i'll be there (indonesian version, yamada ryosuke fanfiction)

27
I’ll Be There {Indonesian Version} Yamada Ryosuke Fanfiction Author Asy-Syauqie Yamazaki (Indonesia) Edited by Amel Chan Hey! Say! JUMP Lounge & ががががが Yume wo Kanaeru Production 2012

Upload: amel-chan

Post on 25-Jul-2015

3.872 views

Category:

Documents


4 download

TRANSCRIPT

Page 1: I'Ll Be There (Indonesian Version, Yamada Ryosuke Fanfiction)

I’ll Be There{Indonesian Version}

Yamada Ryosuke Fanfiction Author Asy-Syauqie Yamazaki (Indonesia)

Edited by Amel ChanHey! Say! JUMP Lounge & がんばって Yume wo Kanaeru Production 2012

Page 2: I'Ll Be There (Indonesian Version, Yamada Ryosuke Fanfiction)

Title                      : I’ll be there~Categories           : OneShotGenre                   : Friendship – School Life - Romance – AngstRating                  : General Theme song         : I’ll be there - WestlifeAuthor                 : Rizuki Yamazaki Asy-Syauqie a.k.a ZakiyahCast[s]                  :

1.       Yamada Ryosuke [Hey!Say!JUMP]

2.      Shida Mirai

3.     Kei Inoo [Hey!Say!JUMP]

4.     Rika (OC) – friends at school

5.      Olive (OC) – Mirai’s rival

Note: Jika anda menemukan ketidakjelasan di  awal,  di  tengah, atau di  akhir cerita [singkatnya: kalo ceritanya gaje], itu hanya salah satu aspek ke’amatir’an author [mafhum, masih belajar]. After all, happy reading, minna san! ^^

Quote: I’ll be there to comfort you~ I’ll be there to protect you~ Just call my name, and I’ll be there~

~(^_^)~

Page 3: I'Ll Be There (Indonesian Version, Yamada Ryosuke Fanfiction)

#Yamada Ryosuke’s POV

Sahabat jadi cinta.

Pertama  kali   aku   tertawa  mendengar   kalimat  klise   itu.  Bagiku   itu  hal   yang konyol.   Laki-laki  dan  perempuan  yang  sudah bersahabat  untuk  waktu  yang lama tidak mungkin saling mencintai, bahkan sampai berpacaran. Mereka akan saling   mengetahui   bahkan   terlalu   mengetahui   kelebihan   dan   kekurangan masing-masing.   Hubungan   persahabatan   biasanya   lebih   terbuka   daripada hubungan percintaan.

Namun kini aku akui aku sudah menelan kembali kata-kata yang sudah dengan tegas aku lontarkan, aku tidak akan pernah mencintai sahabatku – lebih dari sekedar sahabat. Aku tidak pernah berpikir untuk mencintai Mirai, sahabatku. Tapi apa kuasaku? Perasaan itu datang sendiri tanpa kuundang, dan yang aku benci adalah aku tidak dapat mengusirnya.

Sudah lama aku bersahabat dengan Mirai. Banyak teman yang menggosipkan kami pacaran dan kami hanya menanggapinya dengan tertawa.

Mirai   adalah   tipe   perempuan   yang   mudah   sekali   ditebak.   Mudah mengutarakan perasaannya. Mudah jatuh cinta, tetapi mudah patah hati. Dia unik – menurutku. Umm, mungkin karena itu aku menyukainya.

Mirai   sering   datang   padaku   dengan   berbagai   ekspresi.   Kadang-kadang   dia datang dengan senyuman lebar dan mata yang berseri-seri – ketika dia baru saja  menerima  cinta   laki-laki  pujaannya.  Kadang-kadang  dia  datang  padaku dengan wajahnya yang ditekuk sedemikian rupa dan mata yang berkaca-kaca – ketika dia baru saja putus dengan pacarnya. Dan aku~ aku selalu menerimanya saat dia datang padaku dalam keadaan apapun. Aku berusaha untuk selalu ada kapanpun dia membutuhkanku. Aku melakukan ini karena dia sahabatku? Atau karena aku mencintainya? Entahlah, aku tak tahu. Yang jelas aku hanya ingin melihatnya   selalu   tersenyum.   Aku   berjanji   pada   diriku   sendiri,   akan melindunginya  sampai  batas   terakhir  kemampuanku  –  sampai  aku  berhenti bernafas.

~(^_^)~

Tiit~Tiit~

Klik~

“Moshii-moshii~, kenapa Mirai?” sapaku pada orang di seberang telepon.

“Moshii-moshii~, Ryo,” suara Mirai terdengar agak serak.

Page 4: I'Ll Be There (Indonesian Version, Yamada Ryosuke Fanfiction)

“Apa yang terjadi?  Apa kau baik-baik  saja?”   tanyaku khawatir.  Mirai  hanya terdiam sambil terisak. “Kau menangis?” aku tanya lagi.

“Kanata~” ia menjawab singkat. Dan aku langsung bisa menyimpulkan bahwa dia baru saja putus dengan pacarnya – Kanata.

“Ah~ tenanglah, kau baik-baik saja sekarang? Jangan terlalu lama menangis,” aku mencoba menenangkannya.

“Temani aku mengobrol malam ini~” pintanya.

“Tentu~” jawabku mantap.

Beberapa menit setelah kami mengobrol, aku tak mendengar suaranya lagi – dia   sudah   tertidur.   Aku   sengaja   tak   mematikan   teleponnya   dulu,   ingin mendengarkan suara nafasnya. “Oyasuminasai~” bisikku. Kemudian kumatikan sambungan teleponnya.    

~(^_^)~

“Ryooo~” panggil Mirai dari bawah kamarku.

“Iya~,” jawabku dari atas. Aku segera melongok ke luar jendela dan melambai ke   arah   Mirai,   “Chotto matte,   aku   segera   turun,”   teriakku   yang   hanya ditanggapi anggukan Mirai.

