im~j †hfv‡e mjvz (bvgvh) av`vq k‡i‡qb · 7/3/2013 · †qvu‡`i mjvz (bvgvh) wk¶v -3...

†QvU‡`i BmjvwgK mv‡qÝ (1g †_‡K 7g †kªYxi QvÎ-QvÎx‡`i Rb¨)

im~j ملسو هيلع هللا ىلص †hfv‡e mjvZ (bvgvh) Av`vq K‡i‡Qb

Avwgi Rvgvb bvRgv Rvgvb

Published by

Institute of Family Development, Canada

www.themessagecanada.com

Book-3

†QvU‡`i mjvZ (bvgvh) wk¶v - 2

†QvU‡`i BmjvwgK mv‡qÝ wmwiR 1 †_‡K 12


AwffveK Ges wk¶K-wkw¶Kv‡ì Rb¨ we‡kl MvBWjvBb

Avgiv AwffveK Ges wk¶K/wkw¶Kviv hLb Avgv‡ì ev”Pv‡ì BmjvwgK mv‡qÝ wmwi‡Ri eB¸‡jv cov‡ev ZLb wb‡gœi wKQz MvBWjvBb AbymiY Kivi †Póv Ki‡ev| G‡Z Avgv‡ì mš—vbiv Av‡iv †ekx DcK…Z n‡e BbkvAvj−vn|

1) AwffveK hw` i“wUb K‡i GB wmwi‡Ri 12wU eB mš—vb‡ì wbR N‡i wbR ZËveav‡b cwo‡q _v‡Kb Zvn‡j †m yB eQ‡ii g‡a¨ BmjvwgK mv‡q‡Ýi Dci AfviIj Mfxi b‡jR wb‡q M‡o DV‡e Ges gReyZ Cgv‡bi AwaKvix n‡e|

2) mš—vb‡ì cov‡bvi Av‡M wb‡R cy‡iv eBwU AvMv‡Mvov c‡o wb‡ev| hw` †Kvb wel‡q Avwg bv ey‡S _vwK Zvn‡j BbwówUD‡Ui mv‡_ †hvMv‡hvM Ki‡ev A_ev †jLK/†jwLKvi mv‡_ †hvMv‡hvM K‡i ey‡S wb‡ev|

3) mš—vb‡ì †hb †Kvb wel‡q †MvRvwgj w`‡q eySv‡bv †Póv bv Kwi| cÖwZwU wel‡qi mv‡_ ev —e D`vniY w`‡q eySv‡bvi †Póv Kwi| Zviv †hb cÖwZwU welq Avb‡›ì mv‡_ wk¶vMÖnY K‡i| †Kvb welq KwVb g‡b n‡j †hb †Rvi bv Kwi Ges ax‡i ax‡i G¸‡Z _vwK|

4) cÖwZwU wel‡q im~j ملسو هيلع هللا ىلص-†K †ivj g‡Wj wn‡m‡e Zz‡j ai‡Z n‡e| im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi Rxebx Ges mvnvev (iv.)-†ì Rxebx covi cvkvcvwk im~j ملسو هيلع هللا ىلص-Gi Rxebxi Dci ˆZix gywf Ges KvUzb Gi wWwfwW †`L‡Z cvwi| cÖwZwU Awffve‡KiB DwPZ im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi Rxebx ÒAvi-ivnxKzj gvLZzgÓ eBwU c‡o we —vwiZ †R‡b †bqv|

5) im~j ملسو هيلع هللا ىلص †hfv‡e mjvZ Av`vq Ki‡Z e‡j‡Qb Zv mnxn nv`xm¸‡jv‡Z eY©bv i‡q‡Q| GB wmwi‡Ri mjvZ wk¶vi eBwU‡Z mjv‡Zi cÖwZwU †÷c mnxn nv`xm †_‡K †idv‡iÝmn †`qv n‡q‡Q| mnxn mjvZ Av`v‡qi wWwfwW evRv‡i Ges B›Uvi‡b‡U BDwUD‡e AwZmn‡RB cvIqv hvq, Zv Avgiv †`‡L †`‡L mjvZwU wVK K‡i wb‡Z cvwi|

6) Avgiv eoiv hLb mjvZ Av`vq Kwi ZLb †hb mš—vb‡ì mv‡_ wb‡q mjvZ Av`vq Kwi Ges Zv‡ì‡K memgq gmwR‡` wb‡q hvB †nvK †m †Q‡j ev †g‡q| KvZv‡i wb‡Ri cv‡k `vo KivB Ges Zv‡ì‡K †hb wcQ‡b †V‡j bv †`B| igv`v‡b Aek¨B †hb Zv‡ì‡K Iqv‡³i mjv‡Z Ges Zvivex‡Z gmwR‡` wb‡q hvB|

7) †QvU‡ejv †_‡KB Zv‡ì‡K m`vKvi Af¨vm Kiv‡bv| Zviv wUwd‡bi cqmv euvwP‡q N‡i GKwU e¨s‡K Zv Rgv Ki‡Z cv‡i Ges GK mgq MÖv‡gi †Kvb Mixe AvZ¥xq‡K mvnvh¨ K‡i Zv cÖvKwUK¨vj Kiv‡bv †h‡Z cv‡i|

8) Bmjvgx Avè wk¶vi wel‡q LyeB mZK© _vK‡Z n‡e †hb Zviv covi cvkvcvwk H gyn~Z© †_‡KB cÖvKwUK¨vj K‡i _v‡K| Bmjvgx Avè eB‡q D‡j−wLZ mg — Avè¸‡jv Avgvi mš—vb wVK g‡Zv cª‡qvM Ki‡Q wKbv †mw`‡K †Lqvj ivLv| cÖ_g cÖ_g †m nq‡Zv fy‡j hv‡e Zr¶Yvr Zv‡K ¯§iY Kwi‡q w`‡Z n‡e †h, Zzwg mvjvg w`‡Z fy‡j †MQ ev H `yÕAvUv ej‡Z fy‡j †MQ BZ¨vw`| Z‡e GKwU welq LyeB mZK© _vK‡Z n‡e †h Avgiv Zv‡ì‡K hv wkLv‡bvi †Póv KiwQ Zv †hb Avgiv wb‡RivI wVK g‡Zv cvjb Kwi Zv bv n‡j Avgiv mš—vb‡ì wbKU †QvU n‡q hv‡ev Ges Bmjvgx wk¶vi ¸i“Z¡I Zv‡ì Kv‡Q K‡g hv‡e|

9) ev”Pv‡ì Rb¨ Dc‡hvMx Bmjvgx wk¶vg~jK bvbviKg wWwfwW Avgv‡ì Bbw÷wUD‡U i‡q‡Q hv myjf g~‡j¨ (cost

price)-G AwZmn‡RB †hvMvo Kiv †h‡Z cv‡i Ges wbR evmvq mš—vb‡ì Rb¨ GKwU cvwievwiK jvB‡eªix cªwZôv Kiv DwPZ| GQvov Bbw÷wUDU Ae d¨vwgwj †W‡fjc‡g›U (AvB.Gd.wW) †_‡K cÖKvwkZ Òc¨v‡iw›UsÓ Ges ÒQvÎ-QvÎxiv Rxe‡b Kxfv‡e mdjZv AR©b Ki‡eÓ GB eB `yÕwU †hvMvo K‡i Aek¨B cÖwZwU Awffve‡Ki c‡o †bqv DwPZ| gnvb Avj−vn Avgv‡ì mnvq †nvb| Avgxb|

10) GB wmwi‡Ri cÖ_g eB (Book-1) A_©vr Ò†QvU‡ì Cgvb I AvK¡x`vÓ Gi †k‡l wKQz Bmjvgx k‡ãi A_© †`qv Av‡Q hv ev”Pv‡ì †Kv‡m©i ïi“‡ZB gyL¯— Kwi‡q w`‡Z n‡e| KviY GB kã¸‡jv Ab¨vb¨ eB‡Z wewfbœ RvqMvq eënvi n‡q‡Q|


��

� �

m¤úv`bvq

� Ave yi inxg web nvweeyi ingvb

`vIiv‡q nv`xm, Kvwgj (nv`xm), we.G (wc.wm) gy`vwiim, gynv¤§v`x g‡Wj gv &ivmv

Bgvg, Avj-Avgxb Rv‡g gmwR`, gynv¤§v`cyi, XvKv �

dwi` DwÏb Avngv` `vIiv‡q nv`xm

`vi“j Djyg gv`vbxqv gv ªvmv, XvKv

gš—e¨/civgk©

Avwgi Rvgvb/bvRgv Rvgvb Ui‡›Uv, K¨vbvWv [email protected]

1g cÖKvk 2q cÖKvk

†g 2013 Rvbyqvix 2016

cÖkœ c‡e©i D™¢veK †Rwbdv Zvn&ixg (Dcgv)

mvwe©K mn‡hvwMZvq †ivKmvbv cvifxb (i“gv)

fvlv mn‡hvwMZvq Zvn&wgb Rvgvb cÖwg iwRZ ZvRIqvi

cÖ”Q` AvBwWqv Rviv, ivwgmv, Rygvbv

© KwcivBU AvB.Gd.wW Uªv÷

cÖvwß ’vb AvB.Gd.wW Uªv÷, gynv¤§v`cyi, XvKv 01710219310, 01682711206 Avj gvi“d cvewj‡Kkbm KvUveb gmwR`, XvKv 029673237, 01913510991

g~j¨ GKkZ cÂvk UvKv


mjvZ (bvgvh) bv co‡j Kvi ¶wZ? 7

Ih~i wbqgvejx 8 Ih~i gvmv‡qj 9

Zvqv¤§y‡gi wbqgvejx 10 mZi I †cvkvK m¤ú‡K© Bmjv‡gi wbqg 10

mjv‡Zi Rb¨ wK¡ejvgyLx n‡q uvov‡bv (wK¡qvg) 13 ZvKex‡i Zvnixgv 13

idÕDj Bqv`vCb [cÖ_gevi] 14 ZvKex‡i Zvnixgvi ci Kx co‡Zb? 15

m~iv dvwZnv cvV 17 Avgxb D”PviY 18 ¶wYK Pzc _vKv 18

wK¡ivZ (mjv‡Z KziAvb cvV) c×wZ 18 i“K~ Kivi c×wZ [wØZxq ÔidÕDj Bqv`vCbÕ] 21

i“K~ †_‡K uvov‡bv 22 i“K~ †_‡K uvwo‡q Kx ej‡Zb? 23

mvR`vq hvIqvi c×wZ 25 nvZ Av‡M bv nuvUz Av‡M? 25 wKfv‡e mvR`vn Ki‡Zb? 26

bvix-cyi“‡l mjv‡Z †Kvb cv_©K¨ †bB 27 mvR`vq Kx ej‡Zb? 28

mvR`vn †_‡K D‡V emv 28 `yB mvR`vi gaëZ©x êV‡K †h yÕAv co‡Zb 29

wØZxq mvR`vn †_‡K D‡V uvov‡bv 29 wØZxq ivKÕAvZ wKfv‡e co‡Zb? 30

cÖ_g Zvkvnû‡ì êVK I cÖvmw½K Kg©c×wZ 34 cÖ_g Zvkvnû‡` Kx co‡Zb? 34

cÖ_g Zvkvnû‡ì êVK †_‡K D‡V uvov‡bv 35 Z…Zxq I PZz_© ivKÕAv‡Z im~j ملسو هيلع هللا ىلص Kx co‡Zb? 35

†kl Zvkvnû‡ì êVK 36 Av½yj wK¡ejvgyLx ivL‡Zb 37

im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص -Gi cÖwZ mjvZ [ yiƒ`] 37 mjv‡Zi †kl êV‡K yÕAvi Av‡M 4wU welq †_‡K Avkªq PvIqv IqvwRe 38

`yÕAv (mjv‡Z yÕAvi ’vbmg~n) 39


mvjvg wdiv‡bvi c×wZ 39 mvjv‡gi c‡i gy³v`x‡`i wb‡q gybvRvZ ( yÕAv) cÖm½ 40 mvjvg wdwi‡q im~j ملسو هيلع هللا ىلص Kx Ki‡Zb? Kx co‡Zb? 40

wewZ‡i `yÕAv Kzb~Z 44 idÕDj Bqv`vCb †Kvb †Kvb mgq Ki‡Z n‡e 44

cuvP Iqv³ mjv‡Zi ivKÕAvZ msL¨v 45 mjv‡Zi †KvqvwjwU wKfv‡e evov‡ev? 46

Av‡iv wKQz wUc&m 47

� � �� Pray as you see me praying (Sahih Bukhari)

im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb t †Zvgiv wVK †mfv‡e mjvZ Av`vq Ki †hfv‡e Avgv‡K Av`vq Ki‡Z

†`L| (mnxn eyLvix)


mjvZ (bvgvh) bv co‡j Kvi ¶wZ?

gywgb Ges Kvwdi‡ì g‡a¨ cv_©K¨ mjvZ (bvgvh)

Ògywgb I Kvwdi-gykwi‡Ki g‡a¨ cv_©K¨ n‡”Q mjvZ cwiZ¨vM Kiv|Ó [mnxn& gymwjg]

mjvZ (bvgvh) Z¨vMKvix Bmjvg n‡Z †ei n‡q hvq A_©vr Kvwdi n‡q hvq

ÒZ‡e GLb hw` Zviv ZIev K‡i mjvZ c‡o I hvKvZ cÖ`vb K‡i, Z‡e Zviv †Zvgv‡ì Øxwb fvB|Ó [m~iv AvZ ZvIev t 11]

†h mjvZ (bvgvh) †Q‡o w`j †m Kzdix Kij

ÒAvgv‡ì I Zv‡ì (Kvwdi‡ì) gv‡S Pzw³ n‡”Q mjv‡Zi| AZGe †h e¨w³ mjvZ Z¨vM Kij †m Kzdix Kij|Ó

[Avey `vD`, Avn¤§`, wZiwgwR, bvmvC]

†ebvgvwhi Rvbvhv cov wb‡la

Avi Zv‡ì †KD g‡i †M‡j Zvi Rvbvhv Zzwg KLbB co‡e bv Zvi Ke‡ii cv‡k KLbB uvov‡e bv †Kbbv Zviv Avj−vn I Zuvi im~‡ji mv‡_ Kzdix K‡i‡Q| [m~iv AvZ ZvIev t 84]

†ebvgvwhi Rb¨ Rvnvbœvg

(Wvb cvk¯’ †jv‡Kiv) Acivax‡ì m¤ú‡K© ej‡e †Zvgv‡ì wK‡m Rvnvbœv‡g cvwV‡q‡Q? Zviv ej‡e Avgiv mjvZ coZvg bv AfveMÖ¯—‡ì Avnvi w`Zvg bv| [m~iv gyÏv‡¯î t 41-44]

hviv mjvZ (bvgvh) wewbó Kij Zv‡ì R‡b¨ Avhve Awbevh©

AZtci Zv‡ì ci †mB A‡hvM¨ AevwÂZ †jv‡Kiv Zv‡ì ¯’jvwfwl³ nj hviv mjvZ‡K webó Kij, Avi KycÖe„wËi AbyeZ©x nj| myZivs AwP‡iB Ag½j A_ev ¶wZ cÖZ¨¶ Ki‡e| [m~iv gviBqvg t 59]

hviv Zv‡ì mjvZ m¤‡Ü D`vmxb Zv‡ì Rb¨ `y‡f©vM| [m~iv gvDb]


