imagina - oway.it

2

Que puedes p lasmar tu idea personal de armonía, elegancia y practicidad en e l mobil iar io , personal izar e l espacio con todo lo que neces i tas para t ransformar lo en un ambiente de trabajo más ef iciente y confortable, y cuidar el más mínimo detal le hasta conver t i r lo en la expres ión concreta de tu enfoque cotidiano. S i tu mobil iar io ideal ha tomado forma, es e l momento de d iseñar lo y mater ia l i zar lo con Oway.

I M A G I N AQ U E P U E D E SD I S E Ñ A R E LL U G A R D E L A B E L L E Z A Q U E S I E M P R E H A SD E S E A D O .

3

M O D U L O

Modulo es el mundo del mobiliario circular de Oway que se desarrolla en nuestra

carpintería de km 0 Artigiano, laboratorio de fabricación donde se elaboran accesorios

y soluciones personalizados, ecológicos y cuidados, destinados a los lugares del

universo Oway. Un proyecto único e innovador, basado en los sólidos pilares de la

sofisticación, la artesanía y la atención al detalle.

Una innovadora línea componible a medida que se desarrolla a partir de los

cimientos de la Agrocosmética Oway, haciendo uso de su amplio abanico de valores

diferenciados que van de los principios del diseño circular a las ventajas del diseño

ecológico, de la artesanía a la exclusividad de las soluciones, pasando por la total

personalización y selección de materiales sostenibles, 100 % libres de plástico.

Inspirada en el concepto de modularidad, la rica propuesta de combinaciones de

mobiliario se basa en un enfoque de diseño flexible, capaz de fusionar estética,

funcionalidad y singularidad y de poner todo ello al servicio de profesionales de la

belleza, convirtiendo el reino de sus tratamientos en un ambiente original, alejado

de la producción en serie y la homologación. De acuerdo con la Organic way

of life, los salones, los centros de estética y los spas se transforman en oasis de

auténtico bienestar, donde los colores relajantes y los materiales naturales

mejoran considerablemente la calidad de la experiencia de quienes trabajan en su

interior y de quienes disfrutan de los tratamientos.

/ AGROCOSMÉT ICA EN EL SALÓN / Cualquier conf iguración creada con Modulo supone una disposic ión de mobi l iar io muy precisa, que no solo debe ref le jar la ident idad de tu act iv idad sino definir la de manera distintiva . Además del enfoque verde y la garant ía de las certif icaciones de los materiales, los productos y los procesos , hay un valor de la Agrocosmét ica Oway que no podía fa l tar en nuestra colección de mobi l iar io, y es justamente el punto de par t ida de la propia Agrocosmét ica: e l cultivo . Respecto de los muebles t radic ionales, hemos añadido un elemento innovador l igado a la jardinería de interior , un pequeño r incón verde , presente en la estructura de la caja e i luminado a modo de invernadero, que se completa con un espacio para los utensi l ios de jardiner ía y que está pensado para promover un cuidado constante de las plantas . Los hábitos verdes son el ingrediente que hace que nuestro s istema ci rcular pueda ponerse en práct ica a todos los niveles en el d ía a día, en todas las elecciones y en todos los aspectos del est i lo de v ida de Organic Way.

5

/ A R T Í C U L O S YC O M B I N A C I O N E S /La propuesta de Modulo se adapta a dist intas ubicaciones y superf icies , para responder de manera versát i l tanto a las exigencias de mobil iar io como a las de funcionamiento diar io. Puedes crear nada menos que 625 disposiciones diferentes u t i l i zando si l lones, lavacabezas, espejos, armarios de retrolavados, muebles auxi l iares, cajas y carr i tos, d isponib les en c inco colores d i ferentes y con t i radores, texturas y revestimientos en var ios acabados.

/ M AT E R I A L E S /El e lemento recur rente en todos los componentes que conforman e l mobi l ia r io es la madera , mater ia capaz de desaf ia r a l t iempo y de proyectarnos en las re la jantes atmósferas de la natura leza. Todos los muebles están e laborados con madera maciza que cuenta con la cert i f icación FSC (Forest Stewardship Counci l ) o reciclada . La madera maciza, prec iosa y res is tente, prov iene de una gest ión ét ica y responsable de los bosques, mient ras que los der ivados rec ic lados son e l resu l tado de t ra tamientos anter iores de la madera. Para garant izar un diseño cuidado y caracter íst ico y obtener la máxima funcional idad , Modulo rea l iza, de vez en cuando y por encargo, piezas únicas que no contienen productos semielaborados chapados, laminados o revestidos con res inas de melamina, a las cua les apl ica un barnizado y lacado con e l f in de re f le ja r los preceptos de la más ant igua t rad ic ión manufacturera.

