in araya girmemesini ümit ediyoruz. yaz tatilinizin güzel ......ahkulu bostanı sokak no. 8 +90...

15
Şahkulu Bostanı Sokak No. 8 +90 (212) 245 13 90 / 91 Fax: +90 (212) 252 22 10 TR - 34420 Beyoğlu-Istanbul Email: [email protected] Internet: www.ds-istanbul.net 24.06.2020 Saygıdeğer Velilerimiz, Değerli Öğrencilerimiz, Değerli Öğretmenlerimiz, Değerli Çalışma Arkadaşlarımız, umarız hepiniz sağlıklı bir şekilde yaz tatiline başlayabilmişsinizdir ve sizler de – tıpkı bizler gibi Korona pandemisinin sonuçlarını hayatınıza entegre etmeye çalışıyorsunuzdur. Sokağa çıkma kısıtlaması, temas yasağı ve mağazaların geçici bir süreyle kapatılması gibi önlemler hayatımızı büyük ölçüde değiştirdi. Milli Eğitim Bakanlığı tarafından açıklandığı gibi, okullarda yüz yüze eğitim tahminen Eylül ayında başlayacaktır. Pandemi ile ilgili beklenmedik gelişmelerin araya girmemesini ümit ediyoruz. Öğrencilerimizin dersleri ve notları ile ilgili her tür organizasyonun yapılmasının birinci önceliğimiz olduğunu bu noktada bir kez daha vurgulamak isteriz. Yakın bir zamanda yine okulda bir arada olabilmeyi ümit eder, sizlere sağlıklı günler dileriz. Güncel bilgileri öğrenmek için okulumuzun internet sayfasını düzenli olarak ziyaret edin lütfen. Yaz tatilinizin güzel geçmesini dileriz. Saygılarımızla, Axel Brott ve tüm Okul İdaresi

Upload: others

Post on 13-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: in araya girmemesini ümit ediyoruz. Yaz tatilinizin güzel ......ahkulu Bostanı Sokak No. 8 +90 (212) 245 13 90 / 91 Fax: +90 (212) 252 22 10 TR – 34 420 Beyoğlu-Istanbul Email:

Şahkulu Bostanı Sokak No. 8 +90 (212) 245 13 90 / 91 Fax: +90 (212) 252 22 10 TR - 34420 Beyoğlu-Istanbul Email: [email protected] Internet: www.ds-istanbul.net

24.06.2020

Saygıdeğer Velilerimiz,

Değerli Öğrencilerimiz,

Değerli Öğretmenlerimiz,

Değerli Çalışma Arkadaşlarımız,

umarız hepiniz sağlıklı bir şekilde yaz tatiline başlayabilmişsinizdir ve sizler de – tıpkı bizler gibi – Korona pandemisinin sonuçlarını hayatınıza entegre etmeye çalışıyorsunuzdur.

Sokağa çıkma kısıtlaması, temas yasağı ve mağazaların geçici bir süreyle kapatılması gibi önlemler hayatımızı büyük ölçüde değiştirdi. Milli Eğitim Bakanlığı tarafından açıklandığı gibi, okullarda yüz yüze eğitim tahminen Eylül ayında başlayacaktır.

Pandemi ile ilgili beklenmedik gelişmelerin araya girmemesini ümit ediyoruz.

Öğrencilerimizin dersleri ve notları ile ilgili her tür organizasyonun yapılmasının birinci önceliğimiz olduğunu bu noktada bir kez daha vurgulamak isteriz. Yakın bir zamanda yine okulda bir arada olabilmeyi ümit eder, sizlere sağlıklı günler dileriz. Güncel bilgileri öğrenmek için okulumuzun internet sayfasını düzenli olarak ziyaret edin lütfen.

Yaz tatilinizin güzel geçmesini dileriz.

Saygılarımızla,

Axel Brott ve tüm Okul İdaresi

Page 2: in araya girmemesini ümit ediyoruz. Yaz tatilinizin güzel ......ahkulu Bostanı Sokak No. 8 +90 (212) 245 13 90 / 91 Fax: +90 (212) 252 22 10 TR – 34 420 Beyoğlu-Istanbul Email:

Şahkulu Bostanı Sokak No. 8 +90 (212) 245 13 90 / 91 Fax: +90 (212) 252 22 10 TR – 34 420 Beyoğlu-Istanbul Email: [email protected] Internet: www.ds-istanbul.net

İstanbul, 01.05.2020

Saygıdeğer Velilerimiz, Değerli Öğrencilerimiz,

Değerli Öğretmenlerimiz,

Değerli Çalışma Arkadaşlarımız,

umarım hepinizin sağlığı yerindedir ve sizler de tıpkı bizler gibi Corona virüs pandemisinin sonuçlarıyla baş etmeye çalışıyorsunuzdur. Sokağa çıkma kısıtlaması, temas yasağı ve mağazaların geçici bir süreyle kapatılması gibi önlemler hayatımızı büyük ölçüde değiştirdi.