Ih~i wbqgvejx 1) cÖ_‡g g‡b g‡b A_©vr Aš—‡i mjv‡Zi Rb¨ Ih~ KiwQ GB wbqZ Ki‡Z n‡e| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg) gy‡L D”PviY K‡i bvIqvBZzqvb Dmvwj−qv .......... BZ¨vw` e‡j †Kvb wbqZ †bB| 2) AZtci wemwgj−vn e‡j Ih~ ïi“ Ki‡Z n‡e| (Avngv`, wZiwghx, Be‡b gvRvn)

3) Wvb nv‡Z cvwb wb‡q `yB nvZ Kwâ ch©š— ay‡Z n‡e Ges Av½yjmg~n wLjvj Ki‡Z n‡e| (mnxn eyLvix, gymwjg, bvmvC, Ave~ vD`, wZiwghx)

4) Wvb nv‡Z cvwb wb‡q fvjfv‡e Kzwj Ki‡Z n‡e I cÖ‡qvR‡b bZzb cvwb wb‡q bv‡K w`‡q evg nv‡Z fvjfv‡e bvK Svo‡Z n‡e| (mnxn eyLvix I gymwjg)

5) Zvici Kcv‡ji †Mvov †_‡K `yB Kv‡bi jZx n‡q _yrbxi bxP ch©š— cyiv gyLgÊj ay‡Z n‡e| (eyLvix, gymwjg)

6) cÖ_‡g Wvb I c‡i evg nvZ KbyB ch©š— ay‡Z n‡e| (mnxn eyLvix)


7) cvwb wb‡q `yÕnv‡Zi wfRv Av½yj¸wj gv_vi m¤§yL n‡Z wcQ‡b I wcQb n‡Z m¤§y‡L eywj‡q GKevi cyiv gv_v gvmvn Ki‡Z n‡e| GKB mv‡_ wfRv kvnv`vZ Av½yj Øviv Kv‡bi wfZi As‡k I ey‡ov Av½yj Øviv wcQb As‡k gvmvn Ki‡Z n‡e| (eyLvix, gymwjg, bvmvC, Be‡b gvRvn, Ave~ vD`, wZiwghx)

Ih~i gvmv‡qj

• Ih~i A½¸wj GK, yB ev wZbevi K‡i †avqv hv‡e| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

• im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص wZbevi K‡iB †ekx ay‡Zb| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

• im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb, ÔcweÎZv AR©b e¨ZxZ Kv‡iv mjvZ Keyj nq bv Ges nvivg gv‡ji m`vKv Keyj nq bv| (mnxn gymwjg)

• mjv‡Zi Avewk¨K c~e©kZ© n‡jv cweÎZv AR©b Kiv| Bmjv‡g ˆ`wnK cweÎZv AR©‡bi wZbwU c×wZ i‡q‡QÑ Ih~,& †Mvmj I Zvqv¤§yg|

• Ih~ Kivi wbqg Avj KziAv‡b G‡m‡Q, †mLv‡b Nvi gv‡mn Kivi †Kvb wbqg †bB| ZvB Ih~‡Z

Nvi gv‡mn Kiv hv‡e bv| Ki‡j GUv n‡e we`ÕAvZ|

8) Wvb I evg cv‡qi UvLby ch©š— fvjfv‡e ay‡Z n‡e I evg nv‡Zi Av½yj Øviv cv‡qi Av½yj mg~n wLjvj Ki‡Z n‡e| (mnxn eyLvix I gymwjg, Ave~ vD`, wZiwghx, Be‡b gvRvn)


Zvqv¤§y‡gi wbqgvejx Zvqv¤§yg A_© ÔmsKí KivÕ| cvwb bv cvIqv †M‡j Ih~ ev †Mvm‡ji cwie‡Z© cvK gvwU (ayjv-evwj) Øviv cweÎZv AR©‡bi Bmjvgx c×wZ‡K ÔZvqv¤§ygÕ e‡j|

Z v q v ¤ §yg Ki v i c ×w Z

g‡b g‡b wbqZ _vKvi ci wemwgj−vn e‡j yB nv‡Zi Zvjy m¤ú~Y©iƒ‡c gvwUi Dci wewQ‡q ivL‡Z n‡e| Zvici dzu w`‡q ayjv †S‡o Dfq nvZ Øviv gyLgÛj gv‡mn Ki‡Z n‡e| Gici evg nvZ Øviv Wvb nv‡Zi Kwâ ch©š— Ges Wvb nvZ Øviv evg nv‡Zi Kwâ ch©š— gv‡mn Kiv| (mnxn eyLvix I mnxn gymwjg)

K L b Zv qv ¤§yg Ki v h v ‡e ?

1) hw` cvK cvwb cvIqv bv hvq (Ges cvwb msMÖn Ki‡Z †M‡j mjvZ Kvhv nIqvi AvksKv _v‡K)| (m~iv gvwq`vn t 6)

2) cvwb eënv‡i †ivM e„w×i AvksKv _vK‡j Ges Rxe‡bi SzwK _vK‡j| (Avey `vD`, Be‡b gvRvn)

3) Dc‡iv³ KviY mg~‡ni †cÖw¶‡Z Ih~ ev †Mvm‡ji cwie‡Z© cÖ‡qvR‡b `xN©w`b n‡jI Zvqv¤§yg Kiv hv‡e| (Avey `vD`)

Z v q v ¤ §yg w K ‡ m bó nq ?

†h †h Kvi‡Y Ih~ bó nq, wVK †mB GKB Kvi‡Y Zvqv¤§yg bó nq| KviY Zvqv¤§yg n‡jv Ih~i weKí| GQvov †h Amyweavi Kvi‡Y Zvqv¤§yg Kiv n‡qwQj, †mB Amyweav ~i n‡q †M‡jB Zvqv¤§yg bó n‡q hvq| †hgb cvwb bv cvIqvi Kvi‡Y Zvqv¤§yg Ki‡j cvwb cvIqvi mv‡_ mv‡_ Zvqv¤§yg †kl n‡q hvq| Avevi Amy‡Li Kvi‡Y Zvqv¤§yg Ki‡j, AmyL `~i n‡q hvIqvi ci ciB Avi Zvqv¤§yg _v‡K bv| (wdKûm mybœvn)

mZi I † c v k v K m¤ú ‡ K© B mjv ‡ gi wb q g 1. †cvkvK cwiav‡bi D‡Ïk¨ _vK‡e †`n‡K Ave„Z Kiv| †hb †cvkvK civ m‡Ë¡I j¾v ’vbmg~n

A‡bï †Pv‡L cÖKU n‡q bv I‡V| 2. wfZ‡i-evB‡i ZvK¡Iqvkxj n‡Z n‡e| GRb¨ wXjvXvjv, f ª I cwi”Qbœ †cvkvK cwiavb Ki‡Z

n‡e| nv`x‡m mv`v †cvkvK cwiav‡bi wb‡`©k G‡m‡Q| 3. †cvkvK †hb Agymwjg‡ì mv`„k¨ bv nq| 4. †cvkv‡K †hb AnsKvi cÖKvk bv cvq| GRb¨ cyi“l †hb †mvbv I †ikg cwiavb bv K‡i|


A b yk xj b g~j K c Ök œ 1 | cÖkœ t

K) Kx e‡j Ih~ ïiæ Ki‡Z nq? Ih~i A½¸wj KZevi K‡i †avqv hv‡e? L) Ih~i dih KqwU? Ih~i wbqgvejx Kx Kx? M) im~jyjøvn ملسو هيلع هللا ىلص Ih~i mgq KZevi K‡i ay‡Zb? N) Zvqv¤§yg Kivi c×wZ D‡j−L Ki| O) Bmjv‡g mZi I †cvkv‡Ki wbqgvejx¸wj wK wK?

2 | eû wb e©v P b x cÖ k œ t

K) Kx e‡j Ih~ ïiæ Ki‡Z nq? i) AvDhywejøvn ii) wemwgjøvn iii) myenvbvjøvn iv) †KvbUvB bv L) Ih~i A½¸wj KZevi †avqv hv‡e? i) 3 evi ii) 4 evi iii) 5 evi iv) 6 evi M) Zvqv¤§y‡g A½¸wj KZevi gv‡mn Ki‡Z nq? i) 2 evi ii) 1 evi iii) 3 evi iv) 4 evi

3 | k ~b ¨ ’v b c~i Y K i t

K) cÖ_‡g Wvb I c‡i ---------- nvZ KbyB ch©šÍ ay‡Z n‡e| L) Wvb I evg cv‡qi ----------- ch©šÍ fvjfv‡e ------------- n‡e| M) evg nv‡Zi Av½yj Øviv cv‡qi -------- mg~n ------------ Ki‡Z n‡e| N) Ih~‡Z ----------- gv‡mn Kiv hv‡e bv|

4 | mZ ¨ n ‡ j Ò mÓ wg _¨ v n ‡j Òwg Ó wj L t

K) Ih~i dih 8 wU| L) Ih~‡Z Nvi gv‡mn Kiv hv‡e| M) Ih~i A½¸‡jv 12 evi K‡i ay‡Z n‡e| N) mjv‡Zi Avewk¨K n‡jv cweÎZv AR©b Kiv|

5 | e vg cv k † _‡ K kã e v ev K ¨ v s k wb ‡ q W v b cv‡ ki m v ‡_ w gj K i t

ev g cv k Wv b cv k

K) Wvb nv‡Z cvwb wb‡q `yB nv‡Zi Kwâ ch©šÍ ay‡Z n‡e Ges

K) bv‡K w`‡q evg nv‡Z fvjfv‡e bvK Svo‡Z n‡e|

L) Wvb nv‡Z cvwb wb‡q Kzwj Ki‡Z n‡e I cÖ‡qvR‡b bZzb cvwb wb‡q

L) _yrbxi bxP ch©šÍ cy‡iv gyLgÛj ay‡Z n‡e|

M) Kcv‡ji †Mvov †_‡K `yB Kv‡bi jZx n‡q M) Av½yjmg~n wLjvj Ki‡Z n‡e|

N) cÖ_‡g Wvb I c‡i evg N) Ki‡j GUv n‡e we`ÕAvZ O) Nvi gv‡mn Kiv hv‡e bv O) nvZ KbyB ch©šÍ ay‡Z n‡e|


Takbeer

ا� أآ��

ÔAvj−vû AvKeviÕ (Avj−vn gnvb)


mjv‡Zi Rb¨ wK¡ejvgyLx n‡q uvov‡bv (wK¡qvg) ZvKex‡i Zvnixgv im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص mjv‡Zi R‡b¨ `uvwo‡qB

ا� أآ��ÔAvj−vû AvKeviÕ (Avj−vn gnvb) D”PviY Ki‡Zb|

w e‡k l † bv U t wZwb GB ZvKexi D”Pvi‡Yi c~‡e© Ab¨ wKQzB co‡Zb bv ev ej‡Zb bv, GgbwK wbqZI D”PviY Ki‡Zb bv| (wbqZ †Zv n‡jv gbw¯’i Kiv ev B”Qv Kivi bvg|) G ai‡Yi wKQzI ej‡Zb bv †h, wK¡ejvgyLx n‡q AgyK Iqv‡³i GZ ivKÕAvZ dih mjvZ Bgvg wn‡m‡e ev GB Bgv‡gi †cQ‡b gy³v`x wn‡m‡e cowQ| wKsev Av`vq KiwQ, ev Kvhv cowQ| G ai‡bi K_v wZwb dih mjv‡ZI ej‡Zb bv, mybœvZ Ges bdj mjv‡ZI ej‡Zb bv|

wK¡ejvgyLx uvwo‡q mjv‡Zi Rb¨ wbqZ Ki‡Z n‡e (Aš—‡i _vK‡e gy‡L D”PviY Ki‡Z n‡e bv)| b v D qv BZz Av b D Qvw j−q v ......... e‡j gy‡L D”PviY K‡i wbqZ Kiv †Kvb nv`x‡m †bB, GUv we`ÕAvZ| wbqZ _vK‡e Aš—‡i|

mjv‡Zi Rb¨ `uvov‡bvi mgq cv `y‡Uv wK¡ejvgyLx _vK‡e|


idÕDj Bqv`vCb Kiv [cÖ_gevi] im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص mjvZ ïi“ Kivi R‡b¨ ÔAvj−vû AvKeviÕ Qvov Avi wKQzB ej‡Zb bv Ges Avj−vû AvKevi D”Pvi‡Yi mgq ÔidÕDj Bqv`vCbÕ Ki‡Zb (`yÕnvZ DVv‡Zb)| GR‡b¨ wZwb Zuvi nvZ `yÕwU‡K wK¡ejvgyLx K‡i Kuva wKsev Kvb ch©š— DVv‡Zb| G mgq Zuvi nv‡Zi Av½yj¸‡jv Qwo‡q _vK‡Zv| (mnxn eyLvix, Avey `vD`)

†PvL `y‡Uv mvR`vi ’vb eivei ivL‡Z n‡e|

nvZ `yÕwU‡K wK¡ejvgyLx K‡i Kuva wKsev Kvb ch©š— DVv‡Z n‡e| (mnxn eyLvix) Ges `yÕnvZ ey‡Ki Dci ivL‡Z n‡e|


ZvKex‡i Zvnixgvi ci Kx co‡Zb?

