il cielo autunnale il 23 settembre, equinozio d'autunno, segna l

37

Upload: vudieu

Post on 11-Jan-2017

217 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: Il Cielo Autunnale Il 23 Settembre, Equinozio d'Autunno, segna l

��� � ������� �� � � �����

����������������� �"!$#��&%('*),+.-0/$132 -41�57698�+:�;+</./$1$%>=��@?(/BAC��6D-0/.-02 -41E5<�@�0�FA=���A�?(-413/$�GA�+:�;+</./BA��4�&H+</<1�=;?(+BAI#�5<1EAI�KJL-4�L�41EMN� #O=;J 13M$#P-4#��Q�4�RJ 13=P�S�@�0�FA�2 -413/<-:M$#P-0/$J@-0MBA��0-5.-7),+<�L=P��A"=���A�?(-413/$�T� 5�-7�U-V��-W�T�4�@?&?&�@/$5<�T�4�L?KAX�;-YAI5Z�@=;=[A:\

] ^G_a`(b,ced_ b:fhgIikj�i lm_ g�nIoqpkfrikjsfutWv

wXxzy|{~}����������&�����@xr�S�S�u�S�s�[}u�&�z}��������u�Fxk���Y�D�S���|xY�|��yF�r}u���S}u�Yxm�P{����s�D�SyF�u��}u�m�����Sx�Sxr�D��}W�>xr�|��}7�[}��[}u�|{Fx��Sxr�>�;�u��xa�~�SxB�S���@xr���Sx��[}���[� ��}W�S�Dy|{~}��S��}��>xr�F�F}���������x����� �V� }u�D{Fxr�r�r}W�Sxr�>������xay|¡S���¢� ���|���m�r���P{�xa��¡S��}u�P{FxB��}W�����u�F�[}�{�}��£�� ��}.�S¡S��}�{~}$�Sxm�[�������|�S�S¤���yFy|��}$��x,���Fx��~�Sx¥�D��{Fxr�|�r���|�F���S�${F��}$�¢�¦}u�D§[}<xm�k�D�;{F��}u�k���P{��S¨w3� ���|§S�D{�}��Sxr�D��}���xm�F�F}ª©xB«�¡S}uyF�X�r�D�F�m����}u�|xaxN��}��S��y�{~}u�S�r}Y�>xr�|��}��4�;����x$¬�}u�|��}��[}®­�¯�°;¨¦±�Y�D���D���S���S��²a�³���B��xr���[}u���N´mµ|�Lxm�F�Dxr���D��¶�·@}B­¸±u¹;¨¦º¥�k�����D���S�¸�S��²a�³�����D¡S�����D�B´rµF}�»¼xr���D��¶�·���L�~�SxN�m���k�L����{~}W¡S�S}7���D½Lxr�Fxm�S��}��S�¾�D�SyF�u��}u�m�����Sx.�Sxr�¾����y|{F�F�7�S��}��Sxm{�}7���¾}u�S�@xr�[}7���°�¿O¨7À�����}Á�r�uy�}Â�F��y|�LxÃ{F{F�Â}u����}z�S�D½Lxr�|xr�S�r}®�������Sy|����}��r���u�SxW�S�Ĭ�¡�{~}®}u�D��}k¬�}u�|��}u�m������x�Sxr�D�V� }u�D{Fxr�m��}7�Sxr���;����xBxW�Sxm����}k�S¡���}�{�}z�Sxr�>���D���F�S��¨.Å0��ÅÆ{�}u����}k�mxr�P{��F}u��xO´¢ÇI�D�Fxm�S�rx�·:����;���Dx¥}u����}<È[�Sx:�S�[�S���mxr�W§��Fx¥��}u�u����¡S����x¥}u�S�@xr�[}N¹�¹a����}��S�[�S��}u�9{�xr�m��}�yF¡S�D�V�É���F�D�r�m���P{�xu¤}��Yxm�r�r�u�������|�S�S¤;�z}�}u�D��}�È[�Sx��S�����D¡S���S���F}u�����D¡S�S��x<«�¡S}uyF�>°uÊW�u��}u�S�¢¨�Å0�®�S���mxr�W§S�|x��}����D���F�[}�{~}W�S¡S�F}Y}��S�Lxm�[}kËk���|xaxN¯P±��k����¡�{F�V¤;�Yxm��{F�FxB}u�D��}qÈ[�SxB�S�¾���D¡S���S�Á­Ä±7���|xx7­¸±W�Y�D��¡;{��V¨3�;� {��F}�{F{�}��S��¬�}u�F��}u�r�D���S� §@xr�®�S�D¡��S�r�u�SyF�Dy|{�xm�P{��V¨Ì$¡S�S«�¡SxR�����S¡S�P{��Í´�­¸·�©xR{F��}uy|�r¡S�F}u§S���Dxu¤a�kxr�P{��|xC���S¡S�P{F�Á´V¹u·Âxh´¢ÎP·ÂyF�����h��¬�xr�|�»Ï}�{F{F���F�&y|{�}u���D���[}u�D�3yF¡S�Ð�S��y|{F�F������}u�SxÃ{~}�¨�Ñ3��{F��}u�q§S�,�S�D�Lxm�S�S�������[}u�D�V�É���S�m�����S}u�r�D���Sx�Sxr�D�V� }uyFy|x*���.�|�u{~}u�m������x*�Sxm����}Q�>xr�|��}C�|��yF�@xm{|{��C}u�¥yF¡S�Ò����}u�S�Q���|§S�D{�}u��xR´Ïxm�r�D�D{F{F���r}P·Ã¨Ó ¡Sxry�{��É���S�m�����S}u�r�D���Sx�¬�}u�Dx3º�º�¨¦±K����}��S�ux3�[}�«�¡Sxmy|{��¥¬�}u���u�Fx��S�D�Lxm�S�S��������x�y�{~}u���D���S��{�xr�4��Fxmy|{��|�V¨��;x¥«�¡�xry|{F�B¬�}u�D���Fx,��}u�W§���}uy|yFx¥}�¬��Fxr�k�k�a�Sxr�S¬uxr�F�[y|�r���P¬u�������D�Yxm�P{��S�m�����Y}�{F���r�¢¤»¼���|{F¡S�[}�{�}u�kxr�P{�xKxmyFy|�Ô©x�xmy|{��|xr�Y}u�kxr�P{�x�y�{~}u§S�D��xÐ�Sxr�[�k���D�����S�P���[}u�S�S�¢¨IÀ>xr�(yF����xr��}u�F�m��Yxm�����D���r�u�SyF�D�Sxr�|��}u�k�s�����S��}u�S�sxm«�¡S}�{����|��}u�DxÁ�rxm��xry�{�xC´Ï�S�|����¡��S�P}u�kxr�P{��s��xr�¥�S��}��S�xr«�¡[}�{F���F��}u��x${Fxr�|�Fxry�{��|xÄ·Ã�,«�¡�xry|{F�z�S��}u�S�k�F�DyF¡S�9{~}����S�m���D�[}�{������I¹�Îk���F}u�S�¾xB�Yxm�r�m�Yy|¡S��S��}��S�Y��xr���¢� xm�r�D�D{F{F���r}´Ï�S��}u�S�k���k�z}u�u���[}u�|���N���®�r¡S�>yF�X�W¡S�Ĭu���S�O}��S�[}u�|xr�P{�xm�Yxm��{FxW����;���Dx�xK{�¡�{|{��[�S�S��}u�SxÃ{���{F��}u�S��x.À3�D¡�{�����xķèIÅ0���;���Dxu¤P«�¡S�����S�V¤P�Sxm�[yF¡S�B�k�u{���}u����¡��N}��;��[}u�|xr�P{�xK�D¡S�S���.�V�Éxr�m���D{|{��D��}¥���P{�xm�FyFxm��}$�D�q�S¡Sx,�S¡S�P{��;�V�Éxr«�¡[}�{F���FxK�mxr�Dxry|{Fxu�>«�¡Sxry�{��S�S¡���{F��S�Fxm�S�S�����.�D���S���kx3�S�Xµ|xm«�¡S���S�u�r��¶�¨��;�u�~�S��}u�Y}7µ|xm«�¡����S���m���¥�S�P�S�|���Y}�¬�xr�F}u¶��YµFÀ3¡S�P{��Õ }��Y�Y}7´¼Ö ·�¶���µ|�S���S�B}uyF�mxr�S��xr�P{�xm¶���µ|À(¡���{F�q���É×<�|��xÃ{�xr¶B�����S¡S�P{��B���É���P{�xm�FyFxm�r�D���Sx{��F}��V�Éxr�r�D�D{|{����r}®xz�V�Éxr«�¡[}�{F���FxO�mxr�Dxry|{FxÁ���Ò�m¡S�,�D�K������xO�S}uyFyF}��[}u���¢� xm�Y�Dy|»¼xm�F�*}u¡Sy|{F��}u�Dx}z«�¡Sxr�D���O§@���|x�}u�DxÁ´Ï�m����©xN���I�;���DxW}u�S�S}u�FxWyF}u���D�Fxq}z�S���|�s�Sxr�D�V�Éxr«�¡[}�{F���FxN�rxr�Dxry�{�xÄ·q¨B����~�S��}��z}Cµ|xr«�¡S�D�S���r�D�O��� }u¡�{F¡S�S�S��¶z�صFÀ3¡S�P{��ÂÙ$�kxr�P}s´�Ú,·�¶Y�ªµ|�S���S�O�S�DyF�mxr�S�Sxm�P{�xr¶��µ��S�F�D�Y�a�S¡���{F�q�Sxm����}Bw¾�D§S��}u¶a�D�[�S¡S�P{��B���É���P{�xm�Fy|xr�r�D���Sx¥{��F}B�¢� xm�r���9{F{F����}.x.�¢� xm«�¡S}�{����|x�rxm��xry�{�x$�D�O�r¡�� ���L�;�u��x<�S}uyFyF}q�[}u�D�V�Éxr�k��y|»¼xm�F�B§L�u�Fx�}���x.}q«�¡Sxr�D����}u¡�y|{��F}u��xq´Ï�m����©x.���L�;���Dx}u�S�[}��Fx(yF�mxr�S�Sxm�FxÐ}�yF¡S�B�Sxr�D�V�Éxr«�¡[}�{F���Fx3�mxr�Dxry|{FxÄ·Û¨IÅ0�B«�¡�xry|{F���S¡Sx(�����u�F�S���V� }u�F�m�:����¡S�|�S�

­

Page 2: Il Cielo Autunnale Il 23 Settembre, Equinozio d'Autunno, segna l

ÜSÝrÞ ß;à�ÞDÝ.ámà�â�ã�árâ�Ü�Ý.ámà�ãzÞ¢ä Ýmå�æSç�è�à�é|Ý<ámÝrÞ�Ýmê|èFÝ<ÝrÜeëÝ.ÞDæSãSì�àNå�æSçuãPè�àWÞ¢ä¦çué|áràBãSàuè|è�æSé|ãSàSí3î0ãè~çuÞDâ�ì�âDà�éFãSâ�â�Þ(ß�à�Þ�Ý�ê|à�éFì�ÝkãSÝmÞ3ïSæSãPè�à®ÜSâ�ð�ÝméFà�ñ(ê�èBÝkèFé�çuòkà�ãPè~çOãSÝmÞ(ïSæSãPè�à®ÜSâ�ð�ÝméFàó ð�Ýrê�èWÝ7â�Þ3ámà�ã�ô[ã�ÝYì�Ýmà�ì�éFç�ô[áràÂè�éFç®ã�àuèFèFÝkÝkì�âDà�éFãSà�ëÝ7ï[çuéFçuÞ�ÞDÝrÞDàÂçuâ3òYÝméFâDÜSâ�çuã�âVí�î0ãè�æ�è|è�â3ì�ÞDâ�çuÞ9è�é|â�ì�â�àuéFãSâ�ÜSÝrÞDÞVä çuãSãSàÁâDÞ(ß;à�ÞDÝ�êFà�é|ì�Ýkç®õ:à�éFÜ�ö4ñ3ê|èz÷ÏÝmê|è�ç�è�Ý�øaà*ç®ß;æSÜ;ö0ñ3ê|è÷ÏâDã�ðuÝré|ãSà�ø�ÝNâDÞ�árà�ã;ô[ãSÝBì�Ýrà�ìué�ç�ô[ámàYèFé�ç7ãSàuèFèFÝ�ÝNì�âDà�éFã�àkã�à�ãEëÝBï[çuéFçuÞ�ÞDÝrÞDà�çuâ¾òkÝréFâDÜSâ9öçuãSâ¢íß;âIá~ù�â�çuòYçuãSàÂß�à�Þ�ê�è�â�úmâ�â�ïSæSãPè�âIâIáræ�âIâ�Þ�ß;à�ÞDÝqêFâ>è�é|à¸ð�ç�û Þ�æSãSìuàOÞVäÉÝrámÞ�âDè|è�âDá�ç�û@çuÞDÞ�çYòYçuê4öêFâDòzç7ÜSâ�ê�è~çuã�ú�çzç�ãSì�à�Þ�çuéFÝ�Ü[çuÞDÞVäÉÝrå�æ[ç�èFà�éFÝ�ámÝrÞ�Ýmê|èFÝÁ÷Ïámâ�à�ëÝNüuý;ûÿþ7ì�é�çuÜ�â øÃí,î0ã�å�æSÝrê�è�â�ÜSæSÝì�â�àuéFãSâSÞ�çaÜSæSé�ç�è~ç�ÜSÝrÞ�ì�âDà�éFãSà�Ý¥Þ�çaê|æ[çqçuÞ9è�Ýmúrú�ç�êFæ�Þ�ÞVäÉà�é|â�úrúmà�ãPè�ÝzëÝ:òzç�êFêFâDòzç7÷¢ß;à�ÞDê|è�âDúrâDàÜ�ä ñ(ê�è~ç�èFÝ:ö�ü � àWü�ü�ì�â�æ�ì�ãSà�øIàNòYâDãSâ�òYç7÷Vß;àuÞ�ê|èFâ�úmâ�àaÜ�äÉî0ãPð�Ýré|ãSàqö�ü � àqü�ü�ÜSâ�ámÝrò��Sé|ÝÄøÛí� çuÞ>ß;à�ÞDê|èFâ�úrâDà7Ýrê|èFâDðuàzâ�ã®ï@à�âXÞ�ç7ÜSæSé�ç�è~ç7ÜSÝrÞ>ì�â�àuéFãSà7ÜSâDòYâDã�æ�â�êFámÝaô[ãSàYçuÞ�Þ¢ä¦ñ3å�æSâ�ã�à�úrâDàÜ�ä çuæ�è�æ�ãSãSàWïSæ�éÐòYçuãPè�ÝmãSÝrãSÜ�à�êFâLòzçuìuì�â�à�é|Ý�ÜSÝrÞDÞ�çaÜSæSéFç�è~çBÜSÝrÞDÞ�ç�ãSàuè|è�Ýuí��<Þ@árà�ãPè�éFçuéFâDàÜ[çuÞLß;à�ÞDê|èFâ�úrâDà�â�ãPð�ÝméFã[çuÞDÝ.Þ�çaÜSæSé�ç�è~çNÜ�ÝrÞ@ì�â�à�é|ãSàBçuæSòkÝrãPè~ç�ô[ãSàqçuÞ�Þ¢ä¦ñ3å�æSâ�ã�à�úrâDàaÜSâ�ïSéFâ öòzç�ðuÝré�çWòYçÔëÝ<â�ã��¼ÝméFâ�àuéFÝ.çuÞ�Þ�çBÜSæ�é�ç�è�çqÜSÝrÞDÞ�çBãSàuèFèFÝuí>Ýré�å�æ[çuãPè�à�é|â�ì�æSçuéFÜ[çBâ�Þ�êFàuéFì�ÝméFÝÜSÝrÞ�ß;à�ÞDÝ��¥â�ÞIß;à�ÞDÝqêFàuéFì�ÝWÝmê�ç�è|è~çuòkÝrãPèFÝ�çOÝrê�è�çuì�ÞDâ>Ýmå�æSâ�ãSàuúrâVí�õ:ÝrÞDÞVäÉÝròkâ�ê �¼ÝméFàkêFÝÃèFè�Ýmã;öè�é|â�à�ã[ç�Þ�Ýuû�â�ãÂÝrê�è~ç�èFÝqâ�Þ¾ß;à�Þ�Ý�ê|à�éFì�ÝBçkãSà�éFÜ�ö0Ýrê�è�û�é�ç�ì�ì�â�æ�ãSì�ÝaÞ�ç�ê|æ[çYòYçuêFê|â�òYç�çuÞDèFÝrúmú�çÝaéFÝmê|è~ç�âDãOárâDÝrÞ�à�ï�âuëæOç�Þ�æ�ãSì�àSí�î0ãÂâDã�ðuÝré|ãSà7â�Þ ß;à�Þ�Ý<êFà�é|ì�Ý�çWêFæSÜ�ö0Ýrê�è�û[é|Ýrê|è�ç��[çuêFê|à7Ýaâì�â�àuéFãSâXêFàuãSàOïSâ�ëæ®áràué|è�â¢í � æ�é�çuãPè�ÝNÞVä çuãSãSàYâ�ÞIß;à�ÞDÝNê|Ýrò��SéFçYð�ÝmãSâ�é:è�éFçuêFï@à�é|è�ç�è�àYð�Ýré|êFàãSà�é|Ü*Ýað�ÝméFê|àYê|æSÜ�í

� ����� ���������� �����! #"%$'&��)(*$+� ,-� ./"102"%&%&���3

î0ÞXè�Ýré|òYâDãSÝ54|Ýrå�æSâDãSà�úmâ�à76kÜSÝré|âDð�çYÜSçuÞXÞ�ç�èFâ�ãSà84|Ýmå�æSçzãSà'9:6OàÄð�ðuÝré|à;4|ãSàuè|è�ÝNæSì�æ[çuÞDÝ+6Sûâ�ãkå�æ[çuãPè�àNâ�ãkárà�é|éFâ�ê|ïLàuãSÜSÝrã�ú�çNÜ�Ýrì�ÞDâ[Ýrå�æSâ�ã�à�úrâ�Þ�ç�Þ�æ�ãSì�ùSÝmúrú�çBÜSÝrÞ�ì�âDà�éFã�àsëÝ:æSì�æSçuÞ�Ý:çå�æSÝrÞDÞ�çqÜSÝmÞ�Þ�çNãSàuè|è�Ý.à¸ð�ðuÝréFà � üBà�éFÝ$ï@ÝréÐè�æ�è|è�Ý<ÞDÝ<ÞDà;árçuÞ�â9è�ëç�ÜSÝrÞDÞ�ç=<>Ýré|é�ç�í?>,àuòYÝ<ç��@�Sâ öçuòkà$çuïSï@ÝrãSç<ð;âDê|èFà$â�Þ�ïSâ�çuãSà$Ýmå�æSç�è�à�é|â�çuÞDÝÐámÝrÞDÝrê|èFÝ�÷Ïï�éFà�ÞDæSãSìPçuòkÝrãPèFà<ÜSÝmÞ�ïSâ�çuãSà$Ýmå�æSç�öè�à�é|â�çuÞDÝÐèFÝréFé|Ýrê�è�éFÝ�øqëÝ�â�ãSámÞ�â�ãSç�è�à.ÜSâ�üuý$ì�éFçuÜSâSÝ�òkÝrúmúrà�êFæ�Þ[ïSâ�çuã�à$ÜSÝrÞDÞVäÉÝrámÞ�âDè|è�âDá�çW÷¼ïSâ�ç�ãSàâ�òkòzç�ì�â�ã[ç�éFâ�àNâ�ãÂáræ�â>ìuâ�çuámárâ�àuãSà7â�ÞXß;àuÞ�Ý�ÝNÞDÝ�à�éA�Sâ9è�ÝaÜSâ¾èFæ�èFèFâ¾â>ï�â�çuãSÝÃè�â�èFé�çuãSã�ÝB3Þ�æ�öè�à�ã�ÝÄøÃí�î0Þ�ß;à�ÞDÝuû¸å�æSâ�ãSÜ�âVû�ãSÝrÞ�êFæ�à.òkàuè�à:çuã�ã�æ�à$çuïSïSçuéFÝmã�èFÝÐÞDæSãSì�à¥Þ¢ä ÝmárÞ�â9èFèFâ�á�çÐâ�ãPè�ÝméFêFÝmá�çâ�ã7ÜSæSÝ¥ïSæ�ã�èFâ[ÞVäÉÝrå�æ[ç�èFà�éFÝ�ámÝrÞDÝrê|èFÝuí&ß;â[á~ù�â�çuòYçC4|Ýrå�æSâDãSà�úmâ�àaÜSâ[ïSé|â�òYç�ð�ÝréFç�6aà54A3æSãPè�àD ç�òYòYç7÷FE øG6�à14|ãSà�ÜSàBçuêFámÝrãSÜ�ÝrãPè�ÝH6�à14 (æ�ã�èFàqÜ�äI�<é|â�ÝÃè�Ý+6Bâ�Þ�ïSæSãPè�àBÜ�äÉâ�ãPè�ÝméFêFÝmúrâDà�ãSÝè�éFç�ÞVäÉÝrárÞDâDè|è�â�árç®ÝzÞVäÉÝrå�æ[ç�èFà�éFÝOámÝrÞDÝrê|èFÝÁâ�ãÒámæSâ,âDÞKß�à�Þ�ÝOïSçuêFêFç�Ü[çuÞ�Þ¢ä ÝmòYâDê �¼ÝméFà*çuæSê|èFé�çuÞDÝçzå�æSÝrÞDÞ�àJ�@à�é|Ý�çuÞDÝÁ÷Ïámâ�à�ëÝNâ�ÞIß;à�ÞDÝWçuïSïSçuéFÝWêFçuÞ�âDéFÝqçzãSà�é|ÜsÜSÝrÞDÞVäÉÝrå�æ[ç�èFà�éFÝNárÝrÞDÝrê�è�ÝÄøqíBß�âá~ùSâ�ç�òzçK4|Ýrå�æSâDãSà�úrâDàOÜ�ä çuæ�èFæSãSãSà76zàL4A3æSãPè�à ó òkÝrìPçs÷NM,øG6Yà;4|ãSà�ÜSàOÜSâDêFámÝrãSÜSÝmãPè�Ý+6à�4�ïSéFâDòYàaïSæ�ã�èFàqÜSÝmÞ�Þ�çPO¾âQ�Sé�ç�6aâDÞ[ïSæSãPè�àBÜ�äÉâ�ãPè�ÝméFê|ÝrúrâDà�ãSÝ¥è�éFçBÞ¢ä ÝmárÞ�â9èFèFâ�á�ç.Ý.Þ¢ä Ýmå�æSç�è�à�é|ÝárÝmÞ�Ýrê�è�Ý$âDãOáræ�â â�ÞLß;àuÞ�Ý<ïSçuêFêFçqÜ[çuÞDÞVäÉÝròkâ�ê �¼ÝméFàP�LàuéFÝ�ç�Þ�Ý.çqå�æSÝrÞDÞ�à�çuæ�ê|è�éFçuÞ�Ýq÷Ïámâ�à�ëÝ.â�ÞLß;à�ÞDÝçuïSï[ç�éFÝ(êFámÝrãSÜSÝméFÝÐç�êFæSÜBÜSÝrÞDÞVäÉÝrå�æ[ç�èFà�éFÝ3ámÝrÞDÝrê|èFÝÄøÛíIî0ãBå�æ�Ýrê|èFâ�ÜSæSÝ(ì�â�àuéFãSâ�ÞVä çuéFámà:Ü�â�æSé|ãSàÜSÝrÞ ß;à�ÞDÝ.ámà�â�ã�árâ�Ü�Ý.ámà�ãzÞ¢ä Ýmå�æSç�è�à�é|Ý<ámÝrÞ�Ýmê|èFÝ<ÝrÜeëÝ.ÞDæSãSì�àNå�æSçuãPè�àWÞ¢ä¦çué|áràBãSàuè|è�æSé|ãSàSí3î0ãè~çuÞDâ�ì�âDà�éFãSâ�â�Þ(ß�à�Þ�Ý�ê|à�éFì�ÝkãSÝmÞ3ïSæSãPè�à®ÜSâ�ð�ÝméFà�ñ(ê�èBÝkèFé�çuòkà�ãPè~çOãSÝmÞ(ïSæSãPè�à®ÜSâ�ð�ÝméFàó ð�Ýrê�èWÝ7â�Þ3ámà�ã�ô[ã�ÝYì�Ýmà�ì�éFç�ô[áràÂè�éFç®ã�àuèFèFÝkÝkì�âDà�éFãSà�ëÝ7ï[çuéFçuÞ�ÞDÝrÞDàÂçuâ3òYÝméFâDÜSâ�çuã�âVí�î0ãè�æ�è|è�â3ì�ÞDâ�çuÞ9è�é|â�ì�â�àuéFãSâ�ÜSÝrÞDÞVä çuãSãSàÁâDÞ(ß;à�ÞDÝ�êFà�é|ì�Ýkç®õ:à�éFÜ�ö4ñ3ê|èz÷ÏÝmê|è�ç�è�Ý�øaà*ç®ß;æSÜ;ö0ñ3ê|è÷ÏâDã�ðuÝré|ãSà�ø�ÝNâDÞ�árà�ã;ô[ãSÝBì�Ýrà�ìué�ç�ô[ámàYèFé�ç7ãSàuèFèFÝ�ÝNì�âDà�éFã�àkã�à�ãEëÝBï[çuéFçuÞ�ÞDÝrÞDà�çuâ¾òkÝréFâDÜSâ9öçuãSâ¢íO3ä Ýmå�æ�â�ãSà�úmâ�à:Ü�ä çuæ�è�æ�ãSãSà�÷¢ü�ü�à$üuý¥êFÝÃèFèFÝrò��Sé|ÝÄøaëÝÐÞ¢ä âDãSâ�úmâ�àKÜSÝmÞ�Þ¢ä¦çuæ;è�æSãSã�à<çuê�è�é|à�ãSà�òkâ�ámàÝÐÜSç.å�æSâ�Þ�ç¥ãSàuèFèFÝÐâDãSâ�úmâ�ç�ç:êFæSï@ÝréFçuéFÝÐâ�ÞPì�âDà�éFãSà¥âDãNÜSæ�é�ç�è�ç�í��.Þ�ÞVäÉÝrå�æSâDãSà�úmâ�à�Ü�ä çuæ�èFæSãSãSàêFæSámárÝmÜSà�ãSàÔçuÞDáræSã�ÝzáràuêFÝzïSçué|èFâ�áràuÞ�çué|â3ÝrÜÒâDã�èFÝré|ÝrêFêFçuãPè�âÐâ�ãRð�çué|â�Ýkï[çué�è�â(ÜSÝrÞDÞ�çC<�ÝméFéFç��

ü

Page 3: Il Cielo Autunnale Il 23 Settembre, Equinozio d'Autunno, segna l

R�STSVUXWHY[Z\R^]�_�`AWbaQS@c�_7STWed a:]A`A_gf7WH`\hRiW+dAR^]A]�R�j�WHkl]�W�R�SQST_nmoW+k@ap]�qsrut@Z@kl]A_Ptv_7dG]�_idAZ�STSNR�f7WH`Gw]�aQx'R�SQWny@WHSTSsUI_7d dAW+`Gf^R^]�_7` WgzbR�j{W+|H|+_7}�aT_7` k@_@~:R�S���_7ST_)��_7`Ay#aQS�c:_�STW�d ao]�` _�f�W+`@hR{R^t@t�WHk\RdA_�] ]�_{SsUI_7`AaQ|+|H_7kl]�W�WP]A`�R�j{_7kl]�R�tvW+`�k@_7k5dA_7` }7W+` W=t@a^hZC�@k@_�R^S�d Z@x+xHW+d dAaQf�_#W+Y[Z@aQk@_7|+aQ_y@a�t@`AaQj�R'f�W+`�R:~�R�S���_7SQ_Kc�Z@y��bf�aTxHWHf�W+`AdAR���aTS�c�_7STWCdA_�`A}7W�W5` aTj�R�k@W#d W+j{t@`AW�dA_7t�`�RSsUI_7`AaQ|+|H_7kl]�W�tvW+`PdAW+aj{W+d as�)�na?��_�STa2dAa2�@R�k@k@_5x+aT_�hW)��j{W+d a?y�a2}7aT_7` k@_CW{��j{W+d a?y�ak@_�] ]�W�R�SQ]AW+`Ak@R^]�apf�R^j�WHk[]AW?R*t\R�`G]�aQ`AWy\R�}7SQalW+Y[Z@aQk@_7|+aV����W+`�Z@k�_7d dAW+`Gf^R^]�_7` Wbtv_7d ]A_�R��[�}7`�R^y@a�q�xHaT_�hW�R^STSTW�k@_7dG]�`AW�STR^]�ap]�Z@y@aQk@a�z�aTS@c:_7SQW�dAa�]A`A_gf7WH`\hRPR�y�Z�k�U�R^SQ]�WH|+|+R�d Z@STSVUX_�`AaT|H|+_7kl]AWy@a��[��}7`AR�y@as�

� ����� �� �¡�¢�£� ¤+¥ ¦%§2�i����¡¨¡¨©+ {ª�� «���¬{¤'©­��®#¯%©'ª� )°n©�±

h² aTS�STW+kl]A_{d x+_7` `AaQj�WHk[]A_@�@aQk#dAW+k�dA_{_7`�R�` aT_@�:dAZ@SQSsUIW+xHSTaQ] ]�aQx'R=y�W+a�y@Z�WPWHY[Z@aTk@_�|+aqFt@Z@kl]�_³ R^j�j�R�W2t@Z�k[]A_�´�j{W+}lR7zvx+aQ_�hW2y@WHSTSTW�y@Z@WaTkl]AW+`Ad W+|HaT_7k@a�y@W+SQSsUIW+x+SQaQ] ]�aTx+R?xH_7k�SsUIW+Y[Z\R^]A_7`AWx+WHSTW+dG]�W^�nµ�Z@WHd ]A_JdAtv_7d ]�R�j{W+kl]�_-hWPy@a�x+aQ`Ax'R���¶{dAW+xH_7k@y@a�y�UXR�`AxH_JR�SQSsUXR�k@k@_@�b·�R�x'R^Z@d�Ry@a�Y[Z@W+dG]�_�dAx+_�`A`AaQj�WHkl]�_¸hWiy\R)`AaTxHW+` x'R�` dAa�k@WHa�dAW+}�Z@W+kl]�a�y@Z�WPj{_�]AaQf�as¹º+»�¼ R�x'R�Z�d�R�y@WHSTSNR=`A_�]�R�|+aQ_7k@Wn]AW+`A` W+dG]�`AWiSTRB½�W+`A`AR�k@_7k#dAaot@`AWHdAW+kl]�R{xH_7j�WnZ@k\R�d ¾FWH`�Rt�WH` ¾FW¿]A]�R�j�R�t@` W+dAWHkl]�RnZ@k=t@aTxHx+_7SQ_�`AaT}�_7k��ÀR�j{W+kl]A_nR�SQSsUIW+Y[Z\R^]A_7`AW2j{W+kl]A`AW?a�tv_7SQal`AaTd Z@Spw]�R�k�_�dAx���aNR�xHx+aNRÁ]�as�e·�R{j�R^dAdAaQj�R�y@W¿f�aNR�|HaT_7k@WPy\R�SQSNR�¾F_7` j�R)d ¾FWH`AaTx+R;hWPy@a�dA_7SQa2Â��{Ã[j��_gf�f�W+` _�ST_)¶:�ÅÄ7ÆÇy@W+S�`AR�}7}7aQ_�y@W+SQSNR�d ¾FWH`�R)½�WH`A`AR�~º�È�¼ aTS�t@aTR�k@_ÉWHY[Z\R^]�_�`AaNR^STWÊhW�aTk@xHSTaQk\R^]�_Ëy@anÄ�ÌK}7`AR�y@a�W�j{W+|+|H_¸`AaQdAtvWH]A]A_¸R�S�t@aNR^k@_y@W+SQSsUIW+xHSTaQ] ]�aQx'R8qVR�k\R^ST_7}lR^j�WHk[]AW�SVU�R^dAdAWJ]AW+` `AW+dG]�` WÍhWJaTk@xHSTaQk\R^]�_5y@a�Ä^Ì�}7`�R�y�a�W#j{W+|H|+_`AaQdAtvWH]A]A_{R�STSVU�R�d dAWiy@WHSTSVUXWHx+STap]A]AaTx'R7z¿~SNRix+_�k@dAWH}7Z@W+k�|'RËhW�x��@W�SsUXR^]A]A`�R�|HaT_7k�We}7`�R'f�aQ]�R�|+aQ_7k\R�SQWby@WHSTSTRP·�Z@k@RPW�aTk)j{aTk@_�`¨j�aQdAZ@`ARy@W+S�c:_�STWiW�y@W+a�t@aTR�k@W¿]�a�d Z@S�`AaT}�_7k��ÀR�j{W+kl]A_�W+Y[Z\R^]A_7`AaTR�STW�]AW+k@y@W=R)j�_�y@aQ�@x'R�` W�SNR�y@aÎw`AWH|+aT_�k@W*y�W+STSVU�R^dAdAW�y@aÀ` _�]�R�|HaT_7k�W�]AW+` `AW+dG]�` W�¹2dAW�SNR�½�W+`A`ARP¾F_7d dAW�¾FW+` j�R�SNRi¾F_7`A|+RPWHdAWH`Ax+aÎw]�R^]�R�]�W+k�y@W+` W+Ï@ÏvW�R�y�_7` aTW+kl]�R�`AW�SsUXR�d dAWi]�WH`A`AWHd ]A`AWBtvW+` t�WHk@y@aQx+_7STR�`Aj{W+kl]�W�R^STSsUIW+xHSTap]A]�aQx'Rx+aQ_�hW{RC¾�R�`�xH_7aTk@xHaTy@WH`AW{SsUIW+Y[Z\R^]A_7`AW)xHW+STWHd ]AW�x+_�k8SVUXWHx+STap]A]AaTx'R:��Ð5R5SsUIWHÑ�WH] ]�_�y@W+SQSNR#`A_Áw]�R�|HaT_7k�W�]AW+` `AW+dG]�` W*¾F_7` |'R=SVU�R^dAdAW�]�WH`A` W+d ]A`AWnRPy@WHdAxH`AaQf�W+` W��@aQk�d W+k@d _�_7`�R^`AaT_��lSNRidAZ@tvW+`G��wx+aQW�y@aoZ�k#x+_7k@_�aQkJtv_:xH_�t@a^hZ�y@a�Ä��:��¶7¶�¶�R�k@k@aV¹¨SsUXR�d dAW�y@WHSoxH_7k@_KhW�tvW+` t�WHk@y@aTxH_7SNR^`AW�R^St@aNR^k@_�y@WHSTSsUIW+xHSTap]A]�aQx'RiW�SVU�R�tvW+`G]�Z@`ARËhW�t\R^`Aa�R)Ä�ÌB}7`AR�y@avW�j�WH|+|H_@�·�RBx+_7k�dAW+}�Z@W+k@|+R{y�a]�Z�] ]�_=x+agh_8hW*Z@k�STW+kl]A_BdAxH_7`A` aTj{W+kl]�_=aTk�dAW+k�dA_�_7`AR�`AaQ_=y@WHa�y�Z@W�W+Y[Z@aQk@_7|Ha�d Z@STSVUXWHx+STap]A]AaTx'RW�x+_�k[]AW+j{t�_�`�R�k@W+R�j{W+kl]�W�a���_7SQa�x+WHSTWHd ]�a�dAa¨jBZ@_gf7_7k@_#` aTd t�W¿]A]�_CR^STSTWPd ]AW+SQSTW=�@dAdAW)y@WÒwdAxH`AaQf�W+k@y�_�y@Z@W�t@aQx+xH_7STa�x+_7k@a�RÁ]A]�_�`Ak@_{R�SQSsUXR�dAd Wiy@W+SQSsUIW+x+SQaQ] ]�aTx+R��·�RJt@`AWHx+W+d dAaQ_7k@W�y@WH}7STa�W+Y[Z@aTk�_7|+a�k@_7kÓ�\R�t@`AR^]�aQx'R�j{W+kl]AW�R�STxHZ@k%WHÑ�WH] ]�_#d Z@S¨t@aTR�k@WH]�R½�WH`A`AR��\aTkCY[Z\R�kl]�_{SNR^dAx+aTRBaTklf^R�` aNR^]�R�SsUIaTk@xHSTaTk@R�|+aQ_7k@W�y@W+S�t@aTR�k@_�WHY�Z@R^]�_7` aNR�SQW�`AaQdAtvWH] ]�_R�Y[Z@WHSTSQ_#y@W+SQSsUIW+x+SQaQ] ]�aTx+R��oy@R�xHZ@a2y@aTtvW+k�y@W)SsUXR�j�t�aTW+|H|'RJy@WHSTSTR#f^R�` aNR�|HaT_7k�W�d ]�R�}7aT_�k\R�STWy@W+SQSsUIaTk@xHSTaQk\R�|+aQ_7k@WJy�W+a�`�R�}7}�a�d _7SNR^`Aas��x��@W�d x'R�SQy\R�k@_8aTS�dAZ@_�ST_8]AW+` `AW+dG]�` W��!·�RËj�R�k�waQ¾FWHd ]�R^|+aT_�k@W1t@a^hZ­WHf�aQy@W+kl]�W%y�W+STSTR8t@` W+xHW+dAd aT_7k�WÔhW5ST_Éd t�_�d ]�R^j�WHk[]A_¸y@W+Sn��_7SQ_¸�*_�`AyÕ W+SQW+d ]AW�]A`�R%STW#dG]�WHSTSTW#WCY[Z@aQk@y@a�SsUXR'f[f:aQx+WHk@y\R�j{W+kl]�_��bk@WHSe]�W+j{tv_@��y�W+STSQW#d ]AW+STSQW#t�_ÁwSNR�` as��x+aT_�hW�y@W+SQSTW�dG]�W+SQSTW�SQZ@j{aTk@_7d WBx��@W^��y@a¨f7_7Sp]�RJaQk�f7_7Sp]�R���` aTdAZ�SQ]�R^k@_Jt@a^hZ5f:aQx+aQk@W)R�yW+d dA_@�Ó�nSQSsUIW+tv_:x+R5t@` W+d W+kl]�WCaTS���_�ST_%��_7`Ay Õ WHSTW+dG]�W#dG]�R�}7`AR�y@Z\R�SQj�WHkl]�WJR'f[f�aTxHaTk\R�k�wy@_7d aiR�STSTR8dG]�W+SQSNRÉÖØ×�Ð5a�q�d ]AW+SQSNRÉ��_7SNR�` Wgz�k�W+STSTR8xH_7d ]AW+STSTR�|+aQ_7k@W5y@W+SQSsU�´i` d�R¸Ð�aTk@_7` WqFf�W+y@a�x'R�t@ap]�_7SQ_5` W+STR^]�apf7_[z�y\R�x+Z@a�y@aTdG]�R5_�}7}7ax+aQ`Ax'R��[��j{aTk[Z�]Aay�U�R^`Ax+_��5��W+S�x+_7` dA_y@W+}�STaR�k@k�a¨¾FZ�]�Z@` a2Y[Z@W+dG]�R5y�aTd ]�R�k@|+R�y@aQj�aQk[Z@aT`@hR��\k@_5R1Ä7ÙJj{aTk[Z�]Aa¨y�UXR�`AxH_�R^] ]�_7` k@_R�SbÄ:Âg¶7¶1tvW+`=t�_�a�xH`AW+d x+WH`AWCy@abk[Z@_gf�_@�%½�`ARKÂ7Â7�X¶7¶7¶1R�k@k@a?SNR�d ]�WHSTSTR1t�_�SNR�` W�dAR�`\hR1STRÏ@`AaQSTSTR�kl]�W�ÚW+}lRKq�k@WHSTSTR�xH_7d ]AW+STSTR�|+aQ_7k@W)y@WHSTSNR�·�aT`ARlz�j�WHk[]A`AWJÄ7��¶7¶5R�k@k@a2¾�R5WH`�R1STR�Û

Ì

Page 4: Il Cielo Autunnale Il 23 Settembre, Equinozio d'Autunno, segna l

Ü�Ý5ÞVß2à2á�â^ãQä�åAâPæHç7è@é ê+ë7ì@êHè@í'â8îê�ãTêHëlâ^ä�â=â�ãQãTç�éAïvç7éGä�â�ð{ê+èlä�çBæ+ç7è�ÞTãÀï\â�é é�â�å ênñ@êHë7ãTÞvâ�è@è�Þñ@ê+Þ�ñ@ì@êeêHò�ì�ÞTè@ç7íHÞ�é ì@ãTãVáXêHæ+ãTÞpäAäAÞTæ'â:ó�â�ãTãVáXêHï�ç�æ'â�ñ@Þ�ôõï�ï\â�åAæHç�ö�ôAô�é ê+æ+ç�ãTçiâ�ß�÷nß�ø�ãsáIê+ò[ì@ÞQè@ç7í+ÞQçñ@Þ�ï�åAÞTð�â'ù7êHå�â�êHå�âJÞQè�únå ÞTêHäAê�ûoâ�ãTãVáXêHï�ç�æ'â)ï@åAêHéAêHè[äAê¸îêBè@êHãTãNâ{æ+ç7éGä�êHãTãNâ^í+ÞTç�è@ê=ñ�ê+Þ¨ü�ê+é æ+Þê�éAÞ¨ù^â#â'ù[ù:ÞQæ+ÞQè\â�è@ñ@ç�â#ò[ì@ê+ãQãNâ�ñ�ê+ãTãVáXú*æ+ò[ì\â�å ÞTç@ßBü�êHåiò�ì@â�èlä�ç�åAÞTë�ì\â�åAñ@â�ãsáIê+ò[ì@ÞQè@ç7í+ÞQçñ�áXâ�ì�ä�ì�è@è@ç)â�ãQãsáIê+ïvç:æ+âPñ�áIôõï@ï\â^åAæ+ç�æ+â�ñ@ê¿ù�â=è@ê+ãQãNâBà�ÞQý@å�â�öVþbÞQãNâ�è@æHÞNâlø�ð{ê+èläAåAê�ç7åAâ=æ+â�ñ@êè@ê+ãQãNâ�ÿê+å ë7ÞTè�ê�ß���ì@êHé ä�ç=éAïvç7é ä�â�ð{ê+èlä�ç��\â=æHç7ð{ê�å ÞTé ì@ãQä�â^ä�ç�ãNâið{ç:ñ�Þ��\æ+â�û7è@êHãväAê+ð{ï�ç@ûñ@ê+ãQãNâ�ïvç7éAÞQí+ÞTç�è@êiñ@ê+ãQãTêiéGä�ê+ãQãTêiå ÞTéAïvêHä ä�ç�â�Þ�ñ@ì@ê�êHò�ì�ÞTè@ç7íHÞsß?ôõè���â^ä ä�Þ�ïvç7ÞTæ���îê�ãVáXêHò�ì@â^ä�ç7å êæ+êHãTê+éGä�ê#ÞQè@éAÞQê+ð{ê#â�ãTãVáXêHò[ì@ÞTè@ç�í+ÞTç5ñ@Þeï@å ÞTð�â'ù7ê+åAâ1ñ@ê¿ä�ê+å ð�ÞQè\â�è@ç%ãQêJæ+ç�ç7å ñ@ÞTè\âÁä�êJêHò�ì@âä�ç7å ÞNâ�ãQÞ�â�éAé ç7ãTì:ä�êBñ�Þ�ì@è�â�é äAåAçÓöFéAÞTð{ÞTãQÞ�â�ãQãNâ)ãTç7è@ë�ÞQä�ì�ñ@ÞTè@ê�êBâ�ãTãTâ{ãTâ^ä�Þpä�ì@ñ@ÞQè@êiä�êHåAåAêHé äAåAêñ@çgù7ê�ÞQã:å ì@ç7ãTçnñ@ê+ãQãsáIê+ò[ì@ÞTè�ç7í+ÞQçnñ@Þ:ï@åAÞQð�â'ù7êHå�â�îêbò�ì�ê+ãTãQç�ñ@êHã�ð{ê+åAÞQñ@ÞNâ^è@çnñ@Þ���å ê+êHè� �ÞQæ��Àøò[ì@ê+éGä�ê�é Þvð{ç�ñ@Þ��\æ���ê+å�â^è@è@çPè@ê+ãÀæ+ç�åAéAç=ñ@ê+ë�ãTÞvâ�è@è@ÞVß���ì@ÞQè@ñ@Þ\ò[ì@ê+éGä�ê�æHç:ç�åAñ@ÞQè\â^ä�ê�é ç7è@çñ\â^äAêPå Þ��FêHåAê+è�ñ@ç7éAÞ�â^ñ�ì�è1â�è�è@ç)ý�êHè5ï@å ê+æHÞTéAç�ß

� ������� ������� ��� ����� ���!�"�#�%$'&��(�)&�*

÷bç7è8ÞTã¨ä�êHåAð{ÞTè@ê,+ æHç7é äAê+ãQãNâ�íHÞTç7è@ê�-#éAÞ?ÞTè@ñ�ÞTæ'â#ì@è8å�â�ë�ë7åAì@ï�ï\â�ð{ê+èlä�ç�æ+ç7èlù�ê+è@íHÞTç7è\â^ãTêñ@Þvé ä�êHãTãQê*ÞQè�æHÞTê+ãQç=å ÞTì@è�ÞQä�ê*â��Fç�åAð�â�åAê�ãTê.�\ë7ì�åAênñ�Þ�êHåAç7Þvð�Þpä�ç7ãQç7ë7ÞQæ+Þ�ç�ñ@ÞÀé äAå�â�è@Þvê+é éAêHåAÞç:ñ%ç�ë7ë7êHä ä�ÞVß�à�êBè@ç7é äAåAê�æHç7é äAê+ãTãTâ�í+ÞQç7è@Þ�éAÞ �Fç7è@ñ@ç7è�çJï�êHåiãTçJï�Þ�/ì1é ìËò[ì@êHãTãQê�ñ@ê+Þ�ë7åAêHæ+ÞVûð�â)â�ù7ç�ãQä�ê!�@â�è@è@ç{ç7åAÞQë7ÞTè�Þ�â�è@æHç7å�â�ï@Þ0/ìCâ�èlä�ÞTæ���ê�ß��ì@ê+éGä�ÞeåAâ�ë7ë7å ì@ï@ï\â�ð{ê+èläAÞ�ï@ì�å�â�ð{ê+èlä�ê�ù:ÞQéAÞpù:Þ�è@ç7è1�\â^è@è@ç%â�ãQæ+ì@è¸é ÞTë7è�Þ��\æ+â^ä�ç2�\éAÞQæ+çè@ê+ã\é ê+è@é çBæ��@ê�ãTê�éGä�êHãTãTê�ñ�Þ\ì@è\â�æ+ç7éGä�ê+ãQãNâ�íHÞTç7è�ê�è@ç7è3�\â�è@è�çBâ�ãQæ+ì@è{ãTêHëlâ�ð{êbä�åAâiñ@Þ\ãTç7å çâ�è@íHÞsû�éAïvê+é éAç@û�éAç�è@çCð�ç7ãpä�çJãQç7èlä�â�è�êBä�åAâCãQç7åAç�û�ð�âJæHÞâ�ï@ï\â^ÞTç7è@çJäAå�âJñ@Þ2ãQç7åAç�ù:ÞQæ+ÞQè@êè@ê+ã�æHÞTêHãTç�éAç�ãQä�â^è[äAç)ï�êHå�ì�è5ê54oê¿äAä�ç{ï@å ç7éAïvêHä ä�ÞTæHç@ß6*êHã87:9<;<;=ãsáXÜ*è@ÞQç7è@ê�úné äAåAç7è�ç7ð�ÞQæ'âBôõèläAê+åAè@â�í+ÞQç7è\â�ãQê=�\â%�\é é�â^äAç)ÞTãvè�ì�ð�êHåAç�ñ@Þ�æ+ç7éGä�ê+ã>ãNâ�íHÞTç7è�Þ�ÞQè�?<?:ûoéAì�ñ@ñ@ÞQù�ÞQñ@ê+è@ñ�çJãNâ�é@�Fê+åAâ�æ+êHãTê+éGä�ê�ÞQè)?<?Jâ^åAê+ê=æ+ç7è%æHç7è��\è�Þ�ývê+è%ñ@ê¿ä�ê+åAð�ÞQè\â^äAÞsû:â�ãTãVáXÞQè[äAê+å è@çBñ@êHãTãQê�ò[ì\â�ãTÞoãTê�éGä�ê+ãQãTê�ç)ë7ãQÞoç7ë�ë7êHä ä�Þoï�åAê+é ê+èlä�Þ�â�ï�ï\â�å äAê+è@ë�ç7è@ç{â�ñì@è\â�ývê+è¸ï@å ê+æHÞTé�â5æ+ç7éGä�ê+ãQãNâ�íHÞTç7è�ê�ß1ôõè¸ò[ì@êHé äAçËð{ç�ñ@ç1ãQê�æ+ç�é ä�êHãTãTâ�í+ÞQç7è@Þ��Fç7åAð�â�è@ç5ì@èéAÞQé ä�êHð�â�æ��@ê=æ+Þ�ïvê+å ð�ê¿äAä�ê�ñ@Þ�ÞQñ@ê+èläAÞ��\æ+â�åAê�ãTêiéGä�êHãTãTê�é ì@ãTãTâBù7ç7ãpä�â�æ+êHãTê+éGä�ê^ßeà�ê�æ+ç7éGä�ê+ã>ãNâ�íHÞTç7è�Þ�éAç7è@çKæ'â�åAâ^äAäAê+åAÞQí'â^äAê1ñ\â8è@ç7ð{Þ�ãQê+ëlâÁä�Þ�â�ãTãTâËð{ÞQäAç7ãTç�ë7ÞNâ1æHãNâ�é éAÞQæ'â�û�â^ä ä�å ÞTý@ì@Þpä�Þñ\â�ë7ãQÞoâ^è[äAÞTæ��@ÞVû:é ç7ï@åAâ^äAäAì�äAäAç�ï�êHåeãTê*æ+ç7éGä�êHãTãNâ^í+ÞTç�è@ÞÀý�ç7å ê'â�ãQÞsû[ç�ñ\âBè�ç7ð�Þ�â^ä ä�åAÞQý@ì@Þpä�ÞÀñ\ââ�é äAåAç7è�ç7ð�Þ�ð�ç�ñ@ê+å è@Þ\ç�è\â'ù�ÞTëlâ^äAç7åAÞ�ï�êHå?ò[ì\â^è[äAçBå ÞTë7ì\â^åAñ\â�ð{ç7ãQäAê�ñ@ê+ãQãTê�æHç7é äAê+ãTãTâ�í+ÞQç7è@Þâ�ì@éGä�å�â^ãTÞsßü�êHå�ò[ì\â^è[äAç�å ÞTë7ì@â�åAñ\â�ãQêiæ+ç7éGä�êHãTãNâ^í+ÞTç�è@Þ�ñ�ê+ãTãQç�í+ç�ñ@ÞNâ^æ+ç@û@ò[ì@êHé ä+áXì@ãpä�ÞQð�çB/êiì@è@â{ý\â^è@ñ\âÞTð{ð�â^ë7ÞTè\â^åAÞNâ2æ��@êé Þ7ê+éGä�ê+è�ñ@êï�êHå�æ+ÞTå æ'â.9eë7åAâ�ñ@Þ�é ç7ï@åAâ�ê2é ç�äAäAç�ÞTã�ï�ÞNâ�è@ç�ñ�ê+ãTãVáXêHæ+ãQÞQäAäAÞTæ+â�ßôõã@ï@ÞTâ�è@ç�ñ@êHãTãVáXêHæ+ãTÞpäAäAÞTæ'âCîê�ñ@ê��@è@ÞQäAçiæ+ç7ð{êeÞTã:ï@ÞNâ^è@çiÞTð{ð�â^ë7ÞTè\â^åAÞTç�æHç7èlä�êHè@ê+èlä�ê�ãsáIç7å ý@ÞQä�âñ@ê+ãQãNâ3C�êHåAåAâJâ^äAäAç7åAè�ç#â�ã D:ç7ãQê�ßFEiâ�ã�ï@ì@èlä�ç#ñ@Þ�ù�ÞTéGä�â{äAê+å åAê+éGä�å ê�û�ÞQã�æ+â�ð{ð�ÞQè@ç�â^ï@ï\â�åAê+èlä�êCñ@êHã�D:ç7ãQêJè@ê+ãbæ+ÞTêHãTç@û2è�ê+ã�æ+ç�åAéAçÓñ@Þbì@è­â^è@è@ç@û?â'ù[ù:ÞQê+è@êCÞQè¸ò�ì�ê+é äAç8ï�ÞNâ�è@ç�ßÉà�êç7åAý�ÞQä�êiñ�Þ�äAì�äAäAÞ�Þ�ï@ÞNâ^è@êHäAÞsû@â^ñ5êHæ+æ+êHí+ÞQç7è@êBñ�Þ�üãQì�ä�ç�è@ê�û\ë7ÞTâ�æ+æHÞTç7è�ç�ÞTèCï@åAç�éAéAÞQð�ÞpäÀîâ�ñ@êHãï@ÞNâ^è@ç5ñ�ê+ãTãVáXêHæ+ãQÞQäAäAÞTæ+âCê�ò[ì@ÞTè@ñ�Þ?è�ê+ãTãTâG��â^éAæ+ÞTâ5ñ@êHãTãQç5íHç:ñ@ÞTâ�æ+ç�û�êHéAéAêHè@ñ@ç7é ÞH�Fç7å ð�â^äAÞ2ñ\âì@è­æHç7ð�ì@è�ê1ñ@ÞQéAæ+çËï@å ç�ä�çI ï@ãNâ^è@êHä�â�åAÞQç@û?â�ï@ï@ÞTâ^äAäAÞQä�ç�û�å ì@ç�ä�â^è[äAê5ÞQèlä�ç7å è@çKâ^ãTãNâ%éGä�ê+ãQãNâD:ç7ãQêPï�åAÞTð{ç7å ñ@ÞNâ�ãQê�ßJ��ì@ÞQè@ñ@Þ�ãNâ�íHç7è\â�ñ�Þ�æHÞTêHãTç)ÞTèCï@å ç7éAé ÞTð{ÞQäÀîâ�ñ@êHãTãVáXêHæ+ãTÞpäAäAÞTæ'âBâ^äAäAå�â�é éAêãsáXâ^äAäAê+è@íHÞTç7è�ê=�\è5ñ@â�ãTãVá�â�èläAÞTæ��@ÞpäI/â�ßôF��å ê+æ+Þ�ñ@ÞQù�ÞQéAê+å ç#ãTç�í+ç�ñ@ÞNâ�æHçJÞTè17:K�ï\â�åGä�Þ�ì�ë7ì\â�ãQÞeöFç7ë7è@Þ�ï\â�å äAê�æ+ç�åAåAÞQéAïvç7è@ñ@ê�â�ñ%ì@èéAêHë7ð�êHèlä�ç1ñ�Þ?æHÞTêHãTç�éAì@ãQãsáIê+æ+ãQÞQä ä�ÞTæ+âJñ@ÞJ;<LCë7å�â�ñ�Þ�ø�ñ\â�è@ñ�ç1ãTç�åAçCè@ç7ð{Þ2æ+ç7å åAÞQéAïvç7è@ñ@êHè[äAÞâ�ãTãTâBæ+ç�é ä�êHãTãTâ�í+ÞQç7è@êiï@Þ0/ìJù�ÞQé ä�ç�é�â�ï@åAêHéAêHè[äAêBÞQè�ç�ë7è@Þ�é ì@ñ@ñ@Þpù:ÞQéAÞQç7è@ê�ß�C�â�ãTÞoéAì@ñ@ñ�ÞQù�ÞTé ÞTç7è@ÞéAç7è�ç�Þ�æHç7éAÞQñ@ñ@ê¿äAä�Þ�+GéAê+ë�è@Þ�ñ@ê+ãQãTç�í+ç�ñ@ÞTâ�æ+ç<-�ß

M

Page 5: Il Cielo Autunnale Il 23 Settembre, Equinozio d'Autunno, segna l

N O�P�Q R S#PGT.UVS"W�XFX�UVY�R S#R T.P�Z [8R=S"S#U\XFW#P�])W^]�R!S_TFW�R!S#P�`

acb"dfe�g0d_h�i#jkjkd1lmon:p�q�rsmutwvxn"vylzlzvy{�n:lzvxp�n"n:m|ltwm�po}G~�lm|~�lrsm�po{"{�v�j�i�g��0i�jkj�iiB��e��k��h��Hjki�b#�<g@�0i#j�j�df���k�<���J���<�����k�(df���f�<���G�og�g�i2��i#j�b��ki#j����(d�g����\e��:�<�<�����Jb��<��0e�����d�j�dVg@��i#��d3b�i#j�i#g���if�|�<��dVh��<�u���f�0d���b��<��i=�sdf�����3�kj����<j�i!i!j�d���e��od���  dfj�i!�(�f���df���odI��i#�¡��i�¢i!h��:�ye����£dfj�j�d\���f��df���k�<��i!�k�2¤I¥3�<��i�h�i#jkjkdV  i�����d��¦ e�i#j�jk�!b�§�iFg��o�<g�g�i#�@�Id%�<eodI��hodf��h��%��j�b#��i#j���h�e��0df�¡��iFe���d����I����d��d3¨i.b�§�i'jkd=��df�f�<�k�<��odf�@�0i�h�i#j�jki©g���i#jkj�i©i\��e��k��h���df��b�§�i%h�i#j�jki©b#�<g@�0i�jkj�dI�#�k�f����g��f���<�<���£dfhªi#g��Fi©�0�0dI�(�<�y«��df���Bdfh��:�fi#g��©h�e��0df�¡��iVj�d3���f���0i\�ui#�Fjk�(g��0i�g�g��B�kh�i������kb��������k��b��k�����(b�§�i\�<i#��i��0d�j�idfjk¬ui£i�h_�H���0df���<�¡�0�Hg��<jkdf���­�¯®|df�����°i�b#b�i#�#���<��iGjkiBb��<g���h�i����0iG±<mu{�n:vy}s}sp�q�rsmut�r\±¡r�l:²±¡³ ´,~�mµ}�p�lrV¶�¬µ�f��i"dIjk�H�ui#��j­·¸i��(��g���i����)���<��h�iªdIe�g����0dfj����µi�����e�i#j�jk�)g�e�h|¹3j�i£��eodfj��g��<����g�i#������i=�y��g��k¬��kjk�|�ui#��b�§�¨i©g�����eodI��i=�k�B�����<g�g��k�����¨d\h�i#jº���<��hBb�i#j�i#g���i(¶s����g��ui����0���Id«�(i��¡�0i�h�i#j�g�e�hªb#i�jki#g@�0i"¹�i���i#jwjk�f�����(�f����df���odf��i#�¡�0i\dI�����<������dfjw�u�<jk�3���k�(df���<�<����0���<���u�¼»�dIj��0i�½(�ui#��g���df������i�g��f���0��j­·¸�f���k���#�<�¡��if� ¦ e�i�g���i\b#�fg��0i�jkjkdf�#���<����g��w�<g�g�i����Idf����Ve��:�<i���g������Gb#i#��b�§��wb#�<��b#i#�¡�����kb��wdI�����<�����(dIjkj�d3���0i#j�j�d\�u�<jkdf��iI���i(b��<g���i#jkjkdf�#���<��� b#�k��b#e����u�<j�df����g��<���2�(�<j¾�0�G�k���u�<���0df�¡�0���ui#�©�<���ki����0df��g�����i#j�b��ki#j�����f���0e������.�µi���b�§�¨i��0dI������i�g�i����0df����h�i#�f��e��¡�0��»���eodIg��k½���i������fb�§�iJdf��e���dI����j¿·À�<g�g�i#�@�Idf�#���<��ih�i#j�b��ki�jk���Á �kg��<�<�od°�µi��¨�1���kb#�f��hodf��g��­����eodf��h��1g��F�feodf��h�d¯�kj�b#��i#jk�������<�^g��<jk�¯h�i#j��(�I�0�¼dI��«�odf��i#�¡�0i)h�i�jkj�i�g���i#j�jki�d���0�f�����1dIj'Â��<jk�1Ã��<��h�ÄHi�jki�g��0iŶ�b"dfe�g0dI���1hodfjkjkd,���f��df���k�<��i�0i�����i�g�����i�dI�����<�����Bdfj8�����<�����k�Bdfg�g�i"¹'��dBdf��b�§�i�h�i#j��(�f���£h�i�j8���<g@�0���G���kdf��i5��dBdI�@«�0�<�����ªdfjÆ���<jkiª¶��(�f���Gh��JÇ��¾�<�<j�e��#���<��i:¹È� ¦ e�i�g������(�I�0�B�sd2g#¢É b�§�i�b���dfg�b#e��od2g���i#jkjkd�0df�f�<�ke����¡d�e��od�h�i5�0i#���(���odI�0d��µ�<g��k���k�<��i��k�1b#��i#j��)¥)�(���ye��0������df�¡�0�kb��k�u���<�<���.¤I¥�<��iI��ÄH�<g#¢É e���d¯g���i#jkjkd)b�§�i�g��<���<i�dfjkj�i2¤<¤�dfjkj­·¸�����k���k��h��.�<i����odf���,g��<���fi#�o¢d,dfjkj�i2¤fÊdfjkj­·¸�����k���k��h��º��i�¬�¬��0dI�k����dfjkj�iVË:Ì�dfj�j¿·À�k�����#�k��h����(df���#��i©b#�<g#¢É �y��d���ÍÎ�G��e�i�g��0�(�(�yh��Vj�ib#�<g@�0i�jkj�dI�#�k�f���|g��u�Ve��:�<�<�����<�0dfh�eodfjk��i#�¡��iFhodVi�g��.dIh£�:�<i#g@�"��g��odf���kg�b��<���ViF�<i#���<�<���g��<g@�0�¾�0e��¾�0i!hod3dfj¾�0��i!��i#�¡����i©j¿·¸df�����������yb#i#h�if�Ç��kdfg�g�e���i#��h�����jº���f�0�\h������I��df���k�<��i'i!�ye�i#jkj��Vh��������f�<jke����k�<��i'§odf�����3b#�<��i=i�ϵi����0�­Ð¶­d¡¹=h�e��0df�¡�0i�e��odGg���i#g�g0dªg�i#��dI��d2jki�b#�fg��0i�jkjkdf�#���<���8��e��f��dI���2dI�����<�����ªdfj�Â��<jk�2ÃF�f��hÄHi#j�i#g���i%g��<���fi#��h��(i!�0�0dI�(�<�¡�0df��h��3g�i����<�2g��f���(b��k��b#e����µ�fj�df����¶­d3b"dIe�g0d3h�i#j�j�d����«��df���k�<��i���i#����i#g@�0��i"¹5�ª�wdªg���i#g�g0d�b#�fg0d�g�e�b#b�i#h�iBh����<���<�����ªb��<�¼�kjJ�y�<jki�b�§�i£g��<���<i(i�0��df�(�f���0d��¶s¬|¹Hh�d3e��2�f�k�<������dfj�j¿·¸dfj��������kjºb��ki�jk�����f���0e������3b"df�\¬���d\i!��e�����h���e��od�b#�<g@�0i#j�j�df���k�<��ib�§�i©g��º�fi#h�i5�Id(�kjµ�<�k�f�����V����i#b�i#h�i��¡�0iVdIhBe��odV��dfjº�<�0dV���2e��od�b#i#�@��d��u�<g����#�k�f��i!d"�y�¨de��od1�u�<g����#�k�f��i�g�i#��g��k¬���jk��i#�¡�0i�h����<i���g�d���jF�f�k�<�����¼g�e�b#b#i�g�g����<�Ñdfjkjkd,g@�0i#g�g0d1�<��dÒ¶­db"dfe�g0dBh�i#j�j�d����f�0df�#���<��i%��i#����i#g@�0��i(d���0�f�����BdIj����<j�i:¹È�©��d£ �i#���0dBg�� g��u�<g��0dBh�����eodfg��e��G�<�0dIh���dfj��<���<������j�e����<��j­·¸i�b#j��������kb#d%i!��e��k��h��=¢i!h����fi#��g0d��oh��º�<�k�<�������k�B�f�k�<��������jkd�µ�f���#���<��i!h���b��ki�jk��b�§�i�g����<g�g�i����Id��¢Ó ��e�����h���dVb#dfe�g�d3h�i#jkjkd%���f��df���k�<��i'�0i�����i�g�����i©dI���0�<�����3dfj��y�<jkiFb�§�i©g���g�e�b#b�i#h��<����j�ih����fi#��g�i�b#�<g@�0i#j�j�df���k�<����¶s���¡�<i#���odfj��¿�������k�(d"�<i����kj��¿�yi#g@�0���fi©i%dIe��0e����odfjk��¹5���iBÌ<Ì�b#�fg��0i�jkjkdf�#���<���Jh�i#j�b��ki�jk��g��<����g�e�h�h����y��g�iBd�g�i#b#�f��hod�h�i#j�j�dªg@��df�f�k�<��i��k�¼b�e������g�e�j¾��df���3��i#�<j��k�\�y��g��k¬��kjk�­��ÄH�:¢�3�:���y��df��i#�¡�0i©���f��g����<���¾�ob"d�b�§�i�i#g�g�i\g���df�����fg�g�i����¡«df¬���jk�ºg��<j��0df�¡�0��h�e��0df�¡�0i©e���d��odI���0��b#�<jkdf��iFg��0df�<�k�f��i!��dVg��<j��0df�¡�0�3b�§�i©��e�i#g@�"·Àe�j����k�(d¢i3�ye�i#jkjkd£�k�)b�e���j�d£b��<g���i#jkjkdf�#���<��iV���kg�e�j��0d�����g���¬��kj�i\�ui#�!e����0i��(�u�B��dI�<�<�k�f��i\i�h,����(���<jk���<���|b��<��h����#�k�f���º�<g�g�i����IdI�0�¾�<iI�

Ô

Page 6: Il Cielo Autunnale Il 23 Settembre, Equinozio d'Autunno, segna l

ÕÎÖ�×�Ø�ÙfÚ�Û0Ü�Ý�Þ Üfß�Û�à�Ù<×�Ùfá(ÞkÜ�âØ\Þ�סã�Þ¾Û�ÜIÛ�Ù�äuá(Ø�Ý�Þ�ÜfסÛ�Ø%Ö­å¸æ�ß�Ù£Ý�Þ ç"Üfà@Û0ØfäºÜ(èsÜfá�ÞkÖ�Þ�Üfà�Þké#é#Üfà�ß�Þç#Ù<×�ÖkØëêuÙ<ß�Þké#Þ�Ù<×�Þ�Ý�Ø#ì<Ö�Þ�Ù<ì<ìfØ�Û�Û�Þ�Þk×3ç�ÞkØ#Ö�Ù!Þká�êoÜfà�Üf×�Ý�Ù!Ü©à�Þ�ç#Ù<×�Ù<ß�ç�Ø#à�Ø.Ö�Ø�ç#Ù<ß@Û0Ø�ÖkÖ�ÜIé#ÞkÙf×�Þ¿í

î=Þ�ß�Ø#ìfæ�Þ�Û�Ù(ï�Ù�à�Þ�êµÙfà�Û�ÜÛ0Ù�êuØ#à.ÖkØ!×�Ùfß�Û0à�Ø%ÖkÜIÛ0Þ¾Û0æ�Ý�Þk×�ÞµÖkØ!ç#Ùfß�Û0Ø�ÖkÖkÜfé#Þ�Ù<×�Þºç�Þkà�ç#æ�á�êµÙðÖ�Üfà�޺ةñ�æ�Ø#Ö�ÖkØ©Üfæ�Û0æ�×�×�ÜfÖkÞ�ç�Ù<×2ÖkØ!ß�Ø�ì<æ�Ø�×�Û�ÞwÞk×�è�Ù<à�á�ÜIé#ÞkÙf×�Þ¿òó æ�×oÜ3Ý�Ø#ß�ç#à�Þké#Þ�Ù<×�Ø!ì<Ø�×�Ø#à�ÜfÖkØIôó ÖkØ!Ù<à�Þkì<Þ�×�ÞuÝ�Þ�Ù<ì<×�Þ�ç�Ù<ß�Û�Ø#Ö�Ö�Üfé�ÞkÙ<×�Ø'ÝoÜfÖ�ê�æ�×�Û�Ù(Ý�Þ�ã�Þ�ß�Û0Ü3ß@Û0Ù<à�Þkç�Ù�Ø©á�Þ�Û�Ù<ÖkÙ<ìfÞkç#Ù�ôó ñ�æoÜfÖkç�ï�Ø�Þ�×�è�Ù<à�á�Üfé�ÞkÙ<×�Ø'ß�æ�ÖkÖkØ!ß@Û0Ø�ÖkÖkØ!ê�ÞfâæBÖkæ�á�Þk×�Ù<ß�Ø=Ý�Ø#ÖkÖkÜVç#Ù<ß@Û0Ø�ÖkÖ�ÜIé#ÞkÙf×�Øfôó ì<ÖkÞµÙ<ì<ì<Ø5Û�Û�Þ�Ý�Ø#Ö�ç�ÞkØ#Ö�Ù�ê�à�ÙIè�Ù<×�Ý�Ù3ê�ÞIâæBÞ�סÛ0Ø#à�Ø#ß�ß0ÜfסÛ0Þwê�à�Ø#ß�Ø#סÛ0Þw×�Ø�ÖkÖ�ÜVç�Ù<ß�Û�Ø#Ö�Ö�Üfé�ÞkÙ<×�Ø�ôó ÝoÜÛ0ÞJà�ÞkìfæoÜfà�Ý�ÜfסÛ0ÞJÖ�ܪÖ�Ù<à�Ù2ãyÞkß�Þ�õ�ÞkÖ�Þ�ÛoâÜGÝ�ÜfÖkÖ­å¸ÕöÛ0ÜfÖkÞkÜ�÷sß�ØÑâØ(êµÙfß�ß�Þ�õ�ÞkÖ�Ø(Ùfß�ß�Ø�à�ãIÜfà�ÖkأأÞ�×ñ�æoÜfÖkØ!êuØ#à�ÞkÙyÝ�Ù3Ý�Ø#Ö�Ö¿å¸Üf×�×�Ù¡ø5í

ù ú1û ü�ý�þ ÿ�û�����������ý��Ñü��� �ü���� �¯ý����� ����

� Ù<á�ØVÜfõ�õ�Þ�Üfá�Ù(ãyÞkß@Û0Ù£ß�Ù<ê�à�Ü�ÖkØ%ç#Ù<ß@Û0Ø#Ö�Ö�Üfé�ÞkÙ<×�Þ�ç�Þkà�ç#æ�á�êµÙfÖ�Üfà�Þ�õµÙ<à�Ø"ÜfÖ�Þwß�Ù<×�Ù�ñyæ�Ø#ÖkÖ�Øç#Ù<ß@Û0Ø�ÖkÖ�ÜIé#ÞkÙf×�Þ�ç�ï�Ø�×�Ù<×�Û0à�Üfá�Ù<סÛ�Üf×�ÙGá(ÜfÞ8êuØ#à�ç�ïHâØ�ãyÞ�ç#Þk×�Ø(ÜIÖkÖ�Ü��yÛ0Ø�ÖkÖ�ÜBêuÙ<Ö�ÜIà�ØVØ�ç�ï�Øñ�æ�Þk×�Ý�Þ�ß�Ù<×�Ù%ß�Ø#á�ê�à�Ø�ãyÞkß�Þkõ�Þ�ÖkÞyß�Ù<ê�à0Ü!ÞkÖ�×�Ù<ß�Û�à�Ù©Ù<à�Þ�é#é�Ù<סÛ0ØëÞk×�Ý�Ø#êuØ#×�Ý�Ø#סÛ0Ø�á(Ø�×�Û�ØFÝ�ÜfÖkÖkÜß�Û0Üfì<ÞkÙf×�ØfíÕÎÖ�×�æ�á�Ø#à�Ù=Ý�Þ�ñ�æ�Ø#ß@Û0Øëç�Ù<ß�Û�Ø#ÖkÖkÜfé#Þ�Ù<×�Þ¡Ý�Þ�êµØ�×�Ý�ØÆÝoÜfÖkÖkÜëêµÙ<ß�Þké�ÞkÙ<×�ØJÝ�Ø�ÖkÖ¿åÀÙ<ß�ß�Ø#à@ãIÜIÛ0Ù<à�ØÆß�æ�ÖkÖkÜ� Ø�à�à�Ü�ò�ß�Ø�ß�ÞFÛ�à�Ù:ãIܯÜfÖ�êµÙfÖkÙ¯×�Ù<à�Ý^ÖkÜ°êuÙ<ÖkÜfà�Ø2ß0Üfà�âܼÜfÖ�ÖkÙ°é#Ø#×�Þ�Û£Ø2Û0æ�Û�Û0تÖkØ2ç#Ù<ß@Û0Ø#Ö>ðÖ�Üfé�ÞkÙ<×�ÞJãyÞkß�Þkõ�Þ�ÖkÞ�ß0ÜIà0Üf×�×�Ù°ç�Þkà�ç#æ�á�êµÙfÖ�Üfà�Þ¿ä�ß�ØGß�ÞHÛ�à�Ù:ãIÜ)ÜfÖkÖ­å¸Ø�ñ�æoÜIÛ0Ùfà�Ø�ÖkÜ�êµÙfÖ�Üfà�Ø�ß0ÜIàoâÜÜfÖkÖ­å¸Ùfà�Þké�é#Ù<סÛ�Ø=Ø©×�Ø#ß�ß�æ�×oÜ�ç#Ù<ß@Û0Ø�ÖkÖ�ÜIé#ÞkÙf×�Ø=ß0ÜIàoâÜ�ç#Þ�à�ç#æ�á(êuÙ<Ö�ÜIà�Øfí� õ�õ�Þ�Üfá�ÙGì<Þ:âÜGÝ�Ø�Û�Û0Ùªç#Ù<á�Ø3ñyæ�Ø#ß�Û�Ø£ç#Ùfß�Û0Ø�ÖkÖkÜfé#Þ�Ù<×�Þ�ÜfÞ�æ�Û0Þ�×�Ù2ÜfݯÙfà�ÞkØ�סÛ�Üfà�ß�Þ�×�Ø#Ö�ç�ÞkØ#Ö�Ù×�ÙfÛ�Û0æ�à�×�Ù(Ø!ñ�æ�Þ�×�Ý�Þ�Þ�á(êoÜIà0Üfà�Ø!Ü�à�Þkç�Ù<×�Ù<ß�ç#Ø�à�ÖkØ�âØ!Ý�Þ�ìfà0Üf×�Ý�Ø�æ�Û0ÞkÖ�Þ�ÛoâÜ�íî=Þ ß�Ø#ì<æ�Þ�Û0Ù(ã<Ø#×�ì<Ù<×�ÙBÝ�Ø�ß�ç�à�Þ�Û�Û0ØVÞ�×�Ù<à�Ý�Þk×�Ø\ÜfÖ�èsÜIõµØ5Û0Þkç�Ù(Ø\Þk×�á�Ù�Ý�Ù�ß�ç�ï�Ø#á(ÜIÛ0Þ�ç#Ù£Ö�Ø��ç#Ù<ß@Û0Ø�ÖkÖ�ÜIé#ÞkÙf×�Þ�ç#Þkà�ç#æ�á�êuÙ<Ö�Üfà�ÞyÜfÖkÖ�ØÆ×�Ùfß�Û0à�ØëÖ�ÜIÛ�Þ�Û�æ�Ý�Þk×�Þu÷sÞk×\ç#Ù<à�ß�Þ�ãfÙ!ÞkÖyÖkÙ<à�Ù'×�Ùfá(Ø�ÖkÜIÛ0Þ�×�Ù�äÛ0à�Ü3ê�Üfà�Ø�×�Û�Ø#ß�Þ�ÖkÜ�ÖkÙ<à�Ù�ß�ÞkìfÖ�Ü¡øÈò

��� �"!$#&%(')� *,+-� #/.&0 ó�1325476)8�6:9<;�6>=@?ùA3B�C�D 4E25FG2IHKJ BMLNB J B 476>O BNP âØ�æ�×oÜ3ç#Ù<ß@Û0Ø#Ö�Ö�Üfé�ÞkÙ<×�Ø!õµÙ<à�Ø"ÜfÖ�Øfäoá�Ù<Ö�Û�ÙVãyÞkç#Þ�×oÜ3ÜfÖ�êuÙ<ÖkÙ�äÛ�ÜfסÛ�ÙVÝoÜ\à�Þkß�æ�Ö�Û�ÜIà�Ø.ç#Þ�à�ç#æ�á(êuÙ<Ö�ÜIà�Ø.êµØ�àHÖ�Ø'Ö�ÜÛ0Þ�Û�æ�Ý�Þ�×�Þ�Þ�Û0ÜfÖkÞkÜf×�ØIí âQ1è�Ù<à�á(ÜIÛ0Ü�ÝoÜ%ß�Û0Ø�ÖkÖ�Øê�Þkæ�Û�Û0Ùfß�Û0Ù�ÚoÙyç�ï�ØIíùSR 4E2 L 2TJU2 B =V2IWXHKOIH L 2I6 PZY Ü�[©Þ�à0Ü]\ºÜ�âØFæ�×oÜ�Ý�Ø#ÖkÖ�ØëÛ�ÜfסÛ0Ø�ç#Ùfß�Û0Ø�ÖkÖkÜfé#Þ�Ù<×�Þ�ç�ï�Ø.è�æ�à�Ù<×�ÙÞkסã<Ø�סÛ�ÜIÛ�Ø=Þk×�Üf×�×�Þuà�Ø�Ö�ÜIÛ�Þ�ãIÜfá�Ø#סÛ0Ø.à�Ø�ç#Ø�×�Û�Þ¿ä�ñyæ�Üf×�Ý�Ù�×�Ø�Ö_^2Ø#Ý�Þ�ÙSQ8ã<ÙVà�Þkß�Ùfà�ß�ØFÖ�Ü�ç#æ�Ö>ðÛ0æ�à�Ü�Üfß@Û0à�Ù<×�Ù<á�Þkç#ÜGØ�ݯÞ�×�ß�Þ�Ø#á�Ø�ÖkÜ2ìfà0Üf×�Ý�Ø(Þ�á(ê�à�Ø#ß�Ü2Ý�Ø�ÖkÖkÜG×�Ü:ãyÞ�ì¡Üfé#Þ�Ù<×�Ø3Ý�Ø�ÖÆì<Ö�Ù<õuÙÛ0Ø�à�à�Ø�ß�Û�à�Øfí`^ªÙfÖ�Û0Ø)è�æ�à�Ù<×�Ù_ç#à�Ø#ÜIÛ0Ø°êuØ#à�à�ÞkØ�á(ê�Þ�à�Ø)Ý�Ø�Þ!ã�æ�ÙfÛ0Þ©Û0à�ÜÅÖ�Ø,ç�Ù<ß�Û�Ø#ÖkÖkÜfé#Þ�Ù<×�Þê�ÞIâæ ÜI×�Û�Þkç�ï�ØIäFá(ܼêoÜfà�Ø#ç�ç�ï�ÞkØ)×�Ùf×�ß�Ù<ê�à�Ü:ã�ãyÞkß�ß�Ø�à�Ù�í ÕÎ×�Û�à�ÙyÝ�ÙfÛ�Û�Ü1×�Ø#ÖbaX�-c]d¼Ý�Üfe<Üðç#Ù<õhg�Üfà@Û0ß�ç�ïÒ÷sÙig�Üfà@Û0ß�ç�ï�Þkæ�ß0ø©ìfØ#×�Ø�à�Ù�Ý�Þ�j©Ø�ê�ÖkØ�à�Ù�äwæ�×�ÙªÝ�Ø�Þ�ê�à�Þ�á(Þ8Ý�Þkß�Ø�ì<×oÜIÛ�Ù<à�Þ�Ý�Þá�ÜIê�êµØëç�Ø#Ö�Ø#ß�Û�Þ¿äfè�æ3Þ�×�ß�Ø#ì<æ�Þ�Û0Ù!à�Þkê�à�Ø#ß�Ü©Ý�Ülk�Ø�ãfØ#ÖkÞ�æ�ß�×�Ø#ÖmaX�onop�í Y Ü�[!Þkà�Ü]\ºÜ'êµØ�à�Û0ÜfסÛ0ÙâØVæ�×oÜ(ç#Ù<ß@Û0Ø#Ö�Ö�Üfé�ÞkÙ<×�Øbq<á�Ù�Ý�Ø#à�×�Ü q�äu×�Ù<×�Ù<ß@Û�ÜfסÛ�ØVÖ�Ü�ß�æoÜ£êuÙ<ß�Þ�é#Þ�Ù<×�Ø\õuÙ<à�Ø"ÜfÖ�Ø%ØV×�Ù<× âØÖkØ�ì¡ÜIÛ�Ü�Ü�ãyÞkç�Ø#×�Ý�Ø©á�Þ�Û�Ù<ÖkÙ<ìfÞkç�ï�ØIíùsr W B OTO BNP ÖkÜ"[!Þkà�Ü]\ºÜ3×�Ù<×�ê�à�Ø#ß�Ø#סÛ�Ü£ß@Û0Ø#Ö�ÖkØ©ß�ÙIÛ�Û0Ù(Ö�Ü3á�ÜIì<×�Þ�Û�æ�Ý�Þ�×�Ø�d�ôuÖ�Ü3ß�Û0Ø�ÖkÖkÜ3ê�ÞfâæÖkæ�á�Þk×�Ù<ß0Ü°âØ�tJä�Ý�Þ�á(Üfì<×�Þ¾Û0æ�Ý�Þk×�Ø�d�íupov�ä�Ý�Þµç#Ù<Ö�Ù<à�Ø'ì<Þ�ÜfÖ�ÖkÙ�ä¡Ý�Þkß�Û0ÜfסÛ0Ø!ç�Þkà�ç#Ü�a7w pop\Üf×�×�Þ>ðÖkæ�ç�Øfíù�RxLNLKB W�WX2Uy B O D 2 B O5H"z{47HN|}HKJ{y~H P Þ�×Vñ�æ�Ø#ß@Û�Ü©ê�Þkç�ç#Ù<ÖkÜ'ç#Ù<ß@Û0Ø�ÖkÖ�ÜIé#ÞkÙf×�ØHß�Ù<×�Ù!ê�à�Ø#ß�Ø�סÛ0Þ

Page 7: Il Cielo Autunnale Il 23 Settembre, Equinozio d'Autunno, segna l

� �&���������������o���m�-�]��� ���,�&���)�����M���������x�&�-�����,���,�,�]����i�T���5�{�T�5���¡ ¢_£ �&�¤}�(� �����)¥G¦G�������(�S���o���,���&�&� §����o���s¨�©�����,����ª«K�o�&� �,�]�­¬��©���������,���&�����]«¯®«>� ���o�����,��� ��� �,�����°�,�����,��� �-���&� ��� ���&�S�&�-�,�o�,���� �~«K�o�&�x���o���°�����&�����,� ��±Z�������,���������² �&�,�����&���3«�����,�)�,�,�V�´³u� ���)��¥µ�&�¶���(� �o���o���i«��]¨�f·5� ² �o��� ² � �&�¸¨�i�´³u� �)�,�������)�¸¤¹�@�(� ���>�«��,��ª"� ² �����S���M�����&§��&�������(�E���º¨���&� ² �����l«��&�)�����o�����x�>� �����x�,�����´³»�o�,��§�§��o�-�������o���_�¨¼ �&�����)�����&�M�(½����&�M�����,«K�o�,��§��&� ���x�������&���������&��������&�&�¿¾��&���EÀ_�)¥~���o�&�����-�]�,�� «�«�� ������®�>� ª����-�����,���3�&� �,��¥_���&«����¯�)�����3� �)�>� ����� ��§��s·I���&�&����ª����-���b�&��·5�]������§�§��S�����&�T³Á� �)�&ª� �&�ª"�¨��� ���,�,�����(� �-�,� ² �����s�(½��x�����o�,����� ² �E���o�����)���¡���&������«��è�3���&���o���o�������������)�����s����¨��(½��������,�������,�"���(½����o�&�~�,�)�o�o�����&�����o���"�����������)�&�,«K�o���&§����o�������U���¿� �,��«�«K�"�)�{���������&�]�Ä �,�"�´³u� �Å���,�)¥����������¾������]Àm�x���o� ² ³Æ¨��� �������>�����,���&�&���)�{ª� �o���Å�����)�&�����,�)«����,�&� �,��� �&�&�¦G�>� �����i�x�T³Á� �)�&ª� �&� ² �&���)���)��Ç>���Å���M� «�«��)�G�,�M���i�����s�)�������>�s���Z���,���&���S���Z¦G�>� ���(��o���]������§�§��)� ¼ «)«����,�È�)�o����� ² �,�������È���,�����,�Ã���o���,�������,�]�(�����>�©��� �������&�&� §����o���É���)�����,���Ê�Ë �����>� ��§������)������½>�����_³»�����������,���o�������)���¯�,�������&�,«K��������¥-«�� �,�>�lÌoÍ Ì��o��� �)��¦G�>� ���,�]���T¥ª"���,�o«��,�]�,�,�)�,�,������¨���(½��©�&�b�,�&� �����&�����°¨�©�&�N�o�,� �3�G��ª����,�b���m�-�]��� ���,�&��«������,���-���_���G�,�,��~�,���o�U��� �)Ç>���TÎÈ� �&ª����)���)�>�3Ï ÐE®}�&�>�¯¥�«������&��ª� �o�o���o�Ñ«>�]�������o�,����� ² �]���&�������o�¿�������¯®ª���-�(� §��&�o����ª����������(�)�±Z�����,�,�o«�«K�Ò¨�3� ����� ����� ��§������ÅÓ����&���"������� ² �����>� ���"�&�Ô���&���&�¿�����º���o���,������� §��&�o������o��¨Õ«������"� «�«>�]�,�&�������G�,� ÎÑ���~«��è��«>�]�������,���>� ���´³uÖ×�������´³ÁØ©�,���Ù°� � �o�&�o���Ú5���S����� �(��«�� �����<®�,���o�,�l�,�$�,�����-���,���o�>� ���b�����¡ÛÑ�]�,�,�3¾��,� ������Ü��b���o�&�����-�]�,���S������� ��ª���-���l���o�¿�&�"±U�o��� ����º���o�ÝÛÑ� «����&�&�ÞÚ5�´³uÖß�����&�´³»à��)�,�&�o�)¥Ã���o����������� §��&�o�)���&� ² ���,�>� ���XÜ Ë ���l���o�&�����o½)�©¦G���&���)�ÛÑ� «K���&�&�����o�¶�´³uÖ:����±U�����,���×Ú´ÙM����·5� ás®����o����������� §��&�o�)�S� �)�,�����>� ���XÜ��x¦G��������³»�����,�&ª����o�Ô�&�¿±{� ��� ��� � Ä �,�¿¦G���������s¦G�>�]�,�,�,�����������&�@¨�3���oª�«��,�����¿«��,�]������� ª����-�,����¯�,�(�¿�&�¾������]Àm�)¥¡���o�f���M�,�����(�¿���,�¿�&��«����&ª��"���)� ¥É�&�É���o���&�¿�(½��3���È�,�����>�¿���Ô���&����§����o�����)�ÛÑ� «K���&�&�)¥ ² ���,���3���x¦���� �&�l«����-�(�]�����&��§�� ª«K��� �-�������&�o���´¥>ª����-�����b¦G�����&�&�l«K�o���,���,���o�,��,�������,���o�o��� ² �����,�"�&�xÖ×�����~±U���,�������

â�ãEä(ä$å´æ(ç>è$å5ãbéSê ¢ �����5ëNìZí ¢:î ê ¢ �Eï�©ð3í¯��ñoò]�IóG�Ië�ô~í�õNí�ôUíGò ¢ �Ií £ ¨�ö���>�©��� �������&�&� §����o���É���o����� ���µ�(½��È���)�������������ëK���­���&�����÷ ÐoÐl�o��� �)�K¦G�>�]�����]�,�´¥Gª��o���,� ² �����&���b� �N«K�o�&�l�����&�������]¥)�(½����,�&���������l���&������ª�«�� ��� �����]�&�&����o�����,�Ã�&�]���Å�����������´� ¨¼ �&�����o�)·I�o�)���&�����&�ö«����Z���©�,����·I� �,ª����ø �l��ù ���,�����o�����l�����«����,���¯���"�������´³u� ���������������­���"���¡�o�>� ���>�)��¤¹�º�,��� ���>¨�"¦G�������(�3·I�o�,ª�@¨�����$�����,ª��&�>�]����>� ���&�"���&��¦G���s���������&�«��]¨�Ô�&�)ª�����o�,����������°���o���,������� §��&�o���]�¶¬~�3�������&�&�"«��]¨�×����ª�����o����,�È���(� �o����� �)�¿�,�������°ú�����¬~�]�,�,���)¥É¦G���&�)���È���¿«>�]�����3�����-���,� �&�s�����&�&�¿���o����������� §��&�o�)�:¨��,�����(½����,�,��ª"�x���U�����K�o���U�������&�&���b�o� �o�������~����À������´�ä¹�ºÛÑ� ���,�&� «������ «�«>�]� ² �b���>�"�����&���¦G�>�]�,�,�,�x�,�)«����,��� ² � ���o�,����� ² �E���l���������b��� �����,�S�-� ���]�,�,�&�)¥)¦G�����&�&�������¡ûXÍoÌoÏb�o���,��� ² �]�(��>� ÄÉü �(½�� Ê ��� ½)�l�(½)������«����>¨���&�s�&�)ª�����o�,�Å�N¨��ú�������������·I� ² �&�,�����&����«K����� ��ª�����3û ÷ª���,�T�ÉØ��,���,��ª"� �)�����>�S�����������o��� ² �&���&�����&�����o�&�S���o�s��� ���������,�&«)�,���������o�s�����,�)ª���G�,�«��,�]·I���,���&�o��� �&�T¥�� �_�)�_·I���o�,�m�������������o�����,��«K�o�����]�(���)�~� ���,�,� Ç>���´���ýxòE�Iõ��5ôU�Kíbþ×�I��ë��IëNõK� ¢_£ �&�����,�����&��«��,��������«>� ���o���G¦G�������(�����o���,���&�&� §����o������� ² �,���������,��������&����� �,�����-���o��«������������È�,���o�&�>�Ã���,�&�o«K�öÛÑ� �,���&�o«K�����,�����)�(���,���-�����o�����{¬Z³u� �,�&� �&���Z��������oª����]�,�,�>� �&�È�&���,�N��� ² �©� �"Ø ² �&������¥o�>�]�,���(½)���&�)���oª������������ ² �������N¤}úÿ�&�����,�������&���ÙM����� ª��o��·I�o���´�x¤ ² ��«��o���,�&� ª�i� «)«��,������������&�3����� �,���s�����&���������o���>�)¥~�����É�����i�,«K�o�,�Ûµ��·I����¥N���������S�&�o���SÇ>�o�&�&��à����)�,�oª����>�¯¥>���U±{�����,�����������~�,�)�"��� ² � ���&�x� �&�]����±{���-� ����¥�����µª�o������� Ê � �&���>�fÚ´Ûµ�$������ÜS� �&�&�°¦G�>� �&�"à��������oª����>����� ² � ² �¶���,�,���,�s���]���,�ÅÇ>���E�(���(½)���� ² �����"±U���,�����¿�,� � ² ¨���¬~�i�����o� �����>�3�>�]�,���s�������¶ª�Å�������3�,�x�$���&� «��]¥­Ûµ�$·I���� «�«��)�G�,��¥¡���ö¦G�>� ��� ¥{�,� ² ��� �����)�ö�����M�����,���M�>� �o�>�E�(�M��� �öª� ��� ¥¡� ² � ² �¿�&�ת��o�o���&�

Ì

Page 8: Il Cielo Autunnale Il 23 Settembre, Equinozio d'Autunno, segna l

����������� ��������������������������� ������������������ ����!��"$#&%���'��!���(��%����� !�)�*��+�����-,.������������������0/1�2 � !'(�����3���)%�����4�����(�)������ !��5��4���76���5������-8���)���4��%��� !�)�8�����(�9�:�;%)���< !5��-���=5!��>�>�������;'��@?A���B !5�'������C���(�?A����=?A��5�����EDF�G�) !'(�IH2"KJ+�C����L�L��)���8�-�8��5�5!�0%���?����+��?A ���BM����������� I�N !�O�P(����%���5��Q�FRS��5!�����T�:��8�(���URV��(WX�)���%��Y���Z�:5!�����PWX�������[%I\�����?K�� ��4�4�!��%)5��T]8%���5�����Q]8L������(�<#1����5���?A�)�8�(^*?A�O��� ?���?����< !�_��'(�5��)?A�O�URV��< !�)5����)�< !�=�5��Z�:�:��������>)�������1�(�,.�)5����)����?����< I�N !�0��'��`��'��a%����������0������ ����3��5��0���������C�C��?A ���(�5����URV���� �5��)?A�C�!��%)5��bM]8%�����"dc7'( � ��G�e�5��� !��L����(��� ��`���Gfg'��)�� I�h�B !��5����(�*�G�)WX���h�-����������� ���(�;#1����5���?A�)�8��4,.�)5��������3,7��L<�����0���h���7?����B !5��K?K��5�����(� �)��� ��5��-���i����5� !�����7��������5��=�2 !�)5��8�� ������)������� ��38����%)����j�����3%)�������"k�ljm�n�opoXn q �����������r���=�����-�5������)�< I�4�� �������1�(�j�5��?A�OL�5��������)>�>���"eJ3�1%���(f:'(�Q�� !�)�����5�����%���8�����j������� l3sNt7n:u+v�w DFxy������������ �������ZH2�('��8�4�� ������=�����(���CDp��=�� !�)���P(5���(%��TM8�����z'��8��L���L<���< !��L����������<H��d{Z|�}������(�TM~��'�%����7� v��.t Dp�������������r�)������H2�j'(�8���� ��������������%����(��� !���< !�d%)�5�%����<}��������TM��'�%)���O��� t D��������������� �������ZH2���������'��'�?�������!�(�'��8�iL��L<���< ��A��>�>�'(5�5!�a%I\����C��< !�)5���������*5��)L������5��;�)�� ������K����������;����L<���KDp�5����8���(��TM?A�)�< !�$�O%���'��������)����[��'��������)���� I�[���)��:%��� 8��_�(�r5��� I��>)����(�ZH;����B I���< !�$����}O�������bM~�'(%�����-� s�tj�7v8t DF��������������r�)������H2�e�������(%��@��>�>)'�5�5��@����g !���8�E�<|@�������TM��'�%)��� ljng� �p��DX������������ ������ZH��('����=L��L<���g �������'0�P��|�}=�������TM��'�%)��"*#1�� �5!�O�B !�)����O%�'�5����������Q� s�t � w�uDp @�����������r�)������HQ'(�8�i�� ��������-�����(����DX'��8�C�� !�)���CL���������A'(�8�a5��������<HO�C%��5�%��a|�}�������bM~��'�%��$���Q%�'��3%)��?�r���(���< !�3���������������5!���(���j����%I\��_%����a���%�%)����r�� !5�'�?����< !�F"¡ �Kfg'��)�� I�O%����B !��������>)����(���g�����+{9����|��g������������'����O��'(r�)5����Z���O%I\���5!��L�L��'������Y���¢%�'��bM?A�����£���$��'�?���������� 8�������¤`���(��5��Y��5���?K�������:�����������������:%�%I\����_�g'��(�O ��5`���)���%)�¢?A�)���U"¥$'����B !�PWX������?����(�PWX'C��������5B���� !���[������%�5��T � �������c`¦:%I\���§G5���\���"k©¨P�¢�¢n<m�m � u+n:o4s � n:oXª«�.w9ª¢¬�ª � u7ª+q ���������(�������)����i¤�����J+�� � ����(��fg'����B I�E%����B !���bM����>)����(��%����< !�E'��­L�5����y�:'(?A�)5���������?A���������� ���������5��e !5��h%�'��Y®d��|��C®@{�}�¯(����'���r�)L���`��?A?A�������`�� ��5� ��U" ¡ ��(5��?��0����B I���< ��A%)�5�%��i��|�}�}C�������bM~�'(%��4%����g ���)���A%)�5�%��{Z}�}4�� ���������(�������%�������������B I�P�<��}�}P���(���TM��'�%)�$�[%����< !�������[%)�5�%��4�<}4�� !�)�����"kO° �F±�� � � o � m*²v�q ������������r�����������?��5��Y��������������Y�(���j�(���� �5��j%)��)��U�<����fg'8���< !��5�'��� !����:M !��5��������� ������%��)����B !�`��Q�(�5��)>��������;���< ����5���5���e5���?K���������(�����)?A�5��`�����5��£�URV��5���>�>����g ���"¡ �+?A�)�������a%)'��7%�'���?A���8�P�A?���>�>������� � !�E��O�� � !���(5���"Y³:�+ �5��Z���A�8������48��5� !�_��� ���B I�����FRµ´$5��!�A®i��L�L�����5��O5����� �) � ����������P�� ������A ������5���"�J+�K�� !��L�����������i%�'(�����7 !5��9���K(���'�8�����!����=��A�5��?A�Z����5��(" �¶ ��(Wp�N � !�.�����(�9����5��� I�-���(%I\��� !5��K��O%����B !�)�����>�������7��'( !'(��M�8�����U"

·e¸~¹8º8¸2»g¼Y½4� n:¬Un:ª¿¾ � n:�;À

k-Á0n ± s�w �XÂg� ª � nh�¢n � ngw9v8opn¢q ��='�����%����B !��������>)����(�O� ��5�������O%I\��4�:%�%�'(8��%���5�%��0�����L�5!������fg'8���(5!�� ��U��%I\���������O������ �5��4��� !�T !'��������+5�����'��T I�K%)�5�%)'�?�r�����5����j%)��.��=�(���h !5!�9M?A���g !�©?K���F"�/1���Ã%����g ���)���@�B !�)���h?����T !�©��5�������< !�1?K�©�5������)�< I�����Q�5��� !�� �� ����*'��jRS��?A ��5� !���< !��������?K�P%���������4���*�B !�����������5������(���eD s�n:¬Un � u �UH�%I\��P�8�������!�0�5��)�������e����?����-%I\��05!��(�5��)�����< !�����E��������K����5��0�-�5����5��������) �5��-?������5��;�(�����i�� ���5����������URS���� �5����(��?A���D������(�7���� � ��gH2"k_¨Pw � � �p�.� nPÄ � m�ªroXª¢� � v�q fg'����B I�Q%����B !�)�����>�������e5�����5��������< I�$��1]8L�'�5���?��� !�����L���%������� 5��1�) ���� �1�G�)WX���(�(?A��5��T !�[���j����������� ���_��8���(5����(� #1����5���?A�)�8�-D������(��������������Mr���<H2"kylrmZn:oFoXn¢q ��E�B !�)���������'y��5���������< !�0���1�G�2WX���Å��ax&�G�)�\��)������?A��L����T !'��������C|�"V����URV'�����%��4���+?K��L����� �'��������$���WX��5�����5��[��¯("�¥Q'(���� !�A�B !����������_���� I������%I\(�O%)���+����?��_�(�#�������5���?A���=���$%)'��� !5�����'�>)����(�£�8����FRÆ��5!��� �a���Ç���$?K���(�Q�����B !5!��È��:����%I\����������4�)Ér�) � ��

Page 9: Il Cielo Autunnale Il 23 Settembre, Equinozio d'Autunno, segna l

ÊË�Ì(ÊÍ�Î[Ï�ÎQÐ�Ñ8Î�ÏÏÎ_Ì(Ò�Ð�Ó�Ô!Î_Ì�Ò�Ï Ô�Ò�ÕGÒ)ÖXÒ)×�Ø�ÙÚ�Û Ë8Î�ÐBÓ!Ò)ÏÏ�ÎQÜ�ÊÎ�Ë�Í�Î_Ì�Ê�Ð�Ó!Î�Ë<Ó!Ò�Ý<Þ_Î�Ë(Ë�ÊTß�Ï Û Í)ÒÒdà�ÝCá�×�ÏTÓ!Ò�Ñ�Ê ÙÛ Ü�Ô�ÊÏ�Ï�Î�Ë<Ó!Ò�Ì�Ò)Ï£â�×�Ï�ÒAÍ)×�Ë Û Ë©Ô�Î�ã�ã�Ê�×aÌ�Ê�Í�Ê�Ô�Í�ÎaÓ!Ô�ÒKá�×�ÏTÓ!ÒAä Û Ò�ÏÏ�×iÌ�Ò)Ïâ�×�Ï�Ò�å Û Ë�Î0æAÎ�Ð�Ð!Î�Í�Ê�Ô�Í�Î�Ì�×�Ñ�Ñ�ÊÎKÒ�Ì Û Ë�Î-Ó�Ò�æ�ÑrÒ)Ô!Î�Ó Û Ô!Î�Ð Û Ñ Ò�Ô�ç�Í�Ê�Î�ÏÒ=Ì�Ê�Í�ÊÔ�Í�Î0è�é�ê�êã�Ô!Î�Ì�Ê8Í�Ò)ËgÓ�Êã�Ô�Î�Ì�ÊFØ*ë+ÎOÑ8Î�Ô�Ó!Ê�Í�×�ÏÎ�Ô�ÊTÓ ÙÎ�Ì(Ê ä Û Ò)Ð�Ó!Î�Ð�Ó�Ò�ÏÏÎ ÙÒ1Ì�Ê8Ó�Ô�×Zá�Î�Ô�Ð�Ê8Ë�Ò�Ï�ÏÒ£á:ÊÍ�Ê�Ë8Î�Ë�ì)ÒÌ�Ò�죄 Ò�Ô�Í�×�Ô�Ð�×�Î�Ñ�Ñ8Î�Ô�Ò�Ë<Ó!Ò0ÍIí�ÒCÊÏGÑ�Ô�×�Ï Û Ë�ã<Î�æAÒ)ËgÓ�×�Ì�Ò�Ï�ÏUîSÎ�Ð�Ð�Ò�Ó!Ò�Ô�Ô�Ò)Ð�Ó!Ô�ÒaÌ(Ò�Ð�Í)Ô�ÊTá�ÒiÊ�ËÍ�Ê�Ò�Ï×KÊËhÍ�Ê�Ô�Í�Î0ï�é(ØSê�ê�ê�Î�Ë(Ë�Ê*Ñ Ò�ÔQÒ)ðrÒ)Ó�Ó!×0Ì�Ò)ÏÏ�ÎAÑ�Ô�Ò)Í�Ò�Ð�Ð�Ê�×�Ë�ÒPÌ�Ò�ã�ÏÊ�Ò)ä Û ÊË�×�ì�ÊUØ_ñ~ËEÎ�ÏTßÓ!Ô�Ê+Ó�Ò�Ô�æAÊ�Ë�ÊUå�ò1ÏÌ�Ò)Ô!Î�æ�ÊË0Ð�Î�Ô ÙÎ Û Ë8Î�Ì�Ò�Ï�ÏÒ[Ð�Ó�Ò�ÏÏ�Ò[Ñr×�ÏÎ�Ô�ÊjÌ�Ò�Ï+Ö Û Ó Û Ô�×�å Î�Ë�ÍIí(Ò�Ð�Ò_Í�Ê Ù×AÐ�Êá�Ò)Ô�Ê�ç�ÍIí�Ò�Ô ÙÎaÖXÔ!Î0Ë�×�Ë@æAÒ)Ë�×aÌ(Êeó�ê�ê�êCÎ�Ë�Ë�ÊFØKñ~Ë©ÕGÒ2ÖXÒ�×iá:Ê ÙÒ�Ñr×�Ê`ÏÎ0ÐBÓ!Ò)ÏÏ�Î0Ì�Ê`Í�×�Ï×�Ô�ÒÑ�Ê ÙÛ Ð�Ñ(ÊÍ�Í�Î�ÓIÎ�æAÒ)ËgÓ�Ò[Ô�×�Ð�Ð�×KÌ(Ò�Ï+Í�Ê�Ò�Ï×PÜ ×�Ô�Ò�Î�ÏÒ�ô ÙÒ_õ�ÕGÒ�Ñ(í�Ò�ÊFå Ì(Ò)Ó�Ó!ÎKÎ�Ë(ÍIí�ÒdöBÏ�Î4Ð�Ó�Ò�ÏÏÎã�Ô!Î�Ë8Î�ÓIÎPÌ�Ê7÷1Ò)Ô�Ð�ÍIí�Ò�Ï�ø Û Ë�×AÌ�Ò�Ê+Ñ�Ê ÙÛ ÖpÎ�æ�×�Ð�Ê+Î�Ð�Ó�Ô�×�Ë�×�æAÊ3Ì�Ò)Ï7ù1ú$ñ�ñ�ñ�Ð�Ò�Í�×�Ï×AÎAÍ Û Ê7Ð�ÊÌ�Ò)á�Ò[ÏUîV×�Ð�Ð�Ò�Ô�á�Î�ì)Ê×�Ë(ÒQÑ�Ê ÙÛ ÖpÎ�æ�×�Ð�Î�Ì�Ò�Ï�Ï�Î�ÐBÓ!Ò)ÏÏ�Î�Ø;÷1Ò)Ô�Ð�ÍIí(Ò�Ï+Ð�Í)×�Ñ�Ô Ùû ÊÏjÑ(Ê�Î�Ë�Ò2ÓIÎ4üYÔ!Î�Ë�×(åæA×�Ï�Ó!Ò4Ë(Ò�Ü Û Ï�×�Ð�ÒPÑ�ÏÎ�Ë�Ò2ÓIÎ�Ô�ÊÒ�å+Î�æAæAÎ�Ð�Ð�Ê;Ð�Ó�Ò�ÏÏÎ�Ô�Ê.ÒAÐBÓ!Ò)ÏÏÒ4Ü(ÊË8Î�Ô�ÊÒ4ÒPÑ Ò�Ô_Ñ�Ô�Ê�æA×-Ì�Ò�ßÐ�Í)Ô�ÊÐ�Ð�Ò_Í�×�Ô�Ô�Ò2Ó�ÓIÎ�æAÒ)ËgÓ�Ò[Ï�Î�ÖX×�Ô�æKÎ=Ì�Ò)ÏÏÎ=Ë�×�Ð�Ó�Ô!ÎAý_Î�Ï�Î�Ð�Ð�Ê�Î�ØõþÕGÒ�Ñ(í�Ò�Ê ÙÒ Û Ë8Î�Ð Û ÑrÒ)Ô�ã�Ê�ã<Î�Ë<Ó!ÒdÔ�×�Ð�Ð�Î�Ð�Ó�ÊæAÎ�ÓIÎEÒ�Ð�Ð�Ò�Ô�ÒhÏ�Î@Ó�Ò�Ô�ì�Î�Ð�Ó�Ò�ÏÏÎ@Ì�Ò)Ï�Í)ÊÒ�Ï�×Í�×�æ�Ò�ã�Ô!Î�Ë(Ì�Ò�ì)ì�Î(Ø-ñ~Ë(ÖpÎNÓ�Ó!Ê�Î�Ë(ÍIí�ÒKÐ�Ò ÙÒ�æA×�ÏTÓ!×0Ì�Ê�Ð�ÓIÎ�ËgÓ�ÒdÿXÍ�Ê�Ô�Í�Îaï�è�ê�êaÎ�Ë(Ë�ÊTß�Ï Û Í)Ò�� ÙÒÓ!Ô�ÎPÏ�ÒQÐ�Ó�Ò�ÏÏ�Ò$Ñ�Ê ÙÛ ã�Ô!Î�Ë�Ì(Ê3ÒQÏ Û æ�ÊË�×�Ð�Ò�á:ÊÐ�ÊÜ�Ê�ÏÊ Ë�×�ËCÐ�×�Ï�×PÎ�Ì0×�Í)ÍIí�Ê×PË Û Ì�×�æAÎ�Î�Ë�ÍIí�ÒË�Ò�Ï�ÏUîVÊË<Ó!Ò)Ô!Î�ý_Î�ÏÎ�Ð�Ð�Ê�Î(ô.Ñr×�Ô�ÓIÎNÓIÎ�Î�ÏÏ�Î_Ì�ÊÐBÓIÎ�Ë(ì�Î�Ì�Ò)Ï3â�×�ÏÒ$Ð�ÊjÒ�ÐBÓ!Ò)Ë�Ì�Ò�Ô�Ò�Ü�Ü Ò[ä Û Î�Ð�Êrç8Ë�×Î�ÏÏFîS×�Ô�Ü�ÊTÓIÎOÌ(Ê+â(Î�Ó Û Ô�Ë�×(Ø�� Û Ò)Ð�Ó!ÎPÐBÓ!Ò)ÏÏ�Î ÙÒ Û Ë8ÎPá�Î�Ô�Ê�Î�Ü(ÊÏÒYÊÔ�Ô�Ò)ã�×�Ï�Î�Ô�Ò�Ò[ÐBÓIÎ4ÑrÒ)Ô�Ì�Ò)Ë�Ì�×æKÎ�Ð�Ð!ÎOÑrÒ)Ô�æAÒ)ì�ì)×4Ì�Ê Û Ë�ÖX×�Ô�Ó!ÒYá�Ò)ËgÓ�×�Ø`õEÕGÒ�Ñ�í(Ò�Ê ÙÒ$Ë(Ò�ÏÏÎ_ÖpÎ�Ð�Ò�Ó!Ò)Ô�æ�ÊË8Î�ÏÒ�Ì�Ò�Ï�Ï�Î_Ð Û Îá:Ê�ÓIÎ�ÊË�Ê�ì�ÊÎ�ÓIÎ4Í�×�Ë Û Ë8ÎKæAÎ�Ð�Ð!ÎKÌ�Ê7Í�Ê�Ô�Í�Î�ï�ÞPæKÎ�Ð�Ð�ÒOÐ�×�ÏÎ�Ô�Ê+Ò�æ�×�ÏTÓ!×�Ñ�Ô�×�Ü�Î�Ü�ÊÏ�æAÒ)Ë<Ó!Ò�åç8Ë�ÊTÓ!×PÊÏrÍ�×�æ=Ü Û Ð�Ó�ÊÜ�Ê�ÏÒ$Ë Û Í)ÏÒ�Î�Ô�Ò_Î�Ï3Ð Û ×AÊ�ËgÓ�Ò�Ô�Ë�×�å�Ò)Ð�Ñ�Ï�×�Ì�Ò)Ô ÙÎPÍ�×�æ�ÒQÐ Û ÑrÒ)Ô�Ë�×Zá�Î(Øü1Ë�îSÎ�ÏTÓ!Ô!Î-ÐBÓ!Ò�Ï�Ï�Î�Ê�ËgÓ�Ò�Ô�Ò�Ð�Ð�Î�Ë<Ó!Ò ÙÒ��©ÕGÒ�Ñ�í(Ò�Ê�× Ú Ô�Ô!Î�ÊFå�öBÊÏ�Ñ�Î�Ð�Ó�×�Ô�Ò)ø�Ø�� Û Ò)Ð�Ó!ÎCÐBÓ!Ò�Ï�Ï�Î(åÐ�ÊTÓ Û Î�Ó!ÎaÎ�Ì Û Ë8ÎCÌ�ÊÐBÓIÎ�Ë�ì�ÎaÌ�Ê`ÝgÞCÎ�Ë�Ë�Êbß~Ï Û Í�Ò�å.Ì�Ê`æAÎ�ã�Ë�ÊTÓ Û Ì(ÊË�Ò��0Ð�Ê�Ð�ÓIÎaÒ)á�×�Ï�á�Ò)Ë�Ì�×ÊËhã�Ê�ã<Î�Ë<Ó!Ò�Ô�×�Ð�Ð!Î(Ø4÷1Î Û Ë8Î�Ó!Ò)æAÑ Ò�Ô�Î�Ó Û Ô!Î�Ð Û ÑrÒ)Ô�ç8Í)Ê�Î�Ï�Ò4Ì�Ê*Ý<ó�ê�ê�ã�Ô!Î�Ì(ÊUå ÙÒ-à�à=á�×�Ï�Ó�ÒÑ�Ê ÙÛ Ï Û æ�ÊË(×�Ð!Î0Ì�Ò�ÏGâ�×�Ï�ÒAÒAí8Î Û Ë�ÎaæAÎ�Ð�Ð�ÎiÌ�Ê�Í�ÊÔ�Í�ÎEà�صÞ-á�×�ÏTÓ!ÒAä Û Ò�ÏÏÎCÌ(Ò�Ï£â:×�ÏÒ�Ø�ÕGÒ�Ñ�í(Ò�Ê ÙÒ1Ï�ÎOÐBÓ!Ò)ÏÏ�Î[Ñ�Ô�ÊË�Í)ÊÑ8Î�Ï�Ò�Ì�Ê Û ËKÐ�ÊÐBÓ!Ò)æKÎ_Ü�ÊË8Î�Ô�Ê×OÎ�Ï Û Ë�ã�×OÑrÒ)Ô�Ê×:Ì�×KÿpæAÎ�ã�ã�Ê�×�Ô�ÒÌ�Ê¢Ý<ê�Î�Ë�Ë�Ê�*Ô�Ò�Ï�ÎNÓ!Ê�á�Î�æ�Ò�Ë<Ó�ÒYÐBÓ!Ô�Ò)Ó�Ó�×-ÿXÏ�Î[æAÊ�æAÊ�Ë8Î$Ì�ÊÐBÓIÎ�Ë(ì�Î_Ó�Ô!Î_ÏÒ�Ì Û Ò1Ð�Ó!Ò)ÏÏ�Ò ÙÒYÌ�Ê+à9ïÛ Ë�ÊTÓ ÙÎ�Î�Ð�Ó�Ô�×�Ë�×�æAÊ�ÍIí�Ò���ÊËCÍ Û Ê ÙÒ_Ð�Ó!Î�Ó!×�Ð�Í)×�ÑrÒ)Ô�Ó�× Û ËiÑ(Ê�Î�Ë�Ò2ÓIÎPÌ�Ê+Í�Ê�Ô�Í�Î0à�ØÆèPæAÎ�Ð�Ð�Ò�Ì(Êý[Ê�×Zá�Ò�Ê�Ë Û Ë�îV×�Ô�Ü�ÊTÓIÎ$Ì�Ê(Í�ÊÔ�Í�Î=à�Ø�� Û Ë�ÊTÓ ÙÎQÎ�ÐBÓ!Ô�×�Ë�×�æ�ÊÍIí�ÒQÿFüOØVò�Ø �*Î�Ó�Ó!×�Ô�Ë�×[Î��-ÕGÒ)Ñ�í�Ò�ÊFØ� Û Ò�ÐBÓIÎQÐ�Ó�Ò�ÏÏÎ ÙÒ�ÖpÎ�Í)ÊÏæ�Ò�Ë<Ó�ÒGÊË(Ì�Ê�á:ÊÌ Û Î�Ü�Ê�ÏÒ`Ë�Ò�Ï(Í�ÊÒ)Ï×$Ò)Ð�Ð�Ò�Ë�Ì�×OÏ�Î-öBÑ Û Ë<ÓIÎ�øQÌ(Ê¢ÕGÒ)ÖXÒ)×�Ø� Ò)ÏÏ�ÎQÌ�Ò)Ð�Í)Ô�Êì)Ê×�Ë(Ò1ã�Ò)Ë�Ò�Ô�Î�ÏÒ1Î�Ü�Ü(Ê�Î�æ�×Qã�Ê ÙÎ_Î�Í)Í�Ò�Ë(Ë8Î�Ó!×�Î�ÏÏÎQÑ�Ô�Ò)Ð�Ò�Ë(ì�Î(å�ÊËKÕGÒ)ÖXÒ�×(å�Ì�Ò)ÏÑ�Ô�×�Ó!×�Ó�ÊÑ ×_Ì(Ê Û Ë�îSÊ�æAÑ ×�ÔBÓIÎ�Ë<Ó!Ê�Ð�Ð�ÊæAÎ�Í�ÏÎ�Ð�Ð�Ò1Ì�Ê8ÐBÓ!Ò)ÏÏÒ£á�Î�Ô�Ê�Î�Ü�Ê�ÏÊFå�ÏÒ1ÕGÒ2ÖXÒ�ÊÌ(ÊUØ*ë+Î[Ð�Ó�Ò�ÏÏÎÊË�ä Û Ò�ÐBÓ!Ê�×�Ë�Ò ÙÒ��0ÕGÒ)Ñ�í�Ò)ÊeÐ�Í�×�Ñ Ò�ÔBÓIÎ0Ë�Ò�Ï�à9è���ÝaÎ�Ë�Ë�×CÊË�Í Û Ê;Ö Û Ð�Í)×�Ñ Ò�Ô�Ó!ÎiÎ�Ë(ÍIí�ÒAÏÎÑ�Ô�Ê�æKÎ4á�Î�Ô�ÊÎ�Ü�Ê�ÏÒ_ÕGÒ)ÖXÒ)ÊÌ�Ò-ÿ Ú ÓIÎ�ò�ä Û ÊÏÎ�Ò���Ø�ë3Ò_á�Î�Ô�Ê�Î�Ü�ÊÏ�Ê+ÕGÒ)ÖXÒ)ÊÌ�Ê+á�Î�Ô�ÊÎ�Ë�×�ÊËiæ�×:Ì�×Ô�Ò)ã�×�Ï�Î�Ô�ÒGÍ)×�Ë Û Ë8ÎQÍ Û Ô�á�Î$Ì�Ê�Ï Û Í)Ò�ÜrÒ)ËPÔ�ÊÍ)×�Ë�×�Ð�Í�Ê�Ü�ÊÏ�Ò�Ø�� Û Ò�ÐBÓ!Ò£Ð�Ó�Ò�Ï�ÏÒGÐ�Ê�Ì�ÊTðjÒ)Ô�Ò�Ë(ì�Ê�Î�Ë�×Ì8Î�Ï�ÏÒ`Í�×�æ Û Ë�ÊgÐ�Ó�Ò�ÏÏ�Ò;á�Î�Ô�Ê�Î�Ü�ÊÏ�Ê�Ô�Ò)ã�×�ÏÎ�Ô�Ê<Ñ Ò�Ô7ÊÏ<ÖpÎ�Ó�Ó!×YÍIí�ÒGÏÎ�á�Î�Ô�Ê�Î�ì)Ê×�Ë�Ò`Ê�ËOÏ Û æAÊ�Ë�×�Ð�Ê�Ó ÙÎÌ�Ò�Ï�Ï�Î[Ð�Ó�Ò�ÏÏÎ[á:Ê�Ò�Ë�Ò1Î�Í�Í)×�æ�Ñ8Î�ã�Ë8ÎNÓIÎ[Ì8Î Û Ë�ÎOá�Î�Ô�ÊÎ�ì�Ê�×�Ë�Ò£Ì�Ò)Ï Ó�ÊÑ ×OÐ�ÑrÒ2Ó�Ó!Ô�Î�ÏÒ�å�Í)Ê× ÙÒ�Ì�Ò)ÏÍ�×�Ï�×�Ô�Ò_×Zágá�Ò�Ô�×-Ì�Ò�Ï�Ï�Î4Ó!Ò)æAÑ Ò�Ô�Î�Ó Û Ô�Î�Ð Û Ñ Ò�Ô�ç�Í�Ê�Î�ÏÒ�Ì(Ò�ÏÏÎ�ÐBÓ!Ò)ÏÏ�Î�Ø�ë7Î�Í�Î Û Ð!ÎKÌ�Ê7ä Û Ò�ÐBÓIÎá�Î�Ô�ÊÎ�ì�Ê�×�Ë�ÒKÍ)×�Ë�Ð�ÊÐ�Ó�Ò-Ë�Ò�ÏeÖpÎ�Ó�Ó�×hÍIí�Ò-ä Û Ò�ÐBÓ!Ò0Ð�Ó�Ò�ÏÏ�Òyö�Ñ Û ÏÐ!Î�Ë�×�øh×Zágá�Ò�Ô�×�Ð�Ê�Í)×�Ë<Ó!Ô!Î�ã�ßã�×�Ë�×�Ò-Ð�Ê£Ò�Ð�Ñ�Î�Ë�Ì�×�Ë(×@Ê�Ë­æ�×:Ì�×dæ�×�Ï�Ó�×hÔ�Ò�ã�×�Ï�Î�Ô�Ò�Ò�Ì ÙÒ-Ñ Ò�Ô4ä Û Ò�ÐBÓ!×@ÍIí�Ò-á�Ò�Ë(ã�×�Ë�×ÍIí�Ê�Î�æKÎ�Ó�ÒEöBá�Î�Ô�ÊÎ�Ü�Ê�ÏÊ7ÍIí�ÒKÑ Û ÏÐ!Î�Ë�×�ø�ØPñ~Ë�ä Û Ò)Ð�Ó�ÒKÐ�Ó�Ò�Ï�ÏÒ4ÊÏ�æKÎ�Ð�Ð�Ê�æA×0Ì�Ê;Ï Û æAÊ�Ë�×�Ð�Ê�Ó ÙÎÒ4Ì�Ê*Ó!Ò)æAÑ Ò�Ô�Î�Ó Û Ô!Î�Ð Û ÑrÒ)Ô�ç8Í)Ê�Î�Ï�Ò4Ð�Ê;í8Î-ä Û Î�Ë�Ì(×CÏÎ�Ð�Ó�Ò�ÏÏÎ ÙÒ4Ë�Ò�Ï�Ï�ÎKÖpÎ�Ð�Ò4æKÎ�Ð�Ð�Ê�æKÎ�Ì(ÊÒ�Ð�Ñ8Î�Ë�Ð�Ê×�Ë�Ò4æ�Ò�Ë<Ó�Ô�Ò=ÏÎKÏ Û æ�ÊË(×�Ð�ÊTÓ ÙÎPÒ4Ï�Î�Ó�Ò�æ�ÑrÒ)Ô!Î�Ó Û Ô!Î�Ð Û Ñ Ò�Ô�ç�Í�Ê�Î�ÏÒ=æ�ÊË�Ê�æKÎ4Ð�Ê*í8ÎË�Ò�Ï�Ï�Î�ÖpÎ�Ð�Ò[Ì�Ê3æKÎ�Ð�Ð�Ê�æKÎ=Í)×�Ë<Ó!Ô�Î�ì�Ê�×�Ë�Ò�Øë;îSÊ�æAÑ ×�Ô�Ó!Î�Ë�ì�ÎGÌ�Ê�ä Û Ò)Ð�ÓIÎ�Í�ÏÎ�Ð�Ð�Ò;Ì�Ê�á�Î�Ô�Ê�Î�Ü�Ê�ÏÊ9Í�×�Ë�Ð�Ê�Ð�Ó!Ò;Ë(Ò�Ï�ÖpÎ�Ó�Ó!×£ÍIí�Ò`Ñ�Ô�×�Ñ�Ô�Ê×�Ó!Ô�Î�æ�Ê�Ó!ÒÏÒ�ÕGÒ)ÖXÒ�Ê�Ì�Ê�ã�ÏÊeÎ�Ð�Ó�Ô�×�Ë(×�æAÊ`Ð�×�Ë�×hÔ�Ê Û Ð�Í)Ê�Ó�Ê�Ñ Ò�Ô�Ï�ÎaÑ(Ô�ÊæAÎ-á�×�ÏTÓIÎdÎiÌ(Ò)Ó!Ò)Ô�æ�ÊË8Î�Ô�ÒKÍ)×�ËÛ Ë8ÎEÍ�Ò�ÔBÓIÎEÑ�Ô�Ò)Í�ÊÐ�Ê×�Ë(ÒCã�ÏÊ�×�Ô�Ì�ÊË(Ê£Ì�Ê�ã�Ô!Î�Ë(Ì�Ò�ì)ì�Î@Ì(Ò�ÏÏ�Ò0Ì�ÊÐBÓIÎ�Ë�ì)ÒaÒ��:Ó!Ô!Î�ã<Î�Ï�ÎNÓ�Ó!Ê�ÍIí�Ò�Ø

