ilCavatoreilCavatoreANNO I - NR. 1 - NuOvA SeRIe Periodico di attualità, cultura, servizi, storia e vita del territorio € 0,50

Piazza Matteotti, fabbrica di S. Pietro?

?COM’ERA COME SARÀ…

COM’È … E QUANDO?

“Conciliamo” le bollettesenza ruberieSportelloconsumatoriA PAGINA 14

UN PIANO PER CORSO MAZZINI

CamiceriaSangeL

di Gennaro Santillo

corso Mazzini, 226 - 88100 Catanzaro

Camera di Commerciotrampolino di lancio per lo sviluppo del territorio?

NOSTRO DOSSIER - 1ª parte

ALLE PAGINE 8 e 9

Offerta lancio € 0,20

Giovanna Diaco

INSERTODOVE

ANDIAMOSTASERA?

il Cavatorené di partené di partitoDALLA PARTEDEL CITTADINO

Il Cavatore n. 0_Layout 1 18/10/12 14:20 Pagina 1

il Cavatore2 Sommario

L’edItorIaLe

1970-2000: un flashsugli ultimi 40 anni

dove va la Chiesa di Catanzaro

Venti forieri di tempestae alberi produttori di fruttiIl nuovo vescovo Vincenzo Bertolone

– Seminario, il pericolo incombente

Intervista a mons. Facciolo

Bacheca sindacale

Partito pensionati«Non ce la facciamo più»

– Spazio Cgil / Taccuino

Spazio al turismo

«Importante è formareil management turistico»Intervento di Cesare Mulè

L’economia del nostro territorio

Chi decide - Chi parlaChi vegetaL’attività della Cameradi Commercio di Catanzaro

Il cuore di Catanzaro

CORSO MAZZINIAvviare un dialogo sulla nostra cittàe sulle sue istituzioni accademiche

– Le padrone del Corso. Le donnesalveranno il centro urbano

I diritti del consumatore

Problemi con le Poste?Ne abbiamo parlato con l’avv. Diaco

a cura della Casa del consumatore

A domanda… risposta

– Spigolature

I diritti del consumatore(in collaborazionecon la Casa del condumatore)

Vivere la città

Arte & Gallerie

I libri consigliati

Freschi di stampa

3

4-5

6

7

8-9

10-11

12

13

14

15

vieni: la Casa del consumatoreti dà una mano

Casa del Consumatore/CalabriaVia Cirimele n° 37 - 88100 CATANZARO – tel. 0961.728.108

Paolo AbramoPresidente della Camera di Commerciodi Catanzaro

il Cavatore - Numero 1 | Nuova serie In attesa di registrazione

ilCavatore

Redazione: Via Cirimele, 37 CatanzaroTel/Fax: 0961.728108

e-mail: ilcavatorecz@gmail.com

Direttore editoriale: Vito PintoSegretaria di Direzione: Gisella LoiaconoArea Marketing: Chiara Tallarico e Marika Galati

Grafica: Manolibera

Collaboratori: Cesare Mulè, Alberto Scerbo, GiovannaDiaco, Guido Mauro, Luigi Belpanno, Ernesto Lamanna,Nino Loprete, Ida Talarico, Luigi Costa, Francesco Quat-tromani, Enzo De Virgilio, Mariateresa Asciutti, GiovanniCarioti. Da Roma: Quana GallellaDa Reggio Calabria: Anna LicontiPromotori: Salvatore Albano, Marco Calvetta

EDIM s.a.s – Edizioni MediterraneoVia Dalmazia 51 – 84100 Salerno

Garante del lettore: F. D’Urso

Stampa: STAMPA SUD – Lamezia Terme (CZ)

Abbonamenti IL CAVATORE + PASSAPAROLESemestrale 20,00 € con diritto a 1 moduloAnnuale 40,00 € con diritto a 3 moduliSostenitore 100,00 € con diritto a 5 moduli (piedino)Benemerito o Enti 200,00 € con diritto a n. 3 copie + 1 pagina Onorario 300,00 € con Web o 2 pagg. = 88 Moduli

Il Cavatore n. 0_Layout 1 18/10/12 14:20 Pagina 2

3editoriale

Nasce una nuova Testata, un nuovo giornale, il Cavatore/Pas-saparole. Chiunque vorrà, potrà partecipare all’avventura,perché il giornale parlerà dei cittadini ed ai cittadini. il Cava-

tore, come ogni buon operaio è costante, fedele al lavoro, paziente.Esso non sarà solo un periodico culturale, sociale e d’informazione,ma vuole essere un Progetto Editoriale. Un’operazione a disposi-zione del Capoluogo come occasione per esprimersi, per dare il pro-prio contributo ad un’idea di città più bella, più attraente e piùorgogliosa della propria identità e, perchè no, creare occupazione...Sì, vogliamo far nascere a Catanzaro una Cooperativa Editoriale, dif-fusa, aperta, bella, che sia vera, non fittizia o solo formale, viva, pro-duttiva, di 10, 20, 50...lavoratori, che fin’oggi ancora non è esistita,come invece è accaduto a Crotone, a Cosenza, nel mondo! È un Progetto per il territorio, con e per la città.

È la 1^ volta che nasce un giornale con periodicità quindicinalenel Catanzarese. Non è cosa semplice.

Han deciso di darci un mano qualche veterano “orfano di Gutenberg”e l’editrice EDIM di Salerno, città risorta in modo straordinario, grazie ad un Sindacomodello incredibile: Vincenzo De Luca, che in 15 anni ne ha fatto una città del Norddel mondo, senza vizi.il Cavatore ricercherà una logica d’azione di sviluppo locale, con al centro la ricerca dipartecipazione della cittadinanza e la collaborazione dei protagonisti dello sviluppoche abbiano una visione storica della vita, i soggetti locali privati dinamici, le organiz-zazioni di categoria attive, gli Enti pubblici e le varie Istituzioni locali prive di patacche.Non sono molti nella nostra terra. Ma ci sono, oltre che i giovani ci son professionisti,docenti, imprenditori e così via, per un impegno di tutti i migliori, per il bene del con-tratto sociale di Rousseu: dove altrimenti è la differenza dell’uomo dal cavallo o dallamosca? I figli? Li fanno nascere tutti gli esseri del mondo, dal pesce al topo...

Sarà anche un osservatorio inesorabile delle positività e delle negatività che il terri-torio partorisce: siamo troppo asfissiati da chi loda e s’imbroda. Vogliamo lanciare

un segnale di fiducia concreta ai giovani e alla Catanzaro positiva ed all’intero territoriocalabrese che abbisogna d’una dirigenza non miope né sciatta, degna dei Mancini,Misasi, Gullo, Scalfaro, Ferrara, Gualtieri...Occorre osare il coraggio di sognare, sognare nel senso di creare il futuro, non lasciarsiincatenare dall’angoscia del presente. Lotteremo per la democrazia, contro ogni “Settabianca” che silenziosamente va sempre più diffondendosi: le chiese delle “caste” chesi chiudono nei loro privilegi, che si parlano solo tra loro e bruciano risorse collettive.Qualcuno ha gridato Catanzaro in mano ad un pugno di famiglie, ma negli anni ‘50/60non era la stessa cosa? Una quarantina di famiglie decise che la città dovesse restarearrampicata sui 3 colli, (s)governata dai quei poteri, chiusa al nuovo ed ai nuovi, lontanadal mare.

Primo traguardo è il rilancio dell’economia locale: combatteremo per la rinascitadell’intero centro urbano di Catanzaro, per il recupero degli esercizi commerciali in

una fase economica e sociale difficile. Attueremo un piano rivo-luzionario, assieme ai Commercianti più lungimiranti, per il turi-

smo e per l’economia a “KM zero”. Senza fronzoli: scegliendo alleatiprogettuali veri, selezionando le chiacchere da caffè dalle idee, la fat-tualità dalla mediocrità; pronti ad accettare la sfida dell’efficienza, dellaconcorrenza tra i territori, della globalizzazione. Ma vogliamo che sispezzi il “paradosso dell’efficienza”, per cui: chi non investe più di altri,viene strangolato ed espulso dal sistema economico. Tutti hanno di-ritto ai raggi del sole.

Questo Progetto Editoriale cooperativistico prevede: un capitale dibase, un’azionariato diffuso, sottoscrizioni volontarie e forum di

partecipazione, blog e sito internet; così come altre fortunate espe-rienze a livello nazionale degli ultimi tempi. Se vi piacerà l’idea progettuale, andando in edicola o abbonandovi,e gli inserzionisti che ci hanno incoraggiati confermeranno il loro ap-poggio, il giornale sarà a colori, aumenterà la foliazione, avrà una re-dazione ricca di nuovi giornalisti, etc. Intanto, vi lasciamo al piaceredi leggerci e di conoscere questa edizione di assaggio. Vi offriamo 2giornali in uno: il Cavatore ed il Passaparole.

Il primo sarà il nostro sguardo giornalistico sulla città, un vaglio su quanto avviene aCatanzaro e nel catanzarese o ad essi legato: Economia, Politica, Sindacato, Storia, Cul-tura, Consumatori ed i suoi consulenti (un aiuto concreto ai problemi pratici dei citta-dini), Freschi di stampa (finestra aperta sull’editoria), Spigolature, Promossi & Bocciati,Buono a sapersi, A domanda risposta: suggerimenti, consigli, risposte, informazionisu argomenti generali e su quesiti posti dai lettori. Il Passaparole è di servizi: tratteràdi Annunci gratuiti (chi ricorda la “Gazzetta dell’Occasione”, del1985?), del mondodell’occupazione con “TUTTOlavoro” (ovunque sia il lavoro, in Italia o nel mondo)del riciclo Cerco e vendodella formazione Concorsi/Mastersdei nuovi talenti Presentazione delle realtà territoriali giovanili e non, che pullulano

nel mondo dello spettacolo, dell’arte, dell’artigianato, del gossipdegli sport (non solo calcio)

Trait-d’union delle due riviste: il Cartellone e “Come eravamo“Il Cartellone è una panoramica identitaria sugli eventi della città: dal cinema al teatro,dalle riunioni sindacali ai convegni, alle mostre. “Come eravamo“ la città positiva diieri, de “U Mocheddu”, i suoi luoghi e personaggi, lo scenario dei cambiamenti dellapiccola e della grande storia di tutti. Un tuffo nel passato nella convinzione che ci facomprendere il presente per proiettarci nel futuro.

Lo sguardo sulla memoria del nostro passato, riscoprendo ai giovani le positività ditradizioni locali, favorirà la partecipazione - anche di chi, emigrato o fuggito, vorrà dareda lontano un contributo al riscatto della nostra amata terra - darà nuova vita ed energiaa spazi significativi della città, scuotendo le coscienze e fermando l’emorragia dellafuga (non solo fisica) dal Catanzarese, dalla Calabria, da tutto lo splendido Sud delmondo.

CiaK si parte… Chi vuol partire con noi è il benvenuto

Un flash sugli ultimi 40 anni

Gli anni 80Sono gli anni dell’edonismo, della voglia diaffermarsi e di apparire a tutti i costi. Undecennio in cui si dà più importanza all’ap-parenza che alla sostanza. Nascono i primicomputer, i cd e la competizione tra imedia televisivi. Dilaga il consumismo.

Gli anni 90Negli anni Novanta il progresso e la vita mo-derna cambiano radicalmente la società e lostile di vita. Cresce enormemente il poteredell’immagine. Ma ciò che ha caratterizzatodi più in assoluto questo decennio di fine se-colo è l’avvento di internet. Siamo ormainell’era della comunicazione globale

Gli anni 2000Sarà il termine “Globalizzazione”, quello cheforse più di tutti caratterizzerà lo scenariomondiale all'alba del nuovo millennio, il pas-saggio alla nuova era.

Che Guevara Gigi Riva Il Catanzaro va in serie A Finisce Carosello Moro rapito

Attentato al Papa Campioni del mondo L’arresto di Tortora Michail Gorbaciov Bill Gates Piazza Tien An Men

Inizia l’Euro Finisce la Lira Muore Giacomo Mancini Muore Giovanni Paolo II Muore Michael Jackson Bivone Mis Italia Rotella Institute

Gli anni 70Anni di libertà, di trasgressione, di lotte po-litiche. È un decennio dalle tinte forti e digrande competizioni

CiaK si parte. . . Chi vuol partire con noi è il benvenuto!

Nelson Mandela Mani pulite Giovanni Falcone Windows 95 Oro per Tomba Muore Lady D Caso Levinski Oscar a Benigni

PROSSIMO CONCORSO TRA I LETTORIVogliamo costruire gli ultimi quarant’anni nostri?

1970

2000

di Luigi Costa

foto

Mire

ille D

uch

amp

Il Cavatore n. 0_Layout 1 18/10/12 14:21 Pagina 3

il Cavatore4 dove va la Chiesa di Catanzaro

Secondo un vecchio proverbio cheesprime la saggezza popolare, chi se-mina vento raccoglie tempesta.e le tempeste socio-culturali cui pos-siamo oggi assistere in Italia (e nonsolo) sono davvero tante, in tutti i campidell’attività umana: corruzione, truffe,furti, omicidi, devastazione dell’am-biente, prostituzione, gravi abusi sui mi-nori, precarietà esistenziale, dissestoidrogeologico, sperpero del denaro pub-blico, mancata valorizzazione delle ri-sorse, fuga dei cervelli, ecc. Se per ognieffetto c’è una causa, ci sarà pure qual-cuno che in passato ha seminato vento,quel vento che poi ha travolto l’ordinedei valori di riferimento inscritti nelcuore della coscienza di ogni uomo. equando, sotto il primo vento, dalla mon-tagna cominciano a venire giù i primisassolini, se non si interviene tempesti-vamente, quei sassolini diventano unagrande frana sotto cui rischiamo di ri-manere sepolti. uno degli effetti di que-ste tempeste e di queste frane potrebbeessere la sepoltura del senso critico, delsenso morale, della memoria storicapersonale e collettiva, della dimensionetrascendente della vita, della fede cri-stiana.In campo religioso, sia in Italia che nelresto d’europa la proposta della fede

cristiana non incrocia più la ricercaumana: molte persone non si pongonopiù domande di senso, non si interro-gano sulla dimensione trascendentedella vita, né sulle radici giudaiche e cri-stiane del continente europeo; quel Dioche ha voluto prendere dimora tra gliuomini nella persona di Gesù Cristo eoffrire se stesso fino al sacrificio su-premo, continua a non trovare alloggionel cuore delle persone. eppure nel pe-riodo natalizio sono ancora molti quelliche allestiscono i presepi e addobbanole stanze con alberi luminosi di millecolori. I valori cristiani sembrano esclusi dallasfera sociale collettiva e vengono rispet-tosamente relegati nella sfera privata.anche nei nostri paesi calabresi, nono-stante la crisi economica, le giornateestive costituiscono occasione per sper-perare denaro in devozione alla Ma-donna e ai Santi patroni.Sono tante e diverse le negatività ri-scontrabili, figlie del vento e della tem-pesta, ma è anche vero che fa piùrumore un albero che cade che una fo-resta che cresce.Di fronte a un diffuso stile di vitaschiacciato sull’immanente, sull’attimofuggente, sul relativismo e sulla leggedei comodi propri; di fronte ad una re-

altà in cui l’esteriorità ampollosa na-sconde il vuoto interiore e l’apparenzasoffoca la sostanza, si eleva coraggiosala voce del Santo Padre Benedetto XvIper difendere e promuovere l’alta qua-lità di una vita cristiana carica di oltre2000 anni di storia e sostenere le tantepersone che, nel silenzio e nell’umiltàdella vita quotidiana, continuano a cre-dere nella superiorità dell’Amore, diquell’amore capace di offrire se stessoa tutti e fino in fondo e di vincere anchela morte. Su sua iniziativa, infatti, avrà inizio trapochi giorni l’anno della Fede, indettoper sollecitare l’attenzione su due realtàineludibili: la naturale tensione del-l’uomo verso l’Assoluto e la manifesta-zione del Creatore nella storia e neiluoghi dell’uomo.Tra gli alberi che crescono, senza tantochiasso, nel nostro territorio c’è anchela comunità diocesana di Catanzaro-Squillace: sotto la guida dell’Arcive-scovo mons. vincenzo Bertolone.Dopo la pausa estiva, essa ha appena ri-preso il suo cammino con un Convegnosulla Catechesi, che ha avuto luogo alTeatro Politeama di Catanzaro a 20 annidalla pubblicazione del Catechismodella Chiesa Cattolica.

guido Mauro

Venti forieri di tempestae alberi produttori di frutti

C’è un vescovo tra noi, non già sol Teologo ma Operaio della vigna del mondo?

Secondo la tradizione araldicadella Chiesa Cattolica, lostemma d’un Arcivescovo Me-tropolita si compone di: unoscudo; una croce doppia arci-vescovile; un cappello prelati-zio (galero) con cordoni a ventifiocchi pendenti, dieci per cia-scun lato, di colore verde; unpallio bianco con crocette nere(segno della dignità di Arcive-scovo Metropolita), posto infondo allo scudo; un cartiglioinferiore in cui è riportato ilmotto. Mons. Bertolone comemotto ha mantenuto quelloscelto in occasione della suanomina a vescovo di Cassanoall’Jonio: “Humiliter in luminevultus tui” (Sal 88,16).Il volto è quello di Gesù e l’av-verbio “humiliter” vuole signi-ficare che, senza la luce diCristo, tutti saremmo nelle te-nebre.

Il quindicinale delladiocesi, “Comunitànuova”, ha adottato il formato rivista

da un anno

Il Seminario Reg.le “S. PIO X”, voluto a Catanzaro 100anni fa da quel papa contadino santo cui è intestato, èdivenuto di proprietà della CEC (Conferenza EpiscopaleCalabrese), attualmente con presidente l’Arcivescovo diReggio Calabria,Vittorio Luigi Mondello, il quale ha la-mentato l’eccessivo costo e ne ha ipotizzato la venditaimmobiliare con trasferimento delle funzioni a ReggioCalabria o forse a Lamezia Terme, presso il vescovadodi Mons. Luigi Antonio Cantafora. Per scongiurare taleprogetto, l’associaz. laica catanzarese “Castello d’Alta-villa” in occasione della venuta, a maggio, nel capo-luogo del Card.Tarcisio Bertone, Segretario di StatoVaticano, ha diffuso un opuscolo e volantini inneggiantia “W Papa PIO X”.In un’intervista rilasciata subito dopo alla “Gazzetta delSud”, il Cardinale Bertone sottolineava l’importanza perla CHIESA del mantenimento della struttura Regionalee ha garantito fondi necessari alla ristrutturazione degliimpianti del Seminario un po’ in declino.

A Mondello, prossimo allapensione, dovrebbe succe-dere Mons. Salvatore Nunnaridell’Arcidiocesi di Cosenza/Bi-signano. Entrambe le provinceReggio e Cosenza si sono do-tati d’un Seminario Prov.le enon inviano, pertanto, nel Se-

minario Reg.le di Catanzaro i loro allievi vocati al Sacer-dozio, contribuendo così a polverizzare risorse econo-miche, anziché concentrarle sul Seminario “S. PIOX”.La domanda è: fino a quando resisterà Catanzaro?

Tra i 15 Seminari Regionali attualmente esistenti inItalia, il Seminario Regionale Teologico Calabrocome il Seminario Campano a Posillipo fu voluto efinanziato dal Papa San Pio X, al cui nome si inti-tola, a perenne ricordo e gratitudine.Tra gli ultimi Rettori chiamati a guidare i futuri pre-sbiteri di Calabria ricordiamo Mons. Francesco Mi-lito, Mons. Armando Augello, Mons. IgnazioSchinella e Don Dino Piraino. Mentre attualmentela comunità del Seminario è guidata dal Rettoredon Rocco Scaturchio, presbitero dell'Arcidiocesimetropolitana di Catanzaro-Squilace.

Arcidiocesi Metropolitana di Catanzaro - Squillacevia Arcivescovado, 13 88100 – Catanzaro

tel. 0961.721333 - fax 0961.701044

e-mail: info@diocesicatanzarosquillace.it

sito internet: www.diocesicatanzarosquillace.it

web project management © WeB STuDY – www.webstudy.it

Il pericolo incombente

Il Cavatore n. 0_Layout 1 18/10/12 14:21 Pagina 4

5dove va la Chiesa di Catanzaro

La SCHedaMons. Vincenzo Bertolone,della Congregazione Missio-nari Servi dei Poveri (S.d.P)“Boccone del Povero”, è natoa San Biagio Platani, di Agri-gento. Dopo la maturità ma-gistrale, ha conseguito ilBaccellierato in Teologiapresso l’Istituto di Palermo“San Giovanni Evangelista”(1974). Ordinato Sacerdote aPalermo, si è laureato in Pe-dagogia presso l’Universitàdegli Studi di Palermo nel1981 e conseguito la licenzain Diritto Canonico presso l’“Angelicum” di Roma nel1985. Nello stesso anno ri-ceve l’attestato di Postulatorealla Congregazione per leCause dei Santi e, nel 1987,ha conseguito il dottorato inDiritto Canonico. Insegnantedi Religione nelle ScuoleMedie statali di Palermo(1972-84); Cappellanopresso l’Ist. di Rieducazioneper i Minorenni “Malaspina”di Palermo (1975-80); eco-nomo dell’Ist. Educativo diPalermo (1975-83); Eco-nomo Generale (1976-89) epoi Consigliere Generale(1976-06). È stato collabora-tore parrocchiale di “S. Mariadella Perseveranza” in Roma(1983-87); nella stessa cittàinsegnante presso le SuoreOrsoline (1985-86); dal 1987Superiore-Economo del Col-legio “Giacomo Cusmano” eresponsabile dell’Oratoriopubblico “Beato GiacomoCusmano” in Roma; infineformatore dei giovani stu-denti di Filosofia e Teologiadell’Istituto. Ha ricopertoanche l’ufficio di cappellanodelle Suore Mercedarie delSS. Sacramento; formatoredelle Postulanti, delle Noviziee delle Juniores delle SuoreBenedettine Riparatrici delSanto Volto di Nostro SignoreGesù Cristo. È membro del-l’Ist. Internazionale del SantoVolto di Cristo, voluto dalCard. Fiorenzo Angelini. È Po-stulatore della cause di cano-nizzazione dei BeatiGiacomo Cusmano e France-sco Spoto e di beatificazionedei “Servi di Dio” FrancescoPaolo Gravina, Madre Vin-cenzina Cusmano e don Giu-seppe Puglisi.

A 20 anni dal Catechismodella Chiesa Cattolica

Perchè per il Convegno è stato scelto il Poli-teama, al centro del Capoluogo?Il palcoscenico del Politeama quale luogo più ido-neo per dire “si apre il sipario” sulle grandi attivitàdell’Anno Pastorale che la sensibilità del nostroArcivescovo di Catanzaro/Squillace ha ideato eproposto perché l’Anno della Fede sia da noi vis-suto come vangelo aperto al pensiero, alla volontàe al cuore.Il Convegno è titolato “Tra-ditio Fidei: conoscenza eamore o amore e cono-scenza”. Perchè?Il 1° capitolo di questo LiberAnnualis Pastoralis haun’endiadi inscindibile che siispira al principio filosofico:“nihil volitum nisi praeco-gnitum et nihil praecognitumnisi volitum” (Si vuole unacosa che si conosce e si co-nosce ciò che si vuole).una riflessione scientifica,quindi, sulla catechesi, nellafelice ricorrenza del 20° an-niversario della pubblicazione del Catechismodella Chiesa Cattolica, redatto dall’allora Cardi-nale Joseph Ratzinger ed oggi Papa BenedettoXvI.Perché una Chiesa deve progettare una cate-chesi approfondita?La risposta la prendo dal pensiero analogico delteologo di Berlino Bonhoeffer su quanto hascritto circa lo stato di grazia: «Il sapere a buonmercato è il nemico mortale del nostro cristiane-simo; ci vuole un sapere a caroprezzo!».e questo sapere venato di sa-crificio ce lo offrono l’I.S.S.R.,che l’Arcivescovo è riuscito arealizzare in meno di un anno,e la Scuola di FormazioneTeologica, aperta a tutti per levarie zone pastorali: tutto me-diato da percorsi formativi conun’idonea catechesi e con stru-menti appropriati; e noi di-ciamo “grazie” a Mons.Arcivescovo, che ci ha prepa-rato il “Catechismo dioce-sano”.una Diocesi senza catechesi con percorsi forma-tivi non vive la sua identità.Quali gli interventi più salienti del Convegno?Di questi percorsi formativi ha illustrato i variaspetti don Giuseppe Alcamo, Direttore del Cen-tro regionale per l’evangelizzazione e la Cate-chesi della Sicilia. un grazie per la sua presenza,che ci accomuna nell’identità meridionale.Qual è la novità importante che il Convegnovuole sottolineare?La catechesi dell’oggi deve far nascere nei cri-stiani una figura di fede adulta celebrata con lavita. e solo una “catechesi profetica”, che coor-dina il rapporto fra tradizione ecclesiale e i fatti

della storia, rende creativa la fede vissuta.La Catechesi deve:- rivitalizzare un nuovo ruolo di appartenenza

alla Chiesa- produrre un nuovo ruolo di presenza nel mondo- produrre un nuovo atteggiamento in un mondo

pluriculturale e multireligioso con l’apertura aldialogo e alla differenza.

Altri interventi basilari nel progetto di questo“Anno della Fede” a Catanzaro?Faremo questa esperienza in Diocesi con il con-fronto nel “cortile dei gentili”, guidati dal Cardi-

nale Ravasi di Romanell’aprile prossimo, 2013.La Catechesi è: fattore in-scindibile di rinnovamentoecclesiale e quindi strumentovitale per rendere più efficacela missione evangelizzatricedella Chiesa; approfondi-mento dell’identità cristianaper poter rispondere alle do-mande di senso; superare lareligione dello scenario e ri-scoprire la gioia e il gustodell’essere cristiani.Quale riflessione il Conve-gno fornisce anche ai laici ?

usciamo dall’estate ricca di feste religiose: i nostrifedeli sono stati festosi o festaioli? Comunquesono stati spesi milioni di euro, mentre le Parroc-chie restano carenti di strutture e i poveri senzarisorse. La catechesi, quindi, deve essere purifi-cazione dalle incrostazioni di tradizioni che nonfacilitano l’accoglienza di ciò che porta diretta-mente a Cristo.Esiste dunque una fede apparente ed una fedevera?

Sulla fede celebrata ha parlato don SalvatoreCurrò, docente di pastorale e catechetica in di-verse università pontificie ed anche Suor Gian-carla Barbon, direttore della rivista“evangelizzare”. L’augurio è che questa primasessione segni la nuova stagione di semina cheprevede nuovi raccolti, frutti della nuova evange-lizzazione e di una catechesi rinnovata.Cosa ricordare del Convegno volendo tutto rac-cogliere in una frase? Le parole dell’Arcivescovo vincenzo Bertolone,necessari alla nostra Calabria: «Dall’evangeliz-zazione e dalla trasmissione della Fede dipendonole sorti non solo dei cristiani, del mondo intero edella storia».

di Luigi Costa

Sua EccellenzaMons. Vincenzo BertoloneArcivescovo metropolita della Diocesi di Catanzaro-Squillace, chiamato

a dirigere un territorio non difrontiera come Locri, macentrale per il destino deicalabresi

57 i Comunidella Diocesi

Catanzaro/Squillace(7 della provincia di Vibo1 di quella di Cosenzae 49 della nostra)

ALBI AMARONI ARGUSTO BADOLATO BORGIA BROGNATURO (VV) CARAFFA DI CZ CARDINALE CARLOPOLICATANZARO CENADICENTRACHE CHIARVALLE C.LE CICALA CROPANI DAVOLI FABRIZIA (VV) FOSSATO SERRALTAGAGLIATO GASPERINAGIMIGLIANO GIRIFALCO GUARDAVALLE ISCA IONIO MAGISANO MONGIANA (VV) MONTAURO MONTEPAONE NARDODIPACE(VV)OLIVADI PALERMITIPANETTIERI (CS) PENTONE PETRIZZI SAN FLORO SAN SOSTENE SAN VITO sullo IONIOSANTA CATERINA dello IONIOS.ANDREA APOST. dello IONIOSATRIANO SELLIA SELLIA MARINA SERSALESERRA SAN BRUNO(VV)SETTINGIANO SIMBARIO (VV) SIMERI CRICHI SORBO SAN BASILESOVERATO SOVERIA SPADOLA (VV) SQUILLACE STALETTI TAVERNA TORRE DI RUGGIEROVALLEFIORITA ZAGARISE

Intervista a Mons. Facciolo, vicario Generale

e moderatore del Convegno sulla catechesi

svoltosi al Teatro Politeama

Mons. Raffaele Facciolo(primo da sinistra),durante il convegnoal Politeama

Il Cavatore n. 0_Layout 1 18/10/12 14:21 Pagina 5

il Cavatore6 BaCHeCa sindacale

I partiti tradi-zionali hannorinunciato a

rappresentare lagente. vivono il

loro mondo fatto diinteressi particolari e di sprechi, mentremilioni di Anziani, pensionati e no, in-sieme con gli invalidi, le vedove e i ve-dovi, assieme ai senza lavoro risultanoabbandonati a loro stessi e vivono nelladisperazione – afferma Fortunato Som-mella, segretario regionale del partitoPensionati della Campania. Il Partito Pensionati, nonostante le ca-renze finanziarie di cui soffre, continuaa sventolare la bandiera dell’unità del“Popolo dei Pensionati”. L’obiettivo finale, in questo mondo divergogne, è quello di riuscire a rag-

Campania e in pratica in tutto il Sud. Il ruolo che i Pensionati devono svol-gere in Italia, in un momento molto de-licato della vita del nostro Paese e leprospettive che li renderanno protago-nisti nei prossimi mesi e poi nel corsodell’appuntamento politico del 2013. esiste una grande potenzialità dei Pen-sionati, come parte sana della Nazione,a dare ancora una volta, in quanto por-tatori di esperienze assolutamente me-ritorie, un grande contributo allarisoluzione dei problemi politici e so-ciali che oggi sono sul tappeto.

Il Partito Pensionatidella Calabria

Carlo Fatuzzo Fortunato Sommella

Dall’assemblea di Napoli, alla presenza del segretario nazionale del Partito dei pensionati, Carlo Fatuzzo, e Fortunato Sommella, un monito

per tutto il Sud e, soprattutto, per la Calabria

gruppare sotto questa bandiera i 20 mi-lioni di pensionati italiani. una granderivoluzione di popolo per la pace ed ilbenessere di tutti!Sabato 22 settembre, il segretario na-zionale del Partito Pensionati, onore-vole Carlo Fatuzzo, ha partecipato aNapoli ad un’assemblea, ribadendo lavalidità dell’azione politica e socialeche da oltre un decennio il Partito portaavanti nella città, in tutta la Regione

«non ce la facciamo più»Le “caste” se la spassano, le famiglie soffrono

TaccuinoTaccuino

GILDA/ScuolaMobilità 2013-2014, prosegue la contrattazioneCome preannunciato, ha avuto luogopresso il MIUR tra le OO.SS. e l’Ammini-strazione scolastica il secondo incontro re-lativo alla contrattazione sulla mobilità2013/2014.Nel corso dell’incontro si è proceduto al-l’esame dei primi 8 articoli della bozza diCCNI ai quali non sono state apportatemodifiche significative.La delegazione Gilda-Unams ha ribadito,nei confronti dell’Amministrazione, l’esi-genza di semplificare al massimo la pro-cedura di presentazione delle istanzeon-line, prevedendo di poter modificare ointegrare la domanda presentata nell’annoprecedente.

Scatti di anzianità, proclamato lo STATO DI AGITAZIONELa GILDA degli insegnanti, insieme conCisl/Scuola, Snals/Confsal e Uil/Scuola,ha proclamato lo stato di agitazione delpersonale appartenente al Comparto deilavoratori della Scuola.Lo stato di agitazione è motivato dallamancata emanazione dell’atto di indirizzoall’ARAN, finalizzato all’individuazione, pervia negoziale delle risorse aggiuntive aquelle già certificate, per il recupero del-l’anno 2011, ai fini dell’attribuzione delleposizioni stipendiali previste dal vigenteCCNL.Va ricordato l’impegno del ministro Pro-fumo, del giugno scorso, ad emanare l’atto

Quattro lavoratori sono salitisulla ciminiera dello stabili-mento della Centrale enel delMercure e scenderanno solo severranno confermati gli impe-gni e garantita la continuitàdell’impianto. Si battono perché venganomantenuti gli impegni e sicreino i posti di lavoro alla Centrale a biomasse delMercure. L’impianto sta morendo per colpa di una bu-rocrazia ostinata e miope. e se la riapertura non saràautorizzata entro il 31 dicembre, la mancata riattiva-zione farà perdere posti di lavoro e incentivi governa-tivi, con un doppio e irreversibile danno. In una situazione drammatica dalla Regione arriva solosilenzio e un immobilismo che non mira alla risolu-zione dei freni burocratici e alla riattivazione della pro-duzione. Sembra incredibile che un’eccellenza

produttiva e un centro econo-mico strategico per il presentee il futuro dell’area del Pollino,venga abbandonato dalle istitu-zioni in questo modo, mettendoin crisi l’intero comparto regio-nale dell’energia. Crediamoche in un momento già critico,di fortissima contrazione occu-

pazionale, la Regione debba spezzare il suo imbaraz-zante silenzio e l’inerzia, e salvare i tanti lavoratori e leloro famiglie da un futuro pieno di incertezze e disagio.una volta in funzione, a regime la Centrale del Mercureassicurerebbe 150 posti di lavoro tra diretti e indotto eoltre 1.000 nuovi posti derivanti dalla filiera del legno.Salvarla è un obbligo!

Segreteria Confederale CGIL/CalabriaPatrizia Raimondo - Ufficio di Segreteria

Segr. Federale FILCTEM-Calabria

La regione attivi la Conferenza dei Serviziper salvare la Centrale del Mercure

La straordinaria partecipazione dei lavoratori per-cettori degli ammortizzatori sociali in deroga alle ma-nifestazioni tenutesi a Catanzaro conferma il profondostato di disagio e l’acutizzarsi del malessere sociale inCalabria.L’obiettivo della protesta era di mantenere alta l’atten-zione in considerazione della concomitanza dell’incon-tro al Ministero del Lavoro tra lo stesso dicastero, l’Inpsnazionale e l’assessorato regionale al Lavoro della Re-gione Calabria. I 55 milioni di euro, sbloccati al termine dell’incontroper la copertura finanziaria di “Accordo Istituzionale”per gli Ammortizzatori sociali in deroga, sono un risul-tato tuttavia insufficiente. Questo importo, infatti, servirà a garantire solo unaparte dei sussidi arretrati. Per la copertura finanziariadell’intero fabbisogno 2012 ne occorrono ulteriori

70mln di euro. Ora però il Governo regionale dovràfare la sua parte e assumersi le proprie responsabilità. La CGIL chiede un incontro urgente all’AssessoreRegionale per conoscere gli impegni assunti stamanie per verificare l’impegno della Regione Calabria nellasoluzione della problematica: la condizione in cui ver-sano 20mila famiglie è un’emergenza che deve essereaffrontata con politiche concrete ora nell’emergenza epoi nella seria programmazione di politiche per il la-voro! La Cgil Calabria, ritiene, pertanto, necessario mante-nere lo stato di agitazione dei lavoratori percettori degliAA.SS. rivendicando il riconoscimento del loro diritto,mantenendo alta l’attenzione sulle scelte politiche esugli accordi della regione.

Segreteria Regionale Confederale CGIL/CalabriaPatrizia Raimondo - Ufficio di Segreteria

Insufficienti gli impegni assuntisu Ammortizzatori sociali in deroga

SPA

ZIO

CG

IL

La Centraleelettrica

del Mercure

Nel prossimonumero

“PROMOSSI

& BOCCIATI”

Il Cavatore n. 0_Layout 1 18/10/12 14:21 Pagina 6

il Cavatore 7Spazio al turismo

La letteratura europea ha da sempre in-troitettata l’attrattività dell’Italia a guisa,quasi, di vocazione di viaggiare e o sog-giornare nel Bel Paese nostro grazie allaqualità dell’accoglienza, al ventaglio diciviltà articolate e testimoniate da strut-ture archeologiche e architettoniche,ma anche dalla tipicità della gastrono-mia e del buon vivere. I Francesi ritro-vavano la testimonianza della presenzadei Normanni, gli Inglesi riconosce-vano monasteri e abbazie, i Germanicile orme di Federico II.Interlocutori e promoter erano: un saldoMinistero, Aziende di Promozione e loslancio delle Pro-Loco idonee a guidareed informare; tutto con semplicità e pre-cisione. Questo palinsesto gradual-mente fu scompaginato e depredato.(Con i referendum promossi dall’on.Mario Segni, ndr)L’improvvisazione ebbe il predominiorispetto all’avvento dei grandi vettori dicomunicazione per nuove destinazionied il turismo interno scoprì un Paeseusurato. Il destare emozioni non era piùsufficiente, bisognava ammodernare inmodo l’antescienza della comunica-zione; la conoscenza appropriata degliambiti territoriale, contare su informa-zioni non pedestri. Il fenomeno turismosi appella ormai alla scienza, al metodo,alla legislazione.L’università riconosce ed accoglie lanecessità di dilatare ed assumere com-petenze non più disdegnando razio-nalizzare, ovvero: la gestionedell’informatica, dei modi dell’acco-glienza, il controllo dell’equità, lenorme e la legislaslazione idonee. Iltutto naturalmente tenendo attenzionealla legiferazione degli altri Paesi. La Facoltà di Scienze Turistiche acqui-sisce, dunque, dignità e credito ed ilpunto significante è il Decreto Ministe-riale del 11-2-2000, che riordina la di-dattica.Lo studente si appropria di metodi, con-

tenuti scientifici e acquistaconoscenze professionali.Secondo giusta valuta-zione, il paniere del saperedev’essere colmo di cono-scenze antropologicheeconomiche, sociologiche,giuridiche, gestione deiservizi e storia folk e civiledel territorio.

L’ESPERIENZANEL SUDLuminosa intuizione dei Ministri ita-liani dell’epoca è stata quella di finan-ziare la costruzione di grandi e modernivillaggi turistici affidati a sperimentatiGestori stranieri. Così nacquero i ClubMediterranée sulla costa tirrenica e iRobinson tedeschi sullo Ionio.

Nel Meridione, la Basili-cata è partita con iniziativeformative di livello di base,con corsi per “guide”,”in-terpreti” e “animatori” neivillaggi. In forma analoga,inizialmente si è dispostoprovvedendo alla forma-zione professionale di baseun po’ dappertutto. A parte i soliti Corsi pro-

fessionali - in calo già da anni - gli Ate-nei hanno ora un Dipartimento per ilTurismo. Negli anni 80 furono rilasciati i primidiplomi. Il livello di Laurea partì nelDuemila e frequenti sono i Master nelsettore.La strada, dunque, per formare il neces-sario Management Turistico è tracciata.

di Cesare Mulè

di indirizzo, in attuazione di quanto previ-sto dalla legislazione vigente. I sindacatisono ancora in attesa di essere convocati.«Siamo stanchi di prese in giro» – ha di-chiarato il coordinatore nazionale Rino DiMeglio dinanzi all’assemblea nazionaledella Gilda degli insegnanti, svoltasi adAmantea dal 28 al 30 settembre scorsi –.Si ritiene, pertanto, necessario – ha ag-giunto – lo sciopero per ottenere il paga-mento degli scatti di anzianità più voltepromessi dal Governo».

SIAD – Sindacati Autonomi DipendentiIndennità di mensa - Il Siad contesta launilaterale riduzione dell’indennità dimensa a € 3,50 nette, senza una contrat-tazione all’Aran che modifica l’art. 105 delvigente Ccrl. Oltre al danno la beffa!

Comunicato stampa dei forestaliÈ stata sconfitta l’arroganza dellamaggioranza, dell’assessore Tre-materra e del presidente Scopelliti. Si é persa un’occasione per realiz-zare una seria riforma dell’Afor!É stata la prima importante scon-fitta politica di Scopelliti.Tutto questo si é potuto realizzaregrazie alla tenuta unitaria dei LA-VORATORI e dell’opposizione.Ci auguriamo che da questa scon-fitta la Giunta Regionale tragga ledovute conseguenze per arrivaread una riforma condivisa dal Sin-dacato unitario.Reggio Calabria

Segretario Regionale CGIL/Calabria

Giuseppe ValentinoSegretario Reg.le

FLAI-CGIL/Calabria (Gravano e Aiello

COBAS – COMITATO DI BASE della SCUOLA

Tutti/e in piazza, a Roma il 27 ottobre per gli studenti

manganellati e il No-Monti Day!Che il governo Monti non ammetta op-posizioni o proteste, con alle spalle i treprincipali Partiti e tutti i poteri economicie finanziari, lo conferma il brutale trat-tamento subito dalle migliaia di studentiche hanno protestato contro l’immise-rimento della Scuola pubblica, le misuredi austerity del Governo e la corruzionedella politica politicante. Gli studentisono stati manganellati dalla Poliziaovunque: perciò questa era l’indica-zione governativa, come già nei con-fronti dei lavoratori che protestanocontro i licenziamenti e le chiusure dellefabbriche: stroncare sul nascere ognilotta, evitare che si generalizzi e che siunifichi un fronte contro le politiche an-tipopolari!Il Comitato promotore del No-MontiDay ha espresso piena solidarietà aglistudenti aggrediti e li ha invitati a esserein piazza il prossimo 27 ottobre nellamanifestazione nazionale a Roma.

COBAS di Catanzaro

Come abbattere i problemi, ormai globali, del settore in Italia e in Calabria?

«Importante è formareil management turistico»

Ci ha risposto Cesare Mulè, giornalista e storicodella nostra città, già presidente di APT

(Azienda Promozione) e uNPLI(unione Nazionale Pro-Loco d’Italia)

CesareMulè

IL SEGRETO PER IL TURISMO: NUOVEPROFESSIONI E ALTA FORMAZIONE

L’univ. Bocconi, la francese Accadémie Accor,Écol Hôtelère e Seg, colossi dell’alta forma-zione mondiale che credono nei nuovi me-stieri, hanno avviato Corsi e Master innovativi. I“Consulenti di Viaggio” sono collaboratori, au-torizzati da Agenzie di Viaggio, che lavoranofuori dall’ufficio, incontrando i clienti. Nel

mondo, secondo l’osservatorio World TravelTourism Council, i posti di lavoro disponibili, trail 2012 ed il 2018, saliranno di 50 milioni! Ildato è confermato da Magda Antonioli Consi-gliere per il Turismo della Comunità Europea: ilgrande boom per il “management” nasce dainuovi consumatori dei Paesi asiatici emergenti.

a cura di ernesto Lamanna

Il Cavatore n. 0_Layout 1 18/10/12 14:21 Pagina 7

il Cavatore8 L’economia del nostro territorio

LA SCHEDA DEL CONSIGLIO (22 membri)

1) Paolo Abramo (Presidente/Industria - CZ)2) Antonio Mauri (vice Presidente/Artigianato - Lamezia)

3) Dario Lamanna (Industria/CZ)4) Alberto Statti (Agricoltura)

5) Francesco viapiana (Commercio/ Confeserc.)6) Luigi Costa (Associaz. Consumatori/Casa del C. - CZ.)

7) Pietro Gagliardi (Servizi alle imprese)8) Giuseppe Giglio (Commercio - CZ)

9) Antonio Gregoriano (Turismo/ConfComm.)10) Rosario Calabrese (Credito e Assicurazioni)11) Agostino Lonetti (Commercio/ConfComm.)

12) Mario Maiorana (Agricoltura)13) Raffaele Mostaccioli (Artigianato/CNA)

14) Floriano Rosario Pietro Noto (Servizi alle imprese)15) Sandra Pascali (Agricoltura/Coldiretti - CZ)

16) Giuseppe Pellegrino (Cooperazione/LeGA Coop)17) Daniele Rossi (Industria)

18) Rolando Salvatori (Artigianato)19) Daniela Carrozza (Commercio/Confeserc.)20) Pietro Tassone (Commercio/ConfComm.)

21) Daniele Maria Ciranni (Organizz. Sindacali/Cisl)22) Rosalbino viterbo (Servizi alle imprese)

Chi decide - Chi parla - Chi vegetaL’attività della Camera di Commercio di Catanzaro supererà il tran tran

per divenire motore di sviluppo dei quaranta comuni della provincia?

Il nostrovoto

7+

Il palazzo della Camera di Commercio di Catanzaro

7 8 9 10 11 12

13 14 15

1 2 3 4 5 6

MEMBRI CHE FORMANO LA GIUNTA CAMERALE

Paolo Abramo dal 4.3.2011-162° Paolo Abramo dal 3.3.20063° Paolo Abramo dal 3.3.2001

4° Alfonso Muleo dal 4.19965° Alfonso Muleo dal 1991

Il rinnovo, per il 3° mandato di Paolo Abramo a presidente,ha impedito la nomina di Piero tassone di Confcommercio anuovo presidente in rappresentanza anche di “Rete Italia”, ilraggruppamento che contesta l’eccessivo potere di Confindu-stria in italia e nei rapporti col Governo, rispetto alle altre con-federazioni (Agricoltura, Commercio, Artigianato, Servizi).

Il Cavatore n. 0_Layout 1 18/10/12 14:21 Pagina 8

il Cavatore 9L’economia del nostro territorio

In questa 1^ parte intendiamo presentareuno dei più importanti enti del territorio, inquesto caso pubblico, che incidono o pos-sono incidere in maniera determinante sullosviluppo economico e sociale delle comu-nità: le Camere di Commercio.

CASA SONO e COSA FANNOLe Camere di Commercio traggono la loro ori-gine dalle Corporazioni medievali, successiva-mente trasformate in “Università” le quali oltread intervenire nelle controversie tra mercanti,esercitarono funzioni pubblicistiche tra cui: lavigilanza su alcuni servizi pubblici connessi altraffico ed ai trasporti, la sorveglianza dei mer-cati e delle fiere, la vigilanza sull’opera dei sen-sali, il controllo su pesi e misure. Istituiteformalmente dal Re d’Italia nel 1862, oggihanno compiuto 150 anni.

Attualmente le Camere di Commercio, Indu-stria, Artigianato e Agricoltura sono disciplinatedalla legge 29.12.1993 n. 580 “Riordinamentodelle Camere di commercio, industria, artigia-nato e agricoltura”.A norma di tale legge le Camere hanno perso-nalità giuridica pubblica e sono dotate di auto-nomia poiché possono emanare regolamenti,

deliberati dall’organo “politico” del-l’Ente, relativi alla propria orga-

nizzazione interna e alle materie concernenti lapropria attività amministrativa.

Le funzioni della Camera di Commercio pos-sono distinguersi in tre principali cate-gorie: funzioni amministrative, funzionidi supporto e di promozione degli inte-ressi generali delle imprese, nonchéfunzioni di regolazione e controllo delmercato.Esse introitano la quota d’iscrizione al“Registro delle Imprese” da parte ditutte le Ditte che nascono nel singoloterritorio provinciale, che per la CCIAA diCatanzaro ammontano circa a7.000.000,00 annue con un totale diAziende di circa 32.000 (di cui non “dor-mienti” 25.000), gestite da 55 unità la-vorative con un numero di quelle attive.

IL PERICOLO INCOMBENTEUn Giudice di Cosenza, ha posto un quesitoalla Corte Europea sulla legittimità dellequote applicate alle Società che pagano inmodo diverso dalle Ditte individuali la tassaalle CCIAA. Viene contestato quindi il dirittodelle CCIAAA di introitare le somme che su-perano i 70/90,0€ annue! Ciò rappresentail 70% delle entrate complessive dei Bilancidelle CCIAA…

Le 5 Camera di Commercio della Calabria sonopoi riunite nella UnioncaCamera regionale. Essain Calabria è stata costruita recentemente a La-mezia Temer (foto sotto).

La Giunta dell’Unioncamere è così composta:- Presidente: Lucio DATTOLA (Pres. CCIAA RC)- Segretario: Antonio PALMIERI

(Segr. Gen. CCIAA RC)- Vicepresidente: Paolo ABRAMO

(Pres. CCIAA CZ)- Giuseppe GAGLIOTI – Presidente CCIAA CS- Vincenzo PEPPARELLI – Presidente CCIAA KR- Michele LICO – Presidente CCIAA VV- Maurizio FERRARA – Segr. Gen. Camera CZ- Clemente NAPOLI – Segr. Gen. Camera CS- Donatella ROMEO – Segr.Gen. Camera KR- Antonio PALMIERI – Segr. Gen. Camera RC- Donatella ROMEO – Segr. Gen. Camera VV- Paolo MAIONE – Pres. Collegio Revisori Conti- Raffaele MAZZEI – Membro Coll. Revisori - Gregorio TASSONI - Membro Coll. Revisori

16 17

18 19 20 21 22

sul prossimo numero

IL BUSINESSDELLE FIERE

Da sinistra, Paolo Abramo, presidentedella Camera di Commercio, Industria,Agricoltura e Artigianato di Catanzaro,Ferruccio Dardanello, presidente na-

zionale della Cciaa, e Luigi Costa

CAMERA DICOMMERCIO

Via Menniti Ippolito, 1688100 Catanzaro

Centralino 0961.888111tel/fax 0961.721236

ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICODal lunedì al venerdì: 9.00-12.00Martedì e giovedì: 15.30 – 17.00

SEDE DECENTRATAVia Perugini88048 Lamezia Termetel. 0968.464601

ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICOLunedì, mercoledì e venerdì:9.00-12.00

OGNI REGIONE elegge un Or-ganismo: Unioncamere,espressione delle CCIAA delleprovince. In Calabria i 5 Entihanno costituito la sede a La-mezia Terme in V.le delle Na-zioni 24 (vicino Hotel Phelipe)

“Obiettivo Calabria” è un bimestrale stampato dalla Rub-bettino, con grafica de “il Segno” di Barbara Rotundo. Diret-

tore Responsabile è il giornalista professionista MarcelloBarillà, con tuttofare l’infaticabile presidente ex-tipografo Paolo

Abramo (che si appoggia solo al Segretario Generale Ferrara),distribuito in circa 2.000 copie dalla “Promocatanzaro” guidata

da Raffaele Mostaccioli di Confartigianato, costa 25.000€ al-l’anno. Esso aveva l’ambiziosità di rappresentare gli interessi di

tutte le 5 CCIAA della Calabria. In realtà, ognuna delle province hascelto di farsi un proprio periodico illustrato, patinato…

… ma sul sito della Cciaa troverete solole edizioni fino al 2010…

Il Cavatore n. 0_Layout 1 18/10/12 14:21 Pagina 9

il Cavatore10 argomento

C atanzaro si sta progressiva-mente svuotando: le vie dei ne-gozi sono quasi deserte, perché

soppiantate dai centri commerciali, ma,al contempo, sono cambiati i luoghidelle passeggiate, i ritrovi per gli incon-tri quotidiani, i locali di intrattenimento.

Certo, i processi di globalizza-zione hanno sovvertito il con-cetto di spazio, provocando una

sostanziale “indifferenza rispetto ai luo-ghi” e creando in concreto l’afferma-zione di un diverso centro, di un altropunto di riferimento, costituito non daun “altro luogo” o da “più luoghi”, mada un “non luogo”. Ciò anche in con-seguenza del rafforzamento del-l’aspetto economico, che ha prodottouna società sempre più disomogenea el’accentuazione di una prospettiva in-dividualistica, che ha prodotto uno svi-

limento del potere della “vera” politicae la totale disattenzione per la qualitàdella vita della comunità. Non può me-ravigliare, quindi, che al fascino raffi-nato della piazza si è sostituita lafreddezza degli anonimi corridoi, scalee sale del commercio spersonalizzato,né che l’appassionato dialogo tra uo-mini è stato soppiantato dalle relazionimute con le cose. Impressiona, però, ri-percorrere le strade della propria giovi-nezza avvolti in un irreale silenzio oaccorgersi di avere ormai acquisito unafrettolosità naturale che impedisce divedere o riconoscere qualunque voltoamico.

L e esigenze dell’economia, icambiamenti del tessuto socialee gli stili di vita contemporanei

hanno inciso sicuramente sull’identitàdella città. Ma la disattenzione della po-litica e forse anche l’immobilismo dellacittadinanza di fronte allo spettacolo delripiegamento di Catanzaro su se stessahanno dato un contributo alla costru-zione della realtà attuale. La realizza-

di alberto Scerbo

CorSo MaZZInINon solo“struscio” ma palestraper la mente

Combattere i “non luoghi” e avviare un dialogosulla nostra città e le sue istituzioni accademiche

Una veduta di Corso Mazzini

Le signoredel Corso

Le donne salverannoil centro urbano

Dal prossimo numero il progetto di rilancio con le

Associazioni di Categoria, i

Consumatori econ “io compro

a Catanzaro”

Il Cavatore n. 0_Layout 1 18/10/12 14:21 Pagina 10

il Cavatore 11argomento

zione di due nuove province all’internodel territorio catanzarese, lo sposta-mento di molti uffici, anche importanti,all’esterno o nelle zone periferiche, larealizzazione dell’Ateneo, e quindi delPoliclinico universitario, a Germaneto,la previsione di importanti strutture

sportive in aree limitrofe costituisconoalcuni dei più rilevanti fattori di impo-verimento della città. A cui bisogna ag-giungere il disordine urbanistico, laframmentazione dei quartieri, la pro-gressiva separazione tra centro e peri-feria e la mancata valorizzazione diintere aree cittadine.

e ppure, negli ultimi anni si è as-sistito ad un intensificarsi delleiniziative culturali e ad un in-

nalzamento sempre più vistoso dellaloro qualità. Il Complesso monumen-tale del San Giovanni e il Marca hannoattribuito all’arte un’importante dimen-sione di centralità; le giornate del Pro-getto Gutenberg hanno donato all’ariacittadina il fulgido respiro dello studioletterario e la profondità del pensieroscientifico e filosofico; gli stessi ordiniprofessionali si sono prodigati per attri-buire alla formazione e all’aggiorna-mento professionale livelli dieccellenza, mentre i circoli e le associa-zioni hanno ricercato l’approfondi-mento critico di temi di rilievo sociale.e dietro a tutto questo movimento esi-stono, e hanno continuato a svolgere ilruolo ad esse deputato, tutte le istitu-zioni accademiche, che si sono fatte va-lere non soltanto sul piano nazionale,ma, molto spesso, anche in ambito in-ternazionale. Quasi sempre nella totaleassenza di conoscenza e partecipazioneda parte della città.

A questo punto è necessaria unapausa di riflessione. Perché lasensazione che traspare nitida

dal sentire comune è che il mondodell’accademia sembra vivere una vitaautonoma, quasi si trattasse di qualcosache è “altro”, “fuori”, “al di là” dellacittà. evitando ogni valutazione sullecause e le ragioni di questa condizione,e precisando pure che qualche segnalein senso contrario si avverte, non ci sipuò esimere da alcune considerazioni.

Innanzitutto, va sottolineato che tragli stessi organismi accademici sus-siste una fondamentale indifferenza,

una assenza reciproca di conoscenza euna fondamentale chiusura all’internodel proprio territorio di competenza.Sotto questo profilo l’auspicio è che sipossa pervenire all’instaurazione di rap-porti stabili di collaborazione, magaripensando ed attuando ricerche comuni,prevedendo la mutazione di insegna-menti o ancora attraverso la costruzionedi percorsi di studi interdisciplinarianche innovativi. Non è difficile, bastal’impegno, la volontà e la voglia di con-frontarsi con ciò che è diverso, ma cherappresenta soltanto un aspetto altro del-l’unitario mondo del pensiero.

P er quanto riguarda la relazionecon la città, si dovrebbe averchiaro che le università costitui-

scono una decisiva risorsa per la vita diuna comunità, che andrebbe sfruttata e

non isolata. Certamente dal punto divista culturale, poiché consente di ele-vare il livello spirituale dell’uomo, difavorire la conoscenza e di migliorarelo spirito critico, ma anche di svilup-pare i processi di creatività. Questi fat-tori fanno comprendere come leuniversità possano fornire alla collet-tività un decisivo contributo anche dinatura economica. e non solamente invia diretta, attraverso l’acquisizione dirisorse specifiche o l’aumento dei li-velli occupazionali, ma altresì in virtùdegli effetti prodotti sul complessodelle attività economiche collaterali edancor più, o forse soprattutto, per il la-scito di idee e di innovazione. Soltantoil patrimonio culturale può consentire,infatti, di dare nuovo impulso ad unasocietà statica, di sconvolgere gli assettistrutturali e gli ordini sociali di un ter-ritorio, di fornire una visione rivoluzio-naria dell’esistenza.

N egli ultimi tempi qualche ba-gliore è giunto dal variegato emultiforme mondo giovanile.

L’apporto della cultura è necessarioperché il sorriso del nuovo non si stem-peri nella smorfia amara dell’antico.

Il Cavatore n. 0_Layout 1 18/10/12 14:22 Pagina 11

il Cavatore12 CaSa deL ConSUMatore/CaLaBrIa

Ogni anno circa il 10% degli automo-bilisti subisce un incidente stradale, siacon danni materiali che con lesionipersonali. In ambito sanitario è sempremaggiormente sentita la conoscenzadei propri diritti contro i casi di mala-sanità. ecco i servizi che verranno offerti conil prossimo “Sportello Infortunistico”

ai tesserati della Casa del Consuma-

tore/Calabria Associazione Nazionale. Abbiamo scelto una partnership con“Service & Consulting” affiliata “Stu-dio BLU” che in Italia è leader specia-lizzata nel recupero stragiudiziale deidanni fisici e materiali derivanti da: in-cidenti stradali, infortuni sportivi,responsabilità professionali (anchemediche), rivalsa del datore di la-voro, responsabilità civili diverse, in-fortuni sul lavoro, insidie stradali,danni contrattuali, incidenti mor-tali, sinistri nautici, eventi lesivi diqualsiasi natura e gravità, ed in gene-rale di ogni evento umano che causadanni a terzi.“Lo Sportello dell’Infortunistica”sarà un nuovo ed utile servizio per lanostra città ed in particolare per tutti icittadini catanzaresi che potranno uti-lizzarlo senza alcun anticipo di spesa,semplicemente rivolgendosi a Casadel Consumatore con sede in Catan-zaro, via Cirimele n. 37.

• Progetto Ministeriale reg.le “Giu-stizia in piazza e Sportello”; 12mesi 2008/09• Programma: i G.A.S. - Indaginesul territorio per la costituzione diGruppi di Acquisto 2008/09 - Con-vegno CCIAA• Programma: Educazione am-bientale 2008/09 ”La raccolta dif-ferenziata”• Progetto Ministeriale reg.le “Cala-bria Informa”: Energizziamoci conun pieno d’energia; 12 mesi2009/10• Programma: Le energie rinnova-bili 2009/10 - Convegno Reg.le“Dove va l’energia in Calabria” -Saloni Prov. CZ - Creazione Guida“Energia fotovoltaica e risparmioenergetico”• Progetto Regionale: “Il cittadinochiama… le Associazioni dei con-sumatori rispondono” Call Centerregionale - Marzo/dic. 2010• Progetto Ministeriale reg.le “LaRegione con i cittadini” Sottopro-gramma n. 5: “Rassicuriamoci suServizi Pubblici e Assicurazioni;Anno 2010/11/12• Progetto reg.le “La Regione con icittadini” Sottoprogramma n.1:“Comprendere per difendersi” -Sportello Viaggiatori Aeroporto diLamezia Terme; giugno/sett. 2011• Progetto Nazionale MiSE“Check/up diritti del Turista”• Progetto Nazionale ABI “Met-tiamo in comune l’educazione fi-nanziaria”; Scuole Superiori CZ eVV• Progetto Ministeriale “Rassicuria-moci sui Servizi Pubblici e le Assi-curazioni” in collaborazione conCODICI 2011-2012 (2^ fase)

La Casa delConsu-matore/Calabria èuna Libera Associa-zione Nazionale aDifesa dei Consu-matori e Utenti, il cui

progetto è proteggere il Consuma-tore/Utente, con attenzione partico-lare alle fasce più deboli. La Casadel Consumatore/Calabria è inse-rita nell’Albo della Regione Cala-bria, quale una delle AssociazioniConsumatori riconosciute sul territo-rio ed è iscritta al C.N.C.U. - Consi-glio Nazionale Consumatori e Utenti.

CONSULENTI Catanzaro- Avv. Giovanna DIACO - Avv. M.Teresa ASCIUTTIReggio Calabria- Avv.Anna Maria LICONTI Vibo Valentia - Avv. Silvia COMITO

PROGETTI/INIZIATIVE

• Progetto Ministeriale reg.le “Giu-stizia in piazza” Informare per for-mare - Tour in Camper: 29maggio/18 giugno 2008; • “L’avvocato in piazza” con l’Uffi-cio Mobile a:

Catanzaro, Soverato, Pizzo, ViboValentia, Palmi, Villa S. Giovanni,Reggio Calabria, Locri, Crotone,Isola C. Rizzuto, Lamezia T. (Nica-stro), Paola, Magisano, Cosenza,Amantea

• Progetto Ministeriale reg.le “Giu-stizia in piazza ed on-line”; 12mesi 2007/08• Progetto Ministeriale “SportelloLiberalizzazioni Bersani”

Prossimamente in collaborazione con la

Service & Consulting affiliata “Studio BLU”a Catanzaro

la Casa del Consumatore offriràun nuovo servizio per il cittadino:

“SPORTELLO dell’INFORTUNISTICA”

e

Casa delConsumatore

Calabriavia Cirimele, 37 - 88100 Catanzaro

tel. 0961.728.108

• INCIDENTE STRADALE• RESPONSABILITÀ

PROFESSIONALI • (anche mediche)• RIVALSA DATORE

DI LAVORO• RESPONSABILITÀ

CIVILI DIVERSE• INFORTUNI SPORTIVI• DANNI CONTRATTUALI• INCIDENTI MORTALI• SINISTRI NAUTICI

L’avvocato Francesco

Quattromanispecialista

nell’Infortunistica

Sede Regionale Via Cirimele, 37-88100 CATANZARO

Tel-fax 0961.728.108

casadelconsumatore.calabria @gmail.com

Sportello OperativoDal lunedi al venerdi 9.00-13-00 (pomeriggio su appuntamento)

Le Campagne di Casa del Consumatore//Calabria | Presenza costante con:

- articoli di stampa sui quotidianilocali

- raccolte firme- monitoraggi- campagne su problematiche ediniziative territoriali e nazionali

VIENI A TROVARCI

Il Cavatore n. 0_Layout 1 18/10/12 14:22 Pagina 12

il Cavatore 13pagina a cura della Casa del Consumatore

• Acquisti on-line- Cosa fare se si cambia idea, senza pagare penali.Inviare una richiesta di recesso a mezzo raccomandata con ricevuta di ri-torno. Quando?Entro 10 giorni lavorativi da quando si è firmato il contratto.

• Acquisti on-lineCosa fare se, nell’acquistare un biglietto aereo on line, lo spazio da utiliz-zare non è sufficiente per inserire il proprio nome e cognome, perchétroppo lunghi?Non inserire informazioni incomplete ma telefonare al servizio clienti delportale e spiegare la situazione. Risolveranno il problema.Ricordarsi che il nome sul biglietto, per motivi di sicurezza, deve essere lostesso di quello del documento di riconoscimento

• Trattative immobiliariCosa fare se si cambia idea dopo aver firmato la richiesta di acquisto eversato la caparra?C’è ben poco da fare: se si tira indietro l’acquirente, perde la caparra. Se a cambiare idea è il venditore, dovrà restituire all’acquirente il doppiodella caparra.

• Agevolazioni per i disabiliPer i disabili, in grado di guidare, ci sono agevolazioni fiscali sull’acquistodi un’auto?SÌ.Si può detrarre dall’IRPEF il 19 % della spesa e pagare l’Iva al 4%.Inoltre i disabili non pagano il bollo e l’imposta sui passaggi di proprietà.Ulteriori informazioni sul sito: www.agenziaentrate.it

• Contrassegno per chi assiste un genitore anzianoCi sono agevolazioni per chi assiste un genitore anziano?Certo.Si ha diritto a un contrassegno che consente di transitare nella zona, a traf-fico limitato’, per un periodo stabilito.Basta portare alla Polizia un certificato medico che attesti la necessità del-l’assistenza. La targa verrà registrata e il proprietario avrà un contrassegnoper circolare.

• Rifacimento della facciataChi deve pagare per tali lavori ?Tutti i condomini, anche coloro che sono proprietari solo di un garage enon di un appartamento, perché si tratta di lavori che riguardano parti co-muni come facciata, cortile, tetto.Ogni condomino paga in proporzione a quanto possiede, secondo le ta-belle millesimali (art. 1123, 1 comma, Codice Civile)

• Contabilità condominialeI condomini possono visionare la contabilità condominiale solo quandol’amministratore presenta il rendiconto annuale?Assolutamente NOI condomini possono prendere visione della documentazione contabilequando vogliono. Basta farne richiesta all’amministratore. Non occorre ne-anche specificare il motivo

• Questioni condominialiSe i condomini non pagano o pagano in ritardo può l’Amministratore af-figgere nella bacheca l’elenco dei morosi?Assolutamente NOSi tratta di dati sensibili che vanno protetti e non esposti alla lettura dichiunque. Può un condomino presentare la richiesta di inserire un quesito all’o.d.g.di un’assemblea condominiale?Certo, ma l’amministratore può decidere di non inserire la richiesta.Per rendere la richiesta vincolante per l’amministratore occorre che sianoalmeno 2 condomini , che rappresentano un sesto delle quote dell’edificio,a fare la richiesta.

• Oggetto rubato in albergo.L’Albergatore è responsabile di furti avvenuti in albergo?Sempre, eccetto il caso in cui l’oggetto sia stato rubato in un luogo comunecome il ristorante o la hall. Il risarcimento richiesto sarà valutato da un pe-rito che deciderà se accettare la richiesta o fare una controproposta.Se l’Albergatore rifiuta di pagare bisogna fare una raccomandata di messain mora chiedendo di essere risarciti entro un determinato periodo.Se anche questa richiesta viene rifiutata, si fa ricorso al Giudice di Pace.

A domanda… risposta

Ricorda: A TUTELA dei CONSUMATORI i LEGALI di

Casa del Consumatore/CalabriaVia Cirimele n° 37 - 88100 CATANZARO – tel. 0961.728.108

TASSI LA PROCURA DI TRANI INDAGA PER TRUFFA SULLA MANIPOLAZIONE

FALSI DEI TASSI LIBOR ED EURIBOR CHE HANNO CAUSATO AGLI ITALIANI DANNI PER MILIONI DI EURO SUI MUTUI PER LA CASA

In seguito alle denunce di ADUSBEF e FEDERCONSUMATORI depositate ad alcune Procure dellaRepubblica per manipolazione dei mercati sui tassi Libor ed Euribor, il Pm di Trani, Michele Rug-giero, che da anni indaga sulle carte revolving usuraie emesse dalla Barclays Bank (una delleBanche europee coinvolte nello scandalo), ha aperto un fascicolo ipotizzando i reati di truffaaggravata e grave manipolazione dei mercati. Il Libor è l’indice che serve a calcolare gli interessiinterbancari, i tassi dei mutui e i costi delle carte di credito. L’Euribor è il tasso di interesse mediodelle transazioni finanziarie in euro.Ruggiero, uno dei magistrati italiani tra i più preparati ed esperti in reati finanziari, che da anniaffronta indagini delicatissime come quella sulle carte usuraie dell’American Express e soprattuttosui reati delle tre sorelle del rating Moody’s, Standard & Poor’s , Fitch, ha costituito un pool diesperti indipendenti. La pena prevista per i reati di manipolazione dei mercati è di 12 anni dicarcere. A fine luglio Ruggiero ha sequestrato numerosi documenti nella sede milanese di BancaBarclays, che intanto ha già accettato di pagare una multa da 290 milioni di sterline, circa 400milioni di euro. Fin dalle prime notizie sulla manipolazione del Libor era circolato il timore di un“contagio” dell’altro tasso di riferimento per i mutui variabili, l’Euribor, dato che anch’esso vienecalcolato come media dei tassi applicati dalle banche con il maggior volume d’affari,attive prin-cipalmente nell’area dell’euro (per l’Italia sono Intesa Sanpaolo, Unicredit e Monte dei Paschi diSiena). A stilare la media è l’agenzia Reuters, che provvede al calcolo della quotidiana pubbli-cazione del valore dell’Euribor.– DANNI DA LIBOR Con il Libor, la Barclays ha deciso di adattare il tasso a suo piacimento, pe-nalizzando i Consumatori e falsando un mercato che fa girare annualmente cifre attorno ai 350miliardi di dollari.È stato stimato in 2,5 milioni le famiglie italiane pesantemente danneggiate da illegalità e ma-nipolazioni sull’Euribor, per un controvalore di 3 miliardi di euro, con una media di 1200 eurodi danni pro capite subiti da tutti i cittadini i cui contratti di mutuo hanno tassi di interesse legatiall’Euribor, che nel 2008 superò il 5,3% . Ora l’obiettivo delle Associazioni dei Consumatori è diveder riconosciuti alle famiglie italiane i danni patrimoniali subiti a causa di arte dei mutui gonfiatida manipolazioni illecite dei tassi.La Bce, offrendo la giusta lettura interpretativa dei Trattati Europei, ha tentato di arginare l’impattospeculativo e l’attacco all’euro e alle condizioni di vita di milioni di famiglie (usando il cavallo diTroia dei Paesi più indebitati) con 700.000 miliardi di finanza derivata (contro un Pil mondialedi 60.000) e il denaro dal nulla intermediato su piattaforme opache con HFT (High FrequencyTrader), per indebolire i sistemi democratici fondati sulla sovranità popolare. Intanto le autoritàdi controllo inglesi e americane avevano già contestato a Barclays (ma la vicenda coinvolgeanche Hsbc, Lloyds banking group e Royal bank of Scotland) il fatto che prima del 2008 sianostati compiuti numerosi tentativi per manipolare il Libor. 450 milioni di dollari è la sanzione chel’istituto di credito dovrà pagare a seguito di un accordo con la Financial Services Authority (Fsa).Libor ed Euribor sono stati sistematicamente manipolati, e di tale manipolazione erano al cor-rente sia la banca d’Inghilterra sia la FED. Eppure oggi migliaia di italiani che hanno sottoscrittomutui a tasso variabile per acquistare una casa conoscono sulla propria pelle che cosa significhipagare una rata agganciata all’Euribor.

AUTO BLU: BASTA! | In clima di spending review, resta elevato il numero delle auto bludella Pubblica Amministrazione, sebbene il Formez dichiari che ad oggi il parco auto re-gistra una riduzione di 1.117 vetture, come saldo tra 836 nuovi contratti e 2.013 cessa-zioni e dismissioni, oltre ad ulteriori 500 vetture cancellate perché iscritte per errore

(ambulanze, auto già dismesse ecc). Il parco totale è ancora di 62.144 mezzi. La mappa territorialecontinua a vedere uno sbilanciamento della presenza percentuale delle auto con autista nelleregioni del Sud (dal 28% al 35% in Sicilia, Puglia, Calabria, Campania e Basilicata), a fronte dipercentuali al Nord che vanno dal 3,1% dell’Emilia Romagna al 9% della Lombardia. Vergogna.

I TRUCCHI SUL PIENO | Fate attenzione al pieno specie in questo momento di crisi. Az-zerate il contachilometri parziale e verificate quanto il gestore del distributore vi riportasulla scheda del carburante. Recentemente, in alcuni impianti di benzina del Padovano,la Guardia di Finanza ha riscontrato delle vere e proprie truffe ai danni dei clienti auto-

mobilisti e trasportatori, con l’addebito sulla carta carburante di un maggior numero di litri ol’erogazione di una quantità minore di quella apparsa sul display. Si pensi che due soli gestorisono riusciti a sottrarre nell’anno 2011,ben 33mila litri di carburante che i clienti avevano rego-larmente pagato. Quest’ultimi,quando il prezzo della verde era a 1.70 euro al litro pagavano136 euro per un pieno di 80 litri,ma nel serbatoio ne finivano 77.Alla truffa si aggiunge la beffa:a parte i rincari alle stelle sulle accise,fin da gennaio 2011 il governo ha innalzato del 50% la tol-leranza per i controlli metrologici: si è passati dallo 0.50% allo 0.75%. in pratica su un pieno di100 litri,il decreto consente una tolleranza di 0.75 litri, contro i precedenti 0.50 litri. Un distributoreche eroghi 5 milioni di litri di carburante in un anno sottrae così,legalmente, 75.000 euro alletasche degli italiani.

ROSSO SOFFERENZA. IL POMODORO… | Il Tribunale di Nocera Inferiore ha emesso final-mente una sentenza rivoluzionaria! Ha condannato il leader del pomodoro italiano, An-tonio Russo, per avere importato 500 tonnellate (!) di triplo concentrato cinese poietichettato come doppio concentrato made in Italy. Il reato contestato dalla Procura è

“vendita di prodotti industriali con segni mendaci”. La pena: 4 mesi di detenzione (non applicata)e 6 mila euro di multa. Quasi quanto una contravvenzione stradale dopo il passaggio in Equitalia.Sanzioni a parte, la novità sta tutta nella interpretazione attribuita alla trasformazione negli sta-bilimenti italiani. Secondo la “A R alimentari” di Russo, il passaggio (pastorizzazione e diluizionecon l’acqua) era sostanziale, quindi utile all’attribuzione della cittadinanza italiana al pomodorocinese. Secondo i Magistrati, e i loro consulenti, invece no. Il gigante del pomodoro italiano, lea-der nelle esportazioni in Gran Bretagna e Germania, nel frattempo è passata di mano. Da que-st’anno è stato acquistato (per il 51%) dalla britannica Princes Food del gruppo giapponeseMitsubishi,che ora opera in esclusiva nello stabilimento di Foggia, il più grande del mondo.

NIENTE LEGGE “QUI GLI INTERESSI SONO ENORMI” | Se il Parlamento italiano è nel tor-pore, quello Europeo ci prova. Dagli scranni di Strasburgo, prima dell’estate è stata rivoltala terza interrogazione in due anni alla Commissione Europea. Proposta dall’eurode-putata Elisabetta Gardini, e firmata da altri 19 rappresentanti dei vari gruppi politici, la

domanda è sempre semplice: quali misure può adottare l’Unione Europea per dare un taglioalle importazioni di merci dai “laogai”, gli sfruttatori di manodopera femminile? La risposta dellaVicepresidente della Commissione e Alta rappresentante dell’Unione per gli affari esteri è statasolo evasiva.

Buono a sapersi

Il Cavatore n. 0_Layout 1 18/10/12 14:22 Pagina 13

il Cavatore12

Finoall’altro

ieri la materiadella “Conciliazione”

era considerata specifica diambiti molto settoriali come la subforni-tura, Telecomunicazioni, Trasporto Ferro-viario, Aereo, comparto Assicurativo,Bancario, alle controversie transfrontaliere,etc.

In Italia, con la riforma del Diritto Societa-rio, è stato fatto un sensibile passo in avantiper poi operare una vera rivoluzione coper-nicana con l’introduzione del D.lgs. 28/10che ha reso obbligatoria la Media/concilia-zione in talune materie del diritto civile ecommerciale.Già seguita a livello internazionale, la Con-ciliazione è stata incoraggiata soprattuttodal Legislatore della Comunità europeache ha demandato a tecniche di composi-zione alternativa, rispetto alla giustizia or-dinaria, la risoluzione dei conflitti,soprattutto in ambito consumeristico ov-vero nei contenziosi che possono sorgeretra Consumatori ed imprese.Occorre però fare alcune distinzioni circale procedure di Conciliazione, moltospesso oggetto anche di accordi tra Aziendeed Associazioni di Consumatori, dalle pro-cedure conciliative disciplinate da leggispecifiche come la Conciliazione in ambitolavoristico detta “Collegato Lavoro” daquelle che si svolgono presso organismipubblici e privati. Si tratta di esperienze di conciliazione chedisegnano nuovi accessi alla giustizia alter-nativa e integrativa, ovvero individuano unpercorso che sicuramente è “altro” rispettoal ricorso in Tribunale o a Giudici di Pace.

Nello specifico settore della materia con-sumeristica - già ampiamente disciplinatodalla normativa Comunitaria - l’Italia haprimariamente dato inizio ad un processodi riconoscimento delle Associazioni deiConsumatori, cristallizzato con la L. n. 281del 30.07.98 che ha riconosciuto i Diritti

dei Consumatori, prevedendo ed isti-tuendo, altresì, il CNCu (Consiglio Nazio-nale Consumatori utenti) composto dai 17associazioni autorizzati dal Ministero delloSviluppo economico, per poi approdare al“Codice del Consumo” introdotto con D.Lgs. 06.09.2005 n° 206 che ha assorbito larichiamata normativa. L’art. 139 Cod. Cons, in particolare, pre-vede che “le Associazioni dei Consumatori,in possesso dei requisiti richiesti, possonoagire a tutela degli interessi collettivi deiconsumatori e degli utenti …e possono at-tivare, prima di adire il giudice, proceduredi conciliazione…”.In sostanza, viene riconosciuto al Consu-matore la possibilità, e non l’obbligo, direalizzare una composizione delle contro-versie attraverso procedure stragiudiziali.Il Consumatore può dare mandato alla pro-pria Associazione di riferimento di “conci-liare” presso Sportelli di Conciliazionepubblica, si pensi ad esempio a quelli ope-ranti presso le Camere di Commercio od aiCOReCOM regionali (in Calabria a Reg-gio Calabria), ovvero di attivare proceduredefinite di “Conciliazione Paritetiche”, oveil Collegio di Conciliazione è composto da1 rappresentante dell’Azienda ed uno deiConsumatori, si pensi in tal caso alla ma-

teria delle telecomunicazioni, enel, FFSS,etc, etc.Proprio nell’ambito delle procedure diConciliazione Paritetica si inserisce la pro-cedura di conciliazione tra Consumatori ePoste Italiane. Le Associazioni dei Consumatori e Poste

Italiane hanno sottoscrittoun Accordo per regola-mentare le procedure con-ciliative, giustadisposizione dell’art. 14del D.Lgs. 22.7.99 n. 261nonché dalla “Carta dellaQualità del Servizio Pub-blico Postale” di cui al De-creto Ministro delleComunicazioni del26.2.04. L’Accordo fa ri-ferimento esplicito ai prin-cipi contenuti nelleR a c c o m a n d a z i o n i98/257/Ce e 4.4.2001

nonché all’utilizzo del c.d Formulariounico europeo (modello di istruzione, ge-stione e monitoraggio dei reclami accoltoin Italia solo dalleAssociazioni deiConsumatori e dallaAziende disponibilial suo utilizzo).Alla procedura pos-sono accedere i singoliConsumatori relativamente aspedizioni nazionali ed inter-nazionali (in questo caso solo perla tratta nazionale) riguardanti i variprodotti postali di corrispondenza(ved. riquadro).La Conciliazione Paritetica può essereesperita in caso di: ritardo, perdita, danneg-giamento totale o parziale ove emerga undanno economico accertato, derivante dadisservizio provocato da Poste Italiane. Ilrimborso riconoscibile in ogni caso nonpuò superare € 600.00 (seicento).Per poter accedere alla Procedura di Con-ciliazione è necessario che il Consumatoreabbia previamente esperito reclamo se-condo le modalità previste nella “Cartadella Qualità” di Poste Italiane. Trascorsi30 gg. dalla ricezione della risposta sul re-clamo ovvero, in caso di risposta negativa,nei 60 gg successivi, il Consumatore puòattivare la procedura di conciliazione diret-tamente depositando istanza presso l’uffi-cio postale di riferimento o per il tramitedell’Associazione dei Consumatori.Successivamente all’invio della Domandadi Conciliazione, la “Commissione di Con-ciliazione”, istituita presso ogni sede regio-nale di Poste Italiane, valuta la domandasul piano della ricevibilità e dà seguito alprocedimento di conciliazione entro 60giorni.

Le sedute della Commissione sono riser-vate, ma il Consumatore/cliente primadella riunione può esporre le proprie ra-gioni personalmente o, se rappresentatodall’Associazione dei Consumatori, per iltramite del suo Conciliatore.Al termine del procedimento si redige una“ipotesi di verbale di accordo” che va in-viato al Consumatore/cliente che dovràentro 30 gg lavorativi decidere se accettaree sottoscrivere. Se il Consumatore noninvia tramite fax o racc.a.r. il verbale sotto-scritto, la proposta di conciliazione si avràper rifiutata e la Commissione di concilia-zione redigerà comunicazione di presad’atto del rifiuto da rispedire poi al Consu-matore ed al Conciliatore dell’Associa-zione. Diversamente, nel caso di accettazione, ilverbale avrà valore di atto transattivo, vin-colante per le parti, che estingue ogni con-troversia in modo definitivo e conconseguente rinuncia di ogni diritto eazione nei confronti di Poste Italiane laquale, infine, dovrà procedere ad accredi-tare sul C/C Banco-Posta od inviare tramite

assegno al Consumatore,l’indennizzo concordatoentro 90 giorni.Da ricordare, infine, chein caso di esito negativodel Procedimento diConciliazione deve es-

sere sottoscritto dalla Com-missione di Conciliazione un

verbale di mancato accordo,anche in tal caso da inviare al

Cliente/consumatore. In seguito alla redazione del verbale dimancato accordo, o di non accettazione diuna proposta di Conciliazione, è in facoltàdel Consumatore esperire, entro 30 gg., ri-corso all’Autorità di Regolamentazione.

L’avvocatoGiovanna

Diaco

I servizi postali regolamentati dalla “Cartadi Qualità del Servizio Pubblico Postale”

• Posta raccomandata • Posta assicurata • Postacelere1plus/Corriere Espresso• Telegramma • Raccomandat 1 • Pacco ordinario • Paccocelere1plus/Corriere Espresso• Paccocelere3, Paccocelere Maxi, • Pacco Ordinario Internazionale, QPE e EMS• Paccocelere Internazionale• Servizi al destinatario (quali Seguimi, Aspettami,

Dimmi quando)

I CONSULENTI DICASA del CONSUMATORE

COME SI DIVENTA“CONCILIATORIPARITETICI”:

NON BASTA LA LAUREA, occorrefrequentare un apposito CORSO.Tali Seminari sono organizzatidalle varie Aziende (FF.SS, Tele-com, Enel, Italgas, ect.) di con-certo con il CNCU delleAssociazioni dei Consumatori.All’apprendimento delle singoleregolamentazioni aziendali dellagestione d’un reclamo, viene rila-sciato un Attestato.

La Casa del Consumatore ha chiesto all’avvocatoDiaco di spiegare ai lettori COS’È e COMe funziona

Problemi con le Poste? Chiedila “Conciliazione paritetica”

Casa del Consumatorevia Cirimele n° 37 - 88100 CATANZARO – tel/fax 0961.728.108e mail: casadelconsumatore.calabria@gmail.com

I diritti del consumatore

Il Cavatore n. 0_Layout 1 18/10/12 14:22 Pagina 14

il Cavatore 15Vivere la città

ARTE & GALLERIEa cura della Redazione

I libri consigliati

Viaggio in Calabriadi Domenico NunnariGangemi Editore

Il viaggio che compie questo libro,mette insieme memoria e immagini diuna bellezza che non si è consumatacol tempo: uno splendore che river-bera la luce interiore dell’anima diuna terra con tremila anni di sto-ria. Nel libro si trova testimonianza dispiriti indipendenti che in passato l’-

hanno visitata e hanno saputo guardarecon affetto e occhi molto sensibili, smantel-lando montagne di calunnie e pregiudizi

L’omicidio di Nicola Caliparidi Erminio AmelioRubbettino Editore

“Giuliana sono Nicola un amico di Pier,di Gabriele, di Valentino, sei libera, sonovenuto a prenderti per portarti in Italia”. Con queste parole Nicola Calipari si èpresentato a Giuliana Sgrena all’in-terno della macchina dove l’avevanolasciata i suoi sequestratori, in unastrada nel quartiere di Mansour, aBaghdad.

Kayla 6982di Sandler KarenGiunti Editore (collana Y)

Sul polveroso pianeta Loka, illuminatoda due pallidi soli, sboccia la storia proi-bita fra un umano di alto rango, nipotedi un vecchio scienziato illuminato e lagiovane Kayla.

Le filastrocche della Melevisionedi Bruno TognoliniGallucci

Raccolte in questo libro troviamo 150filastrocche scelte dall’autore fra letante che ha scritto, nel corso di piùdi un decennio, per il programmatelevisivo la Melevisione. Per chiama le filastrocche eccone dunquetante organizzate in sezioni, in rag-gruppamenti che ci spingono a

cercare proprio quella rima, quellafilastrocca, quella poesia che ci serve o che ab-biamo voglia di leggere in una determinata oc-casione.

Per i più piccoliDai 6 anni in giùLE RAGIONI NARRATIVE 1960-1961

Antologia di una rivista

di Francesco D’Episcopo

«La mia frequentazione dialcuni di loro permette dipuntualizzare meglio alcunespecifiche sodalità: Prisco ePomilio erano particolar-mente legati, Compagnonee Incoronato si somiglia-vano molto nel segno diquell’acutezza, tipica di uncerto neoilluminismo meri-dionale (Compagnone miconfidava che Incoronato

era per lui il più intelligente e inquieto di tutti), nonsempre capita e spesso anzi fraintesa. DomenicoRea faceva storia a sé, ma era il più parlatore edestroverso, fino a confinare nell’estremo limite delracconto. Pur venendo da esperienze non univer-sitarie – l’unico ad avere rapporti interni all’Univer-sità sarà Pomilio, assistente e collaboratore dellacattedra di Letteratura italiana di Salvatore Batta-glia – tutti mostreranno apparente rispetto per ilmondo accademico,pur non condividen-done sempre, nellasostanza, il metodo».

FrancescoD’Episcopo

LA COLLINA DEL VENTO

di Carmine AbateMondadori - pag. 264 - euro 17,50

La collina del vento è la sagaappassionata e coinvol-gente, epica ed eroica di unafamiglia che nessuna avver-sità riesce a piegare, chenessun vento potrà mai do-mare. Un libro sulla memoriadel passato, che illumina ilpresente, e sul passaggio diconsegne fra padri e figli.

Carmine Abate ha vinto la 50esima edizione delPremio Campiello con il suo La collina del vento.Lo scrittore calabrese ha ottenuto 98 voti sui 273arrivati dalla giuria composta da lettori.Carmine Abate, ha 58 anni, è nato a Carfizzi inCalabria, ma vive a Rovereto; ha dedicato il Pre-mio ai figli e alla moglie, da lui conosciuta quandoera emigrato in Germania e lavorava in fabbrica.Ha iniziato a scrivere – appena sedicenne, in un

mix di tedesco e italiano –proprio per denunciare leingiustizie che subivano isuoi colleghi “germanesi”.

Carmine Abate sorridedopo aver vinto il Campiello

Freschi di stampa

CENTRO PER L’ARTE CONTEMPORANEA “OPEN SPACE” - S. Maria - Via Romagna, 55 – tel./fax: 0961.61839Centro culturale dedicato in maniera specifica alla diffusione delle ultime ricerche dell’arte contemporanea. Proponein un’ampia sala espositiva mostre collettive o personali per tutto l’anno, presentate da alcuni tra i maggiori critici d’artea livello nazionale.

VERDUCI ARTE - Via Duomo, 18 – tel./fax: 0961.721347 Si occupa di mostre temporanee che si susseguono per tutto un anno, e vengono esposte nelle due sale che prece-dono i locali dello stesso negozio di materiale artistico e del laboratorio di cornici. Gli Artisti presentati da alcuni criticid’arte appartengono ai secoli Ottocento e Novecento e tratta anche diversi Artisti contemporanei viventi. SoprattuttoMimmo Rotella.

GALLERIA “MATTIA PRETI” - presso il Circolo Unione, Palazzo Fazzari, Corso MazziniSpazio espositivo che viene offerto ad artisti privati, a gruppi o associazioni di artisti, o ad altre Associazioni culturali.Comprende tutte le sale in stile del primo piano dello storico palazzo di Catanzaro e ha una programmazione an-nuale.

GALLERIA DEL CORSO d F. Verduci - C.so Mazzini, 18 - Quadri di autori contemporanei con sezione sul nostroconcittadino Mimmo Rotella.

GALLERIA QUADRATURE - Via Garibaldi, 20 – tel./fax: 0968.442754Galleria situata nel centro storico di Nicastro che alterna mostre temporanee di artisti calabresi operanti sul territoriocon collezioni di opere di artisti del Novecento. Nelle due sale espositive vengono proposti diversi linguaggi espressivisenza prediligere una tecnica in particolare.

ALEPH ARTE - Via Belvedere, 8 – tel./fax: 0968.26704Associzione culturale che gestiste uno spazio espositivo nel centro storico di Nicastro. Nelle due sale si alternano mo-stre collettive di arte contemporanea a tema ad altre attività culturali.

SPAZIO/CALABROPARATI - Centro d’arte - Viale Lucrezia della Valle 72La galleria diretta da Luigi Verrino, vanta ampie sale espositive e una collezione permanente di cui fanno parte moltiartisti storici italiani, come: De Chirico, Sassu, Guttusu, ecc, altri artisti calabresi ma anche artisti internazionali. In par-ticolare la galleria possiede un’ampia collezione di Mimmo Rotella

LIBRERIE

Libreria MAURO GuidoC.so G. Mazzini, 89Tel. 0961.741204

PALAIA LuigiCartolibreriaVia S. Maria, 4Tel. 0961.61513

Librerie PAOLINEVia dell’Arcivescovado, 15Tel. 0961.724948

Libreria Don ChisciotteVia Torrazzo, 84 Tel. 0961.737682

Emidio Melluso1ª Trav. Milano, 1Tel. 0961.742356

Libreria GULLIVER di Nac sncV.le Isonzo, 420Tel. 0961.781016

L’Isola del TesoroVia F.sco Crispi, 7Tel. 0961.725118

Il Cavatore n. 0_Layout 1 18/10/12 14:22 Pagina 15

PassaparoleANNO I - NR. 1 - Supplemento a il Cavatore n. 1 PERIODICO DI ANNUNCI GRATUITI E SERVIZI

CONCORSI

• Operatori

sanitari

• Ricercatori

universitari

• Istruttori

amministrativi

MILANO

CATANZARO

ANCONA

GRATIS I TUOI ANNUNCI

20POSTI

COSTA CROCIERE

FIRENZE

�� ��������������������������������������

11.542NELLA SCUOLA

OOFFFFEERRTTEEDDAALL CCOONNSSOORRZZIIOO

GGRRAANNAARROOLLOO

3 LAUREATIPER IL GRUPPONESTLÉ

28 ADDETTI PER HOLDING FIORENTINA

Il Cavatore n. 0_Layout 1 18/10/12 14:23 Pagina 32

Passaparole2

1 - STRUMENTI MUSICALI

VENDESI

PIANOLA bontempi sistem five 1992Catanzaro 20 €. Funzionante in perfettostato funziona a batteria o ad alimenta-zione. Per info telefonare al:320.7279818PIANOFORTE verticale Hermann Ca-tanzaro, (Pontepiccolo) € 1.000. Piano-forte verticale Alexander Hermann,colore marrone lucido, usato pochis-simo; Telefona al: 347.5946699CHITARRA acustica folk Jbanez aC.zaro 50 €. Per inutilizzo vendo chitarraacustica Jbanez con certificato, è in per-fetto stato, come nuova, con custodia,sostegno, cinghia per suonare in piedi,accordatore elettronico esterno, corde diricambio e metronomo. La serie V offreun accordatore integrato per accordarsirapidamente, un grande aiuto per i mu-sicisti neofiti. Caratteristiche: tavola inabete, fondo, fasce e manico in mo-gano, tastiera e ponte in palissandro, ac-cordatore Ibanez Onboard, Capotasto esella in Ivorex II, piroli ponte Advantage,meccaniche cromate, battipenna nero.Colore: Natural. Telefonare al:327.2180923UNA SERENATA personalizzata a Ca-tanzaro150 €. Quale ragazza non hamai sognato di sentirsi dedicata unacanzone?O un lui che per chiederle disposarlo o per farsi perdonare non le re-gala qualcosa di inaspettato e unico? Gi-riamo la Calabria. Il prezzo su indicato èbase, poi cambia a seconda delle richie-ste.

Vuoi una scena particolare, con luci, tap-peto, calici e tanto altro? Componi il no-stro numero: ti spiegheremo la logisticadella serenata e i 6 momenti che lacompongono per: compleanni, pre/ma-trimonio, premiazioni, con organetto, fi-sarmonica, pianola a tua disposizione.Telefonare al: 333.7924342TASTIERA “SOLTON Ms 60” by KetronLamezia Terme 500 €. Perfettamentefunzionante completa di custodia rigidaoriginale, manuale istruzioni, ottimaanche per fisarmonicisti con ingressomidi fisarmonica elettronica. Telefonareal: 347.6110270

SCAMBIO

CHITARRA ELETTRICA +AmplificatoreIbanez a Catanzaro 100 €, con casse,amplificatori, mixer, effetti luce, attrezza-tura Dj... scambio con chitarra elettrica +amplificatore Ibanez. Telefonare al:328.0696656

2 - COLLEZIONISMO

STOCK 10 45 giri originali a Catanzaro25 €. Spese incluse, postepay no con-trassegno. I 45 giri sono stati usati 20anni fa in una Radio locale.Tutt’ora sonoancora funzionanti. NON SI ACCETTA RE-STITUZIONE. NO PERDITEMPO SPESE APARTE. Telefonare al: 347.6211129FIGURINE Panini Catanzaro 5 €Figurine raffiguranti vari calciatori delMilan nella stagione 1996/97. Come sa-prete, si tratta di materiale difficile da re-perire. Leggete bene: IL PREZZO SIRIFERISCE ALLA SINGOLA FIGURINA. Te-

lefona al: 349.5322201TEX Willer storica Espresso/Repub-blica a colori a Catanzaro 2.000 €. Pos-siedo tutti i numeri praticamenteintoccati e ben conservati. Disposto allavisione. Pregasi no perditempo. Telefonaal: 334.7746846

3 - LIBRI - FUMETTI

VENDESI

Collezione ZAGOR a colori a Catanzaro.Nuova, dal n. 1 al n. 30. Telefonare al:3298962571ENCICLOPEDIA a Catanzaro. Enciclope-dia autentica con filo d’oro più CD ag-giornata del 2005, ottimo affare, noperdi tempo. Telefonare al: 3383711401LIBRI VARI a Catanzaro 7,0 €. Come datitolo dispongo di diversi libri. Si trattasempre di materiale originale. Telefo-nare al: 3495322201CEDO “Il cimitero di Praga” Sellia Ma-rina, 15 € causa regalo uguale. Il volumeè in PERFETTE CONDIZIONI e senzaNESSUN SEGNO,ancora incellophanato.Per qualsiasi dubbio o domanda nonesitate a contattarmi al: 392.8608926VENDO Camilleri: “Un filo di fumo”,anno 2000, 160 p.,brossura; “La vampa

d’agosto” anno 2006, 271 p., brossura.NUOVI a Catanzaro libri MAI APERTI a3euro l’uno. Se li comprate entrambisolo 4.50. SPEDIZIONE (prezzo poste + costobusta). Prioritaria: 2.50 per entrambi.Consegno anche di persona.Telefonare al: 096.951521. Email mie-vendite@alice.it. “CALABRIA in epoca antica”… untuffo nel passato Catanzaro 15 €. Unlibro ricco di dettagli sulla storia della Ca-labria, già presente in alcuni Comunidella Calabria e nelle scuo- le comeopera di interesse storico. Per ulteriori informazioni sul contenutodell’opera fare richiesta. Telefonare aBarbara 392.9065015IL VASARI a Catanzaro 5 €, buone con-dizioni. 3 volumi A/B/C - isbn9788809015869 - Autori: Prette/Barzan.Editore: La scuola Possibilità di spedizione.Telefonare al:338.4504561CERCO: Ritiro libri, riviste e oggetti vari.Non buttare i tuoi libri, riviste, fumetti ooggetti. Donali all’associazione culturale“La Magna Grecia” di Catanzaro. Sapràdare ad essi un valore culturale. Telefo-nare per un appuntamento al:334.6690331

CATEGORIE1 - Strumenti musicali2 - Collezionismo3 - Libri - fumetti4 - OFFERTE di Lavoro

- Hostess Promoter e Modelli - Commerciali e Agenti - Informatica e Web - Commessi e Cassieri

5 - CERCO LAVORO e Servizi - Babysitter - Badanti - Manodopera e Operai - Commessi e Cassieri

6 - Corsi e Lezioni7 - Animali 8 - CASE (in affitto – in vendita)

- Stanze/Posti letto - Case in vendita Appartamenti - Ville singole o a schiera - Locali commerciali

9 - Computer e accessori10 - Elettronica Cellulari e Accessori 11 - Foto-cine-ottica12 - Audio, Tv, CD CVD 13 - Motori

Auto - Moto - Scooter - Scafi14 - Abbigliamento e Accessori15 - Arredamento e Casalinghi

TUTTOANNUNCIPER PUBBLICARE IL TUO ANNUNCIO GRATIS

TARIFFE PER GLI OPERATORI COMMERCIALI�����������������

���������

��������������������������������������"�"����� ����� ���� ����� ���������� ������� ���������� ��""������������������������������

��2����.���&�/����)�*(%��2��� ����)�*(%��)�*��''-'�#�)#1�%-'!"#

��������������������������

��������������������������������������"�"����� ����� ���� ����� ���������� ������� ���������� ��""������������������������������

��2����.���&�/����)�*(%��2��� ����)�*(%��)�*��''-'�#�)#1�%-'!"#

��������������������������

��������������������������������������"�"����� ����� ���� ����� ���������� ������� ���������� ��""������������������������������

�2����.���&�/����)�*(%��2��� ����)�*(%��)�*��''-'�#�)#1�%-'!"#

�������������������������

������� �''(������(%(*��'�*(�&�,�%%#0�0�,(���� ���$&�� -%%�(),#('�%��!�'�#(��#,*�#'(���*�00(�� �*�����%� ('(������������

�2����.���&�/����)�*(%��2��� ����)�*(%��)�*��''-'�#�)#1�%-'!"#

��������������������������

��������������������������������������"�"����� ����� ���� ����� ���������� ������� ���������� ��""������������������������������

��2����.���&�/����)�*(%��2��� ����)�*(%��)�*��''-'�#�)#1�%-'!"#

�����������������������������

�������������������������������������""���������������������������������������������� ��""������������������������������

��2����.���&�/����)�*(%�����2��� ����)�*(%��)�*��''-'�#�)#1�%-'!"#

������ ���� ����������

�(*&�,(���&����/�� ��#�'�(�'�*(�� �2���&(�-%(

�(%(*�����2���&(�-%(�������������������������� ����������

���������������� ���������� �����

����0#('�������������"����������

�#*�,,(*�!!!!!!!�!!!!!!!!!!

�&&#'#+,*�0#('�!!!!!!!�!!!!!!!!!!

� #�#(��(&&�*�#�%�!!!!!!!�!!!!!!!!!!

QUATTRO MODALITÀ PER METTERSI IN CONTATTO CON NOI

SMS

348.4713886

FAX

0961.728108

TELEFONO

0961.728108

Il Cavatore n. 0_Layout 1 18/10/12 14:23 Pagina 31

Xxxxxxxxx

Passaparole 3

4 - OFFERTE DI LAVORO

N. 1 HostessNoto giornale campano ricerca hostess ecollaboratori per promozione giornale a Napoli e Pro-vincia, in particolare nei pressi di edicolecampane.Requisiti:Bella presenza 18-30enni Diploma di maturitàPer info contattare il 348.6406392N. 1 HostessNegozio Fastweb di Pavia per attività divolantinaggio all’esterno del negozio e inuniversità.Requisiti richiesti: bella presenza e buonedoti comunicative.È richiesta una disponibilità part time. Per candidarsi inviare il cv aggiornato a se-lezione@performaonline.it HostessPrimaria Agenzia valuta collaborazione diHostess standiste\Maschere\Promotersin ambito eventi sviluppati presso il Me-diolanum Forum e Teatro della Luna diAssago. Al fine di determinare un primo incontroconoscitivo in sede - c\o ISN Srl, Via G. DiVittorio, 6 Assago presso il MediolanumForum, sarà necessario trasmettere ainfo@isnsecurity.it il proprio profilo pro-fessionale eventuali ambiti d’interesse,purchè il tutto corredato da recenti imma-gini fotografiche anche se non professio-nali.Requisiti: puntualità, serietà e presenza.Holding FiorentinaHolding fiorentina ricerca per assunzionediretta in azienda 2 addetti alla segreteria amministrativa 4 operatori call center inbound - out-bound 3 addetti al back office - front office ed in-serimento dati 4 hostess 8 addetti al magazzino e logistica 6 addetti al reparto clienti e fornitori Requisiti:Max 35 anni Disponibilita immediata Solo full time - Contratto a norma dilegge Per appuntamento tel. 0553454122 Dal lunedi/venerdi h.9.00/13.00 -14.00/18.00 N. 1 hostess WE-GROUP! srl, nell’ambito della fieraMADE EXPO a Milano, seleziona per atti-vità di accoglienza e immagine.Requisiti richiesti:Altezza minima 1.75;Taglia 40/42;Conoscenza di italiano e inglese;Esperienza in eventi fieristici.Date evento: 17 - 18 - 19 - 20 Ottobre2012 - Orario: 9.00-18.00 (con un’ora dipausa da concordare col cliente) 70 euro al giorno netti, 280 euro totali. Per candidarsi, inviare CV e almeno 3 fotoalla e-mail risorse@we-group.biz. Come oggetto scrivere “MADE EXPO - MI-LANO - IMMAGINE”HostessIMAGO consulenti d‘immagine selezionahostess X volantinaggio, nelle stazioni diSARONNO, GARBAGNATE, TURATE, CA-RONNO, dalle ore 07alle ore 09.Contattare il 0296.708561Artisti – Hostess – Promoter Star Events Management nuova aperturaa Siracusa ricerca e seleziona per forma-zione proprio data/base aziendale le se-guenti figure in tutto il territorio regionalee nazionale:- Attori e Attrici; - Modelli e Modelle; - Fotomodelli e Fotomodelle; - Comparse e Figuranti; - Cantanti e Cantautori, Gruppi Musicalianche emergenti; - Presentatori e Conduttori ambosessi; - Dj e Vocalist esperti; - Ballerine e Ballerini; - Poeti o Aspiranti Tali; - Vallette e Show Girl; - Animatori, Trampolieri, Giocolieri, Presti-giatori, Imitatori, Barzellettieri, Cabarettisti

e Comici; - Hostess Bellissima presenza per Fiere,Eventi, Convention con conoscenza dellelingue straniere; - Steward Bellissima presenza per Fiere,Eventi, Convention con conoscenza dellelingue straniere; - Promoter Ambosessi, bella presenza eautomuniti per ogni provincia regionale; - Talent - Scout e responsabili di zona inogni provincia siciliana e su tutto il terri-torio nazionale.Per colloquio selettivo inviare CV aggior-nato, n° 2 foto (primo piano e figura in-tera) e materiale artistico a:casting.starevents@libero.it o contattare il 389.5935179 dal Lunedì alVenerdì - dalle 9.00 alle 13.00Per un appuntamento direttamentepresso i nostri uffici di Solarino (SR), ViaMagenta n° 140 N. 2 Hostess ed accompagnatori visiteimmobiliari(anche prima esperienza lavo-rativa) a PistoiaImportante Agenzia immobiliare di Pistoiaseleziona Mansioni: illustrazione degli immobili chefanno già parte del portafoglio del-l’azienda per il settore affitti/vendite.Requisiti richiesti:Serietà, motivazione e spirito imprendito-riale;Flessibilità e disponibilità a lavorare ancheil sabato;Auto munito.Buone capacità relazionali;Attitudine al lavoro di squadra;Buone conoscenze informatiche (pac-chetto office, outlook).Per ulteriori informazioni contattare il0573.500751Personale a RomaLocale ristorazione Roma centro, ricercaragazze bella presenza da inserire nel pro-prio organico.Età massima 29 anni.Contratto a norma di legge.Inviare CV con foto solo se seriamente in-teressate a ciboroma@gmail.comPersonaleLocalità Montesarchio, Benevento.Centro commerciale Liz Gallery, nei puntivendita Benetton,Sisley,Luxory. RequisitiEsperienza nel campo abbigliamento max. 35 anni Serietà, motivazione, buona capacità direlazione e voglia di crescere professional-mente. Assunzione Part-time e full-timeN. 1 CommessaEsercizio di vendita di prodotti alimentarisito in Torino, zona Aurora / Madonna diCampagna. Requisiti richiesti:Età compresa tra 18 e 25 anni;Esperienza maturata nel settore;Attitudine al lavoro in autonomiaSono apprezzate conoscenze di cucinatradizionale regionale. Non vi è necessità di essere automuniti. N. 1 CommessaNegozio di compro oro in località Mazaradel Vallo.Requisiti richiesti:Età max 35 anni;Laurea;Esperienza nel settore , serietà, puntualità,voglia di crescere, disposta a spostarsi peril corso di formazione.Orario lunedì -venerdì dalle 9:00 alle13:00 e dalle 15:00 alle 19:3 ; sabatodalle 9:00 alle 13:30.Contratto a tempo indeterminato.Contattare il 329.4662541N. 1 Commessa/oNegozio a SienaRequisiti:Conoscenza fluente della lingua cinese.Disponibilità all’assunzione immediata.Contattare il 333.9906749N. 1 CommessaPer imminente apertura di attività com-merciale in Canicattini Bagni,Requisiti fondamentali richiesti:Ottima conoscenza del pc ;Serietà e motivazione.Libera da altri impegni lavorativi

Impiego part-time a turni di 4/5 ore algiorno e disponibilità a lavorare anche nelweek-endContattare il 349.2368388Commessa/truccatriceApertura negozio di MAKE UP presso uncentro commerciale di ROMA. Requisiti:Passione di MAKE UP e prodotti per labellezza del corpo,Determinazione e una forte propensioneal contatto con il pubblico. Pregressa esperienza come commessapreferibilmente presso profumerie e/o re-parto cosmesiCostituirà titolo preferenziale aver seguitodei corsi di make up. Lavorerà all’interno del negozio e si occu-perà della vendita dei prodotti seguendola clientela in ogni fase pre-vendita, con-sigliandola anche nella scelta. Inoltre siprenderà cura di coloro che vorranno uti-lizzare il servizio del trucco, garantendo unMAKE UP impeccabile per ogni occa-sione!Fisso mensile + incentivi sulla vendita einserimento con contratto a norma dilegge,con la concreta possibilità di lavo-rare in un gruppo giovane e fortementemotivato! Inviare il CV con autorizzazione al tratta-mento dei dati personali a:selezione@ksrl.it N. 2 CommesseCervia, RavennaRequisiti: Esperienza,Bella presenzaNazionalità italiana. Si offre possibilità di lavoro annuale conun part-time nel periodo invernale e la

s t a g i o n eestiva. Inviare cv pos-sibilmente con

foto a : negozioacer-via@gmail.com N. 2 Commesso/a - tecnico orafoA Bisignano, Cosenza per nuova apertura.Inviare cv a:egodirendamaurizio@libero.it. Contattare il 349.7888355N. 1 Commessa Stand, per promuovere e vendere pro-dotti da noi realizzati.La sede di lavoro è a Palermo.Inviare CV a: f.roxjura@libero.it N. 1 Commessa/oL’azienda SORBINO UOMO S.p.A. tra i lea-der del comparto moda maschile, per ilpunto vendita SORBINO al Centro Com-merciale “ La Fortezza “ di Modica, ricercaResponsabile - Commesso/a Requisiti :Esperienza nel settore. Inviare il CV a:risorseumane@sorbino.com Rappresentanti – Collaboratori – Ri-venditoriA Catanzaro, per ampliamento di zona,per la vendita di Gadgets personalizzaticon il logo dei clienti.Ottimo trattamento per coloro che hannogià esperienza nel settore.Per ulteriori info contattare il333.3100585 / 0961.932207N. 4 RappresentanteA Cosenza per la distribuzione di materialida ufficio (toner e cartucce).Si offre:Ottime provvigioni Incentivi sul fatturato

Fisso / rimborso spese, con pa-gamento settimanale, al raggiungimentodi un fatturato minimo. Le macro zone di interesse sono: Costa ionica Costa basso Tirrenico Alto Cosentino Cosenza.Per ulteriori info 346.2866148RappresentanteSGS partnership con società leader nelsettore fotovoltaico, per ampliamento or-ganico nella sede di Montalto Uffugo, Co-senza, seleziona ambosessi da avviare allevarie mansioni.Si offre:Formazione Professionale; Possibilità di Carriera; Eccellenti Retribuzioni.Requisiti: Disponibilità immediata o nel brevissimoperiodo di tempo; Automuniti; Full- Time. Per info inviare CV a:info@sgsrinnovanili.com o telefonare al0984.931236 AgentiA Catanzaro, laTLC Telecomunicazioni, ri-cerca Agenti settore Telefonia Fissa Inter-net ADSL - eccOffre: Possibilità di attivare contratti con osenza CANONE Telecom - Tariffe Telefoni-che che non temono confronti. Provvi-gioni pari ad una percentualepermanente cioè a vita, sul traffico telefo-nico dei propri clienti + incentivi. E’ graditaesperienza di vendita nel settore Telefo-nia. Info:www.tlctel.comassistenza@tlctel.com

TUTTOLAVOROSPORTELLO SPECIALE

Il Grande fratellodel lavoroColloqui in sede con le aziende ricercatrici

SPORTELLO “AMICOLAVORODal prossimo numero: un innovativo servizio gratuito per i nostri lettori!

A cura della Casa del Consumatore

Internet e consulenza per laricerca del tuo lavorovieni con una copiadel giornalein via Cirimele 37a Catanzaro.

Chiedi la card“AMICOLAVORO”

Il Cavatore n. 0_Layout 1 18/10/12 14:23 Pagina 30

TUTTOLAVORO

Passaparole4

Corsi di formazione professionali ed af-fiancamento.Inviare CV con foto ed espressa autoriz-zazione al trattamento dei dati personalia: selezione@grupporeti.itN. 1 SegretariaA Roma per vendite di caldaie e climatiz-zatori.Requisiti:Età compresa tra i 23 e i 29 anniBella presenza.Inviare CV con foto visibili ad info@ter-moidrogas2000.itNo studenti.N. 1 SegretariaStudio Legale in Battipaglia Seleziona Se-gretaria. Requisiti richiesti:Massima serietà ed impegno.Comprovata esperienzaResidenza in città e zone limitrofeInviare CV a: segreteria.curriculum@hot-mail.it SegretarieLa G. C immobiliare di Palermo per lavorofull time.Per info contattare il 339.7276002N. 1 SegretariaAffermato studio legale, per aperturanuova sede nel comune di SalernoOfferto contratto a tempo determinatorinnovabile alla scadenza.Requisiti:Buona presenza, Buona dizione, Propensione al sacrificio ed elasticitàmentale. Inviare candidature astudiobernacci@gmail.com N. 1 SegretariaMETI S.r.l. è azienda intermediaria nellavendita di prodotti e svolge anche attivitàdi promozione commerciale per EnelEnergia S.p.A. per la vendita di energiaelettrica, di gas metano e di servizi ener-getici a clienti finali idonei del mercato li-bero dell’ energia. Attività lavorativa per la provincia di LA-TINAMansioni di segreteria, controllo qualità edisposta a spostamenti. Inviare C.V a: metisrl@ciir2000.itoppure contattare il 346.4756701N. 1 Segretaria/tradutriceAzienda specializzata nella vendita diAerei e Ultraleggeri a Brescia.Requisiti:Buona conoscenza della Lingua Inglese ePortoghese Madrelingua.

Numero Verde: 800132824 (da mobile0771266657)Agente procacciatoreAzienda operante nel settore antinfortu-nistica, accessori per il lavoro e gadgetpubblicitari ricerca agenti o procacciatoriambosesso con disponibilità immediatada inserire nel proprio organico per leprovincie di Catanzaro, Vibo Valentia, Co-senza, Crotone,Reggio Calabria. Contattare il 320.3892559N. 1 Cameriere/baristaPalazzo Reginella Residence Hotel Bova-lino, Reggio Calabria.Requisiti: Provata esperienza. Massima serietà e professionalità.Preferibile residenza in zone vicine. Per info contattare 0964.61712N. 1 BaristaIn località Siderno, Reggio Calabria, pernuova gestione Bar.Requisiti:EsperienzaPer info contattare il 329.4548163N. 1 BaristaBar Caffetteria a Cosenza Requisiti:Bella presenza Disponibilità ai seguenti orari di la-voro: 07:30 - 16:00.Per info contattare il 328.8345017 N. 10 Consulenti tecnico–commercialiGruppo Reti, società Leader nel settoredelle Telecomunicazioni ed Energia diLecce, nell’ottica di ampliamento dellapropria rete commerciale per entrambele sedi situate in Puglia ed in Campania. Requisiti richiesti: Attitudini ai rapporti personali, motivato,disposto al lavoro per obiettivi;Precedenti e documentate esperienze divendita;Diploma di scuola media superiore (re-quisito minimo);Patente di guida cat. B;Zona di residenza puglia \ campania;Conoscenza ed utilizzo del pc;Buona conoscenza del mercato delle im-prese.Caratteristiche dell’impiego offerto: Assunzione a tempo indeterminato dopocongruo periodo di prova (assunzionecon contratto a tempo determinato dimesi 6);Retribuzione fissa mensile + sistema pre-miante commisurata alle effettive capa-cità;Possibilità di autovettura, SIM card e tabletaziendale;

Buone Capacità nell’uso del Pc e pac-chetto Office. Inviare CV a c.grigoletto@LKaviation-group.itPer info ontattare il 349.3086822N. 1 SegretariaA Reggio Calabria in località Bovalino, Requisiti:Esperienza.Per info contattare il 328.4746386 /0964.670545. N. 1 SegretariaEsperta nel campo immobiliare,seria e di-namica. La sede di lavoro è ad Acireale, Catania.Per info contattare il 0957.634319N. 1 Segretaria marketingUfficio Marketing di una società di tra-sporti operante da oltre trenta anni nelsettore trasporti privati e aziende, per pro-prio ufficio sito in CiampinoLa figura si occuperà di sviluppare progettidi web marketing e di promozione tele-fonica. No vendita. Si offre: 300 mensili per solo mattina (09-13);Ambiente stimolante;Possibilità di crescita; Formazione continua.Requisiti: Ottima dialettica;Buona presenza;Disponibilità part time mattina;Capacità empatica.Preferibilmente domicilio Ciampino ozone limitrofe. Inviare cv a:mondotraslochimarkeing@gmail.com N. 1 SegretariaAd Arnesano in provincia di Lecce.Requisiti :Ottimo uso del PC word,excelle o qual-siasi programma di contabilità o di scrit-tura;Diploma di maturità e/o laurea;Bella presenza.Inviare CV a: Salento2002@libero.it N. 1 esperto fisioterapistaA Catanzaro, Qualificato Fisioterapista,Esperto in riabilitazione neurologica edortopedica effettua trattamento domici-liare.Contattare il 320.7690473N. 3 Team LeaderA Falerna, Catanzaro, per l’apertura di unCall Center Outbound, Mondo Seller, si ri-cercano n.3 team leader.Il ruolo prevede il coordinamento, la mo-tivazione, il supporto e monitoraggio delleattività degli operatori telefonici e ri-

sponde direttamente al titolare.Obiettivo del Team Leader è : - Il raggiungimento degli obiettivi asse-gnatigli;- Guidare gli operatori al raggiungimentodegli standard di qualità e di efficienzaprestabiliti;- Indispensabile aver avuto esperienzapregressa nel ruolo di Team Leader all’in-terno di call center strutturati; - Ottime capacità di dialettica e di leader-ship, forte orientamento al cliente e ot-time capacità gestionali completano ilprofilo.Inviare CV a: infocallcenter27@gmail.comPotature, taglio alberi alto fusto e ma-nutenzione giardini

A Catanzaro, la CsgNet Manutenzioni &Servizi effettua:- Lavori di giardinaggio, Sfalcio d’erba - Mantenimento di ville, giardini e ter-razze - Manutenzione del verde Condominiale - Interventi straordinari di potatura dipiante d’alto fusto, abbattimenti di alberipericolanti - Potature e abbattimenti Alberi di altofusto in sicurezza - Potatura con piattaforme aerea - Potatura siepi - Pulizie, tutto con raccolta e smaltimentomateriali di risulta - Atomizzatori e pompe per interventi didiserbi - Impianti d’irrigazione - Manutenzioni periodiche per privati ,aziende, condomini, residence, hotel Contattare i 0961.753355 / 335.6028462N. 1 elettricistaLa Manpower di Catanzaro, ricerca perimportante azienda cliente 1 elettricistacon qualifica di PAV/PES/PEI per attivitàdi esecuzione di impianti e quadri elettriciin media e bassa tensione nel settore in-frastrutture/energetico. RequisitiSignificativa esperienza nella medesimaposizione Disponibilità ad effettuare trasferte e a la-vorare nei fine settimana.La posizione prevede un contratto inizialea tempo determinato con possibilità diproroghe. Zona di lavoro Catanzaro e pro-vincia. I candidati ambosessi L.125/91sono invitati a leggere sul sito Manpowerl’informativa privacy D.Lgs.196/2003 e adinviare il proprio Cv in allegato formatoword all’indirizzocosenza.repubblica@manpower.itn. 1 FARMACISTA nelle vicinanze di No-vara. Adecco Medical & Science Torino ri-cerca da inserire in una parafarmaciaall’interno di un IperMercato. Requisiti ri-chiesti:- laurea in Farmacia;- iscrizione all’ordine;- esperienza.Offresi contratto a tempo determinato(sostituzione maternità), part-time 20hsettimanali. Inviare cv a: medicale-science@adecco.itn. 1 GRAFICO web designer a Pescara.Azienda: New GenerationContratto: a progettoTitolo di studio: Diploma di maturità Re-quisiti richiesti: EsperienzaInviare cv a: polary@libero.itn. 1 Madrelingua INGLESE a Teramoper lezioni. Settore: formazione – istru-zione. Titolo di studio: diploma di matu-rità. Contattare il 348.9337075n. 1 NEOLAUREATO Aereoporti Adr Teldi Roma (ADR) ricerca in Economia/Inge-gneria Gestionale o Telecomunicazioni dainserire in ADR tel per uno stage. Requisitirichiesti: - età orientativa tra i 24/25 anni;- Buona conoscenza della lingua Inglesee ottima conoscenza applicativi Office. Lostage prevede un rimborso spese più tra-sporto e mensa. La sede di lavoro è aRoma Fiumicino.Telefono: +39 06.65951n. 1 ASSICURATIVO Intermediario a Pi-

neto. Azienda: Alleanza Toro spaSettore: CommercialeTitolo di studio: Diploma di maturitàInviare cv a: Gianluca.Colleluori@Alle-anza.itn. 27 RESPONSABILI Dirigenti e Agenti,a Pescara. Azienda: selezionegreeconomySettore: risorse UmaneTitolo di studio: scuola dell’obbligon. 1 AGENTE commerciale a MassaAzienda: Edizioni Ferrari. Settore: Marke-tingLivello: Impiegato. Orario: full timeTitolo di studio: Diploma di maturità Re-quisiti richiesti: Esperienza e buona elo-quenzan. 1 AGENTE a Firenze

Azienda: FullpartsSettore: commercialeContratto: Agente/P.IvaTitolo di studio: diploma di maturitàn. 1 Collaboratore a PescaraAzienda: Bonifazi. Settore: commerciale. Orario: full timeTitolo di studio: Diploma di maturitàSi seleziona personale organico pressoPescara duen. 1 VENDITORE a TeramoAzienda: Springlife. Settore: Medicina.Contratto: Tempo determinatoTitolo di studio: Diploma di maturitàPrimaria azienda produttrice di integratorinaturali alimentari di origine biologica se-leziona sul territorio di Teramo,venditori.L’opportunità è aperta ad entrambi i sessiPROCACCIATORI d’affari a PisaAzienda: Ett. Contratto: Agente/P.IvaOrario: part time. Titolo di studio: Diplomadi maturità. Si ricercano procacciatori conpartita ivaSEGNALATORI/Procacciatori a Catan-zaro Lido, Service e Consulting affiliata“Studio Blu” con sede a via Siracusa 12/Bricerca segnalatori o procacciatori d’affariper pratiche di infortunistica stradale, conottime retribuzioni. Contattare0961.469645 – 340.5632516 –389.0921659 – E-mail:Catanzaro@infortunisticablu.comn. 2 PROMOTER/Venditori a Livorno. Siricercano venditori Telecom Italia, perstand c/o la IPC di Livorno con forte atti-tudine per le vendite. Requisiti richiesti: - Esperienza pregressa nella telefonia;- Automunita.Compenso base 300€ più incentivin. 1 PROMOTORE commerciale a Cata-nia. Vestis Italia, per inserimento proprioorganico seleziona personale commer-ciale residente in Sicilia da inserire nelladivisione made to measure. La ricerca èrivolta a soggetti con spiccate attitudini re-lazionali preferibilmente proveniente dalsettore moda (agenti, commessi ecc.). In-viare cv a: info@vestis.it.n. 2 PERSONALE laureato Settore pub-blicità. Azienda settore pubblicitario sele-ziona personale da inserire nel proprioorganico. Requisiti richiesti:- laurea in Scienze della Comunicazioneo Economia Aziendale o Ingegneria Ge-stionale.Si offre fisso mensile più provvigioni.Inviare cv a:info@ermescomunicazione.netn. 2 AGENTI pubblicitari nella zona diIonio e Cosenza. Possibilità di crescita inorganico. Società editrice con sede nellaprovincia di Cosenza, cerca agenti pubbli-citariRequisiti richiesti:- bravura nei rapporti interpersonali;- dinamismo.Per maggiori informazioni: info:dire-zione@offroannunci.itn. 1 PARRUCCHIERA a LancianoAzienda: Immigration ServiceContratto: tempo determinatoTitolo di studio: scuola dell’obbligo Requi-siti richiesti: EsperienzaInviare cv a: candidati@immigration-ser-vice.itn. 3 Team LEADER

Regione CalabriaAssessorato Istruzione - Alta formazione

AVVISOIl Consorzio per l’AREA di ricerca scientifica e tecnologica di Trieste indice una procedura di va-lutazione comparativa per il conferimento di n. 1 incarico di collaborazione coordinata econtinuativa di

N. 1 PROJECT MANAGER DELL’INNOVAZIONE NELL’AMBITODEL PROGETTO CALABRIAINNOVA

realizzato in partnership da Fincalabria S.p.a. e dal Consorzio per l’AREA di Ricerca Scientificae Tecnologica di Trieste, e finanziato con fondi PO FESR 2007-2013 della Regione Calabria.L’avviso integrale è pubblicato agli indirizzi web:http://www.area.trieste.it/opencms/opencms/area/it/opportunità/Bandi ehttp://www.fincalabria.it. La scadenza per la presentazione delle candidature è fissata alle ore 12 di lunedì 22 ottobre2012.

Trieste, 21 settembre 2012

Il Dirigente del Servizio Trasferimento TecnologicoDott. Stephen John Taylor

CIAK… a Catanzarosi parte!

CERCHI/OFFRI lavoro?Invia GRATIS la tua richiesta a: passaparolecz@gmail.com

FAX: 0961.728.108Saremo il passaparola della tua richiesta

via Acri e via IndipendenzaCATANZAROwww.lugar.it

RINALDI ABBIGLIAMENTOVia Mario Greco, 19

CatanzaroTel. 0961.746195

Il Cavatore n. 0_Layout 1 18/10/12 14:23 Pagina 29

Passaparole 5

Importante azienda tedesca nel settoredel benessere con il marchio FitLine perla diffusione sul territorio di prodotti per ildimagrimento, benessere fisico, selezionan.3 team leader anche senza esperienza.Si offre formazione, incentivi, auto azien-dale.Inviare cv a:m.parrella@ilverobenessere.comn. 1 ADDETTO BELLEZZALa FM Group, grande azienda Leader nelsettore della bellezza cerca nuovo incari-cato da inserire nel gruppo. Inviare cv a:www.fmprofumi.comn. 5 CONSIGLIERE di bellezzaL’azienda Yves Rocher, sta reclutando n.5ragazze/donne da aggiungere in orga-nico. Si offrono alte provvigioni e tantis-sime soddisfazioni. Telefono:340.3123378 o inviare cv a: fiorilandia@msn.comRAGAZZE/i per volantinaggio a ReggioCalabria. Si cercano ragazze per volanti-naggio. Per info contattare il 346.0241099 n. 1 BADANTE a IglesiasAzienda: Coop.Sociale. Contratto: a pro-getto. Titolo di studio: scuola dell’obbligo.Cercasi badante con fitto e alloggio a casadell’assistito. Requisiti richiesti: documentiin regola. Inviare cv a: patrizia.m60@ti-scali.itn. 1 RAGIONIERA contabile a Bergamocentro. Importante azienda cliente ricercaaddetta alla contabilità. Requisiti richiesti:- esperienza di almeno 3anni nel settore;- diploma di ragioneria con valutazione apartire da 80centesimi;- conoscenza as400.Si offre contratto a tempo determinato.Contattare 0352.71112n. 1 RAGIONIERE/A a Mazara del Vallo-Studio commercialista cerca n.1 ragio-niere/a. Requisiti richiesti: diploma di ma-turità.Contattare 0923.931528n. 1 RAGIONIERE/A a Lugo (RA)Il “Tetto” srl con oltre 40 anni di espe-rienza nel settore delle coperture e im-pianti da fonti rinnovabili, seleziona n.1ragioniere/a per la sede di Lugo per svol-gere mansioni di contabilità aziendale egestionale.Si offre contratto a tempo indeterminatocon orario full time. Richiesto diploma dimaturità.n. 1 SEGRETARIA/impiegata assicura-zioni a Roma – Flaminio. Azienda: Assicu-razioni Aurora. Requisiti richiesti:esperienza nel settore assicurativo. Mas-simo 30 anni. Iscritta all’ R.V.I.n. 1 SEGRETARIA Commerciale a Milano.Esperienza in: Gestione e autonomiadell’ufficio; Gestione telefonate,archivio edocumentazione. Requisiti richiesti: - Ottime doti comunicative;- Conoscenza lingua inglese;- Conoscenza del pacchetto office;- Puntualità e precisione.Contratto: a tempo determinato di 6 mesi n. 1 SEGRETARIA bilingue Italiano/In-glese a Milano. Azienda: Agenzia per il la-voroInviare cv a: staff@thesubstitute.itn. 1 SEGRETARIA di agenzia a Roma.Azienda: Nuovo salario immobiliare srl.Categoria: Marketing. Livello: ImpiegataRequisiti richiesti: Diploma di maturità;Massima serietà ed esperienza nel set-tore. Inviare cv a: ricevimentocurricula@li-bero.itn. 1 SEGRETARIA a Siena Azienda: Andrea sv.zucca. Settore:ammi-nistrativoContratto:Tempo indeterminatoLivello: ImpiegatoTitolo di studio: scuola dell’obbligoSi cerca segretaria, anche prima espe-rienza tra i 18 e i 50 anni. Bella presenza.n. 1 SEGRETARIA a Cerignola (Foggia).Negozio online di ricambi auto ricerca pergestione magazzino e negozio on-line.Requisiti richiesti:- ottime conoscenze del pc e internet;- età compresa tra i 18 e i 25 anni.Si offre contratto a progetto. Contattare iln. 389.7622428n. 1 SEGRETARIA a NapoliStudio Legale (civile/amministrativo)cerca personale di segreteria da inserirecon contratto part-time nel proprio orga-nico. Requisiti richiesti:- documentata e referenziata esperienza.Sarà data priorità a persone che, in pos-sesso del requisito indicato, siano laureatein giurisprudenza. Inviare mail con curri-culum e, preferibilmente, foto al seguenteindirizzo: napoli.studiolegale@virgilio.it

n. 1 SEGRETARIA zona MilanoPer attività di segreteria si ricerca impie-gata. Requisiti richiesti:- perfetta padronanza delle lingue araboe italiano, sia scritte che parlate;- esperienza di almeno 5 anni nel settore;- possesso di laurea;- ottima conoscenza di Milano e dintorni.Si offre contratto a tempo Indeterminato.n. 1 SEGRETARIO/a societario/a studiprofessionali a MilanoMAW-Divisione Permanent- ricerca, perstudi professionali a Milano, un/una se-gretario/a.Le risorse si occuperanno di: - Disbrigo pratiche inerenti la Camera diCommercio (deposito bilanci, procedure,verbali di consiglio e di assemblea );- Redazione di verbali di assemblea e diconsiglio;- Verifiche sindacali;- Pratiche allufficio IVA;- Archivio antiriciclaggio;- Aggiornamento libri sociali.I/le candidati/e ideali: - sono in possesso di diploma tecnico (ra-gioneria o simili);- hanno maturato un’esperienza pre-gressa in ruolo analogo di almeno 2/3anni;- possiedono una buona conoscenza deiprogrammi Fedra, ComUnica, Entratel eDike, Acrobat e Pacchetto Office;- hanno una conoscenza almeno di basein diritto societario.Si offre contratto a tempo indeterminato.n. 1 SEGRETARIA a RomaCercasi segretaria per studio legale. In-viare cv a: studiolegale14@gmail.com n. 1 SEGRETARIA contabile a Badia Po-lesine. Scuola privata seleziona, per am-pliamento organico, una contabile conesperienza documentata. Requisiti richie-sti:- competenze in gestione della contabilitàgenerale: inserimento prima nota, tenutadei libri contabili, liquidazione iva, registra-zione dei movimenti di cassa, riconcilia-zione bancarie, Home Banking,bollettazione, fatturazione attiva e passivae gestione dei rapporti con banche, clientie fornitori;- conoscenza lingua inglese.Si offre contratto a tempo determinato.Contattare 0425.591166. Inviare il propriocurriculum con foto a:bigionimaurizio@gmail.com n. 1 SEGRETARIA a Cagliari. GF ServiceS.r.L ricerca una segretaria di direzione.Requisiti richiesti:- età inferiore ai 35anni;- esperienza di segretariato e contabilità;- titolo di studio Ragioniera.Si offre contratto a tempo determinato.Inviare il cv a: amministrazione@joix.it in-dicando nell’oggetto “Segretaria”.n. 1 SEGRETARIA a Udine centroCercasi segretaria di direzione con capa-cità manageriali. Requisiti richiesti:- conoscenza della lingua inglese e/o te-desca;- massimo 40-45 anni.Si offre contratto a tempo indeterminato.Inviare cv a: arch.pdv@virgilio.it oppurecontattare il num: 335.1900256n. 1 SEGRETARIA a Sommacampagna-Verona. Azienda nella provincia di Som-macampagna assume a tempoindeterminato diplomata (o laureata) permansioni di segreteria e/o amministra-zione. Requisiti richiesti:- ottima conoscenza della lingua italiana;- buona dattilografa;- ambizione alla crescita professionale. In-viare cv con foto asegr.direzione@libero.it n. 1 SEGRETARIA ad Acerra - NAStudio Legale cerca personale di segrete-ria (part-time) da inserire nel proprio or-ganico. Inviare mail con curriculum e,preferibilmente, foto al seguente indirizzo:studiolegale55@hotmail.it n. 1 SEGRETARIA esperta di marketing aValverde - SiciliaLa Valverde Macchine, ricerca esperta dimacchine. Requisiti richiesti: perfetta co-noscenza della lingua inglese, tedesca efrancese.Orari di lavoro dalle 9,00,alle 13,00-op-pure a scelta dalle 16-20. Si offre contrattoa progetto.Contattare il num.368.3756594n. 1 SEGRETARIA/oL’ Edgar srl, azienda nel campo autori-cambi, cerca segretaria per prossimaapertura magazzino. Requisiti richiesti: - conoscenza gestione sistema informa-

tico;- gestione giacenza magazzino.Si offre contratto a tempo determinato.Contattare il 345.3531793n. 1 SEGRETARIA a MilanoLa Omnia Editoria di Milano ricerca segre-taria telemarketing per fissare appunta-menti su potenziali clienti. Si offrecontratto a progetto.Inviare cv a: info@omniaeditoria.itn. 1 SEGRETARIA ad Aversa - CEImpresa di Impiantistica stradale sele-ziona per assunzione, con decorrenza im-mediata, segretaria referenziata. Requisitirichiesti: - esperienza in contabilità fiscale;- preparazione gare d’appalto;- età compresa tra i 28 e i 35 anni.Orari: 08:30/13:30 e 15/19 sabato 9/13.1 mese di prova. Contratto a progetto di700 € mensili. Inviare cv a: Kesmartsrl@li-bero.itn. 1 SEGRETARIA a San PriscoEnte di formazione professionale sele-ziona con decorrenza immediata segreta-ria referenziata. Requisiti richiesti: - esperienza amministrativa/contabile;- età compresa fra i 28-40anni.Orari: 14:00/19:00 dal lunedì al venerdì.Un mese di prova. Contratto a progetto di400 € mensili. Inviare cv con foto a: cle-mente39@libero.itn. 1 SEGRETARIA a Mugnano di NapoliSi ricerca, per Centro Fitness, segretaria.Requisiti richiesti:- buone conoscenze contabilità e ammi-nistrazione;- attitudine ai rapporti con la clientela;- capacità organizzativa;- età massima 25anni;- conoscenza del pacchetto office e dei si-stemi informatici. Si offre contratto atempo determinato.Contattare il 345.3947998n. 1 SEGRETARIA/o a MilanoLa Brasiello CarServices srl ricerca segre-taria in ambito economico/amministra-tivo. Requisiti richiesti:- Minima esperienza in merito;- età fra i 19 e i 30 anni;- Automunita;- disponibilità ad orari full time;- iscritta presso l’ufficio di collocamentoda almeno 2 anni;- residenza nel raggio di 20 km dalla sede.Contattare l’azienda. Inviare cv a: infowor-kmilano@gmail.comn. 1 SEGRETARIA a Montecatini TermeAzienda: Gas & Power spa Settore: amministrazione. Contratto:

Tempo determinato. Livello: Impiegato. Ti-tolo di studio: scuola dell’obbligo- Requi-siti richiesti: Conoscenza pacchetto Officee utilizzo pc. Inviare cv a: amministra-zione.pistoia@gmail.comn. 1 SEGRETARIA Commerciale ad Agri-gento. Azienda: Adecco Italia spa Requisitirichiesti: - Esperienza nel settore; - Ottima conoscenza della lingua inglesee dell’informatica.Contratto: a tempo determinato di 1mese finalizzato all’inserimento a tempoindeterminato.n. 1 SEGRETARIA Commerciale a Ra-vennaAzienda: Obiettivo Lavoro Spa Requisiti ri-chiesti:- Ottima conoscenza della lingua inglese;- Esperienza in gestione gare d’appalto;- Disponibilità immediata.Contratto: tempo determinaton. 1 SEGRETARIA amministrativa studiocommercialista a TorinoAzienda: Knet Human Resources srl Re-quisiti richiesti: - diploma di ragioniere o equipollente; - buona conoscenza della ragioneria;- ottima conoscenza word ed Excel.Mansioni da svolgere: - tenuta contabilità dello studio,- reportistica;- fatturazione attiva;- gestione e recupero crediti;- pagamenti;- conoscenza gestionale Osra.Contratto: a progetto n. 1 SEGRETARIA Commerciale a MilanoAzienda: Adecco spa Requisiti richiesti: - Esperienza;- Diploma o laurea in Lingue; - Disponibilità full time;- appartenenza alle Categorie protette.n. 1 SEGRETARIA ufficio Marketing aLucca. Requisiti richiesti: Madrelingua inglese; Ottima conoscenzadel pc. Inviare cv a: informagiovani@co-mune.lucca.itn. 1 SEGRETARIA Commerciale a Bolo-gnaAzienda: Workforce on-line spa Mansioni: Gestione ordini; amministra-zione; centralino e reception. Requisiti ri-chiesti: - Conoscenza lingua Inglese; - Predisposizione al contatto con il pub-blico;- Professionalità;- diploma in Ragioneria;- residente o domiciliata a Castenaso

(BO).n. 1 SEGRETARIA amm.va - commercialea Caorle(Venezia). Azienda: ManpowerMansioni: attività impiegatizie generiche.Requisiti richiesti: - Spiccate capacità organizzative; - Conoscenza lingua inglese e possessodi diploma.Contratto: Tempo determinaton. 1 SEGRETARIA di direzione a ChietiAzienda: Humangest spa Requisiti richie-sti: - Conoscenza lingua Russa;- Laurea;- Buona conoscenza del pc;- Ottime doti organizzative.Contratto:Tempo determinato. Inviare cva: valdisangro@humangest.itn. 1 Segretaria di direzione a RomaGruppo San Carlo Invest seleziona segre-taria di direzione. Requisiti richiesti: - esperienza di almeno 3-4anni;- ottimo utilizzo del pc;- ottime capacità interpersonali.Mansioni: Gestione agenda, reportistica,pianificazioni incontri…Si offre contratto a tempoindeterminato.Inviare cv a: uff_personale-sanita@tiscali.itn. 1 SEGRETARIA a Roma zona S. Gio-vanniLa M Service spa ricerca per nuova aper-tura. Requisiti richiesti:- bella presenza, dinamica e solare;- esperienza nel settore.Si offre assunzione immediata.n. 1 SEGRETARIA CataniaLa Immobil Credit di Catania cerca per uf-ficio di consulenza immobiliare e mutui.Si offre contratto a tempo Indeterminatocon orari full time. Contattare il392.2236181n. 1 SEGRETARIA a Melegnano (MI)La MTM LOGISTIC cerca. Requisiti richie-sti:- bella presenza;- buon uso del pc;- accettasi anche prima esperienza. Con-tattare: 0298.127163n. 1 SEGRETARIA a EmpoliL’ Agenzia Help Service ricerca. Requisitirichiesti:- esperienza;- possibilità di lavoro anche on-line;- ottima conoscenza informatica; Requi-sito obbligatorio: Esperienza nel settoreimmigrazione. Per i candidati idonei, maprivi di esperienza viene offerta la possi-bilità di inserimento al mondo del lavoroattraverso stage e tirocini retribuiti. Inviare

Regione CalabriaGiunta Regionale

DIPARTIMENTO 3 - PROGRAMMAZIONE NAZIONALE E COMUNITARIAVia E. Molè - 88100 CATANZARO

AVVISO PUBBLICO DI SELEZIONE- estratto

La Regione Calabria Settore 1: Programmazione del dipartimento n.3 / Programmazione Nazionale e Co-munitaria – informa che, nell’ambito del POR Calabria FSE 2007/2013 ASSE VII – Capacità IstituzionaleObiettivo operativo P.2 Potenziare e qualificare le competenze e le capacità della Pubblica AmministrazioneRegionale e Locale per la programmazione e la pianificazione settoriale/tematica, è stato approvato conDecreto n. 11270 del 03/08/2012 l’Avviso Pubblico per

- la selezione di n. 5 esperti senior- la selezione di n. 7 esperti junior

in varie discipline per la realizzazione del Progetto Tematico Settoriale “DOMANI” – Diritti e Opportunitàper minori e Adolescenti nelle Istituzioni.L’Avviso di Selezione, pubblicato sul BURC n. 37 PARTE III, il 14/09/2012 e sul sito istituzionale www.re-gione.calabria.it/calabriaeuropa (Sezione bandi e Avvisi), scadrà il 20 (ventesimo) giorno successivo alladata di pubblicazione sul Bollettino Ufficiale della Regione Calabria.

Gli interessati dovranno iscriversi alla Selezione inserendo la loro candidatura e/o aggiornandola propria posizione nella Banca Dati regionale degli esperti individuali, secondo le modalità di cui al Re-golamento Regionale n. 8 dell’11/06/2009 così come modificato dal Regolamento Regionale n. 9 del07/06/2012, riportando analiticamente e nel dettaglio tutte le informazioni richieste dall’Avviso di selezionee dal sistema elettronico della Banca Dati Esperti.

Per informazioni: Responsabile del Procedimento, Dr.ssa Simona Cangelosi – Via Molè, s.n.c. – 88100 Ca-tanzaro – Tel. 0961.853206 – Fax 0961.853203 (Indicare l’oggetto ed il destinatario) E-mail: s.cangelosi@regcal.it

IL DIRIGENTE Ing. Luigi Zinno

TUTTOLAVORO

BELPY

s.a.s di Belpanno Paolo & CCorso Mazzini, 77

88100 Catanzaro - Tel. 0961.722769

PELLETTERIA – ACCESSORI

corso Mazzini, 91 - Tel. 0961.727583via Indipendenza, 25 - Tel. 0961.746601

Catanzaro

Il Cavatore n. 0_Layout 1 18/10/12 14:23 Pagina 28

Passaparole6

Titolo di studio: Licenza scuola media in-ferioren. 1 BARISTA a Quagliano - NACercasi barista anche prima esperienza.Requisiti richiesti:- bella presenza;- età compresa tra i 18 e i 40anni;la sede di lavoro è a Qualiano vicino Au-chan di Giugliano, Napoli. Si offre con-tratto a tempo indeterminato. Contattareil 339.5051008n. 1 BARISTA a Mozzale (CO)Locale disco lounge notturno/bar diurno“CHI CAFÈ “sulla strada statale varesina,ricerca barista di bella presenza, spigliatacon la principale mansione di servizio aitavoli. Contattare il 348.1784387n. 1 BARISTA/Cameriera a LancianoAzienda: Immigration serviceTitolo di studio: scuola dell’obbligo Requi-siti richiesti: esperienza e bella presenza. Contattare: 0872.631812n. 1 CAMERIERE di sala a CastelNuovoScrivia (AL). Settore: ristorazioneAzienda: Centro per l’impiego VogheraContratto: A progettoOrario lavoro: parttime verticale. Requisiti richiesti: espe-rienza e automunito.n. 1 Cameriere di sala a RomaAzienda: Idea Lavoro spa. Requisiti richie-sti: Buone capacità relazionali e Discretaesperienza nel ruolo.Titolo di studio: Licenza mediaContratto: A somministrazione di 1-2mesi iniziali;CCNL turismo VI livello o V li-vello.Si richiede disponibilità immediata.n. 1 CAMERIERE di sala a Villafranca diVerona. Azienda: Career Center Mansioni: Gestioni attività di sala; allesti-mento location; accoglienza clienti e ser-vizio ai tavoli. Requisiti richiesti:- Esperienza nella ristorazione;- Fluente conoscenza della lingua Inglesee disponibilità a lavorare anche nei weekend.Iniziale inserimento a tempo determi-nato; tramite agenzia.n. 1 CAMERIERE di sala a ChietiAzienda: Pescara Accademia. Requisiti ri-chiesti: - Capacità organizzativa; - Orientamento al lavoro di squadra;- Esperienza nel settore.Età massima preferibilmente 25 anni.

Retribuzione mensile lorda: 1200€

n. 1 CAMERIERE di sala a Pinzolo (TN)Azienda: American Bar Pasticceria.Contratto: determinato/stagionaleGiornata lavorativa: tempo pieno. Si offreanche alloggio. Requisiti minimi richiesti:Esperienza; Conoscenza lingua inglese dibase.n. 1 CAMERIERE di sala a MilanoLuogo: Milano Azienda: Articolo 1 filialedi Milano. Si ricerca per sala Bingo per lagestione della clientela e servizio ai tavoli.Requisiti richiesti: - Diploma Alberghiero; - Esperienza almeno di 2 anni; - Attestato HACCP.Contratto: Tempo determinato.Si richiede disponibilità a lavorare su turnidal lunedì alla domenica nella fascia ora-ria dalle 10 alle 3.00 a.m.n. 1 CAMERIERE di sala a NapoliAzienda: Gi Group Spa Requisiti richiesti:- Esperienza triennale nel settore della ri-storazione;- Diploma dell’istituto alberghiero;- Discreta conoscenza di almeno una lin-gua straniera.Contratto: Tempo determinato. Giornatalavorativa: completa. Inviare cv a:napoli.lauria@gigroup.itn. 1 CAMERIERE di sala a PratoTitolo di studio: Diploma di maturità.Si ricerca un cameriere abile da inserire inun noto ristorante della zona. Requisiti ri-chiesti: conoscenza delle lingue; espe-rienza. Contattare il 392.1322607n. 1 CAMERIERE/barman a ReggioEmilia

cv a: seghelp@libero.itn. 1 SEGRETARIA a PalermoSi ricerca segretaria per Centro Fiscale inzona Oreto, Palermo.Anche prima espe-rienza. Si offre contratto a tempo indeter-minato- Inviare cv a: cafstazione@libero.itn. 1 SEGRETARIA a TorinoSi ricerca segretaria giovane, presenza econ voglia di lavorare. Orario Full time. Perinformazioni contattare: 059.4390851n. 1 SEGRETARIA a Rovereto“In Lavoro Spa”, agenzia per il lavoro, ri-cerca per importante azienda di Rovereto.Requisiti richiesti: - Diploma di ragioneria;- ottima conoscenza pc;- disponibilità full time.Inviare cv a:selezione.verona@inlavoro.netn. 1 SEGRETARIA a ComoAzienda nei pressi di Como ricerca segre-taria. Requisiti richiesti:- età compresa fra i 28 e i 40;- possesso di buona dialettica;- bella presenza;- predisposizione ai rapporti interperso-nali. Contattare 059.4390851n. 1 SEGRETARIA a RomaL’azienda Auto Idea ricerca per ammini-strativo. Requisiti richiesti:- patentata;- pratica del pc;- età minima 27 anni.La sede di lavoro in Via Prenestina - Pontedi Nona. Contattare 0622.484065n. 1 SEGRETARIA ad Ariccia - RMLa Primaria Azienda produttrice ricerca fi-gura professionale per gestione ufficiovendite. Requisiti richiesti:- ottima conoscenza del pc certificata daEDCL Core o similari;- conoscenza del pacchetto office;Si offre contratto a progetto con possibilitàdi contratto a tempo indeterminato e car-riera.n. 1 SEGRETARIA/o a RomaL’azienda Tecnocasa seleziona coordina-trice d’ufficio. Mansioni: - responsabile gestione banca dati;- accoglienza clienti;- quotidiane attività di segreteria. Requisitirichiesti:- ottima conoscenza del pc;- diploma di maturità;- doti relazionali.Si offre contratto a progetto. Inviare cv a:rmcx@tecnocasa.itn. 2 SEGRETARIE a Civitanova MarcheL’azienda Tibisco Srl ricerca segretarie perlavoro di ufficio. Requisiti richiesti: ottimaconoscenza del computer. Si offre con-tratto a tempo daterminato. Inviare cv a:tibiscosrl@libero.itn. 1 SEGRETARIA a Secondigliano - NAL’Azienda Monacoarreda per sempre con-venienza, ricerca per ricoprire mansioniclassiche di organizzazione ufficio. Requi-siti richiesti: ottima dimestichezza colcomputer. Orario di lavoro 08:30/13:3014:30/18:30. Contattare il 392.3755493n. 1 SEGRETARIA province di Parma eReggio EmiliaUn’importante Azienda produttrice di ar-redi per collettività ricerca segretaria com-merciale. Requisiti richiesti:- ottima conoscenza lingua inglese;- predisposizione a relazioni interperso-nali;- spigliata e disinvolta.Si offre contratto a tempo determinatocon possibilità di assunzione. Inviare cv a:PROFILI & CARRIERE Parma Partner snc:parma@profiliecarriere.it o contattare:0521.503490n. 1 SEGRETARIA a PiacenzaL’azienda Cosmetica ricerca con espe-rienza da inserire nella propria azienda.Requisiti richiesti:- conoscenza del computer;- buona conoscenza della lingua inglese;- collaborativa coi colleghi e di buon ca-rattere.n. 1 ADDETTO alle pulizie a RomaLuogo: Roma Capannelle / TuscolanaAzienda: Humangest spaMansioni: pulizia ordinaria di uffici e sta-bilimenti. Requisiti richiesti: affidabilità eprogressiva esperienza nel ruolo. Con-tratto: Tempo determinatoGiornata lavorativa: Part time. Mattinan. 1 ADDETTO/a alle pulizie a TerranuovaBracciolini, Valdarno (Arezzo)Azienda: Randstad italia spaMansioni: Pulizia interna di uffici Requisitirichiesti: EsperienzaContratto: Part time (10 ore settimanali)

Si ricerca barman con esperienza ancheresponsabile sala disposto a trasferirsi.Contattare il 349.7008486n. 1 CAMERIERE di sala a PratoAzienda: Omnia Center. Si cercano came-rieri di sala con possibilità di formazionee crescita personale. Inviare cv a:info@job-arena.comn. 1 CAMERIERA di sala a Somma Ve-suvianaAzienda: Glasswareristo pub Requisiti ri-chiesti: bella presenza ed esperienza nelsettore. Inviare cv a: glass07@live.itn. 1 CAMERIERE di sala a Napoli Requi-siti richiesti: Esperienza e che sappia pro-porre piatti e antipasti veloci.Titolo di studio: scuola dell’obbligoContratto:Tempo IndeterminatoContattare il 331.9493561n. 1 CAMERIERE di sala a NapoliCercasi Cameriera per pizzeria al centrostorico via mezzo cannone.Titolo di stu-dio: Scuola dell’obbligo. Contattare il328.8982150n. 1 CAMERIERA di sala a Napoli Requi-siti richiesti: di bella presenza; distinta; au-tomunita. Da inserire in un rinomatoristorante giapponese zona Ghiaia. Con-tattare il 320.8709623n. 1 CAMERIERA di sala a NapoliNota pizzeria zona Fuorigrotta cerca per-sonale femminile da inserire nel proprioorganico. Requisiti richiesti: - libretto sanitario;- ottima dialettica;- rispetto delle regole del locale.Titolo di studio: Diploma di maturitàContratto: Tempo IndeterminatoContattare il 329.3517552n. 2 CAMERIERE/i di sala a Cervia almare (RA)Gruppo alberghiero di Hotel a Cervia aMare (RA) cerca camerieri di sala per i solifine settimana. Requisiti richiesti:- esperienza nel settore;- disponibilità immediata.n. 1 CAMERIERE di sala a GallipoliL’Antico Frantoio Resort ricerca came-riere/a. Requisiti richiesti:- esperienza nel settore;- ampia disponibilità oraria..Si offre contratto a tempo determinatocon orario part time.Inviare cv a:lanticofrantoioresort@gmail.com

n. 1 CAMERIERE di sala a Portici (NA)L’azienda Fabi Gourmet ricerca n.1 came-riere/a per piccolo ristorantino ai Portici.Requisiti richiesti:- esperienza e serietà. Contattare il num.081.482456n. 1 CAMERIERE di sala a NapoliL’Azienda “ Hosteria” ricerca cameriere disala. Requisiti richiesti: - esperienza;- buona conoscenza della lingua inglese;- diploma di maturità.Si offre contratto a tempo indeterminatocon orario part time. Inviare cv a: info@hosteriatoledo.itn. 1 CAMERIERA di sala a NapoliL’ Irish Pub di Napoli ricerca per nuovaapertura in zona Vomero. Requisiti richie-sti: - bella presenza;- buone doti comunicative;- residenza nella zona;Si offre contratto a tempo determinato.Inviare cv a: n1mraia@libero.itCAMERIERE di sala a Mistretta - Mes-sinaIl turismo rurale di Santa Sofia in localitàMistretta, Messina ricerca cameriere. Re-quisiti richiesti:- esperienza nel servire aitavoli, apparec-chiare, sparecchiare,tenere in ordine lasala;- impegno dalle 3 alle 4ore quotidiane;- residente nella zona di Mistretta – Rei-tano;- automunito.Si offre contratto a tempo determinato.Contattare 0921.383032

n. 1 CAMERIERA di sala a Pozzuoli (NA)La Cuevas Pub ricerca cameriera di salaper servizio serale, in località lungomareRequisiti richiesti:- età compresa tra i 18 e i 25 anni;- buone capacità di relazionarsi con laclientela;- munito di attestato di attestato di forma-zione. Contattare 081.5265044n. 2 CAMERIERI di sala a TorinoLa Ghv communication srl di presso il Ri-storante Mucca Pazza ricerca da inserirenel proprio organico. Requisiti richiesti:- esperienza;- massima serietà;- predisposizione al rapporto interperso-nale.Si offre contratto a tempo determinato.Inviare cv a: r.pasciucco@ghvcommunica-tion.itn. 1 FIGURANTE di salaSi offre lavoro come figurante di sala in lo-cale tranquillo in zona Cerea. Requisiti ri-chiesti:- età compresa tra i 25 e i 40 anni.Si offre trasporto, appartamento e fisso di70/80€. Contattare nel pomeriggio il346.6866137n. 1 CAMERIERE professionista a Na-poliCercasi cameriere professionista per risto-rante e pizzeria in piazza Sannazzaro. Re-quisiti richiesti: ottima esperienza.Contratto: Tempo indeterminatoOrario: Full timeTitolo di studio: Scuola dell’obbligo.Contattare 081.662925n. 1 BARISTA-cuoca a PisaAzienda: T.a.mContratto: tempo indeterminatoTitolo di studio: scuola dell’obbligo Requi-siti richiesti: Capace di preparare piatti ve-loci e bella presenza.n. 1 CUOCO qualificato a PontassieveSettore: ristorazioneContratto: tempo indeterminatoOrario: full timeTitolo di studio: diploma di maturità Re-quisiti richiesti: EsperienzaContattare il 339.8772052n. 1 PASTICCIERE a Cetraro“Caffè mulini” di Cetraro cerca in Calabria,un pasticciere. Requisiti richiesti:- età compresa tra i 25 e i 40 anni;- esperienza nel settore.Non è disponibile alloggio.Si offre contratto a tempo determinato.Contattare: 0982.972719 – 329.1873014n. 1 FORNAIO Esperto a FirenzeAzienda: LBL Settore: Commercio – NegoziContratto: tempo indeterminatoOrario: full timeTitolo di studio: Diploma di maturità Re-quisiti richiesti: Diploma di maturitàCOMMESSA/o ad AlbanoSi selezionano addetti vendita e cassieriper nuova apertura Azienda GDO.Mansioni: - assistenza al cliente durante le opera-zioni di vendita;- sistemazione merce. Requisiti richiesti:- disponibilità a lavoro full time,domeni-che incluse. Si offre iniziale contratto atempo determinato. Luogo di lavoro: Fi-liali di Albano, Cassino, Velletri. Contattareil 366.1744941n. 1 COMMESSo/a a RomaNegozio di telefonia ricerca ambosessiper apertura nuovo punto vendita in zonaBorghesiana – Casilina. Requisiti richiesti:- buona conoscenza della lingua inglesee italiana;- buon utilizzo pc.Si offre contratto a tempo indeterminato.Contattare il 393.2003000n. 1 COMMESSA a RomaAzienda Los Cueros ricerca commessa.Requisiti richiesti:- dinamica,sveglia,volenterosa e motivataal lavoro;- anche prima esperienza purché facileall’apprendimento.Sede di lavoro: Zona stazione Tiburtina,Roma.Inviare cv a: jorgeramon@alice.itn. 1 COMMESSA a Trevignano-TrevisoAzienda in zona Trevignano, ricerca com-messa per negozio. Si offre contratto atempo indeterminato. Contattare0423.670456n. 1 COMMESSA a PadovaNegozio “Pigozzo mode” cerca com-messa neo-pensionata.Sede di lavoro: prima periferia di Padova,zona Padova ovest. Contattare il333/4190726

n. 1 COMMESSA a CataniaCercasi commessa per panificio a Catania.Requisiti richiesti:- età massima 27 anni;- bella presenza;- pratica della zona stadio Massimino diCatania;- attestato alimentarista.Si offre contratto a tempo indeterminato.Contattare il 349.1137540n. 2 COMMESSE e VenditriciCercasi Commesse e Venditrici per aper-tura di un nuovo punto “ Giorno e Notte”vendita Zona San Giovanni – Piazza Re diRoma.Inviare cv a: info@giornoenotte.netContattare 0775.600285n. 1 COMMESSA/o a MilanoAzienda: wheelup srl Requisiti richiesti:Passione per le due ruote ed esperienzanel settore anche dell’abbigliamento.Contratto: Tempo determinatoLivello: ImpiegatoTitolo di studio: scuola dell’obbligon. 2 COMMESSA/o a FerraraAzienda: AreajobSi ricercano .2 addetti/e alla vendita. Re-quisiti richiesti: Esperienza e attitudine airapporti interpersonali.Contratto: tempo determinatoTitolo di studio: diploma di maturità.n. 1 COMMESSA a NapoliAzienda: Profumeria al Vomero Requisitirichiesti: Preferibilmente della zona. In-viare cv a: profumeriamonte@gmail.comn. 1 COMMESSA a Carini - LecceAzienda: Internet point centro scom-messeContratto: Tempo indeterminatoOrario: full timeTitolo di studio: scuola dell’obbligoInviare cv a: betuniqcarini@libero.itn. 1 COMMESSO a Castellaneta- TarantoAzienda: IFS srlTitolo di studio: Diploma di maturitàOrario: full timen. 1 COMMESSO/a ad AnconaAzienda: Centro tim Requisiti richiesti: - massima serietà- età tra i 20 e i 35 anni;- ottima conoscenza della lingua italiana;- buone conoscenze dell’informatica e pc.Titolo di studio: diploma di maturitàn. 1 COMMESSA a S. Pietro VernoticoAzienda: Intimo Requisiti richiesti: figuraloquace,dinamica e propositiva. Età mas-sima 35 anni.Contratto: Tempo determinatoOrario: full timeTitolo di studio: scuola dell’obbligoContattare il 329.3828441n. 1 COMMESSA a NapoliAzienda: Rolly furCercasi commessa zona Vomero. Requi-siti richiesti: conoscenza dell’informatica base.Contratto: tempo indeterminatoTitolo di studio: diploma di maturità.Contattare 081.5568187n. 1 COMMESSA a PaviaAzienda: Max power job Requisiti richiesti: Automunita;residente in zona.Contratto: tempo indeterminatoTitolo di studio: scuola dell’obbligo.n. 1 COMMESSA a CagliariAzienda: Conti Confetteria Requisiti richie-sti: Maturata esperienza nel settore e predi-sposizione ai rapporti interpersonali.No fumatrici.Contratto: tempo Indeterminato. Orario:full TimeTitolo di studio: scuola dell’obbligo.n. 1 COMMESSA a PiacenzaAzienda: EoroCercasi commessa per negozio compro evendo oro. Requisiti richiesti: età massima 27 anni.Contratto: a progettoTitolo di studio: scuola dell’obbligo.Contattare il 338.9379690n. 1 COMMESSA a Rozzano-MIAzienda: Omai Requisiti richiesti: età mas-sima 33 anni.Titolo di studio: scuola dell’obbligoInviare cv a: irismi13@yahoo.itn. 1 COMMESSA a Montesarchio - BNAll’interno del Centro Comm.le Liz Gal-lery,si cerca profilo addetta alla venditasettore abbigliamento. Orario part-time. Figura ricercata da inserire nei punti ven-dita Benetton, Sisley, Luxory. Requisiti ri-chiesti:- esperienza minima nel settore;- massimo 30 anni.Completano il profilo una buona attitu-dine alla vendita.

CIAK… a Catanzarosi parte!

CERCHI/OFFRI lavoro?Invia GRATIS la tua richiesta a: passaparolecz@gmail.com

FAX: 0961.728.108Saremo il passaparola della tua richiesta

TUTTOLAVORO

Ro.L.An ViaggiCorso Mazzini,15 Catanzaro Tel. 0961.741248

LA PANETTERIASURGELATI

Via Indipendenza,5788100 Catanzaro

Il Cavatore n. 0_Layout 1 18/10/12 14:23 Pagina 27

Passaparole 7

n. 1 COMMESSA a Sesto S. Giovanni-MIRequisiti richiesti:- buona conoscenza del pc;- esperienza in ambito commerciale;- residenza nelle vicinanze.Si offre contratto a tempo determinato6/12 mesi, full time, con possibilità di as-sunzione a tempo indeterminato, se-condo le direttive del CCNL delCommercio. Le interessate possono in-viare un CV aggiornato con foto all’indi-rizzo e-mail:info.commessasestosg@gmail.com n. 1 COMMESSA/o a GenovaNegozio telefonia cerca full time pratica\odel settore. Requisito importante buonadimestichezza col pubblico. Si offre con-tratto a progetto.Inviare curriculum con foto a vodafone-timwind@gmail.com n. 1 COMMESSA/o ad Angri (SA)Si cerca personale con ambizioni nellavendita nel settore dell’abbigliamentouomo donna . La sede di lavoro è a Angri, Salerno.si offre contratto a progetto.Contattare il 331.1537898n. 1 COMMESSA Panificio a PalermoCercasi banconista per Panificio Sito in ViaSaitta Longhi,5 Traversa Via Filippo Parutazona Corso Calatafimi.Orario di lavoro dalle 15:00 alle 21:00.Si offre contratto a tempo indeterminato.Per informazioni chiedere del Sig.Gio-vanni tel.334.1649250 n. 1 COMMESSA a RomaSi ricerca addetta alle vendite per negoziosituato a Roma Centro. Requisiti richiesti:- esperienza;- buona conoscenza della lingua inglesepossibilmente anche il russo.Presentarsi con curriculum dalle ore 11.00alle ore 13.00 o dalle ore 17.00 alle 19.00in Via V.Veneto 181 o mandare il curricu-lum su: Jaminsrl@alice.it. Tel.06.48904929 n. 1 COMMESSA/o stagista a Pontas-sieveNegozio Benetton ricerca, ragazzo/a spi-gliata e dinamica che ama il mondo dellamoda e il suo abbigliamento è sempreimpeccabilmente fashion. Contratto of-ferto: stage per mesi 6. Requisiti richiesti: - età dai 18 ai 24 anni;- residenza PontassieveInviare cv a: info@etyca.itn. 2 OPERAI Elettrici Specializzati a RomaAereoporti di Roma (ADR) ricerca operaielettrici specializzati da inserire nell’areaManutenzione e Conduzioni di impiantielettrici,termici e idrici. Requisiti richiesti: età compresa tra i 18 e i 35 anni con di-ploma tecnico di scuola superiore e pre-gressa esperienza su impianti di media ealta tensione. Si offre contratto a tempo Indeterminato,full time su turnazione h24.Il Candidato dovrà effettuare interventi dimanutenzione ordinaria di tutti gli im-pianti. La sede di lavoro è a Roma Fiumicino.n. 2 OPERAI addetto allo smaltimentoAmianto a SulmonaAzienda: Adecco Italia spaSettore: Edilizia. Orario: full timeTitolo di studio: Scuola dell’obbligoSi cercano n. 2 operai addetti allo smalti-mento dell’amianto. Requisiti richiesti: Possesso di patentino abilitante all’eser-cizio di bonifica dell’amianto.Inviare cv a:sulmona.montegrappa@adecco.itn. 1 OPERAIO metalmeccanicoLa Openjobmetis spa ricerca azienda diGhedi operaio con diploma tecnico dielettrotecnica,elettrica e meccanica. In-viare cv a: info@eyecv.itn. 1 OPERAIO addetto al controllo diqualità a San Giorgio di Nogaro (UD)La Filiale di Palmanova (UD) dell’agenziaper il lavoro Adecco Italia spa cerca perl’azienda n.1 operaio addetto al controllodi qualità. Requisiti richiesti:- Esperienza biennale nel controllo qualitàvisivo.- Sede di lavoro San Giorgio di Nogaro(UD)n. 1 OPERAIO Macchine CNC a Gruglia-sco (TO)La filiale di Settimo Torinese (TO) del-l’agenzia per il lavoro umano spa cerca,per azienda in zona Grugliasco (TO) unoperaio macchine cnc. Requisiti richiesti: - Automunito; - Ottima conoscenza di PLC.Si offre contratto di somministrazione atempo determinato.

n. 1 OPERAIO Settore Alimentare a Bre-sciaLa filiale di Brescia dell’agenzia del LavoroEtjca spa cerca, per azienda alimentaresita a Brescia un addetto alla produzione. Mansioni: Pesatura materie prime; super-visione alla produzione; controllo qualitàe confezionamento prodotti. Requisiti ri-chiesti: - Diploma Tecnico; - Esperienza; - Buona manualità e versalità;Offresi contratto a tempo determinatocon finalità assuntive.n. 1 CONTABILE a GenovaLa filiale di Genova Office dell’agenzia peril lavoro Adecco Italia spa cerca, perazienda cliente.Mansioni: - emissioni e registrazioni fatture passive;- note spese;- controllo gestioni e pagamenti;- aggiornamento tabelle costi;- chiusura bilanci. Requisiti richiesti: - esperienza pregressa;- buona conoscenza della lingua inglese.Orario di lavoro: full timen. 1 IMPIEGATO ContabileLa filiale di Scorzè (VE) dell’agenzia per ilLavoro Umano spa cerca, per importantestudio professionale in zona Scorzè, un-aimpiegato/a contabile. Requisiti richiesti:- Esperienza fino alla chiusura del bilancioe dichiarazione dei redditi.Si offre contratto di somministrazione atempo determinato della durata di 6mesi. n. 1 IMPIEGATO/a contabile a Vergiate(VA)La filiale di Varese dell’agenzia del lavoroKelly Services spa cerca per aziendacliente, un’impiegata/o contabile ammi-nistrativo/a.Mansioni: gestione contabilità generaleaziendale. Requisiti richiesti: - diploma di maturità o laurea in econo-mia;- esperienza;- disponibilità immediata;- ottima conoscenza di SAP indispensa-bile.n. 1 IMPIEGATO contabile a SantaMaria di Dala (VE)La filiale di Milano Gramsci (VE) dell’agen-zia del lavoro Manpower Italia spa cerca,impiegato contabile. Requisiti richiesti: - formazione in ambito economico-con-tabile;- esperienza pregressa nel settore;- buone conoscenze di SAP;- ottima conoscenza lingua inglese.n. 1 IMPIEGATO contabileLa Gi.Group spa ricerca impiegato conta-bile Requisiti richiesti: - esperienza nel settore;- totale autonomia.Si offre contratto di somministrazione atempo determinaton. 1 IMPIEGATA contabile a Madignano(Cremona)La filiale di Cremona dell’agenzia per il la-voro Start People spa cerca n.1 impiegatacontabile. Requisiti richiesti:- esperienza pluriennale;- disponibilità full time immediata.Tipo di contratto: Tempo determinaton. 2 IMPIEGATE/I – Contabile a Cal-dierno (VR) Azienda Leader nel settoredei servizi “ Lucsa Systems srl “ ricerca n.2figure professionali per la propria sede diCaldiero (VR).Figura A: Contabile con conoscenza delpacchetto office, paghe,gestione pre-senze, fatturazione, prima nota, IVA, F24,e conoscenza lingua inglese.Figura B: segretaria di direzione con co-noscenza pacchetto office,gestione ap-puntamenti, ricerca di mercato, customercare, gestione presenze.Titolo di studio: LaureaSi offre assunzione immediata.Inviare cv a: risorseumane@lucsasy-stems.itn. 20 - Costa CROCIERE ricerca perso-naleSi ricerca personale dinamico e motivatoper intraprendere una carriera internazio-nale a bordo delle navi della flotta. Si or-ganizzano ogni anno corsi di formazionee stage. L’inserimento in azienda avvieneprincipalmente all’interno delle seguentiaree: Marketing; Sales (Promoter e Tele-setter addetti al Contact Center);HumanResources ecc.. Le figure più ricercate al-l’interno delle navi sono: Inventory Officer;Tour escort; Communication Officer; Assi-stant director of Services; Guest Service

Operator; Hotel directory segretary; … Per ulteriori informazioni: Costa Crociere;Ship Board Recruiting, Piazza Piccapietra48-16121 Genovan. 10 - PERSONALE per ampliamento or-ganico. La Meck Unipersonale di Faenza(RA) seleziona:- n.10 ambosessi per ampliamento orga-nico vari ruoli part-time e full-time.Si selezionano:- n. 1 segretaria;- n. 2 manager;- n. 1 apprendista magazziniere;

- n. 1 assistenza clienti;- n. 5 call center.Si offre contratto a tempo indeterminato.Inviare cv a:meck.risorseumane@gmail.comn. 2 PERSONALE Ufficio a PescaraAzienda: aironmanagement2Settore: Marketing. Orario: full timeTitolo di studio: scuola dell’obbligoSi seleziona personale x le seguenti man-sioni:- Gestione della clientela;- Inserimento dati;- Box informazioni;n. 200 CONSULENTI. La GreatSystemdella Campania, azienda leader nel set-tore pubblicitario, cerca oltre 200 consu-lenti da inserire nel proprio organico. Sioffre fisso mensile di 800 € con provvi-gioni. Requisiti richiesti:- età compresa tra i 18 e i 30 anni;- possesso titolo di studio scuola mediasuperiore.Si precisa che non è porta a porta ma silavora su appuntamenti prefissati dal-l’azienda. Inviare cv a: infoimprese@pro-vincia.napoli.itn. 1 BANCONISTA a Pescara Azienda:Part Time. Contratto: Tempo determinato.Orario: Part time. Settore: Turismo – Ri-storazioneTitolo di studio: scuola dell’obbligo. Re-quisiti richiesti; Possesso di attestato perla manipolazione di alimenti. Contattareil num. 328.6427856n. 1 BUTTAFUORI. Addetto alla sicurezzaad Olbia. Azienda: Secur cersaieSettore: vigilanza. Orario: full timeTitolo di studio: scuola dell’obbligo Requi-siti richiesti: - esperienza in ruoli similari; - struttura fisica muscolosa e massiccia.Inviare cv a: secur_cersaie@yahoo.itCENTRALINISTE a PescaraAzienda: General Village. Orario: part timeCercasi centraliniste per:-899; -Lineaamica; -Servizio Cartomante e Oroscopo.Inviare cv a: generalvillage@hotmail.itn. 1 OPERATRICE call center a Montesil-vanoLuogo: Montesilvano Settore: marketing.Orario: part time. Titolo di studio: diplomadi maturità Requisiti richiesti: età minima18 anni e predisposizione a lavoro digruppo. Contattare il n. 0852.94230CALL CENTER OperatoriLa “Visiant”, call center che si occupa divendita e promozione di prodotti telefo-nici, ricerca operatori out-bound. Inviarecv a: job-rende.contact@visiant.itOPERATORI telefonici a Rende (CS)Call Center di Rende (CS) ricerca opera-tori telefonici da inserire nell’aria out-bound per la vendita e la promozione diprodotti di stimate società telefoniche.Si offre:- iniziale formazione retribuita;- fisso e provvigioni.Inviare cv a: job.contact@visiant.itn. 12 ADDETTI alla vendita. La RetailGroup spa selezioni per:- n. 6 commessi da inserire presso unnuovo negozio situato all’interno dellaStazione Centrale di Napoli;- n. 5 commessi da inserire nei punti ven-dita situati nella stazione centrale di Mi-lano;- n. 1 commesso/a da inserire nel punto

vendita della stazione Venezia SantaLucia. Requisiti richiesti:- età compresa tra i 25 ed i 30 anni;- spiccate capacità relazionali;- buone conoscenze della lingua inglese.Costituisce titolo preferenziale l’aver ma-turato esperienze nel settore dell’abbiglia-mento sportivo e/o calzature.Gli interessati possono inviare il propriocv contattando la pagina www.retail-group.itBANCA Credem Ricerca neolaureati o neodiplomati in di-

scipline economiche, bancarie, giuridicheo scientifiche. Requisiti richiesti:- laurea con meno di 28 anni;- diploma con meno di 24 anni;Inoltre ricerca: Analista tecnico senior. Requisiti richiesti:- età massima 35anni;- esperienza nella progettazione minimadi 36 mesi nel ruolo.Costituiranno titolo preferenziale: com-provata esperienza su progetti com-plessi,conoscenza di metodologie dichange management. Sede di lavoro Reg-gio Emilia.Operatore di Sportello Requisiti richiesti:- qualifica di addetto commerciale o ope-ratore di sportello;- diploma di maturità o laurea in disciplineeconomiche;- buona conoscenza del pacchetto office;- possesso patente b.Inviare candidatura al linkhttp://www.credem.itCONSULENTI/VenditoriMondo 626 prima rete italiana di espertinel settore della sicurezza nei luoghi di la-voro, ricerca consulenti e venditori ai qualiaffidare lo sviluppo per le affiliazioni alnetwork. Requisiti richiesti:- età minima di 30 anni;- diploma di scuola media inferiore;- abilità nell’uso del pc;- professionalità e determinazione;- auto propria e disponibilità agli sposta-menti.Si offre contratto di categoria.Per maggiori informazioni rivolgersi al sitohttp://www.mondo626.itADDETTI alla vendita ad AgrigentoLe profumerie Douglas con oltre 1200punti vendita ricercano addetti alla ven-dita con esperienza per nuove aperture.Verranno affidate attività di grande re-sponsabilità come la gestione di filialeorientata al raggiungimento degli obiettivie del fatturato, realizzazioni dieventi/azioni di successo ed altro. Dispo-nibilità al trasferimento. Per ulteriori infor-mazioni contattare il sitohttp://www.douglas.itLAUREANDI/Neo laureati per GruppoNestlèIl Gruppo Nestlè ricerca,per le propriestrutture di Parma,neo-laureati e laure-andi. Requisiti richiesti:- laurea;- ottima conoscenza del pacchetto office;- buona conoscenza della lingua inglese.Contattare il sito http://nestle.itLAUREATI - Consorzio Granarolo a Bo-lognaLa Granarolo ricerca giovani laureati inEconomia e Commercio che ambiscanoad avviare un percorso di crescita profes-sionale.Il candidato prescelto verrà inserito nellaDirezione Commerciale / Export.La sede di lavoro è a Bologna,presso lasede centrale del Gruppo Granarolo.Sono previste anche trasferte all’estero.Requisiti richiesti:- ottima conoscenza della lingua inglese;- buona padronanza dei principali appli-cativi del pacchetto Office.Per maggiori informazioni contattare ilsito http://gruppogranarolo.si-tes.altami-raweb.comADDETTI alla venditaLa Yamamay,catena di intimo e moda

mare, ricerca addetti alla vendita pressol’Aereoporto di Malpensa “Make-up ar-tist”. Per ulteriori informazioni contattareil sito: http://yamamayitalia.sites.altamira-web.comADDETTO/a alla vendita (Sales Asso-ciate)L’azienda Gap, nota catena americana dimegastore di abbigliamento ricerca ad-detto/a alla vendita.La sede di lavoro èMilano presso la Flagship store.Mansioni:- supporto del cliente all’acquisto e pre-ziosi suggerimenti al momento dellaprova dei capi evitando lunghe attese allacassa.Per maggiori informazioni contattare ilsito http://italy.gapcareers.comn. 3 ADDETTI. Bartolini-area RomagnaRicerca:- addetti per la consegna di diverse tipo-logie di spedizioni, attività di promozionedei servizi verso potenziali clienti, gestionetelefonica di propri portafogli clienti emolto altro. Requisiti richiesti:- età compresa tra i 25 ed i 35 anni;- possesso di diploma o laurea;- esperienza significativa di segreteria/as-sistenza commerciale;- buone capacità di comunicazione;- discreta conoscenza di strumenti infor-matici;- discreta conoscenza della lingua inglese.La ricerca è rivolta a uomini e donne.Sede di lavoro: Area Romagna. Per ulteriori informazioni contattare il sitohttp://cvweb.brt.itREDATTORI a Gravina (BA)L’azienda Mybestplanet srl, tour operatorche opera esclusivamente on line, ricercaRedattori.Il gruppo di lavoro è costituito da profes-sionisti con importante know-how eun’esperienza più che decennale nei set-tori Travel, Marketing e Information Te-chnology: Direttori tecnici di adv e TO,Esperti di ecommerce, web Marketing,Esperti in turismo e beni culturali, proget-tisti e web designer.Al momento ricerca le seguenti posizioni:Software enguneers; esperti SEO; Redat-tori.Per maggiori informazioni contattare ilsito http://www.mybestplanet.comn. 2 ELETTRICISTI nell’Agro-NocerinoSarnese.L’azienda “La Doria” ricerca elet-tricisti. Requisiti richiesti:- conseguimento del diploma tecnico conpunteggio non inferiore a 70/100;- esperienza di 2/3 anni nell’ambito dimanutenzione elettrica di impianti indu-striali;- età massima 25 anni;- attitudine al problem solving.Per ulteriori informazioni contattare il sito:http://www.gruppoladoria.comCAPITOLATI tecnici e speciali di appaltonell’Agro-Nocerino.Sarnese. La Doria ri-cerca capitolati tecnici. Requisiti richiesti:- diploma di geometra;- esperienza consolidata di almeno 8annipresso studi professionali accreditati;Per ulteriori informazioni contattare il sito:http://www.gruppoladoria.comn. 1 Store MANAGER a Modena. IlGruppo Randazzo, leader nel settoredell’ottica ricerca uno Store Manager.Lasede è presso il PV Optissimo di Modena.Requisiti richiesti:- diploma e abilitazione di ottico;- età non superiore a 42 anni;- consolidata esperienza di almeno 4/5anni in analoga posizione;- buona conoscenza della lingua inglese;- ottima conoscenza e padronanza appli-cativi Office;- buona conoscenza nella navigazione in-ternet e posta elettronica;- buona conoscenza delle tecniche dimarketing e di visual merchandising.Capacità nel tollerare lo stress. Per mag-giori informazioni contattare il sitohttp://candidature.randazzo.itn. 18 OPERATORI Call Center in Cam-paniaLa Trapheaven,azienda leader nei settorimarketing, web & multimedia, selezionan.18 operatori Call center outbound.Le risorse si occuperanno della commer-cializzazione di servizi di telecomunica-zioni, dei maggiori gestori di telefonia fissae mobile nazionale. Requisiti richiesti:- ottima padronanza della lingua italiana;- conoscenza degli strumenti informaticidi base;- predisposizione al lavoro di gruppo;- orientamento al lavoro per obiettivi;

CIAK… a Catanzarosi parte!

CERCHI/OFFRI lavoro?Invia GRATIS la tua richiesta a: passaparolecz@gmail.com

FAX: 0961.728.108Saremo il passaparola della tua richiesta

TUTTOLAVORO

BAR NEVADA SNC

di SCOZZAFAVA ANTONIOVia Mario Greco, 117 - Catanzaro

Tel. 0961.725913

PESCHERIA

IORFIDA GIUSEPPEVia Mario Greco, 128

Catanzaro

Il Cavatore n. 0_Layout 1 18/10/12 14:23 Pagina 26

Passaparole8

conoscenza della lingua inglese, buonecompetenze informatiche. Contratto: ini-ziale di un mese finalizzato all’inserimentoa tempo indeterminatoCONSULENTI indipendenti per servizi diinternazionalizzazione per le imprese NEMESIS ricerca di consulenti per servizidi internazionalizzazione delle impreseavviato per i territori dell’Africa Mediterra-nea. Requisiti richiesti: - Personalità brillanti, creative e di spiritoindipendente.- Competenze specialistiche o consolidataesperienza in ambito aziendale e finan-ziario- Disponibilità a viaggiare e spostarsi inItalia ed all’estero. - Laurea in Economia e Commercio,Scienze statistiche, Economia Aziendale,Ingegneria Gestionale, Giurisprudenza edaltre specializzazioni economico/giuridi-cheSede Aziendale: LAMEZIA TERME Luogo di lavoro Regione/Provincia di re-sidenza Inviare CV a: recruiting@nemesisspa.it n. 1 PERITO Elettrotecnico. Cercasi peraffidare il ruolo di Responsabile delle at-tività di manutenzione di un parco di ge-nerazione in continua espansione.Requisiti richiesti:- Esperienza consolidata nella realizza-zione e manutenzione di impianti elettriciin BT, MT e FV Ii particolare- Approfondita esperienza sull’installa-zione, il funzionamento e la manuten-zione dei più comuni relè di protezioneMT/BT, degli interruttori MT/BT e dei tra-sformatori MT/BT. È gradita la conoscenza dei principali stru-menti per le prove di funzionamento diimpianti elettrici MT e BT. Per info Sitoweb: http://www.varat.net. Telefonare al:098.134600n. 3 PSICHIATRA e figure professionali aPalmi. Si ricercano le seguenti figure pro-fessionali: psicomotricista, logopedista, nutrizionista,dietologo, psichiatra, neuropsichiatra in-fantile per una collaborazione in previ-sione dell’apertura di un centro a Palmi.Inviare cv a csmrecruiting@gmail.comLOGOPEDISTI per la zona di COSENZALa Home Medicine, azienda leader inCampania nel settore dell’assistenza do-miciliare, cerca Logopedisti Requisiti ri-chiesti: - Qualifica professionale; - Esperienza minima con pazienti com-plessi, - Patente “B” e auto propria; Gli interessati sono invitati ad inviare det-tagliato Curriculum Vitae formato euro-peo con l’autorizzazione al trattamentodei dati personali (D.Lgs 196/03), cartad’identità, codice fiscale, stato occupazio-nale, certificato di laurea, all’indirizzo e-mail cv@homemedicine.it. o a telefonare al: 089.9954871La ricerca ha carattere di urgenza CESSIONE quote societarie a San Fer-dinando di Rosarno (RC)Cedensi quote societarie in parte e/o intoto di studio odontoiatrico accreditatocon SSN,Locali a norma. Attrezzature di ultima ge-nerazione. Per informazione telefonare al348.2764868PERSONALE SICUREZZA per agenzia suRoma e provincia. Azienda Ggb Protectiondi Giancarlo Bassi agenzia di sicurezza se-leziona personale non armato presso ser-vizi locali pubblici, discoteche, centricommerciali, negozi commerciali, servizidi protezione, accompagnamento vip po-litici, industriali. 80 ore settimanali. Inte-ressate per tutte le persone fino a 64 annidi eta’ che siano in buona salute fisica. Perinfo telefonare al: 06.72293708Sito web: http://www.ggbprotection.nen. 1 DIETETICO Consulente. Cercasineolaureata in scienze erboristiche, diete-tiche o alimentari, della nutrizione, farma-cia, tecnologia degli alimenti, daprofessionalizzare in azienda leader di rie-ducazione alimentare presente su tutto ilterritorio nazionale. Dopo periodo di ap-prendistato, inserimento contrattuale inazienda. Stipendio fisso progressivo. Tele-fonare al 335.446009.AGRITURISMO Gestione a S.Vincenzo

- diploma di scuola media superiore.Si offre retribuzione composta da unacomponente fissa, incentivi legati alla pro-duzione e premi extra mensili.La sede di lavoro e a Torre del Greco,Pompei, Ercolano, Salerno.Inviare il cv a: infoimprese@provincia.na-poli.itn. 1 PROMOTER a Davoli MarinaAgenzia Il Delfino cerca per attività pro-mozionale per il 12-13 ottobre. Requisitirichiesti : esperienza e certificato haccp.Inviare curriculum con foto intera a: va-lentina@delfinoweb.it oppure telefonareal n.: 080.4974387CONSULENTI Commerciali Fotovol-taico – Regione CalabriaLa Renova Divisione Energia - ATI, sele-ziona operatori per collaborazione nel set-tore Fotovoltaico per la Regione Calabria,ponendosi anzitutto dalla parte dei gio-vani in cerca di prima occupazionePrincipali responsabilità: Il/la candidato/a avrà le seguenti respon-sabilità: - Sviluppo commerciale dell’azienda; - Visite ai clienti su appuntamento già fis-sato da un call center interno; - Supporto ai clienti pre e post vendita; - Costante aggiornamento sulle norma-tive del settore. Requisiti: - esperienza maturata nel settore delleenergie rinnovabili (fotovoltaico, bio-massa, eolico, etc); - pregressa esperienza lavorativa in team; - dinamismo, autonomia, predisposizioneal contatto con il pubblico e una forte de-terminazione al raggiungimento degliobiettivi aziendali e personali. Saranno presi in considerazione i candi-dati che offriranno DISPONIBILITA’ IMME-DIATA. Contratto: assunzione diretta in aziendacon contratto a provvigione full-time opart-time. Previsti extra benefit al raggiun-gimento dei target aziendali. Area di riferimento: San Ferdinando (RC) Inviare curriculum vitae in formato Wordo PDF, completo dell’autorizzazione altrattamento dei dati personali all’indirizzoe-mail: info@renova-energia.it TECNICI del settore elettrico e dell’il-luminazione. Tecnologia LED in CalabriaNell’ottica di espansione dell’organico inCalabria, si selezionano nuovi Consulenti(attività libero-professionale).L’Azienda con esperienza quinquennalenel settore delle Energie Rinnovabil stasviluppando un progetto legato all’utilizzodella tecnologia led, che le consentirà dioffrire soluzioni all’avanguardia nell’otticadel risparmio energetico. Guadagni provvigionali commisurati al-l’impegno e ottime prospettive professio-nali. Inviare il CV severino.cannata@profitlife.itppure telefonare al 334.8825222 n. 1 TECNICO Hw Sw NetworkingSocietà informatica di prossima costitu-zione ricerca Tecnico Sistemista freelanceper collaborazioni a progetto. Il candidatosi occuperà, presso i clienti, della gestionedi reti aziendali con riferimento all’instal-lazione, configurazione, manutenzione edassistenza relativa a server, workstation,apparati attivi di rete e periferiche varie.Requisiti richiesti:- buona conoscenza di sistemi operativiLinux e Windows, pacchetto Office, si-stemi di gestione back-up, controllo re-moto e virtualizzazione; - competenze di networking su apparatidi routing e switching ed buona cono-scenza delle reti; - buone capacità relazionali ed attitudineal problem solving. È gradito titolo di studio in ambito infor-matico. Buona conoscenza della lingua inglese. Costituiscono titolo preferenziale la cono-scenza di sicurezza di reti, esperienza pre-gressa in ambito IT, in ambito Windowscome amministratore. Inviare curriculumdettagliato al seguente indirizzo mail: se-lezioneict@libero.itn. 1 SEGRETARIO/a Commerciale adAgrigento. Adecco filiale di Palermo, ope-rante nel settore industrie manifatturiere,seleziona una/o segretaria/o commer-ciale ad Agrigento. Requisiti richiesti: pre-cedente esperienza nel ruolo, ottima

La Costa (Cosenza). Cercasi famiglia osingola persona per gestione agriturismo. L’agriturismo, immerso nel verde, è com-posto da un ristorante nuovissimo, parcogiochi e una splendida area picnic. Nellagestione, per chi volesse usufruirne, ècompreso un appartamento di circa 100MQ. Il ristorante ha una capienza di 100posti circa. Si richiede la massima serietà.Telefonare al: 320.2198773TALENTSCOUT su Reggio CalabriaLa LG Sports&Management, in questafase di crescita e di ampliamento, cerca eseleziona nuovi osservatori di calcio da in-serire come propri talentscout nel grupposportivo. I requisiti richiesti sono:1) passione e devozione 2) pazienza e determinazione3) educazione e professionalità4) presenza e dialettica 5) titolo di studio :scuola dell’obbligo.Inviare email: lg-sports-management@hotmail.it oTelefonare al 347.0724402 (Dir. GeneraleL.Giovanni dalle 11.00 alle 20.00) n. 1 STEWARD Sicurezza Stadio Co-senzaO.S.Card SRL cerca Steward per Sicurezzaallo Stadio San Vito di Cosenza. Le carat-teristiche del lavoro sono: Orari di lavoro: dalle ore 12:00 alle ore17:30 Mansione: servizio di sicurezza, controlloingressi e tornelli e controllo biglietti. Re-quisiti: abilitazione al servizio durante ma-nifestazioni sportive (attestato corso difrequenza). Inviare un’email a: promo-ter@oscard.it. Con oggetto “Steward Sicu-rezza Stadio Cosenza” indicando nelcorpo dell’email nome, cognome, un re-capito telefonico e allegando una foto at-tuale e c.vitae.Per info web: http://hostess.oscard.itn. 1 MURATORE, pittore, tuttofare aChiaravalle CentraleEsegue lavori come muratore, fa anche l’imbianchino. Per info più dettagliate chia-mare 329.5452906n. 1 SALDATORE Esperto a CatanzaroEsperto del settore offre servizio di salda-tura a domicilio. Ottima esperienza emassima professionalità e disponibilità.Telefonare al: 338.8395320.n. 1 MERCHANDISER nella provincia diPAOLA. Azienda leader cerca per attivitàdi caricamento prodotti a scaffale all’in-terno di Centri Commerciali e Ipermer-cati. Requisiti: precisione epredisposizione al lavoro di routine. Si ri-chiede la disponibilità a lavorare ancheprima dell’orario di apertura dei puntivendita. Inviare curriculum con foto (conindicazione nell’oggetto la preferenzadella sede di lavoro) a: instore@promo-veo.

5 - CERCO LAVORO e Servizi

BABY SITTER Ho 20 anni, cerco lavori di baby sitter, ca-meriera o commessa preferibilmentenella provincia di Catanzaro.Telefona al:320.3346394SALVE sono una ragazza di 26 anni conesperienza nel settore e cerco lavorocome baby sitter preferibilmente nellazona di Catanzaro. Per informazioni chia-matemi 347.6919150. Grazie. ASTENERSIPERDITEMPOBABY SYTTER o Badante con espe-rienza, Cerca lavoro zona Catanzaro o nel propriodomicilio in S. Maria di Catanzaro. Telefo-nare al 331.5849475CIAO SONO MARTA e vorrei trovare unlavoro da babysitter. Ho già molta espe-rienza con i bambini in quanto da 6 annisono operatrice in campi estivi per bam-bini e anziani. Amo molto i bambini e mirende felice vederli contenti e divertitidopo una giornata passata insieme.Telefonare al: 32016771335SONO SEMPLICE e perbene. Ho avutodiverse esperienze di lavoro in svariati set-tori, ho lavorato con bambini, adolescentidiversamente abili anche come educa-tore. Telefonare al: 3335666157BADANTESono Maria Teresa ho 44 anni vivo in Ca-labria. Cerco lavoro come domestica,baby sitter o badante con vitto e alloggio.Sono una persona diligente seria e moltoscrupolosa. Per ulteriori informazioni te-lefonare al 333.3108870CERCO LAVORO come badante solo inorario notturno, ho esperienza ventennale

, sono una persona affidabile, paziente,automunita, ed offro la massima profes-sionalità. Contattatemi solo se interessatiall’annuncio nella sua specificità. Astenersiperditempo. Telefonare al: 366.3473602GIOVANE LAUREATO in servizio sociale;ho 27 anni e mi piacerebbe occuparmi diassistenza di persone anziane in ospedalegiorno o notte. Sono un tipo disponibilee sono sicuro che troveremo un accordo.Solo Catanzaro. Telefonare al:347.6184440

SIG.RA BULGARA 43 anni, seria e moltoresponsabile, cerca lavoro ad ore o atempo pieno, come collaboratrice dome-stica o badante. Disponibilità immediata.Telefonare al: 389.9038551DOMESTICA seria e responsabile, sig.rarumena, di grande esperienza con refe-renze, cerca lavoro. Tel. 328.9179279

6 - CORSI E LEZIONI

Lezioni privateA Lamezia Terme, Catanzaro, laureata inScienze Statistiche, massima serietà, im-partisce lezioni private/aiuto compiti dimatematica/scienze e inglese a studentidi scuole medie e superiori.Per info contattare 347.3828978Lezioni privateA Lamezia Terme, Catanzaro, docente conesperienza impartisce lezioni / ripetizionidi matematica (algebra, analisi, geometria),fisica, scienze e altre materie scientificheper ragazzi e ragazze di scuola media, su-periori e università a Nicastro e Sambiase. Disponibile anche per lezioni di informa-tica, di programmi di grafica 3D e per lapreparazione al conseguimento dell’ECDL(Patente europea del computer). Speciali esercitazioni full immersion peresami di stato ( maturità ) . Per info contattare : m.ruffa@tiscali.it Lezioni privateA Catanzaro, si Impartiscono lezioni pri-vate di:- inglese, francese, italiano, storia e geo-grafia;Prof. di dattilografia e stenografia con sco-lastica specializzazione.Prezzo 12 euro all’ora.Per info contattare 340.2723051 oInviare mail a mr.meldj@live.it Lezioni privateA Montepaone, Catanzaro, docente conesperienza impartisce lezioni private dimaterie letterarie(ITALIANO, LATINO, GRECO, STORIA,GEOGRAFIA e ARTE)Disponibile anche per recupero debitoformativo o per singole ripetizioni di con-solidamento.Per info scrivere a: soledaaad@libero.itLezioni privateA Catanzaro Lido si impartiscono lezioniprivate ai bambini di scuola elementare.Per info contattare: amomia91@hotmail.itLezioni privateA Catanzaro, Ragazza diplomata, imparti-sce lezioni private a bambini di scuolamedia ed elementare. Massima serietà edisponibilità. Euro 100 mensili.Per info 327.1242858TraduttriceA Lamezia Terme, Catanzaro, ragazza ese-gue traduzioni da inglese in italiano aDitte, privati, studenti.Contattare: cassandran@live.it.Lezioni corsi privati di AUTOCAD-AR-CHICAD-CINEMA 4D- PRIMUSEsperto designer cad impartisce lezionia domicilio o in modalità e-learning (OnLine).Facile apprendimento e assistenza neltempo.Località CatanzaroPer info contattare 393.1694398 o lezio-niecorsi@virgilio.it

7 - ANIMALI

4 CUCCIOLINE nere, a novembre 2011

ho trovato ai bordi di una strada di peri-feria 4 cuccioline…Soccorse immediata-mente sono state portate in un caniledove purtroppo nessuno chiama mai xloro!!! Solo una delle 4 cagnoline ha avutofortuna di trovare casa, le altre 3 sono lì ecercano casa!! Femmine, tagliamedio/grande sverminate vaccinate esterilizzate si affidano solo a Catanzaro ezone limitrofe. Per info “facebook” VaniaDonato. Tel. 388.6916082 o 333.6568102

8 - CASE (in affitto – in vendita)

N. 1 Appartamento uso ufficio- studio A Catanzaro fittasi ampio appartamentoristrutturato di mq.160 posto al 3’ pianoin stabile signorile sito sul corso di Catan-zaro composto da: un unico ambiente(divisibile in piu stanze), reception, bagnoe balcone. Dotato di aria condizionatacaldo/freddo. Contattare il 0961.33182N. 1 appartamento vendesiA Catanzaro vendesi appartamento dimq.85 posto al 2’ piano sito nei pressi dellungomare composto da: ingresso, stu-dio, 2 camere da letto, cucina, bagno ebalcone vista mare. Classe Energetica “G” Contattare il 0961.33182N. 1 appartamento fittasiA Catanzaro fittasi appartamento 240 mqin zona Politeama con affaccio panora-mico4 camere da letto, studio, cucina abitabile,ampio ingresso, sala, 3 bagni, terrazza piùmagazzino in corte interna signorile. Lu-minoso -Palazzo ristrutturato sia come af-facci che come tetto e solaio.Internamente lussuoso e funzionale.Componenti e dettagli di pregio: porte ascrigno, arredi e mobili cucina in legnomassello, sanitari nuovissimi, ecc. Contattare il 328.5678211N. 1 appartamento A Soverato, delizioso appartamento zonamare , piano terra,soggiorno con angolocottura due vani letto, posto auto riservatoin cortile condominiale. Possibilità di pagamento rateizzato anchesenza mutuo.Contattare il 320.9044539N. 2 camere singole, per studentiA Catanzaro lido lungomare fittasi n.2 ca-mere singole in due appartamenti vicinis-simi, ben arredate, libere subito perstudenti poiché’ le altre due stanze sonogià occupate da ragazzi. Contattare il 347.4167521N. 1 appartamento vendesiA Soverato, Catanzaro, vendesi apparta-mento di recente costruzione compostoda cucina/soggiorno, 2 camere da letto,2 bagni, balcone e terrazzo di circa 45 mq.Classe energetica G. Richiesta Euro130.000Contattare il 0967.530063N. 1 appartamento fittasiA Santa Maria via Carso, Catanzaro, fittasiappartamento indipendente al pianoprimo, arredato e completo di tutti glielettrodomestici, composto da: ingresso,soggiorno, cucina, due camere, bagno.Buone condizioni. Disponibilità imme-diata.Contattare il 0961.469154MAGAZZINO a Catanzaro in C.da S. Do-menica - Siano70 mq. altezza mt. 6, con annessa casarurale mq. 18 e cortile attiguoTelelefonare al 0961.745246APPARTAMENTO a Montauro SuperioreCorso Umberto I – Centro storicoVero affare Mq. 350 - due piani (cortile,magazzino, giardino)Telefono: 0961.745246STANZA singola per studenti a Catanzaro€ 200,00 - viale De Filippis 28. Per infocontattare 328.4784632MONOLOCALE arredato a Catanzaro €250In via Tommaso Campanella 186 / Clima-

CIAK… a Catanzarosi parte!

CERCHI/VENDI 1 oggetto - 1 appartamento?Invia GRATIS la tua richiesta a: passaparolecz@gmail.com

FAX: 0961.728.108Saremo il passaparola della tua richiesta

Casa del Consumatore/CalabriaVia Cirimele n° 37 - 88100 CATANZARO – tel. 0961.728.108

TUTTOLAVORO

F.LLI PLACANICAalimenti/accessori animali domesticiVia Indipendenza, 7 - Catanzaro

Tel. 0961.746024

BAR – CAFFE’

VISCOMI LUCIOVia Daniele, 14 - Catanzaro

Tel. 0961.722327

Il Cavatore n. 0_Layout 1 18/10/12 14:23 Pagina 25

Passaparole 9

tizzato, con lavatrice, zona giorno e zonanotte, bagno, cucina, posto macchina, pic-colo giardino, soleggiato. Per info telefo-nare al: 339.3001815APPARTAMENTO arredato a LameziaTerme Sant’ Eufemia / via Alida Nucifero(Contrada Marinella). Piano terra, Mq: 5composto da cucina, camera da letto ebagno. Dotato di posto auto scoperto incorte recintata. Per info telefonare:0968.437471APPARTAMENTO a Falerna – C.da LenziMq 50 circa posto al piano terra, con in-gresso autonomo e terrazza di Mq 35circa, composto da cucina-soggiorno, ca-mera da letto, bagno e ripostiglio. Postoauto scoperto in corte recintata. – Perinfo: 0968.437471APPARTAMENTI per studenti a Monte-paone lido (Cz) via del Pescatore.Trattasidi appartamentini da 2 a 4 posti. Intera-mente arredati. Zona giorno con angolocottura, letto matrimoniale, divano lettodoppio, servizi. Possibilità riscaldamento,aria condizionata. Situati a 200mt ca dallafermata degli autobus per Catanzaro eGermaneto. Info: 333.4530008APPARTAMENTO a Lamezia Terme Nica-stro € 350.ottimo stato posto al pianorialzato, di circa 80 mq: ingresso su cu-cina-pranzo, 2 vani, bagno, lavanderia/ri-postiglio, garage di 20 mq circa, risc.autonomo, serrande elettriche. - classeenergetica: F. Telefonare al: 0968.433712Appartamento ristrutturato e climatiz-zato a Catanzaro Lido. Piazza A. Garibaldi.Mq: 90, climatizzato e ristrutturato. Tele-fonare al: 327.7842515Appartamento a Catanzaro € 400, viaDe Riso, nei pressi di Villa Pepe: bilocalearredato di circa mq.60 posto in condo-minio con ingresso indipendente. Com-posto da: ingresso/soggiorno,disimpegno, cucina abitabile, camera ma-trimoniale, bagno con doccia e ampio ter-razzo con vista panoramica.Termoautonomo, disponibile anche peruso studio/ufficio. Classe: G. Telefonare al:0961.746641BILOCALE per studentesse a Catanzarolido Euro 360 (Euro 180 per inquilina) ViaMagna Grecia 163 B, accanto supermer-cato Despar e fermata autobus per l’Uni-versità. Confortevole ed elegante bilocalearredato (mq 42), camera doppia per stu-dentesse. Posto-macchina in corte recin-tata. Euro 360 (Euro 180 per inquilina),più spese condominiali. Periodo 1° set-tembre-31 agosto.Per info contattare339.8963178.APPARTAMENTO ristrutturato di mq. 40a San Floro (CZ) Mini appartamento ri-strutturato di mq.40 posto al piano terracomposto da: cucina, salone, camera daletto e bagno. Dista 10km da CatanzaroLido. Telefonare al: 0961.33182Appartamento arredato Catanzaro Viale De Filippis 148, composto da duelocali, bagno (nuovo), cucina abitabile,ampio ingresso e terrazza panoramica(100 mq). Telefonare al: 328.0283922Appartamento libero a Catanzaro, VialeDe Filippis: 3 stanze + salone + servizi, 3balconi mq.160, 2° piano con ascensore.Palazzina signorile, vicino fermata BUS.Box macchina - Vista PANORAMICA.VERA OCCASIONE. Vendesi o affittasi li-bero. Tel. 368.32394492 STANZE singole a Catanzaro lido €

250,0 per studenti e impiegati da ottobrea giugno in zona Porto. Appartamento ar-redato su 2 livelli con giardino esterno re-cintato. E 2 grandi stanze singole. Bencollegato con il campus. Per info chia-mare al 389.0239821 AFFITTASI solo a ragazze referenziate. Lafermata dell’autobus dista solo 50 metri. Ps. Spese condominio 50 euro. Per info.sig. Sebastiano 0961.31762.AFFITTASI appartamento per studenti aCatanzaro lido €250, Via Rodio 13/ 85mq. composto da: ingresso, cucina abita-bile con balcone, completa di elettrodo-mestici e lavatrice, 1 stanza con lettomatrimoniale, como’, due comodini, scri-vania, armadio a 4 ante e due finestre; 1stanza con letto singolo, ampia scrivania,armadio a ponte e balcone indipendente,bagno ristrutturato, arredamento nuovo emoderno, riscaldamento autonomo, vistamare. A 100 metri dal mare e dai mezzidi trasporto. Camera matrimoniale con 2 finestre Camera con letto singolo e balcone Per info chiamare al 349.4711302STANZE e posti letto Catanzaro lido €290Fittasi a 4 studenti universitari in villetta

autonoma vicino stazione FS.CatanzaroLido con posto auto custodito due stanzesingole euro 290 ciascuna e una doppiaeuro 240 a posto letto. Sono compresenel prezzo le spese (acqua,corrente etasse comunali). Telefonareal: 380.3732642STANZA singola a Catanzaro lido € 250Via Niccoloso da Recco. La casa è compo-sta da 3 singole (2 occupate) bagno cu-cina e balcone. Per info 334.3937175n. 2 POSTI letto per studenti a Catanzaro. Camera singola in appartamento ben col-legato con Universita’ di Germaneto, Ca-tanzaro. info: 331.5849475Stanze singole e doppie Catanzaro LidoViale Magna Grecia a ragazzi studenti o la-voratori stanze singole (200 euro piùspese) e doppie (150 euro più spese) inampio appartamento ristrutturato e arre-dato composto da, 4 camere, cucina abi-tabile, soggiorno, doppi servizi, lavanderiae balconi. Primo piano. Disponibili da su-bito. Per informazioni Una stanza singolae una doppia a Catanzaro lido apparta-mento (1° piano) per studentesse, zonacentralissima (accanto passaggio a li-vello). Composto da cucina, entrata, sog-giorno, camera doppia e camera singola.Il prezzo È di 250, per singola e 200 perdoppia. Chiamare al: 333.469538.APPARTAMENTO a Catanzaro vicinoOspedale Pugliese. Ben arredato, compo-sto da 2 stanze singole e 1 stanza doppia,cucina-soggiorno e bagno. L’apparta-mento è anche dotato di video-citofonoe posto auto. Disponibile per studenti,studentesse o impiegati/e. Per info:331.9328291CAMERA per studentessa o impiegata aCatanzaro € 150. Camera singola in ap-partamento ben arredato disponibile dasubito. Telefonare al: 392.7192196STANZE singole per impiegati/studenti aCatanzaro € 200. Via Barrio di fronte ilBenny Hotel. Due stanze singole in appar-tamento di 90 mq composto dalle stesse,salone, cucina, bagno, lavanderia, 6’ pianocon ascensore. Contattare 0961.720116 -334.2249208STANZE a Santa Maria di CatanzaroStanze singola o doppia in appartamentonuovo per 3-4 persone, composto da treampie stanze da letto, un angolo cottura,una cucina ampia, doppi servizi, una ve-randa e 3 balconi. L’appartamento dista 5 m.dal campusuniversitario ed ha fermata bus sotto casa.L’appartamento è nuovo, ben arredato,dotato di ogni comfort. Per info:320.5598191

9 - COMPUTER E ACCESSORI

10 - ELETTRONICACELLULARI E ACCESSORI

11 - FOTO-CINE-OTTICA

12 - AUDIO, TV, CD CVD

N. 1 Digital Camera SamsungA Catanzaro video camera mai utilizzatamodello samsung vp dx 105. È completadi: telecomando, carica batteria , cavo usbe cavi audio/video.. Registra su supportidigitali mini dvd anche riscrivibili e schedasd. Zoom ottico 34x. display lcd da 2,7pollici, led illuminazione per le ripresenotturne. Funzione fotocamera integrata.Batteria ricaricabile a litioIl costo è di 115€

Per info contattare 329.1023888N. 1 Lettore SamsungA Catanzaro lettore Samsung DVD-HR750con la caratteristica di essere unlettore/registratore ; può registrare anchesu DVD, caricare foto-video e/o riprodurledirettamente dal Dvd recording, collegan-dolo con USB alla fotocamera/videoca-mera. Funzionalità: lettore DVD, Divx, MP3, Jpeg,Shoew View, video plus +, Dolby digital,Dts digital out, porta USB.con hard diskintegrato da 160 gb. NON ha il DECODERINTEGRATO ma può essere connesso aldecoder o al televisore per registrate letrasmissioni.Completo di accessori usatosolo un paio di volte; nessun segno diusuraIl costo è di 130€

Per info contattare 327.0131810JukeboxA Catanzaro vendesi radio stereo,mp3,cd,usb,dischi in vinile con luci alneon colorate interscambiabili. Il costo èdi 1.500€

Contattare il 392.9299050

13 - MOTORI / AUTO

BMW X3 - 15.000 € a LameziaTerme (Cz)Marca / Modello: BMW X3 Anno: 2006Km: 175 Alimentazione: DieselClasse di Emissione: Euro 4 Cambio: Ma-nualeOttime condizioni. Per informazione tele-fonare al: 360.986139 NB. Massima se-rietàPeugeot 205 1400 hdi 5 porte perfetta,clima, cd a Catanzaro 2.300 €Marca / Modello: Peugeot 206Anno: 2003 Km: 110,000 Colore: GrigioAlimentazione: DieselClasse di Emissione: Euro 4 Cambio: Ma-nualePeugeot 1400 hdi in buone condizioni eclimatizzata stereo cd comandi al volantecarrozzeria motore e interno buoni unicopropietario revisione regolare prezzo affa-rone non trattabile escluso passaggio xneopatentati con un consumo che fa oltre25 a litro con costi di gestione minimi. Te-lefonare al: 320.4642294Alfa Romeo 147 1.9 JTD (120) a Catan-zaro 7.000 €. Modello: Alfa Romeo 147Anno: 2007 Km: 95.000Colore: GrigioAlimentazione: DieselCambio: ManualeClasse di Emissione: Euro 4 Alfa Romeo 147 1.9 JTD (120) 5 portecome nuova per acquisto nuova vettura. Tel. 380.3618118Smart 1000 a Lamezia Terme 5.950 €Marca / Modello: Smart ForTwoAnno: 2008 Alimentazione: Benzina Cambio: Automatico/Ottima vettura, per-fetta di meccanica, carrozzeria solo piccoligraffi, classici da parcheggio interni pari alnuovo, radio cd, bluetooth gommatanuova, aria, abs, climatizzata, vetri elettrici.Tel. 335.6639963 Toyota Aygo 1.0 3p a Lamezia Terme4.000 €Marca / Modello: Toyota AygoAnno: 2006 Km: 65,000Alimentazione: Benzina Classe di Emis-sione: Euro 5 Cambio: ManualeOttimo stato d’uso, sia meccanica che car-rozzeria, gomme nuove, tagliando fatto.Telefonare al: 335.6639963Fiat Punto a Lamezia Terme 4.400 €Marca / Modello: Fiat PuntoAnno: 2007 Km: 81.000 Colore: GrigioAlimentazione: DieselCambio: ManualePunto anno 2007 1.3 multijt revisionata xinfo 327.8811963 FORD KA, clima, servosterzo, a SoveriaMannelli € 1.900 Anno: 2001 Km:110,000 Colore: Argento Alimentazione:BenzinaClasse di Emissione: Euro 3 Cambio: Ma-nuale. Telefonare:328.1088737 STILO 1900 JTD ANNO 2004 a Catanzaro Viale Barlaam da SeminaraAnno: 2004 Km: 135,000 3.300€

Alimentazione: DieselClasse d’Emissione: Euro 3.Cambio: Ma-nualeFIAT STILO 1900 JTD, clima, airbag, grigiometallizzato, berlina. Km 130.000 (reali).Auto revisionata sino al 5.2014, buonecondizioni motore e carrozzeria. Assicura-zione sino a dic. 2012, tassa circolaz. pa-gata sino al 30.5.2013. Telefonare al: 349.0940187600 OFFERTISSIMA a Catanzaro €

1.500,00 (T) OTTIME CONDIZIONI, revi-sionata 2011. Telefonare (OP) 368.32394

13 - MOTORI / MOTO

Moto TM 450 a Catanzaro 3.500 €Vendo moto tm 450 enduro targata,conkit motard anno 11/2005 in ottime con-dizioni con poche ore di lavoro,vendocausa inutilizzo. Telefonareal: 331.3604018Piaggio Vespa 125 ET4 ‘99 nera km24.300 a Catanzaro 500 €Marca: Piaggio Tipologia: Scooter Cilin-drata: 125 cc Km: 24,300scooter Piaggio Vespa 125 ET4 nera anno1999 km 24.300 revisione ok fino a ago-sto 2013, tutto funzionante, telefonareal: 0961.741702Scooter Malaguti 125 cc a Catanzaro1.900 €Marca: Malaguti Tipologia: ScooterKm: 3,414Scooter Malaguti centro 125 nuovissimo.

3000 km. Causa inutilizzo. Prezzo attuale € 2.750,00. Lo vendo ad €1.900,00. Con optional: bauletto originaleMalaguti in tinta e parabrezza alto. Af-fare! Contattare: 327.2636283.

14 - ABBIGLIAMENTO E ACCESSORI

N. 1 OrologioA Palermo orologio Omega Speedmasterin acciaio, quadrante blu cobalto, auto-matico con carica automatica con crono-grafo, calendario perpetuo, 3 contatori,finestrelle giorno e mese, serie recente,nuovo con scatola e certificato autenticità2000 Per info contattare 320.9277719N. 1 Orologio A Catania orologio casio Originale com-pleto di confezione e manuale. Il costo è di 60€

Per info contattare 392.3141793N. 1 Orologio handor anni 60A Matera bellissimo orologio meccanicohandor 17 rubini degli anni ‘60, facenteparte della mia collezione, fabbricato insvizzera appena revisionato e pulito. Mo-stra segni del tempo.Assolutamente originale.Il costo è di 120€ (comprese le spese dispedizione).Per info contattare 338.3444985N. 1 Orologio in oroA Catania orologio antico originale zenithin oro 18 k perfettamente in funzione.Il costo è di 1.200€

Per info contattare 328.2512848Scarpe uomoA Catanzaro per errata misura Nike Mer-curial Victory (ORIGINALI) numero 41.Il costo è di 50€

Per info contattare 333.3206272Scarpe UomoA Catanzaro Nike Shox numero 41 “origi-nali” Il costo è di 80€

Per info contattare 333.3206272

15 - ARREDAMENTO E CASALINGHI

N. 1 CucinaIn località Bova Marina, Reggio CalabriaCucina mt. lineari 1,75 composta da duepensili da 90 cm di larghezza cadauno, la-vello e fuochi in acciaio, parte sottostantecomposta da sotto lavello sempre da 90cm. e sotto fuochi ad uso dispensa an-ch’esso da 90 cm., colonna da 60 cm. dilarghezza con forno centrale, sportello su-periore e cassettiera inferiore compostada 5 cassetti, colore parte superiorepanna e parte inferiore vengè, usata pochimesi come nuova.Il Costo è di 900€

Per info contattare il 328.5820421N. 1 Cucina completaA Catania cucina Salvarani completa di ta-volo e sedie ad eccezione del frigo.I fornelli ed il forno sono nuovissimi, men-tre la struttura é datata, ma di ottima fat-tura.Il costo è di 500€

Per info contattare 331.3730138N. 1 Cucina ModernaA Palermo cucina laccato lucido coloremoka e panna con frigo e forno 2.60 mt NuovissimaIl costo è di 650€

Per info contattare 329.3610539N. 1 Cucina GasfireA Catania - in buone condizioni.Il vetro del timer è rotto ed in un fornellol’appoggia pentole in ghisa è rotto.Il costo è di 300€ ed il prezzo è trattabile.Per info contattare 347.9687274N. 1 CucinaA Palermo cucina Snaidero: buone con-dizioni, completa di frigorifero, forno rex,piano cottura e lavello in acciaio. Tavolocompreso.Il costo è di 700€

Per info contattare 347.0945264N. 1 CucinaAzienda Eurofirma srl di Ferrandina, Ma-tera - Cucina componibile. E’ compresa di elet-trodomestici patinata avorio con frigocongelatore,piano cottura fragranite eforno multifunzione; lavello e rubinettomiscelatore. Nuova da esposizioneIl costo è di 2.590€

Per info contattare 0835.757255N. 1 Cucina componibile, soggiorno e ca-mera matrimonialeA Lago, Cosenza, cucina componibile ci-liegio completa di:

Cappa; Frigorifero; Forno e piano cottura 4 fuochi; Lavastoviglie 12 coperti; Lavello in acciaio con due vasche; Tavolo con sei sedie. Soggiorno: - Divani 2 e tre posti; Mensoloni ; Tavolino; Camera matrimoniale color ciliegio: Letto matrimoniale composta da rete ematerasso ortopedico; Due comodini; Comò con specchiera; Armadio 6 ante con specchi.Il costo è di 1.400€

Per info contattare 328.5581122N. 1 Tavolo e N. 4 sedieA Bova Marina, Reggio Calabria, tavolocon struttura in metallo colore silver sati-nato e piano in vetro temperato satinatolunghezza mt.1,20 e larghezza 83 cm.,con due allunghi da 40 cm. ciascuno, esedie colore marrone di similpelle, quasinon utilizzato.Il Costo è di 200 €.Per info contattare il 328.5820421Parete attrezzataIn località Bova Marina, Reggio Calabria,Parete attrezzata lunga mt. lineari 3,60composta da modulo quadrato a quattrosportelli con push-pool, e due modulibassi ciascuno con due cassetti, unosfondo per TV e due mensole da mt. li-neari 1,20 ciascuna. Colore vengè e spor-telli color panna, usata solo un paio dimesi.Il costo è di 600€

Per info contattare il 328.5820421N. 2 Portoncini blindatiA Lamezia Terme, Catanzaro n.2 porton-cini blindati per interno Semlice misure80x210. Dettagli:Color Noce,completo di controtelaio inacciaio,serratura modello europeo, com-pleto di ferramenta color bronzo, nuoviimballati n. 1 con apertura a dx; n.1 conapertura a sx.Il costo è di 600€

Per info contattare il 334.6293757N. 1 Camera da lettoA Sellia Marina, Catanzaro camera daletto in venghé senza armadio: letto acontenitore, comodini, cassettiera, spec-chio in venghè più poltroncina in semi-pelle. Nuova, mai usata, alcuni pezzi ancora im-ballati da fabbrica.Acquistati 2 mesi fa presso centro conve-nienza pagati 1095,00.Il costo è di 600€

Per info contattare il 338.7727181N. 1 Camera da lettoA Sciacca, Agrigento, camera da lettocomposta da:Letto imbottito con contenitore in eco-pelle bianco L. 178 P. 237 H. 113; Armadio bianco laccato due ante con po-melli neri; 2 comodini neri laccati con pomelli bian-chi; 2 settimini neri con pomelli bianchi TUTTO NUOVO MAI UTILIZZATI letto an-cora imballato.Il costo è di 750€

Per info contattare 366.9597831N. 1 Camera da lettoA Palermo vendesi camera da letto com-pleta in buono stato colore noce antescorrevoli specchiati.La camera è già smontata per motivi ditrasloco.Il costo è di 400€ trattabiliPer info contattare 389.1419838 o Inviare mail a rosario_manu@hotmail.itN. 1 Camera da lettoA Squillace, Catanzaro per ristrutturazioneappartamento.(colore ciliegio/panna) completa di lettomatrimoniale con rete in doghe in legnoe materasso, 2 comodini, comò a 3 cas-setti, specchio e armadio con 3 ante scor-revoli. Usata solo 2 mesi per casa vacanza(Squillace Lido). Trasporto e montaggio a vostro carico. Il costo è di 300€

N. 1 Camera composèAzienda “Il rigattiere” di via stoppani 14 –Catania – Camera da letto composta da:Armadio decape’ 6 ante,trittico con ribaltae marmi,specchiera cornice dorata e letto

TUTTOLAVORO

IL PANE

Via Vicolo I° Poerio, 488100 CatanzaroTel. 340.0944276

CENTRO ASA BIO

Alimenti e prodotti biologicivia Poerio, 26 - Catanzaro

Tel. 340.0944276 - www.centroasa.it

Il Cavatore n. 0_Layout 1 18/10/12 14:23 Pagina 24

Passaparole10

tura di 11.542 posti e cattedre di perso-nale docente nelle scuole dell’infanzia,primaria, secondaria di I e II grado, non-che’ di posti di sostegno, risultanti vacantie disponibili in ciascuna regione neglianni scolastici 2013/2014 e 2014/2015Scadenza 7 novembre 2012

POSTI DISPONIBILI IN CALABRIAScuola dell’infanzia 124 Scuola primaria 202 A033 – Tecnologia 39 A059 – Matematica e Scienze 25 A017 – Discipline economico- 20

aziendali Ambito disciplinare 7A037 – Filosofia e storia 11 Ambito disciplinare 8A047 – Matematica 5 A049 – Matematica 3 Ambito disciplinare 4 A043 – Italiano, storia 153

e geografiaA050 – Materie letterarie negli 27

istituti di istr.ne secondaria Ambito disciplinare 9A051 – Materie letterarie 23

e latino nei liceie nell’istituto magistrale

A052 – Materie letterarie, latino 11e greco nel liceo classico

Ambito disciplinare 5 A345 – Lingua straniera inglese 7 A346 – Lingue e civiltà straniere 5

inglese C340 – Laboratorio tecnologico 23

per l’edilizia ed esercitazionidi topografia

Scuola dell’infanzia – Sostegno 11 Scuola primaria – Sostegno 18 Scuola secondaria I grado 24

– Sostegno Scuola secondaria II grado 1

– Sostegno

PER TITOLI ED ESAMIN. 1 posto di dirigente medico della di-sciplina di medicina e chirurgia di accet-tazione d’urgenza. Le domande di ammissione devono es-sere indirizzate al direttore generaledell’A.S.L. di Matera – via Montescaglioso– 75100 Matera.Per info telefonare ai seguenti numeri0835.253543-44, e-mail concorsi@asmbasilicata.it Scadenza 18 ottobre 2012.

PER TITOLI ED ESAMIN. 4 posti di collaboratore professio-nale sanitario, logopedista, categoria Cpresso l’A.S.L. n.2 di Olbia.Contratto a tempo pieno e indetermi-nato Per info contattare l’area amministra-zione ai seguenti numeri: 0789.552042– 044 .311390 389.Scadenza il 18 ottobre 2012.

PER SOLI ESAMIN. 1 posto di istruttore direttivo am-ministrativo, categoria D1 e 2 posti di educatore asilo nido, ca-tegoria C – part time al 50%, presso ilcomune di Mondovì.Assunzione a tempo indeterminato.Bando integrale al seguente indirizzo in-ternet: www.comune.mondovi.cn.itScadenza 18 ottobre 2012.

PER TITOLI ED ESAMIN 3 posti, di cui: 1 posto, a tempo pienoe indeterminato, di istruttore amministra-tivo, categoria C, posizione economicaC1; 1 posto, a tempo pieno ed indeter-minato, di istruttore di vigilanza – vigileurbano, categoria C, posizione econo-mica C1; 1 posto, a tempo pieno ed in-determinato, di istruttore direttivo –operatore sociale, categoria D, posizioneeconomica D1.La domanda di ammissione al concorsodeve essere indirizzata all’ufficio proto-collo del comune di Padru (OT), Viale Ita-lia snc, 07020 Padru (OT); Bandointegrale sul sito internet all’indirizzowww.comune.padru.ss.itScadenza il 18 ottobre 2012.

PER SOLI ESAMIN 1 posto di dirigente amministrativo– vice segretario generale, presso il co-mune di Latina.Assunzione a tempo indeterminatoPer info rivolgersi ai seguenti numeri:077.3652382 – 077.3652343;Il bando integrale è disponibile sul sito

matrimoniale con testata barocca imbot-tita. Il costo è di 2.999€

Per info contattare 095.7315045 N. 1 Camera da letto anticaA Catania camera da letto antica in buonecondizioni. La camera è costituita da ar-madio, comò, comodini e letto matrimo-niale. Il costo è di 3.500€

Potete venire a vedere la camera nel no-stro punto vendita in Via Eugenio Barsanti16 a Catania. Per info contattate il 0954.75404N. 1 Lampadario in ferro battutoA Palermo lampadario con 10 braccia inferro battuto decorato con foglie.Per info chiedere della sign. Mariella al320.3313095N. 1 Lampadario ottone inizi 900A Misterbianco, Catania lampadario ot-tone lucido inizi 900Può essere inserito anche in un contestomoderno.Il costo è di 170€

Per info contattare 348.2817166N 3 Lampadari SvarowskyA Motta Sant’Anastasia, Catania lampa-dari di Svarowsky.Il costo è di 500€

Per info contattare 320.14668961 LampadarioA Catanzaro lampadario in legno d’ot-tone, con 9 luci.Il costo è di 40€

Per info contattare 320.6161177N. 1 Lampadario Venini 55 bicchieriA Verona maestoso lampadario in vetrocristallo di Murano tipo “VENINI” deglianni ‘70 a 6 luci decorato esternamentecon 55 bicchieri a due tipologie di colore:bianchi con sfumatura azzurro e solobianchi. Struttura interna in metallo. Par-tendo dal cerchio maggiore, a scalare, ibicchieri sono 27 (bianchi e blu) - 19(bianchi) - 9 (bianchi e blu). Bellissimo esplendente nonché scenografico.STATO: ottimo, perfetto. Pulito e rifatto im-pianto elettrico nuovo e a norma! Su richiesta, spedizione con corriere incassa di legno (servizio extra a paga-mento a seconda della località).Il costo è di 500€

Per info contattare 349.3081200Noleggio Maggiolino per matrimoniSi noleggia per matrimoni, cerimonie edeventi, sia estivi che invernali, splendidomaggiolino/maggiolone cabrio biancodel 1975 in ottime condizioni, con interniin pelle nera, autoradio antica (dotata dilettore MP3), cappotta nera, ruote con fa-scia bianca e varie cromature. L’auto puòessere guidata direttamente da voi op-pure con il nostro autista. Il prezzo del servizio è molto CONVE-NIENTE e include tutte le spese com-preso il carburante. Il maggiolone cabrioè visibile sempre su appuntamento perle province di Crotone, Catanzaro, Co-senza, Vibo Valentia e Reggio Calabria. Per maggiori informazioni 327.6946973Noleggio giochi gonfiabiliA Catanzaro si noleggiano giochi gonfia-bili per bambiniContattare il 347.6148832

CONCORSI

ScuolaIndizione dei concorsi a posti e cattedre,per titoli ed esami, finalizzato al recluta-mento del personale docente dell’infan-zia, primaria e secondaria di I e II grado.Sono indetti, su base regionale, concorsiper titoli ed esami finalizzati alla coper-

www.comune.latina.itScadenza il 18 ottobre 2012.

