجيلة نموذج
KpoundM K YDWl Oumll6K6KY 6א
א 6f7A13 MBB86k
6Csup1 6Ksup16Dlt9
KKKEא paraK microfpoundloK8אampMXcedilאMAECcurrenאgltB PKIcircאordfY13MKhZNEYTאpoundjBltאeumlpoundjjampאKgtqאjK
Wmicroj6MK6ph6k6MAEi 6W6raquoj6KhfWltא6YjEA אME microj
middotKEאamicroj$אKNtildeGKKEאmicroKpoundx currenjlKאmicroKampsup1אfEWאeumlKDKL
sect MBTאP M M q6f 6
Field labels
K KE Ntilde6MAE א eumlK $6א K ccedil א MAEeumlא KEא paraKyenfjM88aacute middot
الفاتحالتحكم رقمالمؤسسة آودعملية تاريخآخرالثابتة الحقول
الكونجرس مكتبة تحكم رقمتدمك
الفهرسة مصدرالجغرافي الرمز
الكونجرس تصنيفمكتبة )شخص(المؤلفالعنوان
الطبعةالنشر
الوصفالماديالببليوجرافية التبصرة البيانات
رأسالموضوعالمؤلف عربي اسمعربي العنوان
عربي الطبعةعربي النشر
01371cam a22003494a 450 001 14731112 003 OCoLC 005
200706220407530 008 070202s2007 ua a b 000$0 ara 010 $a 2007331128 020 $a 9774271041 040 $a DLC-R $c DLC-R 043 $a ma----- 050 00 JZ1318 $b J346 2007 100 1 $6 880-01 $a Jalāl Shawqī 245 13 $a al-lsquoAwlamah $b al-huwīyah wa-al-
masār rursquoyah lsquoArabīyah $c Shawqī Jalāl
$a al-Tabrsquoah 1250 260 $a al-Qāhirah $b al-Dār al-Misrīyah
al-Lubnānīyah $c 2007 300 $a 247 p $b ill $c 24 cm 504 $a Includes bibliographical references
(p128-129) 651 0 Globalization
1 880 a100-01(3r$6$ شوقي جالل 880 02 a245-02(3r$6$ العولمة b$ الهوية
عربية رؤية c$ جالل شوقي والمسار 880 $6 250-03(3r $a 1 الطبعة
a260-04(3r$6880$ القاهرة b$ مصريةلا الداراللبنانية $c 2007
53
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
للمستفيد تظهر كما للتسجيلة نموذج
f6 uE6L6 ordfY613 micro 6 ) W6 hWEgt6uE6 X6cedilא אamp
א 11313 אhא
y Z`f
KC K euml א middotTא iumlYMARC 21euml
6gEB8ordfY13 Y K _א kA13
BAM6jDgtETH6 sectYD paraKraquoThsup1YKampאא_kA13sectyenKDgtאhWEgtאamp
EKאKampאeumlKBlKfeumluE13MאKsup1hWEgtBAL KCf
Jala cHampא
אgtjCאmiddot
Y7Cא
cqjא MKxא VCא
cHampא אgtjCאmiddot
Mltא Y7Cא
cqjאISBN אY8אshyjpjampא
cEC8א MKxא VCא
Y8aacuteMAE
MAKMAE
l Shawqi
شوقي جالل
lsquoArabi
al-lsquoAwlamah al-huwiyah wa-al-masar rursquoyah yah Shawqi l
والمسار الهوية العولمة Jala
جالل شوقي عربية رؤية al-Qahirah al-Dar al-Misriyah al-Lubnaniyah
اللبنانية المصرية الدار القاهرة
2007
2007 247 p
JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
Jalal Shawqi شوقي جالل
عربية رؤية
al-rsquoAwlamah al-huwi
yah wa-al-masalsquoArabiyah Shawqi
والمسار الهوية العولمة
r rursquoyah Jalal
جالل شوقي al-Tabrsquoah 1
1 الطبعة ri
247 p ill 24 cm 9774271041
Includes bibliographical references (p 128-129)
Globalization Globalization--Arab countries
JZ1318 J346 2007 JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
al-Qahirah al-Dar al-Mis yah al-Lubnaniyah2007
2007 اللبنانية المصرية الدار القاهرة
54
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي الفهرس لتسجيلة نموذج
א 11313 אhא
y Z`f
JZ
1318 J346 2007
microuljndash M6lt661 אndash ljmicrou
Mampjltא yenK13MEYאMjOacutesup1אampMyen 2007MEKCAאMY8ampאאyenWאYKא
24g^copy2479774271041Wjampאlsup1WאgEIumlא
1Globalization 2 Globalization ndash Arab countries II Title
07968raquoY7ltאraquojpoundcEC8
55
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
gאlKאMEltYampאאpoundjamp6א21MARC
eumlKאWMARC 21א$microjאYTא
MAEeumlparaWordmYmicrojMARC 21
MAEeumlUKgtאMARC 21
f$008אLA
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
MARC 21microj$]AlAKBEWpara sup1אtimes
hאyא אfא
113MARC 21
uE6 K6poundx K M6microj66$ M66A M66Bo k66A13 microj866A fE66q h66W
Y K6 M6E13Ygt
yenj8YBj א6amp אאmicro66ZampK66DM66qKאM66EאYjEAא אKgtsup1KKMARCmicroj66$ א ffMqKאאYHampsup1אsup1א microj$ אKEAאYjEA א E 6M6 א
BIBLIOGRAPHIC DATA
lAKUEpjl=CWEf7g gDgtsup1Xאא
middotK666EאTagsDsup1 666Y666אKeumlEByen666Xאא6M DATAuE1ufeuml
66613j
fEW66
eumlsup1g
MARC 21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC
f6raquoXltD6Y6K6Y6h6Y h 6
6ETH6Y W Y6Z6i6KNR
6IcircR
frac14KKא$6 אC136iOslashltsup1sup1אא curreneuml MAEאYjEAאMEOslashltecurrenmiddotXאא$fyenYZYsup1iZYKא
(Repeatable) currensup1א W i א Kmiddotא$f6th6א6iא W אhiא
euml[gtMAEא6Ytsup1 6אsup1
(Non repeatable)Wsup1אYtMAE hאWאieumlא
مثال
فـإن وبالتالي واحد موضوع رأس من أكثر على تحتوي الببليوجرافية التسجيلة
ثـم ومن متكرر حقل هو MARC 21 في )6XX( الموضوعات رؤوس حقل
متكرر انه تعني والتي R الرمز الحقل هذا أمام سنجد
13hgyenIndicators אampY HאyenK13YאHampsup1א sup1ByengKBDltpsup1UcircLK66
f6a
f sup16gmicrosup1Tא
DeumlgltmicrojOslashltsup1010f$אhMאWMARC 21 currenemiddotf
E6K
psup16aHBA6Y6u6raquoX6paraW6f6f
אHamp6Y א6Yyen6g 6BY
middot raquoyensup1Y9 6j6NMW6a
1 lK אsup1 Y HBAgyen2feumlYDtאYHampאmiddotGfrac14KBA13sup1microj$ א[
jא h
eumlsup1 NHamp6hY א
E6i
ffeumleumlmiddot^lt$microj אH 66hY paraW UE6pjg6sup2jsup1eumlא gt6[6ampאאHamp6Y א
אא tY Hgt^Emicroj$ א h13gYאMult eumlאN j 6
igtfAiEordfYltCraquoXא
brvbarj66yensup1MARC 21 FORMAT FOR
YZY
24
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
KKEאg ZEEBאgsup1MEj KMultM13jZYgE sup1l13YgtKאWfאYTאeumlMARC 21microjfeumlMDK7NEME13Ygtאmicroj$sup1א
cATHORNMEjK$אMultsup1אMARC 21
$yentsup1Wא ccedilparaKlMu13
MARC 21
13MEyenYeumlgltאuEאYjEAאM6Eeumlsup1X6אYgtאmicroj$א KאW אYTא
MEEpjMA
fEW ordfYltC raquoXאmicroj$אhffasup2jUEpjAsup1sup2j ksup1MATאMKeumlW13 agt^אjא
microsup1TאYHampsup1א KfMKapsup1g diams
microsup1Tאl13Ygtאf$אZyensup1lKאf$אYHMKapsup1g diams
igtl13Ygtאf$אKKEsup1l13Ygtאf$אZyenMKapsup1g diams
KOacuteMEEpjMAaMARC 21eumlKאWmicrojאYTאAiexclYlAKBEsup1
ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenSub-fields codes euml
hאyא אfא
113MARC 21
M6E13Y microj6M6E13Ygt microj ordfY613
fmicrojMAEאאYjEA א ME ccedilffl13YcedilETHsup1א$6 אא$f א
YjEAאMAE ME אeumlאhY hsup1Mu1313lא$f אYgteumlX אאfEW
paraK613ijsup1 K
6f6ff=C6l
אmiddotA13 raquoj aring6
jamp6 א6k Wא$6 אf13Ygt6l
ISBN
($a)sup1 6jאmicrosup113Y f 6
jamp6 א6lA6euml
W13אא 6K lאsup1 lf6microj
ISSN
אAamp6
6sup1W6g EIuml K6W sup1Wyensup1W g EIuml6A6^ltmiddotKBYjETH$al13Ygtאf$אmiddotKKאcurrenYltKcopyKא$cjYl13YfUumlאWmiddothOE
]6sup2j6g136ordfYmicroj א$6 אE13Ygt6M
OacuteKeumlX אאא lltYampKmicrolEpj
25
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
010sectY jאM+g LCCNgyenא yenYETH
()MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
sectY jאM+g minus$aminusgyenא
86000988a$ 010
020KAWjampאlsup1WאgEIumlא)eW( yenY
()MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
KAWjampאlsup1WאgEIumlאminusminus $a
K13jאhAringminusminus$c
(yenY)paraWz$minusminusאgEIumlאlsup1Wאampl=Asup1sup1ETHאamp
9774240030a$ 020
040MYDgtאyenW8
yenYETH ()MWETHאYHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAEqTאMAE$aminusminusMDK7א
MAEc$minusminusאMDאtimesNAא
(yenY)MEjאfWltNKtimesאMDאminusminus$d
$aDLC$cDLC$dEG-AUL 040
26
middot para minusminus0 ndash 9
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
sup1T6yenאsup16KKampא
(cHampא)minusminus] 100אampfWאEoY]minusminusאgא7
yenYETH gtאf 1gyenYHampא
microsup1Tאgtאminusminus0 (KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1
MAoKltאgאminusminus3 paraWETH2gyenYHampא
(1sup10 )MBEMWאuE13paraK1990WYDeumlאXCYHampאאXparaאW =lא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
a$ 1 العزيز عبد شعبان خليفة 100
MCCampאhsup1KCltאminusminus[EoYאfWampא130
yenYETH (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא
13Wpoundא$h13Icircltgyenapj 6sup2sup1YK6timesY6WsectY Dgtamp6אאcYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1(The)sup1(a)sup1(an)א6(
(100f$אYא)1990paraK13eumlYHampאאXparaאWY2l=אHampא
27
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK130[EoYאfWampאminusminusMCCampאhsup1KCltא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א hCampאאmiddotjCltאminusminus$a
iCgsup1fBltאhZgאminusminus$p
fBltאM=minusminus$l
s$minusminusאWqxאyen
fBltאVyenKminusminus$f
a$ 0 تبارك جزءp$القرآن 130
240Wjampאhsup1KCltא yenYETH
WjampאאmiddotjCltKMKxאsup1yenjD1YHampא iexclKETHminusminus 0
)Kfrac14א W א
(ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
YTא )iexclKminusminus1
$6א poundW13h13Icircltgyenapj minusminus 0 ndash 9para KK sup1
(an)sup1(a)sup1(The)sup1 KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
WjampאאmiddotjCltאminusminus$a
fBltאM=minusminus$l
fBltאVyenKminusminus$f
אT6yenאsup16ampאKDhאampfWf6666sup1poundאmiddotsectY6666666Dgtampאgt666 אcY
28
W6Y times6 K sup2sup1Y )א66(
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
245MEj fאgtjCאmiddotKEsup1middotאampyenYETH
(iOY1אgtjCאmiddotfWBeumlKpl=C)MKאgtjCאmiddotfWBeumlKpraquohאHampא minus 0minustWjfWeumlKpjCltKאmiddot
([EoyenfWBcHWjtiאkClt+[EoyenfWmiddotjmiddotאjCltאMKeuml) eumlKpfWBmiddotאjCltאminusminus1
([EoyenfWBcHampאpoundjsup1MKeumlLKCampאYHampאj1YHampא) (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
136h136poundWsup2sup1YK6times Icircltgyenapj 6W )א66Y
6c) אpara T6yenאsup1 KK 6ampא sup1 $6א minusminus0 ndash 9
gtYא א sup1pound Dmiddot YDgtampsectאKhאfWampf (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ia$minusminusאgtjCאmiddotlt
(M13jampאETHpoundאjBAKBoאpoundparaW)raquopoundKampא_Ejאminusminus$h
(yenY)fBltאhZminusminus$p
l13YgtאאmiddotjCltאminusminus$b
MEj$cminusminusKEmiddotאamp
a$ 10 أمريكية األنجلو الفهرسة قواعد 245
c$جورمان ميشيل تحرير
29
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
microKordmYjCltAאmiddot246
yenY YTאאmiddotjCltAeumlKpfWapj1YHampא
eumlKpfWYTאאmiddotjCltאminusminus1 YzאאmiddotjCltKeumlKpfWWjtminusminus3
YTאאmiddotjCltאME13j2YHampא KKEWjtminusminus Z2אאmiddotjCltאminusminus01minusminusאgtjCאmiddotאampjאbrvbarlaquo
sup2u=אkA13hmiddotאjCltאminusminus4
KאLltkA13hmiddotאjCltאminusminus8
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א YTאאmiddotjCltאminusminus$a
a$ 3 المكتبات مجال في القياسية للمواصفات دراسة 246
250MltאmiddotKE yenYETH
()paraWETH1YHampא MW13MEאampYgtאmicroj$א
Mltאfminusminus$a
a$ 1 الطبعة 250
30
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
260abrvbarjאY7CאKKE
yenY Y7CאKKEaK1YHampא
KKEWjtminusminus paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאmiddotKminusminus$a
(yenY)Iacuteאshybrvbarjampsup1אYKCאgאminusminus$b
(yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאVyenKminusminus$c
a$ c$1990غريب مكتبة$b القاهرة 260
300raquopoundKampאcqjאyenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(yenY)K13Wpoundא8ltminusminus$a
(KEK9)raquoYKKEminusminus$b
(yenY)(microjא)poundKltTאminusminus$c
MK8ampאאpoundjampאminusminus$e
140a$ سم c$30 ايض$b ص 300
31
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
times6 K sup2sup1Y poundW613c6Ylt f6
13jCאmiddotminusminuseumlKpfWMAA 440KKEא
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Icircltgyenapj Y6W
)microא( א para T6yenאsup1 KK 6ampאsup1א $6א h13 minusminus0 ndash 9
אא sup1pound ampfWא hKD middotא ampltYDsectא (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA13jCאmiddotאminusminus$a
WA2אgyenminusminus$v
a$ 0 115 عدد $v اقرأ سلسلة 440
490MAA)MAKEmiddotאAKeumlKpfWWjt( yenY
tparaאOAfKmiddotKאcurrenאKsup1MAAAeumlKpfWacuteKCmiddotKאcurrenאKWWparaW1YHampא (shyKIumluMAKETH)MKETHMAA0minusminusא
(8xxfeumlYD)cAaacuteYmiddotאjC13KOacuteMAA1minusminusא paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA$aminusminusKEmiddotא
WA2אgyenminusminus$v
a$ 1 115 العدد$v )القاهرة مصر( اقرأ سلسلة 490
32
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MKltאאY8א500 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
6shyjClt6jאmiddot6hM88aacuteאY8poundjsup1paraW13MKeumlparaWMKltאY8א minusminus$a
7 K6 6Y86Y8 sup16yenW8 KK א micro
ltfE6kA136אamp Y8sup1אsup2uאgtjCאmiddot
500$a آشافات على تحتوي
504MEאYjEAאK13KyenxאY8 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
MEאYjEAK13KyenMEאYjEAminusminus$a
504$a150-155ص( ببليوجرافية إرجاعات على تشتمل(
505ordmj3אY8 yenY
ordmj3אY8shyj1YHampא MAKKjagraveminusminus0
Ksup1 poundWlthsup1KCltא aparaW )MAKETHKjagraveminusminus1 (WltY7CAEligאWA2א^lt
Kj3אhאZcqsup1minusminus2 ordmj3אcqsup1ordmj2YHampא
lsup1ordmjminusminus KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
ordmj3אY8minusminus$a
a$ 0 العبادات 3 الجزء ndash الطهارة 2 الجزء ndash الصالة 1 الجزء 505
א
אbrvbarאA26Wא
33
N6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
520]AampאY8 yenY
Y8אordfY13Y1jpא_Hampא ]Aminusminus
ordfY13ndashminus1
Kj3sup1אsup2WOacuteאminusminus2
]Aminusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
iexclY]A]Aminusminus$a ]AampאY8poundאWאminusminus$b
520$aتكنـولـوجـيـا استخدام بين العالقة توضيح إلى الدراسة تهدف
العربي العالم في اإلسالمية المخطوطات ورقمنة المعلومات
gtאf 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3
paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0
microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1 MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2
ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3 poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4
MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5 $2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus713amppj אj
600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeyenY
raquo t66paraW MARC 21K 66 )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y7 6Y middot e tWAMkA13cedilXאK
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א 34
MBo Y Hg6yen Hampא K6 Xsup1cedilX6euml paraW6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeKאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
fBltאאmiddotjC13minusminus$t
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
YHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)UA8ampאsup1shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
(7lKא 10 600$aنجيب محفوظ$d1918-
sup1$y sup1 $x sup1 pjamp66 א
microjE13Ygt6MK66Kparasectsup1yen
א 6 $ אsup1BEAlt66 6yenY
$zE66[66hyensup1laquo66אY9middot66middotjeumlEY66L66loKsup166hY66L66L paraW אamp
ME13Ygtאmicroj$אmiddot`t$veuml$z sup1$Ysup1$xsup1f600kmicroj$v
13j K
35
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
610K13jpjampאsup1yensectminusminusKEOacuteאKNtilde
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא
(sup2KMEYjA TאMYDgtאW13paraWajאETH)KjAgtאminusminus0 lNtildeYאgאminusminus1
lltEאiAeumlgtminusאminus2 ZCampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600feuml 2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א shyjpjsectYMEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhgminusminus$b
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
10 610$aاإلعالم وزارة$bلالستعالمات عامةال الهيئة
36
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
(K13jpjampאsup1yensectgltKCapj)KA8ampאminusminusK13jpjampאsup1yensect650
yenY shyjpjampאאsectyenordmj1YHampא
KjAltWjtminusminus paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא
sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0 microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1
MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2 ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3
poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4 MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5
$2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus7raquo K13jMARC 21t66paraW pjamp66 א )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y 6Kyen6g6paraW6cedilX
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(UA8ampא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
euml 7 Hamp6Y א middot Y H tWAMkA13cedilXאMBoKsup1Xe
37
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK650K13jpjampאsup1yensectminusminusKA8ampא)K13jpjampאsup1yensectgltKCapj( f6E13Ygt microj `6t$vsup1$xsup1$Y euml$z sup1 6M
f 600yenYmicrojkME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$zloK6LEYeumlmiddotjmiddotraquoyensup1Y9אh[E paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLYhsup1
0 ونقد تاريخx$العربي األدب 650
א $6 א middot 65 `t middotא microj$אME13Ygt$vsup1$xsup1$Yeuml$z sup1
6middotjEY6L6K6h paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLY
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651
yenY paraWETH1YHampא
ZKampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600f$אeuml2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (middotKampאgא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
sup1lo euml 0yenYmicrojlME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$z[Ehyensup1laquoאY9middot
38
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
الفرعية الحقول أن حقل z$ و Y$ و x$ و v$ الحظ مكـررة 651 في حقـول والحقـول هي
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651aK
حـسب ترتـب ولكـن هجائي ترتيب في تكون أن الضروري من ليس z$ و y$و x$و v$ الفرعية المستخدم الموضوعات رؤوس نظام تعليمات
0 651$aمصر$xتاريخ$yالعشرين القرن
700MEKpxאfאWampאminusminuscopyKTאKNtilde yenY
]fאgא7 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3 eumlKpxאfWampאshyj2YHampא
(IacuteאhellipgIumlyenYagraveacuteyenK7cHאparaWtאaoK )KjAltWjtminusminus66
6uEW6M6pK6Altd66h66K fW B6K sup16i6B13
f766 666Xאא Hamp
h M W 66א Y Xאא Hamp66 paraW 66א )lAEA66YD
א fW 66ampא minusminus1994 2
f6Wampא 6Y
6ETH א א euml Wsup1f K
euml HampK66]6aeligl6AEAmicroא c (lAqTאfBltאkA13MEKp
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (gyenf)MyenK7ampאshyjminusminus$e
(dECndashaegravendashMWampאf)MEKpxאMEsup1H$4minusminusZyenK8tyenאamp
a$ 1 محمد سالم 700
39
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MEYjA
KEOacuteאKNtildeminusminusMEKpxאfאWampא710
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא minusminus (sup2K Mא YDgtאT ajאW13 0paraWETH)KjAgtא
lNtildeYאgאminusminus1 lltEאiAeumlgtminusאminus2
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700 f$אeuml 2YHampאYא KjAltWjtminusminus MEAEA2minusminusאampWאfא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MHampאsup1MEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhshyYsup1g minusminus$b
2 710$aوالعلوم والثقافة للتربية العربية منظمة
MA8אאcurrenhsup1KCltאminusminusMEKpxאfאWampא740 yenY
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא Icirclt gyen apj $sup2sup1Y א
ampltYDsect א
WY paracYltא K Tyen אsup1 KK אamp sup1 poundW13h13 minusminus0 ndash 9times
)microא( אא sup1pound f ampfW א hKDmiddot (an)sup1(a)sup1(The)sup1
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700f$אN2YHampאYא
paraW61994 dEאfKWsup1אMh1994אparaK13f$אאXparaאW13WEא)MKK9f$א א TK א ordmYThאjClt אmiddotigt flt6L
6h6gt66i KkA13MgtAaacuteKBA micro
euml 6lt6C6jאmiddot א ordmYT א א T YD 1994fuEmicroאKKא (246f$א
2 740$aالخيام رباعيات
40
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
hאyא אfא
113MARC 21
copyKTאKNtildeminusminuseumlKpfWBMAA 800א
yenY eumlKpfWBparaWfאtgאamp 1YHampא
microsup1Tאgtא minusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtא minusminus1
MAoKltאgא minusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminus אgא7 ([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (MAA13jCאmiddotאgtfB(אminusminus$t
WA2אgyenminusminus$v
$t -1943$d 1 800 المعلومات في دراسات فتحى محمد الهادى عبد
MCCampאhsup1KCltאminusminuseumlKpfWBMAA 830א
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Dgtamp6אWYtimesאparaTKyenאsup1 אsup1ampKK h13poundW13$sup2sup1Yא minusminus0 ndash 9
cYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1)an(sup1)a(The(sup1)אmicro(אmiddot KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א المقنن العنوان
المجلد رقم
- - $a
- - $v
0 830$aلبنان بيروت( القومية الثقافة سلسلة(
41
sectY Icircltgyenapj
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 מfhZy 113MARC 21
001g yengא003gMEjgyenא 005microK8אMEAB13YNsup1sup1VyenK 006microjאMKmicroj$אminusminusMEKppoundאj 007raquopoundKampאcqjAmicrojאMKmicroj$א 008microjאMKmicroj$א 022Kyensup1WAWjampאlsup1WאgEIumlא)ISSN(037KKEאyenW8 041M=AאZyen 043MEאY=אMCampאZyen 050sectY jאMcEC8gyen 060MEאMEjאMampאcEC8gyen 082raquoY7ltאraquojpoundcEC8gyen
)sectY jאMfhiexclIuml(110[EoYאfWampאminusminusKEOacuteאKNtilde
)MEYjA TאW13)ETHyenYaאjא256LK$אKgtAKgtqאj 263Y7CאVyenK
)Y7CאKCMYDgtאMKeumlYDCIP(306fE=7אW508K7xאY8Kxא510aאYampאY8אpoundKD7tא511raquopoundHampאsup1acuteyenK7ampאY8
521sup2WD Y8אjDByenאamp)YHampא0=אYאordmj1= M6Y6B6ltאMAYampא
WDBA2= shyj6pjampKparaKBtאordmj3= ltyenjDegrave4=paraKBuETHshyjpjampא(
530MKampאordmYTאMpoundKampאmicroKTאY8 538paraKCאfEqKgtY8 586ZoKאsup1MCampאY8 656sup2K7אUA8ndashMgtEjאndashf3א730MEKpxאfאWampאndashMCCampאhsup1KCltא852middotKampא 856MKxsup1אlsup1Iumlxאajampא
9XXlA3אאparaWu )KampאgCsup1אpoundyenjampאMאjparaW
MEKpxאKjAltampאmicropoundKpoundYgtCampא(
42
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
113+ א
MARC 21
ccedil 23Y6 M
6א AT6אsup1 UEpjא hWZamp hW jgt אU א KltE tMAE1middotsup1Y713sup1Mltyen KC MARC21 00 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATA
( jiKgא WkA13MAEfecurrensup1LK$אM ) microj אMAE 04minus00
MAE MK 05א ZEIumlאordmjeumlpoundKbrvbar=a MltאYsup1UE8=c
K=A=d WW=n
KCM YDgtאKKEhZEIumlאeumlpoundKbrvbar אY7C =P shyjאMAE
CIP
06 Mj=poundK=a
M13jMEEjj=c MjaacuteMEEjj=d
j=e אMEoאYpound YMjaacuteאMEo loY_Esup1=g
=f
(MEEjETH)MEjquE =i
MEEjljqfE=j poundKltTאloKCloYfE =k
LK$אKgtA=m MgtEj=o
MAaacutepoundאj=p poundKltTאMEupoundאj=r MjaacuteMj=poundK =t
YjEAאeumlאordmjאampa=YgtCpoundא
Myensup1poundMltEאcurrenmicroKB13=b K13jBszlig=c
fBltאhZ=d
07
jpoundאMAK L=M Myensup1pound=S
=I
43
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
113+ א
MARC 21
gshyjא =poundWagraveETH
08
lEj=a
ZEIumlאparaK 09 8minusMARC=
lampKltאZEIumlאparaKpoundjEj=a
W13Yאpoundא 10 Hamp )KBopound2א(
(2KBoאpound)ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenpoundאW13 11
(MAEfLK$אMאjpoundWaring)KKEAlKTאאmiddotjCltא16 ndash 12
j YDordmMאltfKordmj=
17
gAElig)fKordmj[א 1=poundKamp
2=fאhאj[אampfK )poundKordmאampgAElig(
(
Y8aacuteordmj=3 lKordmj=4
(raquoWED1)loZordmj=5 kpoundTאW$א=7
=8 )M )CIPKCאY7CYDאlt sup2sup1YltETH=u paraWETH=z
MEgtqjאMYDgtאW13 j 18א=atאeumlאYjEAאcqjAlsup1WאC
(AACR2)MEYjA TאMYDgtאW13 a=jא)YjEA )ISBDאeumlא Cאlsup1WcqjAא
sup2sup1YltETH=U
(non ISBD)
=I
MAE 19_yenKAא (MAEAMAKאMKltBA)jAETHMAE =yen_א
r=yenjAא_MAE )MAEAMAKאMKltBA(
(4KBoאpound)f$אhZmicroj 20
(5frac14KBoאpound)loZf$אuE1MאWapjmicroj 21
paraWloZlaquoא microjאXEgtCא 22amp )frac14KBopound0א( (0KBoאpound)paraWETH 23
44
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
paraW$fא KKEA008
y008א_
K6C6sup140f6 M6A6E661h6 M6B6Y6ccedil 39M6u6lt6 K6D6A6=6 h6M6u613K6j6A6lt M6E613sup1 K6M6W6 K6j6A6lt K6
K6D
MKאmicroj euml$6א 008
MWeumlאampgtMYsup1ETHאapETHאampjאsup1amp X אאf$sup1 () uEB אeumlhmicroj$א39 ndash 35sup117 ndash 00 f6ampא6ampא6ampאeumluEB אhWZampsup1_LאeumlparaW34 minus18 אpoundא6jampא6א W אsup1microj$א
مثال
cau= كاليفورنيا
ua= مصر
45
00minus05uE )laquolaquoumlumlsectsect( VyenKmicrojpoundאMAEccedilcAא
06Y7CאVyenKshyj b=pounduEamp אfVyenאjאKDEK+VyenאjWjt E=f8gtVyenK S=fBagravesup1poundWagravepoundYgtVyenK
M=poundWltVyenאj R=yenאWqxאpoundK13sup1a אpoundK13VyenK)VyenK1(lAqTאVyenK sup1א)VyenK2( N=Msup1YltETHV yenאjא Q=ajVyenK T=Y7Cאsup3jVyenKsup1Y7CאVyenK)VyenK1VyenKY7CאVyenK2Y7Cאsup3jVyenK( $=ZyenWjt
07minus10VyenK1Y7CאM אWVyenK
11minus14VyenK2MKDCאVyenK f$אeumlparaW13kAMCsup1jCאאY7Cgsup1WWshyjאVyenKאampY7אVyenKfraquojaring 06
iKsup1Y7CאVyenKshyj)f$אYאfEqKgtאhWZamp008eumlMARC21 FORMAT FOR
BIBLOGRAPHIC DATA (
15minus17XEgtC אsup1 Kxאsup1Y7CאmiddotK
microuMKf$אאXeumlMW MBoK MARC code list for countriesjyenbrvbarאhKTאamp
00
WtparaW666sup1 ( $) microhcedilXh13UEpjeuml
MARC21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAYאordmYTא ME13Ymicrojbrvbarjyentsup1אYHi[E008f$אMu
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
46
18minus21KK9xא)hYparaWt4uE1( =KK9Wjt a=KK9 b=_oאY c=ME8yenjq)iYyenj( d=MEKEparajyen e=MEWCparajyen f=Kj g=MEEjMj h=Mjaacuteyenjq I=אyenKlt J=Kt אmicrosup1אW K=currenK L=KCE13 M=Ysup1אjjepoundjj o=yenjq p=sup2yenKbrvbar $=ZyenWjt
22sup2WD אjDByenאamp=poundWagraveETHsup1sup2sup1YltETH a=MyenWampאf b=MEoאWtאMAYamp א c=MאYampאfK d=M אYampאMAYamp e==KA f=]8 g=paraK13 j=אWw $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
47
23K13jאf =MEKאmicroKTאhאWsup1א[E a=gAEsup1YE b=Esup1YE c=MBltpoundK d=ETHsup2sup1YUumlshyj f=f אYMY r=raquopoundK13shyj s=lsup1Iuml $=ZyenWjt
24minus27Kj3אMltE)hYparaWt4uE1 ( tWjאKEyenא=a=K8AK8A b=KEאYjEA)MEאYjEAK13KyenkA13raquojaringsup1MEאYjEAfBltאmiddotKאj( c=KjK d=[Eאj e=K13jj f=doKL g=MEjKpoundjC i=KK7 j=אshyIumlאאY k=Kאj אgoאj l=KltY7 m=Ksup1Y n=raquoYgtא KxאKltאY o=ordfsup1Y13 p=MszligYcopyj8 q=parauTKMBoK)eumlאYjBAE( r=Mpound s=אK8 t=MECYyenK u=Kgtqאjsup1ETHKlt v=MEjKKK9 w=MEjKYyenK z=אWKlt $=ZyenWjt
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
48
28MEj$אK13jampא =ljshyjNE i=MEampK13MEOacuteK13j f=MEjK13jMEאyenWE a=Mj$אh13MAM sup1MA s=MKagravesup1MltKsup1MtjMqK m=Ktsup1M13jBszligc=KEAagraveM13jBszligl=MEAagraveME z=MEj$אK13jampאhraquoYאshyj o=MEjK13jminusminuspoundWagraveETHordmj u=tparaljshyjK13jאmiddotKאcurrenKsup2sup1YltETH $=ZyenWjt
13microKBאampY1Hא29 0=Y1HmicroKB13NE 13microKBY1Hא=1 $=ZyenWjt
30K KC ampאsup1KKYDampאmicroKB13 0=MKC]aeligtfBltא 1=MKCsup1middotKYDh13yenpoundKqfBltא $=ZyenWjt
31KK7 0=KK7Wjt 1=KK7 $=ZyenWjt
32)XCparaWETH1990fKuE )1 sup10אparaKyenT 1990hאamphBmiddot Weumlא=paraWETH $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
49
34gאY =gאIumlאMccedillBCtfB ltא a=MEאcurrenETH b=ME8ETH c=gאYM13jBszlig d=gאYkA13ordmjaringfB ltא $=ZyenWjt
35minus37K=Aא microKM=AאkA13MtWAsup2sup1YMuapj engsup1arasup1fresup1spa )MKK=AאbrvbarjyenMBoKMARC Code List for language(
38MWltampאMAE א=MAE tWjuWlteumlאx=MABETHuE1 )uE1M13jBszlighuEBאcedilX]Cfrac14אYMARC( s=Y8aacute d=KDKKE^ltNXsup1N r=MCsup1YאMK )K13jאM=sup2YGM13juE )אo=MCsup1YאMK)MECTאsup2YTKM13juE )א$=ZyenWjt
39MYDgtאyenW8 =MECsup1M YDMD c=MEsup1KltMYDPKY d=raquoYyenpoundK8 u=sup2sup1YltETHyenW8ampא $=ZyenWjt
frac14KEsup1YampאMEאYjEA uEAא raquopoundKyenxאfEWא MARC 21
OKאMAR(2)
microK sup1lKאsectYDMARC 21
MARC 21
C 21g א
W13eumlMEאYjEAאMAE66 א
MY8ltB אltuEאampjאpoundא
poundW3MK13MltאYאordmj3אeuml MEאYjEA
6MEltYampאאpoundjampא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
ETH= אfrac14E6tK6eumlsup1frac14K K ampgtjA א ^ltETHE=)hsup1MEEKgtHampMYDlfEWאאXeumlyenjXampאMATאmiddot
uEeumliKWKampfrac14KK YMAiexclK9x fW) א microj$ ^lteumlאtK$ ETHE=
MARC
BC6currenj6E6M א uEUEpjNltpsup1 MAT אsup1 MEK $א M YDgt j אW13א ak7Bl א KordmYMARC middot poundW3אhsup1KCltאcedilXOacuteME [Esup1ordfYltאltYDMא8 poundWltmicroKeumlMEאYjEAMAEMAlAKBEsup1
شكل في لتسجيلة MARC 21 نموذج
PIcircBAאcAKjagraveccedil6YC jlאraquoXאf7 l=CtimesאmiddotKEאpoundWaringKKEאfEpoundhsup1microj$אfmiddotKEאYDtOEMARC
KWC13 YjEAא ME א MAEKKEiEYD Kאf7אM6אWsup1paraW middot
(MEאYjEAאMAE ffkClt+sup1)YpoundWaringmiddotKf Keumlא
01041cam 2200265 a 450000100200000000300040002000 50017000240080041000410100024000820200025001060200 04400131040001800175050002400193082001800217100003 20023524500870026724600360035425000120039026000370 04023000029004395000042004685200220005106500033007 30650001200763^89048230ACr91^DLC^199111060828109^891101s1990mauaj0000eng^$a89048230ACr91^$a0316107514 $c$1295^$a0316107506 (pbk) $c$595 ($695 Can)^$aDLC$cDLC$dDLC^00$aGV94325$bB74 1990^00$a7963342$220^
$d1941-^10$aMake the teamRichard J 10$aBrenner $pSoccer $ba heads up guide to super soccer $cRichard J Brenner^30$aHeads up guide to super soc
$cc19Brown cer^$a1st ed^$aBoston $bLittle 90^$a127 p $bill $c19 cm^$aA Sports illustrated for kids book^$aInstructions for impr
heading oving soccer skills Discusses dribblingmental attitud conditioning defense playmaking
a parents how to handle problems with coaches e and the history of soccer^0$aS nd other players
occer$vJuvenile literature^1$aSoccer^
51
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
C KCtszligIcircampאETH=MCKdKgYK microsup1KhMjltqgDאf7אKBE
f6B613 M6lt6E66 ETH66gt6 l6A6
א 11313 אhא
y Z`f
fEWאKKEETHgt
MARC 21eumlfEWא Icircltsup113middotsup1Y7MltyenTא MAE1ltUKאkccedilsup1Tאfrac14KYUKgtאwmicroKampאאXeumlMAEATHE LEADER
fEWאWYKUKgtאL13sup1(f7אYא) 4500gYlDCsup1microsup1TאY OAאWsup1Kאamp (ZEE1אmiddotKEeumlXאmicro_Yacutepoundj gsup1gtETHאh13fKeumlfEWא612MAE1
MW6f
6times
6Y6gmicrojpoundW KfauE1ayengigt Kא אf$ KDEAsup1[ecircuE1poundWW 6א$6אh Bp 66
fEWאאXWltpoundyenאjאKKEא_
KKDeumlmicroj$א ^fkA13KiumlBoאpoundmiddotjMARC KBeumlX אאampKmicroksup1M6u6lt6א [6gt6
مثال
א6poundW iltffMKDeXsup1fEWאMKD
عشرون الحقل هذا في البيانات وطول 001 بالتاج السابق الشكل في الدليل يبدأ
الموضـع فـي فهـي الحقل هذا بيانات بداية أما (0020) بالرقم ممثلة تمثيلة
(00000) هو البيانات وطول (0) هو البيانات لورود األول الموضع أن بمعنى
0004 تمثيالته وطول 00020 الموضع من 003 الثاني التاج ويبدأ تمثيلة 20
تمثيلة 17 بطول 24 الموضع من يبدأ والذي 005 للحقل بالنسبة وهكذا
التالي الجدول انظر السابق المثال دليل في الواردة البيانات ولتوضيح
52
MאWא microjא Kא MאWא microjא Kא 00235 0032 100 00000 0020 001
00267 0087 245 00020 0004 003
00354 0036 246 00024 0017 005
00390 0012 250 00041 0041 008
00402 0037 260 00082 0024 010
00439 0029 300 00106 0025 020
00468 0042 500 00131 0044 020
00510 0220 520 00175 0018 040
00730 0033 650 00193 0024 050
00763 0012 650 00217 0018 082
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
آلي نظام في لتسجيلة نموذج
KpoundM K YDWl Oumll6K6KY 6א
א 6f7A13 MBB86k
6Csup1 6Ksup16Dlt9
KKKEא paraK microfpoundloK8אampMXcedilאMAECcurrenאgltB PKIcircאordfY13MKhZNEYTאpoundjBltאeumlpoundjjampאKgtqאjK
Wmicroj6MK6ph6k6MAEi 6W6raquoj6KhfWltא6YjEA אME microj
middotKEאamicroj$אKNtildeGKKEאmicroKpoundx currenjlKאmicroKampsup1אfEWאeumlKDKL
sect MBTאP M M q6f 6
Field labels
K KE Ntilde6MAE א eumlK $6א K ccedil א MAEeumlא KEא paraKyenfjM88aacute middot
الفاتحالتحكم رقمالمؤسسة آودعملية تاريخآخرالثابتة الحقول
الكونجرس مكتبة تحكم رقمتدمك
الفهرسة مصدرالجغرافي الرمز
الكونجرس تصنيفمكتبة )شخص(المؤلفالعنوان
الطبعةالنشر
الوصفالماديالببليوجرافية التبصرة البيانات
رأسالموضوعالمؤلف عربي اسمعربي العنوان
عربي الطبعةعربي النشر
01371cam a22003494a 450 001 14731112 003 OCoLC 005
200706220407530 008 070202s2007 ua a b 000$0 ara 010 $a 2007331128 020 $a 9774271041 040 $a DLC-R $c DLC-R 043 $a ma----- 050 00 JZ1318 $b J346 2007 100 1 $6 880-01 $a Jalāl Shawqī 245 13 $a al-lsquoAwlamah $b al-huwīyah wa-al-
masār rursquoyah lsquoArabīyah $c Shawqī Jalāl
$a al-Tabrsquoah 1250 260 $a al-Qāhirah $b al-Dār al-Misrīyah
al-Lubnānīyah $c 2007 300 $a 247 p $b ill $c 24 cm 504 $a Includes bibliographical references
(p128-129) 651 0 Globalization
1 880 a100-01(3r$6$ شوقي جالل 880 02 a245-02(3r$6$ العولمة b$ الهوية
عربية رؤية c$ جالل شوقي والمسار 880 $6 250-03(3r $a 1 الطبعة
a260-04(3r$6880$ القاهرة b$ مصريةلا الداراللبنانية $c 2007
53
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
للمستفيد تظهر كما للتسجيلة نموذج
f6 uE6L6 ordfY613 micro 6 ) W6 hWEgt6uE6 X6cedilא אamp
א 11313 אhא
y Z`f
KC K euml א middotTא iumlYMARC 21euml
6gEB8ordfY13 Y K _א kA13
BAM6jDgtETH6 sectYD paraKraquoThsup1YKampאא_kA13sectyenKDgtאhWEgtאamp
EKאKampאeumlKBlKfeumluE13MאKsup1hWEgtBAL KCf
Jala cHampא
אgtjCאmiddot
Y7Cא
cqjא MKxא VCא
cHampא אgtjCאmiddot
Mltא Y7Cא
cqjאISBN אY8אshyjpjampא
cEC8א MKxא VCא
Y8aacuteMAE
MAKMAE
l Shawqi
شوقي جالل
lsquoArabi
al-lsquoAwlamah al-huwiyah wa-al-masar rursquoyah yah Shawqi l
والمسار الهوية العولمة Jala
جالل شوقي عربية رؤية al-Qahirah al-Dar al-Misriyah al-Lubnaniyah
اللبنانية المصرية الدار القاهرة
2007
2007 247 p
JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
Jalal Shawqi شوقي جالل
عربية رؤية
al-rsquoAwlamah al-huwi
yah wa-al-masalsquoArabiyah Shawqi
والمسار الهوية العولمة
r rursquoyah Jalal
جالل شوقي al-Tabrsquoah 1
1 الطبعة ri
247 p ill 24 cm 9774271041
Includes bibliographical references (p 128-129)
Globalization Globalization--Arab countries
JZ1318 J346 2007 JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
al-Qahirah al-Dar al-Mis yah al-Lubnaniyah2007
2007 اللبنانية المصرية الدار القاهرة
54
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي الفهرس لتسجيلة نموذج
א 11313 אhא
y Z`f
JZ
1318 J346 2007
microuljndash M6lt661 אndash ljmicrou
Mampjltא yenK13MEYאMjOacutesup1אampMyen 2007MEKCAאMY8ampאאyenWאYKא
24g^copy2479774271041Wjampאlsup1WאgEIumlא
1Globalization 2 Globalization ndash Arab countries II Title
07968raquoY7ltאraquojpoundcEC8
55
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א
MARC 21KEsup1Yampfrac14
MARC 21microj$]AlAKBEWpara sup1אtimes
hאyא אfא
113MARC 21
uE6 K6poundx K M6microj66$ M66A M66Bo k66A13 microj866A fE66q h66W
Y K6 M6E13Ygt
yenj8YBj א6amp אאmicro66ZampK66DM66qKאM66EאYjEAא אKgtsup1KKMARCmicroj66$ א ffMqKאאYHampsup1אsup1א microj$ אKEAאYjEA א E 6M6 א
BIBLIOGRAPHIC DATA
lAKUEpjl=CWEf7g gDgtsup1Xאא
middotK666EאTagsDsup1 666Y666אKeumlEByen666Xאא6M DATAuE1ufeuml
66613j
fEW66
eumlsup1g
MARC 21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC
f6raquoXltD6Y6K6Y6h6Y h 6
6ETH6Y W Y6Z6i6KNR
6IcircR
frac14KKא$6 אC136iOslashltsup1sup1אא curreneuml MAEאYjEAאMEOslashltecurrenmiddotXאא$fyenYZYsup1iZYKא
(Repeatable) currensup1א W i א Kmiddotא$f6th6א6iא W אhiא
euml[gtMAEא6Ytsup1 6אsup1
(Non repeatable)Wsup1אYtMAE hאWאieumlא
مثال
فـإن وبالتالي واحد موضوع رأس من أكثر على تحتوي الببليوجرافية التسجيلة
ثـم ومن متكرر حقل هو MARC 21 في )6XX( الموضوعات رؤوس حقل
متكرر انه تعني والتي R الرمز الحقل هذا أمام سنجد
13hgyenIndicators אampY HאyenK13YאHampsup1א sup1ByengKBDltpsup1UcircLK66
f6a
f sup16gmicrosup1Tא
DeumlgltmicrojOslashltsup1010f$אhMאWMARC 21 currenemiddotf
E6K
psup16aHBA6Y6u6raquoX6paraW6f6f
אHamp6Y א6Yyen6g 6BY
middot raquoyensup1Y9 6j6NMW6a
1 lK אsup1 Y HBAgyen2feumlYDtאYHampאmiddotGfrac14KBA13sup1microj$ א[
jא h
eumlsup1 NHamp6hY א
E6i
ffeumleumlmiddot^lt$microj אH 66hY paraW UE6pjg6sup2jsup1eumlא gt6[6ampאאHamp6Y א
אא tY Hgt^Emicroj$ א h13gYאMult eumlאN j 6
igtfAiEordfYltCraquoXא
brvbarj66yensup1MARC 21 FORMAT FOR
YZY
24
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
KKEאg ZEEBאgsup1MEj KMultM13jZYgE sup1l13YgtKאWfאYTאeumlMARC 21microjfeumlMDK7NEME13Ygtאmicroj$sup1א
cATHORNMEjK$אMultsup1אMARC 21
$yentsup1Wא ccedilparaKlMu13
MARC 21
13MEyenYeumlgltאuEאYjEAאM6Eeumlsup1X6אYgtאmicroj$א KאW אYTא
MEEpjMA
fEW ordfYltC raquoXאmicroj$אhffasup2jUEpjAsup1sup2j ksup1MATאMKeumlW13 agt^אjא
microsup1TאYHampsup1א KfMKapsup1g diams
microsup1Tאl13Ygtאf$אZyensup1lKאf$אYHMKapsup1g diams
igtl13Ygtאf$אKKEsup1l13Ygtאf$אZyenMKapsup1g diams
KOacuteMEEpjMAaMARC 21eumlKאWmicrojאYTאAiexclYlAKBEsup1
ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenSub-fields codes euml
hאyא אfא
113MARC 21
M6E13Y microj6M6E13Ygt microj ordfY613
fmicrojMAEאאYjEA א ME ccedilffl13YcedilETHsup1א$6 אא$f א
YjEAאMAE ME אeumlאhY hsup1Mu1313lא$f אYgteumlX אאfEW
paraK613ijsup1 K
6f6ff=C6l
אmiddotA13 raquoj aring6
jamp6 א6k Wא$6 אf13Ygt6l
ISBN
($a)sup1 6jאmicrosup113Y f 6
jamp6 א6lA6euml
W13אא 6K lאsup1 lf6microj
ISSN
אAamp6
6sup1W6g EIuml K6W sup1Wyensup1W g EIuml6A6^ltmiddotKBYjETH$al13Ygtאf$אmiddotKKאcurrenYltKcopyKא$cjYl13YfUumlאWmiddothOE
]6sup2j6g136ordfYmicroj א$6 אE13Ygt6M
OacuteKeumlX אאא lltYampKmicrolEpj
25
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
010sectY jאM+g LCCNgyenא yenYETH
()MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
sectY jאM+g minus$aminusgyenא
86000988a$ 010
020KAWjampאlsup1WאgEIumlא)eW( yenY
()MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
KAWjampאlsup1WאgEIumlאminusminus $a
K13jאhAringminusminus$c
(yenY)paraWz$minusminusאgEIumlאlsup1Wאampl=Asup1sup1ETHאamp
9774240030a$ 020
040MYDgtאyenW8
yenYETH ()MWETHאYHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAEqTאMAE$aminusminusMDK7א
MAEc$minusminusאMDאtimesNAא
(yenY)MEjאfWltNKtimesאMDאminusminus$d
$aDLC$cDLC$dEG-AUL 040
26
middot para minusminus0 ndash 9
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
sup1T6yenאsup16KKampא
(cHampא)minusminus] 100אampfWאEoY]minusminusאgא7
yenYETH gtאf 1gyenYHampא
microsup1Tאgtאminusminus0 (KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1
MAoKltאgאminusminus3 paraWETH2gyenYHampא
(1sup10 )MBEMWאuE13paraK1990WYDeumlאXCYHampאאXparaאW =lא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
a$ 1 العزيز عبد شعبان خليفة 100
MCCampאhsup1KCltאminusminus[EoYאfWampא130
yenYETH (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא
13Wpoundא$h13Icircltgyenapj 6sup2sup1YK6timesY6WsectY Dgtamp6אאcYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1(The)sup1(a)sup1(an)א6(
(100f$אYא)1990paraK13eumlYHampאאXparaאWY2l=אHampא
27
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK130[EoYאfWampאminusminusMCCampאhsup1KCltא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א hCampאאmiddotjCltאminusminus$a
iCgsup1fBltאhZgאminusminus$p
fBltאM=minusminus$l
s$minusminusאWqxאyen
fBltאVyenKminusminus$f
a$ 0 تبارك جزءp$القرآن 130
240Wjampאhsup1KCltא yenYETH
WjampאאmiddotjCltKMKxאsup1yenjD1YHampא iexclKETHminusminus 0
)Kfrac14א W א
(ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
YTא )iexclKminusminus1
$6א poundW13h13Icircltgyenapj minusminus 0 ndash 9para KK sup1
(an)sup1(a)sup1(The)sup1 KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
WjampאאmiddotjCltאminusminus$a
fBltאM=minusminus$l
fBltאVyenKminusminus$f
אT6yenאsup16ampאKDhאampfWf6666sup1poundאmiddotsectY6666666Dgtampאgt666 אcY
28
W6Y times6 K sup2sup1Y )א66(
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
245MEj fאgtjCאmiddotKEsup1middotאampyenYETH
(iOY1אgtjCאmiddotfWBeumlKpl=C)MKאgtjCאmiddotfWBeumlKpraquohאHampא minus 0minustWjfWeumlKpjCltKאmiddot
([EoyenfWBcHWjtiאkClt+[EoyenfWmiddotjmiddotאjCltאMKeuml) eumlKpfWBmiddotאjCltאminusminus1
([EoyenfWBcHampאpoundjsup1MKeumlLKCampאYHampאj1YHampא) (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
136h136poundWsup2sup1YK6times Icircltgyenapj 6W )א66Y
6c) אpara T6yenאsup1 KK 6ampא sup1 $6א minusminus0 ndash 9
gtYא א sup1pound Dmiddot YDgtampsectאKhאfWampf (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ia$minusminusאgtjCאmiddotlt
(M13jampאETHpoundאjBAKBoאpoundparaW)raquopoundKampא_Ejאminusminus$h
(yenY)fBltאhZminusminus$p
l13YgtאאmiddotjCltאminusminus$b
MEj$cminusminusKEmiddotאamp
a$ 10 أمريكية األنجلو الفهرسة قواعد 245
c$جورمان ميشيل تحرير
29
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
microKordmYjCltAאmiddot246
yenY YTאאmiddotjCltAeumlKpfWapj1YHampא
eumlKpfWYTאאmiddotjCltאminusminus1 YzאאmiddotjCltKeumlKpfWWjtminusminus3
YTאאmiddotjCltאME13j2YHampא KKEWjtminusminus Z2אאmiddotjCltאminusminus01minusminusאgtjCאmiddotאampjאbrvbarlaquo
sup2u=אkA13hmiddotאjCltאminusminus4
KאLltkA13hmiddotאjCltאminusminus8
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א YTאאmiddotjCltאminusminus$a
a$ 3 المكتبات مجال في القياسية للمواصفات دراسة 246
250MltאmiddotKE yenYETH
()paraWETH1YHampא MW13MEאampYgtאmicroj$א
Mltאfminusminus$a
a$ 1 الطبعة 250
30
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
260abrvbarjאY7CאKKE
yenY Y7CאKKEaK1YHampא
KKEWjtminusminus paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאmiddotKminusminus$a
(yenY)Iacuteאshybrvbarjampsup1אYKCאgאminusminus$b
(yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאVyenKminusminus$c
a$ c$1990غريب مكتبة$b القاهرة 260
300raquopoundKampאcqjאyenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(yenY)K13Wpoundא8ltminusminus$a
(KEK9)raquoYKKEminusminus$b
(yenY)(microjא)poundKltTאminusminus$c
MK8ampאאpoundjampאminusminus$e
140a$ سم c$30 ايض$b ص 300
31
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
times6 K sup2sup1Y poundW613c6Ylt f6
13jCאmiddotminusminuseumlKpfWMAA 440KKEא
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Icircltgyenapj Y6W
)microא( א para T6yenאsup1 KK 6ampאsup1א $6א h13 minusminus0 ndash 9
אא sup1pound ampfWא hKD middotא ampltYDsectא (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA13jCאmiddotאminusminus$a
WA2אgyenminusminus$v
a$ 0 115 عدد $v اقرأ سلسلة 440
490MAA)MAKEmiddotאAKeumlKpfWWjt( yenY
tparaאOAfKmiddotKאcurrenאKsup1MAAAeumlKpfWacuteKCmiddotKאcurrenאKWWparaW1YHampא (shyKIumluMAKETH)MKETHMAA0minusminusא
(8xxfeumlYD)cAaacuteYmiddotאjC13KOacuteMAA1minusminusא paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA$aminusminusKEmiddotא
WA2אgyenminusminus$v
a$ 1 115 العدد$v )القاهرة مصر( اقرأ سلسلة 490
32
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MKltאאY8א500 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
6shyjClt6jאmiddot6hM88aacuteאY8poundjsup1paraW13MKeumlparaWMKltאY8א minusminus$a
7 K6 6Y86Y8 sup16yenW8 KK א micro
ltfE6kA136אamp Y8sup1אsup2uאgtjCאmiddot
500$a آشافات على تحتوي
504MEאYjEAאK13KyenxאY8 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
MEאYjEAK13KyenMEאYjEAminusminus$a
504$a150-155ص( ببليوجرافية إرجاعات على تشتمل(
505ordmj3אY8 yenY
ordmj3אY8shyj1YHampא MAKKjagraveminusminus0
Ksup1 poundWlthsup1KCltא aparaW )MAKETHKjagraveminusminus1 (WltY7CAEligאWA2א^lt
Kj3אhאZcqsup1minusminus2 ordmj3אcqsup1ordmj2YHampא
lsup1ordmjminusminus KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
ordmj3אY8minusminus$a
a$ 0 العبادات 3 الجزء ndash الطهارة 2 الجزء ndash الصالة 1 الجزء 505
א
אbrvbarאA26Wא
33
N6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
520]AampאY8 yenY
Y8אordfY13Y1jpא_Hampא ]Aminusminus
ordfY13ndashminus1
Kj3sup1אsup2WOacuteאminusminus2
]Aminusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
iexclY]A]Aminusminus$a ]AampאY8poundאWאminusminus$b
520$aتكنـولـوجـيـا استخدام بين العالقة توضيح إلى الدراسة تهدف
العربي العالم في اإلسالمية المخطوطات ورقمنة المعلومات
gtאf 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3
paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0
microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1 MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2
ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3 poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4
MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5 $2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus713amppj אj
600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeyenY
raquo t66paraW MARC 21K 66 )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y7 6Y middot e tWAMkA13cedilXאK
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א 34
MBo Y Hg6yen Hampא K6 Xsup1cedilX6euml paraW6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeKאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
fBltאאmiddotjC13minusminus$t
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
YHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)UA8ampאsup1shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
(7lKא 10 600$aنجيب محفوظ$d1918-
sup1$y sup1 $x sup1 pjamp66 א
microjE13Ygt6MK66Kparasectsup1yen
א 6 $ אsup1BEAlt66 6yenY
$zE66[66hyensup1laquo66אY9middot66middotjeumlEY66L66loKsup166hY66L66L paraW אamp
ME13Ygtאmicroj$אmiddot`t$veuml$z sup1$Ysup1$xsup1f600kmicroj$v
13j K
35
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
610K13jpjampאsup1yensectminusminusKEOacuteאKNtilde
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא
(sup2KMEYjA TאMYDgtאW13paraWajאETH)KjAgtאminusminus0 lNtildeYאgאminusminus1
lltEאiAeumlgtminusאminus2 ZCampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600feuml 2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א shyjpjsectYMEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhgminusminus$b
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
10 610$aاإلعالم وزارة$bلالستعالمات عامةال الهيئة
36
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
(K13jpjampאsup1yensectgltKCapj)KA8ampאminusminusK13jpjampאsup1yensect650
yenY shyjpjampאאsectyenordmj1YHampא
KjAltWjtminusminus paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא
sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0 microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1
MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2 ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3
poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4 MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5
$2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus7raquo K13jMARC 21t66paraW pjamp66 א )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y 6Kyen6g6paraW6cedilX
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(UA8ampא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
euml 7 Hamp6Y א middot Y H tWAMkA13cedilXאMBoKsup1Xe
37
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK650K13jpjampאsup1yensectminusminusKA8ampא)K13jpjampאsup1yensectgltKCapj( f6E13Ygt microj `6t$vsup1$xsup1$Y euml$z sup1 6M
f 600yenYmicrojkME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$zloK6LEYeumlmiddotjmiddotraquoyensup1Y9אh[E paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLYhsup1
0 ونقد تاريخx$العربي األدب 650
א $6 א middot 65 `t middotא microj$אME13Ygt$vsup1$xsup1$Yeuml$z sup1
6middotjEY6L6K6h paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLY
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651
yenY paraWETH1YHampא
ZKampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600f$אeuml2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (middotKampאgא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
sup1lo euml 0yenYmicrojlME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$z[Ehyensup1laquoאY9middot
38
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
الفرعية الحقول أن حقل z$ و Y$ و x$ و v$ الحظ مكـررة 651 في حقـول والحقـول هي
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651aK
حـسب ترتـب ولكـن هجائي ترتيب في تكون أن الضروري من ليس z$ و y$و x$و v$ الفرعية المستخدم الموضوعات رؤوس نظام تعليمات
0 651$aمصر$xتاريخ$yالعشرين القرن
700MEKpxאfאWampאminusminuscopyKTאKNtilde yenY
]fאgא7 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3 eumlKpxאfWampאshyj2YHampא
(IacuteאhellipgIumlyenYagraveacuteyenK7cHאparaWtאaoK )KjAltWjtminusminus66
6uEW6M6pK6Altd66h66K fW B6K sup16i6B13
f766 666Xאא Hamp
h M W 66א Y Xאא Hamp66 paraW 66א )lAEA66YD
א fW 66ampא minusminus1994 2
f6Wampא 6Y
6ETH א א euml Wsup1f K
euml HampK66]6aeligl6AEAmicroא c (lAqTאfBltאkA13MEKp
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (gyenf)MyenK7ampאshyjminusminus$e
(dECndashaegravendashMWampאf)MEKpxאMEsup1H$4minusminusZyenK8tyenאamp
a$ 1 محمد سالم 700
39
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MEYjA
KEOacuteאKNtildeminusminusMEKpxאfאWampא710
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא minusminus (sup2K Mא YDgtאT ajאW13 0paraWETH)KjAgtא
lNtildeYאgאminusminus1 lltEאiAeumlgtminusאminus2
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700 f$אeuml 2YHampאYא KjAltWjtminusminus MEAEA2minusminusאampWאfא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MHampאsup1MEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhshyYsup1g minusminus$b
2 710$aوالعلوم والثقافة للتربية العربية منظمة
MA8אאcurrenhsup1KCltאminusminusMEKpxאfאWampא740 yenY
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא Icirclt gyen apj $sup2sup1Y א
ampltYDsect א
WY paracYltא K Tyen אsup1 KK אamp sup1 poundW13h13 minusminus0 ndash 9times
)microא( אא sup1pound f ampfW א hKDmiddot (an)sup1(a)sup1(The)sup1
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700f$אN2YHampאYא
paraW61994 dEאfKWsup1אMh1994אparaK13f$אאXparaאW13WEא)MKK9f$א א TK א ordmYThאjClt אmiddotigt flt6L
6h6gt66i KkA13MgtAaacuteKBA micro
euml 6lt6C6jאmiddot א ordmYT א א T YD 1994fuEmicroאKKא (246f$א
2 740$aالخيام رباعيات
40
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
hאyא אfא
113MARC 21
copyKTאKNtildeminusminuseumlKpfWBMAA 800א
yenY eumlKpfWBparaWfאtgאamp 1YHampא
microsup1Tאgtא minusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtא minusminus1
MAoKltאgא minusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminus אgא7 ([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (MAA13jCאmiddotאgtfB(אminusminus$t
WA2אgyenminusminus$v
$t -1943$d 1 800 المعلومات في دراسات فتحى محمد الهادى عبد
MCCampאhsup1KCltאminusminuseumlKpfWBMAA 830א
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Dgtamp6אWYtimesאparaTKyenאsup1 אsup1ampKK h13poundW13$sup2sup1Yא minusminus0 ndash 9
cYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1)an(sup1)a(The(sup1)אmicro(אmiddot KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א المقنن العنوان
المجلد رقم
- - $a
- - $v
0 830$aلبنان بيروت( القومية الثقافة سلسلة(
41
sectY Icircltgyenapj
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 מfhZy 113MARC 21
001g yengא003gMEjgyenא 005microK8אMEAB13YNsup1sup1VyenK 006microjאMKmicroj$אminusminusMEKppoundאj 007raquopoundKampאcqjAmicrojאMKmicroj$א 008microjאMKmicroj$א 022Kyensup1WAWjampאlsup1WאgEIumlא)ISSN(037KKEאyenW8 041M=AאZyen 043MEאY=אMCampאZyen 050sectY jאMcEC8gyen 060MEאMEjאMampאcEC8gyen 082raquoY7ltאraquojpoundcEC8gyen
)sectY jאMfhiexclIuml(110[EoYאfWampאminusminusKEOacuteאKNtilde
)MEYjA TאW13)ETHyenYaאjא256LK$אKgtAKgtqאj 263Y7CאVyenK
)Y7CאKCMYDgtאMKeumlYDCIP(306fE=7אW508K7xאY8Kxא510aאYampאY8אpoundKD7tא511raquopoundHampאsup1acuteyenK7ampאY8
521sup2WD Y8אjDByenאamp)YHampא0=אYאordmj1= M6Y6B6ltאMAYampא
WDBA2= shyj6pjampKparaKBtאordmj3= ltyenjDegrave4=paraKBuETHshyjpjampא(
530MKampאordmYTאMpoundKampאmicroKTאY8 538paraKCאfEqKgtY8 586ZoKאsup1MCampאY8 656sup2K7אUA8ndashMgtEjאndashf3א730MEKpxאfאWampאndashMCCampאhsup1KCltא852middotKampא 856MKxsup1אlsup1Iumlxאajampא
9XXlA3אאparaWu )KampאgCsup1אpoundyenjampאMאjparaW
MEKpxאKjAltampאmicropoundKpoundYgtCampא(
42
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
113+ א
MARC 21
ccedil 23Y6 M
6א AT6אsup1 UEpjא hWZamp hW jgt אU א KltE tMAE1middotsup1Y713sup1Mltyen KC MARC21 00 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATA
( jiKgא WkA13MAEfecurrensup1LK$אM ) microj אMAE 04minus00
MAE MK 05א ZEIumlאordmjeumlpoundKbrvbar=a MltאYsup1UE8=c
K=A=d WW=n
KCM YDgtאKKEhZEIumlאeumlpoundKbrvbar אY7C =P shyjאMAE
CIP
06 Mj=poundK=a
M13jMEEjj=c MjaacuteMEEjj=d
j=e אMEoאYpound YMjaacuteאMEo loY_Esup1=g
=f
(MEEjETH)MEjquE =i
MEEjljqfE=j poundKltTאloKCloYfE =k
LK$אKgtA=m MgtEj=o
MAaacutepoundאj=p poundKltTאMEupoundאj=r MjaacuteMj=poundK =t
YjEAאeumlאordmjאampa=YgtCpoundא
Myensup1poundMltEאcurrenmicroKB13=b K13jBszlig=c
fBltאhZ=d
07
jpoundאMAK L=M Myensup1pound=S
=I
43
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
113+ א
MARC 21
gshyjא =poundWagraveETH
08
lEj=a
ZEIumlאparaK 09 8minusMARC=
lampKltאZEIumlאparaKpoundjEj=a
W13Yאpoundא 10 Hamp )KBopound2א(
(2KBoאpound)ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenpoundאW13 11
(MAEfLK$אMאjpoundWaring)KKEAlKTאאmiddotjCltא16 ndash 12
j YDordmMאltfKordmj=
17
gAElig)fKordmj[א 1=poundKamp
2=fאhאj[אampfK )poundKordmאampgAElig(
(
Y8aacuteordmj=3 lKordmj=4
(raquoWED1)loZordmj=5 kpoundTאW$א=7
=8 )M )CIPKCאY7CYDאlt sup2sup1YltETH=u paraWETH=z
MEgtqjאMYDgtאW13 j 18א=atאeumlאYjEAאcqjAlsup1WאC
(AACR2)MEYjA TאMYDgtאW13 a=jא)YjEA )ISBDאeumlא Cאlsup1WcqjAא
sup2sup1YltETH=U
(non ISBD)
=I
MAE 19_yenKAא (MAEAMAKאMKltBA)jAETHMAE =yen_א
r=yenjAא_MAE )MAEAMAKאMKltBA(
(4KBoאpound)f$אhZmicroj 20
(5frac14KBoאpound)loZf$אuE1MאWapjmicroj 21
paraWloZlaquoא microjאXEgtCא 22amp )frac14KBopound0א( (0KBoאpound)paraWETH 23
44
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
paraW$fא KKEA008
y008א_
K6C6sup140f6 M6A6E661h6 M6B6Y6ccedil 39M6u6lt6 K6D6A6=6 h6M6u613K6j6A6lt M6E613sup1 K6M6W6 K6j6A6lt K6
K6D
MKאmicroj euml$6א 008
MWeumlאampgtMYsup1ETHאapETHאampjאsup1amp X אאf$sup1 () uEB אeumlhmicroj$א39 ndash 35sup117 ndash 00 f6ampא6ampא6ampאeumluEB אhWZampsup1_LאeumlparaW34 minus18 אpoundא6jampא6א W אsup1microj$א
مثال
cau= كاليفورنيا
ua= مصر
45
00minus05uE )laquolaquoumlumlsectsect( VyenKmicrojpoundאMAEccedilcAא
06Y7CאVyenKshyj b=pounduEamp אfVyenאjאKDEK+VyenאjWjt E=f8gtVyenK S=fBagravesup1poundWagravepoundYgtVyenK
M=poundWltVyenאj R=yenאWqxאpoundK13sup1a אpoundK13VyenK)VyenK1(lAqTאVyenK sup1א)VyenK2( N=Msup1YltETHV yenאjא Q=ajVyenK T=Y7Cאsup3jVyenKsup1Y7CאVyenK)VyenK1VyenKY7CאVyenK2Y7Cאsup3jVyenK( $=ZyenWjt
07minus10VyenK1Y7CאM אWVyenK
11minus14VyenK2MKDCאVyenK f$אeumlparaW13kAMCsup1jCאאY7Cgsup1WWshyjאVyenKאampY7אVyenKfraquojaring 06
iKsup1Y7CאVyenKshyj)f$אYאfEqKgtאhWZamp008eumlMARC21 FORMAT FOR
BIBLOGRAPHIC DATA (
15minus17XEgtC אsup1 Kxאsup1Y7CאmiddotK
microuMKf$אאXeumlMW MBoK MARC code list for countriesjyenbrvbarאhKTאamp
00
WtparaW666sup1 ( $) microhcedilXh13UEpjeuml
MARC21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAYאordmYTא ME13Ymicrojbrvbarjyentsup1אYHi[E008f$אMu
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
46
18minus21KK9xא)hYparaWt4uE1( =KK9Wjt a=KK9 b=_oאY c=ME8yenjq)iYyenj( d=MEKEparajyen e=MEWCparajyen f=Kj g=MEEjMj h=Mjaacuteyenjq I=אyenKlt J=Kt אmicrosup1אW K=currenK L=KCE13 M=Ysup1אjjepoundjj o=yenjq p=sup2yenKbrvbar $=ZyenWjt
22sup2WD אjDByenאamp=poundWagraveETHsup1sup2sup1YltETH a=MyenWampאf b=MEoאWtאMAYamp א c=MאYampאfK d=M אYampאMAYamp e==KA f=]8 g=paraK13 j=אWw $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
47
23K13jאf =MEKאmicroKTאhאWsup1א[E a=gAEsup1YE b=Esup1YE c=MBltpoundK d=ETHsup2sup1YUumlshyj f=f אYMY r=raquopoundK13shyj s=lsup1Iuml $=ZyenWjt
24minus27Kj3אMltE)hYparaWt4uE1 ( tWjאKEyenא=a=K8AK8A b=KEאYjEA)MEאYjEAK13KyenkA13raquojaringsup1MEאYjEAfBltאmiddotKאj( c=KjK d=[Eאj e=K13jj f=doKL g=MEjKpoundjC i=KK7 j=אshyIumlאאY k=Kאj אgoאj l=KltY7 m=Ksup1Y n=raquoYgtא KxאKltאY o=ordfsup1Y13 p=MszligYcopyj8 q=parauTKMBoK)eumlאYjBAE( r=Mpound s=אK8 t=MECYyenK u=Kgtqאjsup1ETHKlt v=MEjKKK9 w=MEjKYyenK z=אWKlt $=ZyenWjt
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
48
28MEj$אK13jampא =ljshyjNE i=MEampK13MEOacuteK13j f=MEjK13jMEאyenWE a=Mj$אh13MAM sup1MA s=MKagravesup1MltKsup1MtjMqK m=Ktsup1M13jBszligc=KEAagraveM13jBszligl=MEAagraveME z=MEj$אK13jampאhraquoYאshyj o=MEjK13jminusminuspoundWagraveETHordmj u=tparaljshyjK13jאmiddotKאcurrenKsup2sup1YltETH $=ZyenWjt
13microKBאampY1Hא29 0=Y1HmicroKB13NE 13microKBY1Hא=1 $=ZyenWjt
30K KC ampאsup1KKYDampאmicroKB13 0=MKC]aeligtfBltא 1=MKCsup1middotKYDh13yenpoundKqfBltא $=ZyenWjt
31KK7 0=KK7Wjt 1=KK7 $=ZyenWjt
32)XCparaWETH1990fKuE )1 sup10אparaKyenT 1990hאamphBmiddot Weumlא=paraWETH $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
49
34gאY =gאIumlאMccedillBCtfB ltא a=MEאcurrenETH b=ME8ETH c=gאYM13jBszlig d=gאYkA13ordmjaringfB ltא $=ZyenWjt
35minus37K=Aא microKM=AאkA13MtWAsup2sup1YMuapj engsup1arasup1fresup1spa )MKK=AאbrvbarjyenMBoKMARC Code List for language(
38MWltampאMAE א=MAE tWjuWlteumlאx=MABETHuE1 )uE1M13jBszlighuEBאcedilX]Cfrac14אYMARC( s=Y8aacute d=KDKKE^ltNXsup1N r=MCsup1YאMK )K13jאM=sup2YGM13juE )אo=MCsup1YאMK)MECTאsup2YTKM13juE )א$=ZyenWjt
39MYDgtאyenW8 =MECsup1M YDMD c=MEsup1KltMYDPKY d=raquoYyenpoundK8 u=sup2sup1YltETHyenW8ampא $=ZyenWjt
frac14KEsup1YampאMEאYjEA uEAא raquopoundKyenxאfEWא MARC 21
OKאMAR(2)
microK sup1lKאsectYDMARC 21
MARC 21
C 21g א
W13eumlMEאYjEAאMAE66 א
MY8ltB אltuEאampjאpoundא
poundW3MK13MltאYאordmj3אeuml MEאYjEA
6MEltYampאאpoundjampא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
ETH= אfrac14E6tK6eumlsup1frac14K K ampgtjA א ^ltETHE=)hsup1MEEKgtHampMYDlfEWאאXeumlyenjXampאMATאmiddot
uEeumliKWKampfrac14KK YMAiexclK9x fW) א microj$ ^lteumlאtK$ ETHE=
MARC
BC6currenj6E6M א uEUEpjNltpsup1 MAT אsup1 MEK $א M YDgt j אW13א ak7Bl א KordmYMARC middot poundW3אhsup1KCltאcedilXOacuteME [Esup1ordfYltאltYDMא8 poundWltmicroKeumlMEאYjEAMAEMAlAKBEsup1
شكل في لتسجيلة MARC 21 نموذج
PIcircBAאcAKjagraveccedil6YC jlאraquoXאf7 l=CtimesאmiddotKEאpoundWaringKKEאfEpoundhsup1microj$אfmiddotKEאYDtOEMARC
KWC13 YjEAא ME א MAEKKEiEYD Kאf7אM6אWsup1paraW middot
(MEאYjEAאMAE ffkClt+sup1)YpoundWaringmiddotKf Keumlא
01041cam 2200265 a 450000100200000000300040002000 50017000240080041000410100024000820200025001060200 04400131040001800175050002400193082001800217100003 20023524500870026724600360035425000120039026000370 04023000029004395000042004685200220005106500033007 30650001200763^89048230ACr91^DLC^199111060828109^891101s1990mauaj0000eng^$a89048230ACr91^$a0316107514 $c$1295^$a0316107506 (pbk) $c$595 ($695 Can)^$aDLC$cDLC$dDLC^00$aGV94325$bB74 1990^00$a7963342$220^
$d1941-^10$aMake the teamRichard J 10$aBrenner $pSoccer $ba heads up guide to super soccer $cRichard J Brenner^30$aHeads up guide to super soc
$cc19Brown cer^$a1st ed^$aBoston $bLittle 90^$a127 p $bill $c19 cm^$aA Sports illustrated for kids book^$aInstructions for impr
heading oving soccer skills Discusses dribblingmental attitud conditioning defense playmaking
a parents how to handle problems with coaches e and the history of soccer^0$aS nd other players
occer$vJuvenile literature^1$aSoccer^
51
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
C KCtszligIcircampאETH=MCKdKgYK microsup1KhMjltqgDאf7אKBE
f6B613 M6lt6E66 ETH66gt6 l6A6
א 11313 אhא
y Z`f
fEWאKKEETHgt
MARC 21eumlfEWא Icircltsup113middotsup1Y7MltyenTא MAE1ltUKאkccedilsup1Tאfrac14KYUKgtאwmicroKampאאXeumlMAEATHE LEADER
fEWאWYKUKgtאL13sup1(f7אYא) 4500gYlDCsup1microsup1TאY OAאWsup1Kאamp (ZEE1אmiddotKEeumlXאmicro_Yacutepoundj gsup1gtETHאh13fKeumlfEWא612MAE1
MW6f
6times
6Y6gmicrojpoundW KfauE1ayengigt Kא אf$ KDEAsup1[ecircuE1poundWW 6א$6אh Bp 66
fEWאאXWltpoundyenאjאKKEא_
KKDeumlmicroj$א ^fkA13KiumlBoאpoundmiddotjMARC KBeumlX אאampKmicroksup1M6u6lt6א [6gt6
مثال
א6poundW iltffMKDeXsup1fEWאMKD
عشرون الحقل هذا في البيانات وطول 001 بالتاج السابق الشكل في الدليل يبدأ
الموضـع فـي فهـي الحقل هذا بيانات بداية أما (0020) بالرقم ممثلة تمثيلة
(00000) هو البيانات وطول (0) هو البيانات لورود األول الموضع أن بمعنى
0004 تمثيالته وطول 00020 الموضع من 003 الثاني التاج ويبدأ تمثيلة 20
تمثيلة 17 بطول 24 الموضع من يبدأ والذي 005 للحقل بالنسبة وهكذا
التالي الجدول انظر السابق المثال دليل في الواردة البيانات ولتوضيح
52
MאWא microjא Kא MאWא microjא Kא 00235 0032 100 00000 0020 001
00267 0087 245 00020 0004 003
00354 0036 246 00024 0017 005
00390 0012 250 00041 0041 008
00402 0037 260 00082 0024 010
00439 0029 300 00106 0025 020
00468 0042 500 00131 0044 020
00510 0220 520 00175 0018 040
00730 0033 650 00193 0024 050
00763 0012 650 00217 0018 082
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
آلي نظام في لتسجيلة نموذج
KpoundM K YDWl Oumll6K6KY 6א
א 6f7A13 MBB86k
6Csup1 6Ksup16Dlt9
KKKEא paraK microfpoundloK8אampMXcedilאMAECcurrenאgltB PKIcircאordfY13MKhZNEYTאpoundjBltאeumlpoundjjampאKgtqאjK
Wmicroj6MK6ph6k6MAEi 6W6raquoj6KhfWltא6YjEA אME microj
middotKEאamicroj$אKNtildeGKKEאmicroKpoundx currenjlKאmicroKampsup1אfEWאeumlKDKL
sect MBTאP M M q6f 6
Field labels
K KE Ntilde6MAE א eumlK $6א K ccedil א MAEeumlא KEא paraKyenfjM88aacute middot
الفاتحالتحكم رقمالمؤسسة آودعملية تاريخآخرالثابتة الحقول
الكونجرس مكتبة تحكم رقمتدمك
الفهرسة مصدرالجغرافي الرمز
الكونجرس تصنيفمكتبة )شخص(المؤلفالعنوان
الطبعةالنشر
الوصفالماديالببليوجرافية التبصرة البيانات
رأسالموضوعالمؤلف عربي اسمعربي العنوان
عربي الطبعةعربي النشر
01371cam a22003494a 450 001 14731112 003 OCoLC 005
200706220407530 008 070202s2007 ua a b 000$0 ara 010 $a 2007331128 020 $a 9774271041 040 $a DLC-R $c DLC-R 043 $a ma----- 050 00 JZ1318 $b J346 2007 100 1 $6 880-01 $a Jalāl Shawqī 245 13 $a al-lsquoAwlamah $b al-huwīyah wa-al-
masār rursquoyah lsquoArabīyah $c Shawqī Jalāl
$a al-Tabrsquoah 1250 260 $a al-Qāhirah $b al-Dār al-Misrīyah
al-Lubnānīyah $c 2007 300 $a 247 p $b ill $c 24 cm 504 $a Includes bibliographical references
(p128-129) 651 0 Globalization
1 880 a100-01(3r$6$ شوقي جالل 880 02 a245-02(3r$6$ العولمة b$ الهوية
عربية رؤية c$ جالل شوقي والمسار 880 $6 250-03(3r $a 1 الطبعة
a260-04(3r$6880$ القاهرة b$ مصريةلا الداراللبنانية $c 2007
53
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
للمستفيد تظهر كما للتسجيلة نموذج
f6 uE6L6 ordfY613 micro 6 ) W6 hWEgt6uE6 X6cedilא אamp
א 11313 אhא
y Z`f
KC K euml א middotTא iumlYMARC 21euml
6gEB8ordfY13 Y K _א kA13
BAM6jDgtETH6 sectYD paraKraquoThsup1YKampאא_kA13sectyenKDgtאhWEgtאamp
EKאKampאeumlKBlKfeumluE13MאKsup1hWEgtBAL KCf
Jala cHampא
אgtjCאmiddot
Y7Cא
cqjא MKxא VCא
cHampא אgtjCאmiddot
Mltא Y7Cא
cqjאISBN אY8אshyjpjampא
cEC8א MKxא VCא
Y8aacuteMAE
MAKMAE
l Shawqi
شوقي جالل
lsquoArabi
al-lsquoAwlamah al-huwiyah wa-al-masar rursquoyah yah Shawqi l
والمسار الهوية العولمة Jala
جالل شوقي عربية رؤية al-Qahirah al-Dar al-Misriyah al-Lubnaniyah
اللبنانية المصرية الدار القاهرة
2007
2007 247 p
JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
Jalal Shawqi شوقي جالل
عربية رؤية
al-rsquoAwlamah al-huwi
yah wa-al-masalsquoArabiyah Shawqi
والمسار الهوية العولمة
r rursquoyah Jalal
جالل شوقي al-Tabrsquoah 1
1 الطبعة ri
247 p ill 24 cm 9774271041
Includes bibliographical references (p 128-129)
Globalization Globalization--Arab countries
JZ1318 J346 2007 JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
al-Qahirah al-Dar al-Mis yah al-Lubnaniyah2007
2007 اللبنانية المصرية الدار القاهرة
54
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي الفهرس لتسجيلة نموذج
א 11313 אhא
y Z`f
JZ
1318 J346 2007
microuljndash M6lt661 אndash ljmicrou
Mampjltא yenK13MEYאMjOacutesup1אampMyen 2007MEKCAאMY8ampאאyenWאYKא
24g^copy2479774271041Wjampאlsup1WאgEIumlא
1Globalization 2 Globalization ndash Arab countries II Title
07968raquoY7ltאraquojpoundcEC8
55
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
KKEאg ZEEBאgsup1MEj KMultM13jZYgE sup1l13YgtKאWfאYTאeumlMARC 21microjfeumlMDK7NEME13Ygtאmicroj$sup1א
cATHORNMEjK$אMultsup1אMARC 21
$yentsup1Wא ccedilparaKlMu13
MARC 21
13MEyenYeumlgltאuEאYjEAאM6Eeumlsup1X6אYgtאmicroj$א KאW אYTא
MEEpjMA
fEW ordfYltC raquoXאmicroj$אhffasup2jUEpjAsup1sup2j ksup1MATאMKeumlW13 agt^אjא
microsup1TאYHampsup1א KfMKapsup1g diams
microsup1Tאl13Ygtאf$אZyensup1lKאf$אYHMKapsup1g diams
igtl13Ygtאf$אKKEsup1l13Ygtאf$אZyenMKapsup1g diams
KOacuteMEEpjMAaMARC 21eumlKאWmicrojאYTאAiexclYlAKBEsup1
ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenSub-fields codes euml
hאyא אfא
113MARC 21
M6E13Y microj6M6E13Ygt microj ordfY613
fmicrojMAEאאYjEA א ME ccedilffl13YcedilETHsup1א$6 אא$f א
YjEAאMAE ME אeumlאhY hsup1Mu1313lא$f אYgteumlX אאfEW
paraK613ijsup1 K
6f6ff=C6l
אmiddotA13 raquoj aring6
jamp6 א6k Wא$6 אf13Ygt6l
ISBN
($a)sup1 6jאmicrosup113Y f 6
jamp6 א6lA6euml
W13אא 6K lאsup1 lf6microj
ISSN
אAamp6
6sup1W6g EIuml K6W sup1Wyensup1W g EIuml6A6^ltmiddotKBYjETH$al13Ygtאf$אmiddotKKאcurrenYltKcopyKא$cjYl13YfUumlאWmiddothOE
]6sup2j6g136ordfYmicroj א$6 אE13Ygt6M
OacuteKeumlX אאא lltYampKmicrolEpj
25
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
010sectY jאM+g LCCNgyenא yenYETH
()MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
sectY jאM+g minus$aminusgyenא
86000988a$ 010
020KAWjampאlsup1WאgEIumlא)eW( yenY
()MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
KAWjampאlsup1WאgEIumlאminusminus $a
K13jאhAringminusminus$c
(yenY)paraWz$minusminusאgEIumlאlsup1Wאampl=Asup1sup1ETHאamp
9774240030a$ 020
040MYDgtאyenW8
yenYETH ()MWETHאYHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAEqTאMAE$aminusminusMDK7א
MAEc$minusminusאMDאtimesNAא
(yenY)MEjאfWltNKtimesאMDאminusminus$d
$aDLC$cDLC$dEG-AUL 040
26
middot para minusminus0 ndash 9
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
sup1T6yenאsup16KKampא
(cHampא)minusminus] 100אampfWאEoY]minusminusאgא7
yenYETH gtאf 1gyenYHampא
microsup1Tאgtאminusminus0 (KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1
MAoKltאgאminusminus3 paraWETH2gyenYHampא
(1sup10 )MBEMWאuE13paraK1990WYDeumlאXCYHampאאXparaאW =lא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
a$ 1 العزيز عبد شعبان خليفة 100
MCCampאhsup1KCltאminusminus[EoYאfWampא130
yenYETH (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא
13Wpoundא$h13Icircltgyenapj 6sup2sup1YK6timesY6WsectY Dgtamp6אאcYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1(The)sup1(a)sup1(an)א6(
(100f$אYא)1990paraK13eumlYHampאאXparaאWY2l=אHampא
27
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK130[EoYאfWampאminusminusMCCampאhsup1KCltא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א hCampאאmiddotjCltאminusminus$a
iCgsup1fBltאhZgאminusminus$p
fBltאM=minusminus$l
s$minusminusאWqxאyen
fBltאVyenKminusminus$f
a$ 0 تبارك جزءp$القرآن 130
240Wjampאhsup1KCltא yenYETH
WjampאאmiddotjCltKMKxאsup1yenjD1YHampא iexclKETHminusminus 0
)Kfrac14א W א
(ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
YTא )iexclKminusminus1
$6א poundW13h13Icircltgyenapj minusminus 0 ndash 9para KK sup1
(an)sup1(a)sup1(The)sup1 KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
WjampאאmiddotjCltאminusminus$a
fBltאM=minusminus$l
fBltאVyenKminusminus$f
אT6yenאsup16ampאKDhאampfWf6666sup1poundאmiddotsectY6666666Dgtampאgt666 אcY
28
W6Y times6 K sup2sup1Y )א66(
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
245MEj fאgtjCאmiddotKEsup1middotאampyenYETH
(iOY1אgtjCאmiddotfWBeumlKpl=C)MKאgtjCאmiddotfWBeumlKpraquohאHampא minus 0minustWjfWeumlKpjCltKאmiddot
([EoyenfWBcHWjtiאkClt+[EoyenfWmiddotjmiddotאjCltאMKeuml) eumlKpfWBmiddotאjCltאminusminus1
([EoyenfWBcHampאpoundjsup1MKeumlLKCampאYHampאj1YHampא) (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
136h136poundWsup2sup1YK6times Icircltgyenapj 6W )א66Y
6c) אpara T6yenאsup1 KK 6ampא sup1 $6א minusminus0 ndash 9
gtYא א sup1pound Dmiddot YDgtampsectאKhאfWampf (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ia$minusminusאgtjCאmiddotlt
(M13jampאETHpoundאjBAKBoאpoundparaW)raquopoundKampא_Ejאminusminus$h
(yenY)fBltאhZminusminus$p
l13YgtאאmiddotjCltאminusminus$b
MEj$cminusminusKEmiddotאamp
a$ 10 أمريكية األنجلو الفهرسة قواعد 245
c$جورمان ميشيل تحرير
29
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
microKordmYjCltAאmiddot246
yenY YTאאmiddotjCltAeumlKpfWapj1YHampא
eumlKpfWYTאאmiddotjCltאminusminus1 YzאאmiddotjCltKeumlKpfWWjtminusminus3
YTאאmiddotjCltאME13j2YHampא KKEWjtminusminus Z2אאmiddotjCltאminusminus01minusminusאgtjCאmiddotאampjאbrvbarlaquo
sup2u=אkA13hmiddotאjCltאminusminus4
