1

ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE OLMUE

CONCEJO MUNICIPAL

Nº 1094

SR. TAPIA: Hace un tiempo atrás se conversó en Comité Técnico la necesidad de poder actualizar la información relacionada con los permisos de edificación dentro de la comuna. La Dirección de Obras, a través de Víctor Serrano, tomo la iniciativa de preparar un programa de catástrofe, para lo que fue necesario conseguir el concurso de 2 profesionales, dibujantes técnicos que están presentes aquí y que

SESION ORDINARIA MARTES 11 DE OCTUBRE DEL 2011

Asisten los Concejales Señores: Macarena Santelices, Yolanda Pablo, Sonia Muñoz, Alvaro Zamora, Leonel Gómez, Ricardo Ghiorzi, el Secretario Municipal, Sr. Jorge Llados Serey, el Director de Obras Sr. Patricio Tapia, el arquitecto Sr. Víctor Serrano y el Asesor Jurídico Sr. Sebastián Preller.

Preside el Alcalde, Sr. Tomás Aranda Miranda.

TABLA DE MATERIA 1.- LECTURA ACTA ANTERIOR 2.- CORRESPONDENCIA 3.- EXPOSICION PERMISOS DE CONSTRUCCION 4.- ORDENANZA TENENCIA DE MASCOTAS 5.- INFORME COMISION CONCEJALES 6.- INFORME ALCALDIA 7.- INCIDENTES 1.- LECTURA ACTA ANTERIOR SR. ALCALDE: Sres. Concejales, se da inicio a la sesión del concejo municipal Nº

1094 día martes 11 de Octubre del 2011, siendo las 11.20 hrs. Uds. se darán cuenta que no hay acta. SR. LLADOS: Lo que pasa es que Emilda, no alcanzo a terminarla, tuvo un

problema con la grabación, con el programa, entonces, tuvo que esperar que Claudio, se lo corrigiera.

2.- CORRESPONDENCIA SR. LLADOS: No hay

Hay un informe del Juez de Policía Local, referente a las causas del 3 er. trimestre, esta a disposición de los Sres. Concejales.

3.- EXPOSICION PERMISOS DE CONSTRUCCION

2

son don Alejandro Vilches y don Marcelo Figueroa, para los efectos de hacer este catastro de edificaciones.

Primero, con el objetivo de tener actualizado la información de la DOM, por otra parte al tenerlo actualizado, poder dar cumplimiento a las exigencias, de la obtención de los permisos municipales, en los casos que, no se han obtenido, al mismo tiempo que las exigencias para proceder a la recepción municipal, que es posterior a los permisos de construcción, deben estar pagados y todo esto con lleva al SII, que tienen un castro de edificaciones municipales.

Y, es por eso que, se llevo a cabo esta iniciativa, que es lo que, le queremos informar al respeto.

SR. SERRANO: Este trabajo se hizo en terreno con Alejandro y Marcelo, con una

inspección en terreno, lo que alcanzamos y era nuestra meta abarcar una parte de la zona rural, nos fuimos extendiendo y alcanzamos a llegar a todos los sectores urbanos, principalmente era ir a terreno con una plancheta que, conseguimos en SII. Donde figuraban las construcciones que estaban con o sin permisos.

Hace una presentación en power point Esta presentación se les puede hacer llegar a su correo. SRA. YOLANDA: Todas las personas que reciben esta carta, obviamente, es porque,

están sin regularizar, su tema de construcción. Pero, Alcalde, más allá de la carta de notificación, yo creo que esta

la prensa local y hay que difundir y informar a esas personas, porque, muchas veces la carta, no llega, o, además es como un recordatorio. Yo creo que, algún medio, así como lo hacen otras comunas, así como uno ve, estos avisos de la municipalidad, puede ser el Observador o, este diario local, Yo creo que, es súper importante.

SR. SERRANO: También, puede ser por la radio. SR. ZAMORA: Podría ser perfectamente, en el programa que, tiene la

Municipalidad, el día viernes, en la radio. SRA. SONIA: A, parte en la Municipalidad, se pusieron unas cosas bien bonitas,

que sirvan a lo menos para entregar información. Yo creo que es importante, poner ahí los letreritos, para que, la gente mientras espera micro, lea la información.

SR. TAPIA: Cada una de las casas que, se visitaron tiene una ficha, se sacaron

fotos satelital, con fotos a colores y toda la información. Entonces, es más fácil ubicarlos.

Los jóvenes, han hecho más de 390 visitas. SR. SERRANO: Entonces, de acuerdo a lo que aprobó el concejo, a ellos les queda

este mes, para seguir con este trabajo y todavía, nos queda harto más por inspeccionar, les queda harto camino, por recorrer. Entonces, quedan a la espera de Uds. como concejo y de don Tomas, para ver la posibilidad de seguir con este trabajo. Es por eso que hoy aprovechamos de exponer esta inquietud.

SR. ALCALDE: Hay que, conversar con el Jefe de Finanzas, para ver si hay

recursos, para continuar con este programa. SR. GHIORZI: Pero, cuanto es lo que se recauda más o menos, con este

programa.

3

SR. SERRANO: Esto es inédito, no, se ha hecho antes, acá, no sé, si en otras comunas, se hará este trabajo, o, proceden por denuncias, el Inspector va puntualmente. No, sé, cuantas de estas personas van a responder, pero pienso que, económicamente con un mínimo de personas que, respondan, van a subir las finanzas.

SR. GHIORZI: ¿Qué, plazo se les da? SR. SERRANO: En la notificación, no estipulamos plazos, el plazo pensamos

indicarlo, según sea el caso. SR. ALCALDE: Debería, llevar un determinado, día. SRA. SONIA: Ponerle una fecha. SR. SERRANO: Se le puede agregar, hay que considerar varias cosas, primero que

son 390 personas, en el peor de los casos vinieran 300 personas, si nosotros les diéramos un plazo; Nosotros, también tenemos un plazo de 30 días, el municipio, la dirección de Obras, no tiene la capacidad de hacer la revisión de 300 expedientes, en 30 días, pero todavía es discutible, si se puede agregar, habría que darle otra vuelta.

SRA. YOLANDA: Yo creo que, se puede hacer con plazos deferidos; Entonces, esa

es una forma de que Uds. vayan avanzando, para que, no, lleguen todos al tiro.

Además, Alcalde, considero que debido a la calidad del trabajo y digamos de la forma tan delicada, como ellos lo fueron haciendo, paso a paso y que esta ahí, todo documentado. Yo considero que, perfectamente bien, y como quedan algunos sectores, se puede extender el trabajo de estos jóvenes.

SR. ALCALDE: Si, porque, nos va a dejar buenos dividendos y amén de eso hay

muchas casas, que, no pagan contribuciones, porque el SII, no las envía para acá. Entonces, si, nosotros hacemos ese trabajo, que el SI, se demora, años en mandarlas.

Entonces, ganamos por el impuesto en contribuciones y por el derecho del impuesto por los permisos.

SRTA. MACARENA: Alcalde, yo coincido con el tema, esto debería ser constante,

porque, es imposible tener la totalidad, incluso, yo creo que, por lo menos se necesita 2 años, para poder llegar a todos los sectores de Las Palmas, de La Vega, hay muchas casas, que, están escondidas y que nunca han tenido, ni piensan tener permiso de edificación.

Pero, la pregunta, a don Patricio o, Víctor, no, sé, quien me la puede responder, apunta hacia otro lado.

Supongamos, que, ya las personas dicen, permisos de edificación, pero a lo mejor muchas personas, no saben de que, se trata, como explicarle a la gente, lo que tiene que hacer, si se compra un terreno, qué, debe hacer, informar al tiro, a obras o, del momento que va a empezar a edificar, hay que entregar los planos, cómo se hace.

SR. TAPIA: La Dirección de Obras, a través de la secretaria, tiene un

procedimiento, entrega cuales son los requerimientos, para la obtención de los permisos, de distintas índoles, que son emergentes a la D. de Obras. Además, nosotros, tenemos unos folletos, con los procedimientos. Tienen que acercarse a la D. de Obras, ha sacar un permiso.

4

SRTA. MACARENA: A, mi, me ha pasado con el tema de las ampliaciones, que la gente, no esta muy consciente, de lo que hay que hacer, también hay que, informar.

SR. TAPIA: Si, por lo tanto, hace un tiempo atrás, nosotros hicimos, en una de

las metas, unos folletos, que, se entregaban a las personas, indicando, todos los procedimientos, que, no lo hemos vuelto a reutilizar.

Pero las personas, se pueden acercar a la de obras, a solicitar la información.

Los terrenos eriazos, pagan contribuciones y es ahí, cuando a las personas les interesa cambiar su condición.

SR. ALCALDE: Es muy buena, la información y el trabajo que ha hecho la oficina de

S.I.I. SR. TAPIA: Además, ha sido muy bueno el trabajo, ha generado mayores

ingresos para el municipio. SR. ZAMORA: En este tema, solo quiero reiterar mi apoyo al equipo, que esta

realizando este trabajo, y tomar las palabras de la Concejal Yory Pablo, en cuanto a la publicidad, yo creo que, es súper importante, planificar un buen trabajo, a nivel de la radio, en el programa municipal y la folletería, realizar todo lo que implique, informar a la gente. Porque, estamos muy claros, que hay mucha gente que, no regulariza como corresponde.

Hay muchas personas, que tenemos problemas que vamos a regularizar, que, por ejemplo, no cumplen con las normativas de las líneas y que después tenemos problemas. Entonces, hay que, hincarle el diente al tema de la difusión, y a los trabajos, que, se están haciendo por esta área. Porque, es donde más problemas hay cuando justamente tenemos un proyecto. Estamos justamente viendo el problema de la V. La Campana y, en otros sectores, donde justamente la gente, no sabe o, se aprovecha, en algunos casos y terminan diciendo: Sabe, no sabía o, no tenía idea. Entonces, yo creo que, en ese sentido es muy importante, hacer un trabajo de difusión de toda esta área, porque, eso le significa también al municipio, mayor facilidad, para la ejecución de todos los proyectos y cosas así. Por lo tanto, yo, en realidad, el equipo esta trabajando bastante bien, ese es un buen indicio, para nosotros como Concejal.

SR. GOMEZ: Referente a este tema, yo creo que, ha sido una muy buena

decisión, de la D. de Obras, como asimismo del concejo haber aprobado los recursos para hacer este catástrofe.

Mientras, hablaba el arquitecto, yo pensaba y me quedo dando vueltas algo que, él dijo. Cuando Uds. solicitan que, porque, no se le pone fecha a esto. A, mi, me parece que, se les debería poner fecha, para que, estas personas regularicen su edificación.

Lo que, decía la Concejal Santelices, que a veces a ella, le preguntan los vecinos, que es una ampliación. Una ampliación, uno con mucha suerte, la hace en la casa, solo o, la hace con sus amigos. Las empresas saben, como tiene que ser un procedimiento, para hacer una construcción, por lo tanto, ellos saben que, están burlando la ley; Ellos, saben que, están cometiendo un error. Y, lo primero como dijo don Patricio, cuando se presenta una carpeta, el permiso debe partir de obras y de ahí, empiezas a construir. Por lo tanto ellos, saben que están violando la ley.

