Žime v nádeji! · 2 verejnÝ Život v kaplnke je jedinečný zvon 20. marca sa do kaplnky na...

14
Tieto noviny distribuuje spoločnosť D. A. CZVEDLER spol. s r. o. bezplatne „Požehnaný Boh a Otec nášho Pána Ježiša Krista, ktorý nás zo svojho veľkého milosrden- stva vzkriesením Ježiša Kris- ta z mŕtvych znovuzrodil pre živú nádej.“ (1.Petra 1,3) Obdobie Veľkej noci je pre kresťanov slávne a radostné. Opiera sa o Kristovo vzkriese- nie, ktoré zvestujeme. Pán Ježiš prichádza k svojim a pozdravuje ich: „Pokoj vám!“ neprichádza s výčitkami, hoci by mal na to právo. Apoštol Peter zdôrazňuje prejav Božej dobroty, ktorá vzbudila v človeku novú nádej. Veľkonočný Víťaz nám dal všetko, čo potre- bujeme k radostnému a spokoj- nému životu na zemi a k dosiah- nutiu života večného. Ak Jeho ¬ Ježiša nachádzame, ak sa Ním necháme ovplyvňovať, nachá- dzame pravý poklad, ktorý nám svet nemôže dať ani vziať. Preto Boží, veľkonočný ľud, uvedom si, že: Pán Boh je náš Záchranca! Žime v nádeji na zasľúbe- né dedičstvo ¬ večný život; radujme sa a dôverujme Pánovi. „Blahoslavení, ktorí nevideli a predsa uverili!“ Aj my spadá- me do kategórie týchto ľudí. Krista sme nevideli, nezažili počas jeho pozemského pôso- benia. Ale máme Božie slovo, z ktorého môžeme poznávať, čo všetko pre nás urobil. Jana Fördös, evanjelická farárka Žime v nádeji! APRÍL 2019 BEZPLATNÝ MESAČNÍK ZALOŽENÉ V ROKU 1928 ROČNÍK XXIX Mesto obnoví pamätník M. R. Štefánika Samospráva Šamorína obnoví pamätník Milana Rastislava Štefánika, keďže 4. mája toh- to roka si pripomenieme sté výročie úmrtia popredného slovenského štátnika, diplo- mata a vedca. Pamätník pozostáva z dvoch častí: z reliéfu so Štefánikovým portrétom, ktorý v roku 1930 vytvoril Ladislav Majerský, a z podstavca, ktorý v roku 1990 zhotovil Pavol Mikšík. Odbor- níci konštatovali, že z reliéfu treba odstrániť skorodovaný povrch, potom ho treba preleš- tiť a konzervovať. Pre vnútornú koróziu oceľovej konštrukcie je dielo na viacerých miestach poškodené a tieto časti treba opraviť. Počasie sa podpísalo aj pod nápis na mramorovej tabu- li, ktorý treba takisto zreštauro- vať. Obnovu si vyžaduje aj pod- stavec pamätníka a opraví sa aj chodník, ktorý k pamätníku vedie. Milan Rastislav Štefánik naro- dený v roku 1880 v Košariskách bol v školskom roku 1889/1890 žiakom šamorínskej evanjelickej školy. Po vypuknutí prvej sve- tovej vojny slúžil vo francúzskej cudzineckej légii ako pilot a do konca vojny získal hodnosť gene- rála. Spolu s Tomášom Garrigu- eom Masarykom a Edvardom Benešom je považovaný za spo- luzakladateľa Československa. Tragicky skonal v roku 1919 v Ivanke pri Dunaji. Jeho pamätník stojí pred súčasnou evanjelickou farou. (k)

Upload: others

Post on 21-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Žime v nádeji! · 2 VEREJNÝ ŽIVOT V kaplnke je jedinečný zvon 20. marca sa do kaplnky na Vrbovej ulici postavenej v roku 1873 vrátil zreštaurovaný zvon. Jeho obnova prebehla

Tieto noviny distribuuje spoločnosť D. A. CZVEDLER spol. s r. o. bezplatne

„Požehnaný Boh a Otec nášho Pána Ježiša Krista, ktorý nás zo svojho veľkého milosrden-stva vzkriesením Ježiša Kris-ta z mŕtvych znovuzrodil pre živú nádej.“ (1.Petra 1,3)Obdobie Veľkej noci je pre kresťanov slávne a radostné. Opiera sa o Kristovo vzkriese-nie, ktoré zvestujeme. Pán Ježiš

prichádza k svojim a pozdravuje ich: „Pokoj vám!“ neprichádza s výčitkami, hoci by mal na to právo.Apoštol Peter zdôrazňuje prejav Božej dobroty, ktorá vzbudila v človeku novú nádej. Veľkonočný Víťaz nám dal všetko, čo potre-bujeme k radostnému a spokoj-nému životu na zemi a k dosiah-

nutiu života večného. Ak Jeho ¬ Ježiša nachádzame, ak sa Ním necháme ovplyvňovať, nachá-dzame pravý poklad, ktorý nám svet nemôže dať ani vziať.Preto Boží, veľkonočný ľud, uvedom si, že: Pán Boh je náš Záchranca!Žime v nádeji na zasľúbe-né dedičstvo ¬ večný život;

radujme sa a dôverujme Pánovi.„Blahoslavení, ktorí nevideli a predsa uverili!“ Aj my spadá-me do kategórie týchto ľudí. Krista sme nevideli, nezažili počas jeho pozemského pôso-benia. Ale máme Božie slovo, z ktorého môžeme poznávať, čo všetko pre nás urobil.

Jana Fördös, evanjelická farárka

Žime v nádeji!

APRÍL 2019BEZPLATNÝ MESAČNÍK ZALOŽENÉ V ROKU 1928

ROČNÍK XXIX

Mesto obnoví pamätník M. R. ŠtefánikaSamospráva Šamorína obnoví pamätník Milana Rastislava Štefánika, keďže 4. mája toh-to roka si pripomenieme sté výročie úmrtia popredného slovenského štátnika, diplo-mata a vedca.Pamätník pozostáva z dvoch častí: z reliéfu so Štefánikovým portrétom, ktorý v roku 1930 vytvoril Ladislav Majerský, a z podstavca, ktorý v roku 1990 zhotovil Pavol Mikšík. Odbor-níci konštatovali, že z reliéfu treba odstrániť skorodovaný

povrch, potom ho treba preleš-tiť a konzervovať. Pre vnútornú koróziu oceľovej konštrukcie je dielo na viacerých miestach poškodené a tieto časti treba opraviť. Počasie sa podpísalo aj pod nápis na mramorovej tabu-li, ktorý treba takisto zreštauro-vať. Obnovu si vyžaduje aj pod-stavec pamätníka a opraví sa aj chodník, ktorý k pamätníku vedie.Milan Rastislav Štefánik naro-dený v roku 1880 v Košariskách bol v školskom roku 1889/1890 žiakom šamorínskej evanjelickej

školy. Po vypuknutí prvej sve-tovej vojny slúžil vo francúzskej cudzineckej légii ako pilot a do konca vojny získal hodnosť gene-rála. Spolu s Tomášom Garrigu-eom Masarykom a Edvardom

Benešom je považovaný za spo-luzakladateľa Československa. Tragicky skonal v roku 1919 v Ivanke pri Dunaji. Jeho pamätník stojí pred súčasnou evanjelickou farou. (k)

Page 2: Žime v nádeji! · 2 VEREJNÝ ŽIVOT V kaplnke je jedinečný zvon 20. marca sa do kaplnky na Vrbovej ulici postavenej v roku 1873 vrátil zreštaurovaný zvon. Jeho obnova prebehla

