imagen 3 la imagen 4 muestra la iluminación lateral ... · fue un nuevo descubrimiento de un...

5

Imagen 3

La imagen 4 muestra la iluminación lateral fluorescente oculta tras el geotextil, fiel a la iluminación de la pintura exhibida.

Imagen 4

Así mismo la imagen 5 nos muestra como el diseño de iluminación interpreta la entrada de luz natural diurna en la estancia.

6

Imagen 5

Personalmente encontré la propuesta mágica y así lo hice constar en el libro de visitas, justamente el anónimo visitante que me había precedido, felicitaba el montaje y criticaba la iluminación.

2.2 Beetween Silence&Light, Instalación luminosa plaza Sant Felipe Neri, Barcelona 2013 dentro del festival Llum BCN

Instalación luminosa de Michella Mezzavilla, diseñadora de iluminación senior

Dentro de las fiestas de invierno de Barcelona dedicadas a Santa Eulalia el día 14 de febrero se celebró una jornada el el COAC (Colegio de Arquitectos de Catalunya) que terminó con una pequeña procesión de los participantes portando una vela cada uno desde la sede del colegio a la plaza Sant Felip Neri, escasamente 200m, donde Mezzavilla montó su instalación luminosa con el título “Beetween silence & light”.

La organización del evento contó con la complicidad del ayuntamiento de Barcelona, que apagó el alumbrado público de la plaza y de las dos calles de acceso.

Fue un nuevo descubrimiento de un espacio poético, sereno y tranquilo, donde Mezzavilla colocó alrededor de 300 led en los impactos de metralla existentes, memoria viva de las bombas de Mussolini que sorprendieron a las personas, la mayoría niños, que corrían a refugiarse a la iglesia.

La intención de la propuesta de Mezzavilla era dotar de una pequeña luminosidad a cada una de las “heridas” de las paredes” y además pedir el silencio y el recogimientodurante la visita mediante la creación de la palabra silence en el suelo.

Se completaba la instalación con una iluminación de orientación con velas en la plaza y las dos calles de acceso. (Imagen 6)

7

Imagen 6

EXPERIENCIAS 3: DE CÓMO LOS NIÑOS EXPERIMENTAN LA MÁGIA DE LA LUZ

3.1 Mis experiencias en la exposición de James Turrell IVAM, Valencia 2004/2005

Tuve la fortuna de poder vivir esta antológica del artista de la luz James Turrell en el IVAM de Valencia, donde en uno de los shallow space de nombre Porterville que el artista diseñó especialmente para esta exposición, espacios totalmente oscuros, con una pequeñisima luminosidad lateral y un frontal con una iluminación oculta de fluorescencia y led, comprobé como las personas mayores quedamos cohibidas en el espacio sin saber ni el que ni el como ni el porqué, y cuando entraba un grupo de escolares, lo primero que hacían era dirigirse al frontal del fondo para intentar averiguar el origen y la ubicación de la iluminación, en definitiva “descubrir las trampas”.(Imagen 7)

Imagen 7

8

3.2 Nora y Living Colors

Nora es mi otra nieta, 2 años y con el “living colors” ha aprendido a distinguir los colores y a regular la luminosidad. Ella dice que hace magia y yo, claro está, me la creo y disfruto el momento.

Living colors es una magnífica herramienta pedagógica y en mi caso he intentado aprovechar al máximo todas sus capacidades que son muchas y por supuesto mágicas(.Imagen 8)

Imagen 8

9

4 EPÍLOGO

El Dr. José Comas Solá definía la luz en un artículo justamente titulado “La luz” en el diario La Vanguardia del 15 de junio de 1932 con la siguiente expresión:“Manifestación mágica de la energía que por mediación de nuestro maravilloso aparato visual nos pone en relación con el mundo exterior; y no solo transmitiéndonos la forma y el color de los objetos, sino permitiéndonos la percepción de los astros más remotos y el análisis de su constitución física y química……………………..”

Del libro Evocaciones- Barcelona, Sevilla y las Exposiciones y a propósito de la “Font Mágica” de Carlos Buigas, Barcelona 1929 se puede leer:“ Un ingeniero poeta, con imaginación dantesca y ciencia edisoniana, ha realizado este prodigio: arte y luz a la vez…..”Y finaliza el comentario con:“¿Tendrán tal vez los poetas que renunciar a expresar la belleza y habrá que encargársela a los ingenieros? Quien sabe”

Dani Freixes, arquitecto dice de la luz:“ La luz es como un beso, por tanto no se puede medir, o hay o no hay y si hay pues hay poca o mucha”¿Hay algo más mágico que un beso?

Aunque aquellos que acreditamos formación en ingeniería tendemos al cartesianismo y la racionalidad, aunque es importante mantener la tesis de que la luz es también arte, poesía, imagen, comunicación, misterio, eficiencia, transgresión, sentido común y MAGIA.

¿O no les parece que sigue siendo mágico accionar un mecanismo y que se encienda la luz?

Barcelona, marzo de 2013

Referencias:

* Quan la llum es mágica,Joaquín Adell, revista Theknos 159, enero 2012* Catálogo exposición 1:1 mirar dentro, Fundación Cajasol, Sevilla 2008* El exilio y el reino, Albert Camus, Alianza editorial, reimpresión de 2006* Catálogo y dossier de prensa exposición Hammershoi i Dreyer, CCCB, Barcelona 2007 * El Periódico de Catalunya, edición 15 de febrero de 2013* Dossier de prensa del IVAM, antológica de James Turrell, IVAM Valencia 2004/2005* Imagen 6, Internet* Imagen 7, cortesía del IVAM, Valencia* Imágenes 1,2,3,4,5 y 8 J. Adell*La Luz, La Vanguardia, 15 de junio de 1932 (con mi agradecimiento a Alberto Barberá)*L’enginy de Carles Buigas (1898-1979), Barcelona 1998

Jueves 23/05/13 Programa de Sesiones Científicas

11:00hPonencia: Auditorías energéticas del alumbrado exterior en entidades locales de menos de 200 habitantes

Empresa: Lumínica Ambiental Autor o autores: Susana Malón Tema: Auditorías conjuntas de municipios Moderador: Luis Muñoz

Título del trabajo/ Title of paper

Autor/es/ Author/s

Afiliación/es del autor/es/ Affiliation/s of the author/s

Dirección principal/ Mail adress

Teléfono, fax, e-mail de la persona de contacto/Phone, fax number and e-mail adress of the contact person

Tema:

1. Alumbrado interior y Luz natural2. Aspectos generales de la

iluminación3. Científico y Formación4. Divulgación5. Economía de la iluminación6. Eficiencia Energética7. Fotobiología, Fotoquímica y UV8. Fotometría y Luminotecnia9. Fuentes de luz

10. Iluminación y Señalización para el transporte

11. Imagen12. Informática13. Investigación y Desarrollo14. Los LEDs y sus aplicaciones15. Luz y Salud16. Normativa y Legislación17. Novedades18. Realizaciones19. Visión y color

Auditorias energéticas del alumbrado exterior en entidades locales de menos de 200 habitantes.

C/ Las Escuelas, 10 – 1º - Of. 801001 Vitoria-Gasteiz (Alava)

Teléfono: 945 124579Móvil: 605063570Correo electrónico: [email protected]

Susana Malón Giménez

Eficiencia Energética

1.- ANTECEDENTES.

Las auditorías que se describen en este documento, se realizaron por encargo de la Dirección General de Industria, Empresa e Innovación del Gobierno de Navarra, y enorigen se enmarcaron dentro del Plan de Acción de la Estrategia de Ahorro y Eficiencia Energética (E4) en el ámbito territorial de la Comunidad Foral de Navarra suscrito con el Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía (IDAE).

En total se auditaron 173 entidades locales de menos de 200 habitantes de la Comunidad Foral de Navarra, las cuales estaban interesadas en renovar sus instalaciones de alumbrado exterior, y han sido el paso previo necesario para determinar los equipos de alumbrado precisos a instalar en cada uno de ellos.

Imagen 1: Mapa de localización

Tras la finalización de todas las auditorias y con los resultados de las mismas, el Gobierno de Navarra pretende dar continuidad a estos estudios facilitando a las entidades locales auditadas las inversiones precisas para hacer las reformas determinadas por las auditorías, a través de la compra centralizada del material necesario.

Las auditorias han sido llevadas a cabo por 8 equipos de ingeniería y consultoría Carlos Ros Ingenieros; Lumínica Ambiental; Inarq Ingenieros; Ingeniería Solano & Iriarte; TEIDE Ingenieros; Yako Ingenieros; e IMAGA Ingenieros; y DURSO. Esta última actuó a su vez como coordinadora técnica de los 8 equipos.

2.- OBJETIVO.

El objetivo principal del proyecto fue determinar los equipos de alumbrado precisos a instalar en cada una de las entidades locales interesadas, para la compra centralizada de los mismos por parte del Gobierno de Navarra, y su posterior entrega a las mismas a condición de que las propias entidades locales se hicieran cargo del montaje y ejecución de la obra civil correspondiente.

Por lo tanto, con las auditorías se realizó en detalle la radiografía de la situación actual del alumbrado exterior de los municipios, en cuanto al estado y funcionamiento de sus instalaciones y así definir las acciones necesarias para:

o Mejorar la eficiencia y en consecuencia el ahorro energético y el económico.

o Adecuar y adaptar las instalaciones a la normativa vigente.

o Limitar el resplandor luminoso y la contaminación lumínica.

La definición concreta de las actuaciones se detalla en el plan de acción individualizado para cada ayuntamiento, que incluye de forma diferenciada el coste:

o De inversión relativo a los equipos necesarios: puntos de luz completos (luminaria, equipo arrancador/regulador de flujo y lámpara) y cuadros de alumbrado.

o Del resto de material y de los trabajos de instalación de los mismos necesarios para adecuar la instalación cumpliendo los objetivos descritos.

3.- METODOLOGÍA.

Para la realización de las auditorias se han seguido en todo momento los requisitos establecidos en el protocolo IDAE-CEI, que son bien conocidos y por tanto no se detallan en este documento, pero resumiendo brevemente los pasos seguidos han sido:

o Etapa 1: trabajo de campo exhaustivo tanto en horario diurno como nocturno para:

• Realización del inventario digital completo de las instalaciones existentes.

• Mediciones actuales de los parámetros eléctricos, energéticos y lumínicos.

o Etapa 2: análisis y diagnóstico de la situación actual:

• Cruzando todos los datos recopilados con la legislación vigente aplicable al territorio en materia de alumbrado exterior, principalmente: RD 842/2002 (REBT), RD1890/2008 (REEAE), Ley Foral 10/2005 y Decreto Foral 199/2007.

• Facturación y consumos registrados.

• Funcionamiento de las instalaciones: lumínico, energético, medioambiental.

• Estado de conservación y mantenimiento. Seguridad.

o Etapa 3: Plan de acción:

• Definición de las actuaciones necesarias por orden de prioridad (seguridad, cumplimiento REBT, REEAE, ahorro energético, contaminación lumínica, mantenimiento) y concretando la tipología de los materiales a suministrar posteriormente por el Gobierno de Navarra.

Para la toma de decisiones en cuanto a la tipología de puntos de luz y aspectos relativos a la funcionalidad y requerimientos lumínicos y energéticos de las instalaciones se han tenido en cuenta también las recomendaciones del CEI, IDAE y ANFALUM, y en especial las del Instituto Astrofísico de Canarias (IAC), Iniciativa Starlight (asociada a la UNESCO), Asociación contra la Contaminación Lumínica (CEL FOSC) y del Centro de Recursos Ambientales de Navarra (CRANA), garantizando además de la mejora de la eficiencia energética, que el impacto ambiental sobre el medio nocturno sea el mínimo posible.

