Dell EMC e Intel® solicitaron esta descripción de la solución de ESG, que se distribuye con licencia de ESG.

© 2019, The Enterprise Strategy Group, Inc. Todos los derechos reservados. Internal Use - Confidential

Descripción general

Pocas cargas de trabajo, si las hay, ejemplifican las complejidades de la TI moderna más que SAP. SAP siempre está en funcionamiento y es de misión crítica debido a que es esencial para las operaciones diarias de la empresa. No solo es importante para muchos flujos de trabajo internos, sino también, a menudo, impulsa las experiencias de los clientes con un impacto sustancial en los ingresos. A medida que el negocio escala, SAP debe escalar con él. Las interrupciones en el rendimiento, el tiempode inactividad o la pérdida de datos pueden tener un impacto sustancial en los resultados del negocio y pueden erosionar la confianza del cliente. Con el reciente aumento de las aplicaciones basadas en datos y los procesos del negocio que aprovechan la analítica, la IA y la IoT, la oportunidad y la presión que se depositan en los ambientes SAP nunca ha sido mayor. La TI debe modernizarse para mantener el ritmo del negocio y abrir la puerta para estas nuevas oportunidades.

En la era de los negocios digitales en la que nos encontramos, la TI y los servicios digitales que esta proporciona desempeñan una función más importante en la determinación de los resultados del negocio y la competitividad del mercado. Maximizar el potencial de los datos del negocio, como la información proporcionada por SAP HANA y S/4HANA, es esencial para la supervivencia de la empresa. Desafortunadamente, el negocio no puede detenerse mientras que la TI rediseña la infraestructura para aprovechar al máximo su implementación de SAP. La mayoría de las organizaciones empresariales de TI tienen ambientes SAP altamente virtualizados y de misión crítica que requieren atención diaria, y a menudo se hacen más complejos con múltiples silos de información.

Para mantenerse relevantes, las organizaciones de TI deben impulsar la modernización de la infraestructura de TI en apoyo a iniciativas de negocios digitales. Según la investigación de ESG sobre las intenciones de gasto en TI, el 86 % de los tomadores de decisiones de TI coinciden con la siguiente afirmación: “Si no adoptamos la transformación digital, seremos una organización menos competitiva o eficaz”.1

1 Fuente: Resultados de la encuesta principal de ESG, 2018 IT Spending Intentions Survey, diciembre de 2017.

Incremente el valor de SAP con el rendimiento y la resiliencia de Dell EMC PowerMax Fecha: septiembre de 2019 Autor: Scott Sinclair, analista ejecutivo

Resumen: Los datos son el alma del negocio moderno y ofrecen una ventaja competitiva a aquellos capaces de capitalizar su valor. Entre los complejos y diversos ambientes de cargas de trabajo administrados por las organizaciones de TI modernas, SAP suele estar entre los primeros tanto en su importancia para las operaciones diarias como en su potencial para introducir nuevas oportunidades de negocios. Liberar el valor de estos datos y aprovechar al máximo el SAP empresarial requiere una infraestructura segura, resistente y poderosa, como el almacenamiento de datos críticos proporcionado por Dell EMC PowerMax, con tecnología de los procesadores escalables Intel® Xeon®.

Descripción de solución

Enterprise Strategy Group | Getting to the bigger truth.™

Descripción de solución:Incremente el valor de SAP con el rendimiento y la resiliencia de Dell EMC PowerMax 2

© 2019, The Enterprise Strategy Group, Inc. Todos los derechos reservados. Internal Use - Confidential

Con SAP, estas transformaciones pueden ser un reto. Los negocios a menudo afrontan múltiples panoramas complejos, los cuales, con frecuencia, están altamente virtualizados con cargas de trabajo mixtas. Estas implementaciones existentes no se pueden eliminar, ya que son esenciales para el negocio. La TI modernizada debe ofrecer la infraestructura de almacenamiento, servidor y redes con la resiliencia y la seguridad necesarias, además de brindar el rendimiento, la administración, la automatización, la flexibilidad y la escala para consolidar estos entornos complejos. Simultáneamente, la TI debe proporcionar una ruta de acceso transparente a SAP HANA con su arquitectura en la memoria y S/4HANA. Para lograr esto, la TI necesita un partner como Dell EMC. Como un líder en infraestructura de TI, Dell EMC y su plataforma de almacenamiento empresarial PowerMax, con tecnología de los procesadores escalables Intel® Xeon®, ofrecen todo lo necesario para liderar la transformación de cargas de trabajo de alto valor, como SAP.

