imago manuale utente
TRANSCRIPT
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
1/198
PERIFERICA VIDEO A COLORI
4/8/16 CANALI
Manuale perlINSTALLAZIONE e lUSO
Manuale n19476 Rev. -
Le informazioni presenti in questo manuale sostituiscono quanto in precedenza pubblicato. Sicep si riserva ildiritto di cambiare, in qualsiasi momento e senza preavviso, prezzi e caratteristiche del prodotto.
IM-D104
IM-D108
IM-D116
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
2/198
In!"e #enerale1 In$r%u&!%ne '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 4
1.1 Generalit ..................................................................................................................................................... ......... 41.2 Informazioni sulla normativa ...................................................................................................................... .......... .. 41. !ote preventive prima dell"utilizzo del #$% .......................................................................................................... . &1.4 'aratteristiche funzionali del #$% .................................................................................................................... ..... &1.& Specifiche tecniche ............................................................................................................................................ .... (1.) Il pannello frontale .................................................................................................................................................. *1.+ 'ontrollo da telecomando I% ......................................................................................................................... ........ *1.( 'ontrollo del #$% da mouse S- ................................................................................................................ ....... 111.* tilizzo della tastiera softare .................................................................................................................... ......... 121.1/ Il pannello posteriore del #$% ....................................................................................................................... .... 11.11 Struttura del menu 0S# .................................................................................................................................. .. 141.12 vviamento e spenimento del #$% .................................................................................................................. 1&
( La pr%"eura ! "%n)!#ura&!%ne #u!a$a '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 16* La +!,ual!&&a&!%ne !n $e-p% reale ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' (.
.1 Introduzione ..................................................................................................................................................... .... 2/.2 3unzionalit della visualizzazione in tempo reale ............................................................................................... . 2/
.2.1 0perazioni da mouse ............................................................................................................................. ... 2/.2.2 tilizzo dell"uscita video ausiliaria ....................................................................................................... ...... 21.2. 'ommutazione uscita video principaleausiliaria ....................................................................................... 21
.2.4 La barra dei comandi in modalit visualizzazione in tempo reale .......................................................... ... 22. Impostazioni della visualizzazione in tempo reale ........................................................................................ ....... 24.4 'odifica del canale zero ....................................................................................................................................... 2+.& Loout utente ................................................................................................................................................... .... 2+
4 C%n$r%ll% PTZ ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' (4.1 Impostazioni dei parametri 567 ........................................................................................................................... 2*4.2 Impostazione preset, patrol e pattern ....................................................................................................... ......... .. /
4.2.1 Salvare i preset ......................................................................................................................... ......... ....... /4.2.2 %ichiamare i preset.......................................................................................................................... ......... /4.2. Salvare i patrol.......................................................................................................................... ......... ....... 24.2.4 %ichiamare i patrol........................................................................................................................... ......... 4.2.& Salvare i pattern ............................................................................................................................. ......... .. 44.2.) %ichiamare i pattern ............................................................................................................................... ... &
4. La finestra di controllo 567 ............................................................................................................................ ...... )0 I-p%,$a&!%ne ella re#!,$ra&!%ne e ella "a$$ura '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' *8
&.1 5arametri di codifica ............................................................................................................................. ......... ...... (&.2 'alendario delle reistrazioni............................................................................................................................... 42&. Sovrascrittura delle reistrazioni........................................................................................................................ .. 4)&.4 %eistrazione su motion detection ..................................................................................................................... .. 4+&.& %eistrazione manuale ............................................................................................................................ ......... .. &1&.) %eistrazione per il periodo di vacanza .............................................................................................................. . &2&.+ %eistrazione ridondata ................................................................................................................................. ..... &4&.( %eistrazione su ruppi di 8## .......................................................................................................................... &+&.* 5rotezione dei file ................................................................................................................................. ......... ...... &*
6 Il pla2a"3 ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 64).1 5la9bac: dei file reistrati........................................................................................................................ .......... .. )4
).1.1 5la9bac: dopo ricerca per canale ....................................................................................................... ...... )4).1.2 5la9bac: dopo ricerca per data ed ora ...................................................................................................... )+).1. 5la9bac: dopo ricerca normale ................................................................................................................. +/).1.4 5la9bac: dopo ricerca evento .............................................................................................................. ..... +&
).1.& 5la9bac: dopo ricerca per ta ................................................................................................................... +*).1.) 5la9bac: dopo la ricerca sul lo di sistema ............................................................................................... (&
).2 3unzioni ausiliarie di pla9bac: ......................................................................................................................... .... (+).2.1 5la9bac: frame per frame ...................................................................................................................... ... (+).2.2 %icerca smart ............................................................................................................................... ......... ... (().2. 7oom diitale ............................................................................................................................................. *2
Il 2a"3up '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' *+.1 -ac:up dei file reistrati....................................................................................................................................... *
+.1.1 -ac:up di video .................................................................................................................................... ..... *+.1.2 -ac:up di eventi................................................................................................................................... ..... *(+.1. -ac:up di clip video ................................................................................................................................. 1/
8 C%n)!#ura&!%ne e#l! allar-!''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 1.8(.1 ;vento motion detection .......................................................................................................................... ......... 1/((.2 ;vento variazione inresso ............................................................................................................................... 11
(. scite di allarme ................................................................................................................................................. 11((.4 ttivazione manuale uscite di allarme ................................................................................................................ 12/(.& ;vento perdita video ............................................................................................................................... ......... .. 121(.) ;vento oscuramento video ....................................................................................................................... ......... 12
5a. 2
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
3/198
(.+ ;vento anomalia di sistema ......................................................................................................................... ...... 12&(.( zioni a seuito di eventi.......................................................................................................................... ......... 12)
I-p%,$a&!%n! ! re$e ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 1(*.1 'onfiurazione delle impostazioni enerali............................................................................................ ......... .. 12+*.2 'onfiurazione delle impostazioni avanzate ...................................................................................................... 12(
*.2.1 'onfiurazione delle impostazioni 555o; ............................................................................................. . 12(*.2.2 'onfiurazione del ##!S ................................................................................................................... .... 12**.2. 'onfiurazione del server !65 ........................................................................................................... .... 11*.2.4 'onfiurazione email ............................................................................................................................. 12*.2.& 'onfiurazione del server S!
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
4/198
1 In$r%u&!%ne
1'1 5eneral!$7Grazie per l"acquisto di questo prodotto.
>uesto manuale fa riferimento ai seuenti prodotti di videoreistrazione? Iuesto prodotto C stato testato ed C risultato conforme ai limiti fissati per i dispositivi diitali, ai sensi della 3'' 5arte 1&. >uestilimiti sono pensati per ottenere una protezione adeuata alle interferenze quando lBapparecchio C utilizzato in un ambientecommerciale. >uesto prodotto enera ed emette eneria a radio frequenza e pu creare interferenze alle comunicazioni radiose non installato e utilizzato in base a quanto riportato nel manuale di uso e di installazione. LButilizzo di questo apparecchio inambito residenziale pu facilmente causare interferenze ad un apparecchio radio ricevente o televisivo, in tal caso allButente Crichiesto di prendere provvedimenti, che possono essere?
1' spostare o provare a orientare diversamente lBantenna del ricevitoreJ
(' aumentare la distanza di separazione fra l Bapparecchio e il ricevitoreJ*' colleare lBapparecchio a una presa diversa rispetto a quella su cui C colleato il ricevitoreJ
4' consultare il rivenditore o un tecnico esperto in radio6$ per risolvere il problema.
C%n!&!%n! FCC
>uesto apparecchio C conforme alla 3'' 5arte 1&. LButilizzo C subordinato alle due condizioni seuenti?
1' non deve creare interferenze dannoseJ
(' deve accettare qualsiasi tipo di interferenza ricevuta, incluse quelle che possono creare effetti indesiderati.
In)%r-a&!%n! CEC%n)%r-!$7 !re$$!+e Un!%ne Eur%pea
>uesto prodotto e @ se applicabile @ li accessori forniti sono marcati D';E e sono conformi per quantoriuarda li standard europei armonizzati per le #irettive -assa 6ensione 2//)*&;' ed ;
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
5/198
2//2*)'; K;;; #irettivaH? i prodotti contrassenati da questo simbolo non devono essere smaltiti comerifiuti domestici. 5er arantire uno smaltimento adeuato procedere per tramite di sistemi di raccoltadifferenziata. La dispersione impropria di pparecchiature ;lettriche ed ;lettroniche ;;H o di parte diesse, pu avere effetti dannosi sull"ambiente e sulla salute umana.
2//)))'; #irettiva -atterieH? questo prodotto contiene una batteria che non deve essere smaltita comerifiuto domestico indifferenziato. !elle caratteristiche tecniche sono riportate informazioni specifiche sul tipodi batteria. La batteria C contrassenata da questo simbolo, che pu includere ulteriori lettere per indicarecadmio 'dH, piombo 5bH o mercurio 8H. 5er arantire uno smaltimento adeuato consenare la batteriausata al punto di raccolta differenziata pi vicino.
1'* N%$e pre+en$!+e pr!-a ellu$!l!&&% el DVR5rima di utilizzare il #$% consultare i punti di seuito riportati?
ssicurarsi che il #$% sia installato in un ambiente ben ventilato e non polveroso.
Il #$% C concepito per il solo utilizzo all"interno.
;vitare il contatto con sostanze liquide.
ssicurarsi della corrispondenza fra le caratteristiche ambientali e le specifiche dichiarate dal costruttore.
Installare il #$% in una posizione stabile e sicura. ;vitare urti dovuti a cadute che potrebbero danneiare l"elettronicadel #$%.
5redisporre preferibilmente l"alimentazione di soccorso 5S.
5rima di colleare o scolleare le unit periferiche spenere il #$%.
L"utilizzo improprio delle batterie pu provocare pericolo di esplosione. Sostituirle solo con altre dello stesso tipooppure equivalenti. 3are riferimento alle istruzioni fornite dal costruttore delle batterie.
ssicurarsi di aver colleato a terra il #$% tramite la vite in basso a destra sul posteriore del #$%.
1'4 Cara$$er!,$!"e )un&!%nal! el DVR
5eneral!Senali video standard 5L!6S'.
loritmo di compressione 8.2)4 con alta affidabilit.
'odifica fino a risoluzione 4'I3.
0ni canale supporta il dual@stream.
'onfiurazione indipendente per oni canale incluse risoluzione, frame rate, bit rate, qualit immaine, ecc.