PER TITOLI ED ESAMIN. 9 posti di collaboratore professio-nale sanitario – educatore professio-nale- Cat. D. presso l’A.S.L. n. 5 Spezzino-Copertura a tempo indeterminatoI posti a concorso sono destinati all’areadella disabilita’, con prevalenza al tratta-mento dei disturbi dello spettro autistico. Il testo integrale del bando di concorso èstato pubblicato nel Bollettino uff. dellaRegione Liguria n. 39 del 26/9/12. Alla domanda di ammissione al con-corso, oltre alla documentazione previstadal bando, dovra’ essere allegata l’origi-nale della ricevuta attestante il versa-mento di 10,00 euro quale tassa diiscrizione al concorso, da effettuarsi tra-mite c/c p. n. 11367190 intestato adazienda U.S.L. n. 5 Spezzino, via XXIVMaggio n. 139 - 19124 La Spezia.Scadenza 2 novembre 2012

PER TITOLI ED ESAMIN. 3 posti di collaboratore professio-nale sanitario – terapista della neuro epsicomotricità dell’età evolutiva – cat. D.per la S.S.D. di Neuropsichiatria Infantiledell’A.S.L. n. 5 di Spezzino.Copertura a tempo indeterminato.Il testo integrale del bando di concorsoe’ stato pubblicato sul Bollettino Ufficialedella Regione Liguria n. 39 del 26 set-tembre 2012.Alla domanda di ammissione al con-corso, oltre alla documentazione previstadal bando, dovra’ essere allegata l’origi-nale della ricevuta attestante il versa-mento di 10,00 euro quale tassa diiscrizione al concorso, da effettuarsi tra-mite c/c p. n. 11367190 intestato adAzienda U.S.L. n. 5 Spezzino - Via XXIVMaggio, 139 - 19124 La Spezia.Scadenza il 2 novembre 2012.

PER TITOLI ED ESAMIN. 5 posti di collaboratore professio-nale sanitario – logopedista – cat. D.per la S.S.D. di Neuropsichiatria Infantiledell’A.S.L. n. 5 di Spezzino.Copertura a tempo indeterminato.Il testo integrale del bando di concorsoe’ stato pubblicato sul Bollettino Ufficialedella Regione Liguria n. 39 del 26 set-tembre 2012.Alla domanda di ammissione al con-corso, oltre alla documentazione previstadal bando, dovra’ essere allegata l’origi-nale della ricevuta attestante il versa-mento di 10,00 euro quale tassa diiscrizione al concorso, da effettuarsi tra-mite c/c p. n. 11367190 intestato adAzienda U.S.L. n. 5 Spezzino - Via XXIVMaggio, 139 - 19124 La Spezia.Scade il 2 novembre 2012.

PER TITOLI ED ESAMIN. 3 posti di collaboratore professio-nale sanitario – fisioterapista – cat. D.per la S.S.D. di Neuropsichiatria Infantiledell’A.S.L. n. 5 di Spezzino.Copertura a tempo indeterminato.Il testo integrale del bando di concorsoe’ stato pubblicato sul Bollettino Ufficialedella Regione Liguria n. 39 del 26 set-tembre 2012.Alla domanda di ammissione al con-corso, oltre alla documentazione previstadal bando, dovra’ essere allegata l’origi-nale della ricevuta attestante il versa-mento di 10,00 euro quale tassa diiscrizione al concorso, da effettuarsi tra-mite c/c p. n. 11367190 intestato adAzienda U.S.L. n. 5 Spezzino - Via XXIVMaggio, 139 - 19124 La Spezia.Scade il 2 novembre 2012.

PER TITOLI E COLLOQUION. 2 unità di personale con profiloprofessionale di collaboratore tec-nico enti di ricerca – VI livello.Contratto di lavoro a tempo determinatoÈ indetta una selezione pubblica, per ti-toli e colloquio, per l’assunzione, pressol’Istituto di Ricerche sulle Attivita’ Terziariedel CNR, di n. 2 unita’ di personale concontratto di lavoro a tempo determinato,profilo CTER VI Livello professionale - Av-viso di selezione IRAT 01/2012 ex art. 15del CCNL del 7 ottobre 1996. Il contratto avra’ la durata di 12 mesieventualmente prorogabile in presenzadella necessaria disponibilita’ finanziaria. La domanda di partecipazione alla sele-

zione redatta esclusivamente utilizzandoil modulo (allegato A del bando di sele-zione IRAT 01/2012 ex art. 15 - CTER),dovra’ essere inviata all’Istituto di Ricer-che sulle Attività Terziarie, esclusivamentetramite Posta Elettronica Certificata (PEC)all’indirizzo: protocollo.irat@pec.cnr.itScadenza il 2 novembre 2012.

PER TITOLI ED ESAMEN 1 unità di personale con il profilodi tecnologo – III livello, per la macroa-rea scientifica “Tecnologie avanzate estrumentazione”, settore di ricerca “Svi-luppo di nuove tecnologie per osserva-zioni dalla terra e dallo spazio”, persvolgere attivita’ nell’ambito del progetto«Analisi ottica, termo-meccanica e mo-dellizzazione strumentale per i sistemiBasic Angle Monitoring e Astrometric In-strument Model per l’asometria dellamissione GAIA», da usufruirsi presso l’Isti-tuto Nazionale di Astrofisica - Osservato-rio Astrofisico di Torino. Assunzione atempo determinato. Scadenza il 2 novembre 2012.

AVVISO RELATIVO ALLA COPERTURA,PER TRASFERIMENTO

N. 1 posto di ricercatore universitarioa tempo indeterminato per il settorescientifico-disciplinare MED/24 – Urolo-gia (settore concorsuale 06/E2 - chirurgiaplastica-ricostruttiva, chirurgia pediatricae urologia).Le relative domande, indirizzate al diret-tore del dipartimento di chirurgia del-l’Universita’ degli studi di Catania pressoil Presidio ospedaliero Vittorio EmanueleII, via Plebiscito n. 628 - 95124Catania dovranno pervenire entro e nonoltre il termine perentorio di venti giornidalla data di pubblicazione del presente

avviso nella G. U. della Repubblica ita-liana. Scadenza il 22 ottobre 2012.

PROCEDURA DI SELEZIONEPER IL RECLUTAMENTO

N. 1 ricercatore a tempo determinato,con impegno orario a tempo pieno, didurata triennale, per il settore concor-suale 07/F1 – Scienze e tecnologie ali-mentari, settore scientifico-disciplinareAGR/15 – Scienze e tecnologie alimen-tari – presso il Dipartimento di biotecno-logie per il monitoraggio agroalimentare(BIOMAA) della facoltà di agraria, pressol’Università degli studi Mediterranea diReggio Calabria.Scadenza 2 novembre 2012.La Dirigente dell’Area Risorse Umanedell’Universita’ degli Studi di Pa-lermo, con decreto n. 3682 del 20 set-tembre 2012, indice un concorsopubblico per esami, per la copertura diun posto di - Categoria D, posizione eco-nomica D1 - dell’Area Tecnica, tecnico-scientifica ed elaborazione dati - a tempopieno ed indeterminato, presso il Dipar-timento di Fisica - Laboratorio di TecnicheSperimentali per lo Studio e la Caratte-rizzazione di Beni Culturali. I candidati dovranno compilare la do-manda di ammissione alla selezione uti-lizzando l’applicativo online disponibileall’indirizzo https://concorsi.unipa.it.Scadenza 2 novembre 2012

MASTER EUROPROGETTAZIONE

Corso in europrogettazione per diventareesperti di progettazione europea. Opportunità unica occupazionale e disviluppo professionale in tutta Italia.Contattare : direzione@eurotalenti.itScade il 06/01/2013

3.000 ASSUNZIONI PER TIROCINIO NELL’ARTIGIANATO (15-25enni)(fabbri, meccanici, carrozzieri, pizzaiuoli, sarti, vetrai, falegnami, idraulici, orafi, etc.)

�'*),.�(.!�-%(!,#%��-0%&/**�.��.,������� ����� ������������������!����������������� !��������������� ���,!������� ��������! ���������������������� -%��)(��,!.%11��%(�+/!-.%�#%),(%�(!&&8�00%)� %�/(�*!,�),-)� %�-!(-%�%&%11�1%)(!�!��--%-.!(1�.!�(%���.!,,%.),%�&!�-/&�.!'�� !&&8�**,!( %-.�.)�

�!,�-/**),.�,!�&!��1%!( !�(!&&��"),'/&�1%)(!� !&&!�,%�$%!-.!� %��)(.,%�/.)��)("�)''!,�%)���.�(1�,)�� ��*�,.!�-/��$���..%0�.)���.�&�*,)*)-%.)�/()��� ��� ���� ����� � %��--%-.!(1��.!�(%����(!&&��*,)*,%��-! !�

%���11����,%��& %��� �����.�(1�,)������)(-/&!(1��3��""% �.���&� )..������������������*,!0%)��**/(.�'!(.)�.!&!")(%�)��&�(/'!,)��� ��5���

�� ��'�%&���������� �� ��� ����� ��

�,)#,�''�����������������������������������������������������������*,)')--)� �&��%(%-.!,)� !&���0),)�!� !&&!��)&%.%�$!��)�%�&%�

�)(�%&��)(.,%�/.)� !%����� !&��)( )��)�%�&!�!/,)*!)��������6�1%)(%� %�-%-.!'�7!�6�)0!,(�(�!�!��1%)(%� %�-%-.!'�7�

�&��,)#,�''��0! !�&8�../�1%)(!�-/&&8%(.!,)�.!,,%.),%)�(�1%)(�&!� %�.,!�&%(!!� %�%(�.!,0!(.)�

���������������������*!,%'!(.�1%)(!� %�/(�') !&&)� %�6�)..!#�� %�'!-.%!,!7��)*!,�(.!�(!%��)'*�,.%*,) /..%0%�*,)*,%� !&&��.,� %1%)(!�%.�&%�(��� ��%( %0% /�,!�'! %�(.!��00%-)�*/���&%�)�/(��6�)..!#�� %�'!-.%!,!7�*!,�)#(%�*,)0%(�%��%.�&%�(����!�������������������4 ����� 9� '!(-%&%� *!,� )#(%� 6�)..!#�� %� '!-.%!,!7�� %(� �/%� ��� #%)0�(%

%-)��/*�.%�%()��/*�.%��-0)&#)()�/(�.%,)�%(%)�-!'!-.,�&!�4 ����9�'!(-%&%�*!,�#%)0�(%�-!&!1%)(�.%�*!,�-0)&#!,!�/(�-!'!-.,!� %�.%,)�%(%)

�&&8%(.!,()� !&&��6�)..!#�� %�'!-.%!,!7�

�����������������������4 �������9�*!,�����(/)0!�%'*,!-!� ���00%�,!��(!%��)'*�,.%�*,) /..%0%�*,)*,%

!&&��.,� %1%)(!�%.�&%�(��� ��*�,.!� %�#%)0�(%� %�!.2�()(�-/*!,%),!������((%�

��������������� ����������������������������������������������������������������������4 ������9�*!,�)#(%�#%)0�(!��� ����������((%����--/(.)��)(��)(.,�..)� %��**,!(�

%-.�.)���.!'*)�*%!()�*!,�&��+/�&%"%���!�*!,�%&� %*&)'��*,)"!--%)(�&!��(�$!*!,�&8�--)&0%'!(.)� !&&8)��&%#)� %�%-.,/1%)(!��%(�./..%�%�-!..),%� %��..%0%.2��

4 ������9�*!,�)#(%�#%)0�(!��� ����������((%����--/(.)��)(��)(.,�..)� %��**,!(� %-.�.)���.!'*)�*%!()�*,)"!--%)(�&%11�(.!�)� %�'!-.%!,!�*!,�%&��)(-!#/%'!(.) %�/(��+/�&%"%���*,)"!--%)(�&!��%(�./..%�-!..),%� %��..%0%.2��

A.N.P.A.N.A. – G.E.P.AAssociazione Nazionale Protezione

Animali Natura e AmbienteGuardie Ecologiche Protezione Animali

via della Stazione, Ferrovie della Calabria - Catanzaro

Per eventuali segnalazionimaltrattamento Animali

e Ambiente (Inquinamenti) e discariche abusive

Info 392.9206488333.7289077377.4351835

TUTTOLAVORO

c.so Mazzini, 170Catanzaro - Italyvitalianocavi-gliano@alice.itcell. 338-6952671

Galleria Mancuso88100 Catanzaro

Il Cavatore n. 0_Layout 1 18/10/12 14:23 Pagina 23

���������������������C’è ancora futuro per lo sport a Catanzaro?

di Luigi Costa

�1�243+4�854790;4�?�-(994�+(�9(3�9088020�85479��+0�(1*:30�80�5(71(8,257,�� +0� (1970�� 343489(39,80(34�24194�(--(8*03(390�� 7(7(�2,39,� ,� 8414� 03� .7(3+0� 4**(�80430�� *42,� 5,7� ,8,2504� :3( 10250(+,����8,�540�6:,890�85479410250*0��(--(8*03(390�2(�*/0(�2(90� E (� 94794� E�203470�� 843457(90*(90�03�50**41,�7,(19=�+0�574�;03*0(��+4;,�2(.(70�1,�897:99:7,854790;,� 8434�*(7,390�� (1147(�?;,7(2,39,�+0--0*01,�+0;:1.(710�DI�6:,894�01�*(84�+,11(����������,�5,7843,�84994�0�*036:(39H(330343� 5488434� 70*47+(7,� */,�3,.10� (330� H��� 3,11(� 5(1,897(+,11H(1147(��0*,4��(11:550��4..0�43;0994��(11:550��*H,7(34�+:,3:9709,�,�(..:,7709,�86:(+7,�+08*/,72(�� :3(�2(8*/01,� ,� :3(-,220301,��*(509(3(9,�+(11H0397,�50+4��(,8974����������� � �������,�;0*,3+,�+,11(�;09(�� (�;419,2089,7048,�� -,*,74� 82(7707,6:,11(�F70**/,<<(G�:2(3(�03�9,7�2030� +0� 5,7843,�� (--1(90�� 85,�7(3<,���(��(197,99(394�2089,704�8(2,39,��1(�;09(�70(334+(�0�-010�(55(7,39,2,39,� 85,<<(90D�3�-(990��4..0��*H?�1(�-0.10(�+0�6:,1�(,8974��1H�897:9970*,��(<043(1,�� �� � ���� */,��+454�:3�5(8�8(94� +(� (91,9(�� *43� 5(79,*05(�<0430� (� .(7,� �(<043(10�� ?+0;,39(9(�01��������+,11(������� �������� �� � ������ ��C10;,114�� ���343*/>�7,-,7,39,�,+,7(1,�5,7�1(�*099=�+0��(9(3�<(74�,�8:4�/039,71(3+��(� 0� 574)1,20�� 03� �(1()70(�8434�8,257,�.10�89,880��&34�035(790*41(7,�� 1H03*7,+0)01,�2(3�*(3<(� +0� 897:99:7,� 854790;,�7,3+,� 01� 1(;474�+,0�%,*30*0� +0$*/,72(��,�03�5(790*41(7,�+,1�1H�897:9970*,��+(�%(1(70*4�(��(�9(3<(74��;,7(2,39,�(7+:4���(�:3(�03+(.03,�-(99(�+(11(�%,*�30*(��50B�+,11(�2,9=�+,11,�5(1,�897,� +,11,� 8*:41,� �1,� :30*/,0+43,,� (11(� 57(90*(� +,11(8*/,72(��8434�+0*/0(7(9,�03(.0�)010�":,1�*/,�7,89(�343�?�20302(�2,39,�8:--0*0,39,�(�84++08-(7,�1(70*/0,89(�+0�85479�3,1�*(541:4.4����),3*/>�01�F2(1,G�80(�*42:3,�3,0�-(990��(�F5(.(7,G�01�57,<<4�50B

(194�03�:3(�809:(<043,�+0�+08(.048434�.10�85479�*42,�1(�$*/,72(�85479�*/,�-(334�8,257,�,�5:3�9:(12,39,� 708:43(7,� 1H0334� +0�(2,10�3,11H(70(�2(�*/,��3,11(6:490+0(309=��343�974;(34�85(<0(+,.:(90�5,7�549,7�8570.043(7,�1(574570(�),11,<<(���3-(990��01�8(1:94*(;(11,7,8*4�+,.10�8*/,72094705702(� ,� +454� 01� F+:,114G�� 1(897,99(�+0�2(34�-7(�+0�1474�(�8:.�.,11(7,� 1H43,89=� +,1� *42)(990�2,394�� 1,� -,77,,� 7,.41,� +08*/,72(�*/,�,+:*(34�039,7,�.,�3,7(<0430�(+�:3(�43,89=�8547�90;(�� 03� 7,(19=� -47.0(34� 01*(7(99,7,�+,.10�(91,90�,�7,3+434.10�89,880�+,.10�&42030�,�+,11,�433,�-4790�,�*47(..0480��574390(+� (--7439(7,� 01� +42(30�� �+� 0%,*30*0��70*47+(3+4�01�1474�5(8�8(94�+(�(91,90�2(�*43�:3�3:4;4)(.(.104� 850709:(1,� */,� 8414

1H(2)@94�909414��*436:089(94�-(90�*48(2,39,��5:A�+(7,��+0;,39(34:3�(0:94�343�03+0--,7,39,�(11,�-(�20.10,�3,11H(7+:4�*425094�,+:�*(90;4�+,11,�3:4;,�.,3,7(<0430�

�3<0�80�5:A�97(36:011(2,39,�+07,*/,��5:7�8,3<(�:8:75(7,�3,88:37:414�� 343� *H?� 8*/,720947,� (1243+4�*/,�343�8(550(�+0�549,7*439(7,� 8:1� 5745704� �(,8974�

5745704�*42,�8,�-488,�8:4�5(+7,4�8:(�2(+7,D��%:99(;0(��343489(39,�*0A��(��(�9(3<(74�,�8414�(��(9(3<(74��80030<0(34� .10� (11,3(2,390� (1�1H(5,794�5,7*/>��(+�4994)7,��(3�*47(�1,�5(1,897,�*42:3(10�3438434� 20302(2,39,� +085430�)010D030<0(34�1,��(7,��,+,7(10,��2,397,�0�*099(+030�+,11,�(197,*099=�*(1()7,80�;0�5(79,*05(34��0�(9(3<(7,80�343�5488434��5,7�*/>��(++07099:7(�343�/(334�:39,994�8457(�1(�9,89(�D,�54*4�02�5479(�8,��(�+0--,7,3<(�+0�6:(1*/,(197(�7,(19=�*(1()7,8,��*/,�030<0((�8,99,2)7,�2(�*/,�?�*4897,99(�(*/0(2(7,�:3�%,*30*4�+(�-:470��(� �(9(3<(74� 01� %,*30*4� +0$*/,72(�343�8414�/(�:3(�97(+0�<043,� 8*/,720890*(� -(2010(7,�2(�?�(3*/,�+0��(9(3<(74D-47�9:3,�):99(9,�(11,�4790*/,�

www.maestridischerma.it

���������� ��

���� ��������������������������Il 21 ottobre a Lamezia si disputeranno le competizioni per varie categorie

�1��4209(94�#,.043(1,�03+0*,�,1(��0),79(8��91,90*(��(2,<0(47.(30<<(�0��(25043(90�#,.04�3(10�+0�$4*0,9=�+0��(7(94303(708,7;(94�(11,�*(9,.470,��884�1:94��$�!����:3047���2(9470�,�(89,7�2(8*/01,�,�-,220301,��1�574.7(22(�9,*30*4�57,;,+,1,�8,.:,390�*(9,.470,�+0�5(79,�*05(390�� �&�� #���������(330������� �

� !# ��$$����������(330���������

� $��� #��������� �(330�����,�57,*��

� ���% #������ �(330�������������� �(330���������

� ��$%�#$����(330�������,�57,*������(330�������,�57,*��

�,�08*70<0430��*4251,9,�+,1�3:�2,74�+0�5,9947(1,�5,7�1(�.(7(�5497(334� ,88,7,� ,--,99:(9,,8*1:80;(2,39,�43103,� *411,�.(3+480�(1�8094������������ (11(5(.03(�+,0�8,7;0<0�43103,�-034(0���.04730�57,*,+,390�1(�2(30�-,89(<043,�$:1�8094�7,.043(1,����������������������3,114�85(<04�+,+0�

*(94�(11,�08*70<0430�43103,��8(7=*42:30*(94�01�5,704+4�+0�030<04,�*/0:8:7(�+,11,�08*70<0430�5,7*0(8*:3(�2(30-,89(<043,���34197,�� 3,11(� 8,<043,� �4*:�2,390��472(90;,�?�5:))10*(9(:3(�)7,;,�.:0+(�5,7�1,�08*70�<0430�43103,�*43�1(�24+(109=�+(:9010<<(7,�5,7�1H03+0*(<043,�+,15,9947(1,�+0�.(7(�5,7�4.30�(91,9(*/,�;,77=�08*70994��(�2(30-,89(<043,�80�8;41.,7=8,*43+4�01�8,.:,39,�47(704�.04734���4994)7,����(��(�2,<0(�%,72,�$(2)0(8,���4*(�109=�$(;:9(34� 7,����#0:3043,��0:70(,��43*477,390

� 7,����!(79,3<(��(7(94�303(

���������� � ����!���������� ��"���

'0(��478,11034�� ������47.0(%,1�����������!7,80+,39,������������� �������

�4380.10,70��������� ����������� ������� ����� ��� ����

Le Società di Atletica leggera di Catanzaro e provinciaLIBERTAS ATL.LAMEZIA, Via Giorgio Pinna 10 - Lamezia T. CZ

Presidente: Sesto Gregorio SS FIAMMA ATL.CATANZARO, Via Gimigliano 131- Catanzaro

Presidente: Mirabelli Pietro CS GIOVANILE CZ LIDO, Via P. Borsellino 29 - Borgia CZ

Presidente: Mineo Santo ATLETICA ZARAPOTI, Via Aquileia 9 - Catanzaro

Presidente: Aloi Maria POL.GINNASTICA PODISTICA CORVO, Via Bezzecca 71 - Ca-

tanzaro Presidente: Molè Maria Paola

HOBBY MARATHON CATANZARO, Via D.Mottola D'Amato 47- C.zaro Presidente: Spina Bruno

ATL.AMATORI LAMEZIA, Via G.Marconi 243/a - Lamezia T. CZ Presidente: Cocconcelli Pasquale

VIOLETTACLUB, Via F.Colelli 118 - Lamezia T. CZ Presidente: Cerra Francesco

ATLETICA AMICA, Via San Giorgio 19 - Migliuso CZ Presidente: Felicetto Francesco

ATL.LEGG.CRISAL SOVERATO, Via Stazione 76 - Soverato CZ Presidente: Criscuolo Salvo

ATHLETICLUB RAFFAELE Lamezia, Via V. Cortese 2-Lamezia T.CZ Presidente: Carlei Alfonso

VIGILI DEL FUOCO, Via Vinicio Cortese 11 - Catanzaro Presidente: Occhiuzzi Emilio

SCAL SCUOLA CATANZARESE, Via Gimigliano 131 - Catanzaro Presidente: Mirabelli Pietro

ASD PODISTICA CURINGA, Via Roma 9 - Curinga CZ Presidente: Michienzi Eugenio

SPORT NON SOLO CALCIO

Il Cavatore giovedì 11 ottobre 11

Chi volesse offrire un suggerimentoteso a risolvere il problema per losplendido Sport della Scherma di tro-vare casa a Catanzaro ed offrire ospi-talità, potrà rivolgersi alla Redazione.

Il Cavatore n. 0_Layout 1 18/10/12 14:23 Pagina 22

LINEA PERCORSO ANDATA RITORNO ANDATA RITORNOPERCORSO

1

2

3

4

5

6

7

266Ex linea 10

11

12

14

15

16

18

20

30

31

33

- Deposito A.M.C M. Graecia- Funicolare Valle

- Deposito A.M.C M.Graecia - Rione De Filippis -Cicco Simonetta - Viadotto Kennedy

- Deposito A.M.C. M.Graecia - Rione Sala - P.zzaRoma(in andata) - Viadotto Kennedy

- Deposito A.M.C. M. Graecia - Rione De Filippis- Gagliano - Buda

- Deposito A.M.C M. Graecia - Aranceto - Viale Cro-tone - Casciolino

- Deposito A.M.C. M. Graecia - S. Maria - Corvo -Viale Crotone - Casciolino

- Funic. Valle - P.zza Roma - Via Milelli - Via Da-niele (in andata) - Via Piave (al ritorno) - Bambi-nello Gesù

- Funic. Valle - P.zza Roma - (Via Schipani in an-data Via Buccarelli al ritorno) - Pontepiccolo - Pon-tegrande - Piterà - S. Elia - Pentone

- Funicolare Valle - Piazza Roma - (Via Schipaniin andata Via Buccarelli al ritorno) - Pontepiccolo- Pontegrande - Piterà - S. Elia

- Funicolare Valle - P.zza Roma - (Via Daniele inandata e Via Piave al ritorno) - Pontepiccolo - Pon-tegrande - Siano - Tangenziale - S. Janni - SianoS. Anna - Alli

CIRCOLARE S. CONO - Via Indipendenza - Via Pa-paro - Via Argento - Siano - S. Cono - Siano - ViaArgento - Bretella Tribunale - Viadotto Kennedy

CIRCOLARE SIANO LACINA CENTRALE ENEL - ViaIndipendenza - Via Paparo - Via Argento - SianoChalet - Siano Lacina (Cent. Enel) - S. Domenica -Via Dei Tulipani - Siano Chalet - Via Argento - Bre-tella Tribunale - Viadotto Kennedy

CIRCOLARE PARK MUSOFALO - Park Musofalo -Via Argento - Bretella Tribunale - Viadotto Ken-nedy - Via Indipendenza - Via Paparo - Park Mu-sofalo

- Funicolare Valle - P.zza Roma (in andata) - ViaSchipani - Cimitero - P.zza Stadio - P.zza Monte-grappa - Via Piave - P.zza Matteotti - Via Milelli -Funicolare Valle

CIRCOLARE ALLI -Via Indipendenza -P.zza Matte-otti -Via Milelli -Campagnella -Bivio 106 -Tangen-ziale Est -S. Janni – Cava -Alli – Nuovo Viadotto-Campagnella -P. Roma -Viadotto Kennedy

CIRCOLARE LIDO D. -Casciolino – Porto -Bivio Gio-vino -Via Crotone -Aranceto Centro -S. Maria Bivio-Via Conti di Loritello -Rione Sala -Via Milelli -ViaSchipani -P.zza Stadio -Bambinello Gesù -P.zzaStadio -Via Piave -Via Indipendenza -Rione De Fi-lippis -Lucrezia della Valle -S. Maria centro -Corvo– Via Crotone -Bivio Giovino – Porto -Casciolino

CIRCOLARE LIDO S. -Casciolino – Porto -Bivio Gio-vino -Via Crotone -Corvo – S. Maria Centro -Lu-crezia Della Valle -Rione de Filippis -OspedaleMilitare -Via Schipani -P.zza Stadio -BambinelloGesù -P.zza Stadio -Via Buccarelli -Via Indipen-denza -P.zza Matteotti -Via Milelli -Rione Sala -S.Maria Bivio -Aranceto – Bivio Giovino -Porto –Casciolino

-Deposito A.M.C Viale Magna Graecia -S. MariaCentro -Corvo -Scuola Casalinuovo

da FUNICOLARE VALLEVEDI RITORNO LINEE

7-10-11-12 -18-40/-41/

da VIA INDIPENDENZA14.10

da VIA INDIPENDENZA7.55-8.55-9.25-11.45-14.15-

18.05-18.50-21.20

da CASCIOLINO8.25-9.15°-11.40-12.55°-13.15-

13.55-15.20-16.25-19.10-19.45°-22.10-22.50

°= Partenza da Giovino

da CASCIOLINO13.50-15.40

da BAMBINELLO GESU’7.35-7.50●

●= Arriva al deposito A.M.C.Viale Magna Graecia

da PENTONE12.00°-20.30°

°= Arriva al deposito A.M.C.Viale Magna Graecia

da S. ELIA6.50-7.25-7.35-8.40-9.40-

10.40°-12.55°-13.45*-14.25-15.10-16.30°-17.45-18.45°-19.2

0°-21.50°°= Arriva al deposito A.M.C.Viale Magna Graecia

*= Limitata a Via Indipendenzada dove prosegue con linea 20

da ALLI6.55-7.15●-7.30°*-8.40-9.55-11.10°-12.20°-13.45°-14.35-15.10-16.10°-17.25-19.05-19.

55°-21.25°°= Arrivano al deposito A.M.C. V.leMagna Graecia*= Parte dal dep. A.M.C. ore 7.00M.C.T.C.-S. Janni-Alli ●= Partenza dal deposito A.M.C. alle ore6.55 per Viale Busento-S. Janni-Cava-Alli

da S. CONOOrario indicativo di transito

7.30-8.05-8.45-9.15-12.35-13.05-13.35-14.05-16.00-16.40-17.20-18.00-18.40

da SIANO LACINAOrario indicativo di transito

7.00-7.35-8.25-12.25-13.25-14.25°

°= Limitata a S. Domenica

da CIMITERO9.05-11.05°-11.30-13.00*-

15.40-17.00°= Arriva al deposito A.M.C. Viale MagnaGraecia*= Limitata a Via Indipendenza da doveprosegue con linea 40

da ALLIOrario indicativo di transito

6.20°-7.10-8.30-9.35-11.15-12.30-14.25-14.50*-15.35-17.20-20.55°= Partenza da S. Janni*= Limitata a Funicolare Valle da doveprosegue con linea 18

da BAMBINELLO GESU’Orario indicativo di transito

7.05°-8.15-9.05-10.05-11.10-12.10-13.25●*-13.50°-14.05°-14.50-15.50-16.50-17.55°-18.5

5-19.55-20.50°-22.10●= Entrano a Giovino-Bellino-Barone-M.C.T.C.°= Entrano a Bellino-M.C.T.C. Barone-Giovino*= Dalla M.C.T.C. prosegue per Via EmiliaBivio S. Maria Deposito A.M.C

da BAMBINELLO GESU’Orario Indicativo di Transito

6.35-7.15°●-8.05-8.45-9.35ti-10.40-11.40-12.35-13.35Ti-13.55●-14.25-15.20-16.20-17.20-18.20-19.25-20.20-

21.15-21.55*T= Entrano a Giovino-Bellino-Barone-M.C.T.C.*= Entra a Giovino●= Entrano a Bellino-M.C.T.C. Barone-Giovino°= Entra nel quart. Aranceto ore 7.50I= Dalla M.C.T.C. prosegue per Via EmiliaBivio S. Maria Deposito A.M.C

da Scuola CASALINUOVO13.35●*

da Viale MAGNA GRAECIA5.30-5.40-5.50-6.00-6.10 -6.30-6.40-7.20-7.25-10.45-11.10-12.35-13.10-13.15-13.40-13.50-13.55-14.35-15.00

-17.40-18.00-18.15-18.30-19.15

da Viale MAGRA GRAECIA6.30-11.35-13.25-13.40

da Viale MAGNA GRAECIA6.55-8.30°- 12.05-18.40°°= Partenze da Funicolare Valle.

da Viale MAGNA GRAECIA5.55-12.15-13.10

da Viale MAGNA GRAECIA5.30-6.15-6.20-7.00-7.20-8.15-11.00-12.00-12.25-12.30°-

12.50-13.20-13.50-14.50-16.30-18.30-19.45

°= Arriva a Giovino

da Viale MAGNA GRAECIA5.55-6.30

da FUNICOLARE VALLE5.40-20.50

da FUNICOLARE VALLE10.45-19.30

da FUNICOLARE VALLE6.10-6.40-7.40-8.40

- 9.40-11.45-12.50-13.30-13.55-15.40-16.45-17.45-18.30-

20.35

da FUNICOLARE VALLE6.00●-7.35-8.50-10.00-11.10-12.55-13.25-14.05-15.10-16.25-17.55-19.00-20.25

●= Entra a S. Cono

da VIA INDIPENDENZA7.20-7.55-8.35-8.55°-12.25-12.55-13.25-13.45°-15.50-16.30-17.10-17.50-18.30

°= Arrivano al bivio di Magisano

da VIA INDIPENDENZA

7.25-8.15-12.15-13.15-14.15

da FUNICOLARE VALLE8.15-9.55-10.55-12.05-15.00-

16.05

da VIA INDIPENDENZA6.45-7.55-9.00-10.40-12.00-13.15-13.45-14.10-15.05-16.45-20.30

da CASCIOLINO6.20-6.55#-7.50#-8.50-9.55-10.55-11.50#-12.45-13.45-14.45-15.45#-16.45-17.45#-1

8.45-19.45#-20.50

#= Entrano a Giovino

da CASCIOLINO5.50-6.15-6.35°-6.40#-7.25#-8.15#-9.25-10.25-11.25-12.25-12.55#-13.20-14.15-15.15-16.15-17.15-18.15-19.15-20.20-

21.20

°= Entra a Giovino-Bellino-M.C.T.C-Ba-rone#= Entrano a Giovino

da DEPOSITO A.M.CViale Magna Graecia

AUTOBUS - ORARIO INVERNALE - FERIALE IN VIGORE DAL 17 SETTEMBRE 2012

34

267Ex linea 35

37

38

39

40

40/

41

41/

42

43

45

-Deposito A.M.C. Viale Magna Graecia -Aranceto-Scuola Casalinuovo

CIRCOLARE ROCCELLETTA DI BORGIA FACOLTA’ DIFARMACIA -Casciolino – Porto – V. Crotone -Via-dotto Nalini -Via togliatti -Via Amendola -LocalitàSusanna -Via Scylletion -SS. 106 per Crotone -ViaM.A.Cassiodoro -Facoltà di Farmacia -SS. 106 –Viadotto Nalini -Via Crotone – Porto -Casciolino

ANDATA Deposito A.M.C. -S. Maria Centro –Corvo -Scuola Casalinuovo -P.zza Garibaldi -Ca-sciolino – Giovino -Bellino – Scuola VivaldiRITORNO Scuola Vivaldi – P.zza Garibaldi -Ca-sciolino – Giovino – Bellino -M.C.T.C. – Barone

CIRCOLARE S. MARIA VIA CORACE – GERMANETO-Deposito A.M.C -Scuola Mattia Preti -Lucreziadella Valle -Germaneto – Via Corace -S. Maria –Via Conti di Loritello -Rione Sala – Rione Samà -Lucrezia della Valle -Deposito A.M.C M. Graecia

CIRCOLARE VIA A. FARES -Via Indipendenza -ViaA. Turco -Rione de Filippis -Lucrezia della Valle -Via A. Fares -Lucrezia della Valle -Via Conti Falluc-S. Maria Centro -Rione Sala -P.zza Roma -Via-dotto Kennedy

-Funicolare Valle -Via Milelli -Via Indipendenza -S. Antonio -Gagliano -Timpone Buda

-Timpone Buda -Gagliano -S. Antonio -PiazzaMatteotti -Via Milelli -Funicolare Valle

-Funicolare Valle -Via Milelli -Via Indipendenza -S. Antonio -Gagliano

-Gagliano -S. Antonio -Piazza Matteotti -Via Milelli-Funicolare Valle

CIRCOLARE CAVITA -Via Barlaam da Seminara -Cavita – Bretella Carlo V -Via Borgo – PiazzaRoma -Via Schipani -Ospedale Pugliese – Tangen-ziale Ovest -Cavita – Via Barlaam da Seminara -Mater Domini

CIRCOLARE GERMANETO -Via Indipendenza -Piazza Matteotti -Via Milelli – Bivio Ferrovia -Rione Samà – Germaneto -Piazza Roma-Viadotto Kennedy

-Buda – Gagliano -S. Antonio -Tangenziale Ovest-S. Leonardo -Via Buccarelli -Via Schipani -Ponte-piccolo -Pontegrande -Tangenziale Ovest -Ga-gliano – Buda

*= Arriva a Cz Lido●= Transita da Aranceto-S. Maria Cen-tro-Corvo-Pistoia

da Scuola CASALINUOVO13.35°

°= Si effettua con linea 33

da ROCCELLETTA di BORGIA FACOLTA’ di FARMACIA

Orario indicativo di transito7.20°-8.30-9.30-10.55-12.30-13.30-14.25-16.00-17.30-18.30°= Partenza dal deposito A.M.C. VialeM. Graecia-Roccelletta di Borgia-Lido

da SCUOLA VIVALDI

13.30

da DEPOSITO A.M.CViale Magra Graecia

Orario indicativo di transito7.20*°-12.55*

da VIA A. FARESOrario indicativo di transito

7.25*-7.20°-8.10-9.20-10.25-11.30-11.45-12.30-13.30-15.20-16.15-17.15-18.35-19.30*= si effettua con linea 43°= 7.25 Partenza Lucrezia della ValleConti Falluc

da OSPEDALE PUGLIESEOrario indicativo di transito

8.00-9.00-10.00-11.20-13.25-14.15-16.40-17.40-18.50°= Partono dal deposito A.M.C RioneSala-Piazza RomaVia Indipendenza per Cavita

da GERMANETO7.05°-14.20

°= Entra a Via Fares alle ore 7.25

da PONTEPICCOLOOrario indicativo di transito

7.00-8.05-9.35-13.35*-14.10-15.35-16.45-18.00°-20.00°*= Entra a Lenza Campo Sportivo “Ver-doliva”°= Limitate a Gagliano

