imagine dossier 02 2016
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
RIVISTA DELLA PROFUMERIA FONDATA NEL 1975 DA FENAPRO
Allegato redazionale di Imagine n.1/2 gennaio/febbraio 2016
Finalisti ACCADEMIA del PROFUMO 2016
CHANEL.COM
4
‘Oscar’ del Profumotutti ai nastri di partenz aVia alla 27esima edizione del Premio legato ad Accademia del Profumo. Mentre il pubblico ha già iniziato a votare la miglior fragranza dell’anno, vip e tecnici saranno chiamati a pronun-ciarsi su packaging e comunicazione. di Giovanna Maffi na
E 27. Tante sono le edizioni che con la prossima, in fase di svolgimento, scandi-scono la storia del premio Accademia del Profumo, nato nel 1990 proprio con la nascita della stessa Accademia, l’associazione di aziende cosmetiche che fa parte di Cosmetica Italia, costituitasi per valorizzare e promuovere il profumo e favorire lo sviluppo dell’industria profumiera in Italia, imprenditori che producono e/o distribui-scono essenze e materiali di confezionamento. Perché un premio? Per valorizzare e stimolare l’impegno di chi, in questo segmento, lavora e contribuisce a dare valore e sostanza a una materia così affascinante e duttile come quella del profumo. Ogni anno, i riconoscimenti assegnati premiano l’innovazione e la proposta creativa delle nuove fragranze lanciate sul mercato italiano. Una creatività a 360°, che tocca ogni aspetto della creazione. A decidere è il pubblico, prima di tutto: il miglior profumo dell’anno, maschile e femminile, passa sempre dalle scelte del consumatore. Poi, in affi ancamento, una giuria tecnica e un’altra di volti noti del mondo dello spettacolo e
della cultura, chiamati a intervenire e a dare il voto su altre tematiche complementari.
Un coinvolgimento totaleLa rosa di fi nalisti del Premio Accademia del Profumo 2016 è stata comunicata, lo
scorso 17 dicembre, dal presidente Luciano Bertinelli, accompagnato dall’ambas-sador della manifestazione, Filippa Lagerback. Nel mese di aprile a Milano saranno assegnati i premi. Come di consueto, sei le categorie di gara, ciascuna articolata in femminile e maschile: oltre al miglior profumo dell’anno, scelto, come già accenna-to, da una giuria di consumatori, anche la miglior creazione olfattiva, il miglior profu-
5
mo made in Italy, il miglior profumo di nicchia e il miglior packaging, di competenza di una giuria tecnica. A decidere la miglior comunicazione sarà una giuria di volti noti.
Il 25 gennaio è partita l’edizione 2016Dal 25 gennaio 2016 il premio è entrato nel vivo. A partire da questa data, infatti, i consumatori hanno iniziato a votare per eleggere il profumo dell’anno attraverso diversi canali: il minisito dedicato al concorso, la pagina Facebook di Accademia del Profumo e, da quest’anno, la nuova app Accademia del Profumo ‘Straordinario sentire’, scaricabile gratis su Apple Store e Play Store. Si potrà inoltre votare in una delle 500 profumerie d’Italia aderenti all’iniziativa con il volantino ‘squilla e vinci’. Tutti i consumatori che concorreranno alle votazioni sui diversi canali parteciperanno all’in-stant win per aggiudicarsi uno dei 100 profumi fi nalisti in palio.
Vip e tecnici a confronto Fanno parte della giuria tecnica di quest’anno, oltre ai 16 membri della Commissio-ne Direttiva di Accademia del Profumo, 8 beauty editor/blogger: Nicoletta Civardi, Io Donna; Maria Corbi, La Stampa; Marina Donato, BeautyMarinaD; Grace Gazzola, The Beauty Cove; Marika Gervasio, Moda 24; Alberta Pianon, Donna Moderna; Stefano Roncato, MF Fashion; Cristina Torlaschi, Marie Claire. Quindi, 8 rappresen-tanti retail: Cinzia Baldelli, La Rinascente; Emidio Castelli, Castelli;Rossana Corte, Coin; Franco D’Ettorre, Consorzio Estasi; Giampietro Meroni, Meroni; Jorg Mingers, Douglas; Giancarlo Pepino, Pepino; Deborah Squillace, Squillace. Da ultimo, la giuria Vip, presieduta dalla conduttrice tv Filippa Lagerback, composta da Cristina Borra, deejay RTL 102.5; Andrea Candreva, calciatore; Diego Della Palma, esperto d’immagine; Ernst Knam, il re del cioccolato; Davide Oldani, chef; Giovanna Zucco-ni, giornalista e scrittrice.