La función de SAP en el mundo de la transformación digital

En un escenario en el que los negocios se esfuerzan por ofrecer la mejor experiencia del cliente, con aplicaciones empresariales inteligentes de última generación y procesos de negocio, y obtienen valor de sus datos en tiempo real, la información administrada por SAP resulta esencial. Liberar el valor de los datos de SAP requiere una infraestructura poderosa y dinámica como base. Cuando se les pidió a los tomadores de decisiones que identificaran las iniciativas de negocios con más probabilidades de impulsar la mayor parte del gasto en tecnología, casi un tercio (30 %) señaló la mejora en el análisis de los datos a fin de obtener inteligencia comercial e información valiosa de los clientes en tiempo real.2

Las cargas de trabajo de bases de datos como SAP desempeñan una función crucial en la liberación del valor de la información para la inteligencia empresarial. Aunque tradicionalmente su información ha sido esencial para las operaciones, la información valiosa en tiempo real determina la competitividad. Como resultado, SAP se ha vuelto aún más valioso, y la necesidad de una infraestructura moderna es aún mayor.

La infraestructura moderna libera el valor total de SAP

Tres atributos de infraestructura se destacan cuando se trata de liberar el potencial de los ambientes de bases de datos empresariales como SAP. El rendimiento (58 %), la seguridad (56 %) y la confiabilidad (55 %) fueron los atributos de infraestructura para las cargas de trabajo de base de datos más comúnmente identificados como importantes por los encuestados de ESG.3 Después de estos tres, se observó una caída de 16 puntos antes de llegar al costo total de la propiedad (TCO). En otras palabras, el rendimiento, la seguridad y la confiabilidad superan las consideraciones de costo para la mayoría de las organizaciones.

Figura 1. Los cinco atributos más importantes para la infraestructura de base de datos

¿Cuál de los siguientes atributos es más importante para su organización al considerar los sistemas subyacentes y la infraestructura para las bases de datos? (Porcentaje de encuestados, N = 354, se permiten respuestas múltiples).

Fuente: Enterprise Strategy Group

2 Fuente: Resultados de la encuesta principal de ESG, 2018 IT Spending Intentions Survey, diciembre de 2017. 3 Fuente: Encuesta de investigación ESG, Enterprise Database Trends, febrero de 2017.

Descripción de solución:Incremente el valor de SAP con el rendimiento y la resiliencia de Dell EMC PowerMax 3

© 2019, The Enterprise Strategy Group, Inc. Todos los derechos reservados. Internal Use - Confidential

Estos datos están en concordancia con el contexto del ambiente de SAP empresarial. Maximizar el rendimiento, la seguridad y la confiabilidad de la infraestructura de SAP ofrece innumerables beneficios para el negocio. Por otro lado, si una organización priorizara el ahorro de costos de infraestructura sobre el rendimiento, la seguridad y la confiabilidad, esa decisión probablemente agregaría un nivel de riesgo inaceptable para el negocio y sus operaciones.

La arquitectura basada en NVMe de Dell EMC PowerMax, con tecnología de los procesadores escalables Intel® Xeon®, está diseñada para cambiar las expectativas cuando se trata del rendimiento del almacenamiento de datos. De acuerdo con Dell EMC, PowerMax es el arreglo de almacenamiento empresarial más rápido del mundo,4 con hasta 15 millones de IOPS y una velocidad de 350 GB por segundo, además de tres veces la densidad de rendimiento del sistema VMAX All Flash predecesor y tiempos de respuesta hasta un 50 % mejores. La nueva tecnología NVMe emergente desempeña una función crucial en la entrega de este rendimiento transformacional.