2 VEREJNÝ ŽIVOT

V kaplnke je jedinečný zvon20. marca sa do kaplnky na Vrbovej ulici postavenej v roku 1873 vrátil zreštaurovaný zvon. Jeho obnova prebehla v rámci komplexnej renovácie kaplnky. Zvon reštaurovali zvonári Michal Trvalec starší a Michal Trvalec mladší zo Žarnovickej Huty. „Šamorínčania môžu byť hrdí, lebo na Slovensku nie je v tejto veľkostnej kategórii ešte jeden takto pekne vypracovaný a zachovaný zvon. Zvonárom som tridsať rokov, ale takýto krásny

zvon som ešte v dielni nemal,“ povedal pre naše noviny zvonár, ktorý vyrobil zvon už aj pre Vati-kán. Podľa Michala Trvalca star-šieho je reliéf na zvone, ktorý bol vyrobený v roku 1784, dielom sochára či výtvarníka. Dodal, že zvon počas svetovej vojny zrej-me zasiahla strela, preto praskol. To je dôvod, prečo sa nedá úpl-ne obnoviť a prečo sa už nikdy nerozozvučí. Počas reštaurač-ných prác zo zvona odstránili hrdzu a natreli ho ochrannou

vrstvou. Tridsať-kilový zvon bol vyrobený zrejme v Brati-slave alebo Ostrihome, na čo poukazuje jeho bohatá a kvalitná výzdoba. Odborníci konštatovali, že 22 percent zvona tvorí zinok, zvyšok je meď. Reliéf na zvone zrejme zobrazuje svätého Urbana, patróna vinohradníkov, deb-nárov a krčmárov, na jeho boku je nápis „CHRISTE-LLY POSONII FUDIT“ a rok 1784.Šamorínsku kapln-ku na Vrbovej ulici a zvonovú vežu obno-vuje miestna samo-správa na základe inicia-tívy skupiny poslancov. V rámci reštauračných prác boli vysuše-né múry budovy, opravil sa sta-ticky narušený severozápadný múr, zreštauruje sa priečelie, veža a jednotlivé prvky interié-ru. Kaplnka pôvodne zasvätená

svätému Dismasovi, patrónovi umierajúcich, nie je zaradená do zoznamu pamiatok, no urču-je tvár mesta a pre Šamorínča-nov predstavuje veľkú hodnotu. Aj to je dôvod, prečo ju samo-správa renovuje. (la)

V uplynulých týždňoch bola opravená väčšina výtlkov, kto-ré na cestách a chodníkoch zostali po zime. Mestský pod-nik Area zrátal, že na opravu 317 výtlkov sa použilo 55 ton asfaltu. Nový asfalt sa dostal

na plochu s rozlohou nece-lých 500 metrov štvorcových. V meste boli premaľované zebry a poškodené vodorovné dopravné značenie.Na Gazdovskom rade pokra-čuje výstavba chodníkov a

parkovacích miest. Keďže vodárne tu vlani na jeseň vymenili hlavnú tlakovú rúru a svoju infraštruktúru tu do zeme položili aj elektrárne a telekomunikácie, mesto následne obnovilo horný

úsek Gazdovského radu. Rekonštrukcia na jar vstúpila do novej etapy, kedy práce pokračujú výmenou asfalto-vého povrchu na chodníkoch a parkoviskách. Práce neob-medzujú dopravu. (m)

Zmizla väčšina výtlkov, obnoví sa Gazdovský rad

Page 3: Žime v nádeji! · 2 VEREJNÝ ŽIVOT V kaplnke je jedinečný zvon 20. marca sa do kaplnky na Vrbovej ulici postavenej v roku 1873 vrátil zreštaurovaný zvon. Jeho obnova prebehla

3VEREJNÝ ŽIVOT

Chráňme mestskú zeleň!

V meste prebiehajú jarné prá-ce, samospráva mesta a mest-ský podnik Area Šamorín inves-tujú nemálo energie a financií do toho, aby sa verejné priestran-stvá zazelenali a rozkvitli. Naj-prv treba pripraviť terén, lebo na verejných priestranstvách je veľa odpadu, a nedá sa pred-povedať, kedy bude treba začať kosiť. Letničky budú vysadené v

máji, záhony sa však začnú pri-pravovať už od začiatku apríla. V tomto období sa robí aj rez stro-mov a kríkov, odstraňujú sa tie, ktoré vyschli. Je v záujme nás všetkých, aby Šamorín naďalej patril k najzelenším mestám na Slovensku. Z toho dôvodu žia-dame obyvateľov, aby venovali dostatočnú pozornosť ochrane zelených priestranstiev. (a)

Hasiči vystríhajú pred

požiarmiOkresné riaditeľstvo Hasič-ského a záchranného zboru v Dunajskej Strede upozor-ňuje na zvýšené nebezpe-čenstvo vzniku požiarov. Počas suchých teplých jarných dní môže ľahko dôjsť k požiaru v lesoch a na poľnohospodárskych plochách. Veľmi nebezpeč-né je spaľovanie suchých konárov a lístia, vyčistenie plochy ohňom či zaklada-nie ohňa v prírode. Nemálo problémov spôsobil už aj ohorok cigarety odhod-ený do suchého porastu. Hasiči neustále zdôrazňujú význam dodržania bezpeč-nostných predpisov. Upo-zorňujú, že je zakázané faj-čiť či zakladať oheň v oblas-tiach, kde je zvýšené riziko vzniku požiarov, a je zaká-zané vypaľovať podrast. Pri spaľovaní konárov a rastlinného odpadu treba byť opatrný. Ak ich spaľu-jeme na voľnom priestran-

stve, treba dbať na to, aby sme ich nepálili v suchom a teplom počasí. Miesto ohniska si treba vybrať tak, aby sa oheň nemohol šíriť ďalej, a treba ho vyčistiť od horľavých látok. Na oheň prikladáme postupne malé množstvá materiálu a aj to výlučne v bezvetrí. Oheň nikdy nenechajme bez dozoru a po ukončení práce skontrolujme, či oheň vyha-sol. Vždy treba mať poruke hasiaci materiál. Právnické osoby a podnika-telia majú zakázané vypa-ľovať rastlinstvo a zakladať oheň na takých plochách, kde sa môže oheň rozšíriť, a platí prísny zákaz spaľo-vania v období zvýšeného nebezpečenstva vzniku požiaru. Právnické osoby sú povinné na ústredné linky 112 alebo 150 nahlásiť miesto a čas spaľovania, ako aj údaje o osobe, ktorá je za práce zodpovedná.Spomienka na vysídlencov

Maďarský parlament v decembri 2012 vyhlásil 12. apríl za pamät-ný deň Maďarov, ktorí boli v povojnovom období vysídlení zo Slo-venska. Prvé vagóny s vysídlencami z Československa odišli na územie Maďarska 12. apríla 1947. Povojnové dianie, prirodzene, zasiahlo aj obyvateľov Šamorína a Mliečna. Pri príležitosti pamät-ného dňa sa aj tento rok uskutoční spomienka pri súsoší Nanebo-vzatia Márie. Pietna akcia sa začne o 18.40 hod. a jej hlavným reč-níkom bude europoslanec za SMK Pál Csáky. 16. apríla sa o 18.00 hod. v Knižnici Zsigmonda Zalabaiho uskutoční prezentácia knihy Erzsébet Sághy Desiate prikázanie ¬ Maďari v bráne pekla. Autor-ka, ktorá bola z Mliečna vysídlená ako dvadsaťročná, v denníkovej forme opisuje osudové dianie v roku 1947.