6
I migliori profumi
Femminili
paco rabanneolympea
tom fordnoir pour femme
salvatore ferragamoemozione
valentinovalentino donna
chanelchance eau vive
guccigucci bamboo
viktor&rolfbonbon
miu miumiu miu
eau de parfum
alaÏa parisalaЇa eau de parfum
bulgarigoldea
7
I migliori profumi
Maschili
michael korsfor men
hugo bossboss the scent
salvatore ferragamoacqua essenziale
colonia
trussardiblue land
collistaracquawood
giorgio armaniacqua di giò
profumo
diorsauvage
acqua di parmacolonia club
dolce&gabbanaintenso
bottega venetabottega veneta
pour homme extrÊme
8
bulgari goldeadsquared2 want
salvatore ferragamo emozione
acqua di parma colonia ambracollistar acquawood
salvatore ferragamo acqua eSSenziale colonia
miglior profumo made in italY
etro marquetrYarmani/privÉ ambre eccentrico
hermès roSe amazone
dolce&gabbana velvet exotic leatheretro io mYSelf
tom ford venetian bergamot
miglior profumo di nicchia
femminili maschili
maschilifemminili
I premi Speciali
9
alaÏa paris alaÏa eau de parfumgucci bamboo
miu miu miu miu eau de parfum
acqua di parma colonia ambrabottega veneta bottega veneta
pour homme extrÊmedior Sauvage
miglior pacKaging
chanel chance eau vivedior miSS dior eau de parfummiu miu miu miu eau de parfum
chanel bleu eau de parfumdior Sauvage
dolce&gabbana intenSo
miglior comunicazione
alaÏa paris alaÏa eau de parfumhermès jour d’hermèS gardenia
narciso rodriguez narciSo l’abSolue for her
bottega veneta bottega veneta pour homme extrÊme
dior Sauvagenarciso rodriguez for him bleu noir
miglior creazione olfattiva
femminili
femminili
maschili
maschili
maschilifemminili
10
Miglior Profumo Femminile
Creatore cult per eccellenza nel mondo della moda, il couturier Azzedine Alaïa si è avvalso di un’équipe di esperti per il lancio della sua prima fragranza Alaïa Paris, in
versione eau de parfum, che racchiude in ogni dettaglio l’essenza del suo stile.
alaÏa paris
Alaïa Eau de Parfum
11
Un jus che nasce dall’incontro con il naso Marie Salamagne, che ha tradotto in note olfattive il desiderio di Monsieur Alaïa di un accordo freddo-caldo.
Un’impressione fresca, con note aeree e pepe rosa, lascia posto a un’impressione floreale,
con fresia e peonia. Nel fondo, un’impressione pelle unisce note animali e muschio. Il flacone
è decorato con l’iconico motivo laser-cut della moda Alaïa.
14
Un profumo che racconta in ogni dettaglio la donna a cui è dedicato. Goldea di Bulgari è un tributo a una moderna Cleopatra, alla sua luminosità e al suo
stile che evoca il mito e la sapiente lavorazione dell’oro giallo.
GoldeaBULGARI
Miglior Profumo Femminile
Un profumo che racconta in ogni dettaglio la donna a cui è dedicato. Goldea
15
Isabeli Fontana è la nuova icona di luce della Maison e volto di Goldea. Sul suo polso spicca un serpente d’oro, simbolo tanto amato da regine e dive di un tempo. I faraoni lo esibivano
sulla fronte, mentre la Regina Vittoria lo trasformò in un anello di fi danzamento.
Con questa creazione olfattiva, Alberto Morillas ha abbandonato ogni convenzione defi nen-
do i nuovi codici del musk. Onnipresente nella piramide olfattiva di Goldea, questa nota - a
volte cristallina e solare, altre ambrata - incontra agrumi, frutti e fi ori bianchi.
16
Con la sua immagine opulenta e luminosa, Goldea celebra la storia dell’alchi-mista orafo che, da oltre 130 anni, esalta l’oro giallo in tutte le sue forme dando
vita a un sofi sticato mix di eredità classica e moderna.
Una storia d’amore lunga più di un secolo, quella tra la Maison e le sue muse, consolidata negli anni ‘60 tra Hollywood e Cinecittà. Una relazione che ha
trasformato il serpente in un talismano di pietre e metalli preziosi.
GoldeaBULGARI
Miglior Profumo Made In Italy Femminile
18
Da ben 12 anni la ‘chance’ ha il suo profumo fi rmato Chanel. Un jus
portafortuna oggi giunto alla sua quarta declinazione: Chance Eau Vive.