NVMe ofrece el rendimiento necesario para maximizar el valor de SAP

El almacenamiento de datos acelerado ofrece beneficios mucho mayores que simplemente mejorar el rendimiento de las aplicaciones. El almacenamiento rápido es compatible con la consolidación de cargas de trabajo, reduce el espacio físico del hardware, reduce el consumo de energía y, por consiguiente, reduce los costos. Los usuarios de almacenamiento de alto rendimiento (flash) que encuestó ESG señalan que están ahorrando, en promedio, el 24 % de los gastos de capital de almacenamiento y el 25 % de los gastos operacionales de almacenamiento.5 Ahora, la tecnología de memoria no volátil express (NVMe) está preparada para aumentar aún más estos beneficios.

La NVMe es una interfaz abierta de dispositivo lógico para acceder a medios de almacenamiento no volátiles conectados a través de un bus o un switch PCI Express (PCIe). Diseñado para almacenamiento flash en lugar de discos duros giratorios, el protocolo NVMe está optimizado y es paralelo en su diseño para maximizar el rendimiento de baja latencia. Más eficientes que los protocolos tradicionales, como SATA o SAS, la NVMe ofrece las mejoras de latencia de flash de mejor manera. En cuanto al paralelismo, la NVMe ofrece una profundidad de línea de espera de 64 000 comandos mientras admite 64 000 líneas de espera aparte. SATA, como alternativa, ofrece una profundidad de línea de espera de solo 32 con una sola línea de espera de comandos.

El fuerte contraste entre las NVMe y sus contrapartes tradicionales aumenta la demanda y las expectativas de NVMe, ya que los tomadores de decisiones de almacenamiento son optimistas acerca de la tecnología NVMe: el 79 % de los administradores de TI encuestados por ESG que estaban familiarizados con esta tecnología señaló que esperaba reemplazar con el tiempo el almacenamiento flash de estado sólido conectado a SAS o a SATA tradicional.6

El valor de Dell PowerMax para SAP

Pocos sistemas de almacenamiento, si los hay, pueden presumir del linaje en almacenamiento empresarial frente a Dell EMC PowerMax, con tecnología de los procesadores escalables Intel® Xeon®. Diseñado como sucesor de la línea de productos VMAX, Dell EMC PowerMax, con tecnología de los procesadores Intel® Xeon®, ofrece una verdadera arquitectura de escalamiento horizontal con aprovisionamiento global de memoria y almacenamiento en las 16 controladoras existentes con una arquitectura NVMe integral.

4 Según la información de Dell EMC y los análisis internos de Dell EMC acerca del ancho de banda publicado para PowerMax 8000 en comparación con los arreglos estándares de la competencia, julio de 2019. 5 Fuente: Informe de investigación con información valiosa de ESG, El almacenamiento flash impulsa la transformación de la TI, mayo de 2018. 6 Fuente: Resultados de la encuesta principal de ESG, 2017 General Storage Trends, noviembre de 2017.

Descripción de solución:Incremente el valor de SAP con el rendimiento y la resiliencia de Dell EMC PowerMax 4

© 2019, The Enterprise Strategy Group, Inc. Todos los derechos reservados. Internal Use - Confidential

Figura 2. Beneficios de PowerMax para SAP

Fuente: Enterprise Strategy Group

Las implementaciones pueden comenzar con poco en 13 TB y escalar según la demanda. El resultado ofrece una variedad de beneficios para SAP empresarial, que incluyen:

SAP Enterprise Resource Planning (ERP) y Business Warehouse (BW) clásicos optimizados con un mayor rendimiento: A pesar de ser el atributo de infraestructura más comúnmente identificado como el más importante (ver figura 1), el almacenamiento de alto rendimiento y de baja latencia constante podría ser incluso infravalorado. Para los entornos SAP clásicos, el rendimiento de datos mejorado se traduce directamente en operaciones comerciales más rápidas. Con un rendimiento adecuado, no solo se ofrece una analítica detallada e información valiosa sobre, por ejemplo, las operaciones de la cadena de suministro más rápido, sino que también los ciclos recién liberados crean oportunidades para descubrir nuevas formas de mejorar la eficiencia. Con operaciones de extracción, transformación, y carga (ETL) más rápidas, los procesos de negocios principales, algunos de las cuales inciden en el reconocimiento de ingresos (por ejemplo, el procesamiento de facturas), también se aceleran, lo cual reduce el riesgo del negocio. Además de las grandes estadísticas de rendimiento proporcionadas por PowerMax, el sistema incluye un motor de aprendizaje automático integrado que impulsa más de seis mil millones de decisiones por día diseñadas para maximizar el rendimiento sin sobrecarga de administración.

