ila^ fufijrfl^nflfial'mai.aangrsiilfluvrun^nii^nkmtm-i’ltl
TRANSCRIPT
ila^ fufijrfl^nflfiaL'Mai.aangrsiiLfluvrun^nii^nKmTM-i’ltl
fliEwvnflfiinpi I^asTun^Tuvtfnannisi'nj'^nwi.Lasa-auQ^aaiJ^viwmni?! •tl'jsa'aa■U HJ
<u QS V c£ U tu ^ as <L/ o^sfuaijfl'j'uflpia ma^qn^i'il'U'W'un'jTui'vonTsiJisi.fm'M'un'jTU's'i^m'j'M'jiiJ wuv, anfflaaTunas
enuij'jsmf’ipcusniium^uivmvi'un-jum^fm t.-ja-s vianmaiw ^sm'saasJila'ul'Dfmei'j'jVfiuas! laanai^v^iin-JTU-aT^rm uasu'U'u^cynai^'ya^vnjn^TU'j'i'arm n.Pi. bdr^is ®® n'uana'uVi.?!, betels uasil'jsmpiRaisfmsjnrs'ulvirjvnIn'antm'afn'a tla-3 fmnnvt'u^sn'yaiS'Jiu
uasiPiEUsiu'uiia'W'iCTa^naij'anuuasim^'M'in'jauaifi^ni^vi'umTuiTBfm a-j'i'U'w brf numwiis vi.P!.SI s
b^s: a-a'iJ'jsfnpifusiifaiiiapifimai.aanei'j^iilwun^Tu^TBfmwliJ 4tutu ® a^iii I^iaS^naasiaaws«y i vi .
s). ^QwniAvru^ neiu>3iu uasiiaasiaEjfinnro'wrru
iiuiu s) aVms
•ulvmwliJ
®d,ooo tnyi/tHat!QJ QJ I tty d SS Cf tuwj^u^Tu^an-a a-a mo nuaiau kxrbeTi
A o^aw'mvm-anau-ant!s
fheiauavru ^asnanfman-a
avi5\J'3a;Ia',a'u
(wnutananiu'uuvinaiJ'jsmpi)pnjjiKwauEfnuntnanfsjj'uwlii^avnln-antm'Bmi w.ffl.kxs&eTf
M
b. aaiau'ulivnlTJuatRaiajjajaLayniiW'iavru'^a'aNjj^viBajTa-sL^ifunTjLaana^
b.® RoiaiJijivnliJs
(®) flanj'aiSlvia(b) SaiahjfliniiamiilflClijIajiEu
(m) liitil-uafifiasuasaias
(s:) ImiJuijffflayjvawafnwaulajaiajiiaiJfjijiivmvilfl H^muanima vilaaw^uivla'u
'lilaajiJ'jaina'u vilaitliil'sasnuvimvt’u^lTl'unfiviijna'ii^aiKwau’aTjT^minaifau(<£) Uiuvi'ii^tj'n'i'Bmiim'jiSa-a rmajm^iiPim^iSa-a wlamvmn^uwi^miiSa^
(b)l3jii)tiwi,Pia^a'af'uIyi‘yanRnl5iapi'wvN'in'bna'aMawHa'iflni,vni'iain'5s:,n0nw?ivn'3anajn Liaju,^
iil'uIvi'wanvifufniu^vil^fnK'MiIwatJ'iJiijnvivilapmuw^a'Mlvi'w(d) liiiilmpiaana^IviyHaan tla^iaan valalaaana'iniTorm fsiaivina viiavitl'aa'antia'U'ya'afs
(d) laiiil'uwtfianisi'Mnrm'walw'l'um'agfa'umfimsifnivilamiJgW'anii'l'uviiiia'aTusia-afs
(oi) ldi.?l'u^T3i6BnT3Vi1aana'i'a',ua'3Ei'iti‘n'?jmi waln-aTu vi1aanan-a'iua'3vi'uia'antia'utia'af,|
fs^anviria vi1a<run^n‘uvi1aanan'a8(ja^fiTuint8mi?iTuvia'3fit!c« SJ
(®o) 'I3j(.il'uwan,wia4,ufla5‘5,33ja'ul5 a,ui.?lwf'3inaa',ua^^flu
/viunaivi9is
- fa -
vunmviw w^wn<um^i,iancjf‘5?t,uQ<u^0n^ajaji^n^^^^a>3laji,il,u<yn<3neym<5vi1a^n^n>3<?ja>3T SJ oj <u <U
aQtmeHfm 'run'3Tuvii0anqn-3“U0^viii'3£]'3Tua'u<?ia^f5 i^envifia vi1avrun'3'ruvi1aanan-3,iija-3n',anT5V M <*a <U