“Ikou~” ajakku.

“Kau pasti tak sempat sarapan lagi ya?”

“He~he~” aku menggaruk belakang kepalaku yang sama sekali tak gatal.

“Kebiasaan,”  katanya sambil  menyilangkan tangan di  dadanya.  “Untung aku bawa bento,  nanti kau makan ya,” dia menepuk-nepuk pundakku pelan. Aku hanya mengangguk dan tersenyum.

“Oya,  maaf   tadi  malam aku  ketiduran,  he~”  kali   ini  Mirai   yang  menggaruk kepalanya   yang   tak   gatal.   Aku   sama   sekali   tidak   apa-apa,   itu   sudah kebiasaannya, dia yang mengajak ngobrol, tapi dia yang tertidur duluan.

“Iya, tidak apa-apa. Kau mau tahu sesuatu?” bisikku.

“Apa?” tanyanya penasaran.

“Hhhmmm~   tadi   malam   aku   mendengar   anak   perempuan   yang   tidurnya mendengkur,” candaku pada Mirai.

Page 5: I'Ll Be There (Indonesian Version, Yamada Ryosuke Fanfiction)

“Hah?” dia terlihat sangat kaget mendengarnya. Pipinya memerah. Kemudian ia bergumam pelan, “Apa aku mendengkur,”

“Ah,   tidak   Mirai,   aku   hanya   bercanda.   Kau   tidak   mendengkur   kok...,”   aku melirik wajahnya yang terlihat sedikit lebih lega. “bukan hanya mendengkur, tapi juga mengigau~”

“Hah?!” Mirai memukul punggungku dengan tasnya.

“Auwh~! apa yang kau lakukan. Sakit tahu?”

“Jahat~” ujarnya sambil mengerucutkan bibirnya. Lucu sekali.

“Hahaaa~. Cewek tukang ngigau,” godaku sambil berlari. Mirai mengejarku dan memukulku tanpa ampun.

Bugh~

Tiba-tiba aku menabrak seseorang di depanku hingga kami berdua terjatuh.

“Sumimasen~” ucapku padanya.

“Ya,  tidak  apa-apa,”  dia  berdiri  dan  menepuk-nepuk  celananya  yang  kotor. Seragamnya   sama   dengan   kami,   tapi   aku   tak   pernah   melihat   orang   ini sebelumnya.   “Aku   duluan,”   dia   segera   berbalik   dan   berjalan   meninggalkan kami.

Aku berjalan lagi, tapi setelah beberapa meter aku berhenti ketika kulihat Mirai masih  mematung  di  posisinya   tadi.   “Mirai, hayaku!  Kita  hampir   terlambat,” kataku agak berteriak.

Mirai  seperti baru tersadar  dari   lamunannya,  “Ah,   iya,”  kemudian  ia  berlari menyusulku. 

~(^_^)~

“Kei  Inoo desu.   Indonesia kara kimashita. Yoroshiku onegaishimasu,” seorang anak  laki-laki  berkacamata dan bertubuh agak tinggi  berdiri  di  depan kelas, memperkenalkan dirinya. Ia menunduk memberi salam. Murid baru dari luar negeri. Ia anak yang tadi bertabrakan denganku.

Aku melihat Mirai memperhatikan anak itu serius sekali – seperti ketika kami bertemu tadi pagi. Boleh kuambil kesimpulan kalau Mirai tertarik pada anak itu?

Dia duduk di sebelah Mirai, di depan bangkuku.

Page 6: I'Ll Be There (Indonesian Version, Yamada Ryosuke Fanfiction)

“Shida   Mirai desu, yoroshiku,”   Mirai   berbisik,   diikuti   anggukan   kecil   dan senyuman   ramah   dari   pria   itu.   Aku   berusaha   mengacuhkan   mereka   dan memfokuskan   perhatian   pada   pelajaran   yang   sedang   disampaikan   Mukai-sensei. Aku tidak ingin peduli pada mereka.

Sepanjang perjalanan pulang dari sekolah, Mirai tak henti membicarakan anak pindahan   itu.   Walaupun   sedikit   tidak   tertarik,   tapi   aku   mencoba mendengarkannya.

“Ryo, menurutmu bagaimana anak baru itu?” tanya Mirai serius.

“Bagaimana apanya?” jawabku datar.

“Iya, bagaimana menurutmu tentang dia?”

“Entahlah, kita baru saja bertemu dengannya. Aku belum bisa menyimpulkan karena aku tidak mengenalnya,”

“Hmmm,” Mirai mengerucutkan bibirnya. Kebiasaan jika ia sedang kesal.

“Memangnya kenapa? Kau tertarik padanya?”

“Eh? Tidak kok,” Mirai gelagapan.

Aku merangkulkan   tanganku ke  bahu Mirai,   “Dengar  ya,   sahabatku sayang. Mata  dan ekspresi  wajahmu  itu  tidak  bisa  berbohong.  Apalagi  di  depanku. Semua itu terbaca jelas, kau tahu?”

Mirai   melirikku,   dahinya   mengkerut,   sudut   bibirnya   terangkat   sebelah, kemudian mendorongku pelan menjauh darinya,  “Sok tahu!”  ujarnya ketus. Mirai berjalan lebih cepat meninggalkanku.

Terkadang aku memang tahu apa yang tidak kau katakan, Mirai.

~(^_^)~

Sudah hampir dua bulan Kei bersekolah disini. Kulihat dia baik juga. Orangnya ramah dan mudah bergaul. Terutama dengan Mirai. Yah, walaupun aku sangat iri – emm, mungkin lebih tepatnya cemburu, tapi aku mendukung saja Mirai dekat dengan siapapun. Selama dia itu orang baik.  