ChanceEau Vive - CHANEL
Miglior Profumo Femminile
19
Nata dall’accordo inatteso di Chance - proprio come Chance Eau Fraîche e Chance
Eau Tendre - Chance Eau Vive sprigiona sin dal primo istante una sferzata di energia.
Il pompelmo, già presente nel primo profumo, defi nisce subito il tono vitaminico del jus insie-
me all’arancia rossa. Poi il gelsomino e i muschi bianchi si svelano progressivamente fi no a
quando non subentrano le travolgenti note di fondo di vetiver, cedro e iris.
Miglior Comunicazione Femminile
ChanceEau Vive - CHANEL
Il regista Jean-Paul Goude presta ancora la sua creatività alla Maison per arricchire il giocoso mondo di Chance con un nuovo fi lm pieno di energia.
In un’immaginaria sala da bowling, una giovane donna afferra il fl acone di Chan-
ce Eau Vive e lo lancia lungo la corsia da gioco facendo strike di fronte agli sguardi stupiti di altre tre ragazze che poi festeggiano con lei la vittoria.
22
Miglior Profumo Femminile
Gucci Bamboo
Il bambù è in grado di crescere in condizioni estreme, innalzandosi comunque fl essuoso
ed elegante. È forte e delicato insieme. Proprio come la donna Gucci alla quale la mai-
son ha dedicato un profumo ricco di ingredienti naturali. Il suo nome è Gucci Bamboo.
GUCCI
23
Un affascinante viaggio olfattivo che dalle fresche note del bergamotto arriva all’intensità del sandalo e della vaniglia, passando per un cuore prezioso, a base di giglio di Casablan-
ca, fi ori d’arancio e ylang ylang delle isole Comore.
L’attrice Gal Gadot è la protagonista della campagna Gucci Bamboo che, attraverso gli
scatti dei fotografi Mert & Marcus e il fi lm del regista Fabien Baron, rivela i diversi risvolti
della moderna icona della maison: la sua passione, la sua intensità, il suo fascino.
24
La doppia anima della fragranza si traduce in un fl acone gioiello, fatto di
linee nette e sfaccettature del vetro in stile Art Déco, il tutto addolcito dal
delicato colore rosa del jus e dalla forma del tappo che ricorda il bambù.
Gucci BambooGUCCI
Miglior Packaging Femminile
26
Miu MiuMiglior Profumo Femminile
Eau de Parfum - MIU MIU
Una fragranza fatta di armoniosi contrasti proprio come la donna Miu Miu immaginata da Miuccia Prada. Intelligentemente ironica, seriamente spensierata, femminista ma
femminile. Naturalmente elegante e attenta a ogni dettaglio.
27
Il naso Daniela Andrier ha realizzato una ricerca sui contrasti a partire dal mughetto, poi completato da un bouquet di gelsomino, essenza assoluta di rosa e note verdi sintetiche.
La scia iniziale, fresca e naturale, si contrappone a un sottofondo che richiama le intense sfumature della terra: legno e pepe Akigalawood®, un estratto di patchouli. Il risultato è un
jus vivace e sorprendente, contemporaneo e ribelle.
28
Un po’ pop e un po’ grafi co, il fl acone di Miu Miu Eau de Parfum si racconta da
solo: in vetro opaco azzurro, richiama l’iconico tessuto matelassé di Miu Miu. Con
un collare bianco matt sul quale risplende il logo del fashion brand.
Miu Miu Eau de Parfum - MIU MIU
Miglior PackagingFemminile
Il tocco giocoso è dato dal tappo,
sormontato da un disco rosso tra-
slucido che si contrappone alle cro-
mie più fredde del fl acone.
29
Stacy Martin si ritrova ‘naso a naso’ con un tenero gattino nella campagna stampa della prima fragranza Miu Miu, realizzata dal celebre fotografo Steven Meisel. Negli scatti, tutto
richiama l’ottimismo del cinema dei primi anni Sessanta.
Miu Miu Eau de Parfum - miu miu
Miglior Comunicazione Femminile
30
Miglior Profumo Femminile
Emoz ione
Una donna realizzata, in cerca di esperienze genuine e di vita vissuta appieno, un punto di riferimento per la sua eleganza e bellezza interiore. Questa è l’icona che ispira Emozione,
fragranza classica e al tempo stesso intrisa di modernità.
SALVATORE FERRAGAMO
31
La pienezza olfattiva del bouquet illustra quella frazione temporale fuggevole dedicata alla rifl es-
sione intima, ad assaporare appieno il proprio sentire. L’essenza sfaccettata unisce la femminilità delle note fi orite a una texture legnosa esaltata da sensuali note cipriate.
Nella campagna pubblicitaria, la narrazione segue il ritmo delle emozioni attraverso il ritratto di una femminilità piena di grazia e armonia, incarnata dalla nota top model Malgosia Bela.