a^u'wa-afi'u uasaswa^ihltifij^amwviawaanli^ji.fi'u @ iHan uasueia^'inliJi.il'uI'ja^wawnuw'uin/) n.vi. rwabfi vi.w. b^cn uiau^a
anvtfuvi-jsfin'wvilafmji.nji vn^^TBfm'ljjfueiifRifiaiiii.asiliianaHwneiau
waisansmiiluvi'un-j'ruiTOfn'jvfQlTJll pmjvi'U'sliafmifmcmu'a^njfiwKisu'UdnldnaDlvmcM
v\ t!Q doj/b^os) a^Tuvl bei) CmmEru bd^os) uaswnjjpinjjl'u^a £ eua'3ana-3iJvnLai?iiJif5aj arruvi ©ei/i
fluifiu bdrcnd ussjt'unTcuaiJPi^efauu.s'jl^'UTBiil'uvra^^fTwmaemji.arsl'u/navi^ nliiaiaHmaauH•4
Lwrm vnnfi'-3R'3£i3ja!mpiaaI'UT,'u?ia,uv
b.b pmjfijjijwiavns^'ivifumavtij'jd cH d i d d d V) 9At i o I dfl d aj d d *■-. d^‘jiiilicyqjnwi viia^cu^aai^a'uvimaiil^m^nfnTul'ujn'^m'WifmucyM uivn'sq'ana vna
vn-arm-ucu? vn-aulvn^sina wmeiwl uanvianprammt^uiflaaiiU 1
m. rmfyaiTfl?m.® tu nan aaseitmiYifueiajffii
sy s' ay cJ_j jy iyayiayca d
I'M'yafuT.ii^supmiasa'ueisjpnwQa^ma^ l^tmQ'uvt ® - dr Stnfiu bdrbsr•u
liiTutissnfmTomi ai aiua^tnarm ai,umTuvi!Vianfr35'3,33J4a'iwuas;^in5iiaajja-3ViQ«ni.n(?isn.b via'fig'mYiwa-aaiivifaijlugiaTfl^
(®) nJanavrunw^ ly?n}jviinnuasljj?nmiTumri ®•u
eiijRi) aitmj en “jtl•u. . o <=s 4=1 a/ a/4a oo/o i o/ o o/(b) ?ni,'unu£!f«'3wam,5Pin'wnvi5i?'3n‘uflOj?)ij'u?iLaw'i3r?nvi,5uw'ui,vi,U'3viemR‘3 anuTu ® auu uas
am.tnl'uillnjfuiijrs a°TUTU ® aiju viiauiI'iwa'UDunua^-a^amvi'ui^ ai saiaviaalDayRi0/ 9/
ft/o/ if o d cf vi i/ ay a/ei 8/4=1 o a/4=» «)o/c4. o/ o/ <T c* iM?Oia‘3a^^a'3?ni><3afnif3inwua^la‘3ua<uu^annw^jan<unaa<mj^anaLtn<u<i)^iii?{uai lunmiviUjenima«u 8 <U s
ilnvtansTum^n'bn^nfimijna'U'wiajjl'UfisuaiHW'unviwffaTyia^aanCviaanwn'fcnaanHIaaiK'u&a 8 8 8
4=4 4=j o Co 4=f o/ 4=jvi 8/0/ 0/4=4 4=4 s=f 4=$ 8/ I «5 O O/ 4=4, Q/ _^ O/fiTim^nvieni'aafmpinw'i uasrrum^TuaaufiQafmiiPinw'i ‘a^asrsia^aa/nat'umvtwatJWTuemaii jjt8 8 *0
awivial^
Cb dnaliima ® t) (■uua^aail^fu
(on) d'utniJwiiJiisa'iwTLl'jsi'^n'Btiu.asidni'unviKi.iia'uijn^ aitnaaan^as ® auu (sr) aii,anvian|'ruaa<ri da tl,U£infiq1jm‘3am?i lucfifiajafi^'jfmt.ilaatifa^a ?aeina lawna
maj^vivm “len am^asanaia ® amj(dr) tangmvmvivnii da via-jaaanpi'cy (uaa m.d) uasraa^iiJ^aiwavtvtnina'jviaail^smvi^ ®
■Mlalaanpfty (uaa ermfuvivmna-Hna u,as;vivmna'3vi'ua‘J‘j»mvivi b vi1alafa?9^wami?naa
I.aanvivn7n0'3i,fiamfa‘3'v?)n'r3vivn‘5n0'3,ij‘5sraimi (uaa sa.srcn) am-aasr ® aaa
(b) mftaafina-afm&ha-na (ai£i) adaaa ® aaavua la^'ua'iviansnavina'mjHHajjfiidaaaifuia^HiLanafiwa-au.asa'j^BnnnaHaio