• En cada actuación se define la prioridad, coste inversión, ahorro económico y energético previsto, reducción de emisiones de CO2 y periodo de amortización simple.

Se incluyen también recomendaciones sobre posibles combinaciones de propuestas que se consideran más apropiadas a abordar a medio y largo plazo.

4.- RESULTADOS.

A continuación se presenta un resumen de la situación existente en la actualidad en relación al alumbrado público exterior en las 173 entidades locales auditadas.

4.1- Datos generales.

Los datos generales más importantes se muestran en la tabla siguiente:

Tabla 1: Datos generales

Se observa que los datos de consumo obtenidos de las facturas y los que se han estimado a partir de las mediciones eléctricas en los cuadros de mando y sus horarios de funcionamiento son muy similares, y arrojan un coste eléctrico anual total de !"642.583 €/año.

A nivel de ratio por habitante, el promedio de consumo anual es de 282,50 kWh/hab/año (superior a la media estatal de 116 kWh/hab/año).

4.2- Antigüedad.

La mayoría de las instalaciones tiene una elevada antigüedad, en promedio es de 24 años, superando los 25 años en servicio en más del 40% de las instalaciones. Sólo el 10% de ellas fue instalada posteriormente al año 2002.

!"#$%&'$&() *+,-%

!"#$%&'(')'*+ ,-.

/01'20&23+#2*2043+ ,. 5. 67

!"#(%089*+#83#$0&8* :7-

! "#(%089*+#(*&#938%((';&#83#<4%=* ,77

!"#)%&2*+#83#4%> -56?@

! "#)%&2*+#83#AB ,5-6C

! "#83#(%089*+#)*9#$ %&'(')'* ,D:7

! "#)%&2*+#83#4%>#)*9#E0 1 '20 &23 7DCF

! "#)%&2*+#83#4%>#)*9#$ %&'(')'* ?CD. C

G#2*20 4#'&+20 40 80 #HIJK ,5,- :D- C####

G#$ 38'0 #)*9#(%0 89*#HIJK CD@-

G#$ 38'0 #)*9#4%$ '&0 9'0 #HIJK ,?FD?-

L*&+%$ *#2*20 4#MLNOMP#HIJE K . 5- ::5FC-�� L*&+%$ *#)*9#/MUVNM!NW#HIJ EK :6:DC7

Q0 (2%90 (';&#)*9#/MUVNM!NW#HXK ?6D7.

Las fotografías siguientes muestran el estado de algunas de ellas:

Imagen 2: Luminaria VIAL (izda.), luminaria VILLA (centro) y cuadro de alumbrado (dcha.)

4.3- Sistemas de regulación de flujo.

De los 207 cuadros de mando, sólo 100 disponen de un sistema de regulación de flujo que sea considerado como válido por la reglamentación vigente. El mayor porcentaje de cuadros dispone del sistema denominado “media noche noche entera” que aunque garantiza un ahorro energético y económico, no se contempla como sistema de regulación admisible (no incluido en el RD1890) puesto que puede generar pérdida de uniformidad en la distribución de la luz en la calzada, según el dimensionamiento existente:

Tabla 2: Antigüedad de las instalaciones

Más del 50% de las instalaciones no dispone de un sistema de regulación de flujo luminoso que se considere válido y de los que si disponen de ellos, al menos el 54% está dañado y no funciona. Respecto al estado de conservación, el mayor porcentaje en el índice de averías y anulaciones se produce en los sistemas de regulación en cabecera.

4.4- Lámparas y luminarias.

El número total de puntos de luz inventariados asciende a 7.856, de los cuales 1.785 (22 %) disponen lámparas de vapor de mercurio (VM), las menos eficientes y de sustitución inmediata, y el resto principalmente de Vapor de Sodio de Alta Presión (SAP), si bien también hay algunas unidades de Halogenuros Metálicos (HM), LED, Fluorescencia (FL), Halógenas e incluso incandescencia.

!"#$%&'()%(*%)+,,"-. /'0')1# 2.+3')1# 41**%,$1 51$'3%# 6(51$'3%#

!"#$%&'()"*&+,-.-/+#'()0.$1')%+,"%"(+ 23 4 22 56 2783

9',."):-;". 2< 5 27 7= 248>

?"# -+):'%@"):'%@")":&"(+ 63 26 42 3= 4484

A-:B$:' 4C 6C87

51$'3 78 89 :; �� =<<><

Respecto a la tipología de luminarias, en las zonas interiores de los núcleos urbanos predominan las de tipo Farol Villa (con lámpara vertical, sin protección al hemisferio superior y con difusores laterales) con un elevado porcentaje de FHSinst entre el 35-40% y con escaso mantenimiento. Mientras que en las carreteras de acceso o travesías principales, las de tipo Vial son las más utilizadas.

En la tabla que sigue se muestran algunos de los tipos de luminarias existentes en la actualidad:

Tabla 3: Tipos de luminarias

4.5- Niveles de iluminación.

Según las necesidades de iluminación en función del uso y características de cada una de las calles, en general los niveles de iluminación que deberían tener las calles de los municipios estaría entre los 5 y 20 luxes.

En general, en las calles con luminarias tipo Villa con lámparas de VM los niveles de iluminación son deficientes y en los casos con lámparas SAP son algo más elevados pero a costa de potencias excesivas. En el caso de las travesías se mejoran los niveles de iluminación, si bien las calificaciones energéticas son deficientes, especialmente en el caso de las lámparas de VM.

También hay situaciones donde se produce una sobreiluminación, especialmente las nuevas instalaciones donde sigue habiendo un exceso de potencia a pesar de utilizar luminarias con mayor rendimiento.

Imagen 3: Sobreiluminación Em = 42,0 lux (dcha.) e Iluminación Em = 4,5 lux (izda.).

Fabricante BJC BJCModelo Vial (abierta sin IP) Vial (abierta sin IP) Vial (abierta sin IP) Vial (vidrio curvo) Vial (vidrio curvo) Villa Villa Romántica BCL Romántica BCLSoporte Báculo Brazo mural Brazo mural Brazo mural Brazo mural Fachada Báculo Fachada Báculo

Tipo lámpara VM VM VM VSAP VM VSAP VSAP VSAP VSAPPot. lámpara (W) 125 125 80 150 125 250 150 100 100

Pot. total (W) 139 139 92 171 139 277 171 116 116Cuadro nº 1 5 39 26 2 1 12 18 21 2 18,06 126

Total uds 5 39 26 2 1 12 18 21 2 126Potencia instalada 0,70 5,42 2,39 0,34 0,14 3,32 3,08 2,44 0,23 18,06

POTENCIAINSTALADA

TOTALUDS

RESUMEN INVENTARIO PUNTOS DE LUZ

Fotografía

Respecto a la adecuación de las instalaciones a la legislación, debido a su antigüedad quedan fuera de la aplicación de la normativa actual, si bien los aspectos técnicos de la nueva legislación han dejado obsoletos a la mayoría de estas instalaciones auditadas, especialmente en cuanto a Baja Tensión (grado IP e IK insuficiente, ausencia de puesta a tierra, ausencia de interruptores diferenciales y magnetotérmicos omnipolares, etc.), Eficiencia Energética y Contaminación Lumínica (puntos de luz poco eficientes y de bajo rendimiento, con elevado FHSinst, zonas sobreiluminadas e infrailuminadas con falta de uniformidad, sistemas de regulación de flujo no adecuados y/o dañados, carencia de plan de mantenimiento, etc.).

Sin embargo, se debe tener en cuenta que las modificaciones que se hagan sobre más del 50% de las instalaciones, si requieren la adecuación a la legislación, en base a la cual se ha definido el plan de acción derivado de la auditoria.

5.- PLAN DE ACCIÓN.

Para la definición del plan de acción se han considerado las características propias ycomplejidad de cada ayuntamiento, y las actuales posibilidades de inversión y de mantenimiento de estas entidades locales, junto con el objetivo final de hacer una compra centralizada de materiales (puntos de luz y cuadros de mando) desde el Gobierno de Navarra para que los instalen y legalicen los propios Ayuntamientos.

Dicho plan de acción incluye las acciones concretas a realizar valoradas desde un punto de vista técnico y económico, describiendo tipología de los nuevos puntos de luz, equipos de encendido/apagado, de regulación de flujo luminoso, estimación de ahorro energético y económico, reducción de emisiones de CO2, inversión y periodo de retorno.

En este sentido, se han considerado como criterios para hacer la selección:

o Periodo de retorno mínimo, haciendo que la inversión y los gastos de mantenimiento sean lo más reducidos posible y maximizando el ahorro.

o Tecnología madura y contrastada, por lo que a pesar de la espectacular mejora experimentada por la tecnología LED, por ejemplo, se ha establecido la prudencia como criterio, además de los gastos mínimos de inversión como ya se ha comentado.

o Reducida sofisticación y elevada durabilidad y robustez de los equipos, ya que los municipios auditados están en zonas rurales (algunas aisladas) y de alta montaña, por lo que las inclemencias meteorológicas no se pueden obviar. Además, en este tipo de entidades locales en general los recursos para el mantenimiento y explotación del alumbrado público son muy limitados, por lo que reducir los costes de mantenimiento y el número de averías es prioritario. De allí que pese a existir equipos de mayor eficiencia (equipos electrónicos) se ha optado por sistemas más sencillos y autónomos, aunque suponga una pérdida de versatilidad y flexibilidad.

o Luminarias de máximo rendimiento, con mínimo FHSinst y por tanto con mínima contaminación lumínica y que generan una categoría de elevada eficiencia energética y garantizan los niveles de iluminación necesarios en las calles.

o Equipos acordes con la normativa, priorizando el REBT y la LF y REEAE.

Considerando todo lo anterior, los equipos seleccionados con carácter general para las renovaciones son:

o Luminarias con alta estanqueidad y resistencia, FHSinst < 1%, clase II.

Imagen 4: Luminarias

o Balastos electromagnéticos de bajas pérdidas de doble nivel autónomo.

o Lámparas de VSAP (o HM regulables donde ya se han hecho renovaciones con este tipo de lámparas u otras de luz blanca cálida (LEDs)). Se optó por esta solución, VSAP, como ya se ha comentado anteriormente, por el bajo coste de mantenimiento, baja inversión, ahorros elevados, por ser una solución robusta y simple.

o Sistemas de regulación de flujo basados en:

• Estabilizador-regulador en cabecera (existentes). La mayoría de las instalaciones tiene potencias inferiores a los 15 kw, valor a partir del cual estaría justificada la rentabilidad de este tipo de equipos. En caso de fallo los costes de mantenimiento son elevados, por lo que muchos de ellos no se han reparado, según se ha detectado en las auditorias.

• Doble nivel temporizado sin hilo de mando, para no añadir cableado adicional, y aunque se pierde la gestión centralizada, en caso de fallo sólo afecta a un único punto de luz además de simplificar el cuadro de alumbrado.

Obviamente, este tipo de materiales en condiciones óptimas para hacer inversiones y capacidad de mantenimiento y funcionamiento, serían reemplazadas por otras tecnologías como puede ser telegestión, punto a punto, balastos electrónicos regulables (requieren puesta a tierra funcional), detección de presencia", etc.