ó

Page 10: Il Cielo Autunnale Il 23 Settembre, Equinozio d'Autunno, segna l

������ ������ �!� �#"��$�%�#&'�(��� �*)+�*, �.-/� ,10 �2� �43 � , �(�%� , �65��("%�7- � ��8/� ,*� � � �9" � -;:;< � �(8;��-;� � -/�!� �- � :;8/�>= � ��5!��8;�?�����%"%�(8+� 0 �A@�BC�$8;" � �2���D�FEG�$�65 � �%�$@ 3DH � , �65(�("%��5!�>� ,*,JI ���%�%�2"�5!�!�%�(" � �- � B9��"K5!��"%-ML�N�� ,.O�P+ORQ�3 ����� � � @S���%:;- � �!8;-;� , � 3 :;"K5(��- �T, : 3 ��- �UQ(V �K� � ,*, � � �XWY� � - ���&;&/�!"�� �28;�$8Z� � � ,*, �[& �43$3 � , �7NC: ) �\- �^] ��=�� ,*, ��8;�;@_� 3 �(&;" �` :;8 Ia�*0 &b�("K�D��8Z�%�9"%� , ��< � �(8+�� "%� �*, &'�$" � �_-;�c-;� ,*, �d5!��" � ��< � �(8;�� , � , �("%� , : 0�� 8+�(� � � ��e�����%� , :+�D�+fe��5g5(�2"%�h� ��8Z� �& �!�: , : 0�� 8;�(�%� ��#:;8/� � �2WY� � -;�!@^�D��8Z� � 0 ��=(= � �("%� �� �*, &'�$" � �_-;�;L7i\:+�$��� �j"�� , ��< � �(8;��@3DH;� � 0 �!� ��&'�$" � �_-;�!k , : 0�� 8;�(� � � ��+@;&'�$" 0 �2��� �7- � " �43 �65!��"%� , � , : 0�� 8;�(� � � ��������%� , :+�D��- �:;8/�l���%� ,*, � � �2WY� � -;�d-/�!�%� �*, ��:;�l&b�2" � �_-;�l- � 5!��" � ��< � �(8+��LnmC8/�h5(� , �D�o-;�2�%�$" 0�� k8/�!� �?-/� ,4,pI �(�%���$"K5��!< � ��8;� , � 0 �!=(8 � �%:;- � 8;����&;&/�!"%�$8Z�%�q-;� ,*, �r�K� � ,4, � � 8>sg:;�$�K� � ��8;��� �&;: ���" � � � ,4� "%�!@A-;�!� � , �\-;:;� 0 �!=(8 � �%:;- � 8 � sg:;� ,*, ���!�%�%� , :+� ���\sg:;� ,*, ���!&;&/��"��$8Z� �!@t� ,*, �- � �K�D��8+<6�u-;� ,*, �j���%� ,*, �v��sg: � 8;- � -;� ,*, �?=Z� , ���%� � � � 8 3 : ��, �?��� � ,*, � ������ �!�D�v�%"%��5!�!�D�ALi�:;�$�K� �r���%� ,4, ��"%��&;&;"��$�%�28Z�D��8;�dsg: � 8;- � -+� ,*, � 3 ��8;-;� , �r��� ��8;-/�!"%-o&'�$"7-;�X� �2" 0�� 8/��"��, �#- � ���D�!8;<6��- � �(=(=��2�%� � �Xw_�%" ��=Z� , �!��� �*32� @ 3 � 0 �x=Z� , �!�%� � ��@;:+8/��5�� , � � 3DH �[� � � � � � 8;- � k5 � -;:/�y�D��� ,^, �("�� � 8Z� �2"%8;��:;8/��5��!" � � );�*, � � �2WY� � -;�!L.i�:;�$�K� � 0 �X� �_-;�#WY:;8;< � �(8/� ) �28;�z 8;�j��- � ���D�!8;<$�#- ��O�{r0��4,*� ��8 � - � ��8+8 � k , : 3 �|-/� ,4, �q}S�$"�" �+@^sg:/�!8;-;�� � :;�%��8;�r� � , ��k� 3 �(& � � �$"�"%�2��� " � L�~S�$"�- � ��� ��8;<2� 0 ��=(= � �(" � @ , � � �2WY� � - � - � 5��$8Z�D�!8;�|� "��(&;&'�|-;� ) � ,*� &b�2"&b�!� �$" , �x�(���%�$"K5!��"%�!LC�\=�= � @/=("%��< � ��� ,*,JI � 3$3 �2< � �(8/� , ��&b�!� �$"��[-+� , }�� , �$� 3 �(& � �q�A&/��< � � , �B�: )+);, ��- � �X5 � -;�28;< � ��"%����� � ,*, ��-;� ) � ,*� @ ���&b�(��� �4);�*, � � 8;- � 5 � -;:/��"���� � 8;=�� , � 3 �XWY� � - � �!8Ak3DH � � 8l=Z� , ���%� � � , �(8Z�D��8+��Lo~S�$"��$�%� 0 & � �;@��(���%�$"K5!��8;-;� 3 �(8�B�: ););, �r:+8/�>=(� , ����� � �-;�2���D� ]FO���� 8+� ,*,JI���0�0 �����%��-;� ,*, �9���$"%= � 8;�!@Z= ,*� �����%"%�(8;� 0�� 8;� H ��8;8;�x-;�X� �2" 0�� 8/�!�%�, �7- � ��� ��8;<6�?� V!��0��*,4� �(8 � - � ��8;8 �^, : 3 �6��&;"%�(&+" � �#=�" ��< � �x� ,4, � � �XWY� � - � L� � , �D� � �$& H � � 5!��" � � 3 �(8?:+8j&'�$" � �_-;�7- �^V = � �("�8 � �x�7�("��\&/����� ��8;-+��-/�#:;8;� 0 ��=!k8 � �%:;- � 8;�q- ��{ L��(�+@�� � &b�v�%&'�2�%�%" � , �r� V � , �%:+� 0 ����� �*0 �u�!-o:;8/� 0 ��=(8 � � :;- � 8;�q- ��;L {Z� @���� � &b�u��&b�X�%�%" � , �� Q � , �%:;� 0�� 8 �40 �+L � � 0 ���%:+�%�%� , � � �XWY� � - ����r:;8/�e��:Ak&b�2"%= � =Z��8Z� ��= � � ,4, �9�.� � �%"%��5!�[�!-�:+8/��- � ��� ��8;<$��- �/32� " 3 � O�{(�(� ��8+8 � k , : 3 ��L�� � �K� � 3DH �, �j�%:/� 0 ��=(8 � � :+- � 8;�#5 � ��:/� , � 0 �$- � � ���&/��" � �?�v��5 � �K�D� , �j��:/�u- � �K�D��8+<6�+@ � � , � �� �$& H � � " � ��: , � �#�$�%���$"��7:;8/�����%� ,*, �#= � =Z�!8g�%�$� 3 �+@ �(�(��� 5�� , �%��& ���: ) " �4,*, �!8g�%��-;� , �_� , �!@��8 3DH ���%���$�K� "�� 0 � 0 �28Z� � 0 �28;�?-+�$8;�%�+Lq��8;� , � "�� ���:;8;�j�K� � ,4, �r-;�(&+& � ��W�� 32�*,*0 �$8Z�%��%�2&/��" � );�*, � 3 �(8v:;8?� � , �$� 3 �(& � �q� 0 �!�%�(" � � , � 3 �(8u:+8/� 3 � 0 &;��=(8/��- � � � &'���%&'�2�%�%" � , ���� L�~�"��$���$8Z�D� � 8;� , � "���:;8 I � , � "%� 3 � 0 &/��=(8;��- � � � &b�\��&b�X�%�%" � , ���������%� ,4, � );, :t� 0 � , �%�&;"%� ) � );�4,*0 �$8Z� ��8+�(8 , �$=Z�y�D� z � �*3 � 0 �28g�%��L�d���t�t�Z�6�R�\�G�A x¡Z�Y�_ �¢¤£S¥R¢t¦§¢'¨��G¢G© 3 � 0 &;"��$8;-+��� ,43 :;8 � � 0�0 ���%� � ��&'�$"�� � � );) ���ªk�D��8+<6� � 8Z� �2"%�$��� ��8Z� � L�q«j�J¬6�Y­��J ��Y��®¯ © � �XWY�$�;@S� ,4, ��8;�(���%"%� , �y� � �%:;- � 8 � 8;�(8e� 3 �$8;-+� 0 � � �%����� � ,pI �(" � <$<2�(8Z� ��L� , �%:;� 0 ��� �j��&+&/��"%�28Z� � ���s_:+� ,*, �r- � :;8/�r"����D��< � �(8+� � 8e�%�28;�%�v��8Z� � �(" ��" � � � 8Z� �("�8;�� , &b� , � 3 � , �$�K� �!L°ES�d��� ��= � �(8;� � 8 3 : �r��& �!�:±� , � � �� ,JI �2���D�y� ��² 3 : ,*0�� 8/� � 8+W��!�%� � �0 �2<$<$��8;����� �x8;� ,^0 �$���x- � ��=(�(�K� �;L

³x´�µ_¶D·[¸[¹ ¥ ¯ �t¢»º ¹ ¥ ¯b¼

� ¹ �_¬6¡(¥y��½g�Y¢'¨S�¤�t�_¨G�_¥ ¯  Y�t© ��j:;8/� 3 �(�K� � ,*, �!< � ��8;�r&b� 3 �F��&;&;��" � � 3 �28Z� ��@��%� , 5�� , �sg:/�!�%�%"%����� � ,*, � 0 ��=(= � �(" �13DH � � -;�28g� �4z/3 ��8;� , �7� �2��� �q-;� ,G0 �(���%"%�;L � � 0 &b�28;� ��&b�2" ��, � 0 �_-;�$�K� � ��-;� � �%:+� � ���K� " ��3 �(8e:;8;���K5 �*, :+&;&b� , :;8;=��q�|�%�("��%:;�(�%�+@ 3DH �7� � �2��� �28;-;�&b�2" 0 �2<$<$� 32� " 3 �(8+WY�2"%�28;<6� 3 � , �$�K� �r� :A�%� � � 8g�%�("%8+�d� ,*, �q���%� ,4, ��-;� , ~ �*3$3 � , � � �!"%"%�+L�9,4, ��8;�(�K� "�� , �!� � � :;- � 8 � " � ��: , � � 3$� " 3 : 0 &'� , �!"%��@��R5g5��$"%� ��C��� 0 &;"%�.���(&;" � ,pI �(" � <$<2�(8Z� ��L}�� , 5(� , �D�|5 � �$8;� 3DH;� � 0 �y�D� � " �!=(�(8;�!L�>��¥y���'��¨��\��¾h���¢' �¢t�'� ¯ © E I �(" � = � 8+��- � sg:;�$�K�D� 3 �(���%� ,*, ��< � �(8;��8;�(8 ��q�!¿M�y�%� �?� � k

O��

Page 11: Il Cielo Autunnale Il 23 Settembre, Equinozio d'Autunno, segna l

À$Á;Â%Ã+Ä°ÅÆ?Ç;Â�È(É/Ã�É+Ê*Ë*ÆrÀDÌ+Æ?Í�ÊÎÃdÍ�ÏDÃyÏDÃdÊ*Ð�ÐqÃ�Ñ�Ê*Ò/Ã!Ï Ã?Ó;È�ÇbÈ>Ó;Ê�ÔgÁ;Æ$Ë4Ë*ÆÓ;Æ2Ë*Ë*ÆrÓ+Á;Æ?È�Â%Í%Æ!ÕÖ È(Â%Í�Æ�Ã�Ò+ÀDÌ;ÆqÇ'Æ$Â[Â%Ê*Æ2Ð�Ç+Ê*Â%Æ#Ê�×_Á;È�Ï%ÊpØ�Ê4ÒcÈ(Ñ(Ò+ÊUÀ$Ã�Í%ÈvÊ*ËTÂ%Ê4Í%Á;ËÙÏDÃ!Ï%È?Ó+ÊÚÀ2È(Ë*Ë4Æ$ÑZÃ�Â�Æ�Í�Ï Æ2Ë*Ë4ÆÐ�È�Ë4Ï È?Ó;Ê*Í�ÇbÆ2Â%Í�ÆjÊ4ÒoÀ$Ê4Æ$Ë*È?Ï Â Ã!Ð�ÊÙÏ ÆqÁ+Ò/ÃuÛ/Ñ(Á;Â%ÃuÍ%Ê*ÒgÁ;È�Í ÃÜÅÆrÍ�Ï Ã!Ï ÈeÍ�Æ$Ò;Ý!Þ Ã�ËÙÏ Â�È Ö Æ2Ë*Ê4À$Æ�ßà Æ2Ë*ËÎÃuÐ�Ê4Ï%È(Ë*È�Ñ(ÊÎÃrÈ_À$À$Ê4Ó;Æ$ÒZÏ Ã�Ë*ÆrÆ2Í%Í%ÈFÃ6×(ÆX×�ÃdÊ*ËÚÀ$È(Ð�Ç;ÊÙÏ ÈeÓ;Ê�Í�È(Â�×�Æ$Ñ(Ë4ÊÎÃ�Â�ÆrÊ*ËÚÑ(ÊÎÃ�Â�Ó;Ê*Ò+ÈÓ;Æ$Ë4Ë*Æqá�Í�ÇbÆ2Â%Ê4Ó;Ê�È�×(ÆrÍ�Ê�Ó;È�Ò;Ó;È(Ë*Ã�×!Ã�Ò+ÈeÃ�Ç;Ç'Æ$Í�Ê�Ã�ÓlÃ�Ë4ÉbÆ2Â%Ê Ö Ã!ÏDÃyÏ ÊpÕ�Ê�Ç'È(Ð�ÊUÓ1Þ�È(Â�ÈeÀDÌ;Æâ Ê4Á;Ò;È(Ò+ÆxÃ�×�Æ2×!Ã�ÇbÈ(ÂKÏDÃ!Ï%È�Ê*ÒÓ;È(Ò;È�Ã�Ë4Ë*È(Â�ÀDÌÚÅÆ\Æ$Â%Ã�Ã�Ò;Ó/Ã!Ï Ã#Ê*ÒÍ%Ç'È(Í Ã�à â Ê4ÈR×�Æ�ß�ã�Æ2Ò;Ò;ÆÁ;À$À2Ê*Í�È?Ó/ÃjáTÂ%À2È(Ë*Æ#Ò;Æ2Ë�À$È(Â�Í%ÈjÓ;ÊTÁ;Ò/ÃÓ;Æ$Ë4Ë*Æ#Ë4Æ$Ñ(Ñ(Æ2Ò;Ó/Ã�Â�Ê*Æ Ö Ã!Ï%Ê*ÀDÌ;Æ!ÕGÆ â Ê*Á+Ò;È(Ò;Æ7×�È(Ë*Ë4ÆÀDÌ;Æ�Ê4Ë(Û/Â%Ð�Ã�Ð�Æ$ÒZÏ È�Â%Æ$À$Ã�Í%Í�Æ�Ç'Æ$ÂSÍ%Æ$Ð�Ç;Â�Æ�Ê*ËgÂ�Ê*À$È�Â%Ó;ÈCÓ;Æ$Ë Ö Æ$Ó+Æ$Ë*ÆÚÑ(Á/Ã�Â�Ó;ÊÎÃ!Ò;È;ßSäGÃCÛ/Ñ(Á+ ÃÓ;Æ$Ë�å� Ã!Ñ(È;Õ/Èræ_Æ$Â%Ç'Æ$ÒZÏ%Æ7À$Æ2Ë*Æ$ÍKÏ Æ!Õ Ö Á?À$È(Ð7Á+Ò;Æ|Ç;Â�Æ$Í�Í%È�Ð�È(Ë4Ï%Æ\Æ|Ó;ÊÙ×(Æ2Â%Í%Æ[ÇbÈ�ÇbÈ(Ë*Ã�Ý$Ê4È(Ò;ÊÓ;Æ$Ë4ËpÞ�Ã�ÒZÏ Ê4ÀDÌ;Ê4Ï/ÅÃ+Õ^ÆqÒ;È�ÒcÇ'È�Ï ÆX×�ÃÆ$Í�Í%Æ2Â%ÆrÃ�ËÙÏ Â�Ê*Ð�Æ$ÒZÏ ÊJÕM×AÊ4Í�Ï ÃjË*ÃjÀ2È(Ò+Û/Ñ(Á+ Ã�Ý2Ê*È(Ò;Æ�Ã�Ë4Ë*Á;ÒAçÑZÃ!Ï ÃvÆqÍ�Ê*ÒgÁ;È(Í%ÃuÓ;Æ$Ë4ËÎÃ?À2È(Í�Ï%Æ$Ë4ËÎÃ�Ý2Ê*È(Ò;Æ�ÀDÌ;Æ�Ë*Ã?Â%Ã�Ç;Ç;Â�Æ$Í%Æ2ÒZÏDÃ+ßdèTÂ%Æ2Í%Í�È>ÊUÀ$Ê4Ò;Æ$Í�ÊpÕTÃ!Ò;Ý$ÊJÕÆ$Í�Í Ã�Â�Ê4×�Æ$Í�Ï6Åé Ê*Ð�ÇbÈ�Â�ÏDÃ!Ò;Ý6Ã Ö È�Ò;Ó/Ã�Ð�Æ$ÒZÏDÃ!Ë*Æ\Ó/Ã#Ó;ÊÙ×(Æ$Ò+Ê*Â%ÆxËJÞ�Æ2Ð7É;Ë*Æ2ÐqÃ[Ò/Ã�Ý$Ê4È(Ò/Ã�Ë4Æ�ßêrëbì�í_îJîYítï Ê4Ë^å� Ã�Ñ�ÈhÅÆ�Á+Ò/Ã�À2È(Í�Ï%Æ$Ë4ËÎÃ�Ý2Ê*È(Ò;Æ9Ë*Á;Ò;Ñ(Ã�ÆxÍ�Ê*ÒgÁ;È(Í%Ã+Õ/ËÎÃ#Í%Á;Ã�À2ÈAÓ/Ã#Ç/Ã!Â�Ï Æ\Ï% ÃË*Æ�Ó;Á;Æ7ð\Â�Í%Æ!ß à È(ÒuÌ/Ã�Í�Ï Æ2Ë*Ë4Æ[Ó;ÊSÇ;Â�Ê*Ð�Ã�Ñ� Ã�Ò;Ó+Æ$Ý$Ý$Ã+Õ1Ð�Ã�Ó+Ê4×(Æ2Â%Í�Æ|Í�Ï%Æ$Ë4Ë*Æ�Ó;Ê�Ó+Ê*Í%À2Â%ÆXÏDÃË*Á;Ð�Ê*Ò+È(Í%ÊÙÏtÅÃ+ßdñSÂ%ÆÓ;Ê�Ë4È(Â%ÈeÍ�È(Ò;ÈdÍ%È�Ï�Ï ÈdËÎÃuÐ�Ã�Ñ(Ò+Ê4Ï Á+Ó;Ê*Ò;Æ�Ï Â�Æ�ßhò�Ò±È(Â%Ó+Ê*Ò;Æ�Ó+Ê�Ë*Á;Ð�ÊÙçÒ;È(Í�Ê4ÏtÅÃ>Ó;Æ$À2Â%Æ2Í%À$Æ2ÒZÏ Æ>Í%È(Ò;È+ÄFá�Ï Ã�Ð�Ê4ÒôóYÐ�õxöAß ö�÷Zø�Õ�ù9Ë4Ó;Ì;Ê4É/Ã�Ê*ÒÜó�ÐqõxöAßûúyügø7Æeý�Ã!Í�ÏDÃRçÉ/Ã�Ò�óYÐ�õxöAß ú�þZø�ßeäGÃuÍ�Ï Æ2Ë*Ë*ÃvÿÚÕTÓ+Ê�Ò;È(Ð�Æqñ�ÌgÁ;É;Ã�ÒMÕUÇ;Á;Â7Æ2Í%Í%Æ2Ò;Ó;È>Ð�Æ2Ò;ÈuË4Á;Ð�Ê4Ò;È(Í%Ãó�Ðqõ\÷+ß����(øXÕtÃ�Ë4À$Á;Ò+Ê�Ð�Ê*Ë4Ë*Æ$Ò+Ò;Ê Ö Ã�Æ$ Ã�ËÎÃ�Í�Ï Æ2Ë*Ë*Ã�Ç'È(ËÎÃ!Â%Æ�ß à Æ$Ë�å� Ã�Ñ�È�×_ʱÁ;Ò?Ï%È�ÏDÃ�Ë4Æ[Ó+Ê� ö7Í�Ï%Æ$Ë*Ë4Æ\Í%È�Ï�Ï È�ËÎÃ#Ð�Ã�Ñ(Ò;ÊÙÏ Á;Ó+Ê*Ò;Æ�ü;ßê�����tíZì6ì���Gí_î� ��í_î�����������������Sï À2È(ÒZÏ Ê4Æ$Ò;ÆÁ;ÒMÞaÊ*ÒZÏ%Æ$Â%Æ2Í%Í%Ã�ÒZÏ ÆjÒ;Æ$É;Á+Ë*È(Í%Ã>Ç;Ë*Ã�Ò;Æ�çÏDÃ�Â�ÊÎà à â�� ���!üZ÷7Ó;Ê^Ð�Ã�Ñ(Ò+Ê4Ï Á+Ó;Ê*Ò;Æ��+ß��AÕ;È(Í%Í�Æ$ÂK×�Ã!É;Ê*Ë4Æ\À$È(ÒjÍ�Ï%Â%Á;Ð�Æ$ÒZÏ ÊGÃ!ÐqÃ!Ï%È(Â%Ê*Ã�Ë*ÊJßê�� "!#�$%�î"Yì%&' ï ÔgÁ;Æ2Í�Ï ÃjÀ2È(Í�Ï%Æ$Ë*Ë*Ã�Ý$Ê4È(Ò;Æ!ÕGÃÀ$Ã�Á;Í%ÃjÓ;Æ2Ë*Ë*Ã�Í%Á/ÃÇbÈ�Í%Ê*Ý2Ê*È(Ò+Æ7Ó;Æ$À2Ê*Í%Ã�Ð�Æ2ÒZÏ ÆÉbÈ�Â%Æ6Ã!Ë*Æ�ÕTÓ;Ã�Ë*Ë4Æ�Ò;È(ÍKÏ Â%ÆrË*Ã!Ï ÊÙÏ Á;Ó+Ê*Ò;Ê�ÅÆrÍ%Æ2Ð�Ç;Â�ÆrÍ%È(Ç+ ÃeËpÞaÈ(Â%Ê4Ý$Ý2È(ÒZÏ Æ�Ä�Æ$Í�Í ÃdÍ%Ê�Ë4Ê*Ð�Ê4ÏDÃjÃÂ%Á;È!ÏDÃ�Â�ÆjÊ4ÒZÏ È(Â�Ò;ÈcÃ!ËCÇ'È(Ë4È>À2Æ$Ë4Æ$Í�Ï%Æ?À2È(Ò Ð�È�Ï%ÈFÃ!ÒgÏ%Ê*È(Â%Ã�Â%Ê4È;ß±äGÃ>ÍKÏDÃ�Ñ(Ê4È(Ò;ÆÊ*Ò±À$Á+ÊCÍ�ÊÏ Â�ÈR×!ÃcÇ+Ê�ÅÁ¤Ã�ËÙÏDÃFÃ�Ë*Ë*Ã>Ð�Æ$Ý2Ý6Ã�Ò;È!Ï%Ï Æ ÅÆvËÎÃdÏDÃ�Â�Ó/ÃcÇ;Â�Ê*Ð�Ã6×(Æ$Â%Ã+ß Åá Á;Ò/ÃFÀ$È(ÍKÏ Æ$Ë4ËÎÃ�Ý2Ê*È(Ò+ÆÐ�È�Ë4Ï È�Æ$ÍKÏ Æ$Í%Ã+ØGËÎÃ�À6Ã�Â%Ã!Ï%Ï%Æ$Â%Ê4Í�Ï%Ê*À6Ã�Ð�Æ2Ñ(Ë*Ê4È�Ê4Ò;Ó;Ê4×_Ê4Ó;Á/Ã�É;Ê4Ë*ÆuÅÆ7Í�Æ$Ò;Ý!Þ Ã�ËÙÏ Â�ÈrËÎÃ�Ï%Æ$ÍKÏDÃ+Õ^Ã!ÒAçÀDÌ;Æ�ÇbÆ2Â%ÀDÌÚÅÆ�À$È(ÒZÏ%Ê*Æ$Ò+Æ�Ë4Æ\Í�Ï%Æ$Ë*Ë4Æ\Ç;Ê!ÅÁrÉ;Â�Ê*Ë4ËÎÃ�ÒZÏ ÊJß

(�)+*-,/.0,21#34)65 �7�4! '98:' �;����;�Rí=<?> 8:'�@

ê9AríB!# ��4"CD���SíE�tíF�GíD� ' î�ítï ÅÆÁ;Ò/ÃdÓ;Æ$Ë4Ë*ÆrÀ2È(Í�Ï%Æ$Ë*Ë*Ã�Ý$Ê4È(Ò;Ê�Ç+Ê�ÅÁoÀ$È(Ò+È(Í%À2Ê*Á+Ï%ÆjÍ�ÊÎÃdÇbÆ2ÂËÎÃ�Â%Ê*À2ÀDÌ;Æ$Ý2Ý6Ã�Ó;Ê�Í�Ï%Æ$Ë*Ë4Æ[Ë4Á;Ð�Ê*Ò;È(Í�Æ[Í�ÊÎÃ�ÇbÆ2Â�ËÎÃ�Û/Ñ(Á;Â%Ã�Ï Ê4Ç;Ê*À$Ã�Ó;Æ2ËHGJI � ' �K�GíML ' �4���;NÖ È(Â%Ð�Ã!Ï ÃxÓ;Ã�Ë*Ë4Æ�Í%Á;Æ�Í%ÆXÏ%Ï ÆCÍ�Ï%Æ$Ë4Ë*Æ.Ç;Ê!ÅÁ#Ë4Á;Ð�Ê4Ò;È(Í�Æ�À$È(Ò�À$Á;Ê/Ê4Ë/Ò;Æ$È�Û+ÏDÃxÊ*Ó;Æ2ÒgÏ%Ê4Û/À$Ã�ËJÞ�Ê4ÒZÏ Æ$Â%ÃÀ$È(ÍKÏ Æ2Ë*ËÎÃ!Ý$Ê*È�Ò;Æ�ß�ò�Ò�Â�Æ6Ã�ËÙÏtÅÃ+ÕZË*Ã�À2È(Í�Ï%Æ$Ë*Ë*Ã�Ý$Ê4È(Ò;ÆqÅÆ.É'Æ$ÒqÇ+Ê�ÅÁ#×�Ã!Í�ÏDÃAÄ�À$È�ÒqÁ;ÒMÞaÆ$ÍKÏ Æ2Ò;Í%Ê4È(Ò;Æ9Ó+Ê� öO��P[Ñ( Ã�Ó+ÊbÔgÁ/Ã�Ó+ Ã!Ï%ÊCÅÆ9Ç+Â%Æ$À2Æ$Ó;ÁAÏDÃ#Í%È(ËÙÏDÃ�ÒZÏ%È7Ó/Ã�Ë4ËpÞaò�Ó; ÃxÆ�Ó/Ã�Ë4ËÎÃxã�Æ$Â%Ñ�Ê*Ò;Æ!ß � È(ÒZÏ Â%Ã�Â%Ê çÃ�Ð�Æ$ÒZÏ Æ�Ã#ÔgÁ/Ã�ÒZÏ È�Í%Ê^Ç'È�Ï Â�Æ$É;É'ÆxÀ$Â�Æ$Ó;Æ2Â%Æ�ÕtËJÞûð�Â%Í%Ã7QvÃ�Ñ(Ñ�Ê*È(Â�Æ�Ò;È(Ò°ÅÆxÀ$È(Ð�Ç;Ë*ÆXÏDÃ�Ð�Æ$ÒZÏ%ÆÀ$Ê4Â%À$Á+Ð�Ç'È(ËÎÃ!Â%ÆjÃ�Ë*Ë4Æ?Ò+È(Í�Ï%Â%ÆuË*Ã!Ï ÊÙÏ Á;Ó;Ê4Ò;ÊpÕUÓ/Ã�Ë�Ð�È�Ð�Æ2ÒgÏ%ÈcÀDÌ;ÆvÍ%Ê9Æ2Í�Ï%Æ$Ò;Ó;ÆeÍ�Ê*Ò;ÈhÃh÷�PÑ( Ã!Ó;ÊMÀ$Ê4Â%À$Ã�Ó+Ê^Ó;Æ$À2Ë*Ê*Ò;Ã�Ý$Ê4È(Ò;Æ�Ø+À$Ê*Â�À$Á;Ð�Ç'È(ËÎÃ�Â�ÊbÍ�È(Ò;È�Ê*ÒZ×(Æ2À$Æ�Ë*Æ�ú7Í�Ï%Æ$Ë4Ë*Æ\Ó;Æ2Ë � Ã�Â%Â�È;ßê0�7�4��R��Cí=STYìU�'î��;�� ' ï ÔgÁ;Æ$ÍKÏDÃÀ$È(ÍKÏ Æ$Ë4ËÎÃ�Ý2Ê*È(Ò+Æ# Ã�Ç;Ç+Â%Æ$Í�Æ$ÒZÏDÃjËÎÃ�Ò;Ê4Ò Ö Ã � Ã�Ë*Ë4Ê*ÍKÏ È;ÕËÎÃqÉ'Æ$Ë4ËÎÃ�Û/Ñ(Ë*Ê*Ã�Ó;Æ2Ë�Â%Æ|Ó;Ê�ù9Â�À6Ã�Ó+ÊÎÃ�ä^Ê*À$Ã�È(Ò;Æ!ß�V1Æ$Á;Í�ó â Ê4È�×(Æ7Ç'Æ$Â�Ê�ËÎÃ!Ï%Ê*Ò;ÊÎø�Æ2É;É'Æ#Á;Ò/ÃÂ%Æ2ËÎÃ�Ý2Ê*È(Ò;Æ\À2È(ÒjË*Æ$ÊJÕ+ÆxÓ/Ã�Ë4ËÎÃ|Ë4È(Â%È�Á;Ò+Ê*È(Ò;Æ\Ò;Ã�À$ÔgÁ;Æ�ù9Â�À6Ã�Ó;Æ!ß � Ã!Ë*Ë*Ê4Í�Ï%È Ö ÁrÏ Â Ã!Í Ö È(Â�ÐqÃ!Ï ÃÊ*ÒFÈ(Â%Í%Ã+Õ�Ç'Æ$Â[Æ2×_Ê4Ï Ã�Â%Ë4Æ�Ë4Æ�Ê4Â%Æ�Ó;ÊUáT Ãoó â Ê4Á;Ò;È(Ò;Æ�Ç'Æ$Â[ÊÚË*Ã!Ï Ê4Ò;Êø�Í�È(Â%Æ2Ë*Ë*ÃjÆ�Ð�È(Ñ�Ë*Ê*Æ#Ó+ÊV1Æ$Á;Í2ßÜò�Ë�Û;Ñ(Ë*Ê4ÈFù�Â%À6Ã!Ó;Æ ÅÆvÊ4ÒZ×(Æ$À2Æe Ã�Ç+Ç;Â%Æ2Í%Æ$ÒZÏ Ã!Ï ÈoÓ/Ã!Ë*ËpÞ ð�Â%Í%ÃTQ?Ê4Ò;È(Â�Æ�ßÜò�Ò Ö ÃyÏ%Ï ÊCÊ*ËÛ/Ñ(Ë4Ê*È;Õ/Ó;Á+ Ã�ÒZÏ Æ|Á;Ò/ÃqÉ/ÃyÏ%Ï ÁAÏDÃqÓ;ÊSÀ6Ã!À$À$Ê*Ã+ÕtÏ Æ$ÒZÏ/ÅÈ�Ó;ÊSÀ$È(Ë4Ç;Ê*Â�Æ[Á;Ò1Þ�È(Â�Í ÃqÊ4Ñ(Ò;È(Â%Ã�Ò;Ó;È�ÀDÌ;ÆÖ È(Í%Í�Æ�ËÎÃ�Ð�Ã�Ó;Â%Æ!ß7èSÆ$ÂxÆ2×_Ê4Ï Ã�Â%Æ|À$Ê�ÅÈ+Õ�V1Æ$Á;Í\Ë4Ê�Ï Â%Ã�Í Ö È�Â%Ð ÅÈrÆ$ÒZÏ Â%Ã�Ð7É;Ê�Ê4ÒeÀ$È(ÍKÏ Æ2Ë*ËÎÃ!Ý$Ê*È�Ò;Êpßò�ÒFÆ2ÇbÈ_À6ÃÂ%È�ÐqÃ�Ò;Ã+Õ^È(Ñ(Ò;Ê�Í�Ï Æ2Ë*Ë*ÃÓ+Æ$ËTÀ6Ã!Â%Â%È+ÕSÀDÌ+Æ�Â�Á;È�ÏDÃ6×!ÃÐqÃ�Æ2Í�Ï%È(Í Ã�Ð�Æ$ÒZÏ%Æ�Ê4ÒZÏ È(Â�Ò;ÈÃ�Ë�ÇbÈ�Ë*ÈÆ$Â%ÃvÍ�Ï Ã!ÏDÃÇ/Ã�Â%Ã�Ñ(È(Ò/ÃyÏDÃÇbÆ2Â|Ê*ËTÍ�Á;ÈvÊ4Ò;À$Æ2Ó;Æ$Â�ÆqÀ2È(ÒcÁ;Ò+ÈuÓ;Æ$Ê�É;Á+È(Ê�ÀDÌ;ÆqÏ Ê4 Ãyç

���

Page 12: Il Cielo Autunnale Il 23 Settembre, Equinozio d'Autunno, segna l

WYXOZ\[ ]�^_XO`+XYa?`?[\b7c�d-`feDg\d-hia+[\jKklXOmnh?doa?a?dqp\gr[�m�j�msZt]sXYa+muZ\[wv2h?dyxra+dyz{a+`?mu[�Z\dyh?|}k\d-`2muWYXms];a+dy`?z/msZ\d�h2dya2a+d-Z�a?`?ms[OZ\dOj\xd-`~msZ\k\mu�#XO`2d�mu]�Z\[�`2k�bn��Zr���\dHms]a+d-`2zqmuZ\d��6`2a?ms�-[�XY��[OZ\klX]sd/h?g\dq`+XOkrms�-m�muZ9eDg\dyh2a�X��y[�h2a?d-]u]�XO�yms[�Z\dY��muZT��`2d-�y[�v?XO`2�ya?[�h?|�muZ\k\mu�#X}msZr�"XYa2a+mn]R^_[�`2h+Xrb��]u]sd~hia+dy]s]sd�k\d-]\��`?XOZ/��XO`2`?[�h2[�Z\[�h2a+XYa+d�XYh?h?dy��ZlXYa?d�]sd�x\`?muzqd���]sdya2a+dy`?d�k\dy]s]R^�XO]��"XOpdya+[��`?dy�-[\jBz/d-Z�a+`2d6m`?muh?xdya?a?muWBmlZ\[�z/m;XO`?XOp\m;�lXOZ\Zr[�h?mu��Z\m��l�#XYa?[fa+XO]uWO[�]ua+XH[�h?�yg\`?[�xd-`2�����dzq[O]ua+[�k\msxd-Z\krdfk\XOm�zqm�a+m����\dHWFm�h2m�`?ms�y[�]s]ud-��XYZ\[\b�=���U�B R ��;¡ ]R^£¢�`2h+X9¤¥XO����mu[�`?dYj~x\gr`qZ\[OZ¦X#W�dyZ\k\[�hia+d-]u]sd k\m§x\`?muz¨X0��`?XOZ\k\dy�-�-Xrj��lXzq[O]ua+d�h2a+dy]s]udH]sg\z/msZ\[Oh?dObª©�d�h2dya?a?d�x\mY�g�]sgrzqmuZ\[�h?d6��[�`?zqXOZ\[�mu]���`?XOZ\k\df��XY`?`?[rb«­¬ z¨X [0®�g\p\�rd0¯"|Ok\[�`?h2[¥k\dy]s]R^_[�`2h+XO|�°±grZlX¥��mu��XOZ�a+d/`?[�h2h+X¥krm�zqXO��Z\m�a+g\krmsZ\d�²�b_³d�k\mshia�XOZ�a?d¥�O´�XOZ\Z\m¶µ·]sgr�-dObTcK[�h2h?mud-k\d g\ZlX0�-[OzqxlXY��ZlX�k\m�zqXO��Z\m�a+g\krmsZ\d¸�tX�x[B�-[x\mY�g0k\mª¹}xr`?msz/m%krmªk\mshia�XOZr�#X¸W�dy`?h?[ h?grkFµ·[UW�dyh2a����\d/�-[�Zt[���Zrmªx\`?[OplXOp\mu]smual�X=�d��lh2ms�-X4µzqdyZ�a+d/]sd-��XYa�X}XO]u]�X¸x\`2msZ\�ymsxlXO]udOb/ºnZ�a+`+XYz�p�d/h?[OZ\[�X}]s[�`2[�W�[�]�a�X�k\[�x\xrmsdO�f]�X}x\`2mszqX�d�g\ZlX7k\[�x\x\msX�WFmuh?glXY]sdOj\XOZ\���\dfh?df]�X�h2d-xlXO`?XO�-mu[�Z\d¨¯R»rj_³�h?dy�-[�Z\krm¼°�d�]�X�k\mu��d-`2d-Z\�-X/krm]sg\z/msZr[�h?m�a;�X�a+`?Xq]ud�k\grd��-[Ozqx[�Z\dyZDa?m�¯R½qzqXO��Zrmua+grk\msZ\m�°�]�X7`?dyZ\k\[�Zr[¨d-hia+`2d-zqXOzqdyZ�a+d�-`2mua+mu�#X�klX/h?d-x\XO`+XO`2dO¾]�X7h?dy�-[�Z\k\XE�d�h2[�]s[/g\ZlX/k\[�x\xrm�X7h?xdya?a?`?[�h2�-[�xrms�#XFb�¿�[�¤ d-`+XYÀ¯"|�]u[�z�p[�|D°��dÁg\ZlX�hia+d-]u]�Xfp\m�XOZr�#X�krm�zqXO��Z\m�a+g\krmsZ\d6ÂFbÄÃ�k\muh2a+XOZ�a+d�¹�Â�XOZ\Zrm�µ·]ug\�-dÁd��y[�Zg\ZlXÅ]sg\z/msZ\[Oh?mual�X0Ã�»tWO[�]ua?dÆh2g\xd-`?mu[�`?d¥X9eDg\dy]s]�Xtk\dy]�ÇF[O]sdOb¦ÈÉ[Tcn�lXO���\kʯ�[�x\x\gr`?dcn�\d-���\k\Xrj�|��y[�h?�ym�XO|�°¨�d�g\Z�^�XO]�a+`?X/hia+d-]u]�X�p\msXOZ\�#X7k\m�zqXO��Z\m�a+g\krmsZ\dfÂFb�´�d�k\muh2a+XOZ�a+d���´XOZ\Z\m¶µ·]ug\�-d¸dÆ´O»�WO[�]ua?d xrmO�g�p\`2ms]s]sXOZ�a+d¸krd-]s]sX�Z\[�hia+`+XÅÇBa?d-]u]�XrbMË�[9¤Ædy��`?dy�9¯"|�`?XOk\ms�ydk\d-]u]�X7�-[BklXO|D°¨�df]�XqxrmO�gÆkrd-p[�]sdfk\d-]u]�^_XOh2a?d-`2msh?z/[\j\dyh?h2d-Z\k\[}h2[�]ua+XOZ�a+[/k\mKzqXO��Zrmua+grk\msZ\d½rb �º�g\Z\X¸h2a+dy]s]sX/p\msXOZ\�-X¥²U¹/WO[�]ua?d�x\mY�g¥p\`2ms]s]sXOZ�a+d�k\dy]nÇF[�]ud����rd�klX¨z/[�]ua?m�d-`+Xqh2a�X4a�X`?m�a+d-ZDgra+X�g\ZlX�WYXO`?msXOp\ms]udÁX�]sgrZ\���\muh?h?muzq[fxd-`?mu[Fkr[\jDz¨Xfh?d-z�p\`+X����rd��-m#�[�h?msX�muZ¨`?d-XO]ual�Xmsz/x\gra+XOp\ms]ud�X�d-`2`?[�`2m�k\m�hia+mszqX��"XYa2a+m�Z\dy]�xlXOh2h+XYa?[\bÌ©�X�k\muh2a+XOZ\�#X�k\m�¤ d-��`2d-�t�dfkrm�¹�´XOZ\Z\m¶µ·]ug\�-dYbKcn`2[�h?dy��g\d-Zrk\[H]sg\Zr��[6mu]�Í�msz/[�Z\d�k\dy]\��XO`2`?[Áa+`?[UWBm�XYzq[�Î�[6��]smu[Oa+�q¯yv2�-[BklXk\d-]u]�X7x�dy�-[�`?X¨[�`2msd-Z�a+XO]sdy|D°~]�X/h2a+dy]s]sX/x\mY�gÆmuZDa?d-`2ZlXqk\dy]�a?msz/[�Z\d�d�]sX/xrmO�gÆ]ug\z/msZ\[�h?Xr¾��dXOZ\�y[�`+X7g\ZlX7h2a?d-]s]sX�p\m�XYZ\�#X7k\m�zqXO��Z\m�a+g\k\muZ\d�²�b����Fj\¹�»7WO[�]ua?d�x\mY�g�p\`2ms]s]sXOZ�a+d�krd-]�ÇF[�]udd�k\mshia�XOZ�a+d�¹�Â7XYZ\Z\m�µÏ]sg\�ydObn©�X�x\mY�g�muZ�a+d-`2d-h2h+XOZ�a+dYj;x�dy`l�[\j~�d�Ð/[¨¤ ms�#XY`-j\x[�h2a+X7XO]��-dyZFµa+`2[¸k\d-]�a+muzq[�ZrdObÁÑ·ZDa?[�`?Zr[}XO]Kh2g\[�Z\[�z/dÅ�d�ZlXYa+X¨g\Z�^ÄmsZ�a+`2ms�-XYa�X/h2a+[O`?m�XFbH�H]sm�XO`+XYp\mK]sX���\m�XYz¨X#WYXOZ\[�¤Æd-`?XOÀ;j\�-[�z/d�]sX�¿�jrxlXY`?[�]sX����\dHh2ms��Z\m��l�#X¥v2`?dyZ\d-|�[0v2]s[�z�p�[�|rjBx[�mu���~�dm�]s[Oz�p\m~krd-]s]R^_[O`?h+XÆh?[�Z\[tk\grdObw¤Æmu�#XO`���g=`2msplXYa2a+dy�-�#X4a�X�Z\dy]�h?d-krms�-dyh?muzq[0h2d-�-[O]s[tklX��mug\h?dyx\xdfÇF�#XO]ums��dy`?[\jF]�X�h2�-dy]ua�X�k\m�eDg\dyh2a?[qZ\[Ozqd¥�d�a?gra?a+XUWBmsX�zqmuh2a+dy`?mu[�h+X�muZ�eDglXOZ�a+[v+¤Æmu�#XO`2|0h?ms�OZ\mu�l�-X�v2�ymsZ�a+g\`?X�k\m�hia+[O��XO|0[Òv2��`2d-z�prmsg\]ud-|\bŤÆmu�#XO`9�d�h?d-Zr�#X0k\g\p\prms[]�X�x\mY�g¸�"XOzq[Oh+X�h2a?d-]u]�X�k\[�xrx\m�X�k\dy]��-msdy]s[\bªÓ6[�Z}[B�-�-[O`?`?d�g\Z\X�WBmuh2a�X7xlXO`ia+mu�-[�]sXO`?z/d-Z�a+dXO�-gFa�Xtx�dy`7XO�-�y[�`?��dy`?h2mÁkrm�g\ZlXt�-[�z/xlXO�OZlX0x\mY�g�k\dyp�[O]sd}���\m�XYz¨XYa+X���]u�-[�`}¯yv+��X#WYX4µ]smud-`?dy|D°�h2mua+g\XYa�X�X7g\ZlX�k\[��y�-muZlX�k\m�x\`?muzqmW�dy`?h?[/d-hia#b �ºEhia+`+XYZ\[q���rdfeDg\dyh2a+Xqh2a?d-]u]smsZ\XZ\[�Z9h?m�X h2a+XYa�X `?ms�y[�`?k\XYa�X�Z\dy]s]�^_XOZ�a+mu���\mual�Xrj�z¨X}�-m#�[Æh2m�x[Oa?`?d-prp�d/h?x\mud-��XY`?d/�-[�]��"XYa?a?[���\dÁ]�^_XOh2a?`?[�Z\[Ozq[�xd-`?h2m�XOZr[��6]�µiÇBgr�/Z\d-]lÔÒh?dy�-[�]u[�]R^�X#W�doWYX�h2a?mszqXYa�X�krmzqXO��Zrmua+grk\msZ\d´Fb_¹rj�ms]D���\d��"XY`?d-prp�d�x�dyZ\h+XO`2d����\d�Z\dy]r�y[�`?h2[Hk\d-mBh?dy�-[�]umrh?msX�XOg\z/d-Z�a+XYa�XÁk\mr]ug\zqmuZ\[�h2mua;�Xh?muZ\[7XO]�WYXO]u[�`?d�XYa?a?glXO]ud����\d��d�g\Z}xlXYms[�k\m�z¨XY��Z\mua?g\k\muZ\m;x\mY�g¸k\dyp�[O]sd�k\dy]s]sX�x\`?muz¨XY`?m�X¯"zqXO��Z\m�a+g\krmsZ\d�Ã�°ob7¤Æmu�#XO`Hd7�6]s�-[O`Hh?[�Z\[}xd-`\�[¥X�]s[O`?[¸W�[O]ua�X�k\[Ox\x\msdYb/¤Æms�-XO`¥�d7g\Z�"XO�-mu]sd/p�dy`?h?XO��]smu[¥xd-`�eDglXY]sg\Z\eDg\d��-XOZ\Z\[B�-���rm�XO]udOjnxd-`?�����d¦�d¸�-[�hia+m�a+g\m�a�XÆk\XtÂ¥h2a+dy]s]udp\m�XYZ\���\d�h2d-xlXY`+XYa?d�klX�x[B�-[�xrmO�gqkrmK²#Ã�h?dy�-[�Z\krm�k�^_XO`?�y[\jF�ym�XOh2�-g\Z\X�k\d-]u]sd§eDglXO]um§�d6g\ZlXk\[�x\xrm�Xth?xdya?a?`?[�h2�-[�xrms�#X9�-[�ZEx�dy`?ms[Bk\m�`2msh?xdya2a+m�WOXYzqdyZDa?d}k\m6ÂO»9��mu[�`?Zrm�j�x�dy`¨]sXtxrmO�g]sg\z/msZr[�h+X¥krd-]s]ud�Â=¯"krd-Z\[�z/msZ\XYa�X0¤ ms�#XY`��H°Jjªd�k\m�²U³�Â¥��ms[�`2Z\m~xd-`�]R^�XY]ua+`?X�¯R¤Æms�-XO`Õ °ob�ÇFd-z�p\`+X¨xr`?[�x\`2ms[qk\mKa?`?[UWYXO`?h2m%k\m���`?[�Z�a?d�XO]���ms[B�-[qk\d-]u]sd�h2�#XYa?[�]sd��-muZ\d-h2m�b��6Z\���\d��]u�-[�`��dÁg\ZlX�kr[�x\x\msX�h2x�doa?a?`?[�h2�-[�x\mu�#Xf���\dOjF�-[�z/d§xlXO`?dÁ[�`2z¨XOmr�-[�Zr��dy`?zqXYa+[rjn�dÁ��`?XUWBm¶µa�XO�yms[�Z\XO]sz/d-Z�a+d~]sd-��XYa�XHXf¤Æmu�#XO`y¾�a+gra2a�X#WBm�Xrj�klX4a�XH]�X�]u[�`?[Hk\muh2a+XOZ\�#XH`2d-�-mux\`?[B�#XHk\m�²UÖYÃ

²�Â

Page 13: Il Cielo Autunnale Il 23 Settembre, Equinozio d'Autunno, segna l

×\Ø�ÙOÚrÚ\Û7ÜsÝ\ÞyßOàlØsÜ�á�ßyâ?ØuÛF×\Û�ÛOâ?ã\Ø�ä�ÙOÜuß�Þ�å\ß�Ú\ß�â?Øuæ?Ý\Ü�ä�Ù9çßH×\Ø�Þ-Øsâ2Þ#Ù7è�é�éFê�é�éOé�ÙOÚ\Ú\ØRê�ëFß�×lÙÝ\Üuä?Øsì/ÛqÞyÛ�Ú\æ2Øs×\ßyâ?Ø�ÙYìqÛqØsÜ�í"ÙYä?ä?Û¸Þ�å\ß�á\ØuÞ-Þ-ÛOÜsØsæ2æ?ØuìqØ�æ?áÛ�æiä�ÙOì/ß-Ú�ä+ØKá�ßyâ?ØuÛF×\ØuÞ-Ø�×\تîÆØsï-ÙOâð í"ÙOÚ\Ú\Û¥æ?Û�æ2á�ßoä?ä�ÙYâ?ߨí�Û�âiä+ßyìqßyÚDä?߸Ü�ÙÆá\â?ßyæ?ß-Úrï#Ù0×\Ø~ÝrÚlÙ¥æ2ä?ß-ÜuÜ�Ù¥Þ�å\ߨÛ�â?ã\Ø�ä�Ù¥ØuÚ�ä+Û�â2Ú\ÛÙOÜsÜsÙ�Þ-Û�árá\Ø�Ù�ØsÚ}áÛFÞyÛqì/ß-ÚrÛ/×rØ�ñ¨ÙOÚrÚ\Ø�à\áÛ�æ2æ?Ø�ÙYìqÛ�ä+â?ÙOÚ\òDÝ\ØuÜsÜ�ÙYìqßyÚDä?ß�ÙYó�ß-â2ì¨ÙYâ?ß�Þ�å\ßô�õÁâ?æ+ÙYß�î¥ÙYØsÛ�â2Øsæ-à�ÜsÙHÞ-Ý\Ø;×\Øuæ2ä�ÙYÚ\ï#ÙöÞyØsâ?Þ-Ù�è�é�ÙYÚ\Ú\Ø�÷ÏÜsÝ\ÞyßOà%çßÁÙO×\×rØsâ?Ø�ä?ä?Ý\â+ÙHÝ\ÚlÙ�æ2ä?ß-ÜuÜ�Ùrê�êuêæ?ßoä?ä+Ýrá\Ü�Ùrê6ønù_ÝrÜuä+ØuìqÛ7ì/ß-ì�ãrâ?Û¨×rß-Ü%ú�û�â?ÙOÚ\×\ß�ü�ÙOâ?â2Û�úEçß�Ü�Ù7ýÆÞ�å\ß�á�Û�æ2æ?Øuß-×\ß�þ/Ú\Û�ì/Ø�ÿ� Ø��YÙYØs×�ß ð ß-Úrßyä+Ú\ÙOæ?ÞYàßyÚ�ä+â+ÙYì�ã\Ø�×\ßyâ?Ø��YÙYä?Ø�×lÙ ��� ÷��4ÙOØs×}ÙOܶ÷ ð ßyÚlÙYä§ÙYÜ�÷��6ÙOæ?Þ��2ØsÜ�Þ#ÙOáÛ×\ß-ÜuÜsßná\â2ß� lÞ�årß-ú��Jê ç� Ý\ÚlÙÁæ2ä+ßyÜsÜsÙÁÙYï-ï-Ýrâ?â+Ù§×\ØDìqÙ���Ú\Ø�ä+Ý\×\ØuÚ\ß���ê��Á×rØsæ2ä+ÙOÚ�ä+ß�Ý\Ú�Þ-ß-Ú�ä?ØsÚlÙOØuÛ×\ØÌÙOÚ\Ú\ض÷·ÜuÝ\Þ-ßYê¨ëBØ�Ù}òBÝrß-æ2ä-ù_ÝrÜuä+Øuì¨Ù�æ2Ø�Ù}Ü�Ù���æ?Ø�ì�Ý\Û���ÛOÚ\ÛÆÚrß-ÜsÜuÛ}æ?álÙOïyØsÛ ØsÚÅ×\Øsâ2ß-ïyØsÛ�Ú\ØÞ-Û�ì/á\Üußyä�ÙYìqßyÚDä?ß�×\Ø��Oß-â?æ2ß�×\ÙOÜsÜuß�ÙOÜuä?â?ß���æ2ä+ßyÜsÜußOàlâ+Ù���ØsÛ�Ú}áß-â§Þ-ÝrØ�ÜRù�ÙYæ2ä+ßyâ?Øuæ?ì/Û/Þ�årß��Oßo÷×\â+ÙYÚ\Ú\Û/Ø�Ú\Û�æiä+â?Ø�ÜuÛ�Ú�ä�ÙOÚrØ�á\â?ÛOÚ\ØsáÛOä+Ø�Ù��Fâ\çÙ/áß-â2×\Ýrä?ÛqÜsÙ�æ?ÝlÙ7Þ#ÙOâ?ÙYä?ä?ß-â2Øsæ2ä?ØsÞ-Ù�í�ÛOâ?ìqÙrê� �"!#!%$'&�&)(+*,$.-0/'(1$2-436587)3%9�3#:;*,3,< Ú\ß-ÜuÜ�ù>=Hâ2æ+Ù7î¥Ù��?��ØsÛOâ?ß�æ2Û�Ú\Û7á\â?ßyæ?ßyÚDä?Ø�×\Ý\ß�ã�ßyÜsÜuß��ÙOÜsÙOæ?æ2ØsßOàDì/Û�Üuä?Û@�FØuÞ-ØuÚ\ß6ßy׸ÙOÜuÜ�ÙHáÛ�â2ä+ÙYä�Ù�×\ØÝ\Ú¨ã\ØuÚ\ÛBÞ-Û�ÜuÛ\à�á\Ý\â2Þ�å~çß�æ?Ø�ÙOã\ãrØ�Ù�Ý\Ú¨ÞyØsß-ÜuÛã\Ý\ØuÛ\ÿ�îÆèA�Æߥî¥è�þBê�õ6ÚlÙtä+ßyâ?ï#Ù6��ÙOÜsÙOæ?æ2Ø�Ùrà�á\ØYçÝB lÛBÞ#Ù:çßÆ×rß-Ú\Û�ì/ØsÚ\ÙYä�ÙÅîC�Ué.��ê � ÚòDÝ\ß-æiä�Ù¨ÞyÛ�æ2ä?ß-ÜsÜsÙOï-ØuÛ�Ú\ßD�BØHçß�áÛ�Ø�Ý\Ú\ÙqÚ\ßyã\Ý\ÜsÛOæ+ÙqárÜ�ÙOÚ\ßoä�ÙOâ2Ø�ÙràrÞ#ÙYä+ÙOÜsÛ?��ÙYä�Ù�×lÙ¨îÆß-æ2æ?Øuß-âÞ-Û�ì/ßfîE�'FBàl×\ßyä2ä�Ù�6ß-ãrÝ\ÜsÛ�æ?Ù/ü~Ø���ßoä?ä+Ù/Û�6ßyã\Ý\ÜuÛ�æ+Ùqû�ÝFí�Û\ê�HGI(KJL(1M;(K-1(N&POQ < òDÝ\ßyæ2ä�Ù�ÞyÛ�æ2ä?ß-ÜsÜsÙOï-ØuÛ�Ú\ß}çß�æ2ß-ì/á\â?ß��BØuæ?ØsãrØsÜsßÁ×lÙOÜuÜ�ù � ä�ÙOÜuØ�Ùrê�ø�Ù�árâ?ØsìqÙ���ßyâ+ÙçßHÜ�Ù�æiä�Ù���ØuÛ�Ú\ßHØuÚ�Þ-Ý\Ø�çßHá\ØYçÝ}ÙOÜuä+Ù�ØsÚ}Û�â2ßHæ?ß-â?ÙOÜsØRàrì/ß-Ú�ä+â2ßHÜ�ù_ÙOÝrä?Ý\Ú\Ú\Û�çßHÜ�Ù�æiä�Ù��OØsÛ�Ú\ßHØuÚÞ-Ý\Ø�ÞyÛ�ì/álÙOâ?ßHárØOçÝ�á\â?ÛOæ?æ?Øuì¨Ù7ÙOÜuÜ�ùÄÛ�â?Øuï-ïyÛ�Ú�ä+ß�æ2ßyä?ä?ß-Ú�ä+â2ØsÛ�Ú\ÙOÜsßYê

R8SUTLVWEXNY[Z\S^] �_7\J QC` (K:,3%7\$badc ` (fe� gh$.JL/?7�(4i�(43j:,$k!%$2:8$�7 Q -4$%< çß�Ý\Ú\Ù¨á\ØsÞyÞ-Û�ÜsÙ/ÞyÛ�æ2ä?ß-ÜuÜ�ÙOïyØsÛ�Ú\ßf×\Ø%þ?��l��â+ÙO×rØKòDÝlÙO×râ+ÙYä?Øá�ÛOá�Û�ÜsÙOâ?ì/ß-Ú�ä?ß�Þ-Û�ÚrÛ�æ?ÞyØsÝrä+Ù}ÞyÛ�ܪÚ\ÛOìqß�×\Ø@�dmnØsÞ-ÞyÛ�ÜsÛ ü�ÙYâ?â?ÛOú\ê ç� ÝrÚlÙ�Þ-Û�æiä+ß-ÜuÜ�ÙOïyØsÛ�ÚrßÚ\ßyä2ä�ÙOì/ß-Ú�ä?ߥì/ß-Ú\Û6�FØuæ2ä?Û�æ+ÙÅ×\ß-ÜuÜ�ù>=Hâ2æ+Ù9î¥Ù��?�OØsÛ�â2ßOà~ìqÙtÞ-Û�Ú�ä+Øuß-Ú\ßÆÜ�Ùtæ2ä?ß-ÜsÜsÙÅÞ�årßOà§ÙÞ#ÙOÝræ+Ù¨×\ßyÜsÜsÙ/ßyæ2ä+â2ß-ìqÙn�BØsÞyØsÚlÙOÚrï#Ù/ÙOÜKáÛ�ÜuÛqÞyß-Üsßyæ2ä?ßOà�ÙYá\álÙOâ2ß�Øsì/ì/Û�ã\ØsÜuß�Ú\ßyÜKÞyØsßyÜsÛ\à;ØsÚB÷×\ØsÞ-ÙOÚ\×\ÛBÞ-Ø�ØsÜ�Ú\ÛOâ?×�àlÛ�����ßyâ?Û¨ÜsÙ�æ2ä?ß-ÜsÜsÙ"mKÛ�ÜsÙOâ?ßYê�k�"7�(4!#(K:8(o$qpb(N&�3#-13%!#( Q < Ü�ù_ÙYä?ä?ÝlÙOÜsß�ÙOæ2ä?ß-â2Øsæ?ì/Û}×\ß-ÜuÜ�ù>=�â?æ+Ù}î ØsÚ\Û�â2ß�í�ÝtØs×\ß-ÙYä+Û}ÙYáF÷á�ßyÚlÙ0Ú\ß-ÜolOé�é0Ùrê�ü�êuàÌòDÝlÙOÚ\×\ÛtØuÜ0 lÜsÛOæ?ÛOí�Ûk�Oâ?ß-ÞyÛCrKÙOÜußyä+ߨØsÚ�ä+â2ÛF×\Ýræ?æ?ß}òDÝ\ßyæ2ä�Ùs t��Ýrâ+ÙÚ\ß-Ü%ìqÛ�Úr×\Û�ÛFÞyÞ-Øu×\ß-Ú�ä�ÙYÜsß�×lÙOÜ8�BØsÞ-ØuÚ\ÛI=�â?Øuß-Ú�ä+ßYê � á�ßyÜsÜsØuâ?Û�æ2æ?ßfä+â+ÙYì¨ÙOÚr×lÙOÚ\Û�Ý\Útì/Øuä?Ûæ?ßyÞ-Û�Ú\×rÛ�Þ-Ý\ØBÝ\Úu�Oâ?Ý\á\áÛÁ×\Ø.�OÝ\ß-â2â?Øsßyâ?ØDæ?ìqÙOâ2â?Øuä?Øsæ2Ø�Ú\ß-ÜuÜ�Ù�í�Û�â?ßyæ2ä+Ù�Ù��Bâ?ß-ãrã�ßyâ?Û��BØsæiä+Û6Ý\ÚlÙí"ÙOÚ\ÞyØsÝ\ÜuÜ�Ù�Þ�årßÌØuÚ\×\ØuÞ�çÛ�ÜuÛ�â?Û�ÜsÙ~æ2ä?ß-ÜsÜsÙ�mKÛ�ÜsÙOâ?ß%á�ßyâ�ÙOØsÝrä+ÙOâ?ÜuØ4Ù§â2Øuä?â?Û��YÙOâ?ߪÜRù�ÙYÞ-Þ#ÙYìqálÙYìqßyÚDä?Û\êîÆß-ÚrÛqí�ß-ÜuØsÞyßHÜ�Ù�ìqØ�ä+Û�ÜuÛ?��ØsÙ�ÙOâ?ÙOãlÙrà\Þ�årßH�BØs×\ß�Ú\ßyÜ,mnØsÞ-ÞyÛ�ÜsÛqü�ÙOâ2â?Û/Ý\ÚlÙ7á\ØsÞyÞ-Û�ÜsÙ�ãlÙOâ+ÙFàÚ\ß-ÜuÜ�ÙImKÛ�ÜsÙOâ?ßqÝ\ÚMÙOæ2æ+ÙOæ2æ?ØuÚ\Û�Þ-ÛOÚ\×lÙOÚ\Ú\ÙYä+Û0ÙYÜsÜ�ùÄØsì/ì/Û�ã\ØsÜuØ�älçÙqáß-âfØ�æ2Ý\Û�Ø�×\ß-ÜuØuä?ä?ØnߨÚ\ßyÜû�â?ÙOÚEü�ÙOâ?â2ÛtÝ\ÚlÙs��â+ÙYÚ\×\ß�ãlÙOâ?Ù0Þ�å\ß}Û�æ?á\Ø�ä�Ù0ØsÜ�Þ#ÙO×\Ù��Oß-â2ßÆ×\Ø~Ý\ÚEÚrÛ�ã\ØsÜuß ��Ý\ßyâ?â2Øsß-â2Ûä+â2Ý\Þ-Øu×lÙYä+Û0×\ÙOÜsÜRù�ÙOæ2æ+ÙOæ2æ?ØuÚ\Û\ê � Þ-ØuÚ\ß-æ2Øv��ßy×\ß��YÙOÚ\ÛÅÚ\ßyÜsÜsߨæ?Ý\ß}æ2ä?ß-ÜuÜsß�Ü�Ù�×rß#ÙsrKÛOÝ î Ý�àá\â?ÛYä+ßyä2ä+â2ØsÞ-ߨ×\ß-Ø�ÚlÙ��FØ���ÙOÚ�ä+ØRêswlÝ\â?ÛOÚ\Û�Øyx�ØsÞ�å\ØuÚz��å\Ø�Ù{�Oß-×\ßyâ?ß}á�ßyâ�á\â2Øsì/ØÌØuÚ�òDÝ\ß-æiä+ßæ2ä?ß-ÜsÜußqÝrÚbmnØsÞyÞ-Û�ÜuÛ0ü�ÙOâ2â?Û\àKÜ�Ù}æ?ß-ì/á\ÜuØsÞ-ß" t�OÝ\â+Ù Þ�å\߸Û?�?�OØ�çß/Ú\ÛOä+Ù¥Ù}ä+Ýrä2ä+Ø�ê ûHÜsØ�ÙYÚF÷ä+ØuÞ�å\ØlßL��Øuï-ØlØuìqìqÙ���ØuÚlÙOâ?ÛOÚ\Û\à4ØsÚ'��ßyÞ-ßOàFÝ\Ú\Ûfæ?ÞyØ�ÙOÞ-ÙOÜsÜuÛ\à�ì/ß-Ú�ä+â2ß6Ølì/Û�Úz��ÛOÜsØrÞ�årØ�ÙOìqÙOâ?ÛOÚ\ÛÜ�ù>=�â?æ+ÙÆîÆØuÚ\Û�â?ß/Ü�Ù|�2ÞyÛ�æ2ä?ß-ÜsÜsÙOï-ØuÛ�Ú\ß�×\ßyÜsÜsÙ Þ-ÙOÜ�ÙOì/Øuä+ÙOú\à�Ù��Oß-Ú\×\ÛE��ØUçÙ}æ?ÞyÛ�á�ßyâ2ä?Û¥Þ�å\߸ØuÚòDÝ\ß-ÜuÜ�Ù�×\Øsâ2ß-ï-ØuÛ�Ú\ßÁæ?Ø;Û�â2Øsß-Ú�ä+Ù��YÙfÜ�ù_Ù���Û�×\ß-ÜuÜ�Ù�ã\Ý\æ2æ?Û�ÜsÙrê}�6ßyÜsÜsÙfì/Øuä?Û�ÜsÛ?�OØ�Ù^�Oâ?ß-Þ-Ù�òDÝ\ß-æiä�ÙÞ-Û�æiä+ßyÜsÜ�ÙYï-ØsÛOÚ\߸â+ÙYá\á\â?ßyæ?ßyÚDä+Ù � â?Þ#ÙY×\ßOà~ t��ÜuØsÛ�×\ØÁü�ÙYÜsÜsØuæ2ä?Û\àªÜ�Ù�ãß-ÜuÜ�ÙE t�OÜsØ�ÙÆ×\ß-Ü�â2ß ×rØ� â2Þ#ÙO×\ØsÙ¥ø�ØsÞ-ÙOÛ�Ú\ß/߸×\Ø0��ß-Ýræ-ê�ø�Ù ì¨ÙO×râ?ßwçßqâ+ÙOárá\â?ßyæ?ß-Ú�ä+ÙYä�Ù�×lÙYÜsÜ�ù>=�â?æ?Ù¥î¥Ù��?��ØsÛOâ?ßOê� ÚÉæ?ßL�OÝ\Øuä?Û\à�ØuÜ^ t��ÜuØsÛ � â?Þ-ÙO×\ßOà6ìqßyÚ�ä+â?ßÅÙOÚr×lÙ��OÙ=Ù�Þ-ÙOÞ-ÞyØ�ÙMæ?ØHæ?ÙOâ?ßyã\ã�ß0Øuì�ãlÙYä2ä+Ýrä?ÛÚ\ß-ÜuÜ�ùÄÛ�â?æ?ÙHÞ-Û�æ2ØsÞ-Þ�å�çß@��ß-Ýræ-àBá�ßyâ�ß��FØ�ä�ÙOâ2ߧÝ\Ú¨ìqÙYä+â2ØsÞyØs×\ØuÛ\àOáß-Ú\æ\çÛ�ãß-Ú\ßÁ×\Ø;áÛ�â2ä+ÙOâ?ß6ü�ÙOܶ÷ÜsØuæ2ä+Û�ß � â?Þ-ÙO×\ßHØuÚ¸Þ-Øuß-ÜsÛIN��ßy×\Ø�ÙOÚ\Þ�årßE�iÛ�â?Ø���ØsÚ\Ø;ßHì/Øuä?Û�ÜsÛ?�OØ�ÙOú�×\ßyÜsÜ�ù>=�â?æ?Ù�î¥Ù��?�OØsÛ�â2ß��oê� Ý\ß-æiä#ùÄÝ\Üuä?ØsìqÙ"�Oß-â2æ?ØsÛOÚ\ß�árâ?ß-æ2ß-Ú�ä�ÙFàä?Ýrä?ä+Ù��BØsÙrà;ìqÛ�Ü�ä+ß��YÙOâ2Ø�ÙOÚ�ä?Ø�ÿ�æ?ßyÞ-Û�Ú\×rØ%ÙOÜuÞ-Ý\ÚrØ�Ú\Û�Ú

���

Page 14: Il Cielo Autunnale Il 23 Settembre, Equinozio d'Autunno, segna l

�4�n�[�L�z�~���d�U�����4�?�d�n���d�v�v�����������U�D���_�D�d�U�.�'�j���z����t� ���U���n���z���'���v���d�L�����v�z�����K���D�d�d�@�{� ��z�?���D�z�?�h�d��¡z¡z���L�d���'�U�L���L�z�#�L���n���j¢�����£����z� � �d¤L���z���A�¥�����%�4�L�z�����D¤L���z�D�z�¦�v�����������U�z��§�o¨t¢?�z�d�^�z���A¢?���)£����A�y�d���d���z�j���?���.�1���d�d�©�)�U��ª¢?�A�U���U�^�z�������+���d�L�����+�z�L���§�o¤L�?���U�L���§��«����?�A��z�L�,¬y���4�?��¤L�"�¬0��£����d�{­K¬y�.���d��®°¯±6²[³�´.µ1µ4´#¶ ���y·}��¤L¤��?���E�v�����d�¸��¥�A���U�k¡A�d���A¤L��¡z������L�'�U�_¡#�L�"¹»ºD�{�K�¼���k½2�d�L�����E·8����§�������;���P�4�z��¤L�d�{�z�L�+��)£2���n�����d�E�z�}�d�A�d�d�y¢?���~�����d�d�+¤¿¾z� ¤��?�A�4�L������¤L� ���y�z�����U���E¤����L����d���d�U���'�U�d���?�t�����"�©�����d¡#�����U�h�z�¼�z�t�h�d�z���¿�h¢?��¢?���'�U�L��¤�� ¤¿¾z�_���}�u�z��£?�_�����'�¿����L�'�U�"����d���z�d�¥���'�U�����U�������z¯¼À8�_·8�?�§�����s��@���¡j�?���¿���'�d�D¡j���d¤¿¾y����§�"���t�n�����U��«L«L�_���z���K�����d��«�«L�?�'�d��z���d�L���n���t�"¤L�?�������U���n�"��¡z¡A�d�?���d���n��«����?�z���§�u�§�\�U���d�z�z���z�D�z���Á�d���d�_�?�d���L��£����d��£��z�t¡j���¤L�z�2£?���z��£��@�§����¢'����L�'�U�+���¡z���L¢'���U�Â�A�L�������t��£2��¢'��«L�����z�0¡z�����n�^�z�����K�>��£�£?�����d�@�z�L�A�z�����¡j���d���d��£2�}�U�\�U�L�����Ã�¿�����©¯�D�d���L��£����U�E���}�d�L�����d¤��?¡z���A�;�������U�����§�.�8�A�+�n��¢?�A���U�A�z���z�Ä��n�A��z�Ť��?���?����¢?�§�������?¢��z�?���{¤����d���d�d�L�������d��¤��z�0��?���d�U�Æ�z�t�Ç�A�L�#�?����¤L���n¡t��¢?�t�C�A�Â�A�?�t��d�Ã�U�t���U�{�I¡j�2¤L�{¡z����Æ�z�oÈ�ÉI�n���2�.�U�}�¦�����d¤��E�z�+�z�����¿���z«��A¯ �Ê �A�z�zË��z�¥�A�t�E�z�?¡A¡z�§�A����z¤¿¾z�I�d�I�t���ÌÈ)Í�É?ÎA�y���z�z�6���ϤL�z�vÐѯ+ÒÂ�L�d��¤¿¾z�L�Â��Ój�����U�o��C����¡z������h�n���d�z�����y��������n���%��_�z�L�,�z�����U���n���L¤��?����§�"£����d����«L���?�z�D�z�����K�>���A¢?�?���"�A�Á¡j�?����«����?�z�k��Ì���U���¿��z�Á�d�����ÁÔ¢?�U���z�©¯¼½.����¡j�����U���'�U�z���§�o¤L�?�¡t��¢?�z�^�d�A���¿�Â��Ój���d�d��£�����L�'�U�y�����U�?���z�������§�o¡z�����z¤���¡t����������z���z�Õ¡#�L�����2�z�@�z�%�d�ã?�?���z«L���?�z�v�A�)£2���L�z�#�D�����?�'�¿����������£����d�����U�����¢?���§�����Â�A�j���z�z�©¯Ö �������"�n���d�z���n�A�L�+�n���d�~¡z�d�?¡A�d�~�¥�z�������£��L���2¤L�Ã�%����U���A�§�����}����z�z�¥���U��������d���u�z�d���z���Ój�����U��£�����L�'�d�¥�u�z��£��L�d���v���A�d�����n��z�������{�d¡t��«L���E� ¤L����E�z���n�?���U���L�d���z�#�¥¤¿¾z�hË��t�����¤L�����¿���n�����d��¤L�?���U�Ã�U�z���d¤L���z�D�z�_�d�����d�L�n�^¨t�d��¤�����L�'�d�v����¢'���U���v¤¿¾z�����z�.¤L�?�A�d�L¢��z�L�z«L�A��d�?�A�n�����U�z���U�������§�u���d�L���U�n�A�����U���z«L��t�_�z�?�K¯y×@�A�L���U�B��Ì�d���d�z�Ã�¿���U�"�L�d���L���Õ¡t�����,�Ô?Î?Î���z�z� �f���z¤L���A¡#�L�d¤�����z�A¤L�?�I�d���n¡z����¤��[¤L�����d�©�t���Á�z�L�z�A¤L��¤¿¾z�Ì�§�u¡z�����z¤���¡t�����{��̤L���d¤��Ä�Î�Î?Σ?�?�Ã�U��¡z����I�z�d���������'�U�Ì�z�L�¼½.�?����¯o·}�d���d�����U�h�����d�d������ �z�t�¥���L¢?¢��L�U�"£����d�����z�������t��A�A¤��?�E�A�¦��?�d¤������§��«����?�z�H���A�4���d���?�d�Õ���+Ä �z�L¤�����¼�z�}�n��¢?�z�Ã�U�z�A���z�H���sÔ�¢?�����d�z�K�¦�z����?���U�U�\�¿�¥�z���È�ØAÈ�Î_�t� Ê ¯jÒ^�����U«��d¡z���z�z¢ �H���{�t���d�Õ�������"Ë2�z�������U�����L�z�#�Õ���¿���U� ���z�A�)£��L�d���¿�n�4�d����¤L���4�L���A�©¯À,��½2�U�����§�¥·;�?�����d�u�����n���d�z��n���L�¡z�d�"���¥���d�L�����¥¡#�?�§������ÙÚ�0�����¿���n�����d�"�z�z¯HÛ^�?�s���Å�����U���¿�u�z���[���L����U�H¡t���d�d���U�A�z�y��D���u�U���z��Õ�z���[�������U���z�Õ�4�.�U�z���"�u¤����A�U�u�z���j�4�L�A�?�n���z��z�L���§� ¡z���L¤��L�d�����?�A�n�z��¢?���¼�LË��z���A�?«L�K¯"Üf�A�1���d�d�©�¦¡#�?��¤¿¾0��_�©�����d���_�d�L���d�L���U�����8���z¤������z���U� �A�Ý?Ý ¢?�U���z�z����L«L«��Ì�d�z�t¡z�����z�@�z�����K����¤L���Ã�d�d��¤��.��¤��?�n¡A���������t������¢'����L�'�U�0���z��)£2���n�����d��z�0�A�t�E�U�����d�d�?�§�A�;�z�t�E�����¿��«L�����z�¥���BÄ Ý ¯�Î?Î?Î{���z�z�0���d�d�?�d�z�k�����K�>�����d�n�z�L���©�Þ�L¤L�������U��¤L�A����z¤¿¾z�0����¡z�z�'�U�@�[�������d�L���d�L«����?�A�0�z���A�d�A�D���z�L�����+¡z���?���z�A¢'����L�'�U�^¤L�?�u���^���4�L�U�^¤L�L���L���U�¡j���d¤��?�d���L�t��.�¦�z�L��������d�L�d���h�U�L�¡#�z�[�z�s¤��L��¤¿¾z���h�\�d�U���d�z�h���;¡#�?���n�z�L���©�Þ�L¤��������U��¤��A¯ÂÛ^���¡j���d¤��?�d���L�d�HË��z�L���U�h¤L���d¤¿¾z���z�#���Á¡z�z�'�d� ¡t�����d�L�z��n£2�§�_£.����A�L�8¡z�d���d�d�;�z�8����¤��z�z�H���U��������z�d���������'�U�,¤¿¾z�_�z�L�¼�n���������z�z�Á�4�A�d�z�d�P���P�z���d¡z�A�d�L�d���z�z���©�Þ�?�z���d�u�z�¼�L�d���L���n���;¡z�A���d�{�A��d�Ã�4�L�d���n���'�U�E�A�L�0�A�?���d�d�k���n�����4�L���z¯sÛÂ�L���K�>���z�z�kØ�Î?Î?ÎE¤�����E��¡j���d�d�L�t��s��� � ���A�L�U���n���­K¹B�0��¡z¾z�L�§®0�����d�d�?�d�z�_���PÈ�Ôz¯�Î?Î?Î"�����§�Õ�A�d�����§���'�d�^ß~�L¢?�{­1¹qÀ¦à.�d����®°�t�¥�"�\�d�U���z«L���?�z��áË��z�L���U�Õ���U�������Ì�z���E¤L�����z¤����z���U���z�A�n¡#�L�z��¥�L�d���d�U����L�'�U��¤L�?�,¡#�?���_�z���d�E¤��L���L���d���%¡z�����¡z�d���n¤��?��Õ�z�?�I£2�;¤��?���z¤����z���©�������U�t�����Ì¡j�?�����d���%�§�_¤L�z�8�z�����¿���A«��n����A���n�u�v�����U�?���z����,Ä?Íu������A�d�¦�¦�����d¤��_�~£��L�d�z���d��¢?¢?���z�'�¿�u�z���;Ä.È�Î?ÎA¯±nâ_ã%ã#´'³�³�äyå,´2µyæ'ä4´2µ1çsè8é)ç#ê©çjë8å,ç8¶ �A�L���K���D���U�"�{���z�?���D�z�?���d���z�"¡z�d���d�����d�Á�?¢?¢?���d�d�¡t�����U��¤��?�§���d��L�'�U�D���'�U�L���L���U���'�U�K¯±EìIäKí�ä4î;äKµ1ä4³¼ïð ¶ Ë��z�����¿�s¤��?���d�L������«L���?�z�|��¥�)£�£2�§���n�����d�h�d���n¡z���¥£2�������z�����¥�z�����K��Ü��U�������A¯À,����U�L���§�_·;���§�����H��¡z¡t�����H���n��?�z�������2�L�d���d�U����L�'�U�H���L«�«��n�����d�L«L«L��A�L�����Ì�d�L¢����?�z��d���d�U���'�U�d���?�t�����©�%������£��L��L�'�U�u¡A����{�z���d�d� �z�L�P�{�L�����z���?�z��¯ÂÜf�P·}��¤L¤L�����¥�v���d��� �d�8�U�d��£���d�?¡A�U�H���@���U��������¡#�?�§���d�o�����§�D��L«L«L���z�����U�Â�z�L�����o�z�����U�t¡z�����n��£?�L�������©�?�����d�d�H�z�������Â�A���d�d����A�d�z�z�t�����©¯

È�Ô

Page 15: Il Cielo Autunnale Il 23 Settembre, Equinozio d'Autunno, segna l

ñ òqó ôÂõö;÷¼ó@ø�øLùHú�û�õnüsû|ùuýE÷}ýsüsükùÕø�û2þ

ÿ������������ ��������������������������� ��������� ��!������#"$� ���%������&����� ���'��(��!�������� �����(�����)��� ��������*,+�-/. ��0����� ��0���1 . ��������1 . ��23�)�������1546����������1tÿ���������������1578��!9�����1:7&��������1;7&������<17&������ . �����(��� �=�?>&�������!�������@,ÿ��A�(��B��������?�����C�(��� �������������3�����(�����)��� �$�����&D�A%:���E"$�����%�� ���0�������9�(�#�<FG� �3�����H�C����!�� �����������(�����)��� ��������I7&��������1 . ��0��������0)�J�#78��!9�����@JKL����!���� ��M"�����(��������0�������� ��(�N�(�O��(�P� *Q+ ����(���� �� � -RTS:U�V�WYX�ZU9[]\]^`_8a8bdc:egf$aihkj^`_8aml

ñMn f$oQp�bYqsr3qtc:_if'u:f$_if3bYh�vtf5w D�L���)�M��� B;���C�����9��T��0'����(���(�M������(����������� �����T0����x������� �%;����Q�����y"$� ���%������zB:���?���E����!�!�� ���/B)���C�(�T0������<F{�������|�]�Q������|0���� ���}��)�|0������ ���)�������������� ��"������O@A~=���9�(�������P���|!������0��P!9�����������M�M�B���������}�J� * @

ñ�� bYqsu;qt_8qyf�e�q��,c:vtc5u:qshxw D�����)�'0��������M��������� �������������&���� !��������� ��1x0����)�����(��0)�>&������� ����@ . ��0����� ��0)���(��B�B��������9�������I%;������� �������J�)!�������0�������J~=���s������0�����������!����)�}�������B�� �Q�E~6��������B:�Q��@��O��������0��M���]� � �(������!����T23�����C�QF���� ������]���;����L���50�� �E0����������|������(������1����;���������0��#�����M�����)!�� ��� . ��0��������0)�����(�#B���D��%;��������0��i�(����(�|� ������O�s�|�����������@N�����������`� �3"$�QD�#B;������,D�`����� ������`�#0���"�����(����E�������!�������~=���������1�N��F������ ���|� �O0��|0���B�����������L���E����|���(�]�(�����%�%:�P����Y�(�M23����� ���|0����(��������)�Q����N���]!������"������ . ��0��������0)��1x� ���Q������)����0������#��0����)�#��O��������1�B�������'���������8�����C�(��#������������FG�Q"O���%�%:�P0�� "����(�Y����@+ÿi���t������� �������]�s��� �9"O�������|B:���z� �x�(��������)��� ��1������<FG����$�P7&��������1�(����)����0������kB)�Y�(�����0���B;���Q"����`�����������(������0����(�O1y���� "=D�����g�(��!���������1��(�(����s�����������0���� �&� ���C�(�������B������(�(�O1:�t��������0���!����i"���0�����M���M�(������#0��m����0�������s�����|B�� ��������)�Q�Q"��`����������23������FG�,"�������!��)���0)���(�9��@]7&��������180���B:�`2$�������F{�Y��(�H�����������1xB������ � ���������� . ��0��������0)��@/~=���s����1�~6��������B:�Q��1O7&�������M� . ��0��������0)�E������|����������������� �������������O�(��,"������T����� ���T�C�(����(�N�����)�L0�������������1�B����B�����TB;������?D��� ��!9����=0)�������������(��� ��!�����@

ñ�� �,f$vtvtf5w . ��0����� ��0)�|B��������9���M0���"������T��(����� �T������� �������@�>8��L0��������N�)�����������!���� ���0�� ���/�����s���������?�T��@�� . ��0����� ��0�����1&D�?���)�T�C�(�������z%��������Q�y0��O����!���� �(��0������  @ +�¡ 0�����(���9�(�=¢   �������£�¤���������?¥9¦�"���� ��?B���D�P%��� �������3���0����O�O������@8§¤�|���(��%:�'D�/�������y�����  ����� ��1 . � B������(�������¨���E�B��������]0����x�Q�Q"������ ��©3���P�O� ��(���I��¨���|%;����� ����©3��13���9�(����|%��;�23�)�����i�(���0�� ��������#������)�`���9����Q����B�B)���C�(�����������`�`7&��!9������s�����1x���O�t������15���� !��������C������ ���9��#�� B;���C�����(�J�������'ª�7&��!��������@�«¬����� �(�����)��1/����� �������(�J23�)���3��I�����?1/���0������H����� ����N����������� !��,D�MB:���������(� %���� �N�M�O�����������3��0��­D�}���)� !���!9���9��N�����(��0�����������9��y¥�¥}�������)�������z�z���)�P������2$�����9�(�����P0���"������(�zB���D�M%����� �����9�(�?0���� ���N�����C�(��]�3�(��� ����@®y�xFG����(��������������B�����������������|����������`���`¯°� . ���������5��18���)�H0������ ��B���D�I%;����� �M0���B�B�� �0����A��� ��� ��@ D±²������� �(��� ���`0)�H���)�H����B�B����`�)�� �Q��� ���9�(������!9�����O18� �������A����� B:�������9��������������'�Y��(������'���������|�����M%)����������9�(��`� �����IB;���� �O0���1��(������Q"$����1�������!���������� ��1�s�����P���B:���������]��³ + @ +�+�+ ��������@+ÿi��B��� ���������D�P����� �C�(��� ���M����������������P0������������0)�!��(����0������Q��1�¥ ¡ "���� �(�yB���D��%��� �������3��y0������$������´����}���������0�������gD�T���)�|�C�(������� �)�]%����������0���¦��]����!������(��0�������19���P���5�����3��(���C�(�|�����:�Q��� B;�]0���� ��F��O�����������D�y�(����� ���9��y������"����������T���}����� B)��!��)�O19��� ��Q��� �5D�O1O��B�B)����T����������(�}�y� �)����C�(������D�y23��� ��0��5� ��� ��N���� ��� ��1����� ��FG���B:����(��1$��0 . � %���������t«I~?µ$!�������@~ÿi�P���������0��������1OB:����D��1/D�T�P��)�P"��������}0���B�B�����������C�(���(��� ����������P0���23����������C�=������� �����(�A0���� ���6B:������%���������B:���m���� �������B��)�����������������<@

* ¦

Page 16: Il Cielo Autunnale Il 23 Settembre, Equinozio d'Autunno, segna l

¶`·�¸5¸5¹9ºQºd»=¼i¹$½6¾9»s¹O½s¿�À&Ád¿5Âÿ:Ä&¼i¿iÅ�ÆOÇ�È É�ÉQÊ�ËÌ'Í(ÌOÍÍ(È8Î�Ï�Ð�Ñ�Ò�Ê�Ó�Ô(Ê�Õ�Ö�×}Ó�Ê�Ò�Ê�ËËÈ�ÊÖ�È�ØTÕ�Ö�ÔÙ�Ú ×�Ö�Ê�Ñ�Ö�È ËÍ�Ê�Õ3Í×}ÛOÑ{ÛMÚ È�Ò È�Ù�Õ�È:Ö�È�Ê�Õ�Õ�È£Ü¤Ò Ì�É�×L×PÉ�Ù�Õ9Í(×�Õ�×�Õ9Í(×}Ý9Þ�ÞMÚ È�Ò�È�Ê�ÔÖ�È:Ö�ÈËÍ×�Ò�Ò ×�Ñ/Ò�Ê�Ç�È�ßÌ�àOÈ É�È Õ)ÊáÓ9Ê�Ò�Ê�ËËÈ�Ê�Ê�ËÇ�È Ô(Ê�Ò ×�â�ØyÉ�É�Ê�Õ9Í(Ù�Ê�Ö�×�ËËÊgÎJÏ�ÛI×HÎ�Ð�Ð,Þ�ÑAÖ�Ì�×Ç�È�É�É�Ù�Ò ×NÓ9Ê�Ò�Ê�ËËÈ�×LËÊ�Í(×�Ò�Ò�È�Í(È;Ö�ÈiÎJÏ�Ð�â

¶áãH»täQ»så�»t½t»sº�æç Å Ò�Ê�ËCÍ�Ê�Ó�È Ù�Õ�×�Ö�È=Ú È�Ó�Ò È�Ù�Ô×|à$È�ËÈ è�È�Ò È Í)ßÊ'Ë×�ÔÊ�Ò�×­ß×#Ò�éGÊ�Ì�ÍÌ�Õ�Õ�Ù�ê�Õ�×�Ò�Ò ×Õ�Ù�ÍÍ(ÈxÖ�È�Ë×�ÍÍ(×�ÚEè�Ô×�Ñ5Ê�Ò�Ò�ÊEÚ�×�ë�ë�Ê�Õ�Ù�ÍÍ(×PËÈ�ÍÔÙ,à�ÊMÇ�Ô(Ê�ÍÈ�É�Ê�Ú�×�Õ9Í(×PÊ�Ò Ò�Ù|ë�×�Õ�È�ÍQâ/ìiÊMÇ;Ù�Ë�ÜËÈ è�È�Ò È Í5ßÊ}Ö�È�Ù�ËË×�ÔCà�Ê�ÔÒ�Ê�ß×NÉ�Ù�Ú|Ì�Õ�í3Ì�×}×�ËCÍ(×�Ë(Ê�Ç:×�Ô�Ò Ì�Õ�Ó�î�È�Ç;×�ÔÈ�Ù$Ö�È<âïTð�ñ�ò�ó�ô]õ ÁY»t¹9º,¹gö õ ÁY»Ã÷

¶�ø`¹$äQ¾�ÁY»sù3»t¿:Äi¹L¸5¹OÄi¹3Á ç ½t¹5Å]ß×�Ì�Õ)Ê�É�Ù�ËCÍ(×�Ò Ò�Ê�ë�È�Ù�Õ�×�ë�Ù$Ö�È�Ê�ÉQÊ�Ò ×�Ñ,É�Ù�Ú�Ç�Ô×�ËÊ6Õ�×�Ò Ò�é�×�Ú È�ËCús×�ÔÙÉ�×�Ò�×�ËCÍ(×/è:Ù�Ô×�Ê�Ò�×�â&ì�é�ØTÔÈ�×�Í×m×�ÔÊzÊ�Õ9Í(È�É�Ê�Ú ×�Õ9Í(×�Ò�Ê6Ç�ÔÈ Ú�Ê=É�Ù�ËÍ×�Ò Ò�Ê�ë�È�Ù�Õ�×&Ö�×�Ò Ò�Ù�û�Ù$Ö�È�Ê�É�Ù�ÑÍ(×�ÔÚ È�Õ�×�É�î�×#Ö�×�ÔÈ�à�ÊHÖ)Ê�ÒAÓ�Ô×�É�Ùáë�Ù$Ö�È Ù�ÕxÑyüCý)Ó�Ì�Ô(Ê�Ö�È=Ê�Õ�È�Ú�Ê�Ò�×�þ�Ñ�È�Õ�í3Ì)Ê�Õ9Í(Ù�Ê�Ò�É�Ì�Õ�×Ú�È Ó�Ò�È�Ê�È�ÊzÖ�È5Ê�Õ�Õ�È)útÊ�Ñ9Ò�é�×�í3Ì�È Õ�Ù�ë�È ÙPÖ�È)Ç�ÔÈ Ú�ÊQà�×�Ô(ÊPËÈ�à�×�ÔÈ ý)É�Ê,à�Ê}É�Ù�Õ È�Ò5Æ$Ù�Ò�×zÈ�Õ�ØyÔÈ�×�Í(×�âÿ Ô(Ê`Ê`ÉQÊ�Ì�Ë(Ê`Ö�×�Ò�Ú Ù�ÍÙ#Ö�ÈmÇ�Ô×�É�×�ËËÈ�Ù�Õ�× Ö�×�Ó�Ò Èm×�í3Ì�È Õ�Ù�ë�È<Ñxí3Ì�×�ËCÍ(ÙH×�à�×�Õ9Í(Ù�î)Ê#Ò�Ì�Ù�Ó�ÙÕ�×�Ò Ò�Ê�É�Ù�ËÍ×�Ò Ò�Ê�ë�È�Ù�Õ�×EÖ�×�È��8×�ËÉ�È�â��¤Ò�ÆOÙ�Ò�×]àOÈmÍÔ(Ê�Õ�ËÈ Í(Ê#Ö)Ê�Ò Ò�é�Ì�Ò ÍÈ�Ú�Ê�Ö�×�ÉQÊ�Ö�×�Ö�È�Ê�Ç�ÔÈ�Ò ×ý)Õ�Ù]Ê}Ú ×�Í)ßÊ}Ú�Ê�Ó�Ó�È�Ù�â8ì�éGØyÔÈ ×�Í(×`ß×zÌ�Õ)ÊPÉ�Ù�ËCÍ(×�Ò�Ò�Ê�ë�È�Ù�Õ�×�Ö�È)Ö�È Ú�×�Õ�ËÈ Ù�Õ�È�Ú ×�Ö�È Ù�ܤÇ�È�É�É�Ù�Ò�×� Ý�Ý�Ð�Ó�Ô(Ê�Ö�È�í$Ì�Ê�Ö�Ô(ÊYÍ(È��mÉ�î�×zÙ$É�É�Ì�Ç)Ê]Ç:×�Ô�ßÙPÌ�ÕxéGÊ�Ô×�Ê}è:×�Õ Ç�È�à�Ê�ËÍ(Ê}Ö�È)í$Ì�×�Ò�Ò�ÊNÙOÉ�É�Ì�Ç)ÊYÍ�ÊÖ)Ê�Ò Ò�×}Ï�ËÍ×�Ò Ò�×}Ú�Ê�Ó�Ó�È�Ù�ÔÚ�×�Õ9Í(×PÕ�Ù�Í×EÇ:Ù�ËÍ×|Ê�Ö�Ê�ÔÉ�Ù�×EËÈ�Í(Ì)ÊYÍ(×Pà�×�ÔËÙ'È�ÒiÉ�Ù�Õ�ý)Õ�×EÙOÉ�ÜÉ�È Ö�×�Õ9Í�Ê�Ò�×�â���×�ËÍ�Ê�É�Ù�Ú|Ì�Õ�í3Ì�×�Ö�È É�È�Ò ×MÔÈ É�Ù�Õ�Ù�ËÉ�×�Ô×�Ì�Õ�Ê�ÔÈ�×�Í(×�Ö)Ê�Ò Ò�Ê`Ö�È�ËÇ;Ù�ËÈ�ë�È�Ù�Õ�×Ö�×�Ò Ò�×NËCÍ(×�Ò Ò�×�â

¶}·�ÁY»t¸:»tÄ&»�¹��g»sº,¿:½s¿5¸;» ç Å&Ö)Ê�Ò�Ç�Ì�Õ9Í(ÙNÖ�È3à$È�ËÍ(ÊTÚ È Í(Ù�Ò�Ù�Ó�È É�ÙzÔ(Ê�Ç�Ç�Ô×�Ë×�Õ3Í(ÊLÒ�éGÊ�ÔÈ ×�Í×Ê�Ò�ÊYÍ(Ù Ö)Ê�Òià�×�Ò Ò�Ù�ÖxéGÙ�ÔÙ�É�î�×|È�ÒiÖ�È Ù� �ÔÚ ×�ËyÈ�Õ9à$È,ßÙ�Ç:×�ÔyË(Ê�Ò�à�Ê�Ô×}È8ý�Ó�Ò�È�Ö�×�Ò�Ô×EÖ�È��&×�è;×�ÑÈ�Õ�ËÈ�Ö�È�Ê�Í(ÈOÖ)Ê]Ì�Õ)ÊPÍÔ(Ê�Ú�Ê}Ê�ËËÊ�ËËÈ�Õ)Ê}Ù�ÔÖ�È�Í�ÊNÖ)Ê�Ò Ò�ÊLÒ Ù�ÔÙPÚ�Ê�Í(ÔÈ�Ó�Õ)ÊOâ�ì�é�ØTÔÈ ×�Í×yÊQà�×�à�ÊEÈ�ÒÉ�Ù�Ú Ç�È�Í(Ù�Ö�ÈxÍ(ÔÊ�ËÇ:Ù�ÔCÍ�Ê�Ô×}È ÕHà�Ù�Ò�Ù È�Ö�Ì�×}Ô(Ê�Ó9Ê�ë�ë�È�â��)ÔÈ�ËËÙ�Ñ)È Ò�ý)Ó�Ò È�ÙMËÈ8ËÊ�Ò à=ßÙ�Ñ5Ú ×�Õ9Í(Ô× �Ò�Ò�×�Ñ5Ò�ÊMý)Ó�Ò�È�Ê Ú Ù�Ô ßÈ8È Õ�í3Ì)Ê�Õ3ÍÙ#ÉQÊ�Ö�Ö�×|Õ�×�Ò&Ú�Ê�Ô×]Ö�Ù�Ç;Ù�Ê,à�×�ÔLÇ:×�ÔËÙ#Ò<éG×�í3Ì�È�Ò È�è�ÔÈ�Ù�â��¤ÒÍ(ÔÊ�ÍÍÙEÖ�È:Ú�Ê�Ô×TÈ Õ�É�Ì�È;É�Ê�Ö�Ö�×TÒ�Ê]ÔÊ�Ó9Ê�ë�ëQÊEÇ�Ô×�Ë×LÈ�Ò5Õ�Ù�Ú�×yÖ�È� �Ò Ò�×�ËÇ;Ù�Õ3ÍÙ � Ù�Ó�Ó�È��NÊ�Ô�ÜÖ)Ê�Õ�×�Ò�Ò È��yÈ Õ�ËÌ�ÙJÙ�Õ�Ù�Ô×�â��LÙ�Ç:ÙHÒ�ÊHÚ Ù�ÔCÍ(×�Ö�×�Ò Ò�éGÊ�ÔÈ ×�Í×�Ñ�È�Ò�ËÌ�ÙJÇ�Ô×�ë�È�Ù�ËÙHà�×�Ò Ò�ÙHÖxéGÙ�ÔÙà�×�Õ�Õ�×HÊ�Ç�Ç:×�ËÙ�È Õ�Ì�Õ�è;Ù�ËÉ�î�×�ÍÍ(Ù�Ë(Ê�É�ÔÙ�ÑAÚ�Ê�úsÌ�Ç:Ù�È?ÍÔ(Ê�úsÌ�Ó�Ê�Í(Ù�Ö)Ê�Ó�Ò�ÈAØTÔÓ�Ù�Õ)Ê�ÌOÍ(È�ÑÉQÊ�Ç:×�Ó�Ó�È�Ê�ÍÈ�Ö)Ê��NÈ�Ê�ËÙ�Õ�×�â

¶��;º,¹$½<½s¹5Å'Ò�é�ØTÔÈ ×�Í×#Ç�Ô×�Ë×�Õ3Í(Ê�Ö�Ì�×'ËÍ(×�Ò�Ò ×#ËÙ�ÍÍ(Ù�Ò�ÊáÚ�Ê�Ó�Õ�È ÍÌ�Ö�Ù�Ï�Ñ/í3Ì)Ê�ÍÍ(ÔÙ�È ÕÍ(Ù�Í(Ê�Ò�×`ËÙ�ÍÍÙgÒ�ÊIÚ�Ê�Ó�Õ�È Í(Ì�Ö�ÙIÝ�âkìiÊIËÍ(×�Ò�Ò�ÊIÇ�È�ßÌ�è�ÔÈ Ò�Ò�Ê�Õ3Í×�Ñ�� ØTÔÈ ×�ÍÈ�Ë�ÑMß×HÖ�×�ÍÍ�Ê�È ÕÊ�Ô(Ê�è;ÙPÈ�Õ�Ê�ÔÊ�è;Ù��yÊ�Ú�Ê�Ò�É�î�×�ËÈ�Ó�Õ�È ý)É�ÊPÊ�Ç�Ç�Ì�Õ9ÍÙ�ÑmüÊ�ÔÈ ×�Í(×�þ�â ß �Ì�Õ)Ê}Ó�È�Ó9Ê�Õ9Í×�ÔÙ�ËË(Ê]Ö�ÈÚ�Ê�Ó�Õ�È ÍÌ�Ö�ÙyÊ�Ç�Ç)Ê�Ô×�Õ9Í×zÛOâGÞ�Ñ�Ö�È$É�Ò�Ê�ËË×=ËÇ;×�ÍÍ(ÔÊ�Ò�×��}Û�É�î�×6Ö�È�ËÍ(ÊyÖ)Ê�Ò�Ò�Ê��8×�ÔÔÊ! �ÞyÊ�Õ�Õ�È£ÜÒ�Ì�É�×E×�Ö²ß×#"�Þ�à�Ù�Ò�Í(×EÇ�È�è�ÔÈ�Ò�Ò�Ê�Õ9Í(×NÖ�×�Ò�ÆOÙ�Ò�×�â%$�ØTÔÈ�×�ÍÈ�Ë � È ÕáÊ�ÔÊ�è;Ù#ÆOî�×�Ô(Ê�Í(Ê�Õ&�'ß×]Ì�Õ)ÊËÍ×�Ò�Ò�Ê|è�È�Ê�Õ�ÉQÊMÖ�È�Ú�Ê�Ó�Õ�È�Í(Ì�Ö�Ù ÛOâ'"OÑ)Ö�È�ËCÍ�Ê�Õ9Í(×("�Þ�Ê�Õ�Õ�È�ÜÃÒ�Ì�É�×L×]Û*)Eà�Ù�Ò�Í(×PÇ�È�ßÌ`è�ÔÈ�Ò Ò�Ê�Õ9Í(×Ö�×�ÒxÆOÙ�Ò ×�â,+ � È Õ`Ê�ÔÊ�è;Ù|Î�×�ËÊ�ÔÍî�È�ÚHêPüÈ:Ö�Ù�Ú ×�ËCÍ(È É�È:Ö�×�Ò Ò�é�ØTÔÈ ×�Í×�þ-�]ß×LÌ�Õ�éGÈ Õ3Í×�Ô×�ËËÊ�Õ9Í(×Ö�Ù�Ç�Ç�È�ÊMÉ�Ù�Õ�×�Õ9Í(ÔÊ�Ú|è:×PÒ�×PÉ�Ù�Ú Ç:Ù�Õ�×�Õ9ÍÈ�è�È�Ê�Õ�É�î�×]Ö�×�Ò�Ò�ÊMËÍ(×�ËËÊ�Ò�Ì�Ú�È Õ�Ù�ËÈ�Í5ßÊ � Ú�Ê�Ó�Õ�È�ÜÍ(Ì�Ö�Ù�Ý�Ñ/.0�=Ë×�Ç)Ê�ÔÊ�Í(×PÖ)Ê1.MË×�É�Ù�Õ�Ö�È8Ö�é{Ê�ÔÉ�Ù�â

¶`·�¸5¸5¹9ºQºd»6¼i¹$½6¾9»t¹$½s¿�À8Ád¿5Âÿ:Ä&¼i¿iÅyÕ�Ù�Õ�É�Ù�Õ9Í(È�×�Õ�×PÙ�Ó�Ó�×�ÍÍÈ�Ö�×�ÒiÉ�È ×�Ò ÙMÇ�ÔÙ�úsÙ�Õ�Ö�ÙÇ)Ê�ÔCÍ(È�É�Ù�Ò�Ê�ÔÚ ×�Õ9Í(×LÈ Õ9Í(×�Ô×�ËË(Ê�Õ9Í(È<â

¶�ãH»täQ»så�»t½<»�ºmæç Å�Ò<éGØyÔÈ ×�Í(×]ß×mÌ�Õ)Ê�É�Ù�ËÍ(×�Ò�Ò�Ê�ë�È Ù�Õ�×�ÍÈ�Ç�È ÉQÊ�Ú ×�Õ9Í(×�Ê�Ì�ÍÌ�Õ�Õ)Ê�Ò ×�ÑdÈ�ÕNí3Ì)Ê�Õ3ÍÙÉ�Ì�Ò Ú�È Õ)ÊEÊMÚ ×�ë�ëQÊ�Õ�Ù�ÍÍ(×TÕ�×�ÒxÚ ×�Ë×NÖ�ÈxÕ�Ù,à�×�Ú|è�Ô×�â?ìiÊ|ËÌ)Ê|à$È�ËÈ�è�È Ò�È Í)ßÊNËÈx×�ËÍ(×�Õ�Ö�×}Ç;×�Ô

Ð2"

Page 17: Il Cielo Autunnale Il 23 Settembre, Equinozio d'Autunno, segna l

3547698;:=<?>A@5>�65<CB3�D?3545EF>5GIHJ45>�KF<L6I:=<?M1<�M18ONP<Q<?40R*8;:=4JKCD?<TSUWVOXIYFZ\[�X-]W^`_�a0bLc�dIeCfhgjiP_�b�e*k

l#m�npo a*eCfhq-fhg9r n�s&n r n etdJu n&vxw�y/zW{O|-3JKF:P<?>}B8~{;>*NP�=8OD�D�KF�;<?>*458���<�65<?{OKFM18O40��8WKF3I�=35454JKFD�8KF�5�JKCNP��KC45��K�8ONP�=8ON=KIG�{O>F65:=8;45@5>�6�>p{;>}M18O4I>}@5<!���*�*��E*:�KF@I<x|A35KF@5:�K���<�M�K�D�87NP358NP�=8OD?D�8`4I>*4�NP>*45>�8;{O{;8O�O<�>*4JKFD�M�8;40��8��I:=<?D�D�KF40�=<TS B� 354JK�@58;D?D�8�{;>*NP�=8OD�D�KF�;<?>*45<Q�;>p@I<�KF{OKFD?<8�E*<?KF{O8�698;:�D?K�M�KFE*E*<�>*:!6JKF:���8�4I8OD?D�y/8;M�<�NP�h8;:=>7{O8OD�8ON���8�KF3INP��:=KFD?8CS���D��p>*D�8FG,4I8OD�N=35>M�>C��>�KC656JKF:P8O40��8��=:�K�D�8�N���8OD�D?8CG9D?K���:=KF45N=<��K�KFD?D�y/<�45{O<�:={�K�@JK�M�8��&BK��h8;�5�5:�KC<?>�K�M18;�JBKM�KC:=�O>IS

l�� e�f s f�r�f n�� f��2g�u�g s fhd v�B8�354JK @58;D?D?8�{;>*NP�=8OD�D�KF�;<?>*45<¡>*:=<�E*<?45KF:=<�8FGL@58�HJ45<��8�@JK¢ >FD?>*M18O>5S%£%>*4¤B8�D�8OE0K���K1K�D?8;E*E*8O4I@58�NP698;{O<�H5{�¥58FGQKC45{�¥58#NP8�KFD?{;3545<¦D�K�KFN=NP>p{;<�KF4I>�K§ KC45<?M18O@58CG-<?D&{O>*6I65<?8;:=8¨@I8OE*D�<�@I8O<�458OD�DTy'©!D�<?M169>IS � :=K`{�¥5<?KFM�K���K(@JKF<�E*:=8;{O<�ª=«%¬A@5:P>C­{�¥5>*NP®�8%@JKF<J:=>FM�KF4I<�ªPz¨|-3JKF:P<?35NP®5G-6JKF:P>*D?8x{�¥58W¥JKF454I>`D�>`N���8ONPN=>#NP<?E*4I<�HJ{OKC��>5G06�8O:P{�¥�B8<?4¯|-358;NP��>}KFN���8O:P<?NPM�>�NP<�RA<?@58�354�35>FM�>°{�¥I8 RF8O:PN�K�RCK}KF{;|-3JK°R*8O:PN=>�D�K°��>p{;{�K°@58;DN=>F�P��>*N���KF40�=8`±�8ONP{O8�zW35NP�=:�KFD�8�²�KFD��:�K#{;>*NP�=8OD�D�KF�;<?>*458~KF3I��3I454JKFD�82³�S

l�´ � n u�u n&v�DTyµz¨{;|-3JKF:=<�>¨45>F4�65:=8;N=8O40��K�N���8OD�D?8�@5<IE*:=KF45@58�D?35M1<?45>FN=<��JBKIS¦¶~358�@I<I8ONPN=8N=>*4I>�698;:JB>�N=>F�P��>�D?K1M�KFE*4I<���3I@5<?458(·pG9M18O40��:P8#KFD��:P8�NP8;�P��8�NP>*45>�NP>F�=�=>�D?K1M�KFE*45<��3p­@5<?4I8�¸5S�w¦K�NP��8;D?D?K�65<CB3�D?3IM�<�45>*N�K¹B8�D�K�º»GQ@5<�{O>FD?>*:P8#E*<�KCD?D?>�8�M�KFEF45<��=35@5<?4I8�¼pS/½I�¯B8@5<?N���KF40�=8�¾I�2¼1KF4I45<¦D?35{;8`8;@¿B8`¼F�*�*��R*>*D��8�65<¦�5:=<�D?D?KF40��8!@58;D?D�K�45>FNP��:=K��A�=8OD�D�KIS���D¦N=35>45>*M18FG0@5<I>*:=<�E*<?458�KF:�KC�JK°B8%�IKF@JKFDJ�p3535@LS»w¦K~NP8O{O>F45@JK(NP��8;D?D?K~698;:�D?35M1<?45>FN=<��JBK7B8�À�G0@I<{O>*D�>*:=8!EF<�KFD�D?>5GAM�KCE*45<��=35@5>�¼AS'½*¾�8�·*�*�*��RF>*D��=8(65<CB3��5:P<?D?D?KF40��8~@I8OD��p>*D�8FS»z¨6I6JKF:P�=<?8;458<?4I��K��=��<»KCD�:=KFM�>7@58;D?D?81E*<�E0KF40��<�8;@ÁB8�@5<�NP��KC4-�=8�ÂC¾*��KF4I45<�D�35{O8CS���D�45>*M18�KF:�KF��>�@I<|-358ON���K�N���8;D?D�K}B8`�IKC@JKFD¦Ã�8;D?<�Ä�S

l���s&s&n ���tf~Å n u!a0f n uhgÇÆ�e�g&ÈÉg�r�Å�g v�DTyµz¨{;|-3JKF:=<�> {O>*40��<�8O4581@5<R*8O:PN=<»>*E*EF8;�=�=<Ê<?4A­��8;:=8ONPN�KF40�=<TS�ð¼ËB81354���8OD?D�<?NPN=<?M1> KFM1M�KCN=N=>7E*D�>*�535D?KF:=8�65<�3I�=�=>*NP�=>�D�35M�<�45>*NP>5G�KFD?D?K69>F:P��K���KÌ@5<¨354Ë�5<?45>A{O>FD?>5G%ðÂF¼Ì<?40R*8;{O8ÍB8°354ÎKFM1M�KCN=N=>ÌE*D?>*�I35D�KF:P8�65<WM�>A@58;NP��>IS�p>*45>�65:=8;N=8O40�=<ÊKF45{�¥I8#@5358#��8OD�D?8�458O�I35D?>*NP8�65D?KF458���KF:P<?8FÏ�£ §�Ð ÂF�*�*½�²�@58��=��K�£W8O�I3p­D?>*N=K1�IKC��3I:=45>-³�8�£ §`Ð Â*¼F½*· ²�£W8O�I35D?>*N=K � D�<?{�K*³�S

l°Ñ f o fhÒ,f�u�fh�,Ód v1D?K�N���KFE*<�>*458�@5<�M1<?E*D�<?>*:P8#RA<?N=<��5<?D�<��JBK NP8O:=KFD?8¹B8�DTy/KF3I�=354545>5Ï�458;D?D�845>F�P��<L@5<QNP8;�P��8OM��5:=8CG9KCD?D�K`M�8;�O��KC45>F�=�=8(N=<L��:P>2RFK1KFDLM18O:P<?@5<?KF45>5GA<?4 @5<�:=8;�O<?>F458!N=35@�S

Ô�Õ�Ö X0]¨^`×#dJu n r�dØi\Ù n �Fkljm nAo a*e�fhq-f�g�r nÁs&n r n etdJu n�vÚB8¯354Lyµ<?M1M18O45N=KÇ{O>*N���8;D?D�KC�O<?>F458Ì8;NP��8;N�KÛ�t¼F·I�ÌE*:�KF@I<|-3JKF@5:=KC��<�K�{�K�RCKFD?D�>�@58;D?D�y/8;|A35KC��>*:P8¨{;8OD?8;NP�=8~M�K`69>*NP<?�;<?>*4JK���KIG-6�8O:�D?K`M�KFE*E*<�>*:»6JKF:P�=8@58OD�D�K�N=35K�N=3I698;:PHJ{;<?8FG�458;D?DTyµ8OM1<?N��h8O:P> KF35NP�=:�KFD�8FS���4I��KC�=�=<�M�8;40��:=8�458;D?D�y/8;M�<�NP�h8O:P> N=8;��­��8;4-�=:=<�>*4JKFD�8�NP<W8;NP��8;45@58°NP<?45>ÌK¯Ü#�2�}@I<W@58;{OD�<?4JKF�;<?>*4I8FG�<�4Ç|-358;D?D?>}M�8;:=<�@5<?>*45KFD?8�NP<N=65<�45E*8�N=<?4I>�K7­�¼FÝpGÊ<?D»{�¥58�6I3�B>°:=8;45@58;:=8�354�6xB>�65:=>*�ID?8OM�KC�=<?{O>7>*NPN=8O:�RCKF:=8�D�y/<�40��8O:=K{O>*N���8;D?D�KC�O<?>F458�K!45>*:P@�@58OD�D�K~±�<�KC4A3I:�K!±,KC@JKF4JKIGAK~{OKF35N�K(@58;D?D�KWN=8OM165<��8O:P4JK~65:P8ON=8;45��K@5<�<?4I|A3I<?4JKFM18O40�=>7D�35M1<?45>*NP>5S Ð >*40�=<?8O4I8�Ã�<�:�KIGQ3I4JK7N���8;D?D�K�RCKF:P<�KF�5<�D?8CG�{�¥581:=<�M�KF4I8698;:�D?K!M�KFEFE*<?>*:,6JKF:P�=8W@I8ODJ��8;M�6�>`<�40Rp<�N=<��5<?D�8xKF@1>p{;{�¥5<?>�4-35@5>5GA698;:�6�>*<5�=:�KFM#3p��KF:PN=<TG698;:��5:=8�Rp<Q6�8O:P<?>A@5<L<�47N���8;D?D�K#D�35M1<?45>*N=KIGINP8OE*3I8O45@5>13547{O<�{OD?>�KCD?DTyµ<?4I{O<?:P{�K#KC454-3JKFD?8CS

l�� e�f s f�r¡f n � fh��g9uhg s f�d v,|A3I8ONP��K#{O>*N���8;D?D�KC�O<?>F458x��KFDR*>*D��K~RA<?8O4I8~KFNPN=>A{O<�K���K`{;>*4

�tÂ

Page 18: Il Cielo Autunnale Il 23 Settembre, Equinozio d'Autunno, segna l

Þ?ß�à=áOâ1Þ?ã5Þ�ß?á%â�äFåPà�æPä�â�çFæPÞ?è5ä�é5áOß�ß�ç#ß?á;ê*ê*á;è5éJç�é5ÞQë�áOæ=åPáOä�á�ìWè5é5æPä*â�á;éJçIí5â1áOè0à=æ=á�çFßîà�æPá(ïFä*ß�à=á~ïAÞ?áOèIá�åPáOâ1ð5ß?Þ�ñOá;â�á;è-à=á(çFå=åPäpñ;Þ�çCà=ä�ñOä*è7ßTòµä*â1ä*è5Þ?â1ä�ñ;á;à�çFñOá;ä5ó

ô�õ9ö2÷Aø�ø�÷&ù ß�ç�ú�çFß?á;èJç�ñOäFâ�ð5æPáOè5éIá!é5û5á~å�à�áOß�ß?áWå=äFàPà�ä#ß?ç�â�çCê*è5Þ�à=û5é5ä�ü�áOé çFßà�æPá!ýå=äFàPà�ä�ß?ç�â�çFê*è5Þà�û5éIä�þ5ó¨ÿ¦ç�åPà=áOß?ß?ç�ð5Þ��û�ã5æPÞ?ß?ß?çFè0à�á��á�ß?ç���é5Þ¡å=áOñ;ä*è5éJç�â�çFê*èIÞ�à�ûIé5Þ?è5áÞ?è�ê*æ�çFéIä�é5Þ��hä*æ=çFæ=á`çFè5ñ��5á`Þ¦ñOÞ?á;ß?Þ¦ð5Þ¦ñ��5Þ?çFæ=Þ¦á�ß�á(ã5æ=û5â1á�ðIÞ�û é5áOè5åPá��-û5á;åPà�ç �á`è5äCà�ççFè5ñ��5á1ñOäFâ�á��~áOèIáOã���çCÞ�à�äFå����Pñ;äpéJç é5á;ß?ß�ç�ã5çFß?á;èJç���¨á;é��á�û5èJç ã9á;ß?ß?ç�åPà�á;ß?ß?ç ñ;ä*ß?äFæê*Þ�çCß?ß?ä�î çFæ=çFè5ñOÞ�ä�é5Þ�åPà�çFè0à�á�ñOÞ?æPñ�ç�����çFè5è5Þ î�ß?ûIñOá(á�����ïFä*ß�à=á`ð5Þ��û7ãIæ=Þ?ß�ß�çFè0à=á!é5áOß��pä*ß�áFó � çFã5ãJçCåPà�çCè"!�ç#��çFñ;Þ?ß�á`Þ�è5é5Þ�ïAÞ�é5ûJçFæPß�çIí$�-ûJçFè5éIä�ñOû5ß�â�Þ�èJç1Þ�è°â1áOæ=Þ�é5Þ�çCè5ä5í�ç�ð9äAñOä�ð5Þ��û�éIÞû5èJç�åPðJçFè5è5ç°å=ä*ð5æ=ç°ßTòµä*æ=Þ%!�!;ä*è0à�áFí¡Þ?è&�-ûJçCè-à=ä�è5ä*è�åPä*è5ä�ð5æPáOåPáOè0à�Þ�èIáOß?ß?ç'!;ä*èJç�çFßà�æPáåPà=áOß?ß�á#ß?ûIâ�Þ�è5ä*å=áCó(�~áOß?ß�á#çFßà�æPá�ý�åPà�á;ß?ß�á#ð5Þ��û°ãIæ=Þ?ß�ß�çFè0à=Þ�éIáOß?ß?ç�þ0ç�â�çFê*è5Þà�û5éIÞ?è5á�çFã5ã5Þ îçFâ1ä~ß�ç*)�í*Þ?è#çFæ�çFã�ä,+�á;è"-�çFæ.����èJçFå=ä����í*ûIèJç~ê*Þ?ê*çFè0à�á�æPä*å=å=ç!é5Þ?å�à�çFè0à�á0/2ü1�~çFèIè5ÞîÉß?û5ñ;áá2/43��ïFä*ß�à=á#ð5Þ��û°ãIæ=Þ?ß�ß�çFè0à=á`é5á;ß?ß?ç�è5ä*å�à�æ�ç�å�à�áOß�ß�ç56��çFæ=á;ã5ã9á�ñOáOæ�à�çFâ1áOè0à=á1ûIè�7Jê*û5æPä*è5áçFß�ñOá;è-à=æ=ä¯é5á;ß*�AÞ?åPà=áOâ�ç8�Aä*ß�çFæPáFíxçCè5ñ��5á�åPá�ð�áOæ�é5Þ?â1áOè5åPÞ?ä*èIÞxè5ä*è ð�äFà�æPáOã5ã�á�ñ;áOæ�à�äæ=ÞïFçCß?áOêFê*Þ�çFæPá#ñOäFè¯ú�á;à=áOß�ê*áOû5åPá�ä7ì¨è0à�çCæ=áOå:9�ì þ�êFæ�çFé5Þ»á1â�á:!�!;ä�ä2ï*á;åPà�é5Þ;+�á;è"-�çFæà�æPätïAÞ?çFâ�ä`ß�ç,<¡íAé5Þ�ü*ç`ê*æ=çFè5é5á:!�!OçIí5û5èJç`é5ä*ð5ð5Þ?ç�å=á;ðJçFæ=çFã5Þ?ß�áWêFÞ=�ç`ñ;ä*è�â1äpéIáOåPà=á~çFð�áOæ îà�û5æPáWÞ�è�ñ;ä*è5é5Þ%!OÞ�ä*è5Þ5é5Þ&äFàPà�Þ�â�ä!åPáOáOÞ�è5ê5ó»ÿ¦ç(åPà�á;ß?ß?ç(ðIÞ�û>��çFâ�äFå�ç!é5áOß6?�á�à�û5å�æ=áOå�à�ç�ð9á;æ@�äß�ç(A~é5á;àPà�ç`çFè5ñ��5á*+�Þ?æ=ç��hÞ?è1ß�çCà=Þ?è5ä5B*�Pâ1áOæ=ç�ïpÞ�ê*ß?Þ�ä*å�ç�����íCß�ç!ð5æ=Þ�â�ç~ïCçFæPÞ�çFã5Þ�ß?á�åPñOä*ð�áOæ�à�çá¨é5Þï*á;èAûpà�ç#Þ?ß&ð5æPäFà�äCà�Þ?ð�ä�éIÞ9û5è�ò/Þ�â�ð�ä*æPà�çFè0à�áC��çFâ1Þ?ê*ß�Þ�ç~é5Þ�åPà=áOß?ß�áWñ��Iá!çFè5è5ä2ïFáOæ�ç#ñ;Þ?æPñ�ç�1�1�1��ñ;ä*â�ð�ä*è5á;è0à�ÞTó

ô,DFE$E&÷-öOö4G�H¦÷pøJI�G�÷AøLK�MON4KQPRK6SOH�K�ù è5á;ß?ß?ç%ú�çFß?á;èJçWåPÞ-à=æ=ä2ïCçWû5è5ç¨ß?û5â1Þ?èIä*å�ç�ê0çCß�çFå îå=Þ?ç`é5ÞJà�Þ�ð9äT�páVUW�há;æPàOí$+°ý*ýpíAä*åPå=áOæ�ïCçFã5Þ?ß�áFí-å=äCà=à�ä�ñOÞ?á;ß?ÞJã5ûIÞTíAçFè5ñ��5á¨ñOä*è�å�à�æPû5â�á;è0à�Þ�è5ä*èâ�äFß�à�ä�Þ?â1ð9á;ê*èJçCà=Þ�ïAÞTó

ôFX'GZY[GZ\�G�ø]G�ö_^` ù ÿ¦ç�ú�çFß�áOèJç8�á(û5èJç�ñOäFåPà�á;ß?ß?ç!OÞ�ä*è5á!çFûpà�û5è5è5çFß?áCí5ñOû5ß�â�Þ�èJç#Þ?èa��çCà=à=ÞLçâ�á:!�!OçFè5äFàPà�á!à�æ=ç�äCà=à�äFã5æ=á!á(è5ä2ï*á;â#ã5æPáFó

bdcWe�fVgihRc>j(kml I*÷WN2ö=K�ø `on k ` Iapô'q�÷WY[I1NrGLs�GZKQS¦÷8E&÷WS�÷�N ` øh÷�ù � û5èJç�ð5Þ?ñ;ñOä*ß?ç�ñOä*å�à�á;ß?ß�ç�!OÞ?äFè5á�ã9äFæ=á�çCß?á#é5Þm3��1��ê*æ�çFéIÞ�-ûJçFé5æ=çCà�Þ�í�ñ;ä*åPà=Þ�à=û5Þ�à�çIí5ð5û5æ�à�æPä*ð5ð�ä5í&å=ä*ß�ä�éJç1åPà=áOß?ß�á(ð5Þ?ûIàPà�ä*å�à�ä1é5áOã�ä*ß�ÞTíJè5ä*è�ð5Þ��û ã5æPÞ?ßîß�çFè0à=Þ9é5á;ß?ß?ç�þ0ç#â�çFê*è5Þà�û5é5Þ�è5áFó,ÿ�ò/ä*åPå=á;æPïCçCà�äFæ=á(çCàPà�áOè0à=ä�é5äFà�ç�à�ä#é5Þ9û5èJç�ñOá;æPà�ç#é5Þ?â1áOå îà�Þ�ñ��5á�!:!�ç�ñOä*ßLñ;Þ?á;ß?ä#ð�äFà�æ"�ç#è5äFà�çFæ=áCíJð9äAñOä�ç�å=ûIé7éIÞdt>?�áOð5�5áOÞ�íJû5è ð5Þ?ñ;ñOä*ß�ä�çFåPà=áOæ=Þ�å=â1ä�hä*ê*ê*Þ?çCà�ä�çvu æ=Þ�ãJçFß�à�çCà�ç é5Þxw1��ê*æ=çFé5ÞTíO�hä*æ=â�çCà�ç�éJçFß�ß?á1åPà=áOß?ß�á#�»íy)�í,þ5ím��áz3�ÿ¦çFñ\îáOæ�à�çFáCó>�pÞÊæ=çFâ1â�á;è-à=Þ¡ñ��Iá�t{?�áOð"�5á;Þ�ñOä*å�à�Þà�û5Þ�å=ñOá�Þ?ß¡ïFáOæ�à�Þ?ñ;á�ð5Þ��û�çCñOûIà=ä7éIÞ_�-û5áOß,à=æ=Þ îçFè5ê*äFß?Þ?èIä�Þ?åPä*å=ñ;áOß�á!å=Þ�à=ûJçCà=ä�çFß?ß�ò/á;åPà�æPáOâ1Þ�à@�ç�â1áOæPÞ?é5Þ�ä*èJçFß�áWé5Þd?�á:�háOäIóx�AÞ�à�û5çCà�ç�Þ�è�ð5Þ?á;èJç| Þ?ç�ÿ�ç�à=à�áOçIíJß�ç�ÿ¦çFñ;áOæ�à�ç�æ=Þï*áOå�à�á�ðJçFæ�à�Þ?ñ;ä*ß�çCæ=á¨Þ�â�ð�ä*æ�à�çFè"!Oç#Þ?è2�-ûJçFè0à=ä��Jç�ä*åPð5Þ�à�çCà�ä5íéJçFß�ßTòµÞ?è5Þ%!OÞ?äWé5áOß�å=á;ñOä*ß�ä5íAçFß?ñ;û5è5á�è5ä2ïCçFáWçFã5ãJçFå�à�çFè5!�ç`ß�û5â1Þ?è5ä*åPá1�hæ=ç(�-û5á;åPà�á}�áWæPÞ?â�çFåPà�çñOá;ß?áOãIæ=á*�-û5á;ß?ß�ç�é5áOß~/=w*ü1�!î�ä*æ=ç�é5áOèIä*â�Þ�èJçCà�ç�?�ë¹ÿ�çCñOáOæ�à�çFáCíIåPÞ�à�û5çCà�ç#çCß9ñ;ä*è57Jè5á!ñ;ä*è?�á:�há;ä!îQñ��5á�éJçFß?ß?ç�/=�Fç~æ�çFê*êFÞ?û5è5åPá�ß�ç*3Fç~â�çCê*è5Þ�à=û5é5Þ�è5áFíCé5Þ�ïFáOè5á;è5é5ä�ñOä*å��� å=Þ�ç~ðIû5æ�ð9á;æã5æ=á�ï*á�à=áOâ1ð9äIí¡ß�ò'çFå�à�æPä�ð5Þ��û}ã5æPÞ?ß�ß�çFè0à�á�éIáOß?ß?ç7ðIÞ?ñOñ;ä*ß�ç ñOäFåPà�á;ß?ß?ç!OÞ�ä*è5áFí�ð�äFà�á;è5é5ä�ñ;ä*â�îð9á�à�á;æ=á(ð9á;æ=åPÞ?è5ä1ñOä*è}�~áOèIáOãLó

ô*DFNrGLEQG]SOGI÷(�&G�ö=K�øZK$EQG ` ù �á�û5è5ç�ñOä*å�à�áOß�ß�ç!;Þ?ä*èIá,�Pâ1äpé5á;æ=èJç��5í�Þ?è0à=æ=äAé5äFà=à�ç��Wá�ï*áOß�Þ?û5åè5áOß�/[�1w1��á(è5ä*è��á!ß?áOê*çCà�ç�ç�ðJçFæ�à�Þ?ñ;ä*ß�çCæ=Þ&à�æ�çCé5Þ�!;Þ?ä*è5Þ�ó

ô õ�ö�÷pø�øh÷�ù )�ÿ¦çFñOá;æPà�çFá��á�ßTòµû5è5Þ�ñ�ç�åPà=áOß?ß?ç�çCß�éIÞ�åPäFà=à=ä�é5á;ß?ß?ç�â�çFê*èIÞ�à�ûIé5Þ?è5á!þ59çCðpî

/=�

Page 19: Il Cielo Autunnale Il 23 Settembre, Equinozio d'Autunno, segna l

�@��������:�"���������.�a�:���"���"���,�y�����"�:���@�����y���8��m�"�@�0�����:�����.�"�����"�[�5 1¡1¡C¢£1�%�¤�x�"������"�����%���������"���~�a£1�%�����"����������¤�T�Q£a�:£#¥����"£��"�;¦[§1§����"�"�O���"�:�¨J�Q£�¤�¤���5�6�����¤����������£1�5�¤���5�����r��������5�����d©1�%�J�:ª6�:��������£¥��«�"�"����£1�¤�:������¥����5£1�¤�*�5�O�a������£"¬

­(®F¯$¯Q°�±[±=²�³O°W´�µ�²L°W´Z¶�·�¸4¶$¹º¶Q»O³O¶�¼y��£1���¤�����5�x�"�>��¥�¥���¤��£0���6�:����£5 £1���¤����¢���"���%���"��½"�(��£�}�"�z����¥��"���%���«�"�%�"£a�:£1��£5¬

­2¾'²Z¿[²LÀ~²Z´]²Á±_Âà ¼0�W�5�������'�:£1���¤���%����:��£1�"�����¢W���¤�%�"���%�T�@�������%��£1����¤¥������¤�T�"�"�¤������F���ÅÄ�����¤�0�:�z��5���5�"�"£"¬yÆ��T�:�"��¥����@������£�"�.�T¥��:������"£�����*���J½@�T�5���J¥������*�"�6�¤�:�����:¥��"�¤��¬Ç �����>�����¤�@�F�6£�¤���:��£1�5�*�"�����:�����%£>�6£�¤�[�����«���5��¥����@�T�5�����¤���[��¥��:���¤�,����%£����:�"�%��¬