La qualit deli inressi ed uscite video C confiurabile.
0ni canale supporta due codifiche di reistrazione indipendenti? la codifica normale continuaH e quella su evento,ciascuna liberamente confiurabile.
'odifica composita dello stream per audiovideo sincronizzati oppure solo per video.
6ecnoloia atermar:.
V!,ual!&&a&!%ne l%"alescite video simultanee di tipo 8#
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
6/198
5e,$!%ne ;DD3ino a 1 8## S6 per il #$% 4ch e f ino a 2 8## S6 per il #$% (ch e per il #$% 1)ch J ciascun 8## pu averecapacit fino a 46-.
Si possono colleare fino a ( dischi di rete ( dischi !S oppure + dischi !S N 1 disco I5 S!H.
Gestione in ruppi deli 8##.
Supporta la funzione di stand@b9 8##.
5ropriet deli 8##? ridondanza, sola@lettura, letturascrittura %KH.
Gestione quota 8##? a ciascun canale C possibile associare una quota diversa di spazio su disco.
Re#!,$ra&!%ne e pla2a"3'onfiurazione reistrazione per i iorni di vacanza.
5arametri per la codifica di video in reistrazione normale o su evento.
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
7/198
Fun&!%n! ! re$eScheda di rete auto adattante 1/
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
8/198
1'0 Spe"!)!"e $e"n!"e
5a. (
6abella 1.1? Specifiche tecniche
M%ell% 4 "anal! 8 "anal! 16 "anal!
In#re,,%V!e%/Au!%
C%-pre,,!%neV!e%
8.2)4
In#re,,! V!e% 4 canali ( canali 1) canali
In$er)a""!a In#re,,!V!e%
-!' 1./ $pp, +& PH, auto adattante 5L !6S'
C%-pre,,!%neAu!%
G.+11
In#re,,% Au!% 4 canali, %' 2./ $pp, 1 :PH
In#re,,% Au!%
1 canale, %' 2./ $pp, 1 :PH usando lBinresso audioH
U,"!$aV!e%/Au!%
U,"!$a ;DMI / V5A1 canale, risoluzione?
1/(/5? 1*2/M1/(/)/8z,
SQG? 12(/M1/24)/8z,
+2/5? 12(/M+2/)/8z,QG? 1/24M+)()/8z
U,"!$a CV
Dual S$rea- SupportatoJ Sub stream? 'I3 >'I3 2& fps 5LH / fps!6S'HH
T!p% S$rea- $ideo, $ideo T udio
Pla2a"3S!n"r%n!&&a$%
4 canali ( canali 1) canali
;ar D!,3 SATA 1 interfaccia S6 2 interfacce S6 2 interfacce S6
Capa"!$7 Sino a 46- di capacit
In$er)a""eE,$erne
In$er)a""!a Re$e 1 interfaccia ;thernet 1/1//:
V 1/ K V 1& K V 2/ K
Te-pera$ura !e,er"!&!%
#a @1/ W' fino a N&& W'
U-!!$7 !e,er"!&!%
#a 1/X sino a */X
C%n$en!$%re 'ontenitorestandalone 1
'ontenitore darac: 1*E 1
'ontenitore darac: 1*E 1
D!-en,!%n!
Lar# ? Pr%) ? Al$:1&M2/M4& mm 44&M2*/M4& mm 44&M2*/M4& mm
Pe,% ,en&a ;DD %DVD=R/>:
V 2 : V 4 : V 4 :
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
9/198
1'6 Il pannell% )r%n$ale
Il pannello frontale del DVR mostrato in Figura 1.1
Figura 1.1: Pannello frontale
6abella 1.2? #escrizione del pannello frontale
Nu- N%-e De,"r!&!%ne Fun&!%ne
1 PO>ER Il led 50K;% si accende di verde quando il #$% C avviato.
( STATUS Il led S66S si accende di rosso quando venono scritti oppure letti dati su 8##.
* T@/R@Il led 6Q%Q lampeia verde quando la connessione di rete funzionacorrettamente.
4 In$er)a""!a US< 5orta S- per dispositivi addizionali quali mouse S- o memorie esterne S-.
0 R!"e+!$%re IR %icevitore I% per telecomando.
1' C%n$r%ll% a $ele"%-an% IRIl #$% pu venire controllato dal telecomando I% in dotazione.
N%$a? 5er l"utilizzo procurare due batterie di tipo .
5a. *
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
10/198
Figura 1.2: Telecomando IR in dotazione con il DVR
6abella 1.? #escrizione dei pulsanti del telecomando
Nu- N%-e De,"r!&!%ne1 PO>ER ccende e spene il #$%.
( DEV bilita e disabilita il controllo del #$% dal telecomando I%.
* Pul,an$!al)anu-er!"!
'ommuta sul canale corrispondente in visualizzazione intempo reale oppure in modalit di controllo 567.
Inserisce numeri e caratteri in modalit di editazione.
'ommuta fra canali diversi in modalit di pla9bac: iornaliero.
4 Pul,an$e EDIT ;dita i campi di testo. #urante l"editazione dei campi di testoha la funzione di pulsante bac:space per cancellare ilcarattere precedente il cursore.
!ei campi di tipo chec:boU, premere il pulsante ;#I6 permettere oppure rimuovere un fla.
In modalit di pla9bac:, viene usato per enerare un filmatovideo per il bac:up.
0 Pul,an$e A 'ommuta fra diversi modi di inserimento testo caratteremaiuscolo e minuscolo, simboli e valori numericiH.
6 Pul,an$e REC %eistrazione manuale, viene usato per accederedirettamente all"interfaccia di reistrazione manuale.
In modalit di controllo 567, premere il pulsante %;' perrichiamare un preset premendo i pulsanti numerici.
Pul,an$e PLA $iene usato per accedere direttamente all"interfaccia dipla9bac: iornaliero.
8 Pul,an$e INFO %iservato.
Pul,an$e VOIP/MON Seleziona tutte le voci di una lista.
In visualizzazione in tempo reale oppure in modalit dipla9bac:, viene usato per commutare fra le uscite videoprincipale e ausiliaria.
1. Pul,an$e MENU 6orna indietro al menu principale dopo il loinH.
5a. 1/
1 2
3
4 5
6 78
1!
11
12
13 14
15
16
17
18
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
11/198
Nu- N%-e De,"r!&!%ne
11 Pul,an$e PREV 'ommutazione fra modalit full screen e modalit multi@schermo.
1( Pul,an$eDIRECTION/ENTER
Sposta il focus fra diversi campi e diverse voci in un menu.
In modalit di pla9bac:, i pulsanti Sue i!sono usati peraccelerare oppure rallentare la riproduzione del filmatoreistrato.
I pulsanti Sinistrae Destraselezionano la reistrazionerelativa a / secondi indietro e / secondi avanti.
In visualizzazione in tempo reale, questi pulsanti possonoessere usati per ciclare su canali.
1* Pul,an$e PTZ ccede alla modalit di controllo 567.
14 Pul,an$e ESC Indietro al menu precedente
5remere per armaredisarmare il #$% in visualizzazione intempo reale.
10 RESERVED %iservato.
16 Pul,an$e F1 Confi"ura#ione siste$a>enerale>%ltre i$posta#ioniutilizzando il mouse S-.
(' 'ontrollare il valore impostato nel campo #$% I#. Il valore di default C 2&&. >uesto I# C valido per qualsiasitelecomando.
*' 5remere il pulsante #;$ sul telecomando.
4' Inserire il valore impostato sul campo #$% I# al passo 2.
0' 5remere il pulsante ;!6;% sul telecomando.
Se il telecomando sta funzionando correttamente ma non c"C alcuna risposta dal #$%, controllare i punti seuenti?
1' 5resenza delle batterie, correttamente installate con la iusta polarit.
(' La carica delle batterie.
*' Il ricevitore I% non deve essere ostruito.
1'8 C%n$r%ll% el DVR a -%u,e USConfi"ura#ione siste$a>enerale>%ltre i$posta#ioni impostando su una delle opzioni? %uto8DM+0%8 C0:S rin&ipalee quindi riavviare il dispositivo per commutare l"uscita video principale.
*'('4 La 2arra e! "%-an! !n -%al!$7 +!,ual!&&a&!%ne !n $e-p% realeSulla finestra di visualizzazione di ciascun canale C disponibile una barra dei comandi che si attiva cliccando il pulsante destrodel mouse sul riquadro.
Figura 3.: 0arra dei comandi
6abella .? #escrizione della barra dei comandi
I"%na De,"r!&!%ne I"%na De,"r!&!%ne I"%na De,"r!&!%ne
bilita %ec.
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
23/198
Z%%- D!#!$ale
Lo zoom diitale inrandisce l"area selezionata a pieno schermo. 6rascinare con il pulsante sinistro del mouse l"areadesiderata.
I-p%,$a&!%n! I--a#!n!
>uesta icona permette di accedere al menu +$posta +$$a"ine.
Pa,,!B1' Impostare la fascia oraria per poter confiurare parametri di immaine indipendenti per far fronte a diverse condizioni
di luce per esempio in condizioni diurne ed in condizioni notturneH. Si possono confiurare fino a due fasce orarie. navolta confiurata la prima fascia oraria eriod1H la seconda fascia oraria 5eriod2H C data dall"intervallo escluso dallaprima fascia oraria.
(' Selezionare la modalit dal menu a tendina in funzione delle condizioni di luce.Sono selezionabili quattro modi diversi?
S$anar? In condizioni enerali di illuminazione defaultH.
In$ern%? immaine relativamente pi nitida.
Lu"e D!-? immaine pi nitida rispetto ali altri due modi.
E,$ern%? immaine pi chiara e definita. ;levato rado di contrasto e saturazione.
5a. 2
Figura 3.#: oom digitale
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
24/198
*' %eolare i parametri dell"immaine quali la luminosit, il contrasto, la saturazione, il colore, il livello di nitidezza e illivello di correzione del rumore per mezzo di una barra che permette di aumentare o diminuire il valore di oni voce.
N%$a? Il rane di valore selezionabile C compreso fra /@2&& per la luminosit, il contrasto, la saturazione, ilcolore, /@1& per il livello di nitidezza, e /@& il livello di correzione del rumore.
4' Se si desidera copiare i parametri dell"immaine della telecamera corrente su altre telecamere cliccare sul pulsanteCopiaper aprire lBapposita paina.
N%$a? 'liccare sul pulsante Ripristinaper ripristinare ai valori di default i parametri dell"immaine.
