index for company
TRANSCRIPT
1 2
DelegationMission Leader 團長Mr. C.T. Kuo / Vice President
Wintec Co., Ltd.
笠基電子股份有限公司
郭雿埬 副總經理
Deputy Mission Leader 副團長Mr. Kaku Kuo / General Manager
APLUS Integrated Circuits Inc.
巨華積体電路股份有限公司
郭杉燦 總經理
Deputy Mission Leader 副團長Mr. Rodger Lin / General Manager
Easywell Water Systems, Inc.
益銳股份有限公司
林棟坡 總經理
Representative of Organizer 主辦人Mr. Chang, Shih-Chang / Manager
Taiwan External Trade Development Council
中華民國對外貿易發展協會
張世昌 組長
Coordinator 承辦人Ms. Jenny Li / Senior Project Manager
Taiwan External Trade Development Council
中華民國對外貿易發展協會
李金玲 高級專員
3 4
IndexCOMPANY PAGE
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
ADVANCED GLOBAL SOURCING LTD.金永佳有限公司 7
ALEXANDAVE INDUSTRIES CO., LTD.愛力實業股份有限公司 8
AMBITION WORLDWIDE CO.加維國際洋行 9
ANSEN QUARTZ CO., LTD.安聖電子科技股份有限公司 10
APLUS INTEGRATED CIRCUITS INC.巨華積体電路股份有限公司 11
AROPEC SPORTS CORP.金鴻股份有限公司 12
ATERGI TECHNOLOGY CO., LTD.亞特吉科技股份有限公司 13
CHING YUANG ENTERPRISE CO., LTD.青暘企業股份有限公司 14
COOKWELL MFG. CO., LTD.瑞彤企業有限公司 15
CVILUX CORPORATION瀚荃股份有限公司 16
DAILY SEALING SYSTEM CO., LTD.達詠興業有限公司 17
EASYWELL WATER SYSTEMS, INC.益銳股份有限公司 18
Delegation Itinerary
Country Russia Finland Estonia Sweden Poland
City St. Petersburg Helsinki Tallinn Stockholm Warsaw
Date April 20 April 22 April 24 April 27 April 29
Time of Trade
Meeting11:00-17:00 10:30-17:00 10:00-14:00 11:00-15:30 09:00-16:30
Venue
Holiday Inn St.
Petersburg
Moskovskye
Vorota
Crowne Plaza
Helsinki Hotel
Estonian
Chamber of
Commerce and
Industry
Scandic
Hasselbacken
Novotel
Warszawa
Centrum Hotel
Conference
Room
Petrov-Vodkin &
Deyneka
Meeting Room
1 & 2 & 3Hazeliussalen Ró a & Irys
Add
Moskovsky
Prospekt 97, St.
Petersburg,
196084, Russia
Mannerheimintie
50, 00260
Helsinki, FIinland
Toom-Kooli 17,
10130 Tallinn,
Estonia
Hazeliusbacken
20, 100 55
Stockholm,
Sweden
ul
Marszalkowska
94/98, 00-510
Warsaw, Poland
Tel +7 812 448 71 71 +358 9 2521 0000 +372 604 0060 +46 8 517 343 00 +48 22 5960000
Fax +7 812 448 71 72 +358 9 2521 3999 +372 604 0061 +46 8 517 343 11 +48 22 5960647
5 6
IndexCOMPANY PAGE
IndexCOMPANY PAGE
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
MOON SIGNAL MFGS. ASSOCIATION蒙信貿易有限公司 31
PRO-HEALTH INDUSTRIAL CORPORATION宗運實業股份有限公司 32
RAY FU ENTERPRISE CO., LTD.瑞滬企業股份有限公司 33
SOLID GOLD HARDWARE CORPORATION金袁有限公司 34
TAIWAN KINGBIRD ENTERPRISES, INC.盈助興業股份有限公司 35
TENON INDUSTRIAL CO., LTD.添隆實業股份有限公司 36
TENSALL BIO-TECH CO., LTD.天賜爾生物科技股份有限公司 37
UNI MAGNETIC INDUSTRIAL CO., LTD.源利電磁工業股份有限公司 38
WINTEC CO., LTD.笠基電子股份有限公司 39
WON ZONE CORPORATION原璋實業有限公司 40
YUAN YU CHING YEH CO., LTD. 元譽精業有限公司 41
THE EXPORT-IMPORT BANK OF THE REPUBLIC OF CHINA中國輸出入銀行 42
FIMEX TAIWAN LTD.台灣聯意貿易有限公司 19
FRONTIER SPORTWEAR CO., LTD.前線國際股份有限公司 20
GEM TERMINAL IND. CO., LTD.建通精密工業股份有限公司 21
GLACIALTECH INC.洋鑫科技股份有限公司 22
MINE GLORY HEALTH TECH. CORP.敬華健康科技有限公司 23