ZvKex‡i Zvnixgv D”Pvi‡Yi mgq nvZ DVvevi ci nvZ bvwg‡q Wvb nvZ evg nv‡Zi wc‡Vi Dci ivL‡Zb Ges ey‡Ki Dci ivL‡Zb| (mnxn gymwjg, Avey `vD`)| gwnjvivI cyi“l‡`i g‡ZvB ey‡Ki Dci nvZ ivL‡eb| wZwb KL‡bv Wvb nvZ Øviv evg nvZ AuvK‡o ai‡Zb| (bvmvC, `vivKzZ¡bx) wZwb nvZ `yÕwU‡K ey‡Ki Dci ivL‡Zb| (Avey `vD`, Beby LyhvBgvn)|

Zvici m~iv dvwZnv ïi“ Kivi c~‡e© wb‡gœi wewfbœ iKg `yÕAv Ki‡Zb| bvex ملسو هيلع هللا ىلص `uvov‡bv Ae ’vq Zuvi mvR`vi ’v‡b `„wó ivL‡Zb| [evqnvKx]

w e ‡k l † b vU t bvfxi Dci nvZ euvavi †Kvb mnxn nv`xm †bB| ZvB bvfxi Dci nvZ bv †eu‡a ey‡Ki Dci evua‡Z n‡e|

Aï×

√√√√ mwVK Ae ’vb

Wvb nvZ evg nv‡Zi wc‡Vi Dci ivLv


mvbv t wb‡gœi †h †Kvb mvbv c‡o mjvZ ïi“ Ki‡Zb|

�� ! ! !" #� $� %% % % % % % %" "% % % &! " % %" % % "% " "% % " '% % ! ! % & (� �� ) �� *�� + �,- �� *% " ' " % .& &/ %& % 0 ' % &% &% % '% % " ! ! ! % % %

12 �� 3�� 4 �� + �56� �� *7 %� � + 8! %% % %" "% % &! & ! " / . - . 9�& ! % ' %% % " ! !! " & %! " "% % ! & ' %:� (K) A v j−v -û ¤§ v ev -ÕB` ev Bbx I qv e vBbv LZ ¡-B qv -Bqv K vg v -e v ÕA v` Zv e v Bbv j g vkwi wK ¡ I qv j

g v Mwi e , A v j−v -û ¤§ v bv K¡wK ¡bx -wg b LZ¡-Bq v -Bqv , Kvgv Bq~bv K ¡K ¡v Q Q v D eyj Av eBq v y wg bv ` ` v bv m| A v j−v -û ¤§ v Mwmjbx wg b LZ¡-Bq v -B qv , we QQ v jwR I qv j g v -B I q v j e v i `|

A_© t †n Avj−vn! Zzwg Avgvi Ges Avgvi ¸bvn LvZvmg~‡ni g‡a¨ Ggb eëavb m„wó K‡iv †hiƒc eëavb m„wó K‡i‡Qv c~e© I cwð‡gi g‡a¨| †n Avj−vn! Zzwg Avgv‡K cvc gy³ K‡i Ggb cwi®‹vi K‡i `vI, †hgb mv`v Kvco †aŠZ Ki‡j cwi®‹vi nq| †n Avj−vn Zzwg Avgvi cvcmg~n wkwki, cvwb I eid Øviv †aŠZ K‡i `vI| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

*��9;.� *� � *<=� >? *�� + �-@ �.� �A9BC D�(�� E � � F�G�% % " % %% % % "% % % % % %!H5- ! �G' &' % &! % "& '! I% ! % !! "$� �J %" !. % % % % " % �5 % % % ! ! % ! ' " %&��5� � + �-@� �� @ K E�� L K � M *�� N � �� O <��.�% % %! !! !" ' " "% !. % % % % % %' " !. P' % %! % ! ' % % %! % % !& %!

(L) I qv R&-R v nZ z Iq v Rwnq v wjj−v h x dv Zv im&mv g v Iq v -wZ I qv j Av i Ø nv wbdvI I qv g v Av bv wg bv j

g y&k &wiK x b| Bbœv mjv wZ Iq v bymywK I q vgv n Bq vBqv I qv g vg v -Z x wjj−v -wn i we Ÿj Õ A v -jvg x b| jv -k v ix Kv jv û I qv we h v -wjKv Dwg i Zz I qv A v bv wg bv j g ymwjg x b| A_© t Avwg GKwbôfv‡e gnvwek¦ I GB c„w_exi m„wóKZ©vi w`‡K Avgvi gyL wdivjvg| Zuvi mv‡_ hviv wkiK K‡i, Avwg Zv‡ì Aš—f©~³ bB| wbðqB Avgvi mjvZ, Avgvi Kzievwb, Avgvi Rxeb I Avgvi g„Zz gnvb Avj−vni R‡b¨ whwb mg — wek¦RM‡Zi cÖfy, cÖwZcvjK| †KD Zuvi Askx`vi †bB, Avi G Rb¨ Avwg Avw`ó n‡qwQ Ges Avwg gymwjg‡ì A —fy©³| [mnxn gymwjg]

�QRS L ? M� *Q�G T�NU� *KV� Q��WU� *Q��;�� K-�;WX% % & % % %' " % % % ! % &% % % % &' % '% % % %% %' "" % % ! " % %! % % '�

(M) mye nv -bv Kv A v j−v -û ¤§ v Iq v we nv g w` Kv I qv Zv e v-i K v m&gyK v I qv Zv ÕA v jv Rv ÏyK v I qv jv -B jv nv MBi “K | A_© t †n Avj−vn! Zzwg cweÎ, hveZxq cÖksmv †ZvgviB Rb¨| †Zvgvi bvg gwngvwšZ, †Zvgvi mËv m‡e©v”P cÖwZwôZ Ges Zzwg e¨ZxZ Bev`‡Zi †hvM¨ †Kvb gvÕey †bB| [Ave~ `vD`, Be‡b gvRvn, wZiwghx, bvmvC]


m~iv dvwZnv cvV Dc‡i ewY©Z mvbv/`yÕAv covi ci im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص ÔAvDhywej−vwn wgbvk& kvBZ¡wbi iRxgÕ co‡Zb| AZtci Ôwemwgj−vwni ingvwbi inxgÕmn m~iv dvwZnv cvV Ki‡Zb| m~iv dvwZnv wZwb KL‡bv kã K‡i co‡Zb, Avevi KL‡bv wbtk‡ã co‡Zb| cÖwZ ivKÕAv‡Z m~iv dvwZnv cov dih| im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb t †h e¨w³ Ggb mjvZ coj hv‡Z m~iv dvwZnv c‡o bvB, †m mjvZ Î“wUc~Y© Z_v Am¤ú~Y©| H mjvZ h‡_ó bq hv‡Z gymj−x e¨w³ m~iv dvwZnv cvV K‡i bvB| †h e¨w³ m~iv dvwZnv co‡e bv, Zvi mjvZ n‡e bv| [mnxn eyLvix] im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb t H e¨w³i mjvZ wm× bq, †h e¨w³ m~iv‡q dvwZnv cvV K‡i bv| [mnxn eyLvix, mnxn gymwjg] w e ‡ k l †b v U t †hvni Ges Avmi mjv‡Z m~iv dvwZnv †Zv co‡Z n‡eB GQvov dRi, gvMwie I ÔBkvi mjv‡Z RvgvÕAv‡Z Bgvg mv‡ne D”P¯‡i m~iv dvwZnv covi ciI gy³v`x‡ì Aek¨B m~iv dvwZnv co‡Z n‡e| A_© t cig Ki“Yvgq AwZ `qvjy Avj−vni bv‡g| mKj cÖksmv Avj−vni Rb¨ whwb wek¦RM‡Zi cÖwZcvjK| whwb `qvgq, cig `qvjy| whwb wePvi w`‡bi gvwjK| Avgiv †ZvgviB Bev`Z Kwi Ges †ZvgviB Kv‡Q mvnvh¨ cÖv_©bv Kwi| †n Avj−vn! Avgv‡ì‡K mij c‡_ cwiPvwjZ Ki Zv‡ì c‡_ hv‡ì‡K Zzwg AbyMÖn `vb K‡iQ| c¶vš—‡i hv‡ì cÖwZ Zzwg Amš‘ó Ges hviv wec_Mvgx, Zv‡ì c‡_ Avgv‡ì cwiPvwjZ K‡iv bv|

�9C� � + � � Y� �5�! !! !% %& & ! Z%�C" %& " ! �� N � �� O! ��; �% %" ! % % " "!& ! ' " % %

�9C� � + � �◌! " ! % %& & ! Z�C" % + � � \� K �.! " ! !& " % ! ! %

�N�5- Q� ?� �WN- Q� ?' " ! % '" % % % %% %& &! !' " �9,�5� � ]�� -�^�% " ! % %" ' " % ! &_ % ! " !

RS ��9� F�N-@ + E � ]��! " % " ! " % % % %" % % !% " ! %& % �� ` � M� ��9� �� % % "" !& % "& % " ! " % % ! ' #� " %


Avgxb D”PviY m~iv dvwZnv kã K‡i co‡j ÔAvgxbÕ-I mk‡ã D”PviY Ki‡Zb Ges Zuvi mv‡_ gy³v`xivI mk‡ã ÔAvgxbÕ D”PviY Ki‡Zb| im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb, hLb Bgvg ÔAvgxbÕ e‡j wKsev ÔIqvjv` `j−xbÕ cvV †kl K‡i, ZLb †Zvgiv mK‡j ÔAvgxbÕ ej| †Kbbv hvi ÔAvgxbÕ Avmgv‡b wdwikZv‡`i ÔAvgxbÕ-Gi mv‡_ wg‡j hv‡e, Zvi c~‡e©Kvi mKj ¸bvn gvd Kiv n‡e| [mnxn eyLvix, mnxn gymwjg] ¶wYK Pzc _vKv im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص mjv‡Z wKQz¶‡Yi R‡b¨ `yÕevi Pzc _vK‡Zb| GKevi Pzc _vK‡Zb ZvKex‡i Zvnixgvi ci (bvmvC, eyLvix, gymwjg), Ges wØZxqevi MBwij gvM& ywe AvjvBwng IqvjvÏjjxb covi ci| wK¡ivZ (mjv‡Z KziAvb cvV) c×wZ im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjv‡Z KziAvb cvV wQj Uvbv Uvbv| cÖwZwU AvqvZ cvV K‡i _vg‡Zb| AvqvZ †kl Kivi mgq GKUz Uvbv AvIqv‡h †kl Ki‡Zb| m~iv dvwZnv †kl K‡i wZwb Ab¨ †h‡Kvb GKwU m~iv wZjvIqvZ Ki‡Zb| †hgb m~iv BLjvm t

A_© t cig Ki“Yvgq AwZ `qvjy Avj−vni bv‡g| ej, wZwbB Avj−vn, GK-AwØZxq| Avj−vn Kv‡iv gyLv‡c¶x bb, mK‡jB Zuvi gyLv‡c¶x| wZwb KvD‡K Rb¥ †`bwb Ges Zuv‡KI Rb¥ †`qv nqwb| Avi Zuvi †Kvb mgK¶I †bB|

� �5�! " !�9C� � + � � Y! ! !% %& & ! Z%�C" %& �C@ Y� � abc '% % ' %& % ' "

��_ � Y�' % %& ' %& � � � � � � " "% % %' " "% ! %

�C@ �� L + � �c % % I 'A' ' % %" 'H % " %


A b yk xj b g~j K c Ök œ 1 ) cÖk œ t

K) mnxn eyLvix‡Z im~j ملسو هيلع هللا ىلص mjvZ Av`vq m¤ú‡K© Kx e‡j‡Qb? L) im~j ملسو هيلع هللا ىلص ZvKex‡i Zvnixgvi ci Kx co‡Zb? M) m~iv dvwZnvi A_© wjL| N) m~iv BLjv‡mi A_© wjL|

2 ) eû wb e©v P b x cÖ k œ t K) im~jyjøvn ملسو هيلع هللا ىلص mjv‡Zi R‡b¨ ùvwo‡qB Kx D”PviY Ki‡Zb?

i) wemwgjøvn ii) AvDhywejøvn iii) Avjøvn AvKevi iv) †KvbUvB bv| L) mvbv/`yÕAv covi ci im~jyjøvn ملسو هيلع هللا ىلص Kx co‡Zb?

i) wemwgjøvwni ingvwbi inxg ii) m~iv dvwZnv iii) m~iv BLjvm iv) AvDhywejøvwn wgbvk kvBZ¡wbi ivRxg M) im~jyjøvn ملسو هيلع هللا ىلص mjv‡Z wKQzÿ‡Yi Rb¨ KZevi Pzc _vK‡Zb? i) 1 evi ii) 2 evi iii) 3 evi iv) 4 evi

3 ) k ~b ¨ ’v b c~i Y K i t K) ÔAvjøvû AvKeviÕ Gi A_© ___________| L) mjv‡Zi Rb¨ ùvov‡bvi mgq cv `y‡Uv ___________ _vK‡e| M) im~jyjøvn ملسو هيلع هللا ىلص mjvZ ïiæ Kivi R‡b¨ ___________ Qvov Avi wKQzB ej‡Zb bv| N) †Kbbv hvi Avgxb Avmgv‡b wdwikZv‡ì ___________Avgxb Gi mv‡_ wg‡j hv‡e, Zvi c~‡e©Kvi

mKj ___________ gvd Kiv n‡e|

4 ) m Z ¨ wg _¨v wb Y ©q K i t K) im~jyjøvn ملسو هيلع هللا ىلص mjv‡Zi R‡b¨ ùvwo‡qB wemwgjøvn D”PviY Ki‡Zb| L) †PvL `y‡Uv mvR`vi ¯’vb eivei ivL‡Z n‡e| M) ÔAvjøvû AvKeviÕ Gi A_© Avjøvn gnvb| N) bvfxi Dci nvZ euvavi †Kvb mnxn& nv`xm †bB| O) †h e¨w³ m~iv dvwZnv co‡e bv, Zvi mjvZ n‡e bv|

5 ) e v g W v b wg jv I t

e v g Wv b K) Avjøvni im~j ملسو هيلع هللا ىلص †hfv‡e mjvZ Av`vq K‡i‡Qb

Avgv‡ì‡KI wVK †mfv‡e K) †m mjvZ ÎæwUc~Y© Z_v Am¤ú~Y©|

L) †h e¨w³ Ggb mjvZ coj hv‡Z m~iv dvwZnv c‡o bvB L) mjvZ Av`vq Ki‡Z n‡e| M) im~jyjøvn ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb hLb Bgvg Avgxb e‡j M) KziAvb cvV wQj Uvbv Uvbv|

N) im~jyjøvn ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjv‡Z N) ZLb †Zvgiv mK‡j Avgxb ej|


Bowing

ا� أآ��



i“K~ Kivi c×wZ [wØZxq ÔidÕDj Bqv`vCbÕ] im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص wKivZ †kl K‡i wbtk¦vm wb‡q cÖkvwš— AR©‡bi R‡b¨ LvwbKUv mgq bxie _vK‡Zb| Zvici ZvKex‡i Zvnixgvi mgqKvi gZ ÔidÕDj Bqv`vCbÕ Ki‡Zb Ges ÔAvj−vû AvKeviÕ e‡j i“Kz‡Z P‡j †h‡Zb| [mnxn eyLvix] i“Kz‡Z wM‡q Rwo‡q aivi gZ `yÕnvZ nuvUz‡Z ivL‡Zb| `yÕevû cuvRi †_‡K AvjMv K‡i duvKv K‡i ivL‡Zb| wcV †mvRvmywR j¤v K‡i wewQ‡q ivL‡Zb| gv_v wc‡Vi eivei ivL‡Zb, DuPz ev wbPz K‡i ivL‡Zb bv| [evqnvKx] wZwb i“Kz‡Z wM‡q GB fvlvq Zvmexn D”PviY Ki‡Zb

�9dN � e� >�;WX' ! % " % !& % % % " ' Òm yen v -b v i w e Ÿq vj ÕA vh xg Ó| A_© t Avgvi gnvb cÖfy mKj Î“wU I `ye©jZv †_‡K gy³, cweÎ, gnxqvb| [Avey `vD`, wZiwghx, bvmvC, Be‡b gvRvn]

i“Kz‡Z hvIqvi Av‡M ÔidÕDj Bqv`vCbÕ Kiv

ZvKexi e‡j `yÕnvZ Kv‡bi jwZ A_ev Kuva ch©š— DVv‡bv Ges nv‡Zi Zvjy wK¡ejvgyLx ivLv


i“K~ †_‡K ùvov‡bv AZtci wZwb i“K~ †_‡K gv_v DwV‡q †mvRv n‡q ùvov‡Zb| i“K~ †_‡K gv_v DVvevi mgq wZwb t

