AHPH 60PAO 4)PARAYCKE AKAAENLHJE

ill'AiN1111

C Orpsunurcxor

Hnxona Tpaktosnit

HAPOAHA , RE614Z1114I1A BEOrPAA

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

LEITamna 2.11porpec4, BeorpaA, Eopaca Katemaacoa 25

allit.OVA•NaWaia

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

AHPH 6OP,40

Y oHoj cHecuir „Hal30,11,He K11,11>K11/11.1e " aoHocamo je.asy _EMBRY npHnoseTKy, je,aHy 021 OHHX pencHx cam maa,aocTH" Koje ce inrrajy 11 noHoso npearwra-Hajy yHeK ca HeKHM Hap-Jimmy' oceharbem y ce6H: ca ocmexom Ha ycHama, aJ114 H ca Henn° maao Tyre y „a,Hy cpua•

I-beH rurcau je AHpar Bopao, traaH cDpaHuyace AKaaemHje, norry,napHH nncau mHorHx pomaHa, y KO-

jHMa ce ormcyjy Hapoturro kirmjacH xpajlesH: CaHoja n ,Uo4M4Heja, KpajeBH Koje Bop,ao Ha,j6wbe no3Haje

HeH3MepHo BOJ1H. SOPA° je Ao caza °ciao Haj6wm4 onHanaair Aana, immix JIenOTa, prcacmix 6ypa, cHeac-HHx 110Jba H rpatuip.o3imx spxosa raeltepxma 14

npoHaJmjama. Bopao je Turage nprmoseaaq 14 poMaacHjep, KOil4

riope,a, PeHe Ba3eHa, HacynpoT 'MonacaHy, Mapre-pwry n Mapceay lipeaoy, npnKa3yje cl>panuyounby 3r cacBHM Apyroj 60j14. OH je necHHK H '6P31114J1311Tpa-

,aHuHja, nopoxure H „6311)>K0aCKOT " Mopwra, Ha xojH image HHcmo trecTo Hara4KaH Koa cPpaHuyclaix rrpo3aTe-pa. r3aTo ra „caO60iniHje 3T KHADICeBHOCTH He BOJle,

IlaK 11 He ueHe, aJIH ,CTBaPHY Hpe/nrocT 111110MX fbero-MIX Am He mo>Ke my 'FMK° rropehx.

Bop,ao je rurcau H HeKOJIHKO pomaHa 143 BeJIH1/O1' paTa, y Kojirma je, Rao npaaH paTHHx, npHKa3ao npe->KHHabeire rpo3oTe Para Ha aana,arrom cPponTy. Ca,aa mune pomaHe ca nocaepaTHom aTmoccPepom. Herm Cy OA 11,11X MHoro 1114TallH.

1-beroHe KpaKe crEapH npesobeHe cy trecTo Ha Haw je3111+. OA 13e1111X, KOJIHKO HaM je 1103HaTO, ripe se,aeH je npe ifeKommo roanna pomaH „Bpi:ma xa-;meta." 9

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

I TOJIY&OBH CA 143EJIE

Ja 11eIaM pphiTHjer o,aeaa 1114 .crpaunixjlix itu-ne,Aa oR OBHX Ha meHH, cxpomHo npHaHa,ae AH,apeja CHmRep carmbylin r•'_aBy 6H 6arbe cHojy Toa,TreTy.

rocnolia CHMHep ,orina pyxoM cyxHo H HorAeJta paaRmeHum OKOM orpoMHe uHneAe xoje cy 0,71,11W1H0 LLITHTHJle OR Baare H 6.71aTa.

OBa maTepHja je BpJ10 ,conFuwa, ripHaHazte oHa Houle ,apKer Hcnwrkmai-ba, a LUTO ce THRe HHHeaa, oHe cy Henpo6ojne, Heynopezwao jaKe, je,aHom peRjy, ,a,HB-He aa TBoj Hocao.

flocae OBHX pe.rH, HHHclubep, Kora theroBa Toa-AeTa HHje 6aul mHoro yuernuaBaaa, HacMeum ce Loa 3a,a0B0,113CTBa, H HpHByRe maa,ay YKeHy Ha caoje rpy,a0.

— Maria moja Jima, TH HHCH MHoro yo6paweHa y TBora Myxca.

- 3aTo .cam TOT114K0 ,o6a3pHBa. — BOJIHIll Jill me oBaKaor, y OBOM 01Lejly? ORa Q.aroBopH ,o6ealeibatiKH: — 06y4H ,cmoKHHr Ka,a, Kum ,aa 63runim TyHew,. Kpo3 =pox! ioTBopeHe nposope ,cyHtieBH apauR

Tex cy 11011e,1111 ,21a aacHnajy. BHJI0 je Homo ripe ocam nacoBa jeA,Hor jyTpa oHor AFIBHOr JIeTa 1904 roome. Canto oB,ae, BHooKe rmaHHHe aaKaanale ,cy HpBe cyH-ReBe apaxe, Ra cy oHH yBex jaKo aaaowbaBaint, Kao IIITO icy HX 14 panHje, 'llpe,a Bege, Tepaae 143 AoaHue.

1,13eaa, y Kojoj je cTaHOBaO AHA,pe Cummep reh

—5—

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

wecT roama, 6H.no je rips° TasHjaHcxo cm, Ha xoje ce HaHaa3Hao nO cHnacxy ca naaHHHe CHmnaoHa. OHO je 6Hao npea AosHHom OcoaoM, osaxse Ce mons° crrH-hH Ha je3epo Mahope H y mHaaHcxy aosHHy. flosHr-HyTa nopea HanoneoHoBor apyma, H3eaa je 6Haa sa-TsopeHa ca ase cipalle flaaHHHCKHM 3H,E(OBHMa, BHCO-KHM IfeTHpll ao neT CTOT4Ha meTapa. finax, OBH cy 3Ha0BH 6HTIH one pa3maxHyTHjH, HO y roHaoy, HO-catzubem cppaHuycxom ceny, r,ae je rporno 6Hao 'ream ,aa yaaBH gosexa. ()sae je xsaHan acTasibao mecTa H 3a HeHITO 110J11411e, HeK0.7THKO 11314Ba, HeROTIHKO rpyrnma apseha, KO* ,aasaxy maso secerarjH H3r.11ea cyivropHom nejcaAy. Llax H 0Bae, y ODOM xyry Anna, HTaJiHja je yaemasasa as npsH yTHcax cipaHna 6yae Ao6ap, xao xax-Ha xoxeTa ca caojHm 6esaaom H ocTasHm seurraq-KHM cpeacumma.

Hexaaa cy jeaHHo 3BOHHaa HOLUTaHCKHX aHJIH- >mama H naplincxa capx6a micHsaasasH oso maao mecTo, sox HHcy y meceny asrycTy 189 notlem4 pa-AOBH Ha Hosoj ate.The3HWIKOj npyara, xoja HMa aa cno-jH Bpiln ca ,E10M0A000,710M, ILlsajnapcxy ca 14TasHjom, H no csome norosoom mecTy, cBe 3eMJbe °a EHrnecxe ,ao OpHjeHra. Kao HeKHM qyaom, CTaHOBHHUITBO osora mecTa ()Amax ce ytteTsopocrpyqH. FloortHrome ce • ICTaHOBH, a Taxohe H mase BHJle ca &mama as HHaanbepe. Kapalle ce oTHopme. YcraHosmue xyr-aaHe H npHpehxsaxy no je)Hy Hrpatucy cSaxe Heaeibe,, y3 3ByKe rwrapa H xapmomixa. A Hammy 'Townie 6ynnITH xao Kano hype H3 Kora he nomehH BeJIHKO 6saro. Tpe6aso je 1136y1HHTH aynsH Tyrtes apfal oa asaaecer xmomeTapa, net xmomerapa 2J OKH Oa Cse-Tora FoTapa, ce.naM oa TyHe.sa HO,a HJIaHHHOM /KeHH3, ,aeCeT Oa Ad16epHIKOr, H TO TaK0 aa H3apaCH TepeT ojl ,ase xwbase merapa rpaHHTa, a 3a cymy o. asaaecer H MHJIHOHa cppaHaxa. 11(eabe3HHIma npyra pas TyHen Tpe6aaa je 6FrrH npeaana cao6pahajy y meceny majy 1904 roaHne, asH je yrosop 6Ho npos,y}xeH join 3a roaHHy aalla 36or HenpeasHheHHx Temoha, jep cBe npeTnocTaBKe, HsH raposo ese, reosora o nok. 3eMHHM soaama, o TemrrepaTypH H TBpaOhll cTexa 6H-

- 6 --

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

-TT

.ne cy ce 37 ToKy pa,aa. noKasaae Kao HeTatme, H TaKo HayKa . ,u,oTepaaa HeKe aby,ite Ao 6aHxpoTema, AoK ce Apyr0 o6oranune y Toj nponacTH.

HeKOJIHKO POAHHa Aommje, nourro je aartpunio EKo,n' caHTpa.a", AHApe 'Cilmne Hamao ce mehy 113B0-

,

6,mma naaHa ottor Howls Tylleaa, a itoomje, H ffie-ropor peanHaoHatha. 0)KeibeH y anoury 1903, OH Ao-He,rke osamo y mammy cHojy aceHy Koja Hincako HI*

.7nputna Ha moperbe Koje Hma oB.zr,e ;la )KHBH. BH.na je TO jemia aena )Kenkina o)1 je,va AHaAeceT roxma, upHoMalbacTa, 14 1314TKa Kao ao3a Koja 'Forae,ila 'caa6a aim ce inia,aa He camija noa TepeToM caojux rpont,o-Ha. )1(HHa H yBeK roTosa tia noKpeT, [ma 6agame o it ce6e 6e3 npecTaHKa y ;Loamy necme ca ,1441B-

H14M raacom, H Hrpaine yHeK xajt 60 6Haa 3afi,000.sHa. rae,Tkajyhm je, c.nyulajyhH je 1by/H4 614 MI4CJIHJIII: „EBO M.712,30CTV Koja licKopmayje )KHBOT, am{ 41 itOjy )1(14-

BOT ryTa!" H 3614Jba ibeHor Bengal-1,a, oHa roma° 1114Kalf0 'HHje HanyluTaaa 1/13eay, 14 inlje rce npecTaja.na

,rta .cmeje, OCHM ,Z10K je pabaaa jeoy AHHHy AeHoj[qHu,y, Kojy je oA Ta,aa Jbyumaa, ycnaHa)HHaaa 6y,o.na CB0j14M necmama.

Tora jyTpa, ibex mpic ,ce 6aiu oppKao 3a 6op6y npoTHay Hpeanx no,a3emmix Dom, Koje y yHyrpam-1130CM Tyne.na cmeTaxy paalik1H14Ma Fl o,zr„naraxy Aosp-lame pa,aoHa. Flourro je Hmao Aa npoHeAe iteo AaH no,u, 3emabom, OH He npecTajame Aa raleAa cHojy )1mq, Kaxo 614 IIITO Hinne cKyrnio y ce& pe3epHe CHeTJIOCT11

H 33,3(0B0JbCTBa. 1-111M je Hcmejao criojy ToaaeTy, OH

ce Haj3aA oxpere Aa n3a1e — H Kpo3 npoaop, o6y-xHaTH jeAHHm nor.neAom, KojH ,ce 6p3o cy,TrapH ca nata-

HHHOM, ueo npezkeo 0KG iberoBor Aoma, )100011HCHH 6e3 -cymibe 3a om nytHma KOjH osyaa npariasH 3a HranHjy, win maao 3aMapaH, 6p3o Hap-men H POTO-

BO oxiajaH 3a OHOr K0j14 ce Ty HacTaifyje H npoBoAH

csoi Hex. Kaxo )Ka.11ocTaH Kpaj 3a Te6e, Jranal He moraine

Ce ya,n,p)KaTH a ,u,a He y3BHKHe. pirlax, Hanycmhemo,

ra cKOpO. — 13ehl npHmeTH ona.

—7-

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

OH ()Amax yHHHH Kopaxa yHa3a1t: - MopaM Ja Te noaby6Hm 3a my BHy peg. — MH hemo Aca,naTH Hae.ny, AparH moj. Ca pa3fre)KeHom ropaouthy, off nocmaTpame cl3ora

WHBOTHOr Apyra: — FinaK, Finax 3Haq11 ,aa CH me Bonen Amor°, Ica,/ ,cH 4onma oBaMo ce 3aKonaui 3ar• ;aro ca fivmom. Jeitall aaraHH wym y co6H, HpeKHAe HX: — 1.joKa3 je osJe, pege ,oHa HpH6moKyjyha ce

uo.neBHH Koja je 6Haa y Ally co6e, y 3ax.nony OA BeTpa.

OH je AOHpaTH H KaKo ce xTe,ne HarHyTH Bait xo.nesKy, OHa ra 3a,apAca: — He JI.,y611 ra. TBoja 6pa,na 6o,ne. —I4c rH ?

MII — YBepaBam Te, noTBpaH oHa cmejyhm ce. Jow o6pa3 6pH,aH.... OH job ce 03514a,H3 ,o6paTH:

Ja Te o6o>KaBaM a Myt1HM Te. ikam oHa ce H Aajbe cmejana: - Hac >KeHe Tpe6a Jhyzui maim H Ja myge, ,aa 6H

Ham oe AorraianH. — Tpecia Bam uppKaTH camo cTBapH Tetuxe,

xepojcxe, xoje Bac mory ,n,HpHyTH y xamai.t! To je H MeHH ycneio. Sap HHje '6H.no cmeao upeA.no)KHTH jeaHoj mna_noj AeBojim osy nycnnt.y.

— C To6om! — OBaj AHBJE.B Kpaj... — AJTH TBOj! — Ha Kpajy cBeTa.... — C To6om 3ajemio!

1Vieby OBHM 11.7143HHHaMa Kao y TamHHHH... — OB,ge je TaKo ripHjamo. — F./Le Name camo npocTH —TIOLUTeHH H AO6pH — Hmaza CH pa3.nora Ja me HcMejew y 6pK, HpH-3llaj. — OJ 33JOHOJECTBa, mo>Kaa, rocrromme! OHH Hamel-balm oBe petm 6p3o, Rao rryrugaHe MCT-

- 8 —

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

143Ha,3, 6e6e pyAwiacTe H oxpyr.ne, Koja cnaBame. 3aTHopemix yeTa H CTHCHyTEX necrunra, noA oxpHJbeM .cDojHx maHTeJba. qacomumc H3614 ,ocam gacona.

— Ja ,cam Beh 3a,aouHrlo, pene AH,ape. Ca HacmejaHrim nomeaom Ha ,aeTe, H BCJ1HKHM xa-

npe3arbeM aa 6H Hula° 6e3 uryma Ha Bpxomfa CHOPIX .uncramehHx unne.na, y onacHocTH ,aa cBaxor Kopaxa H3ry6H pasHoTexy, off ' ,Babe H3 o,aaje npahen Jlo.nom. OHa ra AonpaTn Ao apseHe Tepace Koja je HB1411Mlla

J11411a maxoBy umajuapcxy xyhnuy, H Koja ce 3a-(sputaHaim c jeaHe cTpane cTeneHHuaMa a ca /Tyre ro-Ay6apHHKom. LIHm ce oHa rrojaBH, 'TpH treTHpH roay6a .aynajyhm xpiaamma, o6deTaxy je y BHCHH11 H.,enora arn-ua. ()Ha paumpH cBoje pyxe ,aa 6H ce oa6paHmaa °a .113HX, ,aan no,aaxo H 6e3 ycnexa.

—Hemam Hmera ca,aa „aa Ham ,aam, BI1KHy oHa. HakrTe o,a meHe.

im OHM ce He y,aa,a,Hme, H xaxo ce"6am y Tome TpeHyTxy .cyHue nojaBH Haa rhaaHHHom, ()Ha OCeT1 ,1 Ha ce6H, Imo cTpeae, HpBe cyHT-IeBe 3paKe Kpo3 iosa JIC-npulasa Kpriaa xoja cy ffinma 6Haa o6ojeHa pplopia-CTO. Taxo ,ocHer.ibeHa, ca pyxama paumpeHHm, meby KpHJ1HMa y noxpeTy, H ca ocmexom Ha ne ✓ om csome only, H .CBOil4M upinfm °Lama, 6e.mHm 3y6Hma, Ha cBojHm jaro,a,Huama, OHa H3pa3H cBOjoM J114 11H0111hy tcay ,1byTIKOCT jytpa H maaaocTH. 3a,apwaBajyhll ce join yHex, AHape joj ce 21HBHO noraeJom.

— HpBH nyT Ka,a, cam Te BHJe0, 110'TCCT14 je OH, 6aHana raae6oBHma KomaaHhe xae6a. J3HJIO je

TO 'Ha weHeacKom je3epy. Zjpyrrr nyT, 6Hna cH mehy ..4a6yaosHma Ha o6a,7114 xo I Ito3aHe.

— pege oHa ca ampom, TH CH MH ,o6ehao ,aa

hem MH ;laud cBoje 3arnIcafie ycnomeHe 143 Toni Bpe-meHa. Iiaj MH HX ca,aa!

— CyTpa, Jloaa. — He ,He, ()Amax. — Ja ,cam Beh y 3a,aouHelby. — Maim paHHje 41J114 AOHHHje, LuTa mapH. — TH mHoro _TpaacHui, Jlana. OHa oaa,ae rpHmacy He3aaoBoapeTBa Ha caome

—9—

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

urro ra mano pacTyAH. — O6ehao can4 TH IIX, HacTaBH OH, xa,na 6yAeur

611J1a. ,11,o6pa H flocayunia. — Ja cam maTH nopo,nrute. H ,noaarke manetuumm raacom: — 3aHliKlbHBO je 3HaTH 'calms je yTHicax H3a3BaJra

›KeHa Ron cHora mpKa, ;Kw je 6H,naHojxa. Ho6e1 eH, AHupe CHMHe HaHHHH ce TajaHcraeH

nohe y3 crenemme, fl113 Koje je maaoHac Hoireo ,aa CH- .712.311.

— LlyBaj ce cyu6HHe — me ce THtie FicHxa! — 011a je 6H,na HecpehHa IIITO je xTe,na Aa 31a

cBojy TajHy. — BH,na 6H oHa PICT() TOJIHKO Hecpeima je

HHje 3HaJIa AoK cy °Ho rorsopHall, o6oje ce HoHpanuue y

Kyhy. AH,npe yhe y ,CB0j Ka6HHer H AoHece cTape 6e-die}KHHKe y rrpHautmo 6eaHom crazy, H 11,11X norca3a CBOjOj ?KeHH:

— OHO urro ce THge Te6e o6e.neweHo je upseHHAt MaCTIMOM. OCTH.710 Hema He3e.

— Ax, upyro HeMa He3e? — AMa He ,He. Apyro cy TexHHHKe ilpH6e.newKe

11.71H yrxcuri ca carmapcxxx ,Hanowatia, Ca My3INICHX GIXOTHBaaa, ca rryroHatba...

0Ha ra ripeKrrae )KHBO: — Aocra o6jaunterba, a caaa Aohm Te nroaby-

6Hm H aKo THoja 6pa,n,a 6o)re. — Ox, He TpHymcpyj cymuue 6p3o. BH,neheur KHKO

cam Te ,IIHBHO ornicao OHa My oTe 6e,ne>KHHKe 6e3 mHoro rzaxabe, If y-

1411I1141311114 je,n(aH AJIBHH pesepaHc, peHe My: — A ca,zia rocrroaime, wypirre y Hain KprwribaK..

Ja ocTajem come y upyurTHy jeaHor Apyror AnApeje CHmHepa, mHoro maaher oA Bac. AKO ce :6y,ne ,no6po. Haa,nao, nohmhy Ham ,noseHe y cycpeT.

— "to sHheffiaHew, Jfana. nOHOBH. OH cHhe 11113 creneHHue, Ha ce ,oHeT Bpa Ca,aa je HH,neo cHojy AceHy HacaroibeHy Ha orpuy

— 10 —

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

Tepace, 'calm je Bch aaribypana caO3Hoc y cTape 6e- aexamue.