Con NVMe, PowerMax ofrece mucho más que simplemente admitir medios de almacenamiento basados en NVMe. La plataforma de almacenamiento empresarial está diseñada con tecnología basada en NVMe de punta a punta, lo que ayuda a garantizar un rendimiento coherente y de baja latencia. Los niveles automáticos de datos de PowerMax garantizan que el almacenamiento basado en NVMe esté optimizado y sea aprovechado eficientemente. La base NVMe integral también permite que PowerMax maximice los beneficios de las tecnologías más recientes, como NVMe sobre fabric y la memoria de clase de almacenamiento, con tecnología de Intel® Optane™, las cuales están disponibles para pedido.

Resiliencia crítica y confiable: A menudo arraigada en los procesos de negocios principales, la disponibilidad de SAP es esencial. Como tal, la infraestructura compatible con SAP debe ofrecer la mayor resistencia. PowerMax es el siguiente en una larga línea de sistemas de almacenamiento de datos críticos de nivel 1 de Dell EMC, ya que se basa en una amplia experiencia en este sector. Diseñado para proporcionar una disponibilidad de seis nueves (99,9999), PowerMax también ofrece características de protección y disponibilidad empresariales de nivel 0, como SnapVX, SRDF y ProtectPoint. El programa Future-Proof de fidelidad de Dell EMC proporciona una reducción de riesgos y una protección de la inversión adicionales con un conjunto de programas que permiten que los productos de almacenamiento de Dell EMC aporten valor durante la vida útil de las aplicaciones de los clientes.

Descripción de solución:Incremente el valor de SAP con el rendimiento y la resiliencia de Dell EMC PowerMax 5

© 2019, The Enterprise Strategy Group, Inc. Todos los derechos reservados. Internal Use - Confidential

Infraestructura simplificada y consolidada para SAP y otras cargas de trabajo de alto valor: Basándose en el alto rendimiento y la resistencia de misión crítica, PowerMax ofrece tanto la consolidación de la infraestructura como la simplificación. PowerMax consolida fácilmente cargas de trabajo mixtas, como las aplicaciones clásicas de SAP, SAP HANA y no SAP, en un único arreglo. Al ejecutar el software de SAP en bases de datos tradicionales basadas en almacenamiento, como Oracle Database, Microsoft SQL Server o IBM DB2, los atributos de la carga de trabajo suelen incluir una variedad de perfiles de I/O mientras se admiten potencialmente miles de usuarios simultáneos. Además de satisfacer estas grandes exigencias de carga de trabajo, los ambientes SAP deben admitir trabajos por lotes grandes de larga ejecución y procesar cargas de datos en SAP Business Warehouse (BW). PowerMax no sólo ofrece el rendimiento para manejar estas demandas, sino que también se ajusta a la variedad de accesos de datos, siendo compatible así con los perfiles de lectura de alto porcentaje de las bases de datos tradicionales, la escala masiva de usuarios simultáneos, y los requisitos de las operaciones por lotes.

Para SAP en la base de datos en la memoria de SAP HANA, los perfiles de I/O evolucionan con compatibilidad con el procesamiento del 100 % de “datos activos” dentro de una plataforma en la memoria. Con todos los datos y los registros mantenidos en la capa de almacenamiento para mayor persistencia, la baja latencia regular y garantizada es esencial en la capa del sistema de almacenamiento con el alto rendimiento necesario para las lecturas de datos fríos en el inicio. Para estos ambientes, PowerMax ofrece con compatibilidad hasta 162 nodos de servidor SAP HANA con un único arreglo. Según Dell EMC, el arreglo de almacenamiento Dell EMC PowerMax 8000, con tecnología de los procesadores escalables Intel® Xeon®, es compatible con la escalabilidad SAP HANA TDI más alta del sector.7 Además, gracias a la compatibilidad con el almacenamiento dinámico en niveles de SAP HANA, PowerMax puede transferir los datos que se usan con menos frecuencia o “semiactivos” de la memoria interna al almacenamiento basado en NVMe dentro del arreglo PowerMax. El resultado puede reducir considerablemente los costos de infraestructura de SAP HANA con un impacto de rendimiento mínimo.