Kedekatan   Mirai   dan   Kei   semakin   terlihat.   Mereka   sering   makan   siang bersama,   kadang-kadang   Mirai   mengajaknya   untuk   mengerjakan   tugas bersama. Dan, jarakku dengan Mirai mulai merenggang karena itu.

“Ryo, tumben sendirian,” tiba-tiba Rika sudah berada di sampingku yang dari tadi duduk di bawah pohon dekat lapang olahraga – melamun.

Page 7: I'Ll Be There (Indonesian Version, Yamada Ryosuke Fanfiction)

“Ah, lagi pengen sendiri aja,” jawabku datar.

“Mirai kemana?” tanyanya lagi. Anak ini memang terkenal tukang gosip dan selalu ingin tahu urusan orang lain.

“Dia sedang ada urusan,”

“Urusan cinta?” Rika tersenyum sinis.

“Apa maksudmu?”

“Ah,   semua   orang   sudah   tahu,   kok.   Mirai   dekat   dengan   anak   baru   dari Indonesia itu. Mereka digosipkan berpacaran, bla... bla... bla...”

Sementara Rika masih sibuk memaparkan pengetahuannya yang sok tahu itu tentang Mirai, aku langsung beranjak pergi meninggalkannya. Aku sama sekali tidak tertarik mendengarnya.

“Eh, Ryo. Tunggu. Tidak sopan sekali, pergi disaat orang lain sedang bicara!” Rika   berlari   menyusulku.   Setelah   langkahnya   sejajar   denganku,   ia   kembali mengoceh lagi. “Ryo, Mirai itu tidak tahu diri, ya. Lagi ada butuhnya aja dia dekat sama kamu. Sekarang sudah ada Kei, dia tinggalin kamu. Ckckck~” Rika menggeleng-gelengkan kepalanya.

Aku sudah hampir  muak dengan celotehannya  yang   tak  berguna   itu.   “Hey, jangan bicara kalau kau tidak tahu apa-apa!” aku menatap tajam pada Rika.

“Tidak tahu apa-apa?? Aku ini tahu segala sesuatu yang berhubungan dengan semua siswa di sekolah ini, Ryo. Aku juga tahu kalau kau suka pada Mirai dan cemburu melihat Mirai dengan Kei,” ia berbicara sambil melipat tangannya di dada.

Kali   ini   aku   sudah   benar-benar   kesal   padanya,   “Heh!   Tahu   apa   kau   soal perasaanku?! Sudahlah diam dan urus urusanmu sendiri. Kalau perlu keluarlah dari sekolah ini dan daftarkan dirimu menjadi paparazzi. Dasar tukang gosip,”

“Kalau kau marah, berarti kau merasa. Iya, kan?” Rika memicingkan matanya ke arahku. Ia sama sekali tidak mempan dengan gertakanku.

“Ahh~ sudahlah. Aku tidak ada waktu untuk mendengarkan omong kosongmu itu,” aku mengibaskan tangan di depannya dan segera berlalu. Beraninya dia mengungkit   tentang   perasaanku   pada   Mirai.   Aku   bahkan   tidak   pernah membicarakan ini dengan siapapun. Tahu apa dia?

Aku berjalan menuju kelas karena jam istirahat sebentar lagi berakhir. Tiba-tiba langkahku terhenti ketika kulihat di dalam kelas hanya ada mereka berdua – Mirai dan Kei. Kei terlihat sedang mengajarkan Mirai matematika – pelajaran 

Page 8: I'Ll Be There (Indonesian Version, Yamada Ryosuke Fanfiction)

yang  paling   sulit  diterima  Mirai.   Iya,   sejak  ada  Kei,  Mirai  tidak  pernah   lagi bertanya soal PR matematika padaku. Dia dan Kei...

“Apa ku bilang? Kau cemburu kan pada mereka?”

Aish~ tiba-tiba Rika sudah ada lagi di sampingku. Dia itu hantu atau apa?!?

“Hey, berhenti mengikutiku. Apa sih maumu?” teriakku.

Teriakanku berhasil menyadarkan Mirai dan Kei dari dunianya dan menoleh ke arahku.

“Ada apa Ryo?” Mirai bertanya padaku.

“Tidak ada,” aku menggeleng dan segera menuju bangkuku. Tak  lama siswa yang lain pun berdatangan memenuhi ruangan kelas.

~(^_^)~

Sudah beberapa minggu aku hampir  tidak pernah pulang dan pergi  sekolah bersama   Mirai.   Dia   lebih   sering   bersama   Kei,   dan   sama   sekali   tidak   ingat padaku. Setidaknya mengajakku pulang bersama atau apa.

“Ryo... Besok berangkat sama-sama, ya,” Mirai mengirim email padaku.

“Ya, memangnya Kei kemana?” aku membalasnya.

“Katanya dia akan berangkat dari rumah pamannya. Tidak lewat sini, jadi tidak akan menjemputku,”

“Oh, ya sudah.”

“Kau sudah belajar untuk ulangan matematika besok, Ryo?”

“Sedikit,” jawabku singkat.

“Haha~ aku tahu, sang master matematika tidak perlu belajar lagi, ya kan? :)”

“Iya, itu kau sudah tahu, haha~”

“Ya sudah, sampai jumpa besok. Selamat malam.”

Email   Mirai   yang   terakhir   tidak   kubalas   lagi.   Aku   jawab   di   dalam   hati saja, selamat malam, cinta.

~(^_^)~

Page 9: I'Ll Be There (Indonesian Version, Yamada Ryosuke Fanfiction)

Sepuluh menit   lagi  sepertinya kelas  akan dimulai,   tapi  aku masih  berdiri  di depan   rumah   menunggu  Mirai.  Dia  belum  datang   juga  menjemputku.  Aku sudah mengirim email tapi tidak dibalas.

“Ryo, kenapa belum berangkat?”

“Lagi nunggu Mirai, Ma...”