*'* I-p%,$a&!%n! ella +!,ual!&&a&!%ne !n $e-p% reale
O2!e$$!+%BImpostare la visualizzazione in tempo reale sulla base di diverse esienze. ;" possibile confiurare le interfacce di uscita, iritardi delle ciclate, spenere o accendere l"audio, il numero di schermi da visualizzare, ecc.
5a. 24
Figura 3.": Im!ostazione immagine
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
25/198
Pa,,!B1' ccedere all"interfaccia di confiurazione della visualizzazione in tempo reale Menu>Confi"ura#ione siste$a>0ista live
Le impostazioni disponibili su questo menu sono?
5s&ita 0ideo? #efinisce quale interfaccia di uscita verr confiurata. Sono confiurabili due interfacce di uscita?$G8#
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
26/198
(' Impostazione ordine delle telecamere
5er impostare l"ordine delle telecamere?
1' 'liccare sulla paina 0istaper accedere all"interfaccia di impostazione dell"ordine delle telecamere.
(' Selezionare un"interfaccia di uscita e selezionare un la9out di visualizzazione.
*' 'liccare su un riquadro per selezionarlo nell"area a destra e effettuare un doppio clic: nell"area di sinistra perselezionare il canale da visualizzare nel riquadro.
N%$a? sinifica che il canale non verr visualizzato.
4' 'liccare su per avviare la visualizzazione di tutti i canali cliccare su per arrestare la visualizzazione di tutti i
canali. 'liccare su oppure su per accedere alla paina precedente o successiva.
0' 'liccare con il mouse sul pulsante%ppli&aper salvare le impostazioni.
5a. 2)
Figura 3.$: Vista lie 4rdine delle telecamere
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
27/198
*'4 C%!)!"a el "anale &er%
O2!e$$!+%B$isualizzare da remoto pi canali in tempo reale per mezzo di un unico stream al fine di diminuire la banda richiesta percentralizzare il dispositivo senza compromettere la qualit delle immaini.
Pa,,!B1' ccedere all"interfaccia di impostazione 0ista ;ive. Menu>Confi"ura#ione siste$a>0ista ;ive
(' Selezionare la paina Codifi&a Canale
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
28/198
*'0 L%#%u$ u$en$e
O2!e$$!+%Bscire dallBarea riservata sullBinterfaccia del #$%. #opo il lo out il monitor commuta in modalit di visualizzazione in temporeale e per effettuare alcune operazioni sar necessario effettuare nuovamente il lo in per mezzo di nome utente e passord.
Pa,,!B1' ccedere al menu Spe"ni$ento. Menu>Spe"ni$ento
(' 'liccare sul pulsante 5s&ita.
N%$a? #opo aver effettuato il lo out dal sistema, non sar disponibile la barra dei comandi in modalit divisualizzazione in tempo reale. Sar necessario effettuare nuovamente il lo in per mezzo di nome utente epassord per renderla nuovamente disponibile.
5a. 2(
Figura 3.16: Il menu di spegnimento
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
29/198
4 C%n$r%ll% PTZ
4'1 I-p%,$a&!%n! e! para-e$r! PTZ
O2!e$$!+%BImpostare i parametri 567. La confiurazione dei parametri 567 dovrebbe venire effettuata prima di impostare la telecamerabrandeiabile.
Pr!-a ! !n!&!areB'ontrollare che le telecamere brandeiabili siano colleate correttamente sull"interfaccia %S@4(& del #$%.
Pa,,!B1' ccedere all"interfaccia delle impostazioni 567. Menu>Tele&a$ere>Tenerale
(' Selezionare nel campo Tele&a$eraquella su cui impostare il controllo T
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
30/198
4'( I-p%,$a&!%ne pre,e$9 pa$r%l e pa$$ern
Pr!-a ! !n!&!areBssicurarsi che i preset, patrol e pattern siano supportati dal protocollo 567 oltre che dalla telecamera brandeiabile.
4'('1 Sal+are ! pre,e$
O2!e$$!+%BSalvare un preset dopo aver posizionato la telecamera brandeiabile nella posizione corrispondente al preset da salvare.
Pa,,!B1' ccedere all"interfaccia di controllo 567. Menu>Tele&a$ere>T%ltre i$posta#ioni
(' sare i pulsanti direzionali per spostare la camera sulla posizione in cui si vuole salvare il preset.*' 'liccare sull"icona circolare davanti a Salva reset.4' 'liccare sul numero del preset per salvarlo.
%ipetere i passi 2@4 per salvare pi preset. Se il numero con cui salvare il preset C superiore a 1+, cliccare su @ABeselezionare il numero desiderato.
4'('( R!"!a-are ! pre,e$
O2!e$$!+%B%ichiamare i preset precedentemente salvati. $i sono due modi per farlo.
5a. /
Figura .3: +lteriori preset
Figura .2: PT *ltre im!ostazioni
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
31/198
M%%1B R!"!a-are ! pre,e$ nell!n$er)a""!a ! pr%#ra--a&!%ne e! pre,e$B
Pa,,!B1' ccedere all"interfaccia di controllo 567. Menu>Tele&a$ere>T%ltre i$posta#ioni
(' Selezionare la telecamera nel menu a tendina Tele&a$era.
*' 'liccare sull"icona circolare davanti a C/ia$a preset.
4' 'liccare sul numero del preset per richiamarlo.
M%%(B R!"!a-are ! pre,e$ nell!n$er)a""!a ! +!,ual!&&a&!%ne !n $e-p% realeB
Pa,,!B
1' 'liccare su l"icona controllo 567 sulla barra rapida in modalit di visualizzazione in tempo reale per accederealla finestra di controllo 567.
(' Selezionare la telecamera dalla lista.
*' Selezionare il preset nella lista.
5a. 1
Figura .#: Finestra di #ontrollo ,-
Figura .: PT 5 Ri#/iama preset
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
32/198
4'('* Sal+are ! pa$r%l
O2!e$$!+%B'onfiurare e salvare i patrol. I patrol sono delle ronde di videosorvelianza durante le quali la speed dome raiune diversipreset. 5er ciascun preset precedentemente prorammatoH C possibile specificare la velocit di posizionamento suli stessi e iltempo di permanenza. ;" possibile prorammare i preset seuendo i passi descritti nel 'apitolo 4.2.1 Salvare i preset.
Pa,,!B1' ccedere all"interfaccia T< Control. Menu>Tele&a$ere>T%ltre i$posta#ioni
(' Selezionare il numero del patrol.
*' Selezionare il campo sotto il riquadro delle opzioni del patrol per aiunere un preset al patrol.
4' 'onfiurare i parametri del punto chiave quali il numero, il tempo di permanenza e la velocit di raiunimento. Ilriferimento determina l"ordine di esecuzione ciclica dei vari preset durante il patrol. Il parametro Duratarappresenta iltempo di permanenza nel preset. Il parametro 0elo&it=definisce la velocit con cui si sposter da un preset ad un altro.
5a. 2
Figura .%: 0onfiguraione riferimenti
Figura .": PT5 ggiungere un preset
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
33/198
0' 'liccare su per salvare il preset sul patrol.
6' %ipetere le operazioni per aiunere pi punti chiave.
' ;" anche possibile cancellare tutti i punti chiave cliccando sull"icona
4'('4 R!"!a-are ! pa$r%l
O2!e$$!+%BTele&a$ere>T%ltre i$posta#ioni
(' Selezionare il numero del patrol e cliccare su per richiamare il patrol.
*' 'liccare su per fermare il patrol.
5a.
Figura .$: 0an#ellaione preset dal patrol
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
34/198
M%% (B Manare !n e,e"u&!%ne ! pa$r%l nell!n$er)a""!a ! +!,ual!&&a&!%ne !n $e-p% realeB
Pa,,!B
1' 'liccare su l"icona controllo 567 sulla barra rapida in modalit di visualizzazione in tempo reale per accederealla finestra di controllo 567.
(' Selezionare atrolsulla finestra di controllo 567.*' 'liccare sul patrol che si vuole richiamare.
5a. 4
Figura .16: Finestra di controllo PT 5 Patrol
Figura .': se#uione patrol
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
35/198
4'('0 Sal+are ! pa$$ern
O2!e$$!+%B'onfiurare e salvare i pattern. I pattern sono delle ronde di videosorvelianza durante le quali la speed dome ripercorreciclicamente un percorso auto appreso.
Pa,,!B1' ccedere all"interfaccia di controllo 567. Menu>Tele&a$ere>T%ltre i$posta#ioni
(' Selezionare un numero di pattern dal menu a tendina.
*' 'liccare su , ed usare il mouse per trascinare la movimentazione oppure cliccare sui pulsanti direzionali sottol"immaine per muovere la speed dome.
4' La movimentazione effettuata verr memorizzata nel pattern.
0' 'liccare su per salvare il pattern.
6' %ipetere i passi sopra per salvare pi pattern.
5a. &
Figura .11: PT 5 Pattern
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
36/198
4'('6 R!"!a-are ! pa$$ern
O2!e$$!+%B
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
37/198
4'* La )!ne,$ra ! "%n$r%ll% PTZIn modalit di visualizzazione in tempo reale, premere il pulsante 567 sul telecomando oppure cliccare su l"icona controllo 567
sulla barra rapida in modalit di visualizzazione in tempo reale per accedere alla finestra di controllo 567.
Figura .1: Finestra di controllo PT
6abella 4.1? #escrizione delle icone della finestra di controllo 567
I"%na De,"r!&!%ne I"%na De,"r!&!%ne I"%na De,"r!&!%ne
3recce e pulsante ciclata 7oomN, 3uocoN, IrisN 7oom@, 3uoco@, Iris@
$elocit movimento del567
Luci accesespente6ericristallo
accesospento
7oom #'entralizzazioneimmaine
5reset
5atrol 5attern
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
38/198
0 I-p%,$a&!%ne ella re#!,$ra&!%ne e ella "a$$ura
0'1 Para-e$r! ! "%!)!"a
O2!e$$!+%B'onfiurare i parametri di codifica per definire il tipo di stream di trasmissione, la risoluzione, ecc..
Pr!-a ! !n!&!areB1' $erificare che almeno un 8## sia stato installato correttamente nel #$%. In caso contrario, installare un 8## e
formattarlo. Menu>DD>eneraleH
5a. (
Figura #.1: Interfaccia informazioni -DD
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
39/198
(' 'liccare con il mouse sul pulsante%van#ateper controllare la modalit di reistrazione su 8##
*' 'liccare su%van#ateper controllare il modo di archiviazione impostato su 8##.4' Se la modalit di reistrazione su 8## C >uota, impostare la massima capacit di reistrazione e la massima capacit
per le immaini. 5er maiori dettali vedere il 1/.4 'onfiurazione modalit quota.0' Se la modalit di reistrazione su 8## C roup8impostare il ruppo 8##. 5er maiori dettali vedere il 'apitolo &.(
%eistrazione su ruppi di 8##.
