IN RICORDO DI RENZO CARISSIMI Questa quarta edizione si svolge senza l’interlocutore e protagonista principale della mostra mercato Valserra, territorio e tradizioni. È venuto a mancare infatti Renzo Carissimi che, da sempre, ha avuto un legame particolar-mente profondo con la Valserra e la sua gente. Ogni volta che raccontava gli avvenimenti e le vicende vissute in questa meravigliosa parte del territorio ternano, i suoi occhi brillavano di gioia e dimostravano in modo indele-bile il forte attaccamento ai tantissimi amici residenti nei meravigliosi paesi della Valserra. Il suo interessamento per questo territorio, a iniziare dalla “rocca”, l’ha spinto a ideare e realizzare questo straordinario evento che è arrivato al suo quarto anno. L’Arci Caccia e l’Arci Pesca-Fisa hanno subito sposato l’idea e le sue finalità per valorizzare il territorio, per rilanciare i valori e la cultura rurale, per salvaguardare i borghi e i paesaggi, per il sostegno alle attività agricole più emarginate e più in generale per l’amore della campagna. È di questi valori e per questi obiettivi che Renzo si è sempre distinto anche come cacciatore e si è sempre impegnato per diffonde-re una cultura venatoria ecocompatibile. Essere riuscito a realizzare in Valserra questa manifestazione, che gli ha consentito di coinvolgere la gente del luogo, ha sempre rappresentato per lui un risultato straordinario come anche la fotografia dimostra. Purtroppo la natura ha deciso di riprenderselo con largo anticipo, creando un vuoto incolmabile prima nella sua famiglia e poi nell’Arci Caccia e nell’Arci Pesca-Fisa ma, al tempo stesso, la sua mancanza ci ha dato più forza e più de-terminazione nel portare avanti anche nei prossimi anni questa manifestazione. Valserra, territorio e tradizioni gratifica il ruolo del cacciatore e del pescatore nella società civile, come Renzo ha sempre sostenuto e per questo motivo abbiamo ritenuto opportuno e doveroso intitolare la manifestazione alla sua memoria.

IL PRESIDENTE ARCI PESCA-FISA IL PRESIDENTE ARCI CACCIAClaudio Vici Giampiero Amici

CIAO RENZOresterai per sempre nella nostra mente e ti ricor-deremo con il tuo sorriso e la disponibilità ad aiu-tare tutti coloro che ne avevano bisogno.

ORE 16:00 Apertura Mostra Mercato e Stand Gastronomici con Prodotti Tipici Locali e di Norcia ORE 16:15-20:00 Inizio gara 4° Trofeo VALSERRA - Tiro al Cinghiale Corrente (Squadre iscritte ATC Umbria) - Tiratori Singoli - con Premiazioni ORE 16:30Gare di Tiro al Piattello Laser ”Sport per Tutti - Sport Moderno ed Ecologico orga-nizzato da DV SPORT A.S.D. Brescia - con PremiazioneORE 19:30Apertura Ristorante VALSERRAPiatti con Prodotti Tipici Locali: Cinghiale, Tartufi, Trote e AsparagiORE 20:00 E 21:00 Torneo di Calcio a 7 - 2° Trofeo VALSERRA Gare di Qualificazione organizzate da O.P.E.S. Terni - Iscrizione gratuita (Per info: 392.7947568)

ATTENZIONE!L’Arci Caccia e Pesca - Fisa mettono a disposizione gratuitamente spazi e stand ai commercianti di Norcia per esporre i loro prodotti tipici locali al fine di contribuire alla ripresa di quelle popolazioni. Per questo motivo invitiamo tutti i cittadini a partecipare alla manifestazione e sostenere l’iniziativa. Grazie!