1) idÕDj Bqv`vCb Ki‡Zb [Z…Zxq evi] Ges

�

��Wrong

i“Kz n‡Z D‡V ZvKexi e‡j `yÕnvZ Kv‡bi jwZ A_ev Kuva ch©š— DVv‡bv Ges †Pv‡Li `„wó mvR`vi ¯’v‡b _vK‡e|

i“Kz n‡Z D‡V †mvRv n‡q ùvov‡Z n‡e hZ¶Y bv kix‡ii wewfbœ AsM-cÖZsM ¯^ ¯’v‡b wd‡i Av‡m|

�90o

Correct�

90o

Correct


2) wb‡gœv³ Zvmexn co‡Zb t

f��C + O� g' %% ! % " %� V!' ! %

Òm vw g Avj − v -û w j gvb n vw g ` vn| Ó A_© t Avj−vn ï‡b‡Qb Zuvi ev›`v Kvi cªksmv Ki‡Q| [mnxn eyLvix]

im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص Gikv` K‡ib t H e¨w³i mjvZ h_v_© n‡e bv, hZ¶Y bv †m i“Kz I mvR`v‡Z Zvi wcV †mvRv iv‡L| [Avey `vD`, wZiwghx] i“K~ †_‡K ùvwo‡q Kx ej‡Zb? wZwb hLb i“K~ †_‡K †mvRv n‡q ùvov‡Zb, ZLb ej‡Zb t

��; � K � �0��' " % " % % % % %& %

Òi e Ÿvb v j vK vj n vg & Ó; KL‡bv ej‡Zb t Òi e Ÿvb v Iq v j vK vj nvg & ` Ó, Avevi KL‡bv ej‡Zb t ÒA vj − v-û ¤ § v i e Ÿvb v j vK vj n vg & Ó| A_© t †n Avgv‡ì cÖfy! mg — cÖksmv †ZvgviB| [mnxn eyLvix] GB wZbwU evK¨B mnxn m~‡Î ewY©Z n‡q‡Q| bvex ملسو هيلع هللا ىلص i“K~ †_‡K ùvwo‡q KL‡bv KL‡bv GB `yÕAvwUI co‡Zb t

�h �R/ ��C *��; � K � �0��!& % I I! % " "% ' % " % % % % %& %L9J �i��W. �W! ! I I% % ' Òi eŸ vb v Iq v j vK vj n vg & ` , nvg ` vb K vm xib Z ¡w q ë vb g ye v- i K vb d xnÓ|

A_© t †n Avgv‡ì ie [cÖwZcvjK]! †Zvgvi Rb¨ me cÖksmv| AZ¨waK cweÎ cÖksmv hvi g‡a¨ I Dc‡i eiKZ [Kj¨vY] wbwnZ| [mnxn eyLvix]


Prostration

ا� أآ��



mvR`vq hvIqvi c×wZ

Gfv‡e cÖkvwš—i mv‡_ (i“K~i cieZ©x) wKqvg †kl K‡i im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص ÒA v j−v û A vK e v i Ó e‡j mvR`vq jywU‡q co‡Zb| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)|

mvR`vq hvIqvi mgq nvZ Av‡M ivL‡Z n‡e

bvex ملسو هيلع هللا ىلص gvwU‡Z nuvUz ivLvi c~‡e© n¯—Øq ivL‡Zb| im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb t †Zvgv‡`i †KD hLb mvR`vq hv‡e ZLb D‡Ui gZ K‡i em‡e bv, eis (Rwg‡b) nuvUz ¯’vc‡bi Av‡M yB nvZ ivL‡e| [Avey `vD`]

Rwg‡bi Dci nvZ y‡Uv Kv‡bi bx‡P ivL‡Z n‡e, KbyB‡K Rwg‡bi Dci ivLv hv‡e bv|

Kcv‡ji mv‡_ bvKI Rwgb‡K ¯úk© Ki‡e|

mvR`vn †_‡K DVvi mgq nv‡Zi Av½yj¸‡jv gywóe× K‡i Ges Rwg‡bi

Dci fi w`‡q uvov‡Z n‡e|


wKfv‡e mvR`vn Ki‡Zb?

im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص †ewki fvM mgqB hgx‡bi Dci mvR`vn Ki‡Zb| wZwb Kcvj I bvK hgx‡b ¯’vcb K‡i mvR`vn Ki‡Zb| wZwb Lvwj Kcv‡j mvR`vn Ki‡Zb, cvMwo‡Z XvKv Kcv‡j bq| wZwb hLb mvR`vn Ki‡Zb ZLb Kcvj I bvK hgx‡b mycÖwZwôZ Ki‡Zb| yB evû ~‡i mwi‡q †i‡L eMj duvKv K‡i ivL‡Zb| eMj GZUv duvKv Ki‡Zb †h, eM‡ji ïåZv †`Lv †h‡Zv| B‡”Q Ki‡j yB evûi GB duvK w`‡q †QvU QvMj Qvbv † uŠ‡o †h‡Z cvi‡Zv| [mnxn eyLvix I mnxn gymwjg] wZwb mvR`vq yB nv‡Zi Zvjy KL‡bv Nvo Avevi KL‡bv Kvb eivei ivL‡Zb| wZwb [mvnvex] eviv (ivw`qvj−vû Avbû)-†K e‡jwQ‡jb t Zzwg hLb mvR`vn Ki‡e nv‡Zi Zvjy `yÕwU hgx‡b ¯’vcb Ki‡e Ges `yB KbyB Dc‡i DwV‡q ivL‡e| [mnxn gymwjg] bvex ملسو هيلع هللا ىلص GB mvZwU As‡Mi Dci mvR`vn Ki‡Zb| yB nv‡Zi Zvjy, `yB nuvUz, yB cv, Kcvj I bvK [Kcvj I bvK‡K GKwU AsM aiv n‡q‡Q] (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg) mvR`vq mvZwU A½ Rwgb‡K ¯úk© Ki‡e| wZwb mvR`vq wM‡q wcV †mvRv ivL‡Zb| yB cv‡qi Avs¸‡ji gv_v¸‡jv (euvwK‡q) wK¡ejvgyLx K‡i ivL‡Zb| nv‡Zi Zvjy I Av½yj wewQ‡q ivL‡Zb, Z‡e G‡Kev‡i wgwj‡q ivL‡Zb bv, Avevi †ewk duvKvI ivL‡Zb bv| hLb i“K~ Ki‡Zb, ZLb nv‡Zi Av½yjMy‡jv duvKv duvKv ivL‡Zb, Avi hLb mvR`vn Ki‡Zb, ZLb wgwj‡q ivL‡Zb| Gfv‡e wZwb nuvUz, nv‡Zi Zvjy, cv‡qi cvZvi m¤§yLfvM Ges Kcvj I bvK cÖkvwš—i mv‡_ hgx‡b ’vcb K‡i wcV †mvRv K‡i mvR`vq Ae ’vb Ki‡Zb|

1) Kcvj I bvK 2, 3) yÕnvZ 4, 5) yÕnvUz 6, 7) Dfq cv‡qi e„×v½ywj, wKejvgyLx ivL‡Z n‡e|

�


bvix-cyi“‡l mjv‡Z †Kvb cv_©K¨ †bB

wK¡qvg ( uvov‡bv), i“Kz, mvR`vn, Rjmvq bvix-cyi“‡li Rb¨ GKB wbqg| Avgv‡ì †`‡k gwnjviv †h wbq‡g i“Kz, mvR`vn Ges êVK K‡ib Zv im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi †`Lv‡bv wbqg bq|

A‡bK gwnjv mvR`vq wM‡q gvwU‡Z wbZ¤ iv‡Lb| GB g‡g© Ôgvivmx‡j Avey `vD‡`Õ ewY©Z nv`xmwU wbZvš—B ÔhCdÕ| Gi d‡j mvR`vi mybœvZx ZixKv webó nq| mvR`vn nj mjv‡Zi Ab¨Zg cÖavb Ôi“KbÕ| mvR`vn bó n‡j mjvZ webó n‡e| mvR`vn nj yÕAv Key‡ji m‡e©vËg mgq|

†g‡q‡ì mjv‡Zi mgq Zv‡ì cv †X‡K ivL‡Z n‡e|

wK¡qvg ( uvov‡bv), i“Kz, mvR`vn, Rjmvq bvix-cyi“‡li Rb¨ GKB wbqg|

†h e¨w³ i“Kz I mvR`vq ¯xq †gi“`Û †mvRv K‡i bv, wZwb (im~jyj−vn) †mB mjvZ‡K evwZj e‡j dvqmvjv w`‡Zb KviY †mB e¨w³ n‡”Q GKRb mjvZ †Pvi|

GB fv‡e mvR`vn Kivi c×wZ fyj| Dc‡ii Ges wb‡gœi wPÎ¸‡jvB mvR`vi mwVK c×wZ|

�


mvR`vq Kx ej‡Zb?

im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص mvR`vq wM‡q wewfbœ Zvmexn D”PviY Ki‡Zb Ges yÕAvI Ki‡Zb| mnxn m~‡Î Rvbv hvq, wZwb wewfbœiƒc Zvmexn I yÕAv Ki‡Zb| Zvmexn t wZbevi A_ev KL‡bv AwaKeviI co‡Zb|

(� e� >�;WX% % !& % % % " 'j% "�

1) mye nv -bv iwe Ÿq v j Av Õjv| A_© t Avgvi gnvb cÖfy cweÎ, Î“wUgy³| [Ave~ `vD`, bvmvC, wZiwghx, Be‡b gvRvn, Avng`]

k � � �� Q��;�� 0�� K-�;WX! " %!A6 % %" % %& % &' '& % &% %! " % %! & % % " ' A_ev/Ges 2) mye nv -bv Kv A v j−v û ¤§ v i e Ÿv bv Iq v we nvg w` Kv A v j−v -û ¤§ v Mwd i wj| A_© t †n Avj−vn, Avgv‡`i cÖfy!

†Zvgvi cÖksmvmn Zzwg cweÎ, Î“wUgy³| †n Avj−vn! Avgv‡K gvd K‡i `vI| [mnxn eyLvix, mnxn gymwjg]

im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb t †h ev›`v Zvi gvÕey‡`i me‡P‡q wbKUZi nq †m n‡jv mvR`vKvix| mvR`vq †ekx †ekx `yÕAv Ki KviY ZLb ev›`v Avj−vni wbKUZg Ae¯’vq _v‡K| [mnxn gymwjg]| † bv U t i “Kz I mv R`vq Kyi A v b c ov wb‡l a| mvR`vn †_‡K D‡V emv wZwb ÔA v j−v û A v Ke v i Õ e‡j mvR`vn †_‡K gv_v DVv‡Zb| Gmg‡q wZwb idÕDj Bqv`vCb Ki‡Zb bv| mvR`vn †_‡K DVvi mgq wZwb nv‡Zi Av‡M gv_v DVv‡Zb| Zvici evg cv wewQ‡q w`‡q Zvi Dci cÖkvwš—i mv‡_ em‡Zb| Wvb cv‡qi cvZv uvo Kwi‡q ivL‡Zb| GQvov im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص †_‡K Avi †Kvb cÖKvi c×wZi K_v Rvbv hvq bv|


`yB mvR`vi gaëZ©x êV‡K †h `yÕAv co‡Zb im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص cª_‡g mvR`vn †_‡K gv_v DwV‡q cÖkvwš—i mv‡_ em‡Zb Ges GB yÕAv co‡Zb t

J�� *�2G�� *��^�� *��C�� *k � � �� ! % % % % % &! !" ' " ! " %! " % " ! " !A6 %" ' &�NJ�� *�bl�� *�! ! !" '% " "% %" A v j−v - û ¤§v Mwd i jx , I qv inv g bx , I q v nw` bx , I qv R &eyi bx , I q ÕAv wd bx , I qv i h yK bx , Iq v id v bx|

A_© t Avq Avj−vn! Avgv‡K ¶gv K‡i `vI, Avgvi cÖwZ ing Ki, Avgv‡K mwVK c‡_ cwiPvwjZ Ki, Avgvi hveZxq ¶q¶wZ c~iY K‡i `vI, Avgv‡K wbivcËv `vb Ki, Ges Avgv‡K wiwhK `vb Ki I Avgvi gh©v`v evwo‡q `vI| [wZiwghx, Beby gvRvn, Avey `vD`] Avevi KL‡bv GB yÕAvI co‡Zb t

k � � �� * k � � ��" "mA6 mA6! !" "! !& &% %

i we ŸMwd i wj i we Ÿ Mwd i wj| A_© t cÖfy! Avgv‡K ¶gv K‡i `vI| cÖfy! Avgv‡K ¶gv K‡i `vI| [Beby gvRvn, bvmvC]

im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص yB mvR`vi gaëZ©x êVK mvR`vi mgvb j¤v Ki‡Zb| GUvB mybœvZ|

wØZxq mvR`vn †_‡K D‡V ùvov‡bv `yÕAv Kivi ci wZwb ÔAvj−vû AvKeviÕ e‡j wØZxq mvR`vq †h‡Zb| wØZxq mvR`vqI cª_g mvR`vi Abyiƒc Ki‡Zb| wØZxq mvR`vn †kl K‡i ÔAvj−vû AvKeviÕ e‡j D‡V uvov‡Zb|

`yB mvR`vi g‡a¨ emvi mgq evg cv‡qi cvZvi Dci emv Ges Wvb cv‡qi Av½yj¸‡jv wKejvgyLx K‡i ivLv|


bvex ملسو هيلع هللا ىلص DVevi mgq Av½yj gywôe× K‡i yÕnv‡Z gvwUi Dci fi w`‡Zb, Ges wØZxq ivKÕAv‡Zi R‡b¨ DV‡Zb| [mnxn eyLvix] wØZxq ivKÕAvZ wKfv‡e co‡Zb ? wZwb cª_g ivKÕAv‡Zi mvR`v †_‡K D‡V uvwo‡qB wemwgj−vnmn m~iv dvwZnv cvV Kiv ïi“ Ki‡Zb| Zvici Ab¨ GKwU m~iv wZjvIqvZ Ki‡Zb| m~iv Avj KvDmvi

A_© t cig Ki“Yvgq AwZ `qvjy Avj−vni bv‡g| wbðq Avwg †Zvgv‡K Avj-KvDmvi `vb K‡iwQ| AZGe †Zvgvi i‡ei D‡Ï‡k¨B mjvZ co Ges Kzievbx Ki| wbðq †Zvgvi cÖwZ kÎ“Zv †cvlYKvixB wbiesk|

�9C� � + � � O� �5�! ! ! & &% Z % ! �C ! ! �-?o &% !� � � Km0��p�% Z%q %r % % %

� � � K�� a�◌ %;- &% % & ! % ! ! % % s�M� � ' Kt-�P >?' % % %% % ' ! % &% !