KאLltkA13hmiddotאjCltאminusminus8
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א YTאאmiddotjCltאminusminus$a
a$ 3 المكتبات مجال في القياسية للمواصفات دراسة 246
250MltאmiddotKE yenYETH
()paraWETH1YHampא MW13MEאampYgtאmicroj$א
Mltאfminusminus$a
a$ 1 الطبعة 250
30
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
260abrvbarjאY7CאKKE
yenY Y7CאKKEaK1YHampא
KKEWjtminusminus paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאmiddotKminusminus$a
(yenY)Iacuteאshybrvbarjampsup1אYKCאgאminusminus$b
(yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאVyenKminusminus$c
a$ c$1990غريب مكتبة$b القاهرة 260
300raquopoundKampאcqjאyenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(yenY)K13Wpoundא8ltminusminus$a
(KEK9)raquoYKKEminusminus$b
(yenY)(microjא)poundKltTאminusminus$c
MK8ampאאpoundjampאminusminus$e
140a$ سم c$30 ايض$b ص 300
31
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
times6 K sup2sup1Y poundW613c6Ylt f6
13jCאmiddotminusminuseumlKpfWMAA 440KKEא
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Icircltgyenapj Y6W
)microא( א para T6yenאsup1 KK 6ampאsup1א $6א h13 minusminus0 ndash 9
אא sup1pound ampfWא hKD middotא ampltYDsectא (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA13jCאmiddotאminusminus$a
WA2אgyenminusminus$v
a$ 0 115 عدد $v اقرأ سلسلة 440
490MAA)MAKEmiddotאAKeumlKpfWWjt( yenY
tparaאOAfKmiddotKאcurrenאKsup1MAAAeumlKpfWacuteKCmiddotKאcurrenאKWWparaW1YHampא (shyKIumluMAKETH)MKETHMAA0minusminusא
(8xxfeumlYD)cAaacuteYmiddotאjC13KOacuteMAA1minusminusא paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA$aminusminusKEmiddotא
WA2אgyenminusminus$v
a$ 1 115 العدد$v )القاهرة مصر( اقرأ سلسلة 490
32
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MKltאאY8א500 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
6shyjClt6jאmiddot6hM88aacuteאY8poundjsup1paraW13MKeumlparaWMKltאY8א minusminus$a
7 K6 6Y86Y8 sup16yenW8 KK א micro
ltfE6kA136אamp Y8sup1אsup2uאgtjCאmiddot
500$a آشافات على تحتوي
504MEאYjEAאK13KyenxאY8 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
MEאYjEAK13KyenMEאYjEAminusminus$a
504$a150-155ص( ببليوجرافية إرجاعات على تشتمل(
505ordmj3אY8 yenY
ordmj3אY8shyj1YHampא MAKKjagraveminusminus0
Ksup1 poundWlthsup1KCltא aparaW )MAKETHKjagraveminusminus1 (WltY7CAEligאWA2א^lt
Kj3אhאZcqsup1minusminus2 ordmj3אcqsup1ordmj2YHampא
lsup1ordmjminusminus KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
ordmj3אY8minusminus$a
a$ 0 العبادات 3 الجزء ndash الطهارة 2 الجزء ndash الصالة 1 الجزء 505
א
אbrvbarאA26Wא
33
N6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
520]AampאY8 yenY
Y8אordfY13Y1jpא_Hampא ]Aminusminus
ordfY13ndashminus1
Kj3sup1אsup2WOacuteאminusminus2
]Aminusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
iexclY]A]Aminusminus$a ]AampאY8poundאWאminusminus$b
520$aتكنـولـوجـيـا استخدام بين العالقة توضيح إلى الدراسة تهدف
العربي العالم في اإلسالمية المخطوطات ورقمنة المعلومات
gtאf 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3
paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0
microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1 MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2
ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3 poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4
MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5 $2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus713amppj אj
600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeyenY
raquo t66paraW MARC 21K 66 )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y7 6Y middot e tWAMkA13cedilXאK
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א 34
MBo Y Hg6yen Hampא K6 Xsup1cedilX6euml paraW6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeKאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
fBltאאmiddotjC13minusminus$t
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
YHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)UA8ampאsup1shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
(7lKא 10 600$aنجيب محفوظ$d1918-
sup1$y sup1 $x sup1 pjamp66 א
microjE13Ygt6MK66Kparasectsup1yen
א 6 $ אsup1BEAlt66 6yenY
$zE66[66hyensup1laquo66אY9middot66middotjeumlEY66L66loKsup166hY66L66L paraW אamp
ME13Ygtאmicroj$אmiddot`t$veuml$z sup1$Ysup1$xsup1f600kmicroj$v
13j K
35
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
610K13jpjampאsup1yensectminusminusKEOacuteאKNtilde
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא
(sup2KMEYjA TאMYDgtאW13paraWajאETH)KjAgtאminusminus0 lNtildeYאgאminusminus1
lltEאiAeumlgtminusאminus2 ZCampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600feuml 2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א shyjpjsectYMEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhgminusminus$b
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
10 610$aاإلعالم وزارة$bلالستعالمات عامةال الهيئة
36
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
(K13jpjampאsup1yensectgltKCapj)KA8ampאminusminusK13jpjampאsup1yensect650
yenY shyjpjampאאsectyenordmj1YHampא
KjAltWjtminusminus paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא
sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0 microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1
MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2 ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3
poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4 MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5
$2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus7raquo K13jMARC 21t66paraW pjamp66 א )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y 6Kyen6g6paraW6cedilX
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(UA8ampא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
euml 7 Hamp6Y א middot Y H tWAMkA13cedilXאMBoKsup1Xe
37
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK650K13jpjampאsup1yensectminusminusKA8ampא)K13jpjampאsup1yensectgltKCapj( f6E13Ygt microj `6t$vsup1$xsup1$Y euml$z sup1 6M
f 600yenYmicrojkME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$zloK6LEYeumlmiddotjmiddotraquoyensup1Y9אh[E paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLYhsup1
0 ونقد تاريخx$العربي األدب 650
א $6 א middot 65 `t middotא microj$אME13Ygt$vsup1$xsup1$Yeuml$z sup1
6middotjEY6L6K6h paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLY
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651
yenY paraWETH1YHampא
ZKampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600f$אeuml2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (middotKampאgא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
sup1lo euml 0yenYmicrojlME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$z[Ehyensup1laquoאY9middot
38
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
الفرعية الحقول أن حقل z$ و Y$ و x$ و v$ الحظ مكـررة 651 في حقـول والحقـول هي
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651aK
حـسب ترتـب ولكـن هجائي ترتيب في تكون أن الضروري من ليس z$ و y$و x$و v$ الفرعية المستخدم الموضوعات رؤوس نظام تعليمات
0 651$aمصر$xتاريخ$yالعشرين القرن
700MEKpxאfאWampאminusminuscopyKTאKNtilde yenY
]fאgא7 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3 eumlKpxאfWampאshyj2YHampא
(IacuteאhellipgIumlyenYagraveacuteyenK7cHאparaWtאaoK )KjAltWjtminusminus66
6uEW6M6pK6Altd66h66K fW B6K sup16i6B13
f766 666Xאא Hamp
h M W 66א Y Xאא Hamp66 paraW 66א )lAEA66YD
א fW 66ampא minusminus1994 2
f6Wampא 6Y
6ETH א א euml Wsup1f K
euml HampK66]6aeligl6AEAmicroא c (lAqTאfBltאkA13MEKp
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (gyenf)MyenK7ampאshyjminusminus$e
(dECndashaegravendashMWampאf)MEKpxאMEsup1H$4minusminusZyenK8tyenאamp
a$ 1 محمد سالم 700
39
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MEYjA
KEOacuteאKNtildeminusminusMEKpxאfאWampא710
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא minusminus (sup2K Mא YDgtאT ajאW13 0paraWETH)KjAgtא
lNtildeYאgאminusminus1 lltEאiAeumlgtminusאminus2
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700 f$אeuml 2YHampאYא KjAltWjtminusminus MEAEA2minusminusאampWאfא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MHampאsup1MEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhshyYsup1g minusminus$b
2 710$aوالعلوم والثقافة للتربية العربية منظمة
MA8אאcurrenhsup1KCltאminusminusMEKpxאfאWampא740 yenY
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא Icirclt gyen apj $sup2sup1Y א
ampltYDsect א
WY paracYltא K Tyen אsup1 KK אamp sup1 poundW13h13 minusminus0 ndash 9times
)microא( אא sup1pound f ampfW א hKDmiddot (an)sup1(a)sup1(The)sup1
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700f$אN2YHampאYא
paraW61994 dEאfKWsup1אMh1994אparaK13f$אאXparaאW13WEא)MKK9f$א א TK א ordmYThאjClt אmiddotigt flt6L
6h6gt66i KkA13MgtAaacuteKBA micro
euml 6lt6C6jאmiddot א ordmYT א א T YD 1994fuEmicroאKKא (246f$א
2 740$aالخيام رباعيات
40
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
hאyא אfא
113MARC 21
copyKTאKNtildeminusminuseumlKpfWBMAA 800א
yenY eumlKpfWBparaWfאtgאamp 1YHampא
microsup1Tאgtא minusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtא minusminus1
MAoKltאgא minusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminus אgא7 ([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (MAA13jCאmiddotאgtfB(אminusminus$t
WA2אgyenminusminus$v
$t -1943$d 1 800 المعلومات في دراسات فتحى محمد الهادى عبد
MCCampאhsup1KCltאminusminuseumlKpfWBMAA 830א
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Dgtamp6אWYtimesאparaTKyenאsup1 אsup1ampKK h13poundW13$sup2sup1Yא minusminus0 ndash 9
cYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1)an(sup1)a(The(sup1)אmicro(אmiddot KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א المقنن العنوان
المجلد رقم
- - $a
- - $v
0 830$aلبنان بيروت( القومية الثقافة سلسلة(
41
sectY Icircltgyenapj
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 מfhZy 113MARC 21
001g yengא003gMEjgyenא 005microK8אMEAB13YNsup1sup1VyenK 006microjאMKmicroj$אminusminusMEKppoundאj 007raquopoundKampאcqjAmicrojאMKmicroj$א 008microjאMKmicroj$א 022Kyensup1WAWjampאlsup1WאgEIumlא)ISSN(037KKEאyenW8 041M=AאZyen 043MEאY=אMCampאZyen 050sectY jאMcEC8gyen 060MEאMEjאMampאcEC8gyen 082raquoY7ltאraquojpoundcEC8gyen
)sectY jאMfhiexclIuml(110[EoYאfWampאminusminusKEOacuteאKNtilde
)MEYjA TאW13)ETHyenYaאjא256LK$אKgtAKgtqאj 263Y7CאVyenK
)Y7CאKCMYDgtאMKeumlYDCIP(306fE=7אW508K7xאY8Kxא510aאYampאY8אpoundKD7tא511raquopoundHampאsup1acuteyenK7ampאY8
521sup2WD Y8אjDByenאamp)YHampא0=אYאordmj1= M6Y6B6ltאMAYampא
WDBA2= shyj6pjampKparaKBtאordmj3= ltyenjDegrave4=paraKBuETHshyjpjampא(
530MKampאordmYTאMpoundKampאmicroKTאY8 538paraKCאfEqKgtY8 586ZoKאsup1MCampאY8 656sup2K7אUA8ndashMgtEjאndashf3א730MEKpxאfאWampאndashMCCampאhsup1KCltא852middotKampא 856MKxsup1אlsup1Iumlxאajampא
9XXlA3אאparaWu )KampאgCsup1אpoundyenjampאMאjparaW
MEKpxאKjAltampאmicropoundKpoundYgtCampא(
42
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
113+ א
MARC 21
ccedil 23Y6 M
6א AT6אsup1 UEpjא hWZamp hW jgt אU א KltE tMAE1middotsup1Y713sup1Mltyen KC MARC21 00 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATA
( jiKgא WkA13MAEfecurrensup1LK$אM ) microj אMAE 04minus00
MAE MK 05א ZEIumlאordmjeumlpoundKbrvbar=a MltאYsup1UE8=c
K=A=d WW=n
KCM YDgtאKKEhZEIumlאeumlpoundKbrvbar אY7C =P shyjאMAE
CIP
06 Mj=poundK=a
M13jMEEjj=c MjaacuteMEEjj=d
j=e אMEoאYpound YMjaacuteאMEo loY_Esup1=g
=f
(MEEjETH)MEjquE =i
MEEjljqfE=j poundKltTאloKCloYfE =k
LK$אKgtA=m MgtEj=o
MAaacutepoundאj=p poundKltTאMEupoundאj=r MjaacuteMj=poundK =t
YjEAאeumlאordmjאampa=YgtCpoundא
Myensup1poundMltEאcurrenmicroKB13=b K13jBszlig=c
fBltאhZ=d
07
jpoundאMAK L=M Myensup1pound=S
=I
43
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
113+ א
MARC 21
gshyjא =poundWagraveETH
08
lEj=a
ZEIumlאparaK 09 8minusMARC=
lampKltאZEIumlאparaKpoundjEj=a
W13Yאpoundא 10 Hamp )KBopound2א(
(2KBoאpound)ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenpoundאW13 11
(MAEfLK$אMאjpoundWaring)KKEAlKTאאmiddotjCltא16 ndash 12
j YDordmMאltfKordmj=
17
gAElig)fKordmj[א 1=poundKamp
2=fאhאj[אampfK )poundKordmאampgAElig(
(
Y8aacuteordmj=3 lKordmj=4
(raquoWED1)loZordmj=5 kpoundTאW$א=7
=8 )M )CIPKCאY7CYDאlt sup2sup1YltETH=u paraWETH=z
MEgtqjאMYDgtאW13 j 18א=atאeumlאYjEAאcqjAlsup1WאC
(AACR2)MEYjA TאMYDgtאW13 a=jא)YjEA )ISBDאeumlא Cאlsup1WcqjAא
sup2sup1YltETH=U
(non ISBD)
=I
MAE 19_yenKAא (MAEAMAKאMKltBA)jAETHMAE =yen_א
r=yenjAא_MAE )MAEAMAKאMKltBA(
(4KBoאpound)f$אhZmicroj 20
(5frac14KBoאpound)loZf$אuE1MאWapjmicroj 21
paraWloZlaquoא microjאXEgtCא 22amp )frac14KBopound0א( (0KBoאpound)paraWETH 23
44
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
paraW$fא KKEA008
y008א_
K6C6sup140f6 M6A6E661h6 M6B6Y6ccedil 39M6u6lt6 K6D6A6=6 h6M6u613K6j6A6lt M6E613sup1 K6M6W6 K6j6A6lt K6
K6D
MKאmicroj euml$6א 008
MWeumlאampgtMYsup1ETHאapETHאampjאsup1amp X אאf$sup1 () uEB אeumlhmicroj$א39 ndash 35sup117 ndash 00 f6ampא6ampא6ampאeumluEB אhWZampsup1_LאeumlparaW34 minus18 אpoundא6jampא6א W אsup1microj$א
مثال
cau= كاليفورنيا
ua= مصر
45
00minus05uE )laquolaquoumlumlsectsect( VyenKmicrojpoundאMAEccedilcAא
06Y7CאVyenKshyj b=pounduEamp אfVyenאjאKDEK+VyenאjWjt E=f8gtVyenK S=fBagravesup1poundWagravepoundYgtVyenK
M=poundWltVyenאj R=yenאWqxאpoundK13sup1a אpoundK13VyenK)VyenK1(lAqTאVyenK sup1א)VyenK2( N=Msup1YltETHV yenאjא Q=ajVyenK T=Y7Cאsup3jVyenKsup1Y7CאVyenK)VyenK1VyenKY7CאVyenK2Y7Cאsup3jVyenK( $=ZyenWjt
07minus10VyenK1Y7CאM אWVyenK
11minus14VyenK2MKDCאVyenK f$אeumlparaW13kAMCsup1jCאאY7Cgsup1WWshyjאVyenKאampY7אVyenKfraquojaring 06
iKsup1Y7CאVyenKshyj)f$אYאfEqKgtאhWZamp008eumlMARC21 FORMAT FOR
BIBLOGRAPHIC DATA (
15minus17XEgtC אsup1 Kxאsup1Y7CאmiddotK
microuMKf$אאXeumlMW MBoK MARC code list for countriesjyenbrvbarאhKTאamp
00
WtparaW666sup1 ( $) microhcedilXh13UEpjeuml
MARC21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAYאordmYTא ME13Ymicrojbrvbarjyentsup1אYHi[E008f$אMu
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
46
18minus21KK9xא)hYparaWt4uE1( =KK9Wjt a=KK9 b=_oאY c=ME8yenjq)iYyenj( d=MEKEparajyen e=MEWCparajyen f=Kj g=MEEjMj h=Mjaacuteyenjq I=אyenKlt J=Kt אmicrosup1אW K=currenK L=KCE13 M=Ysup1אjjepoundjj o=yenjq p=sup2yenKbrvbar $=ZyenWjt
22sup2WD אjDByenאamp=poundWagraveETHsup1sup2sup1YltETH a=MyenWampאf b=MEoאWtאMAYamp א c=MאYampאfK d=M אYampאMAYamp e==KA f=]8 g=paraK13 j=אWw $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
47
23K13jאf =MEKאmicroKTאhאWsup1א[E a=gAEsup1YE b=Esup1YE c=MBltpoundK d=ETHsup2sup1YUumlshyj f=f אYMY r=raquopoundK13shyj s=lsup1Iuml $=ZyenWjt
24minus27Kj3אMltE)hYparaWt4uE1 ( tWjאKEyenא=a=K8AK8A b=KEאYjEA)MEאYjEAK13KyenkA13raquojaringsup1MEאYjEAfBltאmiddotKאj( c=KjK d=[Eאj e=K13jj f=doKL g=MEjKpoundjC i=KK7 j=אshyIumlאאY k=Kאj אgoאj l=KltY7 m=Ksup1Y n=raquoYgtא KxאKltאY o=ordfsup1Y13 p=MszligYcopyj8 q=parauTKMBoK)eumlאYjBAE( r=Mpound s=אK8 t=MECYyenK u=Kgtqאjsup1ETHKlt v=MEjKKK9 w=MEjKYyenK z=אWKlt $=ZyenWjt
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
48
28MEj$אK13jampא =ljshyjNE i=MEampK13MEOacuteK13j f=MEjK13jMEאyenWE a=Mj$אh13MAM sup1MA s=MKagravesup1MltKsup1MtjMqK m=Ktsup1M13jBszligc=KEAagraveM13jBszligl=MEAagraveME z=MEj$אK13jampאhraquoYאshyj o=MEjK13jminusminuspoundWagraveETHordmj u=tparaljshyjK13jאmiddotKאcurrenKsup2sup1YltETH $=ZyenWjt
13microKBאampY1Hא29 0=Y1HmicroKB13NE 13microKBY1Hא=1 $=ZyenWjt
30K KC ampאsup1KKYDampאmicroKB13 0=MKC]aeligtfBltא 1=MKCsup1middotKYDh13yenpoundKqfBltא $=ZyenWjt
31KK7 0=KK7Wjt 1=KK7 $=ZyenWjt
32)XCparaWETH1990fKuE )1 sup10אparaKyenT 1990hאamphBmiddot Weumlא=paraWETH $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
49
34gאY =gאIumlאMccedillBCtfB ltא a=MEאcurrenETH b=ME8ETH c=gאYM13jBszlig d=gאYkA13ordmjaringfB ltא $=ZyenWjt
35minus37K=Aא microKM=AאkA13MtWAsup2sup1YMuapj engsup1arasup1fresup1spa )MKK=AאbrvbarjyenMBoKMARC Code List for language(
38MWltampאMAE א=MAE tWjuWlteumlאx=MABETHuE1 )uE1M13jBszlighuEBאcedilX]Cfrac14אYMARC( s=Y8aacute d=KDKKE^ltNXsup1N r=MCsup1YאMK )K13jאM=sup2YGM13juE )אo=MCsup1YאMK)MECTאsup2YTKM13juE )א$=ZyenWjt
39MYDgtאyenW8 =MECsup1M YDMD c=MEsup1KltMYDPKY d=raquoYyenpoundK8 u=sup2sup1YltETHyenW8ampא $=ZyenWjt
frac14KEsup1YampאMEאYjEA uEAא raquopoundKyenxאfEWא MARC 21
OKאMAR(2)
microK sup1lKאsectYDMARC 21
MARC 21
C 21g א
W13eumlMEאYjEAאMAE66 א
MY8ltB אltuEאampjאpoundא
poundW3MK13MltאYאordmj3אeuml MEאYjEA
6MEltYampאאpoundjampא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
ETH= אfrac14E6tK6eumlsup1frac14K K ampgtjA א ^ltETHE=)hsup1MEEKgtHampMYDlfEWאאXeumlyenjXampאMATאmiddot
uEeumliKWKampfrac14KK YMAiexclK9x fW) א microj$ ^lteumlאtK$ ETHE=
MARC
BC6currenj6E6M א uEUEpjNltpsup1 MAT אsup1 MEK $א M YDgt j אW13א ak7Bl א KordmYMARC middot poundW3אhsup1KCltאcedilXOacuteME [Esup1ordfYltאltYDMא8 poundWltmicroKeumlMEאYjEAMAEMAlAKBEsup1
شكل في لتسجيلة MARC 21 نموذج
PIcircBAאcAKjagraveccedil6YC jlאraquoXאf7 l=CtimesאmiddotKEאpoundWaringKKEאfEpoundhsup1microj$אfmiddotKEאYDtOEMARC
KWC13 YjEAא ME א MAEKKEiEYD Kאf7אM6אWsup1paraW middot
(MEאYjEAאMAE ffkClt+sup1)YpoundWaringmiddotKf Keumlא
01041cam 2200265 a 450000100200000000300040002000 50017000240080041000410100024000820200025001060200 04400131040001800175050002400193082001800217100003 20023524500870026724600360035425000120039026000370 04023000029004395000042004685200220005106500033007 30650001200763^89048230ACr91^DLC^199111060828109^891101s1990mauaj0000eng^$a89048230ACr91^$a0316107514 $c$1295^$a0316107506 (pbk) $c$595 ($695 Can)^$aDLC$cDLC$dDLC^00$aGV94325$bB74 1990^00$a7963342$220^
$d1941-^10$aMake the teamRichard J 10$aBrenner $pSoccer $ba heads up guide to super soccer $cRichard J Brenner^30$aHeads up guide to super soc
$cc19Brown cer^$a1st ed^$aBoston $bLittle 90^$a127 p $bill $c19 cm^$aA Sports illustrated for kids book^$aInstructions for impr
heading oving soccer skills Discusses dribblingmental attitud conditioning defense playmaking
a parents how to handle problems with coaches e and the history of soccer^0$aS nd other players
occer$vJuvenile literature^1$aSoccer^
51
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
C KCtszligIcircampאETH=MCKdKgYK microsup1KhMjltqgDאf7אKBE
f6B613 M6lt6E66 ETH66gt6 l6A6
א 11313 אhא
y Z`f
fEWאKKEETHgt
MARC 21eumlfEWא Icircltsup113middotsup1Y7MltyenTא MAE1ltUKאkccedilsup1Tאfrac14KYUKgtאwmicroKampאאXeumlMAEATHE LEADER
fEWאWYKUKgtאL13sup1(f7אYא) 4500gYlDCsup1microsup1TאY OAאWsup1Kאamp (ZEE1אmiddotKEeumlXאmicro_Yacutepoundj gsup1gtETHאh13fKeumlfEWא612MAE1
MW6f
6times
6Y6gmicrojpoundW KfauE1ayengigt Kא אf$ KDEAsup1[ecircuE1poundWW 6א$6אh Bp 66
fEWאאXWltpoundyenאjאKKEא_
KKDeumlmicroj$א ^fkA13KiumlBoאpoundmiddotjMARC KBeumlX אאampKmicroksup1M6u6lt6א [6gt6
مثال
א6poundW iltffMKDeXsup1fEWאMKD
عشرون الحقل هذا في البيانات وطول 001 بالتاج السابق الشكل في الدليل يبدأ
الموضـع فـي فهـي الحقل هذا بيانات بداية أما (0020) بالرقم ممثلة تمثيلة
(00000) هو البيانات وطول (0) هو البيانات لورود األول الموضع أن بمعنى
0004 تمثيالته وطول 00020 الموضع من 003 الثاني التاج ويبدأ تمثيلة 20
تمثيلة 17 بطول 24 الموضع من يبدأ والذي 005 للحقل بالنسبة وهكذا
التالي الجدول انظر السابق المثال دليل في الواردة البيانات ولتوضيح
52
MאWא microjא Kא MאWא microjא Kא 00235 0032 100 00000 0020 001
00267 0087 245 00020 0004 003
00354 0036 246 00024 0017 005
00390 0012 250 00041 0041 008
00402 0037 260 00082 0024 010
00439 0029 300 00106 0025 020
00468 0042 500 00131 0044 020
00510 0220 520 00175 0018 040
00730 0033 650 00193 0024 050
00763 0012 650 00217 0018 082
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
آلي نظام في لتسجيلة نموذج
KpoundM K YDWl Oumll6K6KY 6א
א 6f7A13 MBB86k
6Csup1 6Ksup16Dlt9
KKKEא paraK microfpoundloK8אampMXcedilאMAECcurrenאgltB PKIcircאordfY13MKhZNEYTאpoundjBltאeumlpoundjjampאKgtqאjK
Wmicroj6MK6ph6k6MAEi 6W6raquoj6KhfWltא6YjEA אME microj
middotKEאamicroj$אKNtildeGKKEאmicroKpoundx currenjlKאmicroKampsup1אfEWאeumlKDKL
sect MBTאP M M q6f 6
Field labels
K KE Ntilde6MAE א eumlK $6א K ccedil א MAEeumlא KEא paraKyenfjM88aacute middot
الفاتحالتحكم رقمالمؤسسة آودعملية تاريخآخرالثابتة الحقول
الكونجرس مكتبة تحكم رقمتدمك
الفهرسة مصدرالجغرافي الرمز
الكونجرس تصنيفمكتبة )شخص(المؤلفالعنوان
الطبعةالنشر
الوصفالماديالببليوجرافية التبصرة البيانات
رأسالموضوعالمؤلف عربي اسمعربي العنوان
عربي الطبعةعربي النشر
01371cam a22003494a 450 001 14731112 003 OCoLC 005
200706220407530 008 070202s2007 ua a b 000$0 ara 010 $a 2007331128 020 $a 9774271041 040 $a DLC-R $c DLC-R 043 $a ma----- 050 00 JZ1318 $b J346 2007 100 1 $6 880-01 $a Jalāl Shawqī 245 13 $a al-lsquoAwlamah $b al-huwīyah wa-al-
masār rursquoyah lsquoArabīyah $c Shawqī Jalāl
$a al-Tabrsquoah 1250 260 $a al-Qāhirah $b al-Dār al-Misrīyah
al-Lubnānīyah $c 2007 300 $a 247 p $b ill $c 24 cm 504 $a Includes bibliographical references
(p128-129) 651 0 Globalization
1 880 a100-01(3r$6$ شوقي جالل 880 02 a245-02(3r$6$ العولمة b$ الهوية
عربية رؤية c$ جالل شوقي والمسار 880 $6 250-03(3r $a 1 الطبعة
a260-04(3r$6880$ القاهرة b$ مصريةلا الداراللبنانية $c 2007
53
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
للمستفيد تظهر كما للتسجيلة نموذج
f6 uE6L6 ordfY613 micro 6 ) W6 hWEgt6uE6 X6cedilא אamp
א 11313 אhא
y Z`f
KC K euml א middotTא iumlYMARC 21euml
6gEB8ordfY13 Y K _א kA13
BAM6jDgtETH6 sectYD paraKraquoThsup1YKampאא_kA13sectyenKDgtאhWEgtאamp
EKאKampאeumlKBlKfeumluE13MאKsup1hWEgtBAL KCf
Jala cHampא
אgtjCאmiddot
Y7Cא
cqjא MKxא VCא
cHampא אgtjCאmiddot
Mltא Y7Cא
cqjאISBN אY8אshyjpjampא
cEC8א MKxא VCא
Y8aacuteMAE
MAKMAE
l Shawqi
شوقي جالل
lsquoArabi
al-lsquoAwlamah al-huwiyah wa-al-masar rursquoyah yah Shawqi l
والمسار الهوية العولمة Jala
جالل شوقي عربية رؤية al-Qahirah al-Dar al-Misriyah al-Lubnaniyah
اللبنانية المصرية الدار القاهرة
2007
2007 247 p
JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
Jalal Shawqi شوقي جالل
عربية رؤية
al-rsquoAwlamah al-huwi
yah wa-al-masalsquoArabiyah Shawqi
والمسار الهوية العولمة
r rursquoyah Jalal
جالل شوقي al-Tabrsquoah 1
1 الطبعة ri
247 p ill 24 cm 9774271041
Includes bibliographical references (p 128-129)
Globalization Globalization--Arab countries
JZ1318 J346 2007 JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
al-Qahirah al-Dar al-Mis yah al-Lubnaniyah2007
2007 اللبنانية المصرية الدار القاهرة
54
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي الفهرس لتسجيلة نموذج
א 11313 אhא
y Z`f
JZ
1318 J346 2007
microuljndash M6lt661 אndash ljmicrou
Mampjltא yenK13MEYאMjOacutesup1אampMyen 2007MEKCAאMY8ampאאyenWאYKא
24g^copy2479774271041Wjampאlsup1WאgEIumlא
1Globalization 2 Globalization ndash Arab countries II Title
07968raquoY7ltאraquojpoundcEC8
55
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
010sectY jאM+g LCCNgyenא yenYETH
()MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
sectY jאM+g minus$aminusgyenא
86000988a$ 010
020KAWjampאlsup1WאgEIumlא)eW( yenY
()MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
KAWjampאlsup1WאgEIumlאminusminus $a
K13jאhAringminusminus$c
(yenY)paraWz$minusminusאgEIumlאlsup1Wאampl=Asup1sup1ETHאamp
9774240030a$ 020
040MYDgtאyenW8
yenYETH ()MWETHאYHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAEqTאMAE$aminusminusMDK7א
MAEc$minusminusאMDאtimesNAא
(yenY)MEjאfWltNKtimesאMDאminusminus$d
$aDLC$cDLC$dEG-AUL 040
26
middot para minusminus0 ndash 9
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
sup1T6yenאsup16KKampא
(cHampא)minusminus] 100אampfWאEoY]minusminusאgא7
yenYETH gtאf 1gyenYHampא
microsup1Tאgtאminusminus0 (KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1
MAoKltאgאminusminus3 paraWETH2gyenYHampא
(1sup10 )MBEMWאuE13paraK1990WYDeumlאXCYHampאאXparaאW =lא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
a$ 1 العزيز عبد شعبان خليفة 100
MCCampאhsup1KCltאminusminus[EoYאfWampא130
yenYETH (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא
13Wpoundא$h13Icircltgyenapj 6sup2sup1YK6timesY6WsectY Dgtamp6אאcYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1(The)sup1(a)sup1(an)א6(
(100f$אYא)1990paraK13eumlYHampאאXparaאWY2l=אHampא
27
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK130[EoYאfWampאminusminusMCCampאhsup1KCltא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א hCampאאmiddotjCltאminusminus$a
iCgsup1fBltאhZgאminusminus$p
fBltאM=minusminus$l
s$minusminusאWqxאyen
fBltאVyenKminusminus$f
a$ 0 تبارك جزءp$القرآن 130
240Wjampאhsup1KCltא yenYETH
WjampאאmiddotjCltKMKxאsup1yenjD1YHampא iexclKETHminusminus 0
)Kfrac14א W א
(ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
YTא )iexclKminusminus1
$6א poundW13h13Icircltgyenapj minusminus 0 ndash 9para KK sup1
(an)sup1(a)sup1(The)sup1 KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
WjampאאmiddotjCltאminusminus$a
fBltאM=minusminus$l
fBltאVyenKminusminus$f
אT6yenאsup16ampאKDhאampfWf6666sup1poundאmiddotsectY6666666Dgtampאgt666 אcY
28
W6Y times6 K sup2sup1Y )א66(
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
245MEj fאgtjCאmiddotKEsup1middotאampyenYETH
(iOY1אgtjCאmiddotfWBeumlKpl=C)MKאgtjCאmiddotfWBeumlKpraquohאHampא minus 0minustWjfWeumlKpjCltKאmiddot
([EoyenfWBcHWjtiאkClt+[EoyenfWmiddotjmiddotאjCltאMKeuml) eumlKpfWBmiddotאjCltאminusminus1
([EoyenfWBcHampאpoundjsup1MKeumlLKCampאYHampאj1YHampא) (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
136h136poundWsup2sup1YK6times Icircltgyenapj 6W )א66Y
6c) אpara T6yenאsup1 KK 6ampא sup1 $6א minusminus0 ndash 9
gtYא א sup1pound Dmiddot YDgtampsectאKhאfWampf (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ia$minusminusאgtjCאmiddotlt
(M13jampאETHpoundאjBAKBoאpoundparaW)raquopoundKampא_Ejאminusminus$h
(yenY)fBltאhZminusminus$p
l13YgtאאmiddotjCltאminusminus$b
MEj$cminusminusKEmiddotאamp
a$ 10 أمريكية األنجلو الفهرسة قواعد 245
c$جورمان ميشيل تحرير
29
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
microKordmYjCltAאmiddot246
yenY YTאאmiddotjCltAeumlKpfWapj1YHampא
eumlKpfWYTאאmiddotjCltאminusminus1 YzאאmiddotjCltKeumlKpfWWjtminusminus3
YTאאmiddotjCltאME13j2YHampא KKEWjtminusminus Z2אאmiddotjCltאminusminus01minusminusאgtjCאmiddotאampjאbrvbarlaquo
sup2u=אkA13hmiddotאjCltאminusminus4
KאLltkA13hmiddotאjCltאminusminus8
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א YTאאmiddotjCltאminusminus$a
a$ 3 المكتبات مجال في القياسية للمواصفات دراسة 246
250MltאmiddotKE yenYETH
()paraWETH1YHampא MW13MEאampYgtאmicroj$א
Mltאfminusminus$a
a$ 1 الطبعة 250
30
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
260abrvbarjאY7CאKKE
yenY Y7CאKKEaK1YHampא
KKEWjtminusminus paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאmiddotKminusminus$a
(yenY)Iacuteאshybrvbarjampsup1אYKCאgאminusminus$b
(yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאVyenKminusminus$c
a$ c$1990غريب مكتبة$b القاهرة 260
300raquopoundKampאcqjאyenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(yenY)K13Wpoundא8ltminusminus$a
(KEK9)raquoYKKEminusminus$b
(yenY)(microjא)poundKltTאminusminus$c
MK8ampאאpoundjampאminusminus$e
140a$ سم c$30 ايض$b ص 300
31
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
times6 K sup2sup1Y poundW613c6Ylt f6
13jCאmiddotminusminuseumlKpfWMAA 440KKEא
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Icircltgyenapj Y6W
)microא( א para T6yenאsup1 KK 6ampאsup1א $6א h13 minusminus0 ndash 9
אא sup1pound ampfWא hKD middotא ampltYDsectא (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA13jCאmiddotאminusminus$a
WA2אgyenminusminus$v
a$ 0 115 عدد $v اقرأ سلسلة 440
490MAA)MAKEmiddotאAKeumlKpfWWjt( yenY
tparaאOAfKmiddotKאcurrenאKsup1MAAAeumlKpfWacuteKCmiddotKאcurrenאKWWparaW1YHampא (shyKIumluMAKETH)MKETHMAA0minusminusא
(8xxfeumlYD)cAaacuteYmiddotאjC13KOacuteMAA1minusminusא paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA$aminusminusKEmiddotא
WA2אgyenminusminus$v
a$ 1 115 العدد$v )القاهرة مصر( اقرأ سلسلة 490
32
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MKltאאY8א500 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
6shyjClt6jאmiddot6hM88aacuteאY8poundjsup1paraW13MKeumlparaWMKltאY8א minusminus$a
7 K6 6Y86Y8 sup16yenW8 KK א micro
ltfE6kA136אamp Y8sup1אsup2uאgtjCאmiddot
500$a آشافات على تحتوي
504MEאYjEAאK13KyenxאY8 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
MEאYjEAK13KyenMEאYjEAminusminus$a
504$a150-155ص( ببليوجرافية إرجاعات على تشتمل(
505ordmj3אY8 yenY
ordmj3אY8shyj1YHampא MAKKjagraveminusminus0
Ksup1 poundWlthsup1KCltא aparaW )MAKETHKjagraveminusminus1 (WltY7CAEligאWA2א^lt
Kj3אhאZcqsup1minusminus2 ordmj3אcqsup1ordmj2YHampא
lsup1ordmjminusminus KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
ordmj3אY8minusminus$a
a$ 0 العبادات 3 الجزء ndash الطهارة 2 الجزء ndash الصالة 1 الجزء 505
א
אbrvbarאA26Wא
33
N6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
520]AampאY8 yenY
Y8אordfY13Y1jpא_Hampא ]Aminusminus
ordfY13ndashminus1
Kj3sup1אsup2WOacuteאminusminus2
]Aminusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
iexclY]A]Aminusminus$a ]AampאY8poundאWאminusminus$b
520$aتكنـولـوجـيـا استخدام بين العالقة توضيح إلى الدراسة تهدف
العربي العالم في اإلسالمية المخطوطات ورقمنة المعلومات
gtאf 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3
paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0
microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1 MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2
ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3 poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4
MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5 $2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus713amppj אj
600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeyenY
raquo t66paraW MARC 21K 66 )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y7 6Y middot e tWAMkA13cedilXאK
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א 34
MBo Y Hg6yen Hampא K6 Xsup1cedilX6euml paraW6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeKאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
fBltאאmiddotjC13minusminus$t
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
YHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)UA8ampאsup1shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
(7lKא 10 600$aنجيب محفوظ$d1918-
sup1$y sup1 $x sup1 pjamp66 א
microjE13Ygt6MK66Kparasectsup1yen
א 6 $ אsup1BEAlt66 6yenY
$zE66[66hyensup1laquo66אY9middot66middotjeumlEY66L66loKsup166hY66L66L paraW אamp
ME13Ygtאmicroj$אmiddot`t$veuml$z sup1$Ysup1$xsup1f600kmicroj$v
13j K
35
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
610K13jpjampאsup1yensectminusminusKEOacuteאKNtilde
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא
(sup2KMEYjA TאMYDgtאW13paraWajאETH)KjAgtאminusminus0 lNtildeYאgאminusminus1
lltEאiAeumlgtminusאminus2 ZCampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600feuml 2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א shyjpjsectYMEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhgminusminus$b
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
10 610$aاإلعالم وزارة$bلالستعالمات عامةال الهيئة
36
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
(K13jpjampאsup1yensectgltKCapj)KA8ampאminusminusK13jpjampאsup1yensect650
yenY shyjpjampאאsectyenordmj1YHampא
KjAltWjtminusminus paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא
sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0 microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1
MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2 ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3
poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4 MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5
$2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus7raquo K13jMARC 21t66paraW pjamp66 א )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y 6Kyen6g6paraW6cedilX
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(UA8ampא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
euml 7 Hamp6Y א middot Y H tWAMkA13cedilXאMBoKsup1Xe
37
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK650K13jpjampאsup1yensectminusminusKA8ampא)K13jpjampאsup1yensectgltKCapj( f6E13Ygt microj `6t$vsup1$xsup1$Y euml$z sup1 6M
f 600yenYmicrojkME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$zloK6LEYeumlmiddotjmiddotraquoyensup1Y9אh[E paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLYhsup1
0 ونقد تاريخx$العربي األدب 650
א $6 א middot 65 `t middotא microj$אME13Ygt$vsup1$xsup1$Yeuml$z sup1
6middotjEY6L6K6h paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLY
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651
yenY paraWETH1YHampא
ZKampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600f$אeuml2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (middotKampאgא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
sup1lo euml 0yenYmicrojlME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$z[Ehyensup1laquoאY9middot
38
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
الفرعية الحقول أن حقل z$ و Y$ و x$ و v$ الحظ مكـررة 651 في حقـول والحقـول هي
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651aK
حـسب ترتـب ولكـن هجائي ترتيب في تكون أن الضروري من ليس z$ و y$و x$و v$ الفرعية المستخدم الموضوعات رؤوس نظام تعليمات
0 651$aمصر$xتاريخ$yالعشرين القرن
700MEKpxאfאWampאminusminuscopyKTאKNtilde yenY
]fאgא7 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3 eumlKpxאfWampאshyj2YHampא
(IacuteאhellipgIumlyenYagraveacuteyenK7cHאparaWtאaoK )KjAltWjtminusminus66
6uEW6M6pK6Altd66h66K fW B6K sup16i6B13
f766 666Xאא Hamp
h M W 66א Y Xאא Hamp66 paraW 66א )lAEA66YD
א fW 66ampא minusminus1994 2
f6Wampא 6Y
6ETH א א euml Wsup1f K
euml HampK66]6aeligl6AEAmicroא c (lAqTאfBltאkA13MEKp
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (gyenf)MyenK7ampאshyjminusminus$e
(dECndashaegravendashMWampאf)MEKpxאMEsup1H$4minusminusZyenK8tyenאamp
a$ 1 محمد سالم 700
39
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MEYjA
KEOacuteאKNtildeminusminusMEKpxאfאWampא710
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא minusminus (sup2K Mא YDgtאT ajאW13 0paraWETH)KjAgtא
lNtildeYאgאminusminus1 lltEאiAeumlgtminusאminus2
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700 f$אeuml 2YHampאYא KjAltWjtminusminus MEAEA2minusminusאampWאfא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MHampאsup1MEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhshyYsup1g minusminus$b
2 710$aوالعلوم والثقافة للتربية العربية منظمة
MA8אאcurrenhsup1KCltאminusminusMEKpxאfאWampא740 yenY
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא Icirclt gyen apj $sup2sup1Y א
ampltYDsect א
WY paracYltא K Tyen אsup1 KK אamp sup1 poundW13h13 minusminus0 ndash 9times
)microא( אא sup1pound f ampfW א hKDmiddot (an)sup1(a)sup1(The)sup1
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700f$אN2YHampאYא
paraW61994 dEאfKWsup1אMh1994אparaK13f$אאXparaאW13WEא)MKK9f$א א TK א ordmYThאjClt אmiddotigt flt6L
6h6gt66i KkA13MgtAaacuteKBA micro
euml 6lt6C6jאmiddot א ordmYT א א T YD 1994fuEmicroאKKא (246f$א
2 740$aالخيام رباعيات
40
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
hאyא אfא
113MARC 21
copyKTאKNtildeminusminuseumlKpfWBMAA 800א
yenY eumlKpfWBparaWfאtgאamp 1YHampא
microsup1Tאgtא minusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtא minusminus1
MAoKltאgא minusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminus אgא7 ([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (MAA13jCאmiddotאgtfB(אminusminus$t
WA2אgyenminusminus$v
$t -1943$d 1 800 المعلومات في دراسات فتحى محمد الهادى عبد
MCCampאhsup1KCltאminusminuseumlKpfWBMAA 830א
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Dgtamp6אWYtimesאparaTKyenאsup1 אsup1ampKK h13poundW13$sup2sup1Yא minusminus0 ndash 9
cYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1)an(sup1)a(The(sup1)אmicro(אmiddot KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א المقنن العنوان
المجلد رقم
- - $a
- - $v
0 830$aلبنان بيروت( القومية الثقافة سلسلة(
41
sectY Icircltgyenapj
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 מfhZy 113MARC 21
001g yengא003gMEjgyenא 005microK8אMEAB13YNsup1sup1VyenK 006microjאMKmicroj$אminusminusMEKppoundאj 007raquopoundKampאcqjAmicrojאMKmicroj$א 008microjאMKmicroj$א 022Kyensup1WAWjampאlsup1WאgEIumlא)ISSN(037KKEאyenW8 041M=AאZyen 043MEאY=אMCampאZyen 050sectY jאMcEC8gyen 060MEאMEjאMampאcEC8gyen 082raquoY7ltאraquojpoundcEC8gyen
)sectY jאMfhiexclIuml(110[EoYאfWampאminusminusKEOacuteאKNtilde
)MEYjA TאW13)ETHyenYaאjא256LK$אKgtAKgtqאj 263Y7CאVyenK
)Y7CאKCMYDgtאMKeumlYDCIP(306fE=7אW508K7xאY8Kxא510aאYampאY8אpoundKD7tא511raquopoundHampאsup1acuteyenK7ampאY8
521sup2WD Y8אjDByenאamp)YHampא0=אYאordmj1= M6Y6B6ltאMAYampא
WDBA2= shyj6pjampKparaKBtאordmj3= ltyenjDegrave4=paraKBuETHshyjpjampא(
530MKampאordmYTאMpoundKampאmicroKTאY8 538paraKCאfEqKgtY8 586ZoKאsup1MCampאY8 656sup2K7אUA8ndashMgtEjאndashf3א730MEKpxאfאWampאndashMCCampאhsup1KCltא852middotKampא 856MKxsup1אlsup1Iumlxאajampא
9XXlA3אאparaWu )KampאgCsup1אpoundyenjampאMאjparaW
MEKpxאKjAltampאmicropoundKpoundYgtCampא(
42
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
113+ א
MARC 21
ccedil 23Y6 M
6א AT6אsup1 UEpjא hWZamp hW jgt אU א KltE tMAE1middotsup1Y713sup1Mltyen KC MARC21 00 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATA
( jiKgא WkA13MAEfecurrensup1LK$אM ) microj אMAE 04minus00
MAE MK 05א ZEIumlאordmjeumlpoundKbrvbar=a MltאYsup1UE8=c
K=A=d WW=n
KCM YDgtאKKEhZEIumlאeumlpoundKbrvbar אY7C =P shyjאMAE
CIP
06 Mj=poundK=a
M13jMEEjj=c MjaacuteMEEjj=d
j=e אMEoאYpound YMjaacuteאMEo loY_Esup1=g
=f
(MEEjETH)MEjquE =i
MEEjljqfE=j poundKltTאloKCloYfE =k
LK$אKgtA=m MgtEj=o
MAaacutepoundאj=p poundKltTאMEupoundאj=r MjaacuteMj=poundK =t
YjEAאeumlאordmjאampa=YgtCpoundא
Myensup1poundMltEאcurrenmicroKB13=b K13jBszlig=c
fBltאhZ=d
07
jpoundאMAK L=M Myensup1pound=S
=I
43
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
113+ א
MARC 21
gshyjא =poundWagraveETH
08
lEj=a
ZEIumlאparaK 09 8minusMARC=
lampKltאZEIumlאparaKpoundjEj=a
W13Yאpoundא 10 Hamp )KBopound2א(
(2KBoאpound)ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenpoundאW13 11
(MAEfLK$אMאjpoundWaring)KKEAlKTאאmiddotjCltא16 ndash 12
j YDordmMאltfKordmj=
17
gAElig)fKordmj[א 1=poundKamp
2=fאhאj[אampfK )poundKordmאampgAElig(
(
Y8aacuteordmj=3 lKordmj=4
(raquoWED1)loZordmj=5 kpoundTאW$א=7
=8 )M )CIPKCאY7CYDאlt sup2sup1YltETH=u paraWETH=z
MEgtqjאMYDgtאW13 j 18א=atאeumlאYjEAאcqjAlsup1WאC
(AACR2)MEYjA TאMYDgtאW13 a=jא)YjEA )ISBDאeumlא Cאlsup1WcqjAא
sup2sup1YltETH=U
(non ISBD)
=I
MAE 19_yenKAא (MAEAMAKאMKltBA)jAETHMAE =yen_א
r=yenjAא_MAE )MAEAMAKאMKltBA(
(4KBoאpound)f$אhZmicroj 20
(5frac14KBoאpound)loZf$אuE1MאWapjmicroj 21
paraWloZlaquoא microjאXEgtCא 22amp )frac14KBopound0א( (0KBoאpound)paraWETH 23
44
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
paraW$fא KKEA008
y008א_
K6C6sup140f6 M6A6E661h6 M6B6Y6ccedil 39M6u6lt6 K6D6A6=6 h6M6u613K6j6A6lt M6E613sup1 K6M6W6 K6j6A6lt K6
K6D
MKאmicroj euml$6א 008
MWeumlאampgtMYsup1ETHאapETHאampjאsup1amp X אאf$sup1 () uEB אeumlhmicroj$א39 ndash 35sup117 ndash 00 f6ampא6ampא6ampאeumluEB אhWZampsup1_LאeumlparaW34 minus18 אpoundא6jampא6א W אsup1microj$א
مثال
cau= كاليفورنيا
ua= مصر
45
00minus05uE )laquolaquoumlumlsectsect( VyenKmicrojpoundאMAEccedilcAא
06Y7CאVyenKshyj b=pounduEamp אfVyenאjאKDEK+VyenאjWjt E=f8gtVyenK S=fBagravesup1poundWagravepoundYgtVyenK
M=poundWltVyenאj R=yenאWqxאpoundK13sup1a אpoundK13VyenK)VyenK1(lAqTאVyenK sup1א)VyenK2( N=Msup1YltETHV yenאjא Q=ajVyenK T=Y7Cאsup3jVyenKsup1Y7CאVyenK)VyenK1VyenKY7CאVyenK2Y7Cאsup3jVyenK( $=ZyenWjt
07minus10VyenK1Y7CאM אWVyenK
11minus14VyenK2MKDCאVyenK f$אeumlparaW13kAMCsup1jCאאY7Cgsup1WWshyjאVyenKאampY7אVyenKfraquojaring 06
iKsup1Y7CאVyenKshyj)f$אYאfEqKgtאhWZamp008eumlMARC21 FORMAT FOR
BIBLOGRAPHIC DATA (
15minus17XEgtC אsup1 Kxאsup1Y7CאmiddotK
microuMKf$אאXeumlMW MBoK MARC code list for countriesjyenbrvbarאhKTאamp
00
WtparaW666sup1 ( $) microhcedilXh13UEpjeuml
MARC21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAYאordmYTא ME13Ymicrojbrvbarjyentsup1אYHi[E008f$אMu
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
46
18minus21KK9xא)hYparaWt4uE1( =KK9Wjt a=KK9 b=_oאY c=ME8yenjq)iYyenj( d=MEKEparajyen e=MEWCparajyen f=Kj g=MEEjMj h=Mjaacuteyenjq I=אyenKlt J=Kt אmicrosup1אW K=currenK L=KCE13 M=Ysup1אjjepoundjj o=yenjq p=sup2yenKbrvbar $=ZyenWjt
22sup2WD אjDByenאamp=poundWagraveETHsup1sup2sup1YltETH a=MyenWampאf b=MEoאWtאMAYamp א c=MאYampאfK d=M אYampאMAYamp e==KA f=]8 g=paraK13 j=אWw $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
47
23K13jאf =MEKאmicroKTאhאWsup1א[E a=gAEsup1YE b=Esup1YE c=MBltpoundK d=ETHsup2sup1YUumlshyj f=f אYMY r=raquopoundK13shyj s=lsup1Iuml $=ZyenWjt
24minus27Kj3אMltE)hYparaWt4uE1 ( tWjאKEyenא=a=K8AK8A b=KEאYjEA)MEאYjEAK13KyenkA13raquojaringsup1MEאYjEAfBltאmiddotKאj( c=KjK d=[Eאj e=K13jj f=doKL g=MEjKpoundjC i=KK7 j=אshyIumlאאY k=Kאj אgoאj l=KltY7 m=Ksup1Y n=raquoYgtא KxאKltאY o=ordfsup1Y13 p=MszligYcopyj8 q=parauTKMBoK)eumlאYjBAE( r=Mpound s=אK8 t=MECYyenK u=Kgtqאjsup1ETHKlt v=MEjKKK9 w=MEjKYyenK z=אWKlt $=ZyenWjt
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
48
28MEj$אK13jampא =ljshyjNE i=MEampK13MEOacuteK13j f=MEjK13jMEאyenWE a=Mj$אh13MAM sup1MA s=MKagravesup1MltKsup1MtjMqK m=Ktsup1M13jBszligc=KEAagraveM13jBszligl=MEAagraveME z=MEj$אK13jampאhraquoYאshyj o=MEjK13jminusminuspoundWagraveETHordmj u=tparaljshyjK13jאmiddotKאcurrenKsup2sup1YltETH $=ZyenWjt
13microKBאampY1Hא29 0=Y1HmicroKB13NE 13microKBY1Hא=1 $=ZyenWjt
30K KC ampאsup1KKYDampאmicroKB13 0=MKC]aeligtfBltא 1=MKCsup1middotKYDh13yenpoundKqfBltא $=ZyenWjt
31KK7 0=KK7Wjt 1=KK7 $=ZyenWjt
32)XCparaWETH1990fKuE )1 sup10אparaKyenT 1990hאamphBmiddot Weumlא=paraWETH $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
49
34gאY =gאIumlאMccedillBCtfB ltא a=MEאcurrenETH b=ME8ETH c=gאYM13jBszlig d=gאYkA13ordmjaringfB ltא $=ZyenWjt
35minus37K=Aא microKM=AאkA13MtWAsup2sup1YMuapj engsup1arasup1fresup1spa )MKK=AאbrvbarjyenMBoKMARC Code List for language(
38MWltampאMAE א=MAE tWjuWlteumlאx=MABETHuE1 )uE1M13jBszlighuEBאcedilX]Cfrac14אYMARC( s=Y8aacute d=KDKKE^ltNXsup1N r=MCsup1YאMK )K13jאM=sup2YGM13juE )אo=MCsup1YאMK)MECTאsup2YTKM13juE )א$=ZyenWjt
39MYDgtאyenW8 =MECsup1M YDMD c=MEsup1KltMYDPKY d=raquoYyenpoundK8 u=sup2sup1YltETHyenW8ampא $=ZyenWjt
frac14KEsup1YampאMEאYjEA uEAא raquopoundKyenxאfEWא MARC 21
OKאMAR(2)
microK sup1lKאsectYDMARC 21
MARC 21
C 21g א
W13eumlMEאYjEAאMAE66 א
MY8ltB אltuEאampjאpoundא
poundW3MK13MltאYאordmj3אeuml MEאYjEA
6MEltYampאאpoundjampא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
ETH= אfrac14E6tK6eumlsup1frac14K K ampgtjA א ^ltETHE=)hsup1MEEKgtHampMYDlfEWאאXeumlyenjXampאMATאmiddot
uEeumliKWKampfrac14KK YMAiexclK9x fW) א microj$ ^lteumlאtK$ ETHE=
MARC
BC6currenj6E6M א uEUEpjNltpsup1 MAT אsup1 MEK $א M YDgt j אW13א ak7Bl א KordmYMARC middot poundW3אhsup1KCltאcedilXOacuteME [Esup1ordfYltאltYDMא8 poundWltmicroKeumlMEאYjEAMAEMAlAKBEsup1
شكل في لتسجيلة MARC 21 نموذج
PIcircBAאcAKjagraveccedil6YC jlאraquoXאf7 l=CtimesאmiddotKEאpoundWaringKKEאfEpoundhsup1microj$אfmiddotKEאYDtOEMARC
KWC13 YjEAא ME א MAEKKEiEYD Kאf7אM6אWsup1paraW middot
(MEאYjEAאMAE ffkClt+sup1)YpoundWaringmiddotKf Keumlא
01041cam 2200265 a 450000100200000000300040002000 50017000240080041000410100024000820200025001060200 04400131040001800175050002400193082001800217100003 20023524500870026724600360035425000120039026000370 04023000029004395000042004685200220005106500033007 30650001200763^89048230ACr91^DLC^199111060828109^891101s1990mauaj0000eng^$a89048230ACr91^$a0316107514 $c$1295^$a0316107506 (pbk) $c$595 ($695 Can)^$aDLC$cDLC$dDLC^00$aGV94325$bB74 1990^00$a7963342$220^
$d1941-^10$aMake the teamRichard J 10$aBrenner $pSoccer $ba heads up guide to super soccer $cRichard J Brenner^30$aHeads up guide to super soc
$cc19Brown cer^$a1st ed^$aBoston $bLittle 90^$a127 p $bill $c19 cm^$aA Sports illustrated for kids book^$aInstructions for impr
heading oving soccer skills Discusses dribblingmental attitud conditioning defense playmaking
a parents how to handle problems with coaches e and the history of soccer^0$aS nd other players
occer$vJuvenile literature^1$aSoccer^
51
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
C KCtszligIcircampאETH=MCKdKgYK microsup1KhMjltqgDאf7אKBE
f6B613 M6lt6E66 ETH66gt6 l6A6
א 11313 אhא
y Z`f
fEWאKKEETHgt
MARC 21eumlfEWא Icircltsup113middotsup1Y7MltyenTא MAE1ltUKאkccedilsup1Tאfrac14KYUKgtאwmicroKampאאXeumlMAEATHE LEADER
fEWאWYKUKgtאL13sup1(f7אYא) 4500gYlDCsup1microsup1TאY OAאWsup1Kאamp (ZEE1אmiddotKEeumlXאmicro_Yacutepoundj gsup1gtETHאh13fKeumlfEWא612MAE1
MW6f
6times
6Y6gmicrojpoundW KfauE1ayengigt Kא אf$ KDEAsup1[ecircuE1poundWW 6א$6אh Bp 66
fEWאאXWltpoundyenאjאKKEא_
KKDeumlmicroj$א ^fkA13KiumlBoאpoundmiddotjMARC KBeumlX אאampKmicroksup1M6u6lt6א [6gt6
مثال
א6poundW iltffMKDeXsup1fEWאMKD
عشرون الحقل هذا في البيانات وطول 001 بالتاج السابق الشكل في الدليل يبدأ
الموضـع فـي فهـي الحقل هذا بيانات بداية أما (0020) بالرقم ممثلة تمثيلة
(00000) هو البيانات وطول (0) هو البيانات لورود األول الموضع أن بمعنى
0004 تمثيالته وطول 00020 الموضع من 003 الثاني التاج ويبدأ تمثيلة 20
تمثيلة 17 بطول 24 الموضع من يبدأ والذي 005 للحقل بالنسبة وهكذا
التالي الجدول انظر السابق المثال دليل في الواردة البيانات ولتوضيح
52
MאWא microjא Kא MאWא microjא Kא 00235 0032 100 00000 0020 001
00267 0087 245 00020 0004 003
00354 0036 246 00024 0017 005
00390 0012 250 00041 0041 008
00402 0037 260 00082 0024 010
00439 0029 300 00106 0025 020
00468 0042 500 00131 0044 020
00510 0220 520 00175 0018 040
00730 0033 650 00193 0024 050
00763 0012 650 00217 0018 082
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
آلي نظام في لتسجيلة نموذج
KpoundM K YDWl Oumll6K6KY 6א
א 6f7A13 MBB86k
6Csup1 6Ksup16Dlt9
KKKEא paraK microfpoundloK8אampMXcedilאMAECcurrenאgltB PKIcircאordfY13MKhZNEYTאpoundjBltאeumlpoundjjampאKgtqאjK
Wmicroj6MK6ph6k6MAEi 6W6raquoj6KhfWltא6YjEA אME microj
middotKEאamicroj$אKNtildeGKKEאmicroKpoundx currenjlKאmicroKampsup1אfEWאeumlKDKL
sect MBTאP M M q6f 6
Field labels
K KE Ntilde6MAE א eumlK $6א K ccedil א MAEeumlא KEא paraKyenfjM88aacute middot
الفاتحالتحكم رقمالمؤسسة آودعملية تاريخآخرالثابتة الحقول
الكونجرس مكتبة تحكم رقمتدمك
الفهرسة مصدرالجغرافي الرمز
الكونجرس تصنيفمكتبة )شخص(المؤلفالعنوان
الطبعةالنشر
الوصفالماديالببليوجرافية التبصرة البيانات
رأسالموضوعالمؤلف عربي اسمعربي العنوان
عربي الطبعةعربي النشر
01371cam a22003494a 450 001 14731112 003 OCoLC 005
200706220407530 008 070202s2007 ua a b 000$0 ara 010 $a 2007331128 020 $a 9774271041 040 $a DLC-R $c DLC-R 043 $a ma----- 050 00 JZ1318 $b J346 2007 100 1 $6 880-01 $a Jalāl Shawqī 245 13 $a al-lsquoAwlamah $b al-huwīyah wa-al-
masār rursquoyah lsquoArabīyah $c Shawqī Jalāl
$a al-Tabrsquoah 1250 260 $a al-Qāhirah $b al-Dār al-Misrīyah
al-Lubnānīyah $c 2007 300 $a 247 p $b ill $c 24 cm 504 $a Includes bibliographical references
(p128-129) 651 0 Globalization
1 880 a100-01(3r$6$ شوقي جالل 880 02 a245-02(3r$6$ العولمة b$ الهوية
عربية رؤية c$ جالل شوقي والمسار 880 $6 250-03(3r $a 1 الطبعة
a260-04(3r$6880$ القاهرة b$ مصريةلا الداراللبنانية $c 2007
53
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
للمستفيد تظهر كما للتسجيلة نموذج
f6 uE6L6 ordfY613 micro 6 ) W6 hWEgt6uE6 X6cedilא אamp
א 11313 אhא
y Z`f
KC K euml א middotTא iumlYMARC 21euml
6gEB8ordfY13 Y K _א kA13
BAM6jDgtETH6 sectYD paraKraquoThsup1YKampאא_kA13sectyenKDgtאhWEgtאamp
EKאKampאeumlKBlKfeumluE13MאKsup1hWEgtBAL KCf
Jala cHampא
אgtjCאmiddot
Y7Cא
cqjא MKxא VCא
cHampא אgtjCאmiddot
Mltא Y7Cא
cqjאISBN אY8אshyjpjampא
cEC8א MKxא VCא
Y8aacuteMAE
MAKMAE
l Shawqi
شوقي جالل
lsquoArabi
al-lsquoAwlamah al-huwiyah wa-al-masar rursquoyah yah Shawqi l
والمسار الهوية العولمة Jala
جالل شوقي عربية رؤية al-Qahirah al-Dar al-Misriyah al-Lubnaniyah
اللبنانية المصرية الدار القاهرة
2007
2007 247 p
JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
Jalal Shawqi شوقي جالل
عربية رؤية
al-rsquoAwlamah al-huwi
yah wa-al-masalsquoArabiyah Shawqi
والمسار الهوية العولمة
r rursquoyah Jalal
جالل شوقي al-Tabrsquoah 1
1 الطبعة ri
247 p ill 24 cm 9774271041
Includes bibliographical references (p 128-129)
Globalization Globalization--Arab countries
JZ1318 J346 2007 JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
al-Qahirah al-Dar al-Mis yah al-Lubnaniyah2007
2007 اللبنانية المصرية الدار القاهرة
54
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي الفهرس لتسجيلة نموذج
א 11313 אhא
y Z`f
JZ
1318 J346 2007
microuljndash M6lt661 אndash ljmicrou
Mampjltא yenK13MEYאMjOacutesup1אampMyen 2007MEKCAאMY8ampאאyenWאYKא
24g^copy2479774271041Wjampאlsup1WאgEIumlא
1Globalization 2 Globalization ndash Arab countries II Title
07968raquoY7ltאraquojpoundcEC8
55
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
middot para minusminus0 ndash 9
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
sup1T6yenאsup16KKampא
(cHampא)minusminus] 100אampfWאEoY]minusminusאgא7
yenYETH gtאf 1gyenYHampא
microsup1Tאgtאminusminus0 (KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1
MAoKltאgאminusminus3 paraWETH2gyenYHampא
(1sup10 )MBEMWאuE13paraK1990WYDeumlאXCYHampאאXparaאW =lא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
a$ 1 العزيز عبد شعبان خليفة 100
MCCampאhsup1KCltאminusminus[EoYאfWampא130
yenYETH (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא
13Wpoundא$h13Icircltgyenapj 6sup2sup1YK6timesY6WsectY Dgtamp6אאcYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1(The)sup1(a)sup1(an)א6(
(100f$אYא)1990paraK13eumlYHampאאXparaאWY2l=אHampא
27
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK130[EoYאfWampאminusminusMCCampאhsup1KCltא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א hCampאאmiddotjCltאminusminus$a
iCgsup1fBltאhZgאminusminus$p
fBltאM=minusminus$l
s$minusminusאWqxאyen
fBltאVyenKminusminus$f
a$ 0 تبارك جزءp$القرآن 130
240Wjampאhsup1KCltא yenYETH
WjampאאmiddotjCltKMKxאsup1yenjD1YHampא iexclKETHminusminus 0
)Kfrac14א W א
(ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
YTא )iexclKminusminus1
$6א poundW13h13Icircltgyenapj minusminus 0 ndash 9para KK sup1
(an)sup1(a)sup1(The)sup1 KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
WjampאאmiddotjCltאminusminus$a
fBltאM=minusminus$l
fBltאVyenKminusminus$f
אT6yenאsup16ampאKDhאampfWf6666sup1poundאmiddotsectY6666666Dgtampאgt666 אcY
28
W6Y times6 K sup2sup1Y )א66(
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
245MEj fאgtjCאmiddotKEsup1middotאampyenYETH
(iOY1אgtjCאmiddotfWBeumlKpl=C)MKאgtjCאmiddotfWBeumlKpraquohאHampא minus 0minustWjfWeumlKpjCltKאmiddot
([EoyenfWBcHWjtiאkClt+[EoyenfWmiddotjmiddotאjCltאMKeuml) eumlKpfWBmiddotאjCltאminusminus1
([EoyenfWBcHampאpoundjsup1MKeumlLKCampאYHampאj1YHampא) (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
136h136poundWsup2sup1YK6times Icircltgyenapj 6W )א66Y
6c) אpara T6yenאsup1 KK 6ampא sup1 $6א minusminus0 ndash 9
gtYא א sup1pound Dmiddot YDgtampsectאKhאfWampf (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ia$minusminusאgtjCאmiddotlt
(M13jampאETHpoundאjBAKBoאpoundparaW)raquopoundKampא_Ejאminusminus$h
(yenY)fBltאhZminusminus$p
l13YgtאאmiddotjCltאminusminus$b
MEj$cminusminusKEmiddotאamp
a$ 10 أمريكية األنجلو الفهرسة قواعد 245
c$جورمان ميشيل تحرير
29
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
microKordmYjCltAאmiddot246
yenY YTאאmiddotjCltAeumlKpfWapj1YHampא
eumlKpfWYTאאmiddotjCltאminusminus1 YzאאmiddotjCltKeumlKpfWWjtminusminus3
YTאאmiddotjCltאME13j2YHampא KKEWjtminusminus Z2אאmiddotjCltאminusminus01minusminusאgtjCאmiddotאampjאbrvbarlaquo
sup2u=אkA13hmiddotאjCltאminusminus4
KאLltkA13hmiddotאjCltאminusminus8
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א YTאאmiddotjCltאminusminus$a
a$ 3 المكتبات مجال في القياسية للمواصفات دراسة 246
250MltאmiddotKE yenYETH
()paraWETH1YHampא MW13MEאampYgtאmicroj$א
Mltאfminusminus$a
a$ 1 الطبعة 250
30
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
260abrvbarjאY7CאKKE
yenY Y7CאKKEaK1YHampא
KKEWjtminusminus paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאmiddotKminusminus$a
(yenY)Iacuteאshybrvbarjampsup1אYKCאgאminusminus$b
(yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאVyenKminusminus$c
a$ c$1990غريب مكتبة$b القاهرة 260
300raquopoundKampאcqjאyenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(yenY)K13Wpoundא8ltminusminus$a
(KEK9)raquoYKKEminusminus$b
(yenY)(microjא)poundKltTאminusminus$c
MK8ampאאpoundjampאminusminus$e
140a$ سم c$30 ايض$b ص 300
31
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
times6 K sup2sup1Y poundW613c6Ylt f6
13jCאmiddotminusminuseumlKpfWMAA 440KKEא
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Icircltgyenapj Y6W
)microא( א para T6yenאsup1 KK 6ampאsup1א $6א h13 minusminus0 ndash 9
אא sup1pound ampfWא hKD middotא ampltYDsectא (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA13jCאmiddotאminusminus$a
WA2אgyenminusminus$v
a$ 0 115 عدد $v اقرأ سلسلة 440
490MAA)MAKEmiddotאAKeumlKpfWWjt( yenY
tparaאOAfKmiddotKאcurrenאKsup1MAAAeumlKpfWacuteKCmiddotKאcurrenאKWWparaW1YHampא (shyKIumluMAKETH)MKETHMAA0minusminusא
(8xxfeumlYD)cAaacuteYmiddotאjC13KOacuteMAA1minusminusא paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA$aminusminusKEmiddotא
WA2אgyenminusminus$v
a$ 1 115 العدد$v )القاهرة مصر( اقرأ سلسلة 490
32
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MKltאאY8א500 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
6shyjClt6jאmiddot6hM88aacuteאY8poundjsup1paraW13MKeumlparaWMKltאY8א minusminus$a
7 K6 6Y86Y8 sup16yenW8 KK א micro
ltfE6kA136אamp Y8sup1אsup2uאgtjCאmiddot
500$a آشافات على تحتوي
504MEאYjEAאK13KyenxאY8 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
MEאYjEAK13KyenMEאYjEAminusminus$a
504$a150-155ص( ببليوجرافية إرجاعات على تشتمل(
505ordmj3אY8 yenY
ordmj3אY8shyj1YHampא MAKKjagraveminusminus0
Ksup1 poundWlthsup1KCltא aparaW )MAKETHKjagraveminusminus1 (WltY7CAEligאWA2א^lt
Kj3אhאZcqsup1minusminus2 ordmj3אcqsup1ordmj2YHampא
lsup1ordmjminusminus KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
ordmj3אY8minusminus$a
a$ 0 العبادات 3 الجزء ndash الطهارة 2 الجزء ndash الصالة 1 الجزء 505
א
אbrvbarאA26Wא
33
N6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
520]AampאY8 yenY
Y8אordfY13Y1jpא_Hampא ]Aminusminus
ordfY13ndashminus1
Kj3sup1אsup2WOacuteאminusminus2
]Aminusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
iexclY]A]Aminusminus$a ]AampאY8poundאWאminusminus$b
520$aتكنـولـوجـيـا استخدام بين العالقة توضيح إلى الدراسة تهدف
العربي العالم في اإلسالمية المخطوطات ورقمنة المعلومات
gtאf 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3
paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0
microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1 MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2
ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3 poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4
MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5 $2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus713amppj אj
600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeyenY
raquo t66paraW MARC 21K 66 )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y7 6Y middot e tWAMkA13cedilXאK
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א 34
MBo Y Hg6yen Hampא K6 Xsup1cedilX6euml paraW6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeKאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
fBltאאmiddotjC13minusminus$t
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
YHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)UA8ampאsup1shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
(7lKא 10 600$aنجيب محفوظ$d1918-
sup1$y sup1 $x sup1 pjamp66 א
microjE13Ygt6MK66Kparasectsup1yen
א 6 $ אsup1BEAlt66 6yenY
$zE66[66hyensup1laquo66אY9middot66middotjeumlEY66L66loKsup166hY66L66L paraW אamp
ME13Ygtאmicroj$אmiddot`t$veuml$z sup1$Ysup1$xsup1f600kmicroj$v
13j K
35
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
610K13jpjampאsup1yensectminusminusKEOacuteאKNtilde
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא
(sup2KMEYjA TאMYDgtאW13paraWajאETH)KjAgtאminusminus0 lNtildeYאgאminusminus1
lltEאiAeumlgtminusאminus2 ZCampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600feuml 2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א shyjpjsectYMEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhgminusminus$b
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
10 610$aاإلعالم وزارة$bلالستعالمات عامةال الهيئة
36
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
(K13jpjampאsup1yensectgltKCapj)KA8ampאminusminusK13jpjampאsup1yensect650
yenY shyjpjampאאsectyenordmj1YHampא
KjAltWjtminusminus paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא
sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0 microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1
MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2 ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3
poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4 MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5
$2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus7raquo K13jMARC 21t66paraW pjamp66 א )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y 6Kyen6g6paraW6cedilX
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(UA8ampא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
euml 7 Hamp6Y א middot Y H tWAMkA13cedilXאMBoKsup1Xe
37
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK650K13jpjampאsup1yensectminusminusKA8ampא)K13jpjampאsup1yensectgltKCapj( f6E13Ygt microj `6t$vsup1$xsup1$Y euml$z sup1 6M
f 600yenYmicrojkME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$zloK6LEYeumlmiddotjmiddotraquoyensup1Y9אh[E paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLYhsup1
0 ونقد تاريخx$العربي األدب 650
א $6 א middot 65 `t middotא microj$אME13Ygt$vsup1$xsup1$Yeuml$z sup1
6middotjEY6L6K6h paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLY
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651
yenY paraWETH1YHampא
ZKampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600f$אeuml2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (middotKampאgא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
sup1lo euml 0yenYmicrojlME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$z[Ehyensup1laquoאY9middot
38
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
الفرعية الحقول أن حقل z$ و Y$ و x$ و v$ الحظ مكـررة 651 في حقـول والحقـول هي
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651aK
حـسب ترتـب ولكـن هجائي ترتيب في تكون أن الضروري من ليس z$ و y$و x$و v$ الفرعية المستخدم الموضوعات رؤوس نظام تعليمات
0 651$aمصر$xتاريخ$yالعشرين القرن
700MEKpxאfאWampאminusminuscopyKTאKNtilde yenY
]fאgא7 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3 eumlKpxאfWampאshyj2YHampא
(IacuteאhellipgIumlyenYagraveacuteyenK7cHאparaWtאaoK )KjAltWjtminusminus66
6uEW6M6pK6Altd66h66K fW B6K sup16i6B13
f766 666Xאא Hamp
h M W 66א Y Xאא Hamp66 paraW 66א )lAEA66YD
א fW 66ampא minusminus1994 2
f6Wampא 6Y
6ETH א א euml Wsup1f K
euml HampK66]6aeligl6AEAmicroא c (lAqTאfBltאkA13MEKp
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (gyenf)MyenK7ampאshyjminusminus$e
(dECndashaegravendashMWampאf)MEKpxאMEsup1H$4minusminusZyenK8tyenאamp
a$ 1 محمد سالم 700
39
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MEYjA
KEOacuteאKNtildeminusminusMEKpxאfאWampא710
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא minusminus (sup2K Mא YDgtאT ajאW13 0paraWETH)KjAgtא
lNtildeYאgאminusminus1 lltEאiAeumlgtminusאminus2
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700 f$אeuml 2YHampאYא KjAltWjtminusminus MEAEA2minusminusאampWאfא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MHampאsup1MEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhshyYsup1g minusminus$b
2 710$aوالعلوم والثقافة للتربية العربية منظمة
MA8אאcurrenhsup1KCltאminusminusMEKpxאfאWampא740 yenY
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא Icirclt gyen apj $sup2sup1Y א
ampltYDsect א
WY paracYltא K Tyen אsup1 KK אamp sup1 poundW13h13 minusminus0 ndash 9times
)microא( אא sup1pound f ampfW א hKDmiddot (an)sup1(a)sup1(The)sup1
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700f$אN2YHampאYא
paraW61994 dEאfKWsup1אMh1994אparaK13f$אאXparaאW13WEא)MKK9f$א א TK א ordmYThאjClt אmiddotigt flt6L
6h6gt66i KkA13MgtAaacuteKBA micro
euml 6lt6C6jאmiddot א ordmYT א א T YD 1994fuEmicroאKKא (246f$א
2 740$aالخيام رباعيات
40
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
hאyא אfא
113MARC 21
copyKTאKNtildeminusminuseumlKpfWBMAA 800א
yenY eumlKpfWBparaWfאtgאamp 1YHampא
microsup1Tאgtא minusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtא minusminus1
MAoKltאgא minusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminus אgא7 ([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (MAA13jCאmiddotאgtfB(אminusminus$t
WA2אgyenminusminus$v
$t -1943$d 1 800 المعلومات في دراسات فتحى محمد الهادى عبد
MCCampאhsup1KCltאminusminuseumlKpfWBMAA 830א
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Dgtamp6אWYtimesאparaTKyenאsup1 אsup1ampKK h13poundW13$sup2sup1Yא minusminus0 ndash 9
cYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1)an(sup1)a(The(sup1)אmicro(אmiddot KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א المقنن العنوان
المجلد رقم
- - $a
- - $v
0 830$aلبنان بيروت( القومية الثقافة سلسلة(
41
sectY Icircltgyenapj
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 מfhZy 113MARC 21
001g yengא003gMEjgyenא 005microK8אMEAB13YNsup1sup1VyenK 006microjאMKmicroj$אminusminusMEKppoundאj 007raquopoundKampאcqjAmicrojאMKmicroj$א 008microjאMKmicroj$א 022Kyensup1WAWjampאlsup1WאgEIumlא)ISSN(037KKEאyenW8 041M=AאZyen 043MEאY=אMCampאZyen 050sectY jאMcEC8gyen 060MEאMEjאMampאcEC8gyen 082raquoY7ltאraquojpoundcEC8gyen
)sectY jאMfhiexclIuml(110[EoYאfWampאminusminusKEOacuteאKNtilde
)MEYjA TאW13)ETHyenYaאjא256LK$אKgtAKgtqאj 263Y7CאVyenK
)Y7CאKCMYDgtאMKeumlYDCIP(306fE=7אW508K7xאY8Kxא510aאYampאY8אpoundKD7tא511raquopoundHampאsup1acuteyenK7ampאY8
521sup2WD Y8אjDByenאamp)YHampא0=אYאordmj1= M6Y6B6ltאMAYampא
WDBA2= shyj6pjampKparaKBtאordmj3= ltyenjDegrave4=paraKBuETHshyjpjampא(
530MKampאordmYTאMpoundKampאmicroKTאY8 538paraKCאfEqKgtY8 586ZoKאsup1MCampאY8 656sup2K7אUA8ndashMgtEjאndashf3א730MEKpxאfאWampאndashMCCampאhsup1KCltא852middotKampא 856MKxsup1אlsup1Iumlxאajampא
9XXlA3אאparaWu )KampאgCsup1אpoundyenjampאMאjparaW
MEKpxאKjAltampאmicropoundKpoundYgtCampא(
42
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
113+ א
MARC 21
ccedil 23Y6 M
6א AT6אsup1 UEpjא hWZamp hW jgt אU א KltE tMAE1middotsup1Y713sup1Mltyen KC MARC21 00 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATA
( jiKgא WkA13MAEfecurrensup1LK$אM ) microj אMAE 04minus00
MAE MK 05א ZEIumlאordmjeumlpoundKbrvbar=a MltאYsup1UE8=c
K=A=d WW=n
KCM YDgtאKKEhZEIumlאeumlpoundKbrvbar אY7C =P shyjאMAE
CIP
06 Mj=poundK=a
M13jMEEjj=c MjaacuteMEEjj=d
j=e אMEoאYpound YMjaacuteאMEo loY_Esup1=g
=f
(MEEjETH)MEjquE =i
MEEjljqfE=j poundKltTאloKCloYfE =k
LK$אKgtA=m MgtEj=o
MAaacutepoundאj=p poundKltTאMEupoundאj=r MjaacuteMj=poundK =t
YjEAאeumlאordmjאampa=YgtCpoundא
Myensup1poundMltEאcurrenmicroKB13=b K13jBszlig=c
fBltאhZ=d
07
jpoundאMAK L=M Myensup1pound=S
=I
43
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
113+ א
MARC 21
gshyjא =poundWagraveETH
08
lEj=a
ZEIumlאparaK 09 8minusMARC=
lampKltאZEIumlאparaKpoundjEj=a
W13Yאpoundא 10 Hamp )KBopound2א(
(2KBoאpound)ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenpoundאW13 11
(MAEfLK$אMאjpoundWaring)KKEAlKTאאmiddotjCltא16 ndash 12
j YDordmMאltfKordmj=
17
gAElig)fKordmj[א 1=poundKamp
2=fאhאj[אampfK )poundKordmאampgAElig(
(
Y8aacuteordmj=3 lKordmj=4
(raquoWED1)loZordmj=5 kpoundTאW$א=7
=8 )M )CIPKCאY7CYDאlt sup2sup1YltETH=u paraWETH=z
MEgtqjאMYDgtאW13 j 18א=atאeumlאYjEAאcqjAlsup1WאC
(AACR2)MEYjA TאMYDgtאW13 a=jא)YjEA )ISBDאeumlא Cאlsup1WcqjAא
sup2sup1YltETH=U
(non ISBD)
=I
MAE 19_yenKAא (MAEAMAKאMKltBA)jAETHMAE =yen_א
r=yenjAא_MAE )MAEAMAKאMKltBA(
(4KBoאpound)f$אhZmicroj 20
(5frac14KBoאpound)loZf$אuE1MאWapjmicroj 21
paraWloZlaquoא microjאXEgtCא 22amp )frac14KBopound0א( (0KBoאpound)paraWETH 23
44
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
paraW$fא KKEA008
y008א_
K6C6sup140f6 M6A6E661h6 M6B6Y6ccedil 39M6u6lt6 K6D6A6=6 h6M6u613K6j6A6lt M6E613sup1 K6M6W6 K6j6A6lt K6
K6D
MKאmicroj euml$6א 008
MWeumlאampgtMYsup1ETHאapETHאampjאsup1amp X אאf$sup1 () uEB אeumlhmicroj$א39 ndash 35sup117 ndash 00 f6ampא6ampא6ampאeumluEB אhWZampsup1_LאeumlparaW34 minus18 אpoundא6jampא6א W אsup1microj$א
مثال
cau= كاليفورنيا
ua= مصر
45
00minus05uE )laquolaquoumlumlsectsect( VyenKmicrojpoundאMAEccedilcAא
06Y7CאVyenKshyj b=pounduEamp אfVyenאjאKDEK+VyenאjWjt E=f8gtVyenK S=fBagravesup1poundWagravepoundYgtVyenK
M=poundWltVyenאj R=yenאWqxאpoundK13sup1a אpoundK13VyenK)VyenK1(lAqTאVyenK sup1א)VyenK2( N=Msup1YltETHV yenאjא Q=ajVyenK T=Y7Cאsup3jVyenKsup1Y7CאVyenK)VyenK1VyenKY7CאVyenK2Y7Cאsup3jVyenK( $=ZyenWjt
07minus10VyenK1Y7CאM אWVyenK
11minus14VyenK2MKDCאVyenK f$אeumlparaW13kAMCsup1jCאאY7Cgsup1WWshyjאVyenKאampY7אVyenKfraquojaring 06
iKsup1Y7CאVyenKshyj)f$אYאfEqKgtאhWZamp008eumlMARC21 FORMAT FOR
BIBLOGRAPHIC DATA (
15minus17XEgtC אsup1 Kxאsup1Y7CאmiddotK
microuMKf$אאXeumlMW MBoK MARC code list for countriesjyenbrvbarאhKTאamp
00
WtparaW666sup1 ( $) microhcedilXh13UEpjeuml
MARC21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAYאordmYTא ME13Ymicrojbrvbarjyentsup1אYHi[E008f$אMu
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
