Samstag, 2. März 2019 LANDKREIS-ANZEIGER 25NEUES AUS GARCHING

Im ehemaligen Hochbrücker Sparkassen-gebäude startet die Offene GanztagsschuleDer Umbau der ehemaligen Kreissparkas-senräume im Seilerweg ist fertiggestellt:Seit kurzem läuft dort der eingruppigeBetrieb zur Offenen Ganztagsschule derGrundschule Hochbrück. Vertreterinnenund Vertreter des Garchinger Stadtratsbesichtigten gemeinsam mit dem ErstenBürgermeister Dr. Dietmar Gruchmannam Dienstag, den 19. Februar dasGebäude. Die Stadtverwaltung Garchingund der Träger der Einrichtung, der Kreis-jugendring München-Land, luden zurBegehung ein.Gruchmann zeigte sich in seiner Begrü-ßung dankbar für den Erwerb der Räume,und stellte mit Blick auf die damaligeSchließung der Bank fest, dass „allesSchlechte auch sein Gutes hat.“ Er danktedem Garchinger Stadtrat und der Grund-schule Hochbrück, sowie dem Kreisju-gendring, welcher hier eine qualitativhochwertige Schülerbetreuung anbiete.Gruchmann ließ sich zudem die Anmer-kung nicht nehmen, dass sich der Frei-staat bei derlei Projekten bei weitem zuwenig einbringe, und „dann auch nochzunächst sein Veto gegen die Einrichtungeinlegt wegen der räumlichen Trennungvon Grundschule und Nachmittagsbe-treuung!“Die Baumaßnahme, die etwa ein halbesJahr in Anspruch nahm und rund 500.000Euro kostete, hat heute freundliche undmultifunktionale Räumlichkeiten zumErgebnis: Ein großzügiger und heller Ein-

gangsbereich, kindgerechte Tische undStühle, um sich zu treffen und gemeinsamzu Essen, ein Kickertisch, riesige Kuschel-Kissen auf dem Boden zum Ausruhen undToben, und Regale voller Spiele zeichnendie Einrichtung aus. „Die Kinder sindglücklich hier, und ihre Eltern sind esauch“, so Jan Stepputtis, Einrichtungslei-ter seitens des KJR.Die Stadt erwarb das ehemalige Sparkas-sengebäude, um die Situation in derHochbrücker Nachmittagsbetreuung zuentspannen, und übernimmt zusätzlichein jährliches Betriebskostendefizit vonbis zu 80.000 Euro. Vor allem der etwa 500Meter lange Fußweg von der Grundschulezur Ganztagsschule, auf dem die Kindervon kostenpflichtigem Personal des KJRbegleitet werden müssen, schlägt hier zuBuche. Allerdings, so Edeltraud Feirer,Rektorin der Grundschule Hochbrück, seidieser Weg – entgegen der Einschätzungdes Kultusministeriums – aus Sicht derEltern kein Problem. Im Gegenteil: „Sobekommen die Kinder schon mal frischeLuft!“Die offene Ganztagsschule ist an vierTagen in der Woche bis 16 Uhr kostenfrei,die Verpflegung – das Essen wird jedenTag frisch geliefert – muss jedoch bezahltwerden. Ferienbetreuung (Faschingsfe-rien, erste Osterferienwoche, erste Som-merferienwoche, Herbstferien) ist gegeneine Gebühr möglich.

Stadt Garching

Pfarrei St. Severin / Helferkreis Garching

Mein WegIn der Reihe „Mein Weg“ der Pfarrei St. Severin in Zusammenarbeit mitdem Helferkreis Garching sprachen Najiba und Atiqulla Aziz aus Afghani-stan mit Nicola Gerhardt über ihr Leben in der Heimat und die Fluchtnach Deutschland. Die Diplomatentochter Najiba floh mit ihrer 5-köpfige Familie – inklusivedes an Parkinson erkrankten Vaters und des schwerbehinderten Bruders– nach der sowjetischen Invasion in Afghanistan 1980 von Indien überRussland, die Tschechoslowakei und Dresden nach Essen. Dort bean-tragte die Familie Asyl und begann zunächst sehr mühsam ein neuesLeben in Deutschland. Eine erschütternde Geschichte mit vielen Höhenund Tiefen, die jedem unter die Haut ging. Najiba erzählte wie sie Deutschlernte und sich durch ihre Ausbildung zur Krankenschwester biss.