wZwb wØZxq ivKÕAvZ cª_g ivKÕAv‡Zi g‡ZvB co‡Zb Z‡e wØZxq ivKÕAvZ cÖ_g ivKÕAv‡Zi †P‡q Kg `xN© n‡Zv| Z‡e ZvKex‡i Zvnixgv ej‡Zb bv, ev Gici wKQz¶Y PzcI _vK‡Zb bv|

wØZxq ivKÕAv‡Z cÖ_g ivKÕAv‡Zi b¨vq Kvh©µg cybive„wË Ki‡Z n‡e|

1. ZvKexi (Avj−vû AvKevi) ejv| 2. i“Kz‡Z hvIqv| 3. i“K †_‡K DVvi mgq K¡Igv (ÔidÕDj Bqv`vCb) Kiv| 4. mvR`vq hvIqv (1g evi)| 5. ˆeVK ( yB mvR`vi gv‡S emv)| 6. mvR`vq hvIqv (2q evi)| 7. Rjmv ev ˆeVK|

mjv‡Z i“Kz I mvR`v¸‡jv c~Y© bv Kiv mjv‡Z Pzwi Kivi kvwgj, GiKg Ki‡j mjvZ m¤ú~Y© nq bv| [Beby Avex kvBevn]


1 . w K ¡q vg (ZvKexi)

5 . R jm v

4. m vR` vn (1g)

2. i “ Kz

3 . K ¡Igv (K¡Igv n‡jv wmR`vq hvIqvi Av‡M i“Kz †_‡K `uvov‡bvi Ae ’v)

6 . m v R` vn (2q)

7. Rjmv (Zvkvnû‡`i Rb¨)


A b yk xj b g~j K c Ök œ 1 | cÖ kœ t

K) Ômyenv-bv iweŸqvj AvhxgÕ Gi evsjv A_© wjL| Ômvwg Avjøvû wjgvb nvwg`vnÕ Gi evsjv A_© wjL| L) im~j ملسو هيلع هللا ىلص iæKz †_‡K ùvwo‡q Kx ej‡Zb? M) im~j ملسو هيلع هللا ىلص Kxfv‡e mvR`vn Ki‡Zb? mvR`vq KqwU A½ Rwgb‡K ¯úk© Ki‡e Zv Kx Kx wjL? N) gwnjv-cyiæ‡li mjv‡Z †Kvb cv_©K¨ †bB G wel‡q mswÿß Av‡jvPbv Ki| m~iv KvDmvi Gi A_© wjL|

2 ) eû wb e©v P b x cÖ k t K) im~j ملسو هيلع هللا ىلص †gvU Kq mgq idÕDj Bqv`vCb Ki‡Zb?

i) `yB mgq ii) wZb mgq iii) Pvi mgq iv) †KvbUvB bv| L) iæKz †_‡K uvwo‡q im~j ملسو هيلع هللا ىلص wK ej‡Zb?

i) ieŸvbv jvKvj nvg& ii) ieŸvbv Iqv jvKvj nvg& iii) Avjøvû¤§v ieŸvbv jvKvj nvg& iv) me¸‡jv M) mvR`vq KqwU A½ Rwgb‡K ¯úk© Ki‡e? i) 2 wU ii) 7 wU iii) 9 wU iv) 11 wU 3 ) k ~b ¨ ’v b c~i Y K i t

K) im~j ملسو هيلع هللا ىلص iæKz †_‡K gv_v DwV‡q _________ n‡q uvov‡Zb| L) im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb H e¨w³i mjvZ h_v_© n‡e bv, hZÿY bv †m iæKz mvR`vq Zvi ____ †mvRv iv‡L| M) bvex ملسو هيلع هللا ىلص GB _________ wU As‡Mi Dci mvR`vn Ki‡Zb| N) mvR`vn nj _________ Key‡ji m‡e©vËg mgq| O) iæKz I mvR`vq _________ cov wb‡la|

4 ) m Z ¨ wg _¨v wb Y ©q K i t K) im~jyjøvn ملسو هيلع هللا ىلص †ekxi fvM mgqB hgx‡bi Dci mvR`vn Ki‡Zb| L) mvR`vq 5wU A½ Rwgb‡K ¯úk© Ki‡e| M) wKqvg, iæKy, mvR`vn, Rjmv gwnjv cyiæ‡li Rb¨ wfbœ wbqg| N) gwnjv‡ì mjv‡Zi mgq Zv‡ì cv †X‡K ivL‡Z n‡e bv|


e v g Wv b

K) iæKz‡Z hvIqvi Av‡M K) D‡Ui gZ K‡i em‡e bv| L) im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb †KD hLb mvR`vq hv‡e ZLb L) idÕDj Bqv`vCb Kiv|

M) †Zvgiv mvR`vn Ae ’vq evûØq M) GUvB mybœvn|

N) bvex ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb H e¨w³i mjvZ weï× nq bv †h N) KyKz‡ii gZ wewQ‡q ivL‡e bv| O) im~j ملسو هيلع هللا ىلص `yB mvR`vi gaëZx êV‡K mvR`vi

mgvb j¤v Ki‡Zb| O) Kcv‡ji gZ K‡i bvK gvwU‡Z †VKvq bv|


Sitting

Zvkvnû‡`i ˆeVK


cÖ_g Zvkvnû‡ì êVK I cÖvmw½K Kg©c×wZ

wØZxq ivKÕAv‡Zi Dfq mvR`v †kl K‡i im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص hLb Zvkvnû‡ì R‡b¨ em‡Zb, ZLb evg Ei“i Dci evg nvZ Ges Wvb Ei“i Dci Wvb nvZ ivL‡Zb| Wvb nv‡Zi kvnv`vZ Av½yj Øviv wK¡ejvi w`‡K BswMZ Ki‡Z _vK‡Zb| Gmgq Av½yjwU cy‡ivcywi ùvo Kiv‡Zb bv, Avevi wbPz K‡iI ivL‡Zb bv, eis Dc‡ii w`‡K Clr DwV‡q ivL‡Zb Ges bvov‡Z _vK‡Zb| ey‡ov Av½yj ga¨gvi Dci †i‡L GKUv e„‡Ëi g‡Zv evbv‡Zb, Avi kvnv`vZ Av½yj (ZR©wb) DuwP‡q yÕAv Ki‡Z _vK‡Zb Ges †mwUi w`‡K `„wó wbe× K‡i ivL‡Zb| Gmgq evg Ei“i Dci evg nvZ wewQ‡q ivL‡Zb|

`yB mvR`vi gvSLv‡b wZwb †hfv‡e em‡Zb, Zvkvnû‡ì êV‡KI (cª_g êV‡K) †mfv‡e em‡Zb| evg cv‡qi cvZv wewQ‡q Zvi Dci em‡Zb| Wvb cv‡qi cvZv Lvov K‡i ivL‡Zb Ges Av½yj¸‡jv wK¡ejvgyLx K‡i w`‡Zb| G êV‡K Gi e¨wZµg em‡Z †KD Zuv‡K †`‡Lwb| cÖ_g Zvkvnû‡` Kx co‡Zb? Pvi ev wZb ivKÕAv‡Zi mjv‡Z im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص yB ivKÕAvZ c‡o em‡Zb| GUv‡KB cÖ_g Zvkvnû‡ì êVK ejv nq| G êV‡K wZwb memgq Zvkvnû` co‡Zb|

Wvb cv‡qi e„×v½ywj‡K wK¡ejvgyLx K‡i Rwg‡b ivL‡Z n‡e|

ga¨gv A½ywjwU‡K e„×v½ywji mv‡_ e„ËvKvi ewb‡q kvnv`vZ A½ywjwU‡K wKejvgyLx K‡i bvov‡Z nq yÕAv †kl nIqv ch©š—| †Pv‡Li „wó kvnv`Z A½ywji w`‡K _vK‡e|


* ��Wm9m� �� Y ��9;� �' ' '% & ! &% % % _ &% % ! ! !&% &% �; �_ � Y� 1�Wp j � �0�� \=5 � * LU�i� � O� u�C�� @ K9� \=5 �% %! ! ! %! &% % " %! &% '! % % %% % %� &% % % %% " %% ' %' '& &' ' % %� ! &' WB % % & "

P@" %L � �� f�Wp ��;. >@ ��P@� * O� M? L ? M >@ ��' ' 'X % % % %' %' ' '" % I & % ' &% % % %% %" ' &% %! !% "

Zvkvnû` t A v Ëv wnq ¨v- Zz wjj−v -wn Iq v m- mjvI qv -Z z I qv Z&-Z¡Bwq ë v Zz Av m- mv jv gy ÕA v jvB K v A v Bqy nv b-bv e x B qy Iq v ing vZzj−v ‡n I q v e v iv K vZzû - - A v m&mv jv gy Õ Av jv B bv I qv ÕA v jv Õ Be v -w` j−v -wnm m-wjnx b -- Av k&nv y A v j jv -B jv -nv B j−v j−v -û I q v A v knv ` y Av bœv gynv ¤§ v `v b ÕA v e` yû Iq v im~jyû |

A_© t hveZxq Bev`Z I AP©bv †gŠwLK, kvixwiK I Avw_©K mg —B Avj−vni R‡b¨| †n bvex! Avcbvi Dci Avj−vni kvwš—, ingZ I eiKZ AeZxY© †nvK, Avgv‡ì Dci Ges †bK ev›`v‡ì Dci kvwš— AeZxY© †nvK| Avwg mv¶¨ w`w”Q †h, Avj−vn Qvov Ab¨ †Kvb Bjvn [mZ¨ Dcvm¨] †bB Ges Av‡iv mv¶¨ w`w”Q †h, gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص Avj−vni ev›`v I im~j|

Zvkvnû` wbtk‡ã cov mybœvn| [Avey `vD`] Zvkvnû` co‡Z fy‡j †M‡j bvex ملسو هيلع هللا ىلص †kl êV‡K mvû mvR`v Ki‡Zb| [mnxn eyLvix]

cÖ_g Zvkvnû‡ì ‰eVK †_‡K D‡V ùvov‡bv

Zvkvnû` †kl K‡i im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص ÔA v j−v û A vK ev iÕ e‡j D‡V uvov‡Zb| wZwb cv‡qi cvZvi eyK Ges nuvUz hgx‡b †VwK‡q yB Ei“‡Z fi w`‡q uvov‡Zb| Gmgq wZwb idÕDj Bqv`vCBb Ki‡Zb| [PZz_©evi] Zvici i“Kz Ki‡Zb| [mnxn eyLvix I mnxn gymwjg]

wØZxq ivKÕAv‡Zi wbqg¸‡jvI cÖ_g ivKÕAv‡Zi gZB Ki‡Zb| AZtci wØZxq ivKÕAv‡Zi Zvkvnû` †kl K‡i hLb ùvov‡Zb ZLb idÕDj Bqv`vCb Ki‡Zb| idÕDj Bqv`vC‡b nvZ¸‡jv Kuva ch©š— DVv‡Zb, †hgbwU Ki‡Zb mjv‡Zi ïi“‡Z| AZtci evwK mjvZ GKB c×wZ‡Z co‡Zb|

mnxn gymwjg I wZiwghx‡Z ewY©Z n‡q‡Q †h im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص Gme ¯’v‡b idÕDj Bqv`vCb Ki‡Zb|

Z…Zxq I PZz_© ivKÕAv‡Z im~j ملسو هيلع هللا ىلص Kx co‡Zb?

1) wZb ivKvÕAvZ wewkó dih mjvZ (h_v gvMwi‡ei dih mjvZ) t

wØZxq ivKÕAv‡Zi Zvkvnû‡ì êVK (Rj&mv) †_‡K D‡V ùvwo‡q ÔAvj−vû AvKeviÕ e‡j idÕDj Bqv`vCb K‡i ey‡Ki Dci h_vixwZ yÕnvZ †eu‡a ïay m~iv dvwZnv co‡Z n‡e (ms‡M Ab¨ †Kvb m~iv co‡Z n‡e bv)| Zvici h_vixwZ Zvmexn cvV K‡i i“Kz-KvDgv-mvR`v †m‡i Av‡Mi g‡ZvB


e‡m Zvkvnû` cvV K‡i wb‡q im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص -Gi cÖwZ `yiƒ` cvV Ki‡Z n‡e| Zvici Ab¨vb¨ ewY©Z yÕAv cvV †kl K‡i h_vixwZ Wv‡bev‡q mvjvg wdiv‡Z n‡e|

2) Pvi ivKvÕAvZ wewkó dih mjvZ (h_v †hvni, Avmi I ÕBkvi dih mjvZ) t

Dc‡i ewY©Z wZb ivKvÕAvZ wewkó mjv‡Z Z…Zxq ivKvÕAvZ †k‡l êV‡K bv wM‡q ÔAvj−vû AvKeviÕ e‡j uvwo‡q †h‡Z n‡e, Z‡e idÕDj Bqv`vCb Ki‡Z n‡e bv| Zvici Avevi ey‡Ki Dci yÕnvZ †eu‡a ïay m~iv dvwZnv c‡o (ms‡M Ab¨ †Kvb m~iv co‡Z n‡e bv) h_vixwZ Zvmexn cvV K‡i i“Kz-KvDgv-mvR`v †m‡i Z…Zxq ivKÕAv‡Zi †k‡li g‡ZvB e‡m Zvkvnû` I yiƒ` cvV Ki‡Z n‡e| Zvici Ab¨vb¨ ewY©Z yÕAv cvV †kl K‡i h_vixwZ Wv‡bev‡q mvjvg wdiv‡Z n‡e|

3) Pvi ivKvÕAvZ wewkó mybœvZ mjvZ (h_v †hvn‡ii di‡hi Av‡M Pvi ivKvÕAvZ mybœvZ)

4) Dc‡i AvB‡Ug 1 I 2 G ewY©Z wZb I Pvi ivKvÕAvZ wewkó dih mjv‡Zi me c×wZB AbymiY Ki‡Z n‡e mybœZ mjv‡Zi †¶‡ÎI Z‡e Z…Zxq I PZz_© ivKÕAv‡Z m~iv dvwZnv cvV Kivi ci cÖ‡Z¨K ivKÕAv‡ZB GKwU K‡i Avjv`v m~iv A_ev KziAv‡bi K‡qKwU AvqvZ cvV Ki‡Z n‡e| gvÎ GUzKzB Kg †ewk Pvi ivKvÕAvZ wewkó dih I mybœvZ mjv‡Zi gv‡S, Ab¨ †Kvb ZviZg¨ †bB|

†kl Zvkvnû‡ì êVK

im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص hLb †kl Zvkvnû‡ì R‡b¨ em‡Zb, ZLb (evg) wbZ¤ hgx‡b †i‡L wbZ‡¤i Dci fi w`‡q em‡Zb Ges yB cv GKw`‡K (Wvb w`‡K) †ei K‡i w`‡Zb| †h †Kvb mjv‡Zi mvjv‡gi êV‡K bvix-cyi“l mKj‡K Gfv‡eB evg wbZ‡¤i Dci em‡Z nq| G‡K ÔZvIqvi“KÕ ejv nq| [mnxn eyLvix, Avey `vD`]