Ben iyiyim, ancak okulda bir arada olduğumuz, yüz yüze etkileşim içerisinde bulunduğumuz günleri çok özlüyorum. Sizler de böyle hissediyor musunuz?

Dün Milli Eğitim Bakanlığı tarafından okulların 31 Mayıs 2020 tarihine kadar kapalı olmaya devam edeceği ve bu süreçte uzaktan eğitim sürecinin halen olduğu gibi devam edeceği açıklandı. Bu durum bizleri çok üzdü, çünkü bizler en yakın zamanda okulda yüz yüze eğitime yeniden başlayabileceğimizi ümit etmiştik.

Öğrencilerimizin dersleri ve notları ile ilgili her tür organizasyonun yapılmasının birinci önceliğimiz olduğunu bu noktada bir kez daha vurgulamak isteriz.

Yakın bir zamanda yine okulda bir arada olabilmeyi ümit eder, sizlere sağlıklı günler dileriz.

Sorularınızın olması halinde benimle her zaman irtibata geçebilirsiniz.

Saygılarımızla,

Axel Brott ve tüm Okul İdaresi

Page 3: in araya girmemesini ümit ediyoruz. Yaz tatilinizin güzel ......ahkulu Bostanı Sokak No. 8 +90 (212) 245 13 90 / 91 Fax: +90 (212) 252 22 10 TR – 34 420 Beyoğlu-Istanbul Email:

İstanbul, 27.03.2020

Saygıdeğer Velilerimiz,

Değerli Öğretmenlerimiz,

Değerli Çalışma Arkadaşlarımız,

Değerli Öğrencilerimiz,

tüm Türkiye’de okullarda eğitime 30 Nisan 2020 tarihine kadar ara verildiğini sizler de muhakkak duymuşsunuzdur. Elbette bizim okulumuz da belirtilen bu tarihe kadar kapalı kalacaktır. E-öğrenme sürecinin Pazartesi günü başlamasının ardından bizlere velilerimizden, öğretmenlerimizden ve öğrencilerimizden çok sayıda soru ve talep ulaştı. Yaşadığımız bu süreç bizler için de yeni ve zor bir süreçtir ve sizlerden bizlere bu hususta anlayış göstermenizi rica ediyoruz.

Velilerimizin bu uzaktan eğitim süreci sırasında çocuklarını takip etmeleri, onlara destek olmaları ve kendileri işteyken bu görevi üstlenecek birisini bulmaları gerekiyor. Şimdiye kadar öğrencileriyle hep yüz yüze ders yapmış olan öğretmenlerimiz, öğrencileriyle ders yapabilmek için video konferans ve elektronik posta araçlarını kullanmak zorunda kalıyor. Okul İdaresi olarak bizler ise sürekli Türkiye ve Almanya’daki yetkili kurum ve kuruluşlar ile görüşerek çözüm üretmeye çalışıyoruz.

2020 yılındaki Abitur sınavının organize edilmesi şu anda en büyük önceliğimiz. Ayrıca Mayıs ayı başında okulların tekrar açılmasından sonra eğitim ve öğretim yılının nasıl devam edeceğini planlıyoruz. Taktir edersiniz ki bu hususta henüz kesin bir tarih veremiyoruz. Öğrencilerimiz için bu eğitim ve öğretim yılının güzel bitmesini ve yıl sonu karnelerini en iyi şekilde almalarını sağlamaya çalışıyoruz. Birlikte, el ele vererek bu krizin en iyi şekilde üstesinden geleceğimizin inancıyla sizlere sağlık ve sabır diliyoruz.

Saygılarımızla

Didem Veyisoğlu Axel B. Brott Türk Müdür Başyardımcısı Okul Müdürü

Şahkulu Bostanı Sokak No. 8 ☎ +90 (212) 245 13 90 / 91 Fax: +90 (212) 252 22 10

TR – 34 420 Beyoğlu-Istanbul Email: [email protected] Internet: www.ds-istanbul.net

Page 4: in araya girmemesini ümit ediyoruz. Yaz tatilinizin güzel ......ahkulu Bostanı Sokak No. 8 +90 (212) 245 13 90 / 91 Fax: +90 (212) 252 22 10 TR – 34 420 Beyoğlu-Istanbul Email:

 

Özel Alman Lisesi Konsepti: Okulların Corona virüsü sebebiyle tatil edilmiş olduğu süre boyunca derslerin organizasyonu