46
18minus21KK9xא)hYparaWt4uE1( =KK9Wjt a=KK9 b=_oאY c=ME8yenjq)iYyenj( d=MEKEparajyen e=MEWCparajyen f=Kj g=MEEjMj h=Mjaacuteyenjq I=אyenKlt J=Kt אmicrosup1אW K=currenK L=KCE13 M=Ysup1אjjepoundjj o=yenjq p=sup2yenKbrvbar $=ZyenWjt
22sup2WD אjDByenאamp=poundWagraveETHsup1sup2sup1YltETH a=MyenWampאf b=MEoאWtאMAYamp א c=MאYampאfK d=M אYampאMAYamp e==KA f=]8 g=paraK13 j=אWw $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
47
23K13jאf =MEKאmicroKTאhאWsup1א[E a=gAEsup1YE b=Esup1YE c=MBltpoundK d=ETHsup2sup1YUumlshyj f=f אYMY r=raquopoundK13shyj s=lsup1Iuml $=ZyenWjt
24minus27Kj3אMltE)hYparaWt4uE1 ( tWjאKEyenא=a=K8AK8A b=KEאYjEA)MEאYjEAK13KyenkA13raquojaringsup1MEאYjEAfBltאmiddotKאj( c=KjK d=[Eאj e=K13jj f=doKL g=MEjKpoundjC i=KK7 j=אshyIumlאאY k=Kאj אgoאj l=KltY7 m=Ksup1Y n=raquoYgtא KxאKltאY o=ordfsup1Y13 p=MszligYcopyj8 q=parauTKMBoK)eumlאYjBAE( r=Mpound s=אK8 t=MECYyenK u=Kgtqאjsup1ETHKlt v=MEjKKK9 w=MEjKYyenK z=אWKlt $=ZyenWjt
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
48
28MEj$אK13jampא =ljshyjNE i=MEampK13MEOacuteK13j f=MEjK13jMEאyenWE a=Mj$אh13MAM sup1MA s=MKagravesup1MltKsup1MtjMqK m=Ktsup1M13jBszligc=KEAagraveM13jBszligl=MEAagraveME z=MEj$אK13jampאhraquoYאshyj o=MEjK13jminusminuspoundWagraveETHordmj u=tparaljshyjK13jאmiddotKאcurrenKsup2sup1YltETH $=ZyenWjt
13microKBאampY1Hא29 0=Y1HmicroKB13NE 13microKBY1Hא=1 $=ZyenWjt
30K KC ampאsup1KKYDampאmicroKB13 0=MKC]aeligtfBltא 1=MKCsup1middotKYDh13yenpoundKqfBltא $=ZyenWjt
31KK7 0=KK7Wjt 1=KK7 $=ZyenWjt
32)XCparaWETH1990fKuE )1 sup10אparaKyenT 1990hאamphBmiddot Weumlא=paraWETH $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
49
34gאY =gאIumlאMccedillBCtfB ltא a=MEאcurrenETH b=ME8ETH c=gאYM13jBszlig d=gאYkA13ordmjaringfB ltא $=ZyenWjt
35minus37K=Aא microKM=AאkA13MtWAsup2sup1YMuapj engsup1arasup1fresup1spa )MKK=AאbrvbarjyenMBoKMARC Code List for language(
38MWltampאMAE א=MAE tWjuWlteumlאx=MABETHuE1 )uE1M13jBszlighuEBאcedilX]Cfrac14אYMARC( s=Y8aacute d=KDKKE^ltNXsup1N r=MCsup1YאMK )K13jאM=sup2YGM13juE )אo=MCsup1YאMK)MECTאsup2YTKM13juE )א$=ZyenWjt
39MYDgtאyenW8 =MECsup1M YDMD c=MEsup1KltMYDPKY d=raquoYyenpoundK8 u=sup2sup1YltETHyenW8ampא $=ZyenWjt
frac14KEsup1YampאMEאYjEA uEAא raquopoundKyenxאfEWא MARC 21
OKאMAR(2)
microK sup1lKאsectYDMARC 21
MARC 21
C 21g א
W13eumlMEאYjEAאMAE66 א
MY8ltB אltuEאampjאpoundא
poundW3MK13MltאYאordmj3אeuml MEאYjEA
6MEltYampאאpoundjampא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
ETH= אfrac14E6tK6eumlsup1frac14K K ampgtjA א ^ltETHE=)hsup1MEEKgtHampMYDlfEWאאXeumlyenjXampאMATאmiddot
uEeumliKWKampfrac14KK YMAiexclK9x fW) א microj$ ^lteumlאtK$ ETHE=
MARC
BC6currenj6E6M א uEUEpjNltpsup1 MAT אsup1 MEK $א M YDgt j אW13א ak7Bl א KordmYMARC middot poundW3אhsup1KCltאcedilXOacuteME [Esup1ordfYltאltYDMא8 poundWltmicroKeumlMEאYjEAMAEMAlAKBEsup1
شكل في لتسجيلة MARC 21 نموذج
PIcircBAאcAKjagraveccedil6YC jlאraquoXאf7 l=CtimesאmiddotKEאpoundWaringKKEאfEpoundhsup1microj$אfmiddotKEאYDtOEMARC
KWC13 YjEAא ME א MAEKKEiEYD Kאf7אM6אWsup1paraW middot
(MEאYjEAאMAE ffkClt+sup1)YpoundWaringmiddotKf Keumlא
01041cam 2200265 a 450000100200000000300040002000 50017000240080041000410100024000820200025001060200 04400131040001800175050002400193082001800217100003 20023524500870026724600360035425000120039026000370 04023000029004395000042004685200220005106500033007 30650001200763^89048230ACr91^DLC^199111060828109^891101s1990mauaj0000eng^$a89048230ACr91^$a0316107514 $c$1295^$a0316107506 (pbk) $c$595 ($695 Can)^$aDLC$cDLC$dDLC^00$aGV94325$bB74 1990^00$a7963342$220^
$d1941-^10$aMake the teamRichard J 10$aBrenner $pSoccer $ba heads up guide to super soccer $cRichard J Brenner^30$aHeads up guide to super soc
$cc19Brown cer^$a1st ed^$aBoston $bLittle 90^$a127 p $bill $c19 cm^$aA Sports illustrated for kids book^$aInstructions for impr
heading oving soccer skills Discusses dribblingmental attitud conditioning defense playmaking
a parents how to handle problems with coaches e and the history of soccer^0$aS nd other players
occer$vJuvenile literature^1$aSoccer^
51
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
C KCtszligIcircampאETH=MCKdKgYK microsup1KhMjltqgDאf7אKBE
f6B613 M6lt6E66 ETH66gt6 l6A6
א 11313 אhא
y Z`f
fEWאKKEETHgt
MARC 21eumlfEWא Icircltsup113middotsup1Y7MltyenTא MAE1ltUKאkccedilsup1Tאfrac14KYUKgtאwmicroKampאאXeumlMAEATHE LEADER
fEWאWYKUKgtאL13sup1(f7אYא) 4500gYlDCsup1microsup1TאY OAאWsup1Kאamp (ZEE1אmiddotKEeumlXאmicro_Yacutepoundj gsup1gtETHאh13fKeumlfEWא612MAE1
MW6f
6times
6Y6gmicrojpoundW KfauE1ayengigt Kא אf$ KDEAsup1[ecircuE1poundWW 6א$6אh Bp 66
fEWאאXWltpoundyenאjאKKEא_
KKDeumlmicroj$א ^fkA13KiumlBoאpoundmiddotjMARC KBeumlX אאampKmicroksup1M6u6lt6א [6gt6
مثال
א6poundW iltffMKDeXsup1fEWאMKD
عشرون الحقل هذا في البيانات وطول 001 بالتاج السابق الشكل في الدليل يبدأ
الموضـع فـي فهـي الحقل هذا بيانات بداية أما (0020) بالرقم ممثلة تمثيلة
(00000) هو البيانات وطول (0) هو البيانات لورود األول الموضع أن بمعنى
0004 تمثيالته وطول 00020 الموضع من 003 الثاني التاج ويبدأ تمثيلة 20
تمثيلة 17 بطول 24 الموضع من يبدأ والذي 005 للحقل بالنسبة وهكذا
التالي الجدول انظر السابق المثال دليل في الواردة البيانات ولتوضيح
52
MאWא microjא Kא MאWא microjא Kא 00235 0032 100 00000 0020 001
00267 0087 245 00020 0004 003
00354 0036 246 00024 0017 005
00390 0012 250 00041 0041 008
00402 0037 260 00082 0024 010
00439 0029 300 00106 0025 020
00468 0042 500 00131 0044 020
00510 0220 520 00175 0018 040
00730 0033 650 00193 0024 050
00763 0012 650 00217 0018 082
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
آلي نظام في لتسجيلة نموذج
KpoundM K YDWl Oumll6K6KY 6א
א 6f7A13 MBB86k
6Csup1 6Ksup16Dlt9
KKKEא paraK microfpoundloK8אampMXcedilאMAECcurrenאgltB PKIcircאordfY13MKhZNEYTאpoundjBltאeumlpoundjjampאKgtqאjK
Wmicroj6MK6ph6k6MAEi 6W6raquoj6KhfWltא6YjEA אME microj
middotKEאamicroj$אKNtildeGKKEאmicroKpoundx currenjlKאmicroKampsup1אfEWאeumlKDKL
sect MBTאP M M q6f 6
Field labels
K KE Ntilde6MAE א eumlK $6א K ccedil א MAEeumlא KEא paraKyenfjM88aacute middot
الفاتحالتحكم رقمالمؤسسة آودعملية تاريخآخرالثابتة الحقول
الكونجرس مكتبة تحكم رقمتدمك
الفهرسة مصدرالجغرافي الرمز
الكونجرس تصنيفمكتبة )شخص(المؤلفالعنوان
الطبعةالنشر
الوصفالماديالببليوجرافية التبصرة البيانات
رأسالموضوعالمؤلف عربي اسمعربي العنوان
عربي الطبعةعربي النشر
01371cam a22003494a 450 001 14731112 003 OCoLC 005
200706220407530 008 070202s2007 ua a b 000$0 ara 010 $a 2007331128 020 $a 9774271041 040 $a DLC-R $c DLC-R 043 $a ma----- 050 00 JZ1318 $b J346 2007 100 1 $6 880-01 $a Jalāl Shawqī 245 13 $a al-lsquoAwlamah $b al-huwīyah wa-al-
masār rursquoyah lsquoArabīyah $c Shawqī Jalāl
$a al-Tabrsquoah 1250 260 $a al-Qāhirah $b al-Dār al-Misrīyah
al-Lubnānīyah $c 2007 300 $a 247 p $b ill $c 24 cm 504 $a Includes bibliographical references
(p128-129) 651 0 Globalization
1 880 a100-01(3r$6$ شوقي جالل 880 02 a245-02(3r$6$ العولمة b$ الهوية
عربية رؤية c$ جالل شوقي والمسار 880 $6 250-03(3r $a 1 الطبعة
a260-04(3r$6880$ القاهرة b$ مصريةلا الداراللبنانية $c 2007
53
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
للمستفيد تظهر كما للتسجيلة نموذج
f6 uE6L6 ordfY613 micro 6 ) W6 hWEgt6uE6 X6cedilא אamp
א 11313 אhא
y Z`f
KC K euml א middotTא iumlYMARC 21euml
6gEB8ordfY13 Y K _א kA13
BAM6jDgtETH6 sectYD paraKraquoThsup1YKampאא_kA13sectyenKDgtאhWEgtאamp
EKאKampאeumlKBlKfeumluE13MאKsup1hWEgtBAL KCf
Jala cHampא
אgtjCאmiddot
Y7Cא
cqjא MKxא VCא
cHampא אgtjCאmiddot
Mltא Y7Cא
cqjאISBN אY8אshyjpjampא
cEC8א MKxא VCא
Y8aacuteMAE
MAKMAE
l Shawqi
شوقي جالل
lsquoArabi
al-lsquoAwlamah al-huwiyah wa-al-masar rursquoyah yah Shawqi l
والمسار الهوية العولمة Jala
جالل شوقي عربية رؤية al-Qahirah al-Dar al-Misriyah al-Lubnaniyah
اللبنانية المصرية الدار القاهرة
2007
2007 247 p
JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
Jalal Shawqi شوقي جالل
عربية رؤية
al-rsquoAwlamah al-huwi
yah wa-al-masalsquoArabiyah Shawqi
والمسار الهوية العولمة
r rursquoyah Jalal
جالل شوقي al-Tabrsquoah 1
1 الطبعة ri
247 p ill 24 cm 9774271041
Includes bibliographical references (p 128-129)
Globalization Globalization--Arab countries
JZ1318 J346 2007 JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
al-Qahirah al-Dar al-Mis yah al-Lubnaniyah2007
2007 اللبنانية المصرية الدار القاهرة
54
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي الفهرس لتسجيلة نموذج
א 11313 אhא
y Z`f
JZ
1318 J346 2007
microuljndash M6lt661 אndash ljmicrou
Mampjltא yenK13MEYאMjOacutesup1אampMyen 2007MEKCAאMY8ampאאyenWאYKא
24g^copy2479774271041Wjampאlsup1WאgEIumlא
1Globalization 2 Globalization ndash Arab countries II Title
07968raquoY7ltאraquojpoundcEC8
55
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK130[EoYאfWampאminusminusMCCampאhsup1KCltא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א hCampאאmiddotjCltאminusminus$a
iCgsup1fBltאhZgאminusminus$p
fBltאM=minusminus$l
s$minusminusאWqxאyen
fBltאVyenKminusminus$f
a$ 0 تبارك جزءp$القرآن 130
240Wjampאhsup1KCltא yenYETH
WjampאאmiddotjCltKMKxאsup1yenjD1YHampא iexclKETHminusminus 0
)Kfrac14א W א
(ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
YTא )iexclKminusminus1
$6א poundW13h13Icircltgyenapj minusminus 0 ndash 9para KK sup1
(an)sup1(a)sup1(The)sup1 KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
WjampאאmiddotjCltאminusminus$a
fBltאM=minusminus$l
fBltאVyenKminusminus$f
אT6yenאsup16ampאKDhאampfWf6666sup1poundאmiddotsectY6666666Dgtampאgt666 אcY
28
W6Y times6 K sup2sup1Y )א66(
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
245MEj fאgtjCאmiddotKEsup1middotאampyenYETH
(iOY1אgtjCאmiddotfWBeumlKpl=C)MKאgtjCאmiddotfWBeumlKpraquohאHampא minus 0minustWjfWeumlKpjCltKאmiddot
([EoyenfWBcHWjtiאkClt+[EoyenfWmiddotjmiddotאjCltאMKeuml) eumlKpfWBmiddotאjCltאminusminus1
([EoyenfWBcHampאpoundjsup1MKeumlLKCampאYHampאj1YHampא) (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
136h136poundWsup2sup1YK6times Icircltgyenapj 6W )א66Y
6c) אpara T6yenאsup1 KK 6ampא sup1 $6א minusminus0 ndash 9
gtYא א sup1pound Dmiddot YDgtampsectאKhאfWampf (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ia$minusminusאgtjCאmiddotlt
(M13jampאETHpoundאjBAKBoאpoundparaW)raquopoundKampא_Ejאminusminus$h
(yenY)fBltאhZminusminus$p
l13YgtאאmiddotjCltאminusminus$b
MEj$cminusminusKEmiddotאamp
a$ 10 أمريكية األنجلو الفهرسة قواعد 245
c$جورمان ميشيل تحرير
29
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
microKordmYjCltAאmiddot246
yenY YTאאmiddotjCltAeumlKpfWapj1YHampא
eumlKpfWYTאאmiddotjCltאminusminus1 YzאאmiddotjCltKeumlKpfWWjtminusminus3
YTאאmiddotjCltאME13j2YHampא KKEWjtminusminus Z2אאmiddotjCltאminusminus01minusminusאgtjCאmiddotאampjאbrvbarlaquo
sup2u=אkA13hmiddotאjCltאminusminus4
KאLltkA13hmiddotאjCltאminusminus8
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א YTאאmiddotjCltאminusminus$a
a$ 3 المكتبات مجال في القياسية للمواصفات دراسة 246
250MltאmiddotKE yenYETH
()paraWETH1YHampא MW13MEאampYgtאmicroj$א
Mltאfminusminus$a
a$ 1 الطبعة 250
30
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
260abrvbarjאY7CאKKE
yenY Y7CאKKEaK1YHampא
KKEWjtminusminus paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאmiddotKminusminus$a
(yenY)Iacuteאshybrvbarjampsup1אYKCאgאminusminus$b
(yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאVyenKminusminus$c
a$ c$1990غريب مكتبة$b القاهرة 260
300raquopoundKampאcqjאyenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(yenY)K13Wpoundא8ltminusminus$a
(KEK9)raquoYKKEminusminus$b
(yenY)(microjא)poundKltTאminusminus$c
MK8ampאאpoundjampאminusminus$e
140a$ سم c$30 ايض$b ص 300
31
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
times6 K sup2sup1Y poundW613c6Ylt f6
13jCאmiddotminusminuseumlKpfWMAA 440KKEא
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Icircltgyenapj Y6W
)microא( א para T6yenאsup1 KK 6ampאsup1א $6א h13 minusminus0 ndash 9
אא sup1pound ampfWא hKD middotא ampltYDsectא (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA13jCאmiddotאminusminus$a
WA2אgyenminusminus$v
a$ 0 115 عدد $v اقرأ سلسلة 440
490MAA)MAKEmiddotאAKeumlKpfWWjt( yenY
tparaאOAfKmiddotKאcurrenאKsup1MAAAeumlKpfWacuteKCmiddotKאcurrenאKWWparaW1YHampא (shyKIumluMAKETH)MKETHMAA0minusminusא
(8xxfeumlYD)cAaacuteYmiddotאjC13KOacuteMAA1minusminusא paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA$aminusminusKEmiddotא
WA2אgyenminusminus$v
a$ 1 115 العدد$v )القاهرة مصر( اقرأ سلسلة 490
32
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MKltאאY8א500 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
6shyjClt6jאmiddot6hM88aacuteאY8poundjsup1paraW13MKeumlparaWMKltאY8א minusminus$a
7 K6 6Y86Y8 sup16yenW8 KK א micro
ltfE6kA136אamp Y8sup1אsup2uאgtjCאmiddot
500$a آشافات على تحتوي
504MEאYjEAאK13KyenxאY8 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
MEאYjEAK13KyenMEאYjEAminusminus$a
504$a150-155ص( ببليوجرافية إرجاعات على تشتمل(
505ordmj3אY8 yenY
ordmj3אY8shyj1YHampא MAKKjagraveminusminus0
Ksup1 poundWlthsup1KCltא aparaW )MAKETHKjagraveminusminus1 (WltY7CAEligאWA2א^lt
Kj3אhאZcqsup1minusminus2 ordmj3אcqsup1ordmj2YHampא
lsup1ordmjminusminus KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
ordmj3אY8minusminus$a
a$ 0 العبادات 3 الجزء ndash الطهارة 2 الجزء ndash الصالة 1 الجزء 505
א
אbrvbarאA26Wא
33
N6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
520]AampאY8 yenY
Y8אordfY13Y1jpא_Hampא ]Aminusminus
ordfY13ndashminus1
Kj3sup1אsup2WOacuteאminusminus2
]Aminusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
iexclY]A]Aminusminus$a ]AampאY8poundאWאminusminus$b
520$aتكنـولـوجـيـا استخدام بين العالقة توضيح إلى الدراسة تهدف
العربي العالم في اإلسالمية المخطوطات ورقمنة المعلومات
gtאf 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3
paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0
microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1 MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2
ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3 poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4
MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5 $2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus713amppj אj
600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeyenY
raquo t66paraW MARC 21K 66 )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y7 6Y middot e tWAMkA13cedilXאK
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א 34
MBo Y Hg6yen Hampא K6 Xsup1cedilX6euml paraW6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeKאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
fBltאאmiddotjC13minusminus$t
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
YHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)UA8ampאsup1shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
(7lKא 10 600$aنجيب محفوظ$d1918-
sup1$y sup1 $x sup1 pjamp66 א
microjE13Ygt6MK66Kparasectsup1yen
א 6 $ אsup1BEAlt66 6yenY
$zE66[66hyensup1laquo66אY9middot66middotjeumlEY66L66loKsup166hY66L66L paraW אamp
ME13Ygtאmicroj$אmiddot`t$veuml$z sup1$Ysup1$xsup1f600kmicroj$v
13j K
35
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
610K13jpjampאsup1yensectminusminusKEOacuteאKNtilde
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא
(sup2KMEYjA TאMYDgtאW13paraWajאETH)KjAgtאminusminus0 lNtildeYאgאminusminus1
lltEאiAeumlgtminusאminus2 ZCampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600feuml 2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א shyjpjsectYMEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhgminusminus$b
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
10 610$aاإلعالم وزارة$bلالستعالمات عامةال الهيئة
36
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
(K13jpjampאsup1yensectgltKCapj)KA8ampאminusminusK13jpjampאsup1yensect650
yenY shyjpjampאאsectyenordmj1YHampא
KjAltWjtminusminus paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא
sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0 microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1
MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2 ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3
poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4 MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5
$2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus7raquo K13jMARC 21t66paraW pjamp66 א )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y 6Kyen6g6paraW6cedilX
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(UA8ampא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
euml 7 Hamp6Y א middot Y H tWAMkA13cedilXאMBoKsup1Xe
37
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK650K13jpjampאsup1yensectminusminusKA8ampא)K13jpjampאsup1yensectgltKCapj( f6E13Ygt microj `6t$vsup1$xsup1$Y euml$z sup1 6M
f 600yenYmicrojkME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$zloK6LEYeumlmiddotjmiddotraquoyensup1Y9אh[E paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLYhsup1
0 ونقد تاريخx$العربي األدب 650
א $6 א middot 65 `t middotא microj$אME13Ygt$vsup1$xsup1$Yeuml$z sup1
6middotjEY6L6K6h paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLY
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651
yenY paraWETH1YHampא
ZKampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600f$אeuml2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (middotKampאgא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
sup1lo euml 0yenYmicrojlME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$z[Ehyensup1laquoאY9middot
38
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
الفرعية الحقول أن حقل z$ و Y$ و x$ و v$ الحظ مكـررة 651 في حقـول والحقـول هي
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651aK
حـسب ترتـب ولكـن هجائي ترتيب في تكون أن الضروري من ليس z$ و y$و x$و v$ الفرعية المستخدم الموضوعات رؤوس نظام تعليمات
0 651$aمصر$xتاريخ$yالعشرين القرن
700MEKpxאfאWampאminusminuscopyKTאKNtilde yenY
]fאgא7 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3 eumlKpxאfWampאshyj2YHampא
(IacuteאhellipgIumlyenYagraveacuteyenK7cHאparaWtאaoK )KjAltWjtminusminus66
6uEW6M6pK6Altd66h66K fW B6K sup16i6B13
f766 666Xאא Hamp
h M W 66א Y Xאא Hamp66 paraW 66א )lAEA66YD
א fW 66ampא minusminus1994 2
f6Wampא 6Y
6ETH א א euml Wsup1f K
euml HampK66]6aeligl6AEAmicroא c (lAqTאfBltאkA13MEKp
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (gyenf)MyenK7ampאshyjminusminus$e
(dECndashaegravendashMWampאf)MEKpxאMEsup1H$4minusminusZyenK8tyenאamp
a$ 1 محمد سالم 700
39
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MEYjA
KEOacuteאKNtildeminusminusMEKpxאfאWampא710
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא minusminus (sup2K Mא YDgtאT ajאW13 0paraWETH)KjAgtא
lNtildeYאgאminusminus1 lltEאiAeumlgtminusאminus2
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700 f$אeuml 2YHampאYא KjAltWjtminusminus MEAEA2minusminusאampWאfא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MHampאsup1MEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhshyYsup1g minusminus$b
2 710$aوالعلوم والثقافة للتربية العربية منظمة
MA8אאcurrenhsup1KCltאminusminusMEKpxאfאWampא740 yenY
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא Icirclt gyen apj $sup2sup1Y א
ampltYDsect א
WY paracYltא K Tyen אsup1 KK אamp sup1 poundW13h13 minusminus0 ndash 9times
)microא( אא sup1pound f ampfW א hKDmiddot (an)sup1(a)sup1(The)sup1
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700f$אN2YHampאYא
paraW61994 dEאfKWsup1אMh1994אparaK13f$אאXparaאW13WEא)MKK9f$א א TK א ordmYThאjClt אmiddotigt flt6L
6h6gt66i KkA13MgtAaacuteKBA micro
euml 6lt6C6jאmiddot א ordmYT א א T YD 1994fuEmicroאKKא (246f$א
2 740$aالخيام رباعيات
40
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
hאyא אfא
113MARC 21
copyKTאKNtildeminusminuseumlKpfWBMAA 800א
yenY eumlKpfWBparaWfאtgאamp 1YHampא
microsup1Tאgtא minusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtא minusminus1
MAoKltאgא minusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminus אgא7 ([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (MAA13jCאmiddotאgtfB(אminusminus$t
WA2אgyenminusminus$v
$t -1943$d 1 800 المعلومات في دراسات فتحى محمد الهادى عبد
MCCampאhsup1KCltאminusminuseumlKpfWBMAA 830א
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Dgtamp6אWYtimesאparaTKyenאsup1 אsup1ampKK h13poundW13$sup2sup1Yא minusminus0 ndash 9
cYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1)an(sup1)a(The(sup1)אmicro(אmiddot KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א المقنن العنوان
المجلد رقم
- - $a
- - $v
0 830$aلبنان بيروت( القومية الثقافة سلسلة(
41
sectY Icircltgyenapj
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 מfhZy 113MARC 21
001g yengא003gMEjgyenא 005microK8אMEAB13YNsup1sup1VyenK 006microjאMKmicroj$אminusminusMEKppoundאj 007raquopoundKampאcqjAmicrojאMKmicroj$א 008microjאMKmicroj$א 022Kyensup1WAWjampאlsup1WאgEIumlא)ISSN(037KKEאyenW8 041M=AאZyen 043MEאY=אMCampאZyen 050sectY jאMcEC8gyen 060MEאMEjאMampאcEC8gyen 082raquoY7ltאraquojpoundcEC8gyen
)sectY jאMfhiexclIuml(110[EoYאfWampאminusminusKEOacuteאKNtilde
)MEYjA TאW13)ETHyenYaאjא256LK$אKgtAKgtqאj 263Y7CאVyenK
)Y7CאKCMYDgtאMKeumlYDCIP(306fE=7אW508K7xאY8Kxא510aאYampאY8אpoundKD7tא511raquopoundHampאsup1acuteyenK7ampאY8
521sup2WD Y8אjDByenאamp)YHampא0=אYאordmj1= M6Y6B6ltאMAYampא
WDBA2= shyj6pjampKparaKBtאordmj3= ltyenjDegrave4=paraKBuETHshyjpjampא(
530MKampאordmYTאMpoundKampאmicroKTאY8 538paraKCאfEqKgtY8 586ZoKאsup1MCampאY8 656sup2K7אUA8ndashMgtEjאndashf3א730MEKpxאfאWampאndashMCCampאhsup1KCltא852middotKampא 856MKxsup1אlsup1Iumlxאajampא
9XXlA3אאparaWu )KampאgCsup1אpoundyenjampאMאjparaW
MEKpxאKjAltampאmicropoundKpoundYgtCampא(
42
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
113+ א
MARC 21
ccedil 23Y6 M
6א AT6אsup1 UEpjא hWZamp hW jgt אU א KltE tMAE1middotsup1Y713sup1Mltyen KC MARC21 00 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATA
( jiKgא WkA13MAEfecurrensup1LK$אM ) microj אMAE 04minus00
MAE MK 05א ZEIumlאordmjeumlpoundKbrvbar=a MltאYsup1UE8=c
K=A=d WW=n
KCM YDgtאKKEhZEIumlאeumlpoundKbrvbar אY7C =P shyjאMAE
CIP
06 Mj=poundK=a
M13jMEEjj=c MjaacuteMEEjj=d
j=e אMEoאYpound YMjaacuteאMEo loY_Esup1=g
=f
(MEEjETH)MEjquE =i
MEEjljqfE=j poundKltTאloKCloYfE =k
LK$אKgtA=m MgtEj=o
MAaacutepoundאj=p poundKltTאMEupoundאj=r MjaacuteMj=poundK =t
YjEAאeumlאordmjאampa=YgtCpoundא
Myensup1poundMltEאcurrenmicroKB13=b K13jBszlig=c
fBltאhZ=d
07
jpoundאMAK L=M Myensup1pound=S
=I
43
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
113+ א
MARC 21
gshyjא =poundWagraveETH
08
lEj=a
ZEIumlאparaK 09 8minusMARC=
lampKltאZEIumlאparaKpoundjEj=a
W13Yאpoundא 10 Hamp )KBopound2א(
(2KBoאpound)ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenpoundאW13 11
(MAEfLK$אMאjpoundWaring)KKEAlKTאאmiddotjCltא16 ndash 12
j YDordmMאltfKordmj=
17
gAElig)fKordmj[א 1=poundKamp
2=fאhאj[אampfK )poundKordmאampgAElig(
(
Y8aacuteordmj=3 lKordmj=4
(raquoWED1)loZordmj=5 kpoundTאW$א=7
=8 )M )CIPKCאY7CYDאlt sup2sup1YltETH=u paraWETH=z
MEgtqjאMYDgtאW13 j 18א=atאeumlאYjEAאcqjAlsup1WאC
(AACR2)MEYjA TאMYDgtאW13 a=jא)YjEA )ISBDאeumlא Cאlsup1WcqjAא
sup2sup1YltETH=U
(non ISBD)
=I
MAE 19_yenKAא (MAEAMAKאMKltBA)jAETHMAE =yen_א
r=yenjAא_MAE )MAEAMAKאMKltBA(
(4KBoאpound)f$אhZmicroj 20
(5frac14KBoאpound)loZf$אuE1MאWapjmicroj 21
paraWloZlaquoא microjאXEgtCא 22amp )frac14KBopound0א( (0KBoאpound)paraWETH 23
44
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
paraW$fא KKEA008
y008א_
K6C6sup140f6 M6A6E661h6 M6B6Y6ccedil 39M6u6lt6 K6D6A6=6 h6M6u613K6j6A6lt M6E613sup1 K6M6W6 K6j6A6lt K6
K6D
MKאmicroj euml$6א 008
MWeumlאampgtMYsup1ETHאapETHאampjאsup1amp X אאf$sup1 () uEB אeumlhmicroj$א39 ndash 35sup117 ndash 00 f6ampא6ampא6ampאeumluEB אhWZampsup1_LאeumlparaW34 minus18 אpoundא6jampא6א W אsup1microj$א
مثال
cau= كاليفورنيا
ua= مصر
45
00minus05uE )laquolaquoumlumlsectsect( VyenKmicrojpoundאMAEccedilcAא
06Y7CאVyenKshyj b=pounduEamp אfVyenאjאKDEK+VyenאjWjt E=f8gtVyenK S=fBagravesup1poundWagravepoundYgtVyenK
M=poundWltVyenאj R=yenאWqxאpoundK13sup1a אpoundK13VyenK)VyenK1(lAqTאVyenK sup1א)VyenK2( N=Msup1YltETHV yenאjא Q=ajVyenK T=Y7Cאsup3jVyenKsup1Y7CאVyenK)VyenK1VyenKY7CאVyenK2Y7Cאsup3jVyenK( $=ZyenWjt
07minus10VyenK1Y7CאM אWVyenK
11minus14VyenK2MKDCאVyenK f$אeumlparaW13kAMCsup1jCאאY7Cgsup1WWshyjאVyenKאampY7אVyenKfraquojaring 06
iKsup1Y7CאVyenKshyj)f$אYאfEqKgtאhWZamp008eumlMARC21 FORMAT FOR
BIBLOGRAPHIC DATA (
15minus17XEgtC אsup1 Kxאsup1Y7CאmiddotK
microuMKf$אאXeumlMW MBoK MARC code list for countriesjyenbrvbarאhKTאamp
00
WtparaW666sup1 ( $) microhcedilXh13UEpjeuml
MARC21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAYאordmYTא ME13Ymicrojbrvbarjyentsup1אYHi[E008f$אMu
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
46
18minus21KK9xא)hYparaWt4uE1( =KK9Wjt a=KK9 b=_oאY c=ME8yenjq)iYyenj( d=MEKEparajyen e=MEWCparajyen f=Kj g=MEEjMj h=Mjaacuteyenjq I=אyenKlt J=Kt אmicrosup1אW K=currenK L=KCE13 M=Ysup1אjjepoundjj o=yenjq p=sup2yenKbrvbar $=ZyenWjt
22sup2WD אjDByenאamp=poundWagraveETHsup1sup2sup1YltETH a=MyenWampאf b=MEoאWtאMAYamp א c=MאYampאfK d=M אYampאMAYamp e==KA f=]8 g=paraK13 j=אWw $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
47
23K13jאf =MEKאmicroKTאhאWsup1א[E a=gAEsup1YE b=Esup1YE c=MBltpoundK d=ETHsup2sup1YUumlshyj f=f אYMY r=raquopoundK13shyj s=lsup1Iuml $=ZyenWjt
24minus27Kj3אMltE)hYparaWt4uE1 ( tWjאKEyenא=a=K8AK8A b=KEאYjEA)MEאYjEAK13KyenkA13raquojaringsup1MEאYjEAfBltאmiddotKאj( c=KjK d=[Eאj e=K13jj f=doKL g=MEjKpoundjC i=KK7 j=אshyIumlאאY k=Kאj אgoאj l=KltY7 m=Ksup1Y n=raquoYgtא KxאKltאY o=ordfsup1Y13 p=MszligYcopyj8 q=parauTKMBoK)eumlאYjBAE( r=Mpound s=אK8 t=MECYyenK u=Kgtqאjsup1ETHKlt v=MEjKKK9 w=MEjKYyenK z=אWKlt $=ZyenWjt
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
48
28MEj$אK13jampא =ljshyjNE i=MEampK13MEOacuteK13j f=MEjK13jMEאyenWE a=Mj$אh13MAM sup1MA s=MKagravesup1MltKsup1MtjMqK m=Ktsup1M13jBszligc=KEAagraveM13jBszligl=MEAagraveME z=MEj$אK13jampאhraquoYאshyj o=MEjK13jminusminuspoundWagraveETHordmj u=tparaljshyjK13jאmiddotKאcurrenKsup2sup1YltETH $=ZyenWjt
13microKBאampY1Hא29 0=Y1HmicroKB13NE 13microKBY1Hא=1 $=ZyenWjt
30K KC ampאsup1KKYDampאmicroKB13 0=MKC]aeligtfBltא 1=MKCsup1middotKYDh13yenpoundKqfBltא $=ZyenWjt
31KK7 0=KK7Wjt 1=KK7 $=ZyenWjt
32)XCparaWETH1990fKuE )1 sup10אparaKyenT 1990hאamphBmiddot Weumlא=paraWETH $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
49
34gאY =gאIumlאMccedillBCtfB ltא a=MEאcurrenETH b=ME8ETH c=gאYM13jBszlig d=gאYkA13ordmjaringfB ltא $=ZyenWjt
35minus37K=Aא microKM=AאkA13MtWAsup2sup1YMuapj engsup1arasup1fresup1spa )MKK=AאbrvbarjyenMBoKMARC Code List for language(
38MWltampאMAE א=MAE tWjuWlteumlאx=MABETHuE1 )uE1M13jBszlighuEBאcedilX]Cfrac14אYMARC( s=Y8aacute d=KDKKE^ltNXsup1N r=MCsup1YאMK )K13jאM=sup2YGM13juE )אo=MCsup1YאMK)MECTאsup2YTKM13juE )א$=ZyenWjt
39MYDgtאyenW8 =MECsup1M YDMD c=MEsup1KltMYDPKY d=raquoYyenpoundK8 u=sup2sup1YltETHyenW8ampא $=ZyenWjt
frac14KEsup1YampאMEאYjEA uEAא raquopoundKyenxאfEWא MARC 21
OKאMAR(2)
microK sup1lKאsectYDMARC 21
MARC 21
C 21g א
W13eumlMEאYjEAאMAE66 א
MY8ltB אltuEאampjאpoundא
poundW3MK13MltאYאordmj3אeuml MEאYjEA
6MEltYampאאpoundjampא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
ETH= אfrac14E6tK6eumlsup1frac14K K ampgtjA א ^ltETHE=)hsup1MEEKgtHampMYDlfEWאאXeumlyenjXampאMATאmiddot
uEeumliKWKampfrac14KK YMAiexclK9x fW) א microj$ ^lteumlאtK$ ETHE=
MARC
BC6currenj6E6M א uEUEpjNltpsup1 MAT אsup1 MEK $א M YDgt j אW13א ak7Bl א KordmYMARC middot poundW3אhsup1KCltאcedilXOacuteME [Esup1ordfYltאltYDMא8 poundWltmicroKeumlMEאYjEAMAEMAlAKBEsup1
شكل في لتسجيلة MARC 21 نموذج
PIcircBAאcAKjagraveccedil6YC jlאraquoXאf7 l=CtimesאmiddotKEאpoundWaringKKEאfEpoundhsup1microj$אfmiddotKEאYDtOEMARC
KWC13 YjEAא ME א MAEKKEiEYD Kאf7אM6אWsup1paraW middot
(MEאYjEAאMAE ffkClt+sup1)YpoundWaringmiddotKf Keumlא
01041cam 2200265 a 450000100200000000300040002000 50017000240080041000410100024000820200025001060200 04400131040001800175050002400193082001800217100003 20023524500870026724600360035425000120039026000370 04023000029004395000042004685200220005106500033007 30650001200763^89048230ACr91^DLC^199111060828109^891101s1990mauaj0000eng^$a89048230ACr91^$a0316107514 $c$1295^$a0316107506 (pbk) $c$595 ($695 Can)^$aDLC$cDLC$dDLC^00$aGV94325$bB74 1990^00$a7963342$220^
$d1941-^10$aMake the teamRichard J 10$aBrenner $pSoccer $ba heads up guide to super soccer $cRichard J Brenner^30$aHeads up guide to super soc
$cc19Brown cer^$a1st ed^$aBoston $bLittle 90^$a127 p $bill $c19 cm^$aA Sports illustrated for kids book^$aInstructions for impr
heading oving soccer skills Discusses dribblingmental attitud conditioning defense playmaking
a parents how to handle problems with coaches e and the history of soccer^0$aS nd other players
occer$vJuvenile literature^1$aSoccer^
51
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
C KCtszligIcircampאETH=MCKdKgYK microsup1KhMjltqgDאf7אKBE
f6B613 M6lt6E66 ETH66gt6 l6A6
א 11313 אhא
y Z`f
fEWאKKEETHgt
MARC 21eumlfEWא Icircltsup113middotsup1Y7MltyenTא MAE1ltUKאkccedilsup1Tאfrac14KYUKgtאwmicroKampאאXeumlMAEATHE LEADER
fEWאWYKUKgtאL13sup1(f7אYא) 4500gYlDCsup1microsup1TאY OAאWsup1Kאamp (ZEE1אmiddotKEeumlXאmicro_Yacutepoundj gsup1gtETHאh13fKeumlfEWא612MAE1
MW6f
6times
6Y6gmicrojpoundW KfauE1ayengigt Kא אf$ KDEAsup1[ecircuE1poundWW 6א$6אh Bp 66
fEWאאXWltpoundyenאjאKKEא_
KKDeumlmicroj$א ^fkA13KiumlBoאpoundmiddotjMARC KBeumlX אאampKmicroksup1M6u6lt6א [6gt6
مثال
א6poundW iltffMKDeXsup1fEWאMKD
عشرون الحقل هذا في البيانات وطول 001 بالتاج السابق الشكل في الدليل يبدأ
الموضـع فـي فهـي الحقل هذا بيانات بداية أما (0020) بالرقم ممثلة تمثيلة
(00000) هو البيانات وطول (0) هو البيانات لورود األول الموضع أن بمعنى
0004 تمثيالته وطول 00020 الموضع من 003 الثاني التاج ويبدأ تمثيلة 20
تمثيلة 17 بطول 24 الموضع من يبدأ والذي 005 للحقل بالنسبة وهكذا
التالي الجدول انظر السابق المثال دليل في الواردة البيانات ولتوضيح
52
MאWא microjא Kא MאWא microjא Kא 00235 0032 100 00000 0020 001
00267 0087 245 00020 0004 003
00354 0036 246 00024 0017 005
00390 0012 250 00041 0041 008
00402 0037 260 00082 0024 010
00439 0029 300 00106 0025 020
00468 0042 500 00131 0044 020
00510 0220 520 00175 0018 040
00730 0033 650 00193 0024 050
00763 0012 650 00217 0018 082
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
آلي نظام في لتسجيلة نموذج
KpoundM K YDWl Oumll6K6KY 6א
א 6f7A13 MBB86k
6Csup1 6Ksup16Dlt9
KKKEא paraK microfpoundloK8אampMXcedilאMAECcurrenאgltB PKIcircאordfY13MKhZNEYTאpoundjBltאeumlpoundjjampאKgtqאjK
Wmicroj6MK6ph6k6MAEi 6W6raquoj6KhfWltא6YjEA אME microj
middotKEאamicroj$אKNtildeGKKEאmicroKpoundx currenjlKאmicroKampsup1אfEWאeumlKDKL
sect MBTאP M M q6f 6
Field labels
K KE Ntilde6MAE א eumlK $6א K ccedil א MAEeumlא KEא paraKyenfjM88aacute middot
الفاتحالتحكم رقمالمؤسسة آودعملية تاريخآخرالثابتة الحقول
الكونجرس مكتبة تحكم رقمتدمك
الفهرسة مصدرالجغرافي الرمز
الكونجرس تصنيفمكتبة )شخص(المؤلفالعنوان
الطبعةالنشر
الوصفالماديالببليوجرافية التبصرة البيانات
رأسالموضوعالمؤلف عربي اسمعربي العنوان
عربي الطبعةعربي النشر
01371cam a22003494a 450 001 14731112 003 OCoLC 005
200706220407530 008 070202s2007 ua a b 000$0 ara 010 $a 2007331128 020 $a 9774271041 040 $a DLC-R $c DLC-R 043 $a ma----- 050 00 JZ1318 $b J346 2007 100 1 $6 880-01 $a Jalāl Shawqī 245 13 $a al-lsquoAwlamah $b al-huwīyah wa-al-
masār rursquoyah lsquoArabīyah $c Shawqī Jalāl
$a al-Tabrsquoah 1250 260 $a al-Qāhirah $b al-Dār al-Misrīyah
al-Lubnānīyah $c 2007 300 $a 247 p $b ill $c 24 cm 504 $a Includes bibliographical references
(p128-129) 651 0 Globalization
1 880 a100-01(3r$6$ شوقي جالل 880 02 a245-02(3r$6$ العولمة b$ الهوية
عربية رؤية c$ جالل شوقي والمسار 880 $6 250-03(3r $a 1 الطبعة
a260-04(3r$6880$ القاهرة b$ مصريةلا الداراللبنانية $c 2007
53
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
للمستفيد تظهر كما للتسجيلة نموذج
f6 uE6L6 ordfY613 micro 6 ) W6 hWEgt6uE6 X6cedilא אamp
א 11313 אhא
y Z`f
KC K euml א middotTא iumlYMARC 21euml
6gEB8ordfY13 Y K _א kA13
BAM6jDgtETH6 sectYD paraKraquoThsup1YKampאא_kA13sectyenKDgtאhWEgtאamp
EKאKampאeumlKBlKfeumluE13MאKsup1hWEgtBAL KCf
Jala cHampא
אgtjCאmiddot
Y7Cא
cqjא MKxא VCא
cHampא אgtjCאmiddot
Mltא Y7Cא
cqjאISBN אY8אshyjpjampא
cEC8א MKxא VCא
Y8aacuteMAE
MAKMAE
l Shawqi
شوقي جالل
lsquoArabi
al-lsquoAwlamah al-huwiyah wa-al-masar rursquoyah yah Shawqi l
والمسار الهوية العولمة Jala
جالل شوقي عربية رؤية al-Qahirah al-Dar al-Misriyah al-Lubnaniyah
اللبنانية المصرية الدار القاهرة
2007
2007 247 p
JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
Jalal Shawqi شوقي جالل
عربية رؤية
al-rsquoAwlamah al-huwi
yah wa-al-masalsquoArabiyah Shawqi
والمسار الهوية العولمة
r rursquoyah Jalal
جالل شوقي al-Tabrsquoah 1
1 الطبعة ri
247 p ill 24 cm 9774271041
Includes bibliographical references (p 128-129)
Globalization Globalization--Arab countries
JZ1318 J346 2007 JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
al-Qahirah al-Dar al-Mis yah al-Lubnaniyah2007
2007 اللبنانية المصرية الدار القاهرة
54
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي الفهرس لتسجيلة نموذج
א 11313 אhא
y Z`f
JZ
1318 J346 2007
microuljndash M6lt661 אndash ljmicrou
Mampjltא yenK13MEYאMjOacutesup1אampMyen 2007MEKCAאMY8ampאאyenWאYKא
24g^copy2479774271041Wjampאlsup1WאgEIumlא
1Globalization 2 Globalization ndash Arab countries II Title
07968raquoY7ltאraquojpoundcEC8
55
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
245MEj fאgtjCאmiddotKEsup1middotאampyenYETH
(iOY1אgtjCאmiddotfWBeumlKpl=C)MKאgtjCאmiddotfWBeumlKpraquohאHampא minus 0minustWjfWeumlKpjCltKאmiddot
([EoyenfWBcHWjtiאkClt+[EoyenfWmiddotjmiddotאjCltאMKeuml) eumlKpfWBmiddotאjCltאminusminus1
([EoyenfWBcHampאpoundjsup1MKeumlLKCampאYHampאj1YHampא) (ccedilsup1Tאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא
136h136poundWsup2sup1YK6times Icircltgyenapj 6W )א66Y
6c) אpara T6yenאsup1 KK 6ampא sup1 $6א minusminus0 ndash 9
gtYא א sup1pound Dmiddot YDgtampsectאKhאfWampf (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ia$minusminusאgtjCאmiddotlt
(M13jampאETHpoundאjBAKBoאpoundparaW)raquopoundKampא_Ejאminusminus$h
(yenY)fBltאhZminusminus$p
l13YgtאאmiddotjCltאminusminus$b
MEj$cminusminusKEmiddotאamp
a$ 10 أمريكية األنجلو الفهرسة قواعد 245
c$جورمان ميشيل تحرير
29
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
microKordmYjCltAאmiddot246
yenY YTאאmiddotjCltAeumlKpfWapj1YHampא
eumlKpfWYTאאmiddotjCltאminusminus1 YzאאmiddotjCltKeumlKpfWWjtminusminus3
YTאאmiddotjCltאME13j2YHampא KKEWjtminusminus Z2אאmiddotjCltאminusminus01minusminusאgtjCאmiddotאampjאbrvbarlaquo
sup2u=אkA13hmiddotאjCltאminusminus4
KאLltkA13hmiddotאjCltאminusminus8
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א YTאאmiddotjCltאminusminus$a
a$ 3 المكتبات مجال في القياسية للمواصفات دراسة 246
250MltאmiddotKE yenYETH
()paraWETH1YHampא MW13MEאampYgtאmicroj$א
Mltאfminusminus$a
a$ 1 الطبعة 250
30
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
260abrvbarjאY7CאKKE
yenY Y7CאKKEaK1YHampא
KKEWjtminusminus paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאmiddotKminusminus$a
(yenY)Iacuteאshybrvbarjampsup1אYKCאgאminusminus$b
(yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאVyenKminusminus$c
a$ c$1990غريب مكتبة$b القاهرة 260
300raquopoundKampאcqjאyenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(yenY)K13Wpoundא8ltminusminus$a
(KEK9)raquoYKKEminusminus$b
(yenY)(microjא)poundKltTאminusminus$c
MK8ampאאpoundjampאminusminus$e
140a$ سم c$30 ايض$b ص 300
31
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
times6 K sup2sup1Y poundW613c6Ylt f6
13jCאmiddotminusminuseumlKpfWMAA 440KKEא
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Icircltgyenapj Y6W
)microא( א para T6yenאsup1 KK 6ampאsup1א $6א h13 minusminus0 ndash 9
אא sup1pound ampfWא hKD middotא ampltYDsectא (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA13jCאmiddotאminusminus$a
WA2אgyenminusminus$v
a$ 0 115 عدد $v اقرأ سلسلة 440
490MAA)MAKEmiddotאAKeumlKpfWWjt( yenY
tparaאOAfKmiddotKאcurrenאKsup1MAAAeumlKpfWacuteKCmiddotKאcurrenאKWWparaW1YHampא (shyKIumluMAKETH)MKETHMAA0minusminusא
(8xxfeumlYD)cAaacuteYmiddotאjC13KOacuteMAA1minusminusא paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA$aminusminusKEmiddotא
WA2אgyenminusminus$v
a$ 1 115 العدد$v )القاهرة مصر( اقرأ سلسلة 490
32
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MKltאאY8א500 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
6shyjClt6jאmiddot6hM88aacuteאY8poundjsup1paraW13MKeumlparaWMKltאY8א minusminus$a
7 K6 6Y86Y8 sup16yenW8 KK א micro
ltfE6kA136אamp Y8sup1אsup2uאgtjCאmiddot
500$a آشافات على تحتوي
504MEאYjEAאK13KyenxאY8 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
MEאYjEAK13KyenMEאYjEAminusminus$a
504$a150-155ص( ببليوجرافية إرجاعات على تشتمل(
505ordmj3אY8 yenY
ordmj3אY8shyj1YHampא MAKKjagraveminusminus0
Ksup1 poundWlthsup1KCltא aparaW )MAKETHKjagraveminusminus1 (WltY7CAEligאWA2א^lt
Kj3אhאZcqsup1minusminus2 ordmj3אcqsup1ordmj2YHampא
lsup1ordmjminusminus KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
ordmj3אY8minusminus$a
a$ 0 العبادات 3 الجزء ndash الطهارة 2 الجزء ndash الصالة 1 الجزء 505
א
אbrvbarאA26Wא
33
N6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
520]AampאY8 yenY
Y8אordfY13Y1jpא_Hampא ]Aminusminus
ordfY13ndashminus1
Kj3sup1אsup2WOacuteאminusminus2
]Aminusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
iexclY]A]Aminusminus$a ]AampאY8poundאWאminusminus$b
520$aتكنـولـوجـيـا استخدام بين العالقة توضيح إلى الدراسة تهدف
العربي العالم في اإلسالمية المخطوطات ورقمنة المعلومات
gtאf 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3
paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0
microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1 MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2
ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3 poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4
MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5 $2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus713amppj אj
600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeyenY
raquo t66paraW MARC 21K 66 )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y7 6Y middot e tWAMkA13cedilXאK
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א 34
MBo Y Hg6yen Hampא K6 Xsup1cedilX6euml paraW6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeKאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
fBltאאmiddotjC13minusminus$t
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
YHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)UA8ampאsup1shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
(7lKא 10 600$aنجيب محفوظ$d1918-
sup1$y sup1 $x sup1 pjamp66 א
microjE13Ygt6MK66Kparasectsup1yen
א 6 $ אsup1BEAlt66 6yenY
$zE66[66hyensup1laquo66אY9middot66middotjeumlEY66L66loKsup166hY66L66L paraW אamp
ME13Ygtאmicroj$אmiddot`t$veuml$z sup1$Ysup1$xsup1f600kmicroj$v
13j K
35
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
610K13jpjampאsup1yensectminusminusKEOacuteאKNtilde
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא
(sup2KMEYjA TאMYDgtאW13paraWajאETH)KjAgtאminusminus0 lNtildeYאgאminusminus1
lltEאiAeumlgtminusאminus2 ZCampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600feuml 2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א shyjpjsectYMEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhgminusminus$b
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
10 610$aاإلعالم وزارة$bلالستعالمات عامةال الهيئة
36
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
(K13jpjampאsup1yensectgltKCapj)KA8ampאminusminusK13jpjampאsup1yensect650
yenY shyjpjampאאsectyenordmj1YHampא
KjAltWjtminusminus paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא
sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0 microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1
MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2 ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3
poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4 MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5
$2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus7raquo K13jMARC 21t66paraW pjamp66 א )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y 6Kyen6g6paraW6cedilX
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(UA8ampא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
euml 7 Hamp6Y א middot Y H tWAMkA13cedilXאMBoKsup1Xe
37
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK650K13jpjampאsup1yensectminusminusKA8ampא)K13jpjampאsup1yensectgltKCapj( f6E13Ygt microj `6t$vsup1$xsup1$Y euml$z sup1 6M
f 600yenYmicrojkME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$zloK6LEYeumlmiddotjmiddotraquoyensup1Y9אh[E paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLYhsup1
0 ونقد تاريخx$العربي األدب 650
א $6 א middot 65 `t middotא microj$אME13Ygt$vsup1$xsup1$Yeuml$z sup1
6middotjEY6L6K6h paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLY
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651
yenY paraWETH1YHampא
ZKampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600f$אeuml2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (middotKampאgא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
sup1lo euml 0yenYmicrojlME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$z[Ehyensup1laquoאY9middot
38
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
الفرعية الحقول أن حقل z$ و Y$ و x$ و v$ الحظ مكـررة 651 في حقـول والحقـول هي
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651aK
حـسب ترتـب ولكـن هجائي ترتيب في تكون أن الضروري من ليس z$ و y$و x$و v$ الفرعية المستخدم الموضوعات رؤوس نظام تعليمات
0 651$aمصر$xتاريخ$yالعشرين القرن
700MEKpxאfאWampאminusminuscopyKTאKNtilde yenY
]fאgא7 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3 eumlKpxאfWampאshyj2YHampא
(IacuteאhellipgIumlyenYagraveacuteyenK7cHאparaWtאaoK )KjAltWjtminusminus66
6uEW6M6pK6Altd66h66K fW B6K sup16i6B13
f766 666Xאא Hamp
h M W 66א Y Xאא Hamp66 paraW 66א )lAEA66YD
א fW 66ampא minusminus1994 2
f6Wampא 6Y
6ETH א א euml Wsup1f K
euml HampK66]6aeligl6AEAmicroא c (lAqTאfBltאkA13MEKp
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (gyenf)MyenK7ampאshyjminusminus$e
(dECndashaegravendashMWampאf)MEKpxאMEsup1H$4minusminusZyenK8tyenאamp
a$ 1 محمد سالم 700
39
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MEYjA
KEOacuteאKNtildeminusminusMEKpxאfאWampא710
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא minusminus (sup2K Mא YDgtאT ajאW13 0paraWETH)KjAgtא
lNtildeYאgאminusminus1 lltEאiAeumlgtminusאminus2
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700 f$אeuml 2YHampאYא KjAltWjtminusminus MEAEA2minusminusאampWאfא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MHampאsup1MEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhshyYsup1g minusminus$b
2 710$aوالعلوم والثقافة للتربية العربية منظمة
MA8אאcurrenhsup1KCltאminusminusMEKpxאfאWampא740 yenY
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא Icirclt gyen apj $sup2sup1Y א
ampltYDsect א
WY paracYltא K Tyen אsup1 KK אamp sup1 poundW13h13 minusminus0 ndash 9times
)microא( אא sup1pound f ampfW א hKDmiddot (an)sup1(a)sup1(The)sup1
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700f$אN2YHampאYא
paraW61994 dEאfKWsup1אMh1994אparaK13f$אאXparaאW13WEא)MKK9f$א א TK א ordmYThאjClt אmiddotigt flt6L
6h6gt66i KkA13MgtAaacuteKBA micro
euml 6lt6C6jאmiddot א ordmYT א א T YD 1994fuEmicroאKKא (246f$א
2 740$aالخيام رباعيات
40
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
hאyא אfא
113MARC 21
copyKTאKNtildeminusminuseumlKpfWBMAA 800א
yenY eumlKpfWBparaWfאtgאamp 1YHampא
microsup1Tאgtא minusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtא minusminus1
MAoKltאgא minusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminus אgא7 ([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (MAA13jCאmiddotאgtfB(אminusminus$t
WA2אgyenminusminus$v
$t -1943$d 1 800 المعلومات في دراسات فتحى محمد الهادى عبد
MCCampאhsup1KCltאminusminuseumlKpfWBMAA 830א
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Dgtamp6אWYtimesאparaTKyenאsup1 אsup1ampKK h13poundW13$sup2sup1Yא minusminus0 ndash 9
cYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1)an(sup1)a(The(sup1)אmicro(אmiddot KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א المقنن العنوان
المجلد رقم
- - $a
- - $v
0 830$aلبنان بيروت( القومية الثقافة سلسلة(
41
sectY Icircltgyenapj
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 מfhZy 113MARC 21
001g yengא003gMEjgyenא 005microK8אMEAB13YNsup1sup1VyenK 006microjאMKmicroj$אminusminusMEKppoundאj 007raquopoundKampאcqjAmicrojאMKmicroj$א 008microjאMKmicroj$א 022Kyensup1WAWjampאlsup1WאgEIumlא)ISSN(037KKEאyenW8 041M=AאZyen 043MEאY=אMCampאZyen 050sectY jאMcEC8gyen 060MEאMEjאMampאcEC8gyen 082raquoY7ltאraquojpoundcEC8gyen
)sectY jאMfhiexclIuml(110[EoYאfWampאminusminusKEOacuteאKNtilde
)MEYjA TאW13)ETHyenYaאjא256LK$אKgtAKgtqאj 263Y7CאVyenK
)Y7CאKCMYDgtאMKeumlYDCIP(306fE=7אW508K7xאY8Kxא510aאYampאY8אpoundKD7tא511raquopoundHampאsup1acuteyenK7ampאY8
521sup2WD Y8אjDByenאamp)YHampא0=אYאordmj1= M6Y6B6ltאMAYampא
WDBA2= shyj6pjampKparaKBtאordmj3= ltyenjDegrave4=paraKBuETHshyjpjampא(
530MKampאordmYTאMpoundKampאmicroKTאY8 538paraKCאfEqKgtY8 586ZoKאsup1MCampאY8 656sup2K7אUA8ndashMgtEjאndashf3א730MEKpxאfאWampאndashMCCampאhsup1KCltא852middotKampא 856MKxsup1אlsup1Iumlxאajampא
9XXlA3אאparaWu )KampאgCsup1אpoundyenjampאMאjparaW
MEKpxאKjAltampאmicropoundKpoundYgtCampא(
42
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
113+ א
MARC 21
ccedil 23Y6 M
6א AT6אsup1 UEpjא hWZamp hW jgt אU א KltE tMAE1middotsup1Y713sup1Mltyen KC MARC21 00 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATA
( jiKgא WkA13MAEfecurrensup1LK$אM ) microj אMAE 04minus00
MAE MK 05א ZEIumlאordmjeumlpoundKbrvbar=a MltאYsup1UE8=c
K=A=d WW=n
KCM YDgtאKKEhZEIumlאeumlpoundKbrvbar אY7C =P shyjאMAE
CIP
06 Mj=poundK=a
M13jMEEjj=c MjaacuteMEEjj=d
j=e אMEoאYpound YMjaacuteאMEo loY_Esup1=g
=f
(MEEjETH)MEjquE =i
MEEjljqfE=j poundKltTאloKCloYfE =k
LK$אKgtA=m MgtEj=o
MAaacutepoundאj=p poundKltTאMEupoundאj=r MjaacuteMj=poundK =t
YjEAאeumlאordmjאampa=YgtCpoundא
Myensup1poundMltEאcurrenmicroKB13=b K13jBszlig=c
fBltאhZ=d
07
jpoundאMAK L=M Myensup1pound=S
=I
43
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
113+ א
MARC 21
gshyjא =poundWagraveETH
08
lEj=a
ZEIumlאparaK 09 8minusMARC=
lampKltאZEIumlאparaKpoundjEj=a
W13Yאpoundא 10 Hamp )KBopound2א(
(2KBoאpound)ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenpoundאW13 11
(MAEfLK$אMאjpoundWaring)KKEAlKTאאmiddotjCltא16 ndash 12
j YDordmMאltfKordmj=
17
gAElig)fKordmj[א 1=poundKamp
2=fאhאj[אampfK )poundKordmאampgAElig(
(
Y8aacuteordmj=3 lKordmj=4
(raquoWED1)loZordmj=5 kpoundTאW$א=7
=8 )M )CIPKCאY7CYDאlt sup2sup1YltETH=u paraWETH=z
MEgtqjאMYDgtאW13 j 18א=atאeumlאYjEAאcqjAlsup1WאC
(AACR2)MEYjA TאMYDgtאW13 a=jא)YjEA )ISBDאeumlא Cאlsup1WcqjAא
sup2sup1YltETH=U
(non ISBD)
=I
MAE 19_yenKAא (MAEAMAKאMKltBA)jAETHMAE =yen_א
r=yenjAא_MAE )MAEAMAKאMKltBA(
(4KBoאpound)f$אhZmicroj 20
(5frac14KBoאpound)loZf$אuE1MאWapjmicroj 21
paraWloZlaquoא microjאXEgtCא 22amp )frac14KBopound0א( (0KBoאpound)paraWETH 23
44
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
paraW$fא KKEA008
y008א_
K6C6sup140f6 M6A6E661h6 M6B6Y6ccedil 39M6u6lt6 K6D6A6=6 h6M6u613K6j6A6lt M6E613sup1 K6M6W6 K6j6A6lt K6
K6D
MKאmicroj euml$6א 008
MWeumlאampgtMYsup1ETHאapETHאampjאsup1amp X אאf$sup1 () uEB אeumlhmicroj$א39 ndash 35sup117 ndash 00 f6ampא6ampא6ampאeumluEB אhWZampsup1_LאeumlparaW34 minus18 אpoundא6jampא6א W אsup1microj$א
مثال
cau= كاليفورنيا
ua= مصر
45
00minus05uE )laquolaquoumlumlsectsect( VyenKmicrojpoundאMAEccedilcAא
06Y7CאVyenKshyj b=pounduEamp אfVyenאjאKDEK+VyenאjWjt E=f8gtVyenK S=fBagravesup1poundWagravepoundYgtVyenK
M=poundWltVyenאj R=yenאWqxאpoundK13sup1a אpoundK13VyenK)VyenK1(lAqTאVyenK sup1א)VyenK2( N=Msup1YltETHV yenאjא Q=ajVyenK T=Y7Cאsup3jVyenKsup1Y7CאVyenK)VyenK1VyenKY7CאVyenK2Y7Cאsup3jVyenK( $=ZyenWjt
07minus10VyenK1Y7CאM אWVyenK
11minus14VyenK2MKDCאVyenK f$אeumlparaW13kAMCsup1jCאאY7Cgsup1WWshyjאVyenKאampY7אVyenKfraquojaring 06
iKsup1Y7CאVyenKshyj)f$אYאfEqKgtאhWZamp008eumlMARC21 FORMAT FOR
BIBLOGRAPHIC DATA (
15minus17XEgtC אsup1 Kxאsup1Y7CאmiddotK
microuMKf$אאXeumlMW MBoK MARC code list for countriesjyenbrvbarאhKTאamp
00
WtparaW666sup1 ( $) microhcedilXh13UEpjeuml
MARC21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAYאordmYTא ME13Ymicrojbrvbarjyentsup1אYHi[E008f$אMu
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
46
18minus21KK9xא)hYparaWt4uE1( =KK9Wjt a=KK9 b=_oאY c=ME8yenjq)iYyenj( d=MEKEparajyen e=MEWCparajyen f=Kj g=MEEjMj h=Mjaacuteyenjq I=אyenKlt J=Kt אmicrosup1אW K=currenK L=KCE13 M=Ysup1אjjepoundjj o=yenjq p=sup2yenKbrvbar $=ZyenWjt
22sup2WD אjDByenאamp=poundWagraveETHsup1sup2sup1YltETH a=MyenWampאf b=MEoאWtאMAYamp א c=MאYampאfK d=M אYampאMAYamp e==KA f=]8 g=paraK13 j=אWw $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
47
23K13jאf =MEKאmicroKTאhאWsup1א[E a=gAEsup1YE b=Esup1YE c=MBltpoundK d=ETHsup2sup1YUumlshyj f=f אYMY r=raquopoundK13shyj s=lsup1Iuml $=ZyenWjt
24minus27Kj3אMltE)hYparaWt4uE1 ( tWjאKEyenא=a=K8AK8A b=KEאYjEA)MEאYjEAK13KyenkA13raquojaringsup1MEאYjEAfBltאmiddotKאj( c=KjK d=[Eאj e=K13jj f=doKL g=MEjKpoundjC i=KK7 j=אshyIumlאאY k=Kאj אgoאj l=KltY7 m=Ksup1Y n=raquoYgtא KxאKltאY o=ordfsup1Y13 p=MszligYcopyj8 q=parauTKMBoK)eumlאYjBAE( r=Mpound s=אK8 t=MECYyenK u=Kgtqאjsup1ETHKlt v=MEjKKK9 w=MEjKYyenK z=אWKlt $=ZyenWjt
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
48
28MEj$אK13jampא =ljshyjNE i=MEampK13MEOacuteK13j f=MEjK13jMEאyenWE a=Mj$אh13MAM sup1MA s=MKagravesup1MltKsup1MtjMqK m=Ktsup1M13jBszligc=KEAagraveM13jBszligl=MEAagraveME z=MEj$אK13jampאhraquoYאshyj o=MEjK13jminusminuspoundWagraveETHordmj u=tparaljshyjK13jאmiddotKאcurrenKsup2sup1YltETH $=ZyenWjt
13microKBאampY1Hא29 0=Y1HmicroKB13NE 13microKBY1Hא=1 $=ZyenWjt
30K KC ampאsup1KKYDampאmicroKB13 0=MKC]aeligtfBltא 1=MKCsup1middotKYDh13yenpoundKqfBltא $=ZyenWjt
31KK7 0=KK7Wjt 1=KK7 $=ZyenWjt
32)XCparaWETH1990fKuE )1 sup10אparaKyenT 1990hאamphBmiddot Weumlא=paraWETH $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
49
34gאY =gאIumlאMccedillBCtfB ltא a=MEאcurrenETH b=ME8ETH c=gאYM13jBszlig d=gאYkA13ordmjaringfB ltא $=ZyenWjt
35minus37K=Aא microKM=AאkA13MtWAsup2sup1YMuapj engsup1arasup1fresup1spa )MKK=AאbrvbarjyenMBoKMARC Code List for language(
38MWltampאMAE א=MAE tWjuWlteumlאx=MABETHuE1 )uE1M13jBszlighuEBאcedilX]Cfrac14אYMARC( s=Y8aacute d=KDKKE^ltNXsup1N r=MCsup1YאMK )K13jאM=sup2YGM13juE )אo=MCsup1YאMK)MECTאsup2YTKM13juE )א$=ZyenWjt
39MYDgtאyenW8 =MECsup1M YDMD c=MEsup1KltMYDPKY d=raquoYyenpoundK8 u=sup2sup1YltETHyenW8ampא $=ZyenWjt
frac14KEsup1YampאMEאYjEA uEAא raquopoundKyenxאfEWא MARC 21
OKאMAR(2)
microK sup1lKאsectYDMARC 21
MARC 21
C 21g א
W13eumlMEאYjEAאMAE66 א
MY8ltB אltuEאampjאpoundא
poundW3MK13MltאYאordmj3אeuml MEאYjEA
6MEltYampאאpoundjampא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
ETH= אfrac14E6tK6eumlsup1frac14K K ampgtjA א ^ltETHE=)hsup1MEEKgtHampMYDlfEWאאXeumlyenjXampאMATאmiddot
uEeumliKWKampfrac14KK YMAiexclK9x fW) א microj$ ^lteumlאtK$ ETHE=
MARC
BC6currenj6E6M א uEUEpjNltpsup1 MAT אsup1 MEK $א M YDgt j אW13א ak7Bl א KordmYMARC middot poundW3אhsup1KCltאcedilXOacuteME [Esup1ordfYltאltYDMא8 poundWltmicroKeumlMEאYjEAMAEMAlAKBEsup1
شكل في لتسجيلة MARC 21 نموذج
PIcircBAאcAKjagraveccedil6YC jlאraquoXאf7 l=CtimesאmiddotKEאpoundWaringKKEאfEpoundhsup1microj$אfmiddotKEאYDtOEMARC
KWC13 YjEAא ME א MAEKKEiEYD Kאf7אM6אWsup1paraW middot
(MEאYjEAאMAE ffkClt+sup1)YpoundWaringmiddotKf Keumlא
01041cam 2200265 a 450000100200000000300040002000 50017000240080041000410100024000820200025001060200 04400131040001800175050002400193082001800217100003 20023524500870026724600360035425000120039026000370 04023000029004395000042004685200220005106500033007 30650001200763^89048230ACr91^DLC^199111060828109^891101s1990mauaj0000eng^$a89048230ACr91^$a0316107514 $c$1295^$a0316107506 (pbk) $c$595 ($695 Can)^$aDLC$cDLC$dDLC^00$aGV94325$bB74 1990^00$a7963342$220^
$d1941-^10$aMake the teamRichard J 10$aBrenner $pSoccer $ba heads up guide to super soccer $cRichard J Brenner^30$aHeads up guide to super soc
$cc19Brown cer^$a1st ed^$aBoston $bLittle 90^$a127 p $bill $c19 cm^$aA Sports illustrated for kids book^$aInstructions for impr
heading oving soccer skills Discusses dribblingmental attitud conditioning defense playmaking
a parents how to handle problems with coaches e and the history of soccer^0$aS nd other players
occer$vJuvenile literature^1$aSoccer^
51
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
C KCtszligIcircampאETH=MCKdKgYK microsup1KhMjltqgDאf7אKBE
f6B613 M6lt6E66 ETH66gt6 l6A6
א 11313 אhא
y Z`f
fEWאKKEETHgt
MARC 21eumlfEWא Icircltsup113middotsup1Y7MltyenTא MAE1ltUKאkccedilsup1Tאfrac14KYUKgtאwmicroKampאאXeumlMAEATHE LEADER
fEWאWYKUKgtאL13sup1(f7אYא) 4500gYlDCsup1microsup1TאY OAאWsup1Kאamp (ZEE1אmiddotKEeumlXאmicro_Yacutepoundj gsup1gtETHאh13fKeumlfEWא612MAE1
MW6f
6times
6Y6gmicrojpoundW KfauE1ayengigt Kא אf$ KDEAsup1[ecircuE1poundWW 6א$6אh Bp 66
fEWאאXWltpoundyenאjאKKEא_
KKDeumlmicroj$א ^fkA13KiumlBoאpoundmiddotjMARC KBeumlX אאampKmicroksup1M6u6lt6א [6gt6
مثال
א6poundW iltffMKDeXsup1fEWאMKD
عشرون الحقل هذا في البيانات وطول 001 بالتاج السابق الشكل في الدليل يبدأ
الموضـع فـي فهـي الحقل هذا بيانات بداية أما (0020) بالرقم ممثلة تمثيلة
(00000) هو البيانات وطول (0) هو البيانات لورود األول الموضع أن بمعنى
0004 تمثيالته وطول 00020 الموضع من 003 الثاني التاج ويبدأ تمثيلة 20
تمثيلة 17 بطول 24 الموضع من يبدأ والذي 005 للحقل بالنسبة وهكذا
التالي الجدول انظر السابق المثال دليل في الواردة البيانات ولتوضيح
52
MאWא microjא Kא MאWא microjא Kא 00235 0032 100 00000 0020 001
00267 0087 245 00020 0004 003
00354 0036 246 00024 0017 005
00390 0012 250 00041 0041 008
00402 0037 260 00082 0024 010
00439 0029 300 00106 0025 020
00468 0042 500 00131 0044 020
00510 0220 520 00175 0018 040
00730 0033 650 00193 0024 050
00763 0012 650 00217 0018 082
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
آلي نظام في لتسجيلة نموذج
KpoundM K YDWl Oumll6K6KY 6א
א 6f7A13 MBB86k
6Csup1 6Ksup16Dlt9
KKKEא paraK microfpoundloK8אampMXcedilאMAECcurrenאgltB PKIcircאordfY13MKhZNEYTאpoundjBltאeumlpoundjjampאKgtqאjK
Wmicroj6MK6ph6k6MAEi 6W6raquoj6KhfWltא6YjEA אME microj
middotKEאamicroj$אKNtildeGKKEאmicroKpoundx currenjlKאmicroKampsup1אfEWאeumlKDKL
sect MBTאP M M q6f 6
Field labels
K KE Ntilde6MAE א eumlK $6א K ccedil א MAEeumlא KEא paraKyenfjM88aacute middot
الفاتحالتحكم رقمالمؤسسة آودعملية تاريخآخرالثابتة الحقول
الكونجرس مكتبة تحكم رقمتدمك
الفهرسة مصدرالجغرافي الرمز
الكونجرس تصنيفمكتبة )شخص(المؤلفالعنوان
الطبعةالنشر
الوصفالماديالببليوجرافية التبصرة البيانات
رأسالموضوعالمؤلف عربي اسمعربي العنوان
عربي الطبعةعربي النشر
01371cam a22003494a 450 001 14731112 003 OCoLC 005
200706220407530 008 070202s2007 ua a b 000$0 ara 010 $a 2007331128 020 $a 9774271041 040 $a DLC-R $c DLC-R 043 $a ma----- 050 00 JZ1318 $b J346 2007 100 1 $6 880-01 $a Jalāl Shawqī 245 13 $a al-lsquoAwlamah $b al-huwīyah wa-al-
masār rursquoyah lsquoArabīyah $c Shawqī Jalāl
$a al-Tabrsquoah 1250 260 $a al-Qāhirah $b al-Dār al-Misrīyah
al-Lubnānīyah $c 2007 300 $a 247 p $b ill $c 24 cm 504 $a Includes bibliographical references
(p128-129) 651 0 Globalization
1 880 a100-01(3r$6$ شوقي جالل 880 02 a245-02(3r$6$ العولمة b$ الهوية
عربية رؤية c$ جالل شوقي والمسار 880 $6 250-03(3r $a 1 الطبعة
a260-04(3r$6880$ القاهرة b$ مصريةلا الداراللبنانية $c 2007
53
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
للمستفيد تظهر كما للتسجيلة نموذج
f6 uE6L6 ordfY613 micro 6 ) W6 hWEgt6uE6 X6cedilא אamp
א 11313 אhא
y Z`f
KC K euml א middotTא iumlYMARC 21euml
6gEB8ordfY13 Y K _א kA13
BAM6jDgtETH6 sectYD paraKraquoThsup1YKampאא_kA13sectyenKDgtאhWEgtאamp
EKאKampאeumlKBlKfeumluE13MאKsup1hWEgtBAL KCf
Jala cHampא
אgtjCאmiddot
Y7Cא
cqjא MKxא VCא
cHampא אgtjCאmiddot
Mltא Y7Cא
cqjאISBN אY8אshyjpjampא
cEC8א MKxא VCא
Y8aacuteMAE
MAKMAE
l Shawqi
شوقي جالل
lsquoArabi
al-lsquoAwlamah al-huwiyah wa-al-masar rursquoyah yah Shawqi l
والمسار الهوية العولمة Jala
جالل شوقي عربية رؤية al-Qahirah al-Dar al-Misriyah al-Lubnaniyah
اللبنانية المصرية الدار القاهرة
2007
2007 247 p
JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
Jalal Shawqi شوقي جالل
عربية رؤية
al-rsquoAwlamah al-huwi
yah wa-al-masalsquoArabiyah Shawqi
والمسار الهوية العولمة
r rursquoyah Jalal
جالل شوقي al-Tabrsquoah 1
1 الطبعة ri
247 p ill 24 cm 9774271041
Includes bibliographical references (p 128-129)
Globalization Globalization--Arab countries
JZ1318 J346 2007 JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
al-Qahirah al-Dar al-Mis yah al-Lubnaniyah2007
2007 اللبنانية المصرية الدار القاهرة
54
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي الفهرس لتسجيلة نموذج
א 11313 אhא
y Z`f
JZ
1318 J346 2007
microuljndash M6lt661 אndash ljmicrou
Mampjltא yenK13MEYאMjOacutesup1אampMyen 2007MEKCAאMY8ampאאyenWאYKא
24g^copy2479774271041Wjampאlsup1WאgEIumlא
1Globalization 2 Globalization ndash Arab countries II Title
07968raquoY7ltאraquojpoundcEC8
55
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
microKordmYjCltAאmiddot246
yenY YTאאmiddotjCltAeumlKpfWapj1YHampא
eumlKpfWYTאאmiddotjCltאminusminus1 YzאאmiddotjCltKeumlKpfWWjtminusminus3
YTאאmiddotjCltאME13j2YHampא KKEWjtminusminus Z2אאmiddotjCltאminusminus01minusminusאgtjCאmiddotאampjאbrvbarlaquo
sup2u=אkA13hmiddotאjCltאminusminus4
KאLltkA13hmiddotאjCltאminusminus8
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א YTאאmiddotjCltאminusminus$a
a$ 3 المكتبات مجال في القياسية للمواصفات دراسة 246
250MltאmiddotKE yenYETH
()paraWETH1YHampא MW13MEאampYgtאmicroj$א
Mltאfminusminus$a
a$ 1 الطبعة 250
30
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
260abrvbarjאY7CאKKE
yenY Y7CאKKEaK1YHampא
KKEWjtminusminus paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאmiddotKminusminus$a
(yenY)Iacuteאshybrvbarjampsup1אYKCאgאminusminus$b
(yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאVyenKminusminus$c
a$ c$1990غريب مكتبة$b القاهرة 260
300raquopoundKampאcqjאyenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(yenY)K13Wpoundא8ltminusminus$a
(KEK9)raquoYKKEminusminus$b
(yenY)(microjא)poundKltTאminusminus$c
MK8ampאאpoundjampאminusminus$e
140a$ سم c$30 ايض$b ص 300
31
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
times6 K sup2sup1Y poundW613c6Ylt f6
13jCאmiddotminusminuseumlKpfWMAA 440KKEא
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Icircltgyenapj Y6W
)microא( א para T6yenאsup1 KK 6ampאsup1א $6א h13 minusminus0 ndash 9
אא sup1pound ampfWא hKD middotא ampltYDsectא (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA13jCאmiddotאminusminus$a
WA2אgyenminusminus$v
a$ 0 115 عدد $v اقرأ سلسلة 440
490MAA)MAKEmiddotאAKeumlKpfWWjt( yenY
tparaאOAfKmiddotKאcurrenאKsup1MAAAeumlKpfWacuteKCmiddotKאcurrenאKWWparaW1YHampא (shyKIumluMAKETH)MKETHMAA0minusminusא
(8xxfeumlYD)cAaacuteYmiddotאjC13KOacuteMAA1minusminusא paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA$aminusminusKEmiddotא
WA2אgyenminusminus$v
a$ 1 115 العدد$v )القاهرة مصر( اقرأ سلسلة 490
32
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MKltאאY8א500 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
6shyjClt6jאmiddot6hM88aacuteאY8poundjsup1paraW13MKeumlparaWMKltאY8א minusminus$a
7 K6 6Y86Y8 sup16yenW8 KK א micro
ltfE6kA136אamp Y8sup1אsup2uאgtjCאmiddot
500$a آشافات على تحتوي
504MEאYjEAאK13KyenxאY8 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
MEאYjEAK13KyenMEאYjEAminusminus$a
504$a150-155ص( ببليوجرافية إرجاعات على تشتمل(
505ordmj3אY8 yenY
ordmj3אY8shyj1YHampא MAKKjagraveminusminus0
Ksup1 poundWlthsup1KCltא aparaW )MAKETHKjagraveminusminus1 (WltY7CAEligאWA2א^lt
Kj3אhאZcqsup1minusminus2 ordmj3אcqsup1ordmj2YHampא
lsup1ordmjminusminus KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
ordmj3אY8minusminus$a
a$ 0 العبادات 3 الجزء ndash الطهارة 2 الجزء ndash الصالة 1 الجزء 505
א
אbrvbarאA26Wא
33
N6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
520]AampאY8 yenY
Y8אordfY13Y1jpא_Hampא ]Aminusminus
ordfY13ndashminus1
Kj3sup1אsup2WOacuteאminusminus2
]Aminusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
iexclY]A]Aminusminus$a ]AampאY8poundאWאminusminus$b
520$aتكنـولـوجـيـا استخدام بين العالقة توضيح إلى الدراسة تهدف
العربي العالم في اإلسالمية المخطوطات ورقمنة المعلومات
gtאf 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3
paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0
microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1 MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2
ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3 poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4
MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5 $2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus713amppj אj
600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeyenY
raquo t66paraW MARC 21K 66 )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y7 6Y middot e tWAMkA13cedilXאK
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א 34
MBo Y Hg6yen Hampא K6 Xsup1cedilX6euml paraW6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeKאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
fBltאאmiddotjC13minusminus$t
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
YHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)UA8ampאsup1shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
(7lKא 10 600$aنجيب محفوظ$d1918-
sup1$y sup1 $x sup1 pjamp66 א
microjE13Ygt6MK66Kparasectsup1yen
א 6 $ אsup1BEAlt66 6yenY
$zE66[66hyensup1laquo66אY9middot66middotjeumlEY66L66loKsup166hY66L66L paraW אamp
ME13Ygtאmicroj$אmiddot`t$veuml$z sup1$Ysup1$xsup1f600kmicroj$v
13j K
35
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
610K13jpjampאsup1yensectminusminusKEOacuteאKNtilde
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא
(sup2KMEYjA TאMYDgtאW13paraWajאETH)KjAgtאminusminus0 lNtildeYאgאminusminus1
lltEאiAeumlgtminusאminus2 ZCampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600feuml 2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א shyjpjsectYMEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhgminusminus$b
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
10 610$aاإلعالم وزارة$bلالستعالمات عامةال الهيئة
36
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
(K13jpjampאsup1yensectgltKCapj)KA8ampאminusminusK13jpjampאsup1yensect650
yenY shyjpjampאאsectyenordmj1YHampא
KjAltWjtminusminus paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא
sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0 microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1
MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2 ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3
poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4 MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5
$2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus7raquo K13jMARC 21t66paraW pjamp66 א )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y 6Kyen6g6paraW6cedilX
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(UA8ampא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
euml 7 Hamp6Y א middot Y H tWAMkA13cedilXאMBoKsup1Xe
37
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK650K13jpjampאsup1yensectminusminusKA8ampא)K13jpjampאsup1yensectgltKCapj( f6E13Ygt microj `6t$vsup1$xsup1$Y euml$z sup1 6M
f 600yenYmicrojkME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$zloK6LEYeumlmiddotjmiddotraquoyensup1Y9אh[E paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLYhsup1
0 ونقد تاريخx$العربي األدب 650
א $6 א middot 65 `t middotא microj$אME13Ygt$vsup1$xsup1$Yeuml$z sup1
6middotjEY6L6K6h paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLY
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651
yenY paraWETH1YHampא
ZKampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600f$אeuml2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (middotKampאgא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
sup1lo euml 0yenYmicrojlME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$z[Ehyensup1laquoאY9middot
38
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
الفرعية الحقول أن حقل z$ و Y$ و x$ و v$ الحظ مكـررة 651 في حقـول والحقـول هي
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651aK
حـسب ترتـب ولكـن هجائي ترتيب في تكون أن الضروري من ليس z$ و y$و x$و v$ الفرعية المستخدم الموضوعات رؤوس نظام تعليمات
0 651$aمصر$xتاريخ$yالعشرين القرن
700MEKpxאfאWampאminusminuscopyKTאKNtilde yenY
]fאgא7 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3 eumlKpxאfWampאshyj2YHampא
(IacuteאhellipgIumlyenYagraveacuteyenK7cHאparaWtאaoK )KjAltWjtminusminus66
6uEW6M6pK6Altd66h66K fW B6K sup16i6B13
f766 666Xאא Hamp
h M W 66א Y Xאא Hamp66 paraW 66א )lAEA66YD
א fW 66ampא minusminus1994 2
f6Wampא 6Y
6ETH א א euml Wsup1f K
euml HampK66]6aeligl6AEAmicroא c (lAqTאfBltאkA13MEKp
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (gyenf)MyenK7ampאshyjminusminus$e
(dECndashaegravendashMWampאf)MEKpxאMEsup1H$4minusminusZyenK8tyenאamp
a$ 1 محمد سالم 700
39
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MEYjA
KEOacuteאKNtildeminusminusMEKpxאfאWampא710
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא minusminus (sup2K Mא YDgtאT ajאW13 0paraWETH)KjAgtא
lNtildeYאgאminusminus1 lltEאiAeumlgtminusאminus2