5a. *
Figura #.2: -DD5 Im!ostazioni aanzate
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
40/198
Passi:1' ccedere all"interfaccia di impostazione %eistrazione per confiurare i parametri di codifica?
Menu>Re"istra#ione>Codifi&a
(' Impostare i parametri di codifica del main streamaH Selezionare ara$etri Re"istr. per accedere alla confiurazione del main stream.
bH Selezionare la telecamera che si desidera confiurare.
cH 'onfiurare i seuenti parametri per il
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
41/198
N%$a? L"opzione reistrazione ridondata C disponibile solo quando la modalit di estione deli 8## Cimpostata su Gruppo. La reistrazione ridondata permette di decidere se si desidera reistrare i file direistrazione di ciascuna telecamera nel disco ridondato. ;" necessario confiurare il disco ridondato nelleimpostazioni 8##. 5er informazioni dettaliate vedere il 'apitolo 1/..2 Impostazione delle proprietdell"8##.
Re"istra#. %udio?
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
42/198
0'( Calenar!% elle re#!,$ra&!%n!
O2!e$$!+%BImpostare il calendario delle reistrazioni per ciascuna telecamera.
Pa,,!B1' ccedere all"interfaccia del calendario della reistrazione. Menu>Re"istra#ione>Calendario
(' 'onfiurare il calendario delle reistrazioni
*' Selezionare la telecamera che si vuole confiurare.
4'
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
43/198
0' Se non si desidera reistrare tutto il iorno, toliere il fla dal campo di tipo chec:boU Tutto il "iornoed impostare icampi Datara +ni#io,ine oltre che il campo Tipo.
N%$a? Sono ammesse fino a ( fasce orarie per oni iorno. Le fasce orarie di uno stesso iorno nonpossono sovrapporsi. %ipetere i passi sopra dal 2H al &H per impostare i calendari di reistrazione e catturaimmaini per tutti li altri iorni della settimana. Se il calendario pu essere usato anche per altri iorni,cliccare su Copia.
5a. 4
Figura #.": Im!ostazione del calendario
Figura #.%: 0opia #alendario su altri giorni
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
44/198
N%$a? L"opzione 0a&an#a C disponibile dal menu a tendina Calendariodopo aver abilitato il calendariodelle vacanze nel menu 0a&an#e.3are riferimento al 'apitolo &.) %eistrazione per il periodo di vacanza.
6' 'liccare su 0Y per salvare le impostazioni e tornare al menu precedente.
M%% (B D!,e#nare !l "alenar!% ella re#!,$ra&!%ne
Pa,,!B1' 'liccare con il mouse sulla destra della paina per selezionare il tipo della reistrazione sceliendo fra i bottoni
*or$ale8 Motion8 %llar$e8 Motiono%llar$e8 Motion e %llar$e8 *essuno.
N%$a? 5er abilitare la reistrazione su motion detection, sar necessario confiurare le impostazioni delmotion detection. 5er informazioni pi dettaliate fare riferimento al 'apitolo (.1 ;vento motion detection.
(' 6rascinare il mouse tenendo premuto il pulsante sinistro e rilasciando per disenare le fasce orarie direttamente soprala rilia
N%$a? Sono confiurabili fino a ( fasce orarie per oni iorno della settimana.
5a. 44
Figura #.$: Im!ostazione acanze
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
45/198
*' ;" possibile ripetere i passi sopra per impostare il calendario su altri canali. Se le impostazioni effettuate per unatelecamera sono valide anche per li altri canali, cliccare sul pulsante Copia per accedere all"interfaccia Copia eselezionare quindi le telecamere su cui si desidera copiare le impostazioni.
4' 'liccare su%ppli&anell"interfaccia calendario della reistrazione per salvare le impostazioni.
5a. 4&
Figura #.': Disegnare il calendario
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
46/198
0'* S%+ra,"r!$$ura elle re#!,$ra&!%n!
O2!e$$!+%BImpostare la modalit di reistrazione su disco.
Pa,,!B1' ccedere all"interfaccia del calendario della reistrazione. Menu>Re"istra#ione>%van#ateSi apre la paina seuente?
('
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
47/198
0'4 Re#!,$ra&!%ne ,u -%$!%n e$e"$!%n
O2!e$$!+%B5rorammare il motion detection. In modalit di visualizzazione in tempo reale, a seuito di evento di tipo motion detection, ilsistema pu compiere molteplici azioni? attivazione della reistrazione su pi canali, visualizzazione a pieno schermo,attivazione del cicalino acustico, chiamata ad un centro di allarme, ecc.
Pa,,!B1' ccedere all"interfaccia motion detection. Menu>Tele&a$ere>Motion
5a. 4+
Figura #.11: Interfa##ia del motion dete#tion
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
48/198
(' 'onfiurare il motion detection?
dH Selezionare la telecamera che si vuole confiurare.
eH
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
49/198
4' ccedere all"interfaccia di prorammazione calendario. Menu>Re"istra#ione>Calendario>Calendario Re&.
aH
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
50/198
H 'liccare su per tornare al menu precedente.
Se le impostazioni effettuate per una telecamera sono valide per li altri canali, cliccare sul pulsante Copia per accedereall"interfaccia Copiae selezionare quindi le telecamere su cui si desidera copiare le impostazioni del calendario.
5a. &/
Figura #.1": 0opiare il #alendario su altri giorni
Figura #.1%: 0opiare il #alendario su altre tele#amere
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
51/198
0'0 Re#!,$ra&!%ne -anuale
O2!e$$!+%BImpostare i parametri della reistrazione manuale. >uando si attiva la reistrazione manualmente sar necessario interromperlamanualmente se si desidera arrestarla. La reistrazione manuale C prioritaria rispetto alla reistrazione prorammata sucalendario.
Pa,,!B1' ccedere all"interfaccia di impostazione manuale. Menu>Re&. Manuale
La simboloia utilizzata per indicare lo stato delle reistrazioni C la seuente?
? reistrazione su calendario.
? reistrazione manuale.
? reistrazione disabilitata
(' ;ffettuare una delle seuenti operazioni?
bilitare la reistrazione manuale sulle telecamere desiderate.'on le impostazioni di default, le telecamere venono abilitate con la reistrazione su calendario indicata con il
simbolo . 'liccare su sulla barra di stato per modificarlo su e cliccare di nuovo per abilitare la
reistrazione in manuale . ;" possibile abilitare la reistrazione manuale per tutte le telecamere cliccando
sullo stato che precede%nalo"per modificarlo su .
#isabilitare la reistrazione sulle telecamere desiderate.
'liccare sulla stato della reistrazione di fianco a ciascun numero di telecamera per modificarlo da oppure
ad . ;" possibile disabilitare la reistrazione per tutte le telecamere cliccando sullo stato che precede%nalo"per modificarlo su .
N%$a? #opo il riavvio la reistrazione manuale precedentemente abilitata viene cancellata.5a. &1
Figura #.1$: Registraione manuale
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
52/198
vviare la reistrazione continua normaleH per tutto il iorno oppure la reistrazione su motion detection pertutto il iorno su tutti i canali.
1' 'liccare sul pulsante per oppure su .
(' 'liccare sul pulsante Siper abilitare la reistrazione tutto il iorno in modalit normale oppure in modalitmotion detection su tutte le telecamere.
N%$a? #opo il riavvio questi due tipi di reistrazione manuale rimanono validi comunque per tutto il iorno.
0'6 Re#!,$ra&!%ne per !l per!%% ! +a"an&aO2!e$$!+%BImpostare un piano vacanze per l"anno corrente. #urante le vacanze ci potr essere un piano di reistrazione e catturaimmaini diverso rispetto a quello impostato nel calendario settimanale.
Pa,,!B1' ccedere all"interfaccia di impostazione Re"istra#ione. Menu>Re"istra#ione
(' Selezionare 0a&an#esulla colonna di sinistra.
5a. &2
Figura #.26: *io registrazione su motion detection Figura #.1': *io registrazione normale
Figura #.21: Impostaioni delle 'a#ane
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
53/198
*' bilitare ed editare il calendario delle vacanze.
aH 'liccare sul pulsante per accedere all"interfaccia di editazione.
bH Calendario
aH Selezionare Calendario Re&..bH
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
54/198
fH Se si desidera reistrare tutto il iorno, mettere il fla sul campo di tipo chec:boU Tutto il "iorno. $iceversatoliere il fla.
H Impostare inizio e fine delle fasce orarie iornaliere.
N%$a? 5er oni iorno si possono impostare fino a ( fasce orarie. Le fasce orarie non si possonosovrapporre. !ella tabella oraria di un canale venono visualizzati sia il calendario normale che il calendariovacanze. %ipetere i passi sopra da 4H fino a +H per impostare il calendario vacanze per altri canali. Se ilcalendario vacanze impostato pu venire usato anche per altri canali cliccare su Copiae selezionare icanali su cui si voliono salvare le impostazioni.
0' Re#!,$ra&!%ne r!%na$a
O2!e$$!+%B%eistrare i file video non solo su un 8## di tipo %K lettura e scritturaH ma anche su un 8## ridondato al f ine di incrementarenotevolmente il livello di sicurezza ed affidabilit del sistema.
N%$a? ;" necessario impostare la modalit di storae nelle impostazioni avanzate deli 8## su ruppoDDprima di impostare la propriet di un 8## su Ridondan#a.5er informazioni dettaliate fare riferimentoal'apitolo 1/. Gestione ruppi di 8##. In oni caso deve essere presente almeno un 8## oppure un8## di reteH confiurato in modalit %K.
Pa,,!B1' ccedere all"interfaccia di informazioni deli 8##. Menu>DD
5a. &4
Figura #.2: Informazioni -DD
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
55/198
(' Selezionare l" 8## e cliccare su per accedere all"interfaccia +$posta#ioni dis&o lo&ale.
aH Impostare la propriet dell"hard dis: su Ridondan#a.
bH 'liccare su%ppli&aper salvare le impostazioni.
cH 'liccare su per tornare al menu precedente.