INGRESSO GRATUITO

VENERDÌ 7 LUGLIO

ORE 8:00-20:00Inizio gara 4° Trofeo VALSERRA - Tiro al Cinghiale Corrente (Squadre iscritte ATC Umbria) - Tiratori Singoli - con Premiazioni ORE 9:00 Apertura Mostra Mercato e Stand Gastronomici con Prodotti Tipici Locali e di NorciaORE 09:00Gare di Tiro al Piattello Laser ”Sport per Tutti - Sport Moderno ed Ecologico” organizzato da DV SPORT A.S.D. Brescia -con PremiazioniORE 10:30 Scuola Nazionale Pesca a Mosca con Esibizione PraticaORE 12:30 Apertura Ristorante VALSERRA - Piatti con Prodotti Tipici LocaliORE 16:30Gara Giochi Tradizionali e Popolari “Tiro alla Fune” a cura di U.I.S.P. Terni - con PremiazioniORE 16:30Gara “SHORT EXTREME” - la 10 km del Drago a cura della ASD DRAGO BIKE TERNIORE 19:30 Apertura Ristorante VALSERRA - Piatti con Prodotti Tipici LocaliORE 20:00 E ORE 21:00Torneo di Calcio a 7 - 2° Trofeo VALSERRA - Gare di Qualificazione ORE 21:30 PALCO CENTRALE Intrattenimento Musicale con la Band PIERO & ANISIA

INGRESSO GRATUITO

SABATO 8 LUGLIO

ORE 6:30-8:30Iscrizioni per Gara Regionale Cane sul Tartufo - 2° trofeo VALSERRA - ore 8:30 Inizio gara - con Premiazioni ORE 8:30 INIZIO GARA ORE 8:00-20:00Gara 4° Trofeo VALSERRA - Tiro al Cinghiale Corrente - con PremiazioniORE 9:00Apertura Mostra Mercato e Stand Gastronomici con Prodotti Tipici Locali e di NorciaORE 9:00Gare di Tiro al Piattello Laser ”Sport per Tutti - Sport Moderno ed Eco-logico” organizzato da DV SPORT A.S.D. di Brescia - con Premiazioni ORE 9:30–12:00 E ORE 16:30-19:30Passeggiate a Cavallo lungo i sentieri del Parco VALSERRAORE 10:00Esposizione di Falconeria – Aquila di Mare Testa Bianca - Falconi - CaraCara - Poiana - Gufo ORE 10:00Prove Tiro con l’Arco per Adulti e Bambini a cura di U.I.S.P. Terni ORE 10:30 Scuola Nazionale Pesca a Mosca con esibizione praticaORE 12:30 Apertura Ristorante VALSERRA - Piatti con Prodotti Tipici LocaliORE 16:30Gara Giochi Tradizionali e Popolari “Corsa con i Sacchi” a cura di U.I.S.P. Terni con premiORE 18:00Dimostrazione di Volo di Falconi, CaraCara e AquilaORE 19:30 Apertura Ristorante VALSERRA - Piatti con Prodotti Tipici LocaliORE 20:00 E ORE 21:00Torneo di Calcio a 7 - 2° Trofeo VALSERRA - Gare di Qualificazione ORE 21:30 PALCO CENTRALE Intrattenimento Musicale con la Band PIERO & ANISIA

INGRESSO GRATUITO

DOMENICA 9 LUGLIO

ALCUNEDELLEATTIVITÀ

PESCACORSA PODISTICA CONTRO L’INQUINAMENTO

GASTRONOMIA

CANI DA FERMA

PASSEGGIATE A CAVALLO

TIRO AL CINGHIALE CORRENTE

ANTIPASTOPROSCIUTTO - MELONE - SALAME - BRUSCHETTE MISTE (bianca - tartufo - pomodori) € 6,00 PRIMI PIATTIFETTUCCINE CON TARTUFO € 10,00CIRIOLE CON ASPARAGI SELVATICI € 6,00PAPPARDELLE CON CINGHIALE € 6,00SECONDI PIATTISPEZZATINO DI CINGHIALE € 9,00SPEZZATINO DI CINGHIALE CON TARTUFO € 10,00TROTA ARROSTO (n. 3) € 8,00TROTA ARROSTO CON TARTUFATO (n. 2) € 10,00ARROSTO MISTO(scottadito di vitello - salsiccia - braciola) € 7,00SALSICCE (n. 3) € 6,00CONTORNIVERDURA DI CAMPO RIPASSATA € 3,00INSALATA € 2,00DOLCECROSTATE € 3,00VINI – ACQUA – BIRRA ALLA SPINA