5

Y, Uds. se darán cuenta que, no, es gente pobre, porque son gente que, tiene parcelas, gente de pura plata. Y que, manejan muy bien la ley, siempre generalmente los que hacen estas construcciones, son empresas y ellos saben como tienen que, manejarse, ante obras. Entonces, a mi, me daba vueltas el asunto y decían que, no hay personal, para ir a la par con lo que, están haciendo, la gente, que esta haciendo la encuesta. Entonces, Alcalde, a lo mejor, cometimos un error, no sé, si se podrá hacer o, no se puede hacer, eso, me lo dirán Uds. pero la gente que, esta encargada de la publicidad callejera, de la publicidad de los negocios, tienen una plata forma, que, esta detrás de ellos, los encuestadores, los cuales, están llevando toda la información. Y, la cual fue muy bien expuesta acá incluso con los recursos que, estaban a la fecha alrededor de los $ 4.000.000.- No sé, si Uds. se recuerdan. Entonces, a lo mejor a este proyecto, le falto eso, como que, a lo mejor, haya un coordinador, que, pueda manejar todo esto y que le puede aliviniar el trabajo a Obras. Y, así, a lo mejor hacerlo en un corto plazo. Entonces a mi, me parece Alcalde y, es por eso que, lo digo, que, no tendría oponencia en mi parte, para la contratación de una persona, que, pudiera manejarse, en esos términos, no tengo problemas, para los recursos. Pero, el tema pasa cuando aquí, se dice que, no se le pone, fecha; Entonces, no va a llegar a buen puerto eso, porque, aquí, todos somos pillitos, y nos vamos a relajar y, a relajar. En el planito, a lo que, me sorprende a mí, que, no este el sector del centro donde esta el Rosa Agustina, yendo hacia el estero, hay unas construcciones Alcalde, que, estoy seguro, que, no están con permiso, no lo quiero decir. Pero, por lo menos el sector del Rosa Agustina, no esta, y me preocupa, por qué, no sé, en que condiciones, esta. No, sé, si están con los permisos al día, con las contribuciones al día, porque, uno se puede encontrar con muchas cosas. Pero, yo no quiero escucharlo de afuera, solamente, recibir la información y después procesarla con la gente, que corresponde. No, esta el sector ce Las Palmas, Alcalde, no esta el sector de La Vega, no esta el sector de La Dormida, yo sé, que Ud. pasa permanentemente por allá, no son casitas de 1000 UF, son tremendas casas, estoy seguro que, la mayoría de ellos no ha pagado el permiso, aquí, en la municipalidad. Es por eso que, estoy totalmente de acuerdo, de que, este trabajo, pueda continuar. Lo mismo, que estoy de acuerdo que, el otro trabajo que se esta haciendo, de la publicidad y los letreros, pueda continuar hasta que, se llegue a un 100%. Y poderlo terminar. Ahora, será, materia de nosotros ver, porque, coincido con lo que, decía la Concejal Santelices, en el sentido que, a lo mejor, el trabajo, podría ser permanente, porque, estar dándole vueltas y dándole vuelas, porque, cada día, se construye más, en Olmué. Ya, ni siquiera tenemos para construir una población en Olmué, porque, toda la gente, se ha comprado casas o, se ha comprado parcelas. Y, es ahí donde nace el antecedente, que hace 10 años atrás éramos agrícolas y ahora somos turistas. Entonces, Alcalde, a mi, me preocupa esa situación, no sé, que me va a decir don Patricio o Víctor, en el sentido, que, le falta alguien, en el sentido que, tengan una plataforma atrás que, pueda trabajar con los chiquillos y ellos le pueden entregar la información.

6

Lo otro que, me preocupa, es que, las notificaciones, ya deben estar, presentando Uds. el trabajo, deberían estarlas haciendo rápido. Lo otro, hablando del porcentaje es casi el 70%, entonces, nosotros deberíamos decidir, yo estoy de acuerdo que, este trabajo, debe continuar y/ a lo mejor agregarle una persona, que sea la que maneje todo el trabajo, para aliviarles el trabajo a obras. Y, lo otro que, me preocupa, es el Rosa Agustina, me preocupa Alcalde, porque, yo, he escuchado cosas y no quiero escucharlo de afuera, quiero saberlo de aquí, quiero saber, como esta el nuevo edificio, que hizo. Entonces, Alcalde, continuemos con este trabajo, que, ha sido bastante interesante, es por eso, que, nosotros nos manejamos con cifras, nos manejamos con platas. Es por eso que Ud. cuando vino la otra exposición, de la gente que esta haciendo el catástrofe de la calle, los letreros de publicidad Ud. vio una cifra de 4 millones. Si Ud. saca la cuenta cuanto se les ha pagado, esta ras ras, pero, esas platas las vamos a recibir permanentemente O, sea, hay un dentro que esta todo el tiempo, gotita a gotita. Entonces, aquí Víctor, nos podría haber dado un porcentaje de más o menos cuanto puede ser en cifras, así un cálculo, nada más, que puede ser de un 0,5 hasta un 20%..

SRTA. MACARENA: Alcalde, yo creo que si antes, tenemos que ser súper

responsables, porque, tanto, nosotros como el municipio, nosotros le exigimos a estos vecinos a estas parcelas, el tema de la regularización de los permisos. Pero, nosotros como municipio, también tenemos obligaciones, hay por regla general de los parceleros, en razón a dos puntos principalmente. Uno, es el tema de la mantención de los caminos, yo creo que, las personas que catastrofearon las parcelas, pueden ser testigos de que hay sectores que hay verdaderos socavones, por ejemplo en el Limonal donde esta esa Empresa Limagrain, eso, nos pertenece a nosotros como municipio, hacer la mantención. Entonces, cuando exponemos los temas, nos dicen ellos son ricos y que se las arreglen ellos. Pero, no podemos seguir teniendo esa postura, porque, es nuestro deber arreglar esas calles, o,sea, el camino principal, nos corresponde a nosotros. ..

SR. ALCALDE: Pero, si es reparación le corresponde a Vialidad,.. SRTA. MACARENA: Y, por otra parte, ellos siempre están podando sus cercos,

siempre están cortando los árboles y se han acercado a la D de Obras, don Víctor y don Patricio, siempre han tenido la mejor disponibilidad, pero hay que, reconocer que, no hay un lugar donde botar las ramas. Entonces, Uds. le tienen que, decir Sres. quemen eso. Como le vamos a estar diciendo nosotros como municipio, quemen esas hojas si son reserva de la biodiversidad; Entonces, es una inconsecuencia absoluta, que, uno muchas veces hace vista gorda. Pero, Alcalde, no podemos seguir haciendo vista gorda, porque, estamos incumpliendo un deber muy grande que, es del municipio. En la municipalidad de Viña o de Con Con, la gente, se acerca a Obras y se les pasa un permiso Uds. vayan a botar a tal lugar y tienen que, pagar un valor, supongamos que de $ 5.000.- Entonces, habilitar un lugar en Olmué, en donde ellos puedan ir a botar, las ramas.

7

Y, por otra parte, el tema de la mantención de los callejones, no podemos seguir así. Esa son las 2 inquietudes que tengo don Patricio y Ud. sabe que, cada una de esas personas se acercan siempre a la dirección de obras, ha hacer ver.

SR. ALCALDE: Yo, estuve, la semana pasada en los sectores y los caminos le

corresponden a Vialidad. El otro día don Jorge, le mando un email a la Sra. Fanny Ronda, el

jueves pasado recorrimos la comuna con la Sra. Fanny y fuimos a Las Palmas, esta una empresa trabajando en la mantención de los caminos que, a ellos les pertenecen.

Pero, también han venido personas a conversar con don Patricio, pero él les ha dicho que, no le corresponde, porque son callejones privados. Y cuando nos corresponde, le pasamos la máquina. El otro día vinieron del callejón Oliveres, hacia adentro ese camino es público, se le paso la máquina, no sé, si habrán venido otras personas.

SR. TAPIA: Quiero hacer una aclaración, en relación a la mantención de

caminos rurales, efectivamente la tuición le corresponde a Vialidad, todos los caminos públicos rurales. Lo que, no inhabilita es que el municipio, haga un aporte, especialmente en los caminos de tierra. Porque, actualmente, lo que, esta haciendo Vialidad, es preocuparse de los caminos donde hay pavimento, el municipio, puede colaborar, en reparar caminos rurales.

SRTA. MACARENA: Entonces, don Patricio, se podría agendar que vaya a ese

camino. SR. TAPIA: Eso lo maneja, directamente el Alcalde, con el Jefe de Movilización,

yo voy a tomar nota, porque, efectivamente hay mucha demanda. SR. ALCALDE. Yo cuando vienen a pedir permiso para botar ramas, yo doy para

que vayan a botar allá a Portales. SR. TAPIA: En el vertedero, porque, lamentablemente no hay otro lugar, solo

para material orgánico. Porque, la quema esta prohibida, tampoco se puede ir a botar al estero, que, es lo que ocurre, en muchos casos. Ahora, referente al tema que, estábamos presentando, quiero aclarar que dentro de los 390 casos, los que, tienen permiso, ya hicieron la cancelación al municipio, para la recepción, no pagan. No hay un nuevo pago, porque, ya pago el derecho. Por tanto, es para que cumplan con la norma, porque al estar recepcionada toma contacto el SII, ellos cobran un valor dentro de la tasación del inmueble, por lo tanto es muy importante la recepción.

SRA. SONIA: Por ejemplo, el callejón El Peumo, le corresponde al municipio o, a

Vialidad, en el 40 y tanto. SR. TAPIA: Es camino publico.

Lo otro puntual, la aclaración del Rosa Agustina, el nuevo proyecto, tiene permiso de construcción, para llegar a obtener el permiso, tuvo que hacer un estudio de impacto ambiental, cumplió con todas las condicionantes, relacionadas con impacto ambiental. Por tanto desde el punto de vista técnico presento, todo lo que, correspondía, cancelo alrededor de los $ 40 millones, por concepto de permiso de construcción, desde ese punto de vista.

8

Ahora, respecto a las recepciones, todavía esta el tema de la recepción, que, no tiene cobro a parte. Bueno, de hecho ya el SII, ya los visito, la Sra. Rosa Vega, ya los tiene encasillados, anda con la carpeta que tiene la DOM. Por lo tanto, se les esta aplicando, todo lo que, corresponde. La recepción, no, se la hemos dado, porque han hecho variaciones, modificaciones, que, las están presentando a Obras. Esa es la situación real. El tema, es que, ellos se han demorado, incluso una vez, se les paso un parte al Juzgado de Policía Local, por parte del Dpto. de Finanzas, eso es una realidad, que, también esta en conocimiento.

SRA. YOLANDA: Don Patricio ¿ No se puede fusionar, como tal, sin tener el permiso

de recepción? SR. TAPIA: Puede haber una recepción parcial, pero con un inmueble de esta

naturaleza, debe tener todo finiquitado. El municipio, tiene que darles patente, porque sin patente y de hecho, esta funcionando con la patente del otro lado y Finanzas, le aplico la ley.

Así, es que ahí, hay una situación especial. SR. ZAMORA: ¿ Y, también tienen el estudio ambiental y todas esas cosas? SR. TAPIA: Los estudios que, se hicieron fueron todos, para que, les

autorizaran la construcción, el estudio de impacto ambiental contenía el estudio de impacto vial, todo eso esta dentro de lo que corresponde.

SR. ZAMORA: Don Tomas, en el último concejo, habíamos solicitado un informe

sobre la situación de las veredas, habíamos quedado de hoy tener un informe oficial.

SR. TAPIA: Esa información, se me hizo llegar el miércoles por parte del

Secretario Municipal, yo envíe a un Inspector, son 3 casos dentro de uno de los pasajes, en el Pasaje. 27 de Abril, y se indago sobre la información, pero no sobre los propietarios, porque, a lo menos en 2 casos son arrendatarios. Y para informarlos, tenemos que tener los datos de los propietarios de esos predios y cuestión que, hasta el día viernes no la habíamos obtenido.