32
Emoz ioneSALVATORE FERRAGAMO
Miglior Profumo Made in Italy Femminile
Esplora l’armonia e la bellezza interiore, Emozione, il cui fl acone esprime i valori fon-
danti del brand, raffi natezza e attenzione al dettaglio. Finiture dorate, dettagli color
bianco gardenia e il tocco couture della catena con l’iconico doppio Gancino.
32
pa
rfu
ms.
ferr
ag
am
o.c
om
34
Noir Pour Femme
Una fragranza ispirata alla dualità della donna Tom Ford, romantica e provocante insieme. Tom Ford Noir Pour Femme cattura il potere femminile di seduzione e di-
screzione grazie ai suoi straordinari ed evocativi accordi.
TOM FORD
Miglior Profumo Femminile
35
Nella campagna pubblicitaria diretta da Mr. Ford, la modella Lara Stone stringe tra le mani il flacone di Tom Ford Noir Pour Femme dal design ovale in vetro nero opaco e
dal lussuoso tappo dorato.
Olio di mandarino, arancia amara e zenzero anticipano un cuore dalla florealità sen-suale e a tratti peccaminosa. L’effetto voluttuoso è amplificato da un mix di assoluta
di rosa, gelsomino e fiori d’arancio che, sul fondo, incontrano tutto il calore di vaniglia,
ambra e legno di sandalo.
36
Questa fragranza gourmand è una perfetta espressione della maison olande-
se. Onnipresente nelle collezioni del brand, il fi occo incarna l’essenza couture,
elegante e giocosa insieme, caratteristica dei due stilisti.
BonbonVIKTOR&ROLF
Miglior Profumo Femminile
37
Invita a momenti di piacere e massima gratifi cazione. È Bonbon, fragranza fuori dagli schemi,
che accende il desiderio e crea dipendenza. Il caramello è la nota dominante del profumo, dal
principio alla fi ne, abbinata a note agrumate, fi orite e fruttate.
38
Forte e delicato, glamour e alternativo. Proprio come la donna Dsquared2. Want ha aperto un nuovo capitolo nell’universo delle fragranze del brand grazie alla sua immagi-
ne e a quel mix unico di accordi effervescenti e note sofi sticate.
WantDSQUARED2
Miglior Profumo Made In ItalyFemminile
39
Irresistibile e sfrontato, il jus di Want, creato da Aurélien Guichard, esordisce con note bril-lanti di mandarino, zenzero e pepe rosa per poi evolvere in un bouquet di rosa damascena
e neroli. Il fondo è persistente, al profumo di vaniglia e legno di violetta.
Quasi un oggetto di design che nasce dall’equilibrio tra due forme distinte: un tappo sferico color avorio e un fl acone in vetro stondato. Interpretato nella campagna stampa da Rianne
Ten Haken davanti all’obiettivo dei fotografi di moda di Inez e Vinoodh.
40
Armani/Privé Ambre Eccentrico è una creazione olfattiva di haute parfumerie ottenuta con le più preziose materie prime provenienti da luoghi lontani, dal
Laos fi no al Venezuela.
AMBRE ECCENTRICO
Miglior Profumo di Nicchia Femminile
41
Al centro della composizione olfattiva, un accordo d’ambra, speziato e legnoso, è impre-ziosito dalle più eccentriche sfaccettature dell’essenza di corteccia di cannella e del Prunol.
L’assoluta di fava Tonka tostata è bilanciata da un resinoide caldo e cremoso.
Come tutte le fragranze Armani/Privé, anche Ambre Eccentrico evoca la perfezione senza compromessi delle collezioni di alta moda concepite da Re Giorgio nei suoi 40 anni di attività.
42
Con il film di questo profumo cult, il fotografo e cineasta Anton Corbijn ha vo-luto raccontare l’evoluzione di Miss Dior che, interpretata da Natalie Portman,
sceglie di abbandonare l’altare per correre verso il proprio destino.
Dal 1947 Miss Dior accompagna le donne nella quotidianità con le sue
diverse declinazioni. L’eau de parfum lo fa con la sua scia chypre dal cuore
di patchouli e una comunicazione che invita a sentirsi liberi.
Miss DiorEau de Parfum - dior
Miglior ComunicazioneFemminile
43
Il fotografo Tim Walker posa ancora il suo sguardo su Miss Dior che, più sicura e coraggiosa
di un tempo, abbandona il suo fiabesco abito da sposa per svelare una sensuale silhouette
fasciata di nero. Non abbandona però il suo profumo nell’iconico flacone couture.