7.20**= Si effettua con linea 37

da DEPOSITO A.M.C Viale Magna Graecia

7.50°°= Si effettua con linea 31

da CASCIOLINO8.05-9.05-10.30-12.05-13.05-14.00-15.35-17.05-18.05

da DEPOSITO A.M.CViale Magna Graecia

7.15

da Scuola MATTIA PRETI

13.20*

da VIA INDIPENDENZA7.55-8.45°-10.10-11.15-12.15-12.25*-13.20-14.10°-16.00-16.55-18.20-19.15-20.10●

*= Limitata a S. Maria Centro°= Limitate a S. Maria Centro DepositoA.M.C. Viale Magna Graecia●= Limitata a Via Conti Falluc

da MATER DOMINI6.40°-7.15-8.25-8.40°-9.15●-9.25-10.45-11.40●-12.00°-12.50-13.55-15.30*-16.00-17.00-18.10-19.10●●= Limitate al Bivio Funicolare Valle De-posito A.M.C. per Via Carlo V*= Parte da Via Indipendenza-Cavita

da VIA INDIPENDENZA6.50-14.00

da BUDA6.35-7.35-8.50-12.55-13.50-15.10-16.20-17.30-19.30

LINEA

LINEA PERCORSO ANDATA RITORNO

46

46/TRANSITA DA ARANCETO

47

48

49

-Funicolare Valle-Rione Sala-S. Maria Cen-tro-Viale Isonzo-V-le Magna Graecia (RioneFortuna)-FF.SS. Lido-Bivio Cimitero Lido-Viale Europa-Policlinico Campus Univ.-F.S.Staz. Catanzaro-Viale Europa-Bivio CimiteroLido-FF.SS. Lido-V.le Magna Graecia (RioneFortuna)-Viale Isonzo-S. Maria Centro-Rione Sala-Funicolare Valle

-Bambinello Gesù-Piazza Stadio-PiazzaMontegrappa-Via Piave-Via Indipendenza-Viadotto Bisantis-Rione De Filippis-TunnelSansinato-Bivio Caraffa-V.le Europa-F.S.Staz. Catanzaro-Policlinico Campus Univer-sitario-F.S. Staz. Catanzaro-V.le Europa-BivioCaraffa-Tunnel Sansinato-Rione De Filippis-Viadotto Bisantis-Piazza Osservanza-ViaDaniele-Piazza Stadio-Bambinello Gesù

-Gagliano-Mater Domini-S. Antonio-RioneDe Filippis-Tunnel Sansinato-Bivio Caraffa-V.le Europa-F.S. Staz. Catanzaro-Policl. Cam-pus Universitario-F.S. Staz. Catanzaro-V.leEuropa-Bivio Caraffa-Tunnel Sansinato-Rione de Filippis-S.Antonio-Mater Domini-Gagliano

-Giovino-Via Caprera-Bivio Giovino-VialeCrotone-Piazza Garibaldi-Bivio Nalini-VialeEuropa-Campus Germaneto-Viale Europa-Campus Germaneto-Viale Europa-BivioNalini-Piazza Garibaldi-Viale Crotone-BivioGiovino-Giovino

DA FUNICOLARE VALLE7.00°-7.30-8.00-8.15°-8.45-

9.15-9.45-10.15°-10.45-11.15-11.55°-12.25-13.30-14.30-15.3

0°-16.30-17.30-18.40

DA BAMBINELLO GESU’6.10-7.00-7.30-8.00-8.15-8.45-9.15-9.45-10.15-10.45-11.15-11.55-12.25-13.30°-14.00°-14.20-15.15-16.30°-17.30°-18.30-

19.30-21.10

DA GAGLIANO7.00-7.20-8.30-8.55-9.45-10.35-

11.20-12.00-13.40°-14.30-15.30-16.20-17.00°-18.00°-

18.30-19.05

DA GIOVINO7.00-7.40-8.30-9.00-10.00-

11.00-12.00-12.55-13.55-14.55-15.55-16.45-18.00-19.00

DA POLICLINCO“CAMPUS UNIVERSITA’”

7.35°-8.05-8.35-8.50°-9.20-9.50-10.20-10.50°-11.20-11.50-12.30°-13.00-14.05-15.05-16.1

5°-17.05-18.15-19.20

DA POLICLINICO“CAMPUS UNIVERSITA’”

6.45-7.40°-8.10-8.40-8.55-9.25-9.55-10.25-10.55-11.25-11.55-12.35-13.05-14.10-14.40-15.15-16.15-17.20-18.15-19.15-20.10-

21.35

DA POLICLINICO“CAMPUS UNIVERSITA’”

7.30°-8.00-9.00-9.25-10.15-11.05-11.50-12.30-14.10-15.10-16.10-17.00-17.40-18.40-19.10-19.30

DA POLICLINICO“CAMPUS UNIVERSITA’”

7.20-8.00-8.55-9.25-10.25-11.25-12.20-13.15-14.15-15.15-

16.10-17.05-18.20-19.20

ORARIO PER POLICLINICO - CAMPUS UNIVERSITARIO - GERMANETO

°= Transitano da Aranceto con targa 46/

°= Entrano nella Legione dei Carabinieri di Rione de Filippis

°= Entrano nella Legione dei Carabinieri di Rione de Filippis

ANDATA da FUNICOLARE VALLE5.50-6.20-6.50°-8.20-9.50-11.25-12.30°-12.55°-13.40*-14.00-

16.00-18.35-19.30-20.15°= Entrano a Contrada Lenza “Campo Sportivo Verdoliva”*= Parte da Via Indipendenza

RITORNO da TIMPONE BUDA6.40-7.05-7.30°-9.10-10.10°-10.40-12.15-13.20°-13.45°-

14.15-14.50-16.45-20.20-21.00°°= Arrivano al Deposito A.M.C. Viale Magna Graecia

ANDATA da FUNICOLARE VALLE7.25-7.50-9.05-10.20-10.50-12.00-13.30-14.50-15.25-16.35-17.15-17.50-18.15-19.00

RITORNO da GAGLIANO8.05-8.40-9.45-11.15-11.45°-13.00°-14.10°-15.35-16.10-17.35°-18.10-18.25°-18.45°-19.15-19.50°°= Arrivano al Deposito A.M.C. Viale Magna Graecia

°= Entra a Via A. Fares*= Entrano nel “ Campus Università”

da PARCHEGGIO MUSOFALOIL SERVIZIO SI EFFETTUA DA LUNEDÌ A SABATO DALLE 7.10 ALLE 15.30

FREQUENZA OGNI 10 MINUTI

Il Cavatore n. 0_Layout 1 18/10/12 14:22 Pagina 21

SPORT CALCIO

Passaparole 13

�� ������������������������������In primo piano la Società Sportiva Dilettantistica Kennedy J. F. 1965

di Nino Loprete

�*/"13&�*+�$"+$*.�(*.5"-*+&�"��"�3"-7"1.� $.-� *� (*1.-*� 1&(*.-"+*�++*&5*�� "� #1&5&�� /"13*1"--.� *�*.5"-*22*,*�&�+; -%&1�����;4-*$"��.$*&38��"3"-7"1&2&�"%"5&1&�+&�31&�$"3&(.1*&�1&(*.-"+*�9+"���������&--&%6�������"��.$*&38���������&--&%6�����-"2$&� -&+� ��� -&+� 04"13*&1&�.-%"$)&++.�%*��"3"-7"1.��334"+,&-3&��)"�2&%&�2.$*"+&�&$",/.�%*�(*.$.��3&11&-.�1&(.+"�,&-3"1&�,4-*3.�%*�31*#4-"�/&1�*+/4##+*$.�� (1"-%*� 2/.(+*"3.*� &%4&�$",/&33*�2*-3&3*$*�/&1�*�#",�#*-*��5*$*-.�"(+*�4''*$*�%&++"��.�3.1*77"7*.-&� �*5*+&� "� �"-3"�"1*"��*-�+.$"+*38��4-$*���41"-3&�3433*�04&23*�"--*��+"��.�$*&38�)"�%"3.�+4231.�"+�$"+$*.�$"�3"-7"1&2&��+"-$*"-%.�,.+3*22*,*1"("77*�-&++.�2$&-"1*.�-"7*.-"+&&�/1.'&22*.-*23*$.���"23*�1*$.1�%"1&�"+$4-*�%&+�/"22"3. ��"2�2*,.�&��1&(.1*.��"41.���*-.�.1&-7.���"&3"-.��.-3"-"���+�'1&%.��"-*-.���1"-$.��13.+*-*��"1$.��*2"-.��.�(+*�"334"+*�#&1�1&33*�%&+��"3"-7"1.��$)&�5"-3"-.04"+$)&�/1&2&-7"�*-�/1*,"�204"�%1"��$.,&��1"-$&2$.��.1&++.��*42&//&��.+*-.���"1+.��"22.-*&��+#&13.��/"(-.+.��"��.$*&38��������&--&%6�����1*/"13&�'&23&((*"-%.�+"�24"���:"--"3"�� %./.� +"� $.-04*23"�� +.2$.12.� "--.�� $.-� +; -%&1� ���%&++"����������������������������� &� (+*� �� 1"("77*� ��1"#*"�,"-4&+&���1*/.%*��1"-$&2$.�&�"1*-.��-%1&"�/&1�+"�$"3&(.1*"����� �� !.-.� �*"-� �"1$.��1&$.���*42&//&���1"3.��".+.��.$&1"� �,"-4&+&�� �&2/.+*�".+.�$"3&(.1*"�������������&%� *� �� (*.5"-*22*,*� "((*4-3*��*&++.� �*"-� �"1$.�� �1*3&++*�&5*-�&��"77"��.,&-*$.��$)&2.-.�/"22"3*�"+��&33.1&��*.5"�-*+&�%&+��"3"-7"1.�/&1�%*2/43"1&*+�$",/*.-"3.�-"7*.-"+&� -"��$4.+"��"+$*.�$)&�,&1*3"3"-3*22*,*�&+.(*�/&1�*+�(1"-%&�+"�5.1.�2.$*"+&�&%�&%4$"3*5.�$)&25.+(&�-&++"�$*338�%*��"3"-7"1.�,"�2./1"33433.�/&1$)9�%"�2&,�/1&� 9� 4-�(1"-%&� 24//.13.� "++; �����"3"-7"1.��+"��204"%1"�%*$"+$*.�$)&�1"//1&2&-3"�+"�-.231"$*338�-&++.�2$&-"1*.�-"7*.-"+&�

��������������

������������������������������ ����������� ��$������������������������� ������"��������������� ������������� ����������������� �� ! ��������������������������������������������!������!������!��� �� ���� #������!�� ������������� ��������� �����������������������"�����������������������������������!����������������%�&���������%�&������� �����������������������!������������������������ �� �����

�������%��������������������� � ����������������������������"�������#�� ��������������$��� �������������������������������%���!����������������������� �����������������������������������������������������������������%���������������������������

Il Cavatore n. 0_Layout 1 18/10/12 14:22 Pagina 20

I NOSTRI TALENTI

���$ �����+�'�$���4�8����������� ���$'- +)+ -�+ �.'(�� $+.(%$�)$3� $&)(+-�'-$�� %%��,.���++$ +��� �7�--+$� � �.,-+�%$�'�,�+2�$'!�--$��"�������'���%�!$%&��$����&��"���������# %7�--+$� �#��$'$1$�-(���"$+�+ �$'�+�'�$���+���('-��%��,-(+$��$'��.$�+�� �� %%0�+$'.'�$���%�+.(%(��$�$/��) +��$/ '-�+ �� ���������$��('��(���('�%��,� %-��� %%���$�&�'�% +$)+ , �$'$1$ +�''(�,.�$-(�' %�%7$%%.,-+ ���,�-(�) +��(', '-$+ %7�++$/(�' %% �,�% �� %%��) %%$�(%�) +�%����-��)+ /$,-���' %������ ��.,��� %%7$&)(+-�'- �!$%&����%�(,-(��$���&$%$('$��$��(%%�+$��# �, �('�(�$%������������-+��$)+(-�"('$,-$� � %� !$%&�� �('- +2�'�# � ���� � $��� ��"��"� #�' ���� ���$� �'����$����������.'��� %% �������� )$3)+ ,-$"$(, ��$��('��(��$%�5��%% �.���'-('6�� %��+$'�$)�-(��,�+2$&) "'�-��) +�% �+$)+ , ���('(,-�- � ,(,) , �� *.$'�$�� -.-- � %

&�'$! ,-�1$('$� � % � )+ '(-��1$('$�)+ /$,- �' %�"+�'� �� ��-+(���+��% �$'$1$�-$/ ��$�,) --��(%("$2�)+("+�&&�- ��7 +���'�# �$%� ,-$/�%�5����(,,. ��7(+6��&��'$! ,-�1$'( ���'(+��(+"�'$11�-���%%7�" '1$�� 5$���$,,$&$6� �$���&�$ "�����"!�� ���$+ --(+ �+-$,-$�(� (+$"$'�+$(� �$� ��-�'�1�+(��&������''$��(&$�$%$�-(����'+ &(�

���&��$ ������#$�&���(���� ##%���* ")Nella location sarà girato il film con Nicole Kidman sulla vita di Grace Kelly

�������������!�����������

���������������������������������

��������������� ��������

��������������������������������������������������$�����

� �������%� ����������

��������������"�� ���������!�����"�����������

����������������������������

�&����#���$�����������%

����������� �

����''$��#��) +�)�,,$(' �$%��'-�+ ��,-.�$����'-(����*.�,$���''$� �& 11(� �#��)�+- �$�)�-(��('�+$%$ /(���/�+$ �&�'$�! ,-�1$('$�����)+ ,(�)�+- ������������� ��������� �%�/$%%�""$(�."%$ %&(��$��()�' %%(��1���/�%$�(�) +�%��, % 1$(' '�1$('�% ���('�$%���� ,-+(�(, '-$'(� ���-$���$��$�+ %%$�

Passaparolegiovedì 11 ottobre14

una grande risorsa ed una grande scuola per Catanzaro non comple-

tamente valorizzata FESTIVAL “Conta di più chi canta o… chi CONTA?

Premio “La Bossue D’Or”, fortemente voluto dal Direttore Artistico Sal-vatore Scarpino, raggiungendo così nei 25 anni di carriera artistical’apice del suo operato.La manifestazione, con vari itinerari e con lo spettacolo, interamenteripreso dalla Tv satellitare Sky Channel 873 e dalle Reti nazionali, vedràcome protagonisti Artisti selezionati in tutta Italia, con la rassegna dei50 finalisti che si farà presso Papirus, zona San Martino Sanremo, di-fronte ad una Giuria di esperti, dove si esibiranno i 20 che accede-ranno alla fase finale di Montecarlo. I restanti 30 Artisti saranno, altresì,presentati nella serata finale presso il Gran Teatro della Salle du Cantondi Montecarlo e intervistati dai presentatori.Il Progetto, con l’integerrimo e infaticabile Manager Enzo Callipo diCatanzaro, prevede inoltre la presenza di Aziende calabresi dedite allavalorizzazione del prodotto locale, tramite assaggi, degustazioni e altro,che saranno esposti a Montecarlo.

Numerosi gli ospiti: l’Ambasciatore italiano nel Principato di MonacoAntonio Morabito: la pittrice Roberta Camilloni, Tony Reale dal pro-gramma “Indietro tutta” di Renzo Arbore, il Maestro di Piano Bar PinoTarzia; i Tondo & Co col chitarrista di Carla Bruni; Nino Romeo, PatronNazionale del premio di Mia Martini; Magic Magdi Mary Show chepresenterà un grande numero (La Principessa Sissi); il cabarettistaElwis con le imitazioni di Costanzo, ect.

Ospiti d’Onore: Daniela Airoldi e il maestro Alessandro Segreto diOmaggio a Edith Piaf e il Maestro di violino Simonetta Sargenti.

Si sono distinti: Sara Grasso; Veronica Di Lillo; Maria Carmen Ci-mino; Sara D’Agostino; Chiara Grampone; Marika Rizzuto; GianMaria Comito; Giovanna Valleriani; Davide Zungrone, il Tenore;Francesco Sacco; Ivonne Paradiso; Valeria Spadaro; Antonio Tal-larico; Giuseppe Innocente; il piccolo Mattia Russo e la compagnadi sempre Laura Campanelli.

ElviraMirabelli

GiovannaValeriani

FRANK Trapasso, dell’Agenzia iVIPissimi,con Gigi Cocchi Cavallo, leggendario batte-rista di Ligabue. Trapasso, 17enne catanza-rese, studia canto da anni, con lezioni alConservatorio e frequenta l’Accademia deVillage Music Lab di Napoli col M° FabrizioPalma e altri. Ha seguito un percorso di-scografico al Nord e inciso un CD con gliautori Romeo Chierici, Cocchi Cavallo ealtri.

unapromessa

figliad’arte Denise

Barbieri

Il Cavatore n. 0_Layout 1 18/10/12 14:22 Pagina 19

20 aprile – 20 maggioÈ un ottimo momento per limare, sfoltire e selezionare. Cercatenuove opportunità per snellire e perfezionare. Non esagerate,però. Attenti a non stroncare, dissacrare o annientare. Non sarà uncompito facile. Resistete alla tentazione di essere eccessivamentescettico. Non permettete che il vostro saggio discernimento si tra-sformi in diffidenza e distrugga tutto

21 marzo – 19 aprileLe conoscenze che nasceranno in questo periodo sarannocontrassegnate da piacevolezza, calore e slancio: fate pure

la prima mossa. È un momento in cui vi sentite decisi e scattanti esaprete offrire ottime performances sportive ed energetiche. I con-tatti e le collaborazioni per i nati in questo periodo saranno moltogratificanti e vi permetteranno di incrementare attività e guadagni

21 maggio – 20 giugnoVa molto bene. Gli ottimi transiti collaterali vi galvanizzeranno, cre-andovi una serie di opportunità di socialità assolutamente brillanti.Audaci e irresistibili, vivrete un periodo bollente e molto intrigante.Saprete prolungarne i benefici effetti delle vacanze, magari deci-dendo di praticare con continuità qualche sport, intrapreso perpuro diletto durante il periodo delle ferie appena smesse.

21 giugno – 22 luglioAudaci e per nulla intimoriti da obiettivi impossibili, saprete procu-

rarvi ciò di cui avrete bisogno. Fate solo attenzione a non ferire isentimenti di chi vi sta vicino. Meglio concentrare le questioni spi-nose e i carichi di lavoro più importanti a fine settimana, quandouno scorrevole sestile di Mercurio vi conferirà una particolare at-

tenzione ai dettagli, con una capacità diplomatica di qualità

23 luglio – 22 agostoSarà un periodo non facilissimo per entrare in sintonia col partner.Non arrabbiatevi, dunque, se si mostrerà assente o svagato. È me-glio recuperare qualche ora di sonno o dedicarvi a qualche svagorilassante. Saranno favorite le attività di riorganizzazione post/va-canze, con una gradualità nel ritorno agli obblighi quotidiani, chevi permetterà di fare ciò che andrà fatto senza particolari problemi.

23 agosto – 22 settembreI più audaci, gli sfrontati e i curiosi potranno imbattersi in personeinteressanti: il momento è favorevole, approfittate. Le nuove cono-

scenze potranno sfociare in situazioni straordinariamente gratifi-canti. Voi lavorate sempre tanto e anche ora non farete eccezione.Mantenete una presa sicura sulla realtà e sui dati di fatto, permet-

tendovi anche di sfruttare al meglio la rete di conoscenze

23 settembre – 22 ottobreSupererete il naturale riserbo, per frequentare luoghi di ritrovo olocali dove non avete mai messo piede. Saranno dunque favoritis-sime le occasioni sociali e i viaggi a breve e a lunga destinazione.La ripresa sarà graduale: più che un’asettica strategia da burocrati,giocherete le armi della diplomazia e del carisma. Anche l’alimen-tazione sarà più leggera, con assaggi della cucina macrobiotica

23 ottobre – 21 novembreIl vostro potere di persuasione sarà al massimo, state solo attenti aindirizzarlo verso gli obiettivi migliori. Un seccante ritorno di alcunisintomi trascurati risulterà un richiamo a uno stile di vita più sano.

Un controllo di routine alla vista, alla schiena o alle articolazionisarà un gesto di attenzione al vostro benessere generale. Infonde-

rete una grande energia in ogni attività che intraprenderete

22 novembre – 21 dicembreQuesto periodo esalterà il vostro gusto per l’avventura, riaccen-dendo fantasia ed entusiasmo. Vigilate su fretta, impulsività e ten-denza ad accordare fiducia, vagliando le credenziali dell’interlocu-tore. Sforzatevi anche di non sottovalutare i dettagli, ci sarannobuone possibilità di guadagni supplementari, derivanti da consu-lenze e da attività inerenti alla ricerca, alla tecnica e all'informatica

22 dicembre – 19 gennaioLuci e ombre si alterneranno sul palcoscenico della vita di rela-

zione, caratterizzata da una grande intensità. Forza e reattività sa-ranno garantite per tutto il periodo. Sarete alle prese con mansioniorganizzative, o di coordinamento di un gruppo di ricerca. Usate la

vostra tenacia in modo produttivo e raccoglierete i frutti

20 gennaio – 18 febbraioPeriodo difficile: potrebbero generarsi problemi come blocchi edequivoci nella comunicazione. Toccherà a voi rispolverare fantasiae dialettica e lo farete egregiamente, che scioglierà molti conflitti.Dedicatevi a mansioni più analitiche, o che prevedano revisioni incampo finanziario o organizzativo, perché i vostri piani in questoperiodo sono troppo a lunga scvadenza

19 febbraio – 20 marzoChi è in cerca di conquiste si mostrerà audace e determinato, conriscontri molto significativi dal punto di vista passionale. Potreste

sentirvi nervosi e poco disponibili nei confronti di colleghi o colla-boratori. State pensando di prendere un impegno importante? Ilconsiglio è lo stesso: valutate tutte le sue possibili conseguenze.

Riflettete bene su come cambierebbe la vostra vita

L’O

RO

SC

OP

O

DE

GL

IA

ST

RI

��������

���������

“MASTER DAY”Selezioni ufficiali di “IOCanto” con incontri di altaformazione artistica di 12ore organizzati dall’UMS -Università della Musica edello Spettacolo del Diret-tore artistico M° Ciro Bar-bato, Direttore d’orchestra,talent scout e produttore di-scografico, e di Mario Bran-caccio, regista, attore, autoredi programmi televisivi escrittore. Incontri di 8 ore ilsabato e 4 ore la domenicamattina. Info: audizioni@masterums.itindicando i propri recapiti eregione di residenza. http://www.facebook.com/pages/Master

L’agenzia Casting Produc-tion è nata nel 2004 dal-l’idea dell’imprenditrice RitaStatte, in collaborazione conil dott. Carlo Fuscagni, giàdirettore di Rai Uno e presi-dente di Cinecittà Holding.In questi anni, Casting Pro-duction ha maturatoun’esperienza di primissimolivello, collaborando con lemigliori produzioni. L’agen-zia è stata unico punto di ri-ferimento per tantissimi film,fiction, programmi televisivi,spot pubblicitari e moltoaltro ancora.Info: Francesco Rizzica c/oCasting Production Srl - ViaCicerone, 62 Roma www.castingproduction.com

Il Cavatore n. 0_Layout 1 18/10/12 14:22 Pagina 18

201216MARTEDÌ

S. Edvige V.

17MERCOLEDÌS. Rodolfo

18GIOVEDÌS. Luca Ev.

19VENERDÌ

S. Laura

20SABATOS. Irene

21DOMENICAS. Orsola

22LUNEDÌ

S Donato V.

Dal 16 al 30 ottobre

FARMACIETURNI NOTTURNI

(da mercoledi a martedi | Ore 19,30 – 08,30)

17/10 – 23/10 EUROPEA - Via Milano, 24/A - Tel. 0961.792995AVERSA - V.le dei Bizantini,11 - Tel. 0961.752370COLACE/CZ Lido - V.le Crotone, 35Tel. 0961.31464

24/10 – 30/10STADIO - V.le Pio X, 88 - Tel. 0961.726016GIANCOTTI - C.so Mazzini 237 - Tel. 0961.722078BARBALACE/CZ Lido - V.le Crotone, 155

31/10 SESTITO - Via Indipendenza, 4 - Tel.0961.746577CIACCI - V.le dei Bizantini, 97 - Tel. 0961.751503PITARO/CZ Lido - V.le Magna Graecia, 268

TURNI FESTIVI(Sabato, domenica, festivi e intermeridiani da sab. a venerdì) (Ore 08,30 – 19,30)

19/10MITTIGA - C.so Mazzini 27CIACCI - V.le dei Bizantini, 97 - Tel. 0961.751503BARBALACE/CZ Lido-V.le Crotone, 155

20/10 – 26/10MICELI - Via T. Campanella, 114 - Tel. 0961.772003RUFFA - Via Educandato, 7 (V. Monte) Tel. 0961.721340PITARO CZ Lido - V.le Magna Graecia, 268Tel. 0961.780819

27/10 – 31/10 IOPPOLO V. T. Campanella,95GIAMPÀ C.so Mazzini, 151COLACE/CZ Lido- V.le Crotone, 35Tel. 0961.31464

TABACCHI

Soluri Antonello - Via S. Maria, 104 - 0961-769034Altobello Vincenza - V.le Vinc. Gattoleo - 0961-727821Bianco Raffaele Via Progresso, 35 0961-33233Biasini Celestino Via Cavour 0961-794266 Boccuto Maria Via G. Jannoni, 119 0961-709300 Bulotta Angela Via Ettore Vitale, 186 0961-792654

• Mostra itinerante “LAICO CIOÈ CRISTIANO” dedicata al medico San Giuseppe Moscati. Da martedì 16 ottobreal Campus Universitario di Germaneto (aula magna B–livello 1) fino a venerdì 26 nel corpo didattico (livello 1). Or-ganizzata dall’Assoc. “Medicina & Persona” in partnership con il CSV (Centro Servizi al Volontariato della prov. CZ).Curatori: Adriano Rusconi e Luca Belli; orari: 10-12 e 15-17.

• Centro Polivalente FONTANA VECCHIACaffè delle Arti di via Fontana Vecchiaore 17,00: laboratori di riciclo creativo, di batteria e di lingua e cultura cinese

• Centro Polivalente FONTANA VECCHIACaffè delle Arti di via Fontana Vecchiaore 17,00: laboratori di basso e chitarra e di danza popolareai corsi di inglese in lingua madre, al cine-dessert

• Centro Polivalente FONTANA VECCHIACaffè delle Arti di via Fontana Vecchiaore 17,00: INCONTRO-DIBATTITO “Alternativa-mente”

• Enjoy (ex Cheope) - Catanzaro Lido KARAOKE - ore 21:00

• Centro Polivalente FONTANA VECCHIACaffè delle Arti di via Fontana VecchiaRADUNO COSPLAY

• APERITIVO ITALIANO - Juice Cafè - Catanzaro Lido - ore 19:00• “Calabria in scena” - “Llè mmiratu ù zirrun” della Compagnia teatrale”Otto e Nova” di Rossano• Gara Regionale di Maratonina - Categorie: Ass/Ama/Mas - Lamezia Terme

• Centro Polivalente FONTANA VECCHIACaffè delle Arti di via Fontana Vecchiaore 17,00: laboratori di danza popolare e direcitazione e teatro di strada a cura Salvatore Corea

Museo MARCA

Catanzaro

in prorogation

del 7 ottobre 2012

Daniel BUREN

Opere in sito

“AMOR SACRO, AMOR PROFANO”Le donne nella Divina Commedia.Di e con Eugenio MasciariCHIESA S. OMOBONO - ore 18

Eugenio Masciari, attore, autore, regista di teatro, televisione e cinema, diretto,tra gli altri, da Roberto Benigni, Peter Del Monte, Mimmo Calopresti, Mario Mo-nicelli e Nanni Moretti, spiega e declama le celebri terzine dantesche. In teatrocome attore, tra l’altro con Giorgio Strehler al Piccolo Teatro di Milano. In tele-visione ha lavorato come attore, con Ugo Gregoretti, Alberto Negrin, Mario Mis-siroli, Nanni Loy con il quale ha fatto una lunga serie di Candid Camera per Specchio segreto.

Senza le donne la Divina Commedia non avrebbe mai visto la luce, luce in senso letterale, fisico, metafisico e spirituale e in questo spettacolo cercheremo di comprenderne il perché.

L’ERA GLACIALE 4Continenti alla derivaAl quarto giro di giostra, le av-venture del Bradipo e delM th tt di di

LEGA ITALIANA FIBROSI CISTICA

ASSOCIAZIONE CALABRIA - ONLUS20 ottobre 2012Grand Hotel Paradisoviale Europa, 30CATANZARO » 1° Meeting

Calabria

La FibrosiCisticaRicerca, cura

e qualità della vita

Il Cavato

re n

. 0_Layout 1

18/1

0/1

2 1

4:2

2 P

agin

a 1

6

22LUNEDÌ

S. Donato V.

23MARTEDÌS. Giovanni da C.

24MERCOLEDÌ

S. Raffaele

25GIOVEDÌS. Crispino

26VENERDÌS. Evaristo P.

27SABATOS. Fiorenzo V.

28DOMENICAS. Simone

29LUNEDÌ

S. Ermelinda

30MARTEDÌS. Amelia

Soluri Antonello - Via S. Maria, 104 - 0961-769034Altobello Vincenza - V.le Vinc. Gattoleo - 0961-727821Bianco Raffaele Via Progresso, 35 0961-33233Biasini Celestino Via Cavour 0961-794266 Boccuto Maria Via G. Jannoni, 119 0961-709300 Bulotta Angela Via Ettore Vitale, 186 0961-792654 Chiriaco Felice Corso G. Mazzini 0961-725888 Cricelli Francesco Salita Chiesa Matrice 0961-772657 De Fazio Ugo Via T.Campanella 26 0961-746046 De Masi Gregorio Via Fr. Acri 0961-701046 Falbo Vincenzo Via A. Barbaro 0961-727512 Frontera Antonio V.le Crotone, 121 0961-31899 Gagliardi Stefano V.le Crotone, 17 Gallo Pierpaolo Via Liguria, 17 0961-63302 Gigliotta Biagio Strada dei Due Mari 0961-771407 Lamanna Salvatore V.le Cassiodoro 0961-61095 Levato Romualdo Corso G. Mazzini,156 0961-741293 Mancuso Carmela P.zza A. Garibaldi 0961-33730 Mancuso Francesco V.le Magna Grecia, 298 Mazza Daniela Via F.sco Crispi, 118 0961-745486

BENZINE

Baco AGIP - Via Aless. Turco Tel.0961-745184 Aemme Petroli srl AGIP - V.le Lucr. della Valle, 108 Tel.0961.752156 AGIP - Staz. di servizio - Strada due Mari Tel.0961-773721 Calpetrol srl - Corso G. Mazzini, 64 Tel. 0961.743142 Caroli srl - Viale Europa, 27 Tel. 0961.771260 CRISPI snc di Crispi Salvatore V.le Europa, 27 Tel.0961.780573 Curcio Saverio/Stazione - Via V. De Filippis, 4 Tel.0961.771605 De Marco Salvatore/Distrib. ESSO - Via Stazione Esso

Tel.0961.751574 Fera Loredana/Distrib. ESSO – V.le Emilia, 90 Tel.0961.61587 Fisda srl / Staz. TAMOIL - Via dei Tulipani, 141 Tel.0961.752442Esposito Raffaele -Via Lucr. Della Valle, 144 Tel. 0961.752057 Iiritano Giuseppe-Distrib. TAMOIL - Via E. de Seta, 2

Tel. 0961.774989.La Piattaforma sas AGIP di Dom. Concolino – V.le Isonzo, 222

Tel. 0961-780867LV Carburanti di Luigi Vaccaro – V.le Magna Grecia, 199

Tel. 0961.782705 Magro Rinaldo-Distrib. TAMOIL – Via Piave, 1 - Tel. 0961.727947 Mancuso Antonio-Staz. ERG – V.le degli Angioini, 92

Tel. 0961.750224 ERG di Mario Negro-Staz. ESSO - Via Lucr. della Valle, 21

Tel. 0961.751903Procopio Vincenzo-Distrib. Q8 – V.le Crotone Tel. 0961-32539 Pugliese Aldo-Staz. ESSO – V.le T. Campanella, 153

Tel. 0961.775351 Reali Bernardino-Staz. IP – V.le Pio X, 238 Russomanno Salvatore – V.le Crotone, 114 Tel. 0961.360398 Sa.Ni. Srl – V.le Magna Grecia, 73 Tel. 0961.783347 Sa.Ni. Srl – V.le Crotone Tel. 0961.719460 Sei Maria-Staz. AGIP - V.le dei Normanni, 30 Tel. 0961.753013 Silti sas Dom. Mannarino – Staz. Agip 8530 – Viadotto Bisantis, 1

Tel. 0961.770277 F.lli Critelli snc-Staz.– V.le Cassiodoro Tel. 096.61491 Di Curcio– Staz. IP - Via Vinc. De Filippis, 1 Tel. 0961.775403 Tirinato Attilio-Distrib. IP - P.zza Anita Garibaldi, 23 Tel. 0961.32422 Toto Vitaliano-Distrib. ESSO - V.le Emilia Tel. 0961.61090 Zerilli Tommaso-Distrib. ESSO - V.le Europa Tel. 0961.61089

TAXI

TAXI N. 5

CATANZAROCELL. 368.654631-329.6143914

TAXI N.22

CATANZAROCELL. 334.6180862

TAXI N.32

CATANZAROCELL.330.35652224 ORE NO-STOP

• Centro Polivalente FONTANA VECCHIACaffè delle Arti di via Fontana Vecchiaore 17,00: laboratori di danza popolare e direcitazione e teatro di strada a cura Salvatore Corea

• Centro Polivalente FONTANA VECCHIACaffè delle Arti di via Fontana Vecchialaboratori di: ore 17,00 riciclo creativo, batteria;ore 17,00 lingua e cultura cinese

• Centro Polivalente FONTANA VECCHIACaffè delle Arti di via Fontana Vecchialaboratori di: ore 17,00 laboratori di basso e chitarra; ore 18,00 corsi di inglese in lingua madre; ore 18,30 danza popolare; ore 21,00 cine-dessert (“127 ore”)

• Centro Polivalente FONTANA VECCHIACaffè delle Arti di via Fontana Vecchiaore 22,00, Concerto dei NIMBY

• Enjoy (ex Cheope) - Catanzaro Lido KARAOKE - ore 21:00

• Centro Polivalente FONTANA VECCHIACaffè delle Arti di via Fontana Vecchiaore 16,00, il Mercatino dell’Altra economia

• APERITIVO ITALIANO - Juice Cafè - Catanzaro Lido - ore 19:00• Marina di Curinga (Catanzaro): «La corsa dei due mari». Competitiva di km 57 - Per informazioni tel. 0968.22369, www.violettaclub.it

• Centro Polivalente FONTANA VECCHIACaffè delle Arti di via Fontana Vecchia

• lunedì 29 ore laboratori di: ore 18,30 danza popolare; ore 20,00 recitazione e teatro di strada a cura Salvatore Corea

Mercoledì 31 ore 22:00: MARRACASH IN CALABRIA - Catanzaro, People Disco Club (a pagamento)

SENSO“avevo sposato il mare… avevo bisogno…di amare” - dalla novella di Camillo Boitocon MONICA GUERRITORE. Al Pianoforte ANTONIOBALLISTATEATRO POLITEAMA - ore 21

Prezzo bigliettiPlatea: 20,00 euroI Ordine di Palco: 20,00 euroII Ordine di Palco: 15,00 euroIII Ordine di Palco: 12,00 euroIV e V Ordine di Palco: 10,00 euro

L’ERA GLACIALE 4

Continenti alla deriva

Al quarto giro di giostra, le av-venture del Bradipo e delMammuth non smettono di di-vertireRegia di: Steve Martino, MikeThurmeier. Con Nick Frost, RayRomano, John Leguizamo,Denis Leary, Queen Latifah. Genere: Animazione, Ratings:Kids, produzione USA, 2012.Durata 94 minuti circa. In programmazione in 658 salecinematografiche. Il mammut Manny è alle presecon l’adolescenza della figliaPesca, attratta da amicizie su-perficiali se non pericolose,quando il ghiaccio sotto le

zampe comincia a tremare fino a rompersi. Manny, Diego e Sid, conla compagnia folle di “nonnina” (l’anziana di famiglia che i genitori diSid gli hanno scaricato prima di abbandonarlo per la seconda volta),si ritrovano alla deriva su un iceberg e vengono attaccati da una ciurmadi pirati.

Teatro Comunale - VERSIONE 3D: ore18:00

Il Cavato

re n

. 0_Layout 1

18/1

0/1

2 1

4:2

2 P

agin

a 1

7