Attiqula hatte mehr Glück. Er kam als Geschäftsreisender direkt per Flug-zeug nach Deutschland. Da er in seiner Heimat gegen das kommunisti-sche Regime tätig war und in seiner Abwesenheit Mitstreiter verhaftetwurden, sah er sich gezwungen, hier Asyl zu beantragen. Mit viel Humorerzählte er von seinen mühsamen Anfängen in Deutschland betonend,dass er sich immer selbst finanzieren konnte.Heute sind beide froh und dankbar, hier in Garching mit drei Kindern inFrieden und Sicherheit zu leben und ihre Erfahrung an die neu angekom-menen Landsleute weiterzugeben: Mit Fleiß, Ehrgeiz und einer erhebli-chen Portion Durchhaltevermögen kann man alles schaffen, war das Fazitdes Abends für die zahlreich erschienenen Garchinger und Flüchtlinge.

Irina Jones

NEUES AUS GARCHING Samstag, 2. März 201926 LANDKREIS-ANZEIGER

TERMINE

Problemmüllabgabe im März 2019Das Giftmobil besucht Garching am– Samstag, den 2. März 2019 von 14.15 Uhr bis 15.15 Uhr– Mittwoch, den 20. März 2019 von 9.00 Uhr bis 10.00 Uhram Städtischen Wertstoffhof, Brunnenweg Ecke Riemerfeldring.Außerhalb dieser Giftmobiltermine werden keine Problemabfällevom Städtischen Wertstoffhof angenommen!Angenommen werden:– Öl- und fetthaltige Abfälle (Altöl ist beim Handel zurückzugeben)– Quecksilber- und PCB-haltige Abfälle– Klebstoffe / Lacke (lösemittelhaltig)– Pflanzen- und Schädlingsbekämpfungsmittel– Autowasch- und Pflegemittel– Säuren, Laugen, Salze, Chemikalien– Lösungsmittel, -gemische– Batterien und Akkumulatoren (können auch kostenlos beim

Handel abgegeben werden, für Autobatterien besteht eine Pfand-regelung)

– Haushaltsreiniger, Waschmittel, SpraydosenAm Wertstoffhof können Garchinger Privatpersonen, unter Vorlagedes Personalausweises, auch Gartenabfälle, Sperrmüll, Altholz, Kar-tonagen, E-Schrott und Altmetall in haushaltsüblichen Mengenabgeben (insgesamt max. 5 m³). Bei Bauschutt ist die Abgabemengeauf 20 Liter pro Haushalt beschränkt. Die regulären Öffnungszeiten am Städtischen Wertstoffhof sind:Montag von 16 Uhr bis 19 Uhr Mittwoch von 9 Uhr bis 12 UhrDonnerstag von 16 Uhr bis 19 UhrFreitag von 14 Uhr bis 17 UhrSamstag von 9 Uhr bis 13 UhrSperrmüll und Kühlschränke können auch kostenfrei durch die FirmaSteiger GmbH abgeholt werden. Genauere Informationen und dieerforderlichen Bestellkarten sind im Garchinger Rathaus an der Infor-mation erhältlich oder online unter www.garching.de/BestellkarteUmfassende Informationen zur Abfallentsorgung unter www.garching.de und in der Broschüre „Abfallentsorgung Garching 2019“,die ab Ende Dezember 2018 im Rathaus kostenlos zum Mitnehmenausliegt. Stadt Garching

Die Schäffler zu Gast im Senioren-Zentrum GarchingAm Donnerstag, den 31.1.2019, wurde es so gegen halb vier unruhig amMühlfeldweg 4. Mit dem Bayerischen Defiliermarsch – gespielt von derFeldkirchner Blaskapelle – starteten die Ismaninger Schäffler ihren Auf-tritt beim Senioren-Zentrum Garching. Familie Amon/Ostler hatte dieSchäffler zum Tanz vor dem Zentrum, das unter der Leitung derPichlmayr-Gruppe steht und auch unter Josef-Amon-Haus firmiert, ein-geladen.Die 25 Ismaninger Schäffler-Tänzer absolvierten ihr volles Programm, dasdurch mehrere Figuren, beginnend mit der „Schlange“ bis zur imposan-ten „Krone“ mit dem Kreuz geprägt ist. Nach dem komplizierten sog.„Changieren“ um ein aufgestelltes Fass traten die Reifenschwinger inAktion, die kunstvoll ein Schnapsglas in weiß-blau lackierten Reifen krei-sen lassen.Aufgabe der Reifenschwinger ist es auch, die Veranstalter des Tanzeshochleben zu lassen. Diese waren im vorliegenden Fall vertreten durchFrau Bertie Amon und ihre Enkelin Viktoria Ostler, dem Münchner Kindldes letztjährigen Oktoberfestes.Namentlich wurden Glückwünsche ausgesprochen an die Leiterin desSenioren-Zentrum Karen Reisinger und die Pflegeleiterin Tina Strauß.

Stellvertretend für die vielen ehrenamtlich Tätigen wurde besondersgeehrt: Frau Mariele Lerch und Frau Anita Schulz, die als „Urgestein“ derEhrenamtlichen seit 10/12 Jahren, d. h. seit Bestehen des Hauses, dabeisind.Die Reifenschwinger und auch die ständig mit dem Maltopf herumwu-selnden 5 Kasperl ließen schließlich auch alle Mitarbeiter und Heimbe-wohner des Senioren-Zentrums hochleben und wünschten eine guteZukunft.Wie schon der Wetterbericht verkündet hatte: Es wurde ein Traumtag undein gelungenes Highlight für unser Senioren-Zentrum. Die meisten derzur Zeit etwa 80 Heimbewohner, zu denen auch seit Jahren Ursula, dieFrau des Bericht-Verfassers zählt, waren vom Schäfflertanz ebenso ange-tan. Sie verfolgten das ganze Spektakel teils von ihren Zimmern aus, teilsvon den Balkonen oder saßen ganz nahe bei den Tänzern.Das Pichlmayr-Team hatte alles gut organisiert. Es sorgte mit Wurst undBrezn gemeinsam mit Getränk und Nascherei von Frau Amon für dasWohl aller Gäste und Besucher des Schäffler-Tanzes. Alles in allem eingelungenes Event. Dr. F. Zörgiebel

Baseballverein Garching Atomics e.V.

Der große Coup: Garching Atomics verpflichten Baseball-BundestrainerDie Garching Atomics haben einen neuen Trainer und der ist im deut-schen und internationalen Baseball kein Unbekannter. Martin Helmigwird zur Saison 2019 Trainer der Bayernliga-Mannschaft. Helmig war inden vergangenen zwei Jahren Bundestrainer der deutschen National-mannschaft und kann auf eine gut 50-jährige Erfolgsgeschichte als Spie-ler und Trainer zurückblicken. Er gewann als Trainer mit den Bundesligi-sten Regensburg und Paderborn 11 deutsche Meisterschaften undgehört zu den erfolgreichsten Baseballern in Deutschland. „Wir freuen uns, diese wahrscheinlich einmalige Gelegenheit zu erhalten,mit Martin zusammen zu arbeiten. Er passt mit seiner Philosophie undHerangehensweise genau zum Konzept, welches die Atomics schonimmer verfolgen, wenn bisher auch in einer anderen Dimension. Wir sinddavon überzeugt, dass wir uns hier einen großen Schritt sowohl an derSpitze als auch in der Breite weiterentwickeln werden“, freut sich Vor-stand Rein Warmels. Beim Coaching der ersten Mannschaft wird er vonBernhard Greska als Co-Trainer unterstützt. Greska hat bisher die U21 trai-niert und bringt einige Spieler des Teams mit in den Bayernliga-Kader.Daneben ist die Unterstützung in der Nachwuchsarbeit und Fortbildungder Trainer ein wesentlicher Bestandteil Helmigs Arbeit, er wird damitauch die Position als Sportdirektors einnehmen. Martin Helmig sieht „großes Potential in Garching, viele junge Talenteund eine gute Struktur im Verein. Es freut mich diese neue Aufgabe beiden Atomics anzugehen und langfristig etwas aufzubauen. Mein Ziel istes den Fleck auf der Baseball-Landkarte im Münchner Norden noch grö-ßer zu machen.“Kern der Arbeit in der Bayernliga wird die Formung einer wesentlich ver-jüngten Mannschaft sein. Hier sind die Garchinger Baseballer mitten ineinem größeren Umbruch. Einer der Kritikpunkte der letzten Saison warder Altersschnitt jenseits der 30. „Wir haben eine Handvoll talentierter,junger Spieler, die sich anbieten und den nächsten Schritt gehen wollen– genau das werden wir zusammen tun und so auch unserem Anspruchder Nachwuchsförderung gerecht. Ich bin überzeugt, dass wir so in kur-zer Zeit gute Chancen haben, um die Meisterschaft mitzuspielen und denAufstieg in die zweite Bundesliga anzugehen“, gibt sich Vorstand StefanSauer aussichtsreich. Das erste Heimspiel der Saison bestreiten die Garching Atomics am Sonn-tag, den 5. Mai gegen die Kronach Royals. Zuvor stehen noch einige Test-spiele und ein Trainingslager in Italien an. Ausführliche Informationen rund um die Garching Atomics, sowie aktu-elle Trainingszeiten für Baseball-Interessierte gibt es auf www.garching-atomics.de oder www.facebook.com/garching.atomics Stefan Sauer

LANDKREIS-ANZEIGER 27Samstag, 2. März 2019 NEUES AUS ECHING UND NEUFAHRN

HINWEISE

TERMIN

Gemeinde Eching

BekanntmachungDas Rathaus, der Bauhof, der Wertstoffhof, die Bücherei, das Bürger-haus, die VHS, die Familienberatung, das Jugendzentrum und allegemeindlichen Kindertageseinrichtungen in Eching, Dietersheimund Günzenhausen bleiben am Faschingsdienstag, 05.03.2019geschlossen. Sebastian Thaler, Erster Bürgermeister

Freie evangelische Gemeinde Neufahrn

BibelgesprächWer die Bibel näher kennenlernen möchte, ist bei uns herzlich Willkommen. Wir treffen uns jeden Dienstag um 20.00 Uhr zum Bibel-gespräch in unseren Gemeinderäumen in der Zeppelinstraße 2,85375 Neufahrn. Näheres unter Tel.: 01578 2576656 oder unter www. feg-neufahrn.de. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Erika Weilguni

KinderflohmarktAm Samstag, 30. März 2019, findet von 9.30 bis 12 Uhr im Kindergar-ten Sonnenblume in Günzenhausen ein Kinderflohmarkt statt.Spielzeug, Kleidung – einfach alles „rund ums Kind“ darf angebotenbzw. erstanden werden. Nebenbei können Sie sich mit Kaffee undKuchen stärken und Ihr Wochenende versüßen. Tischreservierun-gen (5 € oder Kuchenspende) nimmt der Elternbeirat gerne unterkiga-sonnenblume@gmx.de entgegen. Der Flohmarkt findet beijeder Witterung statt.Wir freuen uns auf viele Verkäufer, Käufer und Besucher!

Martina Hilbert, Elternbeirat Sonnenblume

Eine Rarität kommt nach Neufahrnauf den Freitagsmarkt – der Scherenschleifer!Fast jeder kennt die Situation – die Schere ist stumpf und schneidet kei-nen Faden mehr; das Küchenmesser rupft nur noch am Gemüse herum,anstatt die Schale dünn abzuschälen. Die Neufahrnerinnen und Neufahr-ner haben diesmal Glück gehabt: Leo Frey, der Scherenschleifer aus Furthkommt mit seinem mobilen Schleifstand am 8. März auf den Freitags-markt nach Neufahrn. Geschärft werden neben Scheren sämtlicher Grö-ßen – von der filigranen Nagel- bis hin zur großen Gartenschere selbst-verständlich auch Messer aller Art. Hr. Frey nimmt auch Rasen-mähermesser, Beile, Äxte usw. zum Schärfen an. Unter seinen fachkundi-gen Händen erhalten alle Schneidwaren in der Zeit von 8.00 Uhr bis 16.00Uhr wieder die gewünschte perfekte Schärfe zurück. Mehr Infos unter:www.schleifservice-frey.deSelbstverständlich ist an diesem Tag auch die restliche Familie der Markt-beschicker vor Ort. Es geht halt nichts über frische Produkte zu fairenPreisen und der persönliche Kontakt zwischen Erzeuger und Kunde. DieBesucher des Neufahrner Freitagsmarktes können aus dem vielfältigenAngebot der verschiedenen Marktbeschicker Fam. Bichler mit Obst undGemüse, Frau Deutinger mit Kartoffeln, Metzgerei Anthofer mit Fleisch-und Wurstwaren, Fam. Waldinger mit selbstgebackenem Brot und köstli-chen Kuchen, griechische Produkte (14-tägig) von Panzos Mavridis undjeden 1. Freitag im Monat Honig, div. Imkereiprodukte und Naturkosme-tik von der Imkerei Frenzel aus Mintraching sowie den FachgeschäftenKäseschlemmer und CASA Verde am Marktplatz wählen. Neugierig geworde? Dann schauen Sie am Freitag bei uns am Markt vor-bei – wir freuen uns auf Sie!Um das Angebot noch auszuweiten, werden weitere regionale Produ-zenten gesucht, um mit ihrem Sortiment den Markttag noch zusätzlichzu bereichern. Interessenten können sich unter e.kamrad@marktgilde.demelden. Sonja Aigner, im Auftrag der dt. Marktgilde

15 Jahre Fahrrad-Reparaturkursbei Radl Ruhland„Das Radl aus dem Winterschlaf holen und auf Vordermann bringen“war eines der vielen Themen rund um das Fahrrad beim kostenlosenReparaturkurs von Radl Ruhland und dem ADFC.Angefangen mit der Reinigung allgemein und insbesondere der Kettenebst Schaltwerk und Kassette, dem Nachziehen sämtlicher Schraub-verbindungen, dem Überprüfen der Bremsen und der Beleuchtungund schlussendlich der Begutachtung der Reifen und des richtigenLuftdruckes, erklärte Werkstattmeister Christian Haller ausführlichanhand eines Fahrrades.

Der Aus- und Einbau eines Vorder- und Hinterrades, um Reifenpannen zubeheben, wurde praktisch vorgeführt – exemplarisch zeigte er unsanschließend wie ein Plattfuß geflickt wird. Die zahlreichen Fragen ausdem interessierten Teilnehmerkreis, wie z. B. Aus- und Einbau des Hinter-rades bei Pedelecs, dem Einstellen von Felgen- bzw. Scheibenbremsenund von Kettenschaltungen wurden von Herrn Haller ebenfalls gekonnterklärt. Zum Abschluss gab es noch Tipps, welches nützliche Zubehör,wie Werkzeugtool und passende Luftpumpe, bei Radtouren mitzuneh-men sei und verwies auf die ausgelegten neuen Tourenhefte des ADFC.Hans Pemp, Vorstandssprecher des ADFC Kreisverband Freising,bedankte sich für die kompetente Arbeit und übergab ein kleines Danke-schön. Danach behob Herr Haller noch diverse Defekte an mitgebrach-ten Rädern. Angelika Braun, ADFC Freising

28 LANDKREIS-ANZEIGER Samstag, 2. März 2019KIRCHENTERMINE/TRAUERANZEIGEN

Trauer drucksachenin dezenter

Aufmachung

tel +49 (0)89 321 840-0

TRAUERANZEIGEN

Wenn Sie dieschmerz liche Pflichthaben, über den Tod

eines lieben Menschenzu informieren, dann hilft Ihnen

eine Traueranzeige imLandkreis-Anzeiger:

Beratung: 32 18 40-32

Nachruf in ehrendem Gedenken

Der Siedlerverein Lohhof 1952 trauert um seinGründungsmitglied

Johann SchweißgutIm Alter von 93 Jahren verstarb unser Ehrenvorstand, der selbstvon 1952 bis 1998 den Siedlerverein als 1. Vorstand geleitet hat.

Wir danken Johann Schweißgut für sein Engagement und seinenunermüdlichen Einsatz zum Wohle des Siedlervereines Lohhof.

Wir werden ihn stets in ehrender Erinnerung behalten.

Siedlerverein Lohhof 1952

Der Vorstand

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem Ehemann, Vater, Opa und Ur-Opa

Johann Schweißgut*16.01.1926 † 23.02.2019

Katharina Schweißgut Bernhard Schweißgut mit FamilienMarianne Seibert mit Familie

Wenn die Sonne des Lebens untergeht, leuchten die Sterne der Erinnerung

Im Namen des Verstorbenen bitten wir um eine Spendefür die Initiative krebskranke Kinder München e.V.

HypoVereinsbank München IBAN: DE 8370 0202 7000 0244 0040Kennwort: Johann Schweißgut

Pfarrverband UnterschleißheimSt. Ulrich / St. Korbinian

St. UlrichRegelmäßige GottesdiensteDi., 18.30 Uhr Hl. Messe in der Neuen KircheFr., 17.00 Uhr Kreuzweg in der Kapelle derNeuen Kirche So., 8.30 Uhr Hl. Messe in der Alten Kirche; 10.00Uhr Pfarrgottesdienst in der Neuen KircheBesondere Gottesdienste und VeranstaltungenDi., 05.03., 19.00 Uhr Kehraus im PfarrsaalMi., 06.03. Aschermittwoch 16.00 Uhr Wort-Got-tes-Feier mit Aschenkreuzauflegung in derNeuen Kirche; 18.30 Uhr Hl. Messe mit Aschen-kreuzauflegung in der Neuen Kirche

leben aus der Mitte – mitten im Leben

Evang.-Luth. KirchengemeindeUnterschleißheim/Haimhausen

Veranstaltungen im Genezareth-HausDo., 07.03., 14.30 – 16.30 Uhr EvangelischerSenioren-Club, alle Senior(inn)en sind herzlichzum geselligen Beisammensein mit Kaffee/Teeund Gebäck eingeladen, Ltg. Frau DeffnerÖkumenische Veranstaltungen in St. UlrichDo., 14./21./28.03., 04./11.04.2019 jeweils um19.30 Uhr, Ökumenische Exerzitien im Alltag –„Jesuskontakt“, Anmeldung bis spätestens07.03.2019 unter Tel. 310 46 15 oder buero@st-ulrich-ush.de

St. Korbinian

Regelmäßige GottesdiensteSa., 17.15 Uhr Beichtgelegenheit; 18.00 Uhr Vor-abendmesseSo., 10.00 Uhr Eucharistiefeier für die Pfarrge-meinde Mi., 19.00 Uhr Hl. MesseDo., 18.00 Uhr Rosenkranz Fr., 9.00 Uhr Hl. Messe Besondere Gottesdienste und Veranstaltungen Mi., 06.03., 15.00 Uhr Familiengottesdienst mitAschenauflegung; 15.00 Uhr Hl. Messe im Hausam Valentinspark; 19.00 Uhr Hl. Messe mitAschenauflegungFr., 08.03., 18.00 Uhr Kreuzweg