44
Colonia ClubACQUA DI PARMA
Miglior Profumo Maschile
Espressione della pura arte di vivere italiana, Acqua di Parma Colonia
Club evoca le atmosfere di un esclusivo club sportivo. La sua struttu-
ra agrumata prende una dimensione dinamica e inaspettata grazie alla menta che si fonde con le note aromatiche e legnose.
45
Classicità e spirito contemporaneo si incontrano nell’immagine di Colonia Club. L’iconico fl acone Art Déco sorprende con la sua nuova veste: un verde pieno ma trasparente che
inequivocabilmente allude alle atmosfere esclusive dei club aristocratici.
L’ispirazione arriva dal dressage, la più alta forma di equitazione, riservata ai nobi-
luomini. Una disciplina appassionante attraverso la quale cavallo e cavaliere danno
forma a magiche fi gure.
46
Bottega Veneta Pour Homme Extrême evoca l’eleganza, la di-screzione e l’artigianalità che contraddistinguono Bottega Veneta.
Bottega Veneta Pour Homme Extr•me
Miglior Profumo Maschile
47
La campagna pubblicitaria di Bottega Veneta Pour Homme Extrême, realiz-zata da Axel Lindahl e interpretata dal modello Zak Steiner, coglie un attimo
slegato dal tempo e dallo spazio.
Amante dell’artigianalità e della raffi natezza, Tomas Maier, Direttore Creativo
della maison dal 2001, ha innescato una vera e propria rinascita del brand, credendo nel talento dei maestri artigiani italiani.
48
Realizzata dai maestri profumieri Antoine Maisondieu e Daniela Andrier, Bot-tega Veneta Pour Homme Extrême nasce dalla visione di una pausa agreste sulle Dolomiti, evocativa di pineta, abete balsamico e cuoio invecchiato.
Note potenziate di ladano e pimento rivelano un’inedita ricchezza, mentre il cuore della fragranza diffonde un accordo legnoso aromatico, amplifi cato da
intense note di cuoio. Il risultato è un jus raffi nato e intrigante.
Bottega Veneta Pour Homme Extr•me
Miglior Creazione Olfattiva Maschile
49
Curve morbide e linee vigorose per il fl acone di Bottega Veneta Pour Homme
Extrême, ispirato al design della tradizionale caraffa italiana. La sua base, in nero opaco, richiama il celebre motivo intrecciato del brand.
Bottega Veneta Pour Homme Extr•me
Miglior Packaging Maschile
Ispirato all’arte dei maestri vetrai veneziani, il fl acone è impreziosito
da un’elegante etichetta sui toni del nero e del platino.
50
Miglior Profumo Maschile
AcquaWoodCOLLISTAR
L’acqua con tutta la sua effervescente freschezza incontra il calore avvolgente del legno. Il ri-
sultato è AcquaWood, un’alchimia olfattiva audace che concilia i contrasti, dedicata al raffi nato
esteta che ama lasciarsi sedurre da sentori mascolini, distintivi e appassionati.
51
In AcquaWood gli accenti caratteristici dell’entroterra mediterraneo, la macchia e i legni si intrecciano con l’esuberante effl uvio della brezza marina. A custodire il jus, un fl acone
dalle linee geometriche in una tonalità ambrata e ramata.
Il bouquet lavora sul corposo magnetismo del legno, la più virile delle note plasmata dalla
creatività femminile della giovane parfumeur Daphné Bugey. Ai freschi sentori mediterranei
dell’esordio subentra un cuore aromatico dai tocchi balsamici.
52
AcquaWoodCOLLISTAR
Miglior Profumo Made in ItalyMaschile
In sintonia con la sua anima made in Italy, Collistar affi da lo scatto della campagna Ac-
quaWood al talento di Giovanni Gastel. Il fotografo italiano di fama internazionale suggella
l’incontro di acqua e legno per sublimarli nell’elegante perfezione del cerchio.
54
Dior entra in un nuovo territorio olfattivo maschile, audace e virile, con un jus che,
a pochi mesi dal lancio, è già sinonimo di buon gusto. Il suo nome è Sauvage.
SauvageDIOR
Miglior Profumo Maschile
55
Una scia inedita che rappresenta il perfetto equilibrio tra mascolinitˆ e nobiltˆ e che mira a defi nire un nuovo modo di essere dell’uomo contemporaneo. Libero, diretto, istintivo.
Provocante ma non troppo, Sauvage ha un nome primitivo, carico di signifi cato, che invita
a riscoprire il proprio lato animale insieme a quell’innata e autentica eleganza che non ha
mai smesso di accompagnare l’uomo Dior nel corso degli anni.