Saygıdeğer Velilerimiz, Değerli Öğrencilerimiz, Değerli Öğretmenlerimiz,

okulların Corona virüsü sebebiyle tatil edilmiş olduğu süre boyunca öğrencilerimizin öğrenim sürecinin ve derslerinin devamının sağlanması amacıyla Okul İdaresi, okulumuzun konseptini, Corona krizi ile ilgili en yeni gelişmelere adapte etmektedir ve deneyimli öğretmenlerimizin desteği ile aşağıdaki esasların uygulanmasına karar vermiştir: Kullanılan araçlar, hem öğretmenlerimizin hem de öğrencilerimizin sahip olması

gereken ön bilgi olabildiğince az olacak şekilde seçilmiştir. Bu sebeple aşağıdaki tavsiyeler oluşturulurken, kullanım kolaylığı önemli bir kriteri oluşturmuştur.

Okulumuz MOODLE ile halihazırda zaten bir online öğrenme platformuna sahiptir; öğrencilerimiz bu online platforma giriş yapabilmektedir. Bu platform, iletişim ve malzeme paylaşımı için tercih edilen yoldur. Ayrıca elektronik posta ve UNTIS Messenger araçları mevcuttur, ancak dünyadaki en son durum nedeniyle herkes UNTIS Messenger’e hücum etmiş bulunmaktadır.

Önümüzdeki sürece yönelik üç varsayım düşüncelerimizin odağını oluşturmaktadır:

Öğrencilerimiz okulların tatil edilmiş olduğu süre boyunca ders içerikleri ile düzenli olarak meşgul olmaya devam etmelidir. Bir yandan bu içerikler bizler için önemli olduğu için ve bu içerikleri önemli bulduğumuz için. Diğer yandan ise bu denli uzun bir aranın öğrencilerimizin çoğunda öğrenmiş oldukları içerikler bakımından büyük gerilemelere yol açacağı ve daha sonrasında bu gerilemeyi telafi etmek için çok çalışmak zorunda kalacakları için.

Türkiye’de Corona-dalgası daha yeni başlamaktadır. Görünüşe göre bu durum önümüzdeki haftalarda da devam edecektir. Okulla, öğrencilerle ve öğretmenlerle düzenli irtibat halinde olunması, günlere dinamizm kazandırılmasına ve psikolojik destek sağlanmasına yardımcı olabilir.

Bizler bu krizi, öğrencilerin kendi başına ders çalışması ve dijital araçları kullanması hususunda ilerleme kaydetmesi için bir şans olarak da görüyoruz; böylece okul olarak oluşturduğumuz ailemiz bu krizden öğrenme ve benlik imgesi bakımından güçlenmiş olarak çıkacaktır.

Page 5: in araya girmemesini ümit ediyoruz. Yaz tatilinizin güzel ......ahkulu Bostanı Sokak No. 8 +90 (212) 245 13 90 / 91 Fax: +90 (212) 252 22 10 TR – 34 420 Beyoğlu-Istanbul Email:

 

Konseptimiz üç sac ayağından oluşmaktadır:

1. Okulumuzda halihazırda zaten mevcut olan iletişim kanalları üzerinden ders materyallerinin ve ödevlerin sunulması.

2. Örneğin MOODLE ya da şu anda denenmekte olan okul ve öğrenme yönetim sistemleri üzerinden iletişime olanak sağlanması.

3. Örneğin şu anda denenmekte olan ZOOM veya benzer araçlar üzerinden video konferanslar yoluyla ders içerikleri hakkında bireysel paylaşımda bulunulması.

Ders Materyallerinin Sağlanması ile ilgili 1.maddeye ilişkin:

MOODLE aracını uzun süredir öğretim platformu olarak kullanıyoruz. Birçok öğrenci MOODLE’de çalışmaya aşina ve orada nasıl işlem yapmaları gerektiğini biliyor. Kimlik doğrulaması öğretmenlerimiz üzerinden gerçekleştirilmektedir. Bu nedenle bütün sınıflar için bir erişim platformu oluşturmaktayız; söz konusu bu erişim platformunda bir yandan organizasyona yönelik bütün bilgiler yer alacaktır ve diğer yandan münferit derslerdeki ödevler/ders materyalleri paylaşılacaktır. Bizim açımızdan önemli olan, öğrencilerimizin, önemli olan her şeyi bu merkezi platformda bulabileceklerini biliyor olmalarıdır. İletişim ile ilgili 2.maddeye ilişkin:

Kişilerin kendi aralarında mümkün olduğunca doğrudan ve güvenilir iletişimde bulunması, öğrenmenin önemli bir öğesidir ve şahsen bir araya gelme imkanı olmadığında özellikle çok önemlidir. Bizler bunun için öncelikle, uzun süre önce uygulamaya koymuş olduğumuz MOODLE-platformunu kullanıyoruz. Bu platform ile, verilerin korunması açısından bütün okul camiasını bünyesine dahil edebilen ve sohbet fonksiyonuna sahip olan bir mesajlaşma sistemine sahibiz.