— Cmymaj, pee joj TOTOBO y36ybeii. PeuH Mil

036HJbil0 JIH CH xxaza nommina IIITO CH Aouvra y osa 6p,aa?

0Ha ra o6rpam rroraeaom ca caacaibelbem mina Kommqin4m:

— 3a TO mije apele,no Aa ce epahain, Aparm moj. H nomayjyhm My HTHIle xoje cy ,odaeTaae OKO

roay6apiuma, oxa My ,a,o6aLtH TIO3HaTH CTHX, cmejy- bit ce:

— Asa roay6a ce ewbaxy HeiKHOM

—1 1-- -

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

II

l'AJTEBOB14 JIEMAHCK01" JE3EPA

.Thana ce noca,an yroallo nope,a Kanenxe cnoje KhepH as 6H iniTaaa 3a6eaeuxxe csora mywa. 14 aKo ce ,aeTe gecTo nyTa 6y,IHJI0 H Tp3a.110 majKy 113 meHe nawbHne aeKTHpe, 'max oHa n -pogHTa one peaope:

1430J1a, 5 anrycT 1899. Moaepite mara,ae ,aeRojKe — y6eljyje me Moj npH-

jaTea, ApTIIKC, unixap y mo,aH, /lama mo,aep-He gataae AeHojxe He gory ce Brune cKpacHTH Ha je,a-Hom mecTy, Kao H,Hxone maTepe. ,E1a 6H gonex H3paaHo IBHX0B noprpe, Tpe6a Aa ce rytie ca fbEMa. Cneje,ano je as JM ce melbajy Ha 6o/be HAM rope, MaBHo je 21a ce Methajy. 3a .sy6an noxpeTa y cTaiby cy as ,cTaHe H He0 CB0j )KHBOT Ha KOLKy .

Moj npHjaTeJb ApTIIKC SHAH H cymnue. LlaK H Ha weronHm rmaTHHma, oHe nmajy Hsrirea Ka() as he OTH-hH, Tex IIITO Huey ycraae, H ja TO pa3ymem. OH )KHBH y IlapH3y, rjle je ueo ,CBeT HepHo3aH. „aa OH )KFIBH Kao ja, y MaJIOM TaJmjaHcKom ceay, 6JrH3y umajHapcxe rpaHHue, y tceHHH CIDJIMIXOpHa BHCOKOr anaHaecT xku-Jbaaa cTona, He 6H OH 3Ha0 3a Taj 63711H.Fr cHeT, KOkI My oajeKyje y raaBH H Ka,a je 3anpunto ,aa ra ;CJIMia, JI,OK ,oBAe cne }KeHe Kok cperam — kaa HHcam noa 3oubom y 6ymeiby TyHem — tame ce mHpne H Heno-mxtme Kao oKoarHe mnaHHHe.

14naK npoHeinhy trempu aaHa y xpaienama HHBH-JIH30BalMjHM. Moja cecTpa Koja AeaH as Me oxcemi,,

— 12 —

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

ortpeauna MPI je jemy oac nix MaJIHX ityttowtutTa xoje He mory ,aa BHAHM Hif Ha cmuut — Hapotarro xait, je ApTHKC Hacammo. AAR HeMaM noTpe6e /La ce (Tatum bA 11)11X. Hexa HM ce canto npe,Etaohat ,rta ,a0by H npo-Remy je inty 3HMy owte y y ,oHom 4pa3y H aw-ry, Hit2kehere ca KaKBHM 614 IIOACMeX0M}Mane Ty noHyay!

tIloaaHa, 8 aurycT. Ila 'max, ja nomajem jettuy moAepHy AeBojxy,

caspemeHHjy HCF0 cue ApTmccoHe aajeinto. Tpe6a .rta je HOHOBO cyTpa HajyTpa, H KaKO moje ofigy-CTBO Hemtie cyTpa yHette, moja apatrrypa je Beh yHa-npea ocybetta Ha cMpT. HHje Mil KpHBO Hnax IIITO hy je ,TIO1CHBeT11. MoKU. hy o 1b0j ,r15F0 y mo- joj yeanibeHocrH; °Ha HMa TaKO cHe)xe Junte H Taxo ?RPM noratezt...

AaHac nano He ywao cam y ACeHem y 6po,n, xojH naocit umajuapcxom ,o6a.nom. To je je,LtaH o,rt 0111fX maJmx 6po,flotta maim yrOJHHX, 6e3 ropther xpoHa, H ICOjil He nponyurrajy 1111 je,rtHo npmciatuturre. I-Emma ce Hap°quo uoae CTaHOBHHLIH je3epcxe o6aare Ka.!L nmajy nocaa y OKOJIHHH, a a 11 TypncTH ce caa6o Hanle carte; aaTo ce uco cHeT Ha tbrima noallaje, rpoa,apawba ce me1yco6Ho ca cHaxamm uo,rtoaHcxHm Haraacxom, hacxa ce, H nomtuby ce ripaaa reorpackoca HmeHa y pa3roHopy, y mecro omix norpeunntx H Haonatotx KojH TypHent H crpaHuH npoHaaaae y pa3HHM „6eitexepH-ma' . JIa 6tt A,o6HaH mecro Jta cezweTe, mopaTe trpeme-CTHTII bap HeKOJIHKO naxera. ripe cHera ,OBIIM 6r/0-

,a0BHMa He Tpe6a AcypHTH. Ycneo cam as ce ycamHm CaCBHM noaa,zut 6poi6a,

ucno,tt 6poAcxe Tepace, Ha cyHu,y. 3a ,otte KOJH page no,a, 3emayom cyHue je Helmut npujaTeab, H thHma

H cytutme TOHJII4 apaull He unoo,rte. Eireitao cam xaxo HecTaje )KeHeHa y azaTtraj cyHttaHoj xilurM, aa-THAI cam nocmaTpao Imam HHaHce BOAC, nocmaTpao cam npocloHat MoH-Fizana, xojH aoHexate noTceha Ha IlacI0J1e0HOB Tpopont uteuntp, 3aTHM cBeTalocxfI ettle-xaT raegapa, roTOBO pyitoutacTilm no,u, apatutma AaHa

— 13 —

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

KOjH ce npH6a0Rasa cyrouy. MojH canyTHHuif Hncy nocrojasm 3a mem. B110 cam cam y Toj 3acebyjyhoj rlImPoX4 -

Ann HOCJIe Konea 3a K0j11 join WHBH 6yznia ycno-meHa Ha r-hy CTaJI, 6HX HeIVIIVIOCp,4110 y3He1nipet. JeAna rpyna maaasx Aesojaxa hacRajyhu H aapmaiY-hH noa,sprome me HenpHaHRama Kok je HMao IlapcH-(I= oA oHHx itesojaRa ca usehem. One ,onRoamue ca csHjy crpaHa, ca pyxaMa Hcnpywentm, H csan o.rt THX pyRy — a 76Hao IIX je Rpyrnmx, Rao pyRa mywrap-ua — noire 6auaTH Ha meHe mpsHue xae6a. Hacy xTeae Aa me HaxpaHe, nomHcaHx. MehyTHm y6p3o cxuanix Aa ce Ta xpaHa Hilje oinfocHaa Ha meHe. Te Aame ilaR He o6paTlnue 1114 naxaby Ha meHe. °He cy 6auaae icacsnm npocro cBoj xae6 raae6osnma, RojH Ha JlemaucRom jesepy spao paao npaTe 6poAose.

Mopao cam yeraTH, yaeTH caoj Ranyr H o6opeue rime npoByhil ce HC110,a 11,11X0BHX pyRy, He 6HX arH Haman Hexo Apyro mecTo maffie H3J10)KeHO. Moje no-saagebe He H3a3sa HHKaKBO H3mnbasaffie: jeasa cy me H npumeTHaH. Taeikao ,cam ca. otiajaibem Rayne xoje cy 6Hae nperoBapeHe KopnaMa, cputo6pamima, 6ow-

Ao6pHm >Re-lama Roje cy H3mabusaae CHOje mHcaH o ueHH pH6e, ivieca H nospha, H C'Tap0114 rocno-AOM Kola cy axcRyTosaaa 0 IlOpe3H Ha perry y istoAo-aHcRom KanToHy. Bejax npHmopaH ,zta °crafts 6aH3y ollor maaaor naHcHoHaTa, na Talc H aa ra IrareitaM, jep cy 3aRalafbaa3 nejca)R.

143a CB0j14X maim Ramp H 6oje auua Rao Iv-BeHe uHrae, AocTojHe ,a,a Qaa qacT rimy I BHJIHeBCKOM HAH 14B0pliCKOM, Koji{ cy mamma caaBa Umajnapacor skmorpaaapersa, iaaH npoyapoRoaaHom npe yTHuajem cyHua Ha .Huy gyro 3arsapaHom y cello{ ileTHpx 3Haa, Ha,a3opinula naHcHoHaTa HHje foraeaaaa MH010 cTapHja OA camx ocam HJIR =Bei- AesojaKa norlepeuHx meHom xtysatby. Ose cy 6e3 cymffie Hrpaae csaKora aaHa Tenica, ,LIOK je Ha, opuHua 6eaexavta pagyHe H 0.1pacasaaa Aomah0 pe,a; oiyoa jy je ourrpu Ba3.2(yX ca jeaepa npocro wamapao no ocerwisom Heacuom JIH-113T. Llaakunke rrascHoHaTa 6aHrTa.Tre cy 3apambem

— 14 —

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

Beceaom HapaBH, Hapotaro aBe HemHue Mance H ae-6eae, rpy6o pannjeue, xao ,OHH BeJLIIKH cay760Bn oa apBera, xoje majcropH HHcy ,R0BIMILI4J114 y caiimana-lb3r, o6ytieue icse jeaHaxo 3r naafi im cBirrepHma, H aexoaroBaHe ca ripocroayumourhy aojxHiba.

3ajeaHo ca ,cHoiHm xae6om, Te aeBoixe ao6auH-Baxy H y3BHKe Ha csiima je3HIL141113. 143 pamix 3ema-Jba, one cy cBe 3amenHae cHoje jemixe dvaHaycialm; am' ,cBaxa oa 11311X cagyBaaa je BH,II,J13HBO cBojy Ha-uHoHaaHocr. raae6oBH cy o5aeram oxo 143HX Ha H3-

RecHom pacTojaiby. OHM cy xnaraall napgaa xae6a 3r Ba3ayxy HJIM y TaaacHma H3a 6poaa, He.cMejyhu as HM npHIjy 6ainxe 36or H,HXOBHX raacmix y3BIIKa 14

paTHWIKHX no3a. 3a6OpasHx y6pso rpyny H ynpamix ,cmj noraea

Ha jeaHy oa THX aesojaxa xoja ce 61iaa yearyniaa Ha aeBo. OHa MM je 6Haa oxpenyaa aeha, H ja He murex oa Hat mama apyro ao camo }belly 2411BIly upny xocy nodameHy y ,aBe Gyre BLITHIle xoje cy aereae TaMo amo, npema tbeHom xperalby. flornyHo npeaaHa 030-

joj 3a6aBH, oHa ce npu6,unKaBaaa ,orpaam 6poaa, Bpa-haaa ce HaTpar na oneT Hanpea, jep je xTeaa noarro noTo as npuByge .ce6H nrinie H 3a TO npaBH,aa pamie ayxoBuTe noxpere. Hajaaa oxa je 6aunaa ,CBOj xae6 Bpao BHCOKO y Ba3ayx H as 611 ao6Haa UITO mare 3a-maxa oHa ce HPBO carHy maao. JeaaH oa cmeaHjiix ra-ae6osa 331ICTI4 ce H y aery, 6p3 Imo cTpeaa, aoxBarri .

xomaanh xae6a. TpHymcbaaHH ci‘tex ra noaapam. Apy-rH raae6OBn ce ocmeainue H Erogenic caeatian ollor npBor. OHM cy H'ellyjHO H Harao aoaeTaan 143 cBeraora cBoaa, o6,Tierazif xao as 6H xreaH aa ,OCHOje 3a,711b14 aeo 6poaa, rpa6a7n4 y ae-ry cBOj naeH 14 Bpa-ham ce, aajyhH 'Tax° mecra HOBEM raae6oBHma. CBa Ta 6eaa Kpliaa Tpenepliaa cy x 6a,eiuTaaa Ha crilly, „lox je pecbaexc Boae 11,7I3BHO amby eTpaHy Ifil4X0BHX

1/1 M14 cmo mammal,' no je3epy ca coom OBOM

64,14CTaBOM CBHTOM, CJI14 ,4HOM jeaHom aenom licuerma- Hom o6aaxy Imp xomaaH, xao /104B14, naoBe- 14 npe- naHhy ce He6om.

Heno3Hara ,,rieBojxa :Hajaaa ce oxpere. Ilpaamx

- 15—

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

pyxy. Blum je TO Kpyrwa AeRojha oA CB0411X HerRaecr 21,0 Luec}mem' ro,airHa, ma,n0 Hecpa3mepHo paaHHjeaa, pyxy H HOly AyrHx, Ha Huai( Reh rpaHHoma y ,CB0jOi HeaoBpineHacTH. Ma.a,aocT je }imam ycxopo ua joj ;la ecjn4HHTHRHe Juniuje. Hmaaa je ilieno Jame 37 atome

H3,7kpKeHom oHany, ca Hpamm )FoceM, a Ha o6pa3Hrvra oHaj TorraH TeH Kf2j..a Hojeamie HpRxe HMajy Ha ,cRojoj, y CTBapli Bp° 6C/10i KOH04. Fbel1H 3y6H H ! xpyrrHe oqu OA

Heaypa, cmeja.ne cy ce oA 3a,aoso.scTha, canto Taj cmex ByKaO je yeTa maim y .aepo, urro je AaRano yTH-caK Aa y TOM yray ca ycHom iviaA0 Ha,aajyhorvi, cmex 6ewe Maim aHme cmeo. AAH ,olla cama HHje Hmana HR Hojma 0 Tome, 6H.ao je ogeRHAHo.

,aeHojKa noxaaa CH0jHM ,apyrapHHama Aa Hema E14- 111e me6a. OBe ocTaae, 111TeA,7EHBHje y Ae.yherby oa the, ,aa,aoule joj Macro ,cHora XJ1e6a, 110111TO je oHa TaK0 vieno ymeaa npHrurrom.ibaHa Te image ,ana7be rETHRe. Alm Kaaa, maao ikoluiHje HOHOBO .ocTa,ae Hpa3mx

oHa Hoge 6aHaTH Hoa.ynHe ra.de6oaHma xojki cy macTawbaan 14 ,bka,the Aa joj ce HpH6.7linKaRajy, caxt roTor3o Ao JIHLta, Rao cy XTeJIH AOXBaTHT14 Heurrag-Ke Tpeunbe Ha rbeHom thewHpy.

0,a TpeHyTKa MoH-liaaH, Kora je, Kao H je- 3epcKy Roily H mymoBwre ,o6a.ne, pymeHH.ao aanaaehe eym.te, HpecTa,ae Aa nplumaga moj nor.neA, Beh cantoTa maa,aa AesojKa. FlpaTHo cam je °lama y caHma HHM

noKpemma, H moje otuf He o,aRojmue e mune ofi. the. ORa ce Huje. moraa "lima }co cmmpHni Ha je,rwom mecry, 14 MOj HpHjaTea. ApTlixe, ,aa 6H je Hac.iffixao, Mopao 6H 6HTH HpHmopaR ,aa je Hex<e., Hemajyim pamora ,aa je yqHHHm nerzoKpeTHorvi, ja cam je nparpro y eBHnia 113C.HHM xpeTaH3Hma. Je,aHa }beim( Apyra-paw, ,aa 6H HoKa3a.la caoje 3Haibe, Houma ,aa je 11H-TepBiyHme yarpe,a o HexaxBome clmfaoaoctly, no HmeHy Hilgey, xora cam ja cHrypHo 3Hao maffie iviecTo ,cRaKor apyror ,o,aroRopa, oHa joj rncnna3H je-31-1K, 36or Hera ce oHa HpHa 110)KHJIII Hai1,30pH141114. Je,a-Ha Apyra joj npilvarne ca CBOM TOHJIHHOM cHoje ,yule o - je,rtHoj p,omaRcH 1.11y6epToRoj; o,amax, ca pyKom Ha cpHy, oBa norae,aa y He6o H HcKpeHy otm ce canto

—16—

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

oearma Bruiena. THme je xTe,na noRmRe cny cHojy yiialbeHocT OJj CeHTIIMellTaJIHOCTII H ancTpaniHje.

Haj3a,a me oHa ona3H, H cHy mojy Hamby Rojy cam joj nocHelrHao. MopaM peha Aa HHje &ma THme MHOPO y3HemHpeHa, H Hax ;la them recTonir, HHa-

6p3H, nocTaaome jour HepHo3Hirjii. Kao ,aa je H

meHe xTe,ua is 3rpaHe, aanpenacTH; ycTocTpriaBana je cnoje rprimace, jeaHom peHjy H3HrpaBana je Rome-,aHjy. Ilene apyrapHue Himira HiIcy oria)Kaae. Haim cy cae oHe 6Hae Beh aenojxe, na Hax H oHa IIITO je Hrimpaaa obiraosocl)e, ' ,max cy 6H,Tie jour cy.,inue Ha-Fume H Hma,ne ,aeTHH,acTe norae,ae. 011a calla H3r,ne-,aana je Hajcmealja, a y cTEapH HHje 0,a HDHX HumTa H3MaKJIa. Canto Ta KoHcrafauzija, yBepeH cam, xa,a oHa ca3Hana 3a rby, H3a3Baza 6H joj mHoro 6ojia.

Flour° cam ja Hmao Beh 6e3 man° Tpwaecer ro-mura, H He imnie anaaecer HeT, 3Ha0 CaM aa iteimm maa,LiocT, oHy unaaocT }<op. noLimbe WHBOTOM }ma mHoro He 3Ha, KOJIHKO AH13HHX ,aaHa oHa 3Hatnr, H

he HaCTaTH Bpeme y Rome he ce ycHe pa3ByhH, yra-CHTH cmex ogHt, - H 6eJIHX 3y6a! Y KOJIHKO Hex BHILIC

cryna y roaime, y TOJIHKO OH xyrni OKO ce6e cnewa avnia, H mAarie My ,aenojxe nocTajy cHm6on npojieha. OHe Janie Ha anpanciu4 HeTap, join mano ourrap, aJIH

xcjH neh ripe,acKa3yje riBehe. Moja ycam.ibeHocT y II30JIII, ,aasaaa MH je yTHCaK cTapocTii. 0130 BeJIHKO

JeTe nonpaTH MIi mano Ha,ay y mojy mnaaocr. ervirocmo ripe a Yuni, npricTaHHurre .TIo3aHe. 0-

na3i4x ua call H3ry6Ho cBOjy nyTHinixy 6e36pH>KHocT. Xohe JIH oHa CHhx y YIUH, Rao HIT° je TO 6H.na moja namepa, HJIH he nponyHorTH ,ao ciaHHira: MOH- Tpea, KnapeHca, TepHTea? Yocranom, mama me HHje IlapOLUITO ripmmopaHano Jia ricriyibaram ,a0CTIOBHO MOj

IlyTHIPIKII Ham. MHCJIHO cam ,aa RoHcynTyjem y 3aHH je,aHor rimicHibepa o noxymajuma ycaspuraHarba BpaHaoHHx xri,apay.nHHHHx mamma 3a 6ymerbe, ripe HO LUTO cyrpa y3mem B03 3a Bpriu. AJIH TO HCTO Mory

pIHHHTH, axo cyTpa nobem paHo 113 TepirTea, KaapeH-ca HJIH MoHTpea.

A. Bop,ao, Kpaabruia HTHria 2

— 17 —

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

Taxo ce ja peuntx ;la je npaTlim, He 6atu ,30 Ha xpaj cHeTa ,aaH uo xpaja je3epa. Amt oHa mit He ,zta,ge npHanlicy ma ,aoxaxcem ce6H noTnyHy caa6ocT npeMa 1b0j. L eo naHcHoH ce Hcxpqa y Yury, 1i Hayhtt 3a llama y crony, Hmao cam TO yliittliarbe H ;La HpaTHM csojy Aamy H ma H,Ltem 3a cHojnm Haytlimm IttuheBlima.