¥1 8 V V
hi.on fhasjfl-jaeuweajfl^a^^aaifiaa'jeiaa^vifa^ni.ivia^yiEiafiii boo aivi8J
<aj 0/ 8/10/ M||4-I«}av8/ IS) 4=J 4=j cil 8/ 0/4=4 O O/maema^aimcn an^u^ifiana^Lsjaiy^'uLvi n<uu^l<un‘3a!Viiil<uw<?jn^^ai?i3J<u^iQ^i^?nvi<5<uO I I o/ ^ 8/ O 4=4 4-ilO/l 4-j 8/4=|4=4 4=4 2/ O/ I 4=4^naviw a^^a^^imiim^a^tinatiitiiJ^m^inOTa^givisi.^iiufmiJ^LUtn
m.sr waululam-sfuajja?8/0/8/0/4S* 8/ O/ 4=4 «) 4/ ICoa 8/4=J 0/4=4wsiafiimyum'jiaanaiia^a-nawfl'aaaLafniwiQaeiaauasTU'aa'^aia^'n laawaaoigiiiaa8J 8J 8
'aal'UaaiiflaifiawiLa'wisrEiTMfa^nuvia^i/i^pnaiJ^m^fafiijaiai^ ussrasrwa^manmaasiaaed')^/ialaffafii....
£
- en -
Miici3JR'3 ■M^uwS'uvianfiiDl'umieojpiiHnn^B^pnufiTu l'unisu^SFmjJW^<Wfn?i0'ui,fi^0inw6;(3Jp‘3<« U U
Wjill/ 6] ^ •=» c# 'll <=. o ici«ua/*5<o«) S-' q-/ W i ci cv qj
, QJ QJ <U I O 4/cJJ I oyo-' w 1/ ay ay <u eH ayc^ci, <r oa/
a/ <^ a/ iwfi3JPiif(0,u‘uu i,tfit0sljJfl'UFlieiiJ!siifi0<ul'urm?(iJf5iiV
s:. nn>ru«TU nan ‘Lunnia‘3?vin,w,un'3ninn,!)nn,3 efa'u
tu tl L10-3 vruncjiviw______________5.
a - (t S.Pi.bsr TuawRi a! ai'unnntivifvNynnisniJj'fniuasi ^unaaojj^vinR/unR___________________________ gj________________________
wn-unul^R. <d 'Vda a, V <u , *=v a/<ui^nip]ii06a0wu?iyi5^minm)i^ <̂ut5mui11 u
Rinuemma yfnwK tiasauiiiatis aasnnvnjR ni! nan aannjvl I'unnntlistStiRf^vi ©
(aawatfiy'u)
®)®) fj.R.bs;http://phuket.mnre.go.th
tti'tia “^inniJisi^naiimis”
ai a^ttmnumTOnnisiiUTnmtas
ananRaati^vinaanR|y fij •& d
©(t JJ.R.bct
wnmnul^^http://phuket.mnre.go.thttn^a “<iin7ili5i6inatJtt'us”
‘Unsnnflina^awwn'unniiJisttfj'UPmuiv uay qj d
fniajemnifl g)u.a^nn'vnjai'u nan aanw ua^mfunnniJn^iIj’u
aiw b (aatiaiianwoi)
©d fi.R.bct
oi a^'un^n'uvifiNannisinjj'anfiaas
a^unaaaaj^vinaamR__________________________ _3J________________________
1/ QJ d QJ €
mfunni'U^m'URiw b (aauaufinm!)bb JJ.R.bs^
wn'unul'BR■U'jsnnmntj^awwn'unn'jpi'ai.aanmaa'aan^i.titt<u
‘ttun-ntiinafnnivnliJbdt JJ.R.bs;
http://phuket.mnre.go.thttn^ia “6ynniJns;stnajj'mj5”
£. viani.nfuViuaunBnn'jiaana^9/
a/o/ a/ M 1/0/ 1^1/ QJ _ ^ I o. QJ dwaumasPia^lRiijnniiliJii.sj'umniiimnjjansjnia nnysi uasaamaus anansnnitJijjm'URW___________ ii_____________________________________________ u______ _________________________________ ___________________________________
nsfinTtbsuruManinortinnuaana^ asuutimjjCk «/ 8/. mTibsiij’UPif-wi © (annunLaynsRnavi'ii^)u
