iluliarmiut aviisiat · angutit futsalimi pissartanngorniun-nerat ilulissani ulluni 13. april - 15....

24
Angutit futsalimi pissartanngorniun- nerat Ilulissani ulluni 13. april - 15. april GM i futsal for herrer bliver afviklet i Ilulissat i dagene 13. april - 15. april ALUU ILULIARMIUT AVIISIAT Ilulissat uge avis uge 15 og 16 nr. 37 BORGERMØDE: Havnen i Ilulissat INNUTTAASUNIK ATAATSIMII- SITSINEQ: Ilulissani umiarsualivik ’Ny luſthavn’, Ilulissat Mittarfik nutaaq,“ Ilulissat Høring: Detaljerede bestemmelser for ny atlantluſthavn, Ilulissat Tusarniaaneq: Mittarfimmut takisuumut ittumik aalangersakkat Apriilip 24-anni 2018 Inatsis- artunut qinersissaagut. Inatsisartut: Vi skal til valg d. 24. april 2018.

Upload: others

Post on 24-Feb-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ILULIARMIUT AVIISIAT · Angutit futsalimi pissartanngorniun-nerat Ilulissani ulluni 13. april - 15. april GM i futsal for herrer bliver afviklet i Ilulissat i dagene 13. april - 15

Angutit futsalimi pissartanngorniun-nerat Ilulissani ulluni 13. april - 15. april

GM i futsal for herrer bliver afviklet i Ilulissat i dagene 13. april - 15. april

ALUUILULIARMIUT AVIISIAT

Ilulissat uge avis uge 15 og 16 nr. 37

BORGERMØDE: Havnen i Ilulissat

INNUTTAASUNIK ATAATSIMII-SITSINEQ: Ilulissani umiarsualivik

’Ny lufthavn’, Ilulissat

Mittarfik nutaaq,“ Ilulissat

Høring: Detaljerede bestemmelser for ny atlantlufthavn, Ilulissat

Tusarniaaneq: Mittarfimmut takisuumut ittumik aalangersakkat

Apriilip 24-anni 2018 Inatsis-artunut qinersissaagut.

Inatsisartut: Vi skal til valg d. 24. april 2018.

Page 2: ILULIARMIUT AVIISIAT · Angutit futsalimi pissartanngorniun-nerat Ilulissani ulluni 13. april - 15. april GM i futsal for herrer bliver afviklet i Ilulissat i dagene 13. april - 15

Avannaata Kommunia Ilulissat

Oqarasuaatit Pingaarutillit - Vigtige telefonnumre

Sumut/Til hvem: Oqarasuaat normua/Telefon nr.:

Inniminniisarfik Inunnut Isumagittoqarfimmut, Nal. 9.00 – 10.00 akornanni, pingasunngorneq minillugu.

Tidsbestilling Social kontoret, kl. 9.00 – 10.00, foruden onsdage …………………………70 18 00

Social vagti /Social vagten ……………………………………………………………………………………………………………… 53 09 17

Kloak Vagti / Kloak vagten………………………………………………………………………………………………………………… 58 28 00

Qimmilerisut, tamaallaat ulluinnarni nal. 8.00 – 16.00

Hunde inspektør, KUN hverdage kl. 8.00 – 16.00 ……………………………………………………………54 42 40

Naqiterisitsioq / Udgiver:Suliffeqarfikimminut pigisoq /Det selvejende firmaAluu Iluliarmmiut Aviisiat,Postboks 347, 3952 IlulissatTlf. 56 39 29, 54 77 74 mail: [email protected]://www.facebook.com/IluAvAaqqissuisoq / Redaktion: Christina Gotsæd, Nukannguaq Geisler. Firma Adressen:Kussangajannguaq 26a3952 Ilulissat.Naqitikkat amerlassusaat /Oplag: 1200-it/stk.3975 digitalt - it /stk ialt 9000 -it/stkSaqqummertussap tullissaanut ussassaarutissat ilanngutassallu kingsinnerpaamik tunniunneqassapput /Sidste frist for indlevering af annoncer og indlæg til næste nummer er: Tallimanngorneq/Fredag nal./kl. 16.00Normu tulleq saqqummissaaq / Næste nummer udkommerMarlunngorneq / Tirsdag: 24 04. 2018

Ilulissat 93,5 MHz

Vi er igang !! PRØVESIGNAL Kan høres den næste måned.

AMBULANCE: 93 32 11

Page 3: ILULIARMIUT AVIISIAT · Angutit futsalimi pissartanngorniun-nerat Ilulissani ulluni 13. april - 15. april GM i futsal for herrer bliver afviklet i Ilulissat i dagene 13. april - 15

Upernalernerani ammasarfiit: Ataasinngorneq– arfininngorneq ilanngullugu nal. 10.00–16.00. Sapaat matoqqavoq. 1. aprilimiik 31.maj

Forårs-åbningstider: Mandag – lørdag kl. 10.00–16.00. Søndag lukket. Fra 1. april-31. maj

Opening hours during spring: Monday – Saturday from 10 am – 4 pm. Sundays closed. From April 1st

Ilulissat Museum

Page 4: ILULIARMIUT AVIISIAT · Angutit futsalimi pissartanngorniun-nerat Ilulissani ulluni 13. april - 15. april GM i futsal for herrer bliver afviklet i Ilulissat i dagene 13. april - 15

www.banken.gl · Tlf. 701234

Soraarnermusiassaqarnissatisumannaarnikuuviuk?

Har du tegnet enpensionsordning?

Den 1. januar 2018 blev pensionsordning lovpligtigt for alle i Grønland.

Vi hjælper med at sikre dig og dine nærmeste bedst muligt med vores egen grønlandske pensionsordning Qimatut Pension.

Kontakt din bankrådgiver allerede i dag og få en god snak om dine pensionsmuligheder, så du og dine nærmeste kan gå en økonomiskog tryg fremtid i møde.

1. januar 2018 aallarnerfigalugu Kalaallit Nunaanni kikkut tamarmik soraarnermusiassaminnik isumannaarinninnissaat inatsisitigut piumasaqaataalerpoq

Nunatsinni soraarnermusiaqarnissamut ileqqaarivissaq Qimatut Pension aqqutigalugu illit qaniginerpaasatillu isumannaallisaaffigineqarnissassi ilusissaanik ikiussavassi.

Aningaaserivinni siunnersortit saaffigiuk soraarnermusiaqar-nissamillu aaqqiissutissaq pillugu oqaloqatigalugu, isumannaaru-mallugu aningaasaqarnikkut toqqissisimallusi siunissap orninnissaa.

GM I badminton 2018

I Påsken fra den 26 marts til den 31 marts blev der afholdt GM i badminton, i hallen iIlulissat.Det var JBF, der er byens badminton klub der var vært ved mesterskaberne og de kunne byde velkommen til trænere, spillere og holdledere.

Page 5: ILULIARMIUT AVIISIAT · Angutit futsalimi pissartanngorniun-nerat Ilulissani ulluni 13. april - 15. april GM i futsal for herrer bliver afviklet i Ilulissat i dagene 13. april - 15

z I

-

INNUTTAASUNIK ATAATSIMII-SITSINEQ: Ilulissani umiarsualivik4. april 2018

Marlunngornermi 10. april 2018, Nal. 19-22 Majoriami

Takornarissanaasit tikeraleruttorfissaat aajunaralaaq.

Tamatumunnga atatillugu illoqarfitsinnut takorna-riarpassuit tikerartarput umiarsualivitsigoorlutik,

aammalu innuttaasut aasaanerani atorluartaqaat.