Caymaj me nocaymo4 H y licHmaHoj like.ibe3HHHH, !cop Be3yje npacramturre ca rparkom. Ja cam ce,aeo npexo nyra the, H TO j0j je 6Hao lipao notjarHo. Oita max Hearro O meHH mangy jeAHoj 0,a Aliejy Ae6e.imx Hemuga c xojtima je 6Haa nosepihlilia, H o6e MH ce Ha-cmejaine y linte, 6e3 Beztme pITHBOCTII. Ca cBoje cTpaHe ja ce 36yrbetto Hacmejax, 36or mera oHe otter npcHyme y cmex, aim oHa nonplieHe y HMO spew, H TaKo ja no6e,aHx.

Ha tanacxy H3 liaroHa, ja Hx OCTaBHX ita vomaxliy H 110,71, Be,7IHKHM MOCPOM, ply= ce6H crpore npe-Mope:

— OHa Hma liajlitnne utecHaecT ro,zunta. Otto MO oHa I1HHH canto cy HecTamayint. YlicacHo 6H 6E710 ma noxyamm ma ce KOpHCTHM Rama.

Hnax nolicypHx ce ma Mx cTHraeM, Ha noTpe6- HOM oacrojathy, ja 14X HacTalinx npaurrH. Ho .lie, no TpH, y rpynama, oHe cy o6Hume BeJIHKH MOCT H Kp03 HH3 yanilitua, ,aoboute Bell ,rto xpaja sapO;aru. °He y-Aaptaue Haj3aLt jerwom cra3om xoja je Houma 3BriB0 HMe „Cram xe,apolia" H ry6Haa ce y romtum ApBeTa. 1,1litimmite cy je mute, onxoaheHe 6aurrama, orpartama xanHjaMa. lipBe ymetnnte naucHoHaTa jaohome mo jejtHe xarntje, oTliopmne je H jeilita no'jeatta liecra,ae H3a HaHX.

Moja lieno3HaTa manta 6H.ma ce oxpettyza mempli nyTa. To Huje npHmerma max HH 'beim noHepeulina. Atu ja cam Ha TO o6pahao lipao He.mHxy rraliaby.

Hajsazt Aobox /to orpa,zte naHcHoHa. Ha xarntjH je 6Ho 6poj 12, a Ha je,attoirpaHH crajaaa je Ta6.7nlit1 „HaHcHott Bep3eHxajm". 11.ITa .zta paitH? Xohy tH mopaTH nposecrn ueo Hoc npe,a OBHM BpaTHMa. BH.710 je Bell H cyHtnue HHAHCKpeTHO, rO'DOBO HenornTeHo HpaTHTH ,36or ceHTHmewrame 3a6alie, jezoty mliaay

— 18 —

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

„LIesopcy maao xcHBaxaHjy, am max 6eanzeHy, Ae- BOjt114Hy K0j0j, Hehy cHrypHo Hma,aa HMHTH npHnxxe Aa Tpamim onpourraj 36or caoje 6eaotmocm... a H

Bain xa,a caM xTeo naTpar, iryx Kaxo kamja amprinHy. OxpeHyx ice. BH.na je oHa; y jezwom Kopaxy crsopH ce npeaa MHOM. Csa pyMeHa, °Ha noxyura Aa ce Hacmeje, H iBeir cmex ice pa36H Kao xpirar. Yhyra, a ja Bp.no rayn crajax npeA rhom HCTO TaKO 6e3 peqH, jep HHcam oBaj TpellyTax HII npezimbao. 1-13eHa aerroTa H IbeHa mankocT H3H3HUBJII4'Cy MH pecneKT. Ja npomy-max BaTo ea OTIHHCKHM npexopeBalbeM:

— Ox, roc-H*144e, KaKBa HecmoTsteHocTI —'3ap He? oaroaopH °Ha aammaBajyhH Aax. 14 ca ycHama nano o6opeumm, oHa AoAa,rke Harm): — 3ap je TO ,cse IUTO HmaTe ,ka MH Ka)KeTe? 36ruba, HHcam Hmao npaBo rka joj npe6auyjeM.

3aTO notrex c Apyror Kpaja. — BFIJIH CTe THKO aerm Ha 6p0,u,y, ca CBHM 01111M

nmuama oxo Bac. — 36wha? — Y TO He cymbajTe. — HeMaM Aube Aa icymffiam. — ,L1o6po. — AJIH 3H/IHMJIaliDO je NyTH, KaA TO jeaaH mna-

AHh mice. CH,/(dia IIOHOBHX:

—3 H.7Ba? — ,L1a, aaTo IUTO caM ja jou' cyBHare maaAa, ,rta 6H

me HeKo raeAao. — KOJIHKO romia EMaTe? — ILlecHaecT H HeKomixo mecem.... CaAa

BHberba. —Lie'mire .,MOJIHM Bac. — BpaTHheTe ce. — Ja.... ja uyTyjeM cyTpa. — OcTaheTe. — HeMoryhe. PairyHajy Ha meHe. — CaMO je jealla crimp Ha eery imp ce pa-

q3ma.

— 19 —

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

—Koja? CxaHAa.aH3Hpaua mojHm rurrarbem, oHa oArosopn

HepB03HHM TOHOM: —Ox, race TH Hyena! — Tome Bac pie y naHcHoHy Bep3eH ajm? —To ce canto Qa ce6e. —Ha Hecpehy, TO HHje ECTHHa. — Kojeurra.... Ja ,cam y6ebeHa Aa cTe BE owe-

IbeHH. —He. — LLIreTa. — 3aurro? — 3aTO IIITO je TO cHrypno 3a1MMJAMO Oren' HO-

Baca jeAHoj Apyroj HieHH. OBora nyTa camo InTO He na,aox Ha aeha. Y. Monte

cHpoTom ceay HHHJTa me HHje , npHnpemaJo Aa no,a-necem oBaxaB yAapau.

— 3aHHMJbHBO? - Aa. Pa3ymeTe JrH, ja join He NEICJIHM Aa ce

yAajem. Ja xohy Aa y)KHBaM HMBOT. —Pa3yMeM Bac, rocnoixte, pa3yMeM Bac. —AaKJne , BE here AohH cyTpa. — Cyrpa, Aa, aim Bpao paHo.

OHa paammumaine je any cexyHAy Aa tH NM 3a-Ka3aJIa cacBHM Aeraa,Ho Ham paHAeBy.

— CyTpa H3jyrpa, y AeBer CaTH, HAeM0 Ha •yrra- !be y je3epo. KynaTHao .je y HAemo jeAHom manom cTaaoM xi* }ae HMICTAHHHITa ;up( o6aze. Ja hy ce nocTapaTH Aa ocTaHeM noc.nemba.

CacsHm npupoAH.Hm raacom oHa MH AaAe OBO o6aBeurrerbe.

— Bahy TaMo, pexox joj. Hocae hy OTIVTOBaTE. OTHhEhy ca cnancom ycnomeHom.

Pear caaTxo M HHje 6Haa Ha CBOM MecTy. at-rypna y ce6e, ona pure:

— Hocae, BE HeheTe ornyroBaTH. rae,aao cam oBy maay 6e3o6pa3HHuy,,H ibex ro-

Bop ripecTaAe Aa MH H3r.neAa cmeo. KaKBa je TO cnara 6Hila H3 ibeHor AemocarHor Alma, THX Heo6HtrHo up-

— 20 —

4

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

Inrx oinrjy, Koje .cjaj, maaaocTH o6acjaBaure mann( Tainuruama. Hoped ribe, ,ona ,apBeTa nopea n3rra aa-BaJIH icy joj oKBrip, KOjIT je H0051111110 oaroapao tbeHoi npripoaHoj JbyHKOCTH, H Be Koje je naaaao oKo Hac, H3a3Bamo je maim me.naHxaanje no KpajeBHMa rbernix ycaHa, H maim HeHdHOcTM y mow cpuy.

OHa 110HOBH 110 apyrir nyT: — ,1-10 Briber-1,a. H Beh yturtur noKper Kao ,ma xohe ,aa oae. Ho-

Kyurax as je 3aapHrHm: — Peunre MIL 6ap Baum rime, rocnobHue. — —A npe3Hme. — TpaHrwre. — flpeKinnbem Bac — He, He. Jbyarrma He Tpe6a mHoro oaaKuranaTH

cTBapM. Y IIpOTHBHOM, He HHTepecyjy 14X BMIle. — OR Kyaa BH TO 3HaTe? — CB14 CMO MIT TaKBH.

— 1aK H one aBe ae6e.ire HemHue? — Ha aa. 1KeHe, !lame, Jurire Ha JbY,111e.

— Y TOJIHKO rope no "Brix. M 6p3o, „la 614x je cnpeinro as oae, ja HacTaBHx

moje 14CIIHTITBallae:

— BH ,cre cTpaHKHrba? — TaarrjaHKa no majurr, AycTpHjaHKa no Orly,

oarajeHa y ILIBajuapcKoj, cTaHyjem y flapH3y. 3a ca-m -je aocTa. Ao Bribeiba cyTpa.

OHa oTpira 6p3o ,Kao IIITO je H „Loma, H He oxpe-Hy ce HH jeaaHnyr. OneT TpecHy KanHja, 14 ja ce no-HOBO Habox cam Ha nycToj CTa3H. KaK0 aa ybem y llaHcHoH Bep3eHxajm aa ao3Ham Hme Heno3Harre ae-BojKe? A.TH4 cyTpa he MI4 pehl. HHje hyTJbHBa.

H ja ,cHhox y Y11111 aa Habem cHoj nprmar, jour man° 3aHeureH Haulm pa3rouopom, H 6micraBHm rma- meHom lbeHHX HpHI4X [0 1111jy....

BHA° je Bell ,,-,ouKaH. Kpo3 npo3op moje xoTeacKe co6e rag nrumem OBe 6e,rieunce, raeitam ay›K je3epa maae CBeTHJbKe Bapounr H cum nopea o6a.ne. floa 3Be3aama, olle cy KaO Apyrir, JVACKH He6ecKH cBoa.

— 21 —

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

14 ja cajia MHCJIHM ,aa je Her,ae, moKaa ome, moKaa Hpao ,aaaeKo, y (1)paHuycKol, Hemalmoj HJII4 y Ame- pHHH — Ko. mowe 3HaTH ca OBHM KOCIVIOHOJIIITH3MOM,, KOjI4 HaC ocHaja? — jeJtaH maa,aH holH ca,aa THp,ao ,cnasa, aKO caygajHo He um He Hrpa KapaTa, HJrH ce gal( He yaHapa KaKB0j Bh 3peao,j ,aa-mH — tiHja je HeH36e)KHa H onaKa cy,a614Ha ,aa he ce 0)KeHHTH OBOM ay,aHHom. Taj maa,aHh Me gyaHosaro Hffrepecyje, jep He 3HaM aa JIH My aaHlHaHm Koano ra waaHm.

— 22 —

or.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

III

JIABY,L1,0B14 J103AHCKH

BpHu, 6 aBrycT 1899. ETO me caM npnmopaH „la nposeaem HOh y Bpll-

ny H ,aa mexam cyTpaunbH ,aaH ,aa npebem CHMILTIOM. Ka,a caM Ammo °Ramo maaogac, ,aminDKaHca je Be i 6Haa ormnaa. Jima, man JIona, TH Koja CH 01111141ba-

BaJia max 14 mime, axo o„Tiyamem pe,a H TaMMOCT MINCH-

rbeppima, ma hem ytmmiTH cp,a necHma? PaHo H3jyTpa ja caM mania° 143 MOF xoTeaa ,aa

nperae,aam mecTo Hamer cacTanKa. Ynymx ce cTa3om Koja Box,' xynaTiumma. Ban je 3opa jezwor Ammor ,aaHa. Bona jesepa, rOTOBO Henommia, 6wna je 6e3- 6ojHa. He6o, 6.neaor naaHeTHHaa, jeasa ce .orae,aa.no y thOj. AJIH C HpemeHa Ha Hpeme, je3epcxy nospumHy je npeaa3Ho je,aHa 1311/4.71,14Bil Tarlac, Kao Aprraj, xao je3a jyTpa. Bona je ,apxTaaa on paAocTH npe,a paa-jyhlim cyHIeM, 14 ibeHa cHe}XHHa me je npllHaatama. fla6y,aoHH xoJH cy KJ1143a1111 no BonH xao gyHoHH, jeasa cy ce oaHajaall cHojom 6e,imaom on BoAeHeno-spume, Koja je Taxobe 6Haa 6eaa. Y ,aa.7Hprmi, Beh cy ce HHAe.na Asa TpH jenpa.

Ca ,apyre crpaHe je3epa, naamme CaBOje HocHae cy Ha cHOjHm 6e,apHma noxpnHatT o,a naxe nape, Koja MX je ,caKpnnaaa roToso yncoa. Canto BHCOKM .71141114ja

HaIIXOBIIX Hpxosa oupTaBaaa ce upHom 6ojom Ha 11130- eTpaHom o63opjy, ua Kome cy ce raMo-aMo, xao pa-syTH nHeTosx, npeammae pywitiacTe oa3e.

— 23 —

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

JlenH JleTHAI ,aaHH Hmajy Item ,oBaKo ,TbynKa jyTpa, canaHo caaa6eHa jyTpa.

YcamibeHa cTa3a rippKa.na ce H3mely je,aHora 3H- H oCja.ae. YqHHH MH ce y jeaHom TpeHyTxy, Kao Zia

H3 3emme H3HHKIly je,alla Kyha ca apKaaama, xpo3 Koje ce nparia3H, Kao Kp03 puy.

— 013,1e je, pexox .ce6H ca o36m)Howhy je,aHora lieHepa.aa KojH 6ojHo noJbe, oa„ae je mem rae he oHa AohH, Kaa 6yjie no6eraa Qa caopx Apy-rapHIla.

HOMO cam 3aaparHo caoje Han4THaalbe, ja cc HpaTHx HaTpar y npacTanHurre, H mopao caM ,aa qexam tarTaa caT JOK je Hama°naucHoH Bep3eHxajm, TO-JIHKO cam 6Ho Impart-114o. 'Haj3a,a, yraezkax umpeHy rpyny KaKo npoc-ro cxa=re o,r( paTaocan npe,a oHom AHBHOM BOAOM, Koja je mamma Ha Kynaffie. Jloaa je num nocaeaffia ca caojom ,ae6eaom HemHnom. Tpa-Hama me je oqHma, He ca o6a3pHfloathy H daHabom, neh• oKpehyhm ce 6ecHo ,aecHo H aeao; ,aaH RaAa me ona3H, oHa ce Hacmeja H3 cBera ,cpna, Kao tia [HeKy ycneay waay. OHa ce TaKo maim Kimura ,aa ce ja no-6oja)c 3a Hpy, H calqapix ce 6p3o H3a je,aHe creHe.

143 ,caor npoaH3opnor CK.710HHILITa, BHAeX je rae ce yaa.rbyje, H ja cam je npamo He AypehH ce, ca Dedame ,aalLaHe. 3ap ce °Ha HHje imam. apamm, Ha OHO mecro Koje cmo yroaopm-H?

Ty caM jeHawao, 35lia,a, H ,aoK caM corloaaanlio Aa joj npnhem 35or Tpa treTHpH ,aequa Kojn cy ce Hrpaall Ha o6aJIH, ona ce 3a6aHibaza 6aHarbem Koma,04- ha xae6a, KojH je oHa noHeaa 6e3 cymthe 3a y)KHHy noc.ae Kynaffia. Maaa clmoTma rrnfita no je Hum Ka 1b0 j, y H3HX01311M Tparomma no BOJH, 6,1FICTaJ10 je Ma IO aleTJIOCTH.

— To cTe BH, peqe MH ona, He 3r36ybyjyhH ce HH nano, Kaa ,aobox ao the. •

Ja joj Hanpamx minims KomnaHmeHaT: — Jytre, BH cTe 6H,1114 ,aeaojKa ca raae6oaHma.

,EtaHac cTe ,aeaojKa ca za6y,aomma. — To me cTaje moj ,aopyqa.K. — A meHH Aaje ,Treny CJIHKY.

— 24 —

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

OHa Me noraezta no6eomma. B11 join y3ex rryTyjeTe AaHac? Asap Lifra EH TO pawre oHaa, xaA ce Taxa Aypwre? Ja '6yumm jeoHy HaaHHHy. AHHaH 3aHaT. A xojy TO? CHmrmoH. Sap He momreTe a ocTaHHTe rmairnHe Ha MHpy?

— OHe .cmeTajy nyTemma. 3aTo 14X mopamo Hpo-cehH.

- HpeJIa3n ce npexo 11314X. Ja ce netbem "cao cco3a.

flotlex ,ce (mejam, o,irnosapajyhll joj: — Bepyjem, Hepyjem... OHa ce Habe ppebeHa mojHm THpberbem: — Ax, BH TO xaaeTe .camo 3aT0 IIITO Hmam Heim-

He Hone. H 6p3o, oHa rienpy)KH jeany Hory Hanpe,rt, TaKO

HamHm noxpeTom, HpeHa cyloba image itpama, 'ma-tie ce yHarpar H ocTa341 lira ce .cao6o1(llo BH,all rOTO-

BO ,11,0 xoaeHa ,T_LHHHa Hora, maim Tarim 14 Ayratika. — HmaTe npaHo, 0,aP030pHX MaJIHLI1403H0, aa14 He

cxHaTalyhm ,Tra je THMe BpeIaM. 5110 cam HeyirTHH. OHa TO pa3ymerte H OaDOBO-

pH MH: — He ruaTam 3a Barrie mmuubeibe. — He, rocHoljHue. Kali tioBerc palt11, HHje my Ao-

camm. — A ja Timm paxim, meHH je orkocaJoro. — ,Lia, Hama Tpe6a my3knra, 3o6aaa H usehe. — . HmaTe Him°. H 4 JIHpT. Mamma cam ,aa lie

Te B14 611TH MOj — XTeo 611x pact. AJIH ja oura3Hm. H imam Be-

ceo 32.TO, ,rka 3HaTe... — HeMojTe HhH. — ,11,pICHOCT MI4 je. — He nocToje „11,3THCHOCTH...

— 3a ,ReHojimuel — Hacam aesojtmga. ,aorca3 je HITQ CaM Ham 3a-

Ka3aza °Hal cacTaHax.

--25—

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

Chia HHje rrena na je ja H3Bygem H3 HeITHJIHKe y xojy je ynana cHojom Heo6a3pHBouihy nouawarba roBopa. A ja, ja cam sarnnbao na je cmaTpam npH-jareibam, xao KaripHHHoax° oere Koje Hma pbaBy raaBy aim oo6po cpue. MeIjyTMM ,olia M je canto H3a-3HBana Ha cHe Behe cmenocTH. Tpamaina je on meHe cBe )KHBJbe emouje. Ja joj HHcam 6ynoo A0130.1bH0 crpaxa, Hall A0B0.713I10 3a6ase. -0Ha je 6Haa TaKO ripx-anima ca cHojiim JRITHM upHomaibacTHm JIHueM , xoje je jacHo onynapano OA rioaanHHe cBernora jyTpa; If ja cam ocehao na MH ce nem y cBecT TaRBO nujaHaso mnanocur 113 ibeHHx noxpeTa, II3 ibeHe Hepso3ne hy-n14, 113 Ibefil4X BaTpemix OaHjy, 6JIHCTaBHX 3y6a, Aa cam Hmao )Keiby na je cTerHem 6p30 H jaK0 Ha caoje cpue ripe HO UNTO loaem, He 6H JIH Tax° ooHeo ca co-60m cioe OBO jyrpo CBBT.IIOCTH, xoje je OHa npen-craBabana.