†kl Zvkvnû‡` evg wbZ‡¤i Dci e‡m Wvb cv-‡K uvo Kwi‡q ivL‡Z n‡e| Wvb cv‡qi Av½yj¸‡jv wKejvgyLx _vK‡e|

cÖkvwš—i mv‡_ evg wbZ‡¤i Dci em‡Z n‡e| Wvb cv‡qi Av½yj¸‡jv wKejvgyLx _vK‡e|


Av½yj wK¡ejvgyLx ivL‡Zb t cÖ‡Z¨K êV‡K Zvkvnû` co‡Zb| im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص Zvkvnû‡ì mgq nv‡Zi Av½yj wK¡ejvgyLx K‡i ivL‡Zb| G QvovI idÕDj Bqv`vCb Ges i“Kz I mvR`vi mgq wZwb nv‡Zi Av½yj wK¡ejvgyLx ivL‡Zb| wZwb mvR`vi mgq `yB cv‡qi Av½yjI wK¡ejvgyLx K‡i ivL‡Zb| [mnxn eyLvix, Avey `vD`]

im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص -Gi cÖwZ

mjvZ [ yiƒ`] wZwb e‡j‡Qb †h mjvZ Av`vqKvix †hb Avj−vni nvg` I mvbv (Avj−vni cÖksmv I gnZ¡) eY©bv K‡i Ges bvexi Dci mjvZ ( yiƒ`) cvV K‡i| AZtci †hb †m B”Qv Abyhvqx †h †Kvb yÕAv K‡i|

a� �� %� ! & % %& ' %& Q�� *�9v. �9�C K-? *�9^�� ? wx j � �� ? j F9� �� *��;. wx j � ��;. j% ! � � �% %& % %' % % % %% ! � � %& &c c % % % % % %% %! % %& ! ! !! " "! !% % % %% �9 ! " % y y& &% %' '

. �9�C K-? *�9^�� ? wx j � �� ? j F�� ;. wx j � ��;. j% c % % % % % % %! % %& ! ! !% ! % % % %" "� �! !% % % %� � � �% �9 ! " % % % %% y y& &% %' '�9vc ! `yiƒ‡` Beªvwngv t A v j−v -û ¤§ v mwj− Õ A v jv gynv ¤§ v wÌ u I qv ÕA v jv A v wj g ynv ¤§ v `, K vg v mj−v B Zv ÕAv jv B e ªv nxg v I q v ÕAv jv A v wj Be ªv nxg v Bbœv K v nvg x yg gvRx ` -- A v j−v -û ¤§ v e v wiK ÕA v jv g ynv ¤§v wÌu I qv Õ A v jv A v wj g ynv ¤§v ` , K vgv e v -i K&Z v ÕAv jv Beªv nx g v Iqv ÕAv jv A v wj B eªv nx gv B bœv Kv nvg x yg g v Rx `| A_© t †n Avj−vn! Zzwg gynv¤§v‡ì cÖwZ ingZ el©Y K‡iv, Zuvi m¤§vb, gh©v`v I cÖksmv e„w× K‡iv| Zuvi Abymvix eskai‡ì cÖwZI Abyiƒc K‡iv, †hgbwU K‡iwQ‡j Zzwg Beªvnxg I Zuvi Abymvix eskai‡ì cÖwZ| wbðqB Zzwg cÖksmbxq I m¤§vbxq| †n Avj−vn! Zzwg gynv¤§v` I Zuvi Abymvix eskai‡ì eiKZ (Kj¨vY) `vb K‡iv, †hgb eiKZ `vb K‡iwQ‡j Beªvnxg I Zuvi Abymvix eskai‡ì| wbðqB Zzwg cÖksmbxq I m¤§vbxq| [eyLvix, gymwjg] Ò yiƒ`-Gi dhxjZ t im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb, †h e¨w³ Avgvi Dci GKevi yiƒ` cvV K‡i, Avj−vn Zvi Dc‡i `kwU ingZ bvwhj K‡ib| Zvi Avgjbvgv nÕ‡Z `kwU ¸bvn S‡i c‡o I Zvi m¤§v‡bi ¯—i Avj−vni wbK‡U `k¸Y e„w× cvq|Ó [bvmvC]


mjv‡Zi †kl ‰eV‡K `yÕAvi Av‡M 4wU welq †_‡K Avkªq PvIqv IqvwRe

im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص ej‡Zb, †Zvgv‡ì †KD hLb †kl Zvkvnû` †_‡K Aemi n‡e, ZLb †m †hb 4wU welq †_‡K Avj−vni Kv‡Q Avkªq Pvq| Zvici †m †hb wb‡Ri Rb¨ hv B”Qv yÕAv K‡i| wZwb mvnvev‡ì‡K GB yÕAvwU Ggbfv‡e wk¶v w`‡q‡Qb †hgb K‡i wZwb Zv‡ì KziAvb wk¶v w`‡Zb|

A v j−v -û ¤§ v B wbœ A vÕ DhyweK v wg b Õ Av h v -we R v nv bœv gv , I q v wg b Av h v we j K¡e wi , Iq v wg b wd rbv wZ j g v n&Bq v I qv j g vgv -wZ , I qv wg b kv iwi wd rbv wZ j gv mx wn` `v¾ v j|

A_© t †n Avj−vn! Avwg †Zvgvi wbKU Avkªq cÖv_©bv KiwQ Rvnvbœv‡gi ÕAvhve †_‡K, Ke‡ii ÕAvhve †_‡K, Rxeb-gi‡Yi wech©q †_‡K Ges gvmxwn`-`v¾v‡ji wdrbvi Awbó †_‡K| [mnxn gymwjg, bvmvC, Avey `vD`] mvjv‡gi c~‡e© Av‡iv GKwU `yÕAv t A v j−v û ¤§v nv wme&wb wn mv e v Bu Bq v wmi v| A_© t †n Avj−vn! AwZ mnRfv‡e Avgvi wnmve wbI| [Avngv`] ` yÕAv ‡q gvm ~ i vn

*�R/ ��z � F�z �? �� I ! % %I !" & &' !5A-" % !' " % %& ' % F-@ K-? ��C�� Q�0p + {� k � �J *F-@ M? �� E � � M� % % %" & "% ! %% % ! !! " % " % %% ! " " !. I %! ! !A#. A6 A# " "% ! " " % %& % ' - ' & ' %�9C� � �� ' ! %& ' 'A# % "

A v j−v -û ¤§ v B b&wb h jv g&Z z bv d wm hyj&g v b& K v mx i vIu I qv jv Bq v M&wd i “h h ybye v Bj−v A v b&Z v dv M&wd i wj g v Mwd iv Zv g wg b Õ Bw›` K v , I qv i nvg wb B bœv K v Av b&Z v j Md ~i “i i nx g| A_© t †n Avj−vn! Avwg Avgvi bd‡mi Dci A‡bK hyjyg K‡iwQ, Zzwg Qvov Avi †KD Zv gvd Ki‡Z cv‡i bv| Zzwg Avgv‡K †Zvgvi KvQ †_‡K ¶gv `vb K‡iv Ges ingZ K‡iv| wbðqB Zzwg AZ¨waK ¶gvkxj I †g‡nievb| [mnxn eyLvix, mnxn gymwjg]


* eyLvix I gymwj‡g D‡j−L n‡q‡Q, im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص Avey eKi (iv.)-†K mjv‡Z GB yÕAv Ki‡Z e‡jwQ‡jb| `yÕAv‡q gvm~iv covi ci Rvbv gZ Ab¨vb¨ yÕAv co‡e| GB mg‡q KziAvbx `yÕAvmn mnxn nv`xm wfwËK mKj cÖKv‡ii yÕAv Kiv hv‡e| wZwb mjv‡Zi g‡a¨ `yÕAv Ki‡Zb Ges mvnvev‡ì‡KI yÕAv Ki‡Z e‡j‡Qb| `yÕAv (mjv‡Z `yÕAvi ¯’vbmg~n)

1. ZvKex‡i Zvnixgvi ci, mvbv ev yÕAv‡Z Bw¯—dZv-n, hv ÕAvj−v-û¤§v ev-ÕB` evqbxÕ w`‡q ïi“ nq|

2. †kªô yÕAv nj m~iv‡q dvwZnvi g‡a¨ ÕAvjnvg ywjj−vnÕ I ÕBnw`bvQ wQiv-Z¡vj gy —vKxgÕ

3. i“Kz‡Z Õmyenv-bvKv Avj−v-û¤§v...Õ|

4. i“Kz n‡Z DVvi ci K¡Igvi yÕAv ÕieŸvbv Iqv jvKvj nvg& nvg& vb KvQxibÕ... ev Ab¨ yÕAvmg~n|

5. mvR`vq| mvR`vq †ewk yÕAv Kiv|

6. `yB mvR`vi gv‡S e‡m ÕAvj−v-û¤§vMwdijx..Õ e‡j 6wU wel‡qi cÖv_©bv|

7. †kl êV‡K Zvkvnû‡ì ci I mvjvg wdiv‡bvi c~‡e© wewfbœ yÕAvi gva¨‡g|

8. K¡Igv‡Z uvwo‡q yÕAv‡q Kzb~‡Zi gva¨‡g `xN© yÕAv Kivi my‡hvM|

mvjvg wdiv‡bvi c×wZ `yÕAv †kl K‡i wZwb cÖ_‡g Wvb w`‡K gyL wdiv‡Zb, ej‡Zb

O� u�C�� H9� \=5 �! ' %% % "" %% ' " ' %& Ô A v mmv jvg y A v jvBKzg I q v i ng v Zzj−v nÕ (A_© t †Zvgv‡ì Dci Avj−vni kvwš— I ingZ ewl©Z †nvK); Ges Zrci evg w`‡K gyL wdiv‡Zb Ges Av‡Mi gZB ej‡Zb ÔA v mmv jvgy A v jv BK zg I qv ing vZ zj−v nÕ|


mvjv‡gi c‡i gy³v`x‡`i wb‡q gybvRvZ ( yÕAv) cÖm½

mvjvg wdiv‡bvi ci wK¡ejvi w`‡K wd‡i wKsev gy³v`x‡`i w`‡K wd‡i nvZ DwV‡q yÕAv ev gybvRvZ Kivi †h cÖ_v Pvjy i‡q‡Q Zvi †Kvb cÖgvY im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص †_‡K cvIqv hvq bv| mnxn ev nvmvb †Kvb m~‡ÎB cvIqv hvq bv|

nv`x‡m mjvZ msµvš— h‡Zv yÕAvi K_v D‡j−L n‡q‡Q, meB im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص mjv‡Zi wfZ‡i K‡i‡Qb Ges mjv‡Zi wfZ‡i Kivi R‡b¨B wb‡ ©k w`‡q‡Qb| mjv‡Z †Zv †Kej †mBme yÕAv-B Ki‡Z n‡e †h¸‡jv im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص wb‡R K‡i‡Qb Ges Aby‡gv`b K‡i‡Qb|

mvjvg wdwi‡q im~j ملسو هيلع هللا ىلص Kx Ki‡Zb? Kx co‡Zb?

dih mjv‡Zi ci gybvRvZ Ki‡Zb bv| wZwb wb‡gœi KvR¸‡jv Ki‡Zb t

1) GKevi ��ا� أآ A v j−v û A vK e v i (mi‡e) [A_© t Avj−vn gnvb] (mnxn eyLvix)

wZbevi O� � @% ' !A#�X" % " % A v —v M&wd i “j−v n (A_© t Avwg Avj−vni wbKU ¶gv cÖv_©bv KiwQ|) [mnxn gymwjg]

2) GKevi \�� |�� w=v � �} � F��WU *\=5 � K0.� \=5 � F-@ �� ! % % % % % '" ! %" % % &! % " % % &" % % % % ' '% % %& &% " ! " %

A v j−v û ¤§ v A vš —v m mv jvg y I qv wg bK v m mv jvgy Z v ev -i K&Z v Bq v h v j Rv jv -wj I qv j BK&i v -g (A_© t †n Avj−vn! ZzwgB kwš—i Drm, †Zvgvi †_‡KB Av‡m kvwš—| Zzwg eoB eiKZgq| †n AwZ gnvb! gnv gh©v`vi AwaKvix AwZkq Kj¨vYgq Zzwg|) [mnxn gymwjg]

Wvbw`‡K

evgw`‡K

cÖ_‡g Wvbw`‡K Ges Zvici evgw`‡K mvjvg

wdiv‡Z n‡e|


3) GKevi � *� �b 3� ai j � � ��; � L � K� � L *L K � M f�C� O� M? L ? M% P& " % %c ! % y " % %P ! & " "' % %� %% ' % % %' " % ' ' '% % % %' ' ! ' %% " ' & ! ! �� g �. M ��% &! % !- % % % '�v � K0. �v � �} g M� *FN0. �� M� *F9�p@'& &% % % " %" "% "" ' "! ! % ' % % %A0 " % % % %% % ! %

!�N. " % %

jv -Bjv - nv Bj−v j−v û I qv n& v û jv-kv ix K v jv û jv û j gyjK z I q v jv ûj nv g& y I qv ûqv ÕA v jv Kywj− k v Bwq b K¡ x i| A v j−v û ¤§ v jv -g v-wbÕA v wjg v A v ÕZ¡v B Zv I qv jv g yÕwZ ¡q v wjg v g v bvÕ Z v Iq v jv B q v bd v ÕD hv j& Rv wÏ wg bKvj Rv Ïy|

A_© t Avj−vn Qvov †Kvb Bjvn (ûKzgKZ©v) †bB| wZwb GK I GKK| Zuvi †Kvb kixK (Askx`vi) †bB| gnvwe‡k¦i KZ…©Z¡ †Kej Zuvi| mg¯— cÖksmv Zuvi| me©kw³gvb wZwb| †n Avj−vn! Zzwg wKQz w`‡Z PvB‡j Zv †iva Kivi mva¨ Kv‡iv †bB| Avi Zzwg wKQz w`‡Z bv PvB‡j Zv †`evi mva¨ Kv‡iv †bB| †Kvb m¤ú`kvjxi m¤ú`, †Kvb gh©v`vev‡bi gh©v`v †Zvgvi †gvKv‡ejvq m¤ú~Y© wbõj, G‡Kev‡iB AKvh©Ki| [mnxn eyLvix]

4) †ZwÎkevi �� mye nv bv j−v n (A_© t gnvb Avj−vni cweÎZv †NvlYv KiwQ|)

†ZwÎkevi �� A v jnvg ywjj−v n (A_© t mKj cÖksmv Avj−vni Rb¨)

†ZwÎkevi �� A v j−v û A vK e v i (A_© t Avj−vn gnvb) (mnxn gymwjg nv`xm # 1250)

GKevi � � ��; � L � K� � L *L K � M f�C� O� M? L ? M% ' % % %' " % " "' ' '% % % %' " % %' % ! P ' %% " ' %& ! !� �b 3� ai jc ! % y " % %P ! & ' %� jv -Bjv - nv Bj−v j−v û I qv n& v û jv-kv ix K v jv û jv û j gyjK z I q v jv ûj nv g& y I qv ûqv ÕA v jv Kywj− k v Bwq b K¡ x i| A_© t Avj−vn Qvov †Kvb Bjvn (ûKzgKZ©v) †bB| wZwb GK I GKK| Zuvi †Kvb kixK (Askx`vi) †bB| gnvwe‡k¦i KZ…©Z¡ †Kej Zuvi| mg¯— cÖksmv Zuvi| me©kw³gvb wZwb| [wZiwghx]

5) GKevi AvqvZzj Kzimx t ~ �.� ��5 � ~ �. L \� M� u0X fE��U M \� � � � � M? L ? M O�! ! ! !% % &% % % %! % % '& c "' % %% - 9, ^% % %c % ! ' %' ' " % ' ' % " ' & ; " % %& '� �. �N L-}�� M? f�0p g �E � �} + D�(�% "% "' % " % ! ! " ! ! %& ! ' " %% %! ' %A$ ." ! %& % ! % " M? L�� + 3� >� M� ��A� �.� �� @ �%& ! ! ! !" % "! " !. y " %%$� % '�9; ! ' % " % "' % % % ! ! " % "

�9dN � � � � � ��dAC f1� M� D�(�� 5 � L9X� g � 3�P ��' ! % %" ' & !N % ' %" % '^ t % % % % % % % %' ' " ! ' %' % % % " % " ! & ' ' & ! " ' !X % !