Ilisimaarineqarporlu umiarsualivimmi tattoqisaan-neqartoq.

Borgmesteri Palle Jerimiassen paasissutissiiniarpoq, qanoq ililluni kommunemiit umiarsualivimmilu nakkutillii-sumit umiarsualiveqarnermi pissutsit atuisunut 2018-p aasaanerani pitsanngorsaaviginiar-neqarnersut.

BORGERMØDE: Havnen i Ilulissat4. april 2018

Tirsdag den 10. april 2018, Kl. 19-22 i Majoriaq

Turismesæsonen står for døren.I den anledning kommer der mange turister til byen

via havnen og mange af byens borgere bruger også havnen om sommeren.

Der er som bekendt trængsel om pladserne i havnen.

Borgmester Palle Jerimiassen vil gerne orientere om, hvordan kommunen sammen med havnefogeden vil skabe gode forhold for havnens brugere her i som-meren 2018.

Mange oplever deres både og joller bliver beskidte i havnen

Arctictv@

gtv.gl eller tlf: 53 99 99

Arctictv@

gtv.gl eller tlf: 53 99 99

Page 6: ILULIARMIUT AVIISIAT · Angutit futsalimi pissartanngorniun-nerat Ilulissani ulluni 13. april - 15. april GM i futsal for herrer bliver afviklet i Ilulissat i dagene 13. april - 15
Page 7: ILULIARMIUT AVIISIAT · Angutit futsalimi pissartanngorniun-nerat Ilulissani ulluni 13. april - 15. april GM i futsal for herrer bliver afviklet i Ilulissat i dagene 13. april - 15
Page 8: ILULIARMIUT AVIISIAT · Angutit futsalimi pissartanngorniun-nerat Ilulissani ulluni 13. april - 15. april GM i futsal for herrer bliver afviklet i Ilulissat i dagene 13. april - 15

Høring: Detaljerede bestemmelser for ny atlantlufthavn, Ilulissat10. april 2018Forslag til Kommuneplantillæg nr. 62 for de-taljerede bestemmelser til ny lufthavn i Ilulis-sat, er fremlagt i offentlig høring i perioden: 10.04.2018 til og med 22.05.2018.

Kommuneplantillæggets formål:Der skal anlægges en lufthavnsudvidelse i Ilulissat i nærheden af den eksisterende lufthavn.

Projektet indebærer etablering af en ny 2.200 meter lang landingsbane, standpladsområde, forlængelse af tilkørselsvejen, samt opførelse af nye terminal- og servicebygninger, AFIS tårn og parkeringspladser.

Dette kræver opdateret planlægning for et eksiste-rende delområde i Ilulissat med fastlæggelse af nye detaljerede bestemmelser for delområdet, med hen-blik på arealtildeling for etablering af tekniske anlæg i form af atlantlufthavn med tilhørende funktioner

og ny adgangsvej.

Forslaget til kommuneplantillægget er i høring i 6 uger. I den periode kan alle – borgere, virksomheder, institutioner, foreninger m.fl. – fremsætte indsigelser, bemærkninger og ændringsforslag.

Du kan skrive dit høringssvar direkte til kommunen gennem kommuneplanens hjemmeside. Her kan du også vedhæfte filer. Du kan også aflevere dit svar til din lokale Sullissivik eller sende det til Kommunen.

Efter offentlighedsfasen behandler Kommunalbesty-relsen eventuelle indsigelser og ændringsforslag, og de beslutter herpå om kommuneplantillægget skal endelig vedtages.

Såfremt du har indsigelser eller bemærkninger til høringen skal de være kommunen i hænde senest den 22.05.2018.

Tusarniaaneq: Mittarfimmut ta-kisuumut ittumik aalangersakkat10. april 2018Ilulissani mittarfimmut nutaamut immikkut ittumik aalajangersakkanut tunngatillugu kommunip pilersaarutaanut tapiliussassamut nr. 62-imut siunnersuut, tamanut tusarniuti-gineqarluni saqqqummiunneqarpoq: ulloq 10.04.2018-imiit ulloq 22.05.2018 tikillugu.

Kommunip pilersaarutaata tapiata siunertaa:Ilulissani mittarfiup piusup eqqaani, mittarfiup tallissutissaanik sanaartortoqartussaavoq. Sulini-utip kingunerissavaa, mittarfimmik nutaamik 2.200 meter-isumik, timmisartut uninngasarfissaannik immikkoortumik, aqqusinerngup tallissutissaanik kiisalu mittarfiup illorsuartassaanik aamma kiffar-tuussinermi illunik, napasuliamik mitsitsisartoqarfi-usumik kiisalu biilinut unittarfinnik sanaartorneq.

Ilulissani immikkoortortamut piusumut pilersaarusi-ornerit nutartikkat nutaat, immikkoortortamut nuta-anik immikkut ittumik aalajangersakkanik ilaqarput, matumani teknikkimut atortulersuutinik, mittarfim-mik angisuumik atortulersuutinik aamma aqqusiner-mik nutaamik ilaqartut sananeqarnissaannut nuna-minertamik atugassiinissaq siunertarineqarpoq.

Kommmunip pilersaarutaata tapiatut siunnersuut sapaatip akunnerini arfinilinni sivisussuseqartumik tusarniutigineqassaaq. Piffissami tassani kikkulluun-niit – innuttaasut, suliffeqarfiit, ingerlatsiviit, peqa-tigiiffiit allallu – akerliunerminnik, oqaaseqaatinik kiisalu allannguutissatut siunnersuutinik saqqummi-ussaqarsinnaapput.

Tusarniaanermi akissuteqaatit kommunimut toqqa-annartumik kommunimi pilersaarutip nittartagaa atorlugu nassiussinnaavat. Aamma tassani ilannguss-assatit kakkiussinnaavatit. Taamaattorli suli akissute-qaatit najukkanni Sullissivimmut imalunniit Kom-munimut nassiussinnaavat.

Tamanut saqqummiussinerup ingerlareernera-ta kingorna, akerliliissutaasimasinnaasut aamma allannguutissatut siunnersuutaasinnaasut Kommu-nalbestyrelsip oqaluuserissavai, tassanilu kommunip pilersaarutaanut tapiliussaq inaarutaasumik akueri-neqassanersoq aalajangiiffigissavaat.

Tusarniaanermut akerliunissamut pissutissaqaruit imaluunniit oqaaseqaatissaqaruit, taakku kingusin-nerpaamik kommunimit tiguneqareersimassapput ulloq 22.05.2018.