5a. &&
Figura #.2#: -DD Im!ostazione ridondanza
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
56/198
*' ccedere all"interfaccia di impostazione Re"istra#ioni. Menu>Re"istra#ione>Codifi&a
dH Selezionare ara$etri Re"istr.
eH Selezionare la telecamera che di desidera confiurare.
fH
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
57/198
0'8 Re#!,$ra&!%ne ,u #rupp! ! ;DD
O2!e$$!+%B%aruppare li 8## in ruppi e per oni telecamera decidere su quali salvare le reistrazioni.
Pa,,!B1' ccedere all"interfaccia di prorammazione deli 8##. Menu>DD
(' Selezionare%van#atenella colonna di sinistra.'ontrollare se la modalit di archiviazione dell"8## C impostata su ruppo DD. Se cosA non fosse impostarla suruppo DD. 5er informazioni pi dettaliate, vedere il 'apitolo 1/. Gestione ruppi di 8##.
*' Selezionare eneralenella colonna di sinistra.
'liccare su per accedere all"interfaccia di editazione.
4' 'onfiurazione del ruppo di 8##.
aH Sceliere un numero di ruppo per il ruppo di 8##.
bH 'liccare su%ppli&ae quindi sul menu che appare cliccare su Siper salvare le impostazioni.
cH 'liccare su per tornare al menu precedente.
5a. &+
Figura #.2%: Informazioni -DD
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
58/198
%ipetere i passi H@4H sopra per confiurare pi ruppi di 8##.
0' Selezionare i canali di cui si voliono salvare le reistrazioni e le immaini nel ruppo di 8##.
aH Selezionare%van#atenella colonna di sinistra.
bH Selezionare il numero del ruppo sul menu a tendina Re"istra su "ruppo DD.
cH 'ontrollare i canali che verranno reistrati su questo ruppo.
dH 'liccare su%ppli&aper salvare le impostazioni.
N%$a? #opo aver confiurato i ruppi di 8##, confiurare la reistrazione come spieato nel 'apitolo &.2'alendario delle reistrazioni.
5a. &(
Figura #.2$:Interfaccia modalit8 di arc7iiazione
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
59/198
0' Pr%$e&!%ne e! )!le
O2!e$$!+%B5roteere i file evitandone la sovrascrittura. 5ossono essere bloccati oppure si pu impostare la propriet dell"8## in solalettura.
Pr%$e&!%ne per -e&&% el 2l%""% e! )!leB
Pa,,!B1' ccedere all"interfaccia di 5la9bac:. Menu>la23a&
5a. &*
Figura #.2': Pla9+ac
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
60/198
(' Selezionare con un fla il canale che si desidera proteere .
*' Selezionare il tipo di reistrazione, e l"intervallo temporale con data ed ora di inizio e di fine.
4' 'liccare su Ri&er&a per mostrare i risultati della ricerca.
5a. )/
Figura #.36: ,la5a#6 ( Risultato della ri#er#a
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
61/198
0' 5roteere i file reistrati.
aH na volta individuati il file che si desidera proteere, cliccare sull"icona , diventer ad indicare che il file Cstato bloccato.
N%$a? !on C possibile bloccare i file di reistrazione che non sono stati ancora completati.
bH 'liccare su in corrispondenza di un file bloccato per sbloccare il file, l"icona diventer .
5a. )1
Figura #.31: 7essaggio di slo##o dei file
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
62/198
Pr%$e&!%ne per -e&&% ell!-p%,$a&!%ne ell;DD !n ,%la le$$ura
N%$a? 5er editare le propriet deli 8## C necessario impostare il modo di estione deli 8## su ruppoDD.
Pa,,!B1' ccedere all"interfaccia di impostazione deli 8##. Menu>DD
5a. )2
Figura #.32: Interfaccia informazioni -DD
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
63/198
(' 'liccare sul pulsante per editare l"8## che si desidera proteere.
*' Impostare l"8## su Read-onl2.
4' 'liccare sul pulsante per salvare le impostazioni e tornare al menu precedente.
N%$a? !on C possibile salvare alcun file su un 8## impostato in modalit read@onl9. Se si desidera salvaredei file su un 8## impostarlo in modalit %K.
N%$a? Se c"C un solo 8## ed C impostato in modalit %ead@onl9 non sar possibile salvare alcun file.Se si imposta un 8## in modalit read@onl9 quando C in corso il salvataio dei file in questo 8##, I fileverranno salvati sul prossimo 8## impostato in modalit %K. Se c"C un solo 8## la reistrazione verrarrestata.
5a. )
Figura #.33: -DD ,enerale 5 ;ditazione
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
64/198
6 Il pla2a"3
6'1 Pla2a"3 e! )!le re#!,$ra$!
6'1'1 Pla2a"3 %p% r!"er"a per "anale
O2!e$$!+%B;seuire il pla9bac: dei file reistrati per un determinato canale a partire dalla modalit in tempo reale. ;" supportata lacommutazione dei canali durante il pla9bac:. $i sono due tipi di pla9bac: che C possibile eseuire.
T!p% 1B Pla2a"3 !,$an$ane% per "analeB
Pa,,!B
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
65/198
T!p% (B Pla2a"3 #!%rnal!er% per "anale1' ccedere all"interfaccia di pla9bac: iornaliero.
'on il mouse aprire il menu del pulsante destro del mouse su una telecamera, cliccare su la23a& iornaliero. $ienevisualizzato in modalit a pieno schermo il pla9bac: del canale su cui si C cliccato.
(' Gestione del pla9bac:.La barra in fondo all"interfaccia di pla9bac: viene utilizzata per controllare il processo di pla9bac:.
5a. )&
Figura ".2: 7enu del pulsante destro del mouse
Figura ".3: Interfaccia !la9+ac giornaliero
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
66/198
Spostando il mouse sul lato destro dell"interfaccia di pla9bac: appaiono una lista dei canali che si possono riprodurre ed uncalendario per impostare la data di riproduzione.
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
67/198
N%$a?:arra te$porale? cliccare con il mouse per spostare il puntatore in qualsiasi punto della barra oraria oppuretrascinare il puntatore per visualizzare un particolare frame.
:arra presen#a video? %appresenta la reistrazione normale manuale o calendarioHJ rappresenta lareistrazione su evento motion detectionHJ rappresenta reistrazione ricercata con ricerca smart.
6'1'( Pla2a"3 %p% r!"er"a per a$a e %ra
O2!e$$!+%B;seuire il pla9bac: dei file reistrati relativi alla data ed ora specificata. Sono supportati il pla9bac: multicanale simultaneo e lacommutazione dei canali.
Pa,,!B1' ccedere all"interfaccia di 5la9bac:. Menu>la23a&
('
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
68/198
*' 'liccare sul pulsante +ndietroper ritornare all"interfaccia di pla9bac:.
4' Impostare le condizioni della ricerca e cliccare sul pulsante la23a&per accedere all"interfaccia di pla9bac:.
5a. )(
Figura ".%: Ri#er#a 'ideo per data ed ora
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
69/198
!ell"interfaccia di pla9bac:?
La barra deli strumenti nella parte bassa dell"interfaccia di pla9bac: pu venire usata per controllare il processo dipla9bac:.
6abella ).2? Spieazione dettaliata della barra del pla9bac: per data e ora
Pul,' Opera&!%ne Pul,' Opera&!%ne Pul,' Opera&!%ne Pul,' Opera&!%ne
udio 0n 0ff
vvia rresta clipvideo
/s avanti /s indietro
iuni ta defaultiuni tapersonalizzato
Gestione 6a %allenta
5ausa reversepla9%everse pla9%everse pla9 sinoloframe
5ausa pla9 5la95la9 sinolo frame
Stop ccelera
%icerca $ideo ;sci !ascondi-arra diproressione
-arra presenza video
N%$a?:arra di pro"ressione del pla23a&? cliccare con il mouse su un punto qualsiasi della barra di proressioneoppure trascinarla per localizzare un frame in particolare.
:arra presen#a video? %appresenta la reistrazione normale manuale o calendarioHJ rappresenta lareistrazione su evento motion detectionHJ rappresenta la reistrazione ricercata con ricerca smart.
5a. )*
Figura ".': 8arra degli strumenti per il pla5a#6 per data ed ora
Figura ".$: Interfa##ia di pla5a#6 per data ed ora
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
70/198
6'1'* Pla2a"3 %p% r!"er"a n%r-ale
O2!e$$!+%B;seuire il pla9bac: dei file reistrati ricercati sulla base del tipo di reistrazione all"interno di un intervallo temporale. I filetrovati verranno riprodotti sequenzialmente ed C supportata la commutazione del canale. Le opzioni disponibili per il tipo direistrazione sono? !ormale,
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
71/198
(' Sceliere un file reistrato che si vuole riprodurre.
5remere il pulsante , se c"C solo un canale nei risultati della ricerca verr visualizzata l"interfaccia di pla9bac: a pienoschermo su questo canaleJ se vi sono pi canali nei risultati di ricerca, si procede con i passi e 4.
5a. +1
Figura ".11:Risultato della ri#er#a normale
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
72/198
*' Selezionare i canali per il pla9bac: simultaneo.
N%$a? I canali opzionali per il pla9bac: simultaneo sono li stessi dei canali selezionati nei filtri di ricerca alpasso 1. Il canale selezionato nel passo 2 sar quello che verr visualizzato nel riquadro in alto a sinistranella schermata multi@schermo a 4, ( e 1) riquadri durante il pla9bac: multicanale.
5a. +2
Figura ".12: )elezionare i canali !er il !la9+ac sincronizzato
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
73/198
4' Interfaccia del pla9bac: sincronizzato su pi canali.
La barra in basso all"interfaccia di 5la9bac: pu venire usata per controllare il processo di pla9bac:.
La lista nascosta dei file reistrati verr visualizzata spostando il mouse sul lato destro dell" interfaccia di pla9bac:.
5a. +
Figura ".13: Interfa##ia di pla5a#6 a 4(#anali sin#roniati
Figura ".1: Interfa##ia pla5a#6 sin#roniato su 4(#anali #on lista #anali
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
74/198
Ta+ella ".3: )!iegazione dettagliata della +arra del !la9+ac normale
Pul,' Opera&!%ne Pul,' Opera&!%ne Pul,' Opera&!%ne Pul,' Opera&!%ne
tt.#is. udio vviarresta clip
video/s avanti /s indietro
iuni ta defaultiuni tapersonalizzato
Gestione ta %allenta
5ausa reversepla9%everse pla9
%everse pla9 sinoloframe
5ausapla95la95la9sinolo frame
Stop ccelera
3ile precedente 3ile successivo %icerca video ;sci
!ascondi barra-arra di
proressione-arra presenza
video
N%$a?:arra di pro"ressione? cliccare con il mouse su un punto della barra oppure trascinare il cursore perposizionarsi su un"immaine specifica.