“Sudah jam segini, dia pasti sudah berangkat,”

Tiit~Tiit~

“Ryo, maaf. Aku sudah di sekolah. Tadi Kei menjemputku. Dia bawa motor. Kau sudah berangkat?”

Mataku   membelalak.   Kututup   flip   ponselku   dengan   kasar   dan   segera kumasukkan ke saku. Dengan cepat aku berlari menuju sekolah. Kuso! Pagi ini akan ulangan matematika, dan aku harus terlambat karena ini? Mirai bahkan tidak memberitahuku sebelumnya kalau ia tidak jadi berangkat denganku.

Aku  menambah kecepatan   lariku.  Tanpa  peduli  pada  orang-orang  yang   tak sengaja  kutabrak.  Aku hanya meneriakkan “Maaf”  sambil   terus  berlari.  Aku tidak boleh ketinggalan ulangan.

“Hhhh~ Hhhh~ Hhhh~,” akhirnya aku sampai di depan kelas. Dengan terengah-engah aku masuk  ke dalam kelas.

“Sensei, maaf aku terlambat.”

“Ya, silahkan ambil kertas soalnya, tapi ingat, tidak ada waktu tambahan untuk mengerjakan.”

Aku segera mengambil kertas soal dan lembar jawaban lalu menuju ke bangku. Sekilas  kulihat  Mirai  memandangku,   tapi   tak  kupedulikan  dia.  Mungkin  aku marah padanya!

“Ryo~” panggil Mirai setelah semua siswa mengumpulkan kertas ulangannya. “Kau marah padaku?”

“Kenapa harus marah?”

“Kau terlambat ulangan karena menungguku...” dia mulai menekuk wajahnya.

“Tidak kok. Tadi aku sakit perut dan lama sekali di kamar mandi, jadi aku telat,” dustaku.

“Benar?”

Page 10: I'Ll Be There (Indonesian Version, Yamada Ryosuke Fanfiction)

Aku mengangguk. Mana bisa aku berterus terang padanya bahwa aku marah karena dia sudah membuatku terlambat saat ulangan dan alhasil aku tidak bisa menyelesaikan semua soal ulangan.

“Hhmmm~   Sebagai   permintaan   maaf,   akan   kutraktir   kau   makan   siang, bagaimana?” Mirai menepuk pundakku.

Aku  melihat   ke  arahnya,  Kei   sedang  berdiri   di   sampingnya.  Dia   tersenyum padaku.

“Tidak   usah,   lagi   pula   ini   bukan   salahmu.   Kalian   makan   saja   berdua,”   aku memaksakan sebuah senyuman.

“Pergilah dengan kami, Ryo,” kali ini Kei yang menawarkan.

“Ah~ tidak usah repot-repot. Aku tidak sedang ingin makan siang, aku masih sakit perut,” Mereka akhirnya mengalah dan melenggang ke kantin.

“Ryo~”   Rika   si   tukang   gosip   tiba-tiba   sudah   ada   di   depanku.   Aku menghembuskan nafas panjang – kesal. “Mereka makin mesra saja ya,”

Aku berusaha mengacuhkan gadis di depanku itu.

“Apa   kau   tahu   Ryo?   Mereka   sudah   resmi   pacaran   sekarang,   kalau   tidak salah....” Rika menempelkan telunjuk ke bibirnya, matanya menatap ke atas. “Dua   minggu   yang   lalu,”   Ia   menjentikkan   jarinya   dan   kembali   menatapku. Matanya membesar.  Membuatku semakin muak. Aku memicingkan mata ke arahnya – menatap curiga.

“Kali   ini  kau harus percaya padaku,  Ryo.  Berita yang aku sampaikan kali   ini adalah benar. Coba kau tanya teman-teman yang lain. Semuanya sudah tahu,”

Aku masih memasang mimik tak peduli.

“Apa   Mirai   tidak   memberitahumu?   Ckckck...   keterlaluan   sekali...”   Rika menggelengkan kepalanya.

Apa aku harus mempercayai cerita si tukang gosip ini?  

~(^_^)~

Tak seperti biasanya pelajaran  olahraga kali   ini  membuatku  malas.  Aku  tak sesemangat   biasanya.   Aku   terus   memikirkan   perkataan   Rika   tadi.   Ah!   Aku menggeleng keras. Kenapa aku harus percaya pada orang yang kucap sebagai tukang gosip?

“Anak baru itu hebat, ya,”

Page 11: I'Ll Be There (Indonesian Version, Yamada Ryosuke Fanfiction)

“Ya,   baru   beberapa   bulan   bersekolah   disini,   sudah   berhasil   mendapatkan Mirai. Aku saja yang sudah lama mengincar Mirai tidak bisa,”

Aku   menoleh   ke   sumber   suara   ketika   samar-samar   kudengar   ada   yang menyebut   nama   Mirai.   Percakapan   kedua   orang   teman   sekelasku membuyarkanku dari lamunan. Apa Mirai benar-benar sudah pacaran dengan Kei?

Apa artinya semua ini? Kenapa aku merasa tidak dianggap ketika Mirai memilih pulang  sekolah  dengan Kei?  Kenapa  aku  merasa  dipermainkan  ketika Mirai mengingakari janjinya denganku demi Kei? Kenapa aku merasa tidak dihargai ketika ia tak lagi bercerita padaku tentang laki-laki yang disukainya? Kenapa aku semakin tidak bisa berhenti memikirkannya? Kenapa sekarang aku merasa sakit hati ketika mengetahui Mirai bersama Kei? Semua ini membuatku gila!

Dash!

Tiba-tiba   sebuah   bola   sepak   menghantam   kepalaku   keras-keras   sehingga membuatku   terjungkal.   Aku   merasakan   kepalaku   sakit   sekali.   Mataku berkunang-kunang dan pandanganku membuyar, lalu satu detik kemudian aku tidak melihat apa-apa.