Page 9: ILULIARMIUT AVIISIAT · Angutit futsalimi pissartanngorniun-nerat Ilulissani ulluni 13. april - 15. april GM i futsal for herrer bliver afviklet i Ilulissat i dagene 13. april - 15
Page 10: ILULIARMIUT AVIISIAT · Angutit futsalimi pissartanngorniun-nerat Ilulissani ulluni 13. april - 15. april GM i futsal for herrer bliver afviklet i Ilulissat i dagene 13. april - 15

AVANNAATA KOMMUNIA

Noah Mølgårdip Aqq. 9 Postboks 1023 - 3952 Ilulissat

[email protected] www.avannaata.gl

Tlf. (+299) 70 18 00 Fax (+299) 70 11 77

AMMASARFIIT | ÅBNINGSTIDER: Ataa. | Man. - Tall. | Fre. : 09:00 - 15:00

Qinersineq | Valg, 24. April 2018 Qinersiviit | Valgsteder

3. april 2018

Avannaata Kommuniani qinersiviit aammalu qinersivinni aqutsisussat imatut inissisimapput | Valgsteder og afstemningsledere i Avannaata Kommunia

Inoqarfik | Bosted

Qinersivimmi aqutsisussat | Afstemningsledere

Qinersivik | Valgsted

Ilulissat Sussi Cortzen Kulturhus Sermermiut Ilimanaq Amalie Lange Katersortarfik/ Forsamlingshus Oqaatsut Bertheline Gabrielsen Kommunip allaffia/ Kommunekontoret Qeqertaq Eva Jonathansen Katersortarfik/ Forsamlingshus Saqqaq Johanne Zeeb Katersortarfik/ Forsamlingshus Uummannaq Elisabeth Pj. Skade Katersortarfik/ Forsamlingshus Ikerasak Arnatsiaq Sigurdsen Sullissivik Niaqornat Ane Marie Møller Sullissivik Qaarsut Anna M. Hansen Illu sullivik/ Medborgerhuset Saattut Grethe Thygesen Sullissivik Ukkusissat Henriethe Knudsen Sullissivik Upernavik David Karlsen Katersortarfik/ Forsamlingshus B-658 Aappilattoq Simon Petersen Aqutsisut allaffiat/ Bygdekontor B-1064 Kangersuatsiaq Samuel Knudsen Aqutsisut allaffiat/ Bygdekontor B-930 Kullorsuaq Martin Olsen Illu sullivik/ Servicehus B-1378 Innaarsuit Mina M. Eliassen Aqutsisut allaffiat/ Bygdekontor Naajaat Magdaline O. Semionsen Atuarfik/ Skole B-722 Nuussuaq Arnaq H. Jansen Aqutsisut allaffiat/ Bygdekontor B-1529 Tasiusaq Lea N. Olsvig Aqutsisut allaffiat/ Bygdekontor B-1610 Nutaarmiut Hans Sakariassen Aqutsisut allaffiat/ Bygdekontor B-723 Ikerasaarsuk Nutaarmiunut qinersiartortarput

Upernavik Kujalleq Ole Kristensen Aqutsisut allaffiat/ Bygdekontor B-1065 Qaanaaq Helle Holm Petersen Kommunip allaffia/ Kommunekontoret Qeqertat Nukappiannguaq Jeremiassen Atuarfik/ Skolen Savissivik Mequ S. Hansen Sullissivik Siorapaluk Equ Uvdloriaq Sullissivik Qinersineq/ Valg 2018

Flere borgere siger : dette er byens nye

Rundkørsel

Page 11: ILULIARMIUT AVIISIAT · Angutit futsalimi pissartanngorniun-nerat Ilulissani ulluni 13. april - 15. april GM i futsal for herrer bliver afviklet i Ilulissat i dagene 13. april - 15

NIELS

THOMSENWWW.DEMOKRAATIT.GL

Sulineq, aallarnisaaneq ineriartortitsinerluakilersinnaanerulertikkusuppara

Page 12: ILULIARMIUT AVIISIAT · Angutit futsalimi pissartanngorniun-nerat Ilulissani ulluni 13. april - 15. april GM i futsal for herrer bliver afviklet i Ilulissat i dagene 13. april - 15

AtassutBerthelsen, QulutannguaqGeråe, Jens A.Hammond, OleHeilmann, Angutinnguaq Heilmann, AqqalukHeilmann, Siverth K. (partifor-mand)Heilmann, Uthilie Heinrich, Kaj Peter Jerimiassen, AqqaluJonathansen, HanseeraqJonathansen, Vittus Kivioq, Magnus Kivioq, PualunaKreutzmann, KristianKruse, Paninguak’ M.Ostermann, Malu Ottosen, Bentiaraq Ottosen, Hendrik Sørensen, Avgo Otto

Demokraatit / DemokraterneAronsen, Pele PeterBerthelsen, Kasper Berthelsen, ManasseEvaldsen, Randi Vestergaard (par-tiformand)Fencker, Brian K.Frederiksen, AngutaFunch, MortenHansen, JustusHegelund, LindaHeilmann, SimigaqIngemann, Rachel H.Inûsugtoq, ArqaloJeremiassen, Apollo MathiasJeremiassen, IngerJosefsen, JuliusKlein, Ânâ-GretheKristensen, NukakkulukKristoffersen, JonasLarsen, Akitsinnguaq JensenLynge, SteenMartinsen, BoMølgaard, MarkMøller, Ane-SofieOlsen, Erne

Olsen, NadiaOlsen, NiviOttosen, AbiaPetersen, Else Marie S.Rasmussen, Malene VahlSiegstad, FrederikSørensen, AndrieThomsen, HenrikThomsen, NielsWangenheim, Anna

Inuit AtaqatigiitAronsen, Edvard N.Aronsen, Hans Berthelsen, Kelly Berthelsen, Olga P. Bianco, Harald Brandt, Inge O.Brummerstedt, Henrik Baadh, Erika NielsenChristensen, Paulus Egede, Aqqaluaq B. Egede, Múte BourupEgede, StineEnoksen, Juliane Fontain, Agathe Frederiksen, Debora Frederiksen, Peter Geisler, Andreas Geisler, Sofia Geraae, Aningaaq Ghebrelul, TekleHøegh, Kista L.Jensen, Anders Jensen, Nukannguaq B.Jeremiassen, Mikkel Jerimiassen, Augusta MarieJessen, Eva Karlsen, Mimi Kielsen, Lars-Salik H.Kleemann, Nuka Kleist, Debora Kristensen, Niels Kristiansen, Bendt B. Labansen, Jesper Lantz, Jane PetersenLarsen, Tabetha Ludvigsen, Storm

Lund, Naja Lynge, Arnajaaq Markussen, Jukku O. Mathiassen, Knud Motzfeldt, Jakobine Mørch, Jan Olsen, Axel Lund Olsen, Gerth P. Olsen, Peter Olsen, Sofie-Dorthe R.Olsvig, Sara (partiformand)Olsvig, Villy Paviasen, Mariane Petersen, Magnus Petersen, Thomas Poulsen, Erneeraq Rachlev, Henrik Reimer, Samuel Samuelsen, Aqqa Siegstad, Dorthie Skifte, KasperSteenholdt, Agathe Steenholdt, Margrethe Christian-sen Thomassen, Laila K.Thomassen, Mikivsuk Ziemer, Nikoline

Nunatta QitornaiAlaufesen, AkannguaqBenjaminsen, Anders Bentzen, Aggu Bentzen, Johansine Geisler, Pavia Hammond, Aleqa Kreutzmann, Mikisoq P.Ludvigsen, Jakob Ludvigsen, Mikael Mølgaard, Jens Peter Møller, PeterPetersen, Ane Petersen, Godmand Qujaukitsoq, Vittus (partifor-mand)Thorleifsen, Ole Jakob Thue Jør-gen

Qinersinermut Ataatsimiititaliap ullumikkut 5. april 2018 ataatsimiinnermini Inatsisartunut 24. april 2018 qinersinissamut qinigassanngortittut akuersissutigivai ukuusut: Valgnævnet har ved sit møde i dag den 5. april 2018 godkendt følgende kandidater som opstiller til valget til Inatsisartut den 24. april 2018:

Page 13: ILULIARMIUT AVIISIAT · Angutit futsalimi pissartanngorniun-nerat Ilulissani ulluni 13. april - 15. april GM i futsal for herrer bliver afviklet i Ilulissat i dagene 13. april - 15