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700 f$אeuml 2YHampאYא KjAltWjtminusminus MEAEA2minusminusאampWאfא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MHampאsup1MEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhshyYsup1g minusminus$b
2 710$aوالعلوم والثقافة للتربية العربية منظمة
MA8אאcurrenhsup1KCltאminusminusMEKpxאfאWampא740 yenY
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא Icirclt gyen apj $sup2sup1Y א
ampltYDsect א
WY paracYltא K Tyen אsup1 KK אamp sup1 poundW13h13 minusminus0 ndash 9times
)microא( אא sup1pound f ampfW א hKDmiddot (an)sup1(a)sup1(The)sup1
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700f$אN2YHampאYא
paraW61994 dEאfKWsup1אMh1994אparaK13f$אאXparaאW13WEא)MKK9f$א א TK א ordmYThאjClt אmiddotigt flt6L
6h6gt66i KkA13MgtAaacuteKBA micro
euml 6lt6C6jאmiddot א ordmYT א א T YD 1994fuEmicroאKKא (246f$א
2 740$aالخيام رباعيات
40
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
hאyא אfא
113MARC 21
copyKTאKNtildeminusminuseumlKpfWBMAA 800א
yenY eumlKpfWBparaWfאtgאamp 1YHampא
microsup1Tאgtא minusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtא minusminus1
MAoKltאgא minusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminus אgא7 ([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (MAA13jCאmiddotאgtfB(אminusminus$t
WA2אgyenminusminus$v
$t -1943$d 1 800 المعلومات في دراسات فتحى محمد الهادى عبد
MCCampאhsup1KCltאminusminuseumlKpfWBMAA 830א
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Dgtamp6אWYtimesאparaTKyenאsup1 אsup1ampKK h13poundW13$sup2sup1Yא minusminus0 ndash 9
cYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1)an(sup1)a(The(sup1)אmicro(אmiddot KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א المقنن العنوان
المجلد رقم
- - $a
- - $v
0 830$aلبنان بيروت( القومية الثقافة سلسلة(
41
sectY Icircltgyenapj
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 מfhZy 113MARC 21
001g yengא003gMEjgyenא 005microK8אMEAB13YNsup1sup1VyenK 006microjאMKmicroj$אminusminusMEKppoundאj 007raquopoundKampאcqjAmicrojאMKmicroj$א 008microjאMKmicroj$א 022Kyensup1WAWjampאlsup1WאgEIumlא)ISSN(037KKEאyenW8 041M=AאZyen 043MEאY=אMCampאZyen 050sectY jאMcEC8gyen 060MEאMEjאMampאcEC8gyen 082raquoY7ltאraquojpoundcEC8gyen
)sectY jאMfhiexclIuml(110[EoYאfWampאminusminusKEOacuteאKNtilde
)MEYjA TאW13)ETHyenYaאjא256LK$אKgtAKgtqאj 263Y7CאVyenK
)Y7CאKCMYDgtאMKeumlYDCIP(306fE=7אW508K7xאY8Kxא510aאYampאY8אpoundKD7tא511raquopoundHampאsup1acuteyenK7ampאY8
521sup2WD Y8אjDByenאamp)YHampא0=אYאordmj1= M6Y6B6ltאMAYampא
WDBA2= shyj6pjampKparaKBtאordmj3= ltyenjDegrave4=paraKBuETHshyjpjampא(
530MKampאordmYTאMpoundKampאmicroKTאY8 538paraKCאfEqKgtY8 586ZoKאsup1MCampאY8 656sup2K7אUA8ndashMgtEjאndashf3א730MEKpxאfאWampאndashMCCampאhsup1KCltא852middotKampא 856MKxsup1אlsup1Iumlxאajampא
9XXlA3אאparaWu )KampאgCsup1אpoundyenjampאMאjparaW
MEKpxאKjAltampאmicropoundKpoundYgtCampא(
42
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
113+ א
MARC 21
ccedil 23Y6 M
6א AT6אsup1 UEpjא hWZamp hW jgt אU א KltE tMAE1middotsup1Y713sup1Mltyen KC MARC21 00 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATA
( jiKgא WkA13MAEfecurrensup1LK$אM ) microj אMAE 04minus00
MAE MK 05א ZEIumlאordmjeumlpoundKbrvbar=a MltאYsup1UE8=c
K=A=d WW=n
KCM YDgtאKKEhZEIumlאeumlpoundKbrvbar אY7C =P shyjאMAE
CIP
06 Mj=poundK=a
M13jMEEjj=c MjaacuteMEEjj=d
j=e אMEoאYpound YMjaacuteאMEo loY_Esup1=g
=f
(MEEjETH)MEjquE =i
MEEjljqfE=j poundKltTאloKCloYfE =k
LK$אKgtA=m MgtEj=o
MAaacutepoundאj=p poundKltTאMEupoundאj=r MjaacuteMj=poundK =t
YjEAאeumlאordmjאampa=YgtCpoundא
Myensup1poundMltEאcurrenmicroKB13=b K13jBszlig=c
fBltאhZ=d
07
jpoundאMAK L=M Myensup1pound=S
=I
43
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
113+ א
MARC 21
gshyjא =poundWagraveETH
08
lEj=a
ZEIumlאparaK 09 8minusMARC=
lampKltאZEIumlאparaKpoundjEj=a
W13Yאpoundא 10 Hamp )KBopound2א(
(2KBoאpound)ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenpoundאW13 11
(MAEfLK$אMאjpoundWaring)KKEAlKTאאmiddotjCltא16 ndash 12
j YDordmMאltfKordmj=
17
gAElig)fKordmj[א 1=poundKamp
2=fאhאj[אampfK )poundKordmאampgAElig(
(
Y8aacuteordmj=3 lKordmj=4
(raquoWED1)loZordmj=5 kpoundTאW$א=7
=8 )M )CIPKCאY7CYDאlt sup2sup1YltETH=u paraWETH=z
MEgtqjאMYDgtאW13 j 18א=atאeumlאYjEAאcqjAlsup1WאC
(AACR2)MEYjA TאMYDgtאW13 a=jא)YjEA )ISBDאeumlא Cאlsup1WcqjAא
sup2sup1YltETH=U
(non ISBD)
=I
MAE 19_yenKAא (MAEAMAKאMKltBA)jAETHMAE =yen_א
r=yenjAא_MAE )MAEAMAKאMKltBA(
(4KBoאpound)f$אhZmicroj 20
(5frac14KBoאpound)loZf$אuE1MאWapjmicroj 21
paraWloZlaquoא microjאXEgtCא 22amp )frac14KBopound0א( (0KBoאpound)paraWETH 23
44
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
paraW$fא KKEA008
y008א_
K6C6sup140f6 M6A6E661h6 M6B6Y6ccedil 39M6u6lt6 K6D6A6=6 h6M6u613K6j6A6lt M6E613sup1 K6M6W6 K6j6A6lt K6
K6D
MKאmicroj euml$6א 008
MWeumlאampgtMYsup1ETHאapETHאampjאsup1amp X אאf$sup1 () uEB אeumlhmicroj$א39 ndash 35sup117 ndash 00 f6ampא6ampא6ampאeumluEB אhWZampsup1_LאeumlparaW34 minus18 אpoundא6jampא6א W אsup1microj$א
مثال
cau= كاليفورنيا
ua= مصر
45
00minus05uE )laquolaquoumlumlsectsect( VyenKmicrojpoundאMAEccedilcAא
06Y7CאVyenKshyj b=pounduEamp אfVyenאjאKDEK+VyenאjWjt E=f8gtVyenK S=fBagravesup1poundWagravepoundYgtVyenK
M=poundWltVyenאj R=yenאWqxאpoundK13sup1a אpoundK13VyenK)VyenK1(lAqTאVyenK sup1א)VyenK2( N=Msup1YltETHV yenאjא Q=ajVyenK T=Y7Cאsup3jVyenKsup1Y7CאVyenK)VyenK1VyenKY7CאVyenK2Y7Cאsup3jVyenK( $=ZyenWjt
07minus10VyenK1Y7CאM אWVyenK
11minus14VyenK2MKDCאVyenK f$אeumlparaW13kAMCsup1jCאאY7Cgsup1WWshyjאVyenKאampY7אVyenKfraquojaring 06
iKsup1Y7CאVyenKshyj)f$אYאfEqKgtאhWZamp008eumlMARC21 FORMAT FOR
BIBLOGRAPHIC DATA (
15minus17XEgtC אsup1 Kxאsup1Y7CאmiddotK
microuMKf$אאXeumlMW MBoK MARC code list for countriesjyenbrvbarאhKTאamp
00
WtparaW666sup1 ( $) microhcedilXh13UEpjeuml
MARC21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAYאordmYTא ME13Ymicrojbrvbarjyentsup1אYHi[E008f$אMu
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
46
18minus21KK9xא)hYparaWt4uE1( =KK9Wjt a=KK9 b=_oאY c=ME8yenjq)iYyenj( d=MEKEparajyen e=MEWCparajyen f=Kj g=MEEjMj h=Mjaacuteyenjq I=אyenKlt J=Kt אmicrosup1אW K=currenK L=KCE13 M=Ysup1אjjepoundjj o=yenjq p=sup2yenKbrvbar $=ZyenWjt
22sup2WD אjDByenאamp=poundWagraveETHsup1sup2sup1YltETH a=MyenWampאf b=MEoאWtאMAYamp א c=MאYampאfK d=M אYampאMAYamp e==KA f=]8 g=paraK13 j=אWw $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
47
23K13jאf =MEKאmicroKTאhאWsup1א[E a=gAEsup1YE b=Esup1YE c=MBltpoundK d=ETHsup2sup1YUumlshyj f=f אYMY r=raquopoundK13shyj s=lsup1Iuml $=ZyenWjt
24minus27Kj3אMltE)hYparaWt4uE1 ( tWjאKEyenא=a=K8AK8A b=KEאYjEA)MEאYjEAK13KyenkA13raquojaringsup1MEאYjEAfBltאmiddotKאj( c=KjK d=[Eאj e=K13jj f=doKL g=MEjKpoundjC i=KK7 j=אshyIumlאאY k=Kאj אgoאj l=KltY7 m=Ksup1Y n=raquoYgtא KxאKltאY o=ordfsup1Y13 p=MszligYcopyj8 q=parauTKMBoK)eumlאYjBAE( r=Mpound s=אK8 t=MECYyenK u=Kgtqאjsup1ETHKlt v=MEjKKK9 w=MEjKYyenK z=אWKlt $=ZyenWjt
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
48
28MEj$אK13jampא =ljshyjNE i=MEampK13MEOacuteK13j f=MEjK13jMEאyenWE a=Mj$אh13MAM sup1MA s=MKagravesup1MltKsup1MtjMqK m=Ktsup1M13jBszligc=KEAagraveM13jBszligl=MEAagraveME z=MEj$אK13jampאhraquoYאshyj o=MEjK13jminusminuspoundWagraveETHordmj u=tparaljshyjK13jאmiddotKאcurrenKsup2sup1YltETH $=ZyenWjt
13microKBאampY1Hא29 0=Y1HmicroKB13NE 13microKBY1Hא=1 $=ZyenWjt
30K KC ampאsup1KKYDampאmicroKB13 0=MKC]aeligtfBltא 1=MKCsup1middotKYDh13yenpoundKqfBltא $=ZyenWjt
31KK7 0=KK7Wjt 1=KK7 $=ZyenWjt
32)XCparaWETH1990fKuE )1 sup10אparaKyenT 1990hאamphBmiddot Weumlא=paraWETH $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
49
34gאY =gאIumlאMccedillBCtfB ltא a=MEאcurrenETH b=ME8ETH c=gאYM13jBszlig d=gאYkA13ordmjaringfB ltא $=ZyenWjt
35minus37K=Aא microKM=AאkA13MtWAsup2sup1YMuapj engsup1arasup1fresup1spa )MKK=AאbrvbarjyenMBoKMARC Code List for language(
38MWltampאMAE א=MAE tWjuWlteumlאx=MABETHuE1 )uE1M13jBszlighuEBאcedilX]Cfrac14אYMARC( s=Y8aacute d=KDKKE^ltNXsup1N r=MCsup1YאMK )K13jאM=sup2YGM13juE )אo=MCsup1YאMK)MECTאsup2YTKM13juE )א$=ZyenWjt
39MYDgtאyenW8 =MECsup1M YDMD c=MEsup1KltMYDPKY d=raquoYyenpoundK8 u=sup2sup1YltETHyenW8ampא $=ZyenWjt
frac14KEsup1YampאMEאYjEA uEAא raquopoundKyenxאfEWא MARC 21
OKאMAR(2)
microK sup1lKאsectYDMARC 21
MARC 21
C 21g א
W13eumlMEאYjEAאMAE66 א
MY8ltB אltuEאampjאpoundא
poundW3MK13MltאYאordmj3אeuml MEאYjEA
6MEltYampאאpoundjampא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
ETH= אfrac14E6tK6eumlsup1frac14K K ampgtjA א ^ltETHE=)hsup1MEEKgtHampMYDlfEWאאXeumlyenjXampאMATאmiddot
uEeumliKWKampfrac14KK YMAiexclK9x fW) א microj$ ^lteumlאtK$ ETHE=
MARC
BC6currenj6E6M א uEUEpjNltpsup1 MAT אsup1 MEK $א M YDgt j אW13א ak7Bl א KordmYMARC middot poundW3אhsup1KCltאcedilXOacuteME [Esup1ordfYltאltYDMא8 poundWltmicroKeumlMEאYjEAMAEMAlAKBEsup1
شكل في لتسجيلة MARC 21 نموذج
PIcircBAאcAKjagraveccedil6YC jlאraquoXאf7 l=CtimesאmiddotKEאpoundWaringKKEאfEpoundhsup1microj$אfmiddotKEאYDtOEMARC
KWC13 YjEAא ME א MAEKKEiEYD Kאf7אM6אWsup1paraW middot
(MEאYjEAאMAE ffkClt+sup1)YpoundWaringmiddotKf Keumlא
01041cam 2200265 a 450000100200000000300040002000 50017000240080041000410100024000820200025001060200 04400131040001800175050002400193082001800217100003 20023524500870026724600360035425000120039026000370 04023000029004395000042004685200220005106500033007 30650001200763^89048230ACr91^DLC^199111060828109^891101s1990mauaj0000eng^$a89048230ACr91^$a0316107514 $c$1295^$a0316107506 (pbk) $c$595 ($695 Can)^$aDLC$cDLC$dDLC^00$aGV94325$bB74 1990^00$a7963342$220^
$d1941-^10$aMake the teamRichard J 10$aBrenner $pSoccer $ba heads up guide to super soccer $cRichard J Brenner^30$aHeads up guide to super soc
$cc19Brown cer^$a1st ed^$aBoston $bLittle 90^$a127 p $bill $c19 cm^$aA Sports illustrated for kids book^$aInstructions for impr
heading oving soccer skills Discusses dribblingmental attitud conditioning defense playmaking
a parents how to handle problems with coaches e and the history of soccer^0$aS nd other players
occer$vJuvenile literature^1$aSoccer^
51
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
C KCtszligIcircampאETH=MCKdKgYK microsup1KhMjltqgDאf7אKBE
f6B613 M6lt6E66 ETH66gt6 l6A6
א 11313 אhא
y Z`f
fEWאKKEETHgt
MARC 21eumlfEWא Icircltsup113middotsup1Y7MltyenTא MAE1ltUKאkccedilsup1Tאfrac14KYUKgtאwmicroKampאאXeumlMAEATHE LEADER
fEWאWYKUKgtאL13sup1(f7אYא) 4500gYlDCsup1microsup1TאY OAאWsup1Kאamp (ZEE1אmiddotKEeumlXאmicro_Yacutepoundj gsup1gtETHאh13fKeumlfEWא612MAE1
MW6f
6times
6Y6gmicrojpoundW KfauE1ayengigt Kא אf$ KDEAsup1[ecircuE1poundWW 6א$6אh Bp 66
fEWאאXWltpoundyenאjאKKEא_
KKDeumlmicroj$א ^fkA13KiumlBoאpoundmiddotjMARC KBeumlX אאampKmicroksup1M6u6lt6א [6gt6
مثال
א6poundW iltffMKDeXsup1fEWאMKD
عشرون الحقل هذا في البيانات وطول 001 بالتاج السابق الشكل في الدليل يبدأ
الموضـع فـي فهـي الحقل هذا بيانات بداية أما (0020) بالرقم ممثلة تمثيلة
(00000) هو البيانات وطول (0) هو البيانات لورود األول الموضع أن بمعنى
0004 تمثيالته وطول 00020 الموضع من 003 الثاني التاج ويبدأ تمثيلة 20
تمثيلة 17 بطول 24 الموضع من يبدأ والذي 005 للحقل بالنسبة وهكذا
التالي الجدول انظر السابق المثال دليل في الواردة البيانات ولتوضيح
52
MאWא microjא Kא MאWא microjא Kא 00235 0032 100 00000 0020 001
00267 0087 245 00020 0004 003
00354 0036 246 00024 0017 005
00390 0012 250 00041 0041 008
00402 0037 260 00082 0024 010
00439 0029 300 00106 0025 020
00468 0042 500 00131 0044 020
00510 0220 520 00175 0018 040
00730 0033 650 00193 0024 050
00763 0012 650 00217 0018 082
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
آلي نظام في لتسجيلة نموذج
KpoundM K YDWl Oumll6K6KY 6א
א 6f7A13 MBB86k
6Csup1 6Ksup16Dlt9
KKKEא paraK microfpoundloK8אampMXcedilאMAECcurrenאgltB PKIcircאordfY13MKhZNEYTאpoundjBltאeumlpoundjjampאKgtqאjK
Wmicroj6MK6ph6k6MAEi 6W6raquoj6KhfWltא6YjEA אME microj
middotKEאamicroj$אKNtildeGKKEאmicroKpoundx currenjlKאmicroKampsup1אfEWאeumlKDKL
sect MBTאP M M q6f 6
Field labels
K KE Ntilde6MAE א eumlK $6א K ccedil א MAEeumlא KEא paraKyenfjM88aacute middot
الفاتحالتحكم رقمالمؤسسة آودعملية تاريخآخرالثابتة الحقول
الكونجرس مكتبة تحكم رقمتدمك
الفهرسة مصدرالجغرافي الرمز
الكونجرس تصنيفمكتبة )شخص(المؤلفالعنوان
الطبعةالنشر
الوصفالماديالببليوجرافية التبصرة البيانات
رأسالموضوعالمؤلف عربي اسمعربي العنوان
عربي الطبعةعربي النشر
01371cam a22003494a 450 001 14731112 003 OCoLC 005
200706220407530 008 070202s2007 ua a b 000$0 ara 010 $a 2007331128 020 $a 9774271041 040 $a DLC-R $c DLC-R 043 $a ma----- 050 00 JZ1318 $b J346 2007 100 1 $6 880-01 $a Jalāl Shawqī 245 13 $a al-lsquoAwlamah $b al-huwīyah wa-al-
masār rursquoyah lsquoArabīyah $c Shawqī Jalāl
$a al-Tabrsquoah 1250 260 $a al-Qāhirah $b al-Dār al-Misrīyah
al-Lubnānīyah $c 2007 300 $a 247 p $b ill $c 24 cm 504 $a Includes bibliographical references
(p128-129) 651 0 Globalization
1 880 a100-01(3r$6$ شوقي جالل 880 02 a245-02(3r$6$ العولمة b$ الهوية
عربية رؤية c$ جالل شوقي والمسار 880 $6 250-03(3r $a 1 الطبعة
a260-04(3r$6880$ القاهرة b$ مصريةلا الداراللبنانية $c 2007
53
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
للمستفيد تظهر كما للتسجيلة نموذج
f6 uE6L6 ordfY613 micro 6 ) W6 hWEgt6uE6 X6cedilא אamp
א 11313 אhא
y Z`f
KC K euml א middotTא iumlYMARC 21euml
6gEB8ordfY13 Y K _א kA13
BAM6jDgtETH6 sectYD paraKraquoThsup1YKampאא_kA13sectyenKDgtאhWEgtאamp
EKאKampאeumlKBlKfeumluE13MאKsup1hWEgtBAL KCf
Jala cHampא
אgtjCאmiddot
Y7Cא
cqjא MKxא VCא
cHampא אgtjCאmiddot
Mltא Y7Cא
cqjאISBN אY8אshyjpjampא
cEC8א MKxא VCא
Y8aacuteMAE
MAKMAE
l Shawqi
شوقي جالل
lsquoArabi
al-lsquoAwlamah al-huwiyah wa-al-masar rursquoyah yah Shawqi l
والمسار الهوية العولمة Jala
جالل شوقي عربية رؤية al-Qahirah al-Dar al-Misriyah al-Lubnaniyah
اللبنانية المصرية الدار القاهرة
2007
2007 247 p
JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
Jalal Shawqi شوقي جالل
عربية رؤية
al-rsquoAwlamah al-huwi
yah wa-al-masalsquoArabiyah Shawqi
والمسار الهوية العولمة
r rursquoyah Jalal
جالل شوقي al-Tabrsquoah 1
1 الطبعة ri
247 p ill 24 cm 9774271041
Includes bibliographical references (p 128-129)
Globalization Globalization--Arab countries
JZ1318 J346 2007 JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
al-Qahirah al-Dar al-Mis yah al-Lubnaniyah2007
2007 اللبنانية المصرية الدار القاهرة
54
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي الفهرس لتسجيلة نموذج
א 11313 אhא
y Z`f
JZ
1318 J346 2007
microuljndash M6lt661 אndash ljmicrou
Mampjltא yenK13MEYאMjOacutesup1אampMyen 2007MEKCAאMY8ampאאyenWאYKא
24g^copy2479774271041Wjampאlsup1WאgEIumlא
1Globalization 2 Globalization ndash Arab countries II Title
07968raquoY7ltאraquojpoundcEC8
55
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
260abrvbarjאY7CאKKE
yenY Y7CאKKEaK1YHampא
KKEWjtminusminus paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאmiddotKminusminus$a
(yenY)Iacuteאshybrvbarjampsup1אYKCאgאminusminus$b
(yenY)Iacuteאabrvbarjsup1אY7CאVyenKminusminus$c
a$ c$1990غريب مكتبة$b القاهرة 260
300raquopoundKampאcqjאyenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(yenY)K13Wpoundא8ltminusminus$a
(KEK9)raquoYKKEminusminus$b
(yenY)(microjא)poundKltTאminusminus$c
MK8ampאאpoundjampאminusminus$e
140a$ سم c$30 ايض$b ص 300
31
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
times6 K sup2sup1Y poundW613c6Ylt f6
13jCאmiddotminusminuseumlKpfWMAA 440KKEא
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Icircltgyenapj Y6W
)microא( א para T6yenאsup1 KK 6ampאsup1א $6א h13 minusminus0 ndash 9
אא sup1pound ampfWא hKD middotא ampltYDsectא (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA13jCאmiddotאminusminus$a
WA2אgyenminusminus$v
a$ 0 115 عدد $v اقرأ سلسلة 440
490MAA)MAKEmiddotאAKeumlKpfWWjt( yenY
tparaאOAfKmiddotKאcurrenאKsup1MAAAeumlKpfWacuteKCmiddotKאcurrenאKWWparaW1YHampא (shyKIumluMAKETH)MKETHMAA0minusminusא
(8xxfeumlYD)cAaacuteYmiddotאjC13KOacuteMAA1minusminusא paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA$aminusminusKEmiddotא
WA2אgyenminusminus$v
a$ 1 115 العدد$v )القاهرة مصر( اقرأ سلسلة 490
32
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MKltאאY8א500 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
6shyjClt6jאmiddot6hM88aacuteאY8poundjsup1paraW13MKeumlparaWMKltאY8א minusminus$a
7 K6 6Y86Y8 sup16yenW8 KK א micro
ltfE6kA136אamp Y8sup1אsup2uאgtjCאmiddot
500$a آشافات على تحتوي
504MEאYjEAאK13KyenxאY8 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
MEאYjEAK13KyenMEאYjEAminusminus$a
504$a150-155ص( ببليوجرافية إرجاعات على تشتمل(
505ordmj3אY8 yenY
ordmj3אY8shyj1YHampא MAKKjagraveminusminus0
Ksup1 poundWlthsup1KCltא aparaW )MAKETHKjagraveminusminus1 (WltY7CAEligאWA2א^lt
Kj3אhאZcqsup1minusminus2 ordmj3אcqsup1ordmj2YHampא
lsup1ordmjminusminus KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
ordmj3אY8minusminus$a
a$ 0 العبادات 3 الجزء ndash الطهارة 2 الجزء ndash الصالة 1 الجزء 505
א
אbrvbarאA26Wא
33
N6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
520]AampאY8 yenY
Y8אordfY13Y1jpא_Hampא ]Aminusminus
ordfY13ndashminus1
Kj3sup1אsup2WOacuteאminusminus2
]Aminusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
iexclY]A]Aminusminus$a ]AampאY8poundאWאminusminus$b
520$aتكنـولـوجـيـا استخدام بين العالقة توضيح إلى الدراسة تهدف
العربي العالم في اإلسالمية المخطوطات ورقمنة المعلومات
gtאf 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3
paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0
microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1 MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2
ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3 poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4
MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5 $2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus713amppj אj
600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeyenY
raquo t66paraW MARC 21K 66 )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y7 6Y middot e tWAMkA13cedilXאK
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א 34
MBo Y Hg6yen Hampא K6 Xsup1cedilX6euml paraW6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeKאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
fBltאאmiddotjC13minusminus$t
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
YHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)UA8ampאsup1shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
(7lKא 10 600$aنجيب محفوظ$d1918-
sup1$y sup1 $x sup1 pjamp66 א
microjE13Ygt6MK66Kparasectsup1yen
א 6 $ אsup1BEAlt66 6yenY
$zE66[66hyensup1laquo66אY9middot66middotjeumlEY66L66loKsup166hY66L66L paraW אamp
ME13Ygtאmicroj$אmiddot`t$veuml$z sup1$Ysup1$xsup1f600kmicroj$v
13j K
35
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
610K13jpjampאsup1yensectminusminusKEOacuteאKNtilde
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא
(sup2KMEYjA TאMYDgtאW13paraWajאETH)KjAgtאminusminus0 lNtildeYאgאminusminus1
lltEאiAeumlgtminusאminus2 ZCampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600feuml 2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א shyjpjsectYMEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhgminusminus$b
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
10 610$aاإلعالم وزارة$bلالستعالمات عامةال الهيئة
36
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
(K13jpjampאsup1yensectgltKCapj)KA8ampאminusminusK13jpjampאsup1yensect650
yenY shyjpjampאאsectyenordmj1YHampא
KjAltWjtminusminus paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא
sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0 microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1
MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2 ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3
poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4 MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5
$2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus7raquo K13jMARC 21t66paraW pjamp66 א )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y 6Kyen6g6paraW6cedilX
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(UA8ampא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
euml 7 Hamp6Y א middot Y H tWAMkA13cedilXאMBoKsup1Xe
37
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK650K13jpjampאsup1yensectminusminusKA8ampא)K13jpjampאsup1yensectgltKCapj( f6E13Ygt microj `6t$vsup1$xsup1$Y euml$z sup1 6M
f 600yenYmicrojkME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$zloK6LEYeumlmiddotjmiddotraquoyensup1Y9אh[E paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLYhsup1
0 ونقد تاريخx$العربي األدب 650
א $6 א middot 65 `t middotא microj$אME13Ygt$vsup1$xsup1$Yeuml$z sup1
6middotjEY6L6K6h paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLY
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651
yenY paraWETH1YHampא
ZKampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600f$אeuml2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (middotKampאgא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
sup1lo euml 0yenYmicrojlME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$z[Ehyensup1laquoאY9middot
38
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
الفرعية الحقول أن حقل z$ و Y$ و x$ و v$ الحظ مكـررة 651 في حقـول والحقـول هي
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651aK
حـسب ترتـب ولكـن هجائي ترتيب في تكون أن الضروري من ليس z$ و y$و x$و v$ الفرعية المستخدم الموضوعات رؤوس نظام تعليمات
0 651$aمصر$xتاريخ$yالعشرين القرن
700MEKpxאfאWampאminusminuscopyKTאKNtilde yenY
]fאgא7 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3 eumlKpxאfWampאshyj2YHampא
(IacuteאhellipgIumlyenYagraveacuteyenK7cHאparaWtאaoK )KjAltWjtminusminus66
6uEW6M6pK6Altd66h66K fW B6K sup16i6B13
f766 666Xאא Hamp
h M W 66א Y Xאא Hamp66 paraW 66א )lAEA66YD
א fW 66ampא minusminus1994 2
f6Wampא 6Y
6ETH א א euml Wsup1f K
euml HampK66]6aeligl6AEAmicroא c (lAqTאfBltאkA13MEKp
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (gyenf)MyenK7ampאshyjminusminus$e
(dECndashaegravendashMWampאf)MEKpxאMEsup1H$4minusminusZyenK8tyenאamp
a$ 1 محمد سالم 700
39
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MEYjA
KEOacuteאKNtildeminusminusMEKpxאfאWampא710
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא minusminus (sup2K Mא YDgtאT ajאW13 0paraWETH)KjAgtא
lNtildeYאgאminusminus1 lltEאiAeumlgtminusאminus2
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700 f$אeuml 2YHampאYא KjAltWjtminusminus MEAEA2minusminusאampWאfא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MHampאsup1MEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhshyYsup1g minusminus$b
2 710$aوالعلوم والثقافة للتربية العربية منظمة
MA8אאcurrenhsup1KCltאminusminusMEKpxאfאWampא740 yenY
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא Icirclt gyen apj $sup2sup1Y א
ampltYDsect א
WY paracYltא K Tyen אsup1 KK אamp sup1 poundW13h13 minusminus0 ndash 9times
)microא( אא sup1pound f ampfW א hKDmiddot (an)sup1(a)sup1(The)sup1
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700f$אN2YHampאYא
paraW61994 dEאfKWsup1אMh1994אparaK13f$אאXparaאW13WEא)MKK9f$א א TK א ordmYThאjClt אmiddotigt flt6L
6h6gt66i KkA13MgtAaacuteKBA micro
euml 6lt6C6jאmiddot א ordmYT א א T YD 1994fuEmicroאKKא (246f$א
2 740$aالخيام رباعيات
40
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
hאyא אfא
113MARC 21
copyKTאKNtildeminusminuseumlKpfWBMAA 800א
yenY eumlKpfWBparaWfאtgאamp 1YHampא
microsup1Tאgtא minusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtא minusminus1
MAoKltאgא minusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminus אgא7 ([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (MAA13jCאmiddotאgtfB(אminusminus$t
WA2אgyenminusminus$v
$t -1943$d 1 800 المعلومات في دراسات فتحى محمد الهادى عبد
MCCampאhsup1KCltאminusminuseumlKpfWBMAA 830א
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Dgtamp6אWYtimesאparaTKyenאsup1 אsup1ampKK h13poundW13$sup2sup1Yא minusminus0 ndash 9
cYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1)an(sup1)a(The(sup1)אmicro(אmiddot KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א المقنن العنوان
المجلد رقم
- - $a
- - $v
0 830$aلبنان بيروت( القومية الثقافة سلسلة(
41
sectY Icircltgyenapj
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 מfhZy 113MARC 21
001g yengא003gMEjgyenא 005microK8אMEAB13YNsup1sup1VyenK 006microjאMKmicroj$אminusminusMEKppoundאj 007raquopoundKampאcqjAmicrojאMKmicroj$א 008microjאMKmicroj$א 022Kyensup1WAWjampאlsup1WאgEIumlא)ISSN(037KKEאyenW8 041M=AאZyen 043MEאY=אMCampאZyen 050sectY jאMcEC8gyen 060MEאMEjאMampאcEC8gyen 082raquoY7ltאraquojpoundcEC8gyen
)sectY jאMfhiexclIuml(110[EoYאfWampאminusminusKEOacuteאKNtilde
)MEYjA TאW13)ETHyenYaאjא256LK$אKgtAKgtqאj 263Y7CאVyenK
)Y7CאKCMYDgtאMKeumlYDCIP(306fE=7אW508K7xאY8Kxא510aאYampאY8אpoundKD7tא511raquopoundHampאsup1acuteyenK7ampאY8
521sup2WD Y8אjDByenאamp)YHampא0=אYאordmj1= M6Y6B6ltאMAYampא
WDBA2= shyj6pjampKparaKBtאordmj3= ltyenjDegrave4=paraKBuETHshyjpjampא(
530MKampאordmYTאMpoundKampאmicroKTאY8 538paraKCאfEqKgtY8 586ZoKאsup1MCampאY8 656sup2K7אUA8ndashMgtEjאndashf3א730MEKpxאfאWampאndashMCCampאhsup1KCltא852middotKampא 856MKxsup1אlsup1Iumlxאajampא
9XXlA3אאparaWu )KampאgCsup1אpoundyenjampאMאjparaW
MEKpxאKjAltampאmicropoundKpoundYgtCampא(
42
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
113+ א
MARC 21
ccedil 23Y6 M
6א AT6אsup1 UEpjא hWZamp hW jgt אU א KltE tMAE1middotsup1Y713sup1Mltyen KC MARC21 00 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATA
( jiKgא WkA13MAEfecurrensup1LK$אM ) microj אMAE 04minus00
MAE MK 05א ZEIumlאordmjeumlpoundKbrvbar=a MltאYsup1UE8=c
K=A=d WW=n
KCM YDgtאKKEhZEIumlאeumlpoundKbrvbar אY7C =P shyjאMAE
CIP
06 Mj=poundK=a
M13jMEEjj=c MjaacuteMEEjj=d
j=e אMEoאYpound YMjaacuteאMEo loY_Esup1=g
=f
(MEEjETH)MEjquE =i
MEEjljqfE=j poundKltTאloKCloYfE =k
LK$אKgtA=m MgtEj=o
MAaacutepoundאj=p poundKltTאMEupoundאj=r MjaacuteMj=poundK =t
YjEAאeumlאordmjאampa=YgtCpoundא
Myensup1poundMltEאcurrenmicroKB13=b K13jBszlig=c
fBltאhZ=d
07
jpoundאMAK L=M Myensup1pound=S
=I
43
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
113+ א
MARC 21
gshyjא =poundWagraveETH
08
lEj=a
ZEIumlאparaK 09 8minusMARC=
lampKltאZEIumlאparaKpoundjEj=a
W13Yאpoundא 10 Hamp )KBopound2א(
(2KBoאpound)ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenpoundאW13 11
(MAEfLK$אMאjpoundWaring)KKEAlKTאאmiddotjCltא16 ndash 12
j YDordmMאltfKordmj=
17
gAElig)fKordmj[א 1=poundKamp
2=fאhאj[אampfK )poundKordmאampgAElig(
(
Y8aacuteordmj=3 lKordmj=4
(raquoWED1)loZordmj=5 kpoundTאW$א=7
=8 )M )CIPKCאY7CYDאlt sup2sup1YltETH=u paraWETH=z
MEgtqjאMYDgtאW13 j 18א=atאeumlאYjEAאcqjAlsup1WאC
(AACR2)MEYjA TאMYDgtאW13 a=jא)YjEA )ISBDאeumlא Cאlsup1WcqjAא
sup2sup1YltETH=U
(non ISBD)
=I
MAE 19_yenKAא (MAEAMAKאMKltBA)jAETHMAE =yen_א
r=yenjAא_MAE )MAEAMAKאMKltBA(
(4KBoאpound)f$אhZmicroj 20
(5frac14KBoאpound)loZf$אuE1MאWapjmicroj 21
paraWloZlaquoא microjאXEgtCא 22amp )frac14KBopound0א( (0KBoאpound)paraWETH 23
44
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
paraW$fא KKEA008
y008א_
K6C6sup140f6 M6A6E661h6 M6B6Y6ccedil 39M6u6lt6 K6D6A6=6 h6M6u613K6j6A6lt M6E613sup1 K6M6W6 K6j6A6lt K6
K6D
MKאmicroj euml$6א 008
MWeumlאampgtMYsup1ETHאapETHאampjאsup1amp X אאf$sup1 () uEB אeumlhmicroj$א39 ndash 35sup117 ndash 00 f6ampא6ampא6ampאeumluEB אhWZampsup1_LאeumlparaW34 minus18 אpoundא6jampא6א W אsup1microj$א
مثال
cau= كاليفورنيا
ua= مصر
45
00minus05uE )laquolaquoumlumlsectsect( VyenKmicrojpoundאMAEccedilcAא
06Y7CאVyenKshyj b=pounduEamp אfVyenאjאKDEK+VyenאjWjt E=f8gtVyenK S=fBagravesup1poundWagravepoundYgtVyenK
M=poundWltVyenאj R=yenאWqxאpoundK13sup1a אpoundK13VyenK)VyenK1(lAqTאVyenK sup1א)VyenK2( N=Msup1YltETHV yenאjא Q=ajVyenK T=Y7Cאsup3jVyenKsup1Y7CאVyenK)VyenK1VyenKY7CאVyenK2Y7Cאsup3jVyenK( $=ZyenWjt
07minus10VyenK1Y7CאM אWVyenK
11minus14VyenK2MKDCאVyenK f$אeumlparaW13kAMCsup1jCאאY7Cgsup1WWshyjאVyenKאampY7אVyenKfraquojaring 06
iKsup1Y7CאVyenKshyj)f$אYאfEqKgtאhWZamp008eumlMARC21 FORMAT FOR
BIBLOGRAPHIC DATA (
15minus17XEgtC אsup1 Kxאsup1Y7CאmiddotK
microuMKf$אאXeumlMW MBoK MARC code list for countriesjyenbrvbarאhKTאamp
00
WtparaW666sup1 ( $) microhcedilXh13UEpjeuml
MARC21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAYאordmYTא ME13Ymicrojbrvbarjyentsup1אYHi[E008f$אMu
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
46
18minus21KK9xא)hYparaWt4uE1( =KK9Wjt a=KK9 b=_oאY c=ME8yenjq)iYyenj( d=MEKEparajyen e=MEWCparajyen f=Kj g=MEEjMj h=Mjaacuteyenjq I=אyenKlt J=Kt אmicrosup1אW K=currenK L=KCE13 M=Ysup1אjjepoundjj o=yenjq p=sup2yenKbrvbar $=ZyenWjt
22sup2WD אjDByenאamp=poundWagraveETHsup1sup2sup1YltETH a=MyenWampאf b=MEoאWtאMAYamp א c=MאYampאfK d=M אYampאMAYamp e==KA f=]8 g=paraK13 j=אWw $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
47
23K13jאf =MEKאmicroKTאhאWsup1א[E a=gAEsup1YE b=Esup1YE c=MBltpoundK d=ETHsup2sup1YUumlshyj f=f אYMY r=raquopoundK13shyj s=lsup1Iuml $=ZyenWjt
24minus27Kj3אMltE)hYparaWt4uE1 ( tWjאKEyenא=a=K8AK8A b=KEאYjEA)MEאYjEAK13KyenkA13raquojaringsup1MEאYjEAfBltאmiddotKאj( c=KjK d=[Eאj e=K13jj f=doKL g=MEjKpoundjC i=KK7 j=אshyIumlאאY k=Kאj אgoאj l=KltY7 m=Ksup1Y n=raquoYgtא KxאKltאY o=ordfsup1Y13 p=MszligYcopyj8 q=parauTKMBoK)eumlאYjBAE( r=Mpound s=אK8 t=MECYyenK u=Kgtqאjsup1ETHKlt v=MEjKKK9 w=MEjKYyenK z=אWKlt $=ZyenWjt
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
48
28MEj$אK13jampא =ljshyjNE i=MEampK13MEOacuteK13j f=MEjK13jMEאyenWE a=Mj$אh13MAM sup1MA s=MKagravesup1MltKsup1MtjMqK m=Ktsup1M13jBszligc=KEAagraveM13jBszligl=MEAagraveME z=MEj$אK13jampאhraquoYאshyj o=MEjK13jminusminuspoundWagraveETHordmj u=tparaljshyjK13jאmiddotKאcurrenKsup2sup1YltETH $=ZyenWjt
13microKBאampY1Hא29 0=Y1HmicroKB13NE 13microKBY1Hא=1 $=ZyenWjt
30K KC ampאsup1KKYDampאmicroKB13 0=MKC]aeligtfBltא 1=MKCsup1middotKYDh13yenpoundKqfBltא $=ZyenWjt
31KK7 0=KK7Wjt 1=KK7 $=ZyenWjt
32)XCparaWETH1990fKuE )1 sup10אparaKyenT 1990hאamphBmiddot Weumlא=paraWETH $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
49
34gאY =gאIumlאMccedillBCtfB ltא a=MEאcurrenETH b=ME8ETH c=gאYM13jBszlig d=gאYkA13ordmjaringfB ltא $=ZyenWjt
35minus37K=Aא microKM=AאkA13MtWAsup2sup1YMuapj engsup1arasup1fresup1spa )MKK=AאbrvbarjyenMBoKMARC Code List for language(
38MWltampאMAE א=MAE tWjuWlteumlאx=MABETHuE1 )uE1M13jBszlighuEBאcedilX]Cfrac14אYMARC( s=Y8aacute d=KDKKE^ltNXsup1N r=MCsup1YאMK )K13jאM=sup2YGM13juE )אo=MCsup1YאMK)MECTאsup2YTKM13juE )א$=ZyenWjt
39MYDgtאyenW8 =MECsup1M YDMD c=MEsup1KltMYDPKY d=raquoYyenpoundK8 u=sup2sup1YltETHyenW8ampא $=ZyenWjt
frac14KEsup1YampאMEאYjEA uEAא raquopoundKyenxאfEWא MARC 21
OKאMAR(2)
microK sup1lKאsectYDMARC 21
MARC 21
C 21g א
W13eumlMEאYjEAאMAE66 א
MY8ltB אltuEאampjאpoundא
poundW3MK13MltאYאordmj3אeuml MEאYjEA
6MEltYampאאpoundjampא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
ETH= אfrac14E6tK6eumlsup1frac14K K ampgtjA א ^ltETHE=)hsup1MEEKgtHampMYDlfEWאאXeumlyenjXampאMATאmiddot
uEeumliKWKampfrac14KK YMAiexclK9x fW) א microj$ ^lteumlאtK$ ETHE=
MARC
BC6currenj6E6M א uEUEpjNltpsup1 MAT אsup1 MEK $א M YDgt j אW13א ak7Bl א KordmYMARC middot poundW3אhsup1KCltאcedilXOacuteME [Esup1ordfYltאltYDMא8 poundWltmicroKeumlMEאYjEAMAEMAlAKBEsup1
شكل في لتسجيلة MARC 21 نموذج
PIcircBAאcAKjagraveccedil6YC jlאraquoXאf7 l=CtimesאmiddotKEאpoundWaringKKEאfEpoundhsup1microj$אfmiddotKEאYDtOEMARC
KWC13 YjEAא ME א MAEKKEiEYD Kאf7אM6אWsup1paraW middot
(MEאYjEAאMAE ffkClt+sup1)YpoundWaringmiddotKf Keumlא
01041cam 2200265 a 450000100200000000300040002000 50017000240080041000410100024000820200025001060200 04400131040001800175050002400193082001800217100003 20023524500870026724600360035425000120039026000370 04023000029004395000042004685200220005106500033007 30650001200763^89048230ACr91^DLC^199111060828109^891101s1990mauaj0000eng^$a89048230ACr91^$a0316107514 $c$1295^$a0316107506 (pbk) $c$595 ($695 Can)^$aDLC$cDLC$dDLC^00$aGV94325$bB74 1990^00$a7963342$220^
$d1941-^10$aMake the teamRichard J 10$aBrenner $pSoccer $ba heads up guide to super soccer $cRichard J Brenner^30$aHeads up guide to super soc
$cc19Brown cer^$a1st ed^$aBoston $bLittle 90^$a127 p $bill $c19 cm^$aA Sports illustrated for kids book^$aInstructions for impr
heading oving soccer skills Discusses dribblingmental attitud conditioning defense playmaking
a parents how to handle problems with coaches e and the history of soccer^0$aS nd other players
occer$vJuvenile literature^1$aSoccer^
51
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
C KCtszligIcircampאETH=MCKdKgYK microsup1KhMjltqgDאf7אKBE
f6B613 M6lt6E66 ETH66gt6 l6A6
א 11313 אhא
y Z`f
fEWאKKEETHgt
MARC 21eumlfEWא Icircltsup113middotsup1Y7MltyenTא MAE1ltUKאkccedilsup1Tאfrac14KYUKgtאwmicroKampאאXeumlMAEATHE LEADER
fEWאWYKUKgtאL13sup1(f7אYא) 4500gYlDCsup1microsup1TאY OAאWsup1Kאamp (ZEE1אmiddotKEeumlXאmicro_Yacutepoundj gsup1gtETHאh13fKeumlfEWא612MAE1
MW6f
6times
6Y6gmicrojpoundW KfauE1ayengigt Kא אf$ KDEAsup1[ecircuE1poundWW 6א$6אh Bp 66
fEWאאXWltpoundyenאjאKKEא_
KKDeumlmicroj$א ^fkA13KiumlBoאpoundmiddotjMARC KBeumlX אאampKmicroksup1M6u6lt6א [6gt6
مثال
א6poundW iltffMKDeXsup1fEWאMKD
عشرون الحقل هذا في البيانات وطول 001 بالتاج السابق الشكل في الدليل يبدأ
الموضـع فـي فهـي الحقل هذا بيانات بداية أما (0020) بالرقم ممثلة تمثيلة
(00000) هو البيانات وطول (0) هو البيانات لورود األول الموضع أن بمعنى
0004 تمثيالته وطول 00020 الموضع من 003 الثاني التاج ويبدأ تمثيلة 20
تمثيلة 17 بطول 24 الموضع من يبدأ والذي 005 للحقل بالنسبة وهكذا
التالي الجدول انظر السابق المثال دليل في الواردة البيانات ولتوضيح
52
MאWא microjא Kא MאWא microjא Kא 00235 0032 100 00000 0020 001
00267 0087 245 00020 0004 003
00354 0036 246 00024 0017 005
00390 0012 250 00041 0041 008
00402 0037 260 00082 0024 010
00439 0029 300 00106 0025 020
00468 0042 500 00131 0044 020
00510 0220 520 00175 0018 040
00730 0033 650 00193 0024 050
00763 0012 650 00217 0018 082
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
آلي نظام في لتسجيلة نموذج
KpoundM K YDWl Oumll6K6KY 6א
א 6f7A13 MBB86k
6Csup1 6Ksup16Dlt9
KKKEא paraK microfpoundloK8אampMXcedilאMAECcurrenאgltB PKIcircאordfY13MKhZNEYTאpoundjBltאeumlpoundjjampאKgtqאjK
Wmicroj6MK6ph6k6MAEi 6W6raquoj6KhfWltא6YjEA אME microj
middotKEאamicroj$אKNtildeGKKEאmicroKpoundx currenjlKאmicroKampsup1אfEWאeumlKDKL
sect MBTאP M M q6f 6
Field labels
K KE Ntilde6MAE א eumlK $6א K ccedil א MAEeumlא KEא paraKyenfjM88aacute middot
الفاتحالتحكم رقمالمؤسسة آودعملية تاريخآخرالثابتة الحقول
الكونجرس مكتبة تحكم رقمتدمك
الفهرسة مصدرالجغرافي الرمز
الكونجرس تصنيفمكتبة )شخص(المؤلفالعنوان
الطبعةالنشر
الوصفالماديالببليوجرافية التبصرة البيانات
رأسالموضوعالمؤلف عربي اسمعربي العنوان
عربي الطبعةعربي النشر
01371cam a22003494a 450 001 14731112 003 OCoLC 005
200706220407530 008 070202s2007 ua a b 000$0 ara 010 $a 2007331128 020 $a 9774271041 040 $a DLC-R $c DLC-R 043 $a ma----- 050 00 JZ1318 $b J346 2007 100 1 $6 880-01 $a Jalāl Shawqī 245 13 $a al-lsquoAwlamah $b al-huwīyah wa-al-
masār rursquoyah lsquoArabīyah $c Shawqī Jalāl
$a al-Tabrsquoah 1250 260 $a al-Qāhirah $b al-Dār al-Misrīyah
al-Lubnānīyah $c 2007 300 $a 247 p $b ill $c 24 cm 504 $a Includes bibliographical references
(p128-129) 651 0 Globalization
1 880 a100-01(3r$6$ شوقي جالل 880 02 a245-02(3r$6$ العولمة b$ الهوية
عربية رؤية c$ جالل شوقي والمسار 880 $6 250-03(3r $a 1 الطبعة
a260-04(3r$6880$ القاهرة b$ مصريةلا الداراللبنانية $c 2007
53
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
للمستفيد تظهر كما للتسجيلة نموذج
f6 uE6L6 ordfY613 micro 6 ) W6 hWEgt6uE6 X6cedilא אamp
א 11313 אhא
y Z`f
KC K euml א middotTא iumlYMARC 21euml
6gEB8ordfY13 Y K _א kA13
BAM6jDgtETH6 sectYD paraKraquoThsup1YKampאא_kA13sectyenKDgtאhWEgtאamp
EKאKampאeumlKBlKfeumluE13MאKsup1hWEgtBAL KCf
Jala cHampא
אgtjCאmiddot
Y7Cא
cqjא MKxא VCא
cHampא אgtjCאmiddot
Mltא Y7Cא
cqjאISBN אY8אshyjpjampא
cEC8א MKxא VCא
Y8aacuteMAE
MAKMAE
l Shawqi
شوقي جالل
lsquoArabi
al-lsquoAwlamah al-huwiyah wa-al-masar rursquoyah yah Shawqi l
والمسار الهوية العولمة Jala
جالل شوقي عربية رؤية al-Qahirah al-Dar al-Misriyah al-Lubnaniyah
اللبنانية المصرية الدار القاهرة
2007
2007 247 p
JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
Jalal Shawqi شوقي جالل
عربية رؤية
al-rsquoAwlamah al-huwi
yah wa-al-masalsquoArabiyah Shawqi
والمسار الهوية العولمة
r rursquoyah Jalal
جالل شوقي al-Tabrsquoah 1
1 الطبعة ri
247 p ill 24 cm 9774271041
Includes bibliographical references (p 128-129)
Globalization Globalization--Arab countries
JZ1318 J346 2007 JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
al-Qahirah al-Dar al-Mis yah al-Lubnaniyah2007
2007 اللبنانية المصرية الدار القاهرة
54
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي الفهرس لتسجيلة نموذج
א 11313 אhא
y Z`f
JZ
1318 J346 2007
microuljndash M6lt661 אndash ljmicrou
Mampjltא yenK13MEYאMjOacutesup1אampMyen 2007MEKCAאMY8ampאאyenWאYKא
24g^copy2479774271041Wjampאlsup1WאgEIumlא
1Globalization 2 Globalization ndash Arab countries II Title
07968raquoY7ltאraquojpoundcEC8
55
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
times6 K sup2sup1Y poundW613c6Ylt f6
13jCאmiddotminusminuseumlKpfWMAA 440KKEא
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Icircltgyenapj Y6W
)microא( א para T6yenאsup1 KK 6ampאsup1א $6א h13 minusminus0 ndash 9
אא sup1pound ampfWא hKD middotא ampltYDsectא (an)sup1(a)sup1(The)sup1
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA13jCאmiddotאminusminus$a
WA2אgyenminusminus$v
a$ 0 115 عدد $v اقرأ سلسلة 440
490MAA)MAKEmiddotאAKeumlKpfWWjt( yenY
tparaאOAfKmiddotKאcurrenאKsup1MAAAeumlKpfWacuteKCmiddotKאcurrenאKWWparaW1YHampא (shyKIumluMAKETH)MKETHMAA0minusminusא
(8xxfeumlYD)cAaacuteYmiddotאjC13KOacuteMAA1minusminusא paraWETH2YHampא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MAA$aminusminusKEmiddotא
WA2אgyenminusminus$v
a$ 1 115 العدد$v )القاهرة مصر( اقرأ سلسلة 490
32
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MKltאאY8א500 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
6shyjClt6jאmiddot6hM88aacuteאY8poundjsup1paraW13MKeumlparaWMKltאY8א minusminus$a
7 K6 6Y86Y8 sup16yenW8 KK א micro
ltfE6kA136אamp Y8sup1אsup2uאgtjCאmiddot
500$a آشافات على تحتوي
504MEאYjEAאK13KyenxאY8 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
MEאYjEAK13KyenMEאYjEAminusminus$a
504$a150-155ص( ببليوجرافية إرجاعات على تشتمل(
505ordmj3אY8 yenY
ordmj3אY8shyj1YHampא MAKKjagraveminusminus0
Ksup1 poundWlthsup1KCltא aparaW )MAKETHKjagraveminusminus1 (WltY7CAEligאWA2א^lt
Kj3אhאZcqsup1minusminus2 ordmj3אcqsup1ordmj2YHampא
lsup1ordmjminusminus KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
ordmj3אY8minusminus$a
a$ 0 العبادات 3 الجزء ndash الطهارة 2 الجزء ndash الصالة 1 الجزء 505
א
אbrvbarאA26Wא
33
N6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
520]AampאY8 yenY
Y8אordfY13Y1jpא_Hampא ]Aminusminus
ordfY13ndashminus1
Kj3sup1אsup2WOacuteאminusminus2
]Aminusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
iexclY]A]Aminusminus$a ]AampאY8poundאWאminusminus$b
520$aتكنـولـوجـيـا استخدام بين العالقة توضيح إلى الدراسة تهدف
العربي العالم في اإلسالمية المخطوطات ورقمنة المعلومات
gtאf 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3
paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0
microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1 MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2
ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3 poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4
MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5 $2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus713amppj אj
600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeyenY
raquo t66paraW MARC 21K 66 )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y7 6Y middot e tWAMkA13cedilXאK
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א 34
MBo Y Hg6yen Hampא K6 Xsup1cedilX6euml paraW6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeKאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
fBltאאmiddotjC13minusminus$t
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
YHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)UA8ampאsup1shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
(7lKא 10 600$aنجيب محفوظ$d1918-
sup1$y sup1 $x sup1 pjamp66 א
microjE13Ygt6MK66Kparasectsup1yen
א 6 $ אsup1BEAlt66 6yenY
$zE66[66hyensup1laquo66אY9middot66middotjeumlEY66L66loKsup166hY66L66L paraW אamp
ME13Ygtאmicroj$אmiddot`t$veuml$z sup1$Ysup1$xsup1f600kmicroj$v
13j K
35
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
610K13jpjampאsup1yensectminusminusKEOacuteאKNtilde
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא
(sup2KMEYjA TאMYDgtאW13paraWajאETH)KjAgtאminusminus0 lNtildeYאgאminusminus1
lltEאiAeumlgtminusאminus2 ZCampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600feuml 2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א shyjpjsectYMEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhgminusminus$b
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
10 610$aاإلعالم وزارة$bلالستعالمات عامةال الهيئة
36
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
(K13jpjampאsup1yensectgltKCapj)KA8ampאminusminusK13jpjampאsup1yensect650
yenY shyjpjampאאsectyenordmj1YHampא
KjAltWjtminusminus paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא
sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0 microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1
MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2 ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3
poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4 MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5
$2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus7raquo K13jMARC 21t66paraW pjamp66 א )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y 6Kyen6g6paraW6cedilX
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(UA8ampא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
euml 7 Hamp6Y א middot Y H tWAMkA13cedilXאMBoKsup1Xe
37
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK650K13jpjampאsup1yensectminusminusKA8ampא)K13jpjampאsup1yensectgltKCapj( f6E13Ygt microj `6t$vsup1$xsup1$Y euml$z sup1 6M
f 600yenYmicrojkME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$zloK6LEYeumlmiddotjmiddotraquoyensup1Y9אh[E paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLYhsup1
0 ونقد تاريخx$العربي األدب 650
א $6 א middot 65 `t middotא microj$אME13Ygt$vsup1$xsup1$Yeuml$z sup1
6middotjEY6L6K6h paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLY
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651
yenY paraWETH1YHampא
ZKampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600f$אeuml2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (middotKampאgא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
sup1lo euml 0yenYmicrojlME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$z[Ehyensup1laquoאY9middot
38
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
الفرعية الحقول أن حقل z$ و Y$ و x$ و v$ الحظ مكـررة 651 في حقـول والحقـول هي
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651aK
حـسب ترتـب ولكـن هجائي ترتيب في تكون أن الضروري من ليس z$ و y$و x$و v$ الفرعية المستخدم الموضوعات رؤوس نظام تعليمات
0 651$aمصر$xتاريخ$yالعشرين القرن
700MEKpxאfאWampאminusminuscopyKTאKNtilde yenY
]fאgא7 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3 eumlKpxאfWampאshyj2YHampא
(IacuteאhellipgIumlyenYagraveacuteyenK7cHאparaWtאaoK )KjAltWjtminusminus66
6uEW6M6pK6Altd66h66K fW B6K sup16i6B13
f766 666Xאא Hamp
h M W 66א Y Xאא Hamp66 paraW 66א )lAEA66YD
א fW 66ampא minusminus1994 2
f6Wampא 6Y
6ETH א א euml Wsup1f K
euml HampK66]6aeligl6AEAmicroא c (lAqTאfBltאkA13MEKp
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (gyenf)MyenK7ampאshyjminusminus$e
(dECndashaegravendashMWampאf)MEKpxאMEsup1H$4minusminusZyenK8tyenאamp
a$ 1 محمد سالم 700
39
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MEYjA
KEOacuteאKNtildeminusminusMEKpxאfאWampא710
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא minusminus (sup2K Mא YDgtאT ajאW13 0paraWETH)KjAgtא
lNtildeYאgאminusminus1 lltEאiAeumlgtminusאminus2
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700 f$אeuml 2YHampאYא KjAltWjtminusminus MEAEA2minusminusאampWאfא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MHampאsup1MEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhshyYsup1g minusminus$b
2 710$aوالعلوم والثقافة للتربية العربية منظمة
MA8אאcurrenhsup1KCltאminusminusMEKpxאfאWampא740 yenY
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא Icirclt gyen apj $sup2sup1Y א
ampltYDsect א
WY paracYltא K Tyen אsup1 KK אamp sup1 poundW13h13 minusminus0 ndash 9times
)microא( אא sup1pound f ampfW א hKDmiddot (an)sup1(a)sup1(The)sup1
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700f$אN2YHampאYא
paraW61994 dEאfKWsup1אMh1994אparaK13f$אאXparaאW13WEא)MKK9f$א א TK א ordmYThאjClt אmiddotigt flt6L
6h6gt66i KkA13MgtAaacuteKBA micro
euml 6lt6C6jאmiddot א ordmYT א א T YD 1994fuEmicroאKKא (246f$א
2 740$aالخيام رباعيات
40
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
hאyא אfא
113MARC 21
copyKTאKNtildeminusminuseumlKpfWBMAA 800א
yenY eumlKpfWBparaWfאtgאamp 1YHampא
microsup1Tאgtא minusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtא minusminus1
MAoKltאgא minusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminus אgא7 ([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (MAA13jCאmiddotאgtfB(אminusminus$t
WA2אgyenminusminus$v
$t -1943$d 1 800 المعلومات في دراسات فتحى محمد الهادى عبد
MCCampאhsup1KCltאminusminuseumlKpfWBMAA 830א
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Dgtamp6אWYtimesאparaTKyenאsup1 אsup1ampKK h13poundW13$sup2sup1Yא minusminus0 ndash 9
cYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1)an(sup1)a(The(sup1)אmicro(אmiddot KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א المقنن العنوان
المجلد رقم
- - $a
- - $v
0 830$aلبنان بيروت( القومية الثقافة سلسلة(
41
sectY Icircltgyenapj
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 מfhZy 113MARC 21
001g yengא003gMEjgyenא 005microK8אMEAB13YNsup1sup1VyenK 006microjאMKmicroj$אminusminusMEKppoundאj 007raquopoundKampאcqjAmicrojאMKmicroj$א 008microjאMKmicroj$א 022Kyensup1WAWjampאlsup1WאgEIumlא)ISSN(037KKEאyenW8 041M=AאZyen 043MEאY=אMCampאZyen 050sectY jאMcEC8gyen 060MEאMEjאMampאcEC8gyen 082raquoY7ltאraquojpoundcEC8gyen
)sectY jאMfhiexclIuml(110[EoYאfWampאminusminusKEOacuteאKNtilde
)MEYjA TאW13)ETHyenYaאjא256LK$אKgtAKgtqאj 263Y7CאVyenK
)Y7CאKCMYDgtאMKeumlYDCIP(306fE=7אW508K7xאY8Kxא510aאYampאY8אpoundKD7tא511raquopoundHampאsup1acuteyenK7ampאY8
521sup2WD Y8אjDByenאamp)YHampא0=אYאordmj1= M6Y6B6ltאMAYampא
WDBA2= shyj6pjampKparaKBtאordmj3= ltyenjDegrave4=paraKBuETHshyjpjampא(
530MKampאordmYTאMpoundKampאmicroKTאY8 538paraKCאfEqKgtY8 586ZoKאsup1MCampאY8 656sup2K7אUA8ndashMgtEjאndashf3א730MEKpxאfאWampאndashMCCampאhsup1KCltא852middotKampא 856MKxsup1אlsup1Iumlxאajampא
9XXlA3אאparaWu )KampאgCsup1אpoundyenjampאMאjparaW
MEKpxאKjAltampאmicropoundKpoundYgtCampא(
42
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
113+ א
MARC 21
ccedil 23Y6 M
6א AT6אsup1 UEpjא hWZamp hW jgt אU א KltE tMAE1middotsup1Y713sup1Mltyen KC MARC21 00 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATA
( jiKgא WkA13MAEfecurrensup1LK$אM ) microj אMAE 04minus00
MAE MK 05א ZEIumlאordmjeumlpoundKbrvbar=a MltאYsup1UE8=c
K=A=d WW=n
KCM YDgtאKKEhZEIumlאeumlpoundKbrvbar אY7C =P shyjאMAE
CIP
06 Mj=poundK=a
M13jMEEjj=c MjaacuteMEEjj=d
j=e אMEoאYpound YMjaacuteאMEo loY_Esup1=g
=f
(MEEjETH)MEjquE =i
MEEjljqfE=j poundKltTאloKCloYfE =k
LK$אKgtA=m MgtEj=o
MAaacutepoundאj=p poundKltTאMEupoundאj=r MjaacuteMj=poundK =t
YjEAאeumlאordmjאampa=YgtCpoundא
Myensup1poundMltEאcurrenmicroKB13=b K13jBszlig=c
fBltאhZ=d
07
jpoundאMAK L=M Myensup1pound=S
=I
43
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
113+ א
MARC 21
gshyjא =poundWagraveETH
08
lEj=a
ZEIumlאparaK 09 8minusMARC=
lampKltאZEIumlאparaKpoundjEj=a
W13Yאpoundא 10 Hamp )KBopound2א(
(2KBoאpound)ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenpoundאW13 11
(MAEfLK$אMאjpoundWaring)KKEAlKTאאmiddotjCltא16 ndash 12
j YDordmMאltfKordmj=
17
gAElig)fKordmj[א 1=poundKamp
2=fאhאj[אampfK )poundKordmאampgAElig(
(
Y8aacuteordmj=3 lKordmj=4
(raquoWED1)loZordmj=5 kpoundTאW$א=7
=8 )M )CIPKCאY7CYDאlt sup2sup1YltETH=u paraWETH=z
MEgtqjאMYDgtאW13 j 18א=atאeumlאYjEAאcqjAlsup1WאC
(AACR2)MEYjA TאMYDgtאW13 a=jא)YjEA )ISBDאeumlא Cאlsup1WcqjAא
sup2sup1YltETH=U
(non ISBD)
=I
MAE 19_yenKAא (MAEAMAKאMKltBA)jAETHMAE =yen_א
r=yenjAא_MAE )MAEAMAKאMKltBA(
(4KBoאpound)f$אhZmicroj 20
(5frac14KBoאpound)loZf$אuE1MאWapjmicroj 21
paraWloZlaquoא microjאXEgtCא 22amp )frac14KBopound0א( (0KBoאpound)paraWETH 23
44
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
paraW$fא KKEA008
y008א_
K6C6sup140f6 M6A6E661h6 M6B6Y6ccedil 39M6u6lt6 K6D6A6=6 h6M6u613K6j6A6lt M6E613sup1 K6M6W6 K6j6A6lt K6
K6D
MKאmicroj euml$6א 008
MWeumlאampgtMYsup1ETHאapETHאampjאsup1amp X אאf$sup1 () uEB אeumlhmicroj$א39 ndash 35sup117 ndash 00 f6ampא6ampא6ampאeumluEB אhWZampsup1_LאeumlparaW34 minus18 אpoundא6jampא6א W אsup1microj$א
مثال
cau= كاليفورنيا
ua= مصر
45
00minus05uE )laquolaquoumlumlsectsect( VyenKmicrojpoundאMAEccedilcAא
06Y7CאVyenKshyj b=pounduEamp אfVyenאjאKDEK+VyenאjWjt E=f8gtVyenK S=fBagravesup1poundWagravepoundYgtVyenK
M=poundWltVyenאj R=yenאWqxאpoundK13sup1a אpoundK13VyenK)VyenK1(lAqTאVyenK sup1א)VyenK2( N=Msup1YltETHV yenאjא Q=ajVyenK T=Y7Cאsup3jVyenKsup1Y7CאVyenK)VyenK1VyenKY7CאVyenK2Y7Cאsup3jVyenK( $=ZyenWjt
07minus10VyenK1Y7CאM אWVyenK
11minus14VyenK2MKDCאVyenK f$אeumlparaW13kAMCsup1jCאאY7Cgsup1WWshyjאVyenKאampY7אVyenKfraquojaring 06
iKsup1Y7CאVyenKshyj)f$אYאfEqKgtאhWZamp008eumlMARC21 FORMAT FOR
BIBLOGRAPHIC DATA (
15minus17XEgtC אsup1 Kxאsup1Y7CאmiddotK
microuMKf$אאXeumlMW MBoK MARC code list for countriesjyenbrvbarאhKTאamp
00
WtparaW666sup1 ( $) microhcedilXh13UEpjeuml
MARC21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAYאordmYTא ME13Ymicrojbrvbarjyentsup1אYHi[E008f$אMu
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
46
18minus21KK9xא)hYparaWt4uE1( =KK9Wjt a=KK9 b=_oאY c=ME8yenjq)iYyenj( d=MEKEparajyen e=MEWCparajyen f=Kj g=MEEjMj h=Mjaacuteyenjq I=אyenKlt J=Kt אmicrosup1אW K=currenK L=KCE13 M=Ysup1אjjepoundjj o=yenjq p=sup2yenKbrvbar $=ZyenWjt
22sup2WD אjDByenאamp=poundWagraveETHsup1sup2sup1YltETH a=MyenWampאf b=MEoאWtאMAYamp א c=MאYampאfK d=M אYampאMAYamp e==KA f=]8 g=paraK13 j=אWw $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
47
23K13jאf =MEKאmicroKTאhאWsup1א[E a=gAEsup1YE b=Esup1YE c=MBltpoundK d=ETHsup2sup1YUumlshyj f=f אYMY r=raquopoundK13shyj s=lsup1Iuml $=ZyenWjt
24minus27Kj3אMltE)hYparaWt4uE1 ( tWjאKEyenא=a=K8AK8A b=KEאYjEA)MEאYjEAK13KyenkA13raquojaringsup1MEאYjEAfBltאmiddotKאj( c=KjK d=[Eאj e=K13jj f=doKL g=MEjKpoundjC i=KK7 j=אshyIumlאאY k=Kאj אgoאj l=KltY7 m=Ksup1Y n=raquoYgtא KxאKltאY o=ordfsup1Y13 p=MszligYcopyj8 q=parauTKMBoK)eumlאYjBAE( r=Mpound s=אK8 t=MECYyenK u=Kgtqאjsup1ETHKlt v=MEjKKK9 w=MEjKYyenK z=אWKlt $=ZyenWjt
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
48
28MEj$אK13jampא =ljshyjNE i=MEampK13MEOacuteK13j f=MEjK13jMEאyenWE a=Mj$אh13MAM sup1MA s=MKagravesup1MltKsup1MtjMqK m=Ktsup1M13jBszligc=KEAagraveM13jBszligl=MEAagraveME z=MEj$אK13jampאhraquoYאshyj o=MEjK13jminusminuspoundWagraveETHordmj u=tparaljshyjK13jאmiddotKאcurrenKsup2sup1YltETH $=ZyenWjt
13microKBאampY1Hא29 0=Y1HmicroKB13NE 13microKBY1Hא=1 $=ZyenWjt
30K KC ampאsup1KKYDampאmicroKB13 0=MKC]aeligtfBltא 1=MKCsup1middotKYDh13yenpoundKqfBltא $=ZyenWjt
31KK7 0=KK7Wjt 1=KK7 $=ZyenWjt
32)XCparaWETH1990fKuE )1 sup10אparaKyenT 1990hאamphBmiddot Weumlא=paraWETH $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
49
34gאY =gאIumlאMccedillBCtfB ltא a=MEאcurrenETH b=ME8ETH c=gאYM13jBszlig d=gאYkA13ordmjaringfB ltא $=ZyenWjt
35minus37K=Aא microKM=AאkA13MtWAsup2sup1YMuapj engsup1arasup1fresup1spa )MKK=AאbrvbarjyenMBoKMARC Code List for language(
38MWltampאMAE א=MAE tWjuWlteumlאx=MABETHuE1 )uE1M13jBszlighuEBאcedilX]Cfrac14אYMARC( s=Y8aacute d=KDKKE^ltNXsup1N r=MCsup1YאMK )K13jאM=sup2YGM13juE )אo=MCsup1YאMK)MECTאsup2YTKM13juE )א$=ZyenWjt
39MYDgtאyenW8 =MECsup1M YDMD c=MEsup1KltMYDPKY d=raquoYyenpoundK8 u=sup2sup1YltETHyenW8ampא $=ZyenWjt
frac14KEsup1YampאMEאYjEA uEAא raquopoundKyenxאfEWא MARC 21
OKאMAR(2)
microK sup1lKאsectYDMARC 21
MARC 21
C 21g א
W13eumlMEאYjEAאMAE66 א
MY8ltB אltuEאampjאpoundא
poundW3MK13MltאYאordmj3אeuml MEאYjEA
6MEltYampאאpoundjampא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
ETH= אfrac14E6tK6eumlsup1frac14K K ampgtjA א ^ltETHE=)hsup1MEEKgtHampMYDlfEWאאXeumlyenjXampאMATאmiddot
uEeumliKWKampfrac14KK YMAiexclK9x fW) א microj$ ^lteumlאtK$ ETHE=
MARC
BC6currenj6E6M א uEUEpjNltpsup1 MAT אsup1 MEK $א M YDgt j אW13א ak7Bl א KordmYMARC middot poundW3אhsup1KCltאcedilXOacuteME [Esup1ordfYltאltYDMא8 poundWltmicroKeumlMEאYjEAMAEMAlAKBEsup1
شكل في لتسجيلة MARC 21 نموذج
PIcircBAאcAKjagraveccedil6YC jlאraquoXאf7 l=CtimesאmiddotKEאpoundWaringKKEאfEpoundhsup1microj$אfmiddotKEאYDtOEMARC
KWC13 YjEAא ME א MAEKKEiEYD Kאf7אM6אWsup1paraW middot
(MEאYjEAאMAE ffkClt+sup1)YpoundWaringmiddotKf Keumlא
01041cam 2200265 a 450000100200000000300040002000 50017000240080041000410100024000820200025001060200 04400131040001800175050002400193082001800217100003 20023524500870026724600360035425000120039026000370 04023000029004395000042004685200220005106500033007 30650001200763^89048230ACr91^DLC^199111060828109^891101s1990mauaj0000eng^$a89048230ACr91^$a0316107514 $c$1295^$a0316107506 (pbk) $c$595 ($695 Can)^$aDLC$cDLC$dDLC^00$aGV94325$bB74 1990^00$a7963342$220^
$d1941-^10$aMake the teamRichard J 10$aBrenner $pSoccer $ba heads up guide to super soccer $cRichard J Brenner^30$aHeads up guide to super soc
$cc19Brown cer^$a1st ed^$aBoston $bLittle 90^$a127 p $bill $c19 cm^$aA Sports illustrated for kids book^$aInstructions for impr
heading oving soccer skills Discusses dribblingmental attitud conditioning defense playmaking
a parents how to handle problems with coaches e and the history of soccer^0$aS nd other players
occer$vJuvenile literature^1$aSoccer^
51
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
C KCtszligIcircampאETH=MCKdKgYK microsup1KhMjltqgDאf7אKBE
f6B613 M6lt6E66 ETH66gt6 l6A6
א 11313 אhא
y Z`f
fEWאKKEETHgt
MARC 21eumlfEWא Icircltsup113middotsup1Y7MltyenTא MAE1ltUKאkccedilsup1Tאfrac14KYUKgtאwmicroKampאאXeumlMAEATHE LEADER
fEWאWYKUKgtאL13sup1(f7אYא) 4500gYlDCsup1microsup1TאY OAאWsup1Kאamp (ZEE1אmiddotKEeumlXאmicro_Yacutepoundj gsup1gtETHאh13fKeumlfEWא612MAE1
MW6f
6times
6Y6gmicrojpoundW KfauE1ayengigt Kא אf$ KDEAsup1[ecircuE1poundWW 6א$6אh Bp 66
fEWאאXWltpoundyenאjאKKEא_
KKDeumlmicroj$א ^fkA13KiumlBoאpoundmiddotjMARC KBeumlX אאampKmicroksup1M6u6lt6א [6gt6
مثال
א6poundW iltffMKDeXsup1fEWאMKD
عشرون الحقل هذا في البيانات وطول 001 بالتاج السابق الشكل في الدليل يبدأ
الموضـع فـي فهـي الحقل هذا بيانات بداية أما (0020) بالرقم ممثلة تمثيلة
(00000) هو البيانات وطول (0) هو البيانات لورود األول الموضع أن بمعنى
0004 تمثيالته وطول 00020 الموضع من 003 الثاني التاج ويبدأ تمثيلة 20
تمثيلة 17 بطول 24 الموضع من يبدأ والذي 005 للحقل بالنسبة وهكذا
التالي الجدول انظر السابق المثال دليل في الواردة البيانات ولتوضيح
52
MאWא microjא Kא MאWא microjא Kא 00235 0032 100 00000 0020 001
00267 0087 245 00020 0004 003
00354 0036 246 00024 0017 005
00390 0012 250 00041 0041 008
00402 0037 260 00082 0024 010
00439 0029 300 00106 0025 020
00468 0042 500 00131 0044 020
00510 0220 520 00175 0018 040
00730 0033 650 00193 0024 050
00763 0012 650 00217 0018 082
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
آلي نظام في لتسجيلة نموذج
KpoundM K YDWl Oumll6K6KY 6א
א 6f7A13 MBB86k
6Csup1 6Ksup16Dlt9
KKKEא paraK microfpoundloK8אampMXcedilאMAECcurrenאgltB PKIcircאordfY13MKhZNEYTאpoundjBltאeumlpoundjjampאKgtqאjK
Wmicroj6MK6ph6k6MAEi 6W6raquoj6KhfWltא6YjEA אME microj
middotKEאamicroj$אKNtildeGKKEאmicroKpoundx currenjlKאmicroKampsup1אfEWאeumlKDKL
sect MBTאP M M q6f 6
Field labels
K KE Ntilde6MAE א eumlK $6א K ccedil א MAEeumlא KEא paraKyenfjM88aacute middot
الفاتحالتحكم رقمالمؤسسة آودعملية تاريخآخرالثابتة الحقول
الكونجرس مكتبة تحكم رقمتدمك
الفهرسة مصدرالجغرافي الرمز
الكونجرس تصنيفمكتبة )شخص(المؤلفالعنوان
الطبعةالنشر
الوصفالماديالببليوجرافية التبصرة البيانات
رأسالموضوعالمؤلف عربي اسمعربي العنوان
عربي الطبعةعربي النشر
01371cam a22003494a 450 001 14731112 003 OCoLC 005
200706220407530 008 070202s2007 ua a b 000$0 ara 010 $a 2007331128 020 $a 9774271041 040 $a DLC-R $c DLC-R 043 $a ma----- 050 00 JZ1318 $b J346 2007 100 1 $6 880-01 $a Jalāl Shawqī 245 13 $a al-lsquoAwlamah $b al-huwīyah wa-al-
masār rursquoyah lsquoArabīyah $c Shawqī Jalāl
$a al-Tabrsquoah 1250 260 $a al-Qāhirah $b al-Dār al-Misrīyah
al-Lubnānīyah $c 2007 300 $a 247 p $b ill $c 24 cm 504 $a Includes bibliographical references
(p128-129) 651 0 Globalization
1 880 a100-01(3r$6$ شوقي جالل 880 02 a245-02(3r$6$ العولمة b$ الهوية
عربية رؤية c$ جالل شوقي والمسار 880 $6 250-03(3r $a 1 الطبعة
a260-04(3r$6880$ القاهرة b$ مصريةلا الداراللبنانية $c 2007
53
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
للمستفيد تظهر كما للتسجيلة نموذج
f6 uE6L6 ordfY613 micro 6 ) W6 hWEgt6uE6 X6cedilא אamp
א 11313 אhא
y Z`f
KC K euml א middotTא iumlYMARC 21euml
6gEB8ordfY13 Y K _א kA13
BAM6jDgtETH6 sectYD paraKraquoThsup1YKampאא_kA13sectyenKDgtאhWEgtאamp
EKאKampאeumlKBlKfeumluE13MאKsup1hWEgtBAL KCf
Jala cHampא
אgtjCאmiddot
Y7Cא
cqjא MKxא VCא
cHampא אgtjCאmiddot
Mltא Y7Cא
cqjאISBN אY8אshyjpjampא
cEC8א MKxא VCא
Y8aacuteMAE
MAKMAE
l Shawqi
شوقي جالل
lsquoArabi
al-lsquoAwlamah al-huwiyah wa-al-masar rursquoyah yah Shawqi l
والمسار الهوية العولمة Jala
جالل شوقي عربية رؤية al-Qahirah al-Dar al-Misriyah al-Lubnaniyah
اللبنانية المصرية الدار القاهرة
2007
2007 247 p
JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
Jalal Shawqi شوقي جالل
عربية رؤية
al-rsquoAwlamah al-huwi
yah wa-al-masalsquoArabiyah Shawqi
والمسار الهوية العولمة
r rursquoyah Jalal
جالل شوقي al-Tabrsquoah 1
1 الطبعة ri
247 p ill 24 cm 9774271041
Includes bibliographical references (p 128-129)
Globalization Globalization--Arab countries
JZ1318 J346 2007 JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
al-Qahirah al-Dar al-Mis yah al-Lubnaniyah2007
2007 اللبنانية المصرية الدار القاهرة
54
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي الفهرس لتسجيلة نموذج
א 11313 אhא
y Z`f
JZ
1318 J346 2007
microuljndash M6lt661 אndash ljmicrou
Mampjltא yenK13MEYאMjOacutesup1אampMyen 2007MEKCAאMY8ampאאyenWאYKא
24g^copy2479774271041Wjampאlsup1WאgEIumlא
1Globalization 2 Globalization ndash Arab countries II Title
07968raquoY7ltאraquojpoundcEC8
55
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MKltאאY8א500 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
6shyjClt6jאmiddot6hM88aacuteאY8poundjsup1paraW13MKeumlparaWMKltאY8א minusminus$a
7 K6 6Y86Y8 sup16yenW8 KK א micro
ltfE6kA136אamp Y8sup1אsup2uאgtjCאmiddot
500$a آشافات على تحتوي
504MEאYjEAאK13KyenxאY8 yenY
MWETHאYHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
MEאYjEAK13KyenMEאYjEAminusminus$a
504$a150-155ص( ببليوجرافية إرجاعات على تشتمل(
505ordmj3אY8 yenY
ordmj3אY8shyj1YHampא MAKKjagraveminusminus0
Ksup1 poundWlthsup1KCltא aparaW )MAKETHKjagraveminusminus1 (WltY7CAEligאWA2א^lt
Kj3אhאZcqsup1minusminus2 ordmj3אcqsup1ordmj2YHampא
lsup1ordmjminusminus KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
ordmj3אY8minusminus$a
a$ 0 العبادات 3 الجزء ndash الطهارة 2 الجزء ndash الصالة 1 الجزء 505
א
אbrvbarאA26Wא
33
N6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
520]AampאY8 yenY
Y8אordfY13Y1jpא_Hampא ]Aminusminus
ordfY13ndashminus1
Kj3sup1אsup2WOacuteאminusminus2
]Aminusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
iexclY]A]Aminusminus$a ]AampאY8poundאWאminusminus$b
520$aتكنـولـوجـيـا استخدام بين العالقة توضيح إلى الدراسة تهدف
العربي العالم في اإلسالمية المخطوطات ورقمنة المعلومات
gtאf 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3
paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0
microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1 MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2
ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3 poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4
MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5 $2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus713amppj אj
600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeyenY
raquo t66paraW MARC 21K 66 )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y7 6Y middot e tWAMkA13cedilXאK
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א 34
MBo Y Hg6yen Hampא K6 Xsup1cedilX6euml paraW6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeKאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
fBltאאmiddotjC13minusminus$t
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
YHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)UA8ampאsup1shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
(7lKא 10 600$aنجيب محفوظ$d1918-
sup1$y sup1 $x sup1 pjamp66 א
microjE13Ygt6MK66Kparasectsup1yen
א 6 $ אsup1BEAlt66 6yenY
$zE66[66hyensup1laquo66אY9middot66middotjeumlEY66L66loKsup166hY66L66L paraW אamp
ME13Ygtאmicroj$אmiddot`t$veuml$z sup1$Ysup1$xsup1f600kmicroj$v
13j K
35
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
610K13jpjampאsup1yensectminusminusKEOacuteאKNtilde
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא
(sup2KMEYjA TאMYDgtאW13paraWajאETH)KjAgtאminusminus0 lNtildeYאgאminusminus1
lltEאiAeumlgtminusאminus2 ZCampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600feuml 2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א shyjpjsectYMEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhgminusminus$b
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
10 610$aاإلعالم وزارة$bلالستعالمات عامةال الهيئة
36
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
(K13jpjampאsup1yensectgltKCapj)KA8ampאminusminusK13jpjampאsup1yensect650
yenY shyjpjampאאsectyenordmj1YHampא
KjAltWjtminusminus paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא
sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0 microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1
MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2 ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3
poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4 MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5
$2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus7raquo K13jMARC 21t66paraW pjamp66 א )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y 6Kyen6g6paraW6cedilX
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(UA8ampא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
euml 7 Hamp6Y א middot Y H tWAMkA13cedilXאMBoKsup1Xe
37
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK650K13jpjampאsup1yensectminusminusKA8ampא)K13jpjampאsup1yensectgltKCapj( f6E13Ygt microj `6t$vsup1$xsup1$Y euml$z sup1 6M
f 600yenYmicrojkME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$zloK6LEYeumlmiddotjmiddotraquoyensup1Y9אh[E paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLYhsup1
0 ونقد تاريخx$العربي األدب 650
א $6 א middot 65 `t middotא microj$אME13Ygt$vsup1$xsup1$Yeuml$z sup1
6middotjEY6L6K6h paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLY
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651
yenY paraWETH1YHampא
ZKampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600f$אeuml2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (middotKampאgא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
sup1lo euml 0yenYmicrojlME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$z[Ehyensup1laquoאY9middot
38
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
الفرعية الحقول أن حقل z$ و Y$ و x$ و v$ الحظ مكـررة 651 في حقـول والحقـول هي
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651aK
حـسب ترتـب ولكـن هجائي ترتيب في تكون أن الضروري من ليس z$ و y$و x$و v$ الفرعية المستخدم الموضوعات رؤوس نظام تعليمات
0 651$aمصر$xتاريخ$yالعشرين القرن
700MEKpxאfאWampאminusminuscopyKTאKNtilde yenY
]fאgא7 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3 eumlKpxאfWampאshyj2YHampא
(IacuteאhellipgIumlyenYagraveacuteyenK7cHאparaWtאaoK )KjAltWjtminusminus66
6uEW6M6pK6Altd66h66K fW B6K sup16i6B13
f766 666Xאא Hamp
h M W 66א Y Xאא Hamp66 paraW 66א )lAEA66YD
א fW 66ampא minusminus1994 2
f6Wampא 6Y
6ETH א א euml Wsup1f K
euml HampK66]6aeligl6AEAmicroא c (lAqTאfBltאkA13MEKp
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (gyenf)MyenK7ampאshyjminusminus$e
(dECndashaegravendashMWampאf)MEKpxאMEsup1H$4minusminusZyenK8tyenאamp
a$ 1 محمد سالم 700
39
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MEYjA
KEOacuteאKNtildeminusminusMEKpxאfאWampא710
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא minusminus (sup2K Mא YDgtאT ajאW13 0paraWETH)KjAgtא
lNtildeYאgאminusminus1 lltEאiAeumlgtminusאminus2
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700 f$אeuml 2YHampאYא KjAltWjtminusminus MEAEA2minusminusאampWאfא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MHampאsup1MEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhshyYsup1g minusminus$b
2 710$aوالعلوم والثقافة للتربية العربية منظمة
MA8אאcurrenhsup1KCltאminusminusMEKpxאfאWampא740 yenY
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא Icirclt gyen apj $sup2sup1Y א
ampltYDsect א
WY paracYltא K Tyen אsup1 KK אamp sup1 poundW13h13 minusminus0 ndash 9times