:arra presen#a video? %appresenta la reistrazione normale manuale o calendarioHJ rappresenta lareistrazione su evento motion detectionHJ rappresenta reistrazione ricercata con ricerca smart
5a. +4
Figura ".1#: 0arra )trumenti del !la9+ac normale
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
75/198
6'1'4 Pla2a"3 %p% r!"er"a e+en$%
O2!e$$!+%B;seuire il pla9bac: dei file reistrati su diversi canali ricercati sulla base del tipo di evento p.es. inresso di allarme, motiondetectionH. ;" supportata la commutazione del canale.
Pa,,!B1' ccedere all"interfaccia di pla9bac:. Menu>la23a&
(' Selezionare la paina ventoper accedere all"interfaccia vento.
*' Sceliere un tipo di evento tra +n"resso allar$eo Motion.
4' Impostare date ed ora iniziali e finali dell"intervallo di ricerca.
0' Selezionare le telecamere su cui effettuare la ricerca.
5a. +&
Figura ".1": Ri#er#a 'ideo permotion detection
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
76/198
6' 'liccare sul pulsanteRi&er&aper accedere all"interfaccia con i risultati della ricerca.;" possibile confiurare i tempi di pre@pla9 e di post@pla9. Il tempo re-pla2fa riferimento all"intervallo di tempo primadell"inizio dell"evento, il tempo ost-pla2fa riferimento all"intervallo di tempo dopo la fine dell"evento. 5er esempio,quando l"ora di inizio e di fine di un evento sono rispettivamente 1'?GG?GG e 1(?GG?GG, ed i tempi pre@pla9 e post@pla9sono impostati rispettivamente su (Gs e 'Gs, il pla9bac: dell"evento sar compreso entro l"intervallo temporalecompreso fra 11?)9?(G e 1(?GG?'G.
' ;" possibile selezionare una voce dalla lista e cliccare su Detta"li per visualizzare informazioni dettaliate relative ai filereistrati quali ad esempio ora inizio, ora fine, dimensioni file, ecc.
5a. +)
Figura ".1%: Risultati della ricerca ideo su motion detection
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
77/198
8' 'liccare direttamente sul pulsante di fianco a ciascun file per accedere al pla9bac: nell"interfaccia di pla9bac:. Labarra deli strumenti in fondo all"interfaccia di pla9bac: pu venire usata per controllare la proressione del pla9bac:.
5a. ++
Figura ".1$: Dettagli eenti
Figura ".1': Interfaccia di !la9+ac !er eenti
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
78/198
La lista nascosta deli eventi apparir spostando il mouse sul lato destro dell"interfaccia di pla9bac:.
6abella ).4? Spieazione dettaliata della barra di pla9bac: per evento
Pul,' Opera&!%ne Pul,' Opera&!%ne Pul,' Opera&!%ne Pul,' Opera&!%ne
tt.#is. udio vviarresta clip
video/s avanti /s indietro
iuni ta defaultiuni tapersonalizzato
Gestioneta
%allenta
5ausa reversepla9%everse pla9
%everse pla9 framesinolo
5ausa pla9pla9pla9
frame sinolo Stop ccelera
;vento precedente ;vento successivo%icercaevento
;sci
!ascondi-arra di
proressione
-arrapresenza
video
N%$a?:arra di pro"ressione? cliccare con il mouse su un punto della barra oppure trascinare il cursore perposizionarsi su un"immaine specifica.
:arra presen#a video? %appresenta la reistrazione normale manuale o calendarioHJ rappresenta lareistrazione su evento motion detectionHJ rappresenta reistrazione ricercata con smart %icerca.
5a. +(
Figura ".21: 0arra strumenti del !la9+ac !er eento
Figura ".26: Interfaccia di !la9+ac !er eenti con lista laterale
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
79/198
6'1'0 Pla2a"3 %p% r!"er"a per $a#
O2!e$$!+%B%icercare la reistrazione sulla base dei ta memorizzati. I ta video permettono di memorizzare informazioni relative a personeo cose associandoli ad un preciso istante durante il pla9bac:.
Pr!-a ! e))e$$uare !l pla2a"3 per $a#:
1' ccedere all"interfaccia di pla9bac:.
5remere il pulsante per aiunere un ta di default.
5remere il pulsante per aiunere un ta personalizzato ed inserire il nome del ta.
N%$a? Sono ammessi fino a )4 ta per ciascun file video.
5a. +*
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
80/198
(' Gestione ta.
5remere il pulsante per controllare, editare ed eliminare i ta.
5a. (/
Figura ".23: Interfa##ia gestione tag
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
81/198
Pa,,!B1' ccedere all"interfaccia di pla9bac:. Menu>la23a&
Selezionare la voce Ta".Selezionare il tipo del ta, l"intervallo temporale e premere su Ri&er&aper accedere all"interfaccia Risultati Ri&er&a.
N%$a? I tipi di ta disponibili sono Tutti i tipi earolachiave Ta".#iitare una parola chiave di ricerca se siscelie l"opzione arolachiave Ta".
5a. (1
Figura ".2: Ri#er#a 'ideo per tag
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
82/198
(' Impostazione delle condizioni per il pla9bac: dei ta e estione dei ta.Selezionare un ta che si desidera riprodurreJ inoltre il ta pu venire editato oppure cancellato.i ta C possibile associare dei tempi di pre@allarme e di post@allarme.
N%$a? I tempi di pre@allarme e di post@allarme verranno aiunti in testa ed in coda all"istante associato alta.
5a. (2
Figura ".2#: Risultati della ricerca ideo !er tag
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
83/198
*' 5la9bac: per ta.
Selezionare un ta e premere il pulsante per riprodurre la reistrazione associata.
La lista nascosta dei ta verr visualizzata spostando il mouse sul lato destro dell"interfaccia di pla9bac:.
5a. (
Figura ".2": Interfa##ia di pla5a#6 per i tag
Figura ".2%: Interfa##ia di pla5a#6 per tag #on lista dei tag
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
84/198
6abella ).&? Spieazione dettaliata della barra di pla9bac: per ta
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
85/198
6'1'6 Pla2a"3 %p% la r!"er"a ,ul l%# ! ,!,$e-a
O2!e$$!+%B;seuire il pla9bac: dei file reistrati dopo la ricerca sul lo file di sistema.
Pa,,!B1' ccedere all"interfaccia Ri&er&a ;o". Menu>Manuten#ione>+nfor$a#ioni ;o"
5a. (&
Figura ".2':Interfa##ia ri#er#a per log di sistema
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
86/198
(' Impostare l"intervallo temporale per la ricerca, il tipo e premere il pulsante Ri&er&a.
*' Sceliere un lo a cui C associato un file di reistrazione e premere il pulsante per accedere all"interfaccia dipla9bac:.
N%$a? Se non ci sono file reistrati associati al lo selezionato apparir in pop@up il messaio *essunrisultato trovato.
5a. ()
Figura ".36: Risultato della ri#er#a sul log di sistema
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
87/198
La barra di proressione in fondo all"interfaccia di pla9bac: pu venire usata per controllare il processo di pla9bac:.
6'( Fun&!%n! au,!l!ar!e ! pla2a"3
6'('1 Pla2a"3 )ra-e per )ra-e
O2!e$$!+%B;seuire il pla9bac: frame per frame per controllare i dettali delle immaine quando accadono situazioni anomale.
Pa,,!Bndare sull"interfaccia di 5la9bac: e cliccare sui pulsanti e fino a quando la velocit si imposta su frame sinolo. Se sidesidera effettuare il reverse pla9bac: del file reistrato? effettuare un clic: nella finestra di pla9bac: sull"icona che rappresentail reverse pla9bac: e cliccare sul pulsante e fino a quando la velocit cambia su frame sinolo. ;" anche possibile usare
il pulsante nella barra per arrestare il pla9bac:.
5a. (+
Figura ".31: Interfaccia di !la9+ac !er il log di sistema
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
88/198
6'('( R!"er"a ,-ar$
O2!e$$!+%B%icercare rapidamente le immaini coinvolte da movimento, analizzare alcune aree della scena ripresa in modo dinamico efiltrare direttamente tutta la reistrazione che ha comportato movimento in tali aree visualizzandola sulla barra di avanzamentodel pla9bac:.
Pa,,!B1' ndare sull"interfaccia di 5la9bac: e riprodurre la reistrazione di un canale.
N%$a? La ricerca smart C disponibile solo per il pla9bac: su canali sinoli.
5a. ((
Figura ".32: Interfa##ia di pla5a#6
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
89/198
(' 'liccare con il pulsante destro del mouse e selezionare l"opzione Ri&er&a S$artper passare all"interfaccia di selezionedell"area ed alla successiva analisi.
5a. (*
Figura ".33: (enu del !ulsante destro del mouse a !artire dal !la9+ac giornaliero e dal !la9+ac normale
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
90/198
*' 5remere il pulsante per impostare l"area a pieno schermo. #opo aver disenato l"area premere il pulsante pereseuire Smart %icerca nell"area selezionata.
N%$a? Sono supportate pi aree oppure l"area a pieno schermo.
%isultati dell"analisi intelliente?
-arra presenza video?
? 3ile reistrazione normaleJ
? 3ile reistrazione su eventoJ
? 3ile reistrazione dinamica.
La lista dei f ile reistrati verr visualizzata spostando il mouse sul lato destro dell"interfaccia di pla9bac:.
5a. */
Figura ".3: Disegnare larea !er la ricerca smart
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
91/198
6abella ).)? Spieazione dettaliata della barra deli strumenti del pla9bac: su ricerca smart
Pul,' Opera&!%ne Pul,' Opera&!%ne Pul,' Opera&!%ne Pul,' Opera&!%ne
tt.#is. udio
vviarrestaclip video
/s avanti /s indietro
iuni tadefault
iuni tapersonalizzato
Gestione ta %allenta
5ausa reversepla9%eversepla9 %eversepla9 sinoloframe
5ausapla95la95la9sinolo frame
Stop ccelera
%isultato smartprecedente
%isultato smartsuccessivo
%icerca video ;sci
!ascondi-arra diproressione
-arra presenzavideo
-arra ricercasmart
N%$a?:arra di pro"ressione pla23a&? cliccare con il mouse su un punto della barra oppure trascinare il cursoreper posizionarsi su un"immaine specifica.