Partii NaleraqBerthelsen, Inuk Broberg, MaleneBroberg, PeleBrønlund, ArnaqDanielsen, OleDidriksen, SaxtorphEnoksen, Hans (partiformand)Fleischer, HenrikFrederiksen, AnthonGeisler, EdvardHøegh-Dam, KimJeremiassen, JuulunnguaqJeremiassen, Kêrte G.Jessen, NajakKarlsen, FinnKaspersen, Hilda KaakaKleist, Lars JørgenKuitse, KarnesLennert, Ruttsi LyngeLyberth, Jens MeeraqLyberth, Ulrik MakiMathæussen, Lars P. Møller, OleNapaattooq, Jens Nielsen, KattieNûko, EmanuelOlsen, KarlOlsen, NikkuPetersen, EliasRosing-Petersen, PerSigurdsen, KristineSilassen, SteffenThorleifsen, Ole Pavia LarsinguaqTobiassen, PaarnannguaqWille, Kasper

SiumutAbelsen, Mari S. Abelsen-Petersen, JuaannaAndersen, Kaaleeraq M.Berthelsen, HermannBoassen, MikkelBoassen, NielsDanielsen, JensDanielsen, Karl-FrederikDavidsen, PeterDjurhuus, PaulDorph, OleEliassen, Susanne K.Fleischer, Inuk K.Frederiksen, Evelyn M.Frederiksen, Ole I. Frederiksen, RasmusHolm, UlrikkaHøegh, PitsiImanuelsen, JensJensen, Doris J.Jensen, ErikJensen, Lars KarlJensen, MeqoJensen, PaulineJeremiassen, NikkulaatJeremiassen, OttoJohansen, Suinni FleischerKielsen, IneqiKielsen, Kim (partiformand)Knudsen, KirstineKreutzmann, AlbrechtKristensen, MadsKristiansen, KnudKruse, Karl-KristianKúko, Mala HøyLyberth, Gideon

Lyberth, MarieMarkussen, IlatsiaqMikaelsen, DinesMikaelsen, LasarusMotzfeldt, VivianMølgaard, TimooqNissen, NicolaiOlsen, AndersOlsen, ArnannguaqOlsen, Markus E.Petersen, JosefPetersen, LouisPetersen, Timotheus Pike, RolfPoulsen, LarsQvist, BoSandgreen, SteveSimonsen, SimonSvane, JessTarrak-Petrussen, PaninnguaqTaunâjik, LauraTherkelsen, Jens KristianVetterlain, Jens

Suleqatigiissitsisut / Samar-bejdspartietLyberth, Kim Martinussen, Tillie Molich, Liv Nielsen, Flemming Nielsen, Frantz F.Philippsen, Henrik Rosing, Michael (partiformand)Sigurdsen, Looqi

Page 14: ILULIARMIUT AVIISIAT · Angutit futsalimi pissartanngorniun-nerat Ilulissani ulluni 13. april - 15. april GM i futsal for herrer bliver afviklet i Ilulissat i dagene 13. april - 15

Udpluk af politiets døgnrapport Fra den 19.03.2018 til den 08.04.2018Butikstyveri:I Spar har en medarbejder stjålet 3 pakker Prince.

Hærværk: Glasdør knust.En festdeltager har smadret en glasdør. Der er tumult- uenige parter slås og skænderi bag efter

Tankeeraq/Havnen.Der har været indbrud i Tankeeraq i havnen. Tyvene har brudt ind gennem vindue. De har taget penge-skab, søkort til GPS, smøger og øl.Personer med tildækket ansigter er set forlade stedet med en barnevogn. Pengeskabet er blevet fundet, tyvene har ikke kunne bryde det op.En borger har fundet flere kasser smøger i sin jolle og har afleveret dem til politiet- Barnevognen er også stjålet og bliver fundet. Politiet efterforsker sagen og vil gerne høre fra vidner.

Anmeldelse om vold:Person er blevet slået med alu-bat.

Selvmord i Saqqaq.Politi og redning har svært ved at komme frem, da isen og vejret var dårligt.Kommune foged bevogter stedet til politiet når frem efter 24 timer. Ingen kriminel handling bag.

Lille færdselsuheld ved hallen.Uenighed mellem to personer efter den enes bil er blevet påkørt af den andens bil, som denne har lånt af en tredje mand, i familien, uden at ejeren vidste det Alle enes efter at de har talt med politiet-Ingen personskade- Kun buler i bilerne.

Indbrud i Spar AtersuitBagdør er blevet opbrudt og penge er blevet stjålet fra pengeskab. Tyven havde koden til pengeskabet.Politiet arbejder med sagen og har en mistænkt.

Ængstelse/bekymring:Kommunen har ikke kunnet skabe kontakt til en ældre borger og er bekymrede. Politiet ankommer og banker på – ingen kontakt. Politiet går på altan- ingen kontakt. Politiet bryder ind til borgeren, der har det godt, men er meget dårligt hørende.

Anmeldelse: fangsthytte er brændt ned til grunden.

Flere anmeldelser om mulig sprit kørsel.Politiet finder bilen, men vedkommende der har kørt er væk og politiet ved ikke hvem der har kørt bilen

Brand i præstegærdet:Politi og indsatsleder reder brandstifter, der ikke ønsker at forlade den brændende bygning hvor han brænder bål inde i bygningen.- deres hurtige indsats har reddet mandens liv

Vagt centralen har modtaget flere anmeldelser om vold, hvor borgere bliver vejledt.

Husspektakler

Anmeldelse om spirituskørsel:Politiet finder bilen i boligområde, spritbilisten er løbet væk. Politiet er meget taknemmelige for anmel-delser om spirituskørsel. Spritbilisten er til stor fare for sig selv og øvrige.

Ulovligt byggeri:Borgere er blevet anmeldt af kommunen da de har bygget i fredet område uden at have areal tildeling. Borgere der ønsker at bygge-skal have areal tildeling

Husspektakler:Politiet genskaber ro

Beruser:Beruser der ikke kan tage vare på sig selv bliver kørt på sygehuset da vedkommende er underafkølet og er til fare for sig selv.

QASIGIANNGUANI POLITIITKingullertigut naammattoorneqartarpoq qamu-teralannik ingerlaartilluni aquttui imaluunniit aamma ilaasui niaqoruteqaratik ingerlaartartut. Tas-sungalu atatillugu aamma ukiukittut arlallit qamu-teralannik ilaasut niaqoruteqaratik naammattoorne-qartarput. Kingullermik sikumi, Qasigiannguit kangia tungaani, arnat qimussimik unammersuarnerini naammattoorneqarput.

Tamanna politiit ilungersunartutut isigaat, ajutoor-nermik kinguneqarsinnaasarmata. Politiit tamanna aaqqiivigeqquaat, taassumalu kin-gorna niaqoruteqanngitsumik naammattuuinermi nalunaarsorneqartassapput.

Page 15: ILULIARMIUT AVIISIAT · Angutit futsalimi pissartanngorniun-nerat Ilulissani ulluni 13. april - 15. april GM i futsal for herrer bliver afviklet i Ilulissat i dagene 13. april - 15

Stationen:Har været lukket på grund af manglende varme- de-fekt oliefyr -Borgere har kunnet ringe til bagvagt.

Tyveri af bil:En 14-årig bliver stoppet i bil, der er stjålet. Foræl-dre og de sociale myndigheder bliver informeret om hændelsen, der får konsekvenser for den 14-årige.

Selvmordstrusler.Voldsom beruselse – samtale med læge -vedkom-mende bliver kørt hjem igen og har det bedre.