/ B A R N I C E S YR E V E S T I M I E N TO S /Revest i r un mobi l ia r io s ign i f ica “pu l i r lo”. Compor ta la se lecc ión consciente de las pel ículas más adecuadas, menos perjudiciales y más ecológicas , tanto a cor to como a la rgo p lazo. Para per fecc ionar cada uno de los ar t ícu los, hemos explorado e l var iado mundo de las lacas y los barn ices, con e l ún ico objet ivo de proteger e l papel pr inc ipa l que juegan las vetas de la madera. De ent re todos e l los, e l a l iado por exce lenc ia más f ie l a nuest ros va lores c i rcu lares ha resu l tado ser e l barniz al agua ecológico : una formulac ión estud iada para la madera que respeta el planeta, reduce las emisiones de d ióx ido de carbono y protege la salud de las personas , o f rec iendo los mismos resu l tados que las a l ternat ivas con d iso lventes. En tota l coherencia con nuest ros estándares, en este caso la sostenibi l idad también se t iene en cuenta en toda la cadena de producción , desde las mater ias pr imas rec ic ladas hasta los procesos que generan un menor impacto medioambienta l . Conscientes de la r iqueza de los recursos de km 0 d isponib les en nuest ro ter r i tor io, dec id imos i r en busca de a lgo que marcara la d i ferenc ia. Y ah í fue cuando descubr imos e l gres porcelánico de Emil ia-Romaña , actua lmente presente en todos los revest imientos de l proyecto modular.

6

En Organic Way, optamos por soluciones favorables para el medioambiente que se tocan —y se construyen— siempre con las manos. Para cerrar e l c í rculo de las acciones específ icamente sostenibles y dotar a nuestra marca de una l ínea elegante, distintiva y matérica , en 2017 decidimos conver t i rnos —apar te de productores agr ícolas y cosmét icos— también en artesanos y diseñadores de la madera .

ARTIGIANO es el laborator io Organic Way donde cada día nacen, de km 0, mater ia les de decoración y comunicación de madera cer t i f icada, dedicados a los lugares de bel leza de todo el mundo. Es la sal ida natura l de un proyecto que par te del producto para l legar a l esti lo de vida , mani festándose en las elecciones de las formulaciones propias de la química sostenible, en los hábi tos verdes y en el universo del diseño de interiores .

7

/ OBJETIVO:ELEGANCIA CIRCULAR /Ar t ig iano no so lo nace para crear p iezas ún icas de decorac ión, s ino también embalajes y materiales de exposición y comunicación exc lus ivos, con un diseño mult i funcional, reut i l izable, sostenible y elegante . Los dest inos e leg idos para todos estos ar t ícu los son todas las áreas de la empresa, espejo de la Organic way of l i fe , los lugares de be l leza y las t iendas: todos los laborator ios donde se mater ia l i zan nuest ras conv icc iones. E l lugar de trabajo se convier te en un ambiente posit ivo y vir tuoso donde pueden resp i ra r se l os va l o res ún i cos de l a ma rca y de qu i enesl a e l i g e n , t a m b i é n g ra c i a s a e s to s a c c e s o r i o s d e d e c o r a c i ó ny utens i l ios de t raba jo eco lóg icos, duraderos y de ca l idad .