GRAND ROYAL ENTERPRISE CO., LTD.優豐企業有限公司 24
HENG LONG ELECTRIC CO., LTD.亨龍電機股份有限公司 25
I JANG INDUSTRIAL CO., LTD.益張實業股份有限公司 26
IST SPORTS CORP.優瀚企業股份有限公司 27
JANMAN PRECISION INDUSTRY CO., LTD.建名精密企業股份有限公司 28
LIANKUANN ENTERPRISES CO., LTD.連冠企業股份有限公司 29
LIGEN TECHNICAL CORPORATION利元科技有限公司 30
7 8
ADVANCED GLOBAL SOURCING LTD.金永佳有限公司NO. 1, LANE 63, SEC. 1, HESHUN RD., GUIREN DIST., TAINAN CITY 711, TAIWAN T +886-6-2397042F +886-6-2393739E [email protected] [email protected] www.agsteam.com
ProductsAutomotive Fastener, Screw, Bolt, Nut & Hardware
ALEXANDAVE INDUSTRIES CO., LTD.愛力實業股份有限公司9F-1, NO. 203, GONGYUAN ROAD, LINKOU DISTRICT, NEW TAIPEI CITY 24453, TAIWANT +886-2-26002671F +886-2-26002670E [email protected] www.alexandave.com
ProductsWeights, Fitness Accessories, Healthcare Products
Delegate王證凱 總經理 Andes Wang General Manager
Delegate李怡萍 業務 Louisa Lee Sales
0201 OBM
9 10
Delegate顏蕙芳 業務經理 Hui Fang YenSales Manager
ANSEN QUARTZ CO., LTD.安聖電子科技股份有限公司7F-1, NO. 20, LANE 478, JUI-KUANG RD., NEIHU 114, TAIPEI, TAIWANT +886-2-26578503F +886-2-87510698E [email protected] www.ansenquartz.com
ProductsQuartz Crystal, Crystal Oscillator, Ceramic Resonator & Passive Components
Delegate張玉貞 總經理 Karis Chang Sales Director
AMBITION WORLDWIDE CO.加維國際洋行4F-1, NO. 7, FUXIANG ST., XITUN DIST., TAICHUNG CITY 407, TAIWANT +886-4-24625036F +886-4-24621311E [email protected] [email protected] www.foreverfit.com.tw www.taiwantrade.com.tw/foreverglory
ProductsFitness & Wellness
0403 ESTONIA SWEDEN
11 12
Delegate魏敏聰 總經理 Marvin Wei Managing Director
AROPEC SPORTS CORP.金鴻股份有限公司122, MINSHENG ROAD, SHENGANG, TAICHUNG 42950, TAIWAN T +886-4-2569-3850F +886-4-2569-3842E [email protected] www.aropec.com
Products1) Scuba Diving Equipment: BCD, Gauge, Regulator, Wetsuit, Boot, Mask, Fin, Knife2) Triathlon: Wetsuit, Lycra Suit, Cap3) Compression Sport Wear: Compression Top/Shorts/Tight/Calf Sleeve & Endurance4) Swimming, Surfing, Watersport & Outdoor Products5) Authorized Distributor/Retailer Wanted
Delegate郭杉燦 總經理 Kaku KuoGeneral Manager
APLUS INTEGRATED CIRCUITS INC.巨華積体電路股份有限公司3F-9, NO. 32, SEC. 1, CHENGGUNG ROAD, TAIPEI 11570, TAIWANT +886-2-27829266F +886-2-27829255E [email protected] www.aplusinc.com.tw
ProductsConsumer Voice IC--
1. One Time Voice IC
2. Multi Time Voice IC
3. Extra Long Voice IC
4. Recording Voice IC
0605 ESTONIA SWEDEN POLANDOBM OBM
13 14
盧進祿 副總經理Lu-Chin LuVice General Manager
Delegate陳世庭 業務經理 Asa Chen Business Manager
CHING YUANG ENTERPRISE CO., LTD.青暘企業股份有限公司3F, NO. 35-3, SEC. 4, JUNG YANG RD., TUCHENG DIST, NEW TAIPEI CITY 236, TAIWAN T +886-2-22680546F +886-2-22681907E [email protected] [email protected] www.c-yuang.com.tw
ProductsConstruction LED Light, LED for Rescue, Outdoor LED Light, LED High Bay,LED Balloon Light, Ventilation, Blower, Axial Blower, Cross Flow Fan, Sirocco Fan.