È.ÉRÊ�ËrÌVÍ�Ì.Î(Ï °�¯ à ¿�¶�Ð Ï °�¯�Ñ­vÒ2°W¿[µ1¸r²ZÓ�²L¶Q»O°�¯Q°W»�°�¸ à ´Z°$¼�����©1��¤£Ô����"�@�'��£1�����:����������£�"�>�6£�¤�[�����F¥�£�%��£z�:�����:�����½"�,£a�:���"�"���Q���Õ¦1¦4¡W¦(©����"�J�W�"��"���r�����"�:�����T¢1£1�Ö�������:���:������¬;×x£1�������:�"�«¢���¤�%�«�����:���%��"�O¥��:�"�������"¥����"£�¤�%�@��>�����%���¤�������¤�¤������_£©1©1�:�������"�:�~�"��£ØL£1�"�"£#�����:��£"¬ �Ù ØZ��:����¥������¤��¤�%��£1�"£�¤���%�"���%�T�@�2�"���¥��"��£z�������:�¤�%�¤¥�£2�"£��£z�:£1¥��>�%�yÚ«����"�5��Û«�"��"���r��£"¬�ÜÝ���¤�iÄ��%�@��5 ����������:�������5£1�¤�aĺ£1�¤�%�����������#�5���W�5�����¤£����@���"�����¤£���"�@������%���"�z��%���v�:£1�5Þ@�"��������£1�����:����������£�"���"�@ß0�5�"�¤£1¥����"�5 �������[àÝ��.��½"�á�����¤�5�¤�¤�@©1���@�r���������¤�;��C�"�@ØZ���¤�¤£,�¤���Q£1�����������£1¥���âãß0�"�5�¤£1¥����@���¨_�����¤�����¥��:����� O�Q���@�£5 O���"�:�����}���¤���%���2���¤�'�:£1�"£1�������a���z��£1¥��Ç ���Ö���>���:©�����R @£1©1©��¥#���"�[����¤�¬

­v®>¸�²L¯Q²]»O²�°�ä&²L±[¶6´L¶$¯Q² à ¼áÆ��#¥��©1©1�%£1�C�@����¤���"�:�����(�¤�%�"�¤£W�"�"�:��£1�5�O�5�_���:©����£" ���d¥��%�¤����£F���=¢���%��£�����r��£F�¤£1����£{�"�������"©�"�T�"��å}�:�"�"�¤�{�"£1�Q£#�����¤�:�¤�������������"�:�[��"�æÄ�������>�@���O�����¤��£5 Q�¤��ç�©1�"�¤��"£��¤£1�%£������@������(������:�¤��£�¤�,�"���%�Ràè��"�%¥#��%�á�:�"�¤�%£1����¥��:���¤��[��Q£=¢1£1�Ö��£"¨5���T���:�����é��«�¤��"�"�����¤�:�����������@�������Tê.�O��©����¤�R @¥������¤�¤�«���«���¥��6�,����¤���¤�%£1�¤���������"�Q����£Õ���"�"�Ö¢W���"�@�r�����Ràë�"�@�v�@��ì��#íî�2�]àï��Ö���¤�'�@��ð~ mñ� xò.�zó�¬ÕÜÝ�x�:£1�¤�Q£��"�:��[�[¢�����%£ô��.�%��¢1���:�0�¤��ç�©1�"���r��£(�@��QÛ*�@��"�¤����£5 W���%�¤�@����£���%�Ràë�����¤�¤�:¥��Ö�$��0£1�����:����������5���������£1�����:����������£�"�¬

­'õJ±=°W´Z´Z°$¼0����©1��¤£{½"�2ö����¤���%���(�¤£����£#����¥��©1�"�Ö���"�5£#÷#�:�ô��Ö���¤�(���@�������¤£#�¤£����£����¥��©1�"�Ö���"�5£Tø"¬�ùO�¤�,�"�:�����á���¤�����%�*�"����#���"¥����"£�¤�áØL£�¤¥���"£>���Q©1�¤��"�"�«���@��5�����¤£"úyâ���:©���¤�] d����%£1���{�:£1�"£1�������a���2��£1�~�"£1¥��>�"�måv���û����ãü:ý��¤�:������þ�ÿV á��>���%�¤�@�����z���¢1�������%����¤�"�WÄÝ£W�����%�"����������*�5����Û*�@��5�����¤£"¨;��*�"�"�������:�����T�"�����"��£�ÄÝ����:�"�¤��£1©1�"£���T�"�6©1�����"�"���:�[�¡a ïöz�F�"�%���������¤�z¦=§1§z��"�"���%�"����¨_��5�@����¤���:�"�F������z�a�����"�:�"�[�v�y�����"�:���@�������F�¤�FØL£1���¤��[¢W¢W�%�����"��������%���x�5��������"�����"�@¦=§,ü]÷1¡a ������"�"�Öĺ���"�:�=ÿ6�5�¤���%���:�¤���5�6���"�1¥��©1�"�Ö���"�"�%�"�~�:����£"¨���:£1������ØZ���¤�¤�R $�¤�%�¤�"�Ö���>�������1§F���§F¢1£1�Ö���(�"����'�"�¤�%���������¤�«�"���~�a£1�%�¬.���¤£1����©1�5���"�"£2�5�¦=÷,©1����5�@�����r�¤����¥��:���¤�.¢�����¤£��"£�¤�� ����5��£1���������¥�£,�������%�#��¤��Q£T�W��½"�[���«ü�ý����«�@����¤��¤�"�Q������£1���v�"�:�á�5����:����£þ" �¥������¤��"£����£8��¢1£1�Ö���v��"��½"���:£1� ý����@��%���þ�ÿi ;¢��������"�%����¤�:¥��%�¤��©£1������*�"�d�:������¤�,�¤�Q�:�����������,�[¢���"�[�r���5¬ �Ù �5�@��©��©�����¤�«�¤£1�����F�"������������«�:�����[�¦��1§>��5�"�Öĺ���"�:�0� 5�W�"��"��àÅ��(��J¥���¤����¥�£" a��¤���%¢����������¤�:�¤�(�W�"��¤�d÷§1§T¢1£1�Ö���*�5���{�"�����ÖÄ������¤�2�"���.�a£���¬î£a�:���"�"���%�;¢1�:���¤�����z���"�aÄÝ£�¤���:������%�2�"���.Û*�@��5�����¤£��:� ��z���%�����������"£������£�.�5£1¥��z�"�.ß0�%©1���5���� x���¤��"£����£���£1� ý¤�����þ�£ ý�Þ$���"��£1þ8��������£�"�@�8�"�:���%�ØL£1�����]¬ �Ù �"�@�T©1�%©�������á��:���"�����T�"�%����������0ø �1§T��5�"�6�%�"���.�T¦=¡1ö§(¢£1�%�¤�0�"������"�����%���������"�����a£1����¬T�������¤�:�����z�"���Q£1���%�¤����¥���¢���¤������%£1�"���"�_�%�"¥����"£1���%�@��5¬«ÜÝ�5Þ@�"�� d�¤�%����%���"�"£2�5�¦[øv©����"�y¢1�:�¤��£��"£1���� _©1�%�"�"©1���¥�£'���¢�����¤���:�#�"£1���aÄÝ£�¤���:������%���5����Û*�@���"�����¤£v��½"�� ��£1¥�������:���"�"����£" *��%�¤�¤£ �"£1� ��Õ�¤���"£1�Ôâ ßá�"�"��£1¥��:�@��� *��� ��¤��6£ �:£1�"£1�������a�����£1¥��*ßá���"½"�:�����¤�Fü�ý����T���@������T�"�:���[�[¢�����%£1þ�ÿ�£��a�������½�ü:ý�£1¥��Q���%���:£1þ�ÿV ������:�������5����"���

¦��

Page 20: Il Cielo Autunnale Il 23 Settembre, Equinozio d'Autunno, segna l

����������� ��������� �����!��"�"������#�%$&���'$���( )*�������,+.-#/!���0�21'3*4�� -5$��76��98/;:��<�#-5-=���'$ �>����-@?A� -#�9BC �D/�-5$��#E*�F��� ���<�#�������#��E��G�����&H��FIKJL��� �����NMO6P���<�&HQ8�R���#�6�/!���S6P����6P�A�&H��T�����'$ ���%+�#E*�����UE���� ���V$ /����5����M'6!/W8�7�����������T-=�>�<$ ��-#-#�>6!��8/X:����5-#-=�9�Y$��Z����-5-\[]�#�'$ ��� �������<$ ��-#-#��"��5� ����M^ /��������!MA���#�L8�9M -=�T_`��� ���<�!$ �<��4��>��-aEK�9�����5E��b����-#/!���c���*������-#/�����������MY��4Y4A�=��E*���'$ �9Md -56�H������9$ "9BeIeJ����'�9���08�f��� �!� �����#/!$ �K��� E*�2gh���ViOj�k%��������lYmO���n8�7/�������/�6P���<� �#�'�9�Y$����� �<� �b�!�#�<$ ���'$ �Q� -5$����Q3 )�oT�������,+.-#/!���p�rqY39s oW4�� -5$��r6��98/f:��<�#-5-=���'$ �h�!��-#-#�O�!� �<$�� �e?Y$ ��-5-=�!B

tvuXwUwPx'yzy�{K|}xa~��'{�xA~����L���U���P�L|}�}� ��� �'$��#���!�S/���:P��-5-\[���E�E����<����� -#� :!/�-=���<��M�� 326P�a�������#�%$&���'$ ������gp�!�5i�M!i������#-5E����Y$��T4A�#�<�#:��5-#�T�����&H��0�9$<$ ����4����<���*/���:��#���A����-#��BC �GJ����'�9������� ����6��<���<���'$ �p6P� �h��-5��/����X�'�9-=���<���#�2��-#-#�K6����<$&��$&�����@:!/�� ���h�%$ ��/!E����Y$����E��9$ � �<�=��-5�\B

tf��{N�z{��L{N~�{�y��� � J����'���<��8�T/!���7�����<$ ��-#-#��"��5� ���W�&H��b�<�������������#�7��-U���5��-5�f�<��� �9-#�T��-#-#�� ���e�!��-#-N[����<$ �9$ �9Bh }�7��/�-5E��5����"��#� ���W�fE���"�"z�9����$�$��e�z4Y4A�#���!�e�#������$<$ ��E2:����b� ^ /��#���!�^ /����%$&����� �<$���-5-=��"��#� ���b���#�</�-5$ �2:�����4A�5���#:!�#-#�T��/������'$ �0-\[���/!$ /!������B

¡O¢¤£ ¥�¢¤¦'¥b§>¨ xA����xY��© ¨ xY� ªtv«¬xA�z� ��{�­Y{��P�}x®wPxA�}xY� � ~�xU� 8�R/����¯:P��-#-#����� �%$ ��-#-=�9"��#�����S:P� ������-#�R���>° � 3�� � ���!�^ /��������9$ ���&H!��M�$ �<��4��9����� �<�±�2�z�z49��-#-5�2����-�qY3�+������5E��76���� �9-#-#��-#�0����-#���%$ �>��/!-#E*�#���f��-#-5�"������5$L��/������'$ �c�5-'��/��e6P���<��� �<�#���9���Q�9$�$�� �����b��-AJL� -5��B�?a�r�����G8�Q�<�#��/�� ��E*���'$��c��� �¤4 � -5�� ���<���%4��9���K��� � ��$<$ �@E*� -V$ ����-5$��@��/!-#-\[]� �<�#"�"�� �'$ �9M��<�p6�/W8��6�����8��������� -#�5���<�*�5-hE���E����Y$��6��98/2��6�6����<$ /!����6����h�#���!�54A�#��/������ZJ����<�����0��/������'$ �Z-N[���/a$ /����!���Z-\[]�#�'4 ��������B 8g�z�9� �9$%+$ �����#"�"z�9$ �����f�9-#��/!���W�<$ ��-#-5�W��:�:����%$&���!"z�>:����5-#-=�9�Y$��!�W���>:���-#-5�#���<�#E*�!�9E�E������<����6P���%$ �\B }��²b�=�X }�9$�$��z�2$ �������<�5$&�X��-���/��*�#�'$ �������!B

tRuX��{�w�{���{bx¯³�{´y��P~��UwP{ � �  ±�*�<$ ��-#-5��6��98/F:����5-#-#���'$ ���!��-#-#�¬��� �%$ ��-5-=��"��#� �!�2���5��� ��+�������2+QE*� -5$��749���'��E*���'$ �b+µ/!����¶�M�E������ �������<$&�9E����Y$��>/��;/!� E������ ���#��EK�9���/�����$ ���<$ ��E*� "�"z�9$ �!M±��� E*�74�� ���<��:�:P�X-=����/��������#���#���f-#����� �����������#�!B7J����<�����!M��!��-#-#�E��V$ � -5� � �#�!MO8�X-\[]���<�a���&H!�K/������#�<� � ����/����!B¬J������<���;�#��� -V$ �<��� ��-V4c8� d �!����� E*���������9-E����<$ �<��EK���<�#��������/!�µ-#�Ki��������#/�-5-=������4 �¤49�;���<�������K�������<� � ���9$&�¬6P���06�-=�9�z���<��-#�X�#�<����µ·T�¤$�$ /!����M������ 6P� ^ /����<$ �S��"��5� ���*���<� �#���;J������<���S�<6�����8� d ��������E������!B¬ ±�*��/����� �%$ ��-#-=�9"��#�����Y�#�!i��9$<$ �A���A$ ����49�����e4A�5���#�!��B@ }�e�%$ � �<�=�T�!��-#-N[��5�!i�����"��=�W����-!E��V$ �#���bJ����<��������5��� �<����5� ^ /���-5�&H��SE*�a��� ^ /���-5-=����� � ���A8��¸F�<� ^ /����%$z[]/�-5$��#E*��MZ��-5-=�R�����<���5$ �!Mci�/EK�9�����9$��R��-#-#���!�����V49�S��/�-r·T�#-5�`�5�¹/��¹�z���!���<$����R���r� �#/��!�&H��\MhJ����<�����!Mr�`����/����F�!�/����*���#�!�#�<$�� �X6����9i���"��#�!M�i�/;�5�'4 �����2���5���&H��5/����*��� �`��/��*EK���!���0º��������0�#��/����*�z���<� ��f����$�$ �9$ ���#��EK�9����B d 6�6��<�a���9$ ����-5-\[]�#����-=�7����?a�����5i��!M�/������!��-#-5�f»r�#��-#�����NM��#-�$ �5� ���!���JL� -5�#���¤$�$��2i������X�<�&H��=�z49�;º��9�������*��-#-5��4r8��JL�����<���`�&H!��M�/����¬4 � -V$&������/�-V$ ��M�i�/F�5�Y4A�,+�9$ �S�`6��������������¬-=��$ ���<$&�S�!� � ����/�� �a¼rE��`��� ����� �S/���[��5E�6��<�����;i������5-#�9B C -µ$ ���<���,+:��#-5���<� /����<���R����-#-=��� � �<� � ���K��4���49�R�#�!i���$�$ �p�5-Q6P��$ �������!�r6��5��$ �<� � ��������� -#�p/���E��5���\M� �������#-p��� �%$ �<�S���<�a������4 ��$<$ ���<�#��� ���<�������`/��G����6P���!�#���'$���M@i����������������r��� ���<��� ���9�������gh��E*���K/�����-5E��EK�9� �#����&H��`-\[���4A�<��:�:P�S�������¹�5�Y4A�5���#:!�#-#�¬�`��� � �5�����%4��/������6P�����&H��#��B½»r��� ^ /!���<$�[��5������-#�5$���� ^ /��56���� ���=��E*���'$ ����T������8� ^ /��#���!�b����-#-=�����#E*� �������-5-#��� � �<� � ���NB¾²µ�����V$ � ������� E�[���� �!Mc�!� ��� �%$&���'$ �;�#-W�z�96��G����� /��5���<�#���V$ ��M � ���!/�� ���� �;�����<�#�%$ ��$<$ �7��-±�����<�#�������5��������6P�����&H��=�9�������0�#� ^ /!��-�6��������#�<�K�5�<$&�9�Y$��0JL���<������M�� ��+�����<49�����������X-\[]�#E*EK�����#���>���V¿����<� �!M�$�� ���<����-#����6���������-#����������6��V$U8��BfÀ�/R6���� 6!���#�¬-#�$ ���<$&�2�!� � ����/�� �X�7�5��6��5� ���<�b�5-P�!� E��T����-5-=�0�<$ ��-#-#�f49�����#��:��#-5�O��������-#�5�����b6��98/�i��9E�� ����&H��>������� ��� �<�z�!¸p_JL���������e8���#�!i���$�$ �P����$ �2��� -���� E*�e��� d -#� � -NMa�!�����V49�9$ �2����-#-N[�������:P�

)�o

Page 21: Il Cielo Autunnale Il 23 Settembre, Equinozio d'Autunno, segna l

ÁTÂ9ÃTÂ9ÄVÅ%Æ�ÇYÈ�Ä\ÉAÊ&Ç�Ë0Ä#ˤÌ�Ì Ë�Í Â�Ä5Î�Ë�Ï'Ì ËeÃ<Ð#Ñ Ï�ÐVÒ�ÊzÂ�Ó<Ä#Â7Ì Ë�Ã<Ì&ÂXÔ�Ë�ıÔ�Ë�Î*Õ Ï�Ð5Õ Ö�×

Ø�Ù�Ú�ÛAÜ�Ü�ÛUÝKÞ Ë�Í<Ã�Ë�ÕRß�Í�Ë�Ã�Ë�Ï'Ì ÂFÊ�Ð#Ï�àYÈ�ËKÃ<Ì Ë�Ä#Ä5Ë�Ã<Õ�Ì�Ì�ÕSÄ=Â�ÎKÂ�Ñ�Ï�Ð5Ì�È�Ô�Ð#Ï!Ë�á�Ë�Ô¯Â�ÄVÌ Í<ËÃ�ˤÌ�Ì ËFÃ%Ì Ë�Ä5Ä#ËSÃ<Õ�Ì�Ì�Õ¯Ä=Â�Î�Â�Ñ Ï�ÐVÌ È�Ô�Ð5Ï�Ë`â!×äã}¯Ã%Ì Ë�Ä#Ä=Â�ß!Ð�åÈ�Ä#È!Î�Ð5Ï�Õ Ã Â�æNçQè>Î�Â�Ñ Ï�ÐVÌ ÈaÅÔ�Ð#Ï!ËRé ×�ê ëåË`ì�Ð#Í<í�Â9îÔ�ÐZÊ�Õ Ä#Õ�Í�ˬï�Ð#Â�Ï�Ê�Õ�Å.Ñ Ð#Â�Ä#Ä#Â�Ô!ÐZÊ�Ä=Â9Ã�Ã�Ë�Ã<ß�ˤÌ�Ì Í�Â�Ä#Ë�ð@ñRˬÊ�Õ ÏvÈ�Ï�ÂÌ Ë�Î�ßPË�Í�Â9Ì È�Í�ÂSÃ�È�ßPË�Í%Ò�Ê�Ð#Â�Ä#ËKÔ�ÐcßPÕaÊ�ÕRÃ�È�ßPË�Í<Ð#Õ Í<Ë�ÂRò ó ó ó`Ñ�Í Â�Ô�ÐrˬàAÈ!Ð#Ï�Ô�ÐQß�ÕAÊ�ÕRß!Ð�åÈÊzÂ�Ä5Ô�Â7Ô�Ë�ıôaÕ�Ä#Ë�×@ã�ÂfÄ#È�Î*Ð#Ï�Õ�Ã�Ð5Ì�åÂRåË9É!ßPË�Í�åÕ�É!ïPË�Ï�ò ò�ó ófõ Õ�Ä5Ì ËTÎKÂ9Ñ Ñ Ð#Õ�Í�ËTÂ7àYÈ�Ë�Ä5Ä=ÂfÔ!Ë�Ä#Ä#ÂÏ�Õ Ã%Ì Í ÂRÃ%Ì Ë�Ä5Ä=Â!É�Ð#ÄrÊ&Ç!Ë�Ä#Â`ßPÕ Ï�ˬÏ�Ë�ÄcÍ Â�Î*ÕSÔ�Ë�Ä#Ä5Ë�Ã�È�ßPË�Í<Ñ Ð#Ñ Â�Ï'Ì Ð\×�ã}ÂSÎ�Â�Ã�Ã�ÂSÍ�Ð#Ã<È�Ä5Ì ÂË�Ã<Ã�Ë�Í<Ë;È!Ï�Â�ö�ó�Å.Ð5Ï�Â`Ô�ÐrÎKÂ�Ã<Ã�ˬÃ<Õ Ä=Â�Í<Ð\×ôaË�È�ÏvÂ�Ã%Ì Í�ÕFÊ�Õ Ã�ÐcÎ�Â�Ã<Ã�Ð#Ê�Ê�Ð5ÕRˬÐ#Ï'Ì Í<Ð#Ï�Ã<Ë�ÊzÂ�ÅÎ�Ë�Ï'Ì Ë�Ä#È!Î�Ð5Ï�Õ Ã�ÕKÂ�ß�ß�Â9Í�Ë2Ê�Õ Î�Ë7È�Ï�¬Ã<Ì�Ë�Ä#Ä#Â�Ô�Ð�Ã�Ë�Ê�Õ Ï�Ô�Â¬Ñ Í�Â�Ï�Ô�Ë�÷�÷�Â!ɱÊ�ÐzåÕ�åË2Ô�Õ�õAÈ!Ì ÕÕ�õAõAÐ#Â�Î�Ë�Ï'Ì Ë�Â�Ärí�Â9Ì<Ì ÕFÊ&Ç�ËøåË�Î�Õ ÄVÌ ÕSÔ!Ð#Ã<Ì Â�Ï'Ì Ë�Ð#Ïaí�Â9Ì�Ì�ÐcÄ=ÂSÃ<È�Â�Ô!Ð#Ã<Ì Â�Ï�÷�®åË�Ô�ÐcÊ�Ð#Í<ÊzÂò ó ó¯Â�Ï�Ï!ÐVÅ.Ä5È�Ê�Ë9è0¯È!Ï�Â¯Ì Â�Ä#Ë`Ô�Ð#Ã%Ì&Â�Ï�÷�ÂvÐ5Ä�ôaÕ�Ä#ËRÏ�Õ Ïùà Â9Í�Ë�ï!ï�ËRí�Õ Í<Ã�ËRõAÐ#Ã�Ð5ï�Ð#Ä5ËSÏ�Ë�ßaÅß�È�Í<Ë0Ð5Ï�È�Ïézó9ú>ñ�óaûµürÕ Ï�Ã�Ð5Ñ Ä#Ð#Â�Î*ÕfõAÐ5õ9Â�Î*Ë�Ï'Ì Ë>Ô�Ð�Õ Ã�Ã<Ë�Í<õ9Â�Í<Ë2ì�Ð#Í<í�Â9îKÐ#Ï�È�Ï�Â*Ã<Ë�Í Â�Ì&ÂÄ#Ð5Î�ß�Ð5Ô�Â2Â�Ï!Ê&Ç�Ë7Ã<Ë�Ï�÷�Â�Â�Ä#Ê�È�Ï;Â�È�Ã�Ð5Ä#Ð5Õ*Õ9Ì�Ì Ð5Ê�Õ�É�Ð5Ï;àYÈ�Â9ÏYÌ�ÕKÊ�Ð�Ã<Ð}ß�Õ�Ì�Í�åÂ*Â�Ê�Ê�Õ Í�Ñ�Ë�Í�ËfÊ&Ç�ËË�Ã<à ¹åËeÃ�ÐVÌ È�Â9Ì Â�Â�Ä#ÄNý�Ð5Ï'Ì Ë�Í<Ï�Õ7Ô!Ð�È�Ï�Ñ Í�È!ß�ß�Õ�Ô!Ð�Ã<Ì�Ë�Ä5Ä#Ë�Â�ï!ï�Â�Ã<Ì Â�Ï�÷�ÂXˤõAÐ#Ô�Ë�ÏYÌ�Ë�×QþeÈ�Ë�Ã%Ì ÕÂ�Ñ Ñ Ä5Õ Î*Ë�Í Â�Ì ÕKÊ&Ç!Ë�ɱßPË�Í�åÕ!É±Ñ Ð�åÂKÐ5ÏRÈ�ÏFï�Ð#Ï!ÕaÊ�Õ Ä#ÕKÂ�ß�ß�Â�Í<Ë�Î�Õ�Ä5Ì Õ�Ô�Ð#Ã<ß�Ë�Í�Ã<Õ�ɱÏ�Õ ÏnåË2Ê�Â�ÅÃ�È�Â9Ä#Ë�ÉUÎ�Â*Ê�Õ Ã<Ì�Ð5Ì�È�Ð#Ã<Ê�Ë0È�Ï�ý�Â�Ã�Ã<ÕaÊ�Ð=Â�÷�Ð#Õ Ï�Ë0Ã<Ì�Ë�Ä5Ä=Â�Í<Ë0Ï!Õ�Ì&Â*Ê�Õ Î*Ë Þ Ë�Í<Ã�Ë�È�Ã�ÿ�ÿ<ÿrí�Õ Í�Î�Â9Ì Âß�Í�ˤõ9Â�Ä#Ë�ÏYÌ�Ë�Î*Ë�Ï'Ì ËKÔ�Â`Ã<Ì�Ë�Ä5Ä#Ë�Â�÷�÷�È�Í�Í<Ë�àYÈ�Ð#Ï�Ô!ÐrÎ*Õ Ä5Ì�Õ;Ñ Ð5Õ�õ�Â9Ï�Ð\×;ì;Ð5Í<í�Â�îFÂ�ß!ß�Â�Í<Ì�Ð#Ë�Ï�ËÂ�Ä#ÄNý�Â9Ã�Ã�ÕAÊ�Ð#Â�÷�Ð5Õ Ï�Ë9ÉaÊ&Ç�Ë>Ê�Õ Ï'Ì&ÂXÈ�Ï�ÂXò ó�Å�Ð#Ï�Â7Ô!бÊ�Õ Î*ß�Õ�Ï�Ë�Ï'Ì ÐNÉ!Ë>Ô�Ð�í�Â�Ì�Ì ÕXÏ�ËSåË�Ð5Ä�Î*Ë�Î�Åï�Í�Õ>ß�Ð9åÈ2ï�Í�Ð5Ä#Ä#Â�Ï'Ì Ë�É9ÎKÂeË�Ã�Ã<Ë�Ï�Ô�Õ!ÉAÊ�Õ Î*ËWÂ�ï�ï�Ð#Â�Î�ÕTõaÐ5Ã<Ì�Õ�ß�ÕAÊ�ý�Â�Ï�÷�Ð\É'Î*Õ Ä5Ì�ÕbÎ�Â�Ã�Ã<Ð#Ê�Ê�Ð=Â!ÉÃ�Ð0åË7Ñ Ð¤åËfˤõ Õ Ä5È!Ì&Â�Â9ÄLÔ�Ð}í�È�Õ Í<ÐLÔ!Ë�Ä#Ä#Â*Ã<Ë�àYÈ�Ë�Ï�÷z¬ß�Í<Ð#Ï�Ê�Ð#ß�Â�Ä5ËfÔ!Ë�Ä�Ñ Í�È�ß!ß�Õ�×bã}ÂKÃ<Ì�Ë�Ä#Ä#Â��æ��TÄ#Ñ Õ Ä=ëSåˬÈ!ϹÊ�Õ Î*ß�Ä#Ë�Ã�Ã<ÕRÃ�Ð#Ã%Ì Ë�ÎKÂSÎ2È!Ä5Ì Ð5ß�Ä#Õ!É�ÊzÂ9Í Â9Ì<Ì Ë�Í<Ð#÷�÷zÂ9Ì�ÕSÔ�ÂRÈ�Ï�ÂSÄ5È�Î�Ð5Ï�Õ Ã<Ð5ÌUåÂõ9Â�Í�Ð#Â�ï�Ð#Ä5Ë�Ê&Ç�Ë�Õ Ã�Ê�Ð#Ä5Ä=ÂSÊ�Ð5Ê�Ä5Ð#ÊzÂ9Î�Ë�ÏYÌ�Ë�Ð#ϯßPÕaÊ&Ç!ÐOÑ�Ð#Õ Í<Ï�Ð\ɵÂRÊzÂ�È!à ÂÔ!Ë�Ä#ÄNý�Ë�Ê�Ä5Ð#Ã�Ã�Â�Í�Ã<ÐcÍ�Ë ÅÊ�Ð5ß�Í�ÕAÊ�Õ¬Ô�Ë�Ä#Ä5Ë2Ã<Ì�Ë�Ä#Ä5Ë2Ê&Ç�Ë*Ä#Õ�Ê�Õ Î*ß�Õ Ï!Ñ Õ Ï�Õ�×��pË�Ï�Ï!Ë*È���Ê�Ð=Â�Ä5Î�Ë�Ï'Ì Ë2Ã<Ê�Õ ßPË�Í%Ì&¬Ô�Â�üb×ì;Õ Ï'Ì&Â9Ï�Â�Í�ÐNÉ@Â�Ã%Ì Í<Õ Ï�Õ Î*Õ`Ô�Ë�Ä#Ä#Â;Ã�ßPË�Ê�Õ Ä=Â;ï�Õ Ä5Õ Ñ Ï�Ë�Ã�Ë9É@Ï�Ë�ÄOé�ò ò�ê!É�Î�Â`Ï�Õ Ï åËKË�Ã<Ê�Ä5È�Ã�ÕÊ&Ç�Ërí�Õ Ã<Ã�ËQÏ�Õ�Ì&ÂOÑ Ð�åÂWÔ�ÂOß�Â�Í�Ë�Ê�Ê&Ç�Ð5ÕTÌ�Ë�Î*ß�Õ�É9ß�Ë�Í�Ê&ÇQåËQÄ#˵Ã�È�Ë��È!Ì<Ì È�Â�÷�Ð#Õ Ï!ÐAÔ!ÐaÄ5È�Î�Ð5Ï�Õ Ã<Ð5ÌUåÂÃ�Õ Ï!Õeí�Â�Ê�Ð5Ä#Î*Ë�Ï'Ì ËhõAÐ#Ã<Ð#ï�Ð5Ä#ÐYÂbÕAÊ�Ê&Ç�Ð5ÕeÏYÈ�Ô�Õ�É'Ã<ß�Ë�Ê�Ð#Â�Ä#Î*Ë�Ï'Ì ËµßPË�Í@Õ Ã<Ã�Ë�Í<õ9Â9Ì Õ�Í�Ð!Ã<Ê�Í<È�ß�Õ�Ä#Õ Ã<ÐË�Ô�Ë�Ã�ßPË�Í%Ì ÐràYÈ�Â9Ä#еß�Õ�Ì�Ë�õ9Â�Ï�Õ;Ë�Ã<Ã�Ë�Í<Ë�ÉpßPË�Í7Ë�Ã�Ë�Î�ß�Ð5Õ`Ñ Ä5еÂ�Ï'Ì Ð#Ê&Ç!Ð�cÂ9ï�Ð#Ä5Õ Ï�Ë�Ã<Ð\׬ÿ.ĵß�Ë ÅÍ�Ð5ÕaÔ�Õ�Ô�Ð��bÄ#Ñ�Õ Ä\ÉUÔ�Ë¤Ì Ë�Í<Î�Ð5Ï�Â9Ì�ÕKßPË�ÍeÄ#Â�ß�Í<Ð#Î�ÂXõ�Õ Ä5Ì ÂKÔ�Ë�ÄLÑ Ð#Õ�õ9Â�Ï�Ë� !×±Æ�ÕAÕaÔ�Í<Ð#Ê&î9ËfÏ�Ë�Äé���ê'öAÉ>åËXÔ�ÐQöaÉ�ê��¬Ñ Ð#Õ Í<Ï�Ð@Ë*Ô�È�Í�Â�Ï'Ì ËKàYÈ�Ë�Ã<Ì�Õ`Ì Ë�Î�ßPÕ�Ä=Â�Ã<Ì Ë�Ä#Ä#Â�Ê�Â�Ä=Â�Ô�Â�Ä5Ä=Â�Î�Â�Ñ Ï�ÐVÌ ÈaÅÔ�Ð#Ï!Ë*öa×5é*Ã�Ð5Ï�Õ�Â�Ä#Ä#Â�á!×]â�è�Ô�Õ ßPÕ�Ë�Ã�Ã<Ë�Í�Ë*Í�Ð5à Â�Ä5Ð5Ì Â�Â�Ä@Î�Â�Ã�Ã<Ð#Î*Õ¬Ð#ÏFÈ�Ï�¬Ô�Ë�Ê�Ð5Ï�Â�Ô!ÐhÕ Í�Ë9ÉÄ=Â`Ä5È�Î*Ð#Ï�Õ Ã<Ð5Ì�åÂ�Ã<ÐrÎ�Â�Ï'Ì Ð#Ë�Ï�Ë�ß�Í<Ë�Ã<Ã�ÕAÊ&ÇråË�Ê�Õ Ã%Ì&Â�Ï'Ì Ë9ÉhÒ�Ï�Ê&ÇQåË9ɵÌ�Í Â�Ã<Ê�Õ Í<Ã�ÕRÎ*Ë�÷�÷�ÕRß�Ë�Í�Ð,ÅÕaÔ!Õ�ÉaÃ<Ê�Ë�Ï�Ô�Ë>Â�ÄUÎ*Ð#Ï�Ð5Î�Õ>Ã�Ë�Ê�Õ Ï!Ô�Â�Í�Ð5Õ�ÉAÎ�Õ ÄVÌ Õ0Î�Ë�Ï�Õ7ß!Í�Õ�í�Õ Ï!Ô�Õ2ËbÍ<Ð#Ä5Ë�õ9Â�ï�Ð5Ä#ËZÃ�Õ�Ä5Ì&Â9ÏYÌ�ÕÌ Í�Â�Î�ÐVÌ ËeÈ!Ï;í�Õ�Ì�Õ Î�Ë¤Ì Í<Õ�è�Ô�Õ ßPÕAÔ�Ð#Ê&ÇQåË�Ì�Õ Í�Ï�ÂXÂ�ıÎ�Â�Ã<Ã�Ð#Î*Õ�Ë0Ð#Ï�àYÈ�Ë�Ã%Ì ÕKÎ*ÕAÔ�ÕXÐ#Ä�Ê�Ð#Ê�Ä5ÕÃ�бÊ&Ç�Ð5È�Ô�Ë9×

ì`ÂeÊ�Õ Î*ËZÂ�ß!ß�Â�Í�Ð5Í�Ë�ï�ï�Ë��bÄ5Ñ Õ ÄaÂeÈ�Ï�Ð#ßPÕ�Ì Ë¤Ì Ð5Ê�ÕbÕ�Ã�Ã�Ë�Í<õ9Â9Ì�Õ Í�ËcÊ&Ç!ËZß�Õ�Ì�Ë�Ã<Ã�Ëcõ Ë�Ô�Ë�Í<Ä=ÂÔ�ÂSÈ�Ï�ÂSÔ!Ð#Ã<Ì Â�Ï�÷�ÂSÍ ÂzõYõaÐ5Ê�Ð5Ï�Â9Ì&Â����LÍ�Â�Î*Ð5Ì Ë*Õ Ã<Ã�Ë�Í%õ9Â�÷�Ð5Õ Ï�Ðrí�Õ�Ì�Õ Î*Ë�Ì Í<Ð#Ê&Ç�Ë�Ë�Ã�ßPË�Ì<Ì Í<Õ9ÅÃ�Ê�Õ ß�Ð#Ê&Ç!Ë*Õ9Ì�Ì Ë�ÏYÈ!Ì Ë*¬ß�Â�Í%Ì Ð#Í<Ë�Ô�Â�Ä5Ä=Â�Ò�Ï!Ë�Ô�Ë�ÄhÃ<Ë�Ê�Õ�Ä#Õ�Ã�Ê�Õ Í�Ã<Õ�É}Ã�Ð7åË�ßPÕ�Ì È!Ì�Õ�Ã<Ì&Â9ï�Ð#Ä5Ð#Í�ËÊ&Ç�Ë�Ä#Ë�Î2ÈaÌ È�Ë�Ë�Ê�Ä#Ð5Ã�Ã�ÐrÃ�Õ Ï�Õ�ÊzÂ9È�à Â9Ì�Ë�Ô�ÂRÔ�È�Ë�Â�Ã<Ì�Í�ÐZÎ*Õ Ä5Ì�ÕSÔ�ÐVõ Ë�Í<Ã�ÐNècÐ#Äcß!Í�Ð#Î*Õ�ÉhÔ�Ë ÅÏ�Õ Î*Ð#Ï�Â�Ì Õ��bÄ5Ñ Õ Ä��fÉWåË>È�Ï;Õ Ñ Ñ Ë¤Ì�Ì Õ�Ô�Ð}Ê�Ä#Â�Ã�Ã<ËfÃ<ß�ˤÌ�Ì Í�Â�Ä#Ë�bÉUÔ�Ð}Ê�Õ Ä#Õ Í<Ë0Â�÷�÷�È�Í�Í<Õ�É�Ê�Õ ÏÌ Ë�Î�ßPË�Í�Â9Ì È�Í�ÂTÃ<È�ß�Ë�Í<Ò�Ê�Ð=Â�Ä5ËrÔ�ÐPé é ×�ó ó óOÑ Í Â9Ô�ÐYËrÈ�Ï2Í�Â�Ñ Ñ Ð5ÕTÔ!Ð�öTÎ*Ð#Ä5Ð#Õ Ï!Ð�Ô�ÐAÊ&Ç�Ð#Ä5Õ Î*Ë�Ì Í<Ð\èÐ#Ä�Ã<Ë�Ê�Õ�Ï�Ô�Õ7Å��bÄ5Ñ Õ Ä�¯ÅfåËTÐ5Ï'õ Ë�Ê�ËeÈ�Ï�Â0Ã<Ì�Ë�Ä#Ä#ÂfÂ9Í Â�Ï�Ê�Ð#Õ Ï!Ë2æ�ËTàYÈ�Ð5Ï�Ô�ÐPÔ�Ë�Ê�Ð#à Â9Î�Ë�ÏYÌ�ËTß!Ð�åÈí�Í�Ë�Ô�Ô�Â'ë É�ÎKÂfß�Ð9åÈ�Ñ Í�Â�Ï�Ô�Ë�Ô!Ë�Ä#Ä#Âfß�Í<Ð#Î�Â�Í�Ð#Â!ÉYÊ�Õ Ï�È�ϬÍ�Â�Ñ Ñ Ð5Õ2Ô�Ð�ö�Î*Ð#Ä5Ð#Õ Ï!Ð�ËeÎ�Ë�÷�÷�Õ*Ô!ÐÊ&Ç�Ð#Ä5Õ Î*Ë�Ì Í<Ð\×�ã±ËTö�Ã%Ì Ë�Ä#Ä#Ë9É Ê�Ë�Í<Ì Â�Î�Ë�Ï'Ì ËOÔ�Ë�í�Õ Í<ÎKÂ�Ì ËcÔ�Â�Î�Â�Í�Ê�Â9Ì ËZÐ5Ï'Ì Ë�Í�Â�÷�Ð5Õ Ï�ÐaÎKÂ�Í<ËzÂ�Ä5Ð\ÉÃ�Õ Ï!Õ�Ã<Ë�ß�Â�Í�Â9Ì Ë>Ô�Â�È�Ï�ÂXÔ!Ð#Ã<Ì Â�Ï�÷�ÂXÔ!бß�ÕAÊ�ÕXÃ�È!ß�Ë�Í�Ð#Õ�Í�Ë>Â�Ä5Ä=Â7Ã<Õ Î�Î�Â2Ô�Ë�Ð�ö�Í�Â�Ñ Ñ ÐNÉ!Î�ÂÐ#Ä}Ã�Ð5Ã<Ì�Ë�Î�¯åËfÌ Â�Ä#Î*Ë�Ï'Ì�ËfÄ5Õ Ï'Ì&Â�Ï�Õ�ÅrÊ�Ð#Í<ÊzÂ�é�ó óKÂ9Ï�Ï�Ð�Ä#È�Ê�Ë0ÅrÊ&Ç�Ë2Ï�Ë�Î�Î*Ë�Ï�Õ�Ê�Õ Ï`Ð�ß!Ð�åÈß�Õ9Ì Ë�Ï'Ì�ÐpÌ�Ë�Ä5Ë�Ã�Ê�Õ ß�ÐXåËXß�Õ Ã<Ã�Ð5ï�Ð#Ä5Ë�Ã�Ë�ß�Â�Í Â�Í<Ä#Ë9×��bÄ5Ñ Õ Ä@Ï�Õ�ϽåË*Ê�Õ Î2È!Ï�àYÈ�ËKÃ<Õ Ä5Ì Â�Ï'Ì Õ�È�Ï�Â

öaé

Page 22: Il Cielo Autunnale Il 23 Settembre, Equinozio d'Autunno, segna l

�������! #"!$%��&('*),+�-&/.� 0-"1"3242657 48! 49( :�/��&;2=<*&();��24�1<*);��'*<>�?.�2: @"A<CBD'*�A8���E� @<* @&('*"A8��?"A)();��'>B* �� �'* :BD"A'*�! �&F"A8�BD 4); 4�� G��&;242:&IH3"A'> #"A9; 4��8� J�! K2:L�EM :8���<> :B -$A��&(2:2657��'*�� :8�&I�� N"324)(L!8� KE� 48OL!B* 6$),+�&P<> Q"A2RBD&('>8J"0H3"A8��/'>&(.��A2#"A'>EM&;8OB*&S<>&();��8����TL�8U); 4);24�/�! �V�$XW�Y/"38�8� �&�),+�&Z<> ����ABD&\[H3"A8��U<>�� 4&;.�"A'*&M<*��2:�U"AE�E�&;B*B*&(8��!�?),+�&�L!8J"]BD&;'*9("U)(��E��J"A.�8�"_^�`a24.��A2bdce$Q"0HA&(8�BD&f L�&(<CBD�g��&('* :���!��$d��'*h! :B,"3<*<*&?"3B*B*��'*8!�_"iL�8j);��EPL�8!&?hJ"A'> 4);&(8�BD'>��kml@57&(<* :<>B*&(8�9("n�! f L�&(<CB057L�2:B* 4EM"P<>BD&;2424"����AB�-&o�K&;'J-��&(<*<>&('>&S);��8!pq&('>E/"rB,"Z<*��2:��"A24);L�8� s"A8!8� �p�"!k

tiuZv�vGw�x0x�ySz�w|{P}�yqw|{�~�����~��6~K��z%~�� 2657��.�.A&;B*B*�U�� 3-L�hK&;242:�U��&(2:2#"1)(��<CBD&(2:2#"A9; 4��8!&-&� 42�����!�� 4��"AE�EM"A<*<>�j�\�]&/�A����&;'*<*&; 6$=),+�&T<* BD'>��H3"�"A �)(��8��J8� �);��8�b�"A<*<> 4����&0"�kb���8�<> 4<>B*&F 48M��L�&F'> 4);),+� N&a24L�E� 48��A<* �"AE�E/"A<><* �"A��&('CBD 6$|.� 0-"�H| 4<> 4h� :24 J"A�/��);),+� 4�P8OL��!��$<*�AB>BD�o); 4&(2: !h�L! 6$�&d),+�&�.� 0-"F"3B>BD'D"0HA&('*<>��L�8�h� 48��|)(�A24�F); J"A���J"3 4��8���)(��E�&�L�8�h�'>L�24 :)0"A'>&�� Q<CBD&(2:24 :8�&SB*'D"��� Q2:��'*��"AEMEM"A<><D"3B*&Ak��?�A�j-&�"A8�),+�57&(<><*�1L�8�hK&;242�5�"AE�EM"A<*<>��"A��&('CBD���'*&;<*&;8OB*&Z 48?��&('><*&;��kF��8 f L�&(<CB,"�);��<>B*&(2424"A9( :��8�&oH| �-&S�K�� �L�8J"M8�&(h�L!24��<*"/��2#"38�&;BD"A'* 4")0"3BD"A24�A.�"3B,"P��"M�1&(<*<> 4&;'($GE/"P :8T'*&0"32:BG-"Z�� :L!B*B*��<>B*�Z��&(h���2:&A��U�A��k

t��1y��0yq ¡y�{�y¢xQ£¤ � ��&;'*<*&;��-&ZL!8J"�)(��<CBD&;242#"39( 4�A8�&P),+�&Z<> ¡BD'>��H3"T"�2#"rBD :B*L��� :8� �"Ah�hJ"A<¥[B,"A8!90"Z"A2RBD&�&�),+�&o�K&;' f L�&(<CBD��'* :<*L�2RB,"�H� :<* :h� 42:&a��&('�2:L�8�.�+! K��&('> 4�|�� K�!L�'D"A8�B*&o265X"A8�8���kl%"�<CB,"A.A 4��8�&� 48�)(L! s<* NB*'*�¦H3"��! A-L�"A2RB,"� :81�A'*&o<*&;'D"A2: I-&o2�5�"AL�BDL�8�8!��kb�L�24E� 48�"� 48!p�"rB*BD "ZEM&;9(90"38��AB*B*&� 48T8��¦H�&;EPh�'*&3$G�J"A<*<*"A8�������'>&(<*<>��),+�-&P"A2:24�P9;&(8� RB0k

§�¨4©¦ª,«,©I¬�­ w|�0}�y�® ­ �(}�¯t�°�w|�0}��ryq±Oy�~��%w]vGw|��wO� ¤ {qwG� -&�24"P)(��<CBD&;242#"39( 4�A8�&F9(�|�� 4"A)0"A2:&F),+�&�<*&;.�L�&� 4E�EM&;�� #"3BD"r[EM&;8�BD&/2�5X`a) f LJ"A'> 4��²�)(���!'*&(8!����W�W�³T.�'*"A�� f LJ"A��'*"3BD �� =)( :&(24�j-&M"Ah�hJ"A<CB,"A8!90"]H3"A<CB,"E/"´-&�"A8�),+�57&(<><D"U����);�1"A���J"A'> 4<>)(&(8�B*&/��&('*),+�-&/24&Z<>L�&/<CBD&;2424&��� 3-L�h�'* :242#"38OB* 6$��A<*<* 4"124"µ $�24"·¶�&]2#"�¸K$d<>L��K&;'D"A8!�_�� I�K�|)(��2#"���"�EM"A.�8� RBDL��! 48�&3²a"38�9( �$d"��� R¹N&;'*&;8�90"i�! "A2:B*'*&�)(�A<>BD&;2424"A9( :��8� Q8��A8º-&�8�&(���!L�'*&��!�AB,"3BD"1�! )("A'D"rB*BD&;'* :<>BD :)( @.�'>L����� =<CBD&(2:2#"A'> @),+�&8�&�"A :L!BD :8��P2#"P�!'*��8�B,"Z :��&(8�BD R�J)0"39( 4�A8�&A$�<*&�&();)(&;B>BDL� 4"AE�� f L!&(242�5X�¦H3"A2:&F�� �<CBD&(2:24&F�! 4L!BC[BD��<CBD�P�!&(h���24 �^��! K);L� Kp�"��J"A'>B*&o"A8�),+!&F2#"o¶Nc<* RBDLJ"rBD�P"S<*L�����&;2K.A'D"A8��!& f LJ"A��'*"3BD�P�! ��&;.�"A<*�!²�BDL!B>B,"0H| #"!$�);��8�L�8�E� 48� :EM���� Q"A242:&(8J"AE�&(8�B*��$G��������),+�&Z.�24 ��|)(),+� �<* Q<>��8��hK&;8�"A�J"rB*B,"rBD �"A242�5X�A<*)(L!'* :BJ-"!$�); K<> N"A);)(��'>.�&('�-"�),+�&1-&�E���2:B*��p�"3)( 42:&� 4��&;8OB* :�J)("A'*24"S"38�),+�&<*&;8�90"/��"A'>B* 4'*&��J"���L�8�BD � %'* Rpq&('* :EM&;8�BD����&(2:24&�)(��<CBD&;242#"39( 4�A8� �)(�A8OB* 4.�L!&Ak�»� 4)(�A'*�� 4"AEM�),+�&�)( :'*)0"�W�.A'D"A�� ¡<*L���[¼&(<CBS��"A2¡);&(8�BD'>�]��&;242�5X�¦H3"A24&S)(L� Q"A)();&(8�8J"0H3"AE��T��'* :E/"½-&Z<> :BC[LJ"3B*�/ 42s�!L�8�BD�/& f L� 48��A9( #"324&��� %��'* :E/"0HA&('D"����@L�8�B*��¾i),+�&�-&�2657��'> 4.� :8�&F��&;2�<> 4<CBD&(EM"�� s)(�|��'>�� 48J"rBD&�L�<D"rBD��8�&(.�2: s"3B*2#"A8�BD s<CBD&;242#"3'* N&�),+�&�<*&;.�8J"M2�5X :8� 49; 4�P�!&(2424"P��'* :E/"0HA&('D"�k`�8�BD :)0"AE�&(8�B*& f L!&(<>B*�/��L!8OB*��<* �BD'>�¦HA"0H3"Z8�&(2:2657`�'> 4&;B*&F&(�j-&o��&(' f L�&(<CBD�M),+�&�2657`�'* :&;B*&)(��8�B* 48OLJ"�"A�_&;<*<>&('*&� :2��!'* 4E��?<>&(.�8!��9(�|�� #"A)("A24&�"A8!),+�&�<*&��A.�.� <D"A'>&(h�h�&��� 3-L�)(��'¥['*&eB*BD��)( RB,"A'>&��K&;'���'> 4E� � ���&;<*)( �k@��2G��L�8�BD�S& f L� 48!��9( 4"A24&d);��8�BD 48OLJ"S"�'>&;B*'*�|)(&(�!&('*&a�K&;'&;¹K&;B>BD����&(2:2#"P��'>&()(&;<*<> 4��8�&���&;.�24 �& f L� 48��A9( 6k

tZu��ryqvKy���y%w�¿_yqx0~K{q~Gv�y ¤ � 'D"A���!'*&(<>&(8�B,"� G��&;<*)( G :8�);L� KÀN&(L�<@B*'D"A<Cpq��'*EÁ-�oÂ=&(8�&;'*&&Sb�L��� 4�!��$���&('d<*�3B*BD'*"A'*2: �"A2:265X"A.�.�'>&(<><* 4�A8�&F��&;2sEM��<CBD'>�ZÃd :pq��8�&3$J"0HOH�&(8OL!BD"M<>L�242:&o'* :HA&��&(2:265XÄ@L!pq'D"3B*&Ak

t1ÅNx¦w|{�{�wG� ���&(<>)( ���'*&;<*&(8�BD"A8���<*�A24�MB*'*&�<>B*&(242:&S<>�AB*B*�/24"MEM"A.�8� RBDL�������kIl%"M�! A-L24L�E� 48!��<D"Á-&�¸��= :<*); 4L�E1$��! );��24�A'*&�.� #"32424�r[¥"A'*"A8�)( :��8�&3$NEM"A.�8� RBDL����1�!kX��Y�$�"0H�&;8OB*&� 428���E�&o�� s`�2:��+�&;'*.�&�<* :B*LJ"3BD"�"3�1L!8J"��! 4<>BD"A8�9("��! @V0�OÆZ"A8�8� Ç[�2:L�)(&F); 4'>)0"!k

Y�Y

Page 23: Il Cielo Autunnale Il 23 Settembre, Equinozio d'Autunno, segna l

È�É�ÊGÊ�Ë�Ì0̦ÍsÎ�Ë|Ï%Ð�Í�Ë|ÏqÑ/Ò�Ó�Ñ�Ô6ÑKÕ�Î%Ñ�Ö×�Ø�Ù(Ú>Û(×�Û;Ü�Ý�ÞDÙ;Ý�ß�Ü�Ý�Ü�à?á3â�ã�ä�Ý�å�æKÙ;ç4ç4åIß�å3ç#åAÚ¥èÚ*×4å�åZÚ>é�×4ê*åAç4Ù3ã!ë|×4Ú*×:æ�×4ç:Ù�Û;Ü�Ý]ÚCÞDê>ä�ìMÙ;Ý�ÞD×%åAìMå3ÞDÜAê*×#å3ç4×Gí�×sì�Ù(í�×4åPéKÜAÞ*Ù(Ý�î(å!ï

È�ð1Í�ñ0Íqò¡Í�Ï�Í¢ÌQóô Ö/ç#åUÚ>ÞDåAß�×:Ü�Ý�Ù�ì�×4ß�ç:×4Ü�ê>ÙMé�Ù(êZÜAÚ*Ú*Ù;ê>ë3åAê>Ù1×�Ø�Ù(Ú>Û(×�õÙ�ç6öXåAä!Þ*ä�Ý�Ý�Ü!ãç4åÛ(ä�ç:ìM×:ÝJåAî;×4Ü�Ý�ÙaìMÙ;î(î(åAÝ�ÜAÞ>ÞDÙ�÷Jå�×4Ý!ø�å3Þ>ÞD×Kç4ä�Ü�ßAÜZ×4ÝTÜAÞ*Þ*Ü�æ�ê>ÙAï

ù�ú4û¦üeú4û�ý�þ�ûeÿ��eú��Jþ�û���� Ë|ñ0Ð�Ë���ñ;Ì¦Ó ô ÏqË � � ñ����È���Ë|ñ0Ð�ÓrÍ��OÍ�Ñ�Õ%Ë�ÊGË|Õ%Ë|Ó ô ÏqËGÖ�õÙ�ä�Ý�å�Û;Ü�Ú>Þ*Ù(ç:ç#åAî;×4Ü�Ý�Ù�åAä�Ú>Þ*êDåAç:ÙAã�Û;Ü�Ý�ÞDÙ(Ý!Ù(Ý�ÞDÙaä�ÝJåoÚ>Þ*Ù(ç4ç4åí�×sé�ê>×4ìMåPß�êDåAÝ!í�Ù(î;î0å!ï

È1É�ÓrÍ�Ê�Í�Õ�Í�Ë��_̦͢Ñ�Ï�ÑGÊ�Í ô Ö õ� ä�ÝJåMí�Ù(ç:ç4Ù�Û(Ü�ÚCÞDÙ(ç:ç#åAî;×4Ü�Ý!×sìMÙ;ê*×4í!×4Ü�ÝJå3ç4×�ì�Ü�ç:Þ*Ü/å3Ý�èÞD×:Û,÷�Ù�ÙIç4åoÚ*äJå�Ù(Ú>×4Ú>Þ*Ù(Ý�î(å�õÙ�ç4Ù;ß�å3ÞDå�Ú>×#å�åAç:ç#å�é�ê>Ù(Ú>Ù(Ý�î(å�í�Ù(çJÚ>Ü�é�ê*åAÚ>ÞDåAÝ�ÞDÙ���Û��OäJå3ê*×4Ü�Ú*×4ååAç4ç4ådÚ*äJåFÚCÞDÙ(ç:ç#å�é�ê*×:Ý�Û(×:éJåAç:ÙAï � êDå3Þ*Ü�Ú>Þ*Ù(Ý�Ùdå��NÙ;ê*ìMåaÛ,÷�Ù�ç4åIí!Ù0å�Ú>×4ê*×4åAÝJå��FÙ(ê>Û(Ù;Þ*ÜFÛ0å3í�í�Ù×4Ý·ä�Ýiç4åAß�Ü�ãsí!Ü�ëAÙ/Ú>×Þ*ê*ܦë�õÜ]×:Ý�Ú>Ù(ê*×:Ü]é�Ù(ê>×4Û;Ü�ç4ÜTí�×åAÝ�Ý!Ù(ß�åAê>Ù��QìMåTä�Ýiß�ê>Ü�Ú*Ú>Ü]é�Ù(Ú>Û(Ù×4Ý�ÞDÙ;ê>ëAÙ(Ý�Ý�ÙM×4Ý�Ú*ä!ÜUåA×:ä!ÞDÜTÙ�ç#å�ê*×:éKÜ�êCÞGõÜ�Ú*åAÝJå]Ù�Ú*åAç:ë3åTÚ*ä�ç:ç#å�Ú*é!×#åAß�ßA×#å!ï�Ø�Ù;êSê>Ù(Ý�í!Ù(êß�êDå3î(×4ÙSåAç%Ú*ä!Ü�ÚDåAçRëAårÞDÜ�ê>Ù�ç4åMí�Ù(å/ç4Ü�ê*Ù;Ú*ÙPÚ*åAÛ(ê>Ü�Ù�ç:ÜMé�Ü�Ú>Ù�øqêDå�ç4Ù�Û(Ü�ÚCÞDÙ(ç:ç#åAî;×4Ü�Ý!×6ïdØ�Ù(ê�Oä�Ù(ÚCÞDÜ/ì�ÜAÞ*×:ë�Ü ��ßA×4Ý�Ü�ã!×4ç�ì�×:Þ*Ü�ß�êDårøqÜPç#å3Þ*×4Ý�ÜSë�×:Ú*Ú>ä!ÞDÜ�Ý�Ù(ç!�Ú*Ù;Û(Ü�ç:Ü"�Pï$#�ï:ãJÛ;×s×4Ý!øqÜAê*ìMåÛ,÷�ÙT×�%�×4ê>×#åAÝ!×�Ý�ÜAݽìMåAÝ�ßA×#åAÝ�Ü�ìMåA×�éKÙ;Ú*Û(Ù3ã�ê>×:ÞDÙ;Ý�Ù(Ý!í�Ü�Û,÷�ÙTÚ*×�ÞDê*å3Þ*Þ*×�í�×�ä!Ý�Ù;Ú*Ú*Ù;ê*Ùí�×:ë|×:Ý�Ü�ï&��ç!éKÜ|Ù;ÞDå'�aêDå3Þ*Ü�í�Ù(Ú>Û(ê*×Rë�ÙI×4Ý �Oä�Ù;Ú>Þ,å�é�ç#å3ß�åFç#å)(JßAä�êDåoí�×Jä�Ý�é�Ù(Ú>Û(ÙIÛ,÷�ÙaßA×#åAÛ;ÙÚ*ä�ç:ç#å�Ú>Û,÷�×4Ù;ÝJå�Ùdí�×:ø�å3Þ>ÞD×Oë�Ù;Ý�Ý�ÙIÛ(Ü�Ú(õ*�êDå,+�ß�ä!êDå3Þ*Ü�ã�×4Ý�å3ç4Û(ä!Ý�ÙdêDåAé!é�ê*Ù;Ú*Ù(Ý�ÞDåAî(×:Ü�Ý�×6ã�ì�Ù(Ý|èÞDê>Ù�æ�Ù;ë�Ù�íJå/ä�ÝUßAÙ;Þ*Þ*Ü�í�öXåAÛ��OäJåMÛ,÷�ÙPß�ç:×%ë|×:Ù(Ý�Ù�ë�Ù(ê>ÚDå3Þ*Ü�íJåAç:ç6ö-�)�OäJåAê>×4Ü�ï/.IÙ(ç4ç�ö�å3ÝOÞ*×4Û;Ü� ß�×:Þ>ÞDÜU×:çé�Ù(Ú>Û(ÙTêDå3é�é�ê*Ù;Ú*Ù;ÝOÞDå0ëAå�×:ç�ìMåAê*Ù3ãQìMå]Û(×�Ú*Ü�Ý�Ü?ç4Ù(ßAß�Ù(Ý�í!Ù�Û,÷�Ù�ç4Ü]ë�Ü�ß�ç:×4Ü�Ý!ÜåAÚ*Ú>Ü�Û;×#å3Þ*Ü?å3ç@ìM×RÞDÜTí�×10d×:øqÜ�Ý!ÙAã�×4ç@ì�Ü�Ú>Þ*ê*Ü2(Jß�ç4×:Ü�í�×43�Ù(å1Ù�í�Ù;ç40�åAê>ÞDåAê*Ü1Ú*Ù;é�é�Ù(ç4ç:×:Þ*Üë|×:ë�Ü�íJå65NÙ(ä!ÚIÚ>ÜAÞ*Þ*ÜMç�ö � Þ*ÝJå!ï

È87K̦Ë|Ï�ÏqËGÖ õÙTä�ÝJå�Û;Ü�Ú>Þ*Ù(ç4ç4åAî(×:Ü�Ý�Ù�Û(åAêDårÞ*ÞDÙ;ê*×:Ú>ÞD×:Û0åUé�Ù(ê>Û,÷�õÙ]Û;Ü�Ý�ÞD×:Ù(Ý�Ù�ç4å�ÚCÞDÙ;ç4ç#åUí!×é�ê*×:ì/å�ß�ê*åAÝ�í�Ù;î(î0åaé�×3õä�ìMÙ;ê*×4í!×4Ü�ÝJå3ç4Ù¡ë|×4Ú>×4æ�×:ç4Ù=íJåAç:ç4Ù=Ý�Ü�ÚCÞDê>Ù�ç#årÞD×:Þ*ä�í�×:Ý�×6ï!9Fä�Ù;Ú>ÞDå�Ú>Þ*Ù(ç4ç4åõÙ):JÜ�ê>ì/å3ç4÷JåAä�ÞQÞDÙ;ê*ì�×4Ý�ÙIåAê*åAæKÜ�Û,÷�Ùaí�Ù(ê>×:ë3å�íJå�øqÜ�ìZè¥å3çRè�÷Oä!Þ(ã�Û,÷�ÙIÚ*×:ß�Ý�×;(�Û0å�<>ç#åoæ�Ü�Û;Û0åí�Ù(ç�é�Ù(Ú*Û;Ù�=�ãKí�×�ì/åAßAÝ�×:Þ*ä�í�Ü2>�ï?>A@!ã�Û,÷�Ù·õÙSç#å2>�á�è�Ù;Ú*×:ì/åZí�Ù;ç�Û;×4Ù(ç:ÜMé�Ù(êaç4ä�ì�×4Ý!Ü�Ú*×RÞGõå!ï4��çÚ*ä�ÜZÛ;Ü�ç4ÜAê*ÙTõÙ�æ�×4åAÝ�Û(Ü�Ù�ç#å�í�×4ÚCÞ,åAÝ!î0å�í�×CB�DPå3Ý�Ý�×Rè¼ç4ä�Û;ÙaÙ;í´õÙFESëAÜ�ç:Þ*Ù�é�×3õäMæ�ê>×4ç:ç#åAÝ�ÞDÙ�í�Ù;ç%�Ü�ç:ÙAï1GFç:Þ*ê*Ùoå :JÜ�ê>ì/å3ç4÷JåAä�Þ0ãO×4çKØ�Ù;Ú*Û(Ù'�aä�Ú>Þ*êDåAç:ÙFÛ(Ü�Ý�Þ*×4Ù(Ý!ÙoÚ*Ü�ç:ÜPÚ>Þ*Ù(ç4ç:ÙFí�Ù;æKÜ�ç:×6ã|Ú*Ü�é!êDåç#åPìMåAß�Ý�×RÞDä�í!ÜZâ�ï

È?ÉZÊ�ÊGË�Ì0Ì�Í�Î%Ë|ÏaÐ�ÍqË|Ï�ÑgÒ�Ó�Ñ�Ô6ÑKÕ�Î%Ñ�Ö�×:Ý�Oä�Ù(ÚCÞ,å�Û(ÜAÚ>ÞDÙ;ç4ç4åAî(×:Ü�Ý�Ù�ë�×�Ú*Ü�Ý!Ü�Ú*Ü�ç:Ü�åAçRèÛ(ä�Ý!ÙSí�Ù;æKÜAç4×�ß�å3ç#åAÚ>Ú*×4Ù3ï

Èdð1Í�ñ0Íqò¡Í�Ï�Í¢ÌQóô Ösç4å�Ú>ÞDåAß�×:Ü�Ý�ÙQì�×4ß�ç:×4Ü�ê>Ù%éKÙ;êsÜ�Ú*Ú>Ù(ê>ë3åAê>Ù=×4ç�Ø�Ù(Ú>Û(ÙH��ä�ÚCÞDêDå3ç4Ù�õÙ@ç6öXåAä!Þ*ä�Ý�Ý�Ü!ãç#åoÛ(ä!ç4ì�×4ÝJåAî;×4Ü�Ý!Ùdå�ì�Ù(î;î0åAÝ!ÜAÞ*Þ*Ùa÷Jå�×4Ý�ø�å3Þ*Þ*×Jç4ä�Ü�ßAÜ�×:Ý�Ú*Ù;Þ>ÞDÙ;ìPæ�ê*Ù3ï1IsÙaÚ>Ù(êDårÞDÙaåAä!ÞDä!Ý�èÝJåAç:×6ã�Ú>Ü�Ý�Ü1×4Ý!ø�å3Þ>ÞD×QÛ(åAêDårÞ*ÞDÙ;ê*×:î(î0årÞDÙZíJåAç:ç#å�é�ê>Ù(Ú>Ù(Ý�î(å]í�×@ä�Ý�å1ÚCÞDÙ(ç:ç#å�æ�ê>×4ç:ç#åAÝ�ÞDÙ3ã�æJåAÚ>ÚDå×4ÝTí�×:ê*Ù(î;×4Ü�Ý!ÙoÚ*ä�íKJH:JÜ�ê>ì/åAç:÷JåAä!Þ(ï

LM�\ú�N��POAþRQ þPST��U ÓrÍ ô Õ�ÊGÑ�Ï�ÑV� U ÓrÍW�ÈX��Ë|ñ0Ð�ÓrÍ��OÍ�Ñ�Õ%Ë·ÊGË|Õ%Ë|Ó ô ÏqËGÖ�Ý�ÜAÝ õÙZí!×;+�Û(×:ç4Ù�ê>×4Û;Ü�Ý�Ü�Ú>Û(Ù(ê>ÙZ×4Ý�Û;×4Ù(ç:ÜY�Oä�Ù(ÚCÞ,åTé�×4Û;Û(Ü�ç4åÛ(Ü�ÚCÞDÙ;ç4ç#å3î(×4ÜAÝ�ÙZæKÜAê*Ù0å3ç4ÙZÚ*×RÞDäJårÞ,åTå1ä!ÝJå�D�Zrè�×:ÝJå�í�×@ß�êDå3í�×@íJåAç:ç6ö7Ù��OäJå3Þ*Ü�ê*ÙZß�å3ç#å3Þ>ÞD×4Û;Ü�ÙÛ,÷�Ù�Û(Ü�é!ê*Ù�Ú*Ü�ç:Ü[>AD\Biß�ê*åAí�×F�OäJå3í�êDå3Þ*×6ï õ� ×4ì�éKÜAê>Þ,å3ÝOÞ*ÙUé�Ù(ê�ç#å_é!ê*Ù(Ú>Ù(Ý�î(å½í!×oä�ÝJåø�åAì�Ü�ÚDåPß�å3ç#åAÚ>Ú*×#å�ãJà]D^D�ï

B�D

Page 24: Il Cielo Autunnale Il 23 Settembre, Equinozio d'Autunno, segna l

_8`ba�c�decgfhcji[klc�mAneo�npdqc�rKs�tgu$v�wyx{z}|�~�w����������^wyx{~;x��M~;x�����v�t;t�zY��wyx{z�t;t�zY��|�~�����~��Mv�t�~���Mz���v����M� ~�tp�M�^�6z�v�t;t�u-~��\x{z}|{v'���^wyx{z}t�t�v,��~����Mz���z�|�v����^���^w��}~���x�� w�~��"��v�x{z}���M~e�6�^t;x��v��\x{~;���M~��/z�|�v"~��R��v,x�x�~h����x{�2v���t�~hv��\x{~;���M~���|�z}��~����^t��M�^�6z��M~&�Fz�t;x� ¡�x{�^�C�¢v�~�£��^��v��M~���^�X¤��Mz�t;t�� �M~¢¥h|�~�v��M�^��t��M�¦z'v��^t�~C§)|{v,¨M~K������z'§)tª©y«��Rx{��v�t;t�v��C�Px���x�x�~Cx{z}|��6~��M~K�}�^�t��jw�x{z}w�w�� w�~����M~;¬���v,x{�j�M~e�^�^�^~g­�®pv,x�x����}�M|�~;�^w��M�P�Mz}t¢«�z}�M~��Pz}¯���z�|�v��M��wyx�v,x�~q�}�^t�t;�R��v,x{~° x�|�~�v,�M�^�^t;~C~��X¤��Mz�wyx�v"�}�^��v6��z�t;z�wyx{z��e~�th«�v��^�^~;�^|�z'z�~�th«�~;�M�^|�z�©4���^�6z��Mz�t!|�z}w�x��V±zv,x�x�z�wyx�v,x��6�Mv�t�t�v�|�~���|��P�M�M��~;�^�MzF��z�t�tgu$v�x{t�v,��x�zF�M~!²�z}¯^z}t�~;�Mw�­_´³Cm�iRo�o�iesµ~;t�¥h|�~�v��M�^��t��µ��v����Mz�wyx{z}t�t�zXw��,x�x{��t�vµ�"v,�^�M~;x��M�M�µ¶M­¸·!vl¹H�º£�v�w

v�t?©»«���x���v�t�t�v��x{|�v��M�M�}~�¨M~;t�zb�����8¼�x{z}w�x{v��Mz}tHx�|�~�v,�M�^�^t;�^¼2�M~1�"v����M~;x��M�M~���z��R­½¶M¾����Mz�R�}���M�Mv6~;tC¯^z}|�x{~;��z�w��M�P©¿�P����~;�Mz��\x{v�t�z��Mz}t�tgu$v�wyx{z}|�~�w���� z}�À±z��M�Mv6wyx{z�t;t�v �^~�v�t�t�v�w�x�|{v�v,�R©��v�|yx{z���z��\x{z�v�t�t�vµÁRz�¤��Mz}�M��v�Â�|�~�����~��Mv�t�zY��~�w�x{v��\x{z�Ã�ÄÅv��M�M~Æt��M�}zXz2�M�MvÅ�Mz}��~;��vÅ��~¯^�^t?x{zµ�M~'¨M|�~�t�t�v��\x{z��z�tjÁR�^t;z�­Ç·!v´ÈÉ�M�M|�z���~j��v´��|{v��M��z�����v���±zµ�q�P���Ê�M~,±�¸¨M|�~�t?©t�v��\x�zY�Mz�t;t�v]��|�z��}z��Mz}�\x{zXz��˱z��M�Êv�w�x�|���¨M~�v��M������~�w�x{v��\x{z�¾^¾AÃv��M�M~Ìt;�M��z"���^�´t��P©��~;�M�^w�~;xp±v���v�|�~ÌvÅÍ�Î�¯��^t;x�z�¤��Mz�t;t�v��Mz�t;t�v]���^w�x�|{v�ÁPx{z}t�t�vR­�ÏÐ��~º�"v����M~;x��M�M~���z"¶M�b±zw�~?x{��v,x{v6z}w{v,x�x�v��6z��\x�z�v ° �^|{v,�M~¢w��M�P©¿z�wyx��M~!È z����^wyx{~;x��M~�w���z����^�]t�v �M|�z}��z}�Mz��\x{z t�v¨�v�w�zF��~;�M�^|�z���z�t�tgu$v,w�x{z}|�~;w��6�M­��F~;w�x�v,��x�z�¾ÑÃ,Î�v��M��~qt;�M��z,���M|�z�w�z}�\x�v��M��vj���^t;�^|{v��}~��^��z¨M~�v,�M���,©¿v����}�M|�|�v�w�x�|{v6���Mz��M�º±�Yz�w�w�z�|�z z}¯P~���z��M�}~�v,x{v������]�M�¨�~��M�P���^t;�M��~���¤���v��\x{�Yt�vt��M�6~����^w�~?xp±v�v��M��v�|�z��\x{z±z'v�tq�M~Kw���x�x�� �Mz�t;t�v�w��^�^t�~�v��M~q|�~�t;z}¯,v��}~��^�MzÒ�Mz�~C���^�M~C�R�}�Mt�v�|�~�Ót�v�t;�M��~;�M�^w�~;xºv,w�w���t���x{v8±z'~;��¯�z��}zj�}~�|���v6Ã�Î�¯^�^t?x{z'w��M�ez�|�~��^|�z'v ¤P��z�t�t�v �Mz�thÁR��t�z�­_À`bdpdei\m�mAc]Ô!iRo]Õ\c�iPo�n×ÖhaÑnpØWnef�Ô!n!sÙ�Mz�tj¥�|�~�v��M���^t��˱zl�M|�z�w�z��\x{zÊ«]�����'�M��v

��v��6�^w{vY�\v,t�v�w�w�~�vR�Cx{|�v2t;z �M~,±�¯P~��}~��Mz,­ ·¢zbw��Mzb�M~;��z}�Mw�~;�^�M~&w��^�M�X~�����z}|�~;�^|�~�v�¤P��z�t�t;z�Mz�t;t�vY�\v,t�v�w�w�~�vY��~�§)�M��|��^�6z���v2z �Mz}t�t�v"Ú)~�v2·!v,x�x�z�v��¢�}�^�Åt�vY¤���v�t;zb��v���v,|�x{z ��z�t�t;�w�x�z�w�w���^|��M�M�e���M~��^v�t�v�w�w�~;z��'~�t1��|����M�q��·¢�R��v�t�z,­6·hv2w��MvX�^w�w�z}|�¯,v���~;�^�Mz6�M�^�Û±zb��vÑ©��~;t�~�w�w�~;�"v�w�zº�M�^�bw���x�x�����~�z}t�~Rz����}z��}~��^��v,t��6z��\x{zº¨M��~��^~;� ¤P�Mv��\x{��t�v)w���v�t;�M��z"±zÆw���v�|�w{vw��X�M��vbw��M�ez�|y¬���~;z'�^|{v����Mz�­_YÜXc�Ý�c�Þ&c�o�c�m&ßrCs)¤��Mz�wyx�v�����w�x{z}t�t�v���~;�^�Mzűz���x�x�~���v���z}�\x{z'¯R~;w�~;¨M~�t;zj~;��v���x��M�M�M�M�¢~;�

¤���v��\x{�Y�}�Mt��6~��Mv v��6z�����v��M��x�x{z�~����M�A¯^z���¨M|�z,­Ò·!vbw���v��^w�w�z�|�¯,v��}~��^��zµ±z��qz}|�±���q�^w»©w�~;¨M~�t;zF�^~A±v v�¬���zjz}w�x�v�x{z�­

_ àâá}ã�ä�å æ/ç�èhã�å�á�á}é�êÒë�ç6ì�ëîíXë�è�ë�ï�ë�á�ë[é�á�áPðyåFñ�ò�ë�ìçbê)ë�çó

ô t;x{|�z�v,t�t�z�����w�x{z}t�t�v���~;�^�M~Kx{~;�M~���v��6z��\x{zjv���x��M�M��v�t;~��p�M~�w�z����M~;x��"�M�Y|�~��e�^|�x{v,x{�"õ6x�|{vt�z/����w�x{z}t�t�v���~;�^�M~Mz}w�x{~?¯^zÒzÒ�M|�~���v�¯^z�|�~�t;~�x{��x�x{�^|�v�¨ez��6¯P~�w�~;¨M~�t;~��}~���±z�t�u-§)¤��M~;t�v��^~;tpöÆ�P��x{z,�~�t!÷Æ~;�^�M�M��t�vb÷Æ�^|��^��vböÆ�^|�z�v�t;z��M~;t¢�Fz�t?¬��M�M��ø�|����^t;z��Mz't�vb·¢~�|�v��ùÒú�ûPü�ý?þ ÿ������ c�o�r�� ��� o�

_��iRÝ�Õ^a,c ��c�nqf!idpiPfhi�aÑr�o�ips]±z��M�Mv"���^wyx{z}t�t�v,��~����Mz'�M~&Í^à ° �^|�v��M~h¤���v��M|�v,x{~hw�~?x{��v,x{vvY��v�¯,v�t�t;�"�Mz}t�tgu½z}¤P�Mv,x{�^|�z���z}t�z}w�x{z,�¢�"v����^�6�M|�z}w{v��ez�|Ft�v"w�x�|{v��^|�v��M�Mz��"v����^~��^|�v��M��v�Mz�t;t�u-z��6~�wy��z�|���¨q��|�z�v,t�z�­'·!vYw���vYw�x�z�t�t�v"�M|�~��M�}~���v�t;z��e§)t?x�v�~;|��p���^|���v��}�^��Ú1z��\v"��z�t�t�v·¢~�|{vFz��Fz}�Mz�¨��Mz�te÷Æ~;�^�M�'~�tM�}z�t;z�¨M|�z/x�|�~�v��M�^�^t;�Fz�wyx{~?¯^�����MzÒ���^��~;��v�v��M���M�\x{��~�tM�}~�z�t;��Mz�t;t�u-z�wyx�v,x�z�­ ±øV~;�X�Mv�|�x�zjv�x�x{|�v�¯^z�|�w{v,x{v6�Mv�t�t�vjÚF~�v6·!v,x�x{z�v�­_"` a,c�decgfhc�i]klc�mAneo�npdqc�rKs��F�Mz}w�x�v �}�^w�x�z�t�t�v���~;�^�Mz���v���v�|�x�zF�M~q¤P��z�t�t;zF�^|�~��^~;��v�t�~g�

° ¶

Page 25: Il Cielo Autunnale Il 23 Settembre, Equinozio d'Autunno, segna l

������������������� �"!��"#��$��%'&)(+*-,/.���!0�213�546�$7�78��!9(:.�;�;$��!<!<������! ,/.��5!���16� ��43�2�343�=16> �"46#?�=���@ ���BA"�DC ��;FE��2�$43��1G�F�=�����<�HAI�0�=������� @ �<�BA"�KJML8�$4N43�=L��<46���<! O"�<�BA=�5��� @ �=���<#��$�����$��$!���A=�54�!��2�5!�4��5��O"�2���P;��"L�L����$4��Q����O"!<�R���$�9S��$161��$�T�����<!UL��=V.�78�$!�!<�W������.T�������P#X�546�F�=!<�Y%

Z\[U]B^I_9_ ^a` &)(+*-,/.��<!<�b;$�"�H���<�$�T�c*M!��3�5�<4�C9de*-,/.���!0�5�=fWg6*M,/.��<!<�hA"�"!<�5�H�3�$iHJjS�.����16���$!<!<�b7��0�=��;K�b���'#X�5O"�T���3.T���lkT%nm"moSqpsrstu�$16�<#X�h16���$!<!<�b���v��.T�����w��!x;$���$!��bLU��42!<.�#��yt���"16���aV�z�3.T�6�F�KAI�0�{!Y(:�5L�L��54�����|K�{����OH�5�����T%}*-!y�F�5��42V�-�<�T>~�=�6�3�8.����W����O"!<�R�516��4��U����L�46�<#X�O"43�=�����$|�|K��L��=V.NAI�<;$�����H�5!�!0�x���$4643�TS=���5!<!<�x,/.��5!<������16�3��L8�o;��MLT�5V.Q����pB���5�����/!<.T;$�5S�;$�5�ot�346�{� pK�"k"k����U���$�T�$7�!0��16�3��!<!<��L��=V.�7�46�<!<!<�5�H�3�����$!�!Y(:�516���$46�<1�#��z���$!��v�<O"���T%}� .o���F�KAI�0�oS1��q;$�q!<���<#�#?�5O5�<���5161���#X���5!�L8�"1G�3�Q���$!8�I�"!<�x>~�546�$7�78�';$��46�3�5#X���H�3�q.��2��O".�46�"���xA"���ot�$46!0�X7T4��<!�!0�546�Q���$! ;$�<��!<�����<.T4������'.T�l�"O"O"�j���3�?�57�7��=O"!<�<�5�H�3�5S�pBk2A"�"!y�3��LT�5V.h!�.�#X�����"16����$!�!0�����"1G�343�w16���$!<!<��;FE����<���5�����$46�$7�78�h��!qL��5�$1��5O"O"�����T�M.�����AI��AI�<����!<.T;$�h7T�0�5��;$�1���#X��!<�q��,/.���!<!0�z���8.��?�a�516E?> �5���"O"43����;$��%)�h��!0�z;$�"1���L��=V.�1��54�L�46�$�������H�3�lV�M;FET�5S��"1�t1���46A=�=�F�2;$�5�c�5L�LU�546�3.T���NL�4��=�3�$|��<�"�T��LU��4qO"!<�U�o;�;FE��YS��T�"�c�5L�L��546�<46�$7�78���3�"�T���W;$�"#���<!��o�5!<�5S�#X�2#X�"!y�3�21�;FET�0�5;�;$�0���F���5��LU�"!��Y%��!�1�.��?LU��4��<�I���2����4��=�F�5|��<�"���bV�z����;$��4�;K����"4��v�'#X��|$|K�N;��"�H�34��NO5!<�T�5!��346�'r"�-O5�<�"46���o�T�$!a�o�5!<�5%}�v�BV��AI.��"!T���<46�x;FE��5SH���$�/.T�3�Q;��"�H�3����$!T���0�5#�����4����T��*-!y�F�5��4'C~,/.��=1��8r-#��<!<���"���/����;FET�<!<�5#X�j�34��0J�.T��LT.��H�3�Q1��y�3.��=���N1�.�!T1�.���$,/.��=���"4��M1��U#{.��BA"�-�5!<!9(:����;$46�$����7��<!��vA"��!<�I;$����V�z�T��r5�5k��/#���1$SI1�.�L8�$46�<�"46���5!�!0��A"��!<�I;$����V����$!v�o��16�3��#?���o�"!<�54����=�6�3�"46���b�=!�;��$�H�346�bOH�5!<�=�����<;���%?*M!��F�=�<4N�I;$;$.TL�����!}A"�$4G�3��;$�?LT�5V.#X��4������<�"���5!<�M���$!P��4��<�5��O"�"!��{�$1G�3�yA"��%

ZD�2�a�a^/]$]s�x��^o_v�H�~^I_ �������a�u�8������` !Y(+*-,/.���!0�TS�LT.�4M��1�16�$�����?.����2;$�"1G�3�$!�!0�5|��<�"�T�����#��$���<�QO543�5���T�$|$|$�TSI���"��;$�"�H�3���$���q�"O5O"���6�3������!8LT4��5> �"�T���Q;$�<��!<�Q����O"4��5�����q��#XL8�"4Gt�F�5�T|K�T%

Zc�c�9 $�~¡ �9_~�¢]}£¤ ` !9(:*M,/.��<!<�D;$�543�����3��4���|$|K�c��;$�<��!<�)��16�3�yAI�Y%�&���16.���;�.�!<#��<���5|$���"���2�#X��|$|$�5���5�6�3�z�KAIAI���$���Q�<�o>~�=�������<�D!<.TO"!<����%

¥�¦B¦�§�¨F©�ª�« ����]B^\¬ « ����­

Z¯®�^I K�"���~°/� �8��^±�8^I��^/� ¤ _~^a` �<!N²³�o�5���´V�w.T�����T�$!<!��lL��=V.µ�5�H�3��;FE���;$�"1G�3��!<!0�=|$�<�5���YS�o;�;$.�L����"!���4���¶"k"kzO"43�=���a,I.��5��43���3�8�$�¯V�M#X�"!y�3�Q16AI��!<.�L�L��=�F�Q�<�X���$;�!<�<���5|$���"���5S/��16�3���ot���$�T���"1��I�34��N·Qm�O"4��5���I�'·Q�"��O543�5���9S=;��"�{!<�M1�.��-�<��;��"�T> �"�T���<7���!<�}> �"46#?�����o�5,/.��<!��"���5%V¸ .�����;��"16���$!<!<�5|$���"���q78�"4��$�5!<��;K�54��=�����$46�<|$|$�=�F�z���5!�!0�QL�4���1��$�T|K�{����!<!0�Q1���;$�"�T���{16���$!<!<�L��=V.�7�4���!<!0�=�/�����T�$!<!9(:��#X��16> ��4���;$�$!��$1G�3�W���"46���q*-4G�3.�46��%Q&��?1��}����;$�5�/��43�?LT4��"16�$O".��������!0�c;$�"��O5�<.���O5�$�H�3��!<�h¹ �5!0�546�?��!<�bº @ 4��5�������x�54�46�»CY����|K�543Jz���5!y�3��4����=����A=�5#��$�H�3�1���O".��$�T����!<��;$.�4GA5���3.�4��z����!��3��#X�"�T�x���$! @ 43�=�����M�x�54�46��%}¹��$4�,/.��$1G�F�Q;$�"1G�3�$!�!0�5|��<�"�T��$16�<16���"���»�/.�#��$4��51��N���"#����y�F�5!��0�5���9Sx!<��OH�=�����5!�!0����O5.�43�¼#����3�5!<�"O"��;K�����N²v�I�5���5�¼�<!¹½�51G�3�"46�5SI�<!a²v�BA=�546��S/�<!a²v�y> �"!<;���% V¸ L8�"161��<7T�<!<�',/.��������a;FE��M�<�2���3�5!<�<�5���N,/.��$1G�F�z;$�"1G�3�$!¾t!0�5|��<�"�T��1��<�2�T�$���"#��<���=�F�{���D��.T�����P,/.��$1G�3������¿U�$46�$�H�3�P#��I���Y%ZÀ�W�=� �8�9���X^ÂÁ�� ]B�8_ �a�U� ¤ ` V�l.�16.��5!<#��$�H���l;$�"���51�;$��.T�F�¼;��"�Ã�<!-�T�"#X�l�T�N²v�I�5�3�=SLU��4�;FE³V���<!P16.��XA5�$4��?1��<O5������;$�=�3�¼V�z;$�"�H�346�BA"�$461����QA=�54��<�5#��$�H�3�Q�<�H���$4�LT4����3�57���!<�5��L��51�t�3�"46�5S�7U�BA=�546��Ss7���> �"!�;$�'16�"���'> 43�'�H���"#��"L��=V.N;$�"#{.T���H;$�"�z;$.T�"Ao���$���)�3�5!�A5�"!��3�v�343�=���5�����C~78�o�=�3�$1W���¼O"4���;$��1���O"���y��;K�b���¼��¿U�������x7��y> �"!<;��/Jz������!'4���16�3��!��l16�3��1�16�wÄ-�<4�O5�<!<����!�����������<16;$�?i5;$�"�H�F�=���<���5i�S ����46��> ��4��<#��$�H���D�5!�!0�KA"�"46���T�$��;K�5#�L��Y%?Å��"4�16�5S�,I.T�$16���v�=LotLU��!<!<�=�3�yAo�81��P46�0�5!�!0�5;�;$�<�5���{�=!<!<�-L�4���#X�-��4���7�V.����"#X�5����;FE��QO".T�<���KA=�5���2�P!<�54��2�5����#?�=!<��=����43�KA"��4�16�¯A=�54����l4���O"�<�"�T�Y%ƹ��$4c�Q&����3�<�T�YSM²v�o�=�3�$1���43�»�<!�;�.�16���o�T��������g61���LT�3��#

r"�

Page 26: Il Cielo Autunnale Il 23 Settembre, Equinozio d'Autunno, segna l

Ç3È6É<Ê"Ë�Ì�Í�Î�Ï Ð5Ì$Ñ�É�Ò�È�Í3Ó�ÔhÓsÕ6Ê5ÈFÖj×�É}Í6Ì�Ç6Ç3Ì�Ø�Ù�Ê"É}Í6É<Ú{Ø8Ê"Û�É<ÜKÓ=ÚXÌ�Ë/Ç�Ì�È�Ó5Ý�Ý�È6Ì$Í�Ì�ËHÇFÓ=Ç�É�Ñ�Ó5Û<Û�ÌÍ�ÌjÇ�Ç3Ì�Í6Ç�Ì$Û�Û<ÌxÑ�Ì�Û�Ë�Ê"È6ÑXÜFÞ�Ì�Ü$Ê5Í6Ç3ÉyÇ3Ù�É�Í�Ü�Ê"Ë�ÊNÉ<ÛTØUÌ�ËXË�Ê=Ç3ÊzÓ5Í6Ç�Ì$È6É<Í�Ú�ÊQÑ�Ì$Û8ßNÈ3Ó=Ë�Ñ�Ì�àxÓ5È6È�ÊË�Ì$Û�Û0ÓDÜ$Ê"ÍGÇ3Ì�Û<Û0Ó=á$É<Ê5Ë�Ì2Ñ�Ì$Û�ÛYânãNÈ6Í3ÓhÔhÓ5ä"ä"É�Ê"È�Ì=å}Ì?Ü�Ê"Í$æç Ý�Ù�È6Ì?Ý8Ì$È�ÉxßNÈ�Ì�Ü$ÉYèDéMË�Ü$Ê"È�Ó�Ë�Ì�ÛÔ�Ì$ÑTÉ<Ê�ê)Ð5ÊcÐ5Ì$Ë�ÉyÐ=ÓDÐ=Ó5È6É0Ó5Ú�Ì$ËHÇ3ÌWÈ�Ó=ë�ä"Ù�È�Ó=Ç3Ê�×PÊ5È3Ó�Ü$Ê"Ú�Ì2Ü$Ê"ËHÇ3Ó5Ñ�É<ËTÊcÜ�Ê"ËwÉ<Ë�Ú?Ó=Ë�ÊÙ�Ë�Ó2ì~Ó5Û<Ü�Ì5×8Ê"È3Ó2Ü$Ê"Ú�ÌzÙ�ËbÜKÓ=Ü$Ü$É<Ó=Ç3Ê5È�ÌzÜ$Ê"ËhÓ5Û�ä"Ù�É<ËTáKÓ5ä"Û�É<Ê2É�Ñ�Ù�Ì�ÜKÓ5Ë�É�Ñ�Ó�ÜKÓ5Ü�Ü$É0Ó�ÜFÞ�Ìí ÌjÐ"Ì$Û�É<Ù�ÍqÉ�Ë/Ç�È�ÊIÑ�Ù�È6È�æÓ2Ó=Ç�Ç�Ê"È�ËTÊ2Ó=ÇzîBï"ï"ð{Ü�Ê"ÚXÌQÜ�Ê"Í6Ç�Ì$Û<Û<Ó5á$É�Ê"Ë�ÌNÓWÍIæÌzÍGÇFÓ5ËHÇ�Ì5èñ�òUóBôIõ9õ ôaö æÌQÑ�ÊBÐ"Ì�È�Ê"Í6Ê�×UÝ�Ó5È�Û<Ó5Ë�Ñ�Ê2Ñ�É�÷vÊIÊ5Ç�Ì$Í$×8Ó5Ü�Ü$Ì�Ë�Ë�Ó5È6Ì�É�Ë�Ë�Ó5Ë�á�É�Ç�ÙTÇ�Ç�ÊXÓ=Ñ�éMÈ6Ç3ÙTÈ�ÊÏ~ÚXÓ5ä"Ë�ÉyÇ3Ù�ÑTÉ<Ë�ÌXøðTè:ð5ù/Öj×�Ù�Ë�ÓwÑ�Ì�Û<Û�Ì�Í6Ç3Ì�Û<Û�Ì�Ý�É=æÙ¼Ø�È6É<Û<Û<Ó5ËHÇ3É�Ñ�Ì$ÛqÜ�É<Ì$Û�Ê�×�Ý�È�Ì�Ü$Ì�Ñ�ÙTÇFÓwÍ�Ê"Û�ÊÑ�ÓWúoÉ�È�É�Ê�Ï~ÚXÓ5ä"ËTÉ�Ç3ÙTÑ�É<Ë�Ì'øFî5è:ùHï"Öj×/Ñ�Ó2àxÓ5Ë�Ê5ÝUÊDÏ~û\àxÓ5È6É<Ë�Ó=Ì-Ë�Ì�Û<Û0ÓzÜ$Ê"ÍGÇ3Ì�Û<Û0Ó=á$É<Ê5Ë�ÌMÑTÌ$Û<Û<ÓàxÓ5È�Ì�Ë�Ó�øUÚXÓ5ä"Ë�ÉyÇ3Ù�Ñ�É�Ë�Ì}ø�ðTènü"ý"Ö�Ì�Ñ�Ó5Û/Í�É�Í6Ç�Ì$ÚXÓMÑ�ÉoûcàvÌ$ËHÇFÓ5ÙTÈ�ÉPÏ Í�É�Í6Ç3Ì�Ú?Ó'Ç3È6É<Ý�Û�ÊMÜ�Ê"Ë�Û<ÓÚXÉ�Ë�É<ÚXÓ³ÑTÉ<Í6Ç3Ó5Ë�á$ÓxÑ�Ó'Ë�Ê"ÉY×BËTÌ$Û<Û<ÓxÜ$Ê"ÍGÇ3Ì�Û<Û0Ó=á$É<Ê5Ë�̽Ñ�Ì�ÛIàvÌ$ËHÇFÓ=Ù�È�Ê'øaÚXÓ5ä"Ë�ÉyÇ3Ù�Ñ�É�Ë�Ì�øðTèný"ü"Öjèþ Ù�Ì$ÍGÇ3Ì2Ù�Û�Ç�É<Ú�Ì�Ñ�ÙTÌWÍ�Ê"Ë�ÊDÜ�Ê"Í6Ç�Ì$Û<Û<Ó5á$É�Ê"Ë�É Ó5Ù�ÍGÇ3È3Ó=Û<ɽÌ2É�Ë/ÐIÉ�Í�É<ØTÉ<Û<É�Ñ�Ó=Û<Û<Ì�Ë�Ê"ÍGÇ3È�ÌWÛ<Ó=Ç3ÉyÇ3ÙoøÑ�É<ËTÉYè)ÿÛPË�Ê"Ú�Ì5×�ÜFÞTÌ�Ñ�Ì�È�ÉyÐ5Ó2Ñ�Ó5ÛPä5È�Ì$Ü�ÊXéMÈ�ÜjÇ��� È�Ê"Í�×�Í�É�ä"Ë�É���ÜKÓWÎ"ä"Ù�Ó=È�Ñ�É<Ó5Ë�ÊWÑ�Ì�Û<ÛYânã�È�Í�Ó5ÎÌWÜ$Ê"Ú�Ý�Ó5È6Ì{Ý8Ì$ÈNÛ0ÓXÝ�È�É�Ú?ÓXÐ5Ê"Û�Ç3Ó�É<ËlÙ�ËlÝ8ÊIÌ$ÚXÓ�Ñ�É)ê)Í�É�ÊoÑ�Ê?Ñ�Ì$Û��-ÿ�ÿqÍ�Ì�Ü$Ê"Û�Ê�Óoè à-è�úIÉÈ3Ó5Ü�Ü$Ê"ËHÇ3Ó�ÜFÞ�ÌMÛYâ:Ó5ÚXÚ�É<È�Ó5ä"Û�É<Ê-úoÚ��/Ç3Þ�ì Ê"Í�Í6ÌMÈ6É<Ù�Í6Ü$É�Ç�ÊzÓ�Í�Ü�Ê"È�ä5Ì$È�Û<Ó�ÓQÊIÜ$ÜFÞ�É�Ê�Ë/Ù�Ñ�Ê�Ù�Ë�ÓÐ"Ì�Ë/Ç�É<Ë�Ó{ÑTÉRÚ�É<Ë/ÙTÇ3É8Ý�È6É<ÚXÓ�Ñ�Ì�ÛUÇ3È�Ó5Ú�Ê"ËHÇ3Ê�è é-Ë�ÜFÞ�ÌQÍ6Ì�Í�É�æÌ-Ç3È�Ó=Ç�Ç3Ó=Ç3Ê{É�Ë�Ñ�Ù�ØTØ�É0Ó5Ú�Ì$ËHÇ�ÌÑ�ɽÙTËbì~Ó=Ç�Ç�Ê�É<Ë�Í6Ê"Û<ÉyÇ3Ê�×aË�Ê5Ë´æÌzÇ3ÙTÇ6ÇFÓKÐIÉ0Ó�Ñ�Éyë�Ü$É<Û�Ì�É�Ë�Ñ�ÉyÐoÉ�Ñ�Ù�Ó5È6Û0Ó2É<ËbÝTÉ<Ì$ËTÊ�ä"É<Ê5È�Ë�Ê�Ü�Ê"ËÙ�˼Ç3Ì�Û<Ì$Í6Ü$Ê"ÝTÉ<Ê�Ó5Ë�ÜFÞTÌcÚ�ÊIÑ�Ì$ÍGÇ3Ê�×�Ù�Ë�â+É<Ú�Ý�È6Ì$Í3ÓbÜFÞTÌcÈ6É<Ù�Í6Ü"æç Ý8Ì$ÈWÛ<ÓhÝ�È6É<ÚXÓ�Ð"Ê"ÛyÇFÓbË�Ì�ÛÛ<Ê"ËHÇ3Ó5Ë�ÊhîKï��XÙ�ËbÓ5Í6Ç�È�Ê"Û�Ê"ä"ÊXì È�Ó5Ë�Ü�Ì$Í�Ì=è� Ì�È�Ì$Í6Í�Ì$È6ÌWÜ$Ê"Í$æç Ø�È6É<Û�Û0Ó5ËHÇ3ÌzØ�É�Í�Ê"ä"Ë�ÓXÉ<Ý8Ê5Ç�É<ájøáKÓ5È6ÌQÜFÞ�ÌQÍ�É0Ó{ÐIÉ<Ü�É<Ë�Ó��}Í�Ì�Ü$Ê"Ë�ÑTÊ?Í6Ç�É<Ú�Ì�È�Ì�Ü$Ì�Ë/Ç�ÉY×�É�ËTì~Ó=Ç�Ç�ÉY×Ié-ÈGÇ3Ù�È6Ê�ÑTÉ<Í6Ç3Ó�"ï2Ó5Ë�Ë�ɾøÛ<ÙTÜ$Ì5×Ù�Ë�Ð=Ó5Û<Ê5È�Ì-Ú�Ê"ÛyÇ3Ê�ÝTÉ<Ü$Ü�Ê"Û<Ê�Í�Ù�Í�Ü$Ó5Û0Ó�äHÓ5Û0Ó�Ç�Ç3É�ÜKÓT×IÓ5ÛUÝ�Ù�ËHÇ3Ê2ÜFÞ�ÌNÍ6Ì�É<Ú�ÚXÓ5ä"É<Ë�Ó5Í�Í6É<Ú�ÊzÑTÉì~Ó5È�Ì�Ù�ËbÐIÉ0Ó5ä5ä"É<ÊXÍ�É<ËTÊ�Ó?Ù�ËlÉ�ÝUÊ5Ç�Ì�Ç�É<Ü$ÊXÝ�É0Ó=Ë�Ì�Ç3ÓXÉ<ËhÊ"È�Ø�ÉyÇFÓXÓ=Ç�Ç�Ê"È�Ë�Ê�Ó��/Ù�Ì$ÍGÇFÓ�Í6Ç�Ì$Û<Û<ÓË�Ê"Ë\Ð5Ì$Ñ�È6Ì$Ú�ÚXÊlÙ�˼Ü�É<Ì�Û<ÊhËTÊ5Ç�Ç�Ù�È�Ë�ÊlÚ�Ê"ÛyÇ3ÊhÑTÉ�Ð"Ì�È�Í6ÊlÑ�Ó��/Ù�Ì$Û�Û<ÊlÓhËTÊ"ɳì~Ó5Ú�É<Û�É0Ó5È6Ì�øÍ3Ó5ÛyÐ"Ê2É<ÛUì~Ó=Ç�Ç�Ê�ÜFÞTÌ�É�ÛPúoÊ"Û�ÌNÍ3Ó5È6Ì$Ø�Ø8ÌzÈ�É<ÑTÊ5Ç�Ç�Ê2Ó2ÙTË�â:É�Ë�Í�É�ä"Ë�É���ÜKÓ5ËHÇ�ÌzÍGÇ3Ì�Û<Û<É�Ë�Ó�Ñ�É��/Ù�É�ËHÇFÓÚ?Ó=ä"Ë�É�Ç�Ù�Ñ�É�Ë�Ì5è���Ó�ÐIÉ�Ü$É<Ë�Ó5Ë�áKÓ{ÑTÉRé-ÈGÇ3Ù�È6Ê�×TÜ�Ê"Ú{Ù�Ë��IÙTÌ5×væÌNÍ�Ê5Û<Ê�Ç�Ì$Ú�ÝUÊ"È�Ó5Ë�Ì$ÓTåTÉ�ËTì~Ó=Ç�Ç�ÉY×Í�ÉxÇ�È3Ó=Ç6ÇFÓlÑ�ÉxÙ�Ë�ÓwÍGÇ3Ì$Û�Û0ÓbÑ�É� Ê"Ý8Ê"Û0Ó=á$É<Ê5Ë�Ì�ÿ�ÿF×)Ü�É<Ê æÌ�ÑTÉxÙ�Ë�ä"Ì$Ë�Ì�È�ÌDÑ�É'ÍGÇ3Ì$Û�Û<Ì�Ù�Í6Ù�Ó5Û¾øÚXÌ�ËHÇ3ÌqÜ$Ê"Ë���Ë�Ó=Ç�ÌMË�Ì�Û<Û9ânÓ5Û�Ê"Ë�̳ÜFÞ�ÌMÜ�É<È6Ü$Ê"Ë�Ñ�ÓzÛ<Ó���É0Ó���Ó=Ç6Ç3ÌKÓoè}ê}ÐIÉ<Ñ�Ì�Ë/Ç�Ì$Ú�Ì$ËHÇ3Ì=×TÛ<Ó�Í�Ù�ÓÊ"È�ØTÉ�ÇFÓ�É�ËHÇ3Ê"È6Ë�ÊDÓ5Û}Ü�Ì$ËHÇ3È6Ê�äHÓ=Û0Ó=Ç6Ç3É<Ü�Ê�É<ËHÇ�Ì$È�Í6Ì$Ü$ÓcÉ�Û½Ñ�É�Í�Ü$ÊDÑ�Ì�Û<Û<ÓDßzÓ5Û<Ó5Í�Í6É0Ó?ËTÌ$Û<Û�Ì{Ë�Ê"Í�øÇ3È6Ì�ÐIÉ<Ü�É<Ë�Ó5ËTá$Ì5×UÚ?Ó��/Ù�Ì$ÍGÇ3Ê�Ý�Ó5Í6Í3Ó5ä5ä"É<ÊXÍ�É�Í6ÇFÓ�Ð"Ì$È6É���Ü$Ó5Ë�Ñ�Ê�É�ËhÚ�ÊoÑTÊXÈ6Ì$Û0Ó�Ç3É�Ð=Ó5Ú�Ì$ËHÇ�ÌÐ"Ì�Û<ÊIÜ$Ì5è��aÈ�ÓXÚ�Ì$Ë�Ê?Ñ�É Ú�Ì$á�á$Ê�Ú�É<Û�É<Ê"ËTÌNÑ�É}Ó5ËTË�ÉY×��/Ù�É<Ë�ÑTÉ Ù�ËbÇ�Ì$Ú�ÝUÊXØ�È�ÌjÐIÉ<Í�Í6É<Ú�Ê�×8Í�ÌÝ�Ó5È�Ó5ä"Ê"Ë�Ó�Ç3Ê�Ó=Û<ÛYâ+Ì�Ç�æÓXÑ�Ì�Û<Û<Ó ��Ì$È�È�Ó�Ê�Ó5Û�Û<ÌzÌ$È�Ì�ä"Ì$Ê"Û�Ê"ä"É�ÜFÞ�Ì5×Ué-È6Ç�Ù�È�Ê?Í�ɽÍ�Ó5È�æÓ?Ç3Ó5Û<Ú�Ì$ËHÇ�ÌÓ5Û<Û�Ê"ËHÇFÓ5Ë�Ó=ÇFÓ?Ñ�ÓcË�Ê5Ë�Ì�Í�Í�Ì�È�ÌXÝ�É=æÙbÐIÉ<Í6É<Ø�É�Û<ÌWÓDÊoÜ�ÜFÞ�É<ÊDË/Ù�Ñ�ÊTèXéMÈ6Ç3ÙTÈ�ÊÃæÌ�ÙTË�Ócä5É<äHÓ5ËHÇ�ÌÈ�Ê"Í6Í3ÓT×RîBð"ð�Ð"Ê5Û�Ç3ÌNÝTÉ5æÙ�Ø�È6É<Û<Û<Ó5ËHÇ3ÌMÑ�Ì$Û�úIÊ"Û<Ì=×�Ó5Ý�Ý�Ó5È6Ç�Ì$Ë�Ì�Ë/Ç�Ì5×aÜ$É�Ê æÌ5×TÓ!�/Ù�Ì$Û�Û<ÌNÍ6Ç�Ì$Û�Û<Ì�ÜFÞ�Ì=×Ó5Ø�Ø�Ó=Ë�Ñ�Ê"Ë�Ó�ÇFÓQÑ�ÓQÇ�Ì$Ú�ÝUÊzÛ0ÓzúoÌ"�/Ù�Ì$Ë�á$Ó! )È�É�Ë�Ü$É�Ý�Ó5Û<Ì=×HÍ�ÉaÍ6Ç3Ó5Ë�Ë�Ê�ÓKÐIÐIÉ<Ó5Ë�Ñ�ÊQÐ"Ì�È�Í�Ê�Ù�Ë�ÓÛ<Ù�ËTäHÓbÓ5ä"Ê5Ë�É0ÓTè#�)â+Ù�Ë�É�ÜKÓbÍ6Ç�Ì$Û�Û0Ó�ÑTÉxÚ?Ó=ä"Ë�É�Ç�Ù�Ñ�É�Ë�Ì�ýµæÌ?Û0Ó%$I×�Ó5Ë�ÜFÞRâ:Ì�Í�Í3ÓwÓ5È�Ó5Ë�Ü$É�Ê"Ë�Ì=×Ñ�É<ÍGÇFÓ5ËHÇ�Ì�Ü�É<È6ÜKÓcý5ð"ð�Ó5ËTË�ÉyøuÛ<Ù�Ü�ÌWÌ�"ð"ð�Ð"Ê"ÛyÇ3Ì2Ý�É=æÙlØTÈ�É<Û�Û0Ó5ËHÇ�Ì�Ñ�Ì�Û�úoÊ"Û<Ì=è'&�×)(¼Ì�*�ÜFÞ�ÌÜ$Ê"ÍGÇ3ÉyÇ3Ù�É�Í�Ü$Ê5Ë�Ê�Û<ÓQÝ�Ó5È6Ç�Ì-Í�ÌjÇ�Ç�Ì$ËHÇ3È6É<Ê"Ë�Ó=Û<ÌqÑ�Ì$Û�ÛYâ:Ó+�/Ù�É<Û�Ê"Ë�Ì=×HÍ�Ê"Ë�Ê�Í6Ç�Ì$Û<Û�ÌqÑ�ÉUÚXÓ5ä"ËTÉ�Ç3ÙTÑ�É<Ë�Ì��)Û0Ó{ÝTÈ�É<ÚXÓwæÌNä"É<Ó5Û<Û<ÓT×/Ñ�É<ÍGÇFÓ5ËHÇ�Ìzýoî-,WÓ5Ë�ËTÉyøÛ�Ù�Ü$Ì-Ì���5ð�Ð"Ê5Û�Ç3ÌNÝTÉ5æÙ�Ø�È6É<Û<Û<Ó5ËHÇ3ÌMÑ�Ì$Û�úIÊ"Û<Ì=åÛ0Ó�Í6Ì$Ü$Ê5Ë�Ñ�Ó�æÌqØ�É<Ó5Ë�Ü$ÓT×HÑ�É<ÍGÇFÓ5ËHÇ�Ì.,�QÓ=Ë�Ë�ÉyøuÛ<Ù�Ü�ÌxÌ/��-Ð"Ê"ÛyÇ3Ì'Ý�É=æÙWØ�È�É�Û<Û0Ó=Ë/Ç�ÌxÑ�Ì�Û<Û0Ó�ËTÊ"Í6Ç�È3ÓúIÇ3Ì�Û<Û<ÓTå�Û0Ó{Ç�Ì$È�á$ÓT×aÉ<Ë���Ë�Ì5×�Ñ�É�Í6ÝUÌjÇ�Ç3È6ÊXÉ�Ñ�Ì$ËHÇ�É<Ü$Ê�Ó5Û�Û0Ó!&�×væÌzÑ�É<ÍGÇFÓ5ËHÇ3Ì2î"î-�2Ó=Ë�Ë�ÉyøuÛ<Ù�Ü�ÌNÌ$ÑæÌQù0��Ð"Ê"ÛyÇ3ÌNÝ�É=æÙ�ØTÈ�É<Û�Û0Ó5ËHÇ�Ì�Ñ�Ì$Û�úIÊ"Û<Ì=èñ21�343aôHóKó6587�ôIõ89�5~ôIõ;:=<?>6:�@A:CB?7D:�ö ÷vÊIÊ5Ç3ÌQË�Ê"ËcÜ$Ê5Ë/Ç�É<Ì�Ë�Ì�Ó=Û�Ç3È6ÉPÊ"ä"ä"ÌjÇ�Ç�ÉPÑ�É�ä"È3Ó5ËTÑ�ÌÉ<ËHÇ3Ì�È�Ì�Í�Í�Ì=èñ2EF5HGI5;J�5~õH5 ó�KL ö Û0Ó�ÍGÇFÓ5ä"É�Ê"Ë�ÌWÑ�ɽÚXÉ�ä"Û<É�Ê"È�ÌQÐIÉ<Í�É�Ø�É<Û�É�Ç�æÓ�Í6Ì$È3Ó=Û<Ì�æÌWÛ0Ó�ÝTÈ�É<ÚXÓKÐ"Ì�È3Ó��N÷³ÊoÊ5Ç�ÌÜ$Ù�Û�ÚXÉ�Ë�Ó�ÓDÚXÌ�á$á$Ó5Ë�Ê5Ç6Ç3Ì2Ó5ä"Û�ɽÉ�Ë�É<á�É}Ñ�É}ÚXÓ5ä"ä"É�Ê�è!��Ó�Û<ÙTÚXÉ�Ë�Ê"Í3ÓXé-È6Ç�Ù�È�ÊDÈ6É<ÚXÓ5Ë�Ì{Ü�Ê=øÚ{Ù�ËM�/Ù�Ì�Ó5Ë�Ü�Ê"È3Ó{ÐIÉ<Í6É<Ø�É�Û<ÌMÝUÌ�È�ØTÙ�Ê"Ë�Ó2Ý�Ó5ÈGÇ3ÌNÑ�Ì�Û<ÛYâ+Ì$ÍGÇFÓ=Ç�Ì5è

ý5ï

Page 27: Il Cielo Autunnale Il 23 Settembre, Equinozio d'Autunno, segna l

N�OIP+QSR�T�U!V�W;X�Y?Z\[]V_^�X)`a�b2c�dfeg W;h0W;ZCY c X c Y c0g6iSj;c�kmln oMpSqsr+tuq+pMv�nxwHy"z{t|yIq�}~+~%rt�q+vMz���oMq+vMtuq��uz���n�t|z{y"yIqyf����un"�{��q��fz{�+pMn2�C�+t�nIq��{n���z��uoSq��uq�z�p���z{nfpMq#��z�q��Dq�����nIq#y��Mnsyfq+tuq����un"t�z��f�Iq#�{n��|nftuq��unvMz���nf�"�Iq�nf����q���n+�_��q�����+����q���z�nfpMn'y���z�q+� q���q�q+pMy��Mn���t|��y"n'vMnf���/�t�v¡ )�Cn"t���q ��oSq�uz��Mz{yfqF¢Sro�tuq������p���z{nfp�n2�|�un"�{��n��{o�� z�pM���n�nfv£�+rrn"�|�uz¤vMnf�¤yfz{n"�{����t��+¥;�p�vM����������z{p��un"t�n"���uq�p0��zA�

a2¦�g W;XCWHY?W cx§ W�¨-Z j Z�X�W i)k �0oMn"�|�uq�yf����un"�{��q��fz{�+pMn�tuq��M�Mt�n"��n"p0�uq�z{����z{rpM��z{p�y"oMz��z8�ut�q+�|¥;�+t�� l�ª©¡n"oM���Cn"t���z���z��uq+t�nF��nfvMq� ��{q#���r��z{n�v�nf�8t�nF���Mq+t|�uq+pM�M ¤n%��nft�yf�+p�«�0oMz{����q+t|pMn�z¡¥HqI��t|zA�¬�/nf�D­%n"vMz{��n"�+�'�nfp�z���q'vSq+r��zC®.tuq+�Mz¡vMnfpM�+� z�pSq���q¯yf��)p��� n�v�z° �Mz�yfyfz��pMn"±¯�¯q+pMy��Mn.vMz ° r�q��{�{z�pSq+±M ���q+p��f² ln³�n"t��!y��Mn/z{�Sp��� n³���unf�|���!v�nf�{�{q��|�un"�{�{q���z lo�Mt�z��{�{q+p��un+ �´�n"pMnf�) ���z{r+pMz�¢Syfq�z{p�q+tuq+��� ° ��q�y"��vSq¯vMnf����q¯rq+�{��z{pSq+±���µ�t�n"���|��r+�{zCq+p��uz{y���z¶ t|nfy"zC�{q¯yf�+�|�un"�{�{q+�fz��pMn/tuq+�M��t�nf�|nfp���qI��q'oMp�oMy"yfn"�{�{��vMzC�|�Cn"yfz�n�z{���Mt�n"yfz��uq��uq� 0��q¯·¬t¸«q��u�+�|�un"pMn��{q¯z{p�vMz{y l���Mt|��Mt�z��!yf�+� n.yfz{r+pM�M 0�unft|� z�pMn/y��Mn�¥;o�z{p���nfr+oMz����'q+vM�+�|��q�����pMn"�� �+pMvM��t|�� q+pM�M �q+pMy��Mn���n�r��z4n"�n"p��uz)��z�����{�r+z{yfzMq�nf�|����q+�|����yfz�q��uz����pM����nfp��+²¹q+����t���Mz lo�v¡²¹oMp��M�'�Dq�vMnfp��� z�pSq+�"z{�pMn!q+�{�0oSq+p����2z{���Mt����t�z�q�vMz¬��t|��y"n�v�nf���/�t�v#yf�+p��{q�0oSq+�{nFq+��yfoMp�z³q+pMyf�+tuq#�rrz8y��Mz{q+� q+pM�#��qxyf�+�|�un"�{�{q+�fz��pMn lnFt�n"�uq+rrz��xvMz³oMp)²¹q+p��uz�yIq�Mt��+�C�����q� ����+t|��q�pMnf�?º�»�¼�¼8��n"yf�����z�psyfn"t|��z�q+���Mz{n"p0��zD� z��|�uz�yfz½ SvMz ° yft�z��|��z�q+pMz��f�fq+t�n"±r�{z?q+���un"t�z{�|� z?n!z�p��Sq+�|n'q�yfz l��z{�¾��z�rpM���+nfpMz��+q2q tuq+�M��t�nf�|nfp���q�t�n'��q����Mt�z��|��z���t�o�¿�#��t�o�¿Ày"oM�ÂÁ���Ã/nf�{n"pSq� �y"�pÀ�½²¹�-�0��z�qsq��{�{o���z{�+pMn�q+�¤t|z���t��-��q+� n"p��u�sv�nf�{�{qFy"t���yfn�v�z��t�z��|�u��q+vF���nft�q�v�zD·¬��nfpSq� M��q�vMt�n�vMz?���+�|��q�p0��z{pM���

amÄ ¨ c�jHjHc4k ´�nfpMn"�Åw½ÆÇ�¤È�rp�z��É /�A²¹q+���ut��ª�Mz lo\�Mt|z{����q+p��unFvMn"�{��q=yf����unf����q+�"z{�p�n+  ln��q2�|��nf����q2�Mz�q�pMyIq�vMz¬�Mt�z���q�r+tuq+pMv�nf�f�fq%y��Mn ��y"yfoM�Mq%z{�¾�nft��uz�yfn�pM�t�v�«Ê�t|z{nfp��uq+�{n'vMn"�yf��|z{vMv�n"�����ª�?t�z{q+pMr����ª·����uz��+�M �n"����n"pMvM�Ë�{nFq+���ut|n%vMo�n%»¬nfrq=pMn"�{��q���z{t�q�n%®����uq+z{tpMnf���A²Ì®��0oMz���q���Í4t�q ��n_���un"�{�{n_�Mz lo���oM� z�pM��|n_�|z¾y"��{����yfq�q+�¬Î-Ï�«Ên"��z�� ������|���M C� q�yfz l� lnvM�-��o��u��nf�|yf��oM��z��+q�� n"p0��n�q+����q¯�|oSq!nfp��t���n�vMz��|��q�pM�Iq!y��Mn��|z ln����+�uo���q�t|z{yIqI��q+t|n��������Cn"t!��z�q�����n"�|�ut|���y"��Mz{yfq��ËÐ�oMn"�|��q ln�t|z{��o�����q���qsn"����n"t�nFvMz���nfpÑÎ-Ò~~xq�pMpMz���oMyfn�Ó�q��q+��n�vMz{����q+pM�fq%z���Á���{n��uq�t�nf���Cn t�z{v��+�����%qFoMp)²Ìz{pM�|z{rp�z�¢Syfq+p��un��|�un"�{��z{pSq2vMz³Î-Ô�«Õnf�|z{� q��q�rpMz���oMvMz�pMn+�³Á��pM���0oMz�pMvMzD��o�Ö�y"z{nfp���z��0oMnf���uz¾�C��y��Mz?vSq��uzD��nft.yIq+�Mz�t�n_��oM��z��u� y��Mn´�nfpMn"� ln'o�pSq2vMnf���{n!rz�r�q+p��uz¾�Mz lo��|�M�{n"pMvMn"p0��z�y��Mn���z�y"�pM��|yf�pM�� �×�~��Ø~+~~������un!��z lo�{oM��z{p���uq'vMn"�{��q�pM����ut�q2Á��un"�{�{q�n_vMz?��q+�|�uq q+�{��nfpM�FÎ-Ò������un�� q+rr+z{�t|n+���?tuq��|��q+p�«vM��|z�yf��!o�pM�0oMn�vMz�oMp��rrnÉ������v�z���q+�|�uq'nf��n"��q��uq!�uq+t lq��|�rrnÉ���uq�q'oMp¡²¹nÉ����oM�fz��pMn�Sq+t��uz{y"���q�t���nfp��un�t�q+�Mz�vSq� �v�nf�{�½²¹�+t�vMz�pMn�vMz�����y���z�� z��{z{�+pMz³vMz�q+pMpMz½ �vM�+�C�Ëz��0oSq+��znf�|�M�{��vMnft lq=y"�� nFoMpSq���oM��nft|pM�-��q�ÙxoMpm��oMp��u�À��oM� z�pM��|z{���|z{���xvMz³��q�rpMz���oMvM�x«¸}� ��z{��z��Mz{��n�z{p��Mz�nfpM��rz��t�pM��n���o�Ö y"z{n"p0��n!q't�z���y��Mz{q+tuq�t�n�z{�)y"z{n"�{��pM�+�|�uoMt|pM� ��nft³�Sq�t�nfy]«y��Mz{n%��nÉ���uz���q�pMn+�Ú®����A²¹q+����t��#yIq��C�Àv�nf�{�{q�y"��|��nf����q+�"z{�pMn� ��Mt|nf�|���£z{�³y"�p�¢SpMnsyf�p\�{q»¬oM�{��nfy"���q� -z{pMy"�p��ut�z{q+�����0oMnf����q�y��Mn ln¬vSq8� �+���uz�t�z��un"p�o���q8��q��Mz lo��Cn"�{�{q��|�un"�{�{q�vM��M�Mz{qvMnf��¢Mt�� q+� n"p��u�MÙ�®.�{�Mz�t�n"��wHÛÜ�¤È�rp�z��É DoMp�pM���n'y��Mn�p0oM�{�{q2�Sq2vMz¬q+tuq��C�2n�y��Mn ln�Mt��+�Sq+�Mz��{��nfp��un oMpSq�yf�+t�t�o��fz{�+pMn�vM�-��o���qxq�o�p)²¹z�� ��t���Mt|z�q2�ut�q+vMoM�"z{�pMn���q���z{pSq��s¼Ê��un"t���z{pMn.q+tuq��C�_y��Mn��{q_vMn"��z�rpSq��|z{rpMz�¢SyIq ° ��nfy"yf�!vMn"�{�{q_r�q��{�{z�pSq+±M�?Ý/pSq��|��nf����q_q+tuq+p�«yfz��pMnFvMz³��q+r+pMz���oMvMz{p�n�Ô=nFoMpSqªq��f�fo�t�tuq=vMz³��q+r+pMz���oMvMz{p�nFÞ���n"�Sq+t�q��unFvSq=y"z{t|yIq� n"�f�"�%�Mt|z{���2v)²¹q+t�y"�%�|�pM���{n�yf�+� ���pMn"p0��z�vMz�®.�{�Mz�t�nf�2y���n y"�p=�{q2�{�t|�2��q+t|yIq��uqvMz�ßCnft|nfpM�fq2vMz�yf����t�n�yf�p��ut�q+�|�uq+pM�FpMn"�|��q+��nfp���n�p�nf��yIq�� ������z{��z����vMz�o�p���nf�{n"��y"��«�Mz{��q+p�y��Mn�vMzD����v�nf�|��n�vMz{��nfpM�|z{�p�zA���Dq�vMz��|�uq+pM�Iq�vMzD�0oMnf����q�yf��M��z�qàvMzDá�~~�q+pMp�z�{oMy"n+ ¾��q�� �+���uz�q+�|��t��pM�+� z¬q+p�yf�t�qF�r+rz¬��z¬y��Mz{n"vM�pM�%��n �{n�vMoMn �|�un"�{��n�y"��|��z���oMz{�¸«yIq+p����nft�q+��nfp��un�oMpSq�v���M�Mz{q�pMnf���|nfpM�|��¢M��z{y"�xvMnf�¤�unft|� z�pMn��x��z{o��|�u����u�xpM�p£�|z

â ×

Page 28: Il Cielo Autunnale Il 23 Settembre, Equinozio d'Autunno, segna l

ãuä|å6æ�ç�èMåsæ�ç{é"ç{èMê éIë+ì|íSë+î{ï�êfè�ã�ê�ðCê"ä!íMè£êÉñ¡êÉã�ãuåxò�ç�ðMä|åì�ð�ê"ã|ãuç�æ�ë�ósô¾ä�ëxõ�êfèMê"ö£ê�÷�îùøöMç{ä|êfå¯ì�ç4ãuä�å-æ�ë_ú%û¤ü�ýè�ç¡é�þMç{ë+ï�ë�ã�ë�ç{è�ë+äuë+ö�å'ÿ�é�þMêfòMç�ä¤å'ÿ�ë+òMä�éfç�å��ê���ðCêÉã�ãuå�� � ð�êfä|é�þ��êéfç�ä�éfå+èMòSë�ãuë�òMëFíMèMëFýä�ë+è��íMë+è�ãuç�ã�ëFò�ç�èMêföMí�î{åì|ê�ë+ò�êfï�ç{ì|ì�ç�åèMê��� �û�����������é�þMê ì|çðCå+ì�ì�å+èMåsåì|ì�ê"ä|æ�ë+ä�ê ë+öMöMë+ì|ãuë+è��Ië��Hë+é"ç{î{ï�êfè�ã�ê'èMêfýî�ç�ì|ã�ä�íMï�êfè�ãuç�î�íMï�ç{èMåì|ç�ë�ýäuë+è�òMêéIë+ï�ð�åMó�ú=û¤ü�ýèMç��ê¯í�èSë ì|íMðCê"ä�ýç�ý�ë+è�ãuê_ýç{ë+î{î{ë!òMçDï�ë+ý+èMç�ã�íMòMç{è�ê���ó���òMç{ì�ã�ë+è�ã�ê��! #"�"ë+èMèMç�î{íMé"ê�ê$����ó%"�"�"sæ+åî�ã�ê�ðMç#�íªöMä�ç�î{î�ë�è0ã�ê ò�êfî³ÿ�å+î{ê+ó�õ�ê"èMêföËç{è�ì�ç{ê"ï ê�ësú �'& êfò)(�;åä�ï ë+èMå'î+*¹ç�èMéfå+è��;åèMòMç�öMç{î�ê-,MýíMäuë�òMê"î?û�ç{ýèMå�ðMä|êfì|êfè�ãuê¯ë+î�ãuë!èMêfî�é"ç{ê"î{å�êfì�ãuç�æ+åMó

.0/2131346575!8:9;4=<:>68?4@<�ACBED!A3FGAIHE9;A;J éfåè�ãuç�êfèMê�òMíMê�ö�êfýî�ç�ë+ï�ï�ë+ì|ì�ç¬ë+ð�êfä�ãuç � ò�ç�Hë+éfç�î{ê¯åì�ì|êfä|æ�ë��"ç{åè�ê'ë+èMé�þMê'é"åè#íMèxì�ê"ï ð�î{ç{é"ê�öMç�èMå�éfåî�å�KMLN��O�ê2LP��O�ó� Êî�û�ç{ý+èMåQ�êðCå+ç�éIë+ä�ë�ã�ã�êfä�çR�S�fë�ãuå�òSë�èMêfö�íMî{åì|ê ê"ì|ã�êfì�ê é�þMê�ì�åèMå%öCê"è=å+ì�ì�ê"ä|æ�ë+öMç�î{ç�ì|åî{åFèMê"î{î{êT�;å�øãuåý+äuë#,Sê�ë�î{í�èMý�ë!ð�åìuë�K¬ç�î¡ðMçR�S�få�òMê"î?û�ç{ýèMå�ê�î{ëVU/êföMí�î{åì�ëVU/åä�òF÷�ï�êfä|ç{éfë�ó

.0W�8�X78?Y�8�<+8Z5\[] J �0íMê"ì|ãuë�é"åì|ã�êfî{î{ë��fç�åèMê�å�éfé"íMðSëxíMèSë#ð�åì�çR�fç{å+èMê�ï ë+ä�éfë�ã�ë+ï�êfè�ã�êöCå+ä�êIë�î{ê�ì|íMî{î{ë�ì^�;ê"äuë�éfê"î{êfì�ãuê � ð�êfä|éfç7�å�ä�ç{ì|íMî�ãuë�æ�ç{ì�ç�öMç{î�ê¤ð�êfä�î�íMèMýþ�çMðCê"ä�ç�å�òMç�åýè�çSë+èMèMå�óõ�ë+î{î�ê�ä�ê"ýç{åè�ç�ðMç#�í�ì�êÉã�ãuê"è�ãuä�ç�åèSë+î�ç � õ�êfèMê"ö�ê¤ë+òMòMç�ä�ç�ã�ãuí�äuë8ýç��ë³éfç�ä�é"íMï ð�åî{ë+ä�ê�óE_Dë³ì|ãuë�øýç{å+èMê�ï�ç{ýî�ç{åä|ê�ð�êfä�å+ì�ì�ê"ä|æ�ë+ä|ê/ç�îSû�ç�ýèMå0�ê8î`*Ìêfì�ã�ë�ã�ê � �0íSë+èMò�å_é"íMî{ï�ç{èMë�ë�ï êa�S�Ië�èMå+ã�ã�êë+î{î�åb�fê"èMç�ãfó �c ýç7�ë8åì�ì|êfä|æ�ë+ö�ç{î{ê¬ç�è_ð�ä�ç{ï ëIæê"äuë³ê¤ä|ç{ï ë+èMê�æ�ç{ì|ç{öMç�î{ê�ð�êfäDýä�ë+è¯ðMë+ä|ã�ê�ò�êfî{î{ëì|ãuë+ýç{å+èMê�ë+í�ã�íMèMèSë+î�ê+ó

d�egfhegiIjlkmegfonpj�qsrutMvTw A3D!AIH ]yx A3Dg4 ] <?4{z w D x�|

.0}$4@X7>�Dg8?~�8�AIH;4�134@H;4@D ] <?43J �c íMèSëxðMç{é"éfåî{ëséfå+ì|ãuê"î{î{ë��fç�åèMê�ê"ì|ã�êfìuë#ì�í��!�#"�ýäuë+ò�ç�0íSë+òMä�ë�ãuç�é�þ�êFì|ç8ç{èMò�ç�æ�ç{òMíMë�ëxåä�ç�êfè�ãuê2òMê"î{î+*Øë+ì�ãuê"ä�ç{ì|ï åsì�ç{ï�ç{î�ê�ëxíMè ë��0íMç�î{åè�ê�é�þMêäuë+ð�ðMä�ê"ì�êfè�ãuë î�ë!ðMë+ä|ã�ê_é"êfè�ãuä�ë+î{ê�òMê"î;��å�å+ãuê#�Së+èMé"åäuë�ðMç#�í2ì|êfï�ðMî{ç�éfêP�ê�ýíSë�ä�òSë+ä|ê�íMèSëì�ðSë�èMèSë��Héfç�ä�éfë��#"�ý+äuë+òMç���ë�èMåä�ò�øÊêfì�ã/òMç)÷�ä�ãuíMä|åMó.�/2Dg8?1I8+H�8�4���8?57A�<?A31I8 ] J õ�ç�ë+ì|ðCêÉã�ãuå ì�ê"è��Ië òMíMöMö�ç{åËéIë+ä�ë�ã�ã�êfä|ç{ì|ã�ç{é"å ê#î�êfý�ë�ãuëë+î{î+*Øë�è0ã�ç{é"å!ï ç�ãuå'òMç¡÷�ä�ç{ë+èMèSë�ë+ö�öSë+èMòMå+èSë�ã�ë'òSë�ô?êfì�ê"å�ì|íMî{î{ë!ì�ðMç{ë+ýýç{ë�ó.���5�4@<�<�43J î{ë�û�åä|åèSë���å+ä�êIë�î{ê�ê�ì�åì�ã�ë+è��"ç�ë+î�ï ê"è�ãuê�è�å+ã�ë�ð�êfä���ì|ãuê"î{î�ê�K³î�ë�� � èMå�ã�ëéfåï�ê���ê"ï ï ësø_èMåï�ê�î�ë�ã�ç{èMå�ã�äuë+òMí�éfç{ö�ç{î{ê2é"åè��|ðCê"ä�î{ë�� � éfíMç³ì�ç/ë#� ë+è�éIë���í�êfî{î�åï ê"èMå�ê"î{å@��í�êfè�ãuê òMç�÷.î{ðMþMê"éféfëFø�ê î�ëP� � ðMä�å+ã�å+ãuç�ðCåFòMç�íMè�*Ìç{ï�ðCå+ä|ã�ë�è0ã�ê é"î�ë+ì|ì�ê�ò�çæ�ë+ä�ç{ë+öMç{î�ç¾ç�ä�ä|êfýåî{ë+ä�ç½óT_Dë2ðMä�ç�ï�ë��ê�íMèMëFì�ãuêfî�î�ë�öMç{ë+èMéfë�ò�ç�ì�êfé"åèMòSëFýäuë�èMòMêS�a�IëFòMç{ì¸øã�ë+è�ã�êV����ë+èMè�ç�øÊî�íMéfê¯êl�6��æå+î�ãuê�ðMç#�ísö�ä�ç{î�î�ë+è�ã�ê�òMê"î�ÿ�åî�ê����ê'î�êfýýê"ä�ï�êfè�ãuê_æ�ë+ä�ç{ë+öMç{î�ê �ï�ë�î�ë�é"åìuë_èMåè�ç�è�ãuêfä|êfì|ìuë�ðMç#�í�ò�ç4ãuë+è�ãuå¯î`*¹ë+ï�ë�ãuåä|ê�ç{èV�0íSë+è�ãuå'ë�öMöMç�ë�ï å_ë�é�þMêM�Hë+ä|êéfåèËíMè�*Øë+ï�ðMç�êS�S�fë�òMç�í�è ò�êféfç�ï åsòMç�ï ë+ýèMç�ãuíMòMç�èMê�ì�íËíMèËðCê"ä�ç�å�òMåsòMç��!�sý+ç{åä|èMçAó Êè�ãuêfä|êfì|ìuë+è�ãuê�ç�è0æ+êfé"ê � ð�êfä.ç{î�æ�ë+ä�ç{ë+öMç{î�ç{ì�ã�ë!êfì|ðCê"ä|ã�å�ê�ðSë#�fç{ê"è�ãuê � �ê � éfåï�ê�òMç�éfêÉæ+ë�ï å �î�ë�� � í�è�åý+ýê"ã|ãuå�é�þMêsòMå-æ�ä�ê"öMö�ê%ê"ì�ì�ê"ä�ê�ð�êfä|êfèMè�êfï�êfè�ãuê%ï åè�ç�ãuå+äuë�ã�åxç{è��0íSë+è�ãuåðMç#�í2òMç�í�èSë�æ+åî�ãuë'þSë'ï�ë+è�çR�;êfì�ã�ë�ã�å'éfåï�ð�åä|ãuë+ï ê"è�ãuç)ç�èSë+ì�ð�ê"ã|ã�ë�ã�ç`K�ì|ç)ãuä�ë�ã�ãuë�ò�ç�íMèSëæ�ë+ä�ç{ë+öMç{î�ê�ç{ä|ä�êfý+åî�ë+ä|ê�é�þMê!ðMí��å2ï ë+è�ãuê"èMêfä|ì�ç¾ë+î?ì�íMå2ï ë+ì�ì|ç{ï�å � ë�ã|ãuåä|èMå2ë+î�î�ë'ï�ë�ýèMç�øãuíMò�ç{èMê�� � ë+èMé�þ�ê�ð�êfä�����ë�èMèMçAó��.èSë�òMê"î{î{ê�ç�ðCå+ã�êfì|ç�ðMç#�íFë+éfé"ä�ê"òMç�ãuë�ãuê_ðCê"ä.ì|ðMç{ê"ý�ë+ä|èMêç{î?éfåï�ð�åä|ãuë+ï ê"è�ãuå��ê!é�þ�ê�ì|ç¾ã�äuë�ã|ãuç�ò�ç�íMèSë�ì�ãuêfî�î�ë�ï�åî�ãuå æ+êfé"é�þMç�ë2é�þMê'òMç¾ã�ë+è�ãuå2ç�èã�ë+è�ã�åxêfç{êÉã�ãuë�òMêfèMì|ê�è�í�öMç�éfå+ì|ãuç�ãuíMç�ãuê�òMë�ï ç�è�í�ãuê�ðSë�ä|ãuç�éfê"î{î{ê�òMç�ý+äuë#,Mã�ê��Héfë+ä�ö�åèMç�åë+î{î�å�ì�ã�ë�ã�å'ðMíMä�å6�¤î{êM��íMë+î{ç¡ë+ä�ä|ç�æ�ë+èMå�ë+ò�ë+ì�ì|åä�ö�ç{ä�ê�ì�ç{è�å�ë+î�O�O¯ðCê"ä�éfê"è0ã�å�òMêfî�î�ë�î�íMéfê�óû�åî¾ã�êfï�ðCå � éfå+ï�*��ê!î{å+ýç{é"å�ð�êfèMì�ë+ä�ê � �0íMêfì�ãuê�è0íMöMç�åðMë+é�þMê'ì�ç¾ä�ç�ì�éIë�î{òSë+è�å2ë+î?ðMíMè�ãuåé�þMê'î{ê¯ðSë+ä�ãuç{é"êfî�î{ê�ì|íMöMî�ç{ï ë+èMå�ê�ç{î?ýíMì�é"ç{å�ò�ç�ðCå+î�æê"ä�ê�ã�åä�èMë�ë�êfì|ì�êfä|ê'ãuäuë�ì�ðSë+ä|êfè�ãuê �éfåè�ì�êfè�ã�êfèMòMå�éfåìS�  ë+î{î{ë�ì|ã�êfî{î{ë!òMç�ä�ç{ë+éS�0íMç�ì|ãuë+ä�ê�ç�î)ì�íMå�åä|ç{ýç�èSë+î{ê/ì�ð�î{êfè�òMåä�ê�ó.�/2131346575!8:9;4=<�>68?4=<?AQB�D!AIF`A�H�9;A�J U.åè=ðMä�ê"ì�ê"è0ãuësåýý+ê"ã�ã�ç¬ðSë+ä|ã�ç{é"åî�ë+ä|ï ê"è�ãuê'ç{è�ø

���

Page 29: Il Cielo Autunnale Il 23 Settembre, Equinozio d'Autunno, segna l

¡o¢a£p¢S¤^¤o¥�¦6¡p§`¨©2ª�«�¬7«?­�«�®+«Z¯\°±�²'³ ¥�´�µ�£pµ�¦¥V¶�µ�£^¢7¥ ³ ¢N·¢�¸�¦¥2¹Sµ�¤º¡o¢ ³R³ ¥�»a§uµ�¦�¢:¼�¢a¦�µ�¤^¤p¢a£^½#¥�¼�§ ³ ¢�¾�¸�£p¥�¦6¡o¢³ ¥P¿�£p§uÀ�¥7½�¢a£o¥N¢ ³+Á ¢a¤^¡h¥g¡o¢� ³ ¥P¹a¸ ³ ÀV§u¦�¥�»S§Rµ�¦�¢�¥NÀ�¢a»S»7¥#¦�µ�¡p¡p¢$¥7½@½@§R¢S¦�¢�¦�¢ ³ ÀV¢S¤p¢�¾�§À�¥#Ã�Ã�§uµ�¨

ÄTÅÇÆ ÈÉ@ÊZËÌ�Í-Î�Ï�Ð ®?Ñ�Ò;Ó�Ô Ï�Ð ®ÖÕ© Ï�Ð ¬7×�Øg«?Ù�«�ÓIÒ Ð�Ú3Ð Ò Ð Ø ± ® Ð ² ¥2¿Iµ@¹Sµ2¿�§#·¸�¾�§Û¸�¦¥V¾�µ�»S»a§u¦¥l¾�§ÛÃ�£p¥�¾�§�¦�µ�£p¾=ÜG¢S¤º¡M¾�¢ ³u³ ¥¼�£p§ ³u³ ¥�¦6¡o¢0Ý ³ ¡h¥�§R£SÞ ³ ¥)¿�§�·¸ßÀV¢S£^§u¾�§Rµ�¦¥ ³ ¢0¾�¢ ³�à £p§�¥#¦�Ã�µ ³ µ�á⤺¡o§R½�µ�Þ0·¢ã�¥#¹S§ ³ À�¢a¦6¡o¢�£p§äܹSµ�¦�µ�¤p¹a§u¼�§ ³ ¢ ³`Á ¥�¤^¡p¢S£p§R¤pÀVµ�¾�¢ ³�å ¢ ³Ræ ¦�µ�Þ�¹Sµ�¤^¡o¢ ³u³ ¥�»S§Rµ�¦�¢ç¼�µ�£^¢7¥ ³ ¢�¾�§�è�é�ê-Ã�£o¥#¾�§�ë�¸¥�¾�£o¥#¡p§¤p§ì¡o¸¥#¡o¥2¥ ³ À�¥�£pÃ�§R¦�¢mµ�£^§u¢a¦�¡o¥ ³ ¢�¾�¢ ³R³ ¥îím§u¥2ï�¥g¡p¡o¢S¥�¨

©2ð2Øg« Ú «�ÒE« Ð$ñ «?¯7Ó�®?Ó Ú « ±�² ï�¥�¹Sµ�¤º¡o¢ ³R³ ¥�»a§uµ�¦�¢�Þ6¦�µ�¡o¥�¤^§u¦�¾�¥�§I¡p¢SÀV¿�§3¾�§ à µ ³ µ�ÀV¢Sµ�Þ¢S£p¥ ³ ¢aÃ6¥#¡h¥V¥ ³ ÀV§R¡oµV¾�¢ ³ ¿Iµ=¢Ç¡h¥VÝ�£p§Rµ�¦�¢�¹hò�¢�Þ�Ã�¢a¡^¡h¥#¡pµ�§u¦�À�¥�£p¢�¾¥�§�¦¥7½@§uÃ6¥�¦6¡p§�¾�¢ ³u³ ¥¦¥7½�¢�¹hò�¢î¾�µ�½�¢a½#¥�¡o£p¥�¤p¿Iµ�£º¡h¥�£ ³ µV¥�´�µ�£p§u¦6¡pµ�¹aµ�¦ ³ ¢�¤^¸�¢�£^§u¹a¹hò�¢S»a»S¢�ÞIã?¸N¥�¿�¿�¸�¦6¡oµ�¤o¥ ³ ܽ#¥#¡oµ�¾�¥�¸�¦0¾�¢ ³Ræ ¦�µ�¨móMµ�¦0À�¥�¦�¹7¥�¦�µV¡o¸�¡^¡h¥7½@§�¥�¥ ³ ¡o£^§;£p§Rã?¢a£p§RÀ�¢a¦�¡p§`Â�¿�¢a£mà ³ §�áâ¼�£^¢S§�¤^§¡o£p¥#¡p¡o¥�½#¥�¾�§�ë@¸�¢ ³ Ã�£^µ�¤p¤^µ�¿I¢S¤^¹S¢V¹hò�¢V¥7½=£^¢S¼�¼I¢2¾�§R½�µ�£o¥g¡oµ�½@§R½�µ�§ ³ £^§u¼I¢ ³u³ ¢lô:§uµ�¦�¥�¿�¢a£¿�µ�§�£p§ì½�¢S£^¤o¥�£ ³ µ2¤p¸ ³u³ ¢:¤^¿�§�¥#Ã�Ã�¢:¾�§;ó-§u¦�§ì½�¢�¨

©0õ�¯ Ð ®+® Ð ² § ³âå ¢ ³Ræ ¦�µ�¿�£p¢a¤p¢S¦6¡o¥P¤pµ ³ µ$¾�¸�¢2¤^¡p¢ ³u³ ¢l¤pµ�¡^¡oµ ³ ¥�À�¥�Ã�¦�§ì¡o¸�¾�§R¦�¢lö�Þ;À�¥³ ¥ ³ µ�£pµl½@§u¹S§R¦¥�¦�»S¥2ã�¥2¤ ·§Û¹hò�¢îë�¸�¢S¤º¡h¥V¹Sµ�¤º¡o¢ ³R³ ¥�»a§uµ�¦�¢:¤p§�¥lã�¥�¹a§ ³ ÀV¢S¦6¡p¢:§u¦�¾�§ì½@§u¾�¸¥#¼�§ ³ ¢m¥¿¥#¡^¡oµ$¾�§\¦�µ�¦y¥7½�¢S£p¢2¸�¦�¹a§u¢ ³ µ�¡oµ�¿�¿�µ�§ ³u³ ¸�À�§R¦¥#¡oµV¾¥ ³R³ ¢ ³ ¸�¹a§\¹S§ì¡p¡h¥#¾�§u¦�¢#¨îï;¥�¿�£^§uÀ�¥÷+ø�ù�úIûø ¾�§'¦�µ�ÀV¢�ü=¸�¥ ³ µ@¹S§R¦3ý�·¢�¸�¦{¥�¤^¡p£pµ�¼�§�¥�¦�¹Sµ#ÜÖ¥�»S»a¸�£p£^µ�¾�§R¤^¡o¥�¦6¡o¢�è!þ�ÿP¥#¦�¦�§ ³ ¸�¹a¢¢����$½�µ ³ ¡o¢V¿�§#·¸¼�£p§ ³u³ ¥�¦6¡o¢2¾�¢ ³ ü=µ ³ ¢�ÞEÀ�¢a¦�¡p£p¢ ³ ¥$¤p¢S¹aµ�¦�¾¥ ÷�� Þ�¾�§'¦�µ�ÀV¢���µ�¡o¥�¦�¢a½�ý Þ³ ¥$¿�§#·¸ ³ ¸�ÀV§u¦�µ�¤o¥ ÷ À��:ö�¨���ý�¾�¢ ³u³`Á ¥�¤º¡o¢S£^§u¤^À�µ�Þm·¢V¼�§�¥#¦�¹Sµ#ÜGÃ�§�¥ ³u³ ¥=Þ�¾�§u¤º¡h¥�¦6¡p¢�è�ÿ���¥�¦�¦�§³ ¸�¹a¢�¢�� T½�µ ³ ¡o¢�¿�§;¼�£^§ ³R³ ¥�¦6¡o¢�¾�¢ ³R³ ¥l¦�µ�¤º¡o£o¥�ü@¡p¢ ³u³ ¥�¨��M¦�§u¦6¡o¢a£p¢S¤^¤o¥�¦6¡p¢î¼I¢S£p¤p¥�à ³ §uµ2¿�¢a£§�¿�§R¹S¹Sµ ³ §�¤º¡o£^¸�À�¢a¦6¡o§�·¢m¹aµ�¤^¡p§R¡o¸�§R¡h¥T¾�¥ ³u³ ¥��P¹hò�¢�·¢:¸�¦�¥2¾�µ�¿�¿�§u¥T¾¥ ³ ½@§R½@§R¾�µT¹Sµ�¦�¡p£o¥�¤º¡oµ¾�§�¹aµ ³ µ�£^§` ³ ¥T¿�£^§uÀ�¥�£p§u¥�Þ�¾�§�À�¥�Ã�¦�§ì¡o¸�¾�§R¦�¢��¨��=Þ�·¢:Ã�§�¥ ³R³ µ#ÜÖ¥�£o¥#¦�¹S§u¥�¾�§�¹ ³ ¥�¤p¤^¢:¤p¿I¢a¡p¡p£o¥ ³ ¢ô�¥7½#¥�¦�»7¥g¡h¥�� ³ ¥T¤p¢a¹Sµ�¦�¾�¥�£p§u¥2¾�§�¸�¦¥lÀ�¥�Ã�¦�§ì¡o¸�¾�§R¦�¢�¿�§�·¸�¾�¢a¼�µ ³ ¢:¢:¾�§Û¸�¦$¹Sµ ³ µ�£^¢�½�¢a£ºÜ¾¥�¤º¡o£pµ�¨âï;¥�¤º¡o¢ ³u³ ¥m¿�§�·¸lÀ�¢a£p§R¾�§uµ�¦�¥ ³ ¢ç¾�¢ ³R³`Á ¥�¤^¡p¢S£^§u¤pÀVµ�·¢ ³ ¥��aÞ=¥#»S»S¸�£p£o¥=Þ6¾�§u¤º¡h¥�¦6¡o¢�ë�¸¥�¤^§��ÿ�ÿT¥#¦�¦�§ ³ ¸�¹S¢m¢����ÿî½�µ ³ ¡o¢�¿�§#·¸�¼�£p§ ³R³ ¥�¦6¡p¢M¾�¢ ³ ü=µ ³ ¢�¨��-¦ Á §u¿Iµ�¡o¢Ç¡o§u¹S¥ à ¢S£p£p¥T¾�µ�½@£p¢S¼�¼�¢µ�£p¼�§R¡h¥#£ ³ ¢�¥#¡^¡oµ�£^¦�µ�¥�¸�¦¥�¾�§u¤^¡o¥�¦�»S¥�¤p¸�¿I¢S£^§uµ�£^¢l¥�ë�¸�¢ ³R³ ¥V¾�§��-£o¥�¦�µ�¿I¢S£�£p§u¹a¢a½�¢S£p¢ ³ µ¤^¡p¢S¤p¤^µ�Ã�£p¥�¾�µ2¾ Á §u£^£o¥�Ã�Ã�§�¥�ÀV¢S¦6¡oµî¢�¦�µ�¦ æ ¦�§u£^¢�¨ì¨R¨ ¤p¸�¼ ³ §RÀ�¥#¡o¥T¾¥ ³R³`Á §u¦6¡o¢a¦�¤pµl¹S¥ ³ µ�£^¢�¨

©:ð Ú3Ú3Ð ¯7¯!«�� Ð ®�×6« Ð ®?Ó��EØ!Ó��GÓIÒ �;Ó ² § ³6å ¢ ³Ræ ¦�µ-¦�µ�¦�¹aµ�¦6¡o§R¢S¦�¢'¿¥�£º¡o§R¹Sµ ³ ¥�£p§gµ�Ã�Ã�¢Ç¡p¡p§¾�¢ ³ ¹a§u¢ ³ µl¿�£pµ#ã?µ�¦�¾�µ�¨ ·áQ¾�¢aÃ�¦�µV¾�§Û¦�µ�¡o¥l¸�¦N¥�ÀVÀ�¥�¤p¤^µlà ³ µ�¼�¸ ³ ¥�£^¢�Þ�¡p£o¥l§Û¿�§#·¸ ³ µ�¦6¡h¥�¦�§¾�§Ûë�¸�¢ ³R³ §�¹aµ�¦�µ�¤^¹S§R¸�¡o§ ÷ è!��ÿ�¨%ÿ�ÿ�ÿ2¥�¦�¦�§ìÜ ³ ¸�¹a¢�ýǨ

©ª�«+¬S«�­E«+®�«Z¯\°±�² ë@¸�¢S¤^¡o¥y¹aµ�¤^¡p¢ ³u³ ¥�»S§Rµ�¦�¢Q·¢$¼�¢a¦�½@§u¤^§u¼�§ ³ ¢�¾�¸�£o¥�¦6¡p¢�¢a¤^¡h¥g¡o¢�¢S¾Q¥#¸=Ü¡o¸�¦�¦�µ�¨çï;¥2¹a¸ ³ ÀV§u¦�¥�»S§Rµ�¦�¢m¥2ÀV¢S»S»S¥�¦�µ�¡^¡o¢�¥7½�½@§u¢S¦�¢î¥ æ ¦�¢�¥�Ã�µ�¤^¡oµ�¨

"�Å$#&%ÇÌ@ÆuÅhÍ�Î(' Øg×�ÓI® Ð Ô*) Ð Ø6Õ© Ï�Ð ¬7×�Øg«�Ù�«?ÓIÒ Ð{Ú3Ð Ò Ð Ø ± ® Ð ² ·¢�¸�¦¥�Ã�£p¥�¦�¾�¢�¹Sµ�¤º¡o¢ ³u³ ¥#»S§uµ�¦�¢2¾�¢ ³ ¹S§R¢ ³ µ�¼Iµ�£p¢S¥ ³ ¢V¹hò�¢µ=¹a¹S¸�¿�¥Vè! + ��mÃ�£o¥�¾�§�ë�¸¥�¾�£p¥#¡o§+Þ@¦�µ�¦2À�µ ³ ¡oµ:¤^¿ ³ ¢a¦�¾�¢S¦6¡p¢�Þ@À�¥:¹Sµ�À�¿�£^¢S¦�¾�¢S¦6¡o¢-µ�Ã�Ã�¢Ç¡p¡p§À�µ ³ ¡oµî§u¦6¡o¢a£p¢S¤^¤o¥�¦6¡p§`¨

©�ð2Øg« Ú «+Ò�« ÐPñ «Z¯�ÓI®�Ó Ú « ±�² ·¢:¾�¢a¾�§u¹S¥#¡h¥2¥�¾�áâ£p¹aµ ³ ¢#Þ ³`Á ¢S£^µ=¢:¾�¢ ³u³ ¢m¾�µ@¾�§u¹a§�ã�¥#¡p§u¹hò�¢#¨à ¸=¡p¡o§â£^§u¹aµ�£p¾�¢a£o¥�¦�¦�µ$¹S¢S£º¡h¥�ÀV¢S¦6¡p¢Vë�¸�¢a¤^¡pµPÀV§R¡o§R¹Sµ�¿I¢S£^¤pµ�¦�¥�Ã�Ã�§Rµ�¹Sµ�ÀV¢2¸�¦�µ$¾�¢S§â¿�§�·¸

�ê

Page 30: Il Cielo Autunnale Il 23 Settembre, Equinozio d'Autunno, segna l

,�-&.�/1012435-*6�240�38797;:.�/�<*29=?>12@<�A.�BDC1/E.�FG6�-G<&.H012I386�/�3J.LKM35<EA.HFG<*-&.+0E.H<*-&.HC1/NC16�KM6�3JC1/01296�OQPR.S=86+F&.Q/16�/TFG<&C�U129FG=83+BVUW38-G=?>XA3ZY�-*=56�793\[�6]Y�-&.+=5793�B�297VF*C�6]/16�KM3�012�6�-*2^,�29/13,�-*35=_.�`(38-&.Sa1,�792^6S012cbd35C1FH3Z012�C1/E.Q=56�KHC1/13ZKM6�-e<?.+7^3+Bgfh79=5Ki35/E.�B�FGUj6�F*.]012Xfh/lka1<&-G296�/�3+O�fhF*F*C�/�<*3m793nF*35KHo129.+/1p83n012Wq�C138Fe<_:rC17^<*29KM61B�01C1-&.�/�<*3�C1/1.�013579793c<?.�/�<*3nsD2^F*2^<*3=?>13(35sD290135/�<&38KM38/�<*3H.+Ki._s+.Htu.+-G3(t�-*.�,�792435F*FG38-*2vC1Ki.+/12;B1297I-G3(0�38,�7^2I01382RUW6+<lA3JC1/12^-*FG2.+797;:.�K�.+/�<*3+B179.Lq�CE.�793+B�2^/1=86�-GF&.L/1387^7w:r29/1,�.+/1/161Bl=86�/�=838U4Ax 2^74tu.+/1=82^C1797^6�F*35/1p_.M/138U1U�C1-*338FGF*38-G3QFG<*29,�Ki.�<*29p8p8.�<?.Q=56�KM3S.+0�C17^<*38-&.lOzyX6�KM3{FGUj35F*F*6|.}s�sD2935/13Sq�CE.�/1016|FG2n>1.T.=?>13�tu.�-*3(=86�/QUW38-GF*6�/1.+,�,�2R=8357935o1-*2;BW7^3(s�.+-G293J7935,�,�35/1013H.�/1=?>13~2^/{q�C135FG<*6Z=_.+FG6�F*2v29/Dk=8-G6l=52�.+/16�Uj35-mUj6+2 012@s�35-*,�35-*3H2^/QC1/E.�KM6�7^<*38U17^29=52^<�A.�012 UE.+-e<&29=56�7�.�-*2wBEKi.�-G29Ki.+/1,�6�/�6<&C�<G<&3cU12�AC�6(KM38/16J=86+/1=86�-G012�/1387E-G2^<*38/135-*3c=?>13h.+7979.�aE/13c01387^7�.�F*C1.(KM29FGF*296+/13X<&35-*-G38/E.Y�-*=86+793Zt�C�UW6�-G<&.�<&6\2^/�=529387^6\0E.Tbd35C1FM29/�Ki35p8p86T.+7�t�-&.�,�6�-*3N01352�t�C179KM29/12�3{q�C12@sD229KMKi6+-G<?.�7�.�<*6M2^/QC1/E.�s�.+Fe<?.�=56�FG<*387979.+p82^6�/13�=?>13+BIU1C�-mF*3�U1-G2^s�.�012�.+FG<*-*2go�-*297^7�.+/�<*2wB�A3C1,�CE.�79KM38/�<&3J290�38/�<&2@aE=_.+o�29793J=56�/{tu.+=5297^2^<�A.H/�387R=86�-GF*6�0�38797;:�35FG<&.�<&3�O AYz.+F*F*.+2R=8C1-G296�FG6�297tu.�<*<*6S=?>13M<&C�<G<&3i793L-&.+U�U1-*35F*38/�<&.+p82^6�/12X0�2�q�C135FG<&.SaE,�C1-*.{C1Ki.+/E.N/138,+792�.�<&79.+/�<&2V=83�k7935FG<&2g012�C1/E.Zs�6�7@<?.�BI=56�KM3�qDC�38797^6Z=8357938o�-*3L012V�h3$s�357929C�F8BR796Z-G2^<&-*.+,�,�.�/16�=_.�Uj6}s�6+7^<&6�B6�F*FG2�.H=56�/N7�.�<*38FG<&.L.+797;:�2^/1,�2�ACL3m2^/1,�29/�6l=5=?>12�.�<*61O��n3QA3�U1-*6}s�.H297Wtu.�<*<*6H=?>13J7�.�FG<&357979.H��h35-*=8C�7929F5B4=?>13L=86+/�<*-&.+-G2�.+KM38/�<*3�.ZqDC1.+/�<&6NF*2�UW6+<*-*38o�oj3�7^38,�2@<*<&2^K�.�Ki35/�<*3JF*C1U1UW6�-G-*3/16�/�A3H79.�U12�ACQo�-*297^7�.+/�<*3�01357979.�=86�Fe<&35797�.�p8296+/13+BjF*2�=?>129.+Ki.�29/\.+-*.+oW6Z�h.�FJ.+7@k��J3$<&>12v3F*2^,�/12^a1=_.L.+U1U1C�/�<*6|�e7�.~<&35FG<&.M0135797;:�2^/1,�29/�6l=5=?>12�.�<*6��1O

�T�j�}�D�u�u��� =56�KMU1-*35/1013N�{Fe<&3579793iF*6+<G<&6Q79.SKi.+,�/12@<&C1016{�S350�.+7^<*-*3S�_�SF*6+<G<&6Q79.K�.�,�/12^<*C1016L�1O�PR.MFe<&387^7�.L��A3(0�2vKi.+,�2^/�<&C1012^/13��L380�A3�C1/1.Ltu.+KM6�F*.MFe<&387^7�.�016�U�U12�.�B0129Fe<?.+/�<*3m������.+/1/12j79C1=53�F*35,�/E.+79.�<?.�Uj35-X7�.(U1-*2^K�.Js�6�7@<?.(0E.~� O��n38-GF*=?>1357I/1387 �!¡�¡+¢�OPR.�FG<*387979.iU12�ACS79C�Ki2^/16�F&.M01387^7w:�.+FG<*38-G29F*KM6�A3H£VBjC1/1.�FG<&357979.�.+-*.+/1=82^6�/13�012g/16+Ki3~¤J6¥k-*/135U1>16�-G6�F8BE0�24K�.�,�/12^<*C1012^/13m�DO�¡�¡~0�29FG<&.+/�<&3�C1/N=538/�<&2^/E.+296~012I.+/1/�2@k¦7^C1=83�3�012d=57�.+FGF*3F*UW35<G<&-&.�793�KM6�7^<*6HF*2^Ki2^793m.�q�C135797�.�01357v§l6�7^3+¨1Ki.HF*3�tu.+=5=82�.�Ki6�C1/©-&.�U129016�=56�/�t�-G6�/�<&6<&-*.�793�K�.�,�/12^<*C1012^/12�.+F*FG6�79Cl<&3X0�387979.h/16+FG<&-*.�§D<*387979.h3�012l£©�n38-*=5C1792^F�[��1Bªh3���B���-*2^F*UW35<ek<&2@s+.�Ki35/�<*3}`�B�=82�.+=5=86�-G,�2�.+KM6�=?>13nq�C138Fe<_:rC17^<*29Ki.�.+U1UE.+-e<&2^38/13c29/L-G3_.+7@<�A.J.+71-*.+Ki6J0135797^3,�29,�.+/�<&2wOgPR.�F*35=86�/�0E.�U12�ACMo1-*2^797�.�/�<*3NA3�«H012WK�.+,+/12^<*C1016��DOª��+Bl012W=86+796�-G3�,�29.+797^6M[;�cClk<&2^7929=5C1F?`�O

�S¬�­W­����_�!®c¯R�D��°�®��l��±³²v´¥±�µ¶±W·v¯v±R� =86+/�<*2935/13H297vU12�AC{oj35797;:.+KMKi.+F*FG6i,�7^6�o1C179.+-*301387v=82^387^6�oW6�-*38.+793�B4¸¹�_��O AYºC1/Q.+KiKi.+FGF*6it�6+-*Ki.�<&6M0E.�KM38p5p86�KM297^296�/13�012 Fe<&3579793�3796�/�<&.+/16©��»lO������Z.�/1/12@k¶79C1=53+O~¼VC�A6©35F*FG38-*3LsD29Fe<&6N,�2}A.i=86�/½C1/\=86�K~C1/13Lo129/�6l=56�7961O(¾¦/Y�-*=86+793hsD2hA3�.+/1=?>13�C�/Z.+7^<*-*6~.+KiKi.+FGF*6H,�7^6�o1C179.+-*3�B�U12�AC�KM6D0138Fe<&6HKi.�=56�KHC1/1q�C13�0�229/�<&35-*35F*F*3�Bj¸S¢��lO

�H¿©®uÀ_®�Ág®u�u®��gÂà � qDC�38FG<&.�=86�Fe<&387^7�.+p5296�/�3�>E.H2^7jFGC16LKi6�KM38/�<*6H012dKM29,+79296+-VsD2^F*29o�29792@<�A.29/½38Fe<?.�<*3+Bv29/½qDC1.+/�<&6S=5C179KM29/1.�/16�/½796�/�<?.�/E.©01.+797^6Zp838/�2^<�.+0½29/12^p8296Z7^C1,�7^2961OLÄ�.�<&.7�.HFGCE.�Uj6�FG29p5296�/13�-*29Ki.+/13h=86�K~C1/1q�C13�sD29F*2^o1297^3�UW38-�7^C1/1,�6~<*38KMUj6�B10E.+7^7�.�U�-*29Ki._s�35-&.29/16+7^<&-*.�<?.(aE/16i.+797;:.+Cl<&C1/1/�61O

ÅgÆ¥ÇGÈ�É�Ê ®u´ Ã�Ë Ê�Ì ´�Í�SÎZ�DÀ_°�´¥®uÏ�®�±W·v�|­��D·R�D´ à ����� A3MC1/E.©U129=5=86�79.©=56�FG<*387^7�.+p5296�/13L01357V=82935796©oj6+-*3_.�793L=?>13=86�U�-*3].+U�Uj35/E.³�+ª�н,�-&.�012hq�CE.�01-&.�<*2�.�2hKi.+-*,+29/12�01357979.½Ñm29.TPR.�<G<&3_.lB�K�. A3{tu.+=5297@kKi35/�<&3L-*2^=86�/16+F*=82^o1297^3+B4FG3L/16�/¹.+7^<*-*6ZUW38-*=?>�A3i79.NFGCE.NFG<&357979.�U12�AC]79C�Ki2^/16�F&.ikcÑV35,�.�kA3�2^/T,�-*.+016©012�UW6�79.+-*2^p8p_.�-*3L7w:�.�<*<*38/1p5296�/�3�.+/�=?>13�01352�U�2+AC¹0�29FG<*-&.�<G<&2;O©Ò�7@<&-G3M=?>�3�0E.

���

Page 31: Il Cielo Autunnale Il 23 Settembre, Equinozio d'Autunno, segna l

ÓVÔ8Õ�Ö�×;ØÖ+ÙeÚ&Ô5Û*Ü9ÙGÝiÞ|ßÔ�à8Ö+Û&Ö�ÚGÚ&Ô5Û*Ü9á5á_Ö�Ú*ÞLâEÖ�ã1ä{å1Ö+Û&Ö+×^×9Ô5×9Þ�Õ�Û*Ö+ÝMÝ�Ö�æ

ç]èLé¥ê�ëjêuìvê�í³î|êðï}ñWòuñ�ëWê�ó4ô ×9ÖNà5Þ�ÙGÚ*Ô8×^×�Ö+á5Ü9Þ�ä1Ô~Û&Ö+å1å�Û*Ô8ÙGÔ8ä�Ú&Ô5Û*Ô5õ1õjÔ�×�ÖZ×9Ü^Û&Ö\öuÞ©à8Ô�÷Ú&Û*Ö�ø$ùcÙGÚ*Û*ã1ÝMÔ8ä�Ú*Þ³ÝHã1Ù*Ü^à_Ö+×^Ô{â�ÜmÖ+ä�Ú&Ü^à?ú1Ü9ÙGÙ*Ü^ÝiÔ{Þ�Û*Ü^Õ�Ü9ä1Ü�Ü^ä�û�Ô8ä�Ú&Ö�Ú&Þ1ùnÙ*Ô5à8Þ�ä�â1Þ�×�Ö¹ÝMÜ@÷Ú&Þ�×^Þ�Õ�Ü9Ö(Õ�ÛGÔ8à5Þ�÷¦ÛGÞ�Ý�Ö�äEÖ�ùDâEÖLü{Ô8ÛGà8ã1ÛGÜ9Þ�Ômà?ú�ÔJý1äIßþ ÙGã1à8à5Ô8Ù*ÙGÜ^û�Ö+ÝMÔ8ä�Ú&ÔJÜ^äZåjÞ�ÙGÙ*Ô5Ù*Ù*ÞLâ1Ô5×à_Ö+ä�Ú*Þ�Û*Ô�ÿmÛ���Ô8Þ�����ã1Ô5ÙGÚ&Ü;ùDÖ+×�Ù*ã1Þ�ä�Þ�â1Ô5×9×^ÔnÙGã1Ônà8Ô8×^Ô8ÙeÚ&Ü�Ö�×9Ü1ÝMÔ8×^Þlâ1Ü^Ô+ù�ÛGÜ9ã1ÙGà�ßþ ÖJÙ&Ö+×@û+Ö�Û*ÔcÕ�×9Ü� ÛGÕ�Þ�äEÖ+ãlÚ&Ü�âEÖ+×9×^ÔLÜ9ä1ÙGÜ9â1Ü^ÔMÔiâEÖ+×^×9ÔL×9ã1ÙGÜ9ä1Õ+ú1Ôiâ�Ô8×9×^Ô��DÜ9Û*Ô5ä1Ô+æRÖSà8Þ+ÙGÚ&Ô5×9×9Ö+á8Ü^Þ�ä1ÔLÔ8õ1õWÔÚ&ã�ÚGÚ?Ö_ûDÜ�ÖMÖ+ä1à?ú1Ô�Ö+×@Ú&Û*ÔJâ1Ô5ä1Þ�ÝMÜ9äEÖ�á8Ü9Þ+ä1Üwù���Û&Ö�à8ã1Ü���ã1Ô5×9×�ÖLâ1Ü� *Ö��Dã�Ü9×�Ö���Þ� *Ö_û�û�Þ+×^Ú&Þ+Ü9Þ��1ùà8Þ�ÝMÔ©Ö_ûDû+Ô8ä1ä�ÔQå1Û*Ô5Ù*ÙGÞ|Õ�×9Ü � Û&Ö�õ1Ücà?ú1Ô{×9Ö½à?ú�Ü�Ö+ÝiÖ_û+Ö�ä1Þ½Ö+å1å1ã1ä�Ú*Þ|Ö+× ÷¦äEÖ+ÙGÛe÷¦Ö+×@÷���Ö���Üö� G×;ØÖ_û�û�Þ+×^Ú&Þ+Ü9Þ]Ü9ä�å1Ü^à8à?ú1Ü9Ö�Ú?Ö���ø���åWÞ+Ú&Û1ßÖ\Ö+ä1à?ú1Ô{Ù*Ô8Ý~õ1Û&Ö+ÛGÔNå1Ü9ã�ÚGÚ&Þ�ÙeÚ&Þ½ÙGÚ*Û&Ö+ä1Þ�ùXÝiÖ\×9ÖÙGÚ*Ô8Ù*Ù*Ö�åEÖ+Û*Þ+×�Ö(û+Ô8Õ�ÖHÞ��XÔ5Õ�Ö~â1Ô5Û*Ü^û�Ö~å�Û*Þ�å1ÛGÜ9Þ�âEÖHÖ+× ÷��XÖ���ÜjÔmà5Ü}ßÞ�å1Û*ÞDà8ã1Û*Ö~Ù*Ô5ä1á_Ö�â1ã�õl÷õ1Ü9Þ�ã1ä1Ö�ä1Þ�Ú&Ô5û+Þ�×9Ô]à5Þ�ä���ã1ÙGÜ9Þ�ä�Ô+ùmåWÔ8ÛGà?úXßÔ¹×9Ö�� åWÞ�ÛGÚ&Ö�Ü^×mä1Þ�ÝMÔ\Ö+Û*Ö+õjÞ�â1Ü��Dú1Ô8×^Ü�Ö��à?ú1ÔMÙ*Ô8à5Þ�ä1â1Þ{Ö+×^à8ã1ä1ÜgÙ*Ü9Õ+ä1Ü^ýEà?ú�Ô8Û*Ô5õ1õWÔ� *Ö�Û*åEÖ�õ1Ü^á_Ö+ä�Ú*Ü9äEÖ��NÔ�ÙGÔ8à8Þ+ä1â1ÞQÖ�×^Ú&ÛGÜ�Ö+â�â1Ü9ÛGÜ^ÚG÷Ú&ã1Û*Ö� eÚ&Ö+ÛGÚ&Ö+Û*ã1Õ�Ö��1æ ��ã!��Þ�Û*ÙGÔQåjÔ5Û�à5Þ�ä1à8Ü^×9Ü9Ö+Û*Ô©Õ�×9ÜnÖ+ä�Ü9ÝMÜnà?ú�ÔQä1Ô8×mü{Ô8â�Ü9Þ�"�û�Þ³×9Öà8Þ�ÙeÚ&Ô5×9×�Ö�á8Ü9Þ+ä1Ô�û�Ô8ä�ä1Ô�Ù*åWÔ8ÙGÙ*ÞZÛ&Ö�å1å1Û*Ô5Ù*Ô5ä�Ú&Ö�Ú?Öià8Þ�ÝMÔ~ã1äSã1à8à5Ô8×9×^ÞiÛ*Ö+åEÖ+à5Ô~à?ú1Ô~Ù*à8Ô5ä1â1ÔÚ&Ô5ä1Ô8ä1â�Þ�âEÖ_û�Ö+ä�Ú&ÜRÖ�ÙDßÔJã1ä1ÖM×^Ü9Û&Ö�Þiã1ädØÖ+ÛGåEÖ�æ

ç$#jï}íDòuòuí�ô ×9Ö�IÜ9Û*Ö�ßÔHÜ^ä1à8Þ�ä���Þ�ä1â1Ü^õ1Ü9×^Ô(åWÔ8Ûh×�Ö�å�Û*Ô8ÙGÔ8ä1á8ÖZâ1ÜvÓVÔ5Õ�Ö\ö&%gø$ùj×�Ö'��ã1Ü^ä�Ú?ÖÙGÚ*Ô8×9×9ÖQâ1Ü�Ú&ãlÚ*Ú&Þ\Ü^×�à8Ü^Ô8×9Þ�ù�â�Ü�à8Þ�×^Þ�Û*Ô�õ�Ü�Ö+ä1à5Þ\Ô©ÝiÖ+Õ�ä�Ü^Ú&ã�â1Ü9ä1Ô�(�æ)(�*1æ,+mã1Ô8ÙeÚ?Ö\×9ã1ÝMÜ@÷ä1Þ�Ù*ÖLÙeÚ&Ô5×9×�Ö�â1Ü9ÙeÚ?ÖHâEÖ�ä1Þ�Ü.-�/HÖ+ä1ä1Ü ÷¦×^ã1à8Ô�æ0�lÞ�ä1Þ�å�Û*Ô8ÙGÔ8ä�Ú&ÜRåWÞ�Ü4Ö�×^Ú&ÛGÔ21�ÙGÚ*Ô8×9×^Ô�ÙGÞ+Ú*Ú*ÞM×9ÖÝ�Ö�Õ�ä1Ü^Ú*ã1â1Ü^ä1Ô3*1æ4RÖLÙeÚ&Ô5×9×�Ö5� ßÔ2�uÖ+ÝMÞ�Ù*ÖHåjÔ5ÛhÔ5Ù*Ù*Ô5Û*Ô(Ü9×Iå1ÛGÞ+Ú&Þ�Ú&Ü9åWÞ�â1ÜIã1ä1ÖMà8Ö�Ú&Ô5Õ�Þ�Û*Ü9Öâ1ÜvÙGÚ&Ô5×9×^Ô(û�Ö+ÛGÜ�Ö+õ1Ü^×9Ü;ù1Ô~×9ÖMÙeÚ&Ô8×^×�Ö'6{ßÔ~ÝMÞ�×^Ú*ÞLõjÔ5×9×�ÖMÖ+×RÚ&Ô5×9Ô8ÙGà8Þ�å�Ü9Þ�åWÔ8ÛGà?ú�ßÔTßÔ(à8Þ�ÙeÚ&Ü^Ú*ã1Ü^Ú&ÖâEÖZâ1ã1Ô�ÙeÚ&Ô8×^×9Ô�ù4Þ�Õ�ä�ã1äEÖ�â�Ô8×9×^Ô7��ãEÖ+×^Ü~ßÔ�Ö�Ù*ã1ÖZû+Þ�×^Ú&Ö�â1Þ�å1å�Ü�Ö�æ�68.9DÛ*Ö+Ô|ßÔ5��ã1Ü9ä1â�Ü�ã1äÙ*Ü^ÙGÚ&Ô5Ý�Ö5��ãEÖ+â�Û*ã1å1×^Þ1ùEÖ+×^×�ÖHåWÞ�ÛGÚ&Ö�Ú?ÖHâ�Ô8Ü4Ú&Ô5×9Ô5Ù*à8Þ+å1ÜvÖ+Ý�Ö¥Ú&Þ�ÛGÜ�Ö+×^Üwæ

çHèLë�ë�í�ï_ï!ê;:víDò;<�êuíDò�ñ>= é!ñ@?¶ñWì;:vñRô ×;Ø�Þ+Õ�Õ�Ô5ÚGÚ&Þ�å1Ü�ßãHà_Ö+Û*Ö�Ú*Ú*Ô8ÛGÜ9ÙGÚ*Ü9à5ÞQßÔ�×�Ömä1Ô5õ1ã1×9Þ+Ù&Öå1×�Ö�ä1Ô5Ú&Ö+Û*Ü9Ö�üBA�/lùdâ1Ô$Ú*Ú&Ö� Gä1Ô5õ1ã1×9Þ+Ù&Ö�Ö�ä1Ô8×^×9Þ��MåjÔ5Ûm×�ÖLÙ*ã1ÖC��Þ�Û*ÝiÖiÖià8Ü�Ö�ÝHõjÔ5×9×9Ö�æXÓmÜ(ßÔå1Û*Ô5Ù*Ô5ä�Ú*ÔHÖ+ä�à?ú1ÔJã1äSÖ�ÝiÝiÖ+Ù*ÙGÞLÕ�×9Þ�õ�ã1×�Ö+ÛGÔ+ù�üBA�D�æ

çFE©êHG_êHI êuò;êðïKJó4ô ×�ÖZà8Þ+ÙGÚ&Ô5×9×9Ö+á8Ü^Þ�ä1Ô�â1Ô5×9×�Ö>IÜ^Û&ÖZâ1Þ�ÝMÜ9äEÖZÜ�à5Ü9Ô8×^Ü�Ô8ÙeÚ&Ü@ûlÜ;æMÓVÔ5Õ�ÖºßÔM×9Öå1Ü�ßã(×9ã1ÝMÜ9ä�Þ�Ù&Öcâ1Ô8×Dà_Ö�Û&Ö�ÚGÚ&Ô8ÛGÜ9ÙeÚ&Ü9à5ÞhÚ*Û*Ü�Ö�ä1Õ�Þ�×^ÞnÔ5ÙGÚ*Ü^û�Þ�à?ú1ÔL��Þ�ÛGÝ�ÖnÜ9ä1ÙGÜ9Ô8ÝMÔ�Ö3MmÔ8ä�Ô8õHâ1Ô5×N Ü9Õ�ä�Þ�Ô8â � ×@Ú?Ö+Ü^Ûnâ�Ô8×9×;Ø � ��ã1Ü9×9Ö�æORÖCIÜ^Û&ÖLà8ã1×^ÝiÜ^äEÖLÖiÝMÔ8á8á8Ö+ä1Þ+ÚGÚ&Ô(Ü9ä{×9ã1Õ�×^Ü9Þ1ù�Ô�âEÖ¥Ú?Ö×�ÖmÙGãEÖ�åWÞ�Ù*Ü^á8Ü^Þ�ä1Ô�ä1Ô5×Eà8Ü^Ô8×9ÞJõWÞ�Û*Ô8Ö+×9Ô�ù�Û*Ü^Ù*ã1×@Ú?ÖmûDÜ9ÙGÜ9õ1Ü^×9ÔXâ1Ö+×9×9Ö�å1Û*Ü^Ý�Ö_û+Ô8Û&ÖJÖ+×^×wØ�Ö+ã�Ú*ã1ä1ä1Þ1æ

1�P

Page 32: Il Cielo Autunnale Il 23 Settembre, Equinozio d'Autunno, segna l

QSR�TVUKUXW7Y0Z�TB[

\ ]�^�_�`&acb�de�fhg�icj�elknmpoj8klerqtstuwvxm'ytk.zVknutklzCg�{�kl|�knutg�ut}~g�g�e;��m�enj2elstut��m�e�f�m����tklvxg7ytk.stu�|�m���q�mV|��tjm�����klv�g�g�v�vxm���utmBg�e4��m�enj�����g�;j����xg$�tge�fhg�icj�enknm�g�������zVknelknm�u�k�ytk�|��tknelm�zVj�vx��k�|��tj{�knj�u�j���g�����klstuwvxm�kne���elst��elknm2j�kne�q�j���klj�elknm'�Hqts�u�v�m�ytk�z'g�����knz'g2{�kl|�knutg�ut}~g�g�e���m�elj���g�~�� 3zVknenklm�utk�ytkt|���knenm�z'j�vx��k��xg�����knstuwv�m2knet¡2��j�utu�g�klm'�Hytkl��v�g�ut}~g2zVj�ytkng7�~�w¢�£h¤3z'klenklm�utkytk.|��tklenm�zVj�v���k¥�¦�

\ ]>§�§©¨tª~ª�bpª�«�_�`&`c¨t¬�_@d­ ����enm�zVj���g�vxm4ytk���v�j�elenj�v�j�u�s�vxj0klut��klj�zVjKy�g�ele®g4��j�|�knqt��m�|�g�g¯v�vx��g�}�klm�utjX���xg~{�klvxg�}�klm�u�g�elj�°stug�z'z'g�����mVg�q�j���v�m±oj8stu�knu���knj�z'j2y�k;²�s�g�en|��tj8|�j�uwvxknutg�knm�mVz'kl��enkng�knm�ytk.��v�j�elenj�£�y�kicm���z'g�kn����j���m�e®g���j�°�stu³g�z'z'g�����m'��enm��ts�e®g���j³oj�qtk�osF|�m�z'q�g¯v�vxm�£�y�k;icm���zCg���icj���m�kly�g�eljj8|�m�uwvxklj�utj2´�u�mCg5²�s�g�el|��tj8|�j�uwv�knu�g�kng5ytk.z'kl��enkng�k®g2ytk.�µvxj�enenj��

\ ]>¶;¶;bt·x`&¸;¹�_@d��g8elst|�jº��g8stu�g2{�j�enm�|�k»v@og¼´�utk»v�g�£wj�����g���klj���|�j�g8|�m�qt��kn��j½²�s�g���k�¡�¾�¾��h¾�¾�¾2¿�zÀq�j��0m���u�k��j�|�m�uty�mt����j5klu�{�j�|�jVy�k�stuÁ��j�|�m�u�ytm|�m�ut��knytj���k®g�z'm�s�upg�ututm��H|���jV|�m�����kn��q�m�u�ytj5g¡����)��z'klenklm�utktytkÂ��j�|�m�utytk®��£tj�����g5iHg���og�stu>v��xg���k»v�v�m�ens�ut���tkl����klz'm�ytj�u�m�z'klu�g�v�m7g�utu�m�Ãenst|�j�£t|���j2��´�m���g7kK��¾��h¾�¾�¾�z'klenk®g���ytk�ytkÂÄ2zÅm�{�{�j���mÅst��s�g�enj¼g5¤�¡��)���w¾5Æ�� ­ ��Ç3stj��µv�gstutk»v@og�y�k�zVkn��st�xgÁoj�u�j�|�j�����g���kng���j¼{�m���elk®g�zVm2z'kl��st��g���j�enj�ytkl��v�g�ut}�j���v�j�eneng���k&£wm�qtqts���jg�ytytkl��k»v�vxs��xg7enj2y�kn��vxg�ut}�j8v��xg5enj2��g�e®g�����klj��

\ ]>ª�ª�_³¹�_�`H_�ª�«~_�doj8knerqt��m�ens�ut�wg�zVj�uwvxm�g�ene�f�knu�´�utklv�m�ytj�ene&f)g�����j2ytk.��m�v�g�}�knm�utj3vxj�����j���v���j��

\ È�¸;`&§©a&¶�¨tÉ�acb�¶�_@dq�g����xg�����knmFytk�stu©g���v���mFq�j��8kneKzVj���knytkng�utm>ytj�e�elstm���m���Æ�upg���v���m�q�g�����g�y�stjV{�m�elv�jq�j��½knerzVj���knytkng�utm�utj�e.|�m�����mVy�j�eneng7��knm���u�g�vxg��0Ç3s�g�u�ytm�e�fhg���v���m©oj2��m�qt�xg�e�f�m���kl}�}�m�uwvxj�£g�eneng�ytkl��v�g�ut}~g�z'klutknz'g�ytg�enelm7}�j�utklv�£���k.q�g���e®g7ytk.|�stenzVknutg�}�klm�utj¼��stq�j���klm���j��

\ Ê>b@Ë;Ë�ac¨©ª�Ë�_�«�«�¬�b�ª�¹�b�ËXaH¹�¨rdenjB�µvxj�enenjytm�qtq�knjB��q�j�v�vx��m���|�m�qtkl|��tj³��m�u�m���vxj�eneljB�tknutg���klj$|�m�uÌenj$|�m�zVq�m�u�j�uwvxk¼vxg�e»Ãz'j�uwvxj½{�kn|�klutj½y�g2utm�uVq�m�vxj�����k���j�q�g��xg���j�zVj�y�k®g�uwvxjOv�j�elj���|�m�qtk�st��s�g�elktj½|��tjº{�j�u���m�utm²�stknuty�k4��kn|�m�utm���|�kns�v�j�|�m�zVjVvxg�enk���m�enmy�g�elenmF��ytm�qtqtk®g�z'j�u�v�m$q�j���knm�ytkn|�m�y�j�enelj'��kn����j��q�j�v�vx�xg�enk���Í;j��8j�����j���jC��kn|�m�utm���|�kns�vxj5|�m�z'j��tklu�g���klj7��q�j�v�vx��m���|�m�qtkn|���j'elj5ytstjV��vxj�eneljytj�{�m�utm7��stm�vxg���j¼g�v�v�m���utm�g�e@|�m�z7stutj���g���kl|�j�u�v���m�knuCs�u�qtk®g�utm�|���j¼utm�uC��k®g8m��µvxm���m¯Ãu�g�elj�g�ene®g2utm���vx��g�elknutj�g2{�kl��s�g�elj��KÎÏu'²�stj��µvxm7zVm�y�m�|�k®g���|�stu�g�ytj�elenjºytstj�|�m�zVq�m�utj�uwv�k��k.vx��m�{�j��togCg�e»vxj���u�g�v�kl{�g�zVj�uwvxj2klu�g�{�{�kn|�knu�g�z'j�u�v�m'mVknu�g�elenm�uwvxg�u�g�zVj�uwvxm5��kn��q�j�v�vxm'gutm�k&°�y�g�e.zVm�zVj�uwvxm5|���j�q�j��ºj�ÐÂj�v�vxmVÑ3m�q�qtenj��Oenj2��kn���tj¼��q�j�v�v��xg�elkr�xg��xg�utu�mV��q�m���v�g¯vxjenj�����j���z'j�uwvxj�m��xgV{�j�����m>kne���m�����mt£Âm���g'{�j�����m>kne��tens£�kle;��kn��stelvxg�vxmV��k;vx�xg�ytst���tog'kluBstug�eneng�����g�z'j�uwvxm>ytj�enenjV��v�j�����jÁ�cmBg�yty�kn��k»v�v�st�xg>knupstutm��ytm�q�qtk®g�zVj�uwv�m$��j'enj�{�j�enm�|�klv�ogm�����klv�g�enk¼��m�utm!��s�ÒV|�klj�uwvxj�z'j�uwvxj©j�enj�{�g¯vxj��¦£2|��tj���k2{�j���kl´t|~g!|�m�uÓs�u�g!q�j���knm�ytkn|�klv@ogj�²�stk»{�g�enj�uwv�j�g�erq�j���klm�ytm5m����tk»v�g�elj3ytj�k.y�stj�g���vx��k��

\ Ô3¹w`&a¥«~«�aH¹�¨rd

¡w�

Page 33: Il Cielo Autunnale Il 23 Settembre, Equinozio d'Autunno, segna l

ÕnÖ�×�Ø�Ù�Ú�Û�Ù�Ü�Û�Ý�ÞtÞ�ß�Ý�ÖlؼØ�àFÝ�×t×�Ý�Ù�Ø�ÞwáxØ3à�Ø�Ö.â�Û�ÖnØ�ÖnßtÞtã�Û7Ö®Ý�Ü�äcØ�Ù�Ý7Ú�Ø�ÖnØ�ܵáxØ�åtÚ�ætØ3ÞtÛ�ÞèçØ2Ý�Ö»éáxÙ�Û�Ú�ætØ�Ö®Ý2×tÙ�Û�ÕnØ�ê�ÕlÛ�ÞtؽÚ�Ø�ÖnØ�Ü�áxØ�àtØ�Ö�×�Õ®Ý�ÞtÛ8Û�Ù�ëtÕláxÝ�ÖnØLàtÕnÜ�Ø�ã�Þ�ݯáxÛ�à�Ý�ÖnÖnÝ3ìXØ�Ù�Ù�Ý�íKîÏÖ@×tÕ®Ý�ÞtÛÕnÞ�Ú�ßtÕrã�ÕnÝ�Ú�ؼÖ�ï�Ø�Ú�ÖlÕlá�áxÕnÚ�ݳçؼÕnÞtÚ�ÖnÕnÞtÝ�áxÛ�àtÕ.ð�ñ�åóò�ã�Ù�Ý�àtÕ�Ù�ÕnÜ�×�Ø�á�á�Û5Ý7ô�ßtØ�ÖlÖnÛ7àtØ�ÖnÖ&ïhØ�ô�ßtÝ�áxÛ�Ù�ØÚ�Ø�ÖnØ�ܵáxØ�í

õ ö3÷rø;ù�ú�û@ü¯ýBþ�ý�ÿcý���ú�ý��çغÖ�ï�ÕnÞwáxØ�Ù�Ü�Ø�ê�ÕlÛ�ÞtؽàtØ�Ö�×�Ù�Û�ÖlßtÞtãwÝ��VØ�Þwá�Û2àtØ�Ö@×tÕnÝ�ÞtÛ2Ø�ô�ß�ݯáxÛ�Ù�Õ®Ý�ÖlØOáxØ�Ù�Ù�Ø�Ü�áxÙ�Ø�Ú�Û�ÞVÖ®Ý2Ü�äcØ�ÙxÝÚ�Ø�ÖnØ�ܵáxØ�í

õ ö3÷rø����û���cû �Õnܵá�Ý�ÞwáxØ�ÕnÞÚ�ßtÕXÕnÖXâ�Û�ÖlØ�å�Ú�ætØ7Ü�Õ��7ßtÛ���Ø7Ü�ßtÖlÖ�ï�Ø�Ú�ÖnÕlá�áxÕlÚ~Ý�åtÕlÞwáxØ�Ù�Ü�Ø�Ú~Ý�Ö�ï�Ø�ô�ß�ݯáxÛ�Ù�Ø�Ú�Ø�ÖnØ�Ü�áxØ�í� Õ�Ü�Û�Þ�Û�àtßtؼØ�ô�ßtÕnÞ�Û�ê�Õ&å�ô�ßtØ�ÖnÖlÛ�àtÕ�×tÙ�Õ��CÝ���Ø�ÙxÝ���ð����$Ý�Ù�ê�Û��0ؼô�ßtØ�ÖnÖnÛ�àrïhÝ�ß�á�ßtÞtÞtÛ��&ð�ñâ�Ø�á�áxØ��7ëtÙ�Ø���í0îÏÞ�ô�ß�Ø�Ü�á�Ø�à�ݯáxØ2Ö®Ý5àtß�ÙxÝ�áxÝ�à�Ø�Ö.à.ç� çØ8ßtã�ßtÝ�ÖnØ8Ý5ô�ßtØ�ÖlÖ®Ý5àtØ�ÖnÖ®Ý7Þ�Û�á�á�Ø�í