/ L A O R I G I N A L I DA D C O N S C I E N T E ( Y F L E X I B L E ) D ELO S E S PA C I O S O W /En Ar t ig iano, se estud ian y crean, p ieza por p ieza, decorac iones y bases de d iseño de madera cert i f icada FSC que br indan a l salón un impacto visual d i ferente, grac ias a la natura leza de los componentes, a los co lores re la jantes para la v is ta y a las agradables sensaciones a l tacto. Ninguna decorac ión es igua l a ot ra: completamente anulada la producción en serie , todo lo que cobra v ida dent ro de Ar t ig iano se debe cons iderar como una p ieza ún ica en su t ipo, d iseñada para exaltar la identidad y la or iginal idad de cada centro . Estud iados y d iseñados en e l depar tamento creat ivo in terno de Oway, todos los productos de Ar t ig iano y de su l ínea de mobil iar io MODULO nacen en nuest ro laboratorio de la madera de km 0 , y a l l í se preparan para ent rar en los lugares de be l leza y en la v ida cot id iana, proporc ionando alternativas sostenibles a los objetos y al mobi l iar io tradicional y of rec iendo un máx imo grado de personal izac ión.

/ LAS VENTAJAS DEL CIRCULAR DESIGN /En per fecta l ínea con los objet ivos impulsores de toda la exper ienc ia Oway, Ar t ig iano nace para preservar el enorme capital que nos ofrece la naturaleza , reduciendo los der roches y moviéndose hacia una sosten ib i l idad cada vez más concreta. E l concepto de Ci rcu lar Des ign es fundamenta l en cada uno de nuest ros actos creat ivos, y es por eso que e l d iseño ecológ ico no se queda en la decorac ión: para OWN WAY , nuest ra Eau de Par fum, hemos concebido estuches de d iseño min imal is ta, ecológ ico y duradero, ideados e rea l izados justamente en la carp inter ía de km 0. Par t iendo de un material obtenido de la recuperación de la madera, natural y 100 % reciclado , hemos rea l izado embala jes que podrán reut i l i zarse como contenedores, a f in de pro longar su v ida y ut i l idad. Las maderas ut i l i zadas en la carp inter ía —y en la propuesta de mobi l ia r io de MODULO — han obten ido la cert i f icación de FSC , organ izac ión in ternac iona l que promueve la gest ión responsable de bosques y p lantac iones, def in iendo los estándares de una gest ión foresta l buena y sosten ib le.

/ C O L O R E S / Hay entornos que ya poseen una fuer te connotac ión y lugares que se asemejan a un l ienzo en b lanco para empezar a p intar desde cero. E l presente de los nuevos comienzos y e l fu turo de las h is tor ias p lenas de exper ienc ias se pueden co lorear con muchos co lores: con Modulo puedes personal izar tu sa lón de pe luquer ía hasta en los más mín imos deta l les y elegir el color o los colores que pref ieras para el mobi l iar io, los acabados y los accesorios , para crear as í un ambiente cál ido, ref inado, luminoso, profundo o relajante en func ión de tus neces idades.

BLACK SUBSOIL

MINERAL GREY

WHITE FROST

MAJORCA PINK

LIME WOOD

9

ORGANIZING STORAGE CABINET / SHELVES - p.39Black Subsoil / Round texture / Lunar Surface / Gold Knob

10

CHILLING WASH UNIT - p.53Black Subsoil / Round texture / Deep Cosmos

MIXING BACK WASH CABINET / LOW - p.40Black Subsoil / Round texture / Lunar Surface / Gold Knob

11

BLOOMING DESK - p.43Black Subsoil / Round texture / Lunar Surface / Gold Knob

GROWING TERRACOTTA - p.54Rose Terracotta

12

SEPARATING WINDOW - p.49Black Subsoil

13

CHILLING WASH UNIT - p.53Black Subsoil / Round texture / Deep Cosmos

/ T E X T U R A S / El proyecto de Modulo se centra en la personalización, el carácter artesanal, el diseño sostenible y la experiencia sensorial . E l uso de dist intos t ipos de texturas y mater ia les es una decisión ecológica deliberada y, a la vez, una experiencia tácti l que nos ofrece una sensación de naturalidad auténtica y exclusiva . Texturas y super f ic ies agradables a la v ista y a l tacto apor tan carácter y hacen que los ambientes interiores sean más personales y acogedores, acercándolos a la imagen que se quiere proyectar de s í mismo.

SMALL CORRUGATED

PRISM

ROUND

CORRUGATED

SMALL PRISM

15

ORGANIZING STORAGE CABINET / STORAGE - p.39Majorca Pink / Corrugated /Pink Clay / White Handle

16

BLOOMING DESK - p.43Majorca Pink / Corrugated / Pink Clay /White Handle

17

CRAFTING TROLLEY - p.45Majorca Pink / Corrugated / Pink Clay /White Handle

ORGANIZING STORAGE CABINET / STORAGE - p.39Majorca Pink / Corrugated /Pink Clay / White Handle

18

GROWING TERRACOTTA / XXL - p.54Rose Terracotta

19

ORGANIZING STORAGE CABINET / SHELVES - p.39Majorca Pink / Corrugated /Glass Net / White Handle

/ P L A N E S D E T R A B A J O / Luminosa, res is tente, prec iada. E leg i r la cerámica s ign i f ica aprovechar las venta jas y la sabidur ía de un arte antiguo , pero también optar por la compacidad y la impermeabi l idad de un mater ia l sumamente d i f íc i l de dañar. E l gres es uno de los pr inc ipa les t ipos de cerámica. Este mater ia l conserva la potencia de l e fecto veteado y, a la vez, evita las emisiones que se generan con la extracción del mármol de la cantera, que t iene un gran impacto ambienta l . E l gres porcelánico de Emil ia-Romagna e leg ido para los e lementos de Modulo t iene e l va lor añadido de ser de km 0, en términos de ca l idad y prox imidad geográf ica y, a la vez, toma forma a par t i r de mater ias pr imas recuperadas de res iduos de procesamiento. E l sistema de cert i f icación «Leed Compliant» lo inc luye como uno de los mater ia les más ecológ icos y sosten ib les producidos con energ ía fotovo l-ta ica, que reduce sens ib lemente e l der roche y la pérd ida de energ ía.

DEEP COSMOS

LUNAR SURFACE

WAVY SHADOW

PINK CLAY

GLASS NET

21

CRAFTING UNIT - p.46White Frost / Glass Net

DE-STRESSING ARMCHAIR - p.50Black Subsoil

22

CRAFTING UNIT - p.46White Frost / Glass Net


23

CRAFTING TROLLEY - p.45White Frost / Small Corrugated / Glass Net / Metal Knob

ORGANIZING STORAGE CABINET / LOW - p.39White Frost / Small Corrugated / Glass Net / Metal Knob

24

GLOWING TERRACOTTA - p.57Rose Terracotta

25

ORGANIZING STORAGE CABINET / STORAGE - p.39White Frost / Small Corrugated / Glass Net / Metal Knob

/ T I R A D O R E S / Accesor ios que se sue len subest imar, los t i radores y los pomos son el toque de diseño que completa una l ínea de mobi l ia r io. Para ayudar te a obtener la combinación adecuada entre los objet ivos funcionales y decorat ivos de tu sa lón de be l leza, Modulo te ofrece la posibi l idad de elegir entre t i radores de dist intas formas, colores y acabados , todos e l los rea l izados a par t i r de una se lecc ión exc lus iva de mater ia les completamente l ib res de p lást ico y con un diseño minimal ista, elegante y esencial .

BLACK HANDLE

WHITE HANDLE

BLACK KNOB

GOLD KNOB

METAL KNOB

27

MIXING BACK WASHCABINET / STORAGE - p.40Mineral Grey / Prism / Wavy Shadow /Black Knob

28

GROWINGTERRACOTTA / M - p.54Rose Terracotta

29

CHILLING WASH UNIT - p.53Mineral Grey / Prism / Wavy Shadow

30

MIXING BACK WASH CABINET - p.40Mineral Grey / Prism / Wavy Shadow /Black Knob

31

CRAFTING TROLLEY - p.45Mineral Grey / Prism / Wavy Shadow /Black Knob

/ C E R T I F I C A C I O N E S / Diseñar s igu iendo e l concepto de diseño circular s ign i f ica, ante todo, crear y difundir un nuevo modelo de producción sostenible . Es una toma de pos ic ión muy concreta que ensalza el valor de los recursos y de la energía para adoptar una arquitectura ecoeficiente, esencial y funcional . Pero para dar forma a esta idea de mobi l ia r io no so lo hay que asumir los pr incipios de la economía circular , también hay que avanzar hacia el los de forma activa .

Las maderas que componen los muebles y los accesor ios de Modulo cuentan con la cert i f icación FSC (acrón imo de Forest Stewardship Counci l - Consejo de Admin is t rac ión Foresta l ) , o torgada por la asociac ión homónima que promueve e l manejo responsable de los bosques . Cumpl i r con este estándar s ign i f ica recoger los f ru tos de un compromiso f i rme basado en e l respeto de los recursos ambienta les y de los bosques. Además, para combatir la deforestación hemos decid ido no ut i l izar maderas exóticas . Una vez e leg ida la mater ia pr ima, e l d iseño c i rcu lar se completa con una idea c lara para los revest imientos y acabados. Módulo ut i l i za revestimientos real izados a part i r de la recuperación de materiales de descarte y con el uso de energías renovables , ev i tando as í las emis iones de CO2 causadas por la ext racc ión. Estos revest imientos cuentan con la cert i f icación LEED COMPLIANT (Leadersh ip in Energy and Env i ronmenta l Des ign) , s inón imo de un d iseño in tegrado y rea lmente sosten ib le.

33

ORGANIZING STORAGECABINET / SHELVES - p.39Lime Wood / Small Prism /Glass Net / Black Handle

34

CRAFTING UNIT - p.46Lime Wood / Glass Net


35

ORGANIZING STORAGE CABINET / STORAGE - p.39Lime Wood / Small Prism / Glass Net / Black Handle

37DE-STRESSING ARMCHAIR - p.50Black Subsoil

ORGANIZING STORAGE CABINET / SHELVES - p.39Lime Wood / Small Prism / Glass Net / Black Handle

39

O R G A N I Z I N G S T O R A G E C A B I N E T

LOW SHELVES STORAGE

86 cm

200 cm

55 cm100 cm

Versáti l y funcional, este artículo ha sido creado para contener los productos y permitir al profesional l levar a cabo las preparaciones previas al tratamiento (por e jemplo, la mezcla de colores). Está disponible en tres versiones : la pr imera, ideal para el a lmacenaje, dispone solo de la super f ic ie de t rabajo y e l compar t imento de almacenamiento retráct i l ; e l segundo cuenta con estantes para colocar productos y, a l mismo t iempo, crear un precioso r incón de exposic ión; e l tercero alcanza la máxima racional ización de los espacios, ya que proporciona un compar t imento retráct i l , en la zona super ior del mueble, con una estructura en forma de panal ideal para a lmacenar las coloraciones.Los t res t ipos de muebles se adaptan al diseño del ambiente, respetando el espacio y las disposiciones del resto de mobil iario y decoración .

/ C O L O R E S /

BLACK SUBSOIL MINERAL GREY WHITE FROST MAJORCA PINK LIME WOOD

/ P L A N E S D E T R A B A J O /

DEEP COSMOS LUNAR SURFACE WAVY SHADOW PINK CLAY GLASS NET

/ T I R A D O R E S /

BLACK HANDLE WHITE HANDLE BLACK KNOB GOLD KNOB METAL KNOB

/ T E X T U R A S /

SMALL CORRUGATEDPRISMROUND CORRUGATEDSMALL PRISM

40

STORAGESHELVES

86 cm

40 cm100 cm 220 cm

M I X I N G B A C K W A S H C A B I N E T

Ident i f icable por su disposic ión dentro del ambiente, este mueble de t rabajo está disponible en dos versiones : la pr imera solo con puer tas y la segunda, además de las puer tas, con una estructura super ior, d iv id ida en var ios estantes. Ambas vers iones t ienen una profundidad menor que el mueble auxi l iar y br indan la máxima capacidad de maniobra al profesional , ya que si rven para preparar los accesor ios adecuados para la l impieza y e l aclarado del cabel lo. Diseñado para facil itar el tratamiento , este mueble se div ide en repisas de sopor te, compar t imentos de almacenaje y una super f ic ie de t rabajo. También incluye un espacio para guardar y reponer toal las.

/ C O L O R E S /






/ T E X T U R A S /


43

106,5 cm

65 cm150 cm

B L O O M I N G D E S K

El mostrador con la caja, mueble de recepción y servicio inmediatamente v is ib le para la c l ientela, está diseñado para l levar la Agrocosmética al día a día en el salón . Con respecto al mobi l iar io t radic ional, esta solución permite a l profesional recrear un rincón verde en su lugar de trabajo , promoviendo la jardinería de interior y e l cuidado de las plantas . En la par te f ronta l de la caja, protegido por puer tas de cr ista l , un pequeño invernadero y una luz v io leta que potencia el crecimiento crean las condiciones adecuadas para el cul t ivo de plantas y embellecen la decoración del salón . Este s ingular v ivero inter ior se completa con un espacio uti l izado para almacenar utensil ios de jardinería . La par te t rasera, ut i l izada para act iv idades de contabi l idad y of ic ina, dispone de estantes y cajones para archivar documentos.

/ C O L O R E S /






/ T E X T U R A S /


45

86,5 cm

40 cm40 cm

C R A F T I N G T R O L L E Y

El carr i to técnico con ruedas, indispensable para el t rabajo del profesional, d ispone de cajones en la par te delantera donde colocar las herramientas de t rabajo necesar ias para cada momento. A los lados cuenta con ganchos para las toallas y soportes para f i jar los botes de los productos, diseñados para optimizar t iempos, reducir espacios y facil itar la realización del tratamiento s in necesidad de ale jarse del puesto de t rabajo. La super f ic ie de apoyo, hecha de vidrio y cerámica y diseñada para faci l i tar e l t rabajo, presenta un acabado antimanchas y, por lo tanto, puede tratarse fácilmente con productos de l impieza comunes dest inados a este t ipo de super f ic ies.

/ C O L O R E S /






/ T E X T U R A S /


46

200 cm

40 cm90,5 cm

C R A F T I N G U N I T

Destinados a los cortes y los peinados , los espejos se completan con dos estantes, una super f ic ie de apoyo y un sopor te donde poder colocar e l secador cuando no se esté ut i l izando. La elegancia de su l ínea y el corte clásico hacen que sean fáci lmente adaptables a cualquier t ipo de ambiente. La presencia de repisas de sopor te faci l i ta e l uso de secadores de pelo, cepi l los y planchas para el secado y la def in ic ión del cabel lo, y dota a los espejos de diferentes funciones .

/ C O L O R E S /




49

200 cm

40 cm100 cm

S E P A R A T I N G W I N D O W

Un panel protector de vidrio y madera para del imitar las áreas reservadas al t inte, a l cor te y a l peinado: elegante, modular y personalizable con el logot ipo del salón de peluquer ía. Es per fecta para garantizar la separación entre cl ientes en ambientes cerrados y para protegerlos del contagio por vía aérea sin perder de vista el objetivo de la sostenibil idad concreta , gracias a l uso de materiales resistentes, naturales y sin impacto ambiental . La mampara separadora es de diseño ecológico y delimita el área de trabajo con una práctica solución alternativa al plexiglás , nombre comercia l con el que se suele designar e l mater ia l p lást ico pol imet i lmetacr i lato. Con miras a l futuro y a l escenar io postemergencia, la elección del vidrio y de la madera 100 % reciclables tiene la ventaja de permitir una eliminación sostenible del panel .

/ C O L O R E S /


50

160 cm

70 cm 122 cm

C H I L L I N G W A S H U N I T

Esta pieza del mobi l iar io es fruto de la sinergia entre la fuerza del diseño circular de km 0 de Artigiano y la experiencia en la decoración profesional de Maletti. El bast idor y el asiento, sel lo de Malett i , potencian su personalidad al combinarse con los laterales real izados en el laborator io de la madera de Oway, algo que, sin duda, br inda una identidad única a los ambientes de bel leza de Oway. El lavacabezas es el resultado de una combinación equilibrada entre confort, cuidado del diseño y exclusividad de los tratamientos, e incluye la instalación de la barra para el r i tual Hydro-Dhara, una experiencia de bienestar hol íst ica en el salón. El revestimiento de cerámica previsto para la personal ización de los reposabrazos confirma la prerrogativa única y diferenciadora de Modulo, para obtener dos efectos indispensables en uno: combatir el desgaste del reposabrazos, debido a la fr icción de los accesorios o al impacto de objetos af i lados, y la perfecta combinación del sil lón con el estilo elegido para caracter izar el salón. En comparación con los lavacabezas tradicionales, la pica en negro mate expresa el est i lo de Oway y caracter iza la singular idad y la sof ist icación del producto, que presenta el logotipo en la par te poster ior.

/ C O L O R E S /




/ T E X T U R A S /


53

93 cm

60 cm68 cm

D E - S T R E S S I N G A R M C H A I R

El s i l lón de diseño de la marca Maletti , personal izado en la par te poster ior con el logotipo de Oway , t iene una al tura adaptable y reposabrazos personal izables. Al igual que el lavacabezas, es una pieza de mobil iario con un esti lo refinado y distintivo , capaz de aunar comodidad y calidad de acabados y revestimientos . E l est i lo de Modulo y la mano de Ar t ig iano se ref le jan en los reposabrazos, disponibles en vers iones 100% a medida , y hacen que el salón destaque y conf iera a l ambiente un toque de unicidad y diseño sostenible .

/ C O L O R E S D E L R E P O S A B R A Z O S /

BLACK SUBSOIL MINERAL GREY WHITE FROST MAJORCA PINK

54

XS S M L XL XXL

7,5 cm

10,5 cm

17 cm

23 cm

35 cm

14 cm

21 cm17,5 cm

19 cm

33 cm

38 cm

47 cm

G R O W I N G T E R R A C O T T A

El proyecto Modulo, a l est i lo tota l de Oway, se centra en la atención al detalle , tanto en los muebles como en los accesor ios de decoración.Para dar le a l salón de bel leza una impronta todavía más matérica, esencial y ecológica , la l ínea de mobi l iar io Oway ofrece un precioso jarrón de terracota, fabricado de forma artesanal en Faenza . Este objeto combina con todos los muebles del salón, desde los espejos hasta los estantes y los muebles auxi l iares, y decora el ambiente de forma natura l y ref inada.

/ 1 0 0 % H A N D M A D E I N F A E N Z A - I TA LY /La cerámica es una de las expresiones de ar te más ant iguas, profundamente l igada a la natura leza.La mater ia pr ima, la arci l la, es un producto natura l , un mater ia l que proviene de la t ierra. Para poder dar le la forma deseada, los maestros ceramistas la mezclan con agua y, luego, la cuecen para t ransformar una idea en un objeto duradero y precioso. Cada pieza de la propuesta de jarrones de terracota de Modulo es un objeto único, real izado a mano por expertos artesanos de nuestro territorio regional , cuna de la t radic ión ceramista y embajadores de la ar tesanía made in I ta ly.

57

29 cm

27,5 cm

17 cm35 cm

G L O W I N G T E R R A C O T T A

En la misma fragua de Faenza de la que provienen los jarrones , en tota l coherencia de esti lo y esencial idad , nace el proyecto de diseño de las lámparas para la i luminación del techo del salón. Un accesor io suspendido hecho de cerámica, con forma de ci l indro y con un diámetro que va estrechándose a medida que asciende, con una super f ic ie inter ior de terracota esmaltada. La lámpara i r radia una i luminación natural y agradable , en l ínea con la atmósfera re la jante ideal para la exper iencia de los t ratamientos Oway.

/ T E R R A C O TA /La terracota nace de la e laboración de la arci l la y es un compuesto de minerales, entre los que se incluye el magnesio, e l calc io, e l potasio, e l z inc, e l selenio, e l s i l ic io, e l cobre y e l h ierro. En función de los minerales que predominen en su composición, adoptará colores di ferentes, que pueden var iar entre tonos blancos, amar i l los, ro jos, gr ises, azules, beis y rosas. La bel leza áspera de la terracota combina con cualquier contexto residencia l y profesional, dándole un toque de or ig inal idad y elegancia.

58

11 cm 13,5 cm

7 cm

22 cm

3,5 cm

11 cm

F L O A T I N G S U P P O R T

La personalización l lega a todos los rincones del salón : desde los muebles hasta la i luminación, pasando por los complementos de decoración y los accesor ios que marcan la personal idad de un autént ico templo de la bel leza. Modulo está diseñado para permit i r a l máximo la caracter ización del ambiente de t rabajo y facil itar los movimientos del profesional : por este mot ivo, los productos y las herramientas de secado se pueden anclar al mobil iario mediante estribos a medida real izados según los pr incipios del d iseño ci rcular y de la sostenibi l idad real : accesor ios funcionales y adaptados para poner muestras de prueba a disposic ión de la c l ienta con un enfoque de transparencia, plena accesibil idad y potencial de reventa .

/ C O L O R E S /

BLACK SUBSOIL MINERAL GREY WHITE FROST MAJORCA PINK

o w a y . i t

imagina - oway.it

Documents