Rnnjjfpnnuanuniavi'nltlu
- vmJin^nqtignnnnRntJviani.ncuaoi.i.asnBnnii'uivininanni thmita-svifl 'm.r. bdrs^
%/ d QJ 1/ | ^ QJC\ S/ QJ- mimin0imj0ii0i<u<3iaieiJ0'3w<u/iu^^i<u^n<u^?i^u 1) dJ S
®.b. RnnuiRnnuanunia'MlmattntiRnavriinu
a/c§, cj a/ qj qj- Rnnuiw'usn'ui.nanmjnnnvi'aR/nFifg<U <*a a da<u ayci a/ ‘-J V ru i. qj- <i«iis;in6injcyqjRnn‘30Rs800a0n'3aas;nnn‘uivniyiaRfnm|
vi.a.bctbo aasismEJU noniKynn-a uaKViwientm
mnan^a-jb. nn^giAjiiPif-aYi b (Rnnuvifamiimi'ilgtiw-jn'u) ■ManiomannnmCijj'uwaiimis Rinuttiwvmannijd
'Ufian/nn Rnniiaalnu iJg/noilvnmtj tnnjjimtfl’unnn
tiawi'anii LLa^nnittnnnmiitiviu________________
aaiiiiawmjfflOO©
©.©
aaiimj/nval®oo
- gL -b. inoiVfni^ww^'uuasn'i^'U'utijflnyflOHWTUfmiaana'i^
wviasfia'ini.iJ'uwwTUfniiiaanfiiii asiHa-jiiluwvilapisii.i'U'ul'un'mJisi.Siifnnuipmjjfnuiifi vfnw*U «u <u
uasjciu'aimjs} uwasflfVUJehfmiaras bo<l/ U d, vi . o ay d 'I*'*? clotty cJvi %/ ssd . c 1/
■u Ufu qj d £j d ay d V ' 11/4/pmiisnjjnia vfnw uassau^icrusi pif-3^ ® uaspif^vi fa niinumnn'in i.Cl'uwadl'ua'i^Dwa-an'ii anlw
■u u v
pisia'uutvi'in'u atHwMl^su'U'ua'inn'mJ'asii.S'UPmjjIflTnugnjji^a viYms ussj?ijj?^{vus!pif'3vi is mnn-iniil'uwaal'uanmjvifi-anQn uasvnnfisu<u,ul'urm,iJ<3^m,uf:miifpmu?mnia vinw
*0 V V ‘Ua/ « 2/ ay ay 1 d, aycjvi Jy o ay «i ay cj ay ay ■ o aymwi is ivnrru a^Lvifj?i3jf),3na‘ui,il'uwvilP)anpiuvi?(-3fm l^a'w^n'jana'irmjvmj^upmiasi.fitiiJisan^ngiati
u <0 v
ei. ni^iJismfi'na^auaKfn^'uOnjflinaDawwnjm^iaansi^m/ v
awTaifiLnwI^a^Tun-j'i’uvifvia'ifrjs'jiJj^naiiasj^-ainaaaiia-aviQamnw asiii^mpnna^awwTumi•u H <U
raanaii s'nusnmjfisu'uu wnunal^a httpy/phuket.mnre.§o.th tf'rfa^'iTU^riefumis” I^aucy^na^a
^nanWi.iJ'ua'uaruanvilaa'u^liJ tSatsanfi'Jiaii'umvitja is i) Tjituw^'u'u^wla'uiJUOT'U'Ll^n'if3! fu?^£^fl^i'u^^u,vl'U'3'w2an<ya!^;•3TUl,^a^n'ulvi2 imutnninj
vnnS^aei^aacnimafiaim'UjlIvi fntmTuiafm Ei'run^Tuvifvia'ifnsiisj'Biliaasi^'Jtn^aau^viiPi fllfl^l IviWWVI oGTlb-lsaoobeil ?ia ®® Ivi’afl'n odb-ls^caobeTlV
*/ 1ay *=J
a! tuvi isct nunTm^ vi.?i. iscibs:a / /
(■una-yaiuvi'aw anl?()wa°Tuiam,3E?TumTuyiTMaini5i'33J',inliuas;i-3t,n^aa3jawT/^/unw«u v
, c» a>«=x »y 1 ay ay ciilQuwjT’an'mm'uw'i'in'Brma^vn^ifiinw
Tiaa:HaEmu,u\jvhEJibsrnf,i
Tjasruimu
nau^iu
fam
finwauaviii
isosnanmiai-j
^visiItsTejuiI