:arra presen#a video? %appresenta la reistrazione normale manuale o calendarioHJ rappresenta lareistrazione su evento motion detectionHJ rappresenta la reistrazione ricercata con ricerca smart.
5a. *1
Figura ".3": 8arra degli strumenti del pla5a#6 su ri#er#asmart
Figura ".3#: Risultati ri#er#a smart #on lista 'ideo
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
92/198
6'('* Z%%- !#!$ale
Pa,,!B1' 'liccare sul pulsante destro del mouse su un canale in corso di pla9bac: e selezionare
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
93/198
Il 2a"3up
'1
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
94/198
(' Impostare le condizioni della ricerca e premere il pulsante Ri&er&aper accedere all"interfaccia dei risultati della ricerca.
*' Selezionare i file di cui si vuole fare il bac:up.
5remere il pulsante per riprodurre il file corrispondente.
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
95/198
;B possibile inoltre eseuire le seuenti operazioni?
5remere il pulsante *uova Cartellase si vuole creare una nuova cartella nel dispositivo di bac:up.
Selezionare un file oppure una cartella nel dispositivo di bac:up e premere il pulsante se lo si vuole cancellare.
Selezionare un file nel dispositivo di bac:up e premere il pulsante per riprodurlo.
!el caso in cui il supporto di bac:up sia una memoria di tipo S- premere il pulsante ,or$attaper formattare ildispositivo di bac:up.
!el caso in cui il supporto di bac:up sia un '##$# riscrivibile premere il pulsante Can&ellase si voliono cancellare ifile attualmente presenti sul '##$#.
0' 5remere :a&up per avviare lBesportazione. ll"apertura della finestra pop@up selezionare una tra le due opzioni? $ ideo elo" per esportare filmati e file di looppure la2erper esportare solo il pla9er necessario per riprodurre i filmati.
5a. *&
Figura %.3: Finestra +acu!
Figura %.: )elezione ti!o di es!ortazione
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
96/198
6' %imanere nell"interfaccia di esportazione fino a quando tutti i file selezionati venono esportati e appare in pop up ilmessaio :a&up &o$pletato.Se lo spazio sulla memoria non C sufficiente a contenere il file che si desidera esportare viene visualizzata una pop@up dierrore.
5a. *)
Figura %.#: 8a#6up #ompletato
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
97/198
' 'ontrollare il risultato del bac:up.
Selezionare il file nell"interfaccia :a&upe premere il pulsante per riprodurlo.
5a. *+
Figura %.": 0ontrollo dei risultati dell9esportaione
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
98/198
'1'( sporta#ione>vento
(' Selezionare il tipo di evento che si desidera esportare, ad esempio Motion.
*' Impostare l"inizio e la fine del rane temporale per i file reistrati.
4' Selezionare le telecamere per la ricerca.
5a. *(
Figura %.%: Ri#er#a e'enti per il a#6up
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
99/198
0' 'liccare sul pulsante Ri&er&aper accedere all"interfaccia con la lista deli eventi trovati.
5a. **
Figura %.$: Risultato della ri#er#a e'enti
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
100/198
6' Selezionare i file di reistrazione da esportare. $i sono due possibilit?
Selezionare un evento dalla lista e premere il pulsante Detta"liper accedere all"interfaccia con informazionidettaliate di tutti i file reistrati, per esempio l"ora inizio, l"ora fine, le dimensioni del file, ecc.. In tal casoselezionare i file di reistrazione dalla lista e cliccare sul pulsante :a&upper accedere all"interfaccia :a&up.
5a. 1//
Figura %.': Interfaccia dettagli eento
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
101/198
Selezionare uno o pi eventi di dalla lista e cliccare sul pulsante sporta Rap.. per accedere all"interfaccia:a&up.
N%$a? Le dimensioni dei file correntemente selezionati sono visualizzate nell"anolo in basso a sinistradella finestra.
' ;sportare i file reistrati selezionati.
'liccare sul pulsante -ac:up per avviare il bac:up.
N%$a? Se i dispositivi S- non venono riconosciuti?
'liccare sul pulsante%""iorna.
%iconnettere il dispositivo.;" possibile formattare direttamente dal #$% il dispositivo di memoria S-.
8' ll"apertura della finestra pop@up selezionare una tra le due opzioni? $ideo e lo" per esportare filmati e file di looppurela2erper esportare solo il pla9er necessario per riprodurre i filmati.
5a. 1/1
Figura %.11: )elezione ti!o di es!ortazione
Figura %.16: sportaione per e'ento usando una memoria flas/ +%8
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
102/198
' %imanere nell"interfaccia di esportazione fino a quando tutti i file selezionati venono esportati e appare in pop up ilmessaio :a&up &o$pletato.
1.' 'ontrollare il risultato del bac:up.
Selezionare il file nell"interfaccia :a&upe premere il pulsante per riprodurlo.
5a. 1/2
Figura %.12: 8a#6up #ompletato
Figura %.13: 0ontrollo del risultato dell9esportaione su e'ento
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
103/198
'1'*
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
104/198
4' 'liccare su Siper salvare i filmati video ed accedere all"interfaccia di esportazione, oppure cliccare su *oper usciresenza salvare i filmati.
5a. 1/4
Figura %.1#: 7essaggio ri#/iesta di sal'ataggio dei #lip 'ideo
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
105/198
0' ;sportazione dei clip video.
5remere il pulsante :a&upper avviare il bac:up.
N%$a? Se il dispositivo S- inserito non viene riconosciuto?
'liccare sul pulsante iorna.
%iconnettere il dispositivo.
'ontrollare la compatibilit.
;" anche possibile formattare la memoria flash S- oppure l"8## S- direttamente dal #$%.
6' ll"apertura della finestra pop@up selezionare una tra le due opzioni? $ideo e lo" per esportare filmati e file di looppurela2erper esportare solo il pla9er necessario per riprodurre i filmati.
5a. 1/&
Figura %.1": sportaione dei filmati 'ideo usando la memoria flas/ +%8
Figura %.1%: )elezione ti!o di es!ortazione
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
106/198
' %imanere nell"interfaccia di esportazione fino a quando tutti i file selezionati venono esportati e appare in pop up ilmessaio :a&up &o$pletato.
5a. 1/)
Figura %.1$: 0acu! com!letato
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
107/198
8' 'ontrollare il risultato del bac:up.
Selezionare il file nell"interfaccia :a&upe premere il pulsante per riprodurlo.
5a. 1/+
Figura %.1': 0ontrollo del risultato dell9esportaione #lip 'ideo
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
108/198
8 C%n)!#ura&!%ne e#l! allar-!
8'1 E+en$% -%$!%n e$e"$!%n
Pa,,!B1' ccedere all"interfaccia Motion Dete&tionnella paina estione Tele&a$ere e selezionare una telecamera di cui si vuole
impostare il motion detection. Menu>Tele&a$ere>Motion
5a. 1/(
Figura $.1: Interfa##ia di impostaione del motion dete#tion
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
109/198
(' Impostazione dell"area sensibile e della sensibilit.
1H
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
110/198
*' Selezionare la paina Tl& %ttivatae selezionare uno o pi canali che avvieranno la reistrazione o la cattura oppure cheverranno visualizzati a pieno schermo sull"uscita video quando l"allarme motion viene attivato.
5a. 11/
Figura $.3: Telecamera attiata su allarme motion
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
111/198
4' Impostazione del calendario di attivazione del motion detection.
1H Selezionare la paina ro"ra$$a#ioneper impostare il calendario di attivazione del motion detection del canale.
2H Sceliere un iorno della settimana e fino a otto fasce orarie all"interno di uno stesso iorno. %ipetere il passi sopraper impostare i calendari di attivazione del motion di altri iorni della settimana. ;" anche possibile usare il pulsanteCopiaper copiare un calendario di attivazione su altri iorni.
H 'liccare il pulsante per completare le impostazioni del calendario.
N%$a? Le fasce orarie non si possono ripetere o sovrapporre.
0' Selezionare la cartella *otifi&/eper impostare le restanti azioni leate all"allarme motion detection sul canale, fareriferimento al 'apitolo (.( zioni a seuito di eventi.
5a. 111
Figura $.: Impostaione #alendario di atti'aione del motion dete#tion
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
112/198
6' Se si desidera impostare il motion detection per un altro canale, ripetere i passi sopra oppure premere il pulsante'opia per copiare le impostazione sopra.
N%$a? !on C possibile copiare le impostazioni di attivazione telecamere del motion detection.
5a. 112
Figura $.#: 0opiare le impostaioni del motion dete#tion su un9altra #amera
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
113/198
8'( E+en$% +ar!a&!%ne !n#re,,%
O2!e$$!+%B%ilevare la variazione di un inresso diitale e determinare delle azioni.
Pa,,!B1' ccedere all"interfaccia Stato %llar$iper visualizzare le impostazioni correnti per li inressi e le uscite di allarme.Menu>Confi"ura#ione di siste$a>%llar$ipparir la finestra che mostra in due tabelle ;ista +n"ressi %llar$e e ;ista 5s&ite %llar$e come sono attualmenteimpostati li inressi e le uscite di allarme.La tabella ;ista +n"ressi %llar$e mostra le seuenti informazioni?
*o? numero dell"inresso di allarme
*o$e +n" %llar$e? il nome assenato all"inresso
+ndiri##o Tl& +? non utilizzato in questo modello di #$%
Tipo %llar$e? indica lo stato dell"inresso in condizioni normali
La tabella ;ista 5s&ite %llar$e mostra le seuenti informazioni?
*o? numero dell"inresso di allarme
*o$e +n" %llar$e? il nome assenato all"uscita
+ndiri##o Tl& +? non utilizzato in questo modello di #$%
Ritardo? indica la durata di attivazione dell"uscita allarme.
5a. 11
Figura $.": Visualizzare lo stato degli allarmi
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
114/198
(' ccedere alla sezione Inresso llarme Menu>Confi"ura#ione siste$a>%llar$i>+n"resso %llar$eLa finestra che si apre C quella fiura (.+.
*' Selezionare l"inresso di allarme che si desidera impostare cliccando sul campo *o. +n". %llar$e
4' ssenare se lo si desidera un nome all"inresso scrivendolo nel campo*o$e in"r. %llar$e
0' Impostare l"inresso allarme per essere *or$al$ente %perto !..H o *or$al$ente C/iuso!.'.H
6' bilitare lBinresso mettendo un fla sulla chec:boU +$posta#ioni
' 'liccare su *otifi&/eper aprire la finestra dove si impostano le azioni possibili sulla variazione inresso.