Önemli olan, bütün ilgililerin hangi kanaldan en iyi şekilde iletişimde bulunduklarını ve iletişimin mümkün mertebe dolambaçlı yollara başvurmadan gerçekleştiğini biliyor olmalarıdır.

Uygulanabilecek Alternatifler — Şu anda her yerde denenmekte veya uygulamaya konulmakta olan WebUntis Messenger, schul.cloud, Schulmanager Online ve benzerleri gibi alternatifler mevcuttur. Bunları uzmanlar ile birlikte inceliyor ve değerlendiriyoruz ve sistemi mümkün olan en hızlı şekilde daha da geliştiriyoruz. Zu 3. Video Konferans yoluyla Kişisel Paylaşım

Öğrenme; en ideal şekliyle bir öğrenme grubu içerisinde düzenli etkileşim yoluyla çok teşvik edilen bir sosyal süreçtir. Bu nedenle okulların tatilmiş edilmiş olduğu süre boyunca öğrencilerimizin video konferanslar yoluyla öğretmenleri ile görüşmelerini sağlamak istiyoruz.

Video konferansların nasıl yapılacağına, hangi zamanlarda yapılacağına dair gerekli bilgiler ile teknik talimatlar öğrencilerimize öğretmenleri tarafından verilecektir. Elbette hem öğretmenlerimize hem öğrencilerimize destek de sağlanacaktır.

Page 6: in araya girmemesini ümit ediyoruz. Yaz tatilinizin güzel ......ahkulu Bostanı Sokak No. 8 +90 (212) 245 13 90 / 91 Fax: +90 (212) 252 22 10 TR – 34 420 Beyoğlu-Istanbul Email:

 

Yazılım olarak; çok sayıda kişi tarafından güvenilir çözüm olarak belirtilmiş olan Zoom programını deneyeceğiz. Her öğretmene Zoom’da bir „oda“ tahsis edilecektir, bunun URL’si öğrencilere iletilecektir. Böylece öğrenciler ders programı ile birlikte hangi zamanlarda hangi „video-odasına“ gitmeleri gerektiğini bileceklerdir. Zoom sistemi bütün platformlarda çalışmaktadır ve öğrenciler için bir hesap gerektirmemektedir. Bu video konferanslarda örneğin çok zor olan bir ödev veya soru birlikte çözülebilir, ödevlerden kazanılan bilgiler hakkında konuşulabilir, öğrenci yeni bir ödev için motive edilebilir, yeni kelimelerin telafuzu çalışılabilir ya da öğrenciler ile öğrenme sürecinin nasıl devam ettirilebileceği hakkında konuşulabilir. Burada özellikle söz konusu olan, öğrencilerin motive edilmesidir ve öğrencilere ilerlemenin kendi ellerinde olduğunun anlatılmasıdır.

Uygulanabilecek Alternatifler — Video konferanslar için kullanılabilecek çok sayıda program mevcuttur. Jitsi Meet, URL ile bir „konferans odasının“ kolayca açılabildiği çok kolay bir çözümdür. Bunun dışında elbette Skype, Google Hangouts ve benzerleri de mevcuttur, ancak bunlar kişisel verilerin korunması açısından sakıncalıdır, zira bunların kullanılabilmesi için bütün katılımcıların kaydolmuş olması gerekmektedir. Bütün İlgililer için Destek Birkaç öğretmen arkadaşımızdan oluşan bir destek-ekibi oluşturmuş bulunmaktayız; bu destek ekibine merkezi bir elektronik posta adresi üzerinden ulaşılabilecektir. Bu ekip öğretmenlerimize, velilerimize ve öğrencilerimize teknik sorunlarda yardımcı olacaktır, erişim verilerini ve benzerlerini gönderecektir. Okul camiamızda hiçkimsenin kendisini teknik engellerden dolayı yolda kalmış hissetmemesi için bu destek çok önemlidir.

Sonuç Bu düşünceler şu an itibariyle henüz kısmen teoriktir ve önümüzdeki haftalarda bu düşüncelerin uygulama için uygun oldukları ispat edilmelidir. Yine de okul camiamızı önümüzdeki haftalarda bu şekilde bir arada tutabileceğimizi ve öğrencilerimize öğrenme ve büyüme imkanı sağlayabileceğimizi ümit ediyoruz.