)microא( אא sup1pound f ampfW א hKDmiddot (an)sup1(a)sup1(The)sup1
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700f$אN2YHampאYא
paraW61994 dEאfKWsup1אMh1994אparaK13f$אאXparaאW13WEא)MKK9f$א א TK א ordmYThאjClt אmiddotigt flt6L
6h6gt66i KkA13MgtAaacuteKBA micro
euml 6lt6C6jאmiddot א ordmYT א א T YD 1994fuEmicroאKKא (246f$א
2 740$aالخيام رباعيات
40
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
hאyא אfא
113MARC 21
copyKTאKNtildeminusminuseumlKpfWBMAA 800א
yenY eumlKpfWBparaWfאtgאamp 1YHampא
microsup1Tאgtא minusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtא minusminus1
MAoKltאgא minusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminus אgא7 ([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (MAA13jCאmiddotאgtfB(אminusminus$t
WA2אgyenminusminus$v
$t -1943$d 1 800 المعلومات في دراسات فتحى محمد الهادى عبد
MCCampאhsup1KCltאminusminuseumlKpfWBMAA 830א
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Dgtamp6אWYtimesאparaTKyenאsup1 אsup1ampKK h13poundW13$sup2sup1Yא minusminus0 ndash 9
cYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1)an(sup1)a(The(sup1)אmicro(אmiddot KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א المقنن العنوان
المجلد رقم
- - $a
- - $v
0 830$aلبنان بيروت( القومية الثقافة سلسلة(
41
sectY Icircltgyenapj
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 מfhZy 113MARC 21
001g yengא003gMEjgyenא 005microK8אMEAB13YNsup1sup1VyenK 006microjאMKmicroj$אminusminusMEKppoundאj 007raquopoundKampאcqjAmicrojאMKmicroj$א 008microjאMKmicroj$א 022Kyensup1WAWjampאlsup1WאgEIumlא)ISSN(037KKEאyenW8 041M=AאZyen 043MEאY=אMCampאZyen 050sectY jאMcEC8gyen 060MEאMEjאMampאcEC8gyen 082raquoY7ltאraquojpoundcEC8gyen
)sectY jאMfhiexclIuml(110[EoYאfWampאminusminusKEOacuteאKNtilde
)MEYjA TאW13)ETHyenYaאjא256LK$אKgtAKgtqאj 263Y7CאVyenK
)Y7CאKCMYDgtאMKeumlYDCIP(306fE=7אW508K7xאY8Kxא510aאYampאY8אpoundKD7tא511raquopoundHampאsup1acuteyenK7ampאY8
521sup2WD Y8אjDByenאamp)YHampא0=אYאordmj1= M6Y6B6ltאMAYampא
WDBA2= shyj6pjampKparaKBtאordmj3= ltyenjDegrave4=paraKBuETHshyjpjampא(
530MKampאordmYTאMpoundKampאmicroKTאY8 538paraKCאfEqKgtY8 586ZoKאsup1MCampאY8 656sup2K7אUA8ndashMgtEjאndashf3א730MEKpxאfאWampאndashMCCampאhsup1KCltא852middotKampא 856MKxsup1אlsup1Iumlxאajampא
9XXlA3אאparaWu )KampאgCsup1אpoundyenjampאMאjparaW
MEKpxאKjAltampאmicropoundKpoundYgtCampא(
42
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
113+ א
MARC 21
ccedil 23Y6 M
6א AT6אsup1 UEpjא hWZamp hW jgt אU א KltE tMAE1middotsup1Y713sup1Mltyen KC MARC21 00 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATA
( jiKgא WkA13MAEfecurrensup1LK$אM ) microj אMAE 04minus00
MAE MK 05א ZEIumlאordmjeumlpoundKbrvbar=a MltאYsup1UE8=c
K=A=d WW=n
KCM YDgtאKKEhZEIumlאeumlpoundKbrvbar אY7C =P shyjאMAE
CIP
06 Mj=poundK=a
M13jMEEjj=c MjaacuteMEEjj=d
j=e אMEoאYpound YMjaacuteאMEo loY_Esup1=g
=f
(MEEjETH)MEjquE =i
MEEjljqfE=j poundKltTאloKCloYfE =k
LK$אKgtA=m MgtEj=o
MAaacutepoundאj=p poundKltTאMEupoundאj=r MjaacuteMj=poundK =t
YjEAאeumlאordmjאampa=YgtCpoundא
Myensup1poundMltEאcurrenmicroKB13=b K13jBszlig=c
fBltאhZ=d
07
jpoundאMAK L=M Myensup1pound=S
=I
43
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
113+ א
MARC 21
gshyjא =poundWagraveETH
08
lEj=a
ZEIumlאparaK 09 8minusMARC=
lampKltאZEIumlאparaKpoundjEj=a
W13Yאpoundא 10 Hamp )KBopound2א(
(2KBoאpound)ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenpoundאW13 11
(MAEfLK$אMאjpoundWaring)KKEAlKTאאmiddotjCltא16 ndash 12
j YDordmMאltfKordmj=
17
gAElig)fKordmj[א 1=poundKamp
2=fאhאj[אampfK )poundKordmאampgAElig(
(
Y8aacuteordmj=3 lKordmj=4
(raquoWED1)loZordmj=5 kpoundTאW$א=7
=8 )M )CIPKCאY7CYDאlt sup2sup1YltETH=u paraWETH=z
MEgtqjאMYDgtאW13 j 18א=atאeumlאYjEAאcqjAlsup1WאC
(AACR2)MEYjA TאMYDgtאW13 a=jא)YjEA )ISBDאeumlא Cאlsup1WcqjAא
sup2sup1YltETH=U
(non ISBD)
=I
MAE 19_yenKAא (MAEAMAKאMKltBA)jAETHMAE =yen_א
r=yenjAא_MAE )MAEAMAKאMKltBA(
(4KBoאpound)f$אhZmicroj 20
(5frac14KBoאpound)loZf$אuE1MאWapjmicroj 21
paraWloZlaquoא microjאXEgtCא 22amp )frac14KBopound0א( (0KBoאpound)paraWETH 23
44
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
paraW$fא KKEA008
y008א_
K6C6sup140f6 M6A6E661h6 M6B6Y6ccedil 39M6u6lt6 K6D6A6=6 h6M6u613K6j6A6lt M6E613sup1 K6M6W6 K6j6A6lt K6
K6D
MKאmicroj euml$6א 008
MWeumlאampgtMYsup1ETHאapETHאampjאsup1amp X אאf$sup1 () uEB אeumlhmicroj$א39 ndash 35sup117 ndash 00 f6ampא6ampא6ampאeumluEB אhWZampsup1_LאeumlparaW34 minus18 אpoundא6jampא6א W אsup1microj$א
مثال
cau= كاليفورنيا
ua= مصر
45
00minus05uE )laquolaquoumlumlsectsect( VyenKmicrojpoundאMAEccedilcAא
06Y7CאVyenKshyj b=pounduEamp אfVyenאjאKDEK+VyenאjWjt E=f8gtVyenK S=fBagravesup1poundWagravepoundYgtVyenK
M=poundWltVyenאj R=yenאWqxאpoundK13sup1a אpoundK13VyenK)VyenK1(lAqTאVyenK sup1א)VyenK2( N=Msup1YltETHV yenאjא Q=ajVyenK T=Y7Cאsup3jVyenKsup1Y7CאVyenK)VyenK1VyenKY7CאVyenK2Y7Cאsup3jVyenK( $=ZyenWjt
07minus10VyenK1Y7CאM אWVyenK
11minus14VyenK2MKDCאVyenK f$אeumlparaW13kAMCsup1jCאאY7Cgsup1WWshyjאVyenKאampY7אVyenKfraquojaring 06
iKsup1Y7CאVyenKshyj)f$אYאfEqKgtאhWZamp008eumlMARC21 FORMAT FOR
BIBLOGRAPHIC DATA (
15minus17XEgtC אsup1 Kxאsup1Y7CאmiddotK
microuMKf$אאXeumlMW MBoK MARC code list for countriesjyenbrvbarאhKTאamp
00
WtparaW666sup1 ( $) microhcedilXh13UEpjeuml
MARC21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAYאordmYTא ME13Ymicrojbrvbarjyentsup1אYHi[E008f$אMu
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
46
18minus21KK9xא)hYparaWt4uE1( =KK9Wjt a=KK9 b=_oאY c=ME8yenjq)iYyenj( d=MEKEparajyen e=MEWCparajyen f=Kj g=MEEjMj h=Mjaacuteyenjq I=אyenKlt J=Kt אmicrosup1אW K=currenK L=KCE13 M=Ysup1אjjepoundjj o=yenjq p=sup2yenKbrvbar $=ZyenWjt
22sup2WD אjDByenאamp=poundWagraveETHsup1sup2sup1YltETH a=MyenWampאf b=MEoאWtאMAYamp א c=MאYampאfK d=M אYampאMAYamp e==KA f=]8 g=paraK13 j=אWw $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
47
23K13jאf =MEKאmicroKTאhאWsup1א[E a=gAEsup1YE b=Esup1YE c=MBltpoundK d=ETHsup2sup1YUumlshyj f=f אYMY r=raquopoundK13shyj s=lsup1Iuml $=ZyenWjt
24minus27Kj3אMltE)hYparaWt4uE1 ( tWjאKEyenא=a=K8AK8A b=KEאYjEA)MEאYjEAK13KyenkA13raquojaringsup1MEאYjEAfBltאmiddotKאj( c=KjK d=[Eאj e=K13jj f=doKL g=MEjKpoundjC i=KK7 j=אshyIumlאאY k=Kאj אgoאj l=KltY7 m=Ksup1Y n=raquoYgtא KxאKltאY o=ordfsup1Y13 p=MszligYcopyj8 q=parauTKMBoK)eumlאYjBAE( r=Mpound s=אK8 t=MECYyenK u=Kgtqאjsup1ETHKlt v=MEjKKK9 w=MEjKYyenK z=אWKlt $=ZyenWjt
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
48
28MEj$אK13jampא =ljshyjNE i=MEampK13MEOacuteK13j f=MEjK13jMEאyenWE a=Mj$אh13MAM sup1MA s=MKagravesup1MltKsup1MtjMqK m=Ktsup1M13jBszligc=KEAagraveM13jBszligl=MEAagraveME z=MEj$אK13jampאhraquoYאshyj o=MEjK13jminusminuspoundWagraveETHordmj u=tparaljshyjK13jאmiddotKאcurrenKsup2sup1YltETH $=ZyenWjt
13microKBאampY1Hא29 0=Y1HmicroKB13NE 13microKBY1Hא=1 $=ZyenWjt
30K KC ampאsup1KKYDampאmicroKB13 0=MKC]aeligtfBltא 1=MKCsup1middotKYDh13yenpoundKqfBltא $=ZyenWjt
31KK7 0=KK7Wjt 1=KK7 $=ZyenWjt
32)XCparaWETH1990fKuE )1 sup10אparaKyenT 1990hאamphBmiddot Weumlא=paraWETH $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
49
34gאY =gאIumlאMccedillBCtfB ltא a=MEאcurrenETH b=ME8ETH c=gאYM13jBszlig d=gאYkA13ordmjaringfB ltא $=ZyenWjt
35minus37K=Aא microKM=AאkA13MtWAsup2sup1YMuapj engsup1arasup1fresup1spa )MKK=AאbrvbarjyenMBoKMARC Code List for language(
38MWltampאMAE א=MAE tWjuWlteumlאx=MABETHuE1 )uE1M13jBszlighuEBאcedilX]Cfrac14אYMARC( s=Y8aacute d=KDKKE^ltNXsup1N r=MCsup1YאMK )K13jאM=sup2YGM13juE )אo=MCsup1YאMK)MECTאsup2YTKM13juE )א$=ZyenWjt
39MYDgtאyenW8 =MECsup1M YDMD c=MEsup1KltMYDPKY d=raquoYyenpoundK8 u=sup2sup1YltETHyenW8ampא $=ZyenWjt
frac14KEsup1YampאMEאYjEA uEAא raquopoundKyenxאfEWא MARC 21
OKאMAR(2)
microK sup1lKאsectYDMARC 21
MARC 21
C 21g א
W13eumlMEאYjEAאMAE66 א
MY8ltB אltuEאampjאpoundא
poundW3MK13MltאYאordmj3אeuml MEאYjEA
6MEltYampאאpoundjampא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
ETH= אfrac14E6tK6eumlsup1frac14K K ampgtjA א ^ltETHE=)hsup1MEEKgtHampMYDlfEWאאXeumlyenjXampאMATאmiddot
uEeumliKWKampfrac14KK YMAiexclK9x fW) א microj$ ^lteumlאtK$ ETHE=
MARC
BC6currenj6E6M א uEUEpjNltpsup1 MAT אsup1 MEK $א M YDgt j אW13א ak7Bl א KordmYMARC middot poundW3אhsup1KCltאcedilXOacuteME [Esup1ordfYltאltYDMא8 poundWltmicroKeumlMEאYjEAMAEMAlAKBEsup1
شكل في لتسجيلة MARC 21 نموذج
PIcircBAאcAKjagraveccedil6YC jlאraquoXאf7 l=CtimesאmiddotKEאpoundWaringKKEאfEpoundhsup1microj$אfmiddotKEאYDtOEMARC
KWC13 YjEAא ME א MAEKKEiEYD Kאf7אM6אWsup1paraW middot
(MEאYjEAאMAE ffkClt+sup1)YpoundWaringmiddotKf Keumlא
01041cam 2200265 a 450000100200000000300040002000 50017000240080041000410100024000820200025001060200 04400131040001800175050002400193082001800217100003 20023524500870026724600360035425000120039026000370 04023000029004395000042004685200220005106500033007 30650001200763^89048230ACr91^DLC^199111060828109^891101s1990mauaj0000eng^$a89048230ACr91^$a0316107514 $c$1295^$a0316107506 (pbk) $c$595 ($695 Can)^$aDLC$cDLC$dDLC^00$aGV94325$bB74 1990^00$a7963342$220^
$d1941-^10$aMake the teamRichard J 10$aBrenner $pSoccer $ba heads up guide to super soccer $cRichard J Brenner^30$aHeads up guide to super soc
$cc19Brown cer^$a1st ed^$aBoston $bLittle 90^$a127 p $bill $c19 cm^$aA Sports illustrated for kids book^$aInstructions for impr
heading oving soccer skills Discusses dribblingmental attitud conditioning defense playmaking
a parents how to handle problems with coaches e and the history of soccer^0$aS nd other players
occer$vJuvenile literature^1$aSoccer^
51
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
C KCtszligIcircampאETH=MCKdKgYK microsup1KhMjltqgDאf7אKBE
f6B613 M6lt6E66 ETH66gt6 l6A6
א 11313 אhא
y Z`f
fEWאKKEETHgt
MARC 21eumlfEWא Icircltsup113middotsup1Y7MltyenTא MAE1ltUKאkccedilsup1Tאfrac14KYUKgtאwmicroKampאאXeumlMAEATHE LEADER
fEWאWYKUKgtאL13sup1(f7אYא) 4500gYlDCsup1microsup1TאY OAאWsup1Kאamp (ZEE1אmiddotKEeumlXאmicro_Yacutepoundj gsup1gtETHאh13fKeumlfEWא612MAE1
MW6f
6times
6Y6gmicrojpoundW KfauE1ayengigt Kא אf$ KDEAsup1[ecircuE1poundWW 6א$6אh Bp 66
fEWאאXWltpoundyenאjאKKEא_
KKDeumlmicroj$א ^fkA13KiumlBoאpoundmiddotjMARC KBeumlX אאampKmicroksup1M6u6lt6א [6gt6
مثال
א6poundW iltffMKDeXsup1fEWאMKD
عشرون الحقل هذا في البيانات وطول 001 بالتاج السابق الشكل في الدليل يبدأ
الموضـع فـي فهـي الحقل هذا بيانات بداية أما (0020) بالرقم ممثلة تمثيلة
(00000) هو البيانات وطول (0) هو البيانات لورود األول الموضع أن بمعنى
0004 تمثيالته وطول 00020 الموضع من 003 الثاني التاج ويبدأ تمثيلة 20
تمثيلة 17 بطول 24 الموضع من يبدأ والذي 005 للحقل بالنسبة وهكذا
التالي الجدول انظر السابق المثال دليل في الواردة البيانات ولتوضيح
52
MאWא microjא Kא MאWא microjא Kא 00235 0032 100 00000 0020 001
00267 0087 245 00020 0004 003
00354 0036 246 00024 0017 005
00390 0012 250 00041 0041 008
00402 0037 260 00082 0024 010
00439 0029 300 00106 0025 020
00468 0042 500 00131 0044 020
00510 0220 520 00175 0018 040
00730 0033 650 00193 0024 050
00763 0012 650 00217 0018 082
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
آلي نظام في لتسجيلة نموذج
KpoundM K YDWl Oumll6K6KY 6א
א 6f7A13 MBB86k
6Csup1 6Ksup16Dlt9
KKKEא paraK microfpoundloK8אampMXcedilאMAECcurrenאgltB PKIcircאordfY13MKhZNEYTאpoundjBltאeumlpoundjjampאKgtqאjK
Wmicroj6MK6ph6k6MAEi 6W6raquoj6KhfWltא6YjEA אME microj
middotKEאamicroj$אKNtildeGKKEאmicroKpoundx currenjlKאmicroKampsup1אfEWאeumlKDKL
sect MBTאP M M q6f 6
Field labels
K KE Ntilde6MAE א eumlK $6א K ccedil א MAEeumlא KEא paraKyenfjM88aacute middot
الفاتحالتحكم رقمالمؤسسة آودعملية تاريخآخرالثابتة الحقول
الكونجرس مكتبة تحكم رقمتدمك
الفهرسة مصدرالجغرافي الرمز
الكونجرس تصنيفمكتبة )شخص(المؤلفالعنوان
الطبعةالنشر
الوصفالماديالببليوجرافية التبصرة البيانات
رأسالموضوعالمؤلف عربي اسمعربي العنوان
عربي الطبعةعربي النشر
01371cam a22003494a 450 001 14731112 003 OCoLC 005
200706220407530 008 070202s2007 ua a b 000$0 ara 010 $a 2007331128 020 $a 9774271041 040 $a DLC-R $c DLC-R 043 $a ma----- 050 00 JZ1318 $b J346 2007 100 1 $6 880-01 $a Jalāl Shawqī 245 13 $a al-lsquoAwlamah $b al-huwīyah wa-al-
masār rursquoyah lsquoArabīyah $c Shawqī Jalāl
$a al-Tabrsquoah 1250 260 $a al-Qāhirah $b al-Dār al-Misrīyah
al-Lubnānīyah $c 2007 300 $a 247 p $b ill $c 24 cm 504 $a Includes bibliographical references
(p128-129) 651 0 Globalization
1 880 a100-01(3r$6$ شوقي جالل 880 02 a245-02(3r$6$ العولمة b$ الهوية
عربية رؤية c$ جالل شوقي والمسار 880 $6 250-03(3r $a 1 الطبعة
a260-04(3r$6880$ القاهرة b$ مصريةلا الداراللبنانية $c 2007
53
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
للمستفيد تظهر كما للتسجيلة نموذج
f6 uE6L6 ordfY613 micro 6 ) W6 hWEgt6uE6 X6cedilא אamp
א 11313 אhא
y Z`f
KC K euml א middotTא iumlYMARC 21euml
6gEB8ordfY13 Y K _א kA13
BAM6jDgtETH6 sectYD paraKraquoThsup1YKampאא_kA13sectyenKDgtאhWEgtאamp
EKאKampאeumlKBlKfeumluE13MאKsup1hWEgtBAL KCf
Jala cHampא
אgtjCאmiddot
Y7Cא
cqjא MKxא VCא
cHampא אgtjCאmiddot
Mltא Y7Cא
cqjאISBN אY8אshyjpjampא
cEC8א MKxא VCא
Y8aacuteMAE
MAKMAE
l Shawqi
شوقي جالل
lsquoArabi
al-lsquoAwlamah al-huwiyah wa-al-masar rursquoyah yah Shawqi l
والمسار الهوية العولمة Jala
جالل شوقي عربية رؤية al-Qahirah al-Dar al-Misriyah al-Lubnaniyah
اللبنانية المصرية الدار القاهرة
2007
2007 247 p
JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
Jalal Shawqi شوقي جالل
عربية رؤية
al-rsquoAwlamah al-huwi
yah wa-al-masalsquoArabiyah Shawqi
والمسار الهوية العولمة
r rursquoyah Jalal
جالل شوقي al-Tabrsquoah 1
1 الطبعة ri
247 p ill 24 cm 9774271041
Includes bibliographical references (p 128-129)
Globalization Globalization--Arab countries
JZ1318 J346 2007 JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
al-Qahirah al-Dar al-Mis yah al-Lubnaniyah2007
2007 اللبنانية المصرية الدار القاهرة
54
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي الفهرس لتسجيلة نموذج
א 11313 אhא
y Z`f
JZ
1318 J346 2007
microuljndash M6lt661 אndash ljmicrou
Mampjltא yenK13MEYאMjOacutesup1אampMyen 2007MEKCAאMY8ampאאyenWאYKא
24g^copy2479774271041Wjampאlsup1WאgEIumlא
1Globalization 2 Globalization ndash Arab countries II Title
07968raquoY7ltאraquojpoundcEC8
55
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
520]AampאY8 yenY
Y8אordfY13Y1jpא_Hampא ]Aminusminus
ordfY13ndashminus1
Kj3sup1אsup2WOacuteאminusminus2
]Aminusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
iexclY]A]Aminusminus$a ]AampאY8poundאWאminusminus$b
520$aتكنـولـوجـيـا استخدام بين العالقة توضيح إلى الدراسة تهدف
العربي العالم في اإلسالمية المخطوطات ورقمنة المعلومات
gtאf 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3
paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0
microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1 MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2
ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3 poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4
MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5 $2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus713amppj אj
600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeyenY
raquo t66paraW MARC 21K 66 )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y7 6Y middot e tWAMkA13cedilXאK
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א 34
MBo Y Hg6yen Hampא K6 Xsup1cedilX6euml paraW6
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeKאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
fBltאאmiddotjC13minusminus$t
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
YHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)UA8ampאsup1shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
(7lKא 10 600$aنجيب محفوظ$d1918-
sup1$y sup1 $x sup1 pjamp66 א
microjE13Ygt6MK66Kparasectsup1yen
א 6 $ אsup1BEAlt66 6yenY
$zE66[66hyensup1laquo66אY9middot66middotjeumlEY66L66loKsup166hY66L66L paraW אamp
ME13Ygtאmicroj$אmiddot`t$veuml$z sup1$Ysup1$xsup1f600kmicroj$v
13j K
35
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
610K13jpjampאsup1yensectminusminusKEOacuteאKNtilde
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא
(sup2KMEYjA TאMYDgtאW13paraWajאETH)KjAgtאminusminus0 lNtildeYאgאminusminus1
lltEאiAeumlgtminusאminus2 ZCampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600feuml 2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א shyjpjsectYMEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhgminusminus$b
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
10 610$aاإلعالم وزارة$bلالستعالمات عامةال الهيئة
36
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
(K13jpjampאsup1yensectgltKCapj)KA8ampאminusminusK13jpjampאsup1yensect650
yenY shyjpjampאאsectyenordmj1YHampא
KjAltWjtminusminus paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא
sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0 microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1
MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2 ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3
poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4 MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5
$2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus7raquo K13jMARC 21t66paraW pjamp66 א )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y 6Kyen6g6paraW6cedilX
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(UA8ampא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
euml 7 Hamp6Y א middot Y H tWAMkA13cedilXאMBoKsup1Xe
37
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK650K13jpjampאsup1yensectminusminusKA8ampא)K13jpjampאsup1yensectgltKCapj( f6E13Ygt microj `6t$vsup1$xsup1$Y euml$z sup1 6M
f 600yenYmicrojkME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$zloK6LEYeumlmiddotjmiddotraquoyensup1Y9אh[E paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLYhsup1
0 ونقد تاريخx$العربي األدب 650
א $6 א middot 65 `t middotא microj$אME13Ygt$vsup1$xsup1$Yeuml$z sup1
6middotjEY6L6K6h paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLY
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651
yenY paraWETH1YHampא
ZKampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600f$אeuml2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (middotKampאgא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
sup1lo euml 0yenYmicrojlME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$z[Ehyensup1laquoאY9middot
38
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
الفرعية الحقول أن حقل z$ و Y$ و x$ و v$ الحظ مكـررة 651 في حقـول والحقـول هي
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651aK
حـسب ترتـب ولكـن هجائي ترتيب في تكون أن الضروري من ليس z$ و y$و x$و v$ الفرعية المستخدم الموضوعات رؤوس نظام تعليمات
0 651$aمصر$xتاريخ$yالعشرين القرن
700MEKpxאfאWampאminusminuscopyKTאKNtilde yenY
]fאgא7 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3 eumlKpxאfWampאshyj2YHampא
(IacuteאhellipgIumlyenYagraveacuteyenK7cHאparaWtאaoK )KjAltWjtminusminus66
6uEW6M6pK6Altd66h66K fW B6K sup16i6B13
f766 666Xאא Hamp
h M W 66א Y Xאא Hamp66 paraW 66א )lAEA66YD
א fW 66ampא minusminus1994 2
f6Wampא 6Y
6ETH א א euml Wsup1f K
euml HampK66]6aeligl6AEAmicroא c (lAqTאfBltאkA13MEKp
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (gyenf)MyenK7ampאshyjminusminus$e
(dECndashaegravendashMWampאf)MEKpxאMEsup1H$4minusminusZyenK8tyenאamp
a$ 1 محمد سالم 700
39
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MEYjA
KEOacuteאKNtildeminusminusMEKpxאfאWampא710
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא minusminus (sup2K Mא YDgtאT ajאW13 0paraWETH)KjAgtא
lNtildeYאgאminusminus1 lltEאiAeumlgtminusאminus2
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700 f$אeuml 2YHampאYא KjAltWjtminusminus MEAEA2minusminusאampWאfא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MHampאsup1MEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhshyYsup1g minusminus$b
2 710$aوالعلوم والثقافة للتربية العربية منظمة
MA8אאcurrenhsup1KCltאminusminusMEKpxאfאWampא740 yenY
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא Icirclt gyen apj $sup2sup1Y א
ampltYDsect א
WY paracYltא K Tyen אsup1 KK אamp sup1 poundW13h13 minusminus0 ndash 9times
)microא( אא sup1pound f ampfW א hKDmiddot (an)sup1(a)sup1(The)sup1
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700f$אN2YHampאYא
paraW61994 dEאfKWsup1אMh1994אparaK13f$אאXparaאW13WEא)MKK9f$א א TK א ordmYThאjClt אmiddotigt flt6L
6h6gt66i KkA13MgtAaacuteKBA micro
euml 6lt6C6jאmiddot א ordmYT א א T YD 1994fuEmicroאKKא (246f$א
2 740$aالخيام رباعيات
40
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
hאyא אfא
113MARC 21
copyKTאKNtildeminusminuseumlKpfWBMAA 800א
yenY eumlKpfWBparaWfאtgאamp 1YHampא
microsup1Tאgtא minusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtא minusminus1
MAoKltאgא minusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminus אgא7 ([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (MAA13jCאmiddotאgtfB(אminusminus$t
WA2אgyenminusminus$v
$t -1943$d 1 800 المعلومات في دراسات فتحى محمد الهادى عبد
MCCampאhsup1KCltאminusminuseumlKpfWBMAA 830א
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Dgtamp6אWYtimesאparaTKyenאsup1 אsup1ampKK h13poundW13$sup2sup1Yא minusminus0 ndash 9
cYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1)an(sup1)a(The(sup1)אmicro(אmiddot KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א المقنن العنوان
المجلد رقم
- - $a
- - $v
0 830$aلبنان بيروت( القومية الثقافة سلسلة(
41
sectY Icircltgyenapj
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 מfhZy 113MARC 21
001g yengא003gMEjgyenא 005microK8אMEAB13YNsup1sup1VyenK 006microjאMKmicroj$אminusminusMEKppoundאj 007raquopoundKampאcqjAmicrojאMKmicroj$א 008microjאMKmicroj$א 022Kyensup1WAWjampאlsup1WאgEIumlא)ISSN(037KKEאyenW8 041M=AאZyen 043MEאY=אMCampאZyen 050sectY jאMcEC8gyen 060MEאMEjאMampאcEC8gyen 082raquoY7ltאraquojpoundcEC8gyen
)sectY jאMfhiexclIuml(110[EoYאfWampאminusminusKEOacuteאKNtilde
)MEYjA TאW13)ETHyenYaאjא256LK$אKgtAKgtqאj 263Y7CאVyenK
)Y7CאKCMYDgtאMKeumlYDCIP(306fE=7אW508K7xאY8Kxא510aאYampאY8אpoundKD7tא511raquopoundHampאsup1acuteyenK7ampאY8
521sup2WD Y8אjDByenאamp)YHampא0=אYאordmj1= M6Y6B6ltאMAYampא
WDBA2= shyj6pjampKparaKBtאordmj3= ltyenjDegrave4=paraKBuETHshyjpjampא(
530MKampאordmYTאMpoundKampאmicroKTאY8 538paraKCאfEqKgtY8 586ZoKאsup1MCampאY8 656sup2K7אUA8ndashMgtEjאndashf3א730MEKpxאfאWampאndashMCCampאhsup1KCltא852middotKampא 856MKxsup1אlsup1Iumlxאajampא
9XXlA3אאparaWu )KampאgCsup1אpoundyenjampאMאjparaW
MEKpxאKjAltampאmicropoundKpoundYgtCampא(
42
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
113+ א
MARC 21
ccedil 23Y6 M
6א AT6אsup1 UEpjא hWZamp hW jgt אU א KltE tMAE1middotsup1Y713sup1Mltyen KC MARC21 00 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATA
( jiKgא WkA13MAEfecurrensup1LK$אM ) microj אMAE 04minus00
MAE MK 05א ZEIumlאordmjeumlpoundKbrvbar=a MltאYsup1UE8=c
K=A=d WW=n
KCM YDgtאKKEhZEIumlאeumlpoundKbrvbar אY7C =P shyjאMAE
CIP
06 Mj=poundK=a
M13jMEEjj=c MjaacuteMEEjj=d
j=e אMEoאYpound YMjaacuteאMEo loY_Esup1=g
=f
(MEEjETH)MEjquE =i
MEEjljqfE=j poundKltTאloKCloYfE =k
LK$אKgtA=m MgtEj=o
MAaacutepoundאj=p poundKltTאMEupoundאj=r MjaacuteMj=poundK =t
YjEAאeumlאordmjאampa=YgtCpoundא
Myensup1poundMltEאcurrenmicroKB13=b K13jBszlig=c
fBltאhZ=d
07
jpoundאMAK L=M Myensup1pound=S
=I
43
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
113+ א
MARC 21
gshyjא =poundWagraveETH
08
lEj=a
ZEIumlאparaK 09 8minusMARC=
lampKltאZEIumlאparaKpoundjEj=a
W13Yאpoundא 10 Hamp )KBopound2א(
(2KBoאpound)ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenpoundאW13 11
(MAEfLK$אMאjpoundWaring)KKEAlKTאאmiddotjCltא16 ndash 12
j YDordmMאltfKordmj=
17
gAElig)fKordmj[א 1=poundKamp
2=fאhאj[אampfK )poundKordmאampgAElig(
(
Y8aacuteordmj=3 lKordmj=4
(raquoWED1)loZordmj=5 kpoundTאW$א=7
=8 )M )CIPKCאY7CYDאlt sup2sup1YltETH=u paraWETH=z
MEgtqjאMYDgtאW13 j 18א=atאeumlאYjEAאcqjAlsup1WאC
(AACR2)MEYjA TאMYDgtאW13 a=jא)YjEA )ISBDאeumlא Cאlsup1WcqjAא
sup2sup1YltETH=U
(non ISBD)
=I
MAE 19_yenKAא (MAEAMAKאMKltBA)jAETHMAE =yen_א
r=yenjAא_MAE )MAEAMAKאMKltBA(
(4KBoאpound)f$אhZmicroj 20
(5frac14KBoאpound)loZf$אuE1MאWapjmicroj 21
paraWloZlaquoא microjאXEgtCא 22amp )frac14KBopound0א( (0KBoאpound)paraWETH 23
44
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
paraW$fא KKEA008
y008א_
K6C6sup140f6 M6A6E661h6 M6B6Y6ccedil 39M6u6lt6 K6D6A6=6 h6M6u613K6j6A6lt M6E613sup1 K6M6W6 K6j6A6lt K6
K6D
MKאmicroj euml$6א 008
MWeumlאampgtMYsup1ETHאapETHאampjאsup1amp X אאf$sup1 () uEB אeumlhmicroj$א39 ndash 35sup117 ndash 00 f6ampא6ampא6ampאeumluEB אhWZampsup1_LאeumlparaW34 minus18 אpoundא6jampא6א W אsup1microj$א
مثال
cau= كاليفورنيا
ua= مصر
45
00minus05uE )laquolaquoumlumlsectsect( VyenKmicrojpoundאMAEccedilcAא
06Y7CאVyenKshyj b=pounduEamp אfVyenאjאKDEK+VyenאjWjt E=f8gtVyenK S=fBagravesup1poundWagravepoundYgtVyenK
M=poundWltVyenאj R=yenאWqxאpoundK13sup1a אpoundK13VyenK)VyenK1(lAqTאVyenK sup1א)VyenK2( N=Msup1YltETHV yenאjא Q=ajVyenK T=Y7Cאsup3jVyenKsup1Y7CאVyenK)VyenK1VyenKY7CאVyenK2Y7Cאsup3jVyenK( $=ZyenWjt
07minus10VyenK1Y7CאM אWVyenK
11minus14VyenK2MKDCאVyenK f$אeumlparaW13kAMCsup1jCאאY7Cgsup1WWshyjאVyenKאampY7אVyenKfraquojaring 06
iKsup1Y7CאVyenKshyj)f$אYאfEqKgtאhWZamp008eumlMARC21 FORMAT FOR
BIBLOGRAPHIC DATA (
15minus17XEgtC אsup1 Kxאsup1Y7CאmiddotK
microuMKf$אאXeumlMW MBoK MARC code list for countriesjyenbrvbarאhKTאamp
00
WtparaW666sup1 ( $) microhcedilXh13UEpjeuml
MARC21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAYאordmYTא ME13Ymicrojbrvbarjyentsup1אYHi[E008f$אMu
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
46
18minus21KK9xא)hYparaWt4uE1( =KK9Wjt a=KK9 b=_oאY c=ME8yenjq)iYyenj( d=MEKEparajyen e=MEWCparajyen f=Kj g=MEEjMj h=Mjaacuteyenjq I=אyenKlt J=Kt אmicrosup1אW K=currenK L=KCE13 M=Ysup1אjjepoundjj o=yenjq p=sup2yenKbrvbar $=ZyenWjt
22sup2WD אjDByenאamp=poundWagraveETHsup1sup2sup1YltETH a=MyenWampאf b=MEoאWtאMAYamp א c=MאYampאfK d=M אYampאMAYamp e==KA f=]8 g=paraK13 j=אWw $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
47
23K13jאf =MEKאmicroKTאhאWsup1א[E a=gAEsup1YE b=Esup1YE c=MBltpoundK d=ETHsup2sup1YUumlshyj f=f אYMY r=raquopoundK13shyj s=lsup1Iuml $=ZyenWjt
24minus27Kj3אMltE)hYparaWt4uE1 ( tWjאKEyenא=a=K8AK8A b=KEאYjEA)MEאYjEAK13KyenkA13raquojaringsup1MEאYjEAfBltאmiddotKאj( c=KjK d=[Eאj e=K13jj f=doKL g=MEjKpoundjC i=KK7 j=אshyIumlאאY k=Kאj אgoאj l=KltY7 m=Ksup1Y n=raquoYgtא KxאKltאY o=ordfsup1Y13 p=MszligYcopyj8 q=parauTKMBoK)eumlאYjBAE( r=Mpound s=אK8 t=MECYyenK u=Kgtqאjsup1ETHKlt v=MEjKKK9 w=MEjKYyenK z=אWKlt $=ZyenWjt
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
48
28MEj$אK13jampא =ljshyjNE i=MEampK13MEOacuteK13j f=MEjK13jMEאyenWE a=Mj$אh13MAM sup1MA s=MKagravesup1MltKsup1MtjMqK m=Ktsup1M13jBszligc=KEAagraveM13jBszligl=MEAagraveME z=MEj$אK13jampאhraquoYאshyj o=MEjK13jminusminuspoundWagraveETHordmj u=tparaljshyjK13jאmiddotKאcurrenKsup2sup1YltETH $=ZyenWjt
13microKBאampY1Hא29 0=Y1HmicroKB13NE 13microKBY1Hא=1 $=ZyenWjt
30K KC ampאsup1KKYDampאmicroKB13 0=MKC]aeligtfBltא 1=MKCsup1middotKYDh13yenpoundKqfBltא $=ZyenWjt
31KK7 0=KK7Wjt 1=KK7 $=ZyenWjt
32)XCparaWETH1990fKuE )1 sup10אparaKyenT 1990hאamphBmiddot Weumlא=paraWETH $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
49
34gאY =gאIumlאMccedillBCtfB ltא a=MEאcurrenETH b=ME8ETH c=gאYM13jBszlig d=gאYkA13ordmjaringfB ltא $=ZyenWjt
35minus37K=Aא microKM=AאkA13MtWAsup2sup1YMuapj engsup1arasup1fresup1spa )MKK=AאbrvbarjyenMBoKMARC Code List for language(
38MWltampאMAE א=MAE tWjuWlteumlאx=MABETHuE1 )uE1M13jBszlighuEBאcedilX]Cfrac14אYMARC( s=Y8aacute d=KDKKE^ltNXsup1N r=MCsup1YאMK )K13jאM=sup2YGM13juE )אo=MCsup1YאMK)MECTאsup2YTKM13juE )א$=ZyenWjt
39MYDgtאyenW8 =MECsup1M YDMD c=MEsup1KltMYDPKY d=raquoYyenpoundK8 u=sup2sup1YltETHyenW8ampא $=ZyenWjt
frac14KEsup1YampאMEאYjEA uEAא raquopoundKyenxאfEWא MARC 21
OKאMAR(2)
microK sup1lKאsectYDMARC 21
MARC 21
C 21g א
W13eumlMEאYjEAאMAE66 א
MY8ltB אltuEאampjאpoundא
poundW3MK13MltאYאordmj3אeuml MEאYjEA
6MEltYampאאpoundjampא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
ETH= אfrac14E6tK6eumlsup1frac14K K ampgtjA א ^ltETHE=)hsup1MEEKgtHampMYDlfEWאאXeumlyenjXampאMATאmiddot
uEeumliKWKampfrac14KK YMAiexclK9x fW) א microj$ ^lteumlאtK$ ETHE=
MARC
BC6currenj6E6M א uEUEpjNltpsup1 MAT אsup1 MEK $א M YDgt j אW13א ak7Bl א KordmYMARC middot poundW3אhsup1KCltאcedilXOacuteME [Esup1ordfYltאltYDMא8 poundWltmicroKeumlMEאYjEAMAEMAlAKBEsup1
شكل في لتسجيلة MARC 21 نموذج
PIcircBAאcAKjagraveccedil6YC jlאraquoXאf7 l=CtimesאmiddotKEאpoundWaringKKEאfEpoundhsup1microj$אfmiddotKEאYDtOEMARC
KWC13 YjEAא ME א MAEKKEiEYD Kאf7אM6אWsup1paraW middot
(MEאYjEAאMAE ffkClt+sup1)YpoundWaringmiddotKf Keumlא
01041cam 2200265 a 450000100200000000300040002000 50017000240080041000410100024000820200025001060200 04400131040001800175050002400193082001800217100003 20023524500870026724600360035425000120039026000370 04023000029004395000042004685200220005106500033007 30650001200763^89048230ACr91^DLC^199111060828109^891101s1990mauaj0000eng^$a89048230ACr91^$a0316107514 $c$1295^$a0316107506 (pbk) $c$595 ($695 Can)^$aDLC$cDLC$dDLC^00$aGV94325$bB74 1990^00$a7963342$220^
$d1941-^10$aMake the teamRichard J 10$aBrenner $pSoccer $ba heads up guide to super soccer $cRichard J Brenner^30$aHeads up guide to super soc
$cc19Brown cer^$a1st ed^$aBoston $bLittle 90^$a127 p $bill $c19 cm^$aA Sports illustrated for kids book^$aInstructions for impr
heading oving soccer skills Discusses dribblingmental attitud conditioning defense playmaking
a parents how to handle problems with coaches e and the history of soccer^0$aS nd other players
occer$vJuvenile literature^1$aSoccer^
51
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
C KCtszligIcircampאETH=MCKdKgYK microsup1KhMjltqgDאf7אKBE
f6B613 M6lt6E66 ETH66gt6 l6A6
א 11313 אhא
y Z`f
fEWאKKEETHgt
MARC 21eumlfEWא Icircltsup113middotsup1Y7MltyenTא MAE1ltUKאkccedilsup1Tאfrac14KYUKgtאwmicroKampאאXeumlMAEATHE LEADER
fEWאWYKUKgtאL13sup1(f7אYא) 4500gYlDCsup1microsup1TאY OAאWsup1Kאamp (ZEE1אmiddotKEeumlXאmicro_Yacutepoundj gsup1gtETHאh13fKeumlfEWא612MAE1
MW6f
6times
6Y6gmicrojpoundW KfauE1ayengigt Kא אf$ KDEAsup1[ecircuE1poundWW 6א$6אh Bp 66
fEWאאXWltpoundyenאjאKKEא_
KKDeumlmicroj$א ^fkA13KiumlBoאpoundmiddotjMARC KBeumlX אאampKmicroksup1M6u6lt6א [6gt6
مثال
א6poundW iltffMKDeXsup1fEWאMKD
عشرون الحقل هذا في البيانات وطول 001 بالتاج السابق الشكل في الدليل يبدأ
الموضـع فـي فهـي الحقل هذا بيانات بداية أما (0020) بالرقم ممثلة تمثيلة
(00000) هو البيانات وطول (0) هو البيانات لورود األول الموضع أن بمعنى
0004 تمثيالته وطول 00020 الموضع من 003 الثاني التاج ويبدأ تمثيلة 20
تمثيلة 17 بطول 24 الموضع من يبدأ والذي 005 للحقل بالنسبة وهكذا
التالي الجدول انظر السابق المثال دليل في الواردة البيانات ولتوضيح
52
MאWא microjא Kא MאWא microjא Kא 00235 0032 100 00000 0020 001
00267 0087 245 00020 0004 003
00354 0036 246 00024 0017 005
00390 0012 250 00041 0041 008
00402 0037 260 00082 0024 010
00439 0029 300 00106 0025 020
00468 0042 500 00131 0044 020
00510 0220 520 00175 0018 040
00730 0033 650 00193 0024 050
00763 0012 650 00217 0018 082
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
آلي نظام في لتسجيلة نموذج
KpoundM K YDWl Oumll6K6KY 6א
א 6f7A13 MBB86k
6Csup1 6Ksup16Dlt9
KKKEא paraK microfpoundloK8אampMXcedilאMAECcurrenאgltB PKIcircאordfY13MKhZNEYTאpoundjBltאeumlpoundjjampאKgtqאjK
Wmicroj6MK6ph6k6MAEi 6W6raquoj6KhfWltא6YjEA אME microj
middotKEאamicroj$אKNtildeGKKEאmicroKpoundx currenjlKאmicroKampsup1אfEWאeumlKDKL
sect MBTאP M M q6f 6
Field labels
K KE Ntilde6MAE א eumlK $6א K ccedil א MAEeumlא KEא paraKyenfjM88aacute middot
الفاتحالتحكم رقمالمؤسسة آودعملية تاريخآخرالثابتة الحقول
الكونجرس مكتبة تحكم رقمتدمك
الفهرسة مصدرالجغرافي الرمز
الكونجرس تصنيفمكتبة )شخص(المؤلفالعنوان
الطبعةالنشر
الوصفالماديالببليوجرافية التبصرة البيانات
رأسالموضوعالمؤلف عربي اسمعربي العنوان
عربي الطبعةعربي النشر
01371cam a22003494a 450 001 14731112 003 OCoLC 005
200706220407530 008 070202s2007 ua a b 000$0 ara 010 $a 2007331128 020 $a 9774271041 040 $a DLC-R $c DLC-R 043 $a ma----- 050 00 JZ1318 $b J346 2007 100 1 $6 880-01 $a Jalāl Shawqī 245 13 $a al-lsquoAwlamah $b al-huwīyah wa-al-
masār rursquoyah lsquoArabīyah $c Shawqī Jalāl
$a al-Tabrsquoah 1250 260 $a al-Qāhirah $b al-Dār al-Misrīyah
al-Lubnānīyah $c 2007 300 $a 247 p $b ill $c 24 cm 504 $a Includes bibliographical references
(p128-129) 651 0 Globalization
1 880 a100-01(3r$6$ شوقي جالل 880 02 a245-02(3r$6$ العولمة b$ الهوية
عربية رؤية c$ جالل شوقي والمسار 880 $6 250-03(3r $a 1 الطبعة
a260-04(3r$6880$ القاهرة b$ مصريةلا الداراللبنانية $c 2007
53
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
للمستفيد تظهر كما للتسجيلة نموذج
f6 uE6L6 ordfY613 micro 6 ) W6 hWEgt6uE6 X6cedilא אamp
א 11313 אhא
y Z`f
KC K euml א middotTא iumlYMARC 21euml
6gEB8ordfY13 Y K _א kA13
BAM6jDgtETH6 sectYD paraKraquoThsup1YKampאא_kA13sectyenKDgtאhWEgtאamp
EKאKampאeumlKBlKfeumluE13MאKsup1hWEgtBAL KCf
Jala cHampא
אgtjCאmiddot
Y7Cא
cqjא MKxא VCא
cHampא אgtjCאmiddot
Mltא Y7Cא
cqjאISBN אY8אshyjpjampא
cEC8א MKxא VCא
Y8aacuteMAE
MAKMAE
l Shawqi
شوقي جالل
lsquoArabi
al-lsquoAwlamah al-huwiyah wa-al-masar rursquoyah yah Shawqi l
والمسار الهوية العولمة Jala
جالل شوقي عربية رؤية al-Qahirah al-Dar al-Misriyah al-Lubnaniyah
اللبنانية المصرية الدار القاهرة
2007
2007 247 p
JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
Jalal Shawqi شوقي جالل
عربية رؤية
al-rsquoAwlamah al-huwi
yah wa-al-masalsquoArabiyah Shawqi
والمسار الهوية العولمة
r rursquoyah Jalal
جالل شوقي al-Tabrsquoah 1
1 الطبعة ri
247 p ill 24 cm 9774271041
Includes bibliographical references (p 128-129)
Globalization Globalization--Arab countries
JZ1318 J346 2007 JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
al-Qahirah al-Dar al-Mis yah al-Lubnaniyah2007
2007 اللبنانية المصرية الدار القاهرة
54
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي الفهرس لتسجيلة نموذج
א 11313 אhא
y Z`f
JZ
1318 J346 2007
microuljndash M6lt661 אndash ljmicrou
Mampjltא yenK13MEYאMjOacutesup1אampMyen 2007MEKCAאMY8ampאאyenWאYKא
24g^copy2479774271041Wjampאlsup1WאgEIumlא
1Globalization 2 Globalization ndash Arab countries II Title
07968raquoY7ltאraquojpoundcEC8
55
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK600K13jpjampאsup1yensectfndashcopyKTאKNtildeKאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b
(yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q
cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d
fBltאאmiddotjC13minusminus$t
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
YHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)UA8ampאsup1shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
(7lKא 10 600$aنجيب محفوظ$d1918-
sup1$y sup1 $x sup1 pjamp66 א
microjE13Ygt6MK66Kparasectsup1yen
א 6 $ אsup1BEAlt66 6yenY
$zE66[66hyensup1laquo66אY9middot66middotjeumlEY66L66loKsup166hY66L66L paraW אamp
ME13Ygtאmicroj$אmiddot`t$veuml$z sup1$Ysup1$xsup1f600kmicroj$v
13j K
35
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
610K13jpjampאsup1yensectminusminusKEOacuteאKNtilde
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא
(sup2KMEYjA TאMYDgtאW13paraWajאETH)KjAgtאminusminus0 lNtildeYאgאminusminus1
lltEאiAeumlgtminusאminus2 ZCampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600feuml 2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א shyjpjsectYMEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhgminusminus$b
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
10 610$aاإلعالم وزارة$bلالستعالمات عامةال الهيئة
36
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
(K13jpjampאsup1yensectgltKCapj)KA8ampאminusminusK13jpjampאsup1yensect650
yenY shyjpjampאאsectyenordmj1YHampא
KjAltWjtminusminus paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא
sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0 microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1
MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2 ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3
poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4 MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5
$2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus7raquo K13jMARC 21t66paraW pjamp66 א )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y 6Kyen6g6paraW6cedilX
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(UA8ampא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
euml 7 Hamp6Y א middot Y H tWAMkA13cedilXאMBoKsup1Xe
37
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK650K13jpjampאsup1yensectminusminusKA8ampא)K13jpjampאsup1yensectgltKCapj( f6E13Ygt microj `6t$vsup1$xsup1$Y euml$z sup1 6M
f 600yenYmicrojkME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$zloK6LEYeumlmiddotjmiddotraquoyensup1Y9אh[E paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLYhsup1
0 ونقد تاريخx$العربي األدب 650
א $6 א middot 65 `t middotא microj$אME13Ygt$vsup1$xsup1$Yeuml$z sup1
6middotjEY6L6K6h paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLY
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651
yenY paraWETH1YHampא
ZKampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600f$אeuml2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (middotKampאgא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
sup1lo euml 0yenYmicrojlME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$z[Ehyensup1laquoאY9middot
38
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
الفرعية الحقول أن حقل z$ و Y$ و x$ و v$ الحظ مكـررة 651 في حقـول والحقـول هي
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651aK
حـسب ترتـب ولكـن هجائي ترتيب في تكون أن الضروري من ليس z$ و y$و x$و v$ الفرعية المستخدم الموضوعات رؤوس نظام تعليمات
0 651$aمصر$xتاريخ$yالعشرين القرن
700MEKpxאfאWampאminusminuscopyKTאKNtilde yenY
]fאgא7 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3 eumlKpxאfWampאshyj2YHampא
(IacuteאhellipgIumlyenYagraveacuteyenK7cHאparaWtאaoK )KjAltWjtminusminus66
6uEW6M6pK6Altd66h66K fW B6K sup16i6B13
f766 666Xאא Hamp
h M W 66א Y Xאא Hamp66 paraW 66א )lAEA66YD
א fW 66ampא minusminus1994 2
f6Wampא 6Y
6ETH א א euml Wsup1f K
euml HampK66]6aeligl6AEAmicroא c (lAqTאfBltאkA13MEKp
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (gyenf)MyenK7ampאshyjminusminus$e
(dECndashaegravendashMWampאf)MEKpxאMEsup1H$4minusminusZyenK8tyenאamp
a$ 1 محمد سالم 700
39
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MEYjA
KEOacuteאKNtildeminusminusMEKpxאfאWampא710
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא minusminus (sup2K Mא YDgtאT ajאW13 0paraWETH)KjAgtא
lNtildeYאgאminusminus1 lltEאiAeumlgtminusאminus2
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700 f$אeuml 2YHampאYא KjAltWjtminusminus MEAEA2minusminusאampWאfא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MHampאsup1MEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhshyYsup1g minusminus$b
2 710$aوالعلوم والثقافة للتربية العربية منظمة
MA8אאcurrenhsup1KCltאminusminusMEKpxאfאWampא740 yenY
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא Icirclt gyen apj $sup2sup1Y א
ampltYDsect א
WY paracYltא K Tyen אsup1 KK אamp sup1 poundW13h13 minusminus0 ndash 9times
)microא( אא sup1pound f ampfW א hKDmiddot (an)sup1(a)sup1(The)sup1
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700f$אN2YHampאYא
paraW61994 dEאfKWsup1אMh1994אparaK13f$אאXparaאW13WEא)MKK9f$א א TK א ordmYThאjClt אmiddotigt flt6L
6h6gt66i KkA13MgtAaacuteKBA micro
euml 6lt6C6jאmiddot א ordmYT א א T YD 1994fuEmicroאKKא (246f$א
2 740$aالخيام رباعيات
40
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
hאyא אfא
113MARC 21
copyKTאKNtildeminusminuseumlKpfWBMAA 800א
yenY eumlKpfWBparaWfאtgאamp 1YHampא
microsup1Tאgtא minusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtא minusminus1
MAoKltאgא minusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminus אgא7 ([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (MAA13jCאmiddotאgtfB(אminusminus$t
WA2אgyenminusminus$v
$t -1943$d 1 800 المعلومات في دراسات فتحى محمد الهادى عبد
MCCampאhsup1KCltאminusminuseumlKpfWBMAA 830א
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Dgtamp6אWYtimesאparaTKyenאsup1 אsup1ampKK h13poundW13$sup2sup1Yא minusminus0 ndash 9
cYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1)an(sup1)a(The(sup1)אmicro(אmiddot KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א المقنن العنوان
المجلد رقم
- - $a
- - $v
0 830$aلبنان بيروت( القومية الثقافة سلسلة(
41
sectY Icircltgyenapj
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 מfhZy 113MARC 21
001g yengא003gMEjgyenא 005microK8אMEAB13YNsup1sup1VyenK 006microjאMKmicroj$אminusminusMEKppoundאj 007raquopoundKampאcqjAmicrojאMKmicroj$א 008microjאMKmicroj$א 022Kyensup1WAWjampאlsup1WאgEIumlא)ISSN(037KKEאyenW8 041M=AאZyen 043MEאY=אMCampאZyen 050sectY jאMcEC8gyen 060MEאMEjאMampאcEC8gyen 082raquoY7ltאraquojpoundcEC8gyen
)sectY jאMfhiexclIuml(110[EoYאfWampאminusminusKEOacuteאKNtilde
)MEYjA TאW13)ETHyenYaאjא256LK$אKgtAKgtqאj 263Y7CאVyenK
)Y7CאKCMYDgtאMKeumlYDCIP(306fE=7אW508K7xאY8Kxא510aאYampאY8אpoundKD7tא511raquopoundHampאsup1acuteyenK7ampאY8
521sup2WD Y8אjDByenאamp)YHampא0=אYאordmj1= M6Y6B6ltאMAYampא
WDBA2= shyj6pjampKparaKBtאordmj3= ltyenjDegrave4=paraKBuETHshyjpjampא(
530MKampאordmYTאMpoundKampאmicroKTאY8 538paraKCאfEqKgtY8 586ZoKאsup1MCampאY8 656sup2K7אUA8ndashMgtEjאndashf3א730MEKpxאfאWampאndashMCCampאhsup1KCltא852middotKampא 856MKxsup1אlsup1Iumlxאajampא
9XXlA3אאparaWu )KampאgCsup1אpoundyenjampאMאjparaW
MEKpxאKjAltampאmicropoundKpoundYgtCampא(
42
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
113+ א
MARC 21
ccedil 23Y6 M
6א AT6אsup1 UEpjא hWZamp hW jgt אU א KltE tMAE1middotsup1Y713sup1Mltyen KC MARC21 00 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATA
( jiKgא WkA13MAEfecurrensup1LK$אM ) microj אMAE 04minus00
MAE MK 05א ZEIumlאordmjeumlpoundKbrvbar=a MltאYsup1UE8=c
K=A=d WW=n
KCM YDgtאKKEhZEIumlאeumlpoundKbrvbar אY7C =P shyjאMAE
CIP
06 Mj=poundK=a
M13jMEEjj=c MjaacuteMEEjj=d
j=e אMEoאYpound YMjaacuteאMEo loY_Esup1=g
=f
(MEEjETH)MEjquE =i
MEEjljqfE=j poundKltTאloKCloYfE =k
LK$אKgtA=m MgtEj=o
MAaacutepoundאj=p poundKltTאMEupoundאj=r MjaacuteMj=poundK =t
YjEAאeumlאordmjאampa=YgtCpoundא
Myensup1poundMltEאcurrenmicroKB13=b K13jBszlig=c
fBltאhZ=d
07
jpoundאMAK L=M Myensup1pound=S
=I
43
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
113+ א
MARC 21
gshyjא =poundWagraveETH
08
lEj=a
ZEIumlאparaK 09 8minusMARC=
lampKltאZEIumlאparaKpoundjEj=a
W13Yאpoundא 10 Hamp )KBopound2א(
(2KBoאpound)ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenpoundאW13 11
(MAEfLK$אMאjpoundWaring)KKEAlKTאאmiddotjCltא16 ndash 12
j YDordmMאltfKordmj=
17
gAElig)fKordmj[א 1=poundKamp
2=fאhאj[אampfK )poundKordmאampgAElig(
(
Y8aacuteordmj=3 lKordmj=4
(raquoWED1)loZordmj=5 kpoundTאW$א=7
=8 )M )CIPKCאY7CYDאlt sup2sup1YltETH=u paraWETH=z
MEgtqjאMYDgtאW13 j 18א=atאeumlאYjEAאcqjAlsup1WאC
(AACR2)MEYjA TאMYDgtאW13 a=jא)YjEA )ISBDאeumlא Cאlsup1WcqjAא
sup2sup1YltETH=U
(non ISBD)
=I
MAE 19_yenKAא (MAEAMAKאMKltBA)jAETHMAE =yen_א
r=yenjAא_MAE )MAEAMAKאMKltBA(
(4KBoאpound)f$אhZmicroj 20
(5frac14KBoאpound)loZf$אuE1MאWapjmicroj 21
paraWloZlaquoא microjאXEgtCא 22amp )frac14KBopound0א( (0KBoאpound)paraWETH 23
44
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
paraW$fא KKEA008
y008א_
K6C6sup140f6 M6A6E661h6 M6B6Y6ccedil 39M6u6lt6 K6D6A6=6 h6M6u613K6j6A6lt M6E613sup1 K6M6W6 K6j6A6lt K6
K6D
MKאmicroj euml$6א 008
MWeumlאampgtMYsup1ETHאapETHאampjאsup1amp X אאf$sup1 () uEB אeumlhmicroj$א39 ndash 35sup117 ndash 00 f6ampא6ampא6ampאeumluEB אhWZampsup1_LאeumlparaW34 minus18 אpoundא6jampא6א W אsup1microj$א
مثال
cau= كاليفورنيا
ua= مصر
45
00minus05uE )laquolaquoumlumlsectsect( VyenKmicrojpoundאMAEccedilcAא
06Y7CאVyenKshyj b=pounduEamp אfVyenאjאKDEK+VyenאjWjt E=f8gtVyenK S=fBagravesup1poundWagravepoundYgtVyenK
M=poundWltVyenאj R=yenאWqxאpoundK13sup1a אpoundK13VyenK)VyenK1(lAqTאVyenK sup1א)VyenK2( N=Msup1YltETHV yenאjא Q=ajVyenK T=Y7Cאsup3jVyenKsup1Y7CאVyenK)VyenK1VyenKY7CאVyenK2Y7Cאsup3jVyenK( $=ZyenWjt
07minus10VyenK1Y7CאM אWVyenK
11minus14VyenK2MKDCאVyenK f$אeumlparaW13kAMCsup1jCאאY7Cgsup1WWshyjאVyenKאampY7אVyenKfraquojaring 06
iKsup1Y7CאVyenKshyj)f$אYאfEqKgtאhWZamp008eumlMARC21 FORMAT FOR
BIBLOGRAPHIC DATA (
15minus17XEgtC אsup1 Kxאsup1Y7CאmiddotK
microuMKf$אאXeumlMW MBoK MARC code list for countriesjyenbrvbarאhKTאamp
00
WtparaW666sup1 ( $) microhcedilXh13UEpjeuml
MARC21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAYאordmYTא ME13Ymicrojbrvbarjyentsup1אYHi[E008f$אMu
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
46
18minus21KK9xא)hYparaWt4uE1( =KK9Wjt a=KK9 b=_oאY c=ME8yenjq)iYyenj( d=MEKEparajyen e=MEWCparajyen f=Kj g=MEEjMj h=Mjaacuteyenjq I=אyenKlt J=Kt אmicrosup1אW K=currenK L=KCE13 M=Ysup1אjjepoundjj o=yenjq p=sup2yenKbrvbar $=ZyenWjt
22sup2WD אjDByenאamp=poundWagraveETHsup1sup2sup1YltETH a=MyenWampאf b=MEoאWtאMAYamp א c=MאYampאfK d=M אYampאMAYamp e==KA f=]8 g=paraK13 j=אWw $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
47
23K13jאf =MEKאmicroKTאhאWsup1א[E a=gAEsup1YE b=Esup1YE c=MBltpoundK d=ETHsup2sup1YUumlshyj f=f אYMY r=raquopoundK13shyj s=lsup1Iuml $=ZyenWjt
24minus27Kj3אMltE)hYparaWt4uE1 ( tWjאKEyenא=a=K8AK8A b=KEאYjEA)MEאYjEAK13KyenkA13raquojaringsup1MEאYjEAfBltאmiddotKאj( c=KjK d=[Eאj e=K13jj f=doKL g=MEjKpoundjC i=KK7 j=אshyIumlאאY k=Kאj אgoאj l=KltY7 m=Ksup1Y n=raquoYgtא KxאKltאY o=ordfsup1Y13 p=MszligYcopyj8 q=parauTKMBoK)eumlאYjBAE( r=Mpound s=אK8 t=MECYyenK u=Kgtqאjsup1ETHKlt v=MEjKKK9 w=MEjKYyenK z=אWKlt $=ZyenWjt
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
48
28MEj$אK13jampא =ljshyjNE i=MEampK13MEOacuteK13j f=MEjK13jMEאyenWE a=Mj$אh13MAM sup1MA s=MKagravesup1MltKsup1MtjMqK m=Ktsup1M13jBszligc=KEAagraveM13jBszligl=MEAagraveME z=MEj$אK13jampאhraquoYאshyj o=MEjK13jminusminuspoundWagraveETHordmj u=tparaljshyjK13jאmiddotKאcurrenKsup2sup1YltETH $=ZyenWjt
13microKBאampY1Hא29 0=Y1HmicroKB13NE 13microKBY1Hא=1 $=ZyenWjt
30K KC ampאsup1KKYDampאmicroKB13 0=MKC]aeligtfBltא 1=MKCsup1middotKYDh13yenpoundKqfBltא $=ZyenWjt
31KK7 0=KK7Wjt 1=KK7 $=ZyenWjt
32)XCparaWETH1990fKuE )1 sup10אparaKyenT 1990hאamphBmiddot Weumlא=paraWETH $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
49
34gאY =gאIumlאMccedillBCtfB ltא a=MEאcurrenETH b=ME8ETH c=gאYM13jBszlig d=gאYkA13ordmjaringfB ltא $=ZyenWjt
35minus37K=Aא microKM=AאkA13MtWAsup2sup1YMuapj engsup1arasup1fresup1spa )MKK=AאbrvbarjyenMBoKMARC Code List for language(
38MWltampאMAE א=MAE tWjuWlteumlאx=MABETHuE1 )uE1M13jBszlighuEBאcedilX]Cfrac14אYMARC( s=Y8aacute d=KDKKE^ltNXsup1N r=MCsup1YאMK )K13jאM=sup2YGM13juE )אo=MCsup1YאMK)MECTאsup2YTKM13juE )א$=ZyenWjt
39MYDgtאyenW8 =MECsup1M YDMD c=MEsup1KltMYDPKY d=raquoYyenpoundK8 u=sup2sup1YltETHyenW8ampא $=ZyenWjt
frac14KEsup1YampאMEאYjEA uEAא raquopoundKyenxאfEWא MARC 21
OKאMAR(2)
microK sup1lKאsectYDMARC 21
MARC 21
C 21g א
W13eumlMEאYjEAאMAE66 א
MY8ltB אltuEאampjאpoundא
poundW3MK13MltאYאordmj3אeuml MEאYjEA
6MEltYampאאpoundjampא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
ETH= אfrac14E6tK6eumlsup1frac14K K ampgtjA א ^ltETHE=)hsup1MEEKgtHampMYDlfEWאאXeumlyenjXampאMATאmiddot
uEeumliKWKampfrac14KK YMAiexclK9x fW) א microj$ ^lteumlאtK$ ETHE=
MARC
BC6currenj6E6M א uEUEpjNltpsup1 MAT אsup1 MEK $א M YDgt j אW13א ak7Bl א KordmYMARC middot poundW3אhsup1KCltאcedilXOacuteME [Esup1ordfYltאltYDMא8 poundWltmicroKeumlMEאYjEAMAEMAlAKBEsup1
شكل في لتسجيلة MARC 21 نموذج
PIcircBAאcAKjagraveccedil6YC jlאraquoXאf7 l=CtimesאmiddotKEאpoundWaringKKEאfEpoundhsup1microj$אfmiddotKEאYDtOEMARC
KWC13 YjEAא ME א MAEKKEiEYD Kאf7אM6אWsup1paraW middot
(MEאYjEAאMAE ffkClt+sup1)YpoundWaringmiddotKf Keumlא
01041cam 2200265 a 450000100200000000300040002000 50017000240080041000410100024000820200025001060200 04400131040001800175050002400193082001800217100003 20023524500870026724600360035425000120039026000370 04023000029004395000042004685200220005106500033007 30650001200763^89048230ACr91^DLC^199111060828109^891101s1990mauaj0000eng^$a89048230ACr91^$a0316107514 $c$1295^$a0316107506 (pbk) $c$595 ($695 Can)^$aDLC$cDLC$dDLC^00$aGV94325$bB74 1990^00$a7963342$220^
$d1941-^10$aMake the teamRichard J 10$aBrenner $pSoccer $ba heads up guide to super soccer $cRichard J Brenner^30$aHeads up guide to super soc
$cc19Brown cer^$a1st ed^$aBoston $bLittle 90^$a127 p $bill $c19 cm^$aA Sports illustrated for kids book^$aInstructions for impr
heading oving soccer skills Discusses dribblingmental attitud conditioning defense playmaking
a parents how to handle problems with coaches e and the history of soccer^0$aS nd other players
occer$vJuvenile literature^1$aSoccer^
51
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
C KCtszligIcircampאETH=MCKdKgYK microsup1KhMjltqgDאf7אKBE
f6B613 M6lt6E66 ETH66gt6 l6A6
א 11313 אhא
y Z`f
fEWאKKEETHgt
MARC 21eumlfEWא Icircltsup113middotsup1Y7MltyenTא MAE1ltUKאkccedilsup1Tאfrac14KYUKgtאwmicroKampאאXeumlMAEATHE LEADER
fEWאWYKUKgtאL13sup1(f7אYא) 4500gYlDCsup1microsup1TאY OAאWsup1Kאamp (ZEE1אmiddotKEeumlXאmicro_Yacutepoundj gsup1gtETHאh13fKeumlfEWא612MAE1
MW6f
6times
6Y6gmicrojpoundW KfauE1ayengigt Kא אf$ KDEAsup1[ecircuE1poundWW 6א$6אh Bp 66
fEWאאXWltpoundyenאjאKKEא_
KKDeumlmicroj$א ^fkA13KiumlBoאpoundmiddotjMARC KBeumlX אאampKmicroksup1M6u6lt6א [6gt6
مثال
א6poundW iltffMKDeXsup1fEWאMKD
عشرون الحقل هذا في البيانات وطول 001 بالتاج السابق الشكل في الدليل يبدأ
الموضـع فـي فهـي الحقل هذا بيانات بداية أما (0020) بالرقم ممثلة تمثيلة
(00000) هو البيانات وطول (0) هو البيانات لورود األول الموضع أن بمعنى
0004 تمثيالته وطول 00020 الموضع من 003 الثاني التاج ويبدأ تمثيلة 20
تمثيلة 17 بطول 24 الموضع من يبدأ والذي 005 للحقل بالنسبة وهكذا
التالي الجدول انظر السابق المثال دليل في الواردة البيانات ولتوضيح
52
MאWא microjא Kא MאWא microjא Kא 00235 0032 100 00000 0020 001
00267 0087 245 00020 0004 003
00354 0036 246 00024 0017 005
00390 0012 250 00041 0041 008
00402 0037 260 00082 0024 010
00439 0029 300 00106 0025 020
00468 0042 500 00131 0044 020
00510 0220 520 00175 0018 040
00730 0033 650 00193 0024 050
00763 0012 650 00217 0018 082
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
آلي نظام في لتسجيلة نموذج
KpoundM K YDWl Oumll6K6KY 6א
א 6f7A13 MBB86k
6Csup1 6Ksup16Dlt9
KKKEא paraK microfpoundloK8אampMXcedilאMAECcurrenאgltB PKIcircאordfY13MKhZNEYTאpoundjBltאeumlpoundjjampאKgtqאjK
Wmicroj6MK6ph6k6MAEi 6W6raquoj6KhfWltא6YjEA אME microj
middotKEאamicroj$אKNtildeGKKEאmicroKpoundx currenjlKאmicroKampsup1אfEWאeumlKDKL
sect MBTאP M M q6f 6
Field labels
K KE Ntilde6MAE א eumlK $6א K ccedil א MAEeumlא KEא paraKyenfjM88aacute middot
الفاتحالتحكم رقمالمؤسسة آودعملية تاريخآخرالثابتة الحقول
الكونجرس مكتبة تحكم رقمتدمك
الفهرسة مصدرالجغرافي الرمز
الكونجرس تصنيفمكتبة )شخص(المؤلفالعنوان
الطبعةالنشر
الوصفالماديالببليوجرافية التبصرة البيانات
رأسالموضوعالمؤلف عربي اسمعربي العنوان
عربي الطبعةعربي النشر
01371cam a22003494a 450 001 14731112 003 OCoLC 005
200706220407530 008 070202s2007 ua a b 000$0 ara 010 $a 2007331128 020 $a 9774271041 040 $a DLC-R $c DLC-R 043 $a ma----- 050 00 JZ1318 $b J346 2007 100 1 $6 880-01 $a Jalāl Shawqī 245 13 $a al-lsquoAwlamah $b al-huwīyah wa-al-
masār rursquoyah lsquoArabīyah $c Shawqī Jalāl
$a al-Tabrsquoah 1250 260 $a al-Qāhirah $b al-Dār al-Misrīyah
al-Lubnānīyah $c 2007 300 $a 247 p $b ill $c 24 cm 504 $a Includes bibliographical references
(p128-129) 651 0 Globalization
1 880 a100-01(3r$6$ شوقي جالل 880 02 a245-02(3r$6$ العولمة b$ الهوية
عربية رؤية c$ جالل شوقي والمسار 880 $6 250-03(3r $a 1 الطبعة
a260-04(3r$6880$ القاهرة b$ مصريةلا الداراللبنانية $c 2007
53
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
للمستفيد تظهر كما للتسجيلة نموذج
f6 uE6L6 ordfY613 micro 6 ) W6 hWEgt6uE6 X6cedilא אamp
א 11313 אhא
y Z`f
KC K euml א middotTא iumlYMARC 21euml
6gEB8ordfY13 Y K _א kA13
BAM6jDgtETH6 sectYD paraKraquoThsup1YKampאא_kA13sectyenKDgtאhWEgtאamp
EKאKampאeumlKBlKfeumluE13MאKsup1hWEgtBAL KCf
Jala cHampא
אgtjCאmiddot
Y7Cא
cqjא MKxא VCא
cHampא אgtjCאmiddot
Mltא Y7Cא
cqjאISBN אY8אshyjpjampא
cEC8א MKxא VCא
Y8aacuteMAE
MAKMAE
l Shawqi
شوقي جالل
lsquoArabi
al-lsquoAwlamah al-huwiyah wa-al-masar rursquoyah yah Shawqi l
والمسار الهوية العولمة Jala
جالل شوقي عربية رؤية al-Qahirah al-Dar al-Misriyah al-Lubnaniyah
اللبنانية المصرية الدار القاهرة
2007
2007 247 p
JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
Jalal Shawqi شوقي جالل
عربية رؤية
al-rsquoAwlamah al-huwi
yah wa-al-masalsquoArabiyah Shawqi
والمسار الهوية العولمة
r rursquoyah Jalal
جالل شوقي al-Tabrsquoah 1
1 الطبعة ri
247 p ill 24 cm 9774271041
Includes bibliographical references (p 128-129)
Globalization Globalization--Arab countries
JZ1318 J346 2007 JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
al-Qahirah al-Dar al-Mis yah al-Lubnaniyah2007
2007 اللبنانية المصرية الدار القاهرة
54
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي الفهرس لتسجيلة نموذج
א 11313 אhא
y Z`f
JZ
1318 J346 2007
microuljndash M6lt661 אndash ljmicrou
Mampjltא yenK13MEYאMjOacutesup1אampMyen 2007MEKCAאMY8ampאאyenWאYKא
24g^copy2479774271041Wjampאlsup1WאgEIumlא
1Globalization 2 Globalization ndash Arab countries II Title
07968raquoY7ltאraquojpoundcEC8
55
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
frac14KEsup1YampאMEאYjEA אuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
610K13jpjampאsup1yensectminusminusKEOacuteאKNtilde
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא
(sup2KMEYjA TאMYDgtאW13paraWajאETH)KjAgtאminusminus0 lNtildeYאgאminusminus1
lltEאiAeumlgtminusאminus2 ZCampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600feuml 2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א shyjpjsectYMEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhgminusminus$b
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
10 610$aاإلعالم وزارة$bلالستعالمات عامةال الهيئة
36
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
(K13jpjampאsup1yensectgltKCapj)KA8ampאminusminusK13jpjampאsup1yensect650
yenY shyjpjampאאsectyenordmj1YHampא
KjAltWjtminusminus paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא
sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0 microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1
MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2 ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3
poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4 MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5
$2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus7raquo K13jMARC 21t66paraW pjamp66 א )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y 6Kyen6g6paraW6cedilX
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(UA8ampא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
euml 7 Hamp6Y א middot Y H tWAMkA13cedilXאMBoKsup1Xe
37
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK650K13jpjampאsup1yensectminusminusKA8ampא)K13jpjampאsup1yensectgltKCapj( f6E13Ygt microj `6t$vsup1$xsup1$Y euml$z sup1 6M
f 600yenYmicrojkME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$zloK6LEYeumlmiddotjmiddotraquoyensup1Y9אh[E paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLYhsup1
0 ونقد تاريخx$العربي األدب 650
א $6 א middot 65 `t middotא microj$אME13Ygt$vsup1$xsup1$Yeuml$z sup1
6middotjEY6L6K6h paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLY
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651
yenY paraWETH1YHampא
ZKampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600f$אeuml2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (middotKampאgא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
sup1lo euml 0yenYmicrojlME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$z[Ehyensup1laquoאY9middot
38
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
الفرعية الحقول أن حقل z$ و Y$ و x$ و v$ الحظ مكـررة 651 في حقـول والحقـول هي
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651aK
حـسب ترتـب ولكـن هجائي ترتيب في تكون أن الضروري من ليس z$ و y$و x$و v$ الفرعية المستخدم الموضوعات رؤوس نظام تعليمات
0 651$aمصر$xتاريخ$yالعشرين القرن
700MEKpxאfאWampאminusminuscopyKTאKNtilde yenY
]fאgא7 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3 eumlKpxאfWampאshyj2YHampא
(IacuteאhellipgIumlyenYagraveacuteyenK7cHאparaWtאaoK )KjAltWjtminusminus66
6uEW6M6pK6Altd66h66K fW B6K sup16i6B13
f766 666Xאא Hamp
h M W 66א Y Xאא Hamp66 paraW 66א )lAEA66YD
א fW 66ampא minusminus1994 2
f6Wampא 6Y
6ETH א א euml Wsup1f K
euml HampK66]6aeligl6AEAmicroא c (lAqTאfBltאkA13MEKp
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (gyenf)MyenK7ampאshyjminusminus$e
(dECndashaegravendashMWampאf)MEKpxאMEsup1H$4minusminusZyenK8tyenאamp
a$ 1 محمد سالم 700
39
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MEYjA
KEOacuteאKNtildeminusminusMEKpxאfאWampא710
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא minusminus (sup2K Mא YDgtאT ajאW13 0paraWETH)KjAgtא
lNtildeYאgאminusminus1 lltEאiAeumlgtminusאminus2
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700 f$אeuml 2YHampאYא KjAltWjtminusminus MEAEA2minusminusאampWאfא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MHampאsup1MEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhshyYsup1g minusminus$b
2 710$aوالعلوم والثقافة للتربية العربية منظمة
MA8אאcurrenhsup1KCltאminusminusMEKpxאfאWampא740 yenY
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא Icirclt gyen apj $sup2sup1Y א
ampltYDsect א
WY paracYltא K Tyen אsup1 KK אamp sup1 poundW13h13 minusminus0 ndash 9times
)microא( אא sup1pound f ampfW א hKDmiddot (an)sup1(a)sup1(The)sup1
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700f$אN2YHampאYא
paraW61994 dEאfKWsup1אMh1994אparaK13f$אאXparaאW13WEא)MKK9f$א א TK א ordmYThאjClt אmiddotigt flt6L
6h6gt66i KkA13MgtAaacuteKBA micro
euml 6lt6C6jאmiddot א ordmYT א א T YD 1994fuEmicroאKKא (246f$א
2 740$aالخيام رباعيات
40
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
hאyא אfא
113MARC 21
copyKTאKNtildeminusminuseumlKpfWBMAA 800א
yenY eumlKpfWBparaWfאtgאamp 1YHampא
microsup1Tאgtא minusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtא minusminus1
MAoKltאgא minusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminus אgא7 ([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (MAA13jCאmiddotאgtfB(אminusminus$t
WA2אgyenminusminus$v
$t -1943$d 1 800 المعلومات في دراسات فتحى محمد الهادى عبد
MCCampאhsup1KCltאminusminuseumlKpfWBMAA 830א
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Dgtamp6אWYtimesאparaTKyenאsup1 אsup1ampKK h13poundW13$sup2sup1Yא minusminus0 ndash 9
cYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1)an(sup1)a(The(sup1)אmicro(אmiddot KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א المقنن العنوان
المجلد رقم
- - $a
- - $v
0 830$aلبنان بيروت( القومية الثقافة سلسلة(
41
sectY Icircltgyenapj
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 מfhZy 113MARC 21
001g yengא003gMEjgyenא 005microK8אMEAB13YNsup1sup1VyenK 006microjאMKmicroj$אminusminusMEKppoundאj 007raquopoundKampאcqjAmicrojאMKmicroj$א 008microjאMKmicroj$א 022Kyensup1WAWjampאlsup1WאgEIumlא)ISSN(037KKEאyenW8 041M=AאZyen 043MEאY=אMCampאZyen 050sectY jאMcEC8gyen 060MEאMEjאMampאcEC8gyen 082raquoY7ltאraquojpoundcEC8gyen
)sectY jאMfhiexclIuml(110[EoYאfWampאminusminusKEOacuteאKNtilde
)MEYjA TאW13)ETHyenYaאjא256LK$אKgtAKgtqאj 263Y7CאVyenK
)Y7CאKCMYDgtאMKeumlYDCIP(306fE=7אW508K7xאY8Kxא510aאYampאY8אpoundKD7tא511raquopoundHampאsup1acuteyenK7ampאY8
521sup2WD Y8אjDByenאamp)YHampא0=אYאordmj1= M6Y6B6ltאMAYampא
WDBA2= shyj6pjampKparaKBtאordmj3= ltyenjDegrave4=paraKBuETHshyjpjampא(
530MKampאordmYTאMpoundKampאmicroKTאY8 538paraKCאfEqKgtY8 586ZoKאsup1MCampאY8 656sup2K7אUA8ndashMgtEjאndashf3א730MEKpxאfאWampאndashMCCampאhsup1KCltא852middotKampא 856MKxsup1אlsup1Iumlxאajampא
9XXlA3אאparaWu )KampאgCsup1אpoundyenjampאMאjparaW
MEKpxאKjAltampאmicropoundKpoundYgtCampא(
42
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
113+ א
MARC 21
ccedil 23Y6 M
6א AT6אsup1 UEpjא hWZamp hW jgt אU א KltE tMAE1middotsup1Y713sup1Mltyen KC MARC21 00 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATA
( jiKgא WkA13MAEfecurrensup1LK$אM ) microj אMAE 04minus00
MAE MK 05א ZEIumlאordmjeumlpoundKbrvbar=a MltאYsup1UE8=c
K=A=d WW=n
KCM YDgtאKKEhZEIumlאeumlpoundKbrvbar אY7C =P shyjאMAE
CIP
06 Mj=poundK=a
M13jMEEjj=c MjaacuteMEEjj=d
j=e אMEoאYpound YMjaacuteאMEo loY_Esup1=g
=f
(MEEjETH)MEjquE =i
MEEjljqfE=j poundKltTאloKCloYfE =k
LK$אKgtA=m MgtEj=o
MAaacutepoundאj=p poundKltTאMEupoundאj=r MjaacuteMj=poundK =t
YjEAאeumlאordmjאampa=YgtCpoundא
Myensup1poundMltEאcurrenmicroKB13=b K13jBszlig=c
fBltאhZ=d
07
jpoundאMAK L=M Myensup1pound=S
=I
43
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
113+ א
MARC 21
gshyjא =poundWagraveETH
08
lEj=a
ZEIumlאparaK 09 8minusMARC=
lampKltאZEIumlאparaKpoundjEj=a
W13Yאpoundא 10 Hamp )KBopound2א(
(2KBoאpound)ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenpoundאW13 11
(MAEfLK$אMאjpoundWaring)KKEAlKTאאmiddotjCltא16 ndash 12
j YDordmMאltfKordmj=
17
gAElig)fKordmj[א 1=poundKamp
2=fאhאj[אampfK )poundKordmאampgAElig(
(
Y8aacuteordmj=3 lKordmj=4
(raquoWED1)loZordmj=5 kpoundTאW$א=7
=8 )M )CIPKCאY7CYDאlt sup2sup1YltETH=u paraWETH=z
MEgtqjאMYDgtאW13 j 18א=atאeumlאYjEAאcqjAlsup1WאC
(AACR2)MEYjA TאMYDgtאW13 a=jא)YjEA )ISBDאeumlא Cאlsup1WcqjAא
sup2sup1YltETH=U
(non ISBD)
=I
MAE 19_yenKAא (MAEAMAKאMKltBA)jAETHMAE =yen_א
r=yenjAא_MAE )MAEAMAKאMKltBA(
(4KBoאpound)f$אhZmicroj 20
(5frac14KBoאpound)loZf$אuE1MאWapjmicroj 21
paraWloZlaquoא microjאXEgtCא 22amp )frac14KBopound0א( (0KBoאpound)paraWETH 23
44
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
paraW$fא KKEA008
y008א_
K6C6sup140f6 M6A6E661h6 M6B6Y6ccedil 39M6u6lt6 K6D6A6=6 h6M6u613K6j6A6lt M6E613sup1 K6M6W6 K6j6A6lt K6
K6D
MKאmicroj euml$6א 008
MWeumlאampgtMYsup1ETHאapETHאampjאsup1amp X אאf$sup1 () uEB אeumlhmicroj$א39 ndash 35sup117 ndash 00 f6ampא6ampא6ampאeumluEB אhWZampsup1_LאeumlparaW34 minus18 אpoundא6jampא6א W אsup1microj$א
مثال
cau= كاليفورنيا
ua= مصر
45
00minus05uE )laquolaquoumlumlsectsect( VyenKmicrojpoundאMAEccedilcAא
06Y7CאVyenKshyj b=pounduEamp אfVyenאjאKDEK+VyenאjWjt E=f8gtVyenK S=fBagravesup1poundWagravepoundYgtVyenK
M=poundWltVyenאj R=yenאWqxאpoundK13sup1a אpoundK13VyenK)VyenK1(lAqTאVyenK sup1א)VyenK2( N=Msup1YltETHV yenאjא Q=ajVyenK T=Y7Cאsup3jVyenKsup1Y7CאVyenK)VyenK1VyenKY7CאVyenK2Y7Cאsup3jVyenK( $=ZyenWjt
07minus10VyenK1Y7CאM אWVyenK
11minus14VyenK2MKDCאVyenK f$אeumlparaW13kAMCsup1jCאאY7Cgsup1WWshyjאVyenKאampY7אVyenKfraquojaring 06
iKsup1Y7CאVyenKshyj)f$אYאfEqKgtאhWZamp008eumlMARC21 FORMAT FOR
BIBLOGRAPHIC DATA (
15minus17XEgtC אsup1 Kxאsup1Y7CאmiddotK
microuMKf$אאXeumlMW MBoK MARC code list for countriesjyenbrvbarאhKTאamp
00
WtparaW666sup1 ( $) microhcedilXh13UEpjeuml
MARC21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAYאordmYTא ME13Ymicrojbrvbarjyentsup1אYHi[E008f$אMu
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
46
18minus21KK9xא)hYparaWt4uE1( =KK9Wjt a=KK9 b=_oאY c=ME8yenjq)iYyenj( d=MEKEparajyen e=MEWCparajyen f=Kj g=MEEjMj h=Mjaacuteyenjq I=אyenKlt J=Kt אmicrosup1אW K=currenK L=KCE13 M=Ysup1אjjepoundjj o=yenjq p=sup2yenKbrvbar $=ZyenWjt
22sup2WD אjDByenאamp=poundWagraveETHsup1sup2sup1YltETH a=MyenWampאf b=MEoאWtאMAYamp א c=MאYampאfK d=M אYampאMAYamp e==KA f=]8 g=paraK13 j=אWw $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
47
23K13jאf =MEKאmicroKTאhאWsup1א[E a=gAEsup1YE b=Esup1YE c=MBltpoundK d=ETHsup2sup1YUumlshyj f=f אYMY r=raquopoundK13shyj s=lsup1Iuml $=ZyenWjt
24minus27Kj3אMltE)hYparaWt4uE1 ( tWjאKEyenא=a=K8AK8A b=KEאYjEA)MEאYjEAK13KyenkA13raquojaringsup1MEאYjEAfBltאmiddotKאj( c=KjK d=[Eאj e=K13jj f=doKL g=MEjKpoundjC i=KK7 j=אshyIumlאאY k=Kאj אgoאj l=KltY7 m=Ksup1Y n=raquoYgtא KxאKltאY o=ordfsup1Y13 p=MszligYcopyj8 q=parauTKMBoK)eumlאYjBAE( r=Mpound s=אK8 t=MECYyenK u=Kgtqאjsup1ETHKlt v=MEjKKK9 w=MEjKYyenK z=אWKlt $=ZyenWjt
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
48
28MEj$אK13jampא =ljshyjNE i=MEampK13MEOacuteK13j f=MEjK13jMEאyenWE a=Mj$אh13MAM sup1MA s=MKagravesup1MltKsup1MtjMqK m=Ktsup1M13jBszligc=KEAagraveM13jBszligl=MEAagraveME z=MEj$אK13jampאhraquoYאshyj o=MEjK13jminusminuspoundWagraveETHordmj u=tparaljshyjK13jאmiddotKאcurrenKsup2sup1YltETH $=ZyenWjt
13microKBאampY1Hא29 0=Y1HmicroKB13NE 13microKBY1Hא=1 $=ZyenWjt
30K KC ampאsup1KKYDampאmicroKB13 0=MKC]aeligtfBltא 1=MKCsup1middotKYDh13yenpoundKqfBltא $=ZyenWjt
31KK7 0=KK7Wjt 1=KK7 $=ZyenWjt
32)XCparaWETH1990fKuE )1 sup10אparaKyenT 1990hאamphBmiddot Weumlא=paraWETH $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
49
34gאY =gאIumlאMccedillBCtfB ltא a=MEאcurrenETH b=ME8ETH c=gאYM13jBszlig d=gאYkA13ordmjaringfB ltא $=ZyenWjt
35minus37K=Aא microKM=AאkA13MtWAsup2sup1YMuapj engsup1arasup1fresup1spa )MKK=AאbrvbarjyenMBoKMARC Code List for language(
38MWltampאMAE א=MAE tWjuWlteumlאx=MABETHuE1 )uE1M13jBszlighuEBאcedilX]Cfrac14אYMARC( s=Y8aacute d=KDKKE^ltNXsup1N r=MCsup1YאMK )K13jאM=sup2YGM13juE )אo=MCsup1YאMK)MECTאsup2YTKM13juE )א$=ZyenWjt
39MYDgtאyenW8 =MECsup1M YDMD c=MEsup1KltMYDPKY d=raquoYyenpoundK8 u=sup2sup1YltETHyenW8ampא $=ZyenWjt
frac14KEsup1YampאMEאYjEA uEAא raquopoundKyenxאfEWא MARC 21
OKאMAR(2)
microK sup1lKאsectYDMARC 21
MARC 21
C 21g א
W13eumlMEאYjEAאMAE66 א
MY8ltB אltuEאampjאpoundא
poundW3MK13MltאYאordmj3אeuml MEאYjEA
6MEltYampאאpoundjampא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
ETH= אfrac14E6tK6eumlsup1frac14K K ampgtjA א ^ltETHE=)hsup1MEEKgtHampMYDlfEWאאXeumlyenjXampאMATאmiddot
