Wallerstein

..

.....

w1­1/)

ce:w..........«$

V)

«....J

ce:::«V)

zUJo-

~

U

V)

UJ....J

«UOV)

V)

«UzUJ

330.09~Vl98

)J((Jsigloveintiunoeditores

En este libro el célebre pensador social 1mmanuel Wallerstein

despliega una minuciosa crítica del legado de las ciencias so­

ciales del siglo XIX al pensamiento social de finales del siglo

XX. Tenemos que "impensar" -corregir radicalmente y desta­

car- muchos de los supuestos que aún fundamentan las pers­

pectivas dominantes en la actualidad. Otrora considerados

emancipadores, estos conceptos se han convertido en una

barrera para la comprensión clara del mundo social en la época

moderna. Están, por ejemplo, las ideas incorporadas al con­

cepto de "desarrollo". En vez de dicho concepto, Walíerstein

subraya las transformaciones en tiempo y espacio. La geogra­

fía y la cronología no deberían considerarse como influencias

externas que actúan en la transformación social, slno como

aspectos clave para lo que en realidad es dicha transforma­

ción. En los ensayos que componen la obra se aplican estas

ideas a una variedad de áreas teóricas y problemas históricos.

Se presenta también un análisis crítico de algunos personales

clave, entre ellos Marx y Braudel, cuyas ideas han ejercicio

influencias en el planteamiento de Wallerstein. En

nes de conclusión del libro, Wallerstein demuestra

nueva introspectiva conduce a un ajuste del

sistemas mundiales.

Este libro, de gran importancia para documentar la CVIJIUI"IUI

del punto de vista de Wallerstein; será una lectura in(!IISi~n~;'.....-----"---~---"-~--··-·-·---·· .."_._~­

ble para estudiantes y profesionistas de todas las

historia y las ciencias sociales.

1mmanuel Wallerstein es profesor distinguido de

director del Femand Braudel Center en Sunv-Blnoharm

el mundo del siglo xxi

COORDINADA POR

Pablo González Casanova

CONSEJO EDITORIAL

Pablo González CasanovaJohn Saxe-Fernández

Carlos M. VilasMaya Aguiluz

traducción de.

SUSANA GUARDADOIMPENSAR LAS CIENCIAS

SOCIALESLímites de los paradigmas

decimonónicos

por

IMMANUEL WALLERSTEINo:::: ...

m

~ 1II1111111~lI! ~milJIIIIIIII

-' ...~

~~. TJ:l' UNABBIBlIOTECA~~

VENDEDOR FECHA No CLA51FICAClON

1Jomolll:N"D \ t-.\l~ 1~~~ ooo·df:.. ..

PRECIO No. INVENTARIO "0//7V !

,4¡ e¡.r,OCéb 058277 I!

sia10vemtiunoeditores

siglo veintiuno editores, s.a. de c.v.CERRO DEL AGUA 248, DELEGACiÓN COYOACÁN, 04310, MEXICO, D.F.

siglo xxi editores argentina, s.a.LAVALLE 1634 PISO 11-A C-1048AAN, BUENOS AIRES, ARGENTINA

portada de germán montalvo

primera edición en español,tercera edición en espaíiol, 'l{\(\,l,'OYO oYooYOY .OOjO·Y'O'

.©siglo xxi editores, s.a. deisbn 968-23-2131-xen coedición con el centro de investigacionesinterdisciplinarias en ciencias

primera edicion en© immanuel wal1ersteinpublicado por polity press, cambridge y basil blackwell, oxfordtítulo original: unthinking social science,

the limits ofmneteenth-century paradigms

derechos reservados conforme a la leyimpreso y hecho en méxico/printed and made in mexico

"El mundo del siglo XX1" es una colección que se propone publicaralgunas de las obras más significa~ivas de los investigadores y pen­sadores contemporáneos de Asia, África, América Latina, Europa yNorteamérica.

A la necesidad de estudiar cualquier problema local, nacional oregional en e! contexto de la globalización y de las redes internacio­nales y transnacionales, cada vez más significativas en la evolucióncontemporánea, se añade un creciente movimiento intelectual quebusca plantear los problemas mundiales y regionales desde las dis­tintas perspectivas geográficas y culturales, en posiciones que nosean "eurocentristas" y que tampoco invoquen las especificidades decada cultura y civilización para ignorar el carácter universal y pluraldel mundo. .

La colección "El mundo del siglo XX1" buscará publicar estudiosde los problemas más importantes de nuestro tiempo y su análisis enrelación con la sociedad, la economía, la: política y la cultura. Algu­nas obras pondrán más énfasis en ciertos campos de las especiali­dades disciplinarias, otras vincularán a varias disciplinas para el aná­lisis de los distintos temas. La obra constituirá una selección muyútil para adelantarse en los problemas de nuestro tiempo y de! futu­ro de la humanidad.

La colección procurará que en sus primeros cien libros se en­cuentren algunos de los mejores que hoy se publican en todo e!mundo.

PABLO GONzALEZ CASANO\é-\

[vii]

ÍNDICE

AGRADECIMIEJ\'TOS

INTRODUCCIÓN: ¿POR QUÉ IMPEJ"lSAR?

PARTE 1

LAS CIENCIAS SOCIALES: DEL GÉNESISA LA BIFURCACIÓN

1

3

1. LA REVOLUCIÓN FRANCESA COMO SVCESO HISTÓRICO MUNDIAL 9

2. CRISIS: LA ECONOMÍA-J\lUNDO, LOS MOVIMIENTOS

y LAS IDEOLOGÍAS 27

PARTE II

EL CONCEPTO DE DESARROLLO

3. LA REVOLUCIÓN INDUSTRIAL: ¿CUI BONO?

4. TEORÍAS ECONÓMICAS y DISPARIDADES HISTÓRICAS

DEL DESARROLLO

5. ¿DESARROLLO DE LA SOCIEDAD O DESARROLLO DEL

SISTEJ\L\-MUNDO?

6. EL LEGADO DE MYRDAL: RACISMO y SUBDESARROLLO

COMO DILEJ\L\S

7. DESARROLLO: ¿CINOSURA O ILUSIÓN?

P.ARTE III

LOS CONCEPTOS DE TIEMPO y ESPACIO

47

57

71

88

115

8. COlIIENTARIO ACERCA DE LA EPISTF.J\10LOGÍ.-\.: ¿QUÉ ES AFRICA? 141

[ix]

t.rNJ\:E3, - B1BLJOTECA--