il-51 sena nru. 569novembru 2019parroccakuncizzjonihamrun.info/wp-content/uploads/2019/... ·...

4
1 F’dan ix- xahar intemmu sena litur[ika o]ra li matulha nkunu ==elebrajna l- misteri tal-fidi nisranija permezz tal-Kelma u s- sagramenti li ja]dmu [ewwa fina sakemm, kif jg]id San Pawl, nilbsu l- bniedem il-[did ma]luq skont Alla. San Luqa tana Van[elu li, taqrah kemm taqrah, qisek qed tisma’ xi ]a[a dejjem [dida u isba] mill-a]]ar darba li tkun smajtha. Hekk hi l- Kelma t’Alla, jekk irriduha t]alli frott [ewwa fina rridu nikkonsidrawha b]ala Kelma li g]alkemm inkitbet bejn 2000-3000 sena ilu g]adha tkellimna llum. Lejn l-a]]ar tal-van[elu tieg]u San Luqa jkellimna ]afna fuq il-knisja, g]alkemm mhux direttament. Dan jag]mlu billi fil-mixja ta’ {esù lejn {erusalemm ji[bor ftit ideat importanti li jservu biex ninbnew aktar fil- komunjoni li xtaq li jkun hemm {esù fil- Knisja tieg]u. Fil-Kapitlu 17, insibu erba’ ideat importanti li rridu na]dmu fuqhom biex insa]]u l-missjoni tal-knisja. L-ewwel, {esù jkellimna fuq il-ma]fra li rridu ne\er=itaw mhux lejn in-nies ta’ [ewwa biss imma anke ma’ dawk li, g]al diversi ra[unijiet, jinsabu l- bog]od minna. Il-livell ta’ ma]fra li jrid {esù hija totali: titlob g]al dawk li g]amlulek id- deni jew ]sara u tag]millhom il-[id. {esù jsemmi ukoll x’irridu nevitaw: l- iskandli. L-iskandli huma dawk i=-=irkustanzi u sitwazzjonijiet li jtellfu, jinbarraw, jostako- law u jimpedixxu l-mixja tan-nies lejn Alla. Il-kultura li qed ng]ixu fiha tista’ wkoll tkun ta’ skandlu jekk tippermetti dak li jmur kontra l-valur tal-]ajja. G]al {esù a]jar ma e\istejt xejn milli tag]ti skandlu li\-\g]ar (mhux biss fl-età, imma wkoll fil-fidi). It-tielet valur li jsemmi {esù f’dan il-kapitlu hu dak tal- fidi fejn l-appostli jag]mlulu talba mpor- tanti; ‘Kattar fina l-fidi.’ G]al {esù l-fidi fih hija kollox, biha tista’ tag]mel dak li g]al-lo[ika tag]na huwa mpossibbli. L- An[lu Gabriel qal lil Marija li g]al Alla ma hemm xejn li ma jistax isir; g]al min g]andu fidi anke daqs \errieg]a tal-mustarda. L-a]]ar attitudni li {esù jis]aq fuqha fil-bini tal-knisja hi dik tal-ispirtu ta’ umiltà. {esù jqabbilna ma qaddejja li jag]mlu [urnata s]i]a jirg]u jew ja]artu fl-g]elieqi u jmorru lura d-dar. Ming]ajr ma jistennew xejn ming]and is-sid ikomplu x-xog]ol tag]hom billi jippreparawlu l-ikel sakemm ilesti ]alli mbag]ad ikunu jistg]u jieklu kif is- sid ma jkollu b\onn xejn. {esù jridna ng]idu li a]na qaddejja li nag]mlu dak li g]andna nag]mlu. Nafu, pero’, li din l-a]]ar virtù hija de=i\iva g]aliex l-umiltà tal-qaddejja hija l- im]abba lejn Alla li rridu ng]ixu f’din il-]ajja. Hija din l-umiltà li trid tift]ilna l- bibien tat-te\ori tal-grazzji t’Alla b]alma qaltilna Marija: ‘Hu (Alla) xe]et g]ajnejh fuq i=-=okon tal-qaddejja tieg]u.’ Kunu mberkin. Dun Mario Il-51 Sena Nru. 569 Novembru 2019

Upload: others

Post on 23-Jan-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Il-51 Sena Nru. 569Novembru 2019parroccakuncizzjonihamrun.info/wp-content/uploads/2019/... · 2019-11-06 · Luqa jkellimna ]afna fuq il-knisja, g]alkemm mhux direttament. Dan jag]mlu

1

F’dan ix-xahar intemmu sena

litur[ika o]ra li matulha nkunu ==elebrajna l-misteri tal-fidi nisranija permezz tal-Kelma u s-sagramenti li ja]dmu [ewwa fina sakemm, kif jg]id San Pawl, nilbsu l-bniedem il-[did ma]luq skont Alla. San Luqa tana Van[elu li, taqrah kemm taqrah, qisek qed tisma’ xi ]a[a dejjem [dida u isba] mill-a]]ar darba li tkun smajtha. Hekk hi l-Kelma t’Alla, jekk irriduha t]alli frott [ewwa fina rridu nikkonsidrawha b]ala Kelma li g]alkemm inkitbet bejn 2000-3000 sena ilu g]adha tkellimna llum. Lejn l-a]]ar tal-van[elu tieg]u San Luqa jkellimna ]afna fuq il-knisja, g]alkemm mhux direttament. Dan jag]mlu billi fil-mixja ta’ {esù lejn {erusalemm ji[bor ftit ideat importanti li jservu biex ninbnew aktar fil-komunjoni li xtaq li jkun hemm {esù fil-Knisja tieg]u. Fil-Kapitlu 17, insibu erba’ ideat importanti li rridu na]dmu fuqhom biex insa]]u l-missjoni tal-knisja. L-ewwel, {esù jkellimna fuq il-ma]fra li rridu ne\er=itaw mhux lejn in-nies ta’ [ewwa biss imma anke ma’ dawk li, g]al diversi ra[unijiet, jinsabu l-bog]od minna. Il-livell ta’ ma]fra li jrid {esù hija totali: titlob g]al dawk li g]amlulek id-deni jew ]sara u tag]millhom il-[id. {esù jsemmi ukoll x’irridu nevitaw: l-iskandli. L-iskandli huma dawk i=-=irkustanzi u sitwazzjonijiet li jtellfu, jinbarraw, jostako-law u jimpedixxu l-mixja tan-nies lejn Alla.

Il-kultura li qed ng]ixu fiha tista’ wkoll tkun ta’ skandlu jekk tippermetti dak li jmur kontra l-valur tal-]ajja. G]al {esù a]jar ma e\istejt xejn milli tag]ti skandlu li\-\g]ar (mhux biss fl-età, imma wkoll fil-fidi). It-tielet valur li jsemmi {esù f’dan il-kapitlu hu dak tal-fidi fejn l-appostli jag]mlulu talba mpor-tanti; ‘Kattar fina l-fidi.’ G]al {esù l-fidi fih hija kollox, biha tista’ tag]mel

dak li g]al-lo[ika tag]na huwa mpossibbli. L-An[lu Gabriel qal lil Marija li g]al Alla ma hemm xejn li ma jistax isir; g]al min g]andu fidi anke daqs \errieg]a tal-mustarda. L-a]]ar attitudni li {esù jis]aq fuqha fil-bini tal-knisja hi dik tal-ispirtu ta’ umiltà. {esù jqabbilna ma qaddejja li jag]mlu [urnata s]i]a jirg]u jew ja]artu fl-g]elieqi u jmorru lura d-dar. Ming]ajr ma jistennew xejn ming]and is-sid ikomplu x-xog]ol tag]hom billi jippreparawlu l-ikel sakemm ilesti ]alli mbag]ad ikunu jistg]u jieklu kif is-sid ma jkollu b\onn xejn. {esù jridna ng]idu li a]na qaddejja li nag]mlu dak li g]andna nag]mlu. Nafu, pero’, li din l-a]]ar virtù hija de=i\iva g]aliex l-umiltà tal-qaddejja hija l-im]abba lejn Alla li rridu ng]ixu f’din il-]ajja. Hija din l-umiltà li trid tift]ilna l-bibien tat-te\ori tal-grazzji t’Alla b]alma qaltilna Marija: ‘Hu (Alla) xe]et g]ajnejh fuq i=-=okon tal-qaddejja tieg]u.’ Kunu mberkin.

Dun Mario

Il-51 Sena Nru. 569 Novembru 2019

Page 2: Il-51 Sena Nru. 569Novembru 2019parroccakuncizzjonihamrun.info/wp-content/uploads/2019/... · 2019-11-06 · Luqa jkellimna ]afna fuq il-knisja, g]alkemm mhux direttament. Dan jag]mlu

2

Parro``a Immakulata Kun`izzjoni }amrun

Tassew ]add ma hu g]al hawn, ikollok kemm ikollok [id u sa]]a, mieg]ek quddiem l-Im]allef Divin ma tie]u xejn ]lief twemminek u l-opri li wettaqt matul ]ajtek. Hemm meta jintemm \mien il-prova tag]raf kemm kont g]aqli fid-de=i\jonijiet li ]adt, kemm ]ajtek qablitx ma’ twemminek, jew =]adtux! Tista’ tkun taf minn issa jekk ikunx tal-bi\a’ jew jekk hux im\ejjen bl-im]abba t’Alla u l-inter=essjoni ta’ Marija! Dan ix-xahar nibdewh bis-Solennità tal-Qaddisin Kollha. Hemm irridu naslu lkoll, hemm fejn jixxotta kull demg]a minn g]ajnejna (Apok. 7:15-

17), fejn ma hemmx dwejjaq u nkwiet, mard, gwerer, tbatija u faqar. Hemm il-glorja t’Alla, fi ]dan il-Missier! L-Apokalissi ta’ San {wann jg]idilna bin-numru ta’ persuni li ]add ma jista’ jg]oddhom, ta’ kull [ens, mhux biss dawk kanonizzati u beatifi-kati. Hemm sa]ansitra qrabatna, [enituri, antenati u dixxendenti tag]na li kif jg]id San Pawl, temmew il-[irja, \ammew sod u ]arsu l-fidi!

Imma min minna lkoll jista’ quddiem il-Mulej Alla jg]id li hu bla ]tija? L-iskrittura tg]idilna li fil-glorja u l-pre\enza t’Alla xejn mittiefes ma jista’ jkun hemm. Je]tie[ lkoll nissaffew u nintrefg]u mill-mi\erji tag]na. Tassew hemm il-]niena bla tmiem t’Alla, imma je]tie[ it-talb g]as-suffra[ju għall-eg]\ie\ tag]na. Mela jekk ]abbejt f’din il-]ajja lil min telaq g]al ]ajja o]ra bla tmiem, jekk attendejt g]al funeral, xerridt dmug], ]sibt g]all-fjuri u urejt rispett, mela kif ma tiftakarx u toffri talb ]erqan b’suffra[ju, g]all-]elsien u l-g]aqda mal-Qaddisin. }a ta]seb ukoll fil-mejtin kollha, f’dawk l-erwie] li m’g]andhomx min jitlob g]alihom. L-erwie] tal-Purgatorju jg]idulek: “Tinsinix! Le ma spi==ax kollox! Jien mhux se ninsik meta nasal bit-talb tieg]ek fid-dar tal-Missier Etern li j]obbna lkoll”.

Is-Sibt 2 ta’ Novembru il-]inijiet tal-quddies ikunu:

Filg]odu: 6:15, 6:45, 7:15, 7:45, u 8:15

Filg]axija: 6:30 Quddiesa g]all-Erwie] kollha ta’ ]utna mill-

Parro==a li ]allew dan il-wied tad-dmug] mis-sena l-o]ra ‘l hawn.

L-Erbg]a 20 fis-

6:30 pm, Quddiesa b’suffra[ju għas-

Sa=erdoti li qdew il-Ministeru Sa=erdotali

tag]hom f’din il-Komunità. Xieraq li

nitolbu g]al min wettaq b’impenn tant [id

spiritwali. Niftakru li proprju f’dan il-jum, 57 sena ilu miet Dun Edgar Vella.

Fil-bidu ta’ Novembru tista’ tinkiseb

Indul[enza Plenarja b’suffra[ju g]all-Mejtin:

A) fl-1 u t-2 ta’ Novembru ssir \jara f’xi

Knisja u ssir it-talba tal-Missierna u

Kredu.

B) bejn l-1 u t-8 ta’ Novembru jekk issir \jara

f’xi @imiterju u jsir talb g]all-Mejtin,

Page 3: Il-51 Sena Nru. 569Novembru 2019parroccakuncizzjonihamrun.info/wp-content/uploads/2019/... · 2019-11-06 · Luqa jkellimna ]afna fuq il-knisja, g]alkemm mhux direttament. Dan jag]mlu

3

Parro``a Immakulata Kun`izzjoni }amrun

Ix-xahar ta’ Novembru j[ibilna \ew[ ]sibijiet li jolqtuna ]afna b ] a l a n s a r a . Ifakkarna ]afna f’]utna, qrabatna u ]biebna li tem-mew il-vja[[ fuq l-art qabilna. Dan ix-xahar huwa stedina g]alina biex nuruhom ir-rispett tag]na billi nitolbu g]alihom biex il-Mulej jilqag]hom mill-aktar fis f’daru g]al dejjem. Santa Monica, omm Santu Wistin meta kienet waslet biex t]alli din l-art, qalet lil binha: “Toqg]odx ta]seb fejn ser tpo[[i dan il-[isem, imma itlob g]alija quddiem l-artal tal-Mulej.” Dan nag]mlu a]na spe=jalment f’dan ix-xahar. Fit-talb tag]na, u l-aktar fis-sagrifi==ju tal-Quddiesa, niftakru fihom. Nemmnu li a]na g]adna mag]qudin mag]hom, a]na nitolbu g]alihom u huma jinter=edu g]alina. Fl-ewwel tax-xahar nag]mlu l-festa tal-Qaddisin—il-qaddisin li huma kanoniz-

zati , j i[ifieri mqieg]din mill-k n i s j a b ]a l a mudell ta’ ]ajja nisranija u o]rajn li g]exu ]ajja qad-disa, g]alkemm mhux mag]rufin u f f i = j a l m e n t . A]na lkoll iltqajna

mag]hom f’]ajjitna. Papa Fran[isku jsejj]ilhom fl-E\ortazzjoni tieg]u fuq il-qdusija: “il-qaddisin tal-bieb ta’ ma[embna!” Din il-Festa g]andha messa[[ g]alina. Il-Kon=ilju Vatikan II isemmi: “is-sej]a universali tal-qdusija”, ji[ifieri li a]na lkoll imsejj]in biex inkunu qaddisin, kul]add skont is-sej]a tieg]u u fi=-=irkustanzi tal-]ajja tieg]u. F’Novem-bru naraw ftit kif qeg]din nirrispondu g]al din is-sej]a. Sa=erdot qaddis Malti kien ixerred din il-[akkulatorja: “Mulej g]amel li nil]aq il-grad ta’ qdusija li int ]ejjejt g]alih sa mill-eternità.” F’dan ix-xahar nistg]u nag]mlu tag]na dan it-talb u ng]iduha spiss.

Il-{img]a 29 ta’ Novembru tibda n-Novena g]as-Solennità tal-Immakulata Kun=izzjoni li din is-sena se ti[i ==elebrata fid-9 ta’ Di=embru (it-8 ta’ Di=embru se jkun ir-Tieni }add tal-Avvent). Matul in-Novena fis-6:00 pm Ru\arju meditat, Kurunella u Quddiesa. Fis-8 ta’ Di=embru filg]axija, Ru\arju, =elebrazzjoni tat-tieni g]asar u quddiesa Solenni. Din is-sena fit-tifkira ta’ meta l-Istatwa Titulari ta’ Bormla ttie]det lura minn Birkirkara u g]addiet mill-}amrun lejn Bormla, wara l-]erba tal-Gwerra, biex titfakkar din il-[rajja, se

tg]addi mill-parro==a tag]na fi triqitha lejn B’Kara. Dettalji aktar ‘l quddiem.

Page 4: Il-51 Sena Nru. 569Novembru 2019parroccakuncizzjonihamrun.info/wp-content/uploads/2019/... · 2019-11-06 · Luqa jkellimna ]afna fuq il-knisja, g]alkemm mhux direttament. Dan jag]mlu

4

Parro``a Immakulata Kun`izzjoni }amrun

|wie[ Nisrani:

Gatt Blaise ma’ Zerafa Marija

Pro

duzz

joni

u S

etti

ng:

Joe

Mic

alle

f

Il-{img]a, 1: L-Ewwel {img]a tax-xahar. Solennita’ tal-Qaddisin Kollha

Is-Sibt, 2: L-G]id tal-Imwiet—Tifkira ta’ }utna l-Mejtin Kollha.

Il-}add, 3: L-Ewwel }add tax-xahar: [abra spe=jali b’risq il-knisja.

It-Tnejn, 11: Fis-7.00 pm Laqg]a fi=-@entru So=jali g]al kul]add mill-Koperaturi tal-Mu\ew.

L-Erbg]a, 20: Quddiesa g]all-erwie] tas-Sa=erdoti u Reli[ju\i li ]admu fil-Parro==a.

Il-}add, 24: Solennita’ ta’ Kristu Re tal-}olqien Kollu

Il-}amis, 28: Pellegrina[[ bix-xbieha tal-Madonna ta’ Pinu ming]and il-Patrijiet sal-Knisja Parrokkjali. Din ix-xbieha g]a\i\a tibqa’ mag]na sal-}add 1 ta’ Di=embru.

Il-{img]a, 29: Bidu tan-Novena tal-Kun=izzjoni: 6:00 pm Ru\arju, Kurunella u Quddiesa.

Biex, fil-Lvant nofsani, jitnissel u jikber spirtu ta’ djalogu, kuntatt u rikon=ljazzjoni, meta diversi komunitajiet

reli[ju\i jaqsmu ]ajjithom flimkien.

N i l q g ] u fostna x-Xbieha tal-Madonna ta’ Pinu. S e j s i r Pellegrina[[ Aux Flambeaux fit-28 ta’ Novembru, bl-i n k wa t r u t a l -Madonna ta’ Pinu. Tluq mill-Knisja ta’ San Frangisk u jintemm fil-Knisja Parrokkjali. Ix-Xbieha g]a\i\a tibqa’ mag]na sal-}add l-1 ta’ Dicembru. Inressqulha talbna sabiex twassalhom g]and Binha {esù.