uEeumliKWKampfrac14KK YMAiexclK9x fW) א microj$ ^lteumlאtK$ ETHE=
MARC
BC6currenj6E6M א uEUEpjNltpsup1 MAT אsup1 MEK $א M YDgt j אW13א ak7Bl א KordmYMARC middot poundW3אhsup1KCltאcedilXOacuteME [Esup1ordfYltאltYDMא8 poundWltmicroKeumlMEאYjEAMAEMAlAKBEsup1
شكل في لتسجيلة MARC 21 نموذج
PIcircBAאcAKjagraveccedil6YC jlאraquoXאf7 l=CtimesאmiddotKEאpoundWaringKKEאfEpoundhsup1microj$אfmiddotKEאYDtOEMARC
KWC13 YjEAא ME א MAEKKEiEYD Kאf7אM6אWsup1paraW middot
(MEאYjEAאMAE ffkClt+sup1)YpoundWaringmiddotKf Keumlא
01041cam 2200265 a 450000100200000000300040002000 50017000240080041000410100024000820200025001060200 04400131040001800175050002400193082001800217100003 20023524500870026724600360035425000120039026000370 04023000029004395000042004685200220005106500033007 30650001200763^89048230ACr91^DLC^199111060828109^891101s1990mauaj0000eng^$a89048230ACr91^$a0316107514 $c$1295^$a0316107506 (pbk) $c$595 ($695 Can)^$aDLC$cDLC$dDLC^00$aGV94325$bB74 1990^00$a7963342$220^
$d1941-^10$aMake the teamRichard J 10$aBrenner $pSoccer $ba heads up guide to super soccer $cRichard J Brenner^30$aHeads up guide to super soc
$cc19Brown cer^$a1st ed^$aBoston $bLittle 90^$a127 p $bill $c19 cm^$aA Sports illustrated for kids book^$aInstructions for impr
heading oving soccer skills Discusses dribblingmental attitud conditioning defense playmaking
a parents how to handle problems with coaches e and the history of soccer^0$aS nd other players
occer$vJuvenile literature^1$aSoccer^
51
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
C KCtszligIcircampאETH=MCKdKgYK microsup1KhMjltqgDאf7אKBE
f6B613 M6lt6E66 ETH66gt6 l6A6
א 11313 אhא
y Z`f
fEWאKKEETHgt
MARC 21eumlfEWא Icircltsup113middotsup1Y7MltyenTא MAE1ltUKאkccedilsup1Tאfrac14KYUKgtאwmicroKampאאXeumlMAEATHE LEADER
fEWאWYKUKgtאL13sup1(f7אYא) 4500gYlDCsup1microsup1TאY OAאWsup1Kאamp (ZEE1אmiddotKEeumlXאmicro_Yacutepoundj gsup1gtETHאh13fKeumlfEWא612MAE1
MW6f
6times
6Y6gmicrojpoundW KfauE1ayengigt Kא אf$ KDEAsup1[ecircuE1poundWW 6א$6אh Bp 66
fEWאאXWltpoundyenאjאKKEא_
KKDeumlmicroj$א ^fkA13KiumlBoאpoundmiddotjMARC KBeumlX אאampKmicroksup1M6u6lt6א [6gt6
مثال
א6poundW iltffMKDeXsup1fEWאMKD
عشرون الحقل هذا في البيانات وطول 001 بالتاج السابق الشكل في الدليل يبدأ
الموضـع فـي فهـي الحقل هذا بيانات بداية أما (0020) بالرقم ممثلة تمثيلة
(00000) هو البيانات وطول (0) هو البيانات لورود األول الموضع أن بمعنى
0004 تمثيالته وطول 00020 الموضع من 003 الثاني التاج ويبدأ تمثيلة 20
تمثيلة 17 بطول 24 الموضع من يبدأ والذي 005 للحقل بالنسبة وهكذا
التالي الجدول انظر السابق المثال دليل في الواردة البيانات ولتوضيح
52
MאWא microjא Kא MאWא microjא Kא 00235 0032 100 00000 0020 001
00267 0087 245 00020 0004 003
00354 0036 246 00024 0017 005
00390 0012 250 00041 0041 008
00402 0037 260 00082 0024 010
00439 0029 300 00106 0025 020
00468 0042 500 00131 0044 020
00510 0220 520 00175 0018 040
00730 0033 650 00193 0024 050
00763 0012 650 00217 0018 082
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
آلي نظام في لتسجيلة نموذج
KpoundM K YDWl Oumll6K6KY 6א
א 6f7A13 MBB86k
6Csup1 6Ksup16Dlt9
KKKEא paraK microfpoundloK8אampMXcedilאMAECcurrenאgltB PKIcircאordfY13MKhZNEYTאpoundjBltאeumlpoundjjampאKgtqאjK
Wmicroj6MK6ph6k6MAEi 6W6raquoj6KhfWltא6YjEA אME microj
middotKEאamicroj$אKNtildeGKKEאmicroKpoundx currenjlKאmicroKampsup1אfEWאeumlKDKL
sect MBTאP M M q6f 6
Field labels
K KE Ntilde6MAE א eumlK $6א K ccedil א MAEeumlא KEא paraKyenfjM88aacute middot
الفاتحالتحكم رقمالمؤسسة آودعملية تاريخآخرالثابتة الحقول
الكونجرس مكتبة تحكم رقمتدمك
الفهرسة مصدرالجغرافي الرمز
الكونجرس تصنيفمكتبة )شخص(المؤلفالعنوان
الطبعةالنشر
الوصفالماديالببليوجرافية التبصرة البيانات
رأسالموضوعالمؤلف عربي اسمعربي العنوان
عربي الطبعةعربي النشر
01371cam a22003494a 450 001 14731112 003 OCoLC 005
200706220407530 008 070202s2007 ua a b 000$0 ara 010 $a 2007331128 020 $a 9774271041 040 $a DLC-R $c DLC-R 043 $a ma----- 050 00 JZ1318 $b J346 2007 100 1 $6 880-01 $a Jalāl Shawqī 245 13 $a al-lsquoAwlamah $b al-huwīyah wa-al-
masār rursquoyah lsquoArabīyah $c Shawqī Jalāl
$a al-Tabrsquoah 1250 260 $a al-Qāhirah $b al-Dār al-Misrīyah
al-Lubnānīyah $c 2007 300 $a 247 p $b ill $c 24 cm 504 $a Includes bibliographical references
(p128-129) 651 0 Globalization
1 880 a100-01(3r$6$ شوقي جالل 880 02 a245-02(3r$6$ العولمة b$ الهوية
عربية رؤية c$ جالل شوقي والمسار 880 $6 250-03(3r $a 1 الطبعة
a260-04(3r$6880$ القاهرة b$ مصريةلا الداراللبنانية $c 2007
53
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
للمستفيد تظهر كما للتسجيلة نموذج
f6 uE6L6 ordfY613 micro 6 ) W6 hWEgt6uE6 X6cedilא אamp
א 11313 אhא
y Z`f
KC K euml א middotTא iumlYMARC 21euml
6gEB8ordfY13 Y K _א kA13
BAM6jDgtETH6 sectYD paraKraquoThsup1YKampאא_kA13sectyenKDgtאhWEgtאamp
EKאKampאeumlKBlKfeumluE13MאKsup1hWEgtBAL KCf
Jala cHampא
אgtjCאmiddot
Y7Cא
cqjא MKxא VCא
cHampא אgtjCאmiddot
Mltא Y7Cא
cqjאISBN אY8אshyjpjampא
cEC8א MKxא VCא
Y8aacuteMAE
MAKMAE
l Shawqi
شوقي جالل
lsquoArabi
al-lsquoAwlamah al-huwiyah wa-al-masar rursquoyah yah Shawqi l
والمسار الهوية العولمة Jala
جالل شوقي عربية رؤية al-Qahirah al-Dar al-Misriyah al-Lubnaniyah
اللبنانية المصرية الدار القاهرة
2007
2007 247 p
JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
Jalal Shawqi شوقي جالل
عربية رؤية
al-rsquoAwlamah al-huwi
yah wa-al-masalsquoArabiyah Shawqi
والمسار الهوية العولمة
r rursquoyah Jalal
جالل شوقي al-Tabrsquoah 1
1 الطبعة ri
247 p ill 24 cm 9774271041
Includes bibliographical references (p 128-129)
Globalization Globalization--Arab countries
JZ1318 J346 2007 JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
al-Qahirah al-Dar al-Mis yah al-Lubnaniyah2007
2007 اللبنانية المصرية الدار القاهرة
54
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي الفهرس لتسجيلة نموذج
א 11313 אhא
y Z`f
JZ
1318 J346 2007
microuljndash M6lt661 אndash ljmicrou
Mampjltא yenK13MEYאMjOacutesup1אampMyen 2007MEKCAאMY8ampאאyenWאYKא
24g^copy2479774271041Wjampאlsup1WאgEIumlא
1Globalization 2 Globalization ndash Arab countries II Title
07968raquoY7ltאraquojpoundcEC8
55
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
(K13jpjampאsup1yensectgltKCapj)KA8ampאminusminusK13jpjampאsup1yensect650
yenY shyjpjampאאsectyenordmj1YHampא
KjAltWjtminusminus paraW13KאampZCאampjpjampאsup1yensectMBoK2gyenYHampא
sectY jאMK13jpjsectsup1yenMBoKminusminus0 microKgtTאKEpoundTsectY jאMK13jpjsectsup1yenminusminus1
MEאK13jpjampאsup1yensectMBoKminusminus2 ME1313KאampMאMEjאZyenאjpjpoundKCאMBoKminusminus3
poundWagraveETHyenW8ampאminusminus4 MWCאK13jpjampאsup1yensectminusminus5
$2l13Ygtאf$אeumlpoundWagraveyenW8ampאminusminus7raquo K13jMARC 21t66paraW pjamp66 א )u 66MAlt66MBoK66M66brvbarETH66sectsup1Y 6Kyen6g6paraW6cedilX
($2l13Ygtאf$אeumlMBoKאshyjsup2Yltsup1MK$א KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
(UA8ampא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotאMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
euml 7 Hamp6Y א middot Y H tWAMkA13cedilXאMBoKsup1Xe
37
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK650K13jpjampאsup1yensectminusminusKA8ampא)K13jpjampאsup1yensectgltKCapj( f6E13Ygt microj `6t$vsup1$xsup1$Y euml$z sup1 6M
f 600yenYmicrojkME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$zloK6LEYeumlmiddotjmiddotraquoyensup1Y9אh[E paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLYhsup1
0 ونقد تاريخx$العربي األدب 650
א $6 א middot 65 `t middotא microj$אME13Ygt$vsup1$xsup1$Yeuml$z sup1
6middotjEY6L6K6h paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLY
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651
yenY paraWETH1YHampא
ZKampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600f$אeuml2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (middotKampאgא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
sup1lo euml 0yenYmicrojlME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$z[Ehyensup1laquoאY9middot
38
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
الفرعية الحقول أن حقل z$ و Y$ و x$ و v$ الحظ مكـررة 651 في حقـول والحقـول هي
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651aK
حـسب ترتـب ولكـن هجائي ترتيب في تكون أن الضروري من ليس z$ و y$و x$و v$ الفرعية المستخدم الموضوعات رؤوس نظام تعليمات
0 651$aمصر$xتاريخ$yالعشرين القرن
700MEKpxאfאWampאminusminuscopyKTאKNtilde yenY
]fאgא7 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3 eumlKpxאfWampאshyj2YHampא
(IacuteאhellipgIumlyenYagraveacuteyenK7cHאparaWtאaoK )KjAltWjtminusminus66
6uEW6M6pK6Altd66h66K fW B6K sup16i6B13
f766 666Xאא Hamp
h M W 66א Y Xאא Hamp66 paraW 66א )lAEA66YD
א fW 66ampא minusminus1994 2
f6Wampא 6Y
6ETH א א euml Wsup1f K
euml HampK66]6aeligl6AEAmicroא c (lAqTאfBltאkA13MEKp
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (gyenf)MyenK7ampאshyjminusminus$e
(dECndashaegravendashMWampאf)MEKpxאMEsup1H$4minusminusZyenK8tyenאamp
a$ 1 محمد سالم 700
39
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MEYjA
KEOacuteאKNtildeminusminusMEKpxאfאWampא710
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא minusminus (sup2K Mא YDgtאT ajאW13 0paraWETH)KjAgtא
lNtildeYאgאminusminus1 lltEאiAeumlgtminusאminus2
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700 f$אeuml 2YHampאYא KjAltWjtminusminus MEAEA2minusminusאampWאfא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MHampאsup1MEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhshyYsup1g minusminus$b
2 710$aوالعلوم والثقافة للتربية العربية منظمة
MA8אאcurrenhsup1KCltאminusminusMEKpxאfאWampא740 yenY
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא Icirclt gyen apj $sup2sup1Y א
ampltYDsect א
WY paracYltא K Tyen אsup1 KK אamp sup1 poundW13h13 minusminus0 ndash 9times
)microא( אא sup1pound f ampfW א hKDmiddot (an)sup1(a)sup1(The)sup1
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700f$אN2YHampאYא
paraW61994 dEאfKWsup1אMh1994אparaK13f$אאXparaאW13WEא)MKK9f$א א TK א ordmYThאjClt אmiddotigt flt6L
6h6gt66i KkA13MgtAaacuteKBA micro
euml 6lt6C6jאmiddot א ordmYT א א T YD 1994fuEmicroאKKא (246f$א
2 740$aالخيام رباعيات
40
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
hאyא אfא
113MARC 21
copyKTאKNtildeminusminuseumlKpfWBMAA 800א
yenY eumlKpfWBparaWfאtgאamp 1YHampא
microsup1Tאgtא minusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtא minusminus1
MAoKltאgא minusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminus אgא7 ([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (MAA13jCאmiddotאgtfB(אminusminus$t
WA2אgyenminusminus$v
$t -1943$d 1 800 المعلومات في دراسات فتحى محمد الهادى عبد
MCCampאhsup1KCltאminusminuseumlKpfWBMAA 830א
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Dgtamp6אWYtimesאparaTKyenאsup1 אsup1ampKK h13poundW13$sup2sup1Yא minusminus0 ndash 9
cYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1)an(sup1)a(The(sup1)אmicro(אmiddot KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א المقنن العنوان
المجلد رقم
- - $a
- - $v
0 830$aلبنان بيروت( القومية الثقافة سلسلة(
41
sectY Icircltgyenapj
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 מfhZy 113MARC 21
001g yengא003gMEjgyenא 005microK8אMEAB13YNsup1sup1VyenK 006microjאMKmicroj$אminusminusMEKppoundאj 007raquopoundKampאcqjAmicrojאMKmicroj$א 008microjאMKmicroj$א 022Kyensup1WAWjampאlsup1WאgEIumlא)ISSN(037KKEאyenW8 041M=AאZyen 043MEאY=אMCampאZyen 050sectY jאMcEC8gyen 060MEאMEjאMampאcEC8gyen 082raquoY7ltאraquojpoundcEC8gyen
)sectY jאMfhiexclIuml(110[EoYאfWampאminusminusKEOacuteאKNtilde
)MEYjA TאW13)ETHyenYaאjא256LK$אKgtAKgtqאj 263Y7CאVyenK
)Y7CאKCMYDgtאMKeumlYDCIP(306fE=7אW508K7xאY8Kxא510aאYampאY8אpoundKD7tא511raquopoundHampאsup1acuteyenK7ampאY8
521sup2WD Y8אjDByenאamp)YHampא0=אYאordmj1= M6Y6B6ltאMAYampא
WDBA2= shyj6pjampKparaKBtאordmj3= ltyenjDegrave4=paraKBuETHshyjpjampא(
530MKampאordmYTאMpoundKampאmicroKTאY8 538paraKCאfEqKgtY8 586ZoKאsup1MCampאY8 656sup2K7אUA8ndashMgtEjאndashf3א730MEKpxאfאWampאndashMCCampאhsup1KCltא852middotKampא 856MKxsup1אlsup1Iumlxאajampא
9XXlA3אאparaWu )KampאgCsup1אpoundyenjampאMאjparaW
MEKpxאKjAltampאmicropoundKpoundYgtCampא(
42
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
113+ א
MARC 21
ccedil 23Y6 M
6א AT6אsup1 UEpjא hWZamp hW jgt אU א KltE tMAE1middotsup1Y713sup1Mltyen KC MARC21 00 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATA
( jiKgא WkA13MAEfecurrensup1LK$אM ) microj אMAE 04minus00
MAE MK 05א ZEIumlאordmjeumlpoundKbrvbar=a MltאYsup1UE8=c
K=A=d WW=n
KCM YDgtאKKEhZEIumlאeumlpoundKbrvbar אY7C =P shyjאMAE
CIP
06 Mj=poundK=a
M13jMEEjj=c MjaacuteMEEjj=d
j=e אMEoאYpound YMjaacuteאMEo loY_Esup1=g
=f
(MEEjETH)MEjquE =i
MEEjljqfE=j poundKltTאloKCloYfE =k
LK$אKgtA=m MgtEj=o
MAaacutepoundאj=p poundKltTאMEupoundאj=r MjaacuteMj=poundK =t
YjEAאeumlאordmjאampa=YgtCpoundא
Myensup1poundMltEאcurrenmicroKB13=b K13jBszlig=c
fBltאhZ=d
07
jpoundאMAK L=M Myensup1pound=S
=I
43
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
113+ א
MARC 21
gshyjא =poundWagraveETH
08
lEj=a
ZEIumlאparaK 09 8minusMARC=
lampKltאZEIumlאparaKpoundjEj=a
W13Yאpoundא 10 Hamp )KBopound2א(
(2KBoאpound)ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenpoundאW13 11
(MAEfLK$אMאjpoundWaring)KKEAlKTאאmiddotjCltא16 ndash 12
j YDordmMאltfKordmj=
17
gAElig)fKordmj[א 1=poundKamp
2=fאhאj[אampfK )poundKordmאampgAElig(
(
Y8aacuteordmj=3 lKordmj=4
(raquoWED1)loZordmj=5 kpoundTאW$א=7
=8 )M )CIPKCאY7CYDאlt sup2sup1YltETH=u paraWETH=z
MEgtqjאMYDgtאW13 j 18א=atאeumlאYjEAאcqjAlsup1WאC
(AACR2)MEYjA TאMYDgtאW13 a=jא)YjEA )ISBDאeumlא Cאlsup1WcqjAא
sup2sup1YltETH=U
(non ISBD)
=I
MAE 19_yenKAא (MAEAMAKאMKltBA)jAETHMAE =yen_א
r=yenjAא_MAE )MAEAMAKאMKltBA(
(4KBoאpound)f$אhZmicroj 20
(5frac14KBoאpound)loZf$אuE1MאWapjmicroj 21
paraWloZlaquoא microjאXEgtCא 22amp )frac14KBopound0א( (0KBoאpound)paraWETH 23
44
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
paraW$fא KKEA008
y008א_
K6C6sup140f6 M6A6E661h6 M6B6Y6ccedil 39M6u6lt6 K6D6A6=6 h6M6u613K6j6A6lt M6E613sup1 K6M6W6 K6j6A6lt K6
K6D
MKאmicroj euml$6א 008
MWeumlאampgtMYsup1ETHאapETHאampjאsup1amp X אאf$sup1 () uEB אeumlhmicroj$א39 ndash 35sup117 ndash 00 f6ampא6ampא6ampאeumluEB אhWZampsup1_LאeumlparaW34 minus18 אpoundא6jampא6א W אsup1microj$א
مثال
cau= كاليفورنيا
ua= مصر
45
00minus05uE )laquolaquoumlumlsectsect( VyenKmicrojpoundאMAEccedilcAא
06Y7CאVyenKshyj b=pounduEamp אfVyenאjאKDEK+VyenאjWjt E=f8gtVyenK S=fBagravesup1poundWagravepoundYgtVyenK
M=poundWltVyenאj R=yenאWqxאpoundK13sup1a אpoundK13VyenK)VyenK1(lAqTאVyenK sup1א)VyenK2( N=Msup1YltETHV yenאjא Q=ajVyenK T=Y7Cאsup3jVyenKsup1Y7CאVyenK)VyenK1VyenKY7CאVyenK2Y7Cאsup3jVyenK( $=ZyenWjt
07minus10VyenK1Y7CאM אWVyenK
11minus14VyenK2MKDCאVyenK f$אeumlparaW13kAMCsup1jCאאY7Cgsup1WWshyjאVyenKאampY7אVyenKfraquojaring 06
iKsup1Y7CאVyenKshyj)f$אYאfEqKgtאhWZamp008eumlMARC21 FORMAT FOR
BIBLOGRAPHIC DATA (
15minus17XEgtC אsup1 Kxאsup1Y7CאmiddotK
microuMKf$אאXeumlMW MBoK MARC code list for countriesjyenbrvbarאhKTאamp
00
WtparaW666sup1 ( $) microhcedilXh13UEpjeuml
MARC21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAYאordmYTא ME13Ymicrojbrvbarjyentsup1אYHi[E008f$אMu
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
46
18minus21KK9xא)hYparaWt4uE1( =KK9Wjt a=KK9 b=_oאY c=ME8yenjq)iYyenj( d=MEKEparajyen e=MEWCparajyen f=Kj g=MEEjMj h=Mjaacuteyenjq I=אyenKlt J=Kt אmicrosup1אW K=currenK L=KCE13 M=Ysup1אjjepoundjj o=yenjq p=sup2yenKbrvbar $=ZyenWjt
22sup2WD אjDByenאamp=poundWagraveETHsup1sup2sup1YltETH a=MyenWampאf b=MEoאWtאMAYamp א c=MאYampאfK d=M אYampאMAYamp e==KA f=]8 g=paraK13 j=אWw $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
47
23K13jאf =MEKאmicroKTאhאWsup1א[E a=gAEsup1YE b=Esup1YE c=MBltpoundK d=ETHsup2sup1YUumlshyj f=f אYMY r=raquopoundK13shyj s=lsup1Iuml $=ZyenWjt
24minus27Kj3אMltE)hYparaWt4uE1 ( tWjאKEyenא=a=K8AK8A b=KEאYjEA)MEאYjEAK13KyenkA13raquojaringsup1MEאYjEAfBltאmiddotKאj( c=KjK d=[Eאj e=K13jj f=doKL g=MEjKpoundjC i=KK7 j=אshyIumlאאY k=Kאj אgoאj l=KltY7 m=Ksup1Y n=raquoYgtא KxאKltאY o=ordfsup1Y13 p=MszligYcopyj8 q=parauTKMBoK)eumlאYjBAE( r=Mpound s=אK8 t=MECYyenK u=Kgtqאjsup1ETHKlt v=MEjKKK9 w=MEjKYyenK z=אWKlt $=ZyenWjt
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
48
28MEj$אK13jampא =ljshyjNE i=MEampK13MEOacuteK13j f=MEjK13jMEאyenWE a=Mj$אh13MAM sup1MA s=MKagravesup1MltKsup1MtjMqK m=Ktsup1M13jBszligc=KEAagraveM13jBszligl=MEAagraveME z=MEj$אK13jampאhraquoYאshyj o=MEjK13jminusminuspoundWagraveETHordmj u=tparaljshyjK13jאmiddotKאcurrenKsup2sup1YltETH $=ZyenWjt
13microKBאampY1Hא29 0=Y1HmicroKB13NE 13microKBY1Hא=1 $=ZyenWjt
30K KC ampאsup1KKYDampאmicroKB13 0=MKC]aeligtfBltא 1=MKCsup1middotKYDh13yenpoundKqfBltא $=ZyenWjt
31KK7 0=KK7Wjt 1=KK7 $=ZyenWjt
32)XCparaWETH1990fKuE )1 sup10אparaKyenT 1990hאamphBmiddot Weumlא=paraWETH $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
49
34gאY =gאIumlאMccedillBCtfB ltא a=MEאcurrenETH b=ME8ETH c=gאYM13jBszlig d=gאYkA13ordmjaringfB ltא $=ZyenWjt
35minus37K=Aא microKM=AאkA13MtWAsup2sup1YMuapj engsup1arasup1fresup1spa )MKK=AאbrvbarjyenMBoKMARC Code List for language(
38MWltampאMAE א=MAE tWjuWlteumlאx=MABETHuE1 )uE1M13jBszlighuEBאcedilX]Cfrac14אYMARC( s=Y8aacute d=KDKKE^ltNXsup1N r=MCsup1YאMK )K13jאM=sup2YGM13juE )אo=MCsup1YאMK)MECTאsup2YTKM13juE )א$=ZyenWjt
39MYDgtאyenW8 =MECsup1M YDMD c=MEsup1KltMYDPKY d=raquoYyenpoundK8 u=sup2sup1YltETHyenW8ampא $=ZyenWjt
frac14KEsup1YampאMEאYjEA uEAא raquopoundKyenxאfEWא MARC 21
OKאMAR(2)
microK sup1lKאsectYDMARC 21
MARC 21
C 21g א
W13eumlMEאYjEAאMAE66 א
MY8ltB אltuEאampjאpoundא
poundW3MK13MltאYאordmj3אeuml MEאYjEA
6MEltYampאאpoundjampא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
ETH= אfrac14E6tK6eumlsup1frac14K K ampgtjA א ^ltETHE=)hsup1MEEKgtHampMYDlfEWאאXeumlyenjXampאMATאmiddot
uEeumliKWKampfrac14KK YMAiexclK9x fW) א microj$ ^lteumlאtK$ ETHE=
MARC
BC6currenj6E6M א uEUEpjNltpsup1 MAT אsup1 MEK $א M YDgt j אW13א ak7Bl א KordmYMARC middot poundW3אhsup1KCltאcedilXOacuteME [Esup1ordfYltאltYDMא8 poundWltmicroKeumlMEאYjEAMAEMAlAKBEsup1
شكل في لتسجيلة MARC 21 نموذج
PIcircBAאcAKjagraveccedil6YC jlאraquoXאf7 l=CtimesאmiddotKEאpoundWaringKKEאfEpoundhsup1microj$אfmiddotKEאYDtOEMARC
KWC13 YjEAא ME א MAEKKEiEYD Kאf7אM6אWsup1paraW middot
(MEאYjEAאMAE ffkClt+sup1)YpoundWaringmiddotKf Keumlא
01041cam 2200265 a 450000100200000000300040002000 50017000240080041000410100024000820200025001060200 04400131040001800175050002400193082001800217100003 20023524500870026724600360035425000120039026000370 04023000029004395000042004685200220005106500033007 30650001200763^89048230ACr91^DLC^199111060828109^891101s1990mauaj0000eng^$a89048230ACr91^$a0316107514 $c$1295^$a0316107506 (pbk) $c$595 ($695 Can)^$aDLC$cDLC$dDLC^00$aGV94325$bB74 1990^00$a7963342$220^
$d1941-^10$aMake the teamRichard J 10$aBrenner $pSoccer $ba heads up guide to super soccer $cRichard J Brenner^30$aHeads up guide to super soc
$cc19Brown cer^$a1st ed^$aBoston $bLittle 90^$a127 p $bill $c19 cm^$aA Sports illustrated for kids book^$aInstructions for impr
heading oving soccer skills Discusses dribblingmental attitud conditioning defense playmaking
a parents how to handle problems with coaches e and the history of soccer^0$aS nd other players
occer$vJuvenile literature^1$aSoccer^
51
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
C KCtszligIcircampאETH=MCKdKgYK microsup1KhMjltqgDאf7אKBE
f6B613 M6lt6E66 ETH66gt6 l6A6
א 11313 אhא
y Z`f
fEWאKKEETHgt
MARC 21eumlfEWא Icircltsup113middotsup1Y7MltyenTא MAE1ltUKאkccedilsup1Tאfrac14KYUKgtאwmicroKampאאXeumlMAEATHE LEADER
fEWאWYKUKgtאL13sup1(f7אYא) 4500gYlDCsup1microsup1TאY OAאWsup1Kאamp (ZEE1אmiddotKEeumlXאmicro_Yacutepoundj gsup1gtETHאh13fKeumlfEWא612MAE1
MW6f
6times
6Y6gmicrojpoundW KfauE1ayengigt Kא אf$ KDEAsup1[ecircuE1poundWW 6א$6אh Bp 66
fEWאאXWltpoundyenאjאKKEא_
KKDeumlmicroj$א ^fkA13KiumlBoאpoundmiddotjMARC KBeumlX אאampKmicroksup1M6u6lt6א [6gt6
مثال
א6poundW iltffMKDeXsup1fEWאMKD
عشرون الحقل هذا في البيانات وطول 001 بالتاج السابق الشكل في الدليل يبدأ
الموضـع فـي فهـي الحقل هذا بيانات بداية أما (0020) بالرقم ممثلة تمثيلة
(00000) هو البيانات وطول (0) هو البيانات لورود األول الموضع أن بمعنى
0004 تمثيالته وطول 00020 الموضع من 003 الثاني التاج ويبدأ تمثيلة 20
تمثيلة 17 بطول 24 الموضع من يبدأ والذي 005 للحقل بالنسبة وهكذا
التالي الجدول انظر السابق المثال دليل في الواردة البيانات ولتوضيح
52
MאWא microjא Kא MאWא microjא Kא 00235 0032 100 00000 0020 001
00267 0087 245 00020 0004 003
00354 0036 246 00024 0017 005
00390 0012 250 00041 0041 008
00402 0037 260 00082 0024 010
00439 0029 300 00106 0025 020
00468 0042 500 00131 0044 020
00510 0220 520 00175 0018 040
00730 0033 650 00193 0024 050
00763 0012 650 00217 0018 082
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
آلي نظام في لتسجيلة نموذج
KpoundM K YDWl Oumll6K6KY 6א
א 6f7A13 MBB86k
6Csup1 6Ksup16Dlt9
KKKEא paraK microfpoundloK8אampMXcedilאMAECcurrenאgltB PKIcircאordfY13MKhZNEYTאpoundjBltאeumlpoundjjampאKgtqאjK
Wmicroj6MK6ph6k6MAEi 6W6raquoj6KhfWltא6YjEA אME microj
middotKEאamicroj$אKNtildeGKKEאmicroKpoundx currenjlKאmicroKampsup1אfEWאeumlKDKL
sect MBTאP M M q6f 6
Field labels
K KE Ntilde6MAE א eumlK $6א K ccedil א MAEeumlא KEא paraKyenfjM88aacute middot
الفاتحالتحكم رقمالمؤسسة آودعملية تاريخآخرالثابتة الحقول
الكونجرس مكتبة تحكم رقمتدمك
الفهرسة مصدرالجغرافي الرمز
الكونجرس تصنيفمكتبة )شخص(المؤلفالعنوان
الطبعةالنشر
الوصفالماديالببليوجرافية التبصرة البيانات
رأسالموضوعالمؤلف عربي اسمعربي العنوان
عربي الطبعةعربي النشر
01371cam a22003494a 450 001 14731112 003 OCoLC 005
200706220407530 008 070202s2007 ua a b 000$0 ara 010 $a 2007331128 020 $a 9774271041 040 $a DLC-R $c DLC-R 043 $a ma----- 050 00 JZ1318 $b J346 2007 100 1 $6 880-01 $a Jalāl Shawqī 245 13 $a al-lsquoAwlamah $b al-huwīyah wa-al-
masār rursquoyah lsquoArabīyah $c Shawqī Jalāl
$a al-Tabrsquoah 1250 260 $a al-Qāhirah $b al-Dār al-Misrīyah
al-Lubnānīyah $c 2007 300 $a 247 p $b ill $c 24 cm 504 $a Includes bibliographical references
(p128-129) 651 0 Globalization
1 880 a100-01(3r$6$ شوقي جالل 880 02 a245-02(3r$6$ العولمة b$ الهوية
عربية رؤية c$ جالل شوقي والمسار 880 $6 250-03(3r $a 1 الطبعة
a260-04(3r$6880$ القاهرة b$ مصريةلا الداراللبنانية $c 2007
53
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
للمستفيد تظهر كما للتسجيلة نموذج
f6 uE6L6 ordfY613 micro 6 ) W6 hWEgt6uE6 X6cedilא אamp
א 11313 אhא
y Z`f
KC K euml א middotTא iumlYMARC 21euml
6gEB8ordfY13 Y K _א kA13
BAM6jDgtETH6 sectYD paraKraquoThsup1YKampאא_kA13sectyenKDgtאhWEgtאamp
EKאKampאeumlKBlKfeumluE13MאKsup1hWEgtBAL KCf
Jala cHampא
אgtjCאmiddot
Y7Cא
cqjא MKxא VCא
cHampא אgtjCאmiddot
Mltא Y7Cא
cqjאISBN אY8אshyjpjampא
cEC8א MKxא VCא
Y8aacuteMAE
MAKMAE
l Shawqi
شوقي جالل
lsquoArabi
al-lsquoAwlamah al-huwiyah wa-al-masar rursquoyah yah Shawqi l
والمسار الهوية العولمة Jala
جالل شوقي عربية رؤية al-Qahirah al-Dar al-Misriyah al-Lubnaniyah
اللبنانية المصرية الدار القاهرة
2007
2007 247 p
JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
Jalal Shawqi شوقي جالل
عربية رؤية
al-rsquoAwlamah al-huwi
yah wa-al-masalsquoArabiyah Shawqi
والمسار الهوية العولمة
r rursquoyah Jalal
جالل شوقي al-Tabrsquoah 1
1 الطبعة ri
247 p ill 24 cm 9774271041
Includes bibliographical references (p 128-129)
Globalization Globalization--Arab countries
JZ1318 J346 2007 JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
al-Qahirah al-Dar al-Mis yah al-Lubnaniyah2007
2007 اللبنانية المصرية الدار القاهرة
54
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي الفهرس لتسجيلة نموذج
א 11313 אhא
y Z`f
JZ
1318 J346 2007
microuljndash M6lt661 אndash ljmicrou
Mampjltא yenK13MEYאMjOacutesup1אampMyen 2007MEKCAאMY8ampאאyenWאYKא
24g^copy2479774271041Wjampאlsup1WאgEIumlא
1Globalization 2 Globalization ndash Arab countries II Title
07968raquoY7ltאraquojpoundcEC8
55
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
aK650K13jpjampאsup1yensectminusminusKA8ampא)K13jpjampאsup1yensectgltKCapj( f6E13Ygt microj `6t$vsup1$xsup1$Y euml$z sup1 6M
f 600yenYmicrojkME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$zloK6LEYeumlmiddotjmiddotraquoyensup1Y9אh[E paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLYhsup1
0 ونقد تاريخx$العربي األدب 650
א $6 א middot 65 `t middotא microj$אME13Ygt$vsup1$xsup1$Yeuml$z sup1
6middotjEY6L6K6h paraW13Kאampjpjampאsup1yensectparaKKBEAltLLY
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651
yenY paraWETH1YHampא
ZKampאK13jpjampאsup1yensectparaK2YHampא 600f$אeuml2YHampאYא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א (middotKampאgא)shyjpjampאsectyenminusminus$a
(yenY)MEA7אKltYgtאminusminus$v
(yenY)MEDjאsup1MKltאKltYgtאminusminus$x
(yenY)MECZאKltYgtאminusminus$y
(yenY)MEאY=אKltYgtאminusminus$z
(7lKאYHampאmiddotjmiddotMKeumlparaW)shyjpjampאsectyenyenW8minusminus$2
sup1lo euml 0yenYmicrojlME13Ygtאmicroj$sup1$אvsup1$y sup1$xsup1$z[Ehyensup1laquoאY9middot
38
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
الفرعية الحقول أن حقل z$ و Y$ و x$ و v$ الحظ مكـررة 651 في حقـول والحقـول هي
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651aK
حـسب ترتـب ولكـن هجائي ترتيب في تكون أن الضروري من ليس z$ و y$و x$و v$ الفرعية المستخدم الموضوعات رؤوس نظام تعليمات
0 651$aمصر$xتاريخ$yالعشرين القرن
700MEKpxאfאWampאminusminuscopyKTאKNtilde yenY
]fאgא7 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3 eumlKpxאfWampאshyj2YHampא
(IacuteאhellipgIumlyenYagraveacuteyenK7cHאparaWtאaoK )KjAltWjtminusminus66
6uEW6M6pK6Altd66h66K fW B6K sup16i6B13
f766 666Xאא Hamp
h M W 66א Y Xאא Hamp66 paraW 66א )lAEA66YD
א fW 66ampא minusminus1994 2
f6Wampא 6Y
6ETH א א euml Wsup1f K
euml HampK66]6aeligl6AEAmicroא c (lAqTאfBltאkA13MEKp
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (gyenf)MyenK7ampאshyjminusminus$e
(dECndashaegravendashMWampאf)MEKpxאMEsup1H$4minusminusZyenK8tyenאamp
a$ 1 محمد سالم 700
39
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MEYjA
KEOacuteאKNtildeminusminusMEKpxאfאWampא710
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא minusminus (sup2K Mא YDgtאT ajאW13 0paraWETH)KjAgtא
lNtildeYאgאminusminus1 lltEאiAeumlgtminusאminus2
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700 f$אeuml 2YHampאYא KjAltWjtminusminus MEAEA2minusminusאampWאfא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MHampאsup1MEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhshyYsup1g minusminus$b
2 710$aوالعلوم والثقافة للتربية العربية منظمة
MA8אאcurrenhsup1KCltאminusminusMEKpxאfאWampא740 yenY
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא Icirclt gyen apj $sup2sup1Y א
ampltYDsect א
WY paracYltא K Tyen אsup1 KK אamp sup1 poundW13h13 minusminus0 ndash 9times
)microא( אא sup1pound f ampfW א hKDmiddot (an)sup1(a)sup1(The)sup1
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700f$אN2YHampאYא
paraW61994 dEאfKWsup1אMh1994אparaK13f$אאXparaאW13WEא)MKK9f$א א TK א ordmYThאjClt אmiddotigt flt6L
6h6gt66i KkA13MgtAaacuteKBA micro
euml 6lt6C6jאmiddot א ordmYT א א T YD 1994fuEmicroאKKא (246f$א
2 740$aالخيام رباعيات
40
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
hאyא אfא
113MARC 21
copyKTאKNtildeminusminuseumlKpfWBMAA 800א
yenY eumlKpfWBparaWfאtgאamp 1YHampא
microsup1Tאgtא minusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtא minusminus1
MAoKltאgא minusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminus אgא7 ([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (MAA13jCאmiddotאgtfB(אminusminus$t
WA2אgyenminusminus$v
$t -1943$d 1 800 المعلومات في دراسات فتحى محمد الهادى عبد
MCCampאhsup1KCltאminusminuseumlKpfWBMAA 830א
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Dgtamp6אWYtimesאparaTKyenאsup1 אsup1ampKK h13poundW13$sup2sup1Yא minusminus0 ndash 9
cYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1)an(sup1)a(The(sup1)אmicro(אmiddot KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א المقنن العنوان
المجلد رقم
- - $a
- - $v
0 830$aلبنان بيروت( القومية الثقافة سلسلة(
41
sectY Icircltgyenapj
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 מfhZy 113MARC 21
001g yengא003gMEjgyenא 005microK8אMEAB13YNsup1sup1VyenK 006microjאMKmicroj$אminusminusMEKppoundאj 007raquopoundKampאcqjAmicrojאMKmicroj$א 008microjאMKmicroj$א 022Kyensup1WAWjampאlsup1WאgEIumlא)ISSN(037KKEאyenW8 041M=AאZyen 043MEאY=אMCampאZyen 050sectY jאMcEC8gyen 060MEאMEjאMampאcEC8gyen 082raquoY7ltאraquojpoundcEC8gyen
)sectY jאMfhiexclIuml(110[EoYאfWampאminusminusKEOacuteאKNtilde
)MEYjA TאW13)ETHyenYaאjא256LK$אKgtAKgtqאj 263Y7CאVyenK
)Y7CאKCMYDgtאMKeumlYDCIP(306fE=7אW508K7xאY8Kxא510aאYampאY8אpoundKD7tא511raquopoundHampאsup1acuteyenK7ampאY8
521sup2WD Y8אjDByenאamp)YHampא0=אYאordmj1= M6Y6B6ltאMAYampא
WDBA2= shyj6pjampKparaKBtאordmj3= ltyenjDegrave4=paraKBuETHshyjpjampא(
530MKampאordmYTאMpoundKampאmicroKTאY8 538paraKCאfEqKgtY8 586ZoKאsup1MCampאY8 656sup2K7אUA8ndashMgtEjאndashf3א730MEKpxאfאWampאndashMCCampאhsup1KCltא852middotKampא 856MKxsup1אlsup1Iumlxאajampא
9XXlA3אאparaWu )KampאgCsup1אpoundyenjampאMאjparaW
MEKpxאKjAltampאmicropoundKpoundYgtCampא(
42
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
113+ א
MARC 21
ccedil 23Y6 M
6א AT6אsup1 UEpjא hWZamp hW jgt אU א KltE tMAE1middotsup1Y713sup1Mltyen KC MARC21 00 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATA
( jiKgא WkA13MAEfecurrensup1LK$אM ) microj אMAE 04minus00
MAE MK 05א ZEIumlאordmjeumlpoundKbrvbar=a MltאYsup1UE8=c
K=A=d WW=n
KCM YDgtאKKEhZEIumlאeumlpoundKbrvbar אY7C =P shyjאMAE
CIP
06 Mj=poundK=a
M13jMEEjj=c MjaacuteMEEjj=d
j=e אMEoאYpound YMjaacuteאMEo loY_Esup1=g
=f
(MEEjETH)MEjquE =i
MEEjljqfE=j poundKltTאloKCloYfE =k
LK$אKgtA=m MgtEj=o
MAaacutepoundאj=p poundKltTאMEupoundאj=r MjaacuteMj=poundK =t
YjEAאeumlאordmjאampa=YgtCpoundא
Myensup1poundMltEאcurrenmicroKB13=b K13jBszlig=c
fBltאhZ=d
07
jpoundאMAK L=M Myensup1pound=S
=I
43
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
113+ א
MARC 21
gshyjא =poundWagraveETH
08
lEj=a
ZEIumlאparaK 09 8minusMARC=
lampKltאZEIumlאparaKpoundjEj=a
W13Yאpoundא 10 Hamp )KBopound2א(
(2KBoאpound)ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenpoundאW13 11
(MAEfLK$אMאjpoundWaring)KKEAlKTאאmiddotjCltא16 ndash 12
j YDordmMאltfKordmj=
17
gAElig)fKordmj[א 1=poundKamp
2=fאhאj[אampfK )poundKordmאampgAElig(
(
Y8aacuteordmj=3 lKordmj=4
(raquoWED1)loZordmj=5 kpoundTאW$א=7
=8 )M )CIPKCאY7CYDאlt sup2sup1YltETH=u paraWETH=z
MEgtqjאMYDgtאW13 j 18א=atאeumlאYjEAאcqjAlsup1WאC
(AACR2)MEYjA TאMYDgtאW13 a=jא)YjEA )ISBDאeumlא Cאlsup1WcqjAא
sup2sup1YltETH=U
(non ISBD)
=I
MAE 19_yenKAא (MAEAMAKאMKltBA)jAETHMAE =yen_א
r=yenjAא_MAE )MAEAMAKאMKltBA(
(4KBoאpound)f$אhZmicroj 20
(5frac14KBoאpound)loZf$אuE1MאWapjmicroj 21
paraWloZlaquoא microjאXEgtCא 22amp )frac14KBopound0א( (0KBoאpound)paraWETH 23
44
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
paraW$fא KKEA008
y008א_
K6C6sup140f6 M6A6E661h6 M6B6Y6ccedil 39M6u6lt6 K6D6A6=6 h6M6u613K6j6A6lt M6E613sup1 K6M6W6 K6j6A6lt K6
K6D
MKאmicroj euml$6א 008
MWeumlאampgtMYsup1ETHאapETHאampjאsup1amp X אאf$sup1 () uEB אeumlhmicroj$א39 ndash 35sup117 ndash 00 f6ampא6ampא6ampאeumluEB אhWZampsup1_LאeumlparaW34 minus18 אpoundא6jampא6א W אsup1microj$א
مثال
cau= كاليفورنيا
ua= مصر
45
00minus05uE )laquolaquoumlumlsectsect( VyenKmicrojpoundאMAEccedilcAא
06Y7CאVyenKshyj b=pounduEamp אfVyenאjאKDEK+VyenאjWjt E=f8gtVyenK S=fBagravesup1poundWagravepoundYgtVyenK
M=poundWltVyenאj R=yenאWqxאpoundK13sup1a אpoundK13VyenK)VyenK1(lAqTאVyenK sup1א)VyenK2( N=Msup1YltETHV yenאjא Q=ajVyenK T=Y7Cאsup3jVyenKsup1Y7CאVyenK)VyenK1VyenKY7CאVyenK2Y7Cאsup3jVyenK( $=ZyenWjt
07minus10VyenK1Y7CאM אWVyenK
11minus14VyenK2MKDCאVyenK f$אeumlparaW13kAMCsup1jCאאY7Cgsup1WWshyjאVyenKאampY7אVyenKfraquojaring 06
iKsup1Y7CאVyenKshyj)f$אYאfEqKgtאhWZamp008eumlMARC21 FORMAT FOR
BIBLOGRAPHIC DATA (
15minus17XEgtC אsup1 Kxאsup1Y7CאmiddotK
microuMKf$אאXeumlMW MBoK MARC code list for countriesjyenbrvbarאhKTאamp
00
WtparaW666sup1 ( $) microhcedilXh13UEpjeuml
MARC21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAYאordmYTא ME13Ymicrojbrvbarjyentsup1אYHi[E008f$אMu
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
46
18minus21KK9xא)hYparaWt4uE1( =KK9Wjt a=KK9 b=_oאY c=ME8yenjq)iYyenj( d=MEKEparajyen e=MEWCparajyen f=Kj g=MEEjMj h=Mjaacuteyenjq I=אyenKlt J=Kt אmicrosup1אW K=currenK L=KCE13 M=Ysup1אjjepoundjj o=yenjq p=sup2yenKbrvbar $=ZyenWjt
22sup2WD אjDByenאamp=poundWagraveETHsup1sup2sup1YltETH a=MyenWampאf b=MEoאWtאMAYamp א c=MאYampאfK d=M אYampאMAYamp e==KA f=]8 g=paraK13 j=אWw $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
47
23K13jאf =MEKאmicroKTאhאWsup1א[E a=gAEsup1YE b=Esup1YE c=MBltpoundK d=ETHsup2sup1YUumlshyj f=f אYMY r=raquopoundK13shyj s=lsup1Iuml $=ZyenWjt
24minus27Kj3אMltE)hYparaWt4uE1 ( tWjאKEyenא=a=K8AK8A b=KEאYjEA)MEאYjEAK13KyenkA13raquojaringsup1MEאYjEAfBltאmiddotKאj( c=KjK d=[Eאj e=K13jj f=doKL g=MEjKpoundjC i=KK7 j=אshyIumlאאY k=Kאj אgoאj l=KltY7 m=Ksup1Y n=raquoYgtא KxאKltאY o=ordfsup1Y13 p=MszligYcopyj8 q=parauTKMBoK)eumlאYjBAE( r=Mpound s=אK8 t=MECYyenK u=Kgtqאjsup1ETHKlt v=MEjKKK9 w=MEjKYyenK z=אWKlt $=ZyenWjt
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
48
28MEj$אK13jampא =ljshyjNE i=MEampK13MEOacuteK13j f=MEjK13jMEאyenWE a=Mj$אh13MAM sup1MA s=MKagravesup1MltKsup1MtjMqK m=Ktsup1M13jBszligc=KEAagraveM13jBszligl=MEAagraveME z=MEj$אK13jampאhraquoYאshyj o=MEjK13jminusminuspoundWagraveETHordmj u=tparaljshyjK13jאmiddotKאcurrenKsup2sup1YltETH $=ZyenWjt
13microKBאampY1Hא29 0=Y1HmicroKB13NE 13microKBY1Hא=1 $=ZyenWjt
30K KC ampאsup1KKYDampאmicroKB13 0=MKC]aeligtfBltא 1=MKCsup1middotKYDh13yenpoundKqfBltא $=ZyenWjt
31KK7 0=KK7Wjt 1=KK7 $=ZyenWjt
32)XCparaWETH1990fKuE )1 sup10אparaKyenT 1990hאamphBmiddot Weumlא=paraWETH $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
49
34gאY =gאIumlאMccedillBCtfB ltא a=MEאcurrenETH b=ME8ETH c=gאYM13jBszlig d=gאYkA13ordmjaringfB ltא $=ZyenWjt
35minus37K=Aא microKM=AאkA13MtWAsup2sup1YMuapj engsup1arasup1fresup1spa )MKK=AאbrvbarjyenMBoKMARC Code List for language(
38MWltampאMAE א=MAE tWjuWlteumlאx=MABETHuE1 )uE1M13jBszlighuEBאcedilX]Cfrac14אYMARC( s=Y8aacute d=KDKKE^ltNXsup1N r=MCsup1YאMK )K13jאM=sup2YGM13juE )אo=MCsup1YאMK)MECTאsup2YTKM13juE )א$=ZyenWjt
39MYDgtאyenW8 =MECsup1M YDMD c=MEsup1KltMYDPKY d=raquoYyenpoundK8 u=sup2sup1YltETHyenW8ampא $=ZyenWjt
frac14KEsup1YampאMEאYjEA uEAא raquopoundKyenxאfEWא MARC 21
OKאMAR(2)
microK sup1lKאsectYDMARC 21
MARC 21
C 21g א
W13eumlMEאYjEAאMAE66 א
MY8ltB אltuEאampjאpoundא
poundW3MK13MltאYאordmj3אeuml MEאYjEA
6MEltYampאאpoundjampא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
ETH= אfrac14E6tK6eumlsup1frac14K K ampgtjA א ^ltETHE=)hsup1MEEKgtHampMYDlfEWאאXeumlyenjXampאMATאmiddot
uEeumliKWKampfrac14KK YMAiexclK9x fW) א microj$ ^lteumlאtK$ ETHE=
MARC
BC6currenj6E6M א uEUEpjNltpsup1 MAT אsup1 MEK $א M YDgt j אW13א ak7Bl א KordmYMARC middot poundW3אhsup1KCltאcedilXOacuteME [Esup1ordfYltאltYDMא8 poundWltmicroKeumlMEאYjEAMAEMAlAKBEsup1
شكل في لتسجيلة MARC 21 نموذج
PIcircBAאcAKjagraveccedil6YC jlאraquoXאf7 l=CtimesאmiddotKEאpoundWaringKKEאfEpoundhsup1microj$אfmiddotKEאYDtOEMARC
KWC13 YjEAא ME א MAEKKEiEYD Kאf7אM6אWsup1paraW middot
(MEאYjEAאMAE ffkClt+sup1)YpoundWaringmiddotKf Keumlא
01041cam 2200265 a 450000100200000000300040002000 50017000240080041000410100024000820200025001060200 04400131040001800175050002400193082001800217100003 20023524500870026724600360035425000120039026000370 04023000029004395000042004685200220005106500033007 30650001200763^89048230ACr91^DLC^199111060828109^891101s1990mauaj0000eng^$a89048230ACr91^$a0316107514 $c$1295^$a0316107506 (pbk) $c$595 ($695 Can)^$aDLC$cDLC$dDLC^00$aGV94325$bB74 1990^00$a7963342$220^
$d1941-^10$aMake the teamRichard J 10$aBrenner $pSoccer $ba heads up guide to super soccer $cRichard J Brenner^30$aHeads up guide to super soc
$cc19Brown cer^$a1st ed^$aBoston $bLittle 90^$a127 p $bill $c19 cm^$aA Sports illustrated for kids book^$aInstructions for impr
heading oving soccer skills Discusses dribblingmental attitud conditioning defense playmaking
a parents how to handle problems with coaches e and the history of soccer^0$aS nd other players
occer$vJuvenile literature^1$aSoccer^
51
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
C KCtszligIcircampאETH=MCKdKgYK microsup1KhMjltqgDאf7אKBE
f6B613 M6lt6E66 ETH66gt6 l6A6
א 11313 אhא
y Z`f
fEWאKKEETHgt
MARC 21eumlfEWא Icircltsup113middotsup1Y7MltyenTא MAE1ltUKאkccedilsup1Tאfrac14KYUKgtאwmicroKampאאXeumlMAEATHE LEADER
fEWאWYKUKgtאL13sup1(f7אYא) 4500gYlDCsup1microsup1TאY OAאWsup1Kאamp (ZEE1אmiddotKEeumlXאmicro_Yacutepoundj gsup1gtETHאh13fKeumlfEWא612MAE1
MW6f
6times
6Y6gmicrojpoundW KfauE1ayengigt Kא אf$ KDEAsup1[ecircuE1poundWW 6א$6אh Bp 66
fEWאאXWltpoundyenאjאKKEא_
KKDeumlmicroj$א ^fkA13KiumlBoאpoundmiddotjMARC KBeumlX אאampKmicroksup1M6u6lt6א [6gt6
مثال
א6poundW iltffMKDeXsup1fEWאMKD
عشرون الحقل هذا في البيانات وطول 001 بالتاج السابق الشكل في الدليل يبدأ
الموضـع فـي فهـي الحقل هذا بيانات بداية أما (0020) بالرقم ممثلة تمثيلة
(00000) هو البيانات وطول (0) هو البيانات لورود األول الموضع أن بمعنى
0004 تمثيالته وطول 00020 الموضع من 003 الثاني التاج ويبدأ تمثيلة 20
تمثيلة 17 بطول 24 الموضع من يبدأ والذي 005 للحقل بالنسبة وهكذا
التالي الجدول انظر السابق المثال دليل في الواردة البيانات ولتوضيح
52
MאWא microjא Kא MאWא microjא Kא 00235 0032 100 00000 0020 001
00267 0087 245 00020 0004 003
00354 0036 246 00024 0017 005
00390 0012 250 00041 0041 008
00402 0037 260 00082 0024 010
00439 0029 300 00106 0025 020
00468 0042 500 00131 0044 020
00510 0220 520 00175 0018 040
00730 0033 650 00193 0024 050
00763 0012 650 00217 0018 082
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
آلي نظام في لتسجيلة نموذج
KpoundM K YDWl Oumll6K6KY 6א
א 6f7A13 MBB86k
6Csup1 6Ksup16Dlt9
KKKEא paraK microfpoundloK8אampMXcedilאMAECcurrenאgltB PKIcircאordfY13MKhZNEYTאpoundjBltאeumlpoundjjampאKgtqאjK
Wmicroj6MK6ph6k6MAEi 6W6raquoj6KhfWltא6YjEA אME microj
middotKEאamicroj$אKNtildeGKKEאmicroKpoundx currenjlKאmicroKampsup1אfEWאeumlKDKL
sect MBTאP M M q6f 6
Field labels
K KE Ntilde6MAE א eumlK $6א K ccedil א MAEeumlא KEא paraKyenfjM88aacute middot
الفاتحالتحكم رقمالمؤسسة آودعملية تاريخآخرالثابتة الحقول
الكونجرس مكتبة تحكم رقمتدمك
الفهرسة مصدرالجغرافي الرمز
الكونجرس تصنيفمكتبة )شخص(المؤلفالعنوان
الطبعةالنشر
الوصفالماديالببليوجرافية التبصرة البيانات
رأسالموضوعالمؤلف عربي اسمعربي العنوان
عربي الطبعةعربي النشر
01371cam a22003494a 450 001 14731112 003 OCoLC 005
200706220407530 008 070202s2007 ua a b 000$0 ara 010 $a 2007331128 020 $a 9774271041 040 $a DLC-R $c DLC-R 043 $a ma----- 050 00 JZ1318 $b J346 2007 100 1 $6 880-01 $a Jalāl Shawqī 245 13 $a al-lsquoAwlamah $b al-huwīyah wa-al-
masār rursquoyah lsquoArabīyah $c Shawqī Jalāl
$a al-Tabrsquoah 1250 260 $a al-Qāhirah $b al-Dār al-Misrīyah
al-Lubnānīyah $c 2007 300 $a 247 p $b ill $c 24 cm 504 $a Includes bibliographical references
(p128-129) 651 0 Globalization
1 880 a100-01(3r$6$ شوقي جالل 880 02 a245-02(3r$6$ العولمة b$ الهوية
عربية رؤية c$ جالل شوقي والمسار 880 $6 250-03(3r $a 1 الطبعة
a260-04(3r$6880$ القاهرة b$ مصريةلا الداراللبنانية $c 2007
53
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
للمستفيد تظهر كما للتسجيلة نموذج
f6 uE6L6 ordfY613 micro 6 ) W6 hWEgt6uE6 X6cedilא אamp
א 11313 אhא
y Z`f
KC K euml א middotTא iumlYMARC 21euml
6gEB8ordfY13 Y K _א kA13
BAM6jDgtETH6 sectYD paraKraquoThsup1YKampאא_kA13sectyenKDgtאhWEgtאamp
EKאKampאeumlKBlKfeumluE13MאKsup1hWEgtBAL KCf
Jala cHampא
אgtjCאmiddot
Y7Cא
cqjא MKxא VCא
cHampא אgtjCאmiddot
Mltא Y7Cא
cqjאISBN אY8אshyjpjampא
cEC8א MKxא VCא
Y8aacuteMAE
MAKMAE
l Shawqi
شوقي جالل
lsquoArabi
al-lsquoAwlamah al-huwiyah wa-al-masar rursquoyah yah Shawqi l
والمسار الهوية العولمة Jala
جالل شوقي عربية رؤية al-Qahirah al-Dar al-Misriyah al-Lubnaniyah
اللبنانية المصرية الدار القاهرة
2007
2007 247 p
JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
Jalal Shawqi شوقي جالل
عربية رؤية
al-rsquoAwlamah al-huwi
yah wa-al-masalsquoArabiyah Shawqi
والمسار الهوية العولمة
r rursquoyah Jalal
جالل شوقي al-Tabrsquoah 1
1 الطبعة ri
247 p ill 24 cm 9774271041
Includes bibliographical references (p 128-129)
Globalization Globalization--Arab countries
JZ1318 J346 2007 JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
al-Qahirah al-Dar al-Mis yah al-Lubnaniyah2007
2007 اللبنانية المصرية الدار القاهرة
54
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي الفهرس لتسجيلة نموذج
א 11313 אhא
y Z`f
JZ
1318 J346 2007
microuljndash M6lt661 אndash ljmicrou
Mampjltא yenK13MEYאMjOacutesup1אampMyen 2007MEKCAאMY8ampאאyenWאYKא
24g^copy2479774271041Wjampאlsup1WאgEIumlא
1Globalization 2 Globalization ndash Arab countries II Title
07968raquoY7ltאraquojpoundcEC8
55
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
الفرعية الحقول أن حقل z$ و Y$ و x$ و v$ الحظ مكـررة 651 في حقـول والحقـول هي
hKTאKNtildeminusminusshyjpjampאyensect651aK
حـسب ترتـب ولكـن هجائي ترتيب في تكون أن الضروري من ليس z$ و y$و x$و v$ الفرعية المستخدم الموضوعات رؤوس نظام تعليمات
0 651$aمصر$xتاريخ$yالعشرين القرن
700MEKpxאfאWampאminusminuscopyKTאKNtilde yenY
]fאgא7 1gyenYHampא microsup1Tאgtאminusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtאminusminus1 MAoKltאgאminusminus3 eumlKpxאfWampאshyj2YHampא
(IacuteאhellipgIumlyenYagraveacuteyenK7cHאparaWtאaoK )KjAltWjtminusminus66
6uEW6M6pK6Altd66h66K fW B6K sup16i6B13
f766 666Xאא Hamp
h M W 66א Y Xאא Hamp66 paraW 66א )lAEA66YD
א fW 66ampא minusminus1994 2
f6Wampא 6Y
6ETH א א euml Wsup1f K
euml HampK66]6aeligl6AEAmicroא c (lAqTאfBltאkA13MEKp
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א ]a$minusminusאgא7
([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (gyenf)MyenK7ampאshyjminusminus$e
(dECndashaegravendashMWampאf)MEKpxאMEsup1H$4minusminusZyenK8tyenאamp
a$ 1 محمد سالم 700
39
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MEYjA
KEOacuteאKNtildeminusminusMEKpxאfאWampא710
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא minusminus (sup2K Mא YDgtאT ajאW13 0paraWETH)KjAgtא
lNtildeYאgאminusminus1 lltEאiAeumlgtminusאminus2
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700 f$אeuml 2YHampאYא KjAltWjtminusminus MEAEA2minusminusאampWאfא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MHampאsup1MEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhshyYsup1g minusminus$b
2 710$aوالعلوم والثقافة للتربية العربية منظمة
MA8אאcurrenhsup1KCltאminusminusMEKpxאfאWampא740 yenY
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא Icirclt gyen apj $sup2sup1Y א
ampltYDsect א
WY paracYltא K Tyen אsup1 KK אamp sup1 poundW13h13 minusminus0 ndash 9times
)microא( אא sup1pound f ampfW א hKDmiddot (an)sup1(a)sup1(The)sup1
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700f$אN2YHampאYא
paraW61994 dEאfKWsup1אMh1994אparaK13f$אאXparaאW13WEא)MKK9f$א א TK א ordmYThאjClt אmiddotigt flt6L
6h6gt66i KkA13MgtAaacuteKBA micro
euml 6lt6C6jאmiddot א ordmYT א א T YD 1994fuEmicroאKKא (246f$א
2 740$aالخيام رباعيات
40
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
hאyא אfא
113MARC 21
copyKTאKNtildeminusminuseumlKpfWBMAA 800א
yenY eumlKpfWBparaWfאtgאamp 1YHampא
microsup1Tאgtא minusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtא minusminus1
MAoKltאgא minusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminus אgא7 ([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (MAA13jCאmiddotאgtfB(אminusminus$t
WA2אgyenminusminus$v
$t -1943$d 1 800 المعلومات في دراسات فتحى محمد الهادى عبد
MCCampאhsup1KCltאminusminuseumlKpfWBMAA 830א
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Dgtamp6אWYtimesאparaTKyenאsup1 אsup1ampKK h13poundW13$sup2sup1Yא minusminus0 ndash 9
cYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1)an(sup1)a(The(sup1)אmicro(אmiddot KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א المقنن العنوان
المجلد رقم
- - $a
- - $v
0 830$aلبنان بيروت( القومية الثقافة سلسلة(
41
sectY Icircltgyenapj
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 מfhZy 113MARC 21
001g yengא003gMEjgyenא 005microK8אMEAB13YNsup1sup1VyenK 006microjאMKmicroj$אminusminusMEKppoundאj 007raquopoundKampאcqjAmicrojאMKmicroj$א 008microjאMKmicroj$א 022Kyensup1WAWjampאlsup1WאgEIumlא)ISSN(037KKEאyenW8 041M=AאZyen 043MEאY=אMCampאZyen 050sectY jאMcEC8gyen 060MEאMEjאMampאcEC8gyen 082raquoY7ltאraquojpoundcEC8gyen
)sectY jאMfhiexclIuml(110[EoYאfWampאminusminusKEOacuteאKNtilde
)MEYjA TאW13)ETHyenYaאjא256LK$אKgtAKgtqאj 263Y7CאVyenK
)Y7CאKCMYDgtאMKeumlYDCIP(306fE=7אW508K7xאY8Kxא510aאYampאY8אpoundKD7tא511raquopoundHampאsup1acuteyenK7ampאY8
521sup2WD Y8אjDByenאamp)YHampא0=אYאordmj1= M6Y6B6ltאMAYampא
WDBA2= shyj6pjampKparaKBtאordmj3= ltyenjDegrave4=paraKBuETHshyjpjampא(
530MKampאordmYTאMpoundKampאmicroKTאY8 538paraKCאfEqKgtY8 586ZoKאsup1MCampאY8 656sup2K7אUA8ndashMgtEjאndashf3א730MEKpxאfאWampאndashMCCampאhsup1KCltא852middotKampא 856MKxsup1אlsup1Iumlxאajampא
9XXlA3אאparaWu )KampאgCsup1אpoundyenjampאMאjparaW
MEKpxאKjAltampאmicropoundKpoundYgtCampא(
42
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
113+ א
MARC 21
ccedil 23Y6 M
6א AT6אsup1 UEpjא hWZamp hW jgt אU א KltE tMAE1middotsup1Y713sup1Mltyen KC MARC21 00 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATA
( jiKgא WkA13MAEfecurrensup1LK$אM ) microj אMAE 04minus00
MAE MK 05א ZEIumlאordmjeumlpoundKbrvbar=a MltאYsup1UE8=c
K=A=d WW=n
KCM YDgtאKKEhZEIumlאeumlpoundKbrvbar אY7C =P shyjאMAE
CIP
06 Mj=poundK=a
M13jMEEjj=c MjaacuteMEEjj=d
j=e אMEoאYpound YMjaacuteאMEo loY_Esup1=g
=f
(MEEjETH)MEjquE =i
MEEjljqfE=j poundKltTאloKCloYfE =k
LK$אKgtA=m MgtEj=o
MAaacutepoundאj=p poundKltTאMEupoundאj=r MjaacuteMj=poundK =t
YjEAאeumlאordmjאampa=YgtCpoundא
Myensup1poundMltEאcurrenmicroKB13=b K13jBszlig=c
fBltאhZ=d
07
jpoundאMAK L=M Myensup1pound=S
=I
43
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
113+ א
MARC 21
gshyjא =poundWagraveETH
08
lEj=a
ZEIumlאparaK 09 8minusMARC=
lampKltאZEIumlאparaKpoundjEj=a
W13Yאpoundא 10 Hamp )KBopound2א(
(2KBoאpound)ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenpoundאW13 11
(MAEfLK$אMאjpoundWaring)KKEAlKTאאmiddotjCltא16 ndash 12
j YDordmMאltfKordmj=
17
gAElig)fKordmj[א 1=poundKamp
2=fאhאj[אampfK )poundKordmאampgAElig(
(
Y8aacuteordmj=3 lKordmj=4
(raquoWED1)loZordmj=5 kpoundTאW$א=7
=8 )M )CIPKCאY7CYDאlt sup2sup1YltETH=u paraWETH=z
MEgtqjאMYDgtאW13 j 18א=atאeumlאYjEAאcqjAlsup1WאC
(AACR2)MEYjA TאMYDgtאW13 a=jא)YjEA )ISBDאeumlא Cאlsup1WcqjAא
sup2sup1YltETH=U
(non ISBD)
=I
MAE 19_yenKAא (MAEAMAKאMKltBA)jAETHMAE =yen_א
r=yenjAא_MAE )MAEAMAKאMKltBA(
(4KBoאpound)f$אhZmicroj 20
(5frac14KBoאpound)loZf$אuE1MאWapjmicroj 21
paraWloZlaquoא microjאXEgtCא 22amp )frac14KBopound0א( (0KBoאpound)paraWETH 23
44
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
paraW$fא KKEA008
y008א_
K6C6sup140f6 M6A6E661h6 M6B6Y6ccedil 39M6u6lt6 K6D6A6=6 h6M6u613K6j6A6lt M6E613sup1 K6M6W6 K6j6A6lt K6
K6D
MKאmicroj euml$6א 008
MWeumlאampgtMYsup1ETHאapETHאampjאsup1amp X אאf$sup1 () uEB אeumlhmicroj$א39 ndash 35sup117 ndash 00 f6ampא6ampא6ampאeumluEB אhWZampsup1_LאeumlparaW34 minus18 אpoundא6jampא6א W אsup1microj$א
مثال
cau= كاليفورنيا
ua= مصر
45
00minus05uE )laquolaquoumlumlsectsect( VyenKmicrojpoundאMAEccedilcAא
06Y7CאVyenKshyj b=pounduEamp אfVyenאjאKDEK+VyenאjWjt E=f8gtVyenK S=fBagravesup1poundWagravepoundYgtVyenK
M=poundWltVyenאj R=yenאWqxאpoundK13sup1a אpoundK13VyenK)VyenK1(lAqTאVyenK sup1א)VyenK2( N=Msup1YltETHV yenאjא Q=ajVyenK T=Y7Cאsup3jVyenKsup1Y7CאVyenK)VyenK1VyenKY7CאVyenK2Y7Cאsup3jVyenK( $=ZyenWjt
07minus10VyenK1Y7CאM אWVyenK
11minus14VyenK2MKDCאVyenK f$אeumlparaW13kAMCsup1jCאאY7Cgsup1WWshyjאVyenKאampY7אVyenKfraquojaring 06
iKsup1Y7CאVyenKshyj)f$אYאfEqKgtאhWZamp008eumlMARC21 FORMAT FOR
BIBLOGRAPHIC DATA (
15minus17XEgtC אsup1 Kxאsup1Y7CאmiddotK
microuMKf$אאXeumlMW MBoK MARC code list for countriesjyenbrvbarאhKTאamp
00
WtparaW666sup1 ( $) microhcedilXh13UEpjeuml
MARC21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAYאordmYTא ME13Ymicrojbrvbarjyentsup1אYHi[E008f$אMu
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
46
18minus21KK9xא)hYparaWt4uE1( =KK9Wjt a=KK9 b=_oאY c=ME8yenjq)iYyenj( d=MEKEparajyen e=MEWCparajyen f=Kj g=MEEjMj h=Mjaacuteyenjq I=אyenKlt J=Kt אmicrosup1אW K=currenK L=KCE13 M=Ysup1אjjepoundjj o=yenjq p=sup2yenKbrvbar $=ZyenWjt
22sup2WD אjDByenאamp=poundWagraveETHsup1sup2sup1YltETH a=MyenWampאf b=MEoאWtאMAYamp א c=MאYampאfK d=M אYampאMAYamp e==KA f=]8 g=paraK13 j=אWw $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
47
23K13jאf =MEKאmicroKTאhאWsup1א[E a=gAEsup1YE b=Esup1YE c=MBltpoundK d=ETHsup2sup1YUumlshyj f=f אYMY r=raquopoundK13shyj s=lsup1Iuml $=ZyenWjt
24minus27Kj3אMltE)hYparaWt4uE1 ( tWjאKEyenא=a=K8AK8A b=KEאYjEA)MEאYjEAK13KyenkA13raquojaringsup1MEאYjEAfBltאmiddotKאj( c=KjK d=[Eאj e=K13jj f=doKL g=MEjKpoundjC i=KK7 j=אshyIumlאאY k=Kאj אgoאj l=KltY7 m=Ksup1Y n=raquoYgtא KxאKltאY o=ordfsup1Y13 p=MszligYcopyj8 q=parauTKMBoK)eumlאYjBAE( r=Mpound s=אK8 t=MECYyenK u=Kgtqאjsup1ETHKlt v=MEjKKK9 w=MEjKYyenK z=אWKlt $=ZyenWjt
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
48
28MEj$אK13jampא =ljshyjNE i=MEampK13MEOacuteK13j f=MEjK13jMEאyenWE a=Mj$אh13MAM sup1MA s=MKagravesup1MltKsup1MtjMqK m=Ktsup1M13jBszligc=KEAagraveM13jBszligl=MEAagraveME z=MEj$אK13jampאhraquoYאshyj o=MEjK13jminusminuspoundWagraveETHordmj u=tparaljshyjK13jאmiddotKאcurrenKsup2sup1YltETH $=ZyenWjt
13microKBאampY1Hא29 0=Y1HmicroKB13NE 13microKBY1Hא=1 $=ZyenWjt
30K KC ampאsup1KKYDampאmicroKB13 0=MKC]aeligtfBltא 1=MKCsup1middotKYDh13yenpoundKqfBltא $=ZyenWjt
31KK7 0=KK7Wjt 1=KK7 $=ZyenWjt
32)XCparaWETH1990fKuE )1 sup10אparaKyenT 1990hאamphBmiddot Weumlא=paraWETH $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
49
34gאY =gאIumlאMccedillBCtfB ltא a=MEאcurrenETH b=ME8ETH c=gאYM13jBszlig d=gאYkA13ordmjaringfB ltא $=ZyenWjt
35minus37K=Aא microKM=AאkA13MtWAsup2sup1YMuapj engsup1arasup1fresup1spa )MKK=AאbrvbarjyenMBoKMARC Code List for language(
38MWltampאMAE א=MAE tWjuWlteumlאx=MABETHuE1 )uE1M13jBszlighuEBאcedilX]Cfrac14אYMARC( s=Y8aacute d=KDKKE^ltNXsup1N r=MCsup1YאMK )K13jאM=sup2YGM13juE )אo=MCsup1YאMK)MECTאsup2YTKM13juE )א$=ZyenWjt
39MYDgtאyenW8 =MECsup1M YDMD c=MEsup1KltMYDPKY d=raquoYyenpoundK8 u=sup2sup1YltETHyenW8ampא $=ZyenWjt
frac14KEsup1YampאMEאYjEA uEAא raquopoundKyenxאfEWא MARC 21
OKאMAR(2)
microK sup1lKאsectYDMARC 21
MARC 21
C 21g א
W13eumlMEאYjEAאMAE66 א
MY8ltB אltuEאampjאpoundא
poundW3MK13MltאYאordmj3אeuml MEאYjEA
6MEltYampאאpoundjampא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
ETH= אfrac14E6tK6eumlsup1frac14K K ampgtjA א ^ltETHE=)hsup1MEEKgtHampMYDlfEWאאXeumlyenjXampאMATאmiddot
uEeumliKWKampfrac14KK YMAiexclK9x fW) א microj$ ^lteumlאtK$ ETHE=
MARC
BC6currenj6E6M א uEUEpjNltpsup1 MAT אsup1 MEK $א M YDgt j אW13א ak7Bl א KordmYMARC middot poundW3אhsup1KCltאcedilXOacuteME [Esup1ordfYltאltYDMא8 poundWltmicroKeumlMEאYjEAMAEMAlAKBEsup1
شكل في لتسجيلة MARC 21 نموذج
PIcircBAאcAKjagraveccedil6YC jlאraquoXאf7 l=CtimesאmiddotKEאpoundWaringKKEאfEpoundhsup1microj$אfmiddotKEאYDtOEMARC
KWC13 YjEAא ME א MAEKKEiEYD Kאf7אM6אWsup1paraW middot
(MEאYjEAאMAE ffkClt+sup1)YpoundWaringmiddotKf Keumlא
01041cam 2200265 a 450000100200000000300040002000 50017000240080041000410100024000820200025001060200 04400131040001800175050002400193082001800217100003 20023524500870026724600360035425000120039026000370 04023000029004395000042004685200220005106500033007 30650001200763^89048230ACr91^DLC^199111060828109^891101s1990mauaj0000eng^$a89048230ACr91^$a0316107514 $c$1295^$a0316107506 (pbk) $c$595 ($695 Can)^$aDLC$cDLC$dDLC^00$aGV94325$bB74 1990^00$a7963342$220^
$d1941-^10$aMake the teamRichard J 10$aBrenner $pSoccer $ba heads up guide to super soccer $cRichard J Brenner^30$aHeads up guide to super soc
$cc19Brown cer^$a1st ed^$aBoston $bLittle 90^$a127 p $bill $c19 cm^$aA Sports illustrated for kids book^$aInstructions for impr
heading oving soccer skills Discusses dribblingmental attitud conditioning defense playmaking
a parents how to handle problems with coaches e and the history of soccer^0$aS nd other players
occer$vJuvenile literature^1$aSoccer^
51
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
C KCtszligIcircampאETH=MCKdKgYK microsup1KhMjltqgDאf7אKBE
f6B613 M6lt6E66 ETH66gt6 l6A6
א 11313 אhא
y Z`f
fEWאKKEETHgt
MARC 21eumlfEWא Icircltsup113middotsup1Y7MltyenTא MAE1ltUKאkccedilsup1Tאfrac14KYUKgtאwmicroKampאאXeumlMAEATHE LEADER
fEWאWYKUKgtאL13sup1(f7אYא) 4500gYlDCsup1microsup1TאY OAאWsup1Kאamp (ZEE1אmiddotKEeumlXאmicro_Yacutepoundj gsup1gtETHאh13fKeumlfEWא612MAE1
MW6f
6times
6Y6gmicrojpoundW KfauE1ayengigt Kא אf$ KDEAsup1[ecircuE1poundWW 6א$6אh Bp 66
fEWאאXWltpoundyenאjאKKEא_
KKDeumlmicroj$א ^fkA13KiumlBoאpoundmiddotjMARC KBeumlX אאampKmicroksup1M6u6lt6א [6gt6
مثال
א6poundW iltffMKDeXsup1fEWאMKD
عشرون الحقل هذا في البيانات وطول 001 بالتاج السابق الشكل في الدليل يبدأ
الموضـع فـي فهـي الحقل هذا بيانات بداية أما (0020) بالرقم ممثلة تمثيلة
(00000) هو البيانات وطول (0) هو البيانات لورود األول الموضع أن بمعنى
0004 تمثيالته وطول 00020 الموضع من 003 الثاني التاج ويبدأ تمثيلة 20
تمثيلة 17 بطول 24 الموضع من يبدأ والذي 005 للحقل بالنسبة وهكذا
التالي الجدول انظر السابق المثال دليل في الواردة البيانات ولتوضيح
52
MאWא microjא Kא MאWא microjא Kא 00235 0032 100 00000 0020 001
00267 0087 245 00020 0004 003
00354 0036 246 00024 0017 005
00390 0012 250 00041 0041 008
00402 0037 260 00082 0024 010
00439 0029 300 00106 0025 020
00468 0042 500 00131 0044 020
00510 0220 520 00175 0018 040
00730 0033 650 00193 0024 050
00763 0012 650 00217 0018 082
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
آلي نظام في لتسجيلة نموذج
KpoundM K YDWl Oumll6K6KY 6א
א 6f7A13 MBB86k
6Csup1 6Ksup16Dlt9
KKKEא paraK microfpoundloK8אampMXcedilאMAECcurrenאgltB PKIcircאordfY13MKhZNEYTאpoundjBltאeumlpoundjjampאKgtqאjK
Wmicroj6MK6ph6k6MAEi 6W6raquoj6KhfWltא6YjEA אME microj
middotKEאamicroj$אKNtildeGKKEאmicroKpoundx currenjlKאmicroKampsup1אfEWאeumlKDKL
sect MBTאP M M q6f 6
Field labels
K KE Ntilde6MAE א eumlK $6א K ccedil א MAEeumlא KEא paraKyenfjM88aacute middot
الفاتحالتحكم رقمالمؤسسة آودعملية تاريخآخرالثابتة الحقول
الكونجرس مكتبة تحكم رقمتدمك
الفهرسة مصدرالجغرافي الرمز
الكونجرس تصنيفمكتبة )شخص(المؤلفالعنوان
الطبعةالنشر
الوصفالماديالببليوجرافية التبصرة البيانات
رأسالموضوعالمؤلف عربي اسمعربي العنوان
عربي الطبعةعربي النشر
01371cam a22003494a 450 001 14731112 003 OCoLC 005
200706220407530 008 070202s2007 ua a b 000$0 ara 010 $a 2007331128 020 $a 9774271041 040 $a DLC-R $c DLC-R 043 $a ma----- 050 00 JZ1318 $b J346 2007 100 1 $6 880-01 $a Jalāl Shawqī 245 13 $a al-lsquoAwlamah $b al-huwīyah wa-al-
masār rursquoyah lsquoArabīyah $c Shawqī Jalāl
$a al-Tabrsquoah 1250 260 $a al-Qāhirah $b al-Dār al-Misrīyah
al-Lubnānīyah $c 2007 300 $a 247 p $b ill $c 24 cm 504 $a Includes bibliographical references
(p128-129) 651 0 Globalization
1 880 a100-01(3r$6$ شوقي جالل 880 02 a245-02(3r$6$ العولمة b$ الهوية
عربية رؤية c$ جالل شوقي والمسار 880 $6 250-03(3r $a 1 الطبعة
a260-04(3r$6880$ القاهرة b$ مصريةلا الداراللبنانية $c 2007
53
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
للمستفيد تظهر كما للتسجيلة نموذج
f6 uE6L6 ordfY613 micro 6 ) W6 hWEgt6uE6 X6cedilא אamp
א 11313 אhא
y Z`f
KC K euml א middotTא iumlYMARC 21euml
6gEB8ordfY13 Y K _א kA13
BAM6jDgtETH6 sectYD paraKraquoThsup1YKampאא_kA13sectyenKDgtאhWEgtאamp
EKאKampאeumlKBlKfeumluE13MאKsup1hWEgtBAL KCf
Jala cHampא
אgtjCאmiddot
Y7Cא
cqjא MKxא VCא
cHampא אgtjCאmiddot
Mltא Y7Cא
cqjאISBN אY8אshyjpjampא
cEC8א MKxא VCא
Y8aacuteMAE
MAKMAE
l Shawqi
شوقي جالل
lsquoArabi
al-lsquoAwlamah al-huwiyah wa-al-masar rursquoyah yah Shawqi l
والمسار الهوية العولمة Jala
جالل شوقي عربية رؤية al-Qahirah al-Dar al-Misriyah al-Lubnaniyah
اللبنانية المصرية الدار القاهرة
2007
2007 247 p
JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
Jalal Shawqi شوقي جالل
عربية رؤية
al-rsquoAwlamah al-huwi
yah wa-al-masalsquoArabiyah Shawqi
والمسار الهوية العولمة
r rursquoyah Jalal
جالل شوقي al-Tabrsquoah 1
1 الطبعة ri
247 p ill 24 cm 9774271041
Includes bibliographical references (p 128-129)
Globalization Globalization--Arab countries
JZ1318 J346 2007 JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
al-Qahirah al-Dar al-Mis yah al-Lubnaniyah2007
2007 اللبنانية المصرية الدار القاهرة
54
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي الفهرس لتسجيلة نموذج
א 11313 אhא
y Z`f
JZ
1318 J346 2007
microuljndash M6lt661 אndash ljmicrou
Mampjltא yenK13MEYאMjOacutesup1אampMyen 2007MEKCAאMY8ampאאyenWאYKא
24g^copy2479774271041Wjampאlsup1WאgEIumlא
1Globalization 2 Globalization ndash Arab countries II Title
07968raquoY7ltאraquojpoundcEC8
55
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 hאyא אfא
113MARC 21
MEYjA
KEOacuteאKNtildeminusminusMEKpxאfאWampא710
yenY MEOacuteאgאf 1YHampא minusminus (sup2K Mא YDgtאT ajאW13 0paraWETH)KjAgtא
lNtildeYאgאminusminus1 lltEאiAeumlgtminusאminus2
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700 f$אeuml 2YHampאYא KjAltWjtminusminus MEAEA2minusminusאampWאfא
KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א MHampאsup1MEOacuteאgאminusminus$a
(yenY)MEOacuteאhshyYsup1g minusminus$b
2 710$aوالعلوم والثقافة للتربية العربية منظمة
MA8אאcurrenhsup1KCltאminusminusMEKpxאfאWampא740 yenY
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen1YHampא Icirclt gyen apj $sup2sup1Y א
ampltYDsect א
WY paracYltא K Tyen אsup1 KK אamp sup1 poundW13h13 minusminus0 ndash 9times
)microא( אא sup1pound f ampfW א hKDmiddot (an)sup1(a)sup1(The)sup1
eumlKpxאfWampאshyj2YHampא 700f$אN2YHampאYא
paraW61994 dEאfKWsup1אMh1994אparaK13f$אאXparaאW13WEא)MKK9f$א א TK א ordmYThאjClt אmiddotigt flt6L
6h6gt66i KkA13MgtAaacuteKBA micro
euml 6lt6C6jאmiddot א ordmYT א א T YD 1994fuEmicroאKKא (246f$א
2 740$aالخيام رباعيات
40
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
hאyא אfא
113MARC 21
copyKTאKNtildeminusminuseumlKpfWBMAA 800א
yenY eumlKpfWBparaWfאtgאamp 1YHampא
microsup1Tאgtא minusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtא minusminus1
MAoKltאgא minusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminus אgא7 ([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (MAA13jCאmiddotאgtfB(אminusminus$t
WA2אgyenminusminus$v
$t -1943$d 1 800 المعلومات في دراسات فتحى محمد الهادى عبد
MCCampאhsup1KCltאminusminuseumlKpfWBMAA 830א
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Dgtamp6אWYtimesאparaTKyenאsup1 אsup1ampKK h13poundW13$sup2sup1Yא minusminus0 ndash 9
cYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1)an(sup1)a(The(sup1)אmicro(אmiddot KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א المقنن العنوان
المجلد رقم
- - $a
- - $v
0 830$aلبنان بيروت( القومية الثقافة سلسلة(
41
sectY Icircltgyenapj
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 מfhZy 113MARC 21
001g yengא003gMEjgyenא 005microK8אMEAB13YNsup1sup1VyenK 006microjאMKmicroj$אminusminusMEKppoundאj 007raquopoundKampאcqjAmicrojאMKmicroj$א 008microjאMKmicroj$א 022Kyensup1WAWjampאlsup1WאgEIumlא)ISSN(037KKEאyenW8 041M=AאZyen 043MEאY=אMCampאZyen 050sectY jאMcEC8gyen 060MEאMEjאMampאcEC8gyen 082raquoY7ltאraquojpoundcEC8gyen
)sectY jאMfhiexclIuml(110[EoYאfWampאminusminusKEOacuteאKNtilde
)MEYjA TאW13)ETHyenYaאjא256LK$אKgtAKgtqאj 263Y7CאVyenK
)Y7CאKCMYDgtאMKeumlYDCIP(306fE=7אW508K7xאY8Kxא510aאYampאY8אpoundKD7tא511raquopoundHampאsup1acuteyenK7ampאY8
521sup2WD Y8אjDByenאamp)YHampא0=אYאordmj1= M6Y6B6ltאMAYampא
WDBA2= shyj6pjampKparaKBtאordmj3= ltyenjDegrave4=paraKBuETHshyjpjampא(
530MKampאordmYTאMpoundKampאmicroKTאY8 538paraKCאfEqKgtY8 586ZoKאsup1MCampאY8 656sup2K7אUA8ndashMgtEjאndashf3א730MEKpxאfאWampאndashMCCampאhsup1KCltא852middotKampא 856MKxsup1אlsup1Iumlxאajampא
9XXlA3אאparaWu )KampאgCsup1אpoundyenjampאMאjparaW
MEKpxאKjAltampאmicropoundKpoundYgtCampא(
42
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
113+ א
MARC 21
ccedil 23Y6 M
6א AT6אsup1 UEpjא hWZamp hW jgt אU א KltE tMAE1middotsup1Y713sup1Mltyen KC MARC21 00 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATA
( jiKgא WkA13MAEfecurrensup1LK$אM ) microj אMAE 04minus00
MAE MK 05א ZEIumlאordmjeumlpoundKbrvbar=a MltאYsup1UE8=c
K=A=d WW=n
KCM YDgtאKKEhZEIumlאeumlpoundKbrvbar אY7C =P shyjאMAE
CIP
06 Mj=poundK=a
M13jMEEjj=c MjaacuteMEEjj=d
j=e אMEoאYpound YMjaacuteאMEo loY_Esup1=g
=f
(MEEjETH)MEjquE =i
MEEjljqfE=j poundKltTאloKCloYfE =k
LK$אKgtA=m MgtEj=o
MAaacutepoundאj=p poundKltTאMEupoundאj=r MjaacuteMj=poundK =t
YjEAאeumlאordmjאampa=YgtCpoundא
Myensup1poundMltEאcurrenmicroKB13=b K13jBszlig=c
fBltאhZ=d
07
jpoundאMAK L=M Myensup1pound=S
=I
43
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
113+ א
MARC 21
gshyjא =poundWagraveETH
08
lEj=a
ZEIumlאparaK 09 8minusMARC=
lampKltאZEIumlאparaKpoundjEj=a
W13Yאpoundא 10 Hamp )KBopound2א(
(2KBoאpound)ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenpoundאW13 11
(MAEfLK$אMאjpoundWaring)KKEAlKTאאmiddotjCltא16 ndash 12
j YDordmMאltfKordmj=
17
gAElig)fKordmj[א 1=poundKamp
2=fאhאj[אampfK )poundKordmאampgAElig(
(
Y8aacuteordmj=3 lKordmj=4
(raquoWED1)loZordmj=5 kpoundTאW$א=7
=8 )M )CIPKCאY7CYDאlt sup2sup1YltETH=u paraWETH=z
MEgtqjאMYDgtאW13 j 18א=atאeumlאYjEAאcqjAlsup1WאC
(AACR2)MEYjA TאMYDgtאW13 a=jא)YjEA )ISBDאeumlא Cאlsup1WcqjAא
sup2sup1YltETH=U
(non ISBD)
=I
MAE 19_yenKAא (MAEAMAKאMKltBA)jAETHMAE =yen_א
r=yenjAא_MAE )MAEAMAKאMKltBA(
(4KBoאpound)f$אhZmicroj 20
(5frac14KBoאpound)loZf$אuE1MאWapjmicroj 21
paraWloZlaquoא microjאXEgtCא 22amp )frac14KBopound0א( (0KBoאpound)paraWETH 23
44
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
paraW$fא KKEA008
y008א_
K6C6sup140f6 M6A6E661h6 M6B6Y6ccedil 39M6u6lt6 K6D6A6=6 h6M6u613K6j6A6lt M6E613sup1 K6M6W6 K6j6A6lt K6
K6D
MKאmicroj euml$6א 008
MWeumlאampgtMYsup1ETHאapETHאampjאsup1amp X אאf$sup1 () uEB אeumlhmicroj$א39 ndash 35sup117 ndash 00 f6ampא6ampא6ampאeumluEB אhWZampsup1_LאeumlparaW34 minus18 אpoundא6jampא6א W אsup1microj$א
مثال
cau= كاليفورنيا
ua= مصر
45
00minus05uE )laquolaquoumlumlsectsect( VyenKmicrojpoundאMAEccedilcAא
06Y7CאVyenKshyj b=pounduEamp אfVyenאjאKDEK+VyenאjWjt E=f8gtVyenK S=fBagravesup1poundWagravepoundYgtVyenK
M=poundWltVyenאj R=yenאWqxאpoundK13sup1a אpoundK13VyenK)VyenK1(lAqTאVyenK sup1א)VyenK2( N=Msup1YltETHV yenאjא Q=ajVyenK T=Y7Cאsup3jVyenKsup1Y7CאVyenK)VyenK1VyenKY7CאVyenK2Y7Cאsup3jVyenK( $=ZyenWjt
07minus10VyenK1Y7CאM אWVyenK
11minus14VyenK2MKDCאVyenK f$אeumlparaW13kAMCsup1jCאאY7Cgsup1WWshyjאVyenKאampY7אVyenKfraquojaring 06
iKsup1Y7CאVyenKshyj)f$אYאfEqKgtאhWZamp008eumlMARC21 FORMAT FOR
BIBLOGRAPHIC DATA (
15minus17XEgtC אsup1 Kxאsup1Y7CאmiddotK
microuMKf$אאXeumlMW MBoK MARC code list for countriesjyenbrvbarאhKTאamp
00
WtparaW666sup1 ( $) microhcedilXh13UEpjeuml
MARC21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAYאordmYTא ME13Ymicrojbrvbarjyentsup1אYHi[E008f$אMu
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
46
18minus21KK9xא)hYparaWt4uE1( =KK9Wjt a=KK9 b=_oאY c=ME8yenjq)iYyenj( d=MEKEparajyen e=MEWCparajyen f=Kj g=MEEjMj h=Mjaacuteyenjq I=אyenKlt J=Kt אmicrosup1אW K=currenK L=KCE13 M=Ysup1אjjepoundjj o=yenjq p=sup2yenKbrvbar $=ZyenWjt
22sup2WD אjDByenאamp=poundWagraveETHsup1sup2sup1YltETH a=MyenWampאf b=MEoאWtאMAYamp א c=MאYampאfK d=M אYampאMAYamp e==KA f=]8 g=paraK13 j=אWw $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
47
23K13jאf =MEKאmicroKTאhאWsup1א[E a=gAEsup1YE b=Esup1YE c=MBltpoundK d=ETHsup2sup1YUumlshyj f=f אYMY r=raquopoundK13shyj s=lsup1Iuml $=ZyenWjt
24minus27Kj3אMltE)hYparaWt4uE1 ( tWjאKEyenא=a=K8AK8A b=KEאYjEA)MEאYjEAK13KyenkA13raquojaringsup1MEאYjEAfBltאmiddotKאj( c=KjK d=[Eאj e=K13jj f=doKL g=MEjKpoundjC i=KK7 j=אshyIumlאאY k=Kאj אgoאj l=KltY7 m=Ksup1Y n=raquoYgtא KxאKltאY o=ordfsup1Y13 p=MszligYcopyj8 q=parauTKMBoK)eumlאYjBAE( r=Mpound s=אK8 t=MECYyenK u=Kgtqאjsup1ETHKlt v=MEjKKK9 w=MEjKYyenK z=אWKlt $=ZyenWjt
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
48
28MEj$אK13jampא =ljshyjNE i=MEampK13MEOacuteK13j f=MEjK13jMEאyenWE a=Mj$אh13MAM sup1MA s=MKagravesup1MltKsup1MtjMqK m=Ktsup1M13jBszligc=KEAagraveM13jBszligl=MEAagraveME z=MEj$אK13jampאhraquoYאshyj o=MEjK13jminusminuspoundWagraveETHordmj u=tparaljshyjK13jאmiddotKאcurrenKsup2sup1YltETH $=ZyenWjt
13microKBאampY1Hא29 0=Y1HmicroKB13NE 13microKBY1Hא=1 $=ZyenWjt
30K KC ampאsup1KKYDampאmicroKB13 0=MKC]aeligtfBltא 1=MKCsup1middotKYDh13yenpoundKqfBltא $=ZyenWjt
31KK7 0=KK7Wjt 1=KK7 $=ZyenWjt
32)XCparaWETH1990fKuE )1 sup10אparaKyenT 1990hאamphBmiddot Weumlא=paraWETH $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
49
34gאY =gאIumlאMccedillBCtfB ltא a=MEאcurrenETH b=ME8ETH c=gאYM13jBszlig d=gאYkA13ordmjaringfB ltא $=ZyenWjt
35minus37K=Aא microKM=AאkA13MtWAsup2sup1YMuapj engsup1arasup1fresup1spa )MKK=AאbrvbarjyenMBoKMARC Code List for language(
38MWltampאMAE א=MAE tWjuWlteumlאx=MABETHuE1 )uE1M13jBszlighuEBאcedilX]Cfrac14אYMARC( s=Y8aacute d=KDKKE^ltNXsup1N r=MCsup1YאMK )K13jאM=sup2YGM13juE )אo=MCsup1YאMK)MECTאsup2YTKM13juE )א$=ZyenWjt
39MYDgtאyenW8 =MECsup1M YDMD c=MEsup1KltMYDPKY d=raquoYyenpoundK8 u=sup2sup1YltETHyenW8ampא $=ZyenWjt
frac14KEsup1YampאMEאYjEA uEAא raquopoundKyenxאfEWא MARC 21
OKאMAR(2)
microK sup1lKאsectYDMARC 21
MARC 21
C 21g א
W13eumlMEאYjEAאMAE66 א
MY8ltB אltuEאampjאpoundא
poundW3MK13MltאYאordmj3אeuml MEאYjEA
6MEltYampאאpoundjampא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
ETH= אfrac14E6tK6eumlsup1frac14K K ampgtjA א ^ltETHE=)hsup1MEEKgtHampMYDlfEWאאXeumlyenjXampאMATאmiddot
uEeumliKWKampfrac14KK YMAiexclK9x fW) א microj$ ^lteumlאtK$ ETHE=
MARC