Asique, no les tengo una información, en este minuto. Ahora, evidentemente que toda esa situación, de salirse al espacio público, el municipio no puede autorizar salvo que haya un pago por la ocupación de un espacio público, esta estipulado en la ordenanza municipal, el pago de los derechos. Porque, alguien, puede decir, me dieron permiso, eso, no existe. Por lo tanto hay que, analizar la situación con mucha delicadeza, la idea, es que la obra que, esta en curso, no se detenga, notificar a los 3 casos, conforme a la ley.

SR. GOMEZ: Todos se perjudican, porque, están todos en la misma línea, incluso

habían unos que querían poner la reja afuera, fue el Inspector y los paro.

SR. TAPIA: Bueno, todavía no esta el informe definitivo. Porque, nosotros,

necesitamos notificarlos. SR. GHIORZI: El informe, que Uds. han presentado, me parece que han hecho un

excelente trabajo, esta muy bien hecho, me alegra porque, van por una buena senda.

9

También me alegro por los jóvenes que están haciendo el trabajo, porque sin ser profesionales de excelencia, están haciendo el trabajo que, Uds. los están mandando, eso habla bien.

SR. TAPIA: Son dibujante técnicos, son profesionales. SR. GHIORZI: Pero me gustaría aprovechar que están Uds. porque anduve esta

semana en la calle Lo Roja, se han hecho hartas cosas, para que quede en actas, para la historia, me gustaría que, se informara, para ver en que pie estamos.

SR. ALCALDE: Terminemos el tema que estábamos primero. SR. ZAMORA: Para no pasarlos a otro tema, me parece bien, pero nosotros como

concejo, tomamos un acuerdo y algunas personas, nos han consultado, qué, se va hacer ahora, en este tema concreto del proyecto de la Carlos Condell.

SR. ALCALDE: Hay que, aplicar la ley., nada más. SR. ZAMORA: Se va aplicar la ley, pero se les va a notificar. SR. TAPIA: Se les va a notificar. SR. ZAMORA: ¿El proyecto, se mantiene igual? SR. TAPIA: El proyecto, es una repavimentación de las veredas existentes. SR. ZAMORA: Se les va a dar un plazo, porque, la gente, esta fuera de la línea,

fuera de la ley. SR. TAPIA: Eso, lo tenemos que ver con nuestra asesoría técnica, para saber

qué pasos hay que dar, para efectos de instar conforme a la ley y dar los plazos, que, correspondan, para que, eso se lleve a cabo.

SR. ZAMORA: Claro porque, estamos hablando que, la obra se va hacer tal como

esta y ellos en el transcurso de la obra, van a bajar los muros. SR. TAPIA: No, la obra, ya esta en movimiento, nosotros vamos a proseguir con

la obra de repavimentación y llegado el caso de aquellos, que, tengan que desplazar sus muros, posteriormente, porque, eso, no, va a ser en una semana. Porque, las personas, no van a llegar y meter una máquina, porque, tienen que demoler. Yo creo que, va haber un procedimiento.

SRA. SONIA: Pero, lo importante, es parar eso, que, no sigan. SR. TAPIA: Claro, pero el tema de la pavimentación, no la podemos parar,

porque, vamos a perjudicar al resto. Por lo tanto, llegado el momento, les vamos a pedir a ellos, que, pavimenten la zona que, esta ocupada.

SR. ALCALDE: Se tienen que, tomar las medidas que, corresponden, nada más. SR. ZAMORA: Hay una vecina, que quiere exponer, para quedar más claros con el

tema. SRTA. MACARENA: Yo creo que, no hay problemas, es el Alcalde, el que, debe

autorizar.

10

SR. ALCALDE: Pero, en la 3ª sesión, se debe autorizar, pero en este caso. SRA. VECINA; Hace una comentario. HABLAN TODOS LOS SRES. CONCEJALES A LA VEZ. SRA. SONIA: Yo creo que, todos estamos de acuerdo y sabemos perfectamente,

que, los vehículos, no se pueden estacionar en la vereda, tampoco la ley, permite lavarlos en la vereda, pero sabemos que esto pasa, pero quién le pone el cascabel al gato, nadie, porque, aquí la Municipalidad, no puede hacer nada.

SR. TAPIA: Puede hacerlo, pero a Carabineros, le corresponde. SRA. SONIA: Lo importante como todas las cosas, es la información. Creo que, el

día viernes como hay un programa radial, se deben llevar estos temas y como la radio Latina, la escucha la gente es la única forma, porque, de lo contrario, se produce lo que dice la Sra. las peleas, con los vecinos, no hay una buena convivencia, porque, llegan y echan la caballería y punto. Y eso pasa en todas partes.

Entonces, uno se evita el problema con el vecino aplicando la ley, estando informados, yo creo que, hay que informar, de hecho se podría hacer un oficio, que se podría colocar en todos lo negocios, porque hay negocios en todas las villas, en todas las poblaciones, donde la gente vea, a lo que, se expone cuando no cumple la ley. Por ejemplo, en la villa mía, ahí donde yo vivo, se pavimento, con mucho esfuerzo, todos nosotros hicimos un esfuerzo enorme, Uds. saben cuanto nos costo ese pavimento, para pagar el diseño y se esta rompiendo, porque, entran micros, cambian las ruedas, botan aceite y el aceite, rompe el pavimento. Y esos generalmente, no son de las casas, son arrendatarios, ese es otro tema que, es tremendamente sensible, el hecho que, cuando el Concejal Gómez, dice que, aquí, se les entregaba casas a la gente, que necesitaba casa y el 50%, esta arrendada, y no hay ninguna ley, que, lo prohíba, pasando 5 años, la gente, arrendó. Y, se arrienda a cualquier persona, con tal que, la gente tenga plata, pero los que, pasamos ahí, somos quienes nos llevamos todas las molestias.

SR. LLADOS: Hay dentro una comisión de tránsito, bastaría que la comisión se

acercara a la Dirección de Tránsito, para que, adopte las medidas que, corresponde.

SR. TAPIA: Yo creo que, hay que colocar letreros, pero este es un tema de

tránsito. También estábamos buscando alternativas, para que, la gente, no estacione sus vehículos, colocando unos taquitos, que, impidan que, el vehículo, se suba. A, lo mejor, eso se puede hacer y no es de un alto costo.

SR. ALCALDE: Lo que pasa es que, esa calle, cuando se hizo esa población,

quedaron mal, la de abajo es de doble vía y la otra de 1, por eso tienen que subirse a la vereda.

SR. GOMEZ: Alcalde, yo creo que Ud. esta equivocado, cuando dice que, abajo,

en el pasaje, no tienen problemas, porque, la calle es más ancha, mentira, son las 2 iguales, lo que pasa es que aquí, lamentablemente seguimos con lo de en denante, que, aquí hay pillines y los pillines, están favorecidos en todos lados. O, sea, ellos vienen, se toman un sitio, que, no les corresponde y nosotros, no

11

podemos hacer nada. Tenemos que, notificarlos, tiene que, ir por el Juzgado, cuando, ellos saben, que, están cometiendo una irregularidad.

Yo, no entiendo la ley, pero aquí la ley debe ser, porque, aquí favorece al que, es pillo. Porque, ellos sacaron provecho de una situación y armaron esos muros, si Ud. saca esos muros, ese pasaje va a quedar de las mismas dimensiones, que el, que esta abajo. Y, aquí hay una cosa, que me recuerda que soy chileno y confiando como dice don patricio, en el trabajo que hace Obras, confiando plenamente, lo estoy diciendo: Si Ud. termina el trabajo de las veredas, por un lado y termina por el otro lado, los muros Ud. Alcalde, no los saca, nunca. Estoy totalmente de acuerdo con eso. Porque, Uds. me dicen que: No pueden parar la obra, nunca van a sacar los muros. Hay otra cosa, Uds. dicen que van a continuar para no perjudicar a los otros vecinos, pero los vecinos, ninguno quiere que se hagan las veredas, si, no se sacan esos muros, ninguno.

SRA. VECINA: Ese es el tema, aquí yo traigo varias firmas, que dicen, que, no

quieren que se hagan las veredas, mientras, no se saquen los muros, porque, se van a seguir rompiendo estas veredas.

SR. GOMEZ: Alcalde, lo que acaba de decir la Sra. tiene toda la razón, porque,

Ud. va a hacer una gran inversión, y le van hacer tiras las veredas, se lo dije, mucho antes.

SR. ALCALDE: Bueno, si se tienen que echar abajo, hay que cumplir con la ley. HABLAN TODOS LOS SRES. CONCEJALES A LA VEZ. SRA. SONIA: Alcalde, me gustaría que se tomara en cuenta la solución que ha

dado don Patricio, porque, es buena y barata. SR. TAPIA: Yo entiendo la posición de la Sra. el tema es ver, si legalmente,

podemos dejar de hacer ese costado, porque, el tema es que, esta hecho el contrato y, es a suma alzada. Por lo tanto ahí, cabe un tema legal que, evaluar la situación.

SR. ZAMORA: Me parece que, es importante: Cuando, se hace un proyecto, tiene

que, haberse visto antes, esta situación, porque, eso, hubiese evitado todo esto, porque, habrían que haber bajado primero los muros y después se hace, el proyecto.

Entonces, ahí, falta un chequeo del proyecto, que, uno esta presentando, porque, no hubiésemos tenido, este problema.

Entonces, es por eso que, creo es urgente, notificar a estas personas.

SRA. YOLANDA: Una cosa Alcalde, si se va hacer la vereda, en los lugares, que, no,

hay construidos muros y, a esta gente, se les va a notificar, para que, ellos después hagan, su vereda a parte, de verdad que eso, nos va alterar una cosa de orden, aunque, lo hagan, no va a quedar un trabajo, parejo de una manera uniforme, porque, ahora, porque, obviamente, cada persona va hacer su vereda de acuerdo a lo que, estime conveniente, nada más. Pero se va a perder la uniformidad, de la vereda.

SR. ALCALDE: Don Patricio, Ud. se debe preocupar de aquí al miércoles tener el

nombre de los propietarios, para solucionar el tema. El concejo, quiere solucionar lo más pronto posible este problema.

12

SR. SERRANO: En relación al tema de Lo Rojas, que estaba pendiente en la calle Batalla de Yungay, quedo una diferencia, la mayoría de las cosas, ya las hemos conversado, pero no en concejo.

Les quiero decir que, todas las diferencias que, se suscitan en el proyecto, obedecen a la etapa de proyectos, que, nosotros al momento de la construcción nos percatamos y empezamos a trabajar sobre eso. Porque, Uds. saben que todas las etapas del proyecto, no están remitidas al Dpto. de Obras.

Pero, en definitiva, como estamos en la etapa de la construcción, vamos viendo nosotros las diferencias.

Uds. saben que hay algunos vecinos, que, no estuvieron dispuestos a ceder y no se pudo expropiar por el corto plazo y los costos, asique se opto por un proyecto y la calzada quedaba 5,50 mts. desde la solera hasta la otra solera. Cuando estábamos en la construcción del primer modulo, nos dimos cuenta que habían diferencias y que, no cuadraban. Entonces, nos enteramos de esto, se hizo la paralización de obras, se modifico se hizo la entrega de los planos al Serviu, aprobaron , para que, se continuara con esto. Luego, los vecinos estaban contra el proyecto, porque, no era lo que, ellos querían, poco redundante, porque, el proyecto, fueron ellos quines lo presentaron, al municipio. En definitiva ese fue el problema. Se hizo una reunión en conjunto con los vecinos, citada por don Tomas, para solucionar los problemas. Y ahora estaban todos los vecinos de acuerdo en correrse, pero hay una vecina, la Sra. Patricia Labbé, que esta más complicada, porque, ella compró su propiedad con un crédito hipotecario, pero esta dispuesta a ceder.

