il portale di ateneo - unibs.it per il portale.pdfÈ importante, soprattutto nei documenti ufficiali...
TRANSCRIPT
![Page 1: Il Portale di Ateneo - unibs.it per il portale.pdfÈ importante, soprattutto nei documenti ufficiali (es. schede SUA, bandi), indicare l’indirizzo della pagina contenente il nodo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022043002/5f7f9d561ae03372ba0acd2a/html5/thumbnails/1.jpg)
Il Portale di Ateneo
Indicazioni utili per la pubblicazione dei contenuti
marzo 2016
![Page 2: Il Portale di Ateneo - unibs.it per il portale.pdfÈ importante, soprattutto nei documenti ufficiali (es. schede SUA, bandi), indicare l’indirizzo della pagina contenente il nodo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022043002/5f7f9d561ae03372ba0acd2a/html5/thumbnails/2.jpg)
I RISULTATI DEL VOSTRO LAVORO
DATI DI TRAFFICO 2015
SUL PORTALE ATENEO
Fonte Google Analytics
![Page 3: Il Portale di Ateneo - unibs.it per il portale.pdfÈ importante, soprattutto nei documenti ufficiali (es. schede SUA, bandi), indicare l’indirizzo della pagina contenente il nodo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022043002/5f7f9d561ae03372ba0acd2a/html5/thumbnails/3.jpg)
DATI DI TRAFFICO GENERALI
![Page 4: Il Portale di Ateneo - unibs.it per il portale.pdfÈ importante, soprattutto nei documenti ufficiali (es. schede SUA, bandi), indicare l’indirizzo della pagina contenente il nodo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022043002/5f7f9d561ae03372ba0acd2a/html5/thumbnails/4.jpg)
TRAFFICO/CANALI
![Page 5: Il Portale di Ateneo - unibs.it per il portale.pdfÈ importante, soprattutto nei documenti ufficiali (es. schede SUA, bandi), indicare l’indirizzo della pagina contenente il nodo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022043002/5f7f9d561ae03372ba0acd2a/html5/thumbnails/5.jpg)
TRAFFICO/PAESI
![Page 6: Il Portale di Ateneo - unibs.it per il portale.pdfÈ importante, soprattutto nei documenti ufficiali (es. schede SUA, bandi), indicare l’indirizzo della pagina contenente il nodo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022043002/5f7f9d561ae03372ba0acd2a/html5/thumbnails/6.jpg)
TRAFFICO/CONTENUTI
![Page 7: Il Portale di Ateneo - unibs.it per il portale.pdfÈ importante, soprattutto nei documenti ufficiali (es. schede SUA, bandi), indicare l’indirizzo della pagina contenente il nodo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022043002/5f7f9d561ae03372ba0acd2a/html5/thumbnails/7.jpg)
LA LETTURA SUL WEBALCUNE CONSIDERAZIONI DI PARTENZA
![Page 8: Il Portale di Ateneo - unibs.it per il portale.pdfÈ importante, soprattutto nei documenti ufficiali (es. schede SUA, bandi), indicare l’indirizzo della pagina contenente il nodo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022043002/5f7f9d561ae03372ba0acd2a/html5/thumbnails/8.jpg)
1. I lettori del web non leggono, scannerizzano: cercando i punti salienti e vogliono capire subito se l’informazione fa al caso loro.
2. La lettura sul video è più faticosa prima si guarda poi si legge
LA LETTURA SUL WEB
![Page 9: Il Portale di Ateneo - unibs.it per il portale.pdfÈ importante, soprattutto nei documenti ufficiali (es. schede SUA, bandi), indicare l’indirizzo della pagina contenente il nodo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022043002/5f7f9d561ae03372ba0acd2a/html5/thumbnails/9.jpg)
3. I lettori vogliono trovare quello che cercanoin modo veloce.
4. Internet:• ha un costo• sempre piu ̀ spesso viene usato da mobile, con tempi ridotti
LA LETTURA SUL WEB
![Page 10: Il Portale di Ateneo - unibs.it per il portale.pdfÈ importante, soprattutto nei documenti ufficiali (es. schede SUA, bandi), indicare l’indirizzo della pagina contenente il nodo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022043002/5f7f9d561ae03372ba0acd2a/html5/thumbnails/10.jpg)
COME SCRIVERE SUL WEB?