A v j−v -û jv-Bjv -nv Bj−v , ûI qv j nv Bq~ j K ¡B q~ g , jv Z v Õ Lyh yû wmbv ZzIu Iq v jv bvDg jv û g v -wd m& mv g v-I q v-wZ Iq vg v-wd j& A v iØ , g v b h v j−v h x Bq v k&d vD Õ Bb` vû Bj−v we B hwbnx , B q vÕjvg yg v -ev B bv A v Bw` nx g I q vgv Ljd vûg Iq v jv B q~nx Z¡ybv we kv B Bg wg b& ÕBjwg nx Bj−v weg v -kv - Av , I qv wmÕA v K zi wmq ~ û m mv gv -I q v wZ I qvj Av i Ø , Iq v jv Bq v D` yû wnd&h yû g v , I qv û qv j ÕAv wjqy j ÕA v h xg| A_© t Avj−vn e¨ZxZ †Kv‡bv Bjvn †bB, wZwb wPiÄxe, wPi ’vqx, Zuv‡K Z› ªvI ¯úk© Ki‡Z cv‡i bv Ges wb ªvI bv| AvKvk I c„w_ex‡Z hv wKQz weivRgvb meB Zuvi| †K Av‡Q Ggb, †h mycvwik Ki‡e Zuvi wbKU Zuvi AbygwZ Qvov? mvg‡bi Ges wc‡Qi mewKQzB wZwb AeMZ Av‡Qb| Zuvi Áv‡bi †Kv‡bv wKQzB Zviv cwi‡ewóZ Ki‡Z cv‡ib bv, wKš‘ h‡ZvUzKz wZwb B”Qv K‡ib| Zuvi wmsnvmb †MvUv wek¦RMr cwi‡ewóZ K‡i Av‡Q| Avi G yÕ‡Uvi wndvRZ Kiv Zuvi c‡¶ KwVb bq, wZwb m‡e©v”P, me©v‡c¶v gnvb| [m~iv evKviv t 255; mnxn eyLvix, bvmvC]

6) GKevi K‡i m~iv BLjvQ, m~iv dvjvK¡, m~iv bvm| (dRi I gvMwi‡ei mjv‡Zi ci wZbevi K‡i|) m~iv dvjvK t

� � �� }� @ ab! % A p% !& % !� ' ' % '�� . � +% % �% % ! & %P !.�� b� �}? y� �S � + �% % % %% ! !X % ! & %P !.�� ,N � � Fm/mA0 � � + �! !% ' % ! Z Z% %& % %& ! & P !.� � � �X�C � + �y ! % ! & %P !.% �5C �}?% % % % !��

A_© t †n im~j! Zzwg e‡jv, Avwg mKvj †ejvi i‡ei wbKU Avkªq PvB| wZwb hv m„wó K‡i‡Qb Zvi Awbó †_‡K| Avi iv‡Zi AÜKv‡ii Awbó n‡Z, hLb Zv †Q‡q hvq| Ges wMivq dzuK`vbKvix‡`i Awbó †_‡K| Avi wnsmy‡Ki wnsmv n‡Z, hLb †m wnsmv K‡i|

m~iv bvm t ��0 � �� }� @ ab! %& '!& % !� ' p% '�� 0 � K.! %& ! ! %�� 0 � Lm ?! % %& !

Z !�� 0� � �� +! !% %& % % % &X ! P !.�� 0 � �� E �! !%& ! ' ' ' ! X % ' ! %&�� 0 �� u0v � +! % %& &% ! ! % !.��

A_© t †n im~j! Zzwg e‡jv, Avwg Avkªq PvB gvby‡li i‡ei wbKU| gvby‡li ev`kvni wbKU| gvby‡li Bjvni wbKU| IqvmIqvmv `vZvi Awbó n‡Z, †h A „k¨ n‡Z evievi G‡m †auvKv w`‡q cvwj‡q hvq| †h gvby‡li Aš—‡i IqvmIqvmv †`q| †m wR‡bi ga¨ †_‡K †nvK Avi gvby‡li ga¨ †_‡K †nvK|


A b yk xj b g~j K c Ök œ 1 ) cÖk œ t K) im~j ملسو هيلع هللا ىلص cÖ_g Zvkvnû‡` Kx co‡Zb? L) cÖ_g Zvkvnû‡ì êVK †_‡K D‡V ùvwo‡q wZwb Kx co‡Zb? M) Z…Zxq I PZz_© ivKÕAv‡Z im~j ملسو هيلع هللا ىلص Kx co‡Zb? †kl Zvkvnû‡ì êV‡K Kx co‡Zb wjL? N) `yiƒ‡` Beªvwn‡gi dhxjZ wjL| `yÕAv‡q gvm~ivi evsjv A_© wjL| O) m~iv dvjvK, m~iv bvm-Gi evsjv A_© wjL|

2 ) eû wb e©v P b x cÖ k œ t K) Zvkvnû` wbtk‡ã cov Kx? i) dih ii) IqvwRe iii) mybœvn iv) †KvbUvB bv| L) cÖ‡Z¨K êV‡K wZwb Kx co‡Zb? i) m~iv dvwZnv ii) `yiƒ‡` Beªvwng iii) `yÕAv‡q gvm~ivn iv) Zvkvnû` M) im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡j †h e¨w³ Avgvi Dci GKevi `~iæ` cvV K‡i Avjøvn Zvi Dci KqwU ingZ bvwhj K‡i?

i) 5 wU ii) 10 wU iii) 15 wU iv) 20 wU N) mjv‡Zi †kl êV‡K `yÕAvi Av‡M KqwU welq †_‡K Avkªq PvIqv IqvwRe?

i) 2 wU ii) 3 wU iii) 4 wU iv) 5 wU 3 ) k ~b ¨ ’v b c~i Y K i t

K) Zvkvnû` co‡Z fz‡j †M‡j bvex ملسو هيلع هللا ىلص †kl êV‡K _________ mvR`vn Ki‡Zb| L) im~jyjøvn ملسو هيلع هللا ىلص Zvkvnû‡ì mgq nv‡Zi Av½yj _________ K‡i ivL‡Zb| M) Zvkvnû` †kl K‡i im~jyjøvn ملسو هيلع هللا ىلص _________e‡j D‡V ùvov‡Zb| N) Avjnvg`ywjjøvn A_© _________|

4 ) mZ ¨ wg _¨ v wb Y ©q K i t

K) cÖ‡Z¨K êV‡K `yiæ‡` Beªvwng co‡Zb| L) idÕDj Bqv`vCb Ges iæKz I mvR`vi mgq wZwb nv‡Zi Av½yj wK¡ejvgyLx ivL‡Zb| M) `yÕAv †kl K‡i wZwb cÖ_‡g evg w`‡K gyL K‡i mvjvg wdiv‡Zb| N) im~j ملسو هيلع هللا ىلص dih mjv‡Zi ci gybvRvZ Ki‡Zb|

5 ) e v g W v b wg jv I t e vg Wv b

K) im~j ملسو هيلع هللا ىلص †kl êV‡K K) wK¡ejvgyLx K‡i ivL‡Zb| L) mvR`vi mgq im~j ملسو هيلع هللا ىلص `yB cv‡qi Av½yj ¸‡jv L) Zvkvnû‡ì Rb¨ em‡Zb| M) im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb †h, mjvZ Av`vqKvix †hb

Avjøvni nvg& I mvbv ebY©v K‡i M) gnvb Avjøvni cweÎZv †Nvlbv KiwQ|

N) myenvbvjøvû A_© N) Avwg Avjøvni wbKU ÿgv cÖv_©bv KiwQ| O) Av¯ÍvM&wdiæjøvn A_© O) bvexi Dci mjvZ (`yiƒ`) cvV Kiv|


weZ‡i yÕAv Kzb~Z weZ‡ii mjvZ

im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص weZi mjvZ GK A_ev wZb ivKÕAvZ c‡o‡Qb| Bgvg Avng` †_‡K ewY©Z n‡q‡Q †h im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص g~jZt i“K~i c‡i Kzb~Z co‡Zb, c~‡e© bq|

`yÕAv Kzb~Z

�J�� *F �^ + ��^� �� 9J �9J! !! ! % % &% '" %% % " ! ! " % %& �. � �b� *F9�p@ ��9J k Q�� *F9 � + � � � *F9J�� +% %& % %%P ! !! % % % %% % %" " "% % ! ! " ! % " "% %& &% %% %U U�9J �! % % *F9 �� + wE M L-? *K9� � M� � K-�J *F9`b% % %" " "% % %" % &. ' ! % %' % " % !& &! % %% % % " %, ' ! ,U % % %�F 1�� + � M�% " % % " %. '& !N % % %�F9 �NU� �0�� F��WU *% %" % % % %% % % "& % % %

A v j−v -û ¤§ v nw`bx d xg v b nv ` vq Z v , I q v ÕAv -wd bx dxg v b A vd v q Zv , I qv ZvI q v j−v bx d xgv b Z vI q v j−v q Zv , I qv e v wi K&jx dxg v Av Õ Z¡qZv , Iq v wK¡bx kv i&i v g v -K ¡ vq Z v , dv Bbœv K v Z vK ` x I qvjv -BDK¡ v ÕAv jv qK v , B bœv û jv -Bq v wh jjyyy g v b I qv jv qZ v , I qv jv -Bqv Õ Bh hy g v b ÕAv `vq Zv , Zv e v i KZ v i e Ÿv bv Iq v Z v ÕAv -jv q Z|

A_© t †n Avj−vn! Zzwg hv‡ì‡K mwVK c_ †`wL‡q‡Qv, Avgv‡KI mwVK c_ †`wL‡q Zv‡ì Aš—f~©³ K‡iv| hv‡ì Zzwg ¶gv I my ’Zv `vb K‡i‡Qv, Avgv‡KI ¶gv Ges my ’Zv `vb K‡i Zv‡ì Aš—f©~³ K‡iv| Zzwg hv‡ì AwffveK n‡q‡Qv, Avgv‡KI Zv‡ì Aš—f©~³ K‡iv| Zzwg hv wKQz cÖ vb K‡i‡Qv, Avgvi R‡b¨ Zv‡Z eiKZ/cÖvPzh© `vb K‡iv| †Zvgvi g›` wm×vš— †_‡K Avgv‡K i¶v K‡iv| ZzwgB cÖK…Z wm×vš—Kvix, Avi †Zvgvi Dci Ab¨ Kv‡iv wm×vš— P‡j bv| Zzwg hvi AwffveKZ¡ MÖnY K‡i‡Qv, Zv‡K †KD Ac` ’ Ki‡Z cv‡i bv| †h †Zvgvi kÎ“ n‡q‡Q, Zv‡K Bh&hZ `vb Kiv Kv‡iv c‡¶ m¤¢e bq| Avgv‡ì cÖfy, weivU cÖvPzh©kxj, AwZkq gnvb Zzwg|

†bvU t Avgv‡ì †`‡k mvaviYZ †m yÕAv Kzb~ZwU cov nq †mwU mnxn nv`xm wfwËK bq| idÕDj Bqv`vCb †Kvb †Kvb mgq Ki‡Z n‡e

idÕDj Bqv`vCb t A_©- `yÕnvZ DuPz Kiv| GwU Avj−vni wbK‡U AvZ¥mgc©‡Yi Ab¨Zg wb`k©b| i“Kz †_‡K D‡V K¡Igv‡Z uvwo‡q yÕnvZ wK¡ejvgyLx ¯vfvweKfv‡e Kuva ev Kvb eivei DuPz K‡i wZb ev Pvi ivKÕAvZ wewkó mjv‡Z †gvU Pvi¯’v‡b ÔidÕDj Bqv`vCbÕ Ki‡Z nq| 1) ZvKex‡i Zvnixgvi mgq 2) i“Kz‡Z hvIqvi mgq 3) i“Kz †_‡K D‡V †mvRv n‡q ùvovevi mgq Ges 4) 3q ivKÕAv‡Z uvwo‡q ey‡K nvZ euvavi mgq| Ggwbfv‡e cÖwZ Zvkvnû‡ì êV‡Ki ci D‡V uvovevi mgq idÕDj Bqv`vCb Ki‡Z nq|


mw¤§wjZ gybvRvZ bv Kiv ÔgybvRvZÕ A_© Ôci¯ú‡i †Mvc‡b K_v ejvÕ im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb, Ô†Zvgv‡ì †KD hLb mjv‡Z iZ _v‡K, ZLb †m Zvi cÖfyi mv‡_ ÔgybvRvZÕ K‡i A_©vr †Mvc‡b K_v e‡jÕ| [mnxn eyLvix, Avngv`]

ZvB mjvZ †Kvb a¨vb (Meditaion) bq, eis Avj−vni Kv‡Q ev›`vi mivmwi ¶gv PvIqv I cÖv_©bv wb‡e`‡bi bvg| `ywbqvi KvD‡K hv ejv hvq bv, m„wóKZ©v Avj−vni mv‡_ ev›`v ZvB-B e‡j| Avj−vn ¯xq ev›`vi †Pv‡Li fvlv ey‡Sb I ü`‡qi Kvbœv †kv‡bb|