am^us'jnu'Mas^O?l ^ Q/C^ <=» QJ ct d QJ /=J 1 ^ Q^cx <=i <L< <=f cx 6" diJg,u^'3i<uvn^eanrm^?(^ 60'3ijan,yaj^n,uviiJQij^'3n<ui,n!jQn<urm^nw
a/ o i j_, d d
wfi^L'wamvnj^aj'iPiisTuuaKaaim^ mii^aqjnji^aua^Piqicpiai'S fmiauamnui.viutnaQmjwaw rms M <) <V <1/ <U &
oy a ad | cx q>cx 9/ ay i ^ ay<=i 2y cj ci c< 9yn^i^cu<um^n<m^i<ua\jua^i5iJQ<u^^n,u^n<um<3^?!^ ua^iJgu^viunvia'uviina^a^
fttumrumarnstfiuvouM ly ay a d d a i MSAiio \ dn a d a ad
IfliDtPmjfynen vi?af]a!iaiaai'3a'uviLvia<uLpiluwnrm<um?n,{mstnrm'uu)8a ■uuvnisina viiavmmi mmi vnwlvnisifia Cwmfiwf aasiviaif’nefw^Tu^kn^aaaj
v <» ««
■uni^nfm’wei^i<«
■ulvniwltl
a'run-3'ruvif'wain?5^^iliaasii-3in^3a3J^viQ?i/un«<u
® acnn
s)c»,ooo invi/tfia'uQJ qj i ay d iJ d QJ,uu^u,wTuviai'3 0-3 cno ntia'ia'u bctbsTi
pnuii^mauaiiifTunanisjjumQn^ia^'un-j'itm'am'a ■w.pi. b&geirfs
Laflib^icnffau
“lii fr w n ^ i nraiTiliJ(w'sjj'fi^iaa'jn'sanluffjJH^^iaaif/waeiwia'auasa-aaiaSa^aeia'HiJimM'uiMfuawH?)
1. ■aanaaiwOTu
ajTaiwnuMU'j ( ) urmimimta■aauatwnjjanauiv/im/imcm
viatlvi^eisiaM.■u
Tu/i^au/ilinei....
aaiumna...........aaTu/nwawia.....fmTunfffmnvm
aia.
iMHili.
aqj?nSfhain..
■HiJiataaTni^vi...................
'mjnataa'ygil'iJ'asaneniJisanatjaanlMvi a°n/ia/i?m............... .
luila'utlMaafnjen................
CJ
.viajeiaia,
aiaw
2. ■aawanTsflminuasillnau'SJjv
ll V».fl. amuSnwi ihsmfl'uaufliAJiajfynuflVitf'uanfl^
nanaciimjjiCTU■u
nrsHnauiN
3. 'aa»jafmMi'S3uuaKy?saum^tuM3-aTU (TiJ^ialMnaaKiaaei'aa^'aiu'nMnT.'W'ai-i 3 Tlna-a)3Sauas^aa
tiwiii^aiill M.fl. rfnumiwuuas
mn^Tsiaa’aanmsjTiaanain-Jiu
ik aa^vuiia^iu^nn
1/2
3 tlwa-a (onS)
TiJ^pi’l'HHnjjmwinainiJiJ^sa'unTinj'M'lKfii uasasuiai'iitassrufnmijw t iilmi'ssTaBweia-aiwfiajTH^’l'Uflf^flaEii^iJi'i
4. aaijafmwi’fmwanwn^nwifiH (mS)
5. imfiaai-aa'j (aalmstiSauafiafiHwiflaniinTSM^nwaa'aviTu taw d'mmiijcuinleiagi^'a ), '■ill alw-'
3 rYh'nuvtainjiiatTYnflWcinuvni'jil^mi isaanwaw'W'uanu
rmviwuaa'jviTU
Ttauaswwana
6. aTwmSflEuawiJKflaijd'iwenwa'ssj'ulTlutl'ssmfcnjawfl^
?iaau'5a4'inaaan3jfineiniai4rf''ui{lwaii}Ji!l'3'aniJasm'5 uasvnnaaanjjeiatilsutl'uanjjmavila’liieiii^mi
«TUja^ Irfuaifluwanfimwaia nai'jaiwmT.wvi'uw
a^ra. wajja-s
( )«a «i o-' o/ Jaumfjjjfi'jnjYi. iH au
( ) viananua'iTjaiu ( ) tfiisa'nsiiijjt'uaw^iu'ja diaaa-alafuwi4aa5a'5UiuaJi qiajiii.......
Huai snulaialafuiiuta?!^....... ta’ur.
.inri .U1T1
V V «3 Va/mnuiYiw^'uwuaiaiauaaa.*51 <5lcNcnawaffa. HivuTi^iuawfn
/./.,/. /.
2/2