BC6currenj6E6M א uEUEpjNltpsup1 MAT אsup1 MEK $א M YDgt j אW13א ak7Bl א KordmYMARC middot poundW3אhsup1KCltאcedilXOacuteME [Esup1ordfYltאltYDMא8 poundWltmicroKeumlMEאYjEAMAEMAlAKBEsup1
شكل في لتسجيلة MARC 21 نموذج
PIcircBAאcAKjagraveccedil6YC jlאraquoXאf7 l=CtimesאmiddotKEאpoundWaringKKEאfEpoundhsup1microj$אfmiddotKEאYDtOEMARC
KWC13 YjEAא ME א MAEKKEiEYD Kאf7אM6אWsup1paraW middot
(MEאYjEAאMAE ffkClt+sup1)YpoundWaringmiddotKf Keumlא
01041cam 2200265 a 450000100200000000300040002000 50017000240080041000410100024000820200025001060200 04400131040001800175050002400193082001800217100003 20023524500870026724600360035425000120039026000370 04023000029004395000042004685200220005106500033007 30650001200763^89048230ACr91^DLC^199111060828109^891101s1990mauaj0000eng^$a89048230ACr91^$a0316107514 $c$1295^$a0316107506 (pbk) $c$595 ($695 Can)^$aDLC$cDLC$dDLC^00$aGV94325$bB74 1990^00$a7963342$220^
$d1941-^10$aMake the teamRichard J 10$aBrenner $pSoccer $ba heads up guide to super soccer $cRichard J Brenner^30$aHeads up guide to super soc
$cc19Brown cer^$a1st ed^$aBoston $bLittle 90^$a127 p $bill $c19 cm^$aA Sports illustrated for kids book^$aInstructions for impr
heading oving soccer skills Discusses dribblingmental attitud conditioning defense playmaking
a parents how to handle problems with coaches e and the history of soccer^0$aS nd other players
occer$vJuvenile literature^1$aSoccer^
51
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
C KCtszligIcircampאETH=MCKdKgYK microsup1KhMjltqgDאf7אKBE
f6B613 M6lt6E66 ETH66gt6 l6A6
א 11313 אhא
y Z`f
fEWאKKEETHgt
MARC 21eumlfEWא Icircltsup113middotsup1Y7MltyenTא MAE1ltUKאkccedilsup1Tאfrac14KYUKgtאwmicroKampאאXeumlMAEATHE LEADER
fEWאWYKUKgtאL13sup1(f7אYא) 4500gYlDCsup1microsup1TאY OAאWsup1Kאamp (ZEE1אmiddotKEeumlXאmicro_Yacutepoundj gsup1gtETHאh13fKeumlfEWא612MAE1
MW6f
6times
6Y6gmicrojpoundW KfauE1ayengigt Kא אf$ KDEAsup1[ecircuE1poundWW 6א$6אh Bp 66
fEWאאXWltpoundyenאjאKKEא_
KKDeumlmicroj$א ^fkA13KiumlBoאpoundmiddotjMARC KBeumlX אאampKmicroksup1M6u6lt6א [6gt6
مثال
א6poundW iltffMKDeXsup1fEWאMKD
عشرون الحقل هذا في البيانات وطول 001 بالتاج السابق الشكل في الدليل يبدأ
الموضـع فـي فهـي الحقل هذا بيانات بداية أما (0020) بالرقم ممثلة تمثيلة
(00000) هو البيانات وطول (0) هو البيانات لورود األول الموضع أن بمعنى
0004 تمثيالته وطول 00020 الموضع من 003 الثاني التاج ويبدأ تمثيلة 20
تمثيلة 17 بطول 24 الموضع من يبدأ والذي 005 للحقل بالنسبة وهكذا
التالي الجدول انظر السابق المثال دليل في الواردة البيانات ولتوضيح
52
MאWא microjא Kא MאWא microjא Kא 00235 0032 100 00000 0020 001
00267 0087 245 00020 0004 003
00354 0036 246 00024 0017 005
00390 0012 250 00041 0041 008
00402 0037 260 00082 0024 010
00439 0029 300 00106 0025 020
00468 0042 500 00131 0044 020
00510 0220 520 00175 0018 040
00730 0033 650 00193 0024 050
00763 0012 650 00217 0018 082
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
آلي نظام في لتسجيلة نموذج
KpoundM K YDWl Oumll6K6KY 6א
א 6f7A13 MBB86k
6Csup1 6Ksup16Dlt9
KKKEא paraK microfpoundloK8אampMXcedilאMAECcurrenאgltB PKIcircאordfY13MKhZNEYTאpoundjBltאeumlpoundjjampאKgtqאjK
Wmicroj6MK6ph6k6MAEi 6W6raquoj6KhfWltא6YjEA אME microj
middotKEאamicroj$אKNtildeGKKEאmicroKpoundx currenjlKאmicroKampsup1אfEWאeumlKDKL
sect MBTאP M M q6f 6
Field labels
K KE Ntilde6MAE א eumlK $6א K ccedil א MAEeumlא KEא paraKyenfjM88aacute middot
الفاتحالتحكم رقمالمؤسسة آودعملية تاريخآخرالثابتة الحقول
الكونجرس مكتبة تحكم رقمتدمك
الفهرسة مصدرالجغرافي الرمز
الكونجرس تصنيفمكتبة )شخص(المؤلفالعنوان
الطبعةالنشر
الوصفالماديالببليوجرافية التبصرة البيانات
رأسالموضوعالمؤلف عربي اسمعربي العنوان
عربي الطبعةعربي النشر
01371cam a22003494a 450 001 14731112 003 OCoLC 005
200706220407530 008 070202s2007 ua a b 000$0 ara 010 $a 2007331128 020 $a 9774271041 040 $a DLC-R $c DLC-R 043 $a ma----- 050 00 JZ1318 $b J346 2007 100 1 $6 880-01 $a Jalāl Shawqī 245 13 $a al-lsquoAwlamah $b al-huwīyah wa-al-
masār rursquoyah lsquoArabīyah $c Shawqī Jalāl
$a al-Tabrsquoah 1250 260 $a al-Qāhirah $b al-Dār al-Misrīyah
al-Lubnānīyah $c 2007 300 $a 247 p $b ill $c 24 cm 504 $a Includes bibliographical references
(p128-129) 651 0 Globalization
1 880 a100-01(3r$6$ شوقي جالل 880 02 a245-02(3r$6$ العولمة b$ الهوية
عربية رؤية c$ جالل شوقي والمسار 880 $6 250-03(3r $a 1 الطبعة
a260-04(3r$6880$ القاهرة b$ مصريةلا الداراللبنانية $c 2007
53
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
للمستفيد تظهر كما للتسجيلة نموذج
f6 uE6L6 ordfY613 micro 6 ) W6 hWEgt6uE6 X6cedilא אamp
א 11313 אhא
y Z`f
KC K euml א middotTא iumlYMARC 21euml
6gEB8ordfY13 Y K _א kA13
BAM6jDgtETH6 sectYD paraKraquoThsup1YKampאא_kA13sectyenKDgtאhWEgtאamp
EKאKampאeumlKBlKfeumluE13MאKsup1hWEgtBAL KCf
Jala cHampא
אgtjCאmiddot
Y7Cא
cqjא MKxא VCא
cHampא אgtjCאmiddot
Mltא Y7Cא
cqjאISBN אY8אshyjpjampא
cEC8א MKxא VCא
Y8aacuteMAE
MAKMAE
l Shawqi
شوقي جالل
lsquoArabi
al-lsquoAwlamah al-huwiyah wa-al-masar rursquoyah yah Shawqi l
والمسار الهوية العولمة Jala
جالل شوقي عربية رؤية al-Qahirah al-Dar al-Misriyah al-Lubnaniyah
اللبنانية المصرية الدار القاهرة
2007
2007 247 p
JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
Jalal Shawqi شوقي جالل
عربية رؤية
al-rsquoAwlamah al-huwi
yah wa-al-masalsquoArabiyah Shawqi
والمسار الهوية العولمة
r rursquoyah Jalal
جالل شوقي al-Tabrsquoah 1
1 الطبعة ri
247 p ill 24 cm 9774271041
Includes bibliographical references (p 128-129)
Globalization Globalization--Arab countries
JZ1318 J346 2007 JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
al-Qahirah al-Dar al-Mis yah al-Lubnaniyah2007
2007 اللبنانية المصرية الدار القاهرة
54
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي الفهرس لتسجيلة نموذج
א 11313 אhא
y Z`f
JZ
1318 J346 2007
microuljndash M6lt661 אndash ljmicrou
Mampjltא yenK13MEYאMjOacutesup1אampMyen 2007MEKCAאMY8ampאאyenWאYKא
24g^copy2479774271041Wjampאlsup1WאgEIumlא
1Globalization 2 Globalization ndash Arab countries II Title
07968raquoY7ltאraquojpoundcEC8
55
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
hאyא אfא
113MARC 21
copyKTאKNtildeminusminuseumlKpfWBMAA 800א
yenY eumlKpfWBparaWfאtgאamp 1YHampא
microsup1Tאgtא minusminus0
(KאWmicroKאTאY)KjAgtא minusminus1
MAoKltאgא minusminus3
paraWETH2YHampא KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א
]a$minusminus אgא7 ([KאWBagravendash microsup1Tאsup3sup1yenKmicroK)LEIumlאminusminus$b (yenY)gtKMu13KOacutetimesאKNtildeTאsup1KTאminusminus$c
gufKאf7אminusminus$q cHampאKsup1sup1pounduEVyenאjminusminus$d (MAA13jCאmiddotאgtfB(אminusminus$t
WA2אgyenminusminus$v
$t -1943$d 1 800 المعلومات في دراسات فتحى محمد الهادى عبد
MCCampאhsup1KCltאminusminuseumlKpfWBMAA 830א
yenY paraWETH1YHampא
(WoאZאsup2sup1Y$אlaquoK)LEIumlאhpoundKlttאparaKyen2YHampא Dgtamp6אWYtimesאparaTKyenאsup1 אsup1ampKK h13poundW13$sup2sup1Yא minusminus0 ndash 9
cYltאsup1poundאffWampאhKD )sup1)an(sup1)a(The(sup1)אmicro(אmiddot KאW13MEאYTאYgtאmicroj$א المقنن العنوان
المجلد رقم
- - $a
- - $v
0 830$aلبنان بيروت( القومية الثقافة سلسلة(
41
sectY Icircltgyenapj
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 מfhZy 113MARC 21
001g yengא003gMEjgyenא 005microK8אMEAB13YNsup1sup1VyenK 006microjאMKmicroj$אminusminusMEKppoundאj 007raquopoundKampאcqjAmicrojאMKmicroj$א 008microjאMKmicroj$א 022Kyensup1WAWjampאlsup1WאgEIumlא)ISSN(037KKEאyenW8 041M=AאZyen 043MEאY=אMCampאZyen 050sectY jאMcEC8gyen 060MEאMEjאMampאcEC8gyen 082raquoY7ltאraquojpoundcEC8gyen
)sectY jאMfhiexclIuml(110[EoYאfWampאminusminusKEOacuteאKNtilde
)MEYjA TאW13)ETHyenYaאjא256LK$אKgtAKgtqאj 263Y7CאVyenK
)Y7CאKCMYDgtאMKeumlYDCIP(306fE=7אW508K7xאY8Kxא510aאYampאY8אpoundKD7tא511raquopoundHampאsup1acuteyenK7ampאY8
521sup2WD Y8אjDByenאamp)YHampא0=אYאordmj1= M6Y6B6ltאMAYampא
WDBA2= shyj6pjampKparaKBtאordmj3= ltyenjDegrave4=paraKBuETHshyjpjampא(
530MKampאordmYTאMpoundKampאmicroKTאY8 538paraKCאfEqKgtY8 586ZoKאsup1MCampאY8 656sup2K7אUA8ndashMgtEjאndashf3א730MEKpxאfאWampאndashMCCampאhsup1KCltא852middotKampא 856MKxsup1אlsup1Iumlxאajampא
9XXlA3אאparaWu )KampאgCsup1אpoundyenjampאMאjparaW
MEKpxאKjAltampאmicropoundKpoundYgtCampא(
42
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
113+ א
MARC 21
ccedil 23Y6 M
6א AT6אsup1 UEpjא hWZamp hW jgt אU א KltE tMAE1middotsup1Y713sup1Mltyen KC MARC21 00 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATA
( jiKgא WkA13MAEfecurrensup1LK$אM ) microj אMAE 04minus00
MAE MK 05א ZEIumlאordmjeumlpoundKbrvbar=a MltאYsup1UE8=c
K=A=d WW=n
KCM YDgtאKKEhZEIumlאeumlpoundKbrvbar אY7C =P shyjאMAE
CIP
06 Mj=poundK=a
M13jMEEjj=c MjaacuteMEEjj=d
j=e אMEoאYpound YMjaacuteאMEo loY_Esup1=g
=f
(MEEjETH)MEjquE =i
MEEjljqfE=j poundKltTאloKCloYfE =k
LK$אKgtA=m MgtEj=o
MAaacutepoundאj=p poundKltTאMEupoundאj=r MjaacuteMj=poundK =t
YjEAאeumlאordmjאampa=YgtCpoundא
Myensup1poundMltEאcurrenmicroKB13=b K13jBszlig=c
fBltאhZ=d
07
jpoundאMAK L=M Myensup1pound=S
=I
43
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
113+ א
MARC 21
gshyjא =poundWagraveETH
08
lEj=a
ZEIumlאparaK 09 8minusMARC=
lampKltאZEIumlאparaKpoundjEj=a
W13Yאpoundא 10 Hamp )KBopound2א(
(2KBoאpound)ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenpoundאW13 11
(MAEfLK$אMאjpoundWaring)KKEAlKTאאmiddotjCltא16 ndash 12
j YDordmMאltfKordmj=
17
gAElig)fKordmj[א 1=poundKamp
2=fאhאj[אampfK )poundKordmאampgAElig(
(
Y8aacuteordmj=3 lKordmj=4
(raquoWED1)loZordmj=5 kpoundTאW$א=7
=8 )M )CIPKCאY7CYDאlt sup2sup1YltETH=u paraWETH=z
MEgtqjאMYDgtאW13 j 18א=atאeumlאYjEAאcqjAlsup1WאC
(AACR2)MEYjA TאMYDgtאW13 a=jא)YjEA )ISBDאeumlא Cאlsup1WcqjAא
sup2sup1YltETH=U
(non ISBD)
=I
MAE 19_yenKAא (MAEAMAKאMKltBA)jAETHMAE =yen_א
r=yenjAא_MAE )MAEAMAKאMKltBA(
(4KBoאpound)f$אhZmicroj 20
(5frac14KBoאpound)loZf$אuE1MאWapjmicroj 21
paraWloZlaquoא microjאXEgtCא 22amp )frac14KBopound0א( (0KBoאpound)paraWETH 23
44
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
paraW$fא KKEA008
y008א_
K6C6sup140f6 M6A6E661h6 M6B6Y6ccedil 39M6u6lt6 K6D6A6=6 h6M6u613K6j6A6lt M6E613sup1 K6M6W6 K6j6A6lt K6
K6D
MKאmicroj euml$6א 008
MWeumlאampgtMYsup1ETHאapETHאampjאsup1amp X אאf$sup1 () uEB אeumlhmicroj$א39 ndash 35sup117 ndash 00 f6ampא6ampא6ampאeumluEB אhWZampsup1_LאeumlparaW34 minus18 אpoundא6jampא6א W אsup1microj$א
مثال
cau= كاليفورنيا
ua= مصر
45
00minus05uE )laquolaquoumlumlsectsect( VyenKmicrojpoundאMAEccedilcAא
06Y7CאVyenKshyj b=pounduEamp אfVyenאjאKDEK+VyenאjWjt E=f8gtVyenK S=fBagravesup1poundWagravepoundYgtVyenK
M=poundWltVyenאj R=yenאWqxאpoundK13sup1a אpoundK13VyenK)VyenK1(lAqTאVyenK sup1א)VyenK2( N=Msup1YltETHV yenאjא Q=ajVyenK T=Y7Cאsup3jVyenKsup1Y7CאVyenK)VyenK1VyenKY7CאVyenK2Y7Cאsup3jVyenK( $=ZyenWjt
07minus10VyenK1Y7CאM אWVyenK
11minus14VyenK2MKDCאVyenK f$אeumlparaW13kAMCsup1jCאאY7Cgsup1WWshyjאVyenKאampY7אVyenKfraquojaring 06
iKsup1Y7CאVyenKshyj)f$אYאfEqKgtאhWZamp008eumlMARC21 FORMAT FOR
BIBLOGRAPHIC DATA (
15minus17XEgtC אsup1 Kxאsup1Y7CאmiddotK
microuMKf$אאXeumlMW MBoK MARC code list for countriesjyenbrvbarאhKTאamp
00
WtparaW666sup1 ( $) microhcedilXh13UEpjeuml
MARC21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAYאordmYTא ME13Ymicrojbrvbarjyentsup1אYHi[E008f$אMu
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
46
18minus21KK9xא)hYparaWt4uE1( =KK9Wjt a=KK9 b=_oאY c=ME8yenjq)iYyenj( d=MEKEparajyen e=MEWCparajyen f=Kj g=MEEjMj h=Mjaacuteyenjq I=אyenKlt J=Kt אmicrosup1אW K=currenK L=KCE13 M=Ysup1אjjepoundjj o=yenjq p=sup2yenKbrvbar $=ZyenWjt
22sup2WD אjDByenאamp=poundWagraveETHsup1sup2sup1YltETH a=MyenWampאf b=MEoאWtאMAYamp א c=MאYampאfK d=M אYampאMAYamp e==KA f=]8 g=paraK13 j=אWw $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
47
23K13jאf =MEKאmicroKTאhאWsup1א[E a=gAEsup1YE b=Esup1YE c=MBltpoundK d=ETHsup2sup1YUumlshyj f=f אYMY r=raquopoundK13shyj s=lsup1Iuml $=ZyenWjt
24minus27Kj3אMltE)hYparaWt4uE1 ( tWjאKEyenא=a=K8AK8A b=KEאYjEA)MEאYjEAK13KyenkA13raquojaringsup1MEאYjEAfBltאmiddotKאj( c=KjK d=[Eאj e=K13jj f=doKL g=MEjKpoundjC i=KK7 j=אshyIumlאאY k=Kאj אgoאj l=KltY7 m=Ksup1Y n=raquoYgtא KxאKltאY o=ordfsup1Y13 p=MszligYcopyj8 q=parauTKMBoK)eumlאYjBAE( r=Mpound s=אK8 t=MECYyenK u=Kgtqאjsup1ETHKlt v=MEjKKK9 w=MEjKYyenK z=אWKlt $=ZyenWjt
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
48
28MEj$אK13jampא =ljshyjNE i=MEampK13MEOacuteK13j f=MEjK13jMEאyenWE a=Mj$אh13MAM sup1MA s=MKagravesup1MltKsup1MtjMqK m=Ktsup1M13jBszligc=KEAagraveM13jBszligl=MEAagraveME z=MEj$אK13jampאhraquoYאshyj o=MEjK13jminusminuspoundWagraveETHordmj u=tparaljshyjK13jאmiddotKאcurrenKsup2sup1YltETH $=ZyenWjt
13microKBאampY1Hא29 0=Y1HmicroKB13NE 13microKBY1Hא=1 $=ZyenWjt
30K KC ampאsup1KKYDampאmicroKB13 0=MKC]aeligtfBltא 1=MKCsup1middotKYDh13yenpoundKqfBltא $=ZyenWjt
31KK7 0=KK7Wjt 1=KK7 $=ZyenWjt
32)XCparaWETH1990fKuE )1 sup10אparaKyenT 1990hאamphBmiddot Weumlא=paraWETH $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
49
34gאY =gאIumlאMccedillBCtfB ltא a=MEאcurrenETH b=ME8ETH c=gאYM13jBszlig d=gאYkA13ordmjaringfB ltא $=ZyenWjt
35minus37K=Aא microKM=AאkA13MtWAsup2sup1YMuapj engsup1arasup1fresup1spa )MKK=AאbrvbarjyenMBoKMARC Code List for language(
38MWltampאMAE א=MAE tWjuWlteumlאx=MABETHuE1 )uE1M13jBszlighuEBאcedilX]Cfrac14אYMARC( s=Y8aacute d=KDKKE^ltNXsup1N r=MCsup1YאMK )K13jאM=sup2YGM13juE )אo=MCsup1YאMK)MECTאsup2YTKM13juE )א$=ZyenWjt
39MYDgtאyenW8 =MECsup1M YDMD c=MEsup1KltMYDPKY d=raquoYyenpoundK8 u=sup2sup1YltETHyenW8ampא $=ZyenWjt
frac14KEsup1YampאMEאYjEA uEAא raquopoundKyenxאfEWא MARC 21
OKאMAR(2)
microK sup1lKאsectYDMARC 21
MARC 21
C 21g א
W13eumlMEאYjEAאMAE66 א
MY8ltB אltuEאampjאpoundא
poundW3MK13MltאYאordmj3אeuml MEאYjEA
6MEltYampאאpoundjampא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
ETH= אfrac14E6tK6eumlsup1frac14K K ampgtjA א ^ltETHE=)hsup1MEEKgtHampMYDlfEWאאXeumlyenjXampאMATאmiddot
uEeumliKWKampfrac14KK YMAiexclK9x fW) א microj$ ^lteumlאtK$ ETHE=
MARC
BC6currenj6E6M א uEUEpjNltpsup1 MAT אsup1 MEK $א M YDgt j אW13א ak7Bl א KordmYMARC middot poundW3אhsup1KCltאcedilXOacuteME [Esup1ordfYltאltYDMא8 poundWltmicroKeumlMEאYjEAMAEMAlAKBEsup1
شكل في لتسجيلة MARC 21 نموذج
PIcircBAאcAKjagraveccedil6YC jlאraquoXאf7 l=CtimesאmiddotKEאpoundWaringKKEאfEpoundhsup1microj$אfmiddotKEאYDtOEMARC
KWC13 YjEAא ME א MAEKKEiEYD Kאf7אM6אWsup1paraW middot
(MEאYjEAאMAE ffkClt+sup1)YpoundWaringmiddotKf Keumlא
01041cam 2200265 a 450000100200000000300040002000 50017000240080041000410100024000820200025001060200 04400131040001800175050002400193082001800217100003 20023524500870026724600360035425000120039026000370 04023000029004395000042004685200220005106500033007 30650001200763^89048230ACr91^DLC^199111060828109^891101s1990mauaj0000eng^$a89048230ACr91^$a0316107514 $c$1295^$a0316107506 (pbk) $c$595 ($695 Can)^$aDLC$cDLC$dDLC^00$aGV94325$bB74 1990^00$a7963342$220^
$d1941-^10$aMake the teamRichard J 10$aBrenner $pSoccer $ba heads up guide to super soccer $cRichard J Brenner^30$aHeads up guide to super soc
$cc19Brown cer^$a1st ed^$aBoston $bLittle 90^$a127 p $bill $c19 cm^$aA Sports illustrated for kids book^$aInstructions for impr
heading oving soccer skills Discusses dribblingmental attitud conditioning defense playmaking
a parents how to handle problems with coaches e and the history of soccer^0$aS nd other players
occer$vJuvenile literature^1$aSoccer^
51
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
C KCtszligIcircampאETH=MCKdKgYK microsup1KhMjltqgDאf7אKBE
f6B613 M6lt6E66 ETH66gt6 l6A6
א 11313 אhא
y Z`f
fEWאKKEETHgt
MARC 21eumlfEWא Icircltsup113middotsup1Y7MltyenTא MAE1ltUKאkccedilsup1Tאfrac14KYUKgtאwmicroKampאאXeumlMAEATHE LEADER
fEWאWYKUKgtאL13sup1(f7אYא) 4500gYlDCsup1microsup1TאY OAאWsup1Kאamp (ZEE1אmiddotKEeumlXאmicro_Yacutepoundj gsup1gtETHאh13fKeumlfEWא612MAE1
MW6f
6times
6Y6gmicrojpoundW KfauE1ayengigt Kא אf$ KDEAsup1[ecircuE1poundWW 6א$6אh Bp 66
fEWאאXWltpoundyenאjאKKEא_
KKDeumlmicroj$א ^fkA13KiumlBoאpoundmiddotjMARC KBeumlX אאampKmicroksup1M6u6lt6א [6gt6
مثال
א6poundW iltffMKDeXsup1fEWאMKD
عشرون الحقل هذا في البيانات وطول 001 بالتاج السابق الشكل في الدليل يبدأ
الموضـع فـي فهـي الحقل هذا بيانات بداية أما (0020) بالرقم ممثلة تمثيلة
(00000) هو البيانات وطول (0) هو البيانات لورود األول الموضع أن بمعنى
0004 تمثيالته وطول 00020 الموضع من 003 الثاني التاج ويبدأ تمثيلة 20
تمثيلة 17 بطول 24 الموضع من يبدأ والذي 005 للحقل بالنسبة وهكذا
التالي الجدول انظر السابق المثال دليل في الواردة البيانات ولتوضيح
52
MאWא microjא Kא MאWא microjא Kא 00235 0032 100 00000 0020 001
00267 0087 245 00020 0004 003
00354 0036 246 00024 0017 005
00390 0012 250 00041 0041 008
00402 0037 260 00082 0024 010
00439 0029 300 00106 0025 020
00468 0042 500 00131 0044 020
00510 0220 520 00175 0018 040
00730 0033 650 00193 0024 050
00763 0012 650 00217 0018 082
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
آلي نظام في لتسجيلة نموذج
KpoundM K YDWl Oumll6K6KY 6א
א 6f7A13 MBB86k
6Csup1 6Ksup16Dlt9
KKKEא paraK microfpoundloK8אampMXcedilאMAECcurrenאgltB PKIcircאordfY13MKhZNEYTאpoundjBltאeumlpoundjjampאKgtqאjK
Wmicroj6MK6ph6k6MAEi 6W6raquoj6KhfWltא6YjEA אME microj
middotKEאamicroj$אKNtildeGKKEאmicroKpoundx currenjlKאmicroKampsup1אfEWאeumlKDKL
sect MBTאP M M q6f 6
Field labels
K KE Ntilde6MAE א eumlK $6א K ccedil א MAEeumlא KEא paraKyenfjM88aacute middot
الفاتحالتحكم رقمالمؤسسة آودعملية تاريخآخرالثابتة الحقول
الكونجرس مكتبة تحكم رقمتدمك
الفهرسة مصدرالجغرافي الرمز
الكونجرس تصنيفمكتبة )شخص(المؤلفالعنوان
الطبعةالنشر
الوصفالماديالببليوجرافية التبصرة البيانات
رأسالموضوعالمؤلف عربي اسمعربي العنوان
عربي الطبعةعربي النشر
01371cam a22003494a 450 001 14731112 003 OCoLC 005
200706220407530 008 070202s2007 ua a b 000$0 ara 010 $a 2007331128 020 $a 9774271041 040 $a DLC-R $c DLC-R 043 $a ma----- 050 00 JZ1318 $b J346 2007 100 1 $6 880-01 $a Jalāl Shawqī 245 13 $a al-lsquoAwlamah $b al-huwīyah wa-al-
masār rursquoyah lsquoArabīyah $c Shawqī Jalāl
$a al-Tabrsquoah 1250 260 $a al-Qāhirah $b al-Dār al-Misrīyah
al-Lubnānīyah $c 2007 300 $a 247 p $b ill $c 24 cm 504 $a Includes bibliographical references
(p128-129) 651 0 Globalization
1 880 a100-01(3r$6$ شوقي جالل 880 02 a245-02(3r$6$ العولمة b$ الهوية
عربية رؤية c$ جالل شوقي والمسار 880 $6 250-03(3r $a 1 الطبعة
a260-04(3r$6880$ القاهرة b$ مصريةلا الداراللبنانية $c 2007
53
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
للمستفيد تظهر كما للتسجيلة نموذج
f6 uE6L6 ordfY613 micro 6 ) W6 hWEgt6uE6 X6cedilא אamp
א 11313 אhא
y Z`f
KC K euml א middotTא iumlYMARC 21euml
6gEB8ordfY13 Y K _א kA13
BAM6jDgtETH6 sectYD paraKraquoThsup1YKampאא_kA13sectyenKDgtאhWEgtאamp
EKאKampאeumlKBlKfeumluE13MאKsup1hWEgtBAL KCf
Jala cHampא
אgtjCאmiddot
Y7Cא
cqjא MKxא VCא
cHampא אgtjCאmiddot
Mltא Y7Cא
cqjאISBN אY8אshyjpjampא
cEC8א MKxא VCא
Y8aacuteMAE
MAKMAE
l Shawqi
شوقي جالل
lsquoArabi
al-lsquoAwlamah al-huwiyah wa-al-masar rursquoyah yah Shawqi l
والمسار الهوية العولمة Jala
جالل شوقي عربية رؤية al-Qahirah al-Dar al-Misriyah al-Lubnaniyah
اللبنانية المصرية الدار القاهرة
2007
2007 247 p
JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
Jalal Shawqi شوقي جالل
عربية رؤية
al-rsquoAwlamah al-huwi
yah wa-al-masalsquoArabiyah Shawqi
والمسار الهوية العولمة
r rursquoyah Jalal
جالل شوقي al-Tabrsquoah 1
1 الطبعة ri
247 p ill 24 cm 9774271041
Includes bibliographical references (p 128-129)
Globalization Globalization--Arab countries
JZ1318 J346 2007 JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
al-Qahirah al-Dar al-Mis yah al-Lubnaniyah2007
2007 اللبنانية المصرية الدار القاهرة
54
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي الفهرس لتسجيلة نموذج
א 11313 אhא
y Z`f
JZ
1318 J346 2007
microuljndash M6lt661 אndash ljmicrou
Mampjltא yenK13MEYאMjOacutesup1אampMyen 2007MEKCAאMY8ampאאyenWאYKא
24g^copy2479774271041Wjampאlsup1WאgEIumlא
1Globalization 2 Globalization ndash Arab countries II Title
07968raquoY7ltאraquojpoundcEC8
55
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21 מfhZy 113MARC 21
001g yengא003gMEjgyenא 005microK8אMEAB13YNsup1sup1VyenK 006microjאMKmicroj$אminusminusMEKppoundאj 007raquopoundKampאcqjAmicrojאMKmicroj$א 008microjאMKmicroj$א 022Kyensup1WAWjampאlsup1WאgEIumlא)ISSN(037KKEאyenW8 041M=AאZyen 043MEאY=אMCampאZyen 050sectY jאMcEC8gyen 060MEאMEjאMampאcEC8gyen 082raquoY7ltאraquojpoundcEC8gyen
)sectY jאMfhiexclIuml(110[EoYאfWampאminusminusKEOacuteאKNtilde
)MEYjA TאW13)ETHyenYaאjא256LK$אKgtAKgtqאj 263Y7CאVyenK
)Y7CאKCMYDgtאMKeumlYDCIP(306fE=7אW508K7xאY8Kxא510aאYampאY8אpoundKD7tא511raquopoundHampאsup1acuteyenK7ampאY8
521sup2WD Y8אjDByenאamp)YHampא0=אYאordmj1= M6Y6B6ltאMAYampא
WDBA2= shyj6pjampKparaKBtאordmj3= ltyenjDegrave4=paraKBuETHshyjpjampא(
530MKampאordmYTאMpoundKampאmicroKTאY8 538paraKCאfEqKgtY8 586ZoKאsup1MCampאY8 656sup2K7אUA8ndashMgtEjאndashf3א730MEKpxאfאWampאndashMCCampאhsup1KCltא852middotKampא 856MKxsup1אlsup1Iumlxאajampא
9XXlA3אאparaWu )KampאgCsup1אpoundyenjampאMאjparaW
MEKpxאKjAltampאmicropoundKpoundYgtCampא(
42
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
113+ א
MARC 21
ccedil 23Y6 M
6א AT6אsup1 UEpjא hWZamp hW jgt אU א KltE tMAE1middotsup1Y713sup1Mltyen KC MARC21 00 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATA
( jiKgא WkA13MAEfecurrensup1LK$אM ) microj אMAE 04minus00
MAE MK 05א ZEIumlאordmjeumlpoundKbrvbar=a MltאYsup1UE8=c
K=A=d WW=n
KCM YDgtאKKEhZEIumlאeumlpoundKbrvbar אY7C =P shyjאMAE
CIP
06 Mj=poundK=a
M13jMEEjj=c MjaacuteMEEjj=d
j=e אMEoאYpound YMjaacuteאMEo loY_Esup1=g
=f
(MEEjETH)MEjquE =i
MEEjljqfE=j poundKltTאloKCloYfE =k
LK$אKgtA=m MgtEj=o
MAaacutepoundאj=p poundKltTאMEupoundאj=r MjaacuteMj=poundK =t
YjEAאeumlאordmjאampa=YgtCpoundא
Myensup1poundMltEאcurrenmicroKB13=b K13jBszlig=c
fBltאhZ=d
07
jpoundאMAK L=M Myensup1pound=S
=I
43
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
113+ א
MARC 21
gshyjא =poundWagraveETH
08
lEj=a
ZEIumlאparaK 09 8minusMARC=
lampKltאZEIumlאparaKpoundjEj=a
W13Yאpoundא 10 Hamp )KBopound2א(
(2KBoאpound)ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenpoundאW13 11
(MAEfLK$אMאjpoundWaring)KKEAlKTאאmiddotjCltא16 ndash 12
j YDordmMאltfKordmj=
17
gAElig)fKordmj[א 1=poundKamp
2=fאhאj[אampfK )poundKordmאampgAElig(
(
Y8aacuteordmj=3 lKordmj=4
(raquoWED1)loZordmj=5 kpoundTאW$א=7
=8 )M )CIPKCאY7CYDאlt sup2sup1YltETH=u paraWETH=z
MEgtqjאMYDgtאW13 j 18א=atאeumlאYjEAאcqjAlsup1WאC
(AACR2)MEYjA TאMYDgtאW13 a=jא)YjEA )ISBDאeumlא Cאlsup1WcqjAא
sup2sup1YltETH=U
(non ISBD)
=I
MAE 19_yenKAא (MAEAMAKאMKltBA)jAETHMAE =yen_א
r=yenjAא_MAE )MAEAMAKאMKltBA(
(4KBoאpound)f$אhZmicroj 20
(5frac14KBoאpound)loZf$אuE1MאWapjmicroj 21
paraWloZlaquoא microjאXEgtCא 22amp )frac14KBopound0א( (0KBoאpound)paraWETH 23
44
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
paraW$fא KKEA008
y008א_
K6C6sup140f6 M6A6E661h6 M6B6Y6ccedil 39M6u6lt6 K6D6A6=6 h6M6u613K6j6A6lt M6E613sup1 K6M6W6 K6j6A6lt K6
K6D
MKאmicroj euml$6א 008
MWeumlאampgtMYsup1ETHאapETHאampjאsup1amp X אאf$sup1 () uEB אeumlhmicroj$א39 ndash 35sup117 ndash 00 f6ampא6ampא6ampאeumluEB אhWZampsup1_LאeumlparaW34 minus18 אpoundא6jampא6א W אsup1microj$א
مثال
cau= كاليفورنيا
ua= مصر
45
00minus05uE )laquolaquoumlumlsectsect( VyenKmicrojpoundאMAEccedilcAא
06Y7CאVyenKshyj b=pounduEamp אfVyenאjאKDEK+VyenאjWjt E=f8gtVyenK S=fBagravesup1poundWagravepoundYgtVyenK
M=poundWltVyenאj R=yenאWqxאpoundK13sup1a אpoundK13VyenK)VyenK1(lAqTאVyenK sup1א)VyenK2( N=Msup1YltETHV yenאjא Q=ajVyenK T=Y7Cאsup3jVyenKsup1Y7CאVyenK)VyenK1VyenKY7CאVyenK2Y7Cאsup3jVyenK( $=ZyenWjt
07minus10VyenK1Y7CאM אWVyenK
11minus14VyenK2MKDCאVyenK f$אeumlparaW13kAMCsup1jCאאY7Cgsup1WWshyjאVyenKאampY7אVyenKfraquojaring 06
iKsup1Y7CאVyenKshyj)f$אYאfEqKgtאhWZamp008eumlMARC21 FORMAT FOR
BIBLOGRAPHIC DATA (
15minus17XEgtC אsup1 Kxאsup1Y7CאmiddotK
microuMKf$אאXeumlMW MBoK MARC code list for countriesjyenbrvbarאhKTאamp
00
WtparaW666sup1 ( $) microhcedilXh13UEpjeuml
MARC21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAYאordmYTא ME13Ymicrojbrvbarjyentsup1אYHi[E008f$אMu
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
46
18minus21KK9xא)hYparaWt4uE1( =KK9Wjt a=KK9 b=_oאY c=ME8yenjq)iYyenj( d=MEKEparajyen e=MEWCparajyen f=Kj g=MEEjMj h=Mjaacuteyenjq I=אyenKlt J=Kt אmicrosup1אW K=currenK L=KCE13 M=Ysup1אjjepoundjj o=yenjq p=sup2yenKbrvbar $=ZyenWjt
22sup2WD אjDByenאamp=poundWagraveETHsup1sup2sup1YltETH a=MyenWampאf b=MEoאWtאMAYamp א c=MאYampאfK d=M אYampאMAYamp e==KA f=]8 g=paraK13 j=אWw $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
47
23K13jאf =MEKאmicroKTאhאWsup1א[E a=gAEsup1YE b=Esup1YE c=MBltpoundK d=ETHsup2sup1YUumlshyj f=f אYMY r=raquopoundK13shyj s=lsup1Iuml $=ZyenWjt
24minus27Kj3אMltE)hYparaWt4uE1 ( tWjאKEyenא=a=K8AK8A b=KEאYjEA)MEאYjEAK13KyenkA13raquojaringsup1MEאYjEAfBltאmiddotKאj( c=KjK d=[Eאj e=K13jj f=doKL g=MEjKpoundjC i=KK7 j=אshyIumlאאY k=Kאj אgoאj l=KltY7 m=Ksup1Y n=raquoYgtא KxאKltאY o=ordfsup1Y13 p=MszligYcopyj8 q=parauTKMBoK)eumlאYjBAE( r=Mpound s=אK8 t=MECYyenK u=Kgtqאjsup1ETHKlt v=MEjKKK9 w=MEjKYyenK z=אWKlt $=ZyenWjt
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
48
28MEj$אK13jampא =ljshyjNE i=MEampK13MEOacuteK13j f=MEjK13jMEאyenWE a=Mj$אh13MAM sup1MA s=MKagravesup1MltKsup1MtjMqK m=Ktsup1M13jBszligc=KEAagraveM13jBszligl=MEAagraveME z=MEj$אK13jampאhraquoYאshyj o=MEjK13jminusminuspoundWagraveETHordmj u=tparaljshyjK13jאmiddotKאcurrenKsup2sup1YltETH $=ZyenWjt
13microKBאampY1Hא29 0=Y1HmicroKB13NE 13microKBY1Hא=1 $=ZyenWjt
30K KC ampאsup1KKYDampאmicroKB13 0=MKC]aeligtfBltא 1=MKCsup1middotKYDh13yenpoundKqfBltא $=ZyenWjt
31KK7 0=KK7Wjt 1=KK7 $=ZyenWjt
32)XCparaWETH1990fKuE )1 sup10אparaKyenT 1990hאamphBmiddot Weumlא=paraWETH $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
49
34gאY =gאIumlאMccedillBCtfB ltא a=MEאcurrenETH b=ME8ETH c=gאYM13jBszlig d=gאYkA13ordmjaringfB ltא $=ZyenWjt
35minus37K=Aא microKM=AאkA13MtWAsup2sup1YMuapj engsup1arasup1fresup1spa )MKK=AאbrvbarjyenMBoKMARC Code List for language(
38MWltampאMAE א=MAE tWjuWlteumlאx=MABETHuE1 )uE1M13jBszlighuEBאcedilX]Cfrac14אYMARC( s=Y8aacute d=KDKKE^ltNXsup1N r=MCsup1YאMK )K13jאM=sup2YGM13juE )אo=MCsup1YאMK)MECTאsup2YTKM13juE )א$=ZyenWjt
39MYDgtאyenW8 =MECsup1M YDMD c=MEsup1KltMYDPKY d=raquoYyenpoundK8 u=sup2sup1YltETHyenW8ampא $=ZyenWjt
frac14KEsup1YampאMEאYjEA uEAא raquopoundKyenxאfEWא MARC 21
OKאMAR(2)
microK sup1lKאsectYDMARC 21
MARC 21
C 21g א
W13eumlMEאYjEAאMAE66 א
MY8ltB אltuEאampjאpoundא
poundW3MK13MltאYאordmj3אeuml MEאYjEA
6MEltYampאאpoundjampא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
ETH= אfrac14E6tK6eumlsup1frac14K K ampgtjA א ^ltETHE=)hsup1MEEKgtHampMYDlfEWאאXeumlyenjXampאMATאmiddot
uEeumliKWKampfrac14KK YMAiexclK9x fW) א microj$ ^lteumlאtK$ ETHE=
MARC
BC6currenj6E6M א uEUEpjNltpsup1 MAT אsup1 MEK $א M YDgt j אW13א ak7Bl א KordmYMARC middot poundW3אhsup1KCltאcedilXOacuteME [Esup1ordfYltאltYDMא8 poundWltmicroKeumlMEאYjEAMAEMAlAKBEsup1
شكل في لتسجيلة MARC 21 نموذج
PIcircBAאcAKjagraveccedil6YC jlאraquoXאf7 l=CtimesאmiddotKEאpoundWaringKKEאfEpoundhsup1microj$אfmiddotKEאYDtOEMARC
KWC13 YjEAא ME א MAEKKEiEYD Kאf7אM6אWsup1paraW middot
(MEאYjEAאMAE ffkClt+sup1)YpoundWaringmiddotKf Keumlא
01041cam 2200265 a 450000100200000000300040002000 50017000240080041000410100024000820200025001060200 04400131040001800175050002400193082001800217100003 20023524500870026724600360035425000120039026000370 04023000029004395000042004685200220005106500033007 30650001200763^89048230ACr91^DLC^199111060828109^891101s1990mauaj0000eng^$a89048230ACr91^$a0316107514 $c$1295^$a0316107506 (pbk) $c$595 ($695 Can)^$aDLC$cDLC$dDLC^00$aGV94325$bB74 1990^00$a7963342$220^
$d1941-^10$aMake the teamRichard J 10$aBrenner $pSoccer $ba heads up guide to super soccer $cRichard J Brenner^30$aHeads up guide to super soc
$cc19Brown cer^$a1st ed^$aBoston $bLittle 90^$a127 p $bill $c19 cm^$aA Sports illustrated for kids book^$aInstructions for impr
heading oving soccer skills Discusses dribblingmental attitud conditioning defense playmaking
a parents how to handle problems with coaches e and the history of soccer^0$aS nd other players
occer$vJuvenile literature^1$aSoccer^
51
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
C KCtszligIcircampאETH=MCKdKgYK microsup1KhMjltqgDאf7אKBE
f6B613 M6lt6E66 ETH66gt6 l6A6
א 11313 אhא
y Z`f
fEWאKKEETHgt
MARC 21eumlfEWא Icircltsup113middotsup1Y7MltyenTא MAE1ltUKאkccedilsup1Tאfrac14KYUKgtאwmicroKampאאXeumlMAEATHE LEADER
fEWאWYKUKgtאL13sup1(f7אYא) 4500gYlDCsup1microsup1TאY OAאWsup1Kאamp (ZEE1אmiddotKEeumlXאmicro_Yacutepoundj gsup1gtETHאh13fKeumlfEWא612MAE1
MW6f
6times
6Y6gmicrojpoundW KfauE1ayengigt Kא אf$ KDEAsup1[ecircuE1poundWW 6א$6אh Bp 66
fEWאאXWltpoundyenאjאKKEא_
KKDeumlmicroj$א ^fkA13KiumlBoאpoundmiddotjMARC KBeumlX אאampKmicroksup1M6u6lt6א [6gt6
مثال
א6poundW iltffMKDeXsup1fEWאMKD
عشرون الحقل هذا في البيانات وطول 001 بالتاج السابق الشكل في الدليل يبدأ
الموضـع فـي فهـي الحقل هذا بيانات بداية أما (0020) بالرقم ممثلة تمثيلة
(00000) هو البيانات وطول (0) هو البيانات لورود األول الموضع أن بمعنى
0004 تمثيالته وطول 00020 الموضع من 003 الثاني التاج ويبدأ تمثيلة 20
تمثيلة 17 بطول 24 الموضع من يبدأ والذي 005 للحقل بالنسبة وهكذا
التالي الجدول انظر السابق المثال دليل في الواردة البيانات ولتوضيح
52
MאWא microjא Kא MאWא microjא Kא 00235 0032 100 00000 0020 001
00267 0087 245 00020 0004 003
00354 0036 246 00024 0017 005
00390 0012 250 00041 0041 008
00402 0037 260 00082 0024 010
00439 0029 300 00106 0025 020
00468 0042 500 00131 0044 020
00510 0220 520 00175 0018 040
00730 0033 650 00193 0024 050
00763 0012 650 00217 0018 082
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
آلي نظام في لتسجيلة نموذج
KpoundM K YDWl Oumll6K6KY 6א
א 6f7A13 MBB86k
6Csup1 6Ksup16Dlt9
KKKEא paraK microfpoundloK8אampMXcedilאMAECcurrenאgltB PKIcircאordfY13MKhZNEYTאpoundjBltאeumlpoundjjampאKgtqאjK
Wmicroj6MK6ph6k6MAEi 6W6raquoj6KhfWltא6YjEA אME microj
middotKEאamicroj$אKNtildeGKKEאmicroKpoundx currenjlKאmicroKampsup1אfEWאeumlKDKL
sect MBTאP M M q6f 6
Field labels
K KE Ntilde6MAE א eumlK $6א K ccedil א MAEeumlא KEא paraKyenfjM88aacute middot
الفاتحالتحكم رقمالمؤسسة آودعملية تاريخآخرالثابتة الحقول
الكونجرس مكتبة تحكم رقمتدمك
الفهرسة مصدرالجغرافي الرمز
الكونجرس تصنيفمكتبة )شخص(المؤلفالعنوان
الطبعةالنشر
الوصفالماديالببليوجرافية التبصرة البيانات
رأسالموضوعالمؤلف عربي اسمعربي العنوان
عربي الطبعةعربي النشر
01371cam a22003494a 450 001 14731112 003 OCoLC 005
200706220407530 008 070202s2007 ua a b 000$0 ara 010 $a 2007331128 020 $a 9774271041 040 $a DLC-R $c DLC-R 043 $a ma----- 050 00 JZ1318 $b J346 2007 100 1 $6 880-01 $a Jalāl Shawqī 245 13 $a al-lsquoAwlamah $b al-huwīyah wa-al-
masār rursquoyah lsquoArabīyah $c Shawqī Jalāl
$a al-Tabrsquoah 1250 260 $a al-Qāhirah $b al-Dār al-Misrīyah
al-Lubnānīyah $c 2007 300 $a 247 p $b ill $c 24 cm 504 $a Includes bibliographical references
(p128-129) 651 0 Globalization
1 880 a100-01(3r$6$ شوقي جالل 880 02 a245-02(3r$6$ العولمة b$ الهوية
عربية رؤية c$ جالل شوقي والمسار 880 $6 250-03(3r $a 1 الطبعة
a260-04(3r$6880$ القاهرة b$ مصريةلا الداراللبنانية $c 2007
53
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
للمستفيد تظهر كما للتسجيلة نموذج
f6 uE6L6 ordfY613 micro 6 ) W6 hWEgt6uE6 X6cedilא אamp
א 11313 אhא
y Z`f
KC K euml א middotTא iumlYMARC 21euml
6gEB8ordfY13 Y K _א kA13
BAM6jDgtETH6 sectYD paraKraquoThsup1YKampאא_kA13sectyenKDgtאhWEgtאamp
EKאKampאeumlKBlKfeumluE13MאKsup1hWEgtBAL KCf
Jala cHampא
אgtjCאmiddot
Y7Cא
cqjא MKxא VCא
cHampא אgtjCאmiddot
Mltא Y7Cא
cqjאISBN אY8אshyjpjampא
cEC8א MKxא VCא
Y8aacuteMAE
MAKMAE
l Shawqi
شوقي جالل
lsquoArabi
al-lsquoAwlamah al-huwiyah wa-al-masar rursquoyah yah Shawqi l
والمسار الهوية العولمة Jala
جالل شوقي عربية رؤية al-Qahirah al-Dar al-Misriyah al-Lubnaniyah
اللبنانية المصرية الدار القاهرة
2007
2007 247 p
JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
Jalal Shawqi شوقي جالل
عربية رؤية
al-rsquoAwlamah al-huwi
yah wa-al-masalsquoArabiyah Shawqi
والمسار الهوية العولمة
r rursquoyah Jalal
جالل شوقي al-Tabrsquoah 1
1 الطبعة ri
247 p ill 24 cm 9774271041
Includes bibliographical references (p 128-129)
Globalization Globalization--Arab countries
JZ1318 J346 2007 JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
al-Qahirah al-Dar al-Mis yah al-Lubnaniyah2007
2007 اللبنانية المصرية الدار القاهرة
54
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي الفهرس لتسجيلة نموذج
א 11313 אhא
y Z`f
JZ
1318 J346 2007
microuljndash M6lt661 אndash ljmicrou
Mampjltא yenK13MEYאMjOacutesup1אampMyen 2007MEKCAאMY8ampאאyenWאYKא
24g^copy2479774271041Wjampאlsup1WאgEIumlא
1Globalization 2 Globalization ndash Arab countries II Title
07968raquoY7ltאraquojpoundcEC8
55
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
113+ א
MARC 21
ccedil 23Y6 M
6א AT6אsup1 UEpjא hWZamp hW jgt אU א KltE tMAE1middotsup1Y713sup1Mltyen KC MARC21 00 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATA
( jiKgא WkA13MAEfecurrensup1LK$אM ) microj אMAE 04minus00
MAE MK 05א ZEIumlאordmjeumlpoundKbrvbar=a MltאYsup1UE8=c
K=A=d WW=n
KCM YDgtאKKEhZEIumlאeumlpoundKbrvbar אY7C =P shyjאMAE
CIP
06 Mj=poundK=a
M13jMEEjj=c MjaacuteMEEjj=d
j=e אMEoאYpound YMjaacuteאMEo loY_Esup1=g
=f
(MEEjETH)MEjquE =i
MEEjljqfE=j poundKltTאloKCloYfE =k
LK$אKgtA=m MgtEj=o
MAaacutepoundאj=p poundKltTאMEupoundאj=r MjaacuteMj=poundK =t
YjEAאeumlאordmjאampa=YgtCpoundא
Myensup1poundMltEאcurrenmicroKB13=b K13jBszlig=c
fBltאhZ=d
07
jpoundאMAK L=M Myensup1pound=S
=I
43
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
113+ א
MARC 21
gshyjא =poundWagraveETH
08
lEj=a
ZEIumlאparaK 09 8minusMARC=
lampKltאZEIumlאparaKpoundjEj=a
W13Yאpoundא 10 Hamp )KBopound2א(
(2KBoאpound)ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenpoundאW13 11
(MAEfLK$אMאjpoundWaring)KKEAlKTאאmiddotjCltא16 ndash 12
j YDordmMאltfKordmj=
17
gAElig)fKordmj[א 1=poundKamp
2=fאhאj[אampfK )poundKordmאampgAElig(
(
Y8aacuteordmj=3 lKordmj=4
(raquoWED1)loZordmj=5 kpoundTאW$א=7
=8 )M )CIPKCאY7CYDאlt sup2sup1YltETH=u paraWETH=z
MEgtqjאMYDgtאW13 j 18א=atאeumlאYjEAאcqjAlsup1WאC
(AACR2)MEYjA TאMYDgtאW13 a=jא)YjEA )ISBDאeumlא Cאlsup1WcqjAא
sup2sup1YltETH=U
(non ISBD)
=I
MAE 19_yenKAא (MAEAMAKאMKltBA)jAETHMAE =yen_א
r=yenjAא_MAE )MAEAMAKאMKltBA(
(4KBoאpound)f$אhZmicroj 20
(5frac14KBoאpound)loZf$אuE1MאWapjmicroj 21
paraWloZlaquoא microjאXEgtCא 22amp )frac14KBopound0א( (0KBoאpound)paraWETH 23
44
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
paraW$fא KKEA008
y008א_
K6C6sup140f6 M6A6E661h6 M6B6Y6ccedil 39M6u6lt6 K6D6A6=6 h6M6u613K6j6A6lt M6E613sup1 K6M6W6 K6j6A6lt K6
K6D
MKאmicroj euml$6א 008
MWeumlאampgtMYsup1ETHאapETHאampjאsup1amp X אאf$sup1 () uEB אeumlhmicroj$א39 ndash 35sup117 ndash 00 f6ampא6ampא6ampאeumluEB אhWZampsup1_LאeumlparaW34 minus18 אpoundא6jampא6א W אsup1microj$א
مثال
cau= كاليفورنيا
ua= مصر
45
00minus05uE )laquolaquoumlumlsectsect( VyenKmicrojpoundאMAEccedilcAא
06Y7CאVyenKshyj b=pounduEamp אfVyenאjאKDEK+VyenאjWjt E=f8gtVyenK S=fBagravesup1poundWagravepoundYgtVyenK
M=poundWltVyenאj R=yenאWqxאpoundK13sup1a אpoundK13VyenK)VyenK1(lAqTאVyenK sup1א)VyenK2( N=Msup1YltETHV yenאjא Q=ajVyenK T=Y7Cאsup3jVyenKsup1Y7CאVyenK)VyenK1VyenKY7CאVyenK2Y7Cאsup3jVyenK( $=ZyenWjt
07minus10VyenK1Y7CאM אWVyenK
11minus14VyenK2MKDCאVyenK f$אeumlparaW13kAMCsup1jCאאY7Cgsup1WWshyjאVyenKאampY7אVyenKfraquojaring 06
iKsup1Y7CאVyenKshyj)f$אYאfEqKgtאhWZamp008eumlMARC21 FORMAT FOR
BIBLOGRAPHIC DATA (
15minus17XEgtC אsup1 Kxאsup1Y7CאmiddotK
microuMKf$אאXeumlMW MBoK MARC code list for countriesjyenbrvbarאhKTאamp
00
WtparaW666sup1 ( $) microhcedilXh13UEpjeuml
MARC21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAYאordmYTא ME13Ymicrojbrvbarjyentsup1אYHi[E008f$אMu
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
46
18minus21KK9xא)hYparaWt4uE1( =KK9Wjt a=KK9 b=_oאY c=ME8yenjq)iYyenj( d=MEKEparajyen e=MEWCparajyen f=Kj g=MEEjMj h=Mjaacuteyenjq I=אyenKlt J=Kt אmicrosup1אW K=currenK L=KCE13 M=Ysup1אjjepoundjj o=yenjq p=sup2yenKbrvbar $=ZyenWjt
22sup2WD אjDByenאamp=poundWagraveETHsup1sup2sup1YltETH a=MyenWampאf b=MEoאWtאMAYamp א c=MאYampאfK d=M אYampאMAYamp e==KA f=]8 g=paraK13 j=אWw $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
47
23K13jאf =MEKאmicroKTאhאWsup1א[E a=gAEsup1YE b=Esup1YE c=MBltpoundK d=ETHsup2sup1YUumlshyj f=f אYMY r=raquopoundK13shyj s=lsup1Iuml $=ZyenWjt
24minus27Kj3אMltE)hYparaWt4uE1 ( tWjאKEyenא=a=K8AK8A b=KEאYjEA)MEאYjEAK13KyenkA13raquojaringsup1MEאYjEAfBltאmiddotKאj( c=KjK d=[Eאj e=K13jj f=doKL g=MEjKpoundjC i=KK7 j=אshyIumlאאY k=Kאj אgoאj l=KltY7 m=Ksup1Y n=raquoYgtא KxאKltאY o=ordfsup1Y13 p=MszligYcopyj8 q=parauTKMBoK)eumlאYjBAE( r=Mpound s=אK8 t=MECYyenK u=Kgtqאjsup1ETHKlt v=MEjKKK9 w=MEjKYyenK z=אWKlt $=ZyenWjt
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
48
28MEj$אK13jampא =ljshyjNE i=MEampK13MEOacuteK13j f=MEjK13jMEאyenWE a=Mj$אh13MAM sup1MA s=MKagravesup1MltKsup1MtjMqK m=Ktsup1M13jBszligc=KEAagraveM13jBszligl=MEAagraveME z=MEj$אK13jampאhraquoYאshyj o=MEjK13jminusminuspoundWagraveETHordmj u=tparaljshyjK13jאmiddotKאcurrenKsup2sup1YltETH $=ZyenWjt
13microKBאampY1Hא29 0=Y1HmicroKB13NE 13microKBY1Hא=1 $=ZyenWjt
30K KC ampאsup1KKYDampאmicroKB13 0=MKC]aeligtfBltא 1=MKCsup1middotKYDh13yenpoundKqfBltא $=ZyenWjt
31KK7 0=KK7Wjt 1=KK7 $=ZyenWjt
32)XCparaWETH1990fKuE )1 sup10אparaKyenT 1990hאamphBmiddot Weumlא=paraWETH $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
49
34gאY =gאIumlאMccedillBCtfB ltא a=MEאcurrenETH b=ME8ETH c=gאYM13jBszlig d=gאYkA13ordmjaringfB ltא $=ZyenWjt
35minus37K=Aא microKM=AאkA13MtWAsup2sup1YMuapj engsup1arasup1fresup1spa )MKK=AאbrvbarjyenMBoKMARC Code List for language(
38MWltampאMAE א=MAE tWjuWlteumlאx=MABETHuE1 )uE1M13jBszlighuEBאcedilX]Cfrac14אYMARC( s=Y8aacute d=KDKKE^ltNXsup1N r=MCsup1YאMK )K13jאM=sup2YGM13juE )אo=MCsup1YאMK)MECTאsup2YTKM13juE )א$=ZyenWjt
39MYDgtאyenW8 =MECsup1M YDMD c=MEsup1KltMYDPKY d=raquoYyenpoundK8 u=sup2sup1YltETHyenW8ampא $=ZyenWjt
frac14KEsup1YampאMEאYjEA uEAא raquopoundKyenxאfEWא MARC 21
OKאMAR(2)
microK sup1lKאsectYDMARC 21
MARC 21
C 21g א
W13eumlMEאYjEAאMAE66 א
MY8ltB אltuEאampjאpoundא
poundW3MK13MltאYאordmj3אeuml MEאYjEA
6MEltYampאאpoundjampא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
ETH= אfrac14E6tK6eumlsup1frac14K K ampgtjA א ^ltETHE=)hsup1MEEKgtHampMYDlfEWאאXeumlyenjXampאMATאmiddot
uEeumliKWKampfrac14KK YMAiexclK9x fW) א microj$ ^lteumlאtK$ ETHE=
MARC
BC6currenj6E6M א uEUEpjNltpsup1 MAT אsup1 MEK $א M YDgt j אW13א ak7Bl א KordmYMARC middot poundW3אhsup1KCltאcedilXOacuteME [Esup1ordfYltאltYDMא8 poundWltmicroKeumlMEאYjEAMAEMAlAKBEsup1
شكل في لتسجيلة MARC 21 نموذج
PIcircBAאcAKjagraveccedil6YC jlאraquoXאf7 l=CtimesאmiddotKEאpoundWaringKKEאfEpoundhsup1microj$אfmiddotKEאYDtOEMARC
KWC13 YjEAא ME א MAEKKEiEYD Kאf7אM6אWsup1paraW middot
(MEאYjEAאMAE ffkClt+sup1)YpoundWaringmiddotKf Keumlא
01041cam 2200265 a 450000100200000000300040002000 50017000240080041000410100024000820200025001060200 04400131040001800175050002400193082001800217100003 20023524500870026724600360035425000120039026000370 04023000029004395000042004685200220005106500033007 30650001200763^89048230ACr91^DLC^199111060828109^891101s1990mauaj0000eng^$a89048230ACr91^$a0316107514 $c$1295^$a0316107506 (pbk) $c$595 ($695 Can)^$aDLC$cDLC$dDLC^00$aGV94325$bB74 1990^00$a7963342$220^
$d1941-^10$aMake the teamRichard J 10$aBrenner $pSoccer $ba heads up guide to super soccer $cRichard J Brenner^30$aHeads up guide to super soc
$cc19Brown cer^$a1st ed^$aBoston $bLittle 90^$a127 p $bill $c19 cm^$aA Sports illustrated for kids book^$aInstructions for impr
heading oving soccer skills Discusses dribblingmental attitud conditioning defense playmaking
a parents how to handle problems with coaches e and the history of soccer^0$aS nd other players
occer$vJuvenile literature^1$aSoccer^
51
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
C KCtszligIcircampאETH=MCKdKgYK microsup1KhMjltqgDאf7אKBE
f6B613 M6lt6E66 ETH66gt6 l6A6
א 11313 אhא
y Z`f
fEWאKKEETHgt
MARC 21eumlfEWא Icircltsup113middotsup1Y7MltyenTא MAE1ltUKאkccedilsup1Tאfrac14KYUKgtאwmicroKampאאXeumlMAEATHE LEADER
fEWאWYKUKgtאL13sup1(f7אYא) 4500gYlDCsup1microsup1TאY OAאWsup1Kאamp (ZEE1אmiddotKEeumlXאmicro_Yacutepoundj gsup1gtETHאh13fKeumlfEWא612MAE1
MW6f
6times
6Y6gmicrojpoundW KfauE1ayengigt Kא אf$ KDEAsup1[ecircuE1poundWW 6א$6אh Bp 66
fEWאאXWltpoundyenאjאKKEא_
KKDeumlmicroj$א ^fkA13KiumlBoאpoundmiddotjMARC KBeumlX אאampKmicroksup1M6u6lt6א [6gt6
مثال
א6poundW iltffMKDeXsup1fEWאMKD
عشرون الحقل هذا في البيانات وطول 001 بالتاج السابق الشكل في الدليل يبدأ
الموضـع فـي فهـي الحقل هذا بيانات بداية أما (0020) بالرقم ممثلة تمثيلة
(00000) هو البيانات وطول (0) هو البيانات لورود األول الموضع أن بمعنى
0004 تمثيالته وطول 00020 الموضع من 003 الثاني التاج ويبدأ تمثيلة 20
تمثيلة 17 بطول 24 الموضع من يبدأ والذي 005 للحقل بالنسبة وهكذا
التالي الجدول انظر السابق المثال دليل في الواردة البيانات ولتوضيح
52
MאWא microjא Kא MאWא microjא Kא 00235 0032 100 00000 0020 001
00267 0087 245 00020 0004 003
00354 0036 246 00024 0017 005
00390 0012 250 00041 0041 008
00402 0037 260 00082 0024 010
00439 0029 300 00106 0025 020
00468 0042 500 00131 0044 020
00510 0220 520 00175 0018 040
00730 0033 650 00193 0024 050
00763 0012 650 00217 0018 082
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
آلي نظام في لتسجيلة نموذج
KpoundM K YDWl Oumll6K6KY 6א
א 6f7A13 MBB86k
6Csup1 6Ksup16Dlt9
KKKEא paraK microfpoundloK8אampMXcedilאMAECcurrenאgltB PKIcircאordfY13MKhZNEYTאpoundjBltאeumlpoundjjampאKgtqאjK
Wmicroj6MK6ph6k6MAEi 6W6raquoj6KhfWltא6YjEA אME microj
middotKEאamicroj$אKNtildeGKKEאmicroKpoundx currenjlKאmicroKampsup1אfEWאeumlKDKL
sect MBTאP M M q6f 6
Field labels
K KE Ntilde6MAE א eumlK $6א K ccedil א MAEeumlא KEא paraKyenfjM88aacute middot
الفاتحالتحكم رقمالمؤسسة آودعملية تاريخآخرالثابتة الحقول
الكونجرس مكتبة تحكم رقمتدمك
الفهرسة مصدرالجغرافي الرمز
الكونجرس تصنيفمكتبة )شخص(المؤلفالعنوان
الطبعةالنشر
الوصفالماديالببليوجرافية التبصرة البيانات
رأسالموضوعالمؤلف عربي اسمعربي العنوان
عربي الطبعةعربي النشر
01371cam a22003494a 450 001 14731112 003 OCoLC 005
200706220407530 008 070202s2007 ua a b 000$0 ara 010 $a 2007331128 020 $a 9774271041 040 $a DLC-R $c DLC-R 043 $a ma----- 050 00 JZ1318 $b J346 2007 100 1 $6 880-01 $a Jalāl Shawqī 245 13 $a al-lsquoAwlamah $b al-huwīyah wa-al-
masār rursquoyah lsquoArabīyah $c Shawqī Jalāl
$a al-Tabrsquoah 1250 260 $a al-Qāhirah $b al-Dār al-Misrīyah
al-Lubnānīyah $c 2007 300 $a 247 p $b ill $c 24 cm 504 $a Includes bibliographical references
(p128-129) 651 0 Globalization
1 880 a100-01(3r$6$ شوقي جالل 880 02 a245-02(3r$6$ العولمة b$ الهوية
عربية رؤية c$ جالل شوقي والمسار 880 $6 250-03(3r $a 1 الطبعة
a260-04(3r$6880$ القاهرة b$ مصريةلا الداراللبنانية $c 2007
53
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
للمستفيد تظهر كما للتسجيلة نموذج
f6 uE6L6 ordfY613 micro 6 ) W6 hWEgt6uE6 X6cedilא אamp
א 11313 אhא
y Z`f
KC K euml א middotTא iumlYMARC 21euml
6gEB8ordfY13 Y K _א kA13
BAM6jDgtETH6 sectYD paraKraquoThsup1YKampאא_kA13sectyenKDgtאhWEgtאamp
EKאKampאeumlKBlKfeumluE13MאKsup1hWEgtBAL KCf
Jala cHampא
אgtjCאmiddot
Y7Cא
cqjא MKxא VCא
cHampא אgtjCאmiddot
Mltא Y7Cא
cqjאISBN אY8אshyjpjampא
cEC8א MKxא VCא
Y8aacuteMAE
MAKMAE
l Shawqi
شوقي جالل
lsquoArabi
al-lsquoAwlamah al-huwiyah wa-al-masar rursquoyah yah Shawqi l
والمسار الهوية العولمة Jala
جالل شوقي عربية رؤية al-Qahirah al-Dar al-Misriyah al-Lubnaniyah
اللبنانية المصرية الدار القاهرة
2007
2007 247 p
JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
Jalal Shawqi شوقي جالل
عربية رؤية
al-rsquoAwlamah al-huwi
yah wa-al-masalsquoArabiyah Shawqi
والمسار الهوية العولمة
r rursquoyah Jalal
جالل شوقي al-Tabrsquoah 1
1 الطبعة ri
247 p ill 24 cm 9774271041
Includes bibliographical references (p 128-129)
Globalization Globalization--Arab countries
JZ1318 J346 2007 JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
al-Qahirah al-Dar al-Mis yah al-Lubnaniyah2007
2007 اللبنانية المصرية الدار القاهرة
54
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي الفهرس لتسجيلة نموذج
א 11313 אhא
y Z`f
JZ
1318 J346 2007
microuljndash M6lt661 אndash ljmicrou
Mampjltא yenK13MEYאMjOacutesup1אampMyen 2007MEKCAאMY8ampאאyenWאYKא
24g^copy2479774271041Wjampאlsup1WאgEIumlא
1Globalization 2 Globalization ndash Arab countries II Title
07968raquoY7ltאraquojpoundcEC8
55
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
113+ א
MARC 21
gshyjא =poundWagraveETH
08
lEj=a
ZEIumlאparaK 09 8minusMARC=
lampKltאZEIumlאparaKpoundjEj=a
W13Yאpoundא 10 Hamp )KBopound2א(
(2KBoאpound)ME13Ygtאmicroj$אbrvbarjyenpoundאW13 11
(MAEfLK$אMאjpoundWaring)KKEAlKTאאmiddotjCltא16 ndash 12
j YDordmMאltfKordmj=
17
gAElig)fKordmj[א 1=poundKamp
2=fאhאj[אampfK )poundKordmאampgAElig(
(
Y8aacuteordmj=3 lKordmj=4
(raquoWED1)loZordmj=5 kpoundTאW$א=7
=8 )M )CIPKCאY7CYDאlt sup2sup1YltETH=u paraWETH=z
MEgtqjאMYDgtאW13 j 18א=atאeumlאYjEAאcqjAlsup1WאC
(AACR2)MEYjA TאMYDgtאW13 a=jא)YjEA )ISBDאeumlא Cאlsup1WcqjAא
sup2sup1YltETH=U
(non ISBD)
=I
MAE 19_yenKAא (MAEAMAKאMKltBA)jAETHMAE =yen_א
r=yenjAא_MAE )MAEAMAKאMKltBA(
(4KBoאpound)f$אhZmicroj 20
(5frac14KBoאpound)loZf$אuE1MאWapjmicroj 21
paraWloZlaquoא microjאXEgtCא 22amp )frac14KBopound0א( (0KBoאpound)paraWETH 23
44
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
paraW$fא KKEA008
y008א_
K6C6sup140f6 M6A6E661h6 M6B6Y6ccedil 39M6u6lt6 K6D6A6=6 h6M6u613K6j6A6lt M6E613sup1 K6M6W6 K6j6A6lt K6
K6D
MKאmicroj euml$6א 008
MWeumlאampgtMYsup1ETHאapETHאampjאsup1amp X אאf$sup1 () uEB אeumlhmicroj$א39 ndash 35sup117 ndash 00 f6ampא6ampא6ampאeumluEB אhWZampsup1_LאeumlparaW34 minus18 אpoundא6jampא6א W אsup1microj$א
مثال
cau= كاليفورنيا
ua= مصر
45
00minus05uE )laquolaquoumlumlsectsect( VyenKmicrojpoundאMAEccedilcAא
06Y7CאVyenKshyj b=pounduEamp אfVyenאjאKDEK+VyenאjWjt E=f8gtVyenK S=fBagravesup1poundWagravepoundYgtVyenK
M=poundWltVyenאj R=yenאWqxאpoundK13sup1a אpoundK13VyenK)VyenK1(lAqTאVyenK sup1א)VyenK2( N=Msup1YltETHV yenאjא Q=ajVyenK T=Y7Cאsup3jVyenKsup1Y7CאVyenK)VyenK1VyenKY7CאVyenK2Y7Cאsup3jVyenK( $=ZyenWjt
07minus10VyenK1Y7CאM אWVyenK
11minus14VyenK2MKDCאVyenK f$אeumlparaW13kAMCsup1jCאאY7Cgsup1WWshyjאVyenKאampY7אVyenKfraquojaring 06
iKsup1Y7CאVyenKshyj)f$אYאfEqKgtאhWZamp008eumlMARC21 FORMAT FOR
BIBLOGRAPHIC DATA (
15minus17XEgtC אsup1 Kxאsup1Y7CאmiddotK
microuMKf$אאXeumlMW MBoK MARC code list for countriesjyenbrvbarאhKTאamp
00
WtparaW666sup1 ( $) microhcedilXh13UEpjeuml
MARC21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAYאordmYTא ME13Ymicrojbrvbarjyentsup1אYHi[E008f$אMu
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
46
18minus21KK9xא)hYparaWt4uE1( =KK9Wjt a=KK9 b=_oאY c=ME8yenjq)iYyenj( d=MEKEparajyen e=MEWCparajyen f=Kj g=MEEjMj h=Mjaacuteyenjq I=אyenKlt J=Kt אmicrosup1אW K=currenK L=KCE13 M=Ysup1אjjepoundjj o=yenjq p=sup2yenKbrvbar $=ZyenWjt
22sup2WD אjDByenאamp=poundWagraveETHsup1sup2sup1YltETH a=MyenWampאf b=MEoאWtאMAYamp א c=MאYampאfK d=M אYampאMAYamp e==KA f=]8 g=paraK13 j=אWw $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
47
23K13jאf =MEKאmicroKTאhאWsup1א[E a=gAEsup1YE b=Esup1YE c=MBltpoundK d=ETHsup2sup1YUumlshyj f=f אYMY r=raquopoundK13shyj s=lsup1Iuml $=ZyenWjt
24minus27Kj3אMltE)hYparaWt4uE1 ( tWjאKEyenא=a=K8AK8A b=KEאYjEA)MEאYjEAK13KyenkA13raquojaringsup1MEאYjEAfBltאmiddotKאj( c=KjK d=[Eאj e=K13jj f=doKL g=MEjKpoundjC i=KK7 j=אshyIumlאאY k=Kאj אgoאj l=KltY7 m=Ksup1Y n=raquoYgtא KxאKltאY o=ordfsup1Y13 p=MszligYcopyj8 q=parauTKMBoK)eumlאYjBAE( r=Mpound s=אK8 t=MECYyenK u=Kgtqאjsup1ETHKlt v=MEjKKK9 w=MEjKYyenK z=אWKlt $=ZyenWjt
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
48
28MEj$אK13jampא =ljshyjNE i=MEampK13MEOacuteK13j f=MEjK13jMEאyenWE a=Mj$אh13MAM sup1MA s=MKagravesup1MltKsup1MtjMqK m=Ktsup1M13jBszligc=KEAagraveM13jBszligl=MEAagraveME z=MEj$אK13jampאhraquoYאshyj o=MEjK13jminusminuspoundWagraveETHordmj u=tparaljshyjK13jאmiddotKאcurrenKsup2sup1YltETH $=ZyenWjt
13microKBאampY1Hא29 0=Y1HmicroKB13NE 13microKBY1Hא=1 $=ZyenWjt
30K KC ampאsup1KKYDampאmicroKB13 0=MKC]aeligtfBltא 1=MKCsup1middotKYDh13yenpoundKqfBltא $=ZyenWjt
31KK7 0=KK7Wjt 1=KK7 $=ZyenWjt
32)XCparaWETH1990fKuE )1 sup10אparaKyenT 1990hאamphBmiddot Weumlא=paraWETH $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
49
34gאY =gאIumlאMccedillBCtfB ltא a=MEאcurrenETH b=ME8ETH c=gאYM13jBszlig d=gאYkA13ordmjaringfB ltא $=ZyenWjt
35minus37K=Aא microKM=AאkA13MtWAsup2sup1YMuapj engsup1arasup1fresup1spa )MKK=AאbrvbarjyenMBoKMARC Code List for language(
38MWltampאMAE א=MAE tWjuWlteumlאx=MABETHuE1 )uE1M13jBszlighuEBאcedilX]Cfrac14אYMARC( s=Y8aacute d=KDKKE^ltNXsup1N r=MCsup1YאMK )K13jאM=sup2YGM13juE )אo=MCsup1YאMK)MECTאsup2YTKM13juE )א$=ZyenWjt
39MYDgtאyenW8 =MECsup1M YDMD c=MEsup1KltMYDPKY d=raquoYyenpoundK8 u=sup2sup1YltETHyenW8ampא $=ZyenWjt
frac14KEsup1YampאMEאYjEA uEAא raquopoundKyenxאfEWא MARC 21
OKאMAR(2)
microK sup1lKאsectYDMARC 21
MARC 21
C 21g א
W13eumlMEאYjEAאMAE66 א
MY8ltB אltuEאampjאpoundא
poundW3MK13MltאYאordmj3אeuml MEאYjEA
6MEltYampאאpoundjampא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
ETH= אfrac14E6tK6eumlsup1frac14K K ampgtjA א ^ltETHE=)hsup1MEEKgtHampMYDlfEWאאXeumlyenjXampאMATאmiddot
uEeumliKWKampfrac14KK YMAiexclK9x fW) א microj$ ^lteumlאtK$ ETHE=
MARC
BC6currenj6E6M א uEUEpjNltpsup1 MAT אsup1 MEK $א M YDgt j אW13א ak7Bl א KordmYMARC middot poundW3אhsup1KCltאcedilXOacuteME [Esup1ordfYltאltYDMא8 poundWltmicroKeumlMEאYjEAMAEMAlAKBEsup1
شكل في لتسجيلة MARC 21 نموذج
PIcircBAאcAKjagraveccedil6YC jlאraquoXאf7 l=CtimesאmiddotKEאpoundWaringKKEאfEpoundhsup1microj$אfmiddotKEאYDtOEMARC
KWC13 YjEAא ME א MAEKKEiEYD Kאf7אM6אWsup1paraW middot
(MEאYjEAאMAE ffkClt+sup1)YpoundWaringmiddotKf Keumlא
01041cam 2200265 a 450000100200000000300040002000 50017000240080041000410100024000820200025001060200 04400131040001800175050002400193082001800217100003 20023524500870026724600360035425000120039026000370 04023000029004395000042004685200220005106500033007 30650001200763^89048230ACr91^DLC^199111060828109^891101s1990mauaj0000eng^$a89048230ACr91^$a0316107514 $c$1295^$a0316107506 (pbk) $c$595 ($695 Can)^$aDLC$cDLC$dDLC^00$aGV94325$bB74 1990^00$a7963342$220^
$d1941-^10$aMake the teamRichard J 10$aBrenner $pSoccer $ba heads up guide to super soccer $cRichard J Brenner^30$aHeads up guide to super soc
$cc19Brown cer^$a1st ed^$aBoston $bLittle 90^$a127 p $bill $c19 cm^$aA Sports illustrated for kids book^$aInstructions for impr
heading oving soccer skills Discusses dribblingmental attitud conditioning defense playmaking
a parents how to handle problems with coaches e and the history of soccer^0$aS nd other players
occer$vJuvenile literature^1$aSoccer^
51
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
C KCtszligIcircampאETH=MCKdKgYK microsup1KhMjltqgDאf7אKBE
f6B613 M6lt6E66 ETH66gt6 l6A6
א 11313 אhא
y Z`f
fEWאKKEETHgt
MARC 21eumlfEWא Icircltsup113middotsup1Y7MltyenTא MAE1ltUKאkccedilsup1Tאfrac14KYUKgtאwmicroKampאאXeumlMAEATHE LEADER
fEWאWYKUKgtאL13sup1(f7אYא) 4500gYlDCsup1microsup1TאY OAאWsup1Kאamp (ZEE1אmiddotKEeumlXאmicro_Yacutepoundj gsup1gtETHאh13fKeumlfEWא612MAE1
MW6f
6times
6Y6gmicrojpoundW KfauE1ayengigt Kא אf$ KDEAsup1[ecircuE1poundWW 6א$6אh Bp 66
fEWאאXWltpoundyenאjאKKEא_
KKDeumlmicroj$א ^fkA13KiumlBoאpoundmiddotjMARC KBeumlX אאampKmicroksup1M6u6lt6א [6gt6
مثال
א6poundW iltffMKDeXsup1fEWאMKD
عشرون الحقل هذا في البيانات وطول 001 بالتاج السابق الشكل في الدليل يبدأ
الموضـع فـي فهـي الحقل هذا بيانات بداية أما (0020) بالرقم ممثلة تمثيلة
(00000) هو البيانات وطول (0) هو البيانات لورود األول الموضع أن بمعنى
0004 تمثيالته وطول 00020 الموضع من 003 الثاني التاج ويبدأ تمثيلة 20
تمثيلة 17 بطول 24 الموضع من يبدأ والذي 005 للحقل بالنسبة وهكذا
التالي الجدول انظر السابق المثال دليل في الواردة البيانات ولتوضيح
52
MאWא microjא Kא MאWא microjא Kא 00235 0032 100 00000 0020 001
00267 0087 245 00020 0004 003
00354 0036 246 00024 0017 005
00390 0012 250 00041 0041 008
00402 0037 260 00082 0024 010
00439 0029 300 00106 0025 020
00468 0042 500 00131 0044 020
00510 0220 520 00175 0018 040
00730 0033 650 00193 0024 050
00763 0012 650 00217 0018 082
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
آلي نظام في لتسجيلة نموذج
KpoundM K YDWl Oumll6K6KY 6א
א 6f7A13 MBB86k
6Csup1 6Ksup16Dlt9
KKKEא paraK microfpoundloK8אampMXcedilאMAECcurrenאgltB PKIcircאordfY13MKhZNEYTאpoundjBltאeumlpoundjjampאKgtqאjK
Wmicroj6MK6ph6k6MAEi 6W6raquoj6KhfWltא6YjEA אME microj
middotKEאamicroj$אKNtildeGKKEאmicroKpoundx currenjlKאmicroKampsup1אfEWאeumlKDKL
sect MBTאP M M q6f 6
Field labels
K KE Ntilde6MAE א eumlK $6א K ccedil א MAEeumlא KEא paraKyenfjM88aacute middot
الفاتحالتحكم رقمالمؤسسة آودعملية تاريخآخرالثابتة الحقول
الكونجرس مكتبة تحكم رقمتدمك
الفهرسة مصدرالجغرافي الرمز
الكونجرس تصنيفمكتبة )شخص(المؤلفالعنوان
الطبعةالنشر
الوصفالماديالببليوجرافية التبصرة البيانات
رأسالموضوعالمؤلف عربي اسمعربي العنوان
عربي الطبعةعربي النشر
01371cam a22003494a 450 001 14731112 003 OCoLC 005
200706220407530 008 070202s2007 ua a b 000$0 ara 010 $a 2007331128 020 $a 9774271041 040 $a DLC-R $c DLC-R 043 $a ma----- 050 00 JZ1318 $b J346 2007 100 1 $6 880-01 $a Jalāl Shawqī 245 13 $a al-lsquoAwlamah $b al-huwīyah wa-al-
masār rursquoyah lsquoArabīyah $c Shawqī Jalāl
$a al-Tabrsquoah 1250 260 $a al-Qāhirah $b al-Dār al-Misrīyah
al-Lubnānīyah $c 2007 300 $a 247 p $b ill $c 24 cm 504 $a Includes bibliographical references
(p128-129) 651 0 Globalization
1 880 a100-01(3r$6$ شوقي جالل 880 02 a245-02(3r$6$ العولمة b$ الهوية
عربية رؤية c$ جالل شوقي والمسار 880 $6 250-03(3r $a 1 الطبعة
a260-04(3r$6880$ القاهرة b$ مصريةلا الداراللبنانية $c 2007
53
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
للمستفيد تظهر كما للتسجيلة نموذج
f6 uE6L6 ordfY613 micro 6 ) W6 hWEgt6uE6 X6cedilא אamp
א 11313 אhא
y Z`f
KC K euml א middotTא iumlYMARC 21euml
6gEB8ordfY13 Y K _א kA13
BAM6jDgtETH6 sectYD paraKraquoThsup1YKampאא_kA13sectyenKDgtאhWEgtאamp
EKאKampאeumlKBlKfeumluE13MאKsup1hWEgtBAL KCf
Jala cHampא
אgtjCאmiddot
Y7Cא
cqjא MKxא VCא
cHampא אgtjCאmiddot
Mltא Y7Cא
cqjאISBN אY8אshyjpjampא
cEC8א MKxא VCא
Y8aacuteMAE
MAKMAE
l Shawqi
شوقي جالل
lsquoArabi
al-lsquoAwlamah al-huwiyah wa-al-masar rursquoyah yah Shawqi l
والمسار الهوية العولمة Jala
جالل شوقي عربية رؤية al-Qahirah al-Dar al-Misriyah al-Lubnaniyah
اللبنانية المصرية الدار القاهرة
2007
2007 247 p
JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
Jalal Shawqi شوقي جالل
عربية رؤية
al-rsquoAwlamah al-huwi
yah wa-al-masalsquoArabiyah Shawqi
والمسار الهوية العولمة
r rursquoyah Jalal
جالل شوقي al-Tabrsquoah 1
1 الطبعة ri
247 p ill 24 cm 9774271041
Includes bibliographical references (p 128-129)
Globalization Globalization--Arab countries
JZ1318 J346 2007 JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
al-Qahirah al-Dar al-Mis yah al-Lubnaniyah2007
2007 اللبنانية المصرية الدار القاهرة
54
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي الفهرس لتسجيلة نموذج
א 11313 אhא
y Z`f
JZ
1318 J346 2007
microuljndash M6lt661 אndash ljmicrou
Mampjltא yenK13MEYאMjOacutesup1אampMyen 2007MEKCAאMY8ampאאyenWאYKא
24g^copy2479774271041Wjampאlsup1WאgEIumlא
1Globalization 2 Globalization ndash Arab countries II Title
07968raquoY7ltאraquojpoundcEC8
55
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
MARC 21KEsup1Yampfrac14 raquopoundKyenxאfEWא uEAאMEאYjEA א
paraW$fא KKEA008
y008א_
K6C6sup140f6 M6A6E661h6 M6B6Y6ccedil 39M6u6lt6 K6D6A6=6 h6M6u613K6j6A6lt M6E613sup1 K6M6W6 K6j6A6lt K6
K6D
MKאmicroj euml$6א 008
MWeumlאampgtMYsup1ETHאapETHאampjאsup1amp X אאf$sup1 () uEB אeumlhmicroj$א39 ndash 35sup117 ndash 00 f6ampא6ampא6ampאeumluEB אhWZampsup1_LאeumlparaW34 minus18 אpoundא6jampא6א W אsup1microj$א
مثال
cau= كاليفورنيا
ua= مصر
45
00minus05uE )laquolaquoumlumlsectsect( VyenKmicrojpoundאMAEccedilcAא
06Y7CאVyenKshyj b=pounduEamp אfVyenאjאKDEK+VyenאjWjt E=f8gtVyenK S=fBagravesup1poundWagravepoundYgtVyenK
M=poundWltVyenאj R=yenאWqxאpoundK13sup1a אpoundK13VyenK)VyenK1(lAqTאVyenK sup1א)VyenK2( N=Msup1YltETHV yenאjא Q=ajVyenK T=Y7Cאsup3jVyenKsup1Y7CאVyenK)VyenK1VyenKY7CאVyenK2Y7Cאsup3jVyenK( $=ZyenWjt
07minus10VyenK1Y7CאM אWVyenK
11minus14VyenK2MKDCאVyenK f$אeumlparaW13kAMCsup1jCאאY7Cgsup1WWshyjאVyenKאampY7אVyenKfraquojaring 06
iKsup1Y7CאVyenKshyj)f$אYאfEqKgtאhWZamp008eumlMARC21 FORMAT FOR
BIBLOGRAPHIC DATA (
15minus17XEgtC אsup1 Kxאsup1Y7CאmiddotK
microuMKf$אאXeumlMW MBoK MARC code list for countriesjyenbrvbarאhKTאamp
00
WtparaW666sup1 ( $) microhcedilXh13UEpjeuml
MARC21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATAYאordmYTא ME13Ymicrojbrvbarjyentsup1אYHi[E008f$אMu
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
46
18minus21KK9xא)hYparaWt4uE1( =KK9Wjt a=KK9 b=_oאY c=ME8yenjq)iYyenj( d=MEKEparajyen e=MEWCparajyen f=Kj g=MEEjMj h=Mjaacuteyenjq I=אyenKlt J=Kt אmicrosup1אW K=currenK L=KCE13 M=Ysup1אjjepoundjj o=yenjq p=sup2yenKbrvbar $=ZyenWjt
22sup2WD אjDByenאamp=poundWagraveETHsup1sup2sup1YltETH a=MyenWampאf b=MEoאWtאMAYamp א c=MאYampאfK d=M אYampאMAYamp e==KA f=]8 g=paraK13 j=אWw $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
47
23K13jאf =MEKאmicroKTאhאWsup1א[E a=gAEsup1YE b=Esup1YE c=MBltpoundK d=ETHsup2sup1YUumlshyj f=f אYMY r=raquopoundK13shyj s=lsup1Iuml $=ZyenWjt
24minus27Kj3אMltE)hYparaWt4uE1 ( tWjאKEyenא=a=K8AK8A b=KEאYjEA)MEאYjEAK13KyenkA13raquojaringsup1MEאYjEAfBltאmiddotKאj( c=KjK d=[Eאj e=K13jj f=doKL g=MEjKpoundjC i=KK7 j=אshyIumlאאY k=Kאj אgoאj l=KltY7 m=Ksup1Y n=raquoYgtא KxאKltאY o=ordfsup1Y13 p=MszligYcopyj8 q=parauTKMBoK)eumlאYjBAE( r=Mpound s=אK8 t=MECYyenK u=Kgtqאjsup1ETHKlt v=MEjKKK9 w=MEjKYyenK z=אWKlt $=ZyenWjt
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
48
28MEj$אK13jampא =ljshyjNE i=MEampK13MEOacuteK13j f=MEjK13jMEאyenWE a=Mj$אh13MAM sup1MA s=MKagravesup1MltKsup1MtjMqK m=Ktsup1M13jBszligc=KEAagraveM13jBszligl=MEAagraveME z=MEj$אK13jampאhraquoYאshyj o=MEjK13jminusminuspoundWagraveETHordmj u=tparaljshyjK13jאmiddotKאcurrenKsup2sup1YltETH $=ZyenWjt
13microKBאampY1Hא29 0=Y1HmicroKB13NE 13microKBY1Hא=1 $=ZyenWjt
30K KC ampאsup1KKYDampאmicroKB13 0=MKC]aeligtfBltא 1=MKCsup1middotKYDh13yenpoundKqfBltא $=ZyenWjt
31KK7 0=KK7Wjt 1=KK7 $=ZyenWjt
32)XCparaWETH1990fKuE )1 sup10אparaKyenT 1990hאamphBmiddot Weumlא=paraWETH $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
49
34gאY =gאIumlאMccedillBCtfB ltא a=MEאcurrenETH b=ME8ETH c=gאYM13jBszlig d=gאYkA13ordmjaringfB ltא $=ZyenWjt
35minus37K=Aא microKM=AאkA13MtWAsup2sup1YMuapj engsup1arasup1fresup1spa )MKK=AאbrvbarjyenMBoKMARC Code List for language(
38MWltampאMAE א=MAE tWjuWlteumlאx=MABETHuE1 )uE1M13jBszlighuEBאcedilX]Cfrac14אYMARC( s=Y8aacute d=KDKKE^ltNXsup1N r=MCsup1YאMK )K13jאM=sup2YGM13juE )אo=MCsup1YאMK)MECTאsup2YTKM13juE )א$=ZyenWjt
39MYDgtאyenW8 =MECsup1M YDMD c=MEsup1KltMYDPKY d=raquoYyenpoundK8 u=sup2sup1YltETHyenW8ampא $=ZyenWjt
frac14KEsup1YampאMEאYjEA uEAא raquopoundKyenxאfEWא MARC 21
OKאMAR(2)
microK sup1lKאsectYDMARC 21
MARC 21
C 21g א
W13eumlMEאYjEAאMAE66 א
MY8ltB אltuEאampjאpoundא
poundW3MK13MltאYאordmj3אeuml MEאYjEA
6MEltYampאאpoundjampא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
ETH= אfrac14E6tK6eumlsup1frac14K K ampgtjA א ^ltETHE=)hsup1MEEKgtHampMYDlfEWאאXeumlyenjXampאMATאmiddot
uEeumliKWKampfrac14KK YMAiexclK9x fW) א microj$ ^lteumlאtK$ ETHE=
MARC
BC6currenj6E6M א uEUEpjNltpsup1 MAT אsup1 MEK $א M YDgt j אW13א ak7Bl א KordmYMARC middot poundW3אhsup1KCltאcedilXOacuteME [Esup1ordfYltאltYDMא8 poundWltmicroKeumlMEאYjEAMAEMAlAKBEsup1
شكل في لتسجيلة MARC 21 نموذج
PIcircBAאcAKjagraveccedil6YC jlאraquoXאf7 l=CtimesאmiddotKEאpoundWaringKKEאfEpoundhsup1microj$אfmiddotKEאYDtOEMARC
KWC13 YjEAא ME א MAEKKEiEYD Kאf7אM6אWsup1paraW middot
(MEאYjEAאMAE ffkClt+sup1)YpoundWaringmiddotKf Keumlא
01041cam 2200265 a 450000100200000000300040002000 50017000240080041000410100024000820200025001060200 04400131040001800175050002400193082001800217100003 20023524500870026724600360035425000120039026000370 04023000029004395000042004685200220005106500033007 30650001200763^89048230ACr91^DLC^199111060828109^891101s1990mauaj0000eng^$a89048230ACr91^$a0316107514 $c$1295^$a0316107506 (pbk) $c$595 ($695 Can)^$aDLC$cDLC$dDLC^00$aGV94325$bB74 1990^00$a7963342$220^
$d1941-^10$aMake the teamRichard J 10$aBrenner $pSoccer $ba heads up guide to super soccer $cRichard J Brenner^30$aHeads up guide to super soc
$cc19Brown cer^$a1st ed^$aBoston $bLittle 90^$a127 p $bill $c19 cm^$aA Sports illustrated for kids book^$aInstructions for impr
heading oving soccer skills Discusses dribblingmental attitud conditioning defense playmaking
a parents how to handle problems with coaches e and the history of soccer^0$aS nd other players
occer$vJuvenile literature^1$aSoccer^
51
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
C KCtszligIcircampאETH=MCKdKgYK microsup1KhMjltqgDאf7אKBE
f6B613 M6lt6E66 ETH66gt6 l6A6
א 11313 אhא
y Z`f
fEWאKKEETHgt
MARC 21eumlfEWא Icircltsup113middotsup1Y7MltyenTא MAE1ltUKאkccedilsup1Tאfrac14KYUKgtאwmicroKampאאXeumlMAEATHE LEADER
fEWאWYKUKgtאL13sup1(f7אYא) 4500gYlDCsup1microsup1TאY OAאWsup1Kאamp (ZEE1אmiddotKEeumlXאmicro_Yacutepoundj gsup1gtETHאh13fKeumlfEWא612MAE1
MW6f
6times
6Y6gmicrojpoundW KfauE1ayengigt Kא אf$ KDEAsup1[ecircuE1poundWW 6א$6אh Bp 66
fEWאאXWltpoundyenאjאKKEא_
KKDeumlmicroj$א ^fkA13KiumlBoאpoundmiddotjMARC KBeumlX אאampKmicroksup1M6u6lt6א [6gt6
مثال
א6poundW iltffMKDeXsup1fEWאMKD
عشرون الحقل هذا في البيانات وطول 001 بالتاج السابق الشكل في الدليل يبدأ
الموضـع فـي فهـي الحقل هذا بيانات بداية أما (0020) بالرقم ممثلة تمثيلة
(00000) هو البيانات وطول (0) هو البيانات لورود األول الموضع أن بمعنى
0004 تمثيالته وطول 00020 الموضع من 003 الثاني التاج ويبدأ تمثيلة 20
تمثيلة 17 بطول 24 الموضع من يبدأ والذي 005 للحقل بالنسبة وهكذا
التالي الجدول انظر السابق المثال دليل في الواردة البيانات ولتوضيح
52
MאWא microjא Kא MאWא microjא Kא 00235 0032 100 00000 0020 001
00267 0087 245 00020 0004 003
00354 0036 246 00024 0017 005
00390 0012 250 00041 0041 008
00402 0037 260 00082 0024 010
00439 0029 300 00106 0025 020
00468 0042 500 00131 0044 020
00510 0220 520 00175 0018 040
00730 0033 650 00193 0024 050
00763 0012 650 00217 0018 082
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
آلي نظام في لتسجيلة نموذج
KpoundM K YDWl Oumll6K6KY 6א
א 6f7A13 MBB86k
6Csup1 6Ksup16Dlt9
KKKEא paraK microfpoundloK8אampMXcedilאMAECcurrenאgltB PKIcircאordfY13MKhZNEYTאpoundjBltאeumlpoundjjampאKgtqאjK
Wmicroj6MK6ph6k6MAEi 6W6raquoj6KhfWltא6YjEA אME microj
middotKEאamicroj$אKNtildeGKKEאmicroKpoundx currenjlKאmicroKampsup1אfEWאeumlKDKL
sect MBTאP M M q6f 6
Field labels
K KE Ntilde6MAE א eumlK $6א K ccedil א MAEeumlא KEא paraKyenfjM88aacute middot
الفاتحالتحكم رقمالمؤسسة آودعملية تاريخآخرالثابتة الحقول
الكونجرس مكتبة تحكم رقمتدمك
الفهرسة مصدرالجغرافي الرمز
الكونجرس تصنيفمكتبة )شخص(المؤلفالعنوان
الطبعةالنشر
الوصفالماديالببليوجرافية التبصرة البيانات
رأسالموضوعالمؤلف عربي اسمعربي العنوان
عربي الطبعةعربي النشر
01371cam a22003494a 450 001 14731112 003 OCoLC 005
200706220407530 008 070202s2007 ua a b 000$0 ara 010 $a 2007331128 020 $a 9774271041 040 $a DLC-R $c DLC-R 043 $a ma----- 050 00 JZ1318 $b J346 2007 100 1 $6 880-01 $a Jalāl Shawqī 245 13 $a al-lsquoAwlamah $b al-huwīyah wa-al-
masār rursquoyah lsquoArabīyah $c Shawqī Jalāl
$a al-Tabrsquoah 1250 260 $a al-Qāhirah $b al-Dār al-Misrīyah
al-Lubnānīyah $c 2007 300 $a 247 p $b ill $c 24 cm 504 $a Includes bibliographical references
(p128-129) 651 0 Globalization
1 880 a100-01(3r$6$ شوقي جالل 880 02 a245-02(3r$6$ العولمة b$ الهوية
عربية رؤية c$ جالل شوقي والمسار 880 $6 250-03(3r $a 1 الطبعة
a260-04(3r$6880$ القاهرة b$ مصريةلا الداراللبنانية $c 2007
53
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
للمستفيد تظهر كما للتسجيلة نموذج
f6 uE6L6 ordfY613 micro 6 ) W6 hWEgt6uE6 X6cedilא אamp
א 11313 אhא
y Z`f
KC K euml א middotTא iumlYMARC 21euml
6gEB8ordfY13 Y K _א kA13
BAM6jDgtETH6 sectYD paraKraquoThsup1YKampאא_kA13sectyenKDgtאhWEgtאamp
EKאKampאeumlKBlKfeumluE13MאKsup1hWEgtBAL KCf
Jala cHampא
אgtjCאmiddot
Y7Cא
cqjא MKxא VCא
cHampא אgtjCאmiddot
Mltא Y7Cא
cqjאISBN אY8אshyjpjampא
cEC8א MKxא VCא
Y8aacuteMAE
MAKMAE
l Shawqi
شوقي جالل
lsquoArabi
al-lsquoAwlamah al-huwiyah wa-al-masar rursquoyah yah Shawqi l
والمسار الهوية العولمة Jala
جالل شوقي عربية رؤية al-Qahirah al-Dar al-Misriyah al-Lubnaniyah
اللبنانية المصرية الدار القاهرة
2007
2007 247 p
JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
Jalal Shawqi شوقي جالل
عربية رؤية
al-rsquoAwlamah al-huwi
yah wa-al-masalsquoArabiyah Shawqi
والمسار الهوية العولمة
r rursquoyah Jalal
جالل شوقي al-Tabrsquoah 1
1 الطبعة ri
247 p ill 24 cm 9774271041
Includes bibliographical references (p 128-129)
Globalization Globalization--Arab countries
JZ1318 J346 2007 JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
al-Qahirah al-Dar al-Mis yah al-Lubnaniyah2007
2007 اللبنانية المصرية الدار القاهرة
54
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي الفهرس لتسجيلة نموذج
א 11313 אhא
y Z`f
JZ
1318 J346 2007
microuljndash M6lt661 אndash ljmicrou
Mampjltא yenK13MEYאMjOacutesup1אampMyen 2007MEKCAאMY8ampאאyenWאYKא
24g^copy2479774271041Wjampאlsup1WאgEIumlא
1Globalization 2 Globalization ndash Arab countries II Title
07968raquoY7ltאraquojpoundcEC8
55
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
46
18minus21KK9xא)hYparaWt4uE1( =KK9Wjt a=KK9 b=_oאY c=ME8yenjq)iYyenj( d=MEKEparajyen e=MEWCparajyen f=Kj g=MEEjMj h=Mjaacuteyenjq I=אyenKlt J=Kt אmicrosup1אW K=currenK L=KCE13 M=Ysup1אjjepoundjj o=yenjq p=sup2yenKbrvbar $=ZyenWjt
22sup2WD אjDByenאamp=poundWagraveETHsup1sup2sup1YltETH a=MyenWampאf b=MEoאWtאMAYamp א c=MאYampאfK d=M אYampאMAYamp e==KA f=]8 g=paraK13 j=אWw $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
47
23K13jאf =MEKאmicroKTאhאWsup1א[E a=gAEsup1YE b=Esup1YE c=MBltpoundK d=ETHsup2sup1YUumlshyj f=f אYMY r=raquopoundK13shyj s=lsup1Iuml $=ZyenWjt
24minus27Kj3אMltE)hYparaWt4uE1 ( tWjאKEyenא=a=K8AK8A b=KEאYjEA)MEאYjEAK13KyenkA13raquojaringsup1MEאYjEAfBltאmiddotKאj( c=KjK d=[Eאj e=K13jj f=doKL g=MEjKpoundjC i=KK7 j=אshyIumlאאY k=Kאj אgoאj l=KltY7 m=Ksup1Y n=raquoYgtא KxאKltאY o=ordfsup1Y13 p=MszligYcopyj8 q=parauTKMBoK)eumlאYjBAE( r=Mpound s=אK8 t=MECYyenK u=Kgtqאjsup1ETHKlt v=MEjKKK9 w=MEjKYyenK z=אWKlt $=ZyenWjt
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
48
28MEj$אK13jampא =ljshyjNE i=MEampK13MEOacuteK13j f=MEjK13jMEאyenWE a=Mj$אh13MAM sup1MA s=MKagravesup1MltKsup1MtjMqK m=Ktsup1M13jBszligc=KEAagraveM13jBszligl=MEAagraveME z=MEj$אK13jampאhraquoYאshyj o=MEjK13jminusminuspoundWagraveETHordmj u=tparaljshyjK13jאmiddotKאcurrenKsup2sup1YltETH $=ZyenWjt
13microKBאampY1Hא29 0=Y1HmicroKB13NE 13microKBY1Hא=1 $=ZyenWjt
30K KC ampאsup1KKYDampאmicroKB13 0=MKC]aeligtfBltא 1=MKCsup1middotKYDh13yenpoundKqfBltא $=ZyenWjt
31KK7 0=KK7Wjt 1=KK7 $=ZyenWjt
32)XCparaWETH1990fKuE )1 sup10אparaKyenT 1990hאamphBmiddot Weumlא=paraWETH $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
49
34gאY =gאIumlאMccedillBCtfB ltא a=MEאcurrenETH b=ME8ETH c=gאYM13jBszlig d=gאYkA13ordmjaringfB ltא $=ZyenWjt
35minus37K=Aא microKM=AאkA13MtWAsup2sup1YMuapj engsup1arasup1fresup1spa )MKK=AאbrvbarjyenMBoKMARC Code List for language(
38MWltampאMAE א=MAE tWjuWlteumlאx=MABETHuE1 )uE1M13jBszlighuEBאcedilX]Cfrac14אYMARC( s=Y8aacute d=KDKKE^ltNXsup1N r=MCsup1YאMK )K13jאM=sup2YGM13juE )אo=MCsup1YאMK)MECTאsup2YTKM13juE )א$=ZyenWjt
39MYDgtאyenW8 =MECsup1M YDMD c=MEsup1KltMYDPKY d=raquoYyenpoundK8 u=sup2sup1YltETHyenW8ampא $=ZyenWjt
frac14KEsup1YampאMEאYjEA uEAא raquopoundKyenxאfEWא MARC 21
OKאMAR(2)
microK sup1lKאsectYDMARC 21
MARC 21
C 21g א
W13eumlMEאYjEAאMAE66 א
MY8ltB אltuEאampjאpoundא
poundW3MK13MltאYאordmj3אeuml MEאYjEA
6MEltYampאאpoundjampא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
ETH= אfrac14E6tK6eumlsup1frac14K K ampgtjA א ^ltETHE=)hsup1MEEKgtHampMYDlfEWאאXeumlyenjXampאMATאmiddot
uEeumliKWKampfrac14KK YMAiexclK9x fW) א microj$ ^lteumlאtK$ ETHE=
MARC
BC6currenj6E6M א uEUEpjNltpsup1 MAT אsup1 MEK $א M YDgt j אW13א ak7Bl א KordmYMARC middot poundW3אhsup1KCltאcedilXOacuteME [Esup1ordfYltאltYDMא8 poundWltmicroKeumlMEאYjEAMAEMAlAKBEsup1
شكل في لتسجيلة MARC 21 نموذج
PIcircBAאcAKjagraveccedil6YC jlאraquoXאf7 l=CtimesאmiddotKEאpoundWaringKKEאfEpoundhsup1microj$אfmiddotKEאYDtOEMARC
KWC13 YjEAא ME א MAEKKEiEYD Kאf7אM6אWsup1paraW middot
(MEאYjEAאMAE ffkClt+sup1)YpoundWaringmiddotKf Keumlא
01041cam 2200265 a 450000100200000000300040002000 50017000240080041000410100024000820200025001060200 04400131040001800175050002400193082001800217100003 20023524500870026724600360035425000120039026000370 04023000029004395000042004685200220005106500033007 30650001200763^89048230ACr91^DLC^199111060828109^891101s1990mauaj0000eng^$a89048230ACr91^$a0316107514 $c$1295^$a0316107506 (pbk) $c$595 ($695 Can)^$aDLC$cDLC$dDLC^00$aGV94325$bB74 1990^00$a7963342$220^
$d1941-^10$aMake the teamRichard J 10$aBrenner $pSoccer $ba heads up guide to super soccer $cRichard J Brenner^30$aHeads up guide to super soc
$cc19Brown cer^$a1st ed^$aBoston $bLittle 90^$a127 p $bill $c19 cm^$aA Sports illustrated for kids book^$aInstructions for impr
heading oving soccer skills Discusses dribblingmental attitud conditioning defense playmaking
a parents how to handle problems with coaches e and the history of soccer^0$aS nd other players
occer$vJuvenile literature^1$aSoccer^
51
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
C KCtszligIcircampאETH=MCKdKgYK microsup1KhMjltqgDאf7אKBE
f6B613 M6lt6E66 ETH66gt6 l6A6
א 11313 אhא
y Z`f
fEWאKKEETHgt
MARC 21eumlfEWא Icircltsup113middotsup1Y7MltyenTא MAE1ltUKאkccedilsup1Tאfrac14KYUKgtאwmicroKampאאXeumlMAEATHE LEADER
fEWאWYKUKgtאL13sup1(f7אYא) 4500gYlDCsup1microsup1TאY OAאWsup1Kאamp (ZEE1אmiddotKEeumlXאmicro_Yacutepoundj gsup1gtETHאh13fKeumlfEWא612MAE1
MW6f
6times
6Y6gmicrojpoundW KfauE1ayengigt Kא אf$ KDEAsup1[ecircuE1poundWW 6א$6אh Bp 66
fEWאאXWltpoundyenאjאKKEא_
KKDeumlmicroj$א ^fkA13KiumlBoאpoundmiddotjMARC KBeumlX אאampKmicroksup1M6u6lt6א [6gt6
مثال
א6poundW iltffMKDeXsup1fEWאMKD
عشرون الحقل هذا في البيانات وطول 001 بالتاج السابق الشكل في الدليل يبدأ
الموضـع فـي فهـي الحقل هذا بيانات بداية أما (0020) بالرقم ممثلة تمثيلة
(00000) هو البيانات وطول (0) هو البيانات لورود األول الموضع أن بمعنى
0004 تمثيالته وطول 00020 الموضع من 003 الثاني التاج ويبدأ تمثيلة 20
تمثيلة 17 بطول 24 الموضع من يبدأ والذي 005 للحقل بالنسبة وهكذا
التالي الجدول انظر السابق المثال دليل في الواردة البيانات ولتوضيح
52
MאWא microjא Kא MאWא microjא Kא 00235 0032 100 00000 0020 001
00267 0087 245 00020 0004 003
00354 0036 246 00024 0017 005
00390 0012 250 00041 0041 008
00402 0037 260 00082 0024 010
00439 0029 300 00106 0025 020
00468 0042 500 00131 0044 020
00510 0220 520 00175 0018 040
00730 0033 650 00193 0024 050
00763 0012 650 00217 0018 082
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
آلي نظام في لتسجيلة نموذج
KpoundM K YDWl Oumll6K6KY 6א
א 6f7A13 MBB86k
6Csup1 6Ksup16Dlt9
KKKEא paraK microfpoundloK8אampMXcedilאMAECcurrenאgltB PKIcircאordfY13MKhZNEYTאpoundjBltאeumlpoundjjampאKgtqאjK
Wmicroj6MK6ph6k6MAEi 6W6raquoj6KhfWltא6YjEA אME microj
middotKEאamicroj$אKNtildeGKKEאmicroKpoundx currenjlKאmicroKampsup1אfEWאeumlKDKL
sect MBTאP M M q6f 6
Field labels
K KE Ntilde6MAE א eumlK $6א K ccedil א MAEeumlא KEא paraKyenfjM88aacute middot
الفاتحالتحكم رقمالمؤسسة آودعملية تاريخآخرالثابتة الحقول
الكونجرس مكتبة تحكم رقمتدمك
الفهرسة مصدرالجغرافي الرمز
الكونجرس تصنيفمكتبة )شخص(المؤلفالعنوان
الطبعةالنشر
الوصفالماديالببليوجرافية التبصرة البيانات
رأسالموضوعالمؤلف عربي اسمعربي العنوان
عربي الطبعةعربي النشر
01371cam a22003494a 450 001 14731112 003 OCoLC 005
200706220407530 008 070202s2007 ua a b 000$0 ara 010 $a 2007331128 020 $a 9774271041 040 $a DLC-R $c DLC-R 043 $a ma----- 050 00 JZ1318 $b J346 2007 100 1 $6 880-01 $a Jalāl Shawqī 245 13 $a al-lsquoAwlamah $b al-huwīyah wa-al-
masār rursquoyah lsquoArabīyah $c Shawqī Jalāl
$a al-Tabrsquoah 1250 260 $a al-Qāhirah $b al-Dār al-Misrīyah
al-Lubnānīyah $c 2007 300 $a 247 p $b ill $c 24 cm 504 $a Includes bibliographical references
(p128-129) 651 0 Globalization
1 880 a100-01(3r$6$ شوقي جالل 880 02 a245-02(3r$6$ العولمة b$ الهوية
عربية رؤية c$ جالل شوقي والمسار 880 $6 250-03(3r $a 1 الطبعة
a260-04(3r$6880$ القاهرة b$ مصريةلا الداراللبنانية $c 2007
53
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
للمستفيد تظهر كما للتسجيلة نموذج
f6 uE6L6 ordfY613 micro 6 ) W6 hWEgt6uE6 X6cedilא אamp
א 11313 אhא
y Z`f
KC K euml א middotTא iumlYMARC 21euml
6gEB8ordfY13 Y K _א kA13
BAM6jDgtETH6 sectYD paraKraquoThsup1YKampאא_kA13sectyenKDgtאhWEgtאamp
EKאKampאeumlKBlKfeumluE13MאKsup1hWEgtBAL KCf
Jala cHampא
אgtjCאmiddot
Y7Cא
cqjא MKxא VCא
cHampא אgtjCאmiddot
Mltא Y7Cא
cqjאISBN אY8אshyjpjampא
cEC8א MKxא VCא
Y8aacuteMAE
MAKMAE
l Shawqi
شوقي جالل
lsquoArabi
al-lsquoAwlamah al-huwiyah wa-al-masar rursquoyah yah Shawqi l
والمسار الهوية العولمة Jala
جالل شوقي عربية رؤية al-Qahirah al-Dar al-Misriyah al-Lubnaniyah
اللبنانية المصرية الدار القاهرة
2007
2007 247 p
JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
Jalal Shawqi شوقي جالل
عربية رؤية
al-rsquoAwlamah al-huwi
yah wa-al-masalsquoArabiyah Shawqi
والمسار الهوية العولمة
r rursquoyah Jalal
جالل شوقي al-Tabrsquoah 1
1 الطبعة ri
247 p ill 24 cm 9774271041
Includes bibliographical references (p 128-129)
Globalization Globalization--Arab countries
JZ1318 J346 2007 JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
al-Qahirah al-Dar al-Mis yah al-Lubnaniyah2007
2007 اللبنانية المصرية الدار القاهرة
54
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي الفهرس لتسجيلة نموذج
א 11313 אhא
y Z`f
JZ
1318 J346 2007
microuljndash M6lt661 אndash ljmicrou
Mampjltא yenK13MEYאMjOacutesup1אampMyen 2007MEKCAאMY8ampאאyenWאYKא
24g^copy2479774271041Wjampאlsup1WאgEIumlא
1Globalization 2 Globalization ndash Arab countries II Title
07968raquoY7ltאraquojpoundcEC8
55
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
47
23K13jאf =MEKאmicroKTאhאWsup1א[E a=gAEsup1YE b=Esup1YE c=MBltpoundK d=ETHsup2sup1YUumlshyj f=f אYMY r=raquopoundK13shyj s=lsup1Iuml $=ZyenWjt
24minus27Kj3אMltE)hYparaWt4uE1 ( tWjאKEyenא=a=K8AK8A b=KEאYjEA)MEאYjEAK13KyenkA13raquojaringsup1MEאYjEAfBltאmiddotKאj( c=KjK d=[Eאj e=K13jj f=doKL g=MEjKpoundjC i=KK7 j=אshyIumlאאY k=Kאj אgoאj l=KltY7 m=Ksup1Y n=raquoYgtא KxאKltאY o=ordfsup1Y13 p=MszligYcopyj8 q=parauTKMBoK)eumlאYjBAE( r=Mpound s=אK8 t=MECYyenK u=Kgtqאjsup1ETHKlt v=MEjKKK9 w=MEjKYyenK z=אWKlt $=ZyenWjt
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
48
28MEj$אK13jampא =ljshyjNE i=MEampK13MEOacuteK13j f=MEjK13jMEאyenWE a=Mj$אh13MAM sup1MA s=MKagravesup1MltKsup1MtjMqK m=Ktsup1M13jBszligc=KEAagraveM13jBszligl=MEAagraveME z=MEj$אK13jampאhraquoYאshyj o=MEjK13jminusminuspoundWagraveETHordmj u=tparaljshyjK13jאmiddotKאcurrenKsup2sup1YltETH $=ZyenWjt
13microKBאampY1Hא29 0=Y1HmicroKB13NE 13microKBY1Hא=1 $=ZyenWjt
30K KC ampאsup1KKYDampאmicroKB13 0=MKC]aeligtfBltא 1=MKCsup1middotKYDh13yenpoundKqfBltא $=ZyenWjt
31KK7 0=KK7Wjt 1=KK7 $=ZyenWjt
32)XCparaWETH1990fKuE )1 sup10אparaKyenT 1990hאamphBmiddot Weumlא=paraWETH $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
49
34gאY =gאIumlאMccedillBCtfB ltא a=MEאcurrenETH b=ME8ETH c=gאYM13jBszlig d=gאYkA13ordmjaringfB ltא $=ZyenWjt
35minus37K=Aא microKM=AאkA13MtWAsup2sup1YMuapj engsup1arasup1fresup1spa )MKK=AאbrvbarjyenMBoKMARC Code List for language(
38MWltampאMAE א=MAE tWjuWlteumlאx=MABETHuE1 )uE1M13jBszlighuEBאcedilX]Cfrac14אYMARC( s=Y8aacute d=KDKKE^ltNXsup1N r=MCsup1YאMK )K13jאM=sup2YGM13juE )אo=MCsup1YאMK)MECTאsup2YTKM13juE )א$=ZyenWjt
39MYDgtאyenW8 =MECsup1M YDMD c=MEsup1KltMYDPKY d=raquoYyenpoundK8 u=sup2sup1YltETHyenW8ampא $=ZyenWjt
frac14KEsup1YampאMEאYjEA uEAא raquopoundKyenxאfEWא MARC 21
OKאMAR(2)
microK sup1lKאsectYDMARC 21
MARC 21
C 21g א
W13eumlMEאYjEAאMAE66 א
MY8ltB אltuEאampjאpoundא
poundW3MK13MltאYאordmj3אeuml MEאYjEA
6MEltYampאאpoundjampא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
ETH= אfrac14E6tK6eumlsup1frac14K K ampgtjA א ^ltETHE=)hsup1MEEKgtHampMYDlfEWאאXeumlyenjXampאMATאmiddot
uEeumliKWKampfrac14KK YMAiexclK9x fW) א microj$ ^lteumlאtK$ ETHE=
MARC
BC6currenj6E6M א uEUEpjNltpsup1 MAT אsup1 MEK $א M YDgt j אW13א ak7Bl א KordmYMARC middot poundW3אhsup1KCltאcedilXOacuteME [Esup1ordfYltאltYDMא8 poundWltmicroKeumlMEאYjEAMAEMAlAKBEsup1
شكل في لتسجيلة MARC 21 نموذج
PIcircBAאcAKjagraveccedil6YC jlאraquoXאf7 l=CtimesאmiddotKEאpoundWaringKKEאfEpoundhsup1microj$אfmiddotKEאYDtOEMARC
KWC13 YjEAא ME א MAEKKEiEYD Kאf7אM6אWsup1paraW middot
(MEאYjEAאMAE ffkClt+sup1)YpoundWaringmiddotKf Keumlא
01041cam 2200265 a 450000100200000000300040002000 50017000240080041000410100024000820200025001060200 04400131040001800175050002400193082001800217100003 20023524500870026724600360035425000120039026000370 04023000029004395000042004685200220005106500033007 30650001200763^89048230ACr91^DLC^199111060828109^891101s1990mauaj0000eng^$a89048230ACr91^$a0316107514 $c$1295^$a0316107506 (pbk) $c$595 ($695 Can)^$aDLC$cDLC$dDLC^00$aGV94325$bB74 1990^00$a7963342$220^
$d1941-^10$aMake the teamRichard J 10$aBrenner $pSoccer $ba heads up guide to super soccer $cRichard J Brenner^30$aHeads up guide to super soc
$cc19Brown cer^$a1st ed^$aBoston $bLittle 90^$a127 p $bill $c19 cm^$aA Sports illustrated for kids book^$aInstructions for impr
heading oving soccer skills Discusses dribblingmental attitud conditioning defense playmaking
a parents how to handle problems with coaches e and the history of soccer^0$aS nd other players
occer$vJuvenile literature^1$aSoccer^
51
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
C KCtszligIcircampאETH=MCKdKgYK microsup1KhMjltqgDאf7אKBE
f6B613 M6lt6E66 ETH66gt6 l6A6
א 11313 אhא
y Z`f
fEWאKKEETHgt
MARC 21eumlfEWא Icircltsup113middotsup1Y7MltyenTא MAE1ltUKאkccedilsup1Tאfrac14KYUKgtאwmicroKampאאXeumlMAEATHE LEADER
fEWאWYKUKgtאL13sup1(f7אYא) 4500gYlDCsup1microsup1TאY OAאWsup1Kאamp (ZEE1אmiddotKEeumlXאmicro_Yacutepoundj gsup1gtETHאh13fKeumlfEWא612MAE1
MW6f
6times
6Y6gmicrojpoundW KfauE1ayengigt Kא אf$ KDEAsup1[ecircuE1poundWW 6א$6אh Bp 66
fEWאאXWltpoundyenאjאKKEא_
KKDeumlmicroj$א ^fkA13KiumlBoאpoundmiddotjMARC KBeumlX אאampKmicroksup1M6u6lt6א [6gt6
مثال
א6poundW iltffMKDeXsup1fEWאMKD
عشرون الحقل هذا في البيانات وطول 001 بالتاج السابق الشكل في الدليل يبدأ
الموضـع فـي فهـي الحقل هذا بيانات بداية أما (0020) بالرقم ممثلة تمثيلة
(00000) هو البيانات وطول (0) هو البيانات لورود األول الموضع أن بمعنى
0004 تمثيالته وطول 00020 الموضع من 003 الثاني التاج ويبدأ تمثيلة 20
تمثيلة 17 بطول 24 الموضع من يبدأ والذي 005 للحقل بالنسبة وهكذا
التالي الجدول انظر السابق المثال دليل في الواردة البيانات ولتوضيح
52
MאWא microjא Kא MאWא microjא Kא 00235 0032 100 00000 0020 001
00267 0087 245 00020 0004 003
00354 0036 246 00024 0017 005
00390 0012 250 00041 0041 008
00402 0037 260 00082 0024 010
00439 0029 300 00106 0025 020
00468 0042 500 00131 0044 020
00510 0220 520 00175 0018 040
00730 0033 650 00193 0024 050
00763 0012 650 00217 0018 082
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
آلي نظام في لتسجيلة نموذج
KpoundM K YDWl Oumll6K6KY 6א
א 6f7A13 MBB86k
6Csup1 6Ksup16Dlt9
KKKEא paraK microfpoundloK8אampMXcedilאMAECcurrenאgltB PKIcircאordfY13MKhZNEYTאpoundjBltאeumlpoundjjampאKgtqאjK
Wmicroj6MK6ph6k6MAEi 6W6raquoj6KhfWltא6YjEA אME microj
middotKEאamicroj$אKNtildeGKKEאmicroKpoundx currenjlKאmicroKampsup1אfEWאeumlKDKL
sect MBTאP M M q6f 6
Field labels
K KE Ntilde6MAE א eumlK $6א K ccedil א MAEeumlא KEא paraKyenfjM88aacute middot
الفاتحالتحكم رقمالمؤسسة آودعملية تاريخآخرالثابتة الحقول
الكونجرس مكتبة تحكم رقمتدمك
الفهرسة مصدرالجغرافي الرمز
الكونجرس تصنيفمكتبة )شخص(المؤلفالعنوان
الطبعةالنشر
الوصفالماديالببليوجرافية التبصرة البيانات
رأسالموضوعالمؤلف عربي اسمعربي العنوان
عربي الطبعةعربي النشر
01371cam a22003494a 450 001 14731112 003 OCoLC 005
200706220407530 008 070202s2007 ua a b 000$0 ara 010 $a 2007331128 020 $a 9774271041 040 $a DLC-R $c DLC-R 043 $a ma----- 050 00 JZ1318 $b J346 2007 100 1 $6 880-01 $a Jalāl Shawqī 245 13 $a al-lsquoAwlamah $b al-huwīyah wa-al-
masār rursquoyah lsquoArabīyah $c Shawqī Jalāl
$a al-Tabrsquoah 1250 260 $a al-Qāhirah $b al-Dār al-Misrīyah
al-Lubnānīyah $c 2007 300 $a 247 p $b ill $c 24 cm 504 $a Includes bibliographical references
(p128-129) 651 0 Globalization
1 880 a100-01(3r$6$ شوقي جالل 880 02 a245-02(3r$6$ العولمة b$ الهوية
عربية رؤية c$ جالل شوقي والمسار 880 $6 250-03(3r $a 1 الطبعة
a260-04(3r$6880$ القاهرة b$ مصريةلا الداراللبنانية $c 2007
53
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
للمستفيد تظهر كما للتسجيلة نموذج
f6 uE6L6 ordfY613 micro 6 ) W6 hWEgt6uE6 X6cedilא אamp
א 11313 אhא
y Z`f
KC K euml א middotTא iumlYMARC 21euml
6gEB8ordfY13 Y K _א kA13
BAM6jDgtETH6 sectYD paraKraquoThsup1YKampאא_kA13sectyenKDgtאhWEgtאamp
EKאKampאeumlKBlKfeumluE13MאKsup1hWEgtBAL KCf
Jala cHampא
אgtjCאmiddot
Y7Cא
cqjא MKxא VCא
cHampא אgtjCאmiddot
Mltא Y7Cא
cqjאISBN אY8אshyjpjampא
cEC8א MKxא VCא
Y8aacuteMAE
MAKMAE
l Shawqi
شوقي جالل
lsquoArabi
al-lsquoAwlamah al-huwiyah wa-al-masar rursquoyah yah Shawqi l
والمسار الهوية العولمة Jala
جالل شوقي عربية رؤية al-Qahirah al-Dar al-Misriyah al-Lubnaniyah
اللبنانية المصرية الدار القاهرة
2007
2007 247 p
JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
Jalal Shawqi شوقي جالل
عربية رؤية
al-rsquoAwlamah al-huwi
yah wa-al-masalsquoArabiyah Shawqi
والمسار الهوية العولمة
r rursquoyah Jalal
جالل شوقي al-Tabrsquoah 1
1 الطبعة ri
247 p ill 24 cm 9774271041
Includes bibliographical references (p 128-129)
Globalization Globalization--Arab countries
JZ1318 J346 2007 JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
al-Qahirah al-Dar al-Mis yah al-Lubnaniyah2007
2007 اللبنانية المصرية الدار القاهرة
54
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي الفهرس لتسجيلة نموذج
א 11313 אhא
y Z`f
JZ
1318 J346 2007
microuljndash M6lt661 אndash ljmicrou
Mampjltא yenK13MEYאMjOacutesup1אampMyen 2007MEKCAאMY8ampאאyenWאYKא
24g^copy2479774271041Wjampאlsup1WאgEIumlא
1Globalization 2 Globalization ndash Arab countries II Title
07968raquoY7ltאraquojpoundcEC8
55
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
uEא YjEAאMEאampsup1YKEfrac14 אAraquopoundKyenxאfEWMARC 21
48
28MEj$אK13jampא =ljshyjNE i=MEampK13MEOacuteK13j f=MEjK13jMEאyenWE a=Mj$אh13MAM sup1MA s=MKagravesup1MltKsup1MtjMqK m=Ktsup1M13jBszligc=KEAagraveM13jBszligl=MEAagraveME z=MEj$אK13jampאhraquoYאshyj o=MEjK13jminusminuspoundWagraveETHordmj u=tparaljshyjK13jאmiddotKאcurrenKsup2sup1YltETH $=ZyenWjt
13microKBאampY1Hא29 0=Y1HmicroKB13NE 13microKBY1Hא=1 $=ZyenWjt
30K KC ampאsup1KKYDampאmicroKB13 0=MKC]aeligtfBltא 1=MKCsup1middotKYDh13yenpoundKqfBltא $=ZyenWjt
31KK7 0=KK7Wjt 1=KK7 $=ZyenWjt
32)XCparaWETH1990fKuE )1 sup10אparaKyenT 1990hאamphBmiddot Weumlא=paraWETH $=ZyenWjt
y008א_
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
49
34gאY =gאIumlאMccedillBCtfB ltא a=MEאcurrenETH b=ME8ETH c=gאYM13jBszlig d=gאYkA13ordmjaringfB ltא $=ZyenWjt
35minus37K=Aא microKM=AאkA13MtWAsup2sup1YMuapj engsup1arasup1fresup1spa )MKK=AאbrvbarjyenMBoKMARC Code List for language(
38MWltampאMAE א=MAE tWjuWlteumlאx=MABETHuE1 )uE1M13jBszlighuEBאcedilX]Cfrac14אYMARC( s=Y8aacute d=KDKKE^ltNXsup1N r=MCsup1YאMK )K13jאM=sup2YGM13juE )אo=MCsup1YאMK)MECTאsup2YTKM13juE )א$=ZyenWjt
39MYDgtאyenW8 =MECsup1M YDMD c=MEsup1KltMYDPKY d=raquoYyenpoundK8 u=sup2sup1YltETHyenW8ampא $=ZyenWjt
frac14KEsup1YampאMEאYjEA uEAא raquopoundKyenxאfEWא MARC 21
OKאMAR(2)
microK sup1lKאsectYDMARC 21
MARC 21
C 21g א
W13eumlMEאYjEAאMAE66 א
MY8ltB אltuEאampjאpoundא
poundW3MK13MltאYאordmj3אeuml MEאYjEA
6MEltYampאאpoundjampא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
ETH= אfrac14E6tK6eumlsup1frac14K K ampgtjA א ^ltETHE=)hsup1MEEKgtHampMYDlfEWאאXeumlyenjXampאMATאmiddot
uEeumliKWKampfrac14KK YMAiexclK9x fW) א microj$ ^lteumlאtK$ ETHE=
MARC
BC6currenj6E6M א uEUEpjNltpsup1 MAT אsup1 MEK $א M YDgt j אW13א ak7Bl א KordmYMARC middot poundW3אhsup1KCltאcedilXOacuteME [Esup1ordfYltאltYDMא8 poundWltmicroKeumlMEאYjEAMAEMAlAKBEsup1
شكل في لتسجيلة MARC 21 نموذج
PIcircBAאcAKjagraveccedil6YC jlאraquoXאf7 l=CtimesאmiddotKEאpoundWaringKKEאfEpoundhsup1microj$אfmiddotKEאYDtOEMARC
KWC13 YjEAא ME א MAEKKEiEYD Kאf7אM6אWsup1paraW middot
(MEאYjEAאMAE ffkClt+sup1)YpoundWaringmiddotKf Keumlא
01041cam 2200265 a 450000100200000000300040002000 50017000240080041000410100024000820200025001060200 04400131040001800175050002400193082001800217100003 20023524500870026724600360035425000120039026000370 04023000029004395000042004685200220005106500033007 30650001200763^89048230ACr91^DLC^199111060828109^891101s1990mauaj0000eng^$a89048230ACr91^$a0316107514 $c$1295^$a0316107506 (pbk) $c$595 ($695 Can)^$aDLC$cDLC$dDLC^00$aGV94325$bB74 1990^00$a7963342$220^
$d1941-^10$aMake the teamRichard J 10$aBrenner $pSoccer $ba heads up guide to super soccer $cRichard J Brenner^30$aHeads up guide to super soc
$cc19Brown cer^$a1st ed^$aBoston $bLittle 90^$a127 p $bill $c19 cm^$aA Sports illustrated for kids book^$aInstructions for impr
heading oving soccer skills Discusses dribblingmental attitud conditioning defense playmaking
a parents how to handle problems with coaches e and the history of soccer^0$aS nd other players
occer$vJuvenile literature^1$aSoccer^
51
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
C KCtszligIcircampאETH=MCKdKgYK microsup1KhMjltqgDאf7אKBE
f6B613 M6lt6E66 ETH66gt6 l6A6
א 11313 אhא
y Z`f
fEWאKKEETHgt
MARC 21eumlfEWא Icircltsup113middotsup1Y7MltyenTא MAE1ltUKאkccedilsup1Tאfrac14KYUKgtאwmicroKampאאXeumlMAEATHE LEADER
fEWאWYKUKgtאL13sup1(f7אYא) 4500gYlDCsup1microsup1TאY OAאWsup1Kאamp (ZEE1אmiddotKEeumlXאmicro_Yacutepoundj gsup1gtETHאh13fKeumlfEWא612MAE1
MW6f
6times
6Y6gmicrojpoundW KfauE1ayengigt Kא אf$ KDEAsup1[ecircuE1poundWW 6א$6אh Bp 66
fEWאאXWltpoundyenאjאKKEא_
KKDeumlmicroj$א ^fkA13KiumlBoאpoundmiddotjMARC KBeumlX אאampKmicroksup1M6u6lt6א [6gt6
مثال
א6poundW iltffMKDeXsup1fEWאMKD
عشرون الحقل هذا في البيانات وطول 001 بالتاج السابق الشكل في الدليل يبدأ
الموضـع فـي فهـي الحقل هذا بيانات بداية أما (0020) بالرقم ممثلة تمثيلة
(00000) هو البيانات وطول (0) هو البيانات لورود األول الموضع أن بمعنى
0004 تمثيالته وطول 00020 الموضع من 003 الثاني التاج ويبدأ تمثيلة 20
تمثيلة 17 بطول 24 الموضع من يبدأ والذي 005 للحقل بالنسبة وهكذا
التالي الجدول انظر السابق المثال دليل في الواردة البيانات ولتوضيح
52
MאWא microjא Kא MאWא microjא Kא 00235 0032 100 00000 0020 001
00267 0087 245 00020 0004 003
00354 0036 246 00024 0017 005
00390 0012 250 00041 0041 008
00402 0037 260 00082 0024 010
00439 0029 300 00106 0025 020
00468 0042 500 00131 0044 020
00510 0220 520 00175 0018 040
00730 0033 650 00193 0024 050
00763 0012 650 00217 0018 082
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
آلي نظام في لتسجيلة نموذج
KpoundM K YDWl Oumll6K6KY 6א
א 6f7A13 MBB86k
6Csup1 6Ksup16Dlt9
KKKEא paraK microfpoundloK8אampMXcedilאMAECcurrenאgltB PKIcircאordfY13MKhZNEYTאpoundjBltאeumlpoundjjampאKgtqאjK
Wmicroj6MK6ph6k6MAEi 6W6raquoj6KhfWltא6YjEA אME microj
middotKEאamicroj$אKNtildeGKKEאmicroKpoundx currenjlKאmicroKampsup1אfEWאeumlKDKL
sect MBTאP M M q6f 6
Field labels
K KE Ntilde6MAE א eumlK $6א K ccedil א MAEeumlא KEא paraKyenfjM88aacute middot
الفاتحالتحكم رقمالمؤسسة آودعملية تاريخآخرالثابتة الحقول
الكونجرس مكتبة تحكم رقمتدمك
الفهرسة مصدرالجغرافي الرمز
الكونجرس تصنيفمكتبة )شخص(المؤلفالعنوان
الطبعةالنشر
الوصفالماديالببليوجرافية التبصرة البيانات
رأسالموضوعالمؤلف عربي اسمعربي العنوان
عربي الطبعةعربي النشر
01371cam a22003494a 450 001 14731112 003 OCoLC 005
200706220407530 008 070202s2007 ua a b 000$0 ara 010 $a 2007331128 020 $a 9774271041 040 $a DLC-R $c DLC-R 043 $a ma----- 050 00 JZ1318 $b J346 2007 100 1 $6 880-01 $a Jalāl Shawqī 245 13 $a al-lsquoAwlamah $b al-huwīyah wa-al-
masār rursquoyah lsquoArabīyah $c Shawqī Jalāl
$a al-Tabrsquoah 1250 260 $a al-Qāhirah $b al-Dār al-Misrīyah
al-Lubnānīyah $c 2007 300 $a 247 p $b ill $c 24 cm 504 $a Includes bibliographical references
(p128-129) 651 0 Globalization
1 880 a100-01(3r$6$ شوقي جالل 880 02 a245-02(3r$6$ العولمة b$ الهوية
عربية رؤية c$ جالل شوقي والمسار 880 $6 250-03(3r $a 1 الطبعة
a260-04(3r$6880$ القاهرة b$ مصريةلا الداراللبنانية $c 2007
53
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
للمستفيد تظهر كما للتسجيلة نموذج
f6 uE6L6 ordfY613 micro 6 ) W6 hWEgt6uE6 X6cedilא אamp
א 11313 אhא
y Z`f
KC K euml א middotTא iumlYMARC 21euml
6gEB8ordfY13 Y K _א kA13
BAM6jDgtETH6 sectYD paraKraquoThsup1YKampאא_kA13sectyenKDgtאhWEgtאamp
EKאKampאeumlKBlKfeumluE13MאKsup1hWEgtBAL KCf
Jala cHampא
אgtjCאmiddot
Y7Cא
cqjא MKxא VCא
cHampא אgtjCאmiddot
Mltא Y7Cא
cqjאISBN אY8אshyjpjampא
cEC8א MKxא VCא
Y8aacuteMAE
MAKMAE
l Shawqi
شوقي جالل
lsquoArabi
al-lsquoAwlamah al-huwiyah wa-al-masar rursquoyah yah Shawqi l
والمسار الهوية العولمة Jala
جالل شوقي عربية رؤية al-Qahirah al-Dar al-Misriyah al-Lubnaniyah
اللبنانية المصرية الدار القاهرة
2007
2007 247 p
JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
Jalal Shawqi شوقي جالل
عربية رؤية
al-rsquoAwlamah al-huwi
yah wa-al-masalsquoArabiyah Shawqi
والمسار الهوية العولمة
r rursquoyah Jalal
جالل شوقي al-Tabrsquoah 1
1 الطبعة ri
247 p ill 24 cm 9774271041
Includes bibliographical references (p 128-129)
Globalization Globalization--Arab countries
JZ1318 J346 2007 JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
al-Qahirah al-Dar al-Mis yah al-Lubnaniyah2007
2007 اللبنانية المصرية الدار القاهرة
54
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي الفهرس لتسجيلة نموذج
א 11313 אhא
y Z`f
JZ
1318 J346 2007
microuljndash M6lt661 אndash ljmicrou
Mampjltא yenK13MEYאMjOacutesup1אampMyen 2007MEKCAאMY8ampאאyenWאYKא
24g^copy2479774271041Wjampאlsup1WאgEIumlא
1Globalization 2 Globalization ndash Arab countries II Title
07968raquoY7ltאraquojpoundcEC8
55
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
y008א_
49
34gאY =gאIumlאMccedillBCtfB ltא a=MEאcurrenETH b=ME8ETH c=gאYM13jBszlig d=gאYkA13ordmjaringfB ltא $=ZyenWjt
35minus37K=Aא microKM=AאkA13MtWAsup2sup1YMuapj engsup1arasup1fresup1spa )MKK=AאbrvbarjyenMBoKMARC Code List for language(
38MWltampאMAE א=MAE tWjuWlteumlאx=MABETHuE1 )uE1M13jBszlighuEBאcedilX]Cfrac14אYMARC( s=Y8aacute d=KDKKE^ltNXsup1N r=MCsup1YאMK )K13jאM=sup2YGM13juE )אo=MCsup1YאMK)MECTאsup2YTKM13juE )א$=ZyenWjt
39MYDgtאyenW8 =MECsup1M YDMD c=MEsup1KltMYDPKY d=raquoYyenpoundK8 u=sup2sup1YltETHyenW8ampא $=ZyenWjt
frac14KEsup1YampאMEאYjEA uEAא raquopoundKyenxאfEWא MARC 21
OKאMAR(2)
microK sup1lKאsectYDMARC 21
MARC 21
C 21g א
W13eumlMEאYjEAאMAE66 א
MY8ltB אltuEאampjאpoundא
poundW3MK13MltאYאordmj3אeuml MEאYjEA
6MEltYampאאpoundjampא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
ETH= אfrac14E6tK6eumlsup1frac14K K ampgtjA א ^ltETHE=)hsup1MEEKgtHampMYDlfEWאאXeumlyenjXampאMATאmiddot
uEeumliKWKampfrac14KK YMAiexclK9x fW) א microj$ ^lteumlאtK$ ETHE=
MARC
BC6currenj6E6M א uEUEpjNltpsup1 MAT אsup1 MEK $א M YDgt j אW13א ak7Bl א KordmYMARC middot poundW3אhsup1KCltאcedilXOacuteME [Esup1ordfYltאltYDMא8 poundWltmicroKeumlMEאYjEAMAEMAlAKBEsup1
شكل في لتسجيلة MARC 21 نموذج
PIcircBAאcAKjagraveccedil6YC jlאraquoXאf7 l=CtimesאmiddotKEאpoundWaringKKEאfEpoundhsup1microj$אfmiddotKEאYDtOEMARC
KWC13 YjEAא ME א MAEKKEiEYD Kאf7אM6אWsup1paraW middot
(MEאYjEAאMAE ffkClt+sup1)YpoundWaringmiddotKf Keumlא
01041cam 2200265 a 450000100200000000300040002000 50017000240080041000410100024000820200025001060200 04400131040001800175050002400193082001800217100003 20023524500870026724600360035425000120039026000370 04023000029004395000042004685200220005106500033007 30650001200763^89048230ACr91^DLC^199111060828109^891101s1990mauaj0000eng^$a89048230ACr91^$a0316107514 $c$1295^$a0316107506 (pbk) $c$595 ($695 Can)^$aDLC$cDLC$dDLC^00$aGV94325$bB74 1990^00$a7963342$220^
$d1941-^10$aMake the teamRichard J 10$aBrenner $pSoccer $ba heads up guide to super soccer $cRichard J Brenner^30$aHeads up guide to super soc
$cc19Brown cer^$a1st ed^$aBoston $bLittle 90^$a127 p $bill $c19 cm^$aA Sports illustrated for kids book^$aInstructions for impr
heading oving soccer skills Discusses dribblingmental attitud conditioning defense playmaking
a parents how to handle problems with coaches e and the history of soccer^0$aS nd other players
occer$vJuvenile literature^1$aSoccer^
51
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
C KCtszligIcircampאETH=MCKdKgYK microsup1KhMjltqgDאf7אKBE
f6B613 M6lt6E66 ETH66gt6 l6A6
א 11313 אhא
y Z`f
fEWאKKEETHgt
MARC 21eumlfEWא Icircltsup113middotsup1Y7MltyenTא MAE1ltUKאkccedilsup1Tאfrac14KYUKgtאwmicroKampאאXeumlMAEATHE LEADER
fEWאWYKUKgtאL13sup1(f7אYא) 4500gYlDCsup1microsup1TאY OAאWsup1Kאamp (ZEE1אmiddotKEeumlXאmicro_Yacutepoundj gsup1gtETHאh13fKeumlfEWא612MAE1
MW6f
6times
6Y6gmicrojpoundW KfauE1ayengigt Kא אf$ KDEAsup1[ecircuE1poundWW 6א$6אh Bp 66
fEWאאXWltpoundyenאjאKKEא_
KKDeumlmicroj$א ^fkA13KiumlBoאpoundmiddotjMARC KBeumlX אאampKmicroksup1M6u6lt6א [6gt6
مثال
א6poundW iltffMKDeXsup1fEWאMKD
عشرون الحقل هذا في البيانات وطول 001 بالتاج السابق الشكل في الدليل يبدأ
الموضـع فـي فهـي الحقل هذا بيانات بداية أما (0020) بالرقم ممثلة تمثيلة
(00000) هو البيانات وطول (0) هو البيانات لورود األول الموضع أن بمعنى
0004 تمثيالته وطول 00020 الموضع من 003 الثاني التاج ويبدأ تمثيلة 20
تمثيلة 17 بطول 24 الموضع من يبدأ والذي 005 للحقل بالنسبة وهكذا
التالي الجدول انظر السابق المثال دليل في الواردة البيانات ولتوضيح
52
MאWא microjא Kא MאWא microjא Kא 00235 0032 100 00000 0020 001
00267 0087 245 00020 0004 003
00354 0036 246 00024 0017 005
00390 0012 250 00041 0041 008
00402 0037 260 00082 0024 010
00439 0029 300 00106 0025 020
00468 0042 500 00131 0044 020
00510 0220 520 00175 0018 040
00730 0033 650 00193 0024 050
00763 0012 650 00217 0018 082
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
آلي نظام في لتسجيلة نموذج
KpoundM K YDWl Oumll6K6KY 6א
א 6f7A13 MBB86k
6Csup1 6Ksup16Dlt9
KKKEא paraK microfpoundloK8אampMXcedilאMAECcurrenאgltB PKIcircאordfY13MKhZNEYTאpoundjBltאeumlpoundjjampאKgtqאjK
Wmicroj6MK6ph6k6MAEi 6W6raquoj6KhfWltא6YjEA אME microj
middotKEאamicroj$אKNtildeGKKEאmicroKpoundx currenjlKאmicroKampsup1אfEWאeumlKDKL
sect MBTאP M M q6f 6
Field labels
K KE Ntilde6MAE א eumlK $6א K ccedil א MAEeumlא KEא paraKyenfjM88aacute middot
الفاتحالتحكم رقمالمؤسسة آودعملية تاريخآخرالثابتة الحقول
الكونجرس مكتبة تحكم رقمتدمك
الفهرسة مصدرالجغرافي الرمز
الكونجرس تصنيفمكتبة )شخص(المؤلفالعنوان
الطبعةالنشر
الوصفالماديالببليوجرافية التبصرة البيانات
رأسالموضوعالمؤلف عربي اسمعربي العنوان
عربي الطبعةعربي النشر
01371cam a22003494a 450 001 14731112 003 OCoLC 005
200706220407530 008 070202s2007 ua a b 000$0 ara 010 $a 2007331128 020 $a 9774271041 040 $a DLC-R $c DLC-R 043 $a ma----- 050 00 JZ1318 $b J346 2007 100 1 $6 880-01 $a Jalāl Shawqī 245 13 $a al-lsquoAwlamah $b al-huwīyah wa-al-
masār rursquoyah lsquoArabīyah $c Shawqī Jalāl
$a al-Tabrsquoah 1250 260 $a al-Qāhirah $b al-Dār al-Misrīyah
al-Lubnānīyah $c 2007 300 $a 247 p $b ill $c 24 cm 504 $a Includes bibliographical references
(p128-129) 651 0 Globalization
1 880 a100-01(3r$6$ شوقي جالل 880 02 a245-02(3r$6$ العولمة b$ الهوية
عربية رؤية c$ جالل شوقي والمسار 880 $6 250-03(3r $a 1 الطبعة
a260-04(3r$6880$ القاهرة b$ مصريةلا الداراللبنانية $c 2007
53
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
للمستفيد تظهر كما للتسجيلة نموذج
f6 uE6L6 ordfY613 micro 6 ) W6 hWEgt6uE6 X6cedilא אamp
א 11313 אhא
y Z`f
KC K euml א middotTא iumlYMARC 21euml
6gEB8ordfY13 Y K _א kA13
BAM6jDgtETH6 sectYD paraKraquoThsup1YKampאא_kA13sectyenKDgtאhWEgtאamp
EKאKampאeumlKBlKfeumluE13MאKsup1hWEgtBAL KCf
Jala cHampא
אgtjCאmiddot
Y7Cא
cqjא MKxא VCא
cHampא אgtjCאmiddot
Mltא Y7Cא
cqjאISBN אY8אshyjpjampא
cEC8א MKxא VCא
Y8aacuteMAE
MAKMAE
l Shawqi
شوقي جالل
lsquoArabi
al-lsquoAwlamah al-huwiyah wa-al-masar rursquoyah yah Shawqi l
والمسار الهوية العولمة Jala
جالل شوقي عربية رؤية al-Qahirah al-Dar al-Misriyah al-Lubnaniyah
اللبنانية المصرية الدار القاهرة
2007
2007 247 p
JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
Jalal Shawqi شوقي جالل
عربية رؤية
al-rsquoAwlamah al-huwi
yah wa-al-masalsquoArabiyah Shawqi
والمسار الهوية العولمة
r rursquoyah Jalal
جالل شوقي al-Tabrsquoah 1
1 الطبعة ri
247 p ill 24 cm 9774271041
Includes bibliographical references (p 128-129)
Globalization Globalization--Arab countries
JZ1318 J346 2007 JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
al-Qahirah al-Dar al-Mis yah al-Lubnaniyah2007
2007 اللبنانية المصرية الدار القاهرة
54
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي الفهرس لتسجيلة نموذج
א 11313 אhא
y Z`f
JZ
1318 J346 2007
microuljndash M6lt661 אndash ljmicrou
Mampjltא yenK13MEYאMjOacutesup1אampMyen 2007MEKCAאMY8ampאאyenWאYKא
24g^copy2479774271041Wjampאlsup1WאgEIumlא
1Globalization 2 Globalization ndash Arab countries II Title
07968raquoY7ltאraquojpoundcEC8
55
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
frac14KEsup1YampאMEאYjEA uEAא raquopoundKyenxאfEWא MARC 21
OKאMAR(2)
microK sup1lKאsectYDMARC 21
MARC 21
C 21g א
W13eumlMEאYjEAאMAE66 א
MY8ltB אltuEאampjאpoundא
poundW3MK13MltאYאordmj3אeuml MEאYjEA
6MEltYampאאpoundjampא
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
ETH= אfrac14E6tK6eumlsup1frac14K K ampgtjA א ^ltETHE=)hsup1MEEKgtHampMYDlfEWאאXeumlyenjXampאMATאmiddot
uEeumliKWKampfrac14KK YMAiexclK9x fW) א microj$ ^lteumlאtK$ ETHE=
MARC
BC6currenj6E6M א uEUEpjNltpsup1 MAT אsup1 MEK $א M YDgt j אW13א ak7Bl א KordmYMARC middot poundW3אhsup1KCltאcedilXOacuteME [Esup1ordfYltאltYDMא8 poundWltmicroKeumlMEאYjEAMAEMAlAKBEsup1
شكل في لتسجيلة MARC 21 نموذج
PIcircBAאcAKjagraveccedil6YC jlאraquoXאf7 l=CtimesאmiddotKEאpoundWaringKKEאfEpoundhsup1microj$אfmiddotKEאYDtOEMARC
KWC13 YjEAא ME א MAEKKEiEYD Kאf7אM6אWsup1paraW middot
(MEאYjEAאMAE ffkClt+sup1)YpoundWaringmiddotKf Keumlא
01041cam 2200265 a 450000100200000000300040002000 50017000240080041000410100024000820200025001060200 04400131040001800175050002400193082001800217100003 20023524500870026724600360035425000120039026000370 04023000029004395000042004685200220005106500033007 30650001200763^89048230ACr91^DLC^199111060828109^891101s1990mauaj0000eng^$a89048230ACr91^$a0316107514 $c$1295^$a0316107506 (pbk) $c$595 ($695 Can)^$aDLC$cDLC$dDLC^00$aGV94325$bB74 1990^00$a7963342$220^
$d1941-^10$aMake the teamRichard J 10$aBrenner $pSoccer $ba heads up guide to super soccer $cRichard J Brenner^30$aHeads up guide to super soc
$cc19Brown cer^$a1st ed^$aBoston $bLittle 90^$a127 p $bill $c19 cm^$aA Sports illustrated for kids book^$aInstructions for impr
heading oving soccer skills Discusses dribblingmental attitud conditioning defense playmaking
a parents how to handle problems with coaches e and the history of soccer^0$aS nd other players
occer$vJuvenile literature^1$aSoccer^
51
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
C KCtszligIcircampאETH=MCKdKgYK microsup1KhMjltqgDאf7אKBE
f6B613 M6lt6E66 ETH66gt6 l6A6
א 11313 אhא
y Z`f
fEWאKKEETHgt
MARC 21eumlfEWא Icircltsup113middotsup1Y7MltyenTא MAE1ltUKאkccedilsup1Tאfrac14KYUKgtאwmicroKampאאXeumlMAEATHE LEADER
fEWאWYKUKgtאL13sup1(f7אYא) 4500gYlDCsup1microsup1TאY OAאWsup1Kאamp (ZEE1אmiddotKEeumlXאmicro_Yacutepoundj gsup1gtETHאh13fKeumlfEWא612MAE1
MW6f
6times
6Y6gmicrojpoundW KfauE1ayengigt Kא אf$ KDEAsup1[ecircuE1poundWW 6א$6אh Bp 66
fEWאאXWltpoundyenאjאKKEא_
KKDeumlmicroj$א ^fkA13KiumlBoאpoundmiddotjMARC KBeumlX אאampKmicroksup1M6u6lt6א [6gt6
مثال
א6poundW iltffMKDeXsup1fEWאMKD
عشرون الحقل هذا في البيانات وطول 001 بالتاج السابق الشكل في الدليل يبدأ
الموضـع فـي فهـي الحقل هذا بيانات بداية أما (0020) بالرقم ممثلة تمثيلة
(00000) هو البيانات وطول (0) هو البيانات لورود األول الموضع أن بمعنى
0004 تمثيالته وطول 00020 الموضع من 003 الثاني التاج ويبدأ تمثيلة 20
تمثيلة 17 بطول 24 الموضع من يبدأ والذي 005 للحقل بالنسبة وهكذا
التالي الجدول انظر السابق المثال دليل في الواردة البيانات ولتوضيح
52
MאWא microjא Kא MאWא microjא Kא 00235 0032 100 00000 0020 001
00267 0087 245 00020 0004 003
00354 0036 246 00024 0017 005
00390 0012 250 00041 0041 008
00402 0037 260 00082 0024 010
00439 0029 300 00106 0025 020
00468 0042 500 00131 0044 020
00510 0220 520 00175 0018 040
00730 0033 650 00193 0024 050
00763 0012 650 00217 0018 082
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
آلي نظام في لتسجيلة نموذج
KpoundM K YDWl Oumll6K6KY 6א
א 6f7A13 MBB86k
6Csup1 6Ksup16Dlt9
KKKEא paraK microfpoundloK8אampMXcedilאMAECcurrenאgltB PKIcircאordfY13MKhZNEYTאpoundjBltאeumlpoundjjampאKgtqאjK
Wmicroj6MK6ph6k6MAEi 6W6raquoj6KhfWltא6YjEA אME microj
middotKEאamicroj$אKNtildeGKKEאmicroKpoundx currenjlKאmicroKampsup1אfEWאeumlKDKL
sect MBTאP M M q6f 6
Field labels
K KE Ntilde6MAE א eumlK $6א K ccedil א MAEeumlא KEא paraKyenfjM88aacute middot
الفاتحالتحكم رقمالمؤسسة آودعملية تاريخآخرالثابتة الحقول
الكونجرس مكتبة تحكم رقمتدمك
الفهرسة مصدرالجغرافي الرمز
الكونجرس تصنيفمكتبة )شخص(المؤلفالعنوان
الطبعةالنشر
الوصفالماديالببليوجرافية التبصرة البيانات
رأسالموضوعالمؤلف عربي اسمعربي العنوان
عربي الطبعةعربي النشر
01371cam a22003494a 450 001 14731112 003 OCoLC 005
200706220407530 008 070202s2007 ua a b 000$0 ara 010 $a 2007331128 020 $a 9774271041 040 $a DLC-R $c DLC-R 043 $a ma----- 050 00 JZ1318 $b J346 2007 100 1 $6 880-01 $a Jalāl Shawqī 245 13 $a al-lsquoAwlamah $b al-huwīyah wa-al-
masār rursquoyah lsquoArabīyah $c Shawqī Jalāl
$a al-Tabrsquoah 1250 260 $a al-Qāhirah $b al-Dār al-Misrīyah
al-Lubnānīyah $c 2007 300 $a 247 p $b ill $c 24 cm 504 $a Includes bibliographical references
(p128-129) 651 0 Globalization
1 880 a100-01(3r$6$ شوقي جالل 880 02 a245-02(3r$6$ العولمة b$ الهوية
عربية رؤية c$ جالل شوقي والمسار 880 $6 250-03(3r $a 1 الطبعة
a260-04(3r$6880$ القاهرة b$ مصريةلا الداراللبنانية $c 2007
53
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
للمستفيد تظهر كما للتسجيلة نموذج
f6 uE6L6 ordfY613 micro 6 ) W6 hWEgt6uE6 X6cedilא אamp
א 11313 אhא
y Z`f
KC K euml א middotTא iumlYMARC 21euml
6gEB8ordfY13 Y K _א kA13
BAM6jDgtETH6 sectYD paraKraquoThsup1YKampאא_kA13sectyenKDgtאhWEgtאamp
EKאKampאeumlKBlKfeumluE13MאKsup1hWEgtBAL KCf
Jala cHampא
אgtjCאmiddot
Y7Cא
cqjא MKxא VCא
cHampא אgtjCאmiddot
Mltא Y7Cא
cqjאISBN אY8אshyjpjampא
cEC8א MKxא VCא
Y8aacuteMAE
MAKMAE
l Shawqi
شوقي جالل
lsquoArabi
al-lsquoAwlamah al-huwiyah wa-al-masar rursquoyah yah Shawqi l
والمسار الهوية العولمة Jala
جالل شوقي عربية رؤية al-Qahirah al-Dar al-Misriyah al-Lubnaniyah
اللبنانية المصرية الدار القاهرة
2007
2007 247 p
JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
Jalal Shawqi شوقي جالل
عربية رؤية
al-rsquoAwlamah al-huwi
yah wa-al-masalsquoArabiyah Shawqi
والمسار الهوية العولمة
r rursquoyah Jalal
جالل شوقي al-Tabrsquoah 1
1 الطبعة ri
247 p ill 24 cm 9774271041
Includes bibliographical references (p 128-129)
Globalization Globalization--Arab countries
JZ1318 J346 2007 JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
al-Qahirah al-Dar al-Mis yah al-Lubnaniyah2007
2007 اللبنانية المصرية الدار القاهرة
54
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي الفهرس لتسجيلة نموذج
א 11313 אhא
y Z`f
JZ
1318 J346 2007
microuljndash M6lt661 אndash ljmicrou
Mampjltא yenK13MEYאMjOacutesup1אampMyen 2007MEKCAאMY8ampאאyenWאYKא
24g^copy2479774271041Wjampאlsup1WאgEIumlא
1Globalization 2 Globalization ndash Arab countries II Title
07968raquoY7ltאraquojpoundcEC8
55
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
ETH= אfrac14E6tK6eumlsup1frac14K K ampgtjA א ^ltETHE=)hsup1MEEKgtHampMYDlfEWאאXeumlyenjXampאMATאmiddot
uEeumliKWKampfrac14KK YMAiexclK9x fW) א microj$ ^lteumlאtK$ ETHE=
MARC
BC6currenj6E6M א uEUEpjNltpsup1 MAT אsup1 MEK $א M YDgt j אW13א ak7Bl א KordmYMARC middot poundW3אhsup1KCltאcedilXOacuteME [Esup1ordfYltאltYDMא8 poundWltmicroKeumlMEאYjEAMAEMAlAKBEsup1
شكل في لتسجيلة MARC 21 نموذج
PIcircBAאcAKjagraveccedil6YC jlאraquoXאf7 l=CtimesאmiddotKEאpoundWaringKKEאfEpoundhsup1microj$אfmiddotKEאYDtOEMARC
KWC13 YjEAא ME א MAEKKEiEYD Kאf7אM6אWsup1paraW middot
(MEאYjEAאMAE ffkClt+sup1)YpoundWaringmiddotKf Keumlא
01041cam 2200265 a 450000100200000000300040002000 50017000240080041000410100024000820200025001060200 04400131040001800175050002400193082001800217100003 20023524500870026724600360035425000120039026000370 04023000029004395000042004685200220005106500033007 30650001200763^89048230ACr91^DLC^199111060828109^891101s1990mauaj0000eng^$a89048230ACr91^$a0316107514 $c$1295^$a0316107506 (pbk) $c$595 ($695 Can)^$aDLC$cDLC$dDLC^00$aGV94325$bB74 1990^00$a7963342$220^
$d1941-^10$aMake the teamRichard J 10$aBrenner $pSoccer $ba heads up guide to super soccer $cRichard J Brenner^30$aHeads up guide to super soc
$cc19Brown cer^$a1st ed^$aBoston $bLittle 90^$a127 p $bill $c19 cm^$aA Sports illustrated for kids book^$aInstructions for impr
heading oving soccer skills Discusses dribblingmental attitud conditioning defense playmaking
a parents how to handle problems with coaches e and the history of soccer^0$aS nd other players
occer$vJuvenile literature^1$aSoccer^
51
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
C KCtszligIcircampאETH=MCKdKgYK microsup1KhMjltqgDאf7אKBE
f6B613 M6lt6E66 ETH66gt6 l6A6
א 11313 אhא
y Z`f
fEWאKKEETHgt
MARC 21eumlfEWא Icircltsup113middotsup1Y7MltyenTא MAE1ltUKאkccedilsup1Tאfrac14KYUKgtאwmicroKampאאXeumlMAEATHE LEADER
fEWאWYKUKgtאL13sup1(f7אYא) 4500gYlDCsup1microsup1TאY OAאWsup1Kאamp (ZEE1אmiddotKEeumlXאmicro_Yacutepoundj gsup1gtETHאh13fKeumlfEWא612MAE1
MW6f
6times
6Y6gmicrojpoundW KfauE1ayengigt Kא אf$ KDEAsup1[ecircuE1poundWW 6א$6אh Bp 66
fEWאאXWltpoundyenאjאKKEא_
KKDeumlmicroj$א ^fkA13KiumlBoאpoundmiddotjMARC KBeumlX אאampKmicroksup1M6u6lt6א [6gt6
مثال
א6poundW iltffMKDeXsup1fEWאMKD
عشرون الحقل هذا في البيانات وطول 001 بالتاج السابق الشكل في الدليل يبدأ
الموضـع فـي فهـي الحقل هذا بيانات بداية أما (0020) بالرقم ممثلة تمثيلة
(00000) هو البيانات وطول (0) هو البيانات لورود األول الموضع أن بمعنى
0004 تمثيالته وطول 00020 الموضع من 003 الثاني التاج ويبدأ تمثيلة 20
تمثيلة 17 بطول 24 الموضع من يبدأ والذي 005 للحقل بالنسبة وهكذا
التالي الجدول انظر السابق المثال دليل في الواردة البيانات ولتوضيح
52
MאWא microjא Kא MאWא microjא Kא 00235 0032 100 00000 0020 001
00267 0087 245 00020 0004 003
00354 0036 246 00024 0017 005
00390 0012 250 00041 0041 008
00402 0037 260 00082 0024 010
00439 0029 300 00106 0025 020
00468 0042 500 00131 0044 020
00510 0220 520 00175 0018 040
00730 0033 650 00193 0024 050
00763 0012 650 00217 0018 082
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
آلي نظام في لتسجيلة نموذج
KpoundM K YDWl Oumll6K6KY 6א
א 6f7A13 MBB86k
6Csup1 6Ksup16Dlt9
KKKEא paraK microfpoundloK8אampMXcedilאMAECcurrenאgltB PKIcircאordfY13MKhZNEYTאpoundjBltאeumlpoundjjampאKgtqאjK
Wmicroj6MK6ph6k6MAEi 6W6raquoj6KhfWltא6YjEA אME microj
middotKEאamicroj$אKNtildeGKKEאmicroKpoundx currenjlKאmicroKampsup1אfEWאeumlKDKL
sect MBTאP M M q6f 6
Field labels
K KE Ntilde6MAE א eumlK $6א K ccedil א MAEeumlא KEא paraKyenfjM88aacute middot
الفاتحالتحكم رقمالمؤسسة آودعملية تاريخآخرالثابتة الحقول
الكونجرس مكتبة تحكم رقمتدمك
الفهرسة مصدرالجغرافي الرمز
الكونجرس تصنيفمكتبة )شخص(المؤلفالعنوان
الطبعةالنشر
الوصفالماديالببليوجرافية التبصرة البيانات
رأسالموضوعالمؤلف عربي اسمعربي العنوان
عربي الطبعةعربي النشر
01371cam a22003494a 450 001 14731112 003 OCoLC 005
200706220407530 008 070202s2007 ua a b 000$0 ara 010 $a 2007331128 020 $a 9774271041 040 $a DLC-R $c DLC-R 043 $a ma----- 050 00 JZ1318 $b J346 2007 100 1 $6 880-01 $a Jalāl Shawqī 245 13 $a al-lsquoAwlamah $b al-huwīyah wa-al-
masār rursquoyah lsquoArabīyah $c Shawqī Jalāl
$a al-Tabrsquoah 1250 260 $a al-Qāhirah $b al-Dār al-Misrīyah
al-Lubnānīyah $c 2007 300 $a 247 p $b ill $c 24 cm 504 $a Includes bibliographical references
(p128-129) 651 0 Globalization
1 880 a100-01(3r$6$ شوقي جالل 880 02 a245-02(3r$6$ العولمة b$ الهوية
عربية رؤية c$ جالل شوقي والمسار 880 $6 250-03(3r $a 1 الطبعة
a260-04(3r$6880$ القاهرة b$ مصريةلا الداراللبنانية $c 2007
53
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
للمستفيد تظهر كما للتسجيلة نموذج
f6 uE6L6 ordfY613 micro 6 ) W6 hWEgt6uE6 X6cedilא אamp
א 11313 אhא
y Z`f
KC K euml א middotTא iumlYMARC 21euml
6gEB8ordfY13 Y K _א kA13
BAM6jDgtETH6 sectYD paraKraquoThsup1YKampאא_kA13sectyenKDgtאhWEgtאamp
EKאKampאeumlKBlKfeumluE13MאKsup1hWEgtBAL KCf
Jala cHampא
אgtjCאmiddot
Y7Cא
cqjא MKxא VCא
cHampא אgtjCאmiddot
Mltא Y7Cא
cqjאISBN אY8אshyjpjampא
cEC8א MKxא VCא
Y8aacuteMAE
MAKMAE
l Shawqi
شوقي جالل
lsquoArabi
al-lsquoAwlamah al-huwiyah wa-al-masar rursquoyah yah Shawqi l
والمسار الهوية العولمة Jala
جالل شوقي عربية رؤية al-Qahirah al-Dar al-Misriyah al-Lubnaniyah
اللبنانية المصرية الدار القاهرة
2007
2007 247 p
JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
Jalal Shawqi شوقي جالل
عربية رؤية
al-rsquoAwlamah al-huwi
yah wa-al-masalsquoArabiyah Shawqi
والمسار الهوية العولمة
r rursquoyah Jalal
جالل شوقي al-Tabrsquoah 1
1 الطبعة ri
247 p ill 24 cm 9774271041
Includes bibliographical references (p 128-129)
Globalization Globalization--Arab countries
JZ1318 J346 2007 JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
al-Qahirah al-Dar al-Mis yah al-Lubnaniyah2007
2007 اللبنانية المصرية الدار القاهرة
54
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي الفهرس لتسجيلة نموذج
א 11313 אhא
y Z`f
JZ
1318 J346 2007
microuljndash M6lt661 אndash ljmicrou
Mampjltא yenK13MEYאMjOacutesup1אampMyen 2007MEKCAאMY8ampאאyenWאYKא
24g^copy2479774271041Wjampאlsup1WאgEIumlא
1Globalization 2 Globalization ndash Arab countries II Title
07968raquoY7ltאraquojpoundcEC8
55
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
Kpoundlaquo אyenxאfEWuEAאMEאYjEA א MARC 21KEsup1Yampfrac14
C KCtszligIcircampאETH=MCKdKgYK microsup1KhMjltqgDאf7אKBE
f6B613 M6lt6E66 ETH66gt6 l6A6
א 11313 אhא
y Z`f
fEWאKKEETHgt
MARC 21eumlfEWא Icircltsup113middotsup1Y7MltyenTא MAE1ltUKאkccedilsup1Tאfrac14KYUKgtאwmicroKampאאXeumlMAEATHE LEADER
fEWאWYKUKgtאL13sup1(f7אYא) 4500gYlDCsup1microsup1TאY OAאWsup1Kאamp (ZEE1אmiddotKEeumlXאmicro_Yacutepoundj gsup1gtETHאh13fKeumlfEWא612MAE1
MW6f
6times
6Y6gmicrojpoundW KfauE1ayengigt Kא אf$ KDEAsup1[ecircuE1poundWW 6א$6אh Bp 66
fEWאאXWltpoundyenאjאKKEא_
KKDeumlmicroj$א ^fkA13KiumlBoאpoundmiddotjMARC KBeumlX אאampKmicroksup1M6u6lt6א [6gt6
مثال
א6poundW iltffMKDeXsup1fEWאMKD
عشرون الحقل هذا في البيانات وطول 001 بالتاج السابق الشكل في الدليل يبدأ
الموضـع فـي فهـي الحقل هذا بيانات بداية أما (0020) بالرقم ممثلة تمثيلة
(00000) هو البيانات وطول (0) هو البيانات لورود األول الموضع أن بمعنى
0004 تمثيالته وطول 00020 الموضع من 003 الثاني التاج ويبدأ تمثيلة 20
تمثيلة 17 بطول 24 الموضع من يبدأ والذي 005 للحقل بالنسبة وهكذا
التالي الجدول انظر السابق المثال دليل في الواردة البيانات ولتوضيح
52
MאWא microjא Kא MאWא microjא Kא 00235 0032 100 00000 0020 001
00267 0087 245 00020 0004 003
00354 0036 246 00024 0017 005
00390 0012 250 00041 0041 008
00402 0037 260 00082 0024 010
00439 0029 300 00106 0025 020
00468 0042 500 00131 0044 020
00510 0220 520 00175 0018 040
00730 0033 650 00193 0024 050
00763 0012 650 00217 0018 082
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
آلي نظام في لتسجيلة نموذج
KpoundM K YDWl Oumll6K6KY 6א
א 6f7A13 MBB86k
6Csup1 6Ksup16Dlt9
KKKEא paraK microfpoundloK8אampMXcedilאMAECcurrenאgltB PKIcircאordfY13MKhZNEYTאpoundjBltאeumlpoundjjampאKgtqאjK
Wmicroj6MK6ph6k6MAEi 6W6raquoj6KhfWltא6YjEA אME microj
middotKEאamicroj$אKNtildeGKKEאmicroKpoundx currenjlKאmicroKampsup1אfEWאeumlKDKL
sect MBTאP M M q6f 6
Field labels
K KE Ntilde6MAE א eumlK $6א K ccedil א MAEeumlא KEא paraKyenfjM88aacute middot
الفاتحالتحكم رقمالمؤسسة آودعملية تاريخآخرالثابتة الحقول
الكونجرس مكتبة تحكم رقمتدمك
الفهرسة مصدرالجغرافي الرمز
الكونجرس تصنيفمكتبة )شخص(المؤلفالعنوان
الطبعةالنشر
الوصفالماديالببليوجرافية التبصرة البيانات
رأسالموضوعالمؤلف عربي اسمعربي العنوان
عربي الطبعةعربي النشر
01371cam a22003494a 450 001 14731112 003 OCoLC 005
200706220407530 008 070202s2007 ua a b 000$0 ara 010 $a 2007331128 020 $a 9774271041 040 $a DLC-R $c DLC-R 043 $a ma----- 050 00 JZ1318 $b J346 2007 100 1 $6 880-01 $a Jalāl Shawqī 245 13 $a al-lsquoAwlamah $b al-huwīyah wa-al-
masār rursquoyah lsquoArabīyah $c Shawqī Jalāl
$a al-Tabrsquoah 1250 260 $a al-Qāhirah $b al-Dār al-Misrīyah
al-Lubnānīyah $c 2007 300 $a 247 p $b ill $c 24 cm 504 $a Includes bibliographical references
(p128-129) 651 0 Globalization
1 880 a100-01(3r$6$ شوقي جالل 880 02 a245-02(3r$6$ العولمة b$ الهوية
عربية رؤية c$ جالل شوقي والمسار 880 $6 250-03(3r $a 1 الطبعة
a260-04(3r$6880$ القاهرة b$ مصريةلا الداراللبنانية $c 2007
53
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
للمستفيد تظهر كما للتسجيلة نموذج
f6 uE6L6 ordfY613 micro 6 ) W6 hWEgt6uE6 X6cedilא אamp
א 11313 אhא
y Z`f
KC K euml א middotTא iumlYMARC 21euml
6gEB8ordfY13 Y K _א kA13
BAM6jDgtETH6 sectYD paraKraquoThsup1YKampאא_kA13sectyenKDgtאhWEgtאamp
EKאKampאeumlKBlKfeumluE13MאKsup1hWEgtBAL KCf
Jala cHampא
אgtjCאmiddot
Y7Cא
cqjא MKxא VCא
cHampא אgtjCאmiddot
Mltא Y7Cא
cqjאISBN אY8אshyjpjampא
cEC8א MKxא VCא
Y8aacuteMAE
MAKMAE
l Shawqi
شوقي جالل
lsquoArabi
al-lsquoAwlamah al-huwiyah wa-al-masar rursquoyah yah Shawqi l
والمسار الهوية العولمة Jala
جالل شوقي عربية رؤية al-Qahirah al-Dar al-Misriyah al-Lubnaniyah
اللبنانية المصرية الدار القاهرة
2007
2007 247 p
JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
Jalal Shawqi شوقي جالل
عربية رؤية
al-rsquoAwlamah al-huwi
yah wa-al-masalsquoArabiyah Shawqi
والمسار الهوية العولمة
r rursquoyah Jalal
جالل شوقي al-Tabrsquoah 1
1 الطبعة ri
247 p ill 24 cm 9774271041
Includes bibliographical references (p 128-129)
Globalization Globalization--Arab countries
JZ1318 J346 2007 JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
al-Qahirah al-Dar al-Mis yah al-Lubnaniyah2007
2007 اللبنانية المصرية الدار القاهرة
54
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي الفهرس لتسجيلة نموذج
א 11313 אhא
y Z`f
JZ
1318 J346 2007
microuljndash M6lt661 אndash ljmicrou
Mampjltא yenK13MEYאMjOacutesup1אampMyen 2007MEKCAאMY8ampאאyenWאYKא
24g^copy2479774271041Wjampאlsup1WאgEIumlא
1Globalization 2 Globalization ndash Arab countries II Title
07968raquoY7ltאraquojpoundcEC8
55
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
א 11313 אhא
y Z`f
آلي نظام في لتسجيلة نموذج
KpoundM K YDWl Oumll6K6KY 6א
א 6f7A13 MBB86k
6Csup1 6Ksup16Dlt9
KKKEא paraK microfpoundloK8אampMXcedilאMAECcurrenאgltB PKIcircאordfY13MKhZNEYTאpoundjBltאeumlpoundjjampאKgtqאjK
Wmicroj6MK6ph6k6MAEi 6W6raquoj6KhfWltא6YjEA אME microj
middotKEאamicroj$אKNtildeGKKEאmicroKpoundx currenjlKאmicroKampsup1אfEWאeumlKDKL
sect MBTאP M M q6f 6
Field labels
K KE Ntilde6MAE א eumlK $6א K ccedil א MAEeumlא KEא paraKyenfjM88aacute middot
الفاتحالتحكم رقمالمؤسسة آودعملية تاريخآخرالثابتة الحقول
الكونجرس مكتبة تحكم رقمتدمك
الفهرسة مصدرالجغرافي الرمز
الكونجرس تصنيفمكتبة )شخص(المؤلفالعنوان
الطبعةالنشر
الوصفالماديالببليوجرافية التبصرة البيانات
رأسالموضوعالمؤلف عربي اسمعربي العنوان
عربي الطبعةعربي النشر
01371cam a22003494a 450 001 14731112 003 OCoLC 005
200706220407530 008 070202s2007 ua a b 000$0 ara 010 $a 2007331128 020 $a 9774271041 040 $a DLC-R $c DLC-R 043 $a ma----- 050 00 JZ1318 $b J346 2007 100 1 $6 880-01 $a Jalāl Shawqī 245 13 $a al-lsquoAwlamah $b al-huwīyah wa-al-
masār rursquoyah lsquoArabīyah $c Shawqī Jalāl
$a al-Tabrsquoah 1250 260 $a al-Qāhirah $b al-Dār al-Misrīyah
al-Lubnānīyah $c 2007 300 $a 247 p $b ill $c 24 cm 504 $a Includes bibliographical references
(p128-129) 651 0 Globalization
1 880 a100-01(3r$6$ شوقي جالل 880 02 a245-02(3r$6$ العولمة b$ الهوية
عربية رؤية c$ جالل شوقي والمسار 880 $6 250-03(3r $a 1 الطبعة
a260-04(3r$6880$ القاهرة b$ مصريةلا الداراللبنانية $c 2007
53
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
للمستفيد تظهر كما للتسجيلة نموذج
f6 uE6L6 ordfY613 micro 6 ) W6 hWEgt6uE6 X6cedilא אamp
א 11313 אhא
y Z`f
KC K euml א middotTא iumlYMARC 21euml
6gEB8ordfY13 Y K _א kA13
BAM6jDgtETH6 sectYD paraKraquoThsup1YKampאא_kA13sectyenKDgtאhWEgtאamp
EKאKampאeumlKBlKfeumluE13MאKsup1hWEgtBAL KCf
Jala cHampא
אgtjCאmiddot
Y7Cא
cqjא MKxא VCא
cHampא אgtjCאmiddot
Mltא Y7Cא
cqjאISBN אY8אshyjpjampא
cEC8א MKxא VCא
Y8aacuteMAE
MAKMAE
l Shawqi
شوقي جالل
lsquoArabi
al-lsquoAwlamah al-huwiyah wa-al-masar rursquoyah yah Shawqi l
والمسار الهوية العولمة Jala
جالل شوقي عربية رؤية al-Qahirah al-Dar al-Misriyah al-Lubnaniyah
اللبنانية المصرية الدار القاهرة
2007
2007 247 p
JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
Jalal Shawqi شوقي جالل
عربية رؤية
al-rsquoAwlamah al-huwi
yah wa-al-masalsquoArabiyah Shawqi
والمسار الهوية العولمة
r rursquoyah Jalal
جالل شوقي al-Tabrsquoah 1
1 الطبعة ri
247 p ill 24 cm 9774271041
Includes bibliographical references (p 128-129)
Globalization Globalization--Arab countries
JZ1318 J346 2007 JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
al-Qahirah al-Dar al-Mis yah al-Lubnaniyah2007
2007 اللبنانية المصرية الدار القاهرة
54
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي الفهرس لتسجيلة نموذج
א 11313 אhא
y Z`f
JZ
1318 J346 2007
microuljndash M6lt661 אndash ljmicrou
Mampjltא yenK13MEYאMjOacutesup1אampMyen 2007MEKCAאMY8ampאאyenWאYKא
24g^copy2479774271041Wjampאlsup1WאgEIumlא
1Globalization 2 Globalization ndash Arab countries II Title
07968raquoY7ltאraquojpoundcEC8
55
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
للمستفيد تظهر كما للتسجيلة نموذج
f6 uE6L6 ordfY613 micro 6 ) W6 hWEgt6uE6 X6cedilא אamp
א 11313 אhא
y Z`f
KC K euml א middotTא iumlYMARC 21euml
6gEB8ordfY13 Y K _א kA13
BAM6jDgtETH6 sectYD paraKraquoThsup1YKampאא_kA13sectyenKDgtאhWEgtאamp
EKאKampאeumlKBlKfeumluE13MאKsup1hWEgtBAL KCf
Jala cHampא
אgtjCאmiddot
Y7Cא
cqjא MKxא VCא
cHampא אgtjCאmiddot
Mltא Y7Cא
cqjאISBN אY8אshyjpjampא
cEC8א MKxא VCא
Y8aacuteMAE
MAKMAE
l Shawqi
شوقي جالل
lsquoArabi
al-lsquoAwlamah al-huwiyah wa-al-masar rursquoyah yah Shawqi l
والمسار الهوية العولمة Jala
جالل شوقي عربية رؤية al-Qahirah al-Dar al-Misriyah al-Lubnaniyah
اللبنانية المصرية الدار القاهرة
2007
2007 247 p
JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
Jalal Shawqi شوقي جالل
عربية رؤية
al-rsquoAwlamah al-huwi
yah wa-al-masalsquoArabiyah Shawqi
والمسار الهوية العولمة
r rursquoyah Jalal
جالل شوقي al-Tabrsquoah 1
1 الطبعة ri
247 p ill 24 cm 9774271041
Includes bibliographical references (p 128-129)
Globalization Globalization--Arab countries
JZ1318 J346 2007 JZ1318 J346 2007 Arab
1Copy
al-Qahirah al-Dar al-Mis yah al-Lubnaniyah2007
2007 اللبنانية المصرية الدار القاهرة
54
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي الفهرس لتسجيلة نموذج
א 11313 אhא
y Z`f
JZ
1318 J346 2007
microuljndash M6lt661 אndash ljmicrou
Mampjltא yenK13MEYאMjOacutesup1אampMyen 2007MEKCAאMY8ampאאyenWאYKא
24g^copy2479774271041Wjampאlsup1WאgEIumlא
1Globalization 2 Globalization ndash Arab countries II Title
07968raquoY7ltאraquojpoundcEC8
55
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي الفهرس لتسجيلة نموذج
א 11313 אhא
y Z`f
JZ
1318 J346 2007
microuljndash M6lt661 אndash ljmicrou
Mampjltא yenK13MEYאMjOacutesup1אampMyen 2007MEKCAאMY8ampאאyenWאYKא
24g^copy2479774271041Wjampאlsup1WאgEIumlא
1Globalization 2 Globalization ndash Arab countries II Title
07968raquoY7ltאraquojpoundcEC8
55
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LאETHpoundאjampאfKeumlLא 6Y666j A M DgtmiddotK66Eאeumlsup3sup1YgtאY8hsup1LאeumlMW(MEYeXsup1gאWאparalt]Wagravepoundאאordmj3אamp
lAKBEMY8aB אLsup1אampjאpoundא
Tא j אW13א )Lא M YDKDYh13g j אW13א א [gtCKltMY8aB jampאMYDgpoundאא times
diamsUKgtאapj06poundKampאshyjCfrac14KltETH=)YאlKאg)אdiams Kאsup2K9W007KyenKEא eumlpoundjjampאeAmicrojאMKKKEraquojaringjsup1008 ccedilETH7KDC
poundKBAraquopoundKampאcqjאK13jאdiams KאeumlKKEאKgtYlt008apאjampאeuml18minus34KjAltampאK13sup1shyjCfrac14KltETH=diams f6W6ampא j6middotאjCltאmiddotjKpoundK13iIMY8aB13WאpoundאampjאpoundאkA13BoKאMEBraquosup1K Yא
f$אacuteKCmiddotjtKKiraquoMEYjA TאMYDgtאW13100א[EoYecurrensup1Kltjאdiams f$אeuml245 poundKampאshyjmiddotKEY KmiddotאjCltאLlt GMD) L66lt_E jאsup1poundKBAparaKltאpoundW3א
l13Ygtאf$KYKmiddotאjCltא$h(jltLsup1([])MWKאampA8ampאpoundY)Wsup1f8gtאMEYjA TאMYDgtאW1313Weuml1jאK11אc1
diams raquopoundKampאcqjאKKElLאh13KuאKKEאY) K300 א( euml M6A66Tsup1א W613אYאjאmicroj8gt11-2אMEYjA TאMYDgtאW13hjא
diams K300אl13Ygtאf$אkA13raquojaringKpoundK13$eMK8ampאאpoundjampאcqjdiamsM6Y68aB gאWאparagt^אKEmiddotאMqKkjאparaaM YDאjTאshyאampMgtAhאampjאpoundא)YאlKאg)אdiamsMEKpKjAltraquoh13ETHltAY8אfparaאWMKpxKccedilXcedilאKEmiddotאMqKgא
MARC 21 YאMY8ltB13hא$microj007008sup1sup1א$microjאMqKeumlאampjאpoundא hWZampאKjAltamp Mu
FORMAT FOR BIBLIOGRAPH DATA
66sup1Iuml6E6M 6A6MMARC 21 f
E66 j6WEMAE euml66
Lא ETH poundא ampj א h j אshy MuuEMAMEKא K euml א8lt
ordmYsup1lKf eumlY YjEA א ME KKEאordfY13MEgtEUEpj א MEjqMAE
f8gtאMKDeumlpoundyenאjאMEאYjEAאkA13shyutאeCKEpjsup1אMATאhWZampsup1
56
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
البطاقي شكل في فيديو لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
DS Saladin a Lotus Film =[jWEcA]hWאiexcluqYqKCא384 S2 production in connection with the Egyptian Cinema
N28 Organization 145]jWE_Y1MEpound[sdcol 12 in
VHS raquoZEA MegraveYaMEYltאM=AK
Released as an Egyptian motion picture in 1963 Kcj אY
lgtMpoundKyenKgtאsup1curreniexcluqYDWeacute ]AiexcluqאhWאljTWjאmicrosup1WאMEYlt yenYaringsup166אsectW6hA3א אEsup1yensup1T paraZDsup1אMjh86אA6E66E66=6אKyenpound6h7sup1 6D6W
Msup1אYאhETHTאZא אLK אltKgt6l6E6Oauml6B6a666lt6אKWoKsup1אMEEA8א אlEq6iexclu6E6umljgtq6jhIcircltXlaquoאgtlYאamp
hWא EVC 829
1Saladin Sultan of Egypt and Syria-- 1137-1193 2Crusades -- Third1189-1192Motion pictures 3ndash
Jerusalem ndash 5 Islam -- Relations -- Christianity 4 EgyptHistory -- Latin Kingdom1099-12446Islamic Empire ndash
History -- 750-1258Iيوسف شاهينIIمحمد الجواد عبدIIIالدين عز الفقار ذو
Egyptian Cinema Organization V Lotus Film IVEnvision Video VII Arab Film Distribution VI
956010924 raquoY7ltאraquojpoundcEC8
57
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في فيديو لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
001 EGAG01-F44 003 CStRLIN 005 200104090610070
007 vf$cbahou
008 010409p199u1963ua 145 vlara d 040 NNC$cNNC$dUaCaAUL
041 1 ara$beng 066 c(3 050 4 DS384S2$bN28 090 DS384S2$bN28 092 EVC 829 245 03 $6880-01$aal-Nāsir Salāh al-Dīn$h[videorecording] = $bSaladin $ca Lotus Film
production in connection with the Egyptian Cinema Organization h[videorecording] 03 245$الدين صالح الناصر
246 11 Saladin 246 33 Salaeldin
260 $6880-02$a[Cairo] $bArab Film Distributions$ c[199-] bArab Film Distributions260 رةهاقلا [$ [ $ c[199-]
col $c12 in 300 1 videocassette [145 min] $bsd 500 Released as an Eygyptian motion picture in 1963 500 EVC 829
Youssef Chahine 508 Director Nadia Loutfi Salah Zulficar 511 Ahmed Mazhar
and liberates Jerusalem from its European captors 520 Saladin unites the Arab nation defeats the venal and treacherous Crusaders The love interest subplot finally sees the union of a female Crusader and Saladins Christian Arab lieutenant
538 VHS 546 Arabic with English subtitles
$ d1137-1193 600 00 Saladin $ cSultan of Egypt and Syriad1137-1193 ورياوس مصر انسلط$c04 600$الدين صالح 1192-1189650 0 Crusades$yThird
650 0 Motion pictures$zEgypt 650 0 Islam$xRelations$xChristianity
1244 -1099651 0 Jerusalem$xHistory$yLatin Kingdom651 0 Islamic Empire$xHistory$y750-1258
sufūY nīhā700 1 Sh 1 700يوسف نشاهي
58
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
raquopoundKyenxאfEWuEAאMEאYjEA אKEsup1YampMARC 21frac14 א
بطاقي شكل في إلكترونية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ
6321 H86 1996
=[electronic resource]paraKyensup1sup2sup1YHurūf wa-arqām
1996LK$אPאIcircYqYKא 1Computer laser optical disc col 4 34 in + 1booklet
brvbarsup1WCsup1NfBlt3x brvbarsup1WCsup1sup195 System requirementsIBM-compatible PC with 486 DX or higher 4MB RAM Microsoft Windows 3X or 95 Sound
card VGA 256 colours CD-Rom drive Mouse 1 Arabic alphabet2English language -- Alphabet
3 Arithmetic -- Study and teaching (Primary)
شكل في إلكترونية لتسجيلة MARC نموذج
LEADER 00000nmm 2200000 a 4500 008 s1996 ua j m ara d 090 PJ6321$bH86 1996 245 0 Hurūf wa-arqām$h[Computer file] =$bLetters andnumbers 246 33 Letters and numbers 260 al-Qāhirah$bSakhr li-barāmij al-hāsib$c1996 300 1Computer laser optical disc $bcol $c4 34 in + $e1booklet 500 Yarsquomal tahta windows 3X Windows95 538 System requirements IBM-compatible PC with 486 DX Or higher 4MB RAM
Microsoft Windows 3X or 95 Sound card VGA 256 colors CD-Rom drive Mouse
650 0 Arabic alphabet 650 0 English language$xAlphabet 650 0 Arithmetic$xStudy and teaching (Primary)
59
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
بطاقي شكل في صوتية لتسجيلة نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
PJ YKltאmiddotYאWBagravehkA13ordmWEjאmiddotKEj 6321 H86 ordmWEjאmiddotKEj[soud recording]M shyKxsup1אampHא1996 shyjB jOumlאaB2אeumlK ndashאKאamp
jETHraquoYKC(2pts)ljqNEK_Y2 OslashE13WאKyenאZeacuteWeacutesup2אYxאmicroumicroKltאW13XEgtCא
gWאW13 KjMKא1 Anecdotes -- Arab countries
IאאmiddotjCltIIeumlKאaB2אIIIMKW13 Kjא yenK VI V microKltא W13microuIVZeacuteWeacuteW13OslashE א
60
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
شكل في صوتية لتسجيلة MARC نموذج
fאאa8 h-א 1nאjh א
MARC21
LEADER 00000cim 2200469Ka 4500 001 ocm57125783 003 OCoLC 005 200710210351270 007 ss lunjlcapuue 008 041201q20002003ts nnn z ara d 028 30 CF 30 035 (OCoLC)57125783 040 CLU$cCLU$dOCLCQ$dMEAUC 049 MAIN 050 4 PJ7750A26$bI42 2000 066 $c(3 090 PJ7750A26$bI42 2000 100 1 $6880-01$aAbū Ḥayyān al-Tawḥīdī lsquoAlī ibn Muḥammad$d10th cent 245 13 $6880-02$aal-Imtārsquowa-al-mursquoānasah$h[sound recording] $cAbū Ḥayyān al-Tawhīdī 260 $6880-03$aAbu Dhabi $bal-Majmarsquo al-Thaqāfī$c[between 2000 and 2003] 300 2 sound cassettes (2 pts) $banalog stereo 440 3 $6880-04$aal-Kitāb al-masmūrsquo 500 Title from container 508 $6880-05$aal-tanfīdh lsquoAbd al-rsquoĀl Hilāl al-ishrāf Aḥmad Ḥamzah lsquoAbd al-Sattār al-
Sukaynī 511 $6880-06$aNarrator lsquoAbd al-Wahhāb Qatāyah 650 0 Anecdotes$zArab countries 700 1 $6880-07$aQatāyah lsquoAbd al-Wahhāb 700 1 $6880-08$aHilāl lsquoAbd al-rsquoĀl 700 1 $6880-09$aḤamzah Aḥmad 700 1 $6880-10$aSukaynī lsquoAbd al-Sattār 710 2 $6880-11$aMujammarsquo al-Thaqāfī (United Arab Emirates)
r$a3)01-6100$ 1 880محمد بن ليع ديتوحيال حيان بوأd$شراعلا القرن r$a3)02-6245$ 12 880والمؤانسة االمتاعh[sound recording]$c$التوهيدي ابوحيان
r$aAbu Dhabi $b3)03-6260$ 880يالثقاف المجمع]c$و 2000 بين [2003r$a3)05-6508$ 880حمزة أحمد اإلشراف هالل الالع بدع ذفيلتنا ينيالسك الستار بدع
r$a3)06-6511$ 880قتاية الوهاب عبد التقديمr$a3)07-6700$ 1 880الوهاب عبد قتاية
r$a3)08-6700$ 1 880العال عبد هاللr$a3)09-6700$ 1 880أحمد حمزة
r$a3)10-6700$ 1 880الستار عبد سكينيr$a3)11-6710$ 2 880تحدةالم العربية اإلمارات( الثقافى معمج(
r$a3)04-6440$ 3 880المسموع الكتاب
61
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
MARC 21KEsup1Yampfrac14 YjEA uEאMEאAא raquopoundKyenxאfEWא
M6u13 M6u f61)K w g6W6
hא113 ffאaא~
MARC 21
KgtYltאfrac14tsup1
G Ygt 6א א 6א ( 6Yאreg () a iAElKא K amp א ccedil MARC 21 Yאmiddot micro MEKאאyenKEא
a$ c 1988$غريب دار b$ القاهرة 260
الخيارات حقل bull مؤشر bull
minusminusminusminusminusminusfdK 1XאאampmicroKא
minusminusminusminusminusminusf260gYא2
minusminusminusminusminusminusmicroאapjeumlmiddotKאYWj3 فرعي حقل فرعي حقل رمزbullbull minusminusminusminusminusminusMuhmiddotjjsup15minusminusminusminusminusminush13yenK13dK 4XאאampmicroKאتاج bull minusminusminusminusminusminush13yenK13$csup1$bsup1$auEBא6
7hff$אאXeumlminusminusminusminusminusminusltordfYKBOacute[EYkClt+sup18microאminusminusminusminusminusminusMYltETHf$אאXeuml minusminusminusminusminusminussup111minusminusminusminusminusminussup110minusminusminusminusminusminuslsup1microj$אKYlthאshyjMuWjMARC 21uEeuml9
12microאminusminusminusminusminusminusf$אeuml260ccedilETH713minusminusminusminusminusminussup1shybrvbarjampאsup1YKCאIacuteא
Y7CאVyenKsup1YKCsup1אY7CאmiddotKlsup1minusminusminusminusminusminusuccedilgf$אאX14
YKCאmiddotKEpoundWaringraquoXsup1אminusminusminusminusminusminusj$bf$אאXeuml15
(_KIumlא)middotkA13WHpoundKCtאMBoK16
الخيارات
المؤلف هذا مؤلفات جميع عن للتعبير الطريقة بنفس دائما المؤلف اسم يكتبالوقت طوال هدوء في تبقى أن يجب المكتبة
الموضوع هذا تتناول التي المؤلفات كل عن للتعبير الصيغة بنفس الموضوع يكتبالعنوان صفحة على ورد كما صحيحة بطريقة العنوان يكتب
62
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
hא113 ffאaא~
MARC 21
microjqjאlaquoKfrac14KEK ordmYTאfאWampsup1אK13jpjampאfאWsup1[EoYאfWampאhumicrojqjאlaquoKhB9
حـسين أحمـد تاريخية دراسة الحميد عبد السلطان بالط أسرار من هنالك ما كتاب
شلش علي تقديم الطماوي
fWampאshyjCKKEאYqKC13hY8C13ffqsup1
إضافي عنوان مدخل bull حسين أحمد طماوي bull
رئيس مدخل bull علي شلش bull
إضافي مدخل bull الحميد عبد السلطان bull
middotKEאfrac14KK
6
1 f66euml K66א paraK6yen middotI6 W 6E6 $Bא 13WאcurrenmiddotKA13hאWKאmiddotK shyjpjampא
6
2 f66euml K66א paraK6yen middotI MEYlt 13hMltKאmicrosup1WאWKאmiddotKאcurren shyjpjampא
6
3 f66euml K66א paraK6yen middotI6 l 66 KmiddotאKmicrosup1KCY8 shyj6pj6BE6oyen currenאshyjpjampא
6
shyjpjampאfeuml KאparaKyenmiddotIMpKYאh13WKאmiddotK4currenא
5 jClt א middotאmiddotK אl6K66eumlf66 אgtKuאgtMEYאMEsup1yensup1T)( א curren poundW6 3א middotI6 middotjmiddotאjCltא
63
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWא MARC 21
13 hא
MEYltאM=AKNIumlxאkA13MKampאMEsup1IumlxאyenpoundK8ampאhM13jB+MEאYjEAMBoK
Igrave Z Y666sectY 6gtD eumliexclKminus 22092007MKxאVyenKndash 2006WjampאlYltא
httpipublisharucorgMedia198_understandmarcpdf
(2006IcircBpound ndash 3000MEYltאndash diams[EecircLYgEאYMBKacuteyenK4shy 21sect6)ndashM6KxאVyenK eumliexclKminus 22092007
httpwwwarabcinnetarabiaall4-20064html
eumlMKndash 22092007MKxאVyenKndash KWEEsup1M13jjeuml(MYDparaK)acuteyenK diams httparwikipediaorgwikiD985D8A7D8B1D983_(D9
86D8B8D8A7D985_D981D987D8B1D8B3D8A9)
א hWBagraveא WCאordfKYndashאltYDMאampsup1Yfrac14KEME א YjEAאyenacuteKM=EqEKgt אamp Kq diams
613 2shyminuscybrarians journalminusOacute6אK W6K K6M6lt6Y66i eumliexclKminusltM13kAא8lte13uאVyenKKCLאgtMKxאVyenKminus(2004IcircB )
marc21htm2wwwcybrariansinfojournalno
ccedilא $6אsup1 acuteyen raquopound l WBagrave 21 diams
6microj M B o66sectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjLpoundאW13 glt+METHKampgt אsup1 yensup1KWC אMegraveY
$6א KMEאYjEAאKKEA21acuteyenKM=EqsectY jאM+acuteyenKETHKltsup1M7אYjL diams
66Z Y 22092007 MK2006ndash MKxאVyenK lt א ZZlt א13WeAampא ndashordfKYאM ampWjא gtlYאltYDsectא
eumliexclKndash httpipublisharucorgMedia168_marc21bibpdf
64
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)
frac14KEsup1YampאMEאYjEAאuEAraquopoundKyenxאfEWאMARC 21
אא
אא
א MARC
AR
AB
IC E
DD
ITIO
N 2
007copy
Copyright copy2003 The Library of Congress except within the USA(Credit must be given when excerpting from this publication) For permission to translate excerpt or adapt this publication contact the Library of Congress Network Development and MARC Standards Office (ndmsolocgov)