Page 4: Žime v nádeji! · 2 VEREJNÝ ŽIVOT V kaplnke je jedinečný zvon 20. marca sa do kaplnky na Vrbovej ulici postavenej v roku 1873 vrátil zreštaurovaný zvon. Jeho obnova prebehla

4 ŠKOLSTVO

Vedenie mesta 28. marca zablahoželalo pri príležitosti Medzinárodného dňa učiteľov našim pedagógom. Pri-mátor Csaba Orosz sa v mene samo-správy poďako-val učiteľom za ich obetavú prácu a za to, že vychováva-jú a učia našu mládež. „Na oslavy sme pozvali uči-teľov všetkých materských škôl a škôl v zriaďovateľ-skej pôsobnosti mesta. Spolu s učiteľmi na dôchodku sme pohostili 230 pedagógov,“ uviedol vedúci šamorínskeho školského úradu István Vajas. Mnohí učitelia prišli na sláv-nosť v čiernom, keďže Iniciatí-

va slovenských učiteľov takto upozornila na smutnú situá-ciu v školstve. Oslavy v MsKS

napriek tomu prebehli v dobrej atmosfére,

hostí zabávala aca-pella formácia

For You, kto-rú učitelia na záver poctili p o t l e s k o m p o s t o j a č k y . „Toto bolo pre-kvapenie, ktoré sme pre učite-

ľov prichystali. Tento rok v kultúr-

nom programe nevy-stúpili žiaci, keďže sme

chceli, aby v toto popoludnie nemal povinnosti ani jeden učiteľ, aby si všetci mohli svoj sviatok užiť. Verím, že sa všet-ci cítili dobre,“ dodal na záver István Vajas. (km)

Blahoželali sme učiteľom

ZŠ Mateja Bela na lyžiach

Beseda so spisovateľkou Martou HlušíkovouMestská knižnica Zsigmonda Zalabaiho v Šamoríne opäť pripra-vila pre tretiakov zo ZŠ Mateja Bela zaujímavú besedu. Hosťom bola spisovateľka Marta Hlušíková. Jej tvorba je veľmi rozsiah-la, píše pre deti, ako aj pre dospelých. Spisovateľka nám najprv porozprávala o svojich knižkách, ktoré sú určené deťom. Tie so zatajeným dychom počúvali príbehy knižných hrdinov. Potom sa spustila lavína otázok. Deti boli zvedavé na najmenšie detaily. Spisovateľka s úsmevom na tvári odpovedala na všetky otázky. Deti sa dozvedeli, prečo sa presťahovala do nášho regiónu. Zistili, že jej deti sú už dospelé a má aj vnúčatá. Niektoré sú dokonca spomenuté aj v knihách. Na záver im naznačila, o čom bude jej nová knižka. Deti získali cennú skúsenosť, že spisovateľ je človek, ktorý sa im podobá, rozumie im, svoje diela tvorí s láskou a úctou k životu. Lebo presne taká je spisovateľka Marta Hlušíková..

Mgr. Laura Mališová

Žiaci kvinty a sexty na Gymná-ziu Imreho Madácha a Gymná-ziu M. R. Štefánika po šiesty raz usporiadali multikultúrny deň.S pôvodným nápadom pri-šla učiteľka nemčiny na slo-venskom gymnáziu Danica Stankovská. Hravé, kreatívne úlohy sa vždy sústreďujú na istú tému. Tento rok ¬ keďže aj Gymnázium Imreho Madá-cha sa zapojilo do projektu Erasmus+ ¬ sa venovali vzťahu dopravy a ochrany životného prostredia. Gymnazisti praco-

vali v štvor- a päťčlenných sku-pinách, zistili, kto aký dopravný prostriedok obľubuje, pozreli si krátky film o doprave v Berlíne a lúštili krížovku. Žiaci si pozreli výstavu o dejinách dopravy od počiatkov po súčasnosť, ktorú pripravili žiaci septimy. Predpo-ludnie ukončili krátke rozhovory a príprava plagátu. Organizátori veria, že aj netradičná hodina nemčiny prispeje k posilneniu vzťahov medzi žiakmi sloven-ského a maďarského gymnázia.

Gabriella Pogány

Multikultúrne predpoludnie na gymnáziu

Pre siedmakov našej školy sa predĺžili prázdniny. Aspoň takto to vnímali, keď po jarných prázdninách namiesto toho, aby zasadli do školských lavíc, nastúpili do autobusu a nabrali kurz Tatry, konkrétne Tatranská Lomnica. Prvý deň sme si vyskúšali topánky a lyže a deti sa vybláz-nili na bobovej dráhe. Druhý

deň sa začal výcvik. Počas nasledujúcich dní sa všetci snažili o zlepšenie, niektorí sa dokonca prepracovali zo slab-ších družstiev medzi lepších lyžiarov.V nasledujúcich dňoch sme si pozreli Ski museum ¬ múzeum lyžovania a zimných športov na území Tatier, ako aj Múzeum TANAP-u. Počas odpočinkového

dňa sme stihli navštíviť Tatran-ský ľadový dóm na Hrebienku. V stanoch sme obdivovali nád-herný ľadový chrám a množstvo umeleckých diel z ľadu od umel-cov z celého sveta. Svoju odvahu a silu si mohli študenti otestovať aj na lezeckej stene v miestnom horolezeckom klube. Kurz sa určite vydaril, lebo všetci urobili pokrok v lyžovaní.

Mgr. František Chudoba,vedúci lyžiarskeho kurzu

Page 5: Žime v nádeji! · 2 VEREJNÝ ŽIVOT V kaplnke je jedinečný zvon 20. marca sa do kaplnky na Vrbovej ulici postavenej v roku 1873 vrátil zreštaurovaný zvon. Jeho obnova prebehla

5ŠKOLSTVO

22. apríl je Dňom Zeme. Je to deň, kedy milióny ľudí svojimi aktivitami upozor-ňujú na význam ochrany životného prostredia. Vyvstáva otázka: čo v tej-to veci môžeme urobiť my?Veľa. Napríklad, samospráva náš-ho mesta na 6. apríla vyhlásila dvanásty ročník Veľkého jarné-ho upratovania, počas ktorého dobrovoľníci čistia okolie Šamorí-na. Počas každej akcie sa z prírody dostane na adekvátne miesto niekoľ-ko metrákov odpadu. Pre škôlkarov a žiakov prvého stupňa samospráva od 24. do 30. apríla organizuje výchovné podujatie, v rámci ktorého si pozrú krátke environmentálne filmy a potom si prakticky osvoja základné princípy separovania odpa-du. A aby sme nezabudli ani na cestovný ruch: naše mesto sa zapojí do medzinárodného projektu, ktorého úvodná konferencia sa 29. marca konala v rakúskom Illmitzi. Cieľom je rozvinúť na Žitnom ostrove ekoturizmus podľa burgenlandského vzoru.

Činorodý Deň Zeme

S radosťou Vám oznamujeme, že náš projekt „Vy rozhodujete, my pomáhame“, ktorý je zapo-jený do 5. edície grantového programu spoloč-nosti Tesco, vyhral 1. miesto v hlasovaní zákazní-kov v našom regióne. Vďaka Vám, milí zákazníci, rodičia, starí rodičia, žiaci, kamaráti, sme získali podporu 1300 eur. Za Váš sympatický prístup a spolusúčinnosť na našom projekte Vám patrí naše veľké ďakujem.Čo nás čaká ďalej? V kalendárnom roku 2019 ponúkame žiakom Základnej školy Mateja Bela v Šamoríne čitateľské, remeselnícke a voľnoča-

sové aktivity. Budeme sa snažiť, aby jednotlivé činnosti boli sofistikované, dobre naplánované a premyslené. Za získané finančné prostriedky nakúpime knižný fond pre žiakov, spoločenské hry a rozličné pomôcky na naše remeselnícke aktivity. Konkrétne termíny jednotlivých projek-tov budeme propagovať na našej webstránke, ale aj formou plagátov a pozvánok. Vychutnajte si aj Vy pravú atmosféru našich aktivít, ste u nás vítaní!

PaedDr. Erika OravcováZŠ Mateja Bela Šamorín – osoba zodpovedná za projekt

Máme dôvod na radosť!

Tvoriví pedagógovia bol názov výstavy, na ktorej vo Výstavnej sále Istvána Tallósa Prohászku v kultúrnom stredisku predsta-vilo svoje diela dvadsaťpäť uči-teľov pôsobiacich v Šamoríne. Prvý ročník výstavy sa konal v roku 2014 na základe iniciatívy

Základnej školy Mateja Korví-na. Primátor Csaba Orosz na vernisáži uviedol, že alma mater má žiakom nielen odo-vzdávať vedomosti, ale ich má motivovať aj ku kreativite. Je záslužné, ak sú učitelia žiakom aj v tomto ohľade vzorom.