56
Rivisitando la struttura del classico fougère, François Demachy ha aperto le
danze con le sfaccettature speziate e fruttate, leggermente amare, del berga-
motto di Reggio Calabria seguito da una nobile nota di Ambroxan.
Un vortice di note dalle caratteristiche molto marcate evoca un paesaggio che sembra pervaso da potenti correnti ozoniche. Grazie al soffi o verde e
pungente di geranio e lavanda e agli accenti terrosi del patchouli.
SauvageDIOR
Miglior Creazione Olfattiva Maschile
57
SauvageDIOR
Miglior Comunicazione Maschile
Non aveva mai prestato il suo volto a un profumo. Oggi, Johnny Depp diventa il ‘Sauvage’ Dior grazie a un progetto di comunicazione costruito su misura per lui.
Il fi lm di Dior Sauvage, diretto da Jean-Baptiste Mondino con la musica di Ry
Cooder, è un vero e proprio viaggio iniziatico che dalla frenesia della vita urba-
na porta verso il più profondo incontro con il proprio lato selvaggio.
Essenziale e sobrio, il fl acone di Sau-
vage evoca tutta la nobiltà e la virilità
del jus custodito al suo interno.
Un vetro pesante, scuro e massiccio, evolve in una gradazione che va dall’o-
pacità totale alla trasparenza fumé. Mentre un sottile strato d’argento, polveriz-
zato sulle pareti del fl acone, regala un delicato effetto specchio.
SauvageDIOR
Miglior Packaging Maschile
L E N O U V E A U P A R F U M
dio
r.co
m D
ior
OnLin
e 0
2 3
8 5
9 8
8 8
8
60
IntensoDOLCE & GABBANA
Miglior Profumo Maschile
A vent’anni dal lancio del loro primo profumo maschile, Dolce&Gabbana PourHomme, i due stilisti raccontano il loro uomo con il jus di Intenso destinato a
chi vive il presente esprimendo con disinvoltura le proprie emozioni.
61
Al centro della composizione, la sfumatura più sensuale, quasi animale, di questa scia: l’ac-cordo di Moepel, ottenuto con la tecnologia Headspace che cattura e ricompone la combi-
nazione odorosa dei fiori e delle foglie di un albero che cresce in Sud Africa.
L’accordo di Moepel, con i suoi tocchi balsamici, incontra legno di sandalo, muschio e ambraper valorizzare le note di testa e di cuore a base di sentori acquatici, basilico, lavanda e salvia.
62
Colin Farrell interpreta alla perfezione il moderno uomo Dolce & Gabbana: sicuro di sé e capace di emozionarsi. Gli scatti sono stati realizzati dal foto-grafo americano Mark Seliger, il film è il frutto della prima collaborazione tra
Dolce&Gabbana e il Premio Oscar Paolo Sorrentino.
Miglior ComunicazioneMaschile
IntensoDOLCE & GABBANA
64
Nero, profondo e sensuale, Acqua di Giò Profumo è l’ultimo capitolo di una saga olfattiva iconica. Reinventa i codici del mito che l’ha preceduto
con una scia tagliente, ispirata alla forza della natura.
GIORGIO ARMANI
Miglior ProfumoMaschile
65
Creato da Alberto Morillas, questo nuovo legnoso-aromatico-acquatico esordisce con spezie e agrumi che incontrano le note aromatiche di geranio, salvia e rosmarino e le
note più intense di incenso e patchouli.
Lo spot in bianco e nero, diretto da Jacob Sutton e interpretato dal modello americano Jason Morgan, svela tutta l’energia e la virilità di Acqua di Giò Profumo. Autore della cam-
pagna è il fotografo Matthew Brookes.
66
Miglior Profumo Maschile
Boss The ScentHUGO BOSS
Con Boss The Scent, la maison Hugo Boss ridefi nisce le regole della seduzione maschile e
la trasforma in un’arte, una tensione lenta e costante che trova il perfetto equilibrio tra sicu-rezza e nonchalance. Il profumo diventa emozionale più che intellettuale.
67
La campagna stampa di Boss The Scent, fi rmata dai fotografi Mert & Marcus, è un ritratto del
nuovo seduttore, interpretato dal carismatico attore hollywoodiano Theo James. Il fi lm è stato,
invece, diretto dal celebre Darren Aronofksy come un vero e proprio inno alla pelle.
Un jus diffi cile da dimenticare perché incorpora un esclusivo ingrediente proveniente dall’Africa: il
frutto afrodisiaco della Maninka che, a metà tra il frutto della passione e il rum, è anticipato dalla
vivacità del ginger piccante e seguito dalla persistenza di un cuoio lucido.
