«Bake-ituna»«Tratado de paz»

1813Bake-ituna Donostia 2016 Europako Kultur Hiriburutzaren proiektua da. 1813. Donostiaren setioa, sutea eta berreraikitzea, bere lehen aurkezpena, DSS2016 Fundazioak eta San Telmo Museoak egin dute, ondorengoen koprodukzioarekin: Donostiako Untzi Museoa eta Bakearen eta Giza Eskubideen Etxea, eta Ormaiztegiko Zumalakarregi Museoa; eta ondorengoen laguntzarekin: Baionako Euskal Museoa, Madrilgo Kalkografia eta Liburutegi Nazionala, Prado Museoa eta Reina Sofia Arte Zentro Museo Nazionala.

Tratado de paz es un proyecto de San Sebastián Capital Europea de la Cultura 2016. 1813. Asedio, incendio y reconstrucción de San Sebastián, su primera presentación, está realizada por la Fundación DSS2016 y Museo San Telmo; coproducida con Museo Naval y Casa de la Paz y los Derechos Humanos de San Sebastián, y Museo Zumalakarregi de Ormaiztegi; con la colaboración del Museo Vasco y de la historia de Bayonne, Calcografía y Biblioteca Nacional, Museo del Prado y Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía de Madrid.

San Telmo Museoa2013ko abuztuaren 23 eta 24 23 y 24 de agosto de 2013

Mintegia / Seminario

Ekintza eta pentsamendua: Indarkeria sexista apurtuz /

Acción y pensamiento: Deconstruyendo la violencia sexista

Beatriz Preciado, Virginie Despentes, Leire San Martin, Garaipen, Bilgune Feminista, Colectivo - Investigadoras Presas, Medeak, Plazandreok

A

C

B

Aliantza X Alianza

Erakundeak / Instituciones

Koproduktoreak / Coproductores

«Bake-ituna»

1813Donostiaren setioa, sutea eta berreraikitzea

Asedio, incendio y reconstrucción de San Sebastián

Mintegia* Ekintza eta pentsamendua: Indarkeria sexista apurtuz

Abuztuaren 23an eta 24an egingo den mintegian zehar, beti ere Bake-ituna proiektuaren esparruan, gorputza, artxibo politiko eta kultural gisa ulertuko dugu, filosofia eta ekintzatik. Gorputzaren eza-gutza desnaturalizatzea, indarkeria sexista erakunde- ordena zalantzan jarriz birpen-tsatzea edo aktibismo feminista eta transfe-ministaren barneko ekintza metodologiak eratzea, bi egunotan landuko ditugun gra-matikatako batzuk besterik ez dira.

Jarduera hau Bake-ituna proiektuaren parte da, Donostia 2016ko Europako Kulturaren Hiriburua ekimenerako Pedro G. Romerok artistikoki zuzendu-tako proiektu bat. Mintegia burutzeko Gipuzkoako Foru Aldundiako Berdintasun Zuzendaritzarekin kolaboratu da.

* Izena emateko bidali mezua leiresanmartin@gmail.com helbidera.

Seminario*

Acción y pensamiento: Deconstruyendo la violencia sexista

Durante los días 23 y 24 de agosto traba-jaremos sobre el cuerpo como archivo político y cultural en el marco del proyecto Tratado de paz desde la filosofía y la ac-ción. Desnaturalizar la noción de cuerpo, repensar la violencia sexista a partir de un cuestionamiento del orden institucional o articular metodologías de acción dentro del activismo feminista y transfeminista, son sólo algunas de las gramáticas en las que operaremos durante estas dos jornadas.

Esta actividad es una de las Alianzas de Tratado de paz, un proyecto para San Sebastián Capital Europea de la Cultura 2016 comisariado por Pedro G. Romero y para la que se ha colaborado con la Dirección General de Igualdad de la Diputación Foral de Gipuzkoa.

* Para inscribirse enviar email a leiresanmartin@gmail.com

Ostirala 23 / San Telmo Museoa eta Untzi Museoa

– 10:30 Mintegiaren aurkezpena

– 10:45 -14:15 Gorputz baten historia politikoa: setioa, sutea eta berreraikitzea Beatriz Preciado

– 16:00 Gerratea alderantziz. Bake Ituna erakusketaren irakurketa feminista. 1813, Donostiaren setioa, sutea eta berreraikuntza erakusketan zehar ibili gidatua. Leire San Martin

– 18:30 - 21:00 Emakumeen eta indarkeriaren agerpena zinean Virginie Despentes

Larunbata 24 / San Telmo Museoa

– 11:00-14:00 Gorputz baten historia politikoa: setioa, sutea, berreraikitzea Beatriz Preciado

– 18:00 - 21:00 Mahai ingurua: Indarkeria sexistari aurre egunez egun. Hurbilpena, ekintza lokaletik. Garaipen, Bilgune Feminista, Colectivo - Investigadoras Presas, Medeak

Viernes 23 agosto / Museo San Telmo y Museo Naval

– 10:30 Presentación del seminario

– 10:45 -14:15 Historia política de un cuerpo: asedio, incendio, reconstrucción Beatriz Preciado

– 16:00 La guerra al revés. Una lectura feminista de Tratado de Paz. Recorrido guiado por la exposición 1813. Asedio, incendio y reconstrucción de San Sebastián Leire San Martin

– 18:30 - 21:00 Representación de las mujeres y la violencia en el cine Virginie Despentes

Sábado 24 agosto / Museo San Telmo

– 11:00-14:00 Historia política de un cuerpo: asedio, incendio, reconstrucción Beatriz Preciado

– 18:00 - 21:00 Mesa redonda: Enfrentando Violencia sexista día a día. Una aproximación desde la acción local Garaipen, Bilgune Feminista, Colectivo - Investigadoras Presas, Medeak

D

X Y Z

Abuztua:Berdintasuneko Zuzendaritza, Gipuzkoako Foru Aldundia. Ekin eta pentsatu: Indarkeria sexista suntsitzen.

Iraila: ERTZ XIV. Bertze Musiken jaialdia – Hirugarren belarria. Booom!!! Gerraren soinuak.

Azaroa: Cristina Enea Fundazioa, Tabakalera, DSS2016. Arkitektura: Film mintzairak. Setiatutako hiriak.

Agosto: Dirección de Igualdad de la Diputación Foral de Gipuzkoa. Acción y pensamiento. Deconstruyendo la violencia sexista.

Septiembre: ERTZ XIV. Festival de Otras músicas –Hirugarren belarria. ¡¡¡Booom!!! Los sonidos de la guerra.

Noviembre: Cristina Enea Fundazioa, Tabakalera, DSS2016. Arquitectura: Lenguajes fílmicos. Ciudades asediadas.

A. Inmaculada Salinas, Microrrelatos en rojo, 2012. Artistaren kortesiaz / Cortesía de la artista

B. Francisco de Goya y Lucientes, Capricho nº 58, La filiación, 1799.

C. Itziar Elejalde, Penélope, 1980. ARTIUM de Álava. Vitoria-Gasteiz. © Gert Voor in´t Holt.

D. Francisco de Goya y Lucientes, Capricho nº 26, Ya tienen asiento, 1797-1799.

E. Eleanor Antin, Fragments from a Revolution, 2013, 25’ film.

E