Delegates張春榮 總經理 Tom Chang General Manager
ATERGI TECHNOLOGY CO., LTD.亞特吉科技股份有限公司NO. 6, SINGHUA RD., TAOYUAN CITY 33068, TAIWANT +886-3-2622345F +886-3-2622728E [email protected] [email protected] www.atg.com.tw
ProductsSD, CF, Connector, LED
0807
15 16
Delegate彭愉倫 專案副理 Amanda Peng Sales Asst. Manager
CVILUX CORPORATION瀚荃股份有限公司9F, NO. 9, LANE 3, SEC.1, CHUNG-CHENG EAST ROAD, TAMSHUI, NEW TAIPEI CITY 25147, TAIWAN T +886-2-26201000F +886-2-26282333E [email protected] W www.cvilux.com.tw
ProductsSecurity Series, Bluetooth Audio, Cable Accessories
Delegate周貞吟 經理 Ashley ChouManager
COOKWELL MFG. CO., LTD.瑞彤企業有限公司3F, NO. 32, ALY. 18, LN. 478, RUIGUANG RD., NEIHU DIST., TAIPEI CITY 114, TAIWANT +886-2-87977801/ +886-7-7133515F +886-7-7133525E [email protected] [email protected] [email protected] cookwell.taiwantrade.com.tw
ProductsCookware, Die Cast Parts, Stainless Products
1009 OBM
17 18
曹秀敏 董事長Lucia TsaoPresident
Delegates林棟坡 總經理 Rodger Lin General Manager
EASYWELL WATER SYSTEMS, INC.益銳股份有限公司NO. 222-2, CHIA TUNG RD., SEC. 2, CHANGHUA, TAIWANT +886-4-7363333F +886-4-7363332E [email protected] [email protected] [email protected] www.easywellwater.com
ProductsR.O. Water Systems, Water Filters, Shower Filters
Delegate黃子綺 業務 Selina Huang Sales Representative
DAILY SEALING SYSTEM CO., LTD.達詠興業有限公司NO. 20, LN. 137, RENMEI RD., DALI DIST., TAICHUNG CITY 412, TAIWANT +886-4-24918398F +886-4-24919779E [email protected] www.dailysealing.com
ProductsSealer, Medical Bag Sealer, Rotary Sealer, Vacuum Sealer, Date Coder
1211 FINLAND ESTONIA SWEDENOBM
19 20
Delegate范姜逸豪 總經理 Bryan Fanchiang General Manager
FRONTIER SPORTWEAR CO., LTD.前線國際股份有限公司1F, NO. 441, RUIGUANG RD., NEIHU DIST., TAIPEI CITY 114, TAIWAN T +886-2-27999168F +886-2-27989168E [email protected] [email protected] www.frontier-sport.com
ProductsProfessional Cycling Jersey, Bib, Tight, Short, Arm Cover, Leg Cover, Glove, Socks, Cap, Jacket
Delegate周廣生 總經理 Bill Chou Managing Director
FIMEX TAIWAN LTD.台灣聯意貿易有限公司7F-6, NO. 36, HENGYANG ROAD, TAIPEI 100, TAIWAN T +886-2-23315636F +886-2-23310403E [email protected] [email protected] [email protected] www.fimex.com.tw
ProductsSwitches, Plug, Sockets, Lamp Holders & Electrical Materials...etc.
1413 OBM
21 22
Delegate謝先鋒 董事長 Shawn Hsieh Chairman
GLACIALTECH INC.洋鑫科技股份有限公司9F, NO. 352, SEC. 2, ZHONGSHAN RD., ZHONGHE DIST., NEW TAIPEI CITY 235, TAIWANT +886-2-22441227F +886-2-22441228E [email protected] www.glacialtech.com
Products(1) LED Lighting Products Including Bay Light, Flood Light, Down Light, Panel Light, Wall-Mounted Luminaires and Track Light(2) LED Drivers(3) Industrial SMPS of Open Frame and Enclosure(4) LED Thermal Solutions
Delegate蘇麗文 特助Lily SuSpecial Assistant to the President
GEM TERMINAL IND. CO., LTD.建通精密工業股份有限公司NO.138 LANE 513, DA TONG RD., LU CHU DIST., KAOHSIUNG CITY, TAIWAN T +886-7-6963037F +886-7-6962666E [email protected] [email protected] [email protected] www.gem.com.tw
ProductsSerial Terminals, Plug Inserts, Housings & Sleeves, Crimping Machines
1615 OBMOBM
23 24
劉姵含 業務Peggy LiuSales
張淑媛 協理Nicole ChangAssistant General Manager
Delegates吳梅芳 經理 Tina Wu Manager
GRAND ROYAL ENTERPRISE CO., LTD.優豐企業有限公司8th FL., RM#812, NO. 237, SEC. 2, FU HSING S. RD., TAIPEI 106, TAIWANT +886-2-27051908F +886-2-27849851E [email protected] [email protected] www.grandroyal.com.tw
ProductsLed Lamp, Led Tube, Led Flood Light, Led Panel Light, Led Down Light
Delegates張宗權 董事長Bob ChangCEO
MINE GLORY HEALTH TECH. CORP.敬華健康科技有限公司1F-5, NO. 6, LANE 609, SECTION 5, CHONGXIN RD., SANCHONG DIST., NEW TAIPEI CITY ,TAIWAN T +886-2-29958900F +886-2-29958251E [email protected] www.glory-nano.com
ProductsSolar Charger, Anion Atomizer, Face Moisture Device, Aroma Diffuser
1817 OBM
25 26
陳聰禮 副理Jack ChenSales Manager
Delegates邱明鶴 總經理Michael ChiuGeneral Manager
I JANG INDUSTRIAL CO., LTD.益張實業股份有限公司NO. 4, XINGGONG RD., PITOU SHIANG, CHANGHUA COUNTY 523, TAIWAN T +886-4-8926130F +886-4-8926903E [email protected] [email protected] [email protected] www.ijang.com.tw
Products1. Steel Shelving/Display Rack/Working Trolley/Cart/Roll Cage and etc. for Store/Hotel/ Restaurant/Hospital/Office2. Steel Furniture for Storage/Bathroom/Kitchen/etc. (Hardware/Non-food products for Retail Market)
Delegate洪幼真 國貿業務經理 Kathleen Hung Oversea Sales Account Manager
HENG LONG ELECTRIC CO., LTD.亨龍電機股份有限公司NO. 14-2, ALLEY 17, LANE 2, SEC. 2, JUNGSHAN RD.,HUNEI DIST., KAOHSIUNG CITY, TAIWAN T +886-7-6996382F +886-7-6993270E [email protected] www.henglong.com.tw
ProductsSubmersible Pump, Sewage Pump, Horizontal Multistage Pump,Submersible Sewage Pump, Vertical Multistage Pump
2019 OBM Excellent Taiwan Export
27 28
林傑茂 董事長 Jason LinGeneral Manager
Delegