ikt - szekszard.hu · angol nyelv oktatása mellett a német nemzetiségi nyelv ápolását. ... az...

14
1 Szekszárdi Német Nemzetiségi Önkormányzat Deutsche Nationalitätenselbstverwaltung 7100 Szekszárd, Rákóczi Str. 69-71. Iktatószám: IV/B/24-2/2016. JEGYZŐKÖNYV Amely készült 2016. április 19-én (kedden) 15 órakor a Szekszárdi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének az Ifjúsági Cserkészházban (Szekszárd, Hrabovszki u. 10.) megtartott rendes üléséről. Jelen vannak: Dr. Józan-Jilling Mihály elnök, Farkas Pál Györgyné elnökhelyettes, Heinek Ottó képviselő-testületi tag Töttős Gábor képviselő-testületi tag. Tanácskozási joggal megjelent: Simon Attiláné, a Wunderland Óvoda vezetője, dr. Horváth Annamária oktatási referens, Patkós Istvánné, a Wunderland Óvoda gazdasági vezetője dr. Ludas Gabriella jogi és bizottsági referens, jegyzőkönyvvezető Meghívottak: Csizmazia Ferencné pályázó Pekari Bernadett pályázó A Szekszárdi Német Nemzetiségi Önkormányzat elnöke megállapítja, hogy a képviselő- testület 4 tagja jelen van, a képviselő-testület határozatképes. A Szekszárdi Német Nemzetiségi Önkormányzat ülését 15 órakor megnyitja. Dr. Józan-Jilling Mihály elnök: Köszönti a megjelenteket. Elmondja, hogy a jegyzőkönyv- hitelesítő a képviselő-testület korábbi határozata alapján Farkas Pál Györgyné elnökhelyettes. Az elnök ismerteti a napirendi pontokat, továbbá javasolja, hogy a Képviselő-testület vegye fel a napirendi pontok közé a Szekszárdi Dienes Valéria Általános Iskola kérelmét a Szekszárdi Német Nemzetiségi Önkormányzat 2015. évi tartalék keretéből kapott támogatási összeg elszámolási határidejének módosítása iránt.

Upload: vuongduong

Post on 12-Jun-2018

232 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

1

Szekszárdi Német Nemzetiségi Önkormányzat Deutsche Nationalitätenselbstverwaltung

7100 Szekszárd, Rákóczi Str. 69-71.

Iktatószám: IV/B/24-2/2016.

JEGYZŐKÖNYV

Amely készült 2016. április 19-én (kedden) 15 órakor a Szekszárdi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének az Ifjúsági Cserkészházban (Szekszárd, Hrabovszki u. 10.) megtartott rendes üléséről. Jelen vannak: Dr. Józan-Jilling Mihály elnök,

Farkas Pál Györgyné elnökhelyettes, Heinek Ottó képviselő-testületi tag Töttős Gábor képviselő-testületi tag. Tanácskozási joggal megjelent: Simon Attiláné, a Wunderland Óvoda vezetője,

dr. Horváth Annamária oktatási referens, Patkós Istvánné, a Wunderland Óvoda gazdasági vezetője dr. Ludas Gabriella jogi és bizottsági referens, jegyzőkönyvvezető

Meghívottak: Csizmazia Ferencné pályázó Pekari Bernadett pályázó A Szekszárdi Német Nemzetiségi Önkormányzat elnöke megállapítja, hogy a képviselő-testület 4 tagja jelen van, a képviselő-testület határozatképes. A Szekszárdi Német Nemzetiségi Önkormányzat ülését 15 órakor megnyitja. Dr. Józan-Jilling Mihály elnök: Köszönti a megjelenteket. Elmondja, hogy a jegyzőkönyv-hitelesítő a képviselő-testület korábbi határozata alapján Farkas Pál Györgyné elnökhelyettes. Az elnök ismerteti a napirendi pontokat, továbbá javasolja, hogy a Képviselő-testület vegye fel a napirendi pontok közé a Szekszárdi Dienes Valéria Általános Iskola kérelmét a Szekszárdi Német Nemzetiségi Önkormányzat 2015. évi tartalék keretéből kapott támogatási összeg elszámolási határidejének módosítása iránt.

2

Az elnök szavazásra teszi fel a napirendre vonatkozó javaslatot, amelyet a testület 4 igen szavazattal, egyhangúlag elfogadott és az alábbi napirendet állapította meg:

NAPIREND 1. napirendi pont: Egyetértési jog gyakorlása a Szekszárdi Garay János Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Iskola intézményvezetői megbízásával kapcsolatban (írásbeli előterjesztés) Előterjesztő: Dr. Józan-Jilling Mihály elnök Előadó: dr. Ludas Gabriella jogi és bizottsági referens 2. napirendi pont: Beszámoló az elmúlt időszak eseményeiről (szóbeli előterjesztés) Előterjesztő: Dr. Józan-Jilling Mihály elnök 3. napirendi pont: Beszámoló az Elnök tauberbischofsheimi és bietigheim-bissingeni tárgyalásairól (szóbeli előterjesztés) Előterjesztő: Dr. Józan-Jilling Mihály elnök 4. napirendi pont: Beszámoló a tauberbischofsheimi Euroschule tanulóinak szekszárdi óvodai gyakorlatáról (írásbeli előterjesztés) Előterjesztő: Dr. Józan-Jilling Mihály elnök Előadó: Simon Attiláné óvodavezető 5. napirendi pont: A Szekszárdi Német Nemzetiségi Önkormányzat 2016. évi költségvetésének módosítása (írásbeli előterjesztés) Előterjesztő: Dr. Józan-Jilling Mihály elnök Előadó: Tamás Lázárné költségvetési és pénzügyi ügyintéző

Patkós Istvánné, a Wunderland Óvoda gazdasági vezetője 6. napirendi pont: A Wunderland Óvoda alapító okiratának módosítása (írásbeli előterjesztés) Előterjesztő: Dr. Józan-Jilling Mihály elnök Előadó: dr. Horváth Annamária oktatási referens 7. napirendi pont:

3

A Wunderland Óvoda működési engedélyének módosítása (írásbeli előterjesztés) Előterjesztő: Dr. Józan-Jilling Mihály elnök Előadó: dr. Horváth Annamária oktatási referens 8. napirendi pont: A Szekszárdi Német Nemzetiségi Önkormányzat 2016. évi kulturális pályázatának kiírása (írásbeli előterjesztés) Előterjesztő: Dr. Józan-Jilling Mihály elnök Előadó: dr. Ludas Gabriella jogi és bizottsági referens 9. napirendi pont: A 2015/2016. nevelési év értékelésének szempontjai (írásbeli előterjesztés) Előterjesztő: Dr. Józan-Jilling Mihály elnök Előadó: dr. Horváth Annamária oktatási referens 10. napirendi pont: A Szekszárdi Dienes Valéria Általános Iskola (Valéria Dienes Grundschule) kérelme támogatási összeg elszámolási határidejének módosítása iránt (írásbeli előterjesztés) Előterjesztő: Dr. Józan-Jilling Mihály elnök Előadó: Simon Andrea igazgató 11. napirendi pont: Egyebek

1. napirendi pont: Egyetértési jog gyakorlása a Szekszárdi Garay János Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Iskola intézményvezetői megbízásával kapcsolatban (írásbeli előterjesztés) Előterjesztő: Dr. Józan-Jilling Mihály elnök Előadó: dr. Ludas Gabriella jogi és bizottsági referens Dr. Józan-Jilling Mihály elnök: Tisztelettel köszönti a Szekszárdi Garay János Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Iskola intézményvezetői tisztségére pályázó pedagógusokat. A KLIK megkereste a Szekszárdi Német Nemzetiségi Önkormányzatot, mivel a vezetői megbízással kapcsolatos döntés tekintetében egyetértési joguk van. Két személy nyújtott be pályázatot: Csizmazia Ferencné, valamint Pekari Bernadett. Kívánják-e a pályázók kiegészíteni a pályázatukat? Csizmazia Ferencné pályázó: 21 éve dolgozik az általános iskolában, itt kezdte a pályáját. Arra nem tért ki a pályázatában, milyen kapcsolata van a német nyelvvel az intézményen belül. 18 éve osztályfőnök, minden osztályában a tanítványai német nemzetiségi nyelvet tanultak. A törekvése az, hogy a német nyelv szerepét mind a beiskolázáskor, mind a

4

tanításban a kollégáival is elfogadtassa és erősítse. Ennek érdekében a beiskolázáskor számos programot (színdarab, versmondó verseny stb.) szerveztek, ahol a német nyelvnek is szerepe volt. A tavalyi évben és idén is lehetőség volt arra, hogy a gyerekek pályázatok útján eljussanak olyan falvakba, ahol a német nemzetiségi kultúrát ápolják, és így közvetlenül is kapcsolatba kerültek olyan emberekkel, akik életmódjukban őrzik ennek a hagyományát. Az idei évben sikeresen pályáztak egy egyhetes táborra a német nemzetiségi nyelv ápolása céljából, amelynek során a környező településekre jutnak el a diákok, ahol a német nemzetiségi kultúra él. Mind a gyerekek, mind a családok érdekében fontosnak tartja az angol nyelv oktatása mellett a német nemzetiségi nyelv ápolását. Az Óvodákkal, elsősorban a Wunderland Óvodával is jó a kapcsolata, táncházakkal, versmondó találkozókkal tartják a közelebbi kapcsolatot. Véleménye szerint a hagyományokat meg kell őrizni, a kollégákra támaszkodva meg kell tartani. Dr. Józan-Jilling Mihály elnök: Amennyiben Pekari Bernadett ki kívánja egészíteni a pályázatát, most lehetősége nyílik erre. Pekari Bernadett pályázó: Köszöni a meghívást. Kiemeli, hogy sikerekben, tapasztalati tőkében, innovációban gazdag intézményt vehetne át a megválasztása esetén. Ez az előző iskolavezetésnek köszönhető. Számtalan sikert tudhat magáénak az iskola, mind a tanulók, mind a pedagógusok tekintetében: mentoráló programokon, levelező versenyeken, alkotó pályázatokon, vers - és prózamondó versenyeken vesznek részt. Több kulcsszót emelne ki a pályázatával kapcsolatban. Fontosnak tartja a folytonosságot, amely alatt a hagyományok és a jó szokások ápolását és továbbvitelét érti. Szeretné fenntartani és erősíteni az intézményük meglévő kapcsolatát a városi óvodákkal, iskolákkal, intézményekkel, és új kapcsolatok kialakítására is törekszik, továbbá innovatív emberként az intézmény szakmaiságot kívánja erősíteni. Megjegyezi, hogy az általános iskolának jó kapcsolata van a Szekszárdi Német Nemzetiségi Önkormányzattal, és az iskola tagintézménye, a Sióagárdi Általános Iskola is sokat tesz a német nemzetiségi oktatásért. Dr. Józan-Jilling Mihály elnök: A képviselő-testületi tagoknak van-e kérdése a pályázókhoz? Farkas Pál Györgyné elnökhelyettes: A jelenlegi oktatási rendszerben egy többcélú intézményrendszer működtetése úgy, hogy vezetői tapasztalattal nem rendelkeznek a pályázók, nehéz feladat. Szakmai szempontból mindkét pályázót nagyon felkészültnek tartja, jól szerkesztett pályázattal rendelkeznek. A fejlesztésre, innovációra való törekvés mindkettőjük részéről bíztató. Egyenlő hangsúlyt fektetnek a fejlesztendő területekre. Csizmazia Ferencné pályázatában fontos szerepet kap a beiskolázás. Korábban elég problémás volt ez a kérdés, ezért hozzá intézi a kérdést. Mindezt hogyan képzeli el? Csizmazia Ferencné pályázó: A tantestületük nagyon sokat tesz azért, hogy a beiskolázási programjuk jól működjön. Rengeteg iskolahívogató programot készítenek elő, ez az egész évet átöleli. Folyamatosan körforgásban kell lenniük, jelen kell lenni nem csak az óvodák, óvónők, hanem a szülők tudatában. A sikeres beiskolázásaik kapcsán azokat a szülőket kell megkérniük, hogy jöjjenek velük vissza az óvodába, akik tudnak majd arról beszélni, miért érzik jól magukat náluk. Kézműves foglalkozások, népszokásokhoz kötött programok evidenciák. Elsősorban a pedagógusok és a szülők kapcsolatát kell erősíteni. Az óvodában

5

kell keresgélniük, és azokkal a gyerekekkel kell példát mutatniuk, akik szeretnek az iskolájukba járni. Farkas Pál Györgyné elnökhelyettes: Nagy változások kora a mostani. Pekari Bernadettől kérdezi. Mit jelent az a pályázatában, hogy új vezetői mozgástérre van szükség? Pekari Bernadett pályázó: Az új vezetői mozgástér fiatalítást jelent. Frissítésre, lendületre mindig szükség van. Most egy kicsit megtorpantak. Az alsó tagozatos kollégák fele közelít a nyugdíjas korhoz, ezért eljött az ideje a fiatalításnak. Ugyanakkor ezek a kollégák olyan tapasztalattal rendelkeznek, amire támaszkodhatnak. Dr. Józan-Jilling Mihály elnök: Elolvasta mindkét pályázatot. Mindkét pályázó pályázatát támogatja, ennyiben javasolja a határozati javaslat módosítását. Mindkét pályázónak sok sikert kíván. Többfordulós ez a döntés. A Nemzetiségi Önkormányzatnak egyetértési-, Szekszárd Város Önkormányzatának véleményezési joga van, de a döntést a Tankerület hozza majd meg. További kérdés, hozzászólás nem hangzott el. Az elnök szavazásra teszi fel a megfogalmazott határozati javaslatot, amelyet a testület 4 igen szavazattal, egyhangúlag elfogadott, és az alábbi határozatot hozta:

Szekszárdi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének 19/2016. (IV. 19.) határozata egyetértési jog gyakorlásáról 1. A Szekszárdi Német Nemzetiségi Önkormányzat

Képviselő-testülete a nemzeti köznevelésről szóló 2011. évi CXC. törvény 84. § (9) bekezdés c) pontja szerinti egyetértési jogkörében eljárva megismerte a Szekszárdi Garay János Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Iskola intézményvezetői beosztását megpályázó Csizmazia Ferencné, valamint Pekari Bernadett pályázatát és a pályázókat meghallgatta, amelynek alapján a nemzetiségi érdekek védelme és képviselete szempontjából mindkét pályázó kinevezésével egyetért.

2. A Képviselő-testület felkéri Elnökét, hogy a döntésről

értesítse a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ Szekszárdi Tankerületének vezetőjét.

Határidő: 2016. április 30. Felelős: Dr. Józan-Jilling Mihály elnök

2. napirendi pont: Beszámoló az elmúlt időszak eseményeiről

6

(szóbeli előterjesztés) Előterjesztő: Dr. Józan-Jilling Mihály elnök Dr. Józan-Jilling Mihály elnök: Ismerteti az elmúlt időszak fontosabb eseményeit. 2016. március 08-án részt vett Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatának rendkívüli közgyűlésén, amelyen bizonyos pályázatokat készítettek elő, szükséges volt a Várossal való egyeztetés. Március 15-én Töttős Gábor képviselővel a Város koszorúzó ünnepségén vettek részt. Krémer Györggyel, az LDU Regionális Irodájának vezetőjével Húsvét után Tauberbischofsheimbe látogattak, részint a testvérmegyei vezetőkkel volt lehetőségük tárgyalni. Tauber megyével 25 éves a Szekszárdi Német Nemzetiségi Önkormányzat kapcsolata, így az április végi ünnepségekre meghívást is kaptak. A látogatásukkal új kórházi kapcsolatokat készítettek elő, ami a Tolna Megyei Balassa János Kórháznak segítséget jelent. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. Az elnök szavazásra teszi fel a megfogalmazott határozati javaslatot, amelyet a testület 4 igen szavazattal, egyhangúlag elfogadott, és az alábbi határozatot hozta:

A Szekszárdi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének 20/2016. (IV. 19.) határozata az Elnök elmúlt időszak eseményeiről szóló beszámolójának elfogadásáról

A Szekszárdi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete az Elnök elmúlt időszak eseményeiről szóló beszámolóját elfogadja.

Határidő: 2016. április 19. Felelős: Dr. Józan-Jilling Mihály elnök

3. napirendi pont: Beszámoló az Elnök tauberbischofsheimi és bietigheim-bissingeni tárgyalásairól (szóbeli előterjesztés) Előterjesztő: Dr. Józan-Jilling Mihály elnök Dr. Józan-Jilling Mihály elnök: A németországi látogatásuk másik állomása Bietigheim-Bissingen volt, ahol a főpolgármester fogadta őket. Eddig a kapcsolatuk a civil szférán keresztül valósult meg, de az az elképzelésük, hogy erősítenék a képviselő-testületi támogatásokat is. Az Önkormányzat is erősíteni fogja a hozzá köthető civil szervezeteket, művészeti csoportokat. A magyar-német kapcsolatok jelenleg holtponton vannak, ezért ezeket a látogatásokat fontosnak tartja. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. Az elnök szavazásra teszi fel a megfogalmazott határozati javaslatot, amelyet a testület 4 igen szavazattal elfogadott, és az alábbi határozatot hozta:

7

A Szekszárdi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének 21/2016. (IV. 19.) határozata az Elnök tauberbischofsheimi és bietigheim-bissingeni tárgyalásairól szóló beszámolójának elfogadásáról

A Szekszárdi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete az Elnök tauberbischofsheimi és bietigheim-bissingeni tárgyalásairól szóló beszámolóját elfogadja.

Határidő: 2016. április 19. Felelős: Dr. Józan-Jilling Mihály elnök

4. napirendi pont: Beszámoló a tauberbischofsheimi Euroschule tanulóinak szekszárdi óvodai gyakorlatáról (írásbeli előterjesztés) Előterjesztő: Dr. Józan-Jilling Mihály elnök Előadó: Simon Attiláné óvodavezető Dr. Józan-Jilling Mihály elnök: Ismerteti az előterjesztést. 550.000,-Ft-ot irányoztak elő erre a programra. Azt tervezi, úgy fognak költséget csökkenteni, hogy jövőre pályázatot nyújtanak be. Simon Attiláné óvodavezető: Ez a csoport visszahúzódó volt, mégis azt a visszajelzést kapták, hogy értékes volt számukra a szakmai gyakorlat. A gyakorlat kiadása stagnál, ezért ezzel lehet számolni. Töttős Gábor képviselő-testületi tag: Megerősíti a pozitív visszajelzéseket. További kérdés, hozzászólás nem hangzott el. Az elnök szavazásra teszi fel a megfogalmazott határozati javaslatot, amelyet a testület 4 igen szavazattal, egyhangúlag elfogadott, és az alábbi határozatot hozta:

A Szekszárdi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének 22/2016. (IV. 19.) határozata a tauberbischofsheimi Euroschule tanulóinak szekszárdi óvodai gyakorlatáról szóló beszámoló elfogadásáról

A Szekszárdi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete a tauberbischofsheimi Euroschule növendékeinek óvodai gyakorlatáról szóló beszámolót elfogadja.

Határidő: 2016. április 19. Felelős: Dr. Józan-Jilling Mihály elnök

8

5. napirendi pont: A Szekszárdi Német Nemzetiségi Önkormányzat 2016. évi költségvetésének módosítása (írásbeli előterjesztés) Előterjesztő: Dr. Józan-Jilling Mihály elnök Előadó: Tamás Lázárné költségvetési és pénzügyi ügyintéző

Patkós Istvánné, a Wunderland Óvoda gazdasági vezetője Dr. Józan-Jilling Mihály elnök: Ismerteti az előterjesztést. Kivágatták az óriás tujákat, ezért úgy döntöttek, hogy a helyükbe kis oszlopos tujákat vásárolnak. Ez volt egy tétel. A kiadási oldalon belső átcsoportosítás történt a személyi juttatások belső irányzatában. Tamás Lázárné költségvetési és pénzügyi ügyintéző: Ez egy félreértés volt az eredeti előirányzatban. Ez nem külső személyi juttatás volt. Minimális átcsoportosítás történt. További kérdés, hozzászólás nem hangzott el. Az elnök szavazásra teszi fel a határozati javaslatot, amelyet a testület 4 igen szavazattal, egyhangúlag elfogadott, és az alábbi határozatot hozta:

Szekszárdi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének 23/2016. (IV. 19.) határozata a Szekszárdi Német Nemzetiségi Önkormányzat 2016. évi költségvetésének módosításáról

Szekszárdi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 26. § (1) bekezdése alapján, figyelemmel az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet előírásaira a Szekszárdi Német Nemzetiségi Önkormányzat 2016. évi költségvetésének elfogadásáról szóló 13/2016. (II. 23.) határozatát (a továbbiakban: határozat) az alábbiak szerint módosítja:

A határozat mellékletei az alábbiak szerint módosulnak: (1) A határozat I.A. mérlege helyébe jelen határozat I.A. mérlege lép. (2) A határozat 1. melléklete helyébe jelen határozat 1. melléklete lép. (3) A határozat 2. melléklete helyébe jelen határozat 2. melléklete lép. (4) A határozat 3. melléklete helyébe jelen határozat 3. melléklete lép. (5) A határozat 4. melléklete helyébe jelen határozat 4. melléklete lép.

9

Határidő: 2016. április 19. Felelős: Dr. Józan-Jilling Mihály elnök

6. napirendi pont: A Wunderland Óvoda alapító okiratának módosítása (írásbeli előterjesztés) Előterjesztő: Dr. Józan-Jilling Mihály elnök Előadó: dr. Horváth Annamária oktatási referens Dr. Józan-Jilling Mihály elnök: Ismerteti az előterjesztést. Kaptak egy levelet, hogy 48 órán belül igazolják, hogy kötöttek a Minisztériummal együttműködési megállapodást a gyógytestnevelésről. Mivel ilyennel nem rendelkeznek, egyrészt nincs rá pénzügyi támogatás, másrészt az Óvoda alapító okiratában ez benne volt, pedig ez nem lehet, ezért az okiratot módosítani kellett. További kérdés, hozzászólás nem hangzott el. Az elnök szavazásra teszi fel a határozati javaslatot, amelyet a testület 4 igen szavazattal, egyhangúlag elfogadott, és az alábbi határozatot hozta:

Szekszárdi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének 24/2016. (IV. 19.) határozata a Wunderland Óvoda alapító okiratának módosításáról

1. A Szekszárdi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-

testülete az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény

8/A. §-a alapján a fenntartása alá tartozó Wunderland

Óvoda a alapító okiratának módosítását és egységes

szerkezetű alapító okiratát az 1. és 2. számú melléklet

szerinti tartalommal és formában hagyja jóvá.

2. A Képviselő-testület felhatalmazza az Elnökét az okiratok

aláírására.

3. A Képviselő-testület felkéri Szekszárd Megyei Jogú Város

Polgármesteri Hivatalának Jegyzőjét az okiratoknak a

Magyar Államkincstár Tolna Megyei Igazgatóságához

történő benyújtására a törzskönyvi nyilvántartás számára.

Határidő: 2016. április 19. a 3. pont tekintetében: 2016. április 29. Felelős: Dr. Józan-Jilling Mihály elnök dr. Varga Katalin jegyző 7. napirendi pont:

10

A Wunderland Óvoda működési engedélyének módosítása (írásbeli előterjesztés) Előterjesztő: Dr. Józan-Jilling Mihály elnök Előadó: dr. Horváth Annamária oktatási referens Dr. Józan-Jilling Mihály elnök: Ismerteti az előterjesztést. Ennek lényege, hogy vannak ún. „SNI”-s gyermekek, akiket ellát az Óvoda, de ezt a működési engedélyben már nem tüntetik fel. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. Az elnök szavazásra teszi fel a határozati javaslatot, amelyet a testület 4 igen szavazattal, egyhangúlag elfogadott, és az alábbi határozatot hozta:

A Szekszárdi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének 25/2016. (IV. 19.) határozata a Wunderland Óvoda működési engedélyének módosításáról

A Szekszárdi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete a fenntartása alá tartozó Wunderland Óvoda tekintetében a Tolna Megyei Kormányhivatal működési engedélyének módosításáról szóló TOB/32/39-7/2016. határozatát tudomásul veszi.

Határidő: 2016. április 19. Felelős: Dr. Józan-Jilling Mihály elnök dr. Varga Katalin jegyző

8. napirendi pont: A Szekszárdi Német Nemzetiségi Önkormányzat 2016. évi kulturális pályázatának kiírása (írásbeli előterjesztés) Előterjesztő: Dr. Józan-Jilling Mihály elnök Előadó: dr. Ludas Gabriella jogi és bizottsági referens Dr. Józan-Jilling Mihály elnök: Ismerteti az előterjesztést. 2 millió Ft-ot különítettek el erre a célra. A pályázati felhívást a Város honlapján, a saját honlapukon és a Szekszárdi Vasárnapban kell megjelentetni. Tekintettel arra, hogy a soron következő ülés dátuma május 24., javasolja, hogy a leadási határidőt módosítsák május 17-re. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. Az elnök szavazásra teszi fel a határozati javaslatot, amelyet a testület 4 igen szavazattal, egyhangúlag elfogadott, és az alábbi határozatot hozta:

11

A Szekszárdi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének 26/2016. (IV. 19.) határozata a Szekszárdi Német Nemzetiségi Önkormányzat 2016. évi kulturális pályázatának kiírásáról

1. A Szekszárdi Német Nemzetiségi Önkormányzat

Képviselő-testülete elfogadja a 2016. évi Kulturális Pályázat kiírását a határozat melléklete szerint azzal a módosítással, hogy a pályázat leadásai határideje 2016. 05. 17. napja.

2. A Képviselő-testület felkéri Szekszárd Megyei Jogú Város

Polgármesteri Hivatalát, hogy gondoskodjon a pályázati kiírás közzétételéről Szekszárd Megyei Jogú Város honlapján, valamint a Szekszárdi Vasárnapban.

A pályázati kiírás a határozat mellékletét képezi.

Határidő: 2016. április 19. Felelős: Dr. Józan-Jilling Mihály elnök

9. napirendi pont: A 2015/2016. nevelési év értékelésének szempontjai (írásbeli előterjesztés) Előterjesztő: Dr. Józan-Jilling Mihály elnök Előadó: Dr. Horváth Annamária oktatási referens Dr. Józan-Jilling Mihály elnök: Ezt a Várossal összhangban írják ki. Ezek alapján készítik el az intézményvezetők a beszámolójukat. Simon Attiláné Óvodavezető: Olyan szempontrendszer, amely mindent felölel, az egész intézmény minden szegmensére, ezért jónak tartja. További kérdés, hozzászólás nem hangzott el. Az elnök szavazásra teszi fel a megfogalmazott határozati javaslatot, amelyet a testület 4 igen szavazattal, egyhangúlag elfogadott, és az alábbi határozatot hozta:

A Szekszárdi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének 27/2016. (IV. 19.) határozata a 2015/2016. nevelési év értékelésének szempontjainak elfogadásáról

A Szekszárdi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete a 2015/2016. nevelési év értékelésének szempontjait a határozat melléklete szerint elfogadja, és felkéri a

12

Wunderland Óvoda vezetőjét, hogy beszámolóját az elfogadott szempontsor és táblázatok alapján készítse el.

Határidő: 2016. április 19. a beszámoló elkészítésére: 2016. július 15. Felelős: Dr. Józan-Jilling Mihály elnök dr. Varga Katalin jegyző

10. napirendi pont: A Szekszárdi Dienes Valéria Általános Iskola (Valéria Dienes Grundschule) kérelme támogatási összeg elszámolási határidejének módosítása iránt (írásbeli előterjesztés) Előterjesztő: Dr. Józan-Jilling Mihály elnök Előadó: Simon Andrea igazgató Dr. Józan-Jilling Mihály elnök: Ismerteti az előterjesztést. Az Igazgató Asszony kéri, hogy az iskola 50. fennállására adott támogatás határideje 2016. június 30. legyen, március 31-e helyett. Az évkönyv kiadása még nem történt meg, az új megjelenési időpont május vége. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. Az elnök szavazásra teszi fel a megfogalmazott határozati javaslatot, amelyet a testület 4 igen szavazattal, egyhangúlag elfogadott, és az alábbi határozatot hozta:

A Szekszárdi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének 28/2016. (IV. 19.) határozata a Szekszárdi Dienes Valéria Általános Iskola (Valéria Dienes Grundschule) részére a Szekszárdi Német Nemzetiségi Önkormányzat 2015. évi tartalék keretéből kapott támogatási összeg elszámolási határidejének módosításáról

A Szekszárdi Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete a Szekszárdi Dienes Valéria Általános Iskola kérelmét támogatja, és a megkötött támogatási megállapodásban szereplő 200.000,-Ft támogatás elszámolási határidejét 2016. június 30. napjára módosítja.

Határidő: 2016. április 19. Felelős: Dr. Józan-Jilling Mihály elnök

11. napirendi pont: Egyebek

13

Dr. Józan-Jilling Mihály elnök: A pályázatokat illetően jó évük van. Részint az Emberi Erőforrások Minisztériuma, a Nemzetiségi Szószóló, az Országos Német Nemzetiségi Önkormányzat segíti az Önkormányzatuk pályázatait. A Német Belügyminisztériumhoz benyújtott pályázatok (BMI) majdnem eldöntött kérdések. Akkor lehet sikeresnek mondani a pályázatot, ha a támogatási összeg megérkezik. Az Alisca Brass Band a kultúrcsoportok támogatási alapjából hangszervásárlás célra, 1050 EUR-t nyert. Az „überregionale Kontakte” keretében 250 EUR-t kapott a Wunderland Óvoda, amely elsősorban szakmai kapcsolat kiépítést, továbbképzést jelent a pécsi Valéria Koch Schulzentrum-mal. Az „Essen auf Rädern” projekt, amely Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatával közösen került benyújtásra, 18.691 EUR összegről szól, elbírálása még nem történt meg, Berlinben még lesz több forduló. Az Emberi Erőforrások Minisztériuma (EMMI) pályázatai közül a Szekszárdi Dienes Valéria Általános Iskola 900.000,-Ft-ot nyert egy ausztriai nyári tábor lebonyolítására. Az a javaslata, hogy az Önkormányzat ezt további 137.000,-Ft-tal toldja meg. Farkas Pál Györgyné elnökhelyettes: A támogatási szerződés dokumentumait beküldik és utána 30 napon belül kapják meg az összeget. 2016. július 5-ig van szükség a pénzre, ekkor kezdődik a tábor. Tamás Lázárné költségvetési és pénzügyi ügyintéző: A következő ülésre kell elkészíteni a módosítást, ha az Önkormányzat pályázott, csak át kell csoportosítani a tartalékból. Dr. Józan-Jilling Mihály elnök: A Wunderland Óvoda működési támogatására adott be az Önkormányzat pályázatot az EMMI-hez. Ez 12,5 millió Ft-ról szólt, ebből 5 millió Ft-ot nyert meg. A javaslata az, hogy 1 millió Ft-ot tegyen hozzá az Önkormányzat. Erről majd a következő ülésen születik döntés. Hogyan kell elkölteni? Kell-e közbeszerzés? Heinek Ottó képviselő-testületi tag: Közbeszerzési eljárásról van szó, csak nem nyilvános vagy nyílt eljárás, hanem „három ajánlatos”. Töttős Gábor képviselő-testületi tag: „Pedagoge des Jahres” kitüntetés mikor kerül napirendre? Dr. Józan-Jilling Mihály elnök: Az Önkormányzat májusi ülésének lesz a témája. Ki kell küldeni egy levelet, 2016. május 17-i határidővel az általános iskolák (Szent József Katolikus, Garay, Babits, Dienes, Baka Általános Iskola) igazgatójának, valamint a Wunderland Óvoda és az I. számú Óvoda vezetőjének. További kérdés, hozzászólás nem lévén, az elnök a képviselő-testület nyilvános ülését 16 óra 15 perckor berekeszti.

K. m. f. Dr. Józan-Jilling Mihály Szekszárdi Német Nemzetiségi Önkormányzat Elnöke

14

Jegyzőkönyv-hitelesítő: Farkas Pál Györgyné Elnökhelyettes Készítette:

dr. Ludas Gabriella jogi és bizottsági referens Ellenjegyzem:

dr. Varga Katalin jegyző