“Ryo~, bangun,”

Aku membuka mata perlahan. Kepalaku masih pusing karena hantaman bola. Perlahan  aku  bangun sambil   terus  memegangi  kepalaku.  Samar-samar,   tapi kemudian pandanganku semakin jelas. Mirai dan Kei.

“Kau tidak apa-apa, Ryo?” tanya Kei.

Aku mengangguk pelan.

“Tidak biasanya kau pingsan seperti ini. Kau sedang kurang sehat, ya?” Mirai menempelkan   punggung   tangannya   ke   dahiku.   Dengan   cepat   aku menangkisnya.

“Aku tidak apa-apa.”

“Yang benar?”

“Iya,”

“Lebih baik kau izin pulang saja, Ryo,” Mirai masih terlihat khawatir padaku.

“Sudahlah, aku bilang aku tidak apa-apa. Aku ke kelas dulu,” aku beranjak dari ranjang  UKS dan hendak  berjalan  keluar.  Ah~  sial!  Efek  hantaman bola   itu masih terasa.

Page 12: I'Ll Be There (Indonesian Version, Yamada Ryosuke Fanfiction)

Mirai dan Kei masih di ruang kesehatan. Mereka saling pandang, merasa heran dengan sikapku.

“Kei, menurutmu apa dia marah padaku gara-gara tadi aku meninggalkannya?”

“Mungkin   saja.   Lagipula   kenapa  kau  tidak  memberitahunya  dulu   kalau  kau sudah berangkat? Dan kau tidak bilang padaku juga sudah ada janji  dengan Ryo,”

“Jadi kau menyalahkan aku?”

“Tidak. Tapi sebaiknya kau minta maaf pada Ryo,”

“Hhmmm~”

~(^_^)~

“Ryo, ayolah~ jangan bersikap seperti itu...” rajuk Mirai. Ia terus mengikutiku sambil memegangi ujung lengan kemejaku.

Akhirnya aku mengalah dan berbalik menghadapnya.  “Aku sudah maafkan.” ujarku mantap.

“Tapi sikapmu masih seperti itu padaku?”

“Aku sedang ada masalah dengan Mama,” ujarku berbohong.

“Benarkah?   Tapi   kalian   seperti  baik-baik   saja,”  Mirai   mengkerut,  membuat lipatan-lipatan kecil di dahinya.

“Bagaimana kau tahu, kau bahkan tidak pernah ke rumahku lagi sekarang,” aku masih bisa mengelak.

“Ah, baiklah. Baguslah kalau kau sudah tidak marah padaku. Janji ya, jangan marah lagi,” dia mengacungkan kelingkingnya di depan wajahku.

Aku   tersenyum   sinis,   “Kau   yang   harus   berjanji   untuk   tidak   membuatku terlambat   lagi   ketika   ada   ulangan,”   candaku.   Kemudian   aku   menyambut kelingkingnya dan menautkan dengan kelingkingku.

“Haa~ masih dibahas saja. Iya janji, nggak lagi,” Mirai tersenyum.

Hhh~ Mirai, ada apa dengan dirimu? Kau begitu mudah sekali ditebak tapi kau sendiri tak bisa membaca pikiran dan melihat perasaan orang lain.

“Kei apa kabar?” tanyaku tiba-tiba.

“Ah, baik,”

Page 13: I'Ll Be There (Indonesian Version, Yamada Ryosuke Fanfiction)

“Mirai, apa kau sudah tidak menganggapku sahabatmu?”

“Eh, kenapa bicara begitu?”

“Lalu kenapa kau merahasiakan sesuatu dariku,”

“Eh? Rahasia apa?”

“Sudahlah, jangan berpura-pura tidak tahu. Aku sudah bilang berapa kali kalau aku   itu  bisa  membaca  pikiranmu,  aku  tahu  bahkan yang  tidak kau katakan sekalipun,”

“Hhhmm~,   Iya,   aku   minta   maaf   tidak   bilang   padamu   soal   Kei,”   Mirai menunduk.   Kemudian   mengangkat   lagi   wajahnya   dengan   senyuman terkembang disana, “Kami sudah pacaran, Ryo,” senyumnya semakin lebar.

“Ah, baguslah. Apa dia baik padamu?”

“Kau bicara apa? Tentu saja baik,”

Aku mengangguk.

“Malam ini kami akan makan malam, di restoran..”

Jantungku   seakan   berhenti   sepersekian   detik   mendengar   itu.   Aku membayangkan   sebuah candle-light dinner yang   sangat   romantis  dan  hanya ada   mereka   berdua   di   restoran   itu.   Bukan   jantungku   saja   yang   berhenti berdetak, tapi hatiku juga terbakar.

“Hey, Ryo~ kenapa bengong?”

“Ah, tidak. Iya baguslah kalau begitu. Aku ikut senang,” kembali kupaksakan seulas   senyum   di   wajahku.   Sudut   bibirku   terasa   berat   saat   aku   akan melengkungkan senyum.

~(^_^)~

#Author’s POV

Mirai tiba di sebuah restoran yang lumayan mewah. Ia diarahkan oleh seorang pelayan untuk menuju meja yang sudah Kei  sediakan.  Cahaya  lampu hanya remang-remang berwarna oranye, dengan beberapa lilin di atas meja. Persis seperti bayangan Ryo.  Kesan romantis  langsung tercium ketika musik  klasik mengalun lembut ditambah dengan wewangian aroma terapi yang membuat suasana seakan memanjakan para tamu yang hadir disana.

Page 14: I'Ll Be There (Indonesian Version, Yamada Ryosuke Fanfiction)

“Silahkan...”   pelayan   itu   mempersilahkan   Mirai   duduk   dan   menunggu   Kei disana. Mirai masih terbengong-bengong melihat kemewahan itu. Ini pertama kalinya dia makan di restoran semewah ini.