UNA PLAYLIST UTILE PER
MIGLIORARE E FACILITARE
IL VOSTRO LAVORO
![Page 11: Il Portale di Ateneo - unibs.it per il portale.pdfÈ importante, soprattutto nei documenti ufficiali (es. schede SUA, bandi), indicare l’indirizzo della pagina contenente il nodo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022043002/5f7f9d561ae03372ba0acd2a/html5/thumbnails/11.jpg)
The Content GuidelinesAlbum
![Page 12: Il Portale di Ateneo - unibs.it per il portale.pdfÈ importante, soprattutto nei documenti ufficiali (es. schede SUA, bandi), indicare l’indirizzo della pagina contenente il nodo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022043002/5f7f9d561ae03372ba0acd2a/html5/thumbnails/12.jpg)
THE WEIGHT OF MY WORDS,
Kings of Convenience
• Limitare l’utilizzo del maiuscolo• Utilizzare il grassetto solo per evidenziare alcune parole “chiave”• Evitare il sottolineato perché si confonde con i link• Utilizzare elenchi puntati e numerati
![Page 13: Il Portale di Ateneo - unibs.it per il portale.pdfÈ importante, soprattutto nei documenti ufficiali (es. schede SUA, bandi), indicare l’indirizzo della pagina contenente il nodo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022043002/5f7f9d561ae03372ba0acd2a/html5/thumbnails/13.jpg)
SUPERMASSIVE BLACK HOLE, Muse
Evitare di lasciare paragrafi vuoti nel testo
![Page 14: Il Portale di Ateneo - unibs.it per il portale.pdfÈ importante, soprattutto nei documenti ufficiali (es. schede SUA, bandi), indicare l’indirizzo della pagina contenente il nodo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022043002/5f7f9d561ae03372ba0acd2a/html5/thumbnails/14.jpg)
ONCE, Pearl Jam
Evitare di duplicare testi e documenti allegati presenti in altre pagine del portale
![Page 15: Il Portale di Ateneo - unibs.it per il portale.pdfÈ importante, soprattutto nei documenti ufficiali (es. schede SUA, bandi), indicare l’indirizzo della pagina contenente il nodo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022043002/5f7f9d561ae03372ba0acd2a/html5/thumbnails/15.jpg)
NOT ALONE, Linkin Park
Evitare di creare pagine che contengano solo un documento allegato, inserendo un breve
testo descrittivo
![Page 16: Il Portale di Ateneo - unibs.it per il portale.pdfÈ importante, soprattutto nei documenti ufficiali (es. schede SUA, bandi), indicare l’indirizzo della pagina contenente il nodo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022043002/5f7f9d561ae03372ba0acd2a/html5/thumbnails/16.jpg)
I CAN SEE CLEARLY NOW,
Johnny Nash
Evitare l’utilizzo di acronimi e sigle di difficile comprensione per gli utenti
![Page 17: Il Portale di Ateneo - unibs.it per il portale.pdfÈ importante, soprattutto nei documenti ufficiali (es. schede SUA, bandi), indicare l’indirizzo della pagina contenente il nodo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022043002/5f7f9d561ae03372ba0acd2a/html5/thumbnails/17.jpg)
THE WALL, Pink Floyd
Evitare testi eccessivamente lunghi:- suddividere il testo in testi secondari;- inserire ad integrazione, ove possibile, documenti allegati per descrizioni dettagliate.
