IlrRAr HEIBOPAS SAVIENIBA

nnoms-nrgroxAdsAT?ST'8AS FONDS

I IGU LDIJ UMS TAVA NAKOTNT!

BUVDARBU LIGUMS NR. I.6912013Par papildus iepirkuma darbiem objektii Laukuma rekonstrukcija Stacijas un Rai4a ielas

krustoj um i, Ludzd, Ludzas novadii

Ludzd, 2013. gada22. oktobns

Ludzas novada pa5valdiba, Reg. Nr. 900000l7453,juridiskd adrese: Raila iela 16, Ludza,LY-5701, turpmak saukts PasEtltiijs, Ludzas novada pa5valdrbas domes priek5sOdOta]as AlinasGendeles persond, kas rikojas saska45 ar Ludzas novada domes 2009.gada 3Ojilija sedes lOmumu(protokols Nr.5 2.$) apstiprinato saisto5o noteikumu Nr. I ,,Ludzas novada pa5valdibas nolikums",no vienas puses un

pilnsabiedriba ,rAsfaltbtrve un (ekava-PMK", vienotais registracijas Nr. 40103681700,juridiska adrese: Tomsona iela 40-3, Riga, LV-1013, turpmdk saukta - Izpilditajs, pilnvarotdspersonas Egila Kruzenberga person5, no otras puses,

abi kop5 vai katrs atsevi5[

2.7. tzpilditaJs var sa4emt athdzibu par papildus darbu, kas nav ietuerts ligumA, tikai tad, japar to starp Pusem noslcgta rakstiska papildvieno5ands. Boja]umi vai izmaqas Objekta, kas navsaistftas ar Darbu izpildi, bet rodas lzpilditaJam veicot Darbus, nav uzskatdmi par papildu darbu.MinOto bojajumu vai izmair,ru radit6s sekas Objektam vai ta atsevi5[

5.4.Norekinu PasiititEjs veic 60 (se5desmit) dienu laika no darba piegem5anas - nodo5anas aktaparaksti5anas un lzpil{rtdja rOkina sar}em5anas brrta. Gudrj.r-a, ja Pastrtit5js nepamatotu iemeslud0! atsakds parakstit 5-r liguma 4.3.punkA noradito Pier,remSanas - Nodo5anas aktu, norOlinsveicams 60 (se5desmit) dienu laika no lzpildrtdlarOlina sar,rem5anasbrlLa.

5.5. Samaksa tiek veikta ar pdrskaitijumu uz IzpilditaJa bankas kontu.5.6. Par apmaksas dienu tiek uzskatita diena, kad Pasttita]a veiktais maksaJums ir iendcis

Izpildital a bankas kont6.

6. PUSU ATBILDIBA

6.1. Ja lzpildrtdjs nokav6 Liguma 4.2. pttttkJa noteikto Darbu izpildes termi4u, tas maksdPasfitita]am ligumsodu 0,1olo (vienu desmitdafu procenta) apmerE no Lrguma kopejds Darbusurrmas par katru nokavOto dienu, iz4emot gadrjumu, ja iepriek5 par to starp PusOm noslOgtasavstarpeja vieno5ands. Ligumsoda apmaksa neatbrivo Izpildita]u no Liguma izpildes.

6.2. Ja Pasfltita]s nokavO Liguma 5.2. punktd noteikto Darbu apmaksas termir,rus, tas maksaIzpilditajam hgumsodu 0,1% (vienu desmitdalu procenta) apmOrd no Lrguma Darbu summas parkatru nokavOto dienu, iz4emot gadijumu, ja iepriek5 par to starp Pusem noslegta savstarpOjavieno5anas. Ligumsoda apmaksa neatbrivo Pas[titdju no Liguma izpildes.

6.3. Liguma neizpildi5anas, nesavlaicrgas izpildrSanas vai prettiesiskas vienpusOjas atkap5anasgadrjumd Puse, kura pie ta vainojama, sedz visus hdz ar to otrai Pusei radu5os zaudejumus.

6.4. Neviena no Pusem netiks uzskatrta par vainigu, ja kadu no Liguma noteikumiem vai taizpildi aizkave vai padara neiespOjamu, no Liguma PusOm neatkarigu apstdkfu ietekme(ForceMajeure).

6.4.1. Abas Puses ap4emas darrt visu iespejamo, lai noverstu un pdrvarOtu apstakfus, kasietekmO Liguma nepildi5anu.

6.5. Puses parakstot Lrgumu apliecina, ka vilam ir LR normativajos aktos paredzetdtiesibspOja un ricibspOj a,ka arl pilnvaras noslegt Ligumu.

6.6. Puses parakstot 5o Ligumu apliecina, ka vi4iem ir zinams Objekta pa5reizejais stavoklis,vigi apzinds 5i Liguma ietvaros veicamo Darbu apjomu, Izpildita]s aprO$inot un piedava]otPasttrtaJam kopOjo Liguma Darbu sulnmu ir pilnibd ievOrojis visus 5i Lrguma TAmC atrundtoscenu veido5anas kritOrijus, savukdrl Pasltitdju pilnibd apmierina Sajd Ligumdlzpilfitdja piedavatakopdjA Liguma Darbu sunlma, un Puses necels nekadas pretenzijas vOld< atklaju5os tr[kumu (t.sk.neparedz6tu vai papildus Darbu) vai kopOjds Liguma Darbu sufllmu apm6ra nesamOnguma dOf.