Por último, las propuestas de renovaciones en los municipios auditados se resumen a continuación:

o Sustitución de 150 de los 207 cuadros de alumbrado (72% del total).

o Sustitución de 6.535 luminarias de las 7.846 existentes (83 % del total).

Esto implica unos resultados en relación al ahorro energético y económico:

o Reducir la potencia total instalada de 1.172 a 746 kW (el 63%).

o Reducir el consumo total de 3.722.957 a 1.972.171 kWh (el 53%).

o Aumentar el número de instalaciones menores de 5 kW de 93 a 122.

o Reducir la factura eléctrica total de 642.583 € a 335.269 €.

o Reducir el coste eléctrico por habitante de 48 a 25 €/año.

En cuanto a los costes de inversión y amortización:

o Total inversión con IVA (21%): 4.609.288 €,

de los cuales el 68% correspondería sufragar al Gobierno de Navarra a través de la compra centralizada.

o Amortización global media: 15,5 años (sin considerar subvenciones en la inversión)

6.- CONCLUSIONES.

La situación de partida de las instalaciones de alumbrado exterior en la mayoría de los Ayuntamientos que se han adherido al estudio y que han sido auditados, se puede describir como de deficiente desde un punto de vista energético y lumínico, principalmente por la elevada antigüedad y por la falta de mantenimiento (éste último es un aspecto común en la mayoría de los municipios de tamaño medio y bajo).

La estrategia definida por el Gobierno de Navarra, permitirá a los Ayuntamientos actualizar sus instalaciones de alumbrado, adaptarlas a la legislación, mejorando sueficiencia y generando ahorro, y con un desembolso económico reducido dado que se les suministra el material y sólo deben instalarlo de forma adecuada y legalizarlo.

Finalmente, este estudio realizado permite reforzar la figura de la auditoría energéticay lumínica independiente, como herramienta fundamental para la definición de un plan estratégico de gestión del alumbrado público, con el objetivo de optimizar los costes (inversión, explotación y mantenimiento) a lo largo del ciclo de vida de la instalación, incrementando la eficiencia energética y el ahorro, reduciendo así el retorno de la inversión, y por supuesto dentro de los parámetros exigidos en la legislación.

Debo agradecer al Gobierno de Navarra por dar su autorización para presentar este trabajo en el Simposium Nacional de Alumbrado en la Ciudad de Mataró y también a Iñigo Sánchez Semberoiz (de DURSO) por su gran labor en la coordinación de todas las auditorias y por facilitar los datos globales de todas ellas.

Quisiera terminar este documento recordando al magnífico profesor D. Ramón San Martín, gran amigo, que me apoyó desde mis primeros pasos en el mundo del alumbrado, contagiándome su ilusión y pasión por hacer un mundo mejor y crear una nueva cultura de la luz.

Muchísimas gracias Ramón.

"Hay dos formas de ver la vida: una es pensar que no existen los milagros, la otra es creer que todo es un milagro".

Albert Einstein


11:20hPonencia: Mejorar la vida hospitalaria mediante la luz: la luz es salud

Empresa: Philips Autor: Mar Gandolfo Tema: Necesidades hospitalarias Moderador: Luis Muñoz


Autor/es/ Author/s




Tema:





!"#$%&%'(&')*+&',$-.*/&(&%*&'0"+*&1/"'(&'(23: la luz es salud.'

María de Portugal 128050 Sanchinarro, Madrid

[email protected]

Philips

Mar Gandolfo de Luque

Luz y Salud


11:40hPonencia: Eficiencia energética en alumbrado ambiental: CUC DE LLUM - BCN

Empresa: SALVI Autor: Javier Elizalde, Teresa Maria Núñez Tema: Realizaciones Moderador: Luis Muñoz


Autor/es/ Author/s




Tema:





Eficiencia energètica en alumbrado ambiental: CUC DE LLUM - BCN

Avda. del Vallès 36, ctra. Sabadell-granollers /pol. Industrial Cantallops 08185 Lliçà de Vall

[email protected] / telf. 938445190 / fax. 938445191

Si

Javier Elizalde Giró y Teresa Maria Núñez Gòdia

Eficiencia Energética / Realizaciones

Resumen texto, con principales resultados/Summary of text with principal results


12:00hPonencia: Instalación de alumbrado de campos de fútbol: Ciudad Deportiva Real Madrid C.F.

Empresa: BACULOS S.A., Philips Autor: José Torres, Santiago Erice, Jose Luis Torres Tema: Iluminación deportiva Moderador: Luis Muñoz


Autor/es/ Author/s


Dirección principal/ Mail address

Teléfono, fax, e-mail de la persona de contacto/ Phone, fax number and e-mail adress of the contact person

Tema:

1. Alumbrado interior y Luz natural 2. Aspectos generales de la

iluminación 3. Científico y Formación 4. Divulgación 5. Economía de la iluminación 6. Eficiencia Energética 7. Fotobiología, Fotoquímica y UV 8. Fotometría y Luminotecnia 9. Fuentes de luz 10. Iluminación y Señalización para el

transporte

11. Imagen 12. Informática 13. Investigación y Desarrollo 14. Los LEDs y sus aplicaciones 15. Luz y Salud 16. Normativa y Legislación 17. Novedades 18. Realizaciones 19. Visión y color

ILUMINACION CAMPOS DE ENTRENAMIENTO CIUDAD DEPORTIVA REAL MADRID

María de Portugal, 1 MadridC/ Sierra de Albarracín, 32 Arganda Madrid

[email protected]@ono.com

PHILIPS S.A.

BACULOS S.A.

D. Santiago EriceD. Jose Torres MuñozD. Jose Luis Torres Simón

!"#$%&'(')")( *+,-./(0(

1. Introducción2. Cálculo luminotécnico3. Diseño y cálculo de columnas4. Cálculo de cimentaciones y anclajes5. Valores y Sinergias: Colaboración entre proveedores6. Valoración final del cliente

1.- INTRODUCCION

El 30 de Septiembre de 2005, se inauguró la Ciudad Deportiva del Real Madrid en Valdebebas. La que ha sido calificada por numerosas y variadas fuentes como la mejor Ciudad Deportiva del mundo, incluye entre otros 9 campos de fútbol de hierba natural y artificial con gradas para más de 11.000 espectadores.

En esta ponencia trataremos de poner en su conocimiento, el proceso de desarrollo y suministro del conjunto de alumbrado de los referidos campos.

2.- CALCULO LUMINICO

La iluminación de las instalaciones deportivas y en especial las de entrenamiento, permite ampliar su tiempo de uso y por tanto, aumentar la cantidad de personas que pueden practicar su deporte favorito.

En el caso particular de los campos de fútbol de una ciudad deportiva, se plantea el alumbrado para ampliar las horas de entrenamiento, así como la cantidad de equipos participantes.

En nuestro caso, para realizar el proyecto de la ciudad deportiva del Real Madrid, el primer punto fue estudiar con la arquitectura y la propiedad las necesidades y requerimientos de las instalaciones a iluminar. Por un lado, concretar el tipo de campos de fútbol y el uso de los mismos para definir sus niveles de iluminación. Por otro, acceder a los planos de construcción de dicha ciudad deportiva donde estaban disponibles la planta de la ciudad completa, la de cada campo en particular y la ubicación prevista de los soportes de los proyectores. Esta Ciudad Deportiva de 1.200.000 m2 de extensión, dispone de un pequeño estadio con capacidad para 7.500 espectadores y otros 9 campos de fútbol con capacidad total para 11.000 espectadores. La extensión deportiva total es de 326.498 m2.

Por otro lado, respecto a la altura de los soportes, debemos tener en cuenta siempre las limitaciones técnicas de la zona de la instalación (en nuestro caso, la cercanía al aeropuerto de Barajas nos limitaba la altura de los soportes), lo que podía repercutir en los niveles lumínicos alcanzados así como en las uniformidades.

!"#$ %& '(')" )( *+,-./(1(

A partir de ese momento, se trataba de elegir el sistema de iluminación más adecuado, incluyendo para ello el proyector, su equipo y su lámpara. Para nosotros, la elección era muy simple porque el altísimo rendimiento del proyector Arena Vision nos permitía obtener unos valores de eficiencia muy elevados, con muy bajos deslumbramientos debido a su lámpara axial MHN-SE de 2.000 vatios de halogenuros metálicos, con un Ra de 90 y una temperatura de color de 5500K.

Además, la diversidad de haces de este proyector nos permitía conseguir una elevada uniformidad en las zonas de juego a pesar de las dificultades que suponía una menor altura de instalación. Por otro lado, el deseo de la propiedad era poder mantener la actividad del entrenamiento o partido en caso de que hubiera una bajada momentánea de la tensión de alimentación. Por este motivo se decidió que el equipo de los proyectores fuera en todos los casos de reencendido en caliente.

Una vez elegido el producto, debíamos hacer los cálculos de iluminación. En ellos teníamos que alcanzar los niveles y las uniformidades requeridos por la normativa en vigor de la Federación Española de Fútbol, así como los deseos de la propiedad. Los campos a iluminar y sus requerimientos eran los siguientes:

!"#$ %& '(')" )( *+,-./(2(

Los cálculos simulados mediante el programa informático Calculux fueron hechos con el objetivo de cumplir los parámetros de calidad mencionados, así como buscando la mayor eficiencia energética posible, es decir, usando la menor potencia instalada. Como ejemplo, se muestra a continuación unos de los campos de entrenamiento con los esquemas de apuntamiento y los valores de iluminancia por puntos cuya media nos daba los 500 lux requeridos.

Como consecuencia de los cálculos, se pudo obtener la cantidad de proyectores de cada instalación así, como la altura de los postes necesaria para ellos. Se instalaron en total 358 proyectores ArenaVision de 2000 watios, de los que 152 fueron montados en el campo principal Alfredo Di Stefano.

!"#$ %& '(')" )( *+,-./(3(

3.- DISEÑO Y CALCULO DE COLUMNAS

Una vez definido el modelo, número y la altura a la que instalar los proyectores, se debe proceder al cálculo de las columnas resultantes, y conjugar dicho cálculo con el diseño elegido por el REAL MADRID y realizado por el Estudio de Arquitectura LAMELA. Este diseño incorpora un alto valor añadido a los efectos estéticos de las columnas, las cuales además de cumplir con su función intrínseca, debe consolidar un valor estético de realce de la ejecución final, aportando un incremento del valor resultante a la solución urbanística definida en proyecto

En primer lugar procedimos a describir las hipótesis de cálculos y la justificación dimensional de las secciones y elementos de unión adoptados. El mástil debe calcularse para soportar una velocidad de viento de proyecto (VC), que va a depender de la altura y de la situación de exposición al viento. A resultas 150 Km/h. Las cargas de proyectores y plataformas sobre el mástil se han obtenido de los datos facilitados por PHILIPS, y en función de sus características físicas, se han obtenido las cargas equivalentes.

Los mástiles objeto de este estudio, de 18, 21 y 26 metros de altura, están destinados a soportar los proyectores necesarios para iluminar los campos de fútbol de la Ciudad Deportiva del Real Madrid. Las torres de iluminación, inclinadas 10° sobre el plano vertical, estarán provistas de plataformas adaptadas para soportar los proyectores necesarios. El acceso para la instalación y mantenimiento de los proyectores se realizará mediante pates soldados al fuste.

De esta forma, la Ciudad Deportiva contará con las siguientes columnas:

- Campo Principal: Iluminado mediante 4 columnas de 26 metros de altura para hasta 6 proyectores distribuidos en tres filas de dos proyectores.