SRA. SONIA: Pero esa Sra. no tiene nada, no tiene recepción, ni nada si uno mira

fríamente, el tema es un sitio eriazo o, sea, partamos por el derecho de hacer la recepción de la casa. Porque, ella no tiene recepción de casa o, sea, no tiene casa, eso se vio ese día…

SR. LLADOS: El Banco, para obtener el crédito, hace la recepción.. SRA. SONIA: Oiga, no, nosotros estuvimos en una reunión, no hay recepción de

casa. SR. ALCALDE: Sra. Sonia, la Sra. tiene la voluntad de ceder, es el Banco, que tiene

el problema. SR. SERRANO: Existe la posibilidad de que la calle, quede con 7 mts. El Serviu,

recepciona, pero con esas observaciones. El proyecto, se puede terminar, pero sin la vereda, por el momento.

SR. GHIORZI: Nosotros fuimos a una reunión con ellos el jueves, a la J de vecinos

y los vecinos ya juntaron la plata, para el compromiso de lo que tienen que hacer el cerco, tenían más o menos presupuestado $ 750.000.- entre fondos que, tenían ellos y lo que aportaron algunos vecinos, ya como que, ese problema lo tienen solucionado. Ahora, lo otro Alcalde, como tarea de hoy día mismo, ver con el Banco, yo creo que va a ser como un visto bueno, yo creo que van a decir, que bueno.

SR. ALCALDE: Si, yo voy a tratar de manejarme en eso. SR. GHIORZI: Entre más luego mejor, porque el Banco esta ganando ahí.

13

SR. SERRANO: Según el Sr. Preller, todas las cesiones de terreno, requieren de formalidades, de un tramite más largo, ahora, por efectos del proyecto, en esta etapa nosotros vamos aceptar por escrito, la aprobación de los vecinos, donde ellos ceden. Pero terminado el proceso cada uno de ellos, van a tener que hacer las inscripciones, en el Conservador, etc. bueno todo lo que, exige la ley, pero, en estas instancias, podemos continuar con el proyecto. Todas las ampliaciones, están paralizadas hasta que el G. Regional, las apruebe.

SR. GHIORZI: Pero, están caminando. SR. SERRANO: Si, en esta etapa, por lo menos estamos caminando. SR. GHIORZI: Viendo esto que, ocurre, el otro día, viendo esto que, ocurre,

planificación, hace los proyectos, los manda y después, Uds. lo reciben y hay que, hacerlo de acuerdo a lo que, nos mandaron. El otro día, solicitamos aquí, que, se haga siempre, previo, una muestra, en conjunto. O, sea, yo estoy viendo ahora, que, me amarra, más todavía, porque, ni la D de Obras, conoce, porque, el otro día preguntaba yo, por los planos de la villa ahí, en Narváez, hay una serie de cosas que, yo, a mi, modo, no soy especialista, ni nada, lo hice, pero se me imagina que Uds. lo deberían conocer con mayor base, la dirección de tránsito, tiene que, tener más base todavía. Y, si este proyecto se manda hoy día y si llega aprobado de allá para acá, Y Ud. lo va hacer como viene, para mí, es una aberración. Esos proyectos, antes de mandarlos, yo creo que, todo proyecto, debe pasar por un comité técnico, Y el Sr. Llados, es el que la debe llevar ahí, porque, en el comité técnico, se debería revisar, todo lo que se manda, para allá. Yo, les vuelvo a repetir, esto mismo, si hubiese pasado, primero por la dirección de Obras, a lo mejor Uds. ahí, hacen las observaciones, ese mismo camino de Narváez, si pasara antes por acá, por un comité técnico, se haría varias observaciones, porque, si se manda tal como esta, va a llegar aprobado y va a pasar lo mismo que ahora, que la Dirección de Obras, no tiene ingerencia…

SR. LLADOS: Este proyecto, ya esta listo don Ricardo. SR. GHIORZI: Pero el Comité técnico, no lo ha visto, … SR. LLADOS: El Comité Técnico, no tiene ingerencia, en esto. SR. GHIORZI: Yo, le vuelvo a repetir, Sr. Llados, el otro día, lo conversamos aquí,

Alcalde, yo, el otro día fui a la Secplac, les dije, que, por favor me mostraran el proyecto de Narváez, lo mostraron con toda voluntad, pero yo, sin ser entendido, sin ser profesional, me parece que, hay muchas observaciones, con mayor razón debería estar la Dirección de Tránsito y con mayor razón la Dirección de Obras, antes de mandar ese proyecto para Valpo. Debería haber pasado, por un comité técnico, …

SR. LLADOS: Ese proyecto, ya esta presentado, hace mucho tiempo en Valpo. SR. GHIORZI: Peor todavía, porque, si viene aprobado, la dirección de obras, va

tener que acatar lo que viene ahí, la dirección de tránsito, va a tener que, acatar lo que viene ahí, y vamos a quedar cojeando ahí, Aquí hay un Secplac, que hace las cosas, pero donde esta la observación del comité técnico.

Nosotros, los Concejales, no tenemos, ni una opinión, en esto.

14

SR. LLADOS: Ahí, yo, no sé, porque, yo no soy ingeniero, no soy, experto en lo que, se presenta.

SR. GHIORZI: Por eso ahí, nosotros, tenemos una falla, a nivel interno, les vuelvo

a insistir, por favor, tomen en cuenta esto. Porque, si la Secplac, hace algún proyecto y se manda tal como lo

hacen ellos, yo creo, que, primero debería pasar por todos los otros Dptos. como en el Comité técnico, el día jueves, a lo mejor los Concejales, podríamos dar una opinión, porque, muchas veces, no nos toman en serio, pero los expertos, podrían dar una opinión. Yo les vuelvo a repetir el camino a Granizo, en la vuelta ahí, no tiene ninguna transformación, cuando, ahí hay una doble vía. En la llegada a la Avda. Eastman, tampoco; En el paradero de lo Narváez, lo pusieron no en la esquina, sino un poquito más allá, lo pusieron mucho más acá, en la Avda. H. Quinteros. Entonces, hay cosas que, se cometen errores, en la calle Salvador Gallegos, de allá para acá, no hay ningún paradero, llegan Uds. de Stgo. un poquito más allá del R. Agustina, no hay ningún paradero. O, sea, ahí, no se contempla ninguno, si ese proyecto va a Valpo. y llega aprobado, se van a encontrar Uds. que van a tener que, ejecutarlo tal como viene y se van a encontrar con ese que, tiene al futuro al llegar al Salvador Gallegos, donde esta la población, no tiene un burladero, por eso pregunto ¿la D. de Obras, tomo conocimiento? ¿ La dirección de tránsito, tomo conocimiento? No, se toman las cosas y se mandan. Entonces, estamos mal Alcalde.

SR. ALCALDE: Pero, tampoco somos Profesionales, son ellos los Profesionales,

que hicieron el proyecto. SR. GHIORZI: Esta bien, pero lo que, se manda de aquí, para allá, se debe

mandar algo discutido, conversado y todo ese asunto. SR. LLADOS: Esto se licita. SR. GHIORZI: Conforme Sr. Llados, pero primero antes, el proyecto, en si mismo,

no hay que mirarlo, darle una vuelta, Yo digo, estas mismas observaciones que hago yo, y el joven, allá me encontró toda la razón a mí.

SR. ALCALDE: La Sra. hizo, una observación, que se le diera una vuelta… SRA. SONIA: Pero, no esta contemplado, según la información que, dio don

Ricardo, no esta contemplado. Porque, yo específicamente pedí, el tema de la rotonda ahí, tengo, entendido que, se tomo en cuenta esa sugerencia, pero según don Ricardo, no esta tomado en cuenta, es bueno, que este la Sra. Gladys, para que, lo aclare, en su minuto.

SRA. GLADYS: De hecho cuando la Sra. Sonia, lo planteo, fuimos a terreno, el

diseño de ese proyecto, lo hizo don Antonio Díaz, él cuando presento el plano de la señalización, porque, yo, nunca vi el proyecto completo, sino, que solamente me presento el plano de señalizaciones. Yo le hice observaciones, que, incluía el tema de los paraderos, no la parte que, era competencia mía, la competencia, era de Patricio.

Pero, debería ábresela presentado a Patricio, para que, él lo hubiese visado, pero cuando hay una autorización de parada, tiene que, incluir los pasos peatonales y los burladeros, el tema estaba

15

que, estaba considerado, ciclo vías, no podían incorporarse los pasos peatonales.

Pero, en todo caso yo igual le hice observaciones, a don Antonio, pero él, tenía que traer el documento, con las observaciones, que, yo le había hecho, que, incluía el tema de la rotonda, para que, no hubiera problemas, Incluso, tuvimos viendo como usar esa como isla, que hay y toda la parte que, nosotros habíamos visto, en cuanto a resguardar ante posible accidente. Cuando, yo estuve de vacaciones, le sacaron la firma a Eduardo.

Yo hice observaciones, después, pero ya estaba presentado en Serviu.

SRA. SONIA: O, sea, no va. SRA. GLADYS: No, sé, porque al final, yo no lo vi, porque, nunca me entregaron

copia de si iban incluidas las señalizaciones y los burladeros Inclusive, cuando don Ricardo, me dijo el otro día, yo le señale, que, no había visto, el proyecto.

SR. TAPIA: No, es mi area la de Secplan, solamente una observación, pero,

todo proyecto, mientras, no se contrate, no se licite, si hay que, empezar de nuevo un proyecto, no se puede, pero cualquier modificación, puede ir ligado, pero todo antes que, se licite, pero eso tiene costos.

SR. GHIORZI: Alcalde, no discutamos, yo creo que, es la forma como se esta

haciendo, creo que, el Secplac, puede programar todo lo que se quiere, pero primero hay que, darle un visto bueno, debería mostrarlo a la D. de Tránsito a la D de Obras y un poco a los Concejales, si tiene la delicadeza, una deferencia y decir: Esto, es lo que, se esta haciendo, reciba la opinión de nosotros, reciba también la opinión de Uds. yo creo que, después de esas opiniones, ya, el proyecto, se va. De hecho si hoy día, se manda así nomas y por casualidad uno llega a la Of. a preguntar y se encuentra con cierta sorpresa, esas mismas cosas, que, yo pensaba que Uds. las tenían en el proyecto, cuando yo le dije a Ud. de la vuelta, al llegar a la Avda. Eastman, a lo mejor ignoraban el asunto que allá no hay paradero, entre Ojos Buenos al llegar al R. Agustina, todo ese sector, queda sin burladero.

El burladero, de acá de la esquina de H. Quinteros, queda 100 mts. más allá en vez de quedar en la esquina, no, en la misma esquina sino 50 mts. más acá, esta bien, pero, no 100 mts. todos esos detalles, están.

Yo por favor, les ruego que, el procedimiento, se vea antes que, sigamos adelante, hay que, verlo Alcalde y no solamente ese, sino que, otros proyectos a futuro, hagamos lo mismo.

SRA. GLADYS: Yo creo don Ricardo, que, estamos a tiempo de verlo, Felipe, tiene

toda la disposición de traerlo en conjunto con nosotros, de hecho hemos estado trabajando algunas cosas en conjunto.

SRA. SONIA: La verdad es que, yo estaba muy tranquila, porque, yo lo pedí,

incluso hasta un foco, pedí, porque, es un problema ahí, ese cruce, es un problema. Por lo tanto, yo pedí, específicamente, que, se hiciera una rotonda ahí, fuimos a terreno, yo tenía entendido que, estaba incorporado.

Alcalde, le quiero pedir que, se vea la forma, de reponerlo, porque, eso estaba cuando, nosotros lo pedimos, cuando Ud. lo presento, eso estaba previsto, esa rotonda.

Por lo tanto, yo le pido que, …..

16

SR. ALCALDE: Voy a pedir, el jueves en el consejo técnico, que lo pongan. SRA. YOLANDA: ¿ Los Concejales, pueden venir al consejo técnico? SR. GHIORZI: Uno, no puede ir a comité técnico, esta prohibido. SRA. SONIA: No, puede estar prohibido que Uds. no vengan, ese es otro cuento. Pero, a mi, me gustaría que, se tomara en cuenta la sugerencia de

don Ricardo, de verdad que, si, porque, yo creo que, es súper importante, yo estaba súper tranquila, pero de verdad que me desespera.

SR. ALCALDE: Bueno, Uds. están planteando una sugerencia y ya les dije, que lo

vamos a ver en Consejo técnico, yo estaba convencido que, iba porque, se pidió.

SR. ZAMORA: Yo creo Alcalde, que lo que decía la Sra. Gladys, que después

podemos tener una reunión acá y que don Felipe, nos pueda mostrar el proyecto, como esta,

Hablan todos los Sres. Concejales a la vez. SRA. YOLANDA: Yo apruebo la moción de don Ricardo, yo creo que, más que

hechos puntuales que, estamos viendo acá, es algo súper importante, Yo creo que, él quiere dejar un precedente, es un precedente, en el actuar, al procedimiento, para tomar todas esas determinaciones. Porque, todas estas minucias, de puntos determinados, se solucionarían.

SRTA. MACARENA: Yo creo que, el tema que planteaba don Ricardo, realmente es

destacable, porque, en el fondo, él dice que, no puede ser que, los proyectos, no sean revisados minuciosamente, antes de la licitación.

Tenemos hartos ejemplos, durante los últimos años que, de detalles que, se han ido y que, nunca han sido revisados minuciosamente. Tenemos el asunto del agua de Cai Cai, tenemos el tema de las veredas en Lo Rojas. Entonces, de verdad que, encuentro muy pertinente…….

SR. ALCALDE: No hay ningún proyecto, que, se haya sido rechazado. SRTA. MACARENA: Pero siempre Alcalde, hay que, revisarlo minuciosamente, porque,

no puede ser que, nos encontremos con que, en los diseños, no estén contempladas cosas fundamentales como las que han paso en estos últimos tiempos, como lo son los pasos de agua, como ahora que se esta modificando un proyecto, que no es…

SR. ALCALDE: Aquí, se han hecho muchos proyectos con los pasos de agua y

nunca han tenido problemas, que, no este incluido en un proyecto no…

SRTA. MACARENA: Alcalde, no estoy discutiendo, estoy planteando una inquietud

que, nos va a ser grandes como comuna. SR. ALCALDE: Aquí, yo les he dicho que se ha hecho una gran cantidad de

proyectos y no han ido incluido los pasos de agua y nunca ha habido problemas.

17

SR. GHIORZI: Alcalde, Ud. el jueves en comité técnico van a ver ese asunto, y, nosotros el jueves. Nos informa ese va a ser un botón de muestra nada más.

Le voy a decir algo más, también vi el futuro estadio, también me gustaría que hiciera a futuro, no va a ser muy lejos, sino que, nos vamos acostumbrando, para que, después también, nos muestren a nosotros, por ultimo para conocerlo, o, sugerir alguna cosa, porque, no somos especialistas, eso esta claro. Pero, no ocultemos las cosas, como que, uno, no lo puede mirar.

Y, lo digo Alcalde, así nomás, para que todos lo sepan, porque, no me costaría a mi, hacerlo como lo hice el otro día, pero, no me gusto y sabe por qué, porque, estuve una hora y media, que, los estuve entreteniendo de su trabajo y con el montón de trabajo que, tienen. Pero me atendieron con mucha gentileza.

SR. ZAMORA: Hay que destacar la voluntad que, ellos tienen para atenderlo a uno

sin ningún problema. SR. LLADOS: Esta acá, presente don Rene Meza Bravo, que es el representante

legal de Alfa 7 y don Pedro Vergara, que, es el presidente, se acuerdan que ellos enviaron una carta acá.

Entonces, lo que quieren ellos es informar un poco al concejo, acerca de su proyecto de recorrido.

SR. MEZA: Le doy las gracias al Sr. Alcalde y al concejo. Bueno de este proyecto, lo tienen en conocimiento el Sr. Alcalde, la

directora de tránsito y algunos Concejales, porque, este proyecto, lo venimos trabajando hace ya un tiempo, este nuevo servicio que va a prestar a la provincia del Marga Marga, de acuerdo a la licitación que hubo en el transvalparaíso, Alfa /, quedo fuera de eso contexto, por la cantidad de los buses o, por los años de los buses. Pero, ese es un tema, que ya esta resuelto para nuestra empresa. Viendo la necesidad no hemos agrupado nuevamente la empresa Alfa 7, y proyectamos un servicio y que lo hemos ido dando a conocer a través de la provincia del Marga Marga, en Quilpué, El Sol, El Retiro, V. Alemana, Olmué y Granizo, hemos trabajado con las j de vecinos. Estamos en el punto final, que, es donde nace la empresa, la empresa nace acá en Granizo, la empresa va a salir desde Olmué. Creemos que, podemos ser un gran aporte, a la comunidad, hacer un gran aporte a la Municipalidad, porque a futuro los buses saquen sus patentes en Olmué, pagar los impuestos que, corresponde a la comuna, debido a eso le hemos ido informando a la comunidad. Estamos en el último punto que, yo había solicitado a la DOM, un documento, para ver donde, podría ser el Terminal. Nosotros nos estamos preparando con este nuevo servicio a futuro, para el Hospital, que va a estar en el sector sur de Quilpue. Presenta el plano esquemático y el circuito de las calles que, quieren utilizar. No tenemos pelea con nadie por los recorridos, se lo hicimos saber al Seremi de Transporte y, a los que tienen recorridos.

SR. GHIORZI: Esta bien, Uds. nos están entregando a nosotros, su proyecto,

explíquelos a nosotros, como es hacer un recorrido, por donde debo partir yo primero para solicitar el permiso, ¿ por el Ministerio de Transporte?

SR. MEZA : Si. SR. GHIORZI: Y, eso se ha ido cumpliendo.

18

SR. MEZA: Si. SR. GHIORZI: Y, ahora con la municipalidad, le notifico, nomas o la municipalidad,

tiene que, darme la autorización. SR. MEZA : De hecho, nosotros como persona, hemos tenido la deferencia,

primero que, todo hemos llegado a la ciudadanía, tenemos, firma de respaldo de la gente, que, realmente ha solicitado el recorrido, ellos mismos como j de vecinos, han solicitado, al Alcalde de Quilpue y al Seremi, al Gobernador; Nosotros, hemos tenido varias reuniones con el Gobernador y así hemos ido escalando de acuerdo a lo que, corresponde y llevamos 1 año dando paso a paso, informándole a la gente. Porque, creemos que, es importante la comunicación con la gente, que, nosotros vamos a instaurar un servicio. Ahora, estamos viendo el terminar ahí, en el paradero 45, y eso lleva un tiempo, habilitarlo. Pero, nosotros queremos hacer una solicitud a la municipalidad a la dirección de transito, a la dirección de Obras, de acuerdo al decreto. 212, art. 54, en los sectores rurales con menos de 51 mil habitantes, se puede habilitar en la vía publica, hasta con 1 bus a la hora, pero todo eso va a ir en un documento al Seremi, con la autorización de la Municipalidad y la D. de Tránsito.

SRA. GLADYS: Yo al caballero lo vi hace un par de meses atrás, en una reunión

que, nos invitaron a cajón Grande, le pregunte y de hecho él me contesto que de acuerdo al decreto 212, el trámite se hace en la Seremi, y con todo respeto se los digo: No, es facultad de Uds. aprobar o, no aprobarlo, los recorridos…

SRA. SONIA: Eso lo sabemos, ellos vienen a informarnos. SRA. GLADYS: Tampoco, es del Alcalde.

- Se produce un dialogo. SRTA. MACARENA: Don Rene y don Pedro, yo creo que Uds. vienen a buscar el

apoyo de nosotros, porque, es obvio que Uds. les van a dar trabajo a la gente de acá, entregar más locomoción. Pero, como dice el Alcalde, no podemos permitir, que, este flujo tan grande, pero siempre todo tiene solución conversando, les agradecemos enormemente que hayan venido a conversar, porque, así se logran las cosas con alturas de miras, trabajando, todos juntos. Por lo mismo quizás, en el verano la solución, es tener recorrido deferidos, que, no todos los buses que, salen de acá lleguen necesariamente a Valpo. sino que, hay algunos que, no necesariamente llegan al Terminal, sino que, se den la vuelta en P Blanca, o, en V. Alemana.

SR. MEZA: Nosotros vamos a llegar hasta Quilpue. SRTA. MACARENA: Que, se den la vuelta en Limache, porque, si nos mandan todos

esos buses y van a provocar atochamiento. SR. ALCALDE: Se acuerdan del recorrido que había antes a Valpo. vinieron una

vez a celebrar el aniversario y me invita el Sr. Sánchez, al Rosa Agustina, entonces ellos empezaban en Septiembre y llegaba el 15 de marzo y se desaparecían.

19

Entonces, cuando me toco hablar yo les plantié el tema, entonces, le dije; De qué, buen recorrido, me habla si en marzo lo dejan botado. Bueno, ahora a Uds. los hemos escuchado y creo no es decisión nuestra, ahora, pienso que fue un error el haber llegado, primero a Stgo. y no, al Seremi, yo creo que, no debe encontrarse muy contento, porque, lo pasen a llevar, ese problema es de Uds. no, es nuestro.

SR. MEZA : No, si él esta informado, porque, estuvimos en una reunión con el

Seremi. SR. ALCALDE: Perdóneme, pero si Ud. dice que, tiene todos los documentos,

cuando Ud. vino ha hablar conmigo y yo le pedí a la Directora de Tránsito, que, llamara a la Seremi, hasta allá no había nada.

SRTA. MACARENA: Pero, Alcalde, el tema es que, no nos enfrasquemos en estas

discusiones. Ellos, vienen a buscar nuestro apoyo, para que, ellos puedan agilizar el permiso en Obras. Yo creo, que, debería quizás, quedar estampado, que así le damos un beneficio a la comuna, enorme, que, es tener un transporte, durante todo el año.

SR. ALCALDE: Yo, no estoy discutiendo, si es por este sector aquí, se va a

producir un caos, pero… SRA. YOLANDA: Alcalde, yo quiero agradecerles la deferencia de Uds. que, si bien

nosotros sin ser resolutivos, en el tema, por lo menos la idea de plantearnos la inquietud de Uds.

Por otro lado, yo les agradezco que hayan considerado las tarifas, que, es súper importante, el hecho de tener una tarifa local, para la gente, que, se transporta dentro de nuestra comuna. Y, por otro lado Alcalde, no se olvide que, hace 1 o 2 concejos atrás, estuvimos mirando la misma solicitud de ellos, sin venir ellos, o, este planteamiento que, nos están dando a conocer ellos, Ud. mismo planteo, que el centro los fines de semana largo, estaba colapsado. Entonces, en ese momento sin lo que, ellos nos han planteado, tomamos la determinación, incluso yo le aconseje, que conversara con el nuevo mayor que hay en Limache, porque, hay que hacer una nueva reestructuración, en el tema del tránsito, acá en la comuna. Y, el Mayor, nuevo que, tenemos en Limache, es un experto, en el tema, digamos ese es su plus, que, tiene. El hizo, estudio, en otras partes, donde él se dedico, exclusivamente a preocuparse del asunto vial. Entonces, yo le rogaría que, le pidiera nuevamente al concejo, no solamente por lo que, ellos están planteando, porque, es un tema que, ya tenemos instalado. Y con mayor razón para darle la oportunidad a ellos, también.

SR. ALCALDE: Pero, es una decisión del Seremi, no nuestra, nos podrá gustar o,

no nos puede gustar. SR. MEZA: Alcalde, Ud. lleva varios periodos acá, me gustaría que, me dijera si

alguna de las Empresas, que ha trabajado acá, ha venido a conversar con Ud. sobre el tema de los recorridos.

SR. ALCALDE : La única empresa que ha venido a conversar conmigo, fue la

Pullman, la que funciona por aquí, fue antes que, se pavimentara la cuesta la Dormida. Y hasta el día de hoy ese recorrido ha sido

20

impecable. Hay que reconocer que el recorrido de Agdabus, es bueno. Es la única empresa, que ha sido transparente y que nunca ha fallado, a pesar que mas de uno se ha dado, vueltas, pero ahí esta.

Bueno, si Uds. consiguen el recorrido, será responsabilidad de la Seremi. Yo vuelvo a insistir, nosotros en el centro estamos colapsados, además con este famoso supermercado, ahí cuando empiezan a salir y entrar..

SR. MEZA: Por eso, si Ud. ve los planos, nosotros en ninguna parte, pensamos

salir del centro, no entramos al centro de Limache, al centro de V. Alemana, hacemos la parada solamente en la parada del centro y de ahí, subimos a la Prat, por Quilpue, pasamos por el centro y nos vamos al Sol, o, sea, si acá me dices, que, no podemos pasar por el centro, no pasamos, podemos pasar derecho. O,sea. Buscar la alternativa.

SRA. GLADYS: Por eso, yo les señalaba que, a ese recorrido, yo, no les puedo dar

la autorización, por H. Quinteros y ingresar a Lo Narváez, porque, estaría yendo contra una autorización de la Seremi, sería ilegal.

HABLAN TODOS LOS SRES. A LA VEZ. SR. GOMEZ: A mí, me parece de que, es bueno de repente que la gente quiere

hacer cosas acá, en la comuna y que venga al concejo a exponer, estos temas y que, podamos conversar. A, mí, me parece que hay 2 cosas que son fundamentales, que son de progreso y que son beneficiosas para la comuna. 1.- Es que, este recorrido, va a pasar por Las Cruces, que, eso ha sido por años, una inquietud de la gente, de que, no entra locomoción, y que tienen que ir a la feria y todas esas cosas, eso es una verdad. 2.- Es la que a mi, me atrae mucho, que, se pueda hacer este proyecto cumpliendo con todos los requisitos que ya la Directora de Tránsito lo ha dicho. Y lo que me alegra, es que este recorrido va a terminar, en el futuro Hospital de Quilpue. Si Ud. hace un análisis Alcalde, del recorrido que puede ser de Limache, aunque pase por acá, específicamente a Ud. estos buses lo van a dejar en el centro, eso significa, que mis vecinos de mi comuna, tiene que tomar otra locomoción, ya sea colectivo o, lo que sea para llegar Y si toma el metro, ocurre lo mismo, también tienen que tomar otra locomoción. Por lo tanto aquí hay una instancia, para que, esto sea de una vez por todas un recorrido directo al Hospital, tal como hemos añorado tantos y que hoy se va a cumplir, igual que la tarifa de los teléfonos de la provincia del Marga Marga, sea local. Asique, yo por lo tanto, creo que, si esto, puede llegar a buen puerto, creo que, es una muy buena alternativa. Ahora, a mi, no me preocupa tanto el asunto de las calles del atochamiento de los buses, porque, los buses, no van a estar 30 minutos, o 1 hora y el gran problema que, tenemos nosotros Alcalde, en algunas horas pick, es del paradero 10 hasta abajo. Y, es ahí, donde se nos forma el taco. ¿ Y, por qué, se nos forma el taco? Porque, a lo mejor, nosotros, no tenemos bien señalado, o, las señaleticas, no se ven bien, para que, la gente, pueda ver la otra alternativa.

SR. MEZA: Quiero agradecer Alcalde, nosotros solo queríamos ponerlos en

conocimiento a Ud. y al concejo. Gracias.

21

SR. GHIORZI: A propósito del atochamiento Alcalde, preocúpense de los buses que, vienen con turistas, se paran aquí al frente, porque, traen gente al patagual, traen la gente a la Iglesia y ahi hay problemas, debería haber una forma, de cómo entra esa gente, porque, no es bueno que, se paren, sino que, dejen al turista y sigan, porque, se están parando a veces y están su cuarto de hora.

4.- ORDENANZA TENENCIA DE MASCOTAS SRTA. MACARENA: La Sra. Sonia, se acaba de retirar y como ella también es parte de

esta comisión, junto a Concejales, que, trabajamos esta ordenanza, en la provincia del Marga Marga, consideramos que es pertinente para la comuna, una ordenanza y por lo mismo tenemos que, analizarla, con la definitiva en la mano, que todavía, no la tenemos; Entonces, le solicitamos a don Sebastián, …

SR. PRELLER: Pero, yo se las mande por correo. SRTA. MACARENA: Si, pero, que, en el fondo podamos tenerla físicamente y que, se

agreguen los animales mayores, que, era nuestro hincapié, no solamente, para los animales domésticos. Es por un tema de seguridad vial. Porque, todos sabemos que, hay familias completas que han fallecido, porque, se les cruza una vaca o, un caballo. Entonces, si vamos ha hacer una ordenanza que, va a tener repercusión, social, que van haber personas que, no les va a gustar esto, pero el fin relevante de esto, es que, va a velar por la seguridad de la comuna, es obvio. Entonces, si lo vamos ha hacer, hagámoslo responsablemente y con las cosas, en la mano. Entonces, si hoy, se nos pudiese entregar físicamente, esa era la solicitud que, coordinamos con la Sra. Sonia. físicamente, entregarla discutir entre todos los temas, que nos parecen, o, que, no, nos parecen y ya la próxima semana, dar la aprobación.

SR. PRELLER: Pero la ordenanza con los animales mayores se hizo. SRTA. MACARENA: Pero, nadie la tiene, la vamos a tener que dejar para la próxima

semana. SR. ALCALDE: Yo creo que, hay que, estudiar muy bien la ordenanza de mascotas,

porque ya se hablo, por la radio, tú hablaste algo y la gente no esta muy … El sábado andaban 12 perros, en la plaza, y andaba solo una muñeca, asique, tenían la fiesta.

SRTA. MACARENA: Es lógico Alcalde, que la medida, no le va a gustar a muchas

personas, pero la medida es absolutamente indiscutible o, sea, porque, si uno la ve…

SR. ALCALDE: Oiga, si la ley, no nos preocupa a nosotros, yo creo que, debe ser.

Ahora, como se tendrá que, cumplir, no sé. SR. GOMEZ: Alcalde, yo soy más de la idea de una ordenanza, aquí, no estamos

muy bien, pero, yo me voy a sumar a lo que diga la mayoría. Pero, también tengo que, decirle Alcalde, nosotros somos muy

especiales, en la comuna. Entonces, a mi, me parece que, hay que darle una vuelta y otra y otra vuelta, porque, creo que, más que sacar ordenanzas, más que sacar decretos, yo creo que, hay que hacer un plan en la comuna, de incentivar a la gente que, si tiene mascotas, deben ser bien

22

cuidadas, preocuparse de su alimentación, preocuparse de que, estén en las casas, porque, lamentablemente, aquí la gente, que, tiene menos recursos, es la que más animales tiene. Y cuando llega el momento que, no pueden y lamentablemente los perros son un ser que, siente hambre, siente frío, sienten dolor y de una u otra manera tienen que, buscar, donde ir a comer y donde va a comer, donde alguien de buen corazón, que pueda alimentar a ese animal. Entonces, yo creo que, aquí, primero que nada hay que hacer un trabajo, con la comunidad y plantearles, lo que es la responsabilidad de tener una mascota.

Ahora, Alcalde, yo soy una de las personas que, pienso que deberíamos aprovechar este vuelito de todas las personas que, vino a protestar, porque, los perros, se habían sacado y que, se ve que, quieren mucho a los animales, y después, no formar una nueva protectora de animales, pero si una agrupación de amigos de los animales, que, también podríamos llegar a un consenso y poder llegar a como podemos solucionar este problema de los animalitos. Entonces, Alcalde, yo le quiero decir que, para mí, el asunto de la ordenanza de la tenencia responsable de mascotas, yo creo que, hay que darle una vuelta y una vuelta, primero hay que, enseñar a la gente.

Hay que, aprovechar a esa gente, que le gustan los animales. HABLAN TODOS LOS SRES. CONCEJALES A LA VEZ SR. ZAMORA: La ordenanza esta establecida para los animales domésticos y para

la cría de ganado, en la comuna de Olmué. Hay que solamente aprobarla desde el punto de vista de la ordenanza, yo la he estado revisando y esta la modificación, que, se pidió la vez pasada, no hay más.

SRTA. MACARENA: Es que la Sra. Sonia, no esta. SR. ZAMORA: Si, a lo que voy yo, es que no hay nada más que agregar, desde el

punto de vista de la ordenanza, no hay más que darle vueltas. SRA. YOLANDA: Alcalde, hasta este momento, había una descoordinación de los 2

grupos que, es la Protectora de Animales y este grupo de personas que, vino acá. Yo me preocupe de coordinarlos entre ellos, esto es algo, que, ocurrió, solamente ayer, por casualidad además, no es que yo, haya buscado la instancia.

Entonces, ellos decidieron coordinarse entre ellos, que, es lo ideal, es el ideal que haya un solo grupo, que, se preocupe de todo esto. Y, ellos me han manifestado que, van a traer a un grupo, de veterinarios, que va a empezar a esterizar, en forma masiva, no solo a las perras, sino también a los machos, para el macho, es menos frustrante, para ello, en estos momento hay un operativo, para operar a 50, perras, van a ser solamente hembras. Entonces, estamos a la búsqueda de un lugar, que, presente ciertas comodidades, que, puede ser una J de vecinos o, un club deportivo, para que, venga este veterinario a operar a 50 animales, acá, lo van hacer, en la comuna. Y van a ir así compartidas de 50. Entonces, quizás en algún momento, a la Sra. María, le pareció muy bien, porque, no hay que trasladar animales, igual es un costo de $ 12.000.- llevándolo por la protectora. Entonces, esto, no, tendría costo, porque son alumnos del último año de veterinaria, pero vienen a cargo de un Profesor. Entonces, Alcalde, yo le regaría que cuando venga la Sra. María, a pedir, algún tipo de facilidad, conversar con algún Club Deportivo, o alguna J de Vecinos.

23

SR. ALCALDE: Toda la vida la Sra. María, ha tenido apoyo, yo me puedo conseguir

una sede. SRA. YOLANDA: Lo otro que, yo le quiero señalar, es que, al igual que el Concejal

Gómez, pero yo voy ampliar el tema, pese a que yo le encontraba la razón a la Concejal Santelices, pienso que este tema hay que discutirlo, un poquito más, es verdad que, los animales mayores provocan muchos accidentes, en la comuna y con mayor razón lo hacían antes, incluso cuando, no era una carretera tan transitada. Porque, si tuviéramos que, poner animitas por toda la gente que, ha muerto, en accidente, tendríamos un jardín La Dormida.

Pero de verdad con respecto a los animales menores, son los perros, en su mayoría, porque, los gatos, de verdad no son. Toda persona que, alimente de verdad un animal, en la calle, esa parte de la ordenanza, yo, no la voy aprobar, porque, en esos momentos yo tengo 9 perros recogidos, tengo 3 más que alimento, en la calle, están desparasitados, están bien alimentados, pero yo, no, puedo meter a más perros, en mi casa. Pero qué pasa, si nosotros terminamos, eso, terminamos con la sensibilidad, de la gente. Nosotros, somos una comuna, que, no podemos, tratarnos como el resto del país, nosotros, somos una comuna, diferente, aquí la gente que, viene de Stgo. le llama la atención, que, los perros que, están en la calle, no están flacos, no están esqueléticos, no están llenos de sarna. Entonces, la verdad, es que, aquí, tenemos gente sensible, la gente del campo, de verdad que, es más sensible, sobre todo la gente de menores recursos. Porque, muchas veces yo los veo, en mi negocio, que, no tienen para comer ellos, pero, le están comprando algo al perro. Entonces, Alcalde, yo por favor, creo que, respecto a ese tema de alimentar los perros callejeros, son callejeros, pero, no abandonados, esa es la diferencia.

SR. ALCALDE: ¿Y, qué pasaría Sra. Yory, si un perro callejero, muerde a una

persona como ha pasado? SRA. YOLANDA: Yo, le voy a decir una cosa, ningún animal agrade, sin ser

molestado, o, tiene hambre. SRTA. MACARENA: Alcalde, a mi, me gustaría plantear un tema que, ojalá quedara en

el concejo y yo lo voy a plantear, de manera interna y que después me gustaría preguntárselo a la Sra. Yolanda, Porque, hasta acá, antes que, llegara este grupo la Sra. Yolanda, estaba a favor, de la ordenanza, pero ahora obviamente, …

SRA. YOLANDA: Pero, es que, nunca se toco ese punto… SRTA. MACARENA: Es obvio, porque Ud. Sra. Yolanda, vende el alimento, y

obviamente llegan todas las personas a comprar el alimento. Pero, incluso, podría ser mal visto que Ud. este fomentando este tema de alimentar a los perros, en la calle, porque, esta fomentando el tema de los perros vagos. Ud. argumenta el tema del cariño y sobre todo, pero son súper discutibles, porque, del minuto que Ud. le sigue dando comida a un perro, el perro va a seguir, estando ahí, esperando que le vuelvan a seguir dándole el alimento. El animal, si bien es cierto muchas personas, dicen que, tienen el sentimiento y todo, pero es un animal; Nosotros, no podemos

24

defender a los animales, por sobre las personas. Nuestro deber principal, es defender a los niños, que, pueden ser mordidos, a las personas, que, pueden llegar a ser mordidas. Y, si vamos aplicar una ordenanza, tenemos que ver el bien mayor, y no desmerecer, que, puede tener en el fondo, un costo no menor, para estas personas que, alimentan los perros en la calle. Pero, nuestro deber principal como autoridad, es tomar decisiones serias y ver siempre el valor mayor de las cosas.

SRA. YOLANDA: A eso, le voy anteponer, a esa niñita, que los perros la encontraron

abandonada entre los matorrales. Entonces, hay muchas versiones, que hoy cumplen con todo lo de un ser vivo, nacen, crecen y se reproducen y mueren y yo creo que, también algo de sentimiento tendrán. Pero, hay muchos casos, en que, los perros, si han protegido a las personas. Lo otro que, les quiero señalar, como yo soy una persona que ha vivido casi toda su vida en Olmué, no, es porque, yo tenga un negocio de mascotas que, yo estoy promoviendo esto, la gente que me conoce, sabe, que, yo toda la vida he tenido animales protegidos de la calle.

SR. ZAMORA: Yo creo que, cuando uno analiza una ordenanza, no tiene que

generar un reducionismo, en el análisis de ella, cuando, se habla de este tema que, es tan importante, no, estamos pensando en lo que, pasa aquí, en la plaza, es lo que pasa, en la comuna de Olmué. Y, como eventualmente pueden haber personas muy responsables, que le dan comida a los perros, en la calle y que los cuidan y que más o menos los mantienen. Pero, también hay personas irresponsables, en diferentes lugares, en los sectores poblacionales, en los sectores altos. Por darles un caso, yo ayer andaba en Las Palmas y salí a caminar y la verdad es que, en algunos lugares, hay perros que, andan en la calle y que son bastante peligrosos, por ejemplo, en el sector de La Laja, hay un montón de perros que, andan en la calle, que, no los alimentan y una persona distraída, o, a un pequeño niño, lo pueden morder. No estoy diciendo que los animales, son eternamente buenos o, eternamente malos, los animales son animales y actúan por instintos en diferentes situaciones, porque, se pueden sentir agredidos o asustados y pueden morder a una persona.

Y frente a eso, nosotros como municipio, tomamos la decisión de hacer una ordenanza. Y creo que, es súper importante y decisivo, para la responsabilidad, nuestra. Entonces, cuando hablemos de ordenanza, no la miremos solamente como una batalla mía, en donde yo conozco el entorno, miremos la comuna en su conjunto. Y, esto es súper importante, porque, si tenemos a una niña mordida, en una población, por un perro y bueno y hemos eliminado este punto ¿ qué, nos va a decir la gente?

SRA. YOLANDA: Concejal, Ud. también presento, una ordenanza, que, nunca se

cumplió. SR. ZAMORA: Pero, yo estoy hablando de este punto, porque Ud. no quiere

aprobar un punto que, es esencial, en la ordenanza. Porque, esta defendiendo, una posición personal.

SRA. YOLANDA: No, es una posición, personal.

25

SR. ZAMORA: Pero, lógico, porque Ud. esta diciendo, esto esta pasando, en este sector.

- Hablan todos los seres. Concejales a la vez.

SRA. YOLANDA: Alcalde, yo estoy exponiendo mi postura, nada más, yo no tengo, el poder resolutivo. Pero, esa parte, yo, no la apruebo.

SR. ALCALDE: No, si yo la entiendo. SR. GHIORZI: A, modo de sugerencia, Alcalde, yo creo que, es bueno discutirlo,

en el comité técnico, porque, pueden haber varias formulas, por ejemplo, yo le puedo plantear a Ud. hay gente en algunos sectores que, les ponen collar a los perros, y de ese collarcito, me hago responsable, yo, porque, va con mi nombre, entonces, el perro anda en la calle y toda la cuestión. Pero, si, el perro muerde alguien, yo soy el responsable.

SRTA. MACARENA: Ese es el fin de la ordenanza, don Ricardo.

Alcalde, yo le solicito, también a solicitud del Concejal Zamora, que, también es parte de la comisión de salud, que, ya que, están todos los puntos analizados, votemos, esta ordenanza, ya que, insisto, hay que ver, el bien mayor, no hay que, estancarse, en detalles que, pueden ser beneficiosos, políticamente, porque, creo que, no es nuestro, fin, estamos viendo un tema con alturas de miras. Estamos viendo un tema, que, es un beneficio, para la ciudadanía, y la mayoría teníamos decidido, esta ordenanza haberla aprobado. Entonces, no veo, mayor problema.

SR. ALCALDE: Son uds. los que, votan. Yo… SRTA. MACARENA: Es Ud. él que, tiene que llamar a votación, la Sra. Sonia, estaba

de acuerdo, en todos los puntos. SR. ALCALDE: Votemos. SR. ZAMORA: Aprobado SR. GHIORZI: Aprobado SR. GOMEZ: Aprobado SRA. YOLANDA: Yo, no apruebo, quiero que quede el precedente, que, yo, no,

apruebo la parte donde dice que, se le va a cursar multa, a la persona que, alimenta perros, en la calle. Porque, creo que con eso Ud. mata la sensibilidad de las personas, empieza a matarla de a poco.

SRTA. MACARENA: Yo, también la apruebo. SR. CONTRERAS: La semana pasada quedo pendiente la aprobación del FAGEM ,

tengo aquí todos los respaldos, tengo aquí, la sesión Nº 1055, donde dice la aprobación del fondo de gestión. Y tengo las distintas órdenes de compras, las facturas de cada una de las actividades, se las dejo, para que Uds. las revisen. A, mí, me interesa que Uds. aprueben esta primera etapa, porque,. al final hay que igual aprobar estas 2 etapas, en diciembre o rechazarlas, como corresponda. Pero, yo les quiero informar que, el FAGEM del año pasado, fue auditado por la Secretaria Ministerial, sin observaciones. O, sea,

26

hicieron unas observaciones menores de procedimiento, que se subsanaron, que no se habían entregado algunos papeles, facturas cosas así. Y fue aprobado o, sino, no hubiera sido entregado el de este año. Entonces, lo que, yo requiero, lo que, yo, necesito del concejo, es que, si es aprobado, puedo solicitar la 2ª, cuota y realizar las acciones que, están pendiente.

SR. ALCALDE: ¿ Consultas? SR. GHIORZI: Yo, lo que, puedo decir, es que, todo lo que se ve aquí, esta una

gestión que va en beneficio del Profesorado y que, me parece bastante buena. Lo que, si, me da y tengo mis dudas, nada más, como se va hacer y como se hace, por ejemplo aquí dice que, hay unos cursos de perfeccionamiento a los docentes, que esta costando $ 21.000.000 más o menos. Yo no tengo la menor duda de que, es bastante bueno, para los Profesores. Pero esto cómo, se origina, cómo se hace, ¿ de donde nace la inquietud de esto? Porque, el perfeccionamiento, es muy amplio.

SR. CONTRERAS: Son 3 iniciativas de perfeccionamiento.

1.- Matemáticas, me parece que, la otra es de ciencias y hay otra más, que no recuerdo. Es un curso de capacitación a unos 25 Profesores, se va hacer en una hostería, para que, tengan más entusiasmo además hay que pagar un docente entre $ 40.000 por hora, eso es lo que cobran, ese es el valor del mercado.

SR. GHIORZI: Lo otro que, me parece bastante bien y lo justifique, el otro día, esto

de la pesantía, que es bonito que el Profesorado, pero ahí va mi pregunta. ¿Cómo se tomo parecer? ¿Cómo, se va a seleccionar a la persona? ¿ En que país, se va hacer? ¿ qué pesantía es? ¿Por qué, se va hacer?

SR. CONTRERAS: Nosotros, hemos resuelto, porque, en esta vuelta de lo que,

explique, el martes pasado, vayan los docentes que participan en la UTP, es un equipo de 5 personas, hemos elegido Colombia, porque, Colombia, es un país, que, tiene una reforma educativa, que lleva varios años, que nos parece interesante que, ellos lo hagan y el próximo año, esperamos hacer un reglamento, si es que existe este fondo, si es que sigue, hacer un reglamento, con tiempo, que, nos permita, hacer una selección de docentes, en las distintas áreas y que se pueden elegir entre ellos.

SR. GHIORZI: Es aquí donde me asalta una duda, Ud. dice; Hemos decidido, pero

quienes son los que han decidido, por ejemplo: Son los Directores de las escuelas.

SR. CONTRERAS: Si, el conjunto de los Directores de las escuelas, SR. GHIORZI: ¿ Ellos decidieron que fuera este grupo? SR. CONTRERAS: Si, porque había que hacer un reglamento y no tenemos el tiempo

suficiente, ni tenemos los indicadores precisos, hoy día, como para poder hacer un proceso de elección, ni el tiempo necesario, para que la gente se prepare para ello.

SR. GHIORZI: Yo, el otro día aquí mismo a Ud. lo escuche, que dijo la misma

jefa de la UTP, nos dura poco o, sea, que dura un año más, valdrá la pena invertir ahí, como para que vaya a la pensantía..

27

SR. CONTRERAS: No, es la única que, va, van 5 personas, además uno siempre corre el riesgo de que las personas se vayan

SR. GHIORZI: Es esa parte, la que me preocupa, además si se sabia que venía

esta pesantía, por qué, no se hizo antes, una medida, porque, en otras partes las dirección provincial, intervienen en este asunto, sugieren, plantean, supervisan concursos.

SR. CONTRERAS: Aquí, la Dirección Provincial, fíjese que, el Director Provincial que

hay ahora, en el cambio de Gobierno, nunca se ha reunido con los Directores de los Dem.

SR. GHIORZI: En este caso a pesar que, me gustan las pesantías, que me gusta

que los Profesores, aprovechen las pesantías, pero, en este caso va muy dirigido.

SR. CONTRERAS: Yo, ya explique anteriormente el porque, de esta pesantía,

efectivamente, yo no puedo negar, que va dirigido, porque me parece que los directivos, tienen que ampliar su visión del mundo.

SR. GHIORZI: ¿ Y, esto, no podría ser dirigido a los Directores? SR. CONTRERAS: Perfectamente, pueden estar incluidos los Directores. SR. GHIORZI: Pero que, vayan solo los Directores. SR. CONTRERAS: Yo, prefiero que, vayan los técnicos. Yo creo que, los Directores,

hoy día están muy inmuidos en las cosas administrativas. Bueno, yo no estoy pidiendo que, se apruebe eso, porque, todavía,

no, se ha hecho, yo estoy pidiendo que se apruebe lo que ya esta hecho.

SR. GHIORZI: Ah, si es por aprobar esto, entonces, yo creo que, no hay

problemas. SR. GOMEZ: Yo creo que Ud. el tema como presidente de la comisión de

educación, lo maneja muy bien, todas las intervenciones que hizo ahora, las hizo la vez pasada. Y don Germán, a mi, me gusta ser muy sincero, pero él con todas las facultades que, tiene sigue insistiendo, de ver la gente, que esta ahí o no esta ahí. Si Ud. ve las actas, don Germán, dijo muy sinceramente, que la gente que estaba ahí, había hecho un muy buen trabajo y este es un premio. ¿Para qué más?

SR. CONTRERAS. Si. SR. GOMEZ: Hay que aprobar lo que ya esta hecha si después la de la pesantía

va a llegar cuando ya este hecha. SR. ALCALDE: Don Ricardo ¿ Ud. tiene algún problema en lo que vamos aprobar

hoy día? SR. GHIORZI: Si es solamente esto, estoy de acuerdo lo otro son solo

sugerencias. SR. ZAMORA: Lo otro que quería sugerirle, en relación aprobar esto, que estamos

viendo y lo otro reunirnos y revisarlo, con tiempo con el Director de Educación.

Una consulta ¿Ud. dijo que, se estaba habilitando la UTP, donde?

28

SR. CONTRERAS: En las dos salas de la esc. Atenas, que están arriba. SR. ZAMORA: Es que quiero hacer otra consulta, cuando fue el terremoto, quedo

todo eso ahí, de hecho, se tuvo que cambiar el acceso de los niños, eso esta por la dirección de obras…

SR. CONTRERAS: Lo que pasa es que, no tenemos otro lugar. SR. ALCALDE: Votemos. SR. ZAMORA: Aprobado SR. GHIORZI: Aprobado SR. GOMEZ: Aprobado SRA. YOLANDA: Yo, no podría aprobar esto, porque, yo sería inconsecuente, al

aprobar esto, porque, no estoy a entera satisfacción, por ejemplo voy a poner un ejemplo, con el asunto del pre Universitario, esta siendo ejecutado en estos momentos, pero, no era el momento, que creo se debería haber hecho.

Por otro lado aprobando la instancia, lo va a definir la auditoria externa, Y vuelvo a repetir seria inconsecuente, con lo que yo propuse de la auditoria, porque ahí hay parte de las cosas que, a mi, me merece, que, tienen que ser revisada. …

SR. CONTRERAS: ¿Cómo cuales Sra. Yolanda? SRA. YOLANDA: Perdón voy a terminar don Germán, después Ud. me contesta lo

que quiera. Aprovecho la instancia de pedirle que, para el próximo concejo,

porque es el último del mes, don Eduardo, traiga, la app. de lo que sale de acuerdo a las cotizaciones que él hizo, para la auditoria externa. Por favor Alcalde, creo que, se esta dilatando mucho, el tema y yo se lo estoy pidiendo por favor.

SR. CONTRERAS: Le consulto, porque resulta Ud. en dos ocasiones, me ha aludido,

que, no se encuentra satisfecha con la información que, yo he entregado, de estos 4 o 5 proyectos, que se han evaluado y lo ha dicho así y quedan las cosas así, en el aire; Así, como nadando por todos lados, uno puede sospechar de todo. Y, a mi, eso no me parece.

SRA. YOLANDA: Hay uno de los tema s, que a mi, me obligaron a pedir la auditoria

externa fue uno de los asuntos, el tema del Pre Universitario. Y con respecto a los otros temas, si, yo dudo en uno, puedo estar

en duda perfectamente con los demás. Y, en 2º lugar yo no soy eludida ni experta, en el tema, en la materia

y yo sé, que don Ricardo, ha encontrado bastante reparo. Y creo que, tengo el derecho a pedirlo. Y yo quiero que, alguien me aclare todas estas dudas.

SR. CONTRERAS: Yo acabo de entregar una carpeta, con la licitación con los

respaldos que, tiene de cada uno de los gastos que tiene las cosas que, están ahí…

SRA. YOLANDA: Perdóneme, don Germán, esa carpeta la acaba de traer ahora con

las cosas que, Ud. quiere que, le aprobemos ahora y yo no ha llegado a mis manos y no estoy dispuesta, no estoy en condiciones de decidir, en este minuto.

29

Por lo tanto, yo soy una más del concejo, … SR. CONTRERAS: Yo, no estoy pidiendo que la apruebe, solo le estoy pidiendo que

me diga en concreto de qué sospecha. SRA. YOLANDA: Yo la vez anterior le dije que no somos clones, yo, no tengo por

que… SR. CONTRERAS: Es que si Ud. esta en un concejo público, dice que, sospecha tiene

que, decirme de qué sospecha. SRA. YOLANDA: Yo voy a ver esa carpeta y después le diré, si mantengo mis

sospecha o no. Ud. comprenderá que, ni siquiera ha llegado a mis manos esa

carpeta, Ud. dice que, en eso hay muchos documentos. Si o, no. Bueno, eso va aclarar todo.

Bueno, en algún momento lo voy a ver y le voy a pedir a don Ricardo, que hagamos una reunión.

SR. CONTRERAS: Ud. en un concejo público, porque los concejos son públicos, me

esta diciendo que, sospecha de mi. Pero degustaría que sea con una acusación fundada y concreta.

Entonces, me voy asesorar yo también, porque, yo soy un profesional.

SRA. YOLANDA: Yo, a Ud. como persona, no lo conozco, estoy viendo solamente la

parte administrativa, que Ud. ejecuta, … SR. CONTRERAS: Pero ahí, están los documentos… SRA. YOLANDA: Pero, recién, lo esta entregando, Ud. lo esta diciendo, yo, ni siquiera

he tocado, esta carpeta. SR. CONTRERAS: Quiero que de las disculpas del caso, si es que, esta equivocada,

eso es lo que, entiendo. SRA. YOLANDA: Si, correcto. SRTA. MACARENA: Aprobado SR. ALCALDE: Yo creo que, deben reunirse, en una reunión de trabajo, para que

quede todo bien claro. Yo se que no hay problemas 6.- INFORME ALCALDIA SR. LLADOS: Quería informar oficialmente al concejo, que, en relación al tema del

juicio del Bono SAE, que interpusieron la demanda los Profesores, dicho juicio, se perdió. Por lo tanto cabe, en lo futuro, asumir lo que, en definitiva se calcule, como pago que haya que hacer. Al igual que ha ocurrido, en distintos juicios a través del país.

El planteamiento nuestro, fue que, los cálculos se hicieron y el proceder se hizo de acuerdo a como estamos obligados ha hacerlo, vale decir, a los dictámenes de la Contraloría. Que, nosotros estamos obligados a respetar. Sin embargo los tribunales de la Justicia, no están obligados, a respetarlo y por lo tanto, perfectamente, pueden tener otra interpretación. Y indefinitiva lo que diga el tribunal, es lo que corresponde pagar.

Entonces, como esto implica una cantidad gigante de recursos, que, el municipio, no tiene, es evidente que va haber que adoptar algún tipo de decisión, resoluciones, para ver como se va a proceder en

30

este caso, hay distintas alternativas, creo que, en este momento, es muy importante y medular, ya que, se discute, en los próximos días el presupuesto municipal 2012. Mi opinión muy personal, es que, esto en alguna medida, quedar reflejado, en el presupuesto municipal. Sin perjuicio que, don Germán, estima que, se pueden hacer gestiones, ante el Ministerio de Educación, para ver la posibilidad que, el Ministerio, con cargo a futuros descuentos de la subvención, pueda, adelantar unos dineros, no sé, si se aprobara o no, se aprobara, pero es una gestión. Bueno, a parte de esa pueden haber muchas otras.

SR. ALCALDE: Yo creo que, este tema, es un tema complejo, todas las

municipalidades están pasando por el mismo problema, yo quiero plantear una reunión de concejo extraordinaria, solamente los Concejales, …

SR. GOMEZ: Justamente iba para allá yo y donde nos sinceremos, si aquí

tenemos que ver las cosas de varios puntos, primero hay que, conversar y decir que paso. Porque, yo le digo que, lamentablemente, esta este asunto del Bono SAE, esta el asunto de los funcionarios municipales, que, se que, se han reunido nuevamente con Ud. también hay un problema ahí. Esta el problema de las demandas, tenemos varios problemas. Porque no quiero decir, una palabra fuerte. Pero, así, estamos quebrados. O, sea digamos abiertamente el municipio esta quebrado, es por eso que estaba interrumpiendo a don Jorge, se que, es de mala educación, pero el municipio esta quebrado.

SR. ALCALDE: Quebrado, perdóneme, pero el municipio, no esta quebrado,

porque, tenemos muchos pasivos. La V. Olímpica debe costar unos $ 1000 millones, porque, en efectivo si eso hubiese que, pagarlo, Es por eso que, estoy planteando que, este tema lo toquemos, en una reunión privada.

SR. GOMEZ: Hay cosas que, se las voy a decir, yo creo que, lo primero que,

tenemos que hacer, es empezar a conversar y con documentos en las manos, y lo he solicitado otras veces y no voy a entrar más allá, quiero ver el informe de La Contraloría, referente al 1 er. pago que se les hizo a los funcionarios municipales, quiero verlo, porque, lo hemos pedido tantas veces y no esta. ..

SR. LLADOS: ¿ Qué, documento? SR. ALCALDE: El del incremento. SR. LLADOS: ¿ Pero que, documento si hay muchos relacionados con eso? SR. GOMEZ: El primer dictamen cuando se pago el incremento, cuando se firmo

el acuerdo, si la Contraloría, decía que había que devolver, ellos se comprometían a devolver, ese dictamen que la Contraloría, dice que, el pago no procedía, tiene que haber un documento.

SR. LLADOS: Por supuesto que hay un documento, yo di cuenta, en el concejo. SR. GOMEZ: Si, pero yo quiero ver ese documento. SR. PRELLER: Ese documento es público y esta en la página web.

31

SR. GOMEZ: Si, pero sincerémonos, yo también quiero preguntarle a don

Germán por qué se produce esto del bono SAE, pero no quiero hacerlo aquí.

SR. ALCALDE: Si, vamos a tratar eso 2 temas. Se cierra la sesión.

ACUERDOS ADOPTADOS EN LA SESION: 1.- El concejo por 4 votos a favor y uno en contra de la Sra. Yolanda Pablo Araya, Aprueban la ordenanza tenencia responsable de mascotas. La Sra. Pablo, Manifiesta no estar de acuerdo en la parte de esta ordenanza que dice: Que se va a cursar multas aquellas personas que alimenten a los perros en la calle. 2.- El concejo por 4 votos a favor y uno en contra de la Sra. Yolanda Pablo Aprueba el informe de la gestión de educación municipal ( primera etapa)