Tareas automatizadas, ciclos liberados y aceleración del tiempo de respuesta que genera valor: Además de su rendimiento, PowerMax ofrece las herramientas para acelerar y automatizar la generación de oportunidades de negocio con SAP. Con SnapVX, la tecnología avanzada de instantáneas permite miles de copias con ahorro de espacio, lo que acelera los ambientes de desarrollo y pruebas, así como los lanzamientos de aplicaciones. Para un control granular de los propietarios de las aplicaciones, la administración integrada de datos de copia (iCDM) de PowerMax permite a los DBA y a los administradores de SAP crear y administrar sus propias copias con ahorro de espacio que se alineen con sus necesidades de negocios. La integración de SAP Landscape Management (LaMa) para PowerMax permite automatizar las operaciones de SAP, incluidas las operaciones integrales de copia y actualización del sistema SAP, lo que reduce la carga de personal y libera ciclos para tareas de alto valor. Con CloudIQ de Dell EMC, PowerMax reduce la carga en TI con una analítica predictiva en la nube y el monitoreo del rendimiento.

La gran verdad

SAP encapsula el riesgo y la oportunidad asociado a la modernización de TI. Los ambientes altamente virtualizados y en silos del pasado no pueden sostener el negocio en la era digital, pero la carga de trabajo es igual de esencial. TI debe ser capaz de rediseñarse, por ejemplo, durante una transición a SAP HANA, sin problemas, interrupciones ni sorpresas en el camino. Las recompensas para el negocio, una vez que se moderniza la infraestructura subyacente, son transformadoras. En la economía digital, los datos que residen en SAP son un recurso estratégico, y no poder aprovechar plenamente su potencial es una desventaja gran competitiva.

7 Información basada en análisis internos de Dell EMC de los atos públicamente disponibles sobre la escalabilidad de los arreglos estándares de la competencia, julio de 2019.

Descripción de solución:Incremente el valor de SAP con el rendimiento y la resiliencia de Dell EMC PowerMax 6

© 2019, The Enterprise Strategy Group, Inc. Todos los derechos reservados. Internal Use - Confidential

Las cargas de trabajo como SAP son simplemente demasiado importantes para confiar en un partner sin el nivel de innovación, experiencia e historia de Dell EMC. Con innovaciones y herramientas adaptadas a las necesidades específicas de SAP, PowerMax de Dell EMC, con tecnología de los procesadores escalables Intel® Xeon®, ofrece almacenamiento de aplicaciones transformacionales, lo que permite a las empresas aprovechar todo el potencial de su entorno SAP específico y así impulsar el éxito del negocio hoy y en el futuro.

Para obtener más información, visite DellEMC.com/es-mx/PowerMax-SAP

Todos los nombres de marcas comerciales son propiedad de sus respectivas empresas. La información incluida en esta publicación se obtuvo por medio de fuentes

que The Enterprise Strategy Group (ESG) considera confiables, pero no está garantizada por ESG. Esta publicación puede contener opiniones de ESG que están sujetas

a cambios. Los derechos de esta publicación pertenecen a The Enterprise Strategy Group, Inc. Cualquier reproducción o redistribución de esta publicación, en su

totalidad o en parte, ya sea en formato impreso, electrónico o de otro tipo, a personas no autorizadas para recibirla sin el consentimiento expreso de The Enterprise

Strategy Group, Inc., constituye una violación de las leyes de derechos de autor de los Estados Unidos y estará sujeta a una acción por daños civiles y, en caso de ser

pertinente, a un juicio penal. Si tiene consultas, comuníquese con ESG Client Relations llamando al 508-482-0188.

www.esg-global.com contact@esg-global.com P. 508.482.0188

Enterprise Strategy Group es una empresa de análisis, investigación, validación y estrategia de TI que ofrece inteligencia del mercado e información útil a la comunidad mundial de TI.

© 2019, The Enterprise Strategy Group, Inc. Todos los derechos reservados.