- Campos Convencionales: Hasta 7 campos. Cada campo se ilumina con 4 columnas de 26 metros de altura preparadas para soportar hasta 12 proyectores distribuidos en seis filas de dos proyectores cada una.

- Campos Fútbol-7: Los dos campos de fútbol-7 se iluminan mediante 6 columnas; cuatro de ellas de 18 metros de altura y capaces de albergar hasta 6 proyectores y dos de 21 metros con capacidad para 12 proyectores. Estas dos últimas columnas tienen capacidad de iluminación para ambos campos a la vez.

Se trata de analizar el estado elástico tensional de las columnas soporte de proyectores

de iluminación de 26 (Campo convencional) y 21 (Campo Fútbol-7) metros de altura. Una vez analizado el mástil de 21 metros y por semejanza geométrica, se validarán los valores geométricos (secciones y espesores) de la columna de 18 metros.

Tanto geometría como condiciones de carga se detallan a continuación, así como los resultados y conclusiones obtenidas.

Así mismo, haremos una breve descripción del modelo de elementos finitos generado que se ha utilizado para analizar con exactitud aquellas zonas críticas donde las tensiones que aparecen con elevadas.

!"#$ %& '(')" )( *+,-./(4(

3.1.- HIPOTESIS DE CALCULO:

3.1.1.- DESCRIPCIÓN GENERAL:

Teniendo en cuenta las características geométricas que configuran el diseño de estas estructuras, su uso y grado de exposición al viento, se considera que la acción más representativa a la hora de dimensionamiento es la acción de viento por lo que se prestara especial atención a este tipo de cargas.

Hay que contemplar, en cualquier caso, la posibilidad de que las acciones se produzcan conjuntamente resultando un criterio de cálculo lo más real posible. Se considerarán los siguientes casos de carga, compuestos de diversas acciones:

1.1 Pesos.

- Pesos del fuste, incluidos elementos como escalera, cableado, etc.

- Pesos de soportes y antenas.

1.2 Sobrecargas.

- Peso de nieve sobre plataformas y soportes.

- Peso de dos operarios trabajando sobre los soportes de antenas.

1.3 Carga de viento.

- Viento incidente + Ráfaga de viento incidente.

El mástil se ha calculado según los siguientes requisitos:

a) La presión que el viento ejerce sobre la estructura se supondrá constante en toda su altura y será la ejercida para la velocidad de viento indicada en el punto anterior. Esta presión se aplicará únicamente en las caras de la columna enfrentadas a la dirección de aplicación al viento. La carga debida al viento sobre el fuste se aplica sobre el plano que mayor sección al viento ofrece

b) Las cargas de los proyectores debidas al viento sobre el fuste y a su peso se introducen como carga puntual a la cota correspondiente.

c) En las condiciones más desfavorable de carga y de incidencia de viento, el acero no alcanzará la tensión admisible correspondiente a cada tipo.

d) El dimensionamiento se realizará considerando las condiciones más desfavorables de los casos de carga indicados anteriormente.

e) Coeficientes de ponderación empleados: Coeficiente de mayoración peso propio = 1,33; Coeficiente de mayoración de cargas de viento = 1,50; Coeficiente de minoración de acero = 1,33.

!"#$ %& '(')" )( *+,-./(5(

3.1.2.- DESCRIPCION DEL PROCEDIMIENTO DE CALCULO POR ELEMENTOS FINITOS:

Para el cálculo de las columnas se ha empleado procedimiento de cálculo por elementos finitos para analizar con más precisión aquellas zonas de particular interés.

En el modelo de elementos finitos empleado, se han utilizado elementos tipo placa para el modelado de la superficie de los tramos del fuste, placa base y tapa superior. La razón es que el comportamiento del conjunto obedece a la teoría de las placas delgadas.

El mallado del fuste está formado por elementos cuadrados de igual dimensión variando su tamaño dependiendo de la zona o tramo al que pertenecen. Para el tramo base se emplea un mallado de tamaño máximo 150 milímetros; el tramo medio con elementos de tamaño máximo de 200 milímetros y la pantalla de proyectores y tapa superior de cierre, se realiza con un mallado de tamaño máximo 160 milímetros. En los casos objeto de estudio no se han tenido en cuenta empotramientos entre tramos.

Para analizar con suficiente precisión las zonas de particular interés del estudio, se ha realizado un mallado más fino en placa base y tramo base prestando especial interés en unión con placa base. El mallado en el tramo base está formado por elementos cuadrados con un tamaño máximo de 150 milímetros y en la placa base se modeliza con un mallado formado por elementos triangulares de tamaño máximo de 75 milímetros.

En los modelos analizados, a parte de las cargas debidas al viento sobre el fuste y proyectores, se ha tenido en cuenta el peso propio del mástil y el de los proyectores y plataformas que se han introducido mediante cargas directamente aplicadas sobre los nodos que corresponden a la cota de cada nivel de proyectores.

Así mismo, se realiza un análisis de modos de frecuencias propias para obtener el periodo fundamental de la estructura y calcular el factor dinámico de acuerdo a la Normas DIN 4131 y UNE-EN 40-3-3.

Para simular la acción de empotramiento del mástil a la cimentación, se supone la placa simplemente apoyada aplicando esta condición de contorno a los nodos que forman parte de la placa de anclaje.

3.1.3.- EVALUACIÓN DE CARGAS SOBRE MODELO:

Carga de viento sobre Fuste

Para el cálculo de la carga de viento sobre el fuste se tiene en cuenta el efecto de las ráfagas de viento que dan origen a la excitación de las frecuencias propias de la estructura. En el caso de ráfagas de viento, la velocidad de ésta sube rápidamente desde el punto de la cual nace la ráfaga hasta la velocidad punta. La velocidad base equivale a la presión dinámica actuando estáticamente.

!"#$ %& '(')" )( *+,-./(6(

Para tener en cuenta el impacto que produce las ráfagas de viento sobre la columna, hay que multiplicar q (Kg/m2) por un factor de comportamiento dinámico, β.

El proyector a emplear (según cálculo de iluminación) es el PHILIPS ARENA VISION 2000 W que tiene una superficie al viento de 0,2 m2.

Tanto la columna de 21 metros como 26 metros están destinadas a soportar hasta 12 proyectores distribuidos en seis filas separadas 1 metro con dos proyectores en cada fila.

Pesos propios:

Los pesos de plataformas, accesorios y proyectores se introducen como cargas aplicadas en los nodos a la cota correspondiente.

Estas cargas serán introducidas en la columna en forma de carga puntual repartida entre los nudos de la zona a la cota indicada.

!"#$ %& '(')" )( *+,-./(7(

3.1.4 .- CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES EMPLEADOS:

Los materiales empleados en la confección del modelo de elementos finitos de las columnas de iluminación son S-275-JR y S-355-JO según la Norma UNE EN 10025, con las siguientes propiedades mecánicas:

MODULO DE ELASTICIDAD: 210 GPa. COEFICIENTE DE POISSON: 0.3 DENSIDAD: 7850 Kg/m2.

S 275 JR (EN 10025) Límite elástico ......................................................................................... 2.600 Kg/cm2

Resistencia a la tracción ........................................................................ 4.200 a 5.300 Kg/cm2

Alargamiento de rotura (longitudinal/transversal) ............................ 22/20 % Tensión admisible ................................................................................ 1.950 Kg/cm2

S 355 JO (EN 10025) Límite elástico ......................................................................................... 3.600 Kg/cm2

Resistencia a la tracción ........................................................................ 5.200 a 6.200 Kg/cm2

Alargamiento de rotura (longitudinal/transversal) ............................ 22/20 % Tensión admisible ................................................................................ 2.600 Kg/cm2

Los perfiles laminados y chapas estructurales se ajustarán en cuanto a su composición, química, condicionantes de suministro, recepción, dureza y tolerancias a la Norma NBE-EA-95Parte 2 Productos de Acero para Estructuras.

La tornillería empleada es de acero galvanizado de calidades a 5.6 y 6.8 según DIN 267 que

estará marcada en la cabeza de la misma. Las dimensiones métricas de los tornillos y tuercas

se corresponden con DIN 7990 y DIN 555, respectivamente. Las dimensiones, tolerancias y

ensayos se regularán según NBE-EA-95 Parte 2.5 “Tornillos”.

3.2.- RESULTADOS:

Se ha realizado un análisis estático lineal para cada uno de los estados de carga descritos, así como el análisis modal para obtener la frecuencia propia del sistema y obtener así el valor β.

!"#$ %& '(')" )( *+,-./(8(

Los resultados obtenidos para los modelos propuestos de 21 y 26 metros son los siguientes:

MODELO Columna 21 metros Columna 26 metros

ESTADO DE CARGA Vientoen X Vientoen Y Vientoen X Vientoen YTensión Máxima Von Misses (MPa)

104 125 103 151

Desplazamiento (mm.) 200 290 216 347

Frecuencia 1,736786 1,383832

Periodo 0,5757 0,72263

Valor β 1,31 1,40

!"#$ %& '(')" )( *+,-./(09(

3.3- ANEXO: INDICE DE FIGURAS.

• FIGURA-1: Esquema Modelo de Elementos Finitos columna 26 metros (Campos Convencionales).

• FIGURA-2: Detalle del mallado en la zona del fuste correspondiente al tramo base y placa base columna 26 metros.

• FIGURA-3: Aplicación de cargas debida al viento según X sobre columna de 26 metros.

• FIGURA-4: Aplicación de cargas debida al viento según Y sobre columna de 26 metros.

• FIGURA-5: Tensiones Von Misses (MPa) para viento según X (Columna 26 metros).


• FIGURA-7: Tensiones Von Misses (MPa) para viento según Y (Columna 26 metros).



• FIGURA-10: Esquema Modelo de Elementos Finitos columna 21 metros (Campos Fútbol 7).

• FIGURA-11: Detalle del mallado en la zona del fuste correspondiente al tramo base y placa base columna 21 metros.

• FIGURA-12: Aplicación de cargas debida al viento según X sobre columna de 21 metros.

• FIGURA-13: Aplicación de cargas debida al viento según Y sobre columna de 21 metros.





!"#$%&'(')")( *+,-./(00(

Ilustración 1

!"#$ %& '(')" )( *+,-./(01(

Ilustración 2

!"#$ %& '(')")( *+,-./(02(

Ilustración 3

!"#$ %& '(')")( *+,-./(03(

Ilustración 4

!"#$ %& '(')")( *+,-./(04(

Ilustración 5

!"#$ %& '(')")( *+,-./(05(

Ilustración 6

!"#$ %& '(')")( *+,-./(06(

Ilustración 7

!"#$ %& '(')")( *+,-./(07(

Ilustración 8

!"#$ %& '(')")( *+,-./(08(

Ilustración 9

!"#$ %& '(')")( *+,-./(19(

Ilustración 10

!"#$ %& '(')")( *+,-./(10(

Ilustración 11

!"#$ %& '(')")( *+,-./(11(

Ilustración 12

!"#$ %& '(')")( *+,-./(12(

Ilustración 13

!"#$ %& '(')")( *+,-./(13(

Ilustración 14

!"#$ %& '(')")( *+,-./(14(

Ilustración 15

!"#$ %& '(')")( *+,-./(15(

Ilustración 16

!"#$ %& '(')")( *+,-./(16(

Ilustración 17

!"#$%&'(')")( *+,-./(01(

El conjunto de mástil resultante, para el alumbrado de instalaciones deportivas está compuesto por:

• Mástil de acero galvanizado. • Soporte de Proyectores de dimensiones y orientación según proyecto de

iluminación..• Escalera de acceso con sistema anticaídas. • Plataformas de instalación y mantenimiento de proyectores. • Sistema de anclaje a cimentación.