õ ��ù �����cú�ø�!��"��ý��ç# Ö&ïhßtÞ�Õlá@çÝpÞ�ß$�'Ø�Ù�ÕnÚ�Ý�ßtÜxݯá�Ý�×�Ø�Ù>àtØ�Ü�Ú�Ù�Õ���Ø�Ù�Ø�Ö®ÝpÖnß �VÕnÞtÛ�Ü�Õlá�çÝ�à�Ø�ã�ÖlÕ¼Û�ã�ã�Ø�á�á�Õ3Ý�ܵáxÙ�Û�éÞtÛ%�VÕnÚ�Õ�í'&�Õ�çß ×tÕlÚ�Ú�Û�ÖnÛÅçرÕnÖ(��Ý�ÖlÛ�Ù�Ø�×�Õ�çß�ã�ÙxÝ�ÞtàtØ çر֮ÝÌÖnß �VÕnÞ�Û�Ü�Õ»á@çÝ àtØ�ÖnÖ&ïhÛ�ã�ã�Ø�á�áxÛtí) Ý$Ü�Ú�Ý�Ö®Ý$à�Ø�ÖnÖnÝ*�'Ý�ã�Þ�Õláxß�àtÕnÞtØ�çØCÖlÛ�ãwÝ�Ù�Õlá+�'ÕlÚ~Ý�å.Ú�Û�Þ�ßtÞ�Ý$à�Õ�,�Ø�Ù�Ø�Þtê~ÝÕnÞ�Ölß �'ÕlÞtÛ�Ü�Õlá@çÝáxÙ�Ý,ßtÞtÝ-�'Ý�ã�ÞtÕ»áxßtàtÕlÞtسØÁÖ�ïhÝ�Ölá�ÙxÝ�àtÕ�ð�å)ò.��Û�Ölá�Ø�/�ßtÞ�Ý0��Ý�Ù�Õ®Ý�ê�ÕnÛ�Þ�سàtÕ�ò1�'Ý�ã�ÞtÕ»áxß�éàtÕnÞ�Õ;Ü�Õnã�Þ�Õ�2�Ú�ÝVÚ�ætØ�å�ÕlÞ$Ölß �'ÕlÞtÛ�Ü�Õlá@çÝ�å�ÕnÖ.Ú�Ý��7ëtÕnÝ��VØ�ÞwáxÛ çÝ'Ø�ÜxÝ�á�á�Ý��VØ�ÞwáxØ�àtÕ3��4%45��Û�Ö»áxØ�í6 ßtØ�ܵáxØBàtØ72�ÞtÕlê�ÕnÛ�ÞtÕ½Ø$Ú�Û%�'×�Û�Ùµá�Ý��VØ�ÞwáxÕ½Ú�Û%�V×tÖnÕlÚ~Ý�á�Õ½Ü�Û�ÞtÛpàtÛ���ß�áxÕ¼Ý8�VÛ�áxÕ9��Õ:2tÜ�ÕnÛ¯éÖnÛ�ã�ÕnÚ�Õ&í ) ïhÛ�Ú�Ú�æ�ÕnÛ�ß �'Ý�ÞtÛV×�Ø�Ù�Ú�Ø�×tÕnÜ�Ú�Ø�ÖnØ2àtÕ9,ÂØ�Ù�Ø�Þtê�Ø�Önß �VÕnÞ�Û�Ü�Ø3Þ�Û�ÞÕlÞ×�Ù�Û�ã�Ù�Ø�Ü�Ü�ÕnÛ�ÞtØÖnÕlÞtØ~Ý�Ù�Ø�å ��Ý�ÖnØ'Ý$àtÕlÙ�ØVÚ�Û%�VØ'à�Õ�,�Ø�Ù�Ø�Þtê�ØCàtÕ4Ölß �VÕnÞtÛ�Ü�Õlá�çÝ�å;�CÝ�ÕnÞp×tÙ�Û�ã�Ù�Ø�Ü�Ü�ÕlÛ�ÞtØCÖlÛ�ãwݯéÙ�Õ»á<�VÕnÚ~Ý�å.Ú�ÕnÛXçØ'Ü�ØCÞtÛ�Õ=��Ø�àtÕnÝ��'Û�àtßtØ'Ü�á�Ø�ÖnÖlØ�å;Ø'à�ÕnÚ�ÕnÝ��VÛ�Ú�æ�ØCØ�Ü�Ü�Ø�Ü�Û�ÞtÛ�áxÙxÝ�àtÕ0ÖnÛ�Ù�ÛàtÕnܵá�Ý�Þ�ê�ծݯáxؼÕlÞ�Önß$�'ÕlÞtÛ�Ü�Õ»á@çÝ8àtÕ>���CÝ�ã�ÞtÕlá�ßtàtÕnÞ�Ø�ÕlÞ�Ù�Ø�Ý�Ölá�çÝ�Ú�Õ~çÛ7ÞtÛ�Þ çØ���Ø�Ù�Û ?�Ö�ï�Ø�ÞtØ�Ù�ã�ÕnÝÖnß �VÕnÞ�Û�ÜxÝFÚ�ætØ�Ú�ÕOÝ�Ù�Ù�Õ���Ý>áxÙ�Ý$Ö®Ý�×tÕ�çß�Önß �VÕnÞtÛ�ÜxÝFØ�Ö®Ý*�'Ø�ÞtÛ$Ölß �'ÕlÞtÛ�Ü�ÝÝ�à©Ø�Ü�Ø��'×�ÕnÛçØ$×�Ý�Ù�Õ�Ý�ð�í)ò@�CÝ�ÞtÛ�ÕA��Ø�àtÕ®Ý��VÛ�Ü�Û�ÖlÛ©ßtÞ�Ý�àtÕ�,�Ø�Ù�Ø�Þtê�Ýp×�Ý�Ù�Õ�Ý-�ã�ÙxÝ�à�ÕnÞtÛtíCB¼àtÛ�áµéá�Ý�Þ�àtÛCÖnÝVÜ�Ú~Ý�ÖnÝVÖlÛ�ãwÝ�Ù�Õlá<�VÕnÚ�Ý�ÕnÞ�Û�Ölá�Ù�Ø�å�ÖlØD�'Ý�ã�Þ�Õláxß�àtÕnÞtÕÂÚ�Û�ÕlÞtÚ�ÕlàtÛ�ÞtÛ�Ú�Û�ÞBÖnØ8Ú�ÖnÝ�Ü�Ü�ÕXà�Õ�CÝ�ã�ÞtÕlá�ßtàtÕlÞtØ�àtØ�ã�ÖnÕKÝ�ÞwáxÕnÚ�æ�Õ�Ú~Ý�áxÝ�ÖnÛ�ã�ætÕ�í ) ÝFÜ�Ú�Ø�Ölá�Ý>àtØ�ÖFEG�VØ�ÞtÛ%HèçØ5×tÕlß�á�á�Û�Ü�á�ÛFÕnÞ�äcئéÖnÕlÚ�Ø�åw×�Ø�Ù�Ú�æ4çؼÕlÞ5á�Ý�ÖI�VÛ�à�Û�ã�ÖnÕtÛ�ã�ã�Ø�á�áxÕ�×tÕ�çß5Ölß �VÕnÞtÛ�Ü�ÕtÚ�Û�Ù�Ù�ÕlÜ�×�Û�ÞtàtÛ�ÞtÛ�ÝF�'Ý�ã�ÞtÕ»áxßtà�ÕnÞtÕÙxÝ�×�×tÙ�Ø�Ü�Ø�ÞwáxÝ�áxØ�à�ݳÞ�ß �'Ø�Ù�ÕOëtÝ�Ü�Ü�Õ�í�îÏÖO×tÙ�ÕJ�VÛBáxØ�Þ�áxÝ�áxÕ9��Ûtå0×tß�ÙxÝ��VØ�ÞwáxØFô�ß�Ý�ÖlÕláxÝ�áxÕ9��ÛtåàtÕK�VÕnÜ�ßtÙxÝ�ê�ÕnÛ�Þ�Ø�àtØ�ÖnÖ®Ý�Ölß �VÕnÞtÛ�Ü�Õlá�çÝ'Ü�á�Ø�ÖlÖ®Ý�Ù�Ø�Ü�Õ�à�Ø���ØVÝ�àÁîÏ×t×tÝ�Ù�Ú�Û�à�Õ=L�ÕlÚ�Ø~ÝM�cî�î�Ü�Ø�Ú�íÝ�íON¼íP�Q/�×�Õ�çß±Ú�ætØR�VÕnÜ�ßtÙxÝ�ê�ÕnÛ�ÞtØ>àtØ�ÖlÖ�ï�ÕnÞwáxØ�ÞtÜ�Õ»á@çÝBÖlß �'ÕlÞtÛ�Ü�ÝBØ�Ü�Ü�Û�Ü�ÕºàtØ7��Ø�Ú�Û�Þ�Ü�Õnà�Ø�ÙxÝ�Ù�ØÚ�Û%�VØ7ßtÞtÝ�Ú�Ö®Ý�Ü�Ü�Õ92�Ú~Ý�ê�ÕnÛ�ÞtØ�í ) Ø7ܵáxØ�ÖlÖnØF��Ø�Þ�ÞtØ�Ù�ÛàtÕ9��ÕnÜ�Ø�ÕnÞ@S�Ú�Ö®Ý�Ü�Ü�ÕXÛ0E�ã�ÙxÝ�ÞtàtØ�ê�ê�Ø�Htåà�Ý�ÖlÖnØ�×tÕ�çßÁÖnß$�'ÕlÞtÛ�Ü�ØVÝFô�ßtØ�ÖlÖnØ'Ý�×t×�Ø�Þ�Ý�×�Ø�Ù�Ú�Ø�×tÕnë�ÕnÖnÕ0Ý�à©Û�Ú�Ú�ætÕlÛ$Þ�ßtàtÛtí�â�Õ4ÞtÛ�áxÕ0Ú�ætØÚ�Û�Þ5ÕlÖwáxØ�ÙG�'ÕlÞtØ(E�ã�ÙxÝ�ÞtàtØ�ê�ê~Ý�H2Þ�Û�Þ7Ü�Õ�ÕnÞwáxØ�ÞtàtØ7��Ý3ÖnÝ�àtÕ��'Ø�ÞtÜ�ÕlÛ�ÞtØ�àtØ�ã�ÖnÕ�Ý�Ü�á�Ù�Õ�åT�CÝ�Ü�Û�ÖlÛÖ®ÝVÖnÛ�Ù�ÛCØU�VÕnÜ�Ü�ÕlÛ�ÞtØ�Önß �VÕnÞtÛ�ÜxÝ�×�Ø�Ù�Ú�Ø�×tÕnë�ÕnÖnØ�à�Ý�Õ;ÞtÛ�ܵáxÙ�Õ�Û�Ú�Ú�ætÕ&í¼ìXÝ�ÖnØ�Ü�ÕlÜ�áxØ��CÝ'Ù�ÕJ�'Ý�Ü�Ø��Ý�ÖnÕlàtÛV2�Þ�ÛÝ�Ö�W3îXW Ü�Ø�Ú�Û�ÖnÛtåÂô�ßtÝ�ÞtàtÛFÚ�Û�Þ�Ö&ï)Ý���Ý�Þtê�Ý�Ù�Ø�àtØ�ÖlÖnØ�Ü�Ú�ÕlØ�Þtê�Ø�Ý�Ü�á�Ù�Û�ÞtÛ��'ÕlÚ�ætØÜ�Õ@Ù�ÕlÚ�ætÕnØ�àtØ���Ý8ßtÞ�ÝY�CÝ�ã�ã�ÕnÛ�Ù�ØO×tÙ�Ø�Ú�ÕnÜ�ÕlÛ�ÞtغÞtØ�ÖnÖ®Ý2àtØ�Ü�Ú�Ù�Õnê�ÕnÛ�Þ�Ø�à�Ø�Õ�äcØ�ÞtÛ��'Ø�ÞtÕ�åwØ�ô�ßtÕnÞtà�ÕßtÞ*�'Ø�áxÛ�àtÛ�Ü�ÕnÚ�ßtÙ�Û�àtÕ;�VÕnÜ�ßtÙxÝ�ê�ÕnÛ�ÞtØ3àtØ�ÖnÖ®Ý7Ölß �VÕnÞtÛ�Ü�Õlá�çÝ�í) ïhÛ�Ú�Ú�ætÕlÛ¼ß �'Ý�ÞtÛ�×tߺçÛZ��Ø�à�Ø�Ù�ؽÜ�ÕnÞtÛ¼Ý�à�Û�ã�ã�Ø�á�áxÕ�àtÕ��CÝ�ã�ÞtÕlá�ßtàtÕlÞtØ[S¼Û]\ºÕnÞ�ÖnßtÛ�ã�ætÕwëtßtÕ&åÚ�ÕlØ�ÖnÕ;×tßtÖlÕlá�ÕXØ5ÖlÛ�Þwá�Ý�ÞtÛCà�Ý�ÖnÖlØ�ÖlßtÚ�ÕXàtØ�ÖlÖnØ�Ú�Õlá�á@çÝ$/rÞ�Ø�ÖnÖlØ�×�Ø�Ù�ÕläcØ�Ù�ÕnØ�Û>ÞtØ�ÖlÖnØ7Ú�Õlá�á�çÝCÜ�Õ�×tߺçÛ��Ø�àtØ�Ù�Ø5Ü�ÕnÞ�Û>Ý��'Ý�ã�ÞtÕ»áxßtàtÕlÞtØ�ð�årñ'Û_^�ÝCÚ�Ý�ßtÜ�Ý�àtØ�ÖlÖ�ï�ÕnÞtô�ßtÕlÞ�Ý��VØ�ÞwáxÛVÖnß �VÕnÞ�Û�Ü�Ûtí ) ÝÜ�á�Ø�ÖnÖnÝ2×tÕ�çß�Önß �VÕnÞ�Û�ÜxÝ�å�â�ÕnÙ�ÕlÛtå�æ�Ý8Ö®ÝY�'Ý�ã�ÞtÕ»áxßtàtÕlÞtØ`��ÕnÜ�ß�Ý�ÖlØ�à�Õ�é<��å)ò�å��'Ø�Þ�á�Ù�Ø�a8ÕlÛ���غæ�ÝÚ�ÕlÙ�Ú~Ý�ßtÞ�ÝF�CÝ�ã�ÞtÕlá�ßtàtÕnÞ�Ø�à�Õ�éÏñ�Ø � Ø�ÞtØ�Ù�ؼß�Þ�Ý�àtÕ�éb^$/tâ�ݯáxßtÙ�ÞtÛ�æ�Ý�ßtÞ�Ý(�'Ý�ã�Þ�Õláxß�àtÕnÞtØàtÕ�4�íO\���×tÝ�ÙxÝ�ã�Û�Þ�Ý�ëtÕlÖnؽÝ�à�B¼ÖlàtØ�ëtÝ�ÙxÝ�ÞÂå�Ö&ïhÛ�Ú�Ú�æ�ÕnÛ�Ý�Ù�à�Ø�ÞwáxØ�àtØ�Ö�ì;Û�Ù�Ûtí ) Ý ) ßtÞ�Ý8×tÕnØ�Þ�ÝÝ�Ù�Ù�Õ���Ý5Ý5ô�ß�Ý�Ü�Õ;Ý�ÖlÖ®Ý(�'Ý�ã�Þ�Õláxß�àtÕnÞtؼàtÕÂéc��ñ7Ø8ÕlÖ�â�Û�ÖlØ2Ü�Õ�Ý�����ÕlÚ�ÕlÞ�Ý�Ý7é ð�S�í

ñ�ñ

Page 34: Il Cielo Autunnale Il 23 Settembre, Equinozio d'Autunno, segna l

d eDfhg$ikj�lnmpo�q�lj�rVg s�s�g tpr�jkm�rvu wIx y eDzG{+|U}�}~e]�Vw�z+x �+e]}~eY}Jx ��wJy ��z+w�{I�e��U��y�}~e]��xIe�}�|}���e�zG{+�+�V�Uw�e�� �IeT�+|(u eV{<|��+�<e��k��wJ���|De�}J}Je5z+xIe�u$wJzG{<e�y �UeV�+|Ue�}J|T�k}JeVf8g i�j�lnmpo�q�lj�r@g �7��U���"o;m�g8�Vw�z+x �+e*w�y���|U��|�}~e�}Jx$�Vw�y �%z+w9{��e_�c� |V|UzGz+�@e����+|�� �k|Vz+|����%z+zG|����%zG{+��e�u8x yIeu wJz�{ce�y$��e(z�{ce�y u e��+u�u w����(� e��+zG|U���3��|U�:|�z+|U��� w��(wJ}����%}�|����%z�{<�5e�u�x yIe u w�zG{ceTy ��e(u$w���5�Ie��Gz+|U�De����+|U�$�k|Fx yIe5�Ve�¡%y w9{<x u w�y |]e�zGz+�%}�x${ce5u w;¢$�P£�¤�� �V|�y¥{<�+|D��w��+w�� u w=�%�¦¢ �%�

§ ¨ gIj gh©�lgIj�ª%g¬«d;|(yIe�y$|(� wJe�y �c� |D�<e�� �$�+|UzG|Uy¥{ceTy ��}J��zG{<e�u wJ��­IyIe�}�|Du$|U}J}Jev��w9{ceVu$w�z�{<|U}�}J|Yu w�� wJ���U�%}Je��eTz+z<e��Z®b} � �G��{<�T{<wJ����u w���x |�zG{+��{<w��k��u w�zG{<|�}J}�|¯�|(��wJ�GwJ��°���}~ev�U�%���Ie�¡�yIeVu |�}J}Jev�$w��xy ��{<evz�{<|�}J}~ev��wJ�+w�� �$���%y*}~e ��xIe�}�|Y�����+�Ve x yRzGwJz�{<|U�Ve5� wJy e��+w�� �±²x �<eTy�{+|³|*u �%���h}Je¯�e�zG|³u wZ¡%w�¡¥e�y¥{<|��+��z+z<e8}~e¯zG{<|�}J}JeMzGw�zG�k�%¡�}Jw~e@u |�w�zGx �%wZzG{+�<eT{+w|Uz�{<|U�Gy wA|�}~e�� e��G{+|��+|Uz�{ce�y¥{+|_��e@w�y �U�%y¥{+�+�¯e�u1x y1�<eT� wJu �@���%}J}Je�z+zG� �8��|�}~e³�Ve�zGz<e�+w���e�y$|Uy¥{<|T�=��x$|U}J}Je³u |�}:y�x �U}�|U�@zG{+|U}�}~e��G|��(�|_w�y$��|U�GwJ�%�G|_e�u.x y1��|U�G{+�@}Jw��Vw9{<|v�U�Gw�{<w��U� ��Ie��Gw�e��%�¦¢%¢v�%�%}9{<|F}~e5��eTz+z<e�u |U}�����}J|��Iw�};�U�%}�}~e�zGz+�Ve�u*x y³��|U�G{+��� x$y�{+�_z+w�e��G�+|�zG{ce�|}~evzG{+|U}J}Jev{+�+���TeVx y e��U�%y�­I¡%x �+e��Uw��%y |Fu w |U��x wJ}�wJ� �GwJ�vzG{<e�� w�}J|���u w9�%|�y�{<e�y u ��x yIeVy e�yIe� w~eTy ��e$�C´>e�y¥{+�h�Ve�¡%¡%w��%�+|C�|*}~e@�Ve�z+z+e8wJy$wJ�UwJe�}J|�u |U}�}~e@zG{+|U}J}Je$�[{ce�y¥{<�8�Vw�y �%�G|µ�|*wJ}�<e�¡�¡%wJ�5­IyIeT}J|Fu |U}�}~e5yIe�yIe�� w~eTy ��e$�A¶]x$|UzG{+�V{+wJ���Vu w z�{<|U}�}~e.�|D���%}9{<�v� wJ���U�%}Je$�Iu |�y z<e|V���%���IeT{+{<e$� wJyM�<e��$wJuIe��+�T{ce���wJ�%y |T�_·=z+z+eRu |7�%|_w�}Kz+x$�³y �%��|�e�}=�eT{+{+���c� |��Ie*x y�<e�¡�¡%wJ�¯���%}�{+�M��wJy$�%�+|�u w¸x y e8zG{+|U}�}~e¯y �%�+�Ve�}�|��3|Uu¹|�z+z+|�y u �º�Ue�}Ju$wJz+zGwJ�Ve$�3|U��|�{+{+|}Jx ��|A� w~eTy ��e$�K»�yIe]yIe�y eY�$w~e�y �Ue]�Ie]x yIeY��e�zGz<e]�U��y$���+�%y¥{<e�� wJ}�|:�U��yV��x |�}J}~e²u$|U}����%}�||vu wJ��|Uy zGwJ�%y$wKu w[x yM� w~e�y$|�{ce����%�V|v}Je�´�|U�G�<e$��®b}[¡¥e�zYu |�}J}~e_y e�yIe�� w~e�y$��eµ�|����%�5¼� }J|7{ce���|Uy¥{+|5u |U¡%|�y |U�G|���e�u¯|U���U|��UwJ��y |vu wKx y ��z�{<�<e½{<|U�G|U}�}J�_zGx �k|��G­I��w~e�}�|5u wK�VeT{<|��+wJe�c� | zGw�{+�+���Te�e�}�}J�vzG{<eT{<��­ z+wJ�����%�Gu wJy e��+w�� �I� �+|7�Te�}J|�y�{+|U��|Uy¥{<|(wJu �G�%¡%|Uy$�V|�u�|U}�wJ� �¸d eu |U¡�|Uy |��<e���wJ�%y |`u w�x$y5¡¥e�zA¾�u w$|�}J|7{+{<�G�%y w"�Tu w�y |�x${<�G�%y w$��u w$w��%y wn¿¬zGw$wJy$zG{ceTx �<eZ��x e�y u �|UzGz+� ��wJ|�y |����%�V�$�+|UzGz+�(­ y � �%}9{<�+|¸x y e(�U|��G{ceDu |Uy zGw�{I�e(�U�Gw�{<w���e$��®by_x y_¡%e�zÀu$|U¡%|�y |U�G|��y |U}�}J� zG�Ie���wJ�vy �%�G��e�}��V|�y¥{<|����U��x �IeT{+�vuIe5x y�z+�%}��veT{<�%���5z+wk{<�+���Te�y �v��|Uy¥{<w�yIe�w~e u$w�Vw�¡%}JwJe�w~e¸u wI�IeT�G{<w��U|�}J}J|T��®byVx yIeYyIe�yIeY� wJe�y ��e��¥}~e]��e½{<|U�Gw~eR�|¸�U���V� �G|UzGz<eF­ y �(eYu |�y�¼z+w9{��e]u w;���%Á�¼3���%£�¡%�<e�����w$��|U�[�U��Â�Ã�ÄKe]��x |�zG{<|Zu |�y z+w9{��e$��x yIeY��xIe�y¥{<w9{��e]u wI�VeT{<|��+wJeu |U}�}J|Fu wJ��|Uy$z+wJ��y w;u w�x yIe����%}J}�|�{+{<e5u w���x �U�c�$|U�+����|UzG|U�+|�� ��| � wT�x*u w�x y¬��e�x${<���V�%�$wJ}J|��x w z+x$}J}~eZ´�|��+�+e$�=�=x �K|�z+z+|�y u �Y�U��z��Å ���%�V�$�+|UzGz<e$�¥}Je��VeT{<|��+wJe�e�}�z+x �]w�y�{+|U�Gy �]z+w�{<�+���Te�k|��I��*e�}�}J��z�{ceT{+��¡¥e�zGz+�%zG� �;�U�%y¥{+�<e��Gw~e���|Uy¥{<| e���xIeTy�{+�*e�����|U�+�G|U� ��|��k|��²}~e_�VeT{<|��+wJey �%�G��e�}�|��K�c�$|�e�u1e�}�{+|_� �G|Uz+zGwJ�%y$w`z+��}JwJu$w�­I�Ue$�¯»�y.¡¥eTz u |U¡�|Uy |��+|µ�|_|Uz�{<�G|U�Ve��V|�y¥{<|�+|�z+wJz�{<|�y�{+|�eTuMx$y¬��x$}�{<|��+w��%�+|5���%�V�$�+|UzGz+w��%y |�� ��|U�G�c�`�|V|�z+|��+�Uw9{ce�|UzGz+�*zG{<|�z+zG�³x yIe����%�Ƽ{<w�z+z+w���eV� �+|�z+z+w��%y |Tij�|5��x |Uz�{ce�� �+|�z+zGwJ�%y |v�c� |5zG�%zG{+wJ|�y |v}~e�yIeTyIe_� w~eTy ��e$�Dd e_zG{+|U}J}Jey �%y.� xA���� wT�x8�U�%y¥{<�+e��+zGw`|�u.wJy y |�z+�Ue��+|�}Je*��x zGwJ�%y |Vy�x �U}�|�e��G|�e�}`zGx �@wJy¥{+|U�+y$� Ävx yIeyIe�yIe5� wJe�y �Uev��|U�G�Uw���1�|]x y e�z�{<|U}�}~e¯ÇG���%��{ce�È ��u |Uz�{<w�yIeT{ceve5z+�$}J|Uy$u |U�G|(e5z+��|UzG|Du$|U}J}Jez+xIev|Uy$|U�+¡�w~e wJy¥{+|U�+y e$�Iz+|�y ��ev�k�T{<|U�Gy |Y� �+��u x �G�+|]u w;y�x ���Te$�3± ��e�}�{+�<e(�IeT�G{<|T�I}~e({+|U�5¼�k|��<eT{+x �<eRwJy w��Uw~eT}J|vu w`x$yIe�yIe�yIeR� w~e�y$��e³� xA��@�<e�¡%¡�wJx y ¡�|U�+|Vw������$�O���%�R¡%�+e�u wÀ|Uu.wJ}z+x ���+eTÉ��G|Uu u e��V|�y¥{<� �¬­Iy$�Re_{+|U���k|��<eT{+x �+|5� �G�%z+zGwJ��|5e�}�}J�_��|U�+�$�;�+wJ�c�$wJ|Uu$|5zG�Te��+wJeT{<w�Vw�}JwJe��+u w�u w�e�y y$w�� {<|�y |Uy$u �_�U��y�{+���c� |D}��¦|�{I�evu$|U}J}"��x$y w���|U�+zG��|T��u$w=�pÊp¼�ËT�v��wJ}�w~e��Gu w�u$we�y y w"�3�|]� �G�%�Ie��$wJ}J|��c� |Yy |UzGz+x y eVyIe�y e � w~e�y$��e z+wJe5e�y ���%�<e5¡%w�x y¥{ce e�}�}~e(zGxIeMÇG���%�G{+|{<|��+��wJ��eTÈ �

§ Ì r�t½l"q�l�gIj��hª%r��r���m�r�«��x |U};��|U�+�c�$wJ����e�zGz+w��V� � e�z+z+e�y¥{<|F�k|��A}J�5�U|�y w�{U� wJ}kyIe�u w��A|Uu�w;���%}Jw��U|�}J|Uz�{<w"� �c� |Fy �%y�|�e�}9{<�G�8�c� |³}~e¯�U�%�G�+wJzG�k��y u |Uy¥{+|�� �+��wJ|U��wJ�%y$|*u$|U}���|U�GwJu wJe�y �¯¡%|��%¡%�<e½­I�U� �`x y �ºu |�w�Uw��+�U��}Jw��Ve�zGz+wJ��w�u$|U}J}�|]�U���%�+u$wJyIeT{+|²{<|��+�+|�zG{+�+w��

Í ¢

Page 35: Il Cielo Autunnale Il 23 Settembre, Equinozio d'Autunno, segna l

Î Ï5ÐTÑ�Ò¥Ò¥Ó�ÔkÕ�Ö*×IØ�Õ�ÐpÓ�Ô ÓkÙhÑ"Ú%Ó ÛÜ�ݦÞJߥà<á�â+ãGáUäUÞ�å%ß á�æ áUÜkç Þ~è�ß$å(àcè�ß$é%áUߥà<á²è�Ü�Ü�ê å%é%åDæ Þ�å%ãGã+á�âGëTè�äUÞ�å%ß á²ì�å%ß�Ü~èFãGí�á�â<è ìUá�ÜJá�ãGà<áTîìcï ávÞJß ì�â+å�ìUÞJè�ß æ å�è�ã+ê è�ë�å%Ü�à<è�ÞJÜ>ð�áUâGÞJæ ÞJè�ß å_á5Ü"Ý�á�ñ�êIèTà<å�â+á5ìUâGá�è�â+Þ�ã+ç�á�à+à+Þ�ëTè�ð�áUߥà<á(Þç ê ߥà<Þ;ìUè�â+æ$ÞJßIè�Ü�Þ;ò�å�â+æ�ó%ô�ê æ�áUæRõ[ã�àQó%ö�ë�áUãGàU÷

Î ø�× Ð½ØUÖ�Ú Ûè�ù ù âGá�ë�Þ~èTäUÞJå�ß á]æ ÞZúGçIèTâ<è�Ü�Ü~è�ãGã+á²ãGáUìUå�ß æ å%û ÷8üõCÜJè æ ÞJã�àcè�ß äUè�æ è�ÜJÜJè(ñ�êIè�ÜJáYê ß*å%ãGã+áUâ�ëTè½ýà<å%âGá²ë%á�æ â+á�ù ùkáFÞJÜkâ<è�é�é%ÞJå ð�áUæ$ÞJå æ á�ÜJÜ"Ý�å%âGù Þ�à<èDà<á�â+âGáUãGà+â+áVþì�ÞJå üá�ê ßIè5ê ß Þ9à üè5è�ã�à<â+å�ß å%ð5ýÞJìUè¥ÿDã+åTà+à<å¯ê ß0è�ß$é%å%ÜJå³æ Þ���ã+á�ìUå%ß æ$å8æ¬Ý�è�âGìUå ÷��`å�â+â+Þ�ã+ç�å%ß æ á�è��$÷���@è�ß$ß Þ9ýXÜJê ì�á�î[è���$÷���� F÷��D÷IáFè��$÷�����5ðVÞ�ÜJÞ~èTâ+æ Þ�æ Þ��]ð*÷

Î ø�Ö�нÑ�Ö��"Ñ�Ó ÛÞJÜ;ç�áUâGÞJáUÜ�ÞJå üáYÞJÜ;ç$ê ߥà<å�æ$Þ�ðVè�ãGã+ÞJðVè(ë�ÞJì�ÞJßIè�ß$ä�è�è�Ü�ô�å%Ü�áFÜ�ê ß é%åvÜ"Ý�å%âGù Þ�à<è5æ Þ;ê ß³ì�å%â+ç�åìcï áYå%â+ù$Þ�àcè(èTà+à+å%â+ß å è�Ü ô�å%Ü�á�÷�� è���áUâGâ<è5ïIè ÞJÜkçká�â+Þ�áUÜJÞ�å è������(ðVÞ�ÜJÞJå�ß ÞIæ Þ�ìcï$ÞJÜJå�ðVá7à<â+Þìcï á¸ë�Þ�áUß áAâ+è�é%é%Þ�ê ߥà<å]Þ�Ü��]é%áUß ß è�ÞJå]á¸Ü�Ý�èTí�á�ÜJÞJå þç ê$ß�à+åDæ$ÞIðVÞ�ß ÞJðVèZë�ÞJì�ÞJßIèTß ä�è]è�Ü�ô�å%ÜJá�ÿè��! ��Yð�ÞJÜ�ÞJå%ß$Þ$æ Þ�ìcï Þ�ÜJå%ð�á�à+â+Þ â+è�é%é%Þ�ê ߥà<åYÞJÜ��FÜJê é�ÜJÞJå�þ�æ ÞJã�àcè�ß$ä�èYðVá�æ Þ~è�����"�î��YðVÞ�ÜJÞ�å%ß Þæ Þ;ìcï Þ�ÜJå%ð�á�à+â+ÞnÿQ÷

Î ø�Ó#�Ñ3Ú%Ö$��Ö�Ø�ÕpÑÆÛìUÞ�å üá�%�å%Ü�åRòZå%â+æ&�`áUÜ�áUã�à<á�á'%�å%ÜJåRô�ê$æ(�`áUÜ�áUã�à<á)Fã+å�ß å³Þ=æ ê$á�ç$ê ߥà<Þ[æ¬Ý¦ÞJߥà<á�â+ã+á�äUÞ�å%ß áæ áUÜ�Ü�Ý*��ãGã+áYìUá�ÜJáUã�à<áYìUå�ßRÜJèvã�í�áUâ+èvì�áUÜ�áUãGà+á�÷

Î ø,+�ÔkÕ�Ó.-�Ñ:ÙhÖ�Ò¥Ò¥ÓhÚ¥ÑÖ���Ó�ÛÜ�ݦÞJߥà<á�â+ãGáUäUÞ�å%ß á]æ á�Ü;ðVá�â+Þ�æ Þ~è�ß$å5ìUáUÜ�áUã�à<áYìUå%ß*Ü�ݦáUñ�êIè½à<å%âGá]ìUáUÜ�áUã�à<á�÷

Î /�Ö10�Ô�Ñ:Ò¥Ó2-�Ñ�×IÚ%×��Ñ�Ûã+Þ�ð ùkå�ÜJÞIìcï á²ß$áUÜJÜ"ÝOèTß�à+ÞJìcï Þ9à üèYÞJß æ$ÞJì�è�ëTè�ß åFà<â+èTà+à+Þ�æ$áUÜJÜ"Ý�á�ìUÜ�Þ�à+à+ÞJìUèYæ$Þ3��Dé%â<è�æ$Þkì�Þ~è�ãGìUê ß å$÷��ÜKà+áUð�çkå�æ Þ�4bç ç è�â+ì�åRì�å%â+âGÞJã+ç�å%ß æ$á�ëTè�ß åRè�ÜJÜ�á ìUå�ãGà<á�ÜJÜJè�äUÞ�å%ß Þ>ä�å�æ$Þ~è�ìUè�ÜJÞ�ìcï áVÞ�Ü[ô�å%Ü�áèTà+à+â<è�ë%á�â+ã+è�ëTè ß á�Ü�ãGê å5ðVåTà<åDè�ß ß�ê å ÷3ö²é%é%Þkè(ìUè�ê ã<è æ$áUÜ�ðVå�à+å(æ Þkç â+á�ìUá�ã+ã+Þ�å%ß á²æ$áUé%Ü�ÞáUñ�ê Þ�ß å%äUÞ;ñ�ê á�ãGà<èVìUå�â+â+Þ�ã+ç�å%ß æ á�ß ä�èvß å%ß�á�ã+ÞJã�à<áFç Þ üê¬÷

Î /35XÖ�Ðp׺Ú%Ö���Ö�Ø7Õ�Ö�Ûß å%ßMçká�â+ì�áUç�áUß æ å³ÜJávæ Þ�ë�áUâGã+á�æ ÞJã�àcè�ß ä�áVìcï$áVì�Þ3ãGáUçIèTâ<è�ß åRæIè�Þ=ì�å%â+ç Þ[ì�áUÜJá�ãGà+Þ�î ñ�ê áUã�à<Þè�ç çIèTÞJå%ß å5à+ê$à+à+Þ;ç â+å%Þ�á�àGàcèTà+Þ¬ã+ê*æ Þ;ê ßIèvã+ê$çká�â76Iì�ÞJáFãGí�áUâGÞJìUè$îIæ Þ;â<èTé%é%ÞJå5Þ�ß86Iß Þ9àcè�ð�áUߥà+áé%â<èTß æ á�îKè�ÜÀì�ê Þ3ìUáUߥà+â+å�ãGÞÀà<âGå�ë�è*Ü~è9��á�â+â<è�îKÞJÜ[ß å%ã�à<âGå�ç ê ߥà<å³æ¬Ý�å�ã+ã+á�âGëTè�ä�ÞJå%ß áT÷:%�áUâð ê å�ë%á�â+ì�ÞAè�é%á7ë%å%Ü�ðVá�ß�à+á_ÜJê$ß é%å³ÜJè³ãGí�á�â<è�ì�áUÜJá�ãGà+á üá_ß áUì�áUãGã<è�âGÞJå@ÞJß$æ Þ�ë�ÞJæ$êIè�â+áVè�Ü�ÜJå%â+èæ áUÜ�ÜJáMé%ê Þ�æ áháºæ$áUÞFç ê ߥà<Þ æ$ÞDâGÞ�í�áUâGÞJð�áUߥà<å0ìcï á.ì�å%ÞJß ì�ÞJæ á�â<è�ß$ß åCì�å%ß ÞDì�å%â+âGÞJãGçkå%ß�ýæ áUߥà+Þ�æ á�Ü�ß$å%ãGà+â+å_ç ÞJè�ß á7àcè$î�áUãGã+á�ß æ å%ß á(ç â<èTà+ÞJìUè�ðVá�ߥà<áFÞ�ç$â+å%Ü�ê ß é¥è�ð�áUߥà+Þ�ç$â+å%Þ�á�à+à<èTà<Þè�ÜJÜ"Ý�Þ�ß86Iß Þ9à<å;)�è�ãGã+áFìUáUÜ�áUã�à<á�îIç�å%Ü�Þ¬ìUá�ÜJáUã�à<Þ;á�æRá�ñ�ê èTà<å%âGáYìUáUÜ�áUã�à<á�÷

Î /�Ó<�"Ø7ÕpÑÒ�Ñ�Ó ÛðVå�ðVá�ß�à+å5ÞJß�ì�ê Þ;ÞJܬô�å%ÜJá]ãGÞ�à<âGå�ë�èvè�Ü�Ü~è(ðVè�ãGã+ÞJðVè(æ Þ�ãGà<è�ß ä�èvè�ß$é%å%Ü~èTâ+á²æIèTÜJÜ�ݦáUñ�êIè½à<å%âGáìUá�ÜJáUã�à<á[ÜJê$ß é%åAÜ�ݦáUì�ÜJÞ9à+à<Þ�ì�è$÷#=²Þ%ãGå%ß å¸æ ê á[ã+å�ÜJãGà+ÞJä�Þ�ß á�Ü¥ìUå%âGã+å¸æ áUÜ�Ü�Ý�è�ß ß å$÷>%�áUâ Ü�ݦáUð�ÞJã�í�áUâGåùkå�â+á�èTÜJá�ß á�ÜZé�ÞJå%âGß å¯æ áUÜAãGå%ÜJã�à<ÞJä�ÞJå¯áUã�à<Þ9ë%åCþ?�$�A@YÞ�ê é%ß å¥ÿDÞJÜZô�å�ÜJá�æ á�ã+ìUâGÞ�ë�á³ÞJß1ì�ÞJáUÜ�åÜ�Ý�è�â+ì�åRæ$ÞJê âGß åRç$Þ üêMè�Ü�à+å*á�ÜJê$ß é%å;B�ÞJßMñ�ê$áUÜJÜ�åRÞ�ߥë%áUâGßIè�Ü�á�þC���9D²Þ�ìUá�ð ù â+á�ÿ²Ü�Ý�è�â+ì�å*ç$Þ üêùIè�ãGã+å.á�ì�å%âGà+åºæ áUÜ�Ü�Ý�è�ß ß å$÷E4bÜ�à+áUâGðVÞ�ß á*ë�Þ�áUß á�æ è úGã+å%Ü ýbã�àcèTà+û ÷F4bßµñ�ê á�ÜJÜ�á³æIèTà+á�ÞJÜ

��

Page 36: Il Cielo Autunnale Il 23 Settembre, Equinozio d'Autunno, segna l

G$H�IKJMLNJPO�Q;RTS$UVSIWLNX8H�L7H�RNYJZRNJ�UVSRNR7JZL\[]SR7J�^_IW`ZSO'O�^_a8H,b�JPRNL7Hca;H�R7deHfbJZR7LNH�LNX;d9g#JPR[TH�R7a�SR7Jh^_a;d;^KJP[NRNH;ikjlafm�X8JZL7[N^�d;X;JhY�^KH�RNa8^8^_I8G$H�IKJhRN^KLNX;In[]Sog<JZR7g#JPa;d;^_`PH�IpS�RNJhS^$q>R7H�g;^K`Z^?i

r s#t!u�vwvwx�ykz|{�u$}2t!~��<{>z���MX;JZL\[T^h^_a8LNH�IK^K[T^�SL\[TR7^|LN^���HRNO'Sa;H:d;X8RTSa�[TJeIKJc�wSLN^���a�SIK^�d;JPI_IC��J�b�H�IKX;�Z^KH�a;J�d;^�X;a�SL7[NJZI_I_SA`ZHa(OcSL7LTSAd8JZI|a1X;`PI_JZH�`PH�O�g;RNJPLTSA[TRNS&��i*���:J�`P^_R7`�S���bH�IK[NJ�IpSAO'SL7LTSAd;JPIG$H�IKJi��MH�g#H�S�b�JPR�JPLTSX8RN^K[NHfIpS�`�S�[NJZa�S�d;JZ^2Q8RNX;`P^pSO�JZa�[T^2a1X;`PI_JZSRN^CU�IpS�L7[NJZI_I_S�LN^�`ZHa$�[TRNSJAQ;R7X;LN`ZSO�JZa�[TJ�U�L7H[N[NH.IpS�g;RNHg;RN^_S�L7g;^_a�[]S�Y�RTS�b�^K[TS�Z^KH�a�SIKJU�O�JZa�[NRNJAYI_^�L7[NRTS�[N^JZL\[TJZR7a;^kLN^�JZL7g�Sa;d;Ha;H;ih��SfL7[TJPI_I_SfL7X;Q;^KLN`ZJ�X;a�`ZH�IKIpSL7LNHf`ZH�LZ�� b$^KH�I_JPa�[TH�d�S�a8H�aAR7^_X;L��`Z^KRNJ�S�RN^_SLNL7X;O'JPRNJhI_S�`PH�a8��YX;RTS�P^_H�a8Jhd;^;JZm1X;^KI_^KQ;RN^KHMd;^�a�Sa;S�Q8^pSa;`ZS8U�`ZHO'JhIKJhL7[TJPI_IKJg;^��X�g;^_`P`ZH�IKJie��LNLNS:RTSYY�^_X;a8Y�JZR;�S9IC��JPm�X8^_I_^KQ;RN^KH�^_a�X;a;HAL\[]S�[NH�Sa;`PH�RTS9g;^��X�JZL\[TRNJPO'H8Ud;^KbJZa�[]S�a;d;H�X;a;S,L7[NJZIKIpS�d;^#a8JZX8[NRNH�a;^Ci jlI<`ZH�IKIpSL7LNH�g;RNH�L7JZY�X8Jo^_a$�wS�[N[N^;��a;`]¡��JMYI_^�L7[NJZL7LN^a1X;`ZIKJZ^MS¢[TH�O�^_`P^�L7^o��RTS�a1[NX;O'Sa;H&JA^og;R7H[TH�a8^oLN^���H�a;d;Ha;H.`ZHa£Y�I_^�JZIKJP[N[NRNH�a8^?U|��H�R��OcS�a;d;H.X;a¥¤7OcS�RNJZ¦&d;^�a8JZX8[NRNH�a;^od;JZY�JPa;JZR7^MSd§S�IK[T^KLNL7^_O'S�d8JZa;L7^K[V�S©¨\�!ª8�������!ª$���Y�RTS�O'O�^#g<JZRh`POe«�¬]­�i®��S�g;RNJPLNLN^KH�a;J�d;JP^Wa;JZX$[TRNHa;^2d;JZYJZa;JPRN^2LNHL7[T^KJZa;J�I_S�L7[NJZI_I_S8U8^KOf�g#JPd;JZa8d;H�a;J�X;a3��X;In[TJPRN^_HRNJ�`ZH�IKIpSL7LNH;ioG$^¯LNS�Sa;`PH�RTS'g#H�`ZH�L7X;I_I_S'L\[TRNX$[N[TX8RTS�^_a�[NJZRNa;ScJLNX;IKI_H�L7[TS�[THc�;LN^_`PHcd;^kX;a�S'L7[TJPI_I_S'd;^km1X;JZL\[TH�[T^Kg#H8UV[NRTSa8a;J°`]¡;J,g#HLNLN^KJZd;J°X;a:`�S�O'g<HY�RTS�b�^K[TS�Z^KH�a�SIKJ'JPd±X8a²`ZSO�g#H:O'SY�a8JP[T^K`ZH�JPL7[TR7JZO'SO�JZa�[TJ�^Ka1[NJZa;L7^?i�jla;H�In[TRNJ�U®X;a�SL7[NJZI_I_Scd;^>a;JZX8[NRNH�a8^¯d;J�b#�*JZL7LNJPRNJ�^_a:RNSg;^_d8^_LNL7^_O'S'R7H[]S�P^_H�a8J°LNX�L7J�L7[NJZLNLNS8U2g;R7H�g;RN^KH�S`�SX8LTSfd;JZIKIpS�g;RNHg;RN^_Sf`PH�a�[TRNS�Z^KH�a;J³®`PH�O'J�X8a�S�g;S�[N[N^_a�S�[NRN^K`ZJ�LNX8I2Y�¡;^pS�`Z`Z^KHfLN^2O�JP[N[NJS9R7X;H[TSRNJ�g;^��X�RTS�g;^_d�S�O'JPa1[NJfm�X;Sa;d;H�RTS`P`ZH�Y�IK^_J�IKJ�Q8RTS`P`Z^pS�SI�`ZHRNg<H�Jfb�^_`ZJ�b�JPRNLTSRTSIKI_JPa1[TS&m1X�Sa;d8H²IKJ:JZL\[TJPa;d;JUo`ZH�LZ�� X;a�S.L\[TJZIKIpS&H�X;a;S.a�X8Q#J�d;^�Y�SL�LN^oO'J�[N[THa;H^_a²RNH[TS�Z^KH�a;J9S�[7[TH�R7a;H&S�Ihg;RNH�g8RN^_H�SL7LNJ9d;X;RTS�a1[NJAX;a;S�`ZHa1[NRTS�P^_H�a8Ji©´�a�S�O'SL7LTS`ZH�a$��RNH�a�[]S�Q;^_IKJM`ZH�aem1X;JPI_IpS�d8JZI�G$HI_J�LN^��J�RN^_d8H[N[TS�SI_IKJod;^KO'JPa;LN^KH�a;^3d8^WX;aeY�RNHLNLNH�SL��[TJPRNH�^Kd;J³>I_Jhd;^KO'JPa;LN^KH�a;^8[N^_g;^K`]¡;Jhd;^�X;a�S�L7[NJZIKIpS�d;^�a;JPX8[TR7H�a;^�LNHa;H,^Ka8�wS�[7[T^;d;^�`P^_R7`�S���ªµ OEd;^�d8^pSO�JP[NRNH;i�¶(m1X;JZIKI_J d8JZa;L7^K[V�S$U�X;a;S�m1X�S�a1[N^K[��S|d;^�OcS¢[TJZR7^pS�YRTSa;d8J�m�X;Sa�[TH�X;a�S�ZH�IKI_J�[N[]Sfd;^��ZX8`Z`]¡;JPRNHeS�b�RNJZQ8Q#J�X8a�S'O'SLNLNS'g�S�RN^>S'm1X;JZIKIpSfd;^2[TX8[7[]S�I?�*X;OcS�a;^K[��S8ih�2JL7[NJZI_IKJ�d;^Va;JZX8[NRNH�a8^#a;HacJZO�JP[7[TH�a8H,IKX;`ZJ�`ZH�O�J�I_J�L7[NJZI_IKJU1g<JZRN`P^!�H,a;H�acL7H�a;H:¤\b�^_LN^KQ;^_IK^_¦a;JZI8LNJZa8LNH�L7[NRNJP[7[TH�d;JPI$[TJPRNO�^_a;J�i¯qkX8[N[TS�b$^_SMa;J|L7H�a;H�L7[TS�[TJ|^Ka;d;^nb$^Kd;X�S�[NJ�d;^nb�JPRNLNJhL7X;I_I_SQ�SL7J�d;^�J�b�^_d;JPa;�ZJ�^Ka;d;^_R7JP[7[TJ³�JPLNL7J9d;Sa;a;H:IKX;H�Y�H�^_a8�wS¢[N[T^�SI®��JZa;HO'JPa;H:d;JPI_I_J'g;X;I·�LTSRPi�¸�JPI|�!¹�º�»$UW^ RNSd;^_H�SL7[NRNH�a;HO'^kLN^®S`P`ZH�R7LNJPRNHed;^®SIK`ZX;a;J°L7[TRNSa;JfLNHRNY�JPa1[N^?U2d;JPI_IKJLNg<JZ`P^_J:d;^�¤7RTS�d;^_H�wS�RN^_¦�`]¡;J�JPO'J�[N[TJ�b�Sa;H.^KO'g;X8I_LN^�RNSd;^_H.Sd£^_a�[TJPR7b�SIKI_^hRNJPY�H�I_SRN^�JO'HIK[THoQ;RNJ�b$^CU1d;JZIKI?�*H�RNd;^Ka;J|d;JPI_IKJ|��RTS�P^_H�a;^$d;^�LNJP`ZH�a8d;H;i�jla�LNJZYX;^K[NH�m1X;JPL7[NH,��JZa8H�O'JPa;Hb�JPa;a;J�L7g;^_JPY�S�[TH9`ZHO'J�X;a�S9L7[TJPI_I_S9d;^®a;JPX8[TR7H�a;^�^_a�RTSg8^_d�SeRNH[TS�Z^KH�a;JfJ�d;H[]S¢[]S�d8^X;a�S�`�S�O'g<H�O'SY�a;J�[T^_`PH�O�H�IK[NH°^_a�[NJZa;L7H;³®m�X8JZL7[Z��X8IK[T^KO'H°`ZRNJPJZR7JZQ;Q<J�^_a8�wS�[7[T^<X;a���H�R7[NJ`�SO�g<H�JZI_J�[N[NRN^_`PH;i,G$H[7[TH�g<H�L7[N^�S�m1X;JZL\[TH9`�SO�g<H�JZIKJP[N[NRN^K`ZH;UWYI_^k^_H�a;^>J�LNH�g8RTS�[7[TX8[7[THY�I_^�JZIKJP[N[NRNH�a8^|g;RNJPLNJPa1[N^hb�JZa8Y�H�a;H�LNH�L7g;^_a�[T^���X;H�RN^hd;S^|g<H�I_^�OcSYa;JP[N^_`Z^�d;JZIKIpS:L\[TJZIKIpS8¼LNg;^KRTSIKJZY�Y^pSa;d8HfS�[N[NH�RNa;H'SIKI_J�I_^Ka;JZJ�d;JPI�`�SO�g#H�O'SY�a;J�[T^_`PH;U;Y�IK^2JZIKJP[N[NRNH�a8^Wb�JZa8Y�H�a;Hd;JZ`PJZIKJZRTS¢[T^®JZd�JZO�JP[N[NH�a;H9RTSd8^pS�P^_H�a;J�d8^�L7^_a;`PRNH[NRNH�a8Ji�G�JcI?��SL7LNJfOcS�Y�a;JP[N^_`PH9d8JZI_I_SL7[NJZI_I_S�¨�`]¡;J�a;H�a�a8JZ`ZJPLNLNSRN^_SO'JPa�[TJ�`ZH^_a;`P^_d;J�`ZH�a�m1X;JPI_I_H,d;^3R7H[]S��Z^_Ha;J!­�g;X;a�[]S�a8JZI_I_Sa;H�L\[TRTS�d;^_R7JZ�P^_H�a;J�g<H�LNL7^pSO�H�H�LNL7JZR7b�^_SO'H,X;acI_SO�g#H�d;^<RTSd8^pS�P^_H�a;J�i �2J�g;X;I_LNSR�a;H�aJZO�JP[7[TH�a;H°LNH�In[]Sa�[TH°a;JZIKIpS,Q;Sa;d�S�RNSd;^_H8U$O'S�Sa;`]¡8JMa;JZIKI?�*H[N[N^_`PH;U1a;JZIKI?�*X;IK[NRTS�b�^_H�IKJP[N[NH;Ua;JZIKI_J�Q�Sa;d8J'½¾J�Y�SO�O'S8U>`PH�a.IKH�L\[TJZL7LNH�g<JZR7^_H�d;H�d8JZY�IK^�^KO'g8X;I_L7^�RTSd;^KH;i��MX;JZL\[TJRTSd8^pS�P^_H�a;^2bJZa;Y�Ha;HeJZO�JZLNL7JfS�LNg<JZL7J�d;JZIKI?�*JZa;JPRNY�^_Scd;JZIKIpS�L7[TJPI_I_S8U3I_Scm1X�SI_J,RTSIKI_JPa1[TSg;RNHY�RNJPLNLN^nb�SO'JPa�[TJ�I_S:g;RNH�g8RN^pS�RNH[TS�Z^KH�a;J³�^_I�g<JZRN^KH$d8H:g�SL7LTS�d�S:X;a�SA��RNS�Z^KH�a;J�d8^LNJP`ZH�a;d8H'��a;H�Sfm1X�SI_`]¡8J�HRTS�HfY�^_H�R7a;H;i

��º

Page 37: Il Cielo Autunnale Il 23 Settembre, Equinozio d'Autunno, segna l

¿ ÀeÁkÂ�ïÄÅ�Æ�Ç Ã!È�É#Á�É<Ê.ÂwË Å²Ì À�Í Æ ÍpÎ�ÏÐ�Ñ�Ò�Ó;ÔKÕ�Ö×|ØoÙ ÕNÚNÛ�Ó8Û�Ü'ÔKÝ ×�Þ Ò,ß Ø ß�àoÖá â1ã;áZäKäp×|å Ô Ù Õ × Ó;æ ×hå;á�ç Ó;ÔKÕ ×|å�×ä Ú ×è�è ÔKÛ�Ü áZå ÔKÛ å;áZäKä Ñ*Û�ÚNé8ÔKÕ ×Õ á ÚNÚ áPÙ ÕNÚ áê�áPâ1ã ÔKë ×äKá�â1ã ÔKÓ å Ô ×'ìZí�î ß�ï�ð�ð8ß�ð�ð�ð�ñ�Ü�ß ò áM×�ä_ä ÛÚ ×Må ÔKÝZÔ × Ü'Û�Ý]ó á Ô ä�ô Ô × Ó á Õ ×õ ÔKÛ!ë á ó ×�ã Ó ×�å Ô Ù Õ × Ó;æ ×9å�×ä ò$Û ä_áfå Ô�ö�Ò�Ó;ÔKÕ�Ö×9Ø�Ù ÕNÚNÛ�Ó;ÛÜ'ÔKÝ]ó á ë ã Û ä�å ÔKÚ á Ý]ó á Öá öë�Û ä Õ á�ô ÔÖã:å Ô Ù Õ × Ó1Õ á�å�×ä ò�Û ä_á Ú7Ô Ù7ô#á ÕNÕTÛ × Ó8Û�Ô?÷#ÝZÔ_Û>Öá�Ù Ô ÕNÚNÛ!ë ×�×eø�í�ù Ü�Ô ä ÔKÛ�Ó;Ô å Ô ñ�Üå�×ä ò$Û äKá ßMÐ�Ñ�Ò�Ó;ÔnÕVÖ×cØ�Ù ÕNÚNÛ�Ó;ÛÜ'ÔKÝ × Öá,ô#á Ú�ÖÛ ×�ô;ô;ä ÔKÝ × é8Ô ä_á�Ù Û ä Û ×ä_ä Ñ�ÔKÓ1Õ á Ú7Ó;Û å8áZä Ó8Û Ù ÕNÚNÛÙ Ô Ù Õ á Ü ×�Ù Û äp× Ú á Û å Ô á ë á Ó�Õ ã�×�ä Ô Ù Ô Ù Õ á Ü'Ô ô;äp× Ó á Õ × ÚNÔ å Ô ×�ä ÕTÚ áMÙ Õ áZäKä_á ß

¿ ú9 Å�û�Å Ã�Ã!ü Å ÏÖý äp×�þw×Ù ÝPÔ ×�å Ô äKã Ý á'å ÔKÿ ã;ÙT× Ý]ó á ÝPÔ_ÚNÝPÛ�Ó å�×9äp× ë�Û ä Õ × Ý áZäKáZÙ Õ ácá Ó;Û�Ó Öác×ä ÕNÚNÛ9Ý]ó á Ô äå Ô Ù ÝZÛ å;áZäKäp× Ó;Û Ù ÕTÚ × õ ×�äp×Ù7Ù Ô × ë�Ô Ù ÕTÛ å�×äKä Ñ*Ô_Ó�Õ á ÚNÓ;Û á�å;á Ú7ÔKë ×�å;×ä_ä_× ÝPÛ�Ü�é;ÔKÓ × æPÔ_Û�Ó á�å8áZä_ä_×ä_ã Ý á°å Ô ã Ó è Ú × Ó�Ó ã Ü á ÚNÛ å Ô Ù Õ áZäKä_á ß � ã;áPÙ ÕTÛ'Õ á Ú7Ü'ÔKÓ á ë$Ô á Ó á ÝZÛ�Ü ã Ó á Ü á Ó�Õ á�ã;ÙT× ÕTÛô#á Ú�ÔKÓ å ÔKÝ × Ú á,ä Ñ�ÔKÓ1Õ á Ú × Ó;Û Ù ÕTÚ × õ ×äp×�ÙNÙ Ô × ß|Ð á,ô ÚNÔKÓ;ÝZÔ ô�×ä Ô3ÝZÛ Ù Õ áZäKäp× æPÔ_Û�Ó8Ô × ÕNÕNÚ × ë á Ú ÙT× Õ áå�×äKäp×�� Ô × Ð × ÕNÕ áZ×�Ù Û�Ó;Û ê��>á Ú Ù7á Û;÷�� ×Ù7Ù Ô_Û ô#áZ× ÷���Ô è Ó;Û8÷ Øoâ1ã Ô äp× ÷Vò ×è ÔKÕ7Õ × Ú7Ô_Û;÷;ò$ÝZÛÚ ô Ô�Û�Ó á ÷��Ú7Ô_Û�Ó á ÷ �kÛ�ÚNÛ á�Øoã ÚNÔ è�× ßÐ × Ó;Û Ù ÕTÚ × õ ×ä_×ÙNÙ Ô × Öá�ã Ó Ù Ô Ù Õ á Ü × ÝZÛÜ ô Û Ù Õ ×cå�× ÝPÔ_Ú7Ý ×�� ððcÜ'Ô ä Ô × Ú å Ô å Ô Ù Õ áZäKä_á�áZåÔ ä Ó;Û Ù ÕNÚNÛ9ò$Û ä_á Ó á Öá°ã Ó;Û å;á Ô¯Ü á Ü�é;ÚNÔCß�ý ÙNÙT× Öá�å ÔkÕTÔ ô Û Ù7ô Ô_Ú ×ä_á ÷WÝZÛ�Ü ô Û Ù Õ ×cå�×�ã ÓÓ ã Ý äKá Û Ù\þ�á Ú7Û�Ô å�×�ä_á�Ù ÔnÕ ã�× ÕTÛ ×ä�ÙNã ÛAÝ á Ó�ÕTÚNÛ á'å;×9ã Ó å Ô Ù ÝZÛ å Ô è�×Ù�á�ô Û ä ë á ÚNÔ�Ü�Û ä ÕNÛÙ Ý]ó;Ô × ÝZÝPÔ × ÕNÛ;÷ å8áZä�å Ô × Ü á ÕNÚNÛ å Ô ì ð�ð8ß�ð�ð�ð × Ó;Ó;Ô� ä_ã Ý á�á�ÙNô<áZÙ7Ù Û ô Û$Ý]ó á Ü�Ô è�ä Ô × Ô ×�å Ô × Ó;Ó;Ô�ä_ã Ý á ß�� ä ò$Û äKá°Ù ÔkÕTÚ7Û�ë ×�× ÝPÔ_Ú7Ý ×�� ð$ß�ð�ðð × Ó;Ó;Ô� äKã Ý á�å�×ä>ÙNã Û�Ý á Ó�ÕTÚ7Û;÷ ô Ú áZÙNÙ Û ã Ó;Û å;á Ôé;Ú × ÝZÝZÔ ×�Ù7ô Ô_Ú ×ä_á Ý]ó á Ó áfÙ Û ä Ý × Ó;ÛeÔ ä>å Ô Ù ÝZÛ;ßfý ÙNÙN× ë�Ô á Ó á Ý]ó;Ô × Ü × Õ ×�Þwè�×äp×Ù7Ù Ô × à � Ô ×Ð × ÕNÕ á�× Û8÷#ÝPÛ�Ü á ë�Ô á Ó á°å;áPÙ Ô è Ó × Õ ×�Ù Û ä ÔnÕ × Ü á Ó�Õ á ÷ õ ×ä_×ÙNÙ Ô × ß Öý ã Ó ×cå;á Ô>Ü�Ô ä Ô × Ú å Ô å Ôè�×ä_×ÙNÙ Ô á Û ÙNÙNá Ú7ë × é;Ô ä Ô#Ó áZä Ó8Û Ù ÕNÚNÛ ã Ó;Ônë á Ú Ù Û áPå�×�ô;ô�× Ú\ÕTÔ á Ó á�×å�ã Ó9Ú ×è�è Ú ã;ô;ô�× Ü á Ó1ÕNÛå Ô è�×ä_×ÙNÙ Ô á�å;á Ó8Û�Ü'ÔKÓ × ÕNÛ õ Ú ã8ô;ô Û°Ð2Û$Ý ×ä_á ÷ å8áZäVâ1ã�×ä_á�þw× Ó;Ó8Û ô�× Ú\Õ á�ô;ã Ú á�ä_× õ Ú × Ó å;áá�ä_×�� ÔKÝZÝPÛ äp×���ã é á�å Ô�� ×è�áPä_ä_× Ó;Û Þ Ú7Ô ÙNô<á Õ7ÕTÔnë × Ü á Ó1Õ áhäp×�ô Ú7Ô_Ü ×�á�äp× Õ á ÚNæ × ÔKÓ�ÛÚ å ÔKÓ áå Ô å Ô Ù Õ × Ó;æ ×°å�× Ó8Û�Ô à ÷ ä_×,è�×ä_×ÙNÙ Ô × Ó × Ó ×,áZä_ä ÔKÕ7ÕTÔ_Ý ×�Ù ÝZÛ ô#á Ú7Õ × Ó áZä>ì!î�îí Ó áZä ò ×è ÔnÕNÕ × ÚNÔ_ÛÞwä_×�Ù7á ÝZÛÓ å�× Ô_Ó�Û�Ú å Ô_Ó á�å Ô å Ô Ù Õ × Ó;æ ×cå�× Ó;Û�Ô à äp×fÙNô Ô_Ú ×�ä_á�å Ô Ø Ó å Ú7Û�Ü áPå�×:Þ � �8ì à ÷ äKáÙNã;á°ÙT× Õ áZä_ä ÔKÕNÔ�� ���fá � ì�ì ð8÷ ä_×'Ù7ô Ô_Ú ×ä_á�å;áPä �kÚNÔ × Ó è Û ä Û Þ � ��� à�÷ ä_á�è�×äp×�ÙNÙ Ô á,å Ô�� ×�þ �þ�á Ô ìfá�� ÷kÐ á Û ì�á�� ÷ â1ã;áPä_äp×�å8áZä_ä Û�ò$Ý ã;ä ÕTÛ�Ú á ÷ â1ã;áPä_äp×�å;áPä_ä Ñ�MÚ ÙN× � ×è�è ÔKÛ�Ú á ÷WÜ�Û ä Õ áè�×ä_×ÙNÙ Ô á Ó × Ó á�áZå�ã Ó × Ó ã Û!ë ×�è Ô è�× Ó�Õ áhÙ ÝZÛ ô<á Ú\Õ ×�å Ô á ÕTÚ7Û�Ô ä Ó ã Ý ä_á Û å;áPä_äp×�� Ô × Ð × Õ7Õ á�× ß� ä õ Ú ã;ô8ô Û�Ð2Û�Ý ×äKá|×Ù7Ù Ô á Ü á�×åf×ä ÕTÚNÔ × Ü�Ü ×�ÙNÙ Ô å Ô è�×äp×�ÙNÙ Ô á ÷ ×MÙNã�× ëÛ ä Õ × ÷ þw×Mô�× Ú\Õ á|å Ôã Ó ×MÙ ÕTÚ ã ÕNÕ ã Ú ×�× Ó;ÝPÛ�Ú ×Mô ÔÖã�è Ú × Ó å;á ÷�Ô ä ò ã;ô<á Ú × Ü'Ü ×Ù7Ù Û å;áPä_äp×��®á Ú è Ô_Ó á ÷�Ô ä Ý ã Ô;Ý á Ó1ÕNÚNÛå Ô�Ü ×Ù7ÙT× Öá�Ù ÔKÕ ã�× ÕNÛoÓ áPä_äp×�ô�× Ú\Õ á Ý á Ó�ÕTÚ ×ä_á�å;áZäKä Ñ Ø Ü�Ü ×Ù7Ù Û å;áZäKäp×��®á Ú è Ô_Ó á ß � ã�× Ó å Û áÝZÛ�Ü áhäp×�� Ô × Ð × Õ7Õ á�×Má�äKáh×ä ÕNÚ á|è�×äp×Ù7Ù Ô á|áZÙN× ÕNÕ × Ü á Ó�Õ áhÙ Ô þ ÛÚNÜ × ÚNÛ�Ó8ÛMÓ áZäKä Ñ�Ò�Ó;Ônë á Ú Ù Û8÷Öá�ã Ó;Û å;á Ô2Ü ×ÙNÙ Ô_Ü�Ô Ù7á ÕNÕNÛ�ÚNÔ å Ñ�ÔKÓ å�×è ÔKÓ áMå;áPä_ä_× Ü'Û å;á Ú7Ó ×f×Ù ÕNÚNÛ�Ó8Û�Ü'Ô × ß

¿ � ü�Á> Ã�ÏÔ ä#ô;ã Ó�ÕTÛ�Ô_Ó�Ý ã Ô äp× ë á Ú\ÕTÔ_Ý ×ä_á�å8áZäWäKã Û è Û Þ�äp×�å ÔKÚ á æPÔ_Û�Ó áMå;áZä#ç�ä Û ×�ô ÔKÛ�Ü�é<Û1à�ÔKÓ;ÝZÛ�Ó�ÕNÚ ×äp× ëÛ ä Õ × Ý áZäKáZÙ Õ á ÷ áZå Ô ä3ÙNã Û�Û ô;ô Û Ù ÕNÛfÔ ä Ó ×�å Ô_ÚPß

¿ � É! k ŠË�É�ÏÖá�ã Ó ×�þw×Ù ÝPÔ ×�ä_ã Ó è Û ä Ñ á Ý ä ÔnÕNÕNÔ_Ý ×hå Ô�ÝZÔKÚNÝ ×oîoè Ú ×å Ô Ù Û ô Ú ×oá�Ù ÛÕ7ÕTÛMÔ ä�ô Ô × Ó;Û å;áPä_ä Ñ á Ý ä ÔnÕNÕNÔ_Ý ×å Û!ë á�Ù ÔWÕNÚNÛ!ë × Ó;Û ä_á�ì"� ÝPÛ Ù Õ áZä_ä_× æZÔKÛ�Ó;Ô#Ý]ó á Ô ä ò$Û äKá�× ÕNÕNÚ × ë á Ú ÙN× Ó áPä ÝZÛ�Ú Ù Û å;áZäKä Ñ × Ó;Ó;Û8ß

��ø