![Page 18: Il Portale di Ateneo - unibs.it per il portale.pdfÈ importante, soprattutto nei documenti ufficiali (es. schede SUA, bandi), indicare l’indirizzo della pagina contenente il nodo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022043002/5f7f9d561ae03372ba0acd2a/html5/thumbnails/18.jpg)
GLASS OF WATER, Coldplay
• Essere chiari• Essere brevi quanto basta per essere esaurienti • Usare un linguaggio semplice ma informativo• Semplificare senza impoverire
![Page 19: Il Portale di Ateneo - unibs.it per il portale.pdfÈ importante, soprattutto nei documenti ufficiali (es. schede SUA, bandi), indicare l’indirizzo della pagina contenente il nodo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022043002/5f7f9d561ae03372ba0acd2a/html5/thumbnails/19.jpg)
FRESH STRAWBERRIES,
Franz Ferdinand
Depubblicare le pagine non più attuali
Cancellare i documenti allegati «superati»
Archiviare le pagine dei bandi scaduti
![Page 20: Il Portale di Ateneo - unibs.it per il portale.pdfÈ importante, soprattutto nei documenti ufficiali (es. schede SUA, bandi), indicare l’indirizzo della pagina contenente il nodo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022043002/5f7f9d561ae03372ba0acd2a/html5/thumbnails/20.jpg)
ALCUNE INDICAZIONIPRATICHE
![Page 21: Il Portale di Ateneo - unibs.it per il portale.pdfÈ importante, soprattutto nei documenti ufficiali (es. schede SUA, bandi), indicare l’indirizzo della pagina contenente il nodo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022043002/5f7f9d561ae03372ba0acd2a/html5/thumbnails/21.jpg)
21
TITOLI DI PAGINA• NON devono essere in maiuscolo• devono identificare chiaramente la pagina
Numerose pagine all’interno del portale presentano la parola Ricerca nel titolo: è quindi in questo caso utile precisare il Dipartimento di riferimento.
![Page 22: Il Portale di Ateneo - unibs.it per il portale.pdfÈ importante, soprattutto nei documenti ufficiali (es. schede SUA, bandi), indicare l’indirizzo della pagina contenente il nodo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022043002/5f7f9d561ae03372ba0acd2a/html5/thumbnails/22.jpg)
22
TITOLI DI PAGINA
La precisazione facilita inoltre l’inserimento corretto delle pagine correlate!
![Page 23: Il Portale di Ateneo - unibs.it per il portale.pdfÈ importante, soprattutto nei documenti ufficiali (es. schede SUA, bandi), indicare l’indirizzo della pagina contenente il nodo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022043002/5f7f9d561ae03372ba0acd2a/html5/thumbnails/23.jpg)
È importante, soprattutto nei documenti ufficiali (es. schede SUA, bandi), indicare l’indirizzo della pagina contenente il nodo.
Il nodo, rappresentato da un numero, identifica in modo univoco la pagina e resta invariato in caso di variazione della collocazione della pagina nel portale.
L’indirizzo della pagina contenente il nodo è così formato:
www.unibs.it/node/xxx (numero)
NODI DI PAGINA
Per trovare il nodo, entrare nella modifica della pagina
Visualizzare l’URL riportata nella barra degli indirizzi
![Page 24: Il Portale di Ateneo - unibs.it per il portale.pdfÈ importante, soprattutto nei documenti ufficiali (es. schede SUA, bandi), indicare l’indirizzo della pagina contenente il nodo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022043002/5f7f9d561ae03372ba0acd2a/html5/thumbnails/24.jpg)
CONTENUTI
1. l’ordine gerarchIco della «piramide rovesciata» dall’informazione più importante a quella meno
2. l’ordine cronologico per elenchi a cui serve un ordine di azioni: si fa prima questo, poi quello
1. l’ordine alfabetico per elenchi di
informazioni di uguale importanza
STRUTTURATE IL TESTO SECONDO UNA SEQUENZA:
![Page 25: Il Portale di Ateneo - unibs.it per il portale.pdfÈ importante, soprattutto nei documenti ufficiali (es. schede SUA, bandi), indicare l’indirizzo della pagina contenente il nodo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022043002/5f7f9d561ae03372ba0acd2a/html5/thumbnails/25.jpg)
25
Cancellare i paragrafi vuoti nel testo
CONTENUTI
![Page 26: Il Portale di Ateneo - unibs.it per il portale.pdfÈ importante, soprattutto nei documenti ufficiali (es. schede SUA, bandi), indicare l’indirizzo della pagina contenente il nodo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022043002/5f7f9d561ae03372ba0acd2a/html5/thumbnails/26.jpg)
26
Utilizzo di sigle o acronimi:meglio esplicitarli sempre perché non sono comprensibili da tutto il pubblico del web
CONTENUTI
![Page 27: Il Portale di Ateneo - unibs.it per il portale.pdfÈ importante, soprattutto nei documenti ufficiali (es. schede SUA, bandi), indicare l’indirizzo della pagina contenente il nodo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022043002/5f7f9d561ae03372ba0acd2a/html5/thumbnails/27.jpg)
27
Testi eccessivamente lunghi:suddividere in paragrafi
CONTENUTI
![Page 28: Il Portale di Ateneo - unibs.it per il portale.pdfÈ importante, soprattutto nei documenti ufficiali (es. schede SUA, bandi), indicare l’indirizzo della pagina contenente il nodo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022043002/5f7f9d561ae03372ba0acd2a/html5/thumbnails/28.jpg)
28
Testi eccessivamente lunghi:allegare, ad integrazione, un documento descrittivo dettagliato
CONTENUTI
![Page 29: Il Portale di Ateneo - unibs.it per il portale.pdfÈ importante, soprattutto nei documenti ufficiali (es. schede SUA, bandi), indicare l’indirizzo della pagina contenente il nodo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022043002/5f7f9d561ae03372ba0acd2a/html5/thumbnails/29.jpg)
29
CONTENUTI
Evitare di duplicare i contenuti:es. tutti i Regolamenti sono contenuti in una sezione dedicata del portale; non è quindi opportuno ripubblicarli in altre pagine, con il rischio di dimenticarsi di aggiornarli
![Page 30: Il Portale di Ateneo - unibs.it per il portale.pdfÈ importante, soprattutto nei documenti ufficiali (es. schede SUA, bandi), indicare l’indirizzo della pagina contenente il nodo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022043002/5f7f9d561ae03372ba0acd2a/html5/thumbnails/30.jpg)
30
CONTENUTI
Evitare di creare pagine con un solo documento o una sola frase:utilizzare i box di documenti allegati e i testi secondari
![Page 31: Il Portale di Ateneo - unibs.it per il portale.pdfÈ importante, soprattutto nei documenti ufficiali (es. schede SUA, bandi), indicare l’indirizzo della pagina contenente il nodo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022043002/5f7f9d561ae03372ba0acd2a/html5/thumbnails/31.jpg)
31
Inserire un breve testo descrittivo nelle pagine contenenti solo documenti allegati.
CONTENUTI
![Page 32: Il Portale di Ateneo - unibs.it per il portale.pdfÈ importante, soprattutto nei documenti ufficiali (es. schede SUA, bandi), indicare l’indirizzo della pagina contenente il nodo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022043002/5f7f9d561ae03372ba0acd2a/html5/thumbnails/32.jpg)
È opportuno inserire un link all’interno del contenuto della pagina (link nel testo) quando:
• esso rappresenta un contenuto esteso rispetto al contenuto sintetico presente nella pagina
• consente di accompagnare il lettore nel suo percorso di comprensione del contenuto della pagina
INSERIMENTO DI LINK
Titoli dei linkÈ importante che i link abbiano un titolo significativo, che informi gli utenti su cosa troveranno.
per ulteriori informazioni clicca quihttp://www.sitosito.it/informazioni/xxkfhsl/
![Page 33: Il Portale di Ateneo - unibs.it per il portale.pdfÈ importante, soprattutto nei documenti ufficiali (es. schede SUA, bandi), indicare l’indirizzo della pagina contenente il nodo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022043002/5f7f9d561ae03372ba0acd2a/html5/thumbnails/33.jpg)
33
Attenzione: se il link rimanda a pagine interne al portale, utilizzare l’URL contenente il nodo
INSERIMENTO DI LINK
Link nel testo: l’utente si aspetta di trovare informazioni significative relative al testo linkato e al contenuto della pagina
![Page 34: Il Portale di Ateneo - unibs.it per il portale.pdfÈ importante, soprattutto nei documenti ufficiali (es. schede SUA, bandi), indicare l’indirizzo della pagina contenente il nodo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022043002/5f7f9d561ae03372ba0acd2a/html5/thumbnails/34.jpg)
Per creare un link a pagine del portale all’interno del contenuto della pagina, è possibile ricorrere allo strumento «Approfondimenti» messo a disposizione da DRUPAL.