Pedagógovia vystavovali po šiesty raz

Page 6: Žime v nádeji! · 2 VEREJNÝ ŽIVOT V kaplnke je jedinečný zvon 20. marca sa do kaplnky na Vrbovej ulici postavenej v roku 1873 vrátil zreštaurovaný zvon. Jeho obnova prebehla

6

Jar to je Veľká noc. Po jarnej rovnodennosti sa predlžujú dni a príroda sa prebúdza. Ľudia v minulosti tieto procesy zdôraz-ňovali a urýchľovali tým, že sa obracali k poverám. Niektoré staré rituály prevzalo aj kres-ťanstvo, ktoré ich zapracovalo

do vlastnej liturgie. „Maľovanie veľkonočných kraslíc, oblievač-ka a šibačka majú pohanský pôvod. Vajíčko je symbolom plodnosti, preto je dôležitým symbolom jarnej obrody. Pod-ľa cirkvi kraslica symbolizuje Ježiša, červená kraslica zasa

Ježišovu krv. Tu korení tradícia posvätenia jedla a kraslíc, ako aj zvyk, kedy sa škrupina posväte-ného vajíčka rozsype na roli a omrvinky z veľkonočného stola sa zasa dajú zvieratám. Tento rituál je akousi mágiou plod-nosti,“ hovorí o veľkonočných ľudových zvykoch etnologička a riaditeľka mestského kultúr-neho strediska Myrtil Nagy.Voda je symbolom očisty a čis-toty. Keď chlapci oblejú dievča-tá vodou, rituálne ich očistia, aby príchod jari očakávali čisté. S očistou súvisí aj šibačka, keď-že korbáčom sa z tela vyženie zlo a choroby. „Šibačka je roz-šírená najmä v slovenských regiónoch, no inak medzi slo-venskými a maďarskými veľ-konočnými zvykmi nie je pod-statný rozdiel. V severnejších polohách sa uprednostňuje

šibačka, keďže tam je ešte na Veľkú noc chladnejšie a diev-čatá by prechladli. V južnejších regiónoch sa zasa na dievčatá lejú kýble vody. Podobné sú aj naše pôstne zvykoslovia. Počas pôstu sú zakázané zába-vy a hudba, no dievčatá chodili po maďarských i slovenských obciach so spevom na perách,“ dodala etnologička.V Šamoríne a okolí nebolo zvy-kom kraslice priveľmi ozdobo-vať, väčšinou sa len namaľovali načerveno. Je to dôsledok toho, že Šamorín sa pomerne sko-ro začal pomešťovať. Keďže tu žila aj relatívne veľká nemecká komunita, do módy prišli aj veľ-konočné zajace, ktoré sú takisto symbolom plodnosti. Čokolá-dový zajac je však už produk-tom komerčného sveta. (la)

Fotky: internet

PONUKA MESTSKEJ KNIŽNICE ZSIGMONDA ZALABAIHO

IVANA HAVRANOVÁ: CESTOVNÝ LÍSTOKEmancipovaná scenáristka Lila nastúpi do vla-ku na trati Bratislava ¬ Košice. V kupé stretáva rôznych ľudí, prežíva chvíle plné napätia, hnevu a aj pokory. Cestou sa v spomienkach zastavuje v mestách, ktorými vlak prechádza, a vynárajú sa jej situácie, ktoré prežívala s milými priateľmi či priateľkami. Obyčajná cesta do Košíc sa mení na cestu plnú príbehov, úsmevov i nostalgic-kých sĺz. A v Košiciach ju čaká osudový zlom...

PETER NEVOLNÝ: ZABUDNUTÍ DETEKTÍVIKniha v kriminálnych príbehoch z medzivoj-nového a vojnového obdobia mapuje prácu inšpektorov Michala Filsingera, Samuela Lich-tenfelda, priekopníka slovenskej kriminalistiky generála Gustáva Pongrácza a ich kolegov. Autor na základe zápiskov Michala Filsingera, dobových novinových správ a osobných spisov inšpektorov literárne spracoval autentické prí-pady.

KULTÚRA

Veľkonočné zvyky v Šamoríne ¬ a inde

Page 7: Žime v nádeji! · 2 VEREJNÝ ŽIVOT V kaplnke je jedinečný zvon 20. marca sa do kaplnky na Vrbovej ulici postavenej v roku 1873 vrátil zreštaurovaný zvon. Jeho obnova prebehla

7

Vyhodnotili kultúrne projekty Somorgraphy ¬ jedinečná výstava v synagóge

Kultúrna komisia mestské-ho zastupiteľstva vyhodnotila tohoročné žiadosti o kultúrne granty. Ako nás informoval predseda komisie Péter Varju, do 11. marca dostala samosprá-va 46 žiadostí, z ktorých tri boli pre formálne chyby vylúčené.„Medzi 43 úspešnými žiados-ťami sú aj žiadosti najaktívnej-ších mestských súborov ako Csali, Csalló a spevokol Híd, ktoré pracujú pod krídlami Cse-madoku, či komorný orchester Harmonia Classica. Viacero žiadostí predložila základná

umelecká škola, ktorá tento rok oslávi šesťdesiate výročie svojho založenia. O podporu sa ďalej uchádzal Mozi Club, miestna organizácia Matice slovenskej, spevokol Sancta Maria, Občianske združenie Pierdo, At Home Gallery a ďal-ší,“ uviedol Péter Varju a dodal, že väčšina žiadateľov požiadala o reálne sumy v rozmedzí od 2000 do 5000 eur.Komisia kultúry sa snažila projekty zhodnotiť objektívne. „Vypracovali sme bodovací systém, ktorý zohľadňuje kva-litu projektu, jeho prínos do mestského kultúrneho života, ako aj dejisko. Mesto tento rok vyčlenilo na podporu kultúry 60-tisíc eur a ďalších 4-tisíc eur rozdelíme trom historic-kým cirkvám. Šamorínske kul-túrne organizácie pracujú kva-litne, mesto si váži a podporuje každú inštitúciu. Úlohou komi-sie je im pomáhať, aby mohli bez problémov vykonávať svoje aktivity,“ dodal na záver pred-seda kultúrnej komisie. (a)

V At Home Gallery bola 30. marca otvorená výstava Evy Masarykovej, ktorá štrnásť rokov žije v neďalekom Hamu-liakove. Výstava v bývalej syna-góge sa venuje tematike domo-va, ktorý vníma ako topografic-ký a historický priestor. Výstavu inšpirovala fasciná-cia šamorínskym vodojemom, ktorý je jednou z dominánt rovinatej Podunajskej níži-ny. Ďalšou ideou bolo pooto-čiť synagógu na juhovýchod, aby smerovala k Jeruzalemu. Šamorínska synagóga je totiž pre terénne danosti trochu vychýlená. Masaryková tvor-bou aktuálnej 3D mapy cen-tra mesta ohmatala, spoznala

a privlastnila si dané reálie a sochársky ich interpretovala v línii kartografov minulosti, ktorí svoje mapy do istej miery šty-lizovali. Autorka hovorí o tom, ako osobný a emocionálne zainteresovaný pohľad určuje vnímanie reality, ale aj výklad dejín a histórie. Objekt, ktorý slúži aj ako trojdimenzionálna mapa, je vytvorený z hliny a bol vypálený v drevopeci a pili-novej dymovej peci. Výtvarný výraz diela asociuje s archeoló-giou, akcentuje plynutie času a neustále nahrádzanie včerajška dneškom a dneška zajtrajškom.Autorka získala na projekt šti-pendium z Fondu na podporu umenia. (a)

KULTÚRA

MsKS5. apríl, 18.30 hod. Vernisáž výstavy Natálie

Práznovskej Face to Face

9. apríl, 19.00 hod. Chlieb s maslom, slovenské

divadelné predstavenie

13. apríl, 18.00 hod. Vaskakas Bábszínház: Ilók és

Mihók, bábkové predstavenie

13. apríl, 18.00 hod. Koncert skupiny Kaláka

Mozi Club13. apríl, 20.00 hod. Klubový večer Deja vu

20. apríl, 20.00 hod. Koncert kapely Hot Jazz Band

26. apríl, 19.00 hod. Tancovačka s Róbertom

Lakatosom a kapelou Rév

30. apríl, 20.00 hod. International Jazz Day, Bágyi

Balázs New Quartet a Li

Xiaochuan

Šup Šup Music Club19. apríl, 20.00 hod. Koncert formácie Vanessa

Harbek Blues Band

AKTUÁLNE PROGRAMY

Page 8: Žime v nádeji! · 2 VEREJNÝ ŽIVOT V kaplnke je jedinečný zvon 20. marca sa do kaplnky na Vrbovej ulici postavenej v roku 1873 vrátil zreštaurovaný zvon. Jeho obnova prebehla

8

Konferencia a workshop o zelených samosprávach

Ekotopfilm opäť upozornil na význam ekológie

Údržba zelených priestranstiev ¬ špeciálne potreby ¬ špeciálne riešenia bol názov medzinárod-nej konferencie, ktorá sa v našom meste konala v priebehu marca. Konferenciu organizovalo Európ-ske zoskupenie územnej spoluprá-ce (EGTC) Arrabona, ktoré v roku 2010 založili Győr, Mosonmagya-róvár, Dunajská Streda a Šamorín. Konferencia sa realizovala v rámci programu cezhraničnej spolupráce Interreg a jej cieľom bolo rozvinúť a pozdvihnúť na vyššiu úroveň spoluprácu medzi jednotlivými

poskytovateľmi verejných služieb. V rámci workshopu zazneli odbor-né prednášky, konali sa diskusie, účastníci absolvovali prechádzky po meste, počas ktorých si pozreli zelené plochy, a zazneli aj referáty o možnostiach ďalšej spolupráce.Zakladatelia EGTC Arrabona majú nemalé skúsenosti v oblasti mest-ských služieb a sú pripravení pode-liť sa o ne v teoretickej a prak-tickej oblasti aj s inými samo-správami. Podujatie podporil Európsky fond regionálneho rozvoja. (k)

V Tuli® Cinema v športovom a hotelovom komplexe x-bionic® sphere sa 12. marca konal 45. roč-ník medzinárodného filmového festivalu Ekotopfilm ¬ Envirofilm, počas ktorého si aj naši diváci mohli pozrieť najlepšie dokumen-tárne filmy s environmentálnou tematikou. Doobeda patrila kino-sála žiakom prvého stupňa mest-ských základných škôl a osemroč-ných gymnázií. Ako nás informo-val manažér Ekotopfilmu Andrej Krbyla, na festivale sa zúčastnilo štyristo detí, ktorým sa prihovorili

aj primátor mesta Csaba Orosz a viceprimátor Gábor Veres.„Naším cieľom je motivovať ľudí k ekologickému životu. Deti sa o túto tému živo zaujímajú a na festivale sa cítili dobre. Dozvedeli sa mnoho zaujímavého o sve-te, ktorý ich obklopuje, ako aj o tom, čo môžu urobiť pre životné prostredie. Festival Ekotopfilm ¬Envirofilm ročne organizujeme v desiatkach miest. V posledných rokoch záujem o festival rastie, čo nás veľmi teší,“ povedal pre naše noviny Andrej Krbyla. (la)

Gabriel Bárdos prevzal maďarské štátne vyznamenanie

Nové obchodné centrum na kraji mesta

Maďarský zlatý kríž za zásluhy prevzal od bratislavského veľ-vyslanca Maďarska Tibora Petőho bývalý primátor Šamorína Gabriel Bárdos. Bárdos získal prestížne ocenenie za mnoho-ročnú prácu pre maďarskú komunitu a kultúrne aktivity, ako aj za pôsobenie v čele samosprávy. Veľvyslanec v mene pre-zidenta Maďarska Jánosa Ádera na Bratislavskom hrade pri príležitosti maďarského národného sviatku 15. marca vyzna-menal viacero maďarských osobností zo Slovenska. Ocene-ní boli aj Jenő Czajlik, predseda miestnej organizácie SMK v Dunajskom Klátove a riaditeľ Czajlik Ranchu, herec Tibor Fabó a fotoreportér László M. Nagy. (kl)

14. marca bolo slávnostne odovzdané obchodné cen-trum Retail Box, ktoré vyrástlo pri štátnej ceste I/63 sme-rom na Bratislavu. Obchodné centrum má rozlohu takmer 3-tisíc metrov štvorcových a svoje predajne v ňom otvorili Esoline, Teta Drogerie, Spor-tisimo, Planeo elektro, KiK,

CCC Slovakia, Takko a Super ZOO. Na otvorenie centra prišli zástupcovia investora, realizátora stavby i prevádz-kujúcej firmy ¬ Forespo Dunaj 1 a. s., KLM real estate a. s. a Keraming a. s. Naše mesto reprezentoval primátor Csaba Orosz. V deň otvorenia čakali zákazníkov výrazné zľavy. (kl)

KRÁTKE SPRÁVY

Page 9: Žime v nádeji! · 2 VEREJNÝ ŽIVOT V kaplnke je jedinečný zvon 20. marca sa do kaplnky na Vrbovej ulici postavenej v roku 1873 vrátil zreštaurovaný zvon. Jeho obnova prebehla

9KRÁTKE SPRÁVY

Pani Márii sme blahoželali k 102. narodeninám28. marca oslávila 102. naro-deniny Mária Bartal, ktorá sa v roku 1917 narodila v Lehni-ciach–Sáse ako jedno z desia-tich detí. Oslávenkyni blaho-želali primátor Csaba Orosz a viceprimátor Gábor Veres.Teta Marika sa teší dobrému zdraviu, pravda, jej zrak už nie je taký, ako býval. Čítať a pozerať televíziu nevie, preto celý deň počúva rozhlas. „Kaž-dé ráno sa od nej dozvedáme

najnovšie správy, vždy vie, čo sa vo svete deje,“ prezradil jej syn. Vysokého veku sa dožili aj ďalší traja súrodenci tety Mari-ky, ktorí skonali s deviatimi krí-žikmi. Keď sme sa jej pýtali na mladosť, hneď si spomenula na kaštieľ v Lehniciach, v ktorom voľakedy slúžila. „Gróf Rudolf Benyovszky bol veľmi dobrý človek. Hral krásne na hus-liach a rád si zahral aj na klavíri. Pamätám sa, aký nádherný bol

park pri kaštieli. Gróf sa v ňom často prechádzal a okolo neho pobehovali jeho psy,“ spomína. Mária Bartal žije v kruhu rodi-ny, má dve deti, päť vnukov a

osem pravnukov. Keď sme jej položili obligátnu otázku, aké je tajomstvo dlhého života, so smiechom pokrčila plecami: „To keby som vedela...“ (km)

Kurzy Striebornej ekonomiky sú v plnom prúdeKurzy pre ľudí starších ako 50 rokov sa začali pred dvomi mesiacmi. Päť kurzov má 46 účastníkov. V kurze angličti-ny pre pokročilých si účastníci rozšíria slovnú zásobu a riešia aj písomné úlohy, ktoré si spo-ločne kontrolujú. Podľa účast-níkov je učenie náročné na čas a pozornosť, ale je aj veľmi uži-točné. Účastníci kurzu maďar-činy nám povedali, že naučiť sa tento jazyk nie je vôbec jednoduché. Niektorí si pamä-tajú zopár výrazov z mladosti,

ktoré počuli od starých rodičov, pre ďalších je maďarčina úplne neznámy jazyk. Dôvody, pre-čo sa do jej učenia pustili, sú rôzne: niekto potrebuje jazyk v práci, iní prišli len zo záujmu.Cezhraničný slovensko-maďar-ský projekt Strieborná ekono-mika (Silver Economy) realizuje Regionálna rozvojová agentúra v Komárne s ďalšími partnermi v rámci programu Interreg a s podporou Európskeho fondu regionálneho rozvoja. Fórum inštitút pre výskum menšín

V posledný marcový utorok primátor Csaba Orosz v mestskom klube dôchodcov zablahoželal seniorom, ktorí v marci oslávili okrúhle životné jubileum. Primátor im v mene samosprávy zaprial všetko najlepšie a odovzdal im symbolické dary.

POZVÁNKAVedenie Základnej organizácie Slovenského zväzu telesne postihnutých č. 769 Vás srdečne pozýva na výročnú člen-skú schôdzu, ktorá sa uskutoční dňa 11. mája 2019 o 17.00 hod. v Mestskom kultúrnom stredisku v Šamoríne. Kultúr-

ny program a tanečná zábava sa začína o 19.00 hod.Prosíme Vás, aby ste svoju účasť potvrdili do 30. apríla 2019

na tel. č. 0905-381 482 alebo 0908-136 161.

MEGHÍVÓA Mozgáskorlátozottak Szövetsége helyi, 769-es számú alapszervezetének vezetősége sok szeretettel meghívja

önt évzáró taggyűlésére, amelyet 2019. május 11-én, 17:00 órai kezdettel tart a Somorjai Városi Művelődési

Központban. Az élőzenés táncmulatság 19:00 órakor kezdődik.

Megkérjük, hogy részvételi szándékát 2019. április 30-ig jelezze a 0905-381 482-es vagy a 0908-136 161-es

telefonszámon.

Page 10: Žime v nádeji! · 2 VEREJNÝ ŽIVOT V kaplnke je jedinečný zvon 20. marca sa do kaplnky na Vrbovej ulici postavenej v roku 1873 vrátil zreštaurovaný zvon. Jeho obnova prebehla

10

Cieľom je olympijská miestenka!

Kitti Bittera:

Šamorín na olympiáde dote-raz nereprezentoval nijaký šermiar. Kitti Bittera môže byť prvá. Dvadsaťjedenročná diev-čina stavila všetko na jednu kartu, dnes žije len pre šerm. V Budapešti sa s najlepšími šermiarmi sveta pripravuje na olympijskú kvalifikáciu.

Ako sa zrodil nápad pripravo-vať sa v Budapešti?Začiatkom leta som na Fakulte telesnej výchovy a športu UK v Bratislave získala bakalársky titul. Uvažovala som, ako ďalej. Mám pokračovať v štúdiu, ale-bo sa plne venovať šermu? Roz-hodovala som sa veľmi dlho a napokon som si vybrala šport. 1. októbra som sa presťahovala do Budapešti.

Prečo si sa rozhodla trénovať v Maďarsku?

Pre tréningové podmienky a najmä pre sparing. Mala som pocit, že ak chcem dosiahnuť svoje ciele, musím podstúpiť túto zmenu. Snívam totiž o pia-tich olympijských kruhoch...

Prečo si sa rozhodla pre Hon-véd?Ide o jeden z najlepších maďar-ských klubov, v ktorom poznám aj súťažiacich, aj trénerov. Pri výbere klubu mi pomohol môj šamorínsky klub.

Ako tráviš svoje dni?Tréning, tréning, tréning...

Širšie?Väčšinou mám denne dva tré-ningy. Pravda, mení sa to, ak sa pripravujem na súťaž. Príprava je veľmi tvrdá. Večer padám do postele doslova na smrť una-vená.

Teraz si v tréningovom tábore v Tate s maďarskou reprezen-táciou. Je to výnimočný prí-pad?Nie, týždenne trénujem s naj-lepšími maďarskými šermiarmi. Väčšinou trénujeme v Športovej hale Aladára Gerevicha.

Aký máš pocit, posunula si sa dopredu?Určite, najmä vo fyzickej prí-prave. V minulosti som ju pre štúdium trochu zanedbávala. Človek potrebuje minimálne pol

roka na to, aby si zvykol na nový typ práce, na nové tréningy a osvojil si rytmus, ktorý tréner preferuje. Mám pocit, že som na dobrej ceste, čo dokázalo aj šies-te miesto z Európskeho pohára v Brne. Som šťastná, že celý deň môžem robiť to, čo mám najrad-šej, že môžem šermovať.

Kedy sa začne olympijská kva-lifikácia?V máji. Bolo by skvelé, keby som o rok štartovala v Tokiu...

Tibor Duducz

Aj Klub šermu v Šamoríne, ktorý je domovským klubom Kitti Bittera, má veľ-kú zásluhu na tom, že sa mladá dievčina dostala do budapeštianskeho Honvédu.„Aj v jej prípade sme sa riadili záujmami našej šermiarky,“ povedal pre naše novi-ny predseda šamorínskeho Klubu šermu Krisztián Forgách. „Aj my chceme, aby Kit-ti bola úspešná. Bolo by to fantastické, keby sa prebojovala na olympiádu. Ak sa jej to podarí, bude prvým olympionikom v histórii nášho klubu. Pomohli sme jej pri výbere klubu, keďže Honvéd dôverne poznáme. Náš klub aj finančne podporil jej pobyt v Budapešti. S Kitti sme nestratili spojenie, v neustá-lom kontakte s ňou je najmä jej tréner József Nagy. Keď je doma, trénuje u nás. Na súťažiach naďalej reprezentuje Slo-vensko, respektíve náš klub. Kitti sa v uplynulých mesiacoch výrazne zlepšila, a to vďaka adekvátnemu budapeštianske-mu sparingu. Očividné to bola aj na Európskom pohári v Brne.” (duc)

Vďaka patrí aj Klubu šermu v Šamoríne

ŠPORT

Page 11: Žime v nádeji! · 2 VEREJNÝ ŽIVOT V kaplnke je jedinečný zvon 20. marca sa do kaplnky na Vrbovej ulici postavenej v roku 1873 vrátil zreštaurovaný zvon. Jeho obnova prebehla

11

Cieľom je olympijská miestenka!

ZÁPASNICKÝ KLUB GLADIÁTOR

ŠAMORÍNSKY BASKETBALOVÝ KLUB

FC STK 1914 FLUMINENSE - ŠAMORÍN

ŠTK TENISOVÝ KLUB

KLUB ŠERMU

KAJAK–KANOE KLUB

Matyi Szeiler opäť dokázal, že na Slovensku nemá vo svo-jej kategórii premožiteľa. Medzi kadetmi si vybojoval ďalší majstrovský titul.„Na žinenku som sa postavil tri razy a vždy som vyhral. Teší ma, že som pred domácim obecenstvom vybojoval majstrov-ský titul. Ak dobre počítam, mám trinásť zlatých medailí,“ poznamenal mladý zápasník, ktorý vyhral kategóriu do 60 kg. Šamorínski Gladiátori získali ešte dve medaily: Martin Lavrin-čík si vybojoval striebro a Róbert Rabina zasa bronz.

Šamorínske basketbalistky v nadstavbovej časti zdolali Košice (80:61). Bolo to prvé víťazstvo SKK nad východoslovenským družstvom. „Každá hráčka hrala naplno, boli sme jeden tím. Konečne sa nám podarilo zdolať Košičanky. Veľké ďakujem patrí našim fanúšikom,“ poznamenala Júlia Lelkes. Šamorínski diváci sa na štvrťfinálovom zápase proti Nitre nedali zahanbiť. Doma i pod Zoborom hlasno podporovali dievčatá, ktoré po dvoch zápasoch Nitru vyradili. V semifinále sa SKK stretol s Ružomberkom, ktorý má v extralige vysoký bodový náskok.www.sbksamorin.sk

Šamorínski futbalisti hneď v prvom jarnom zápase pocítili, čo znamená hrať na východe krajiny. Poslednú polhodinu zápasu s Bardejovom hral STK len s ôsmimi hráčmi (!!!), keďže roz-hodca troch futbalistov hostí vylúčil. Ihrisko bolo veľmi „naklo-nené“ Bardejovu, no napriek viacnásobnej presile domáci vyhrali len neregulárnym gólom. „O fair-play dnes nebola ani reč,“ zhodnotili naši hráči. Hlavný rozhodca Nemček dostal niekoľkotýždňový zákaz. Na prvom domácom jarnom zápase STK zdolal Petržalku 2:1. Do Pomlé prišlo veľa divákov, ktorí sa šamorínskym chlapcom odmenili veľkým potleskom. Bod z Dubnice nad Váhom doká-zal, že modro-bieli vstúpili do sezóny dobre. Aprílový program13. STK Šamorín – Skalica24. STK Šamorín – Lokomotíva Košicewww.stksamorin.sk

Mládežnícke halové majstrovstvá Sloven-ska v tenise sa konali v Púchove. Medzi dorastenkami bola najlepšia Eszter Méri. „Hralo sa mi dobre, z úspechu mám veľkú radosť,“ povedala Eszter, ktorá bola vlani vyhlásená za druhú najlepšiu šamorín-sku športovkyňu. Okrem zlata v súťaži jednotlivcov postúpila do finále aj v dvoj-hre, kde so spoluhráčkou prehrala len v tajbrejku. Na medzinárodnom turnaji v Trnave sa s Klárou Novákovou prebojova-la do finále, no dievčatá v ňom nešťastne prehrali.www.tenis-samorin.sk

Šamorínski šermiari sa v poľskej Wroclavi zúčastnili najväčšieho mlá-dežníckeho turnaja, ktorý sa označuje aj za neoficiálne majstrovstvá sveta. Vynikajúci výkon podal Bendegúz György, ktorý skončil v kategórii U15 na treťom mieste. Árpád Fazekas bol siedmy. Bence Ambrus skončil v kategórii U11 na piatom mieste. Vo Wroclawi súťažilo vyše tisíc preteká-rov.Kitti Bittera, ktorá sa pripravuje v budapeštianskom Honvéde, ale preteká v šamorínskych farbách, získala na Európskom pohári v Brne vynikajúce šieste miesto.Aprílový program13. Slovenský pohár (mladší žiaci)14. Slovenský pohár (starší žiaci)www.fencing-samorin.sk

Šamorínski kajakári a kanoisti sa v prvých mesiacoch roka rozpŕchli do sveta. Csaba Zalka a Gábor Jakubík sa šesť týž-dňov pripravovali na novú sezónu v Kalifornii, Gabi Ladič, Edo Strýček, Karolína Seregi, Dávid Fekete a Zsolt Libai zasa mesiac tvrdo dreli v talianskej Sabaudii. Ostatní trénovali doma.Žiaľ, do tréningov zasiahli aj zranenia a choroby. Dávida Feke-teho potrápil zápal mandlí a Tibora Linku čaká operácia kole-na. Strieborný olympionik z Ria zrejme sezónu 2019 vynechá a sústredí sa na to, aby si po rekonvalescencii opäť vybojoval účasť na Letných olympijských hrách 2020.www.ksksamorin.sk

ŠPORT

Page 12: Žime v nádeji! · 2 VEREJNÝ ŽIVOT V kaplnke je jedinečný zvon 20. marca sa do kaplnky na Vrbovej ulici postavenej v roku 1873 vrátil zreštaurovaný zvon. Jeho obnova prebehla

12

SAMOSPRÁVA INFORMUJE

Vznikla pracovná skupina pre vyššiu transparentnosťParalelne s odbornými komi-siami zastupiteľstva vznikla aj pracovná skupina pre vyššiu trans-parentnosť a jej členmi sa stali Renáta Varga, Hen-rietta Bal-heim, Imre Tóth a Tamás Jávorka. Vznik pracovnej sku-piny podporilo aj vedenie mest-ského úradu a primá-tor Csaba Orosz.Cieľom pracovnej skupiny je zvýšiť transparentnosť práce mestského úradu a mestské-ho zastupiteľstva, garantovať dostupnosť údajov a informá-cií o miestnych politických, ekonomických, spoločenských a verejných pomeroch, ako aj zlepšiť komunikáciu s obyva-teľmi. Transparentnosť moti-vuje samosprávu fungovať modernejšie a profesionálnej-šie. Veríme, že sa nielen zvýši spokojnosť našich obyvateľov, ale že sa naše mesto posunie aj v rebríčkoch hodnotenia Transparency International Slovensko na vyššie priečky.

Na štyroch tohoročných zasadnutiach pracovnej skupi-

ny sa zúčastnil ah prednosta m e s t s k é h o úradu Ervin Sármány a odborná refe-rentka refe-rátu kultúry a športu Ilona Almási. Po

rokovaniach s vedením mesta

sa zrodila doho-da o potrebných

krokoch a zmenách. Obnoví sa štruktúra a dizajn mestskej internetovej stránky, aby boli informácie a údaje prehľadnejšie, a aby sa k nim dalo ľahšie dostať. V súčas-nosti sa vyhodnocujú návrhy. Na základe iniciatívy pracov-nej skupiny sú od nového roka na stránke mesta zverejnené kontakty na poslancov, zápis-nice zo zasadnutí odborných komisií, ako aj etický kódex poslanca, ktorý bol schvále-ný na februárovom zasadnutí zastupiteľstva.O ďalších zmenách budeme obyvateľov informovať v mest-ských novinách a na interneto-vej stránke mesta.

V porovnaní s vlaňajškom tento rok priš-la jar skôr. Navyše veľa nepršalo, teda rez stromov a viniča sa dal urobiť bez prob-lémov. Tento rok boli ideálne podmienky aj na obrobenie pôdy, na rotovátorovanie, respektíve hnojenie. Ten, kto sa s týmito prácami omeškal, môže ich ešte dobehnúť začiatkom apríla.Ak už spomínam hnojenie, na jar je dôle-žité dodať pôde dusík. Môžeme tak urobiť granulovaným krajským hnojom, dusíka-tým umelým hnojivom (liadok amónny), respektíve kombinovaným umelým hnoji-vom (Cererit, NPK).Každý, kto pestuje priesady, by mal v aprí-li venovať zvýšenú pozornosť doplneniu živín a zvykať ich na horšie podmienky

(napr. cez deň ich vyložiť do skleníka či fóliovníka). Koncom apríla môžeme do skleníka či fóliovníka vysadiť paradajky, začiatkom mája aj papriky.Od začiatku apríla postupne vysievame zeleninu, ktorá je odolná voči chladu: skorý hrach, reďkovku, mrkvu, petržlen, koncom mesiaca tekvicu, uhorky a cukrovú kukuri-cu.Apríl je najvhodnejšie obdobie na výsadbu trávnika. Do odburinenej, dôkladne pripra-venej pôdy jemne a rovnomerne vhrabeme trávne osivo, po ploche potom prejdeme valcom. Pôda by mala byť stále vlhká, ale nepremočená, aby sa osivo nevymylo. Do konca apríla môžeme trávnik očistiť a pre-vzdušniť vertikutátorom. Ak chceme mať pekný a atraktívny trávnik, jarná vertikutá-cia je nevyhnutná. Následne sa odporúča

trávnik pohnojiť špeciálnym hnojivom a poliať ho.Apríl je z hľadiska ochrany rastlín dôle-žitým obdobím ochrany proti hmyzu a hubám. Proti kvetárke cibuľovej sa bráni-me pokladaním fólie či postrekom (Reldan 22 + Silwet). Slivky, višne a čerešne sa po odkvitnutí striekajú prípravkami proti hmy-zu ako Karate Zeon EC, Mospilan 20SP či Decis Protech. Tí, čo uprednostňujú biolo-gickú ochranu, sa môžu brániť žltými ale-bo bielymi lepovými doskami. Jablone sa po odkvitnutí striekajú proti múčnatke a chrastavitosti (Kumulus, Thiovit Jet, Topas 100EC, resp. Syllit 65WP, Zato 50WG). Proti listovým voškám sa odporúča pridať aj prostriedok na ničenie hmyzu (Mospi-lan 20SP, Dursban 480EC, Karate Zeon EC, Decis Protech) a adjuvant. (lr)

Apríl v záhrade

Z KRONIKY MESTSKEJ POLÍCIE

Sused dostal pokutuZačiatkom marca prišlo na mest-skú políciu hlásenie, že v jednej z obytných zón sa hlasno hádajú susedia. Hliadka prišla na udané miesto, kde susedia skutočne po sebe hlasno pokrikovali a urá-žali jeden druhého. Jeden z nich tvrdil, že obyvateľ susedného domu mu do záhrady prehadzuje kamene a vyschnuté kríky. Dôkaz policajtom aj ukázal. Sused sa tým dopustil priestupku, za čo mu bola udelená bloková pokuta.

Ktosi sa zakrádal okolo bytuMestská polícia dostala v noci telefonické hlásenie, že niekto chce násilím vniknúť do bytu na Kasárenskej ulici. Oznamovateľ čakal policajtov na mieste, tí skon-trolovali byt a jeho okolie. Nenašli nič podozrivé, no oznamovateľa požiadali, že ak sa prípad zopaku-je, aby ihneď zavolal na číslo 159.