Bro 20.03.2020

Page 7: in araya girmemesini ümit ediyoruz. Yaz tatilinizin güzel ......ahkulu Bostanı Sokak No. 8 +90 (212) 245 13 90 / 91 Fax: +90 (212) 252 22 10 TR – 34 420 Beyoğlu-Istanbul Email:

Şahkulu Bostanı Sokak No. 10 +90 (212) 245 13 90 / 91 Fax: +90 (212) 252 22 10 TR - 34420 Beyoğlu-Istanbul Email: [email protected] Internet: www.ds-istanbul.de

İstanbul, 18.03.2020 Saygıdeğer Velilerimiz, Değerli Öğrencilerimiz, hepinizin sağlıklı olduğunu ve okulların tatil edilmiş olduğu bu günlerde, Corona virüsü salgının baş gösterdiği süre içerisinde uygulanacak olan e-öğrenme süreci için kuvvet toplayabilmiş olduğunuzu ümit ediyoruz. Okul İdaresi son günlerde Yönetim Kurulu ve İdari İşler Müdürü ile istişarede bulunarak eğitim faaliyetlerinin organizasyona yönelik bir konsept hazırlamıştır. Eyalet Eğitim ve Kültür Bakanları Daimi Konferansı’nın ve Almanya Yurtdışı Okullar Merkezi’nin güncel açıklamalarının değerlendirilmesi, Başkonsolosluk ve çalışanları ile şahsen yapılan bilgi alışverişi ile elbette Türkiye’deki yetkili kurum ve kuruluşların açıkladığı genelgelerin uygulanması da buna dahildir. İşbu mektup ile sizleri, okul içerisindeki ders faaliyetlerinin 30.03.2020 tarihine kadar tatil edilmiş olduğu hususunda bilgilendirmek isteriz. Belirtilen bu tarihe kadar okul binasının içine girmeniz mümkün olmayacaktır. Son 5 gün içerisinde Türkiye dışında bulunmuş olan herkesin kendisini evinde 14 günlük bir karantinaya almakla yükümlü olduğu hususuna da ayrıca dikkat çekeriz. Meydana gelen gelişmeler doğrultusunda 2019/2020 eğitim ve öğretim yılı için planlanmış olan bütün okul gezileri, üniversite tanıtım gezileri ve eğitim amaçlı geziler iptal edilmiştir. Bu gezilerin önümüzdeki eğitim ve öğretim yılına ertelenmesinin mümkün olup olmadığı incelenmektedir. Sentosa seyahat acentası ile bu hususta irtibat halindeyiz. Ayrıntılar hakkında sizlere en kısa sürede bilgi verilecektir. 23 Mart 2020 tarihinden itibaren e-öğrenme süreci başlamaktadır. Eyalet Eğitim ve Kültür Bakanları Daimi Konferansı’nın yurtdışında bulunan Alman Okulları ile ilgili olarak 6.03.2020 tarihinde yapmış olduğu açıklamalara göre „Okul, yeniden açılıncaya kadar ilgili öğretmenlerimiz tarafından sağlanacak çalışma ve irtibat şekli, okul bünyesinde yürütülen ders faaliyetleri niteliğinde olacaktır“. Branş öğretmenlerimiz tarafından sizlere bu sürecin içeriğine ve organizasyona ilişkin ayrıntılı bilgiler verilecek olup yine branş öğretmenlerimiz öğrencileriyle anlaştıkları iletişim kanalları üzerinden irtibata geçeceklerdir. E-öğrenme süreci esnasında yapılacak bütün faaliyetler derse girme/ders verme niteliğindedir ve böylece branş öğretmenleri tarafından belgelendirilecektir. E-öğrenme yoluyla yürütülecek ders faaliyetleri hususunda öğrencilerimizin gerekli sorumluluğu yerine getirmesinde öğrencilerimize destek sağlamanızı, yardımcı olmanızı ve veli olarak gereken hassasiyeti göstermenizi rica ederiz.

Page 8: in araya girmemesini ümit ediyoruz. Yaz tatilinizin güzel ......ahkulu Bostanı Sokak No. 8 +90 (212) 245 13 90 / 91 Fax: +90 (212) 252 22 10 TR – 34 420 Beyoğlu-Istanbul Email:

Bilhassa 12.sınıf öğrencilerimize, Abitur sürecinde karşılaşabilecekleri dezavantajların önlenmesi amacıyla Almanya’daki yetkili kurum ve kuruluşlar ile sürekli irtibat halinde olduğumuzu bildirmek isteriz. Daha ayrıntılı bilgiler için sürekli güncellenen internet sitemizi takip etmenizi rica ederiz. Size ve ailelerinize sağlıklı günler dileriz! Saygılarımızla, Okul İdaresi

Page 9: in araya girmemesini ümit ediyoruz. Yaz tatilinizin güzel ......ahkulu Bostanı Sokak No. 8 +90 (212) 245 13 90 / 91 Fax: +90 (212) 252 22 10 TR – 34 420 Beyoğlu-Istanbul Email:

Şahkulu Bostanı Sokak No. 8 +90 (212) 245 13 90 / 91 Fax: +90 (212) 252 22 10 TR - 34420 Beyoğlu-Istanbul Email: [email protected] Internet: www.ds-istanbul.net

İstanbul, 13.03.2020

Değerli Velilerimiz,

Milli Eğitim Bakanlığı tarafından yapılan açıklama doğrultusunda okulumuz 16 Mart 2020, Pazartesi gününden itibaren tatil edilmiştir. Öğrencilerimiz 16 Mart ile 20 Mart 2020 tarihleri arasında tatil yapacaklardır. 23 Mart 2020 tarihinden itibaren e-öğrenme uygulamasına geçilecektir.

Geçtiğimiz hafta bütün öğrencilerimiz ile branş öğretmenleri arasında Moodle, Untis Messenger platformları üzerinden veya elektronik posta grupları şeklinde gruplar oluşturulmuştur ve onlara bir test aşaması çerçevesinde e-öğrenme uygulaması tanıtılmıştır. Bugün tüm öğrencilere ders materyallerini evlerine götürmeleri gerektiği bilgisi aktarılmıştır, böylece eğitimlerine online olarak kesintisiz devam etmeleri imkanı sağlanmıştır.

E-öğrenme uygulaması ile ilgili olarak öğrencilerimize gerekli teknik donanımı sağlamanızı rica ederiz.

Anlayışınız ve işbirliğiniz için çok teşekkür ederiz. Sorularınızın olması halinde, sizlere memnuniyetle yardımcı oluruz!

Saygılarımızla

Okul İdaresi

Page 10: in araya girmemesini ümit ediyoruz. Yaz tatilinizin güzel ......ahkulu Bostanı Sokak No. 8 +90 (212) 245 13 90 / 91 Fax: +90 (212) 252 22 10 TR – 34 420 Beyoğlu-Istanbul Email:

Şahkulu Bostanı Sokak No. 8 +90 (212) 245 13 90 / 91 Fax: +90 (212) 252 22 10 TR - 34420 Beyoğlu-Istanbul Email: [email protected] Internet: www.ds-istanbul.net

İstanbul, 11.03.2020 Saygıdeğer Velilerimiz, Değerli Öğrencilerimiz, Türkiye’de de artık Covid-19 virüs enfeksiyonu vakaları ortaya çıktığı ve bu hususta devlet tarafından da direktifler verildiği için, yönetim kurulu ile okul idaresi bazı tedbirlerin alınmasına karar vermiştir. Söz konusu bu tedbirler aşağıda kısaca açıklanmaktadır: Dikkatli olunmalı – ama panik yapılmamalıdır! Corona virüsünün dünya genelinde yayılmasının durdurulması artık neredeyse mümkün değildir, ancak bu enfeksiyon hastalığı kontrol altına alınabilir. Bunun için bizler hem topluluk olarak hem birey olarak buna katkıda bulunmalıyız. Tüm okul içi ve okul dışı etkinlikler yeni bir düzenlemeye kadar ertelenmiştir (Almanfest, Gençlik Müzik Yapıyor, hazırlık sınıfları ile Almanya’daki öğrenciler arasında planlanan öğrenci değişimi programı vb.). Misafirlerimizin (sihirbaz Ferdinand, TDU, mezunlarımız, ALLES, vb.) okula kabulü bundan böyle mümkün olmayacaktır, zira okul dışında kimlerle irtibat halinde olduklarını takip etme imkanına sahip değiliz. Tedarikçiler ile kargo/postane çalışanlarının da okula girişine izin verilmeyecektir. Veli toplantıları ertelenecektir ya da telefon ile veya skype üzerinden gerçekleştirilecektir. Veli-öğretmen görüşme saatleri mümkün olduğunca telefon ile gerçekleştirilmelidir. Görüşme saatlerinde değişiklik olmayacaktır. Veli toplantı odasında ve Uwe Richter’in odasının yanındaki toplantı odasında bulunan telefonları öğretmenlerimiz bu görüşmeler için kullanabilirler. İleride okulun kapatılması ihtimaline hazırlıklı olmak ve derslerin devamını sağlamak adına hâlihazırda zaten denemesi yapılan e-öğrenme daha da geliştirilecektir. 12.sınıflarda abitura etki eden sınavlar 23 Mart 2020 tarihine kadar tamamlanmış olacaktır. Internet sayfamızdaki sınav takvimi de bu şekilde güncellenecektir. 11.sınıflar için de benzer bir çözüm üretilmeye çalışılmaktadır. Dezenfeksiyon tedbirleri çerçevesinde tüm okul binası sıklıkla dezenfekte edilmektedir, buna ilaveten girişlere dezenfeksiyon maddesi içeren paspaslar yerleştirilecektir. Saygılarımızla, Didem Veyisoglu Axel B. Brott Türk Müdür Başyardımcısı Özel Alman Lisesi Müdürü