Mange selvmords trusler:Alle bliver vurderet i sygehuset

Indbrud i Spar AtersuitPengeskab bliver ødelagt- Der bliver taget spiritus og smøger.Tyvene havde maske på- men de er genkendt på overvågning – og er fundet

Brandalarm i Børnehjemmet:Falsk alarm- en tændt ovn.

Forebyggelse:Politiet har været i 8.klasserne i AJB skolen og laver forebyggende arbejde omkring vold- og oplysning om den kriminelle lavalder. De unge har en alder hvor det får konsekvenser, hvis de laver noget krimi-nelt.

Husspektakler.

Selvmordstrusler.

Gadeuorden:Personer slås foran Naaleraaq og bevidstløs mand køres til sygehuset. Han er blevet slået af en ung mand. Da han kommer til bevidsthed på sygehuset ønsker han ikke at anmelde sagen.

Selvmordstrusler.Beruser er overdraget til sygehuset- hvor vedkom-mende sover rusen ud.

Farlig leg:Unge er kravlet helt op på toppen af fjeldet og sidder fast da klippen er glat, så de kan ikke komme ned og fryser meget. Politi og brandvæsen får dem ned igen. De bliver kørt til sygehuset på grund af under afkøling

Indbrud i butik Jubii: Opklaret- borger ser tyven som genkendes

Anmeldelse om spirituskørsel. Politiet finder bil uden fører- vedkommende er løbet væk. Politiet takker for henvendelser om spritbilister- da spritbilisten er til stor fare for sig selv og øvrige.

Politiet melder at de har haft travlt i påskedagene.

Hærværk: Et vindue er blevet knust i hjemmet. Der er ingen vidner så sagen bliver henlagt.

Indbrud i kommunen: teknisk forvaltning:Et vindue er blevet taget af. Der mangler ikke noget, så sagen er blevet henlagt

Utryghed i lufthavnen:En beruset person har mistet tålmodigheden – og er stærkt utålmodig -råber da flyvninger bliver udsat flere gange- dette giver utryghed for øvrige gæster der også venter.

Tyveri af kasseapparat:En medarbejder har taget et kasseapparat fra sin arbejdsplads. Arbejdspladsen har ikke opgjort/fun-det ud af- hvor mange penge der var i kassen, da den blev stjålet. Sagen er opklaret.

Nalunaarut.Nuummi Politiit ullumi ujaarineqartoq ti-gusarivaat, toqutsisimasutullu pasillerneqar-luni. Arfininngornermi eqqartuussivimmut sassartinneqassaaq tigummigallarneqarnissaa siunertaralugu.

Nuummi Politiit ippassaq tusagassiutit aqqutigalugit ujaasineq ingerlappaat , tassungalu atatillugu innut-

taasut arlallit Politiinut saaffiginnissimapput ujaari-neqartoq pillugu, paasissutissanik apuussillutik. Nuummi Politiit innuttaasut qutsavigivaat ikiuunne-rannut.

Nuummi Politiit innuttaasut pisumut paasissutissa-nik ilisimannittunut attaveqarusupput kiisalu ujaa-rineqartup assinga nittarsaannerata kingorna takun-nissimasunik attaveqarusupput. Nuummi Politiit oqarasuaataat normua 70 14 48

Page 16: ILULIARMIUT AVIISIAT · Angutit futsalimi pissartanngorniun-nerat Ilulissani ulluni 13. april - 15. april GM i futsal for herrer bliver afviklet i Ilulissat i dagene 13. april - 15

NakasulunneqNakasulunneq tassaavoq nakasukkut aseruut-toorneq. Tamanna bakterienissimanermik peqquteqartuaannangajattuuvoq . Quup aqqutaaninngaanniit nakasukkut bakteerianis-simanermik peqquteqartuaannangajappoq, nakasor-lu annertunerusumik iluaalliortitsilersarluni.Iluuaalliortitsineq aallartittarpoq quikulalerneq anni-kittukkuutaarlugit.Annernartarpoq quingaanni, amerlanerpaallu malungisarpaat qasilisoorneq ilukkullu misigisin-naasarlutik kissattooqqallutik.Nakasulunneq soorunami nakorsaaserneqartarpoq antibiotikanik (pencillinat).Soorunalimi imminut ikiorsinnaavutit imerluaqat-taarlutit. Imertorluaqattaaruimmi nakasorniittut bakteerissat sukkanerusumik salissammagit, imer-luaqattaarnikkullu nakorsaatit ilaanni pisariaqarun-naartarput.Ilaannikkullu ajoraluartumik nalaattarparput bak-teerissat akiuussinnaanerat, imannak oqarluaraani bakteerissat nukittunerulersarput nakorsaat iluaquta-anngittoorluni.

Taamaammat unnuisittarparput, takulluarumallugu bakteerissat sorliunersut aammattaarlu sorliit nakor-saatit iluaqutaanerussanersut.

Napparsimaveqarfiup eqqaasikkusuppaasi malun-gisaqarussi aseruuttoorlussi eqqumaffigilaassuarsi quumik tunniussingussi niviarsiaq eqqartueqati-gilaarnissaa. Pisariaqanngilaq piffissamik pinissaq, unaana eqqaamaannassagissi qooq tunniutinnginne-rani niviarsiaq oqaloqatigilaarnissaa. Tamanna aamma pivoq najungaqatigiiffinninngaan-neersunut.

Amerlanertigut nalaattarparput nakorsiartunik quumik tunniussiinnartunik nassuiaassinatillu qanoq iluaalliuteqarnerlutik. Uagutsinnut pingaaruteqar-poq paasinissaa assersuutingalugu kiaqarnersutit, quingaangavit qasilisoortarnerlutit, tikkaarittumillu quisarnersutit allanilluunniit. Taamaammat ajuusaar-nartarpoq paasisaqanngikkaangatta qanoq iluaalli-uteqarnersutit nakorsaatit iluaqutaanerusut tunniuk-kusuttaratsigit.Neriuppugut una eqqartungannguara eqqaamassa-gissi, sullilluarnissarsi eqqarsaatiginerullugu.

BlærebetændelseBlærebetændelse er en infektion i urinblæren. Det skyldes næsten altid bakterier, som kommer ind i urinblæren fra urinrøret. Bakterier giver irritation i blæren, og hele urinblæren bliver irritabel. Irritationen giver sammentrækninger af blæren som giver hyppige små vandladninger. Det gør ondt når man tisser, og mange oplever svie og varmefølelse i underlivet. Blærebetændelse behandles som regel med antibi-otika. Det er dog også i nogle tilfælde muligt at få blærebetændelsen til at forsvinde ved at drikke meget vand. Det sørger for at bakterier bliver skyllet ud af blæren, og man kan undgå antibiotika. Vi oplever desværre at en del af de bakterier som forårsager blærebetændelse er resistente, det vil sige at de bakterier ikke længere er følsomme for alle slags antibiotika. Derfor laver vi en dyrkning af urin, for at se hvilken bakterie det drejer sig om, og hvilket antibiotikum den er følsom for. Sygehuset vil gerne minde alle om, at når man mis

tænker blærebetændelse eller urinvejsinfektion, skal man sikre sig, at man taler med en sundhedsmedar-bejder på sygehuset SAMTIDIG med at man afleve-rer urin til dyrkning. Man behøver ikke at have en tid i skadestuen, men man skal sikre sig, at man har talt med en sygeple-jerske i ambulatoriet, før man afleverer sin urin til undersøgelse. Dette gælder også borgere på bosteder.

