in fünf schritten zum erfolg - 5 steps to success

5
Pray: When power is absent, strength is absent too. It is prayer that gives wings to your dreams: if you want to make your dreams fly, give them the prayer edge. Bete: Ein Mensch ohne Gebet ist eine kraftlose Person. Das Gebet verleiht unseren Träumen Flügel: Wenn deine Träume fliegen sollen, dann verleihe ihnen Auftrieb durch ein Gebet.

Upload: freekidstories

Post on 05-Aug-2015

120 views

Category:

Education


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: In fünf schritten zum erfolg - 5 steps to success

Pray: When power is absent, strength is absent too. It is prayer that gives wings to your dreams: if you want to make your dreams fly, give them the prayer edge.

Bete: Ein Mensch ohne Gebet ist eine kraftlose Person. Das Gebet verleiht unseren Träumen Flügel: Wenn deine Träume fliegen sollen, dann verleihe ihnen Auftrieb durch ein Gebet.

Page 2: In fünf schritten zum erfolg - 5 steps to success

Dream: If you know where you’re going, you’re already halfway there. Don’t just jump at everything life throws at you—know what you want and pursue it.

Träume: Wenn du weißt, wohin es geht, dann bist du schon zur Hälfte am Ziel. Stürz dich nicht einfach auf alles, was das Leben dir vor die Füße wirft – wisse genau, was du willst, wähle und verfolge konsequent dein Ziel.

Page 3: In fünf schritten zum erfolg - 5 steps to success

Work: Success happens when grace meets preparedness—in other words, hard work. Don’t expect a work-free walk to success.

Arbeite: Erfolg stellt sich dort ein, wo Gnade auf eine gute Vorbereitung trifft. Das heißt mit anderen Worten: Harte Arbeit. Erwarte nicht einen arbeitsfreien Weg zum Erfolg.

Page 4: In fünf schritten zum erfolg - 5 steps to success

Learn from others: You don’t have to make the same mistakes others have made.

Lerne von anderen Menschen: Du musst nicht die Fehler der anderen wiederholen.

Page 5: In fünf schritten zum erfolg - 5 steps to success

Be positive: When you put your faith into words, God can turn your dreams into reality. Stay positive by expressing positive thoughts.

Five positive proclamations to make each morning:

• God is forever with me, so I will get where I need to go. • This time of trouble will pass and I will overcome. • I am constantly learning.

• I am an indispensable tool, created by God for a special purpose.

• I will never be lost to God’s love.

Sei positiv: Wenn du deinen Glauben in Worte ausdrückst, kann Gott deine Träume in die Realität umsetzen. Bleibe positiv, indem du positive Gedanken in Worte fasst.

Fünf positive Gedanken für jeden Morgen:

• Gott ist bei mir für immer und ewig, deshalb werde ich hingehen, wo ich hingehen soll. • Diese Zeit der Unruhe und der Schwierigkeiten wird vorübergehen, und ich werde sie bestehen. • Ich lerne beständig. • Ich bin ein unverzichtbares Werkzeug Gottes, von Ihm erschaffen zu einem besonderen Zweck. • Ich werde nie die Liebe Gottes verlieren.

Featured on www.freekidstories.org. Text courtesy of Activated magazine; used with permission. Art © TFI.