Auto podozrivo blúdilo po mesteZ Krížnej ulice prišlo v nočných hodinách hlásenie, že podozrivé osobné vozidlo s poľským evi-denčným číslom blúdi po okolí. Mestskí policajti auto našli, parko-valo na ulici. Oznamovateľ pove-dal, že si všimol, že auto v nočných hodinách viackrát prešlo po ulici, šofér z neho niekoľkokrát vystú-pil a nazeral do dvorov rodinných domov. Policajti v noci okolie viac-krát skontrolovali, no nezistili nič podozrivé.

Nevedela, kde je, nevedela, kde býva

Vo vchode jedného z pane-lákov uprostred marca našli neznámu ženu so zvláštnym, podozrivým správaním. Na miesto bola privolaná hliadka mestskej polície. Žena bola v spodnej bielizni, bola dezo-rientovaná, nevedela, kde je a nevedela povedať ani to, kde býva. Mestská polícia o prípa-de informovala štátnu políciu a záchranku. Tie po príchode na miesto prípad prevzali.

O pomoc požiadala riaditeľka školy

Riaditeľka Špeciálnej základ-nej školy na Pomlejskej ulici požiadala o pomoc mestskú políciu, keďže v škole nedoká-zali zvládnuť niekoľkých agre-sívnych žiakov, ktorí vulgárne nadávali učiteľom a pravidel-ne porušujú školský poriadok. Hliadka prišla do školy a upo-zornila priečnych žiakov, aby sa správali slušne.

Vyhrážal sa so zbraňou v rukeMestská polícia spoločne so štátnou políciou zasahovali po oznámení, že na Kasárenskej ulici sa istý muž vyhráža so zbraňou v ruke. Oznamovateľ uviedol, že muž sa obyvateľom vyhráža, že ich zabije. Páchateľ bol zadržaný, prípad vyšetruje polícia.

Šamorín a okolie – mesačník verejného života. Vydáva: Mestské zastupiteľstvo v Šamoríne. Za vydanie zodpovedá: Csaba Orosz, primátor mesta (tel.: 5900 418). Redaktor: Adrián Lőrincz. Manažér a grafická úprava: Koppány Kovács. Jazyková úprava: Melinda Klein. Sídlo vydavateľa a adresa redakcie: Mestský úrad, Hlavná

37, 931 01 Šamorín. IČO: 305 723. Telefon: 562 81 61. Fax: 5900 400. E-mail: [email protected], [email protected]. Tlač: Valeur s.r.o., Dunajská Streda. Rozširuje: D. A. CZVEDLER spol. s r. o., Šamorín. Názor vydavateľa a redakcie sa nezhoduje v každom prípade

s uverejneným názorom. Rukopisy nevraciame a nearchivujeme. Registračné číslo: EV 3096/09 ISSN 1338-9068

VEREJNÝ ŽIVOT

Page 13: Žime v nádeji! · 2 VEREJNÝ ŽIVOT V kaplnke je jedinečný zvon 20. marca sa do kaplnky na Vrbovej ulici postavenej v roku 1873 vrátil zreštaurovaný zvon. Jeho obnova prebehla

Vyhlásenie výberového konania Mesto Šamorín v zmysle § 4 zákona NR SR č. 596/2003 Z. z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve a o zmene a doplnení niektorých zákonov a zákona NR SR č. 552/2003 Z. z. o výkone práce vo verejnom záujme v znení neskorších

predpisov

vyhlasuje výberové konanie na obsadenie funkcie riaditeľa nasledovných škôl:

Základná škola Mateja Korvína s vyučovacím jazykom maďarským,

Rybárska 1093, Šamorín

Základná umelecká škola Štefana Németha-Šamorínskeho, Parková 49, Šamorín

s nástupom od 1. júla 2019.

Podmienky účasti na výberovom konaní:a) kvalifikačné predpoklady: • kvalifikačné požiadavky v zmysle zákona NR SR č.

317/2009 Z. z., o pedagogických zamestnancoch a odborných zamestnancoch a v zmysle vyhlášky MŠ SR č. 437/2009 Z. z., ktorou sa ustanovujú kvalifikačné pred-poklady a osobitné kvalifikačné požiadavky pre jednotli-vé kategórie pedagogických zamestnancov a odborných zamestnancov,

• najmenej päť rokov pedagogickej praxe v zmysle § 3 zákona NR SR č. 596/2003 Z. z.,

• prvá atestácia v zmysle zákona NR SR č. 317/2009 Z. z., b) morálna bezúhonnosť – v zmysle § 3 zákona NR SR č. 552/2003,c) požadované doklady: • písomná prihláška do výberového konania, • overené kópie dokladov o najvyššom dosiahnutom vzde-

laní a vykonaní atestácie, • výpis z registra trestov (nie starší ako tri mesiace), • profesijný životopis, • doklad o dĺžke pedagogickej praxe, • potvrdenie o zdravotnej spôsobilosti na riadiacu prácu, • písomný návrh koncepcie rozvoja školy a školského

zariadenia, • súhlas uchádzača na použitie osobných údajov pre

potreby výberového konania v zmysle zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov v znení neskorších pred-pisov,

d) ďalšie kritériá a požiadavky: • znalosť práce s PC, riadiace schopnosti, znalosť štátneho

a maďarského jazyka.

Požadované doklady do výberového konania žiadame zaslať do 13. mája 2019 na adresu:

Mestský úrad – Városi Hivatal, Hlavná 37, 931 01 Šamorín

Obálku označte nápisom podľa konkrétnej školy:„Výberové konanie – ZŠ M. Korvína s VJM – Pályázat

– neotvárať“„Výberové konanie – ZUŠ Š. N. Šamorínskeho – Pályázat

– neotvárať“

295

395

269€

219 €

• Mitsubishi OEM, 49ccm• tuningová prevodovka• športový vzduchový filter• max. záťaž: 90 kg• tuningová spojka• zosilnený rám

• Mitsubishi OEM• doporučená max. záťaž: 90 kg• hmotnosť: 30 kg• 49ccm• výkon 2500 W ( 3,5 PS )

• Mitsubishi OEM• doporučená max. záťaž: 90 kg• hmotnosť: 32 kg• 49ccm• výkon 2500 W ( 3,5 PS )

• Elektrická brzda• EVA kolesá• Pohodlné kožené sedadlo• 2x45 W

Benzínová minicross motorka Wolfee Racing

Repti NitroM E-start DO, červená

Detská štvorkolka DRAGON II Sport zelená

Elektrické autíčko Mercedes S63 AMG červené

VŠETKO V NAŠOM OBCHODE, ROHOVCE 125 ALEBO V E-SHOPE WWW.UNASJE.SK

ŠTVORKOLKY, ZÁHRADNÁ TECHNIKA, ELEKTRICKÉ AUTIČKÁ, DOMÁCE POTREBY, NÁRADIE, STAVEBNINY

420,-

290,-

360,-

20%Super Cena

Page 14: Žime v nádeji! · 2 VEREJNÝ ŽIVOT V kaplnke je jedinečný zvon 20. marca sa do kaplnky na Vrbovej ulici postavenej v roku 1873 vrátil zreštaurovaný zvon. Jeho obnova prebehla

Redakcia nezodpovedá za obsah a jazykovú úpravu inzerátov A hirdetések tartalmi és nyelvtani helyességéért szerkesztőségünk nem vállal felelősséget.

DOM ZÁCLON FIRHANGv Dunajskej Lužnej

Ponúkame Vám poradenstvo pri výbere záclon , závesov , tapiet a bytových doplnkov.Namontujeme garníže , kolajničky , ušijeme Vám záclony podľa Vašich predstáv.

Inšpirujte sa na www.peknezaclony.sk

Nájdete nás aj na Facebooku a na InstagrameTel.kontakt : 00421 903 791 470

E-mail : [email protected]

ŠAMORÍN, Gazdovský rad 41- DOM SLUŽIEB, Tel.: 031/562 22 52

NIŽŠIE CENY ako na INTERNETE www.agrosam.sk