Vi oplever desværre mange borgere, der kommer og afleverer urin, uden at fortælle os om eventuelle symptomer. Det er vigtigt for os at vide, om I har symptomer i form af fx feber, smerter ved vandladning, ildelug-tende urin eller noget helt andet. Ellers kan vi ikke stille en korrekt diagnose. Og det er ærgerligt, for så kan vi ikke give jer den ordentlige behandling som vi gerne vil.Vi håber I vil prøve at huske dette, så jeres forløb kan blive så godt som muligt.

Page 17: ILULIARMIUT AVIISIAT · Angutit futsalimi pissartanngorniun-nerat Ilulissani ulluni 13. april - 15. april GM i futsal for herrer bliver afviklet i Ilulissat i dagene 13. april - 15

Ilaanniuna. Ajoraluartumik qaqutiguulernikuuvoq, sinnattortartunga, uanga inuuninnut attuumassutilinnik pisussanik, imaluunniit, qilammik taasartakkatsinnik takusaqartinneqartartunga oqaloqateqartarlungalu ukiorpaalunn-gorput utoqqaat illuani sulillunga, puiortunngortut inaanni, Sinnattulerpunga ingiaqateqarlunga. Oqaatsit atornagit, eqqarsaatitsigut oqaluuppugut. Qaarusorujujorujussuarmut eqquppaanga, taqqamani naneruuter-parparujussuit assigiinngitsunik ilusillit natermiipput. Ilai qamereernikut, ilai ikumasut, ilai aatsaat ikeqqam-mersut, ilaat nungulersut, ilai saattut, ilai issukullaat, ilai equnikut. Takulerpara sullitamma ilannguat, nater-mi seeqummerluni naneruut ikumasoq issukullaak equnikoq narlorissiniarsarigaluaraa tunummut qiviarmat oqaaseqaratta immitsinnut isigivugut. Nallinnarpoq, aliasuppalulluni isigilaariarlunga alarppaanga. Ingiaqa-tigalu ingerlaqqippugut, eqquppaangalu inerujussuarmut, angingaarmat naaffeqanngiusartumut. Inersuarmi, gangiusatut ittoq, reolerparujussuit tulleriillutut portoqalutik napapput, atuakkamik ulikkaarlutik. Malug-iniagara unaavoq, inupparujussuaqaraluartoq, nipaannersua eqqissinangaartoq qaamanerlu kissalaartoq kusanaqisoq oqalunngillat, eqqarsaatitsigut imminnut oqaluuppasittarlutik. Eqimattakkaarput, inuinnaat ilinniartitsisoqartutullu illutik, “inuit qaqortuinnarnik” atortut, soorlu inngilitut isikkullik. Inngiliinnaat aamma takussaapput, “inuusunnerit” ilinniartinneqartut. Naluara qanoq sivisutigisumik tassaniinnerlunga, oqarfigineqarpungami uteruma takusamma ilaat eqqaamanavianngikkikka. Aamma imaakkami, takusakka oqaasertaleruminaatsut, uagut nunarsuatsinnut asseqanngimmata takusakka Ullaakkut suliartorama isiin-naavissunga, taanna sullitannguara sinnattunni takusara arpaannaq ornippaanga. Nappaatini pillugu oqaase-runnikuuvoq, paasinanngitsunilllu tulleriinngitsunik oqaluttarluni, utoqqaagamilu pitsorlulluni. Arpaan-naq tunginnukarpoq, tikkuartuutigalunga. Oqaleriallartoq; takuakkit! Illit aamma takuarma! Nalunngilara takugimma! Oqaluttuarluni aallartippoq, unnuaammat annaassisunnguup aasimagaani, qupaloraarsuttullu timmisimallutik qilammut. Tappavani inuunerisamigooq naneruutaa annaassisunnguup takutissimavaa, namminerlugooq aliasuutigigamiuk equngasoq, napparniarsarigaluaramiunngooq ajornarluni. Ullaap tungaa naavillugu uteqattaarpaa oqaluttuareqattaarlugu, ualilersorlu puiortutut ilerlugu sinnattuni, oqaaserukkiartoqqillunilu. Ulloq taanna iperanngingajappaanga isai uummaarisseqqallutik pilluarlunilu. Sunaana misigisaq killitsinnartartigisoq ajukkunnartigisorlu. Inunnguaq taanna sinnattoreqqinnikuuara, suliunnaareerlunga. Arlaanni allakkumaarpara

Angutit futsalimi pissartann-gorniunnerat Ilulissani ulluni 13. april - 15. april

Page 18: ILULIARMIUT AVIISIAT · Angutit futsalimi pissartanngorniun-nerat Ilulissani ulluni 13. april - 15. april GM i futsal for herrer bliver afviklet i Ilulissat i dagene 13. april - 15

Offentlig bekendtgørelse af kom-muneplantillæg nr. 58 for delområ-de E06 i Ilulissat. ’Ny lufthavn’, Ilulissat10. april 2018Kommunalbestyrelsen ønsker at sikre de overordnede rammer for at udvikle lufthavns faciliteter i Ilulissat til en velfungerende at-lantlufthavn med alle nødvendige funktioner, således at Ilulissat kan videreudvikles som et dynamisk vækstcenter og en vigtig turisme-destination i Grønland. Derfor er de overordnede bestemmelser til lufthav-nen nu vedtaget endeligt af Kommunalbestyrelsen.

Kommuneplantillæggets formål:Kommuneplantillægget fastlægger nye overordnede bestemmelser, for at sikre rammerne for en udvidelse af lufthavnen og en forlængelse af landingsbanen på op til 2200 meter. Dertil sikres rammerne i øvrigt for etablering af ny terminalbygning, samt at infrastruk-turen ved lufthavnen tilpasses således, at eksisterende vej kan forlænges og omlægges.

Forslaget til kommuneplantillægget har været i offentlig høring i 8 uger, inden for hvilke borgere, virksomheder m.fl. har haft mulighed for at fremsæt-te indsigelser, bemærkninger og ændringsforslag.

Kommunip pilersaarutaa nr. 58, Ilulissani inissiaqarfik E06 pillugu Pisortatigoortumik nalunaarut. Mittarfik nutaaq,“ Ilulissat10. april 2018Atuuffinnik pisariaqartunik tamanik peqar-tumik Mittarfissuarmut ingerlalluartumut, Ilulissani mittarfimmi atortulersuutit inerisaaffigi-nissaannut sinaakkutit qularnaarnissaat Kommu-nalbestyrelsip kissaatigaa, taamaaliornikkut Ilulissat ineriartortinneqarsinnaammat Kalaallit Nunaanni uummaarissumik ineriartorfiup qitiatut aamma takornariat ornittagaattut. Taamaattumik mittarfim-mut pingaarnertut aalajangersakkat, kommunalbe-styrelsimit inaarutaasumik maannakkut akuersissuti-gineqarput.

Kommunip pilersaarutaata tapiata siunertaa:Kommunip pilersaarutaanut tapiliussap pingaar-nertut aalajangersakkat nutaat aalajangersaaffigai, mittarfiup tallilerneqarnissaanut sinaakkutit aamma

mittarfittaata 2200 meter-imut tallineqarnissaa qular-naarumallugit. Taama iliornikkut aamma mittarfim-mi illorsuit nutaat sanaartorneqarnissaannut sinaak-kutit kiisalu mittarfimmi attaveqaatinut tunngasut naleqqussaaffigineqarnissaat qulakkeerneqarput, taamaalilluni aqqusineq piusoq tallineqarsinnaassaaq allanngortiterneqarlunilu.

Kommunip pilersaarutaanut tapiliussaq sapaatit akunnerini arfineq-pingasuni tamanut tusarniutigi-neqarnikuuvoq, tamatuma ingerlanerani innuttaasut, suliffeqarfiit il.il. akerliliissutinik, oqaaseqaatinik allannguutissatullu siunnersuutinik saqqummiussi-sinnaasimapput.

Page 19: ILULIARMIUT AVIISIAT · Angutit futsalimi pissartanngorniun-nerat Ilulissani ulluni 13. april - 15. april GM i futsal for herrer bliver afviklet i Ilulissat i dagene 13. april - 15

Suliariumannittussarsiuussinerit: Ilulissani Isfjordscenterissamut sullissinermut illumik sanaartor-neq6. april 2018

Matumuuna Avannaata Kommuniata qulaani

pineqartoq tamanut suliariumannittussarsi-uuppaa, suliassaq ataatsimut suliarineqarsin-naanngorlugu.

Suliaq maj 2018-miit september 2018-mut ingerlan-neqarnissaa naatsorsuutigineqarpoq.

Offentlig licitation: Ser-vicebygning ved Ilulissat Isfjordscenter6. april 2018

Avannaata Kommunia, udbyder hermed ovennævnte opgave i èn hovedentreprise.

Projektet forventes udført i perioden fra maj 2018 til september 2018.

Offentlig licitation: Renovering af tag på Prinsesse Margrethe Skolen i Upernavik9. april 2018

Avannaata Kommunia ud-byder hermed ovennævnte opgave i èn hovedentrepri-se.

Projektet forventes udført i perioden fra juli 2018 til august 2018.

Prinsesse Margrethe atuarfiata qaliata iluarsaanneqarnissaa9. april 2018Matumuuna Avannaata Kommuniata qulaani pineqartoq tamanut suliariumannittussarsiuuppaa, suliassaq ataatsimut suliarineqarsinnaanngorlugu.

Suliaq maj 2018-miit august 2018-mut ingerlanneqarnissaa naatsorsuutigineqarpoq.

Page 20: ILULIARMIUT AVIISIAT · Angutit futsalimi pissartanngorniun-nerat Ilulissani ulluni 13. april - 15. april GM i futsal for herrer bliver afviklet i Ilulissat i dagene 13. april - 15

Horoskoper Ilulissat Fra den 10.04.2018 til den 26.04.2018Vædder 20.marts – 19.aprilDu kan på mange måder styre ugen. Du er i dit ef-fektive og aktive jeg, hvor du ønsker at se resultater af hver anstrengelse du gør dig. Samtidig tyder det på, at du også har taget arbejdstøjet på, og det understre-ger din effektivitet. Men det kan også betyde, at du er udmattet og kan trænge til en holde fri efter påsken, der har været anstrængende og udmattende for dig. Har du én, du gerne vil glæde, kan du være gavmild, men du kan også gøre det med din tid og opmærk-somhed. Fuldmånen giver fokus på tosomheden- ro-mantikUgens plus: En ven eller kollega overrasker dig på en positiv og anderledes måde.

Tyr 20.april-20.majForhindringer, ødelægger dine planer og ønsker, og kan skuffe dig. Det kan bl.a. være årsagen til, at du vælge at holde lav profil. Informationer, du har fået eller søgt, viser sig ikke at kunne holde, og du må lave nye planer. Men du har faktisk gode ideer, og det kan være flere grunde til, at du er stille og rolig. Du vil nemlig gerne holde informationerne for dig selv- Ugens plus: Fra lørdag vender stemningen og det er fuldmåne. Månedens anden fuldmåne – Blue Moon – kan give en helt særlig dag.

Tvilling 21.maj-20.juniEgentlig var du kommet godt i gang med nogle nye projekter, men dem må du sætte på pause. I stedet må du forholde dig til de mange mennesker, du om-giver dig med. Det er svært at enes, og det kan skyl-des, at du lever lidt i din egen verden. Vennekredsen overrasker positivt i starten af weekenden, og det kan blive mere festligt Det bliver en særlig lørdag, der er ud over det sæd-vanlige. Det kan være fordi selskabet er stort, eller fordi du vælger at være helt aleneUgens plus: Fra søndag bliver der bedre plads til at nyde næste uge i dit eget tempo.

Krebs 21.juni-21 juliSelv om, du føler arbejdsugen er kort, kan det blive nogle aktive og intense dage. Det kan sagtens være kolleger, der sætter det høje tempo. For dig, der lige har haft påskeferie, er det helt andre aktiviteter, du brænder for. For en aktiv uge, det bliver det! Indled/start weekenden med at samle enten familie eller venner til festligheder.Lørdag er næsten hellig for dig, og du vil gerne samle

familie eller venner omkring god mad eller lækkert kagebord. Fuldmånen kaster en særlig glans over arrangementet.Ugens plus: Heldigvis har du weekenden, der er en god grund til at holde fri og begrænse arbejdet.

Løve 22.juli-22.augustSelv om du er heldig og holder fri, spilder du ikke tiden. Et fagområde eller en interesse kan du gen-opfriske på teoretisk plan. Eller du kan bruge tiden som regulær eksamenslæsning, eller hvad der nu er relevant for dig. Når ugen starter, giver det helt særli-ge oplevelser. Oplevelserne kommer højst sandsynlig uden din indflydelse og du vil deltage. Vær åben og tag imod- undlad at kritisere.Nydelse hele lørdag. Fuldmånen vækker din rejselyst, så det kan sagtens være en noget anderledes week-end, du kommer til at opleveUgens plus: Særlige aftaler omkring 11 og 12. april kan få stor betydning, fordi du starter på noget nyt.

Jomfru 23.august-22.september Weekenden kan komme som en velfortjent pause til dig. Du er drænet for energi, og det er oplagt for dig at få tid til at samle fornyet styrke og kræfter, hvis du også har været fysisk anstrængt. Du kan være så heldig, at andre ønsker at opvarte/forkæle dig i weekenden, og det bør du endelig ikke gå glip af. Et bekendtskab fra udlandet overrasker ved at lade høre fra sig. Der er fokus på dine værdier, og det kan både handle om dine penge, men også om det eller dem, du holder af. Vis din kærlighed på en storslået mådeUgens plus: Noget særligt er i opstart omkring din økonomi, der overrasker på en god måde.

Page 21: ILULIARMIUT AVIISIAT · Angutit futsalimi pissartanngorniun-nerat Ilulissani ulluni 13. april - 15. april GM i futsal for herrer bliver afviklet i Ilulissat i dagene 13. april - 15

Vægt 23.september-22.oktoberDet kan både være en styrke og en udfordring, at du så let kan se en sag/problemstilling fra andres side. Det styrker ikke din egen handlekraft, så den bliver svag/belastet Men din diplomatiske sans og venlig-hed skaber gode kontakter. Ved starten af ugen slår du helt om, og så er det din dagsorden, du får sat igennem. Her er du ikke så diplomatisk, men du kan til gengæld være meget inspirerende.Særlige oplevelser venter i parforholdet, hvor fuld-månen lægger op til at nyde hinandens selskab såvel som gode middage.Ugens plus: Månedens anden fuldmåne, Blue Moon, varsler noget særligt, der har med penge at gøre.

Skorpion 23.oktober-21.novemberDer er en vis autoritet over dig, også selv om du ikke er indehaver af en lederrolle. Det kan være i en arbejdssituation såvel som privat, at du påtager dig et særligt ansvar. Du kan også lede og fordele arbejde- det der skal gøres. Det kan du lige ind til torsdag, for så vil dem, du bestemmer over- ikke være med mere til mere. Det sker dog helt udramatisk og har måske med weekenden at gøre. Overlad bare beslutninger om hvordan lørdag skal forløbe til din partner. Fuldmånen giver en dag med flere valgmuligheder for udfoldelse, og kedeligt bliver det ikke.Ugens plus: Der er lagt op til en aktiv og spændende weekend, hvor du får mange festlige tilbud.

Skytte 22.november-20.decemberFor den heldige Skytte kan ugen blive starten på spændende rejsetid. I så fald er det sikkert noget, du har planlagt og sparet op til. For dig, der bliver hjemme, kan det blive en stille uge tilbagetrukket for dig selv, og i så fald fordi du vælge det. Men der er spændende ting, som alligevel kan lokke dig ud Med inspiration fra andre, kan det være en tur i byen. Er du endnu ikke kommet i forårsstemning, er der bedre mulighed nu, hvor du også kan sætte dit tempo ned. Samværet inddrager børn på deres vilkår.Ugens plus: Ferie eller ej, så bliver der tid til flere gode samtaler med en af dem, du er tæt på.

Stenbuk 21.december-19.januarUgen byder på mange aktiviteter, og de fleste kan sagtens foregå hjemme hos dig. Men er du egentlig interesseret i det, eller ligger du under for andres pres? Det kan alligevel gå hen og blive ganske un-derholdende og sjovt. En uventet gæst dukker op, og hvis ellers du giver dig tid, kan det blive et interessant møde. I weekenden vil du gøre et godt indtryk på din

partner. Det er nu, du har tiden til at være kreativ og vise dine omgivelser dette. Det kan være, at det flotte pyntede hjem kommer fra din hånd!Ugens plus: lørdagens fuldmåne kan blive startskud-det til aktiviteter for og med børn.

Vandmand 20.januar-18 februar.Du kan ikke regne med, at ugen bliver helt så rolig, som du havde regnet med. Enten kan det være, at du må arbejde det meste af tiden. Eller du kan opleve at få mange besøg hvor du må tage dig af og servicere dine gæster. I begge situationer kan du dog få hjælp fra en ret handlekraftig person, der påtager sig en væsentlig del af det, der ellers var din opgave. Selv om det kan være udfordrende at indgå aftaler, er der alligevel noget, som skal på plads. Fuldmånen gør kommunikationen stærk og følsom.Ugens plus: Fra søndag er der plads til at være fami-liemenneske og måske at være mere hjemme.

Fisk19.febuar-19.martsDin økonomi optager dig, og det er sikkert med god grund. Du må spare på det, du har og eventuelt gen-nemgå dit budget. Du kan også komme i en situati-on, hvor en ven spørger om lån. Det er ingen god idé at låne penge ud, heller ikke selv om du meget gerne vil hjælpe en ven i nød. Ugens fuldmåne kan vende udviklingen i den sag, og økonomien ser herefter ud til at bedres. Fuldmånen gør dine værdier synlige - også dem, der handler om at sætte ord på dine følelser. En af dine nærmeste kan i den anledning få en kærlighedser-klæring.Ugens plus: Ønsker du at vise din kærlighed eller glæde, kan du virkelig overraske modtageren!

15.04 -17.04 .2018The Strangers Pray at Night

Page 22: ILULIARMIUT AVIISIAT · Angutit futsalimi pissartanngorniun-nerat Ilulissani ulluni 13. april - 15. april GM i futsal for herrer bliver afviklet i Ilulissat i dagene 13. april - 15

Naalagiarfissat Ilulissani – Gudstjenesteplan i Ilulissat.15.04.2018 Poorskip king. 2-at. Joh. 10,22-30Nal. 10.00 Naalakkatta Illua MT/Rene

22.04.2018 Poorskip king. 3-at. Joh. 14,1-11Nal. 10.00 Naalakkatta Illua MPO/IM/Rene

27.04.2018 Tussiarfissuaq. Matt. 7,7-14Nal. 10.00 Naalakkatta Illua MT/Rene

29.04.2018 Poorskip king. 4-at. Joh. 8,28-36Nal. 10.00 Naalakkatta Illua MPO/MT/Rene

Ullorsiutit 2018April - 19. April – Meeqqat ukiui 5-9 tasersuarmiit utiinnarlutik Qimmit 3April - 19. April – Meeqqat ukiui 10-14 Narsarsuaq kaajallallugu qimmit 5April - 22. April – Alupaat nal. 15.00 Nalluarsuup tasersuanut qimmit 12April - 25. April – Qulilissaat nal. 17.00 – anngunniuffik atuarluguApril - 27. April – Arnat nal. 17.00 – Narsarsuaq kaajallallugu qimmit 6April - 27. April – Katersortarfimmi naggataarnersiorneq

Kalender 2018April - 19. April – Børn 5-9 årige Fra søen 3 hundeApril - 19. April – Børn 10-14 årige jorden rundt 5 hundeApril - 22. April – Par løb kl. 15.00 Nalluarsuup søen, 12 hundeApril - 25. April – Bymesterkab kl. 17.00 – Kval.rutenApril - 27. April – Dameløb kl. 17.00 – jorden rundt 6 hundeApril - 27. April – Afslutningsfest – forsamlingshuset.

Futsalimi aamma assammik arsaan-nermi pissartanngorniunneritAngutit futsalimi pissartanngorniunnerat Ilu-lissani ulluni 13. april - 15. april pissaaq, arnat futsalimi pissartanngorniunnerat Sisimiuni ulluni 20. april - 22. april pissalluni.

Assammik arsaalluni inersimasut pissartanngorniun-nerat ulluni 30. april 5. maj pissapput.

GM i futsal og håndboldGM i futsal for herrer bliver afviklet i Ilulissat i dagene 13. april - 15. april, mens GM i futsal for kvinder vil blive afviklet i Sisimiut i dagene 20. april - 22. april.

GM i håndbold for seniorer bliver afviklet i Nuuk i dagene 30. april 5. maj.

Page 23: ILULIARMIUT AVIISIAT · Angutit futsalimi pissartanngorniun-nerat Ilulissani ulluni 13. april - 15. april GM i futsal for herrer bliver afviklet i Ilulissat i dagene 13. april - 15
Page 24: ILULIARMIUT AVIISIAT · Angutit futsalimi pissartanngorniun-nerat Ilulissani ulluni 13. april - 15. april GM i futsal for herrer bliver afviklet i Ilulissat i dagene 13. april - 15

TLF: 94 30 46Flyttefirmaet J.AJørgensen 86 54 64Sisimiut

2HER

LAVESHESTE-

SKO

HUS-DELE

MO-DERNE

KRYBI

HÅRET

PÅRISEN-

GRØDENBATTERI

BLOM-STER-

STÆNG-LER

BRUGS-ANVIS-NING

HVIDEFNUG

TOKRONE

... MANTUGTER,ELSKER

MAN

VAND-DAMP

CYKEL-UDSTYR

ORD-DELE

LAKSE-FISKMED

PLETTER

FJERN-SYN

JOULE

IKKE OS

KRYBDYR

FISKE-NET

NORD

BYG OGHVEDE

VANDRE

MANG-LENDERYTME

LAND

PAPIR-STYKKE

SPISE

HÆK-PLANTEN

FRED

FUGLEN

TRUMF-KORTET

GALOP-PEREDE

... OGLYKKE

TONENFØR MI

HOLDEAF

LØFTE

SKRÆK-UDTRYK

IKKE

FORSKEL-LIGE

ÅBNIN-GER

LINJE

TING

TALLETEFTER

TO

SYD

BE-HOLDER

HUG-GEDE

HÅBE

STRØM

BANDE-ORD

GRAM

CHEF

ILULISSAT 93,5 MHz