MASTIL:

Fabricado en acero calidad S 355 J2G3 (ST-50.3), con límite elástico de 355

MPa según norma UNE EN 10025.

Las columnas son de sección trapezoidal fabricadas en tramos de longitud

máxima de 14 metros que se ajustan y unen en obra mediante bridas interiores. La unión

entre tramos tiene una longitud mínima de metro y medio.

Los tramos que componen la columna están soldados mediante soldadura

longitudinal y no presenta soldaduras transversales.

Los mástiles están interiormente huecos de tal manera que permiten el paso de

los cables necesarios para el abastecimiento de energía eléctrica de los aparatos de

iluminación situados en las plataformas superiores.

Los registros y aberturas que realizados tanto en parte inferior de columna como

en la parte superior, están reforzados para que la sección de la columna en esas zonas no

disminuyan su resistencia. Están dimensionados de acuerdo con el paso de cables de

alimentación necesario.

Las columnas están ubicadas de acuerdo a las exigencias del proyecto de

iluminación y se orientan en el proceso de hormigonado de las cimentaciones.

Las columnas llevan soldadas en su parte inferior una placa base de espesor

suficiente para la fijación a la cimentación mediante pernos de anclaje.

Todas las soldaduras han sido realizadas antes del proceso de galvanización y lo

han sido por operarios cualificados y con procedimientos de soldadura determinados.

Los electrodos empleados son compatibles con el grado de acero usado y tienen

propiedades mecánicas como mínimo iguales a los del acero empleado.

Las soldaduras longitudinales tienen una penetración mínima del 70% y se

realizaron mediante el proceso de soldadura de arco sumergido en maquina automática

garantizando la penetración y sección adecuada.

!"#$%&'(')")( *+,-./(02(

La soldadura entre el fuste y la base tiene una penetración mínima de 80%. Ha

sido realizada mediante el procedimiento de arco sumergido bajo protección gaseosa,

dando como resultado la penetración y sección adecuada.

El acceso a la parte superior de la torre se realiza mediante escalera de pates

situada a lo largo de la torre, los pates están formados por redondo de 20 milímetros de

diámetro soldados al fuste. Los primeros dos metros y medio son desmontables para

evitar el ascenso de personas no autorizadas.

Como medida de seguridad, para evitar la caída de personas durante las operaciones de ascenso y descenso, el mástil va dotado de un sistema de protección anticaídas homologado y no con un sistema de aros quitamiedos que no representa una protección eficaz.

En su parte más alta y para proteger la zona de los rayos, los mástiles estarán provistos de soporte de dos metros de longitud preparado para recibir el pararrayos necesario según proyecto.

Para la localización durante la noche de los mástiles, están dotados de soportes para el balizamiento nocturno según instrucciones y recomendaciones indicadas en la Normativa de la Dirección General de Aviación Civil.

El acabado final del conjunto es galvanizado en caliente por inmersión, según

norma UNE EN-ISO 1461, no pudiendo realizarse trabajos posteriores, que deterioren

la capa de recubrimiento. El recubrimiento por cada cara, será de 497 gramos / metro,

media ponderada sobre 10 mediciones.

Para garantizar una adecuada protección del mástil frente a los agentes atmosféricos y conseguir un aspecto estéticamente agradable, se pinta la torre siguiendo procedimiento de pintado adecuado.

PLATAFORMA PARA PROYECTORES:

Está construida con perfiles de acero soldados entre sí y unidos al fuste en obra mediante tornillería. El número de plataformas de proyectores por columna depende de la ubicación de la columna y de la cantidad de proyectores a instalar. Las dimensiones de las plataformas para proyectores son tales que permiten la realización de los trabajos de instalación y mantenimiento.

ARMARIO DE EQUIPOS:

El armario para los equipos de proyectores se sitúa en la base de la columna. Se instaló una vez izada la columna y no forma parte de la estructura resistente del mástil. Se ejecutó mediante perfiles de acero soldados y chapa ondulada con acabado exterior liso. Todo

!"#$%&'(')")( *+,-./(34(

el conjunto se galvanizó en caliente por inmersión según UNE EN ISO 1461 y el acabado final es pintado según pintura del mástil.

4.- CALCULO DE CIMENTACIONES Y ANCLAJES

A los efectos del cálculo de cimentaciones y anclajes de las columnas resultantes, es preciso describir previamente las hipótesis de cálculo y la justificación dimensional de los pernos de anclaje empleados en el anclaje a cimentación de dichas columnas.

Para ello se desarrolla el cálculo de sistema de anclaje compuesto por una placa base anclada a la cimentación mediante pernos embebidos trabajando por adherencia con el hormigón.

Se supondrá que el soporte puede transmitir a la placa y cimentación un esfuerzo axil de compresión acompañado de un momento flector y de fuerza cortante.

Se emplean las mismas cargas de diseño empleadas en el cálculo del mástil.

Para ello en primer lugar se debe proceder a la evaluación de esas cargas y contodos estos antecedentes obtenemos los esfuerzos mayorados que aparecen en la base de la columna y que serán punto de partida para el dimensionado de los pernos de anclaje:

• Momento Flector ⇒ 1.401.129,95 N * m,

• Axil ⇒ 92.065,80 N.,

• Cortante ⇒ 64.607,70 N.

Posteriormente se procede al cálculo a tracción de los pernos de anclaje.

Finalmente, se debe determinar la longitud del anclaje.

Su cálculo se realizará según lo expuesto en la EHE, relativo al anclaje de barras corrugadas, en el apartado 66.5.2.

Las longitudes básicas de anclaje dependerán entre otros factores de la posición que ocupa la barra en la pieza.

Las dimensiones de las mismas quedan expuestas en el cuadro anexo.

Desglose Unidades y Pesos de elementos que componen anclajes para columnas de:

CIUDAD DEPORTIVA REAL MADRID

!"#$%&'(')")( *+,-./(35(

CAMPONUMERO

COLUMNAPERNOS TUERCAS PLANTILLAS ARANDELAS

Columna 4.116 Ud.288 Kg.

48 Ud.14,4 Kg.

2 Ud.88,4 Kg.

32 Ud.15,36 Kg.


48 Ud.14,4 Kg.

2 Ud.88,4 Kg.

32 Ud.15,36 Kg..


48 Ud.14,4 Kg.

2 Ud.88,4 Kg.

32 Ud.15,36 Kg.

CAMPO 4


48 Ud.14,4 Kg.

2 Ud.88,4 Kg.

32 Ud.15,36 Kg.


48 Ud.14,4 Kg.

2 Ud.88,4 Kg.

32 Ud.15,36 Kg.


48 Ud.14,4 Kg.

2 Ud.88,4 Kg.

32 Ud.15,36 Kg..


48 Ud.14,4 Kg.

2 Ud.88,4 Kg.

32 Ud.15,36 Kg.

CAMPO 5


48 Ud.14,4 Kg.

2 Ud.88,4 Kg.

32 Ud.15,36 Kg.


48 Ud.14,4 Kg.

2 Ud.88,4 Kg.

32 Ud.15,36 Kg.


48 Ud.14,4 Kg.

2 Ud.88,4 Kg.

32 Ud.15,36 Kg..


48 Ud.14,4 Kg.

2 Ud.88,4 Kg.

32 Ud.15,36 Kg.

CAMPO 6


48 Ud.14,4 Kg.

2 Ud.88,4 Kg.

32 Ud.15,36 Kg.


48 Ud.14,4 Kg.

2 Ud.88,4 Kg.

32 Ud.15,36 Kg.


48 Ud.14,4 Kg.

2 Ud.88,4 Kg.

32 Ud.15,36 Kg..


48 Ud.14,4 Kg.

2 Ud.88,4 Kg.

32 Ud.15,36 Kg.

CAMPO 7


48 Ud.14,4 Kg.

2 Ud.88,4 Kg.

32 Ud.15,36 Kg.


42 Ud.12,6 Kg.

2 Ud.88,4 Kg.

28 Ud.13,44 Kg.


42 Ud.12,6 Kg.

2 Ud.88,4 Kg.

28 Ud.13,44 Kg.

Columna 8.3-9.1

14 Ud.238 Kg.

42 Ud.12,6 Kg.

2 Ud.88,4 Kg.

28 Ud.13,44 Kg.

Columna 8.4-9.2

14 Ud.238 Kg.

42 Ud.12,6 Kg.

2 Ud.88,4 Kg.

28 Ud.13,44 Kg.


42 Ud.12,6 Kg.

2 Ud.88,4 Kg.

28 Ud.13,44 Kg.

CAMPOS 8 y 9


42 Ud.12,6 Kg.

2 Ud.88,4 Kg.

28 Ud.13,44 Kg.


48 Ud.14,4 Kg.

2 Ud.88,4 Kg.

32 Ud.15,36 Kg.


48 Ud.14,4 Kg.

2 Ud.88,4 Kg.

32 Ud.15,36 Kg..


48 Ud.14,4 Kg.

2 Ud.88,4 Kg.

32 Ud.15,36 Kg.

CAMPO 10

Columna 10.416 Ud.288 Kg

48 Ud.14,4 Kg.

2 Ud.88,4 Kg.

32 Ud.15,36 Kg.

Igualmente se obtiene una tabla de dimensiones de las cimentaciones

recomendadas y según dureza teórica o facilitada de los terrenos.

TORRE Carga Admisible

!"#$%&'(')")( *+,-./(30(

COLUMNA (Kp/cm³) Dimensiones ZapataTORRE 1-1 1,50 3,90 x 3,90 x 1,90TORRE 1-2 2,00 3,70 x 3,70 x 1,90TORRE 1-3 2,50 3,70 x 3,70 x 1,90TORRE 1-4 2,20 3,70 x 3,70 x 1,90

TORRE PRINCIPAL

TORRE 4-1 2,30 3,40 x 3,40 x 1,70TORRE 4-2 2,50 3,40 x 3,40 x 1,70TORRE 4-3 2,50 3,40 x 3,40 x 1,70TORRE 4-4 2,20 3,40 x 3,40 x 1,70

TORRE CONVENCIONAL


TORRE CONVENCIONAL


TORRE CONVENCIONAL


TORRE CONVENCIONAL

TORRE 8-1 2,50 2,80 x 2,80 x 1,60TORRE 8-2 2,50 2,80 x 2,80 x 1,60

Futbol 7 (18 METROS)TORRE 8-3 2,50 3,30 x 3,30 x 1,60TORRE 8-4 2,50 3,30 x 3,30 x 1,60

Futbol 7 (21 METROS)TORRE 9-1 2,50 3,30 x 3,30 x 1,60TORRE 9-2 2,50 3,30 x 3,30 x 1,60

Futbol 7 (21 METROS)TORRE 9-3 1,50 3,10 x 3,10 x 1,60TORRE 9-4 1,70 3,10 x 3,10 x1,60

Futbol 7 (18 METROS)TORRE 10-1 2,50 3,40 x 3,40 x 1,70TORRE 10-2 2,20 3,40 x 3,40 x 1,70TORRE 10-3 1,10 3,90 x 3,90 x 1,10TORRE 10-4 1,40 3,70 x 3,70 x 1,70

TORRE CONVENCIONAL

!"#$%&'(')")( *+,-./(33(

Posteriormente al montaje, hay que hacer los ya mencionados apuntamientos, imprescindibles para poder obtener en el terreno de juego los niveles y uniformidades simulados en los cálculos. Para ello, se procedió a marcar el terreno de juego con los puntos indicados en el cálculo como de impacto de los proyectores y apuntar los mismos desde las torres mediante la mira telescópica especial para el ArenaVision, previamente calibrada al efecto.

Finalmente, se hicieron las mediciones de los niveles y uniformidades de los diferentes cálculos y campos de juego mediante un luxómetro calibrado, comprobándose la validez de todos ellos.

!"#$%&'(')")( *+,-./(36(

5.- VALORES Y SINERGIAS, COLABORACIÓN ENTRE PROVEEDORES

Es de destacar la importancia de una buena colaboración entre el fabricante de los soportes y el de los proyectores, ya que el tipo de fijación de los mismos, su forma de apuntamiento y de mantenimiento, así como el espacio necesario para ambas tareas, deben estar claramente definidas para que sean tenidas en cuenta en el cálculo de las columnas y en su diseño. De este modo, no surgirán problemas a la hora de la instalación para fijarlos, en el apuntamiento para girarlos y no crear sombras con los adyacentes y en general, facilitaremos la tarea de la empresa instaladora.

6.- VALORACIÓN FINAL

!

!"#$%&'(')")( *+,-./(37(

!

!

!


12:20hPonencia: Experiencia y resultados de la instalación de un sistema con objetivo de alcanzar más de un 80% de ahorro energético

Empresa: Iluminación Inteligente Luix S.L. Autor: Ander de Bustos Tema: Gestión del alumbrado público Moderador: Javier Merino


Autor/es/ Author/s




Tema:

Alumbrado interior y Luz natural Aspectos generales de la iluminación Científico y Formación Divulgación Economía de la iluminación Eficiencia Energética Fotobiología, Fotoquímica y UV Fotometría y Luminotecnia Fuentes de luz Iluminación y Señalización para el transporte

Imagen Informática Investigación y Desarrollo Los LEDs y sus aplicaciones Luz y Salud Normativa y Legislación Novedades Realizaciones Visión y color

Experiencia y resultados de la instalación de un sistema con objetivo de alcanzar más de un 80% de ahorro energético

Pº Mikeletegi 58 20009 – Donostia - San Sebastián (Guipúzcoa)

Tel. 943 105 127 Email: [email protected]

Iluminación Inteligente Luix S.L.

Ander de Bustos Almendros

Gestión del alumbrado público

TÍTULO: EXPERIENCIA DE LA IMPLANTACIÓN DE UN SISTEMA DE GESTIÓN DEL ALUMBRADO PÚBLI CO EN FUNCIÓN DE PRESENCIA DE PERSONAS Y VEHÍCULOS

��

La presente comunicación expone la experiencia de implantación de un pionero sistema inteligente de gestión del alumbrado público capaz de generar un importante ahorro energético, que puede superar en algunos casos, y siempre dependiendo de la situación inicial, más del 80% respecto a las tecnologías actuales. Para lograr el objetivo propuesto, se ha desarrollado una solución innovadora para el alumbrado exterior con el objetivo de reducir el consumo energético, los costes de mantenimiento y de mejorar la calidad del alumbrado, la seguridad y su tele-gestión a través de internet. Esta innovadora tecnología es capaz de hacer actuar la instalación de forma automática en función de la presencia humana o de vehículos.

El nuevo sistema se basa en el desarrollo de tecnologías de detección de bajo coste para la detección de movimiento y presencia de personas y vehículos, inteligencia del sistema, comunicación entre luminarias y software de telegestión o gestión remota. Esta tecnología integra los mayores avances tecnológicos para proporcionar al alumbrado público el encendido lógico, tele-gestión, diagnóstico del sistema, envío de alarmas, gestión del mantenimiento y la posibilidad de actuación sobre cualquier luminaria, incluyendo la regulación de luminarias.

La comunicación incluye el caso práctico de Isaba, donde en 2011 se realizó la renovación de 148 puntos de luz con esta tecnología y las conclusiones, ventajas e inconvenientes.

Palabras Clave: Eficiencia energética, alumbrado público, sistema de gestión, presencia, ahorro energético, calidad de la iluminación, smartcity.

��

��

El alumbrado público en ausencia de iluminación natural es una cuestión que afecta en todo el mundo. Su utilización supone actualmente un consumo tan sólo en Europa de 45 TWh/ año, con una generación de CO2 asociada de 20 millones de toneladas. Sin embargo, el 70% del tiempo de dicha emisión de luz es innecesario debido a que se iluminan zonas vacías sin presencia de personas ni vehículos.

El proyecto ha consistido en desarrollar un pionero sistema inteligente de gestión del alumbrado público, con un coste de inversión que asegure su rentabilidad a corto plazo y que pueda lograr un ahorro energético de más del 80% respecto a las tecnologías actuales. Para lograr el objetivo propuesto, se constituyó en 2009 la empresa Iluminación Inteligente Luix S.L. (en adelante ii LUIX) , con base en Donostia – San Sebastián y que ha desarrollado una solución innovadora para el alumbrado exterior con el objetivo de reducir el consumo energético, los costes de mantenimiento y de mejorar la calidad del alumbrado, la seguridad y su tele-gestión a través de internet. Este proyecto está siendo desarrollado dentro del marco de la convocatoria INNPACTO-2011, habiendo sido financiado por el Ministerio de Economía y Competitividad (antiguo Ministerio de Ciencia e Innovación, dentro del Plan Nacional de Investigación Científica, Desarrollo e Innovación Tecnológica, 2008-2011).

Su innovadora tecnología ofrece un sistema capaz de actuar de forma automática sobre el alumbrado exterior en función de la presencia humana o de vehículos. El nuevo sistema se basa en el desarrollo de tecnologías de detección de bajo coste para la detección de movimiento y presencia de personas y vehículos, inteligencia del sistema, comunicación entre luminarias y software de telegestión o gestión remota. Esta tecnología integra los mayores avances tecnológicos para proporcionar al alumbrado público el encendido lógico, tele-gestión, diagnóstico del sistema, envío de alarmas, gestión del mantenimiento y la posibilidad de actuación sobre cualquier luminaria, incluyendo la regulación de luminarias.

Durante 2011 se han ejecutado 4 instalaciones que implementan el sistema de ii Luix, y que están permitiendo generar un ahorro superior al 80% de energía. Un ahorro inalcanzable hasta ahora a través de la tecnología convencional de lámparas y sistemas de ahorro energético.

La presente ponencia pretende mostrar con datos, fotografías y vídeos la experiencia adquirida sobre este sistema de control principalmente en 4 instalaciones (Isaba, Salinas de Pamplona, Tolosa y Gabiria), entre las cuales se incluyen 2 localidades en las que se ha renovado total y casi totalmente el alumbrado de la localidad con 148 puntos de luz en Isaba y 138 en Salinas de Pamplona. El objetivo de la ponencia es demostrar la capacidad de ahorro energético de esta tecnología, ventajas e inconvenientes, control y capacidad de reducción de la contaminación lumínica. Los datos mostrados serán los aportados por auditores independientes a ii Luix y la ponencia se enfocará desde el punto de vista del ahorro energético al implementar un sistema de detección de presencia en las calles, que además, deja la puerta abierta a nuevos servicios.

Además, se expone la capacidad de comunicación del sistema de a través del cableado eléctrico generando una red inteligente que permite ofrecer servicios adicionales al de gestión del alumbrado público.

��

El objetivo del proyecto ha consistido en hacer realidad la implantación de un sistema de alumbrado público en base a presencia, probarlo, monitorizarlo y obtener datos reales para demostrar su viabilidad tanto técnica como económica.

Antecedentes

Las necesidades de seguridad y protección, así como de mejora de prestaciones ciudadanas hacen necesaria la existencia de alumbrado artificial durante las horas ausencia de iluminación natural. Sin embargo, esto supone tan sólo en España un consumo cercano a 7.500 GWh/año y un costo de 500 millones de euros al año1. El consumo generado por todos los países de Europa alcanza los 45 TWh/ año, existiendo alrededor de 90 millones de luminarias de alumbrado público, tratándose por tanto de una cuestión con repercusión internacional. No obstante, estos volúmenes de consumo no están justificados dado que se ha estimado que el 70% del tiempo de dicha emisión de luz es innecesario. Este mal uso de la energía se traduce en un alto costo, tanto económico como para el medio ambiente. (ADEME)

La baja eficiencia en el alumbrado público contribuye al calentamiento global por generación de CO2 y al agotamiento de los recursos energéticos, los cuales hay que recordar que son finitos. Se estima que se emiten alrededor de 119 gramos por cada kWh. consumido2; con lo que, dadas las posibilidades de mejora de la eficiencia en la iluminación exterior (70% consumo innecesario), esto supone un enorme potencial de ahorro energético mundial y reducción de emisiones de CO2. (Universidad Complutense de Madrid, 2010)

A su vez, el alumbrado público causa otro efecto medioambiental que resulta mucho más fácil de apreciar: la contaminación lumínica. Los científicos llevan años avisando de esta situación y se han escrito numerosos artículos en revistas científicas y periódicos alarmando del problema. Algunos de ejemplos son:

�

�

Artículo “Light pollution in Spain. An European Perspective” - Alejandro Sánchez de

Miguel y Jaime Zamorano - Highlights of Spanish Astrophysics V - Astrophysics and

Space Science Proceedings, 2010, Part 8, 535, DOI: 10.1007/978-3-642-11250-8_164

Artículo “El derroche energético en el alumbrado público de España ya es oficial” -

Alejandro Sánchez de Miguel y Jaime Zamorano - Nota de prensa de la Unidad de

Información Científica y Divulgación de la Investigación, Universidad Complutense de

Madrid, septiembre 2009, 2 pp.

Artículo “Descontaminación lumínica y máxima eficiencia energética en las

instalaciones de alumbrado exterior (2ª parte)” - Josep M.ª Ollé Martorell - XXXVI

Simposium Nacional de Alumbrado. Cáceres, 19-22 de mayo de 2010.

Además, en el contexto de crisis económica actual, el aumento creciente en el coste de la energía viene a sumarse a la necesidad de las administraciones públicas por llevar a cabo acciones correctoras que vengan a frenar esta tendencia en el aumento y derroche del consumo energético. Por ello, al tratarse de una problemática mundial, los distintos gobiernos llevan a cabo políticas para la regulación del consumo en alumbrado público. Entre otras se encuentran:

• UNE 13201: Norma europea sobre iluminación para exteriores, que también tiene por objeto reducir o evitar la luz molesta en los lugares donde no se necesita (deslumbramiento, contaminación lumínica, etc.). • Francia lanzará un plan de acción para gestionar la demanda energética, que comprenderá la instalación de unos 300.000 contadores inteligentes, alumbrado público más eficiente, regulación de la temperatura en edificios públicos además de animar a los consumidores industriales a gestionar mejor su demanda (EUE 23.04). • Reglamento de Eficiencia Energética en Instalaciones de Alumbrado Exterior – España, en vigor desde el 1 de abril de 2009 para Limitar el resplandor luminoso nocturno o contaminación luminosa que afecta a las grandes ciudades. Mejorar la eficiencia y el ahorro energético. Reducir la luz intrusa o molesta a los ciudadanos. • A partir del 01 de octubre de 1999 entró en vigencia la Norma de Emisión para la Regulación de la Contaminación Lumínica (Decreto Supremo Nº 686 del 7 de diciembre de 1998 del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción), que establece un marco legal para la protección de la calidad del cielo, en el contexto de la legislación ambiental. • El Plan de Eficiencia Energética 2004-2012 para España marca el objetivo de 75 kilovatios por año y habitante. Además, la Estrategia de Ahorro y Eficiencia Energética en España 2004-2012 prevé el apoyo económico para acometer las actuaciones necesarias tendentes a la mejora de la eficiencia energética y la reducción del consumo energético. A tal efecto, las distintas comunidades han firmado diversos convenios de colaboración con el IDAE para la gestión de ayudas públicas. • Ley del Cielo que desde 1988 protege el cielo de las islas Canarias para evitar cualquier tipo de contaminación, ya sea lumínica, electromagnética o atmosférica (para el mantenimiento de los cielos en los observatorios astronómicos de las islas).

NOVEDADES que plantea la tecnología de detección en función de presencia

Se ha desarrollado un sistema basado en cinco pilares fundamentales que gestiona individualmente el encendido y regulación de las luminarias para alumbrado público de forma automática e individual, y que permite su control de forma remota desde dispositivos móviles.

Las principales novedades que trae consigo son:

Los actuales sistemas de iluminación sólo consiguen una reducción de energía muy limitada. Este nuevo sistema de gestión lógica de la iluminación permitirá un ahorro energético en funcionamiento y mantenimiento mayor al 60%. Control punto por punto de la instalación de iluminación, realizando una regulación individual y más eficiente de cada una de las farolas. Frente a la situación actual en la que el control se realiza principalmente sobre conjuntos de luminarias que no permiten una actuación individual. Nueva tecnología de detección con mejores prestaciones en cuanto a: Alcance; Velocidad de respuesta (la iluminación de las luminarias debe realizarse con anterioridad a la aproximación de la persona o vehículo en movimiento hasta él); Precisión y exactitud (con algoritmos de control que procesen las señales para que no se produzcan falsos positivos por insectos, condiciones meteorológicas, vegetación, etc., aciertos del 95%); Calibración (que no requieran mantenimiento); y Fiabilidad.

Ilustración que muestra el funcionamiento del sistema

En todo momento el objetivo del desarrollo ha sido que la fabricación del sistema suponga un coste razonable para garantizar la rentabilidad de la implantación del sistema con un retorno de la inversión en 4-5 años

DESCRIPCIÓN TÉCNICA

Para lograr el objetivo de controlar el alumbrado exterior de forma automática en función de la presencia humana o de vehículos, se dota a las farolas de dispositivos electrónicos que les permitirán detectar presencia y movimiento, encender, apagar y regular la intensidad lumínica, así como comunicarse entre ellas. Aunque cada farola tenga individualmente inteligencia, el sistema en su conjunto dispone a su vez de un procesador que recibe las señales de todas las farolas y generará las órdenes de aumento o disminución del nivel de iluminación anticipándose a la llegada del objeto (persona o vehículo) y generando una sensación de espacios permanentemente iluminados.

En base a los objetivos planteados, la arquitectura del mismo será la que se muestra a continuación:

Modulo de cabecera: Ira ubicado en el armario eléctrico del alumbrado. Integrará un procesador con un programa de inteligencia artificial y un modulo de comunicaciones.

Nodo esclavo: Se trata de un dispositivo electrónico que irá ubicado en el interior del báculo, dispondrá de un modulo de comunicaciones y otro de control y regulación de la iluminación.

Nodo inteligente: Se trata de un nodo esclavo que dispone de sensor de presencia y movimiento por lo que genera información para el sistema. Los sistemas de detección son flexibles y pueden adaptarse a los báculos, o a cualquier punto que disponga de alimentación eléctrica.

Comunicación entre luminarias: Para que el sistema pueda funcionar con una lógica de encendido y regulación, es necesario transmitir la información obtenida de todas los puntos de detección y enviar las órdenes de actuación a todas las luminarias del sistema punto por punto. Esto se realiza a través de la infraestructura existente de distribución eléctrica.

Luminaria eficiente: Para conseguir el máximo rendimiento del sistema la luminaria empleada es preferible permitir un encendido, apagado y regulación inmediata de la luz y de forma eficiente. Las luminarias que mejor se adaptan al sistema serán las del tipo LED y fluorescente. Las de VSAP, y halogenuros metálicos son igualmente adaptables al sistema de iluminación inteligente, pero permiten una regulación y velocidad de respuesta más limitada y por tanto una menor posibilidad de ahorro.

Software de control remoto: Permite monitorizar y controlar la instalación de alumbrado de forma remota, para programar las funciones y niveles de iluminación, parámetros, gestionar las órdenes de encendido y regulación, ver el estado de la instalación, controlar el número de detecciones, programar mantenimientos, recibir alarmas, etc.

Captura de imagen del software de control remoto del sistema de ii LUIX

RETROFIT

El LED como fuente de luz para Iluminación Exterior ya es una realidad, con un futuro de enormes posibilidades y expectativas. (Anfalumcomunica 12, www.anfalum.es )

Ventajas LED:

• Encendido y apagado instantáneo • Eficiencia (techo tecnológico estimado en 150/180 lm/W) • Regulación instantánea • Control de la luz (fotometría) • Reproducción cromática

Desventajas LED:

• Intercambiabilidad de la fuente de luz • Disipación de calor

Sistema LED Retrofit: elemento de tecnología LED para la sustitución directa de otras fuentes de luz y equipos auxiliares asociados, que se realizan sin justificación fotométrica, mecánica ni térmica del comportamiento de este sistema donde se encuentra alojado (luminaria de instalación existente) (IDAE, CEI,

La industria de la iluminación está acostumbrada a trabajar con fuentes de luz estandarizadas:

G5, E27, G9, etc. (Zhaga.org, 2012)

Ref. Anfalum comunica nº 11 (www.anfalum.es , 2011)

Las fuentes de luz LED no son intercambiables hoy (Zhagastandard.org, 2010) La mayoría de las fuentes de luz no son intercambiables, hasta hoy.

¿Quién es Zhaga?

Zhaga is a global consortium of companies from the lighting industry and beyond, founded in February 2010. (Zhagastandard.org, 2010)

��

ii LUIX ha desarrollado un innovador motor de luz que permite la intercambiabilidad de la fuente de luz y de sus lentes, para utilizar con diferentes fotometrías.

ÓPTICA INTERCAMBIABLE

De esta forma, además de poder adaptar numerosos modelos de luminarias, es posible obtener diferentes soluciones lumínicas, siempre asegurando la intercambiabilidad de la fuente de luz:

�� !"��

En octubre de 2011 se puso en marcha en la localidad del pirineo navarro de Isaba una instalación completa con 148 puntos de luz que implementaban el sistema de gestión automática del alumbrado público en función de presencia. A continuación se exponen los datos de la situación de partida, el estudio de viabilidad económica realizados y el estudio lumínico.

Situación de partida: Luminarias tipo VILLA con lámparas VM y VSAP de 125, 150 y 250W. Reloj astronómico como único sistema de control del alumbrado exterior. Luminarias sin óptica para una correcta distribución de la luz que provocaban:

Deslumbramiento;

Contaminación lumínica; y

Luz intrusa.

Estudio Lumínico:

Las instalaciones se proyectan de manera individualizada para que el proyecto lumínico se ajuste en todo momento a la reglamentación vigente y además, mejore la iluminación resultante con la nueva instalación. Una alta uniformidad en la zona de estudio garantiza la correcta visión de los objetos y por tanto el aumento de la sensación de seguridad de los ciudadanos. El sistema está diseñado para aumentar el nivel de iluminación de forma automática cuando se detecta presencia, pero con un buen diseño de iluminación se consigue un resultado aceptable incluso con las luminarias trabajando a un 20% de su potencia.

Fotografías de Isaba tras la instalación de la nueva iluminación

La instalación ha conseguido los siguientes resultados:

Ahorro superior al 80% en el consumo energético;

El nivel lumínico en el suelo resulta superior a la anterior instalación (Em:16,11lux), con

una alta uniformidad de 0.48.

La reproducción de los colores con la luz del LED resulta mucho mejor y permite

distinguir los objetos con mayor nitidez;

Por norma general, hasta las 22:00 h. las luminarias LED se encuentran al 100% de su

potencia. A partir de esta hora bajan al 20% y es cuando empiezan a actuar los

sistemas de detección.En caso de detección las lámparas suben al 50%. En función

del lugar, estos parametros de minimos y maximos suelen variar.

Con las luminarias LED al 20% el nivel de visibilidad de la zona es más que aceptable.

Control punto por punto de la instalación a través de internet.

Ilustración 1 - Factura del consumo de electricidad de Isaba

��

La regulación lógica de una instalación de alumbrado permite ahorrar cantidades de

energía inalcanzables hasta ahora (>80%).

El control punto a punto de la instalación permite monitorizar el estado del sistema en

todo momento y generar un ahorro adicional a través de la gestión del mantenimiento.

Cada escenario exige un estudio detallado para diseñar una correcta estrategia de

detección e iluminación.

La uniformidad de la iluminación se convierte en un parámetro clave para permitir una

reducción de los niveles de iluminación y mantener la sensación de seguridad.

El ahorro energético y por tanto, el retorno de la inversión a través de una reducción de

la factura de la luz depende de la eficiencia y tecnología de la instalación actual.

La tecnología LED permite una adaptación del sistema de iluminación inteligente más

sencilla que con el resto de lámparas debido a su capacidad de regulación de 0 a

100% y a su velocidad de respuesta.

El sistema permite una reducción del calor generado por los LED, principal problema

de esta tecnología y que reduce reduce su vida útil.

La tecnología LED aumenta su eficacia (lm/W) a medida que se reduce su potencia,

permitiendo un ahorro adicional.

En un pueblo como Isaba con un gran componente turistico, durante muchos días del

invierno no ha habido detecciones en numerosas calles del casco antiguo los días

entre semana. El sistema faciita estadisticas de detecciones de las diferentes zonas de

implantación.

��#��$��%&'%�(�)*��

FECHA: 30 de Abril de 2012

Situación de partida e interpretación de datos:

El proyecto realizado por ii LUIX afecta a 148 luminarias LED que se alimentan desde un armario eléctrico del que también derivan otras líneas de alumbrado. El armario se compone de:

• Iluminación con el sistema de ii LUIX: 148 luminaria Led Isaba 50w.

• Aparcamiento: 21 luminarias de 150 w tipo vial.

• Proyectores de la Iglesia = 6 proyectores (400w.ud)

• Zona alta del pueblo = 8 puntos de luz (tipo bola o Villa de 125 y 250w)

RESUMEN DE CONSUMOS:

Enero – Abril (fin) 2011: 43.240 Kwh. (Anterior) Enero – Abril (fin) 2012: 14.936 Kwh. (Actual)

Ahorro entre enero –abril 2012= 28.484 Kwh en 148 puntos de luz. Ahorro sobre el consumo total del armario nº1 entero = 65% menor. Consumo total de un año Sept 2010-Octubre 2011 = 116.814 Kwh/año. Ahorro total previsto para 2012 (65%) =116.814 Kwh/año x 65% = 76.629 Kwh/año.

NOTAS:

• 22.000 Kwh/año corresponden a los proyectores, aparcamiento y zona alta que no

han sido modificados y mantienes las luminarias de VSAP de origen.

• La parte actuada consumió en 2010-2011 94.000Kwh/año y se prevén ahorrar

76.629 Kwh/año, esto significa un ahorro superior al 80% en consumo.

GRÁFICO: Representa la explicación de los ahorros. Zona azul es el consumo de la instalación no modificada y la roja la zona actuada con el cambio de las 148 luminaria a LED.

AUDITORÍA DE ISABA

�

��!��

��+,'-�.)��)�-�'/�Según se refleja en la auditoría realizada por en 2010, el municipio de Anoeta cuenta con 8 cuadros de alumbrado y 416 puntos de luz y se describen una seria de medidas para el ahorro y la mejora de la eficiencia energética del alumbrado, entre las que se destacan: Sustitución de luminarias de baja eficiencia y alta contaminación lumínica tipo bola y similar. Reducción de los niveles lumínicos mediante el cambio del equipo y lámpara, ajustándose a los niveles recomendados en el Reglamento. Se pretende cambiar la instalación del centro del municipio a led y mantener los polígonos y las zonas periféricas con vapor de sodio, reduciendo la potencia actual. Para realizar esta actuación se establecen dos fases. En esta primera fase, la actuación pretendía actuar sobre 171 de los 416 puntos de luz existentes en la localidad, instalando nuevas luminarias y cambiando el equipo y la lámpara a algunas luminarias existentes para lograr bajar la potencia. En 55 de las nuevas luminarias, se instalará un dispositivo electrónico que permite la regulación automática de la luminaria y la telegestíon de la instalación (reduciendo los niveles de iluminación de forma escalonada a lo largo de la noche, y por lo tanto, reduciendo el consumo energético).

Ilustración 2 - Luminarias instaladas actualmente en Anoeta Se presenta a continuación una tabla resumen de las luminarias existentes en el municipio. En esta primera fase, solo se van a sustituir las luminarias más ineficientes, como son las tipo globo y vial.

Tabla 1 – Listado de luminararias ��

��

��

��

��

��

��

��

��

�� ! � ��

�� "� � �� "��

�� "�

�� ## �##

�� ## �##

��$�� ## �##

��%�� ## �##

�� ## �##

��"� � &�� ## �##

�� "� ��!� �� ## �##

�� Un buen número de las luminarias de Anoeta no disponen de bloque óptico, generan una gran contaminación lumínica, consumen gran cantidad de energía y sin embargo, dicho consumo no se traduce en una iluminación energéticamente eficiente.

�-+,'-�.)�%0'/�1'2'�La presente propuesta de iluminación, implica la sustitución de un total de 109 luminarias de baja eficiencia y alta contaminación lumínica tipo bola, por otras de tecnología LED modelos ECA 30, ECA 50, SALINAS 70 y SALINAS 100 o similar, de óptica simétrica/asimétrica, que proporcionan una luz uniforme y generan una mínima contaminación lumínica hacia el hemisferio superior. También se propone el cambio del equipo y la lámpara a 62 luminarias, para conseguir reducir el consumo energético y ajustar los niveles lumínicos a los recomendados en el reglamento.

Tabla 2 – Luminarias propuestas

��

��

��"�� "��

��

��"� �� "��

��

��

�� La actuación contempla los aspectos de la nueva normativa de alumbrado exterior y respeta la normativa aplicable y, en particular: Real Decreto 1890/2008, de 14 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento de Eficiencia Energética en Instalaciones de Alumbrado Exterior y sus Instrucciones Técnicas Complementarias EA-01 a EA-07. De las 109 luminarias sustituidas, en esta primera fase 55 luminarias dispondrán de dispositivos de regulación telegestionables (ver gráfica en la parte inferior) que por defecto funcionarán al 90% de su potencia durante 2 horas desde la puesta del sol (encendido del alumbrado). Al 70% en las siguientes 2 horas. Después de este periodo, durante 6 horas las luminarias funcionarán al 40% de su potencia, aumentando al 80% las últimas 2 horas (apagado del alumbrado). Todos estos parámetros pueden ser modificados y actualizados de forma remota.

Ilustración 3 - Ejemplo de curva de regulación

Para el resto de las luminarias, aunque son regulables y vienen preparadas para incluir la telegestión, en una primera fase funcionarán al 100% de su potencia. De esta forma, además del ahorro de energía conseguido a través de la sustitución de luminarias de VSAP por luminarias de tecnología LED, se añade un ahorro adicional por regulación de las luminarias. En el siguiente punto se cuantifican estos ahorros en términos de energía ahorrada/año.

�3(%%(�20�0)0%45'�

En cuanto al ahorro de energía, los resultados esperados tras la sustitución de las luminarias de vapor de sodio de alta presión instaladas actualmente por unas de tecnología LED y el sistema de regulación LUiX son los siguientes:

Tabla 3 - Resumen del ahorro

��

!'"�!�( ��

��

�)*+,�,-,./01�2( 13)4 �"'�!��(

��

��

��

��

�

��

��

�'�5-*+161758-�2( 13)4 ��'"��( ��'"�"�(

��

��

�'�"��(�)*+,�91-+,-595,-+) �'!��(

��

�)-*:9)�2;<= 13)4 ��'��! ��'"��

��

��

�)-*:9)�2%/��>4 �!'�� '!��

Tal y como se puede comprobar, debido a la instalación de luminarias más eficientes y a la gestión inteligente del alumbrado a través de la regulación de la iluminación, se estima que el ahorro obtenido será superior al 65%, resultando así un ahorro esperado anual de energía de aproximadamente 83.557 KWh/año.

Además, de forma indirecta se generará un ahorro adicional en la instalación al reducirse el mantenimiento necesario actualmente de cambio periódico de lámparas. En el siguiente gráfico se puede observar el ahorro total (energía + mantenimiento) generado (Se estima que el ahorro en mantenimiento generado con luminarias de tecnología LED es un 50% de dicho coste debido a la mayor vida útil de la instalación propuesta).

Ilustración - Gráfica comparativa

��

��

Dentro de las ventajas que ofrece la instalación del Sistema Luix, además de ser unatecnología capaz de conseguir el máximo ahorro energético alcanzable en la actualidad en alumbrado exterior, incluyendo la iluminación vial, podemos destacar la posibilidad de integración de Aplicaciones IP dentro de la red inteligente generada. Con la instalación del sistema, se genera una red PLC de Banda Ancha (BPL – Broadband over Power Lines), que podemos aprovechar para el envío de información a gran velocidad.

�� El sistema, por la compatibilidad de sus equipos para transmitir en banda ancha, permite transmitir datos, voz y vídeo a través de una solución que puede ser 100 % PLC o híbrida: PLC + WIFI. Además, a partir de cualquier conexión a Internet (línea ADSL, fibra óptica, satélite, Cable, Conectividad 3G), podemos integrar la red creada con cualquier red conectada a Internet. Obteniendo los siguientes beneficios:

Bajos costes de instalación y de explotación.

Rápida instalación de los equipos.

Sin interrupción de las actividades diarias.

Es compatible con todas las señales de banda ancha.

Es sencillo de utilizar.

Gran movilidad de los equipos conectados en la red. Cada Luminarias se convierte en

un punto de acceso a Internet/Intranet de banda ancha.

A continuación se detallan, varias de las aplicaciones más demandadas en las instalaciones realizadas, como son la videovigilancia IP y la Megafonía IP.

��(��

El sistema LUIX, le da la posibilidad de integrar de una manera muy sencilla, una aplicación completa de video supervisión IP, desarrollado para la supervisión de las zonas requeridas, de la manera más eficaz, y sobre todo evitando cableado adicional con el consiguiente ahorro económico.

Puede gestionar su parque de cámaras locales y remotas de manera sencilla y segura desde cualquier equipo. Nuestro sistema está desarrollado con la última tecnología internet/intranet, en el que es posible configurar un puesto de control, para el almacenado y tratamiento de las imágenes. Gracias a la arquitectura abierta y flexible, junto con el uso de tecnologías “OPEN” la integración y escalabilidad de cámaras y usuarios está garantizada con unos costes de mantenimiento muy reducidos. El Sistema Luix, se basa en una arquitectura abierta y distribuida, por lo tanto, permite implementar los avances tecnológicos de los dispositivos de manera inmediata. Esto mismo permite adaptarse a problemáticas y configuraciones específicas requeridas por los diferentes clientes.

��6��

Funciona bajo la misma red que la red de datos (PLC) permitiendo ahorros en los costes de administración y mantenimiento. Este sistema permite mandar una señal de audio estéreo/mono y recibirla en otro lugar a través de la red creada entre luminarias, mediante streaming o mensajes programados, pero sin necesidad de usar cableado adicional. Desde un centro de control, se configuran agrupaciones de altavoces por zonas y/o grupos para enviar mensajes a altavoces individualmente, a un grupo de altavoces o a todo el conjunto de la instalación de audio.

Entre las diferentes posibilidades que ofrecen los equipos, se pueden programar tareas para que se ejecuten a gusto del usuario. Por ejemplo:

Sonido de alarmas cada hora en punto (Todos los días a las 11h, 12h, 13h, 14h,…)

Avisos de apertura o cierre a ciertas horas.(Todos los días a las 22:00h)

Música o información de eventos (Del 26-9 al 6-10 de 10:00h a 22:00h

Mensajes en o música en directo, para enviar en tiempo real.

Mensajes o música grabada, para enviar en tiempo real.

��#��#��

El sistema es incluso capaz de gestionar el encendido de instalaciones de iluminación de forma remota a través de un mensaje de texto a través del teléfono móvil. Este sistema permite, por ejemplo, facilitar el encendido por el propio ciudadano de, por ejemplo, instalaciones deportivas o de otros edificios o monumentos que requieran de iluminación ornamental de forma sencilla.

�

�

�

�

�

�

�

�

��

Además, la red también permite la conexión de:

��

Sánchez de Miguel, A., Zamorano J., “Light pollution in Spain. An European Perspective” - Highlights of Spanish Astrophysics V - Astrophysics and Space Science Proceedings, 2010, Part 8, 535, DOI: 10.1007/978-3-642-11250-8_164 Sánchez de Miguel, A., Zamorano J., “El derroche energético en el alumbrado público de España ya es oficial” - Nota de prensa de la Unidad de Información Científica y Divulgación de la Investigación, Universidad Complutense de Madrid, septiembre 2009, 2 pp. Ollé Martorell J.M., “Descontaminación lumínica y máxima eficiencia energética en las instalaciones de alumbrado exterior (2ª parte)” - XXXVI Simposium Nacional de Alumbrado. Cáceres, 19-22 de mayo de 2010. Universidad Complutense de Madrid, 2010, Contaminación Lumínica en España 2010. (En base a datos suministrados por el MITYC) ADEME, Agencia francesa para el Medioambiente y el Control de la Energía. ZHAGA, 2013. (www.zhaga.org) IDEA, CEI. Requerimientos Técnicos Exigibles para Luminarias con Tecnología LED de Alumbrado Exterior. Anfalumcomunica 12, (www.anfalum.es )

��'%'�&78��)9(%&'-�.)�-()+'-+0�-()��

Ander de Bustos Almendros Phone: +34 943 105 127 E-mail: [email protected]

Con el fin de mantener un misma identidad gráfica en el CD Rom que se va a editar con motivo del Simposium Nacional de Alumbrado, les rogamos mantengan los márgenes de página, así como los estilos y tamaños de letra que ya vienen preestablecidos en esta plantilla. Una vez tengan el proyecto finalizado, nos lo deberán enviar por correo electrónico a la dirección [email protected].

Please, write your papers in word format in the attached pattern. We beg you to follow the format of the papers established in this pattern related to margins, type and size of letters, in order to make a CD Rom edition without differences among the papers edited. Once you have written your paper please send it by e-mail to [email protected]