5a. 114
Figura $.%: Im!ostare gli ingressi allarme
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
115/198
8' Selezionare la paina Tl& %ttivatae selezionare uno o pi canali che avvieranno la reistrazione o la cattura oppureche verranno visualizzati a pieno schermo sull"uscita video quando l"allarme da variazione inresso viene scatenato.
5a. 11&
Figura $.$: Im!ostare le telecamere allarmate su ariazione ingresso
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
116/198
' Impostazione del calendario di funzionamento deli inressi.
1.' Selezionare la paina ro"ra$$a#ioneper impostare il calendario di funzionamento dell"inresso.
11' Sceliere un iorno della settimana e fino a otto fasce orarie all"interno di uno stesso iorno. %ipetere il passi sopra perimpostare i calendari di attivazione di altri iorni della settimana. ;" anche possibile usare il pulsante Copiaper copiareun calendario di attivazione su altri iorni.
1(' 'liccare il pulsante per completare le impostazioni del calendario.
N%$a? Le fasce orarie non si possono ripetere o sovrapporre.
5a. 11)
Figura $.': Im!ostazione calendario di attiazione degli allarmi su ariazione ingresso
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
117/198
1*' Selezionare la cartella *otifi&/e per impostare le restanti azioni leate all"allarme su variazione inresso. 3areriferimento al 'apitolo (.( zioni a seuito di eventi
14' Selezionare la voce Colle"a$ento T
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
118/198
8'* U,"!$e ! allar-e
O2!e$$!+%BImpostare il comportamento delle uscite relC di allarme della periferica.
Pa,,!B1' ccedere all"interfaccia 5s&ita %llar$eper impostare e le uscite di allarme.
Menu>Confi"ura#ione di siste$a>%llar$i
(' Selezionare l"uscita che si desidera confiurare
*' ssenare un nome all"uscita riempiendo il campo *o$e +n"r %llar$e.
4' Impostare il valore del campo Ritardo8tempo di permanenza dell"uscita nello stato allarmato.
N%$a? Se si imposta il ritardo al valore Can&ella Manual$ente l"allarme sar fermato solo quandomanualmente si andr a commutare l"uscita tramite lBinterfaccia Menu>Re&. Manuale>%llar$e Manualedescritta nel capitolo seuente.
5a. 11(
Figura $.12: &onfigurare le uscite di allarme
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
119/198
0' 5remere *otifi&/eper impostare il calendario di funzionamento per le uscite di allarme.
6' 'liccare sul pulsante%ppli&a per salvare le impostazioni effettuate.
5a. 11*
Figura $.13: Im!ostazione calendario attiazione uscite allarme
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
120/198
8'4 A$$!+a&!%ne -anuale u,"!$e ! allar-e
O2!e$$!+%B5ilotare lo stato di unBuscita manualmente anzichF associandola ad un evento
Passi:
1' ccedere all"interfaccia%llar$e Manualeper impostare e le uscite di allarme.Menu>Re&. Manuale>%llar$e Manuale
(' Selezionare una delle uscite allarme disponibili.
*' 5remere il pulsante in basso %ttivadisattivaper attivare o disattivare lBuscita selezionata. In alternativa C possibileattivare o disattivare tutte le uscite con li appositi pulsanti%ttiva tuttee Disattiva tutte.
5a. 12/
Figura $.1: *ttiazione allarme manuale
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
121/198
8'0 E+en$% per!$a +!e%
O2!e$$!+%B%ilevare la perdita del senale video e determinare delle correlazioni.
Pa,,!B1' ccedere all"interfaccia erdita videonella paina estione Tele&a$ere. Menu>Tele&a$ere>erdita video
(' Selezionare un canale che si vuole rilevare.
*'
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
122/198
6' 'liccare sul pulsante%ppli&a per salvare le impostazioni effettuate.
5a. 122
Figura $.1": Im!ostazione calendario attiazione della !erdita ideo
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
123/198
8'6 E+en$% %,"ura-en$% +!e%
O2!e$$!+%Bttivare un allarme quando una telecamera viene oscurata e dare seuito ad un"azione.
Pa,,!B1' ccedere all"interfaccia s&ura$entodella paina estione Tele&a$ere. Menu>Tele&a$ere>s&ura$ento
(' Selezionare un canale su cui si vuole rilevare l"oscuramento video.
*'
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
124/198
4' Spostare il cursore della sensibilit e sceliere in livello adeuato di sensibilit.
0' 'liccare sull"icona *otifi&/eper accedere all"interfaccia *otifi&/e.
6' Impostare il calendario di attivazione oltre che le azioni da attuare a seuito dell"evento. 3are riferimento ai passi 4H e &Hdel 'apitolo (.1 ;vento motion detection
' 5er impostare il metodo di estione dell"oscuramento video per altri canali, ripetere i passi sopra oppure cliccare ilpulsante Copiaper copiare le impostazioni sulle altre telecamere.
5a. 124
Figura $.1$: 0opiare le impostaioni dell9os#uramento 'ideo
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
125/198
8' E+en$% an%-al!a ! ,!,$e-a
O2!e$$!+%B#escrivere le anomalia di sistema.
Le anomalie di sistema fanno riferimento alle seuenti circostanze?
ard Dis ieno?6utti li 8## installati sono pieni. rrore ard Dis?;rrore di scrittura su 8## oppure 8## non formattato.
Rete S&olle"ata?'avo di rete disconnesso.
Conflitto +ndiri##i +?'onflitto di indirizzo I5 nella rete.
%&&esso +lle"ale?ser I# e 5assord non corretti.
5s&ita 0ideo non &orrispondente?Standard deli inressi e delle uscite video non corrispondenti.
%no$alia re"istra#ione?!essuno spazio per la reistrazione.
Pa,,!Bccedere all"interfaccia%no$alienel menu Confi"ura#ione siste$ae estire le varie anomalie.Menu>Confi"ura#ione siste$a>%no$alie3are riferimento al 'apitolo (.( zioni a seuito di eventiper informazioni dettaliate sulle possibili azioni.
5a. 12&
Figura $.1': Interfa##ia di impostaione delle anomalie
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
126/198
8'8 A&!%n! a ,e#u!$% ! e+en$!
O2!e$$!+%B'onfiurare delle azioni in seuito ad un evento oppure ad una anomalia di sistema. 6ali azioni possono essere lavisualizzazione delle telecamere allarmate a pieno schermo sull"uscita monitor locale di allarme, l"attivazione di un cicalinoacustico a bordo del #$%, la notifica ad un centro di allarme per mezzo di un client softare o l"invio di una e@mail.
V!,ual!&&a&!%ne a p!en% ,"er-%>uando si attiva un evento motion detectionanomalia videoperdita videoH C possibile visualizzare a pieno schermo sull"uscitavideo locale $G 8#
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
127/198
I-p%,$a&!%n! ! re$e
'1 C%n)!#ura&!%ne elle !-p%,$a&!%n! #eneral!
O2!e$$!+%B'onfiurare le impostazioni di rete. Le impostazioni di rete sono indispensabili per permettere al #$% di operare correttamentein rete.
Pa,,!B1' ccedere all"interfaccia delle impostazioni di rete. Menu>Confi"ura#ione siste$a>Rete
(' Selezionare la paina enerale.
*' !ell"interfaccia eneraleC possibile confiurare i seuenti parametri? Tipo *+C8 DC8 +ndiri##o +v48 Mas&/era +v48atewa2 +v48 +ndiri##o +v68 Mas&/era +v68 atewa2 +v68 MT58 D*S Server.Se C disponibile un server #8'5 all"interno della rete a cui il #$% pu collearsi abilitare il campo DCper ottenereautomaticamente i parametri di rete dal server #8'5.
N%$a? I valori ammessi per il parametro
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
128/198
'( C%n)!#ura&!%ne elle !-p%,$a&!%n! a+an&a$e
'('1 C%n)!#ura&!%ne elle !-p%,$a&!%n! PPP%E
O2!e$$!+%B5ermettere l"accesso al dispositivo per mezzo di una connessione di tipo 5oint to 5oint 555o;H.
Pa,,!B1' ccedere all"interfaccia delle impostazioni di rete. Menu>Confi"ura#ione siste$a>Rete
(' Selezionare la voce oper accedere all"interfaccia 555o;.
*' Impostare con un fla il campo%3ilita oper abilitare questa funzionalit.
4' 'ompilare i campi *o$e 5tentee asswordper l"accesso 555o;.
N%$a? Il nome utente e la passord devono venire assenati dall"IS5 Internet Service 5roviderH.
0' 'liccare sul pulsante%ppli&aper salvare e uscire dall" interfaccia.
6' #opo aver salvato il sistema richieder un riavvio per rendere effettive le impostazioni e la chiamata di connessione555o; verr effettuata automaticamente dopo il riavvio.ndare su Menu>Manuten#ione>+nfo Siste$a>Reteper visualizzare lo stato della connessione 555o;. 3are riferimentoal 'apitolo 12.1 $isualizzazione informazioni di sistemaper vedere lo stato della connessione 555o;.
5a. 12(
Figura '.2: Interfa##ia delle impostaioni ,,,o
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
129/198
'('( C%n)!#ura&!%ne el DDNS
O2!e$$!+%BImpostare il #!S #inamico ##!SH per la risoluzione dell"indirizzo dinamico.
Sar necessaria una reistrazione con il vostro IS5 prima di confiurare il sistema per l"utilizzo del ##!S.
Pa,,!B1' ccedere all"interfaccia di impostazione della rete. Menu>Confi"ura#ione siste$a>Rete
(' Selezionare la cartella DD*Sper accedere all"interfaccia di impostazione ##!S.
*'
-
5/22/2018 IMAGO Manuale Utente
130/198
3DDNSB 5er questa opzione C necessario compilare il campo +ndiri##o Server ed il campo *o$e Do$inio D0Rrelativi al servizio h:##!S. Gli altri campi sono di sola lettura.
1' Inserire il parametro +ndiri##o Server ovvero l"indirizzo del server h:##!S? www./iddns.&o$.
(' Inserire il parametro *o$e Do$inio D0Rovvero l"alias con cui C stato reistrato il dispositivo nel serverh:##!SJ C anche possibile inserire direttamente il nome del dominio sul #$% per creare un nuovo aliassul server.
N%$a? Se viene