68
Miglior Profumo Maschile
Michael KorsFor Men - MICHAEL KORS
Ispirato al jet setter, il jus di Michael Kors for Men è stato creato pensando a un uomo in costante movimento, capace di trovare il giusto equilibrio tra la sofi sticatezza urbana e uno stile
più ruvido e virile. La campagna stampa è stata scattata dal celebre Mario Testino. Il profumo è in vendita in esclusiva presso le Profumerie Douglas e le boutique Michael Kors.
69
Michael Kors for Men si apre con una luminosa nota di bergamotto, esaltata dai toni erbacei e speziati di elemi, timo, pepe nero, coriandolo e anice stellato. Nel cuore, incenso, camoscio e
salvia lasciano presto spazio a un fondo caldo a base di patchouli, legni e muschi.
70
Miglior Profumo Maschile
Acqua EssenzialeColonia - salvatore ferragamo
Un profumo che evoca lo stile e i valori di classe ed eleganza che da sempre contraddistin-guono la maison Salvatore Ferragamo. Acqua Essenziale Colonia è un’eau de toilette dal jus
contemporaneo, arricchita con un tocco di vitalità e sofisticatezza.
71
Creato da Alberto Morillas, il jus di Acqua Essenziale Colonia svela subito un trionfo di accordi acquatici accentuati dalla freschezza del bergamotto. Il cuore è aromatico con lavanda e salvia
Sclarea. Mentre sul fondo si adagiano virili sentori di tonka Beans e Ambrox.
72
Acqua Essenz ialeColonia - SALVATORE FERRAGAMO
Miglior Profumo Made in Italy Maschile
Elegante e geometrico, il fl acone di Acqua Essenziale Colonia evoca l’eleganza ma-
schile della moda Salvatore Ferragamo. Con un motivo a righe in grigio opaco sulla
parte posteriore del fl acone che gioca con la trasparenza di quella anteriore.
pa
rfu
ms.
ferr
ag
am
o.c
om
74
Dopo il viaggio alla scoperta delle proprie radici introdotto da My Land, Trussardi invita a
un nuovo percorso olfattivo verso un orizzonte infinito dove scienza e poesia diventano
un tutt’uno. Si chiama Blue Land ed è un mix di freschezza ed energia.
Blue Land trussardi
Miglior Profumo Maschile
75
Una fragranza magnetica, agrumata e legnosa, nel cui cuore convivono il caldo e il freddo. L’intensità della lavanda duetta con la freschezza di zenzero e brezza marina.
Circondato da una banda laterale in vero cuoio naturale italiano, il flacone di Blue Land è sinoni-mo di virilità ed eleganza. Proprio come la campagna stampa incentrata sullo sguardo magneti-
co di Tomaso Trussardi, Amministratore Delegato del Gruppo Trussardi.
76
Colonia AmbraACQUA DI PARMA
Miglior ProfumoMade In Italy Maschile
La Ingredient Collection di Acqua di Parma si arricchisce di un nuovo viaggio olfattivo con Colonia Ambra. Un’eau de cologne incentrata su un prezioso ingrediente - l’ambra grigia
- tanto amato dagli antichi profumieri di Venezia per i suoi caldi sentori.
77
Ingrediente rarissimo, quasi introvabile, l’ambra grigia è anticipata dalle note agrumate della colonia e da un cuore dai toni terrosi. Sul fondo, incontra vaniglia e legno di sandalo.
Segno distintivo dello stile dell’uomo appassionato di arti e culture, Colonia Ambra rac-conta una storia affascinante, lungo le più celebri rotte della Via della Seta, tra città ricche
di spezie e tessuti, al fi anco dei più grandi viaggiatori dell’Occidente.
78
Colonia Ambra
Diversi i dettagli che defi niscono l’appartenenza di Colonia Ambra alla famiglia
Colonie di Acqua di Parma. Dal fl acone Art Déco, sobrio e massiccio, ai rifl essi
bronzei dell’etichetta che illuminano i toni tabacco del suo vetro.
ACQUA DI PARMA
Miglior Packaging Maschile
78
acquadiparma.com
80
Un profumo che è l’essenza stessa dell’uomo, un accordo centrale di cuoio nero che si fonde con note ricche e preziose: lo Styrax con accenti resinosi, la Salvia Sclarea con
la sua freschezza e l’assoluto di Rum con le sfumature fruttate.
Velvet Exotic Leather DOLCE&GABBANA
Miglior Profumo di Nicchia Maschile
81
Exotic Leather appartiene alla linea più esclusiva di fragranze del duo stilistico. Ogni com-posizione olfattiva della Velvet Collection è profondamente connessa a un ricordo di Do-
menico Dolce e Stefano Gabbana e alla forte italianità del loro marchio.
L’eleganza prima di tutto. Il jus di Exotic Leather è custodito all’interno della classica botti-glia che contraddistingue la Velvet Collection. In vetro massaccio, con il tappo e l’etichetta
incisi: richiamo ai dettagli stilistici della Casa di Moda.
82
Venetian BergamotTOM FORD
Con Venetian Bergamot di Tom Ford, il bergamotto diventa protagonista di un jus frizzante ed elegan-te. La fragranza evoca gli intriganti misteri di Venezia in un’inedita interpretazione dello stilista texano.
Miglior Profumo di NicchiaMaschile
83
Per i collezionisti e gli amanti del brand, Venetian Bergamot è disponibile anche in ver-sione deluxe nell’elegante decanter realizzato con la massima minuziosità artigianale.
L’essenza di bergamotto Orpur® apre la composizione olfattiva di Venetian Bergamot con un trio speziato di pepe nero, pepe rosa ed essenza di zenzero. Nel cuore, ylang ylang e
gardenia lasciano il posto a un fondo caldo a base di legni e Pepperwood®.
84
“Attraverso questo fi lm volevo rappresentare la follia legata al mondo del
cinema” spiega James Gray. “Un mondo in cui la sensazione di vertigine
può nascere paradossalmente dalla troppa fama”.
Cinque anni dopo Martin Scorsese, James Gray fi rma il nuovo fi lm di
Bleu de Chanel. L’eroe resta lo stesso ma muta la sua quotidianità.
BleuEau de Parfum - CHANEL
Miglior ComunicazioneMaschile
85
L’attore Gaspard Ulliel torna nei panni del moderno uomo Chanel. All’apice del suo
successo, è inseguito da una folla di fan, combattuto tra la celebrità e il bisogno di
liberarsi dall’illusione che lo circonda per ritrovare sé stesso.
Il fi lm è ambientato nel cuore della città della cinematografi a per eccellenza, Los Angeles, e
con le sue inquadrature ci fa riscoprire quartieri leggendari come Downtown e Griffi th Park.
ORGANO UFFICIALE FENAPRORivista specializzata fondata nel 1975
DIRETTORE EDITORIALENicola Ostuni
DIRETTORE RESPONSABILEMaria Cristina [email protected]
CAPOREDATTORE CENTRALERosy [email protected]
REDAZIONE
Marta [email protected]
PROGETTO GRAFICO E ART CONSULTANTEugenio Schinelli
REALIZZAZIONE GRAFICA E IMPAGINAZIONEStefano [email protected]
Lorenza [email protected]
SEGRETERIA DI REDAZIONELibera Venditti [email protected]
HANNO COLLABORATO Jessica Albarracin, Giovanna Maffi na, Ivan Pestillo
STAMPA
Errestampa S.r.l. Orio al Serio (BG)
Registrazione del Tribunale di Milano N°139 in data 24/3/1986 Iscritta al Registro Nazionale della Stampa il 10/4/85 al n.1529
In fase di certifi cazione secondo il Regolamento CSST (senza marchio)
RCS MediaGroup S.p.A.via Angelo Rizzoli 8, 20132 Milano
REDAZIONE
Via Angelo Rizzoli 8, 20132 MilanoTelefono 02 2584 6671 Fax 02 2584 6675
ABBONAMENTI
Per informazioni: 02 25846785 ORARIO CONTINUATO 9.00-18.00
CONCESSIONARIA
RCS MediaGroup S.p.A Pubblicità Sferavia Angelo Rizzoli 8 - 20132 Milano (MI) Italy tel +39 02 2584.6733+39 02 2584.1 (centralino)
TRAFFICO PUBBLICITARIOClaudia Fieni claudia.fi [email protected]
COORDINAMENTO TECNICOAllen Michi [email protected]
GARANZIA DI RISERVATEZZAInformiamo gli abbonati che i dati utilizzati per inviare questa rivista da parte di RCS MediaGroup S.p.A., titolare del trattamento, sono custoditi nella banca dati di RCS MediaGroup S.p.A. su supporti informatici e sono trattati anche associandoli ed integrandoli con altri Data Base legittimamente utilizzabili, sempre nel pieno rispetto delle misure di sicurezza a tutela della Sua riservatezza. Diritti dell’Interessato (art. 7 del D.Lgs. 196/2003). In qualsiasi momento potrà esercitare i Suoi diritti scrivendo al Responsabile del trattamento c/o RCS MediaGroup. - Via Angelo Rizzoli 8 - 20132 Milano ([email protected]) e potrà ottenere gratuitamente l’aggiornamento, la rettifi ca, la cancellazione o la trasformazione in forma anonima dei Suoi dati.