INSERIMENTO DI LINK
Gli approfondimenti , presenti al termine di ciascun testo secondario, hanno lo stesso funzionamento delle pagine correlate, consentendo quindi di inserire in modo intuitivo link a pagine del portale
![Page 35: Il Portale di Ateneo - unibs.it per il portale.pdfÈ importante, soprattutto nei documenti ufficiali (es. schede SUA, bandi), indicare l’indirizzo della pagina contenente il nodo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022043002/5f7f9d561ae03372ba0acd2a/html5/thumbnails/35.jpg)
INSERIMENTO DI LINK
Link all’interno del contenuto della pagina utilizzando gli approfondimenti
![Page 36: Il Portale di Ateneo - unibs.it per il portale.pdfÈ importante, soprattutto nei documenti ufficiali (es. schede SUA, bandi), indicare l’indirizzo della pagina contenente il nodo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022043002/5f7f9d561ae03372ba0acd2a/html5/thumbnails/36.jpg)
Nei casi seguenti è opportuno ricorrere a un link all’esterno del contenuto proprio della pagina, utilizzando gli strumenti messi a disposizione da DRUPAL:
• Pagine correlateContenuti pertinenti relativi a pagine del portale per approfondimenti e informazioni complementari
• Siti correlatiFonti esterne autorevoliSiti esterni pertinenti di riferimento sul tema per approfondimenti e informazioni complementari
INSERIMENTO DI LINK
![Page 37: Il Portale di Ateneo - unibs.it per il portale.pdfÈ importante, soprattutto nei documenti ufficiali (es. schede SUA, bandi), indicare l’indirizzo della pagina contenente il nodo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022043002/5f7f9d561ae03372ba0acd2a/html5/thumbnails/37.jpg)
CONTENUTI
Limitare l’utilizzo del maiuscolo
Utilizzare il grassetto solo per evidenziare alcune parole «chiave»
Utilizzare elenchi puntati e numerati
Evitare di lasciare paragrafi vuoti nel testo
Evitare il più possibile l’uso di acronimi e sigle di difficile comprensione per gli utenti
Evitare testi eccessivamente lunghi
Evitare il sottolineato perché si confonde con i link
![Page 38: Il Portale di Ateneo - unibs.it per il portale.pdfÈ importante, soprattutto nei documenti ufficiali (es. schede SUA, bandi), indicare l’indirizzo della pagina contenente il nodo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022043002/5f7f9d561ae03372ba0acd2a/html5/thumbnails/38.jpg)
CONTENUTI
Evitare di duplicare testi e documenti allegati presenti in altre pagine del portale
Evitare di creare pagine che contengano solo un documento allegato o una sola frase
Inserire un breve testo descrittivo per le pagine costituite esclusivamente da documenti allegati
Evitare di copiare sulla pagina web un testo scritto per un documento stampato
Evitare di affollare la pagina web di immagini, video o altri «effetti speciali» nella (falsa) speranza di rendere la pagina piu ̀ accattivante e comprensibile
![Page 39: Il Portale di Ateneo - unibs.it per il portale.pdfÈ importante, soprattutto nei documenti ufficiali (es. schede SUA, bandi), indicare l’indirizzo della pagina contenente il nodo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022043002/5f7f9d561ae03372ba0acd2a/html5/thumbnails/39.jpg)
CONTENUTI
Indicazioni più complete ed esaustive in merito alle linee guida principali per una chiara, semplice ed efficace scrittura sono contenute nella:
Direttiva del Ministro per la Funzione pubblica sulla semplificazione del
linguaggio del 24 ottobre 2005
![Page 40: Il Portale di Ateneo - unibs.it per il portale.pdfÈ importante, soprattutto nei documenti ufficiali (es. schede SUA, bandi), indicare l’indirizzo della pagina contenente il nodo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022043002/5f7f9d561ae03372ba0acd2a/html5/thumbnails/40.jpg)
Perché vi diamo questi suggerimenti?
Meno saranno le richieste da gestire tramite telefonate e mail riguardo ai
contenuti già caricati sul sito
Più facilmente gli utenti
troveranno le informazioni in
autonomia
Meglio vengono applicate le regole della
chiara e corretta comunicazione
sul portale