Page 11: in araya girmemesini ümit ediyoruz. Yaz tatilinizin güzel ......ahkulu Bostanı Sokak No. 8 +90 (212) 245 13 90 / 91 Fax: +90 (212) 252 22 10 TR – 34 420 Beyoğlu-Istanbul Email:

Şahkulu Bostanı Sokak No. 8 +90 (212) 245 13 90 / 91 Fax: +90 (212) 252 22 10 TR - 34420 Beyoğlu-Istanbul Email: [email protected] Internet: www.ds-istanbul.net

İstanbul, 09.03.2020

Saygıdeğer Velilerimiz,

Değerli Öğrencilerimiz,

06.03.2020, Cuma günü Milli Eğitim Bakanlığı tarafından okulumuza Corona virüsü ile ilgili olarak alınacak tedbirleri içeren bir yazı gönderilmiştir. Ayrıca bugün Almanya Yurtdışı Okulları Merkezi (ZfA)’nın güvenlikten sorumlu yetkilisi ile yine aynı konu hakkında bir görüşme gerçekleştirmiş bulunmaktayız.

Bunların neticesinde yeni bir düzenlemeye kadar aşağıdaki prosedürlerin uygulanmasına karar verilmiştir:

1. Nisan ayı sonuna kadar planlanan yurtdışına yapılacak okul gezilerine izin verilmeyecektir, halihazırda verilmiş olan izinler geri çekilmiş sayılacaktır. Hazırlık sınıfları ile Almanya’daki öğrenciler arasında planlanan öğrenci değişimi programı ertelenmek zorundadır.

2. Halihazırda Haziran ayına ait rezervasyonları kesinleşmiş yurtdışı okul gezileri şimdilik iptal ettirilmeyecektir.

3. Okul içerisinde düzenlenecek olan ve sadece okulumuza mensup olan kişilerin katılacağı okul etkinlikleri (konserler, veli görüşme günleri v.b.) gerçekleştirilecektir. (Misafirler, gerekli incelemelerden sonra okula kabul edilecektir.)

4. Yurtiçi eğitim amaçlı gezilere izin verilecektir. 5. Belirtilenlerin dışındaki okul etkinlikleri ertelenecektir veya iptal edilecektir. Etkinliğe

yakın bir tarihte ilgililerin görüşü alınarak, etkinlikler ile ilgili kararlar verilecektir. 6. Okulumuza mensup olan kişilerin şahsi amaçlar için yurtdışına seyahat etmesi

halinde, böyle bir seyahatin sorumluluğu bizzat kendilerine ait olacaktır. Böyle bir durumda, eğitim personelimizin riskleri mümkün olduğunca düşük tutacağını düşünüyoruz.

Olası bir okul kapatma durumunda, öğrencilerimizin eğitimden uzak kalmamaları için öğretmenlerimiz uzaktan eğitim yoluyla öğrencilerimizin derslere devamını sağlayacaklardır.

16.03.2020 ile 20.03.2020 tarihleri arasındaki haftada test amacıyla bütün branş öğretmenleri tarafından öğrencilerimize çeşitli iletişim araçları ile (Moodle, elektronik posta, UNTIS) ödevler gönderilecek ve öğrencilerden gelen ilgili yanıt elektronik yolla toplanacaktır.

Okul idaresi, konuyla ilgili olarak veli temsilcilerimizi de bilgilendirecektir.

Olası sorunlarla karşı karşıya kalmamayı ümit eder, destekleriniz için teşekkür ederiz.

Saygılarımızla,

Didem Veyisoglu Axel B. Brott

Türk Müdür Başyardımcısı Özel Alman Lisesi Müdürü

Page 12: in araya girmemesini ümit ediyoruz. Yaz tatilinizin güzel ......ahkulu Bostanı Sokak No. 8 +90 (212) 245 13 90 / 91 Fax: +90 (212) 252 22 10 TR – 34 420 Beyoğlu-Istanbul Email:

Şahkulu Bostanı Sokak No. 8 +90 (212) 245 13 90 / 91 Fax: +90 (212) 252 22 10 TR - 34420 Beyoğlu-Istanbul Email: [email protected] Internet: www.ds-istanbul.net

İstanbul, 02.03.2020

Saygıdeğer Velilerimiz,

Değerli Öğretmenlerimiz,

Değerli Çalışma Arkadaşlarımız,

Değerli Öğrencilerimiz,

okulumuzda çalışan herkesin sağlığının korunması amacıyla okulumuzun doktoru olan Sayın Dr.Çungurlu ile çok sayıda görüşme gerçekleştirilmiştir. İnternet sitemizde ve koridorlara asılmış olan afişlerde enfeksiyonların önlenmesine ilişkin bilgiler yer almaktadır. Sizlere okul idaresi tarafından bilgilendirme mektupları gönderilmiştir ve misafirler bundan böyle sadece okulumuz tarafından gerekli incelemeler yapıldıktan sonra okulumuza kabul edilebilecektir. Bu ihtiyati tedbirlere zamanla yeni tedbirler eklenecektir.

Okulumuzda enfeksiyon hastalıklarının yayılmasını önlemek için, hastalık semptomlarının ortaya çıkması halinde – bilhassa ateşlenmeniz durumunda - semptomlar ortadan kalkıncaya kadar okula gelmemenizi rica ederiz. Okulumuzdaki izin kuralları bu mektupta yer alan düzenlemelerden etkilenmeden aynen geçerlidir.

Bütün güncel bilgileri Almanya Yurtdışı Okulları Merkezi (ZfA)’nın internet sitesinde sizler için derlemiş bulunmaktayız. Bu bilgilere aşağıda yer alan link üzerinden ulaşabilirsiniz:

https://www.auslandsschulwesen.de/Webs/ZfA/DE/Home/_documents/Neuigkeiten_Ankuendigungen/Coronavirus.html

Anlayışınız için teşekkür ederiz.

Saygılarımızla,

Axel B. Brott Didem Veyisoğlu

Okul Müdürü Türk Müdür Başyardımcısı

Page 13: in araya girmemesini ümit ediyoruz. Yaz tatilinizin güzel ......ahkulu Bostanı Sokak No. 8 +90 (212) 245 13 90 / 91 Fax: +90 (212) 252 22 10 TR – 34 420 Beyoğlu-Istanbul Email:
Page 14: in araya girmemesini ümit ediyoruz. Yaz tatilinizin güzel ......ahkulu Bostanı Sokak No. 8 +90 (212) 245 13 90 / 91 Fax: +90 (212) 252 22 10 TR – 34 420 Beyoğlu-Istanbul Email:

Şahkulu Bostanı Sokak No. 8 +90 (212) 245 13 90 / 91 Fax: +90 (212) 252 22 10 TR - 34420 Beyoğlu-Istanbul Email: [email protected] Internet: www.ds-istanbul.net

Değerli Veliler,

Sevgili Öğrenciler,

Türkiye dışındaki ülkelerde çok sayıda insana Corona virüsünün bulaşmış olduğunu basında yer alan haberlerden öğrenmişsinizdir. Okul doktorumuz olan Sayın Serdar Çurgunlu’dan aldığımız bilgilere göre okulumuzda bu hastalığın mevcudiyetine dair bir belirti yoktur.

Okul idaresi, yetkili kurum ve kuruluşlar ile irtibat halindedir. Okulumuzdaki revir ile yaptığımız işbirliği çerçevesinde yeni bilgilere ulaştığımız anda, bu bilgileri sizlerle paylaşacağız.

Okulumuzda herkesin hijyen tedbirlerine muhakkak uymasını önemle rica ederiz. Bu tedbirler içerisinde bilhassa uyulması gerekenler şunlardır:

• Alkol bazlı el ovma veya sabun ve su kullanarak elleri sık sık temizleyin;

• Öksürürken veya hapşırırken ağzınızı ve burnunuzu bükülmüş dirsek veya doku ile örtün – dokuyu derhal atın ve ellerinizi yıkayın.

T.C. Sağlık Bakanlığı‘nın konu ile ilgili ayrıntılı ve güncel verileri paylaştığı siteyi mutlaka ziyaret ediniz.

https://hsgm.saglik.gov.tr/tr/bulasici-hastaliklar/2019-n-cov.html

Axel B. Brott Didem Veyisoğlu Dr. Serdar Çurgunlu Okul Müdürü Türk Müdür Başyardımcısı Okul Doktoru

Page 15: in araya girmemesini ümit ediyoruz. Yaz tatilinizin güzel ......ahkulu Bostanı Sokak No. 8 +90 (212) 245 13 90 / 91 Fax: +90 (212) 252 22 10 TR – 34 420 Beyoğlu-Istanbul Email:

Virüslere Karşı Hijyen Kuralları

Ellerinizi düzenli olaraksabun ile yıkayın.

Ellerinizi yüzünüzdenuzak tutun.

Kolunuza öksürün.Yüzünüzü çevrenizdekiinsanlardan başka biryöne doğru çevirin.

Bulunduğunuz ortamıdüzenli olarakhavalandırın.