ANTIPASTOPROSCIUTTO - SALAME - 2 BRUSCHETTE(1 bianca - 1 pomodori) PRIMO PIATTOPAPPARDELLE CON CINGHIALE SECONDO PIATTOARROSTO MISTO(scottadito di vitello - salsiccia - braciola)

CONTORNOINSALATA

ACQUA - VINO – PANE - COPERTO

a scelta

€ 15,00

COPERTO € 1,00

ORE 16:00 Apertura Mostra Mercato e Stand Gastronomici con Prodotti Tipici Locali e di Norcia ORE 16:00-20:00 Gara 4° Trofeo VALSERRA - Tiro al Cinghiale Corrente - con Premia-zioniORE 16:30Gare di Tiro al Piattello Laser ”Sport per Tutti - Sport Moderno ed Eco-logico” organizzato da DV SPORT A.S.D. di Brescia - con PremiazioniORE 19:30Apertura Ristorante VALSERRA - Piatti con Prodotti Tipici LocaliORE 20:00 E ORE 21:00Torneo di Calcio a 7 - 2° Trofeo VALSERRA - Semifinali

INGRESSO GRATUITO

VENERDÌ 14 LUGLIO

Referente: Todisco Giuliano - 0744.461113 - 373.7698975 - terni@uisp.it - www.uisp.it/terni - fax 0744.227678Iscirzioni aperte fino alle 12.00 del 14 luglio. I singoli anche prima della gara

SABATO 15 LUGLIO CORSA PODISTICA CONTRO L’INQUINAMENTO DELLA TERRA

“IN MEZZO AL CUORE VERDE DELLA VALSERRA” CORRI DOVE IL VERDE DELL’UMBRIA È ANCORA PIÙ VERDE - STAND GASTRONOMICI AREA PIC NIC

COMPETITIVI E NON COMPETITIVI KM 8 E KM 4 - PERCORSO ONDULATORADUNO ORE 17.00 - PARTENZA ORE 18.00 - ISCRIZIONE 7 € (COMPETITIVI) - 5 € (NON COMPETITIVI)

SARANNO PREMIATI I PRIMI 3 UOMINI E LE PRIME 3 DONNE E I PRIMI 5 DI CATEGORIARICONOSCIMENTO A TUTTI - PRESSO CENTRO SERVIZI VALSERRA

CAT A MASCHILE (18-34) - CAT B MASCHILE (35-39) CAT C MASCHILE (40-44) - CAT D MASCHILE (45-49) - CAT E MASCHILE (50-54)

CAT F MASCHILE (55-59) - CAT G MASCHILE (60-64) - CAT H MASCHILE (65 - IN POI)

CAT A FEMMINILE (18-45) - CAT B FEMMINILE (46 - IN POI)

RISTORI LUNGO IL PERCORSO E ALL’ARRIVO

ORE 6:00 Raduno per Prova Lavoro Cani da Ferma e da Cerca su Selvaggina Liberata (Quaglia). Campo PARCO CINOTECNICO COLLITTO in Monte-castrilli (TR) - 2° Trofeo VALSERRA - Gara Valida per Punteggio “BEL-LO & BRAVO” ORE 8:00–20:00Gara 4° Trofeo VALSERRA - Tiro al Cinghiale Corrente - con Premia-zioniORE 9:00Apertura Mostra Mercato e Stand con Prodotti Tipici Locali e di Nor-ciaORE 9:00Gare di Tiro al Piattello Laser ”Sport per Tutti - Sport Moderno ed Eco-logico” organizzato da DV SPORT A.S.D. di Brescia - con Premiazioni.ORE 10:00Presentazione Progetto “Organizzazione per Attività di Protezione Civile” a cura di GIAMPAOLO POLLINI - Responsabile Servizio Prote-zione Civile della Provincia di TerniORE 10:30Scuola Nazionale Pesca a Mosca con Esibizione PraticaORE 12:30Apertura Ristorante VALSERRA - Piatti con Prodotti Tipici LocaliORE 17:00Corsa Podistica CONTRO L’INQUINAMENTO DELLA TERRA”. A cura della U.I.P.S. Terni, in collaborazione con l’Arci Caccia (Raduno ore 17:00 c/o Centro Servizi Poggio Lavarino (Terni) - Partenza ore 18.00) ORE 19:30Apertura Ristorante VALSERRA - Piatti con Prodotti Tipici LocaliORE 20:00 E ORE 21:00Torneo di Calcio a 7 - 2° Trofeo VALSERRA - Finali ORE 21:30 PALCO CENTRALE Intrattenimento con la Band MASSIMILIANO & MARIA

INGRESSO GRATUITO

SABATO 15 LUGLIO

ORE 8:00-19:30 circaGara 4° Trofeo VALSERRA - Tiro al Cinghiale Corrente - Finali e Pre-miazioniORE 8:30–10:30Inizio iscrizioni per Esposizione Nazionale Razze CanineORE 11:00Inizio Gara di Bellezza e Gara “SPECIALE BELLO E BRAVO” – 2° Trofeo VALSERRA – Prova valida per Campionato Regionale Umbro e Nazionale – Tappa valida per UMBRIA CHALLENGE TRAINER 2017ORE 09:00Apertura Mostra Mercato e Stand Gastronomici con Prodotti Tipici Locali e di NorciaORE 09:00Gare di Tiro al Piattello Laser ”Sport per Tutti - Sport Moderno ed Eco-logico” organizzato da DV SPORT A.S.D. Brescia - con Premiazioni ORE 9:30-12:00 E ORE 16:30-19:30Passeggiate a cavallo lungo i sentieri del Parco VALSERRAORE 10:00Prove Tiro con l’Arco per Adulti e Bambini a cura U.I.S.P. Terni ORE 10:30Scuola Nazionale Pesca a Mosca con Esibizione Pratica ORE 12:30Apertura Ristorante VALSERRA - Piatti con Prodotti Tipici LocaliORE 16:30Gara Giochi Tradizionali e Popolari ”Ruba Bandiera” a cura U.I.S.P. Terni – con PremiazioniORE 19:00Premiazioni con la partecipazione del Vice Presidente Giunta Regio-nale Prof. Fabio Paparelli e dei rappresentanti delle Istituzioni localiORE 19:30Apertura Ristorante VALSERRA - Piatti con Prodotti Tipici LocaliORE 21:30PALCO CENTRALE Intrattenimento con la Band PIERO & ANISIA

INGRESSO GRATUITO

DOMENICA 16 LUGLIO

FALCONERIACORSA DI MOUNTAIN BIKE

MASSIMILIANO E MARIA PIERO E ANISIA BAND

ESPOSIZIONE CANINAGASTRONOMIA A BASE DI TARTUFO

COME RAGGIUNGERCISEGUI LE INDICAZIONI

PROVENIENZA DASPOLETO - SAN GEMINI - ORTE - RIETI - VALNERINA

CENTRO SERVIZI VALSERRA POGGIO LAVARINO - TERNI

TUTTI I REGOLAMENTI DELLE VARIE GARE SONO CONSULTABILI SUwww.arcicacciaumbria.it

e alla pagina Facebook: Valserra territorio e tradizioniINFO: 335.5441426 - 338.5432674 - 0744.58384 - arcicacciaterni@libero.it

Prendere l’uscita per Terni est, proseguire in direzione centro cit-tà per circa 200 metri, girare a destra e proseguire per circa 12 km seguendo la segnaletica della manifestazione.