Avj−vn e‡jb, Ô† Z vg iv Avg v ‡K Wv K| A v wg † Zv g v ‡ì Wv ‡K mv ov †` e Õ| (m~iv g yÕ wg b, 4 0 t 6 0)| im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb, Ô yÕAv nÕj Bev`ZÕ| (Avngv`, Avey `vD`)| AZGe `yÕAvi c×wZ mybœvZ †gvZv‡eK n‡Z n‡e| im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص †Kvb c×wZ‡Z yÕAv K‡i‡Qb, Avgv‡ì‡K †mUv †`L‡Z n‡e| wZwb †hfv‡e cÖv_©bv K‡i‡Qb, Avgv‡ì‡K †mfv‡eB cÖv_©bv Ki‡Z n‡e| Zuvi †i‡L hvIqv c×wZ †Q‡o Ab¨ c×wZ‡Z yÕAv Ki‡j Zv Keyj nIqvi e`‡j ¸bvn nIqviB m¤¢vebv †ekx _vK‡e|

im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص mjv‡Zi g‡a¨B `yÕAv K‡i‡Qb| ZvKex‡i Zvnixgvi ci †_‡K mvjvg wdiv‡bv ch©š— mgqKvj nj mjv‡Zi mgqKvj| mjv‡Zi GB wbwiwewj mg‡q ev›`v ¯xq cÖfyi mv‡_ ÔgybvRvZÕ K‡i| ÔmjvZÕ A_© `yÕAv, ¶gv cÖv_©bv BZ¨vw`| ÔmvbvÕ n‡Z mvjvg wdiv‡bvi AvM ch©š— mjv‡Zi me©Î †Kej `yÕAv Avi yÕAv| A_© ey‡S co‡j D³ `yÕAv¸wji evB‡i ev›`vi Avi †Zgb wKQzB PvIqvi _v‡K bv| ZeyI mvjvg wdiv‡bvi c‡i GKvKx yÕAv Kivi cÖk¯— my‡hvM i‡q‡Q| ZLb †h‡Kvb yÕAv Kiv hvq|

we‡kl †bvU t Z‡e Rvgv‡Z dih mjv‡Zi ci mvjvg wdiv‡bvi ciciB Bgvg mv‡n‡ei †bZ…‡Z¡ nvZ Zy‡j mw¤§wjZfv‡e gybvRvZ Ges Bgvg mv‡n‡ei mv‡_ myi wgwj‡q ÔAvwgbÕ ÔAvwgbÕ ejv Ges gybvRvZ Ki‡ZB n‡e GUv Ri“ix g‡b Kiv m¤ú~Y©iƒ‡c we`ÕAvZ|

cuvP Iqv³ mjv‡Zi ivKÕAvZ msL¨v Iqv³ mybœvZ dih mybœvZ weZi

dRi 2 2 †hvni 2 + 2 4 2 Avmi 4 gvMwie 3 2 ÕBkv 4 2 1 A_ev 3

†gvU dih = 17 ivKÕAvZ| †gvU mybœvZ = 12 ivKÕAvZ

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb, †h w`‡b Ges iv‡Z 12 ivKÕAvZ mjvZ Av`vq Ki‡e Zvi Rb¨ Rvbœv‡Z GKwU Ni ˆZix Kiv n‡e| †hgb - †hvni mjv‡Zi Av‡M 4 ivKÕAvZ Ges c‡i 2 ivKÕAvZ, gvMwi‡ei mjv‡Zi c‡i 2 ivKÕAvZ, ÕBkvi mjv‡Zi c‡i 2 ivKÕAvZ Ges dRi mjv‡Zi Av‡M 2 ivKÕAvZ| [AvZ-wZiwghx, nv`xm bs 380]|


Ry¤§vi bvgv‡hi mybœvZ t Avgv‡ì †`‡k cÖPwjZ Ry¤§vi bvgv‡hi Av‡M 4 ivKÕAvZ Kvejvj Ry¤§v Ges Ry¤§vi c‡i 4 ivKÕAvZ ev`vj Ry¤§v ej‡Z †Kvb mybœvZ mjvZ mnxn nv`x‡m †bB| Z‡e im~j ملسو هيلع هللا ىلص Ry¤§vi mjvZ covi c‡i KL‡bv 2 ivKÕAvZ mjvZ gmwR‡` c‡o‡Qb Ges KL‡bv evmvq wM‡q c‡o‡Qb| Kvejvj gv‡b Av‡M Ges ev`vj gv‡b c‡i|

mjv‡Zi †KvqvwjwU wKfv‡e evov‡ev?

1) Aí cvwb w`‡q LyeB hZœmnKv‡i Ih~ Kwi, cvwbi AcPq bv Kwi|

2) mjv‡Zi †fZi m~iv¸‡jv LyeB Av‡¯— Av‡ — wZjvIqvZ Kwi Ges †mBmv‡_ A_© ‡jv Abyaveb Ki‡Z _vwK| uvov‡bv Ae¯’vq Avgv‡ì „wó _vK‡e mvR`vi ’v‡bi Dci| mjv‡Zi g‡a¨ bov-Pov bv Kivi †Póv Kwi Ges Gw`K †mw`K bv ZvKvB|

3) LyeB ax‡i ax‡i i“Kz‡Z hv‡ev, i“Kzi mgq wcV †hb †mvRv _v‡K, euvKv †hb bv nq Ges Avgv‡ì „wó GeviI mvR`vi ’v‡b ivwL| i“Kz‡Z `xN© mgq KvUvB Ges Zvmexn¸‡jv LyeB ax‡i ax‡i

co‡Z _vwK Ges †mB mv‡_ A_© ‡jvI Abyaveb Kivi †Póv Kwi| i“Kz‡Z Zvmexn¸‡jv wZbevi K‡i covi g‡a¨ mxgve× bv †i‡L eis ZviI †ekx msL¨K covi †Póv Kwi| g‡b ivL‡Z n‡e i“Kz‡Z KziAvb cov wb‡la|

4) i“Kz †_‡K ax‡i ax‡i †mvRv n‡q ùvovB Ges †mvRv n‡q uvwo‡q wKQzUv mgq †bB Ges uvov‡bv Ae ’vq yÕAv cwo| i“Kz †_‡K D‡V mv‡_ mv‡_B †hb Zvovû‡ov K‡i mvR`vq P‡j bv hvB|

5) Gevi mvR`vq hv‡ev LyeB ax‡i ax‡i| mvR`vq Aek¨B `xN© mgq KvUv‡ev Ges Zvmexn¸‡jv LyeB ax‡i ax‡i co‡ev, †mBmv‡_ A_© ‡jvI Abyaveb Ki‡Z _vK‡ev| GLv‡b †Lqvj Kwi Avgv‡ì gvwjK, Avgv‡ì m„wóKZ©v Avgv‡ì‡K †`L‡Qb Ges Avgvi hv-hv cÖ‡qvRb Zv Zvi Kv‡Q AvKzj Av‡e`‡bi gva¨‡g ejwQ| g‡b ivL‡ev, mvR`vq im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi fvlvq yÕAv KivB DËg| GLv‡bI mZK© _vK‡Z n‡e †h mvR`vq KziAvb cov wb‡la|

6) `yB mvR`vi gv‡S e‡m h‡_ó mgq †bB Ges yÕAv cwo, GB yÕAv‡Z wiwhK evwo‡q †`qvi K_v ejv n‡q‡Q| mvR`vn †kl K‡i mivmwi D‡V †hb bv uvovB, GKUz e‡m Zvici uvovB|

7) †kl êV‡K Avivg K‡i ewm, Avgv‡ì `„wó Wvb nv‡Zi kvnv`Z AvOy‡ji Dci ivwL| GLv‡bI LyeB ax‡i my‡¯’ me wKQz cwo, Zvovû‡ov bv Kwi Ges hv cowQ Zvi A_© ‡jv Abyaveb Kwi| †kl êV‡K †k‡li w`‡K wb‡Ri fvlvqI gnvb Avj−vni wbKU wKQz PvB‡Z cvwi ev yÕAv Ki‡Z cvwi|

8) mjvZ †k‡l hLb mvjvg wdiv‡ev ZLb Aš—i †_‡K mwZ¨Kvi A‡_©B Avgv‡ì Wv‡b-ev‡g mK‡ji Rb¨ kvwš— Kvgbv Ki‡ev|

9) dih mjvZ †kl K‡i mv‡_ mv‡_B mybœvZ mjvZ cov ïi“ K‡i †`‡ev bv hw` †Kvb Ri“ix KvR bv _v‡K| im~j ملسو هيلع هللا ىلص dih mjvZ Av`v‡qi c‡i wKQz Zvmexn cvV Ki‡Zb| AvgivI di‡hi ci Avivg K‡i em‡ev Ges ax‡i ax‡i Zvmexn¸‡jv cvV Ki‡ev Ges †mB mv‡_ A_© ‡jvI Abyaveb


Ki‡Z _vK‡ev| †ZvZv cvwLi gZ Zvovû‡ov K‡i wbw ©ó †Kvb msL¨v †kl Kivi Rb¨ Zvmexn cvV Ki‡ev bv ev ¸b‡ev bv| Zvmexn cvV Kivi mgq g‡b g‡b †Lqvj Ki‡ev †h, Avj−vn mwZ¨B gnvb, Avj−vn mwZ¨B me©‡kªô, Avj−vn mwZ¨B cweÎ, mKj cÖksmv Avj−vni Rb¨ AeavwiZ| Avj−vni Rb¨B wb‡ew`Z|

10) kqZvb mjv‡Zi g‡a¨ †Póv Ki‡e Avgv‡ì gb‡K Ab¨w`‡K mwi‡q wb‡Z| wKš‘ Avgiv G e¨vcv‡i LyeB m‡PZb _vK‡ev| Avgiv hLb m‡PZb _vK‡ev ZLb kqZvb nqZ Ab¨ cwjwm MÖnY Ki‡e, †m Avgv‡ì g‡bi g‡a¨ fv‡jv fv‡jv wPš—vi welq G‡b †`‡e| †hgb t Avgv‡ì `vb-m`vKv, Avgv‡ì c‡ivcKvi, Avgv‡ì Bmjv‡gi KvR BZ¨vw`| wKš‘ welq¸‡jv fvj n‡jI mjv‡Zi g‡a¨ G¸‡jvI wPš—v Kiv hv‡e bv|

11) hw` mjv‡Z †Kvb fyj n‡qB hvq, †hgb KZ ivKÕAvZ c‡owQ wVK g‡b Ki‡Z cviwQ bv, ZLb mjvZ †kl Kivi Av‡M Aek¨B yÕ‡Uv mvû mvR`vn w`‡Z n‡e| hLb mvû mvR`vn †`qv nq ZLb kqZvb Lye Kó cvq, KviY Zvi †kl nvwZqviUvI Avgiv bó K‡i w`jvg|

Av‡iv wKQz wUc&m

• ¶zavZ© Ae ’vq mjv‡Z bv uvov‡bvB fvj hw` nv‡Z mgq _v‡K| • mjv‡Zi Av‡M Lvevi mvg‡b G‡m †M‡j Lvevi Av‡M †L‡q †bqv| • Lye fiv †c‡UI mjv‡Z bv uvov‡bvB fvj hw` nv‡Z mgq _v‡K| • cvqLvbv-cÖmªv‡ei †eM _vK‡j mjv‡Z uvov‡ev bv, IUv Av‡M †m‡i †b‡ev| • †ùŠ‡o G‡m nuvcv‡Z nuvcv‡Z mjv‡Z uvov‡ev bv| • mjv‡Zi g‡a¨ Ah_v bov-Pov bv Kiv, Gw`K Iw`K bv ZvKv‡bv, „wó mvR`vi ¯’v‡b ivLv| • mjv‡Zi g‡a¨ bvK, Kvb ev kixi PyjKv‡ev bv Ges mjv‡Zi g‡a¨ Kvco wVK Ki‡ev bv hw` mZi

†ei n‡q bv wM‡q _v‡K| • mjv‡Zi g‡a¨ nvmvnvwm Kiv hv‡e bv Ges av°v-Lvw° Kiv hv‡e bv| • mjv‡Zi g‡a¨ ÔnvBÕ bv †`qvi †Póv Ki‡ev| ÔnvBÕ G‡m †M‡j nvZ w`‡q gyL †P‡c ai‡ev, KviY

GUv Av‡m kqZvb †_‡K Ges nv Ki‡j kqZvb gy‡Li g‡a¨ Xy‡K c‡i| • Acwi®‹vi Kvco c‡i ev Ng©v³ kixi wb‡q mjv‡Z ùvov‡ev bv| cÖ‡qvR‡b mjv‡Zi Rb¨ GK †mU

cwi®‹vi Kvco Avjv`v K‡i ivL‡Z cvwi| • Lye `ª“Z m~iv wK¡ivZ co‡ev bv Ges Lye ª“Z mjvZ †kl Ki‡ev bv| meB Ki‡ev ax‡i ax‡i| • AvIqvj Iqv‡³B mjvZ cov DËg A_©vr hLb mjv‡Zi Iqv³ ïi“ nq Ges Iqv³ †k‡li w`‡K

mjvZ †i‡L w`‡ev bv| • dih mjvZ¸‡jv Aek¨B Rvgv‡Z covi †Póv Ki‡ev| • †Lqvj ivL‡Z n‡e †h Bgv‡gi Av‡M i“Kz-mvR`vq †hb P‡j bv hvB Ges mvjvgI †hb bv wdivB|


A b yk xj b g~j K c Ök œ 1 ) cÖk œ t

K) weZ‡ii `yÕAv KzbyZ Gi A_© wjL| L) cuvP Iqv³ mjv‡Zi ivKÕAvZ msL¨v¸‡jv wjL| M) Avgiv mjv‡Zi †KvqvwjwU wKfv‡e evov‡ev Zv wjL|

2 ) eû wb e©v P b x cÖ k œ t

K) cuvP Iqv³ mjv‡Zi †gvU dih Kq ivKÕAvZ ? i) 6 ivKÕAvZ ii) 10 ivKÕAvZ iii) 17 ivKÕAvZ iv) 20 ivKÕAvZ

L) cuvP Iqv³ mjv‡Zi †gvU mybœvZ Kq ivKÕAvZ? i) 5 ivKÕAvZ ii) 12 ivKÕAvZ iii) 13 ivKÕAvZ iv) 15 ivKÕAvZ

M) mjv‡Z †gvU Kq¯’v‡b idÕDj Bqv`vCb Ki‡Z nq? i) 1 ¯’v‡b ii) 2 ¯’v‡b iii) 3 ¯’v‡b iv) 4 ’v‡b

3 ) k ~b ¨ ’v b c~i Y K i t

K) idÕDj Bqv`vCb A_© `yB nvZ --------------- Kiv| L) ZvKex‡i Zvnixgvi ci †_‡K mvjvg wdiv‡bv ch©šÍ mgqKvj nj--------- mgqKvj| M) Aí cvwb w`‡q LyeB hZœmnKv‡i Ih~ Kwi, cvwbi --------- bv Kwi| N) --------------- mjvZ¸‡jv Aek¨B Rvgv‡Z covi †Póv Ki‡ev|

4 ) m Z ¨ wg _¨v wb Y ©q K i t

K) im~j ملسو هيلع هللا ىلص weZi mjvZ `yB A_ev Pvi ivKÕAvZ c‡o‡Qb| L) mvR`vq KziAvb cov wb‡la| M) Lye `ªæZ m~iv wK¡ivZ co‡ev Ges Lye `ªæZ mjvZ †kl Ki‡ev| N) ÿzavZ© Ae ’vq mjv‡Z bv ùvov‡bvB fvj hw` nv‡Z mgq _v‡K|


e vg Wv b K) mjv‡Z dih I mybœvZ mg~n gymwjg bvix I cyiæl K) Gw`‡K †mw`‡K bv ZvKvB| L) mjv‡Zi g‡a¨ bovPov bv Kivi †Póv Kwi Ges L) mK‡j GKB wbq‡g Av`vq Ki‡e| M) mjvZ †k‡l hLb mvjvg wdiv‡ev ZLb AšÍi

†_‡K mwZ¨Kvi A‡_©B Avgv‡ì M) Wv‡b ev‡g mK‡ji Rb¨ kvwšÍ Kvgbv

Ki‡ev| N) †ùŠ‡o G‡m nuvcv‡Z nuvcv‡Z N) mvjvg I †hb bv †divB| O) memgq †Lqvj ivL‡Z n‡e †h Bgv‡gi Av‡M iæKz

mvR`vq †hb P‡j bv hvB Ges O) mjv‡Z ùvov‡ev bv|

im~j †hfv‡e mjvz (bvgvh) av`vq k‡i‡qb · 7/3/2013 · †qvu‡`i mjvz (bvgvh) wk¶v -3...

Documents