“Sudah lama?”

“Ah, Kei. Tidak. Aku baru saja datang,” Mirai menyunggingkan senyuman.

Kei   kemudian   duduk   di   depan   Mirai.   “Sebentar   lagi   makanannya   datang,” ujarnya sambil tersenyum.

“Kei,” panggil Mirai setengah berbisik.

“Ya,”

“Kau habiskan uang berapa untuk menyewa restoran ini? Kelihatannya mahal sekali,”

“Haha~” Kei tertawa pelan. “Tenang saja, restoran ini punya kakekku,” jawab Kei santai.

“Hah~?” Mirai tak menyangka kalau Kei ini ternyata turunan orang kaya juga.

“Silahkan,”  seorang pelayan menyusun hidangan dan beberapa minuman di atas meja.

“Arigatou,”

‘KEEEIIIII....!!!”   tiba-tiba   sebuah   suara   kencang   membuyarkan   keasyikan mereka menyantap makanan.

Kei   melihat   ke   arah   orang   yang   memanggilnya.   Ia   tersentak   dan   terlonjak kaget.

“Olive?!?,”

Wanita   yang   kelihatannya   sedang   marah   itu   segera   menghampiri   Kei   dan Mirai.

“Oh, jadi ini wanita yang sudah merebut tunanganku?” wanita yang dipanggil Olive itu menatap tajam ke arah Mirai.

Mirai beranjak dari duduknya, dan masih dengan wajah polosnya ia bertanya “Apa maksudmu? Siapa kau?”

“Heh!   Kei   itu   tunanganku   tahu?!”   suara   Olive   masih   bervolume   tinggi. Terdengar keras sekali di telinga Mirai.

“Hei, jangan sembarangan, siapa yang tunanganmu? Aku belum bilang kalau aku menyetujui pertunangan itu,” sanggah Kei.

Page 15: I'Ll Be There (Indonesian Version, Yamada Ryosuke Fanfiction)

“Kei, orang tua kita sudah setuju, dan mau tidak mau kau juga harus setuju. Malam ini juga kita pulang ke Indonesia,”

“Apa?!?”

“Maaf, tapi,  bisa jelaskan apa maksud semua ini?” Mirai memberanikan diri untuk bertanya.

“Diam   perempuan   tidak   tahu   diri,   perebut   pacar   orang.   Kei   itu   pacarku, tunanganku,   calon   suamiku,   jadi   kau   tidak   boleh   dekat-dekat   dengan   Kei, tahu!?”

“Tapi,”

“Mirai, aku bisa jelaskan,”

“Sudahlah Kei,  ayo pulang.  Kau tahu,  kakekmu sedang sakit  di   Jakarta,  dan kemarin dia memintaku untuk membawamu pulang, kau tidak usah tinggal di Jepang lagi. Kita akan menikah dan tinggal di Jakarta,”

Mirai mundur dan berbalik hendak meninggalkan tempat itu.

“Mirai,  tunggu! Ahh~!” Kei melepaskan tangannya dari tangan Olive dengan paksa, kemudian mengejar Mirai. “Mirai, dengar aku dulu,”

“Hiks~, aku sudah dengar, Kei. Hiks. Pergilah dengannya. Kenapa? Kenapa kau tidak bilang kau sudah bertunangan?”

“Mirai, dia itu bukan tunanganku? Aku hanya dijodohkan. Aku bahkan belum menyetujui perjodohan itu,”

“Kei,” Olive menarik lengan Kei dengan paksa dan hendak memasukkannya ke mobil   yang   sudah   menunggu   di   depan   restoran.   “Ayo.   Kita   pulang   ke Indonesia,”

Mirai hanya menatap nanar pada mereka. Kei bahkan kalah oleh wanita itu. Atau ia justru mengalah, karena dia memang tunangannya?

Mirai berjalan dengan langkah gontai kembali ke rumahnya. Ia mengeluarkan ponsel dari tasnya dan menyambungkan ke satu nomor.

Tuutt~ Tuutt~

“Hai, ada apa Mirai?”

“Ryo~ hiks...”

“Eh?   Ada   apa?   Kenapa   menangis?”   Ryo   yang   sedang   tiduran   tiba-tiba mengubah posisinya menjadi duduk.

Page 16: I'Ll Be There (Indonesian Version, Yamada Ryosuke Fanfiction)

“Jemput aku, aku sendirian,”

“Ah, baiklah, kau dimana sekarang?”

Ryo yang tahu kalau Mirai sangat takut berjalan sendirian di malam hari segera menuju tempat yang disebutkan Mirai.

~(^_^)~

#Yamada Ryosuke’s POV

Aku   masih   belum   berani   bertanya   tentang   Kei.   Aku   hanya   bisa   mengutuk dalam hati, kenapa Kei tega sekali meninggalkan Mirai sendirian.

Langkahnya masih gontai, dia berjalan pelan sekali. Sayangnya aku tidak punya kendaraan, jadi harus membiarkannya berjalan sampai rumah.

“Emm, Mirai, kau pasti lelah, ya. Bagaimana kalau ku gend...”

Belum   sempat   kuselesaikan   kalimatku,   Mirai   mendekapkan   tubuhnya   ke tubuhku. Aku tertegun seketika. Mirai hanya menangis di pelukanku. Perlahan kuangkat tanganku dan balas memeluknya.

“Tenanglah, Mirai, Aku disini. Kau tidak akan apa-apa. Kau aman sekarang,”

Sudah   seminggu   Kei   tidak   masuk   sekolah,   tapi   Mirai   juga   tidak   pernah menceritakan   apa-apa   padaku.   Dan   aku   pun   memillih   untuk   tidak membicarakannya. Mungkin Kei sudah kembali ke Indonesia.

Ketika   aku   dan   Mirai   sedang   makan   siang   di   kantin,   tiba-tiba   kulihat   Kei menghampiri kami, dia tidak memakai seragam sekolah.

“Mirai,”

Mirai menoleh sejenak kemudian beranjak dan menarik tanganku. “Ayo, Ryo,”

“Mirai, tunggu,” Kei menggenggam tangan Mirai – menahannya pergi.

Perlahan   aku   melepaskan   tangan   Kei   dari   tangan   Mirai,   kemudian menghempaskannya dengan kasar. “Mau apa lagi, kau?”

“Aku tidak ada urusan denganmu, Ryo,”

“Urusanmu dengan Mirai adalah urusanku juga,” aku menarik tubuh Mirai dan menyembunyikannya   di   belakang   tubuhku.   Dia   tidak   tahu   janjiku   untuk melindungi Mirai.

“Tapi ini masalah antara kami berdua,”

Page 17: I'Ll Be There (Indonesian Version, Yamada Ryosuke Fanfiction)

“Kei, dengar. Setelah kau meninggalkannya pulang sendirian di tengah malam, kukira kau tidak ada urusan lagi dengannya,”

“Itu bukan keinginanku. Aku tidak berniat meninggalkannya,”

Aku masih memasang wajah dingin dan menatap tajam ke arah Kei.

“Baiklah, aku akan bicara denganmu saja,” akhirnya Kei luluh.

“Hah?”

“Iya,  kau!  Ikut aku ke atap sekolah,” ujar Kei  kemudian pergi  meninggalkan kami.

Aku masih terdiam di posisiku semula. Aku melirik ke arah Mirai yang masih bersembunyi di belakang tubuhku. “Aku temui dia dulu. Kau tunggu disini ya,”

~(^_^)~

“Jadi, kau bisa jelaskan apa yang terjadi?” aku mengawali pembicaraan.

Kei masih terdiam menatap hamparan luas kota Tokyo dari atap sekolah. “Aku minta maaf,”

“Eh?”

“Sore   ini   aku  akan   kembali   ke   Indonesia.  Dan   kemungkinan  tidak  akan   ke Jepang lagi,”

“Lalu?” ucapku sedingin mungkin.

“Aku ingin minta maaf pada Mirai,”

“Apa perlu?”

“Ryo, kau tidak mengerti. Kakekku sakit keras dan dia terus berpesan agar aku menikah dengan Olive,”

“Kau bahkan belum lulus sekolah, sudah bicara soal pernikahan,”

“Aku tahu,  keluargaku sangat kolot.  Mereka masih memegang tradisi   jodoh menjodohkan   anak.   Aku   tidak   bisa   apa-apa.   Aku   berhutang   banyak   pada kakekku. Mau tidak mau aku harus menuruti keinginannya,”

“Lalu   dari   awal   kenapa   kau   mendekati   Mirai   kalau   kau   sudah   punya tunangan?”

“Aku pergi ke Jepang ini untuk menghindari perjodohan itu. Aku tidak setuju. Aku tidak mau. Tapi, ternyata semuanya memang harus seperti itu. Aku harus 

Page 18: I'Ll Be There (Indonesian Version, Yamada Ryosuke Fanfiction)

kembali ke Indonesia, jika tidak aku akan merasa bersalah seumur hidup pada kakekku,”

“Kau tahu! Aku tidak suka pada laki-laki yang tidak punya pendirian. Tentukan hidupmu sendiri! Kenapa harus orang lain yang mengaturmu? Jika kau merasa bersalah pada kakekmu, apa kau tidak merasa bersalah pada Mirai?” aku agak berteriak pada Kei.

“Ryo, aku...”

“Mirai~” aku melihat Mirai sudah berdiri di belakang kami. Sepertinya sudah lama,   dan   cukup   untuk   mendengar   semua   pengakuan   Kei.   Kei   langsung membalikkan badannya.

“Mirai,”

Tanpa   Kei   sempat   menyelesaikan   perkataannya,   Mirai   pergi   meninggalkan kami berdua. Aku hendak menyusulnya, tapi aku menghentikan langkahku dan berbalik ke arah Kei.

“Kei, urusan kita sudah selesai. Hati-hati di jalan,” aku menepuk pundak Kei, kemudian pergi menyusul Mirai.

~(^_^)~

“Ryosuke-kun, apa Mirai ada di rumahmu?” tanya ibunya Mirai dari seberang telepon.

“Tidak, Bibi. Dia tidak kesini,”

“Ah, kemana anak itu. Bibi sudah menelepon semua temannya, tapi dia tidak bersama mereka. Bibi jadi khawatir,”

“Ah,   tenang saja,  Bi.  Aku akan mencarinya,  dan akan mengantarnya pulang begitu aku menemukannya,”

“Baiklah, terimakasih. Maaf sudah merepotkan,”

Mirai   sampai  berbuat   seperti   ini  gara-gara  Kei.  Dia  biasanya   takut  berjalan sendirian  di  malam hari,   tapi   sekarang  dia  malah  keluyuran  malam-malam. Awas kau kalau kutemukan!

Aku segera menuju taman yang biasa kami kunjungi. Mirai sangat menyukai tempat itu, dan selalu kesana ketika sedang ada masalah.

Dan benar saja, dia memang disana. Tapi, dia tidak sendirian, ada  empat orang pemuda berpenampilan seperti preman mendekati dan mengerumuni Mirai.

Page 19: I'Ll Be There (Indonesian Version, Yamada Ryosuke Fanfiction)

“Hei, gadis cantik. Sedang apa malam-malam sendirian,” goda pemuda itu.

“Ah~ awas kalian. Jangan ganggu aku,”

Pemuda   itu   semakin  menggoda  dan  merayu  Mirai,  mereka  mendekap  dan membekap Mirai ketika Mirai berteriak.

Bugh!

Aku melayangkan pukulan ke wajah salah satu dari mereka hingga dia berhasil tersungkur   di   tanah.   Tapi   kawannya   yang   lain   segera   menangkapku   dan memegangi   tanganku.   Orang   yang   tadi   aku   pukul   hingga   jatuh   itu   segera bangkit dan mendaratkan pukulan keras di perutku sampai membuatku mual. Tak puas sampai  disitu,   ia  berkali-kali  meninju pipiku bergantian di  kiri  dan kanan.   Darah   mengucur   dari   sudut   bibir   dan   hidungku.   Aku   berusaha melepaskan diri. Aku berkelahi dengan tiga orang preman itu sementara yang satu orang lagi masih sibuk memegangi dan membekap Mirai yang meronta-ronta.

Bugh~ Bugh~ Bugh~

Bergantian kami saling melayangkan pukulan dan berkelit sebisa mungkin.

Tiga lawan satu, sungguh tidak adil, hah? Tapi demi Mirai aku akan menghabisi kalian.

Aku berhasil membuat K.O salah satu dari mereka. Setelah memastikan orang itu tak berkutik lagi, aku berbalik hendak melawan dua orang berandalan yang masih membabi buta menghajarku.

Aku hendak mendaratkan pukulan ke perut mereka ketika....

Jleb~ Jleb~

Kurasakan benda tajam dan dingin menembus punggungku – beberapa kali. Orang yang tadi ternyata hanya berpura-pura kalah agar aku lengah. Sebelum aku jatuh terduduk, preman yang di depanku menusukkan lagi pisau tepat ke ulu hatiku. Seketika kurasakan darahku berhenti mengalir. Sebelum kemudian semuanya mengalir keluar dari luka yang menganga di tubuhku. Aku tak dapat merasakan   apa-apa.   Hanya   desiran   darahku   yang   semakin   deras   mengalir keluar dari tubuhku.

Aku ambruk. Keempat pemuda itu berlarian ketika melihatku sudah kalah.

“Ryoooo~” Mirai berlari ke arahku dan mengangkat tubuhku. Dia memelukku. “Ryoo bertahanlah...” Mirai terisak.

“Mirai~ berjanjilah kau tidak akan keluar malam sendirian lagi,”

Page 20: I'Ll Be There (Indonesian Version, Yamada Ryosuke Fanfiction)

Mirai hanya mengangguk. Kemudian ia kembali memelukku. “Maaf, Ryo~ Ini semua gara-gara aku,” aku dapat merasakan air matanya mengalir mengenai wajahku.   “Aku   akan   minta   tolong   orang   memanggilkan   ambulans,”   Mirai hendak  beranjak   tapi  aku  mencegahnya.  Aku   ingin  bertahan,   tapi  aku   rasa keadaanku   sudah  sangat  parah.  Aku   tak  bisa  merasakan  apa-apa.  Tubuhku terasa   kosong,   sepertinya   darahku   sudah   habis   keluar   semua.   Aku   tidak merasakan   lagi   dekapan   Mirai.   Aku   tidak   mendengar   lagi   suara   tangisnya. Aku... perlahan ia mengabur dari pandanganku. Kemudian semuanya gelap~

Yah, paling tidak aku sudah memenuhi janjiku untuk melindungi Mirai sampai jatah nafasku habis.

~(^_^)~

You and I must make a pact (kau dan aku harus membuat perjanjian)We must bring salvation back (kita harus saling menyelamatkan)Where there is love, I'll be there (dimana ada cinta, selalu akan ada aku)I'll reach out my hand to you (aku akan mengulurkan tanganku padamu)I'll have faith, you know you do (Aku punya kesetiaan, kau tahu kau juga)Just call my name, and I'll be there (panggil saja namaku, dan aku akan selalu ada)I'll be there to comfort you (aku akan selalu ada untuk membuatmu nyaman)I'll build my world of dreams around you (Aku akan mewujudkan mimpiku bersamamu)I'm so glad that I've found you (Aku bahagia menemukanmu)I'll be there with love that's strong (Aku akan selalu ada dengan cinta yang begitu kuat)I'll be your strength (aku akan menjadi kekuatanmu)I'll be holding on and on (aku akan bertahan, dan bertahan)Oh yes I will (Ya, aku akan)Let me fill your heart with joy and laughter (izinkan aku mengisi hatimu dengan kesenangan dan tawa)Togetherness (kebersamaan)Well that's all I'm after (Ya, itulah aku)Whenever you need me (Kapanpun kamu membutuhkan aku)I'll be there (aku akan selalu ada)I'll be there to protect you (aku akan selalu ada untuk melindungimu)With an unselfish love, and respect you (dengan cinta yang tak egois, dan menghormatimu)Just call my name (cukup panggil namaku)I'll be there (aku akan selalu ada)If you should ever find someone new (jika kau menemukan seseorang yang baru)

Page 21: I'Ll Be There (Indonesian Version, Yamada Ryosuke Fanfiction)

I know he better be good to you (aku tahu dia lebih baik untukmu)Cos if he doesn't (karena jika tidak)Then I'll be there (maka aku akan selalu ada disana)Dont' you know baby (tidakkah kau tahu, kasih)I'll be there (aku akan selalu ada)Just call my name (cukup panggil namaku)I'll be there (aku akan selalu ada)

=The End=

Glosarium:Moshii-moshii: HaloOyasuminasai: Selamat malam/tidurChotto matte: tunggu sebentarIkou: ayoBento: kotak makan siangSumimasen: maafHayaku: cepatKara kimashita: berasal dari

Yoroshiku onegaishimasu: senang berkenalan dengan anda/mohon bantuannya (dalam bahasa Inggris dikenal sebagai “Nice to meet you”)Sensei: guruKuso: sialanArigatou: terimakasihHai: iya

Rizuki Yamazaki Asy-Syauqie,Bandung, June 2012

2012年6月27日

Visit Author blog: http://urangsundanuresepjepang.blogspot.com/