6.7. Puses parakstot 5o Ligumu apliecina, ka vildm ir saprotams 5i Liguma saturs un noztme,ka vili atzis 5o Ligumu par pilniba parciz:u un izdevrgu un noslOdz to labpra,,rgi, bez maldus,spaidiem vai viltus, kA ari tas ir saistoSs PuSu tiesibu un piendkumu pdrmantotdjiem, t.sk.gadijumos, kad Izpildita]s tiek reorganizets (apvienots, sadalits vai parveidots) vai likvidets, ka arigadijumos, kad saska4S ar LR normativajiem aktiem tiek izmainits PuSu juridiskais statuss, vai LRnormativajos aktos noteiktaja kAfiibA pret PusOm tiek ierosin5ta maksatnespOjas lieta, vai tiesaSaistibu pdrr,rEmeju pasludina par maksdtnespejrgu un pret to tiek uzsdkts maksdtnespejas process,vai nozrmOts finanSu stabilizdcijas process.

7. DARBU GARANTIJAS LAIKS

7 .1. IzpilditaJs nodro5ina tadu Liguma paredzeto Darbu izpildes tehnologiju, kas garante visuizpildito Darbu kvalitdti ne zemdku par LR normativajos aktos noteiktajiem kvalitates standartiem.

7.2. Izpildita]s visiem Liguma paredzetajiem un veiktajiem Darbiem, un Darbosizmantotajiem blvmaterialiem dod garantijas laiku 24 (divdesmit detrus) kalendaros mOneius noPie4emsanas - Nodo5anas akta paraksti5anas dienas.

7.3. Garantijas laikd atkldtie defekti, kas saistiti ar Liguma paredzlto, bet nekvalitatrvi veiktoDarbu vai Darbd izmantotajiem nekvalitativajiem vai nepareizi pielietotiem galvenajiemb[vmaterialiem, btvizstrada]umiem, Izpilditdjam janovOr5 par saviem lidzekfiem Pasfititajanoraditaj o s termir,ro s.

8. sTRIDU zSKm-SeNa

g.l. Ja PuSu starpS rodas strids vai. nesaska+as, kas saistiti ar Ligumu vai ta izplldi' Puses to

risina pamrnu celd. Itakstiskas prete rurii iisuaiaius un rakstiska atbilde .oztam sniedzama piecu

kalendlao dienu laikd pOc Sadu pretenziju sar,rem5anas'

S.2.Janesaska4asPuSustarpd"uui"'pc.lu*satrisinatLrguma8.l.punktaparedzetajakafiba,strids tiek nodots

"irpare:at.lurisdikcijas tiesi, saska4ra ar LR normativajiem aktiem'

g.3. Gadrjums, faa [aaa no Liguma pusem *rdt stridu (t.sk. iesniedz prasrbu tiesd) pret otru

Pusinavuzskatamsparpamatu,lainepildituLigumauz4emtdssaistrbas.

9. NOBEIGUMANOTEIKUMI

g.|. Parakstot Ligumu Izpilditdjs apliecina, ka ir pilniba iepazinies. ar.apstakliem objektS, t5

stavokli un atrasanos daba, ka *i ;-t-rg; a wedz,to barbu izpildes apjomu, kartibu'

nosacrjumiem, kas attiecas uz Liguma p*Jaroto Darbu izpitdi, un t1e1ma patedzela Darbu

summa (Liguma 5.1. punkts) ir pilnrbaieklavis visas nepieciesamos D..q!l apjomus un visas

izmaksas, kas saistitas ar visu So prasrbu ieveroSanu u-n pilnrgu izpildi Liguma noteikrajos

termirlos' ='^^ ^^,.l,i ^- l.rirri rtqA to narakstiius a spokd lidz Ligumdg.2.LigumsstdjasspOk6arbridi,kadtoparakstrju5asabasPuses,un1r

par edzeto no sac-rj umu izPildei'g.3. visi grozrjumi Ltgumd, iepirkumam iesniegtaj' un apstiprinatajd tamc

ir spek6 tikai tad'

ja tie noformcli rakstiski un tos parakstrju5as abag Puses'g.4. Ligumu vxlatztPusOm par to vienojoties9.5. Puses parakstot Ligumu upli"rirru, ta visa taja uzradia informacrja

par Pasfititaja un

Izpilditdj a rekvizitiem atbilst patiesrbai'

9.6. Ligums sastad-rts un paraksfitr': (rr,,) eksemplaros ar vienadu juridisku spOku' no kuriem

viens eksemplars si Liguma parakstisanu, uiiai tiek nodots Izpilditdjam, bet divi eksemplari -

PasutltaJam.

PUSU REKVIZITI UN PARAKSTII

I

I

PASUTiTAJSLudzas novada Pa5valdlbaReg. Nr. 90000017453luridista adrese: Raiqa iela 16, Ludza,Ludzas novads, LV-5701Faktiskd adrese: Rai4a iela 16, Ludza,

Ludzas novads, LV-5Banka: Valsts KaseKonts: LV 2308039000SWIFT LY22

A.Gendele

J.,g.fO.Jota.

ZPILDITAJSPS,,Asfaltbtrve un (ekava-PMK",Reg. nr 40103681700,furiOist