— rocnobicoe ,Thona, pexox joj Bpao nonamo, H3- roBapajyhll TaKO ripBH nyT %MO HMe, ja cam Taxo Ty-wax HITO cana Imo cam Bac Bitrieo, Moparif na Hnem. Ja by ce cehaTH Bac iiecTo, oicppmeHy rane6oBHma H /fa-6y,r(oBllma. Hiniana join Hudam 10CeTHO Taxo 6p3o =lap Taxo BeaHu, a moKaa Hmkana ce Brune Hehemo IIIf cycpecTH. XoheTe JIM ,rta OBO jyTpo ocTaHe He3a6o- pasHo? XoheTe JIM MI4 2IO3BOJIHTII, AOK BaM BeJIHM 36or0m, ,oa Bac no.iby6Hm?

OHa je c.ryuraJra nolieTax OBHX mojkix petal 060- peHa norneoa, roToBo sarsopeinix oinTjy, cTerHyTHx ycTa, xao na je rrena TMMe ,Tka mune pima y Hexoj yHyraprboj cpehm; a.TIH Ha oBe noszenibe pelm, OHa ce Tp)xe Qo jenHor noTpeca xao oa je noxliaTnna enex-TpHinly many ;ja ; a BILLIEX xaxo joj yrnoBH iycra we jour Blume, H rnacom ripomemeHHm, raacom npo-myminim H cyxnm n06aini MII:

— He. — 3ap HH Haw many pyxy, Rona? Ja MOpaM ;La

Hnem 3a ysex. — He, He, He, TIOHOBH OHa HCTHM HCKILTIalffIM

TOHOM.

— 26 —

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

3aTHM ,ao,a,a,ae Heurro Heogeiumaito: — ripe cHera moja ppm mije maaa, Kao H moja

Hora UITO mije maaa. OHa MH noKa3a je,my ayramxy pyity, onemeHy

cyHaem, BpeTenacTe npue, lc* HeroHalle ,o6ehaBaxy

a 6y,Tiy Hpao nene. H Ham), ibeHo Janie ce arpluf y je,my rpHmacy, H Ha moje HajBehe H3HeHabeibe, ona 6pH3Hy y mat!.

HHCaM cmeo HH ,11,a joj nplibem ua je yreumm. — Focnobinie, urra Ham je? AKO cam Bac yspeaHo,

onpOCTHTe MM. Kpo3 cy3e, oHa rmim noxper oapinialba. Ja cam

ce npema H2Oj nollaumo caaa ca HajBehom naxw,OM ua je He 614x BMIUe yaHemHpHo, H maim n0 maao oHa ce nospaTM.

--- Moja je norpeuma, npompmJba Haj3a7i oHa. 3aTMM me norae,ria OHHM cHojiim man° cao6Qa-

/4jHM noraeaom: — KaxaH here yrricax o2iHeTH o meim? — Kao o zieHojim TOJIHKO namerHoj, mum He-

o5a3pithoj. —Heo6a3pHHa, ,Tia; ami He I-Tamen-la. LhTa 6H rre-

.m? Taxo ce no Heurro ypajiH, Hrno ce join Hajmuie cimba Hama, abymma.

— MHC.ITHTB? OIL Kyaa 3Hare HH TO? —MM TO npHmehyjemo. Jby,rui ce xceire namermos

AeuojKama, H He noraeriamm Mx. A ja, ja xohy Aa me tioHeK ups° raeLia ripe HO MO he ce ,O)KeHHTH ca- MHOM.

0,ziroHopHx ca y31Laxom Jby6oMope: —BytiHre cHrypim, rocnobime nom. BiHhere rare

— Ja xohy Aa H3a3oHem crpax KO,II, mora Bepe- HHKa.

— H3a3Hahere ra. — ]Ja, a off he me cmarpaTH 3a pbaBy .LieHopcy.

Kao BH. — Ox, rocnobmie 1.... — 3ap mix micre npexaommii... CBa nprieHa, oHa ce aaycTaBH, 3aTHM HacraHH:

— 27 —

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

— Y cBaKom cayliajy, BH ma HHcTe npe,aao>KHRH ,aa nohem 3a I3ac. ETO BH,T4HTe: BH Me npe3Hpere.

JeaHa BumKa -6apRa HaToBapeHa Rameibem npo-he cacBHM 6.7m3y Hac; meHa BHCOKa je,apa }Brae-,aaaa cy Kao 3aKalleHo o He6o. OBAe PoRae, ja HJM TpH tiamna o.1uiwbaBaJn4 cy je3epo. HanyurrajyhH npacramnure Yuna, je,aaH napo6poa uHurrao je o-Imp csopm capeHoM. Jima manna ca'CaBojcKe o6a-ae 'mamma ce, a notteaH cy ce Beh Ha3HpaTH era - Jbli Ha Toj ,cTpaHH. MaranqacrHm HHaHcama jyrpa care-aoBao je ,aaH. H no,aH>xylm caoj norae,a ca nejca)Ka Ba mora ,caroBopHHKa, y mecro HegyeheHe ,aenojIm-ne ja yrae,aax ,caAa ›Key.

— Arn ja Bac He mory, rocnohnue, ,o,aBecTH ca co6om y naamme. — 3aurro? — YMpJIH 6n oz itoca,ae. — OJL Ky,TJ BH TO 3HaTe? — Ja cam cHrypaH. — He, BH ere raynn. Ka, ce Tpa)KH ileum oA

AeBojam, tiaK a oa ,01114X HakopHx, — tryjere me, rocno,ame? — Remo BpJIO TURK°, HeLUTO HITO 3a-xTeBa mHoro xpa6pocrH, AMON) myKa, ,oHe yBeK npH- cTajy Ha TO. CaMO Tpe6a ymerH TO Tpa)KHTH OIL 11311X.

— Fla Raw TO Tpe6a yilHHHTH? — Bpao npocTo. 1-bHma ce Ka)Ke: „rocaohlwe,

TMO rope, BpJIO je maiwo, BpJIO je phaBo. Ja )KHBHM ea pa,aeHmAHma, TOTORO kICTHM )KHBOTOM Kao II OHM. AJM co je mecTo oz nosepaba, ja spinal •e,ano Ko-pHcHo jteao . Y mem ,54a KaeTe Ha 6ajrose, xoheTe in aa Aeawre caMHOM MOje Hanope, Temohle mora x(1 ,1- BOTa?" ETO.

CKHAOX 'csoj xemnp, H noHow4x cmemehH ce: — XoheTe .71H ,aa „Imre camHom moje Europe,

TeulKohe mora JKHBOTa? OHa no,aByge join mule ,coojy rpHmacy, H mute joj nom join Ty)KHHje: — BH TepaTe wery caMHoM. To je Bp,ao pywHo. Maw yBpeheH, ja HacTaBHx He pa3mw1majyha: — CaymajTe rOcnohmne, KO je Taj wro ce Hcme-

- 28 —

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

Ba ca ApyrHm? BH HmaTe mecHaecT FOAHHa. 12314 cTe ce ma.7114,71H camHom, BaTo 'ffiTO cam ja Hamao cTe BH aenH. CyTpa BH heTe me 3a6opaBHTH, H cmeja-heTe MH ce uaje,aHo ca Hamm Ae6enom Hemmuom.

— To Hlije HCTHHa. 1311 HHLUTa He pauymeTe. — Pa3yMeM Ja ce 'Hamm Ha ma.no tiy,aaH HaqHH. Ho AHBOCTH IbeHHX 0qHjy, no ffieHom Amay,

cTaBy IbeHor Tula, 6Hao je ,011eBILTLHO Ja je oHa noHo- Bo picHBaaa y oBoj tiy,anoj HrpH. Qua HacToja join Ha HCTOme:

— ,Lta HAN He, xoheTe .1114 me nOBeCTH y same mnaHHHe?

— Kau 6y,aere o6yrum ,ay)xy cyluby, rocnobnne. — Ja hy oBy npo,aparrH. Ja OKOJIHIHHX join je,aHom: - BH HeheTe aohH ,aa Bac nouosem. Banta Tpe-

6a Hueha, 3a6aBe, myurixe H npexo cBera — I'Inax, rarrajTe me? LioTepaH Taxo ,L1,0 xpaja, He 3HaM 36or Kane

rAynocTH ja npo,apxlix ,oBy ay,,aopHjy H OHaKo cyBH-we oTerHyTy. Harao yuBmaiyx:

— Arco Ha cue TO npHcrajeTe, ja Bac mrram xohe-Te JIH camHom y naammy?

— Ja npmc-rajem. OBO rurralbe H o,arouop H3.11eTeall cy xao Asa

menca H3 nyinxe, 6p3o: naH, naH. MHCJIHM Ja CMO

CXBaTHJIH HDHX0B0 3Hailetbe TeK 110111TO CMO HX 1131'0-

sopitim. H eB0 r,ae r-ua jlona, Beamxa ,aeBojxa o,a- je,aHom Harao nopacaa, yq141111 MH ce ,aa nocTa,ae je.itHa J114 14HOCT B1).710 xopexTHa H ,03614.1bHa, ca maaom rpHma-COM 3aA0B0J13-CTBa Ha Kpajy ycaHa. Camo raymn0 wzr, 3aHaTa mory TaK0 6p30 Aa merbajy caoje 4)H3140H0-

mllje. Tpe6a ce tlyBaTH o,z THXbaso.na-xcema, palm imm nopacTy nocTajy Bpao npenpe,aelle.

— Ca;aa, petie MH oHa ca oimma o6opeuHm y pem-Juy, ja hy /la ce cnpeMaM. Ka,a heTe ce BpaTHTH.

— He 3HaM.

— CTapajTe ce Ja TO 6y,ae INTO ripe. BILITH CMO HarJIo y3HemHpem4 y HauleM paurouo-

py )1,0J1aCKOM ,ae6e.ne HeMHue, HHTHMHe npHjaTeJuHne

— 29 —

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

JionxHe. OBa cBa ApseHa H saAyBaHa, jep je Tptraaa, Early H3 apKaAa Koje cy HHM xpime Aa.su ,Aeo rryTa, H HsHeHaAH Hac xao 110JbCKH tryBap KaA yXBaTI4 n0110-Be Ha Bohy.

— Ty CH? pew oHa Awn! 6ecuHm TOHOM. MOja Aama Aotrexa , loBaj 373814x ca AHBHOM rrpH-ce6Hourhy. —Ha mai Hpma, ruTa xohenr? OHa Apyra, HOIHTO ce Hs,llyBa rpoNtxo, Hoge Aa

ToBopll: — HMa Beh nom caTa xaxo Te trekam. Brum cam

ce cByx.na sa xynarbe. Mopaza cam ce nonoso o6yhx ff.a H,Aem Aa Te Tpaanim.

CTpe.sa.aa me je normAom Taw, Aa je Hsraeiraao kact Aa cy ce cHe oBe pm{ yrrpaBo oAnocture Ha merle, H axo 6H orre 6H.ire pbaBo Hsa6pane Aa y Erne yrry- hene oir jeAne maa,Ae AeBojxe jezHoMe m.aaAirhy. Ames rua Hpma 6Haa je saurrHheHa Tp0,ayrum okaonom: nammourhy, opyraHHom H TeXCHHOM. 0110r.ireAiro oHa Me je cmaTpaaa xao npeAmeT cxauraira.

JI0J12. AOCTOjaHCBeHO ripenme osaj cyxo6 HsmeV wire H Ae6eae Hemmre, HpeacTaBHBunr Hac jeAHO ApyroMe, Kao HTTO 614 TO prrimma y xaxBome ca.nony jeAna Hcxycna AomahHua:

— Moj Bepemix. rocnobnua Hpma Itlaxea, moja nplijaTezana.

Moj BepenH xt Ona join Haje sHaaa HH moje awe. YurH cy MH 3BOHHJle. MebyTHm Hpma o,Amax npo- mem cBoje Ap›Barbe npema mom. Ona ma npHbe ca- CBHM 6aH3y, H ripywr MH Beamy upBeHy pyxy kola upoTpece jamo mojy, ca je,romm npHjaTeJbcKHM:

— ,ao6ap AaH, rocnoAHne. 3aTHM Rana yse 32 pyxy cBOjy Apyrapuuy, ;lo-

op° me norneAa y .Hue, H He npywajyhH mH pyxy, perm MH npocTo:

- Bnberba. 36yrbeH, ja jeAna oAroDopHx: — BribeHA, rocnobrute Rona. — BHherba, oArceopH xpyrrimm raracom He-

T6411a.

— 30 —

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

H Bell cy MH o6e ,aeHojxe oxpeHyae .neha. Ka,aa aohowe jto apmaa, non ce oxpeTe jta MH ita jeitaH maim no3,apa3 Kal4MalbeM naase. HpMa, HCTO TaK0

xaHmHy raaHom xao xamla Beurratma ayma. I-beHo Junae 6Hao je nocae,affie IHTO onasHx o sa 113HX.

BpaTnx ce HaTpar ca iHexom munaHHHom ocehma: 3aHOB0TEXTBOM H HenpHjamoinhy. HHCaM nn ja 6Ho He' tly,aau Hepemix? To je 613n0 TIHIbeHO 6e3 6ozo-Ha, xao 'ma 3y6Hor .1exapa, BeIHTHHOM jeaHe ,LT,H3He ,aeHojHuHe, majcTopa ,aa ,anamna onepanHje. Ka,a caM Ammo y npacTaHHurre, ocTa,no Mn je camo join oce-harbe 3a,aoHaibcTHa. Llax caM ce ,cmejao Heaoj apaa-TypH. Ta mana, 36HJba, 6Haa je mama cmeunia. — EBO jeaLIOr maa,aHha rjte npoaa3H: cyrpa he 6HTH moj my)x. — Koanco JIM ce nyTa oHa Beh Taxo HepHaa?

BHO caM y IIOCeTM Koji Mora Himunbepa, H ,ZIOK MH

je OH o6jaunbasao cBOjy mammy, ja caM HMa0 3H3Hje: rane6oHa xpiLna, nepa aafiyaona H meby CBHM Ting erHapHma xoje Maury, mamy, jellso AIM° H3,ayweHo Jame ca cnoxojimm H3raeaom, secemm Ty)x- Him Moj xonera Hmanbep KO 3Ha urra je 1111CatIO o meHH, ,aa caM Hexaxas raynak, jep je mopao TM arra ,aa nonom ,aemoHcTpauHjy caoje maurHne, ;lox caM ra CXBaTHO.

YmecTo ,aa y3mem B03 3a Jlo3aHy, ja CH1)OX y Yumjy, peineH ,ma aahom Kum ,ao ByHepea, rite ce }tory ITOHOBO noneTH y 1303 3a BpHU. A swarm cHe Te NomnamanHje? jIa 6Hx morao npokH, nekaiyhT1 CBOj

oHom cTasom xoja BOJI4 3a xynaTuao. Mow,aa je oHa join TaMo: je3epo ca CBOOM npHjamom cse-wHHom, mmaa jy je join 3a/tpwano.

14nax ja je He HH,aex mine, Bell canto mecTo r,ae car) ce oHaxo cmeumo 3aBeToHaaH: cTasy, apxa,ae Ha olloj srpaaH, o6aay, H npe,aamnom, naany Hoily xojy je cpme nocHnaao ,alljamairriima, rmaHHHe Canoje xlac ca ourrpHm HHcosHma, Hac aaoxoymeHe. LIax H Jra6y-)10BH naomibaxy xeHo. OBaj neicaA Eno je nen sa ueo

CHET, canto sa meHe on je 6H0 caaa mpTaH, jep y Ibemy

HHje 6H.no jealle ,aeHoixe. Cent Hexora cacum H3y3erHor caytmja, ja Hehy

— 31 —

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

HHca,oa slime Mt/WM csojy BepenH ny. MO,* HO-CJIOBH He Bone me rums° Hinca,ria y J1o3any. CICIOpi0 Hehy HmaTH ocycTsa, a 3a Hoiryhe o6ehao cam csojoj cecTpH ,oa hy ra npoBecTH ico,o n e. Ila H °Ha, Jlo.oa yucopo he HanycTiTTH naHcaoH Bep3eHxajm. r,bie he oTHhH? Y oTan6my ibeHora ona, HJIH KO4 theile mal ice, y I-lapis? Ja Hehy 1114 3HaTH. Ja Ibe 3Ham camo ibex° Hme, ripe3Hme He, a oHa He 3Ha HH MOje Hme. CyTpa hy ja npe4y3eTH ,c3oj nocao Hcse he 6HTH cnp-lux°. AJIH 3a Heim/moo moKoa 3a Aywe spe-meHa, ja je Hehy 3a6opasHTH. ,aeTHibapHjy, cme.00cT, CpaMeWbHBOCT, ayxanCTBO, HaKJIOHOCT, cHrypHocT, CTIVIJEHBOCT, Hcmesaibe, HeNCHOCT, cse je TO olla yno-Tpe6Haa y oHa Ana cycpera CaMHOM noica3yjyha y ce6H csy inapeHoancocT Ja je He cmaTpam 03- 6kumio, ,rio6p0l Cam, ja iracrawbam ,oa aasHoHm H 4a xcaaim y HCTO 1313eMe rbeHor 6y4yher mpica. H Aa 6paK HHje TaK0 ,oyroTpajaH, MHCJIHM ,oa 6H my mune aa3H,aso Hero ra xca.oHo. Ham POTOBO, j4a ja HOHOBO,

3aTpammm csoje npaso Ha thy. 3ap HacaM ibex Hepe- HHK, Kao y KalCB0j KOMHTIHO:j '011epH?..

— 32 —

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

I V.

FITHLIE CY 0,I4JIETEJIE

Plseaa ,12 oxTo6pa 1899. CeHTHmeHTaaHe asallType cy peTKe moseKy oA

nocaa, yxamneHom xao ja. H3me1y aHe cTelle. Koa Tio-HeKa o,a TKHHaffia jeaaH pomaH y6Hja ,apyrH; a same cptte mowe ,aa )KMBH spao Ayr° lo,a jeaHe cHayeTe, o,a je,aHor noraeaa. Mx lc pH cTaaHmemo

3aTo cam ja, cHrypHo, HacTaBao ,aa macaHm Ha oHy Aenojxy H3 JIo3aHe. YcnomeHa Ha thy 6Haa MH je npHjaTHa. Je,aaH HeCaBaaaJblIBH nap4M1M tincTore HO-

jawbkmao ce HC110,a HleHe CMCJIOCTH ,Kaio OHH HeN<H14

UBCTOBH KOjH Hnqy oBAe AO xpaja jece,HH. Ja cam ,oce-hao y IbOi ,11,HBITH H naemenurn HaneT...

fru° je 6Hao npouLno, H Kaxo TO 6HBa y 11,11aBH-

Hama, spa ° 6p3o. Beh nyTHHqxa Rana, ca cBOjHM

sHoHna,auma, npoaaae canto jeaallnyr aHesHo, H tlecTo npa3Ha. Hera same ,cTpallaua Aa sac pa3oHo,ae. 3E-ma ,Taj Apyrn BHA KOjH 3aoxppxyje oHy 040JIHHy,

npH6anoKyje ce, H MH CMO aynaH 3apo6gbeHin4. noaa, no3ajmHTe ma xpnaa immix nTnua ,aa ce

cnacem o,aan,ae....

1/13e,na, 25 ,aeuem6pa ,aa JIM je ona Alma xaToannunba ocemnsa 3a ue-

pawl-11,de oxo Bownha, 3a nonohny MMCy na xojy ce no6onalo H,tke cTa3ama HJTMM cHera. °sae, oxo je-

A. Bopao: Kpa.unta nTnua 3.

— 33 —

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

Lteaa moja HaMepa nojamaa y caoj cHojoj ancyp,aHo-CTH, 14 ja je Hmaaa He 6rdx HH noxywaHao. OTyaa je moxyla 6aibe 6HT14 y >xyp6H: Taaa pa,an cnoH-Tainije, pa3mHumaibe ,aoaa3H Tex Houle.

Ballo je ,aecer caTH ripe no e, a moj je 1303 xpe-Tao y jeaaHaecT. Ja rypHyx xpa6po RanHjy 'cop 3a-Taapa naHcHoH Bep3eHxajm, npebox xpo3 nycTy 6am-Ty, H 3a3BOHIIX Ha Hpamma BHJie. Ilira by aa nllTam? HexaxBy 143M141.11JbeHy narapHjy? HHcam 3Hao HH ripe-3nme Jloae: Raxo aa caxpEjem To? IlyTem cam, xpo3 clime J1o3aHcxe yante - ,H3MHCJ1140 jeaaH HaaH, 3a cHam cariaj.

— rocnoha Bep3eHxajm? pexox CTI1J1Jbl4B0 aeHoj-nil imp MH 0130pH.

— He rocnoha — roAroHopH aeHojxa ca jaK1IM He-mainmm Haraacxom KojH je 'HarzawaHao cpaRH caor.

— OH,aa rocnolimna? — YhuTe, rocno,ame. Ja nppxHx ,cHojy impTy. Yne,aome me y je,aaH

mllpHH ,ca.aoH ca ceocimm Hamemajem, y !come me ,ao-mexa je,aHa >xeHa, H3Mel)y TpHaeceT H neT H tleTp,aecer ro,a,ma, upseHa Juwa H ca aoprberom, KO,* me noa-ceTH Ha oHy .aamy, camo Henn° maaly, Roja je 6Haa ca ytieHHHama H.a 6po,ay. Ja joi o6jacmix ,onumpHo pamor moje noceTe: ,,Tka ce OBCTMM maTepHjaaHHm ycaomma, MOpaJIHHM H 'HOBilaHHM naHcHoHa Bep3eH-xajm, 36or jeaHe cHoje maAe cecTpe Kojy cam xTeo Ty Jo cMecTHM. Jealla inTamnaHa 101314)1(141.1a 6Haa MH je o,amax ,aaTa ca jeAHHm oxpa6pyjyhHm ocmexom, xoja je yHpOCTMO MHora matte HenoTpe6Ha o6jaunbe-}ba. AJIH ja 4,0,aaa0X, Kao yarpe,a:

— Moja cecTpa nomaje ioaae jjse mnaae rocno-hHne. Ilopyintaa mH je aa I4X nompamm.

— Koje? rocnobHua Bep3eHxajm cTapHja IHHje noxasimana

HrixaxBy cyMiby, canto MHOPO oaceallocm.flocpam.ibell y ce6H ojj cnoje amp', ja oceTHx aa ,cam yaiacHo rro-upBeHeo. Hnax ja HacTaBHx, ynoTpe6HHum cse cBoje 3Harbe ca Hemmom BBILITHHOM:

— 37 —

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

cymfBajyhn Ammo cam

HpiOnlij0111 ,ae6e,ny

npeaBobeHa alma .o,aje-acoBa

3 cymffie a no3Ba4ox

Ha npary, K mewl H

y cBoiy xo-cy, joj canto ariza. 14 ja

'a, na)romma e4HOM yr.ny

npH6pa ce HatIFIH. oceTH1

,aa Bac npH- c :aM Bac BII-

a,ae:

pHHyTH IIITO

•

— r-ua I4pMa LLIaxea H r-Aa — Jima Bap3eH. — Tax° je. — OA 1 janyapa oBae HHje

ana4 no3Bahy'rocno1Huy Mama, [bow npe,namHom.

AyTomaTcxHm xopaxom ona ,o,ae, 'He ,aa cam je o,a,je,aBom ymcacHo omp3Hyo. cymnue je ,aouxaH: nTHua je oxnere.nai cy,us6HHe, ymecTo J1ony, mem cy cum' my.

L'-ua Hp •Ma IIiaKen ,aurptra canal, r-uoM Bepaexxajm. 3a To Bpeme ue,na j m4Ba.na o,a cBHpice KnaBHpa, Hrpaffia H uHje. Ygethe je 6Hao cymnue nnacHo: cy rpy,n,H 37 csHjy yneHHHa 614,w 3,apase. ,ae6e.ny HemHuy xoja ce o4je4nom pcHn ,apcxo me o,amep, 3aTHM ce Harm 64 3rpa6H MH pyxy.

— ,,Elo6ap ,aaH, rocno,ame. MopaM pehH ,aa ce 6H,na rIpoMeHHJa

pMCT. 0,a olle Hexaambe Ae6.7BHHe ocTaaH HpBeHH o6pa3H H nonne,n, 6ecxpajnor 3;a joj pexox:

—TocnoljHue ,,ao6ap ,Ltan. 3a TO BpeMe r-ua Bep3eHxajM cTapH

— 38 —

smile -ua Bap3eH, n cacT here ce ca

ra nyHa JuicxpeuHje, oxpeuy,na ce 6H,na , H cpebEria,na HoTe. CpehoM mna,aa VIpm 6p3o H noire Aa roBopH Ha HeotTexHBan

— Jloaa me je o6aBecTma 'o Bantoj — 36HJba? —Aa ,xaa je onumna. Manana me je

MHM y mecTo rse. Ja by joj nHcaTH ,rra ,rkena.

14 ea jeiumm 3Hanajimm ocmexom Ab — AJIH BH hleTe joj nllcaTH ripe meHe. — HHje cHrypHo. — Ax, Tax° cTe amp. 0Ha he ce

joj He nmeTe.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

— Kao je OTHH1.113 ? — 30 Aeuem6pa. OHa je y HapH3y. 1-beH oTag je

ceKpeTap AycrpHicKe . Am6acaoe. — 3HaM, oaroaomix joj aroma -ammo. — OHa HMa MHoro 6pahe H cecTapa. Je,rma ibeHa

cecTpa caoa je oBAe, y mecTo H oa 614 r-ga Bep3eHxajM cTapHja 6Haa o6ase-

urrena o npeameTy Hamera pa3ronopa, HeMHua ce oKpeTe H ca HajBehuM 33,ZFOBOJI3CTROM pelie ose petm:

— rocnooym je HepeHHK Itomm. ir-Ha Bep3eHxajm cTapHja iKaHmHy

roasom, aaH oomax HanyeTH cooje cpebHHalbe HoTa oa 6H Hac 60.7be nocmaTpaaa ,14,11H 60.7be, 614 canto meHe nocmarpaaa. 3amm ooje,oHom, y cpeo opyror HeBa)KHor pa3roHopa, ,OHa me yruiTa:

— A BFI cTe 6HJ114 3a6opaHmni ibeHo ripemme? Jo noupHeHex H 6ecaH ooroHopla icypaHmo: — Onpocnrre, rocnobilue, HHCTe MH 614JIH „lam

Bpemena oa ra H3roHopilm. Y6pao cKpaTHx noceTy H onpoc-rllx ce oA maa,ae

HpMe 3a Kojy HnaK 110MHCJIHX ,/13 je ,E(FIBH3; 3ap me Inge 06aaecrmaa 0 Jlaim IT 0 ffieHoj HepHocTH npema meHH? r-ua Bep3euxajm ,cTapHja HcnpaTn me ,ao TH03- AeHe KanHje, He yerpytiaBajyhm ce oa MII noKaoce oocra Hpolmje:

Kao, hello 'imam qacT oa npHmfimo rocnobHuy 13auw cecrpy? yrurra me, xa,rt joj ce rITHBO nomniomix Ha Kann*.

-- He aiam, rocnobvme. Y cHaKom cnyHajy, mory Ham pehm Aa-cy aeHojwe y naHcHoHy Bep3enxajM ;to-6po Hacnaratfe, H HyBaHe.

PacracMo ,ce xaao,Ho. Hoyhm craaom Keoposa, Kao noraeoax yuemm caT, Hpmex oa je 1303 OTH-

umo. OBe peAOI3 muuem, AoK gexam opyril. 0130 3a-oombeibe je HedU\Ka HenpujaTHocT 3a meHe: caAa je Tp4e6a.ao ;IA Hohmk, y Bpnuy H ca T-114TaBHM AaHom sa74

Aombeiba Aa ce ilmT10.1 caomulama, moje spine nsti-IJITaliaCy cayoc6y.

FlospaTaK, x a:0 Hume yrooaH Hero 0,am3itx;,.

— 39 —

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

6Hhe maffie TpHymcimaaH. JIu4HM Ha jeAH .

Tama Koji' je no6erao, am Rome je 110,11H Tpar.

1/13ry6Ho cam 3a ,csarna r-uy Jlo Moj noxo,a xa JloBally 5Ho je jenHa o,74 o Koje ce He nonmby Asa nyTa. Mara npHpobellaKamm, 3a6opaBHhe 6p3O aBanTypy H maaAHha Rome je Kao y mall, ocmexa,. pena

ra BaTBope- Hja rum y

Bapen. Hx JIyAOCTH

ycTpHjaHKa, Bojy cmeny

H3Meiy Asa

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

V

MAJIO no MAO-.

AHApe Cumirep, HOIHTO je ripolinTana H3 6eaexcaKa cHora My)Ka, =Lac ca 33JOBOJbHHM rocmexom a =lac ca rpHmacama, peaoHe Kojii cy ce ,oAllocium Ha Iby, mopaaa je riperomyrii zeKTHpy H ,cripemuni pyRax cHoje hepice, 3aTirm CB0j. Haj3a,a je xTeJia PICKONCTH-TH cnaBaH,e 6e6e „T.ka 6H Aospiuma °Ho tarraHDe. AJIH y3a,ayAHo je 'mamma ,Tilibe ,cTaBoHe ,o6eaexceHe HpHe-HOM DECaJbKOM. OHa He Hal mare y TOj TOAHHH, 1900, ,ao ,iBe Tpir 3a6eaeruxe ca ibeimm HmeHom, a 3a Hpeme ro,ziHHe 1901 H 1902 urn petm, 6aar HH peTiH.

— OH me je 3a6opaHHo, 3aHpuni ,oHa. Be,anHx! Betiepin my Hehy HhH y cycper.

Hriax riorae,ria y ilaCOBHHK H H3pagyHa y CBeCTH Hamm je join tracosa pacTaH.7bajy o noBpaTxa Tom 6e,riHriKa.

—Asa caTa! Y TieTHpir caTa 3amwmhy Opccoy ja cripemri maim KOJ13, H oTHhHhemo CBH Tpoje. Y tieTHpH H HO, OH he 113ahH H3 TyHeaa. Y rieT cam 6Hhemo KOA xyhe, Gain ripe HO urro naitHe rroh.

Kaxo je HacTaHrvia ca ripe3pHHHm ocmexom npesphe .11HCTOBe, oHa 0,aje eEtHOM y3BHKHy 3a210B0JbHO:

— EBO HpaeHor. OneT nolimbe. Flotamazo je 3614.7ba no,/ aaTymom: 15 cpe6pyapom

1903. — Asa meceua ripe Hauler Heirgaiba.

—41 —

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

Ona onam ,aa ce them) HOBO THITH

IIIHTH 6p30, H 33TO ce y,ao6no uamecr aesKe.

Flapu3 ,15 (be Ja cam 37 Flapn3y seh o,a, 10 osor

6a ou,ae ,na ocranem Ao 25, cyrpanau aany xapuesana. flocae ,ae6e.nor clnn4 HOBBK je Amax ;La BH.ZLH cuera, !Alvaro C x1I4TO one weinine Koje Tpge yannama, 1

ne6o, H /Kype, >Kype ,aa cupwe urro n spannama. CeirrnmenTamin MCHBOT 3$ TO. Tamo y IIJI3HHH14, ja cam cuoje Juipe csehnsao csome lumBlipy: TO je nosepeu

e ce nema Tajun, H . K0jH sac HIIKHII

3HKOM H mbnrama ja cam ce6n o6e36e1ru3 Ha pacno.nowersa. Ycam.senocT nac npn ce6n camnma ,Tt3r6nmo BeJunce Ay6Fule, ,ay6oKo mnoro je nao,nunja. AJIH Heim 6anyje nnjyK, H ocelia ce cyx Kao acn 0,acycTuo oA neKo.anKo ,aaua H aapma spamhe me y npnpoxio icTalse.

arpnao cam o,amax no Ao.nacKy, Ko i mor cTapor npujaTma ApTmcca. Cue theroso MH 3r.ne,aa npn-BJIaTIHO, na naK H rseros CHO6H3BM. Ja am ce.isax ca 143ene KOJH pa3poranyje iOnfl Kaa yr.nerta mnoro eseTa. To je 4aTaMoprana Koja ne Tpaje Ayr!' FlosparaK y moje naamme Han ay,anunja jenue COO Te 11<ana-Ce-6acimjana Baxa paa6nja je.

ApTHKC Me o,aso,an Ha npeacTaue, H3JI0)1(6e, na naK H ylcuer. On me ysepasa ,aa je moj anima icmen. Kaxo calm° sepoumbe nocTojH H 4 . erose canKe, TO cam canto y llama nonacKan. lipoura roAnne, sap mije noxymao ,aa me ,oncern4 ca jemsam miumapicom, yOCTaJlOM BpJI0 Jienom? Blum je CTBap HOTIWHO cup- luena, ,aa cam canto xTeo ,aa Aam ocTan y c3oj no- .noncaj. Ann ja cam Tupaoraas xao Hanle ma3re. YupTeo cam ce614 3r r.nauy Macao Aa ce °wenn! cam° ca onom ,aesojKom Koja 6y,ae npncra note ca Idiom ua TannjancKy rpannuy. Tpe6a B p0BaTH Aa je

e llehe ‘cup-nopea Ho-

pyapa 1903. ceua, H Tpe-

nocaembem nexor cnera, eTa, a napo-ocem napajy e ca csojnm lima me MHO- e nacose no- K npema Ko-,aaje. Ig- o pomairrnn-opasa ,aa y-

em.isa Konaua IIOBBK

tlena 3emisa._ Flapnaa no

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

TO Tewax ycaos, H ,aa MHOTO pHsHxyjem ,aa by 36or Tora, OCTaTH maTopm momax. CaMO moj nHaHo HosHahe mojy aeny „aymy.

3ay3eT pa3HHm HOC,TIOBHMa 6lio caM cnpetreH ,aa nocerHm ApTHKCa Heicoamo Houle/m:41x AaHa. JyTpoc Tex o,ajypHm y iberos aTeJbe, H Hahem ra rae 6pJba no je,aHom naaTHy. Mel y Hama je yTspheHo ,aa ja He pa-3yMeM caHxapcTso, H TO My yurrehyje MHOFM MOj phas KomnaHmeHaT. 143 ytITHBOCTH ja nocmarpam HalK.7bHBO iserose nopTpeTe, jep OH ce cnegHjanH3Hpao y noprpeTHma, Hapoturro )KeHCKHM HopTpeTHma. OH je camao Hajaenuie flaproxamce, MJIa,ae meHe, ae-sojKe, Ha =lax H cTapHje Aame xoje - Hoamaahyje 3a ,aocTa HOBaua.

— A Tsoj mo,aea? yruTrax ra nouiTo ce ysepHx 2La je cam, H He raeitajyhll rseros

— EBO ra, o,arosopH MI4 OH. H npy)KH MH jeAHy cboTorpaquijy. Ja nocrax cap-

Kacnitiall: — CHaaH ymeTHHK! TH 'yseaugasain (DoTorpa-

cpHje. Y 143e.aH Hmamo jeaHora 1 -1Hjemowre3a carucapa, KojH TaKolje npo,aaje .cHoje camce Ha meTap.

ApTHKC HpHma yseic umay ,L(a 6H ,ao6po Houle oaHpaTHo. AJIH oBora 'Tyra HHje 6Ho saro pacno,no-MieH, 6H0 je 3a6paHyT. OH KOjH Hmiaika HIlje CyMlba0 y csoja ymeTHHima aeaa, crwcTH Rwunly o6ecxpa6- peH.

— Ida ,o,arosopH mll, He3P01010 je CTaBJbaTH Ha naaTHo )Kelly Kojy HHCaM HHKaaa sHaeo. IlpeaHB }wee, "'spas Home,aa, 6oja o6pa3a, noxpeT Tem, Kaxo cse To MO)Ke 07.Ia oaa je,JHa cpoTorpaclmja? AJIH o6e1ao caM 6apolly 4:13HcTepy.

— KaxaB 6apoll toilcTep? —TH He maw BaHxy (>HcTep? —143 Beryallira? — He ,He, 143 HapH3a. Haum 6aincapH nMajy

cm, cTpaHa HmeHa. 3amy6Ho ce y °By ilesojxy 'POJIHKO Aa xohe Aa ce OACCIIH }bow.

— KOJIHKO romma OH Hma?

— 43 —

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

— ,,r_LHBHe roue 3a 3aaby6,5,,HBaibe: rt,aecer. AaH off je 6oraTaul; oHa Hema mapjama, a .aenoTa 3a- xTeBa mHoro ayKcy3a.

— THoja rippma je pKacHo 6aHaaHa. XTeo ,cam ,aa 6aullm Ha CTO cloo-rorpall jy H He no-

rae,aaBum Ty 14c1mreHHjy „3a npo,aajy", KaTt OH ao-

,a,a,ae: — OBaj nopTpeT je H3HeHabeHae, K je OH 14,0i

cnpeMa. Ain HeMoryhe M14 je ,aa ra IlaCT BHM AOK He

BH,11HM moaea. CpehoM, mory ,aa ra .cpeT em y none-Amax yBeHe, HJ1H Hityhe He,ame y Ay pHjcKoj am- 6acaim.

OBe nocae,Tube perm oajeaHom MH H Bell 3acna-aor cehaffia npo6y1Lnme 3a6opaB.ibeHy cP pixy, camor Jloze onKwbeHy HTHHama. OHa ,HCKOq o,aje/mom, Kao Hrpaximla xa,a 143J1H3H Ha cueHy. 14 a Harjlo no-rae,aax cboTorpaclmjy Kojy ,cam npeampao.

Bkhaa je oHa! 11o3Haa,ox je ,o,amax. IIa HnaK, H3meb oBe AeBol-

Ke ,e,aeraHTHe H rope y csojoj aeno c pojeHoj, xa-JbHHH H oHe ,aeBokume, y nom Wilma iota, loop je camHom roBOpHJIa Ha ,o6ain4 ,flo3aHe, 6H o je T'OJIHKO

PICT° pa3JIHKe KOJIHKO H3meby rrynoabKa py)Ke. AJIII

HMB Ha Hamem Junly HeKHx 3HaxoBa Roj nprinaAajy canto Hama 14 He ,aajy ,aa 6y,aemo CJIHIJH apyrome H

Ka,l icy cBe apyre upTe caHime. OHaj 3pa3 otmjy, oHaj naaajyhm yrao ycTa, join Bmue n AajyhH Hero neKazia, cHe je TO &Lae, ioxe mole mane Raw, canto caaa Jloae mHoro aenme, gmHHje, cTa.nc,KeHHje, aalH

H Ty)KHHje, Jlaaa 6e3 eKcTpaBarammja, eh npo6y1je-Ha H3 CBOjHX cHoBa, H cnoco6Ha Ha y,aaj ► 143 pamyHa, a‘in4 He H .cpehHa.

Moje y36ybeibe, yiviecTo ,aa me OTy H, join BHIlle

H3a3Ba moje HepBe 14 mojy cBecT ,aa e Ha Hem° KpyrtHO peumm.

YBepllx ce jeaHHm norae,aom ,aa nopTpe ApTHK- COB He 15eIlle 1114 cKopo roToB MM cJIrP aH IbOj, H o,aro- BopHx naraHo ibeHo Hme:

— Focnobmaa Jlo.na Bap3eH.

— 44 —

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

ApTIIKC 37LIHHH noxpeT n3HerialieHA: — TH je Ho3Hajeur? — H gal( xpa6po )1,0,1a,a0X: — Osa cpoTorpacimja je yxpabeHa, y6ebeH cam. —MoKaa. ,Eta 614 Mil noxa3ao je o6aHeurTeH, caxxap Mx

,a06aL1H OBO o6aHeurTerbe: — F-xa Bap3ell je Hpao xaa,zura, Nino pe3epHrica-

Ha, H3raeaa. Taj CHpOTH 6apoH (13HcTep je TOJIHKO Jryiro 3a,iby6JbeH y rby orka He mo)xe a aa je He BFIAH. Ayro ra je oHa cucTemaTcm H36eraHaaa. TaAa OH He Rabe HHHITa 6wbe, Aa He 614 6140 ITOTHyHO JIHIlleH rbe, Hero Aa yxpaae °Hy carncy H3 cairoHa rbeHe majEce. JeaaH clouHaHcHjep mlicam ayro ;la Heurro y3me.

Ja cam upxcao ,ayro y cHojoj pyurf oHy AparoueHy (DoTorpaqmjy. JlaraHo je meTyx y jeztax xosepaT, cTaHrix je y yHyTaptbm nen cHora )KaKeTa.

— IJITa paAruu To? yruna me ApTHicc satryberr. — HruuTa. Caa je ja Kpaaem. —LIITa? — ja je pumam.

TH CH aya. A moj nopTpe? — Heheur ra HanpaHHTH. — A 6apoll EDHcrep? — OH ce Hehe oNceHHTH rocnobHuom Bap3eH. ApTmcc ,Hpao onpeaaH mojHm peturma, 60-

jehn ce aa HHje Irma, a tryaehll ce mojoj cHrypuo-CTH, ca Kdjom cam roHopHo roprbe pew', now 4a. ce cmeje:

— Kalov TO ca,zr icomeaHjy H3BOAH111 npeaamHom? — Hema Ty KomeTruje. — /UM oHa he me curio cTaTH. — Boxce caxyHaj. C xaxsHm npaHom CJIHKaLTI TH

nexor 6e3 'berme Ao3Boae? — ATIH ja cam TH o6jacHHo ,,tra r-ua Bat:13ex He-

pemura 6apoHa (DocTepa. — To OH ic,axce, aJur TO HHje HcTHHa. LlyaHo cam ce cHojnm pexHma lc* cy HmeTame-

- 45 —

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

Taxo came oA ce6e, H xoje y mecTo Aa c HsraeAme Hepa3MHIU.7beHe, Hman cy y ce6n Male CTHHe Hero HeKH cripemaHH roHopH; xao Aa Me je axas ma.m-nHosHE Ayx o6asecTHo o csemy °Home aAyratmci H

Haumpoxo. — Hmauf npaso, npHsHaAe MH moj np jaTeJb KOH

je Hmao nourreny ,ayury• Taj BeJIHKH MOH - HCKH Aora-

haji Hma Aa ce palm y noHeAesax Ha 64 ► KOJH 111Ht- pehyje TOCHOba JIHIlej-MOHTBH. OA K3 TO AB TH

sa cse To? Ja ce no)xypxx Aa TpHymgyjem: — BHAHUI Aa sHaml Mowew JIM yA cirrH Aa me

nososy loofis r-be JIHHej-MorraH? OH ce Hacmeja xpos csojy naitaBy 6p Ay: — FloA jeAHHm yCJI0B0M. — FlpHmam ra. —Jja Mn HcnpHtiaat cuojy aby6asny cTopHjy. Pemanao cam ce jeAty cexpLay, as 6Ho mu je

noTpe6aH spao Antoro Aa Hritam morao a my ycxpa-THM csoje Hosepeffie. OH je AHcxpeTan namerall H Ao6ap caseTHrw. To je peTKOCT H tax HOBHHa xo.A ymeTHHxa. On OCTBBJba JIyAOCTH H 6p6 fba AHnJro- mamma. Ja My licnputiax AeirasHo moja A =am cy-cpeTa ca 11,0M, HarnacHx npeTepaHy 13a)KH o xojy caM Hm'nomasao y mojoj ycam.seHocTH. OH ale orpomuo .3aAoHo,scroo y csemy Tome: onasno caM Atox cam my npwiao Kamp je pxasao, Iwo pH6a y BO H.

—A caAa, ynaTa me Aa 6H saspuno crap, ma mlicmuu Aa tIHHHIll?

Ja Apcxo pexox: — je OTMeM 6apony cDncrepy? — TH mtHcaHur Aa je Tpamatur sa ce6 ? - Ila ,Aa. Ha oso THphen,c, maw rayno ,npas ajem H cam,

ApTHEc ce saTpece ofis cmeja, xao Apso, xora Tpecy,

ja6yxe. Mopao cam Aa tiexam Aa ce y pH, Aa 60x morao HaCTBBHTH pasrosop. OH ce Har yMHpH, AB

6t1 Mli Aao 6araroHaxmono ysepeFbe: —Y crsapu, TH He pHaiwyjew HH

—'46 —

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

ITITa je xTeo mime Aa xawe? Ja cam ra pair-JbliB0 nocmarpao.

—Flpezoowai joj Aa nobe c ro6oM y TB0j AFIBJI311 xpaj.

—flpexioAnhy joj. — Enke 3aHHMJblIBO. AKO npncrane, ja by TH 143-

pa,amTH 6ecnJIaTHo FbeH nopTpe. To he 6HTH moj nd- MJIOH 3a csaik6y. Y HpOTHBROM, nacTannhy paa 3a 6a-pona (13ncrepa.

H OH 3mbrin onaj pa3rosop rarralbem: — JeCTe Jill CBI! BH mplanbepn OBOJIIIKO poman-THIffill? — E moj npnjaTe.iby, Qzkrosopnx My, jecmo Jill MH

rocnozkapn 'mania najsaNumjnx Aorahaja nainera xcH- BoTa MH ce pabamo, BOJIHMO, craapamo, yMnpeMo 6e3 ,aa Hama scuba y Tome nma ygewha. Cse xcenn,a6e cy pomanTwole: pomawrwmocT ce nojaaJbyje y najpeaa-mjnm nocaonnma. Kam) 614 MH 6HJIM 6eAHH, Aa cro canto pesoncxn JbYAH. HMa y nama ,cpehoM, jeinia Wa K.* }lac BoAH. Kaz paJ}nn, sap ne Joceham KaNG TH ona Apxcn Tsoje KHtIHUe?

— He, pew OH, ja cam jeaan caecTaH plenum. H Ca AoTae 'nenognarom cKpomnomhy Ao,a,a,/e

6am OHO IIITO cant Tora Tpenynca nomnurno: — H 3aTO rincam ymerinix swum spcTe. OKOBa0 cam CBOj HHCTHHKT ,MeCTO Aa cam ra IlyCTHO /la sano-seaa; 110TIIHHHO cam cnojy ymeTimincy CTPaCT ype-beiby mora }KHBOTa. Hma y TBOjOj Teopiljn BeJIHKH ,zteo HCTI4Fle. ,Tinpnyr OBHM npnailanyem, ja npompm.lbax —flpnjaTe&H ce no3najy no Tome xa,a jeitall APY-TOM nosepasajy csoje IIPPIjaTeJbCTBO. rIpnjare.scTso je TaKo HCTO Tajancrseno xao H .7by6as, CHmnaTnja, sa

Kojy Te xnixam Aa Mn4 je o6jaciunn, maibe Hac sapa HO CBH TB0j.H ...panyllff. Ku() cam °cern° TBOjy BOBeNbH-BOCT; mole cpue II0,ZI TB0jHM CKeITTHIIIIHM 143IJIe,40M ne 6Hx morao OTKPHTH?

0,/tMaX je APTFIKC 6no 3a mojy cTsap: — Ila Ao6po, Hexa Taw 6yAe . Ja Te BOAHM y

-- 47 --

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

noHeamax KoA r-Ie JIHHej-MonraH. •' ,than npea-cTan,lbeH Bap3eH.

— HenoTpe6Ho. Ja Hy joj ce cam peAcTaBHTH. OH me noraeAa ca nyHo naxobe, crarTHBaznal: — BH.710 61-1 HexopeKTHo. AJIH TH cii AyA. OHa he

TH ce HacMejaTH y mine KaA joj 6yA uI noHyAHo „AycloTHpatbe` y 1/13e .m.

— Aparm moj, TH He no3Hajeui xcell . YmecTo Aa HM ce CHHCX0AJIMHO aacKa ,H,Hma Tpe6 TpaNcHTH y )KMBOTy mHoro myKa H xpa6pocTH. To je Haj6011311 Ha-

im Aa FIX OMIHHHHI: Kaa cy o,u, pace, on cy umpoKo-rpyike H rope oit -Aube Aa ce HqyrHyjy.

ApTmcca cy mOjH napa,a0xcH MHO 0 3aHHMaJTH:

— Ta ncHxoaormja nAaHHHana c.na6 je npHmaHa oa Haumx HapExcamm. Hexa r-na 'Nom npeTnocTaBH TBojy Kom46y naJiaTH (1)Hcrep, H y6eAHhe me.

— CaAa, pexox My, THoja yaora otnnbe. XTeo 614x Taima o6aBeuxTetba o nopoAHRH B p3erm, ibeHOM nopemy ,RepH, yrae..try, Hmaiby H T. A. J pagyHam Ha Te6e Aa oBy aHKeTy H3BpLUHm0 Ao6po cHrypHo.

OBora nyTa, MOj npujaTeJb. me no ae.aa ca )xa-abenem:

— TO je 036Hubno? Ja cam MHCJIHO Aa je canto. mama.

— HH Hajmaibe. — AZH He npocH ce Aesojtca Koj4 ce Asa nyT

cpena Ha yinuni. — BH.la je AeTe. HHje MU aa.ria HU /La joj nolby-

6Hm pyKy. AnH ja .ca.m aeno HHAeo nou eHom oAaryti- Howhy, IbeHo JIWIHO AOCTOjaHCTBO.

— TH CH 3acaerubeH. KaA cH nplicneo . y HapH3? — HMa neT AaHa. — HHCH join HMao spemeHa Aa yrann y KOH-

TaKT ca peaaHowhy. Hmaj crpnaberba, H pa3ymehent KOJIHKO je ancypAno.

— He ,He. Ja Aemim Aa noHeAem c coCvom jeAny, meHy, cHojy Hcelly, y cHoje naamme. oHa je moja Depemma: oHa MM je TO xaaaaa. A H j3a,a, cam cH npumeTHo, He pH3H4yjem HHIHTa. AKO O a HHje OHaKB&

— 48 —

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

Eat°3y ja 3ammwbam, oHa he ce HacmejaTH MOMS npe,a-Aory.

— Talmo je. Ani3 3aurro Jja ce o6aBeurraBaw o iboj? Y TBOMe ,aymetmom cratby, cse TO HHje Hy>RHo. OCJIOHH ce Ha TBojy mpagay cH„Try 'cop Te BOAH yEteK AO6p0Me.

— He HcMeBaj me. IlpHpoaa Ham ztaje canto mrry-muTjy; Ha Hama je ,aa fb0Me ynpawbamo, Aa je itony-IMMO. Pa3ym Hma Aa Hac rromme pea0M, H aK0 HHje np.BH.

— A axo moja o6aBearretba He 6y,a\y Ao6pa? — Oaaa Hehy 1114 TpaxorrH je BHAHM. AJTH 6H-

he a:3e ,rto6po. 3Haui JIH rite ce moNceur o6aBecTHTH? ApTHKC no6eIeH, ripH3Ha,ae: — CpehoM, 3Ham. — 0,1I, „TtaHac ,ao rtoHeAeoHm<a Hmatu .71H itocra

BpemeHa 3a To? — Hmam. OFI ycra,ae: — 14,aem o,amax ,irta npo6Hjam TBOj TyHea. — Xaj,ae, a.7m npBo Hahn cBeraocTn.

— 49 —

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

VI.

Rana rpietait CBOJIE. FFIE34),

Flapn3, noneaemas 23,(()e6pyapa 1903. flocaeisbux ocam ;Lana. nponeo . cam y seansoj

6p14314. Ko,a, ApriiKca cam ce H3MOTaBRO ofjora jyrpa, Hpa.B110 sa›Kan H xTeo aa 3acenMM. He 3HaM Kaxsa rslynocT Tepawe me aa ce nanam, Kai. cam IMMO rb e -

y (bororpacImjy. rosopn• , ,cam nepasmnumsajyhn, Kao Kaa, tioseu 'qua He HHIlIallehH. ApTinsc je amao xsisaay nyTa n-paso. >Kenna& je crimp spa() 0-

36Fublia. AJIH 3au.rro MH je y nerax nocaao ammo ca H030pIIIIIHOM KapTOM. flHcMo je caap>xasam caw one petal: „Betlepac, y Onepu?"

To Bette MH n3a3sa rpomniy. ,r(anaaa ce onepa „Banmpa" xoja npuTsa3yje Jby6aBuy clwrannocT. Y-3aaya cam Tpa)Kno mora rfpnja're.isa no (poTeJbama na 6aaKony H y npsnm peaosnma napTepa, n 3a speme npsor oamopa, y CbOajey. OH 'HI4je AMMO. AJIH HHje

MH Tpe6aJlo Ayr() spemena na Aa Aoanam y3pox the-rosor nxcMa. Ilperaeaajyhu coojnm aopiseTom senau npsnx Jima, 3aycrasnx ce Ha je,voj rpynn aenojaKa, ,s,ocTa cJlHtrrrnx spoaehy xaxso npnKa3yje Cnrmyszt, H

ja nosna,aox Awry. Tpe6a Aa xan<em .aa cam oamax npecTao Aa caywam, HJIII 6oJbe ,zka cy axopan ,opxe-ova npanias pa/AA necMy mora ,cpna. Ofiaj mem }be-

Koce, spaski HOC, onaj TOFIJIH TOM kbennx ,o6pa3a &slam:Ian cneusnuhy, Te up re oin4 y Kojsma Taxo HiliBI4 rummer! WHBOTa, KaKo as HX na6opannm?

— 50

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

TaMO rope, y CumnaoHy, Taloa cy A414 )3yro H IleCTO zotrapanaari

Oka ,ce iracaatbaaa Ha orlya,ay ao?ke:, 96tra*eiltpc pyrcy H rpy,ari aakrim AeKozreom, KojH je sHule cao6o,ae H JbylIKOCTH 410KpeTHMH H;eHe raIaI3e. Fae•aa.aa je rroaopinury Han caay npaairam rroraeaom, ROjti je jattio Qtraua0 ,aa „Iyxoppo, Hirje Ty; raejra4a ,je oKo ce6e Henry papotrapatinm imp irapa 6ein, e _join Binne npAHYLieri ,o6opeirrim ycHaMa. 1-1,a ,o6a,11H Jloaaticxorjeaepk,riajmaigy irehpirjaTHOCT .irapaaLl,.7asaa je . ,cnojum xytourima yearia, - ,a4u ni,rka„Ra ge „arvie.x tbeHe yore rro,u, ouako ,o6dperrrim yraom,1Ta cy .

To -caw HA' N<Ao y q Ii H 11 a 14 Jromi:01 -111g 406.716:4H4IN ro-- ,AHHA? Kakan cy TO xpax upeTpriele tbene tiazre? je

yauruaAa *y Haj'aehoj . ,cpehri

-cTHy HcHHOnalo, xA,it je Cpeo CaJ1a je !otta sHaga, ako Aoirkaii; 3a ripa*o ocelia0;6 ee,arie, ckagnue,

Koja 'treCTo H y parruj ,,

M:74)4OCTir,Heh touwasaipantilie jkoKne moaeem0 aohti, 6e3 o6airpra Ha ,cHe name ikeIbe 34 CHO4.

Ue,aora Betrepa ja ckuziax oiiHjy ca ibe, My-

MICH; makoue, 6y;ari.iia Ori je 443 theyHt ibeird'akrire6H ce',Hamenriao. TaK0 caM,caaHao sa ibeuy :Hp* aehory, Ka4a je pa4OcT ya6yjur.B0ex THk0 H maJiy rptiMaCy tbeHrix ycaliA oaktop..,A?, KaAa je o,ap)kasa,lia rrpeico 804,e' pOrosop cajeAmim goueKom seh y roarmama,HepO HaTuo Opno Kri4Hom 514-

. COKHNI Kpyrosirma H 3Hamajnom . riOH940.*aly, ,3aKora cam o,amax 6Ho yilepeHaaje 6apoh 'oPfic'tepz,11:64pHx

ra 'omOttek, 'He 6e3,, paJzoi:4; jep iberos ce n erne inninO yppe:vbfin,, notOkanajyhir, ,aa je,zr„Uy )1{00/. , Ca myKom morab cHoeinn u?.e'rOuo rtpn: CSrCTHO , ,H rtOc4e oripra tuna, cam Htuieo n# :in ,niy070.411- Hom,'Haaaia.no‘me, ije as a6ilibaTtio.iiyium. Ota.,

1:1,a tuream 6Ho y Orrepy, nepO.HATH9,,je as6ruc: Harn ryco, ci3ojy . Hjejy, anti caaa, riocije,s0r cy,- cpeTa 'ja mopam HioetH r-u,y Bap3eH, ronopnny MON4,14a HOTCeTHTH je Ha ,oue %erre tipple .pepH... Je,a;uird join aKo aHxeTa Apl'HICOBH He 6y,le Aorteaa 11013011)He

— 51 —

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

pe3yzrar. 3aurro me HHie j0111 HHKaK0 0 Tome o6ane-crHo? OH he ,a,o1u4 no meHe cyTpa mule Heirepe, Ja me oaneae Ha 6a,a rocnobe JImiej-MouraH. Llexa JIM

OH noc.nembH TpeHyraK Aa me Hume H3a3oHe HaH Aa me crpaullmje Hcmeje?

Ha nox,na,ae, 214 cbeopyapa. ApTHKC je ammo no meHe jytre yHette .0K0 Ae-

Ber qacosa. On ce nocawto y mojoj xareacKoj co6H xao fisa y tboj eTaHOBaTH, 14 JI0K 'cam r ripeK.ambao ,na MIA 'awe HCTHHy, OH je aaraHo nano unrapery. Haj3a,a, Henpntia MH oHy nppnly:

— Bap3eH cy ouanima nopomua, KaTOJIHHH, no-pemom 113 THpana. Pima Heauxa nmarba, pb<H30 ynpawbaHa oA jemwra Heo6a3pHsora nperKa, H Haj-3,3,1 no.ae,lbeHa H3mehy tierHpH cIrHa; Tax0 ce nopoAll-ua Hale ,cHeReHa Ha caamm o6wrHe nporopunje. Hamm Hp.no maa,a y win,nomauHjy, r. BapaeH je y nioj Hanpaimo Ruffle coaHrwy Hero cjajlly . 10apHjepy. Emc- nepr y 3,L1M1111HCTpaTI4BHHM HOCJI0BHMa, OH je ,Heonxo ;tan y am6acano AycrpHje y HapH3y. Fberosa HceHa je je,ma '6e36pHHom TaaHjanKa, xoj ia BOJIH ma,ao Aa rrpeynemmaHa ,crHapH, aJ114 BpJ10 npHjarHa x ,uo6pa >Kelm. Hmajy wecropo Aeue: ,HajcrapHjelr cMHa, octo- uHpa; Apyror, ∎eeKpeTapa npecf)eKrype y Capajesy, rje H3r.ne,la AA he HMaTH BeJrxxy 6y,ayhHocr; traj3a,n, JIo

Tpoje ocraimx cy OAJIWIHO, pexox.

AJI14 OH HacraHH: r'-ua Jlo.na je oArajeHa y J1o3a0H 3601 nexe

ma,ne cJla6ocTM 3.apaHsba, Koja je mutlepaa HOT1Ty110. TM ce HHCH ,aalCJIe npeHapHo. O6pa3oaiva je, my3H-Kama H nourro ce noxa3a,aa no HinacKy 113 naHcHona Kao KapaKrep Hemnpall H He3aBHcaH, okra je Hana3eM4 ce OA Ta.,aa y orMeHom Apyinny nocra.Ta nospiena H pe3epHHcaHa MHOPO Jierruse npHcraje jeimoi maa-Aoj Aesojgn, H aK0 je Ta oco6HHa npetrana 614TH y 140,1114.

Ja ofiroHopHx caw :

— 52 —

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

— Y pe,ay! OH ,a,o,aa,ae xao prpea: — FbeH mHpa3 6Hhe Bpao maJw. Ja My o,aroBornix: — Mory H 6e3 Thera. Ann OH 'cagysa. oTpoB Ha Kpajy: — BeHepac, oHa HMa Ra npHivm noHy,ay 6apolla

4HcTepa. MH cnmemo cyBHme ,aouxaH xao °Ho 0- (tieH6axoBH Kapa6HHHjepH.

Ja ce Harao HcHpaBHx ca H3F,The,1014 HoBexa cnpem- HOF 3a 6op6y:

— BeHepac? OH,aa Hmamo BpemeHa. Be3 o63Hpa Ha moje HecTprubekbe, ,oH me 3a,aima

join Limas caT o6jawfbyjytw mkt KOA Kora ce o6aBe-urraBao 3a coojy allKeTy, ,aa ce He 6H Ha '6a.ay noxa-

Kao HaaaHHaHH, ILITO ,TFOJIa311M0 Cy1311Ille,patio. Haj3a,a, Aoljocmo y naaaTy r-he JIHHej-MonTaH,

y aBeHHjH BplofficKe Lllyme. Y npe,aco6,iby ce HaJocMo ca TOMFIJIOM rocTHjy K0j11 cy ce >KypHati ,aa yhy y CaJI0H. ApTHKC Ty HpITIVICTI4 jcaHOr flOCTIOAHH3., AocTa ampaTpflor, upo-for y Junky H ca oqHma Ha !Tx maBe, Kome me npeacTaBH He 6e3 3ambe HaMepe. IbeMy HO3H3,30X mor HoBeRa H3 Onepe: 6apolla 441- c-cepa. FlomoHHx M ce pKyp6aHo H yhox y canoes lIcnpea Ibera, 6e3 mHoro nambe npema fbeivry. Kaila ce no3apamcmo ca aomahmkom Kyhe, ja pexox Ap- TaKcy:

— Caaa me ocTaBH. Ja by ce cam o6jacHHTH. — AIM TH rby nal-HMO He n03Hajem? — OcTaBH me, Kax(em TH. Cpue MH jaHe 3aayna Tora TpeHyTKa„ jep r-Ha

Bap3eH cTyrm y clay. Bmaa je y 6e,aoj xaahHHH; y cHojej Am3Hoj upHoj xocH Hma,la je BeaHxy mawHy oA 3,aaTHe naHT,Ibme y o6,amry Kpmaa, Koja AaBaxy Hae-HOM BHTKOM Teay 'HeHera Ba3,aywacTor, H TO me ITOT-CeTH Ha oHe rane6oBe Ha ACerresckom je3epy, Kam cy ca nomahemTm KpHJIHMa oA aarmjcKor cyuua , o6- ,aeTarm oxo fbeHora mina. FlpHmemx He 6e3 Tyre }beim 6.le,aHao H HaAajyhe yraoBe fbeinix yicaaa. 3ap

— 53 —

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

— rocnobunta Jima, BH HeheTe rrohH 3a 6apoua <1DHcrepa.

— Ox He! petie oHa 6p3o Ha6pasum ,o6pBe. — Ja HyTyjem crpa yBetie. 'Cohere Jai ,aa Qztem

6e3 oaroBopa? OHa ce maim Hacmeum, H yrao Hae- HHX ycra no-

ce maim: — BH yBeK HyTyjeTe crpa! — OBora HyTa, ja Icy ce BpaTHTH. BpaTHhy ce ,Lta

Bac noBeaem. BH cTe Tpa>K111114 Hem° TauKo, xe-pojcKo Aa ce H3Bpum. Ja Bam uppKam npmaxy.

OHa ce join cMernHJIa, H ffieffo maaao allue 6H H3mabeHo:

— To Hrde xepojcKH, TO HHje Temp, TO WTO Tpa--iKHTe o,Tt meHe.

14 36yffieHa WTO ce oaaaa, ,oHa ,o6opH 0,114 H

- Bam_tep je 3aBpmeH Belt Ao6ap muHyr, rocno- AnHe. BpaTwre me.

— Bek? — CyTpa, nourro HyTyjeTe, aol)HTe Aa BH,IHTB mo-

,je poawre.ibe. He nivietbacmo male 'HH je/tHe pew. Kaaa Aobo-

cmo AO ffieHor mecTa, ja peKox HpocTo: — JLo BHherba, crpa! OHa me Ho3,opaBH ca OHOM HeynopexbHBom Jbyrk-

Kolithy, y KOjOj MH je oBa ,zkeBojKa c HTHHama, Mo-ja KpaibHua nTHHa, Aaaa ripHaHKe Aa y>KHBaM. Hide Hrpaaa mule H maao Houle, oHa ce noBylre ca 6aaa ea 'CB0j0M majKom, KOja ce H3raeAa JbyTHJIB 360r Tora Haraor QoaacKa. HH ja Blume HMao HmaKBa no-,caa Ha 6a,my r-Ie Ihmej-MoHTaH. Y csome aby6aB-HOM erommy H36erox ApTHKCa, H Bpanix ce cam mance ,rlyx( 6yaeBapa uo cBora craHa, ,Lka 6mx IHTD MHp1MiC y}KHBao y cBojoj cpehH...

— 57 —

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

WII

Y CHE3AY

FknuTo ce HO H3aa3y H3 TyHeaa •xyaao H ape-o6yKao y HapOlIHT0j 3rpax4 3a xHrH' Hcxe capxe, Allape CHymep, cpehaH HITO oneT Hfix cymfeay CBeTTIOCT, ynyTH ce 6p3HM Kopausma x. CB0j0j xyhx. Cynue je Beh 6Hao 3amao 3a ,cymnue oaHcxe naaHH- He. Y OB0j AOJIHHH H3eae, ollo HecTaie ynex 6p3o. AaH HaerOBI4 CBeTJIH Tparom join cy e BHAeJIII Ha eyripoTHoj cTpai4 6penosa, imje 'Cy AHBIbe cTeHe 6Hae cae pymeHe oa itera. Beh je palm Ha y ,ZIOJIHHH, noxpneeHa pam4m CyTOHOM, Hmaaa H3r ea AeHe HO-KpHBeHe BeJI0M.

— OB,tke, HOMIICJIH MJfa JuI 110BeK, TAI. K H JIeTO Hma H3secHy meaamcoaHiy.

Aim y ce6H, OH oceTH CHJIHy pap sT Kaa Ha jea-HOM caaHjyTxy nyTa ona3H noaopxy KO My je HULTIa y cycper: &comma xojy je rypaaa Opcoaa H Jtoay xoja je Aypllaa HDHX0B XO,L1. OH He npn eTH BHIlle dta je Belie pacrymmsaao cae anme apHpo,a H y,aapH ripe-lamom apex° je,aHe IbHBe Aa cxpaTH a T 33 ,ITITaBFIX neaecer meTapa. Jloaa My je maxaaa CBOjI4M Herm-Tpe6Ham cyHuo6paHom, aan 6e6a je ocTajaaa Be- OCeTJbH.Ba no,a Kposom CB0jHX KOJIHIO., TO anax HHje capegaaaao maaay majxy, nocae nOJbI nua Ha no-nonpaTxy, aa noTsp,am csome myNcy 33,40B0JbCTBO 0,1wittera Ellim je BH,areJI0 HOHOBO csora 0 a.

— 58 —

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

—HHCB ce AocahHuaaa 3a upeme mora ioacycna?' yntrra AHApe CBojy Nce`fry.

OH ce HHje,HH cehao mune mix 6esitexannka Koje- joije uao Ha euome nozacKy.

Qua 6aum je,lkaH *pH norarea Ha ,capKaaky xoja je Huma Henpea }MIX, x nporouopH:

— Ja ce HHKaaa Iie aocahyjem 6e3 Te6e. —Ax! — 110IIITO MIICJIII1VI Ha Te6e... A 3aTHM, ja paom

xao KJIOBIld — Kojn KJI013HC? 3ararra maarui noueK Kora cy -

Jlomme MI4CJIH MiTepeCOBasne. — Ila ropart UsKam6ep. — TM ,CH raeaaaa Henpecrauo TBOV Khep? —He, ja ,cam carope.na oxo urro caM o6o)Kauvia.. — IIITa CM TO AO hauaga Harope,na? — Mor Bepetuma, Bp.no IWOCTO, KOjI4 je ›KHHeoA

3r Tuojum 6e.nexamuama. —TM en H3ropeaa moje cHpoTe oe,newalue? — 36or QBe loa,/te yHyTpa. OHa noKa3a enojy 6e6y xoja ce cmeunma Ha

TpKHy AHApe npoTecTuosa: — 3ap Hucam 3asoaeo ,oamax oHy Aesojxy ca

umuama, mojy Kpaiumuy rrrHua? Oua ra y3e 3a pyKy 6e3 o63Hpa Ha JbyiIe xojn

cy npana3Ham HopeA mix Apymom. —0 aa••• naK ullcam TO an 3acayNama. Brum .cam

Taxo cmeaa. —Aim npo3peo caM Tuoje cpue, — OH,rra caM Barreaa ueay Hace.ibeHy TaKo aenom

.7by6aBJby! — 3ap je He BOJIHUI utnue 'maim? Ha fbeHom Jmuy cc nojaBH jeaaH ,71HBHII OCMejaK,

H OH He Hahe mule, H aK0 je Tpaxaio, oHaj mam4 uHax, pa3oilapeH,a Kojn ce paHHje yueK Kpoo y yr.nomma IbeHHX ycaHa.

— ,E a, oarouopn °Ha, aan MOja ce ,7by5au caaa. ycpeacpearma.

— 59 —

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

Bwur cy 6aur Ha je,arrom casHj3rrx nyTa. 3a TpeHyraK 6H,au cy 3a1Q101beHH Oa cTpaH x nomeira. Opcoaa je Harpeir H3HX AOCTOjaHCTB0H0 r paaa KOJIH-Ha. OH ace Hake Ica cnojoj ›KeHH ,aa je n a.y6H.

— Gehaur JIH 'ce, npouranTa orr, tailor yTa Ca xe,a-poHilma?

OHa oxpeTe many o ,m rbera : — 14 ,ca,aa npneHrim xa,aa ce Tora ceT M. —-3aurro ,aa upperan, Jima? 3a j aHor apy-ror, TH ce He 6H BpaTmaa HaTpar. Bp3o oHa ,celoxpeTe ,o3apeHa arrna: — TH MH Hmaita HFICH Inpexao caahe petal. —Oa xa,a CH MH rrocTaaa AeHa, MHC Ho ,cam tae-

CTO Ha TO. — Pexao cl MH, H TO MH je Haj6o a Hamm/La.

Ca,aa Hay 110BeHHTH BHILIC 36or oHe Jiya irenojtunre H3 naHcHoHa.

036HJbH0 uoJjajje noxa3y,TyLH norrono cHojy xhep:

— Ona he rrnax CHTH 6wbe trynaHa. — 3ap .A<aarnu frailly pomaHTHtury Jb '6an? — He ,aril neh notarthem jia ,apxTHm 3 rby H axo ce oHa Tex po,ama. 3ap TH rurcH morao 6 TH H HCKH HenaJbaaan? — Xnaaa. — Ja 6xx xicire,aa Jo. (ma ma,aa 6y,ae marbe npe-

HameHa Ho rbeHa maka. MH CMO 6Hae y nemHpeue, y3JLpMaue, nomeTeHe. MH CMO MHCJIHJle .iia je Hamper cpeha. AJIH cpeha Tpawr Hume mHpa.

OH o6yxnaTH H majxy H ,aeTe j0,1,HHM 6ecxpajHo He>KHHM nor,ae,Erom.

— „Eta, pee OH, cam reHepaullja H ryje Haay ,aa he 6wbe odurypaTM cy,a6HHy Hayhe. A Hama pain4 no CBOjOj raaHH.

— Moja he me xhep — Hem tryje gory CH meHe Haytnma, urra

Tpe6a pehM maa,anm ireHojxama. — A InTa To? — La HM He Tpe6a rry,aHTH AUK *HBOT, Bell

— 60 —

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

11eliehl4 I4X mime, pehm "m Ra ce yo,aa,/ky y came ce6e, H 011. IbtlX Tpamarrm, ca IbHX0130M Jby6amaby, xpa6pocT, manop, 1432tp>KJbFIBOCT. Cpeha je Rao ,ome llaammme, KO-je B142114M0 OKO mac: Tpe6a ce 110My1114TH ce momeic nonme Ha 11:41X, aJIH sago ,cymlle Kyna llaammmcme mpxo-se H Kaaa je Aoamma y Tam".

— 61 —

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

Aega cy upecy,roine

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

Alma je TO Aoannia roojy mine mymosure nJtd- HHHe. KaA ice troserc Habe y rboj, mrra ce y gyny Ram) je Ammo Ty, KaA jeAari crap HcTopHjcKH aamarc, no-CT313.7beH Ha spry je,AHor 6peAcyabxa, 6paHH pas y .11.0.1111Hy. RasAyx je (wrap, soae A0B0JbH0 H ocse)Ka-Bajyhe, a Harae,A HCHBOTO,/taBHHX 6oposnx uryMa y-masa nosenHjH noraeA.

,I1Hperumja xoTeAa je Hmaaa AmsHy HAejy Aa Tp-nesapHjy nocTasH Ha je,AHo maw AsopmuTe aacentreHo naaTaHHma. TaKo ce o6e,Ayje Hammy, y AprraBoj cell-u4 cTapux ApBeTa. KaTKaA Hem unworn ,' AHCT, ocy-men ripe jecemr, Kao meaaHxamirmr npeAsuaK oTRHAa ce cam ort ce6e, 6e3 BeTpa, Ae6AH jeAau TpeHyTaK y BHCHHH, na AocTojancTseHo cHAaaH aaramim aeTom H Kao KaKul maAH aepormaH Ao6po yripasabaH, are-papa Ha neKoj rcoparuni ca Bohem HJiH Ha 41pHayptr Koje Aame. Y ,cenTem6py Ty je nek cysmne xaaAno, H Ha HajmarbH noKpeT BeTpa naAa MHOCO Amuha; OH-Aa ce seh ivropa o6eAosaTH nog_ Kposom.

Pisa rsomeHe mpmacre orPazre ,Apym je, RojHm npo.nase pKyp6aim ayTomo6HAH.

3a BpeMe AoK , ce pyna HJtH Betrepa, AoroAH ce Aa My3HKHHTH -Jiraante pram 6e3 1BeJ1111(11X Hepemo-HHja y ABopmuTe Aa paaomme Typricre csojom man-jom mysHKom. Ty je Item) HexaiBa mamma LuTo,

umpHnH, niTapa Koja CB0jOht MOHOTOHHitOM Repinipa, 036HJI,H0 sHoaonge.no 33JmH unnuTeha cpaayTa. Fl 6aur KaA ce npeTepaao ca xolniepTrima H 6HKIMIUMMH, H AceaeAo Hajaa,A maim mHpa, nojasH ce jeAaH cHpoTH

— 65 —

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

baso neHati, 'mja je norpeama camo y T JIHKO UITO je.

Immo as probe 6am HOCJIe TOJIIIKHX,v rHx,H ibemy 3a6paHmue pia3 y AHopEurre xoTeaa. 3ava je no-xyinaHao as ybe, no3HEao ce Ha npaua ymeTHocTir H cHoje Liax je noxa3ao 3nax y pyrm tI oa xanyra, as je paibeimx H3 paTa. [Immo je y pa y, am' H na To ce mune HHxo ne oxpehe. 3ap cMo TaK0 3a6o-paBHH?

BpaTap je 6Ho Hemuaocp,aan. Haj3a , Ao6po, Ao-6po, on he aa Rae. Aan nyr nprinaaa emme ,cHeTy. He Mory ra oTepaTH ca Apyma xojH nO,a npH- na,ria H npocjaxy Ica° H ayTomo6kury neTpAeceT xofficxrix,cHara. OH he Final( as 0/mum H IUTO, nesahe 3aTO UITO My ce nesa, 3a ce6e a Taxobe H Hama K0j11 ,cmo npuckubeHH as ra caymamo. H off c aje H3a ,orpa-

e. ,TIHa yaapna y manAommy Aa ce yB pH „Ira Ao6po pe3omipa, as cy Marne namTHmonane H " OH no-ninbc.

LjaJIH cTe iyjiri xaxiro,ziy mrjemoHTec ma, xopoue cubaxa xa,ria ce Hpahajy ca 6ep6e rpo)xba? Faacorm cy Tomm, OHH c cnajajy y BHCHHH, H paumnia xojy Heir HO INTO he je ycriaHaTH, H3r,ire,Tra xao xrimHy npripo,ini. To je pa,ikocr 3eMJbe ucnpeA ceHxe uohti.

Ha 6e,imm 16po,iromma KojH Pcao6pa puma Komo HAM FpaH,Lie, as All cTe Ka imor pir6apa HJIH pH6apxy, KOjH spahajy joj oapuH, rresajy Heim norryilapini pe rrojxy ci3ome aosy. Boa HOCH raac xao H Taaa ce 1.1HHH as calla Hop, jour „imenHe CBeTJIOCTH, 'Rua.

►HO melba y3- ycana Houle

:a oTxpimaivio 6mia, piracuy y6arm. OB0pHMO Cy- Pew! rberone

HM pauirHua-Kocim6e

3aJby6JbHBO Hanaja ripe

a calla nesa oja ce nerve

ajy rio je3e-0,ZI gym' xa-

ce iia 'CBO-pex, CJIaBO-

emim 32ipxTaila

Aim Tex Hew je try,anH marHtiap. Blue pairoc -rH xojH ce ,oTHiviajy ca ,mysikcKH fineHnora pa,aa, H MH Haillelllhe y rvH pa3,3,Hpyhy Tyry, Hanaj Hecpehnkrx cy ara,ziocr Hemoryhllx HRH 1HeocTBapemix

Ham neuair HHje lima° pK mac. He HHuie ratacHo axo xohemo as ra tryjemot

— 66 —

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

necme mano cy je3oHHTe. Y thoj ce roHopH o meceitatur Ha rpo6Jby, moKaa 14 o „ayxonma, He pa3yme ce 6aut Haj6whe y gemy je CTSap , H 1114 noBehll '6proj xymeTa He yHOCH mute jacHocTH. To je Hexa cTapa pomaHca 113 p0MaHT14,4HHX BpeMeHa: 110,71Ceha Ha lliTlaHHjy, Ha 1CTpaCT H CWT. A,11H IbeTOB 1- .71aC Hma H3HeHalwjyhy Hap. Y Hoge -my HHje ce TO ripHmeTaao 14 HacTam:3a° ce pa3roHop. Macro no maao roHopnao ce cBe mate, Haj3a,a yhyTacmo CBH. Ta,aa Rao „aa je 6Ho OH cam y 6aulTH, no,a naaTaHHma. HHje 6Ha0 Mille lorpaite: OH je 6Ho Ty, cacHtim 671H3y Hac, 6.7m3y RaLL114X

. HHje TO 6Ho npocjax, Beh Ileaeac xojH roRopn ca NIem43aH,lom Ha o6paaKy H3Hopa. 6aul TO: HMO je mac He3a6opaHaH, naTernmaH, nue xojH ce yanatm y Aymy, ,cTpelba cpue, H xojH 'iyjeMo ,aa. Qajexyje Hama H xaa ce yhyTao, xao ycnomeHa, xao ocehaj y Rome ce ymmHano, 'Mao xaima Hexota aBaHTypa Koja ce eTcapHo• npemoTacita. Kam) tly,aHa cmap! Taxan raac, Beh ymopaH H TaKO 1CJIa6 y upEttm yeTHma jextor CH-pOTOF Hoaexa xojH ripaaa3H „apymom! OH je- 3a3punto csojy necmy, H HHKO TO HHje H14 11p111MeT140. HHKO lade nptHviento, jep ra jour ,caymajy, jep Tpe6a jean Ao6ap TpeHyTax fta..exo, therose necme outa6H 14 yMpe.

A.11H ca,,Tla TO je 6Ho jeaan ApyrH raac xojH o,rt-jeRny, mac xojH 3aTHM npeTH, H Haj3a,a npox.raube. Taj CHpOTH bag°, K0j14 je nem° 3a cas Taj eHeT xojH je pygao — a FluxHa je ,aa je nem° Haa je,a,He rHo3,'1eHe orpaae, Ha ,apymy, He1103BaH, llaK 6C-3 AosBane — -raj raa,runi Hosex xojH je 3a Hpeme nem-Hpa morao HH,aeTH Ha ICTOily TOJIHKO pa3Hilx jeaa, jeaHy ocHmaHajyhy Amby y .ne„ay, OH,T(e. pacnanyheHy

. pH6y ca ,1114BHHM ppialtlaCTHM MeCOM, 0HaMO THUM Jle- 110 14CHeLlefl 0, a Ha cBe cTpaHe pa3Ho6ojHo Bohe xoje je mopaao 6HTH yKyCHO H CO'-1H0, Taj r,naAHH ,10BeK xreo je y aameHy 3a ,cHojy necmy mpmate ca Haute r036e. OH je npy)Kao Many y ppm 3a M14,110CT14kby. HtanTa mule ,ao canto jeAHo 6p30 cxywhaffie, Ko .na, OH he OTHhii. 06ehan aa ce Hehe 3a,apwaHaTH, Aa Hehe HaBalbxHaTH, ,camo he HhH oR je,aHor 1t Apy-

- 67 —

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

— 68 —

TO!' 6e3 3aapwasa1ba. KaKO? tiaK Hit T npona3 nopea cro.nosa KojH he foTos paRom o6asHTH. HH To my ce He ,aa. T off je nesao. OH je ,aao OHO IITPO je HMa Ataxy, H He ,ao6Hja HHurra y aameny. 0 Ha 3ace,aa: on,satucami cy ra, y6Hjajy rope Hero y pary, rope Hero 3a spem ocraje My murra Apyro Hero ,aa HpKHe rae nope,a nyTa. Ant Bor He ,T403B0JbaB sHaehere ,aa he nocnaTM ora% If j aa)Ke I•eJIHKHM cpe,acTsHma. Henorpe6 csHpatia impaTe, ,aa ra rypaTe; OH HHje H,L4HOT, OH he errnhll Kaa ra TepaTe. AMU BpJI0 pywalo.

14 3614.1ba, OH 0,14.7Ia3li, ja,aaH, no6e o6opeHe reuse, H therosa maHao.innia pyKaMa, camo HIT° He Ao,a1,4pHe 3eMJby.

OHO Urrn ce AecHaro TaAa, 6u.ao mum Jier ra,ne6osa Ha,a HenoKpeTHom spun-10m: 011I4 cy 6HaH -ca,aa jeasa tia so,aH, a oujegoom 3aaenpunaH cy 6 no sa3,ayxy, H cTBopw ce 1IHTaB o6aaK KOje TpenepH.

FOTOBO 3a csaKHm CTOJIOM rae je 6 Ha esokniga HAM aetiaK je CKOEIHO, no jellify napy o,a poawreiba — 6pso, HeMaTe cHTHHHe? oHaa jean KpynHj oa cpe6pa ,14514 nannpHH Hosau, mHoro Ha, nouno Ta npbasa xamja cHrypHo mnoro H eso 14X rae Tpue, y pyuovia Hama, y 6eimm xaabatuinama, jyTapmHM KpaTKHm nairra,nonama, /La crHrHy nes HHCy Aorosapana, HHTH Hametba,na 3HaK seh canto y jeaHom noKpery, cnonTaHo, pilule ,ao6po Aeno. 14 mnoro mime H .1beffia, TO je 6Hao, ja sepyjem, jeaHo Bexiorrm. MoNcla cy oHa, Hejacno, Ha 6Hao H Tora y OHOJ necmH.

OHH ,cmrome cHpoTor gosetta, Harty

LlaK hit Taj TptiehEm Ko-HHje npaso:

y csome • je TO npa- ra; na TO je Hemaga. He

o,a maxi He-TaKas y)Kac:

p Bor pacno- o je ,aa Hera rays, OH HHie TO je, 3614.7Ba,

eH, CJI0MhbeH, onpyweinim

e ,I:(1113110, Mao e3epatom no- liMerfie Tatuce THM xpitimma epja y cyHiry

no Aene, je,a- paAourff opao. 30, CHTHHHe! Hosan, onaj

anHpHor HOB-„la He speo,H THM XaJI,H014- xaJbmiama, y

,IleHa' ce mehy , co6om,

6aHHAa ce ,aa „vat) caika- ehaibe npa-

,Tyritna //a je

Buie My pyKe

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

ca HoHuem, cpe6prbanHma H HapoiniTo rommom 6aHx-HoTa CBHX 6oja, H °Amax ce y Tpxy spa -nne jep aeita He ogetcyjy 3ax3a,aHocT.

Ilesaq Hx je r.ae,aao maim sairybeH. HHje MX mo-rao pa3ymeTH, LIacTH MH. HHje npocHo, a OHM Cy Tp-qam4 3a IbHM as my aa,my Hosaiaa. Ha TaKsy noTepy HHje 6Ho HasmoiyT. Hnah. je TO 614J10 aeno oa Te

Ila aa JIM ke as oAe oa HAIX Tam°, He pexammi HM

xH xsaaa? LIOReK je yqTHB, /MA Beh HMa Ty tlacr .rka 6yae yMeTHHK. Henpa3,a)eH, pa3HeceabeH, rop,a Imo 110BeK KOjI4 HH oa Kora .HHje HHILITa TpaxcHo, OH ce noHpaTH noHoBa H3a orpaae H neHaine nonosa. Osora nyTa IbeFOB 60JIHH mac Hahe, ma KOJIHKO aa je ,ay6oxo y ce6e mopao as ay6H no ycnomeHama, axneHTe Heice tryalle no6eae...

— 69 —

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

IlocmpTign 6pcni

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

r. o,a IlyH3oa, HexaaaH,H ,aHn.aomaTa, xa,aa. Ely oA CBOJHx aexapa ;la cy my ,ICaHll 1136pOjaHlf, 110313a cBojy Heica,amby npHjaTeabRiay, „rocnoby o,a PHI3a, Aa 6H je nuTao 3a caper 36or caora Tecramarra. Oita ,zkojypll oamax H He mora,ae ;la caxpHje Beamai 60.71 sa cHojilm HpHjaTeabem, KojH noxyma aa je yTeIIIH IHTO je 60.7be morao OBHM peqHma xoje Hag 6ivre annueffe H3BeCHe roBopHH'IKe BeurrHae:

— Ja mllcamm . .aa BaMa ocTaBlim cBoje Hmaffie. — BH TO He MIICJIHTe 036I4JbliO, npHjaTe.sy moj. — Bpao 036HJb110. Ja ueMaM po.a6Hlie, a He 0-

ceham IlliKaKBy B0.1by 3a MFIJI0C'TH}b0M. M3BJIalIFITH a.yae H3 6e,ae yBeK MH je H3r.neaaao Henamemo, IIpOTHBHO nOTpe6HoM awpepeHuopaiby ,apyurTBeHHx Lana. IlplicrajeTe am?

— AJIH ja oa6Hjam. Pexao 61,1 ce ,r4a cam 6Haa Barna npHjare.unta.

3ap HPICTe TO 6HJIH? MJIH )KaamTe urro cre. TO Nall ?

— Bmaa cam H He >KaJIHM. AJIH oA Tom Bpemena Hma ABa,aecer roama: 6H,ao H 'Tomo. Ja Hemam noTpe6e sa Baumm Hmaffiem, H mare MH je crazo zko Mora yraeaa, 36or moje /Luke.

— Ax, Ha TO HHcam MFICJIHO. BETIO je Teamo ymHpyhem r. °a IlyH3oa 36orloBe

aexinfje o ApyurrBellx O63Hpa, ffiemy xojH je Imo CBOj )1CHBOT npoBeo y cTporHm npoToxo,aapHum (op-mama.

MeIyTMM r-ba °a Pima pa3mHutibame.

— 73 —

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

— ,Ltam4 6H xi-ex!, pee my Haj3a/4 oiia, Aa MH

yilHIIHTe jeittry BeJIHKy ripHjaTe,/bcxy yea ry. — Hema cymffie. — Ila ;term, 'o)KeHure ,ce ca rocrobHuom oA

rompapolla. — AJIH, Apara upHjaTeJbHue, ja ce H Ka,Lra HHcam

0)KeH140 3601' BBC. — Owelurre ce ca,Lra 36or melte. — BM 3a6opaBJbaTe y KaKHom cam C — Baur MHCJIHM Ha rbera. rocnobHu o,o Forul)a-

porra je moja yeHojeHHua. 0Ha je cHpoT H Hema HH-

Kora, TaK0 ,Tra je meHrt Ha TepeTy. Bek j maao npe-3peJIa AesojKa, H roT000 Hema mule 143rd1e,aa Ha

y,Trajy, 14 aKo je TO xpa6pa ,LreHojKa, 1114 ajmarbe my- na, Jteno 143rne,r4a, ma ,aa HHje aerra.

1

-

40BeK ce He >KeHI4 xa,rr Tpe6a AA mpe. — To je 6aur TpeHyraK. Hema 6pm- . A BI4 heTe

ocHrypaTH 6y,ayhHocT TOj ,LreHojur4 Koja H3 CB14X o6- 314pa, 3acapKyje Ty na)KH)y. BH.no 614 ,ezuro AcOpo Remo. BM 14X Hemare TOJIHKO y Haruoj ax

— ,Lto6po ,zreato max) qyaHoHaTo. a JIH he MI Bor TO y3eTH y 06314p?

— CHrypHo. — Haj3a,a, aKo 614 TO Hama ripHin4Hur 3a,aoHo.,,b-

CTBO. — XHaaa, npHjaTeJby... — Xohe JIM 6ap Hama urrHhemiva 1HOCHTH moje

Hme ea qaurhy Koja metal ozrroHapa? — Jo Ham rapaHT3ijem. YocTaaom loHa ra He 614

Hoama Ayro. — 3aurro? — Flpey,zra.na 614 ce. Jbyirs, 1141M Huae yraeirHy .

cillipmy, Tptre K rboj. —aame ja by 614TH ibeHa cimpma. Hnje morao Hpo3peTH Hamepy rocn be lo,u, Pk.T.Ho,

Koja 614 y TOM rcayulafy tberoHy y,TkoHH y y.rtaaa 3a csora crma, H Tam) ,orteT Ammo AO maiba .cHora ripHjaTeJba. OH ys,zraxHy H 3aHpurH:

— Y3M14Te Ha ee6e cse cDopman'Hoc H. 14 110>Ky-

- 74 —

■■■

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

pwre, ,apara npHjaTeaane, jep HeMaMo mHoro ape-meHa. ijoBe,zurre MI4 mojy BepeHHity, Imo 6mx ce y-no3Hao ca cBojoivr yaommom.

* *

OH je MHoro Boaleo )meHe, H oBaj p0MaHTTPIHII reel. in extremis Immo My ce 3aHHMJbHB. BWIeCT ra je ocBajaaa 6e3 mHoro )Kyp6e H ocTaaihaaa my noTnyHy ,cao6o,ay ,nyxa. F-Ia o,rt PHBa npeacTaBH my cHojy urrHhemniy, Koja ce maao Hehicaaa. OH ce ITO-)rzypn ,aa je y6e,iw.

- BH ce peataBaTe ,aa ce yaaTc 3a jeAnora cTop- Ua. A7114 ja Bam Hehy cmeTaTH. BH here camo Ha cso- j3r BeaHxy moplicT, 3aMeHHTH KO,/ meHe Peny6aHxy.

— Preny6.7my, rocnoaHHe. — Ha ,rka, Peny6,aHxy cic■paHnycxy. I-boj 6H 0-

14111J10 CHO Moje 60raTcTBo, aKo BH o,a6HjeTe mojy noHy,ay. 3ap He npacTajeTe ,aa Bac npernocTaBHm MapHjaHH? 14,11I4 ocehaTe 3a H33r HeKy HecxBaumBy HaK./IGHOCT?

Floc ae oHa HplleTaae. Y cTBapa oaa x0m6HHanHja HHje joj H3rae,aaaa mnoro Tema, jep xa,a, je x(eHa maa,aa, a Beh ce oa AHBOTH npmvume MHore rpy6ocTH H yBpe,ae, ,oHa npHjaTHHm ,oKom rae,aa Ha npomeHy cBora maTepHjaaHor cram, Ha IIaK aKo 6H Ta npomeHa 3axTeaaaa 14 H3BecHe )KpTBe, y lc* je 6wbe He yna3HTH ,ay6oKo. F. 0,74 113TH3oa, Ha cBojoj 6aaecHHHKoj ClIOTeJbH, y KOjOj je npoBoaHo Asa 14.111{ TpH caTa ,TIHCBHO, y mecTo mytmor H3rae,aa ymHpyher HoBema, nmao je H3r.ae,a ,c-rapna, ckkIMIX upTa ca ae- TIOM 6eJIOM '6pa1IOM H 14HTCJIHITHTHI4M Heaom. Bno je TO wren HOBeIC o1j CB0jHX mecer roioia, aeno ,catiy-BaHor Amla, mo)Kaa canto ma.no H Cysnme 6.ae,aor, ,aa 614 ra 36m/Ba cmaTpaan 1ja je y lICHBOTy. AJI14 OH je o6ehasao aa he ympeTH; je,aHom petljy, npHaaainfa cJIHKa ,HH Hajmaffie myuHa.

— 75

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

Behgarbe 6H o6awbeno y 6onecrrxtrKn j co5n, manAa ce nacTalmaa y Kyles icsora mywa,

Y6p3o HOTOM oaniechmcoho cTaFbe je n 'quo ce noropmana. Ona ra je raerca.na ca TOJIHKO :1111Ie naw-

y KOJIHKO je locTaja.rio marbe npemena ua ra rne- C npemena xa speme, OH 6H joj ce H3B141133Ba0

mow,Ra maw H 14190HHIIHO, 3a 'lamp KojH ona HRH 36or "beim. Mehymm, on ce 60pno ca saeurhy ca nertpe,zumhenom caarom. T-Ija of Pima ; Ko .je,rmai-3rnra iirecTo Aa o6HIe caojy urrnhennv, ajam" .71e-Kapuma o Tome coo,* gybeibe. He 3aTo je we.leaa o1uia3aK icnora hphjaTerha ca oaora cneTa: ona , je 6n-aa canto jie,ana io,zr corm wena, ,romahnu , xoje cy Bonne ype.maH KHBOT 14 zoorahaje hpe,onh e palmje; °Ha nnje Boaura 143hena1etba, ha Rai( n Ka a cy 611.na hpnjama. AJI14 ireKapn cy je ymnpianami. &mm' e F. oA" Ilyn3aa mrje morm TpajaTu iryno.

TaKo npo1e meceh lcaxa, ca ripomen ma Lin Ha rope, lilac 6anie. flowpTnohatbe maajle )Kehe nhje ce Aemairronano H11 je,rwora TpenyrKa.

— BH narahaTe cKyno ichoje liaCJICACT: ronophoi 614 joj Hexes nyT ibex My K.

— To ce He Kynyje, rocno,anne. 36rnba. Ilpexambem Bac, ymepnre

Y mebyhpemeny narraaa, 6o.necTri on 3T je haat-Immo, io6aneurranaio ce libeling pantijirm wanochnm. ychomehama, xpa6pHo jy je Aa ce naAa, 3 THM Aaaao joji caBiere Kojn cy caapwaaa.0 y ce5n oapnhatbe, orrpaurrathe, MHOPO Ayxa x nem rryr H ano cpua. Je,rniora ;lama, najaarr, Tpe5a.no je no pliTH ce c THM: najannure my ,aa je charnel'.

—HeMoryhe, hpoTecTnonao je OH. AJ114 aeKaph ITOTHHAMIle, H OH nema e Kyar. — Ja ne mory ApyKinije KaA je Taro, npompmaya

cmemehh ce. Aim .camo To je BHA° neap jamb. OH no3Ba ()Amax r-hy !OA Ilyh3oa ,rra 614 je 06a-,

BeCTHO 0 0130i '110130j CIITyaLuli14, — 3naTe JIH ,rocnobo ,Aa ham ce ecnna flak"

nenpujanmja icinap Ha cm-1y?

— 76 —

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

— A urra TO ,MOJIHM Bac? — Ja cam ocybeH Aa ›KHBHm. HarrpaBHo ce He-

crropaqm, H xaiu opal( He BpeaH mule. — BH me moyKeTe oTepaTH, 0,11,POBON ()Ha. - Y Tome H jecTe crimp, aeTe moje. Bap HHje

6HAo yroBopeHo Aa ce BPI y,uoTe 3a meHe, Aa 6H. Ha Taj Hamm nonpaBHAH HenpaBay cy,a6HHe npema Ha-ma? BH ere HmaAH Aa rrpHcycTsyjeTe mojoj noc.ne,a-iboj 6oAecTH, H aa nocraHeTe ,aeBojKa ymBH4a ca Aenom peHTom. AJIH, ja He oaroBapam Brune •cso-jnm o6aBe3ama. Ocraje MH canto jour jeaHo cpeacTBo.

— Koje, moaHm aeno. — pacKHHem Ham 6paK, Haul rrpHBHAHH 6pax,

H Aa MH ,ZIO3BOJIHTe Aa Ham Aam mupa3. — Ja Hehy HpHMHTH mucaxaB MI11/23. — AJIH MOJIHM Bac, 6yAHTe pa3ymHH. Bea Tora

6Hhy yBepeHa Aa MH HeheTe Aa onpocTHTe urro HH-cam yMpo.

— Ja cam Ta ,FOCTIOAHHC, Koja Bac npeKambe 3a onpoLuTaj.

— BH phaBo Tymaturre yAore. — He. Kpaj name rrocrme, ja cam ce6H ropxo

npe6alumaaa 3a Tprommy Ha Kojy cam npHeTaAa. — Ex, 6e3 1-Be BH He 61 HH 6HJrH nope,a Moje HO-

cre.ibe. YOCTaJI0M, BH CTe Aosav-ro xambeHH. — nourro me TepaTe oa ce6e. — AJIH ja Bac He TepaM. Ja x(enind canto Aa no-

rrpaBHM CBOjy HecmoTpeHocT. — 3Haim Aa Bam ce ja He cinfbam. — BH? Tpe6a pehl Aa ja Hama ,oyryjem 3a cBoje

o3,apawbeffie. JeloH TajHH HHCIIIIIKT, 0 Nome AeKapH HeMajy HII nojma no CBOMe o6imajy. 3aApAcaBao me je Ha 141314LOI npoBaaHje. 14 Ta cHara oaoaeBana je rpo3HHuH, ymHpatby. Ja cam ce ca paaourhy H onTH-MH3MOM y3 ce6e 60pHo npoTHBy CMpTH. A Taj TajHH HHCTHtHKT, caaa ra Tex pa3yMeM, 6H.1111 c-re BH! Baum npHcycTBo Bperteno MI je mime HO CBH OHH JIeKOBH, H ja cam ce6H gem noHaBabao: „Kaico je TO Aeno H ocBexaBajyhe BHAeTHoBy aeBojxy! KaxBa muona Try-

- 77 —

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

BapKa 6oaecimxa! OHa je moja xcelia, 3a HcTHHa, auf ja qyryjem camo cKopoj cmp BOJI3CTBO 10130F liejeatiaxor ,6paica." caMH JLa 3acapKyjeTe Haima,Lty.

Otiaa, pee ona, ,20,Remre M14

TpaAmm 0,21 BaC. — ijajem Bam je. — LiyaajTe me 14 4, aibe Kpaj ce6e. OH jy je catlyBao, H TO je 6110 je

opaK, Boor Kora je raja ozi P1-Ira aura y

• in I I I 1 1 I I I

— 78 —

Bp.110 ma.no H 3a 3a.ao- yBubaTe H

Hy Kojy ja

all cpehaff CHO 6ecBa.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

CA,EIPWAJ:

KPAJbl/ILI,A crpetia 5

AELI,A CY LIPECYLWIJIA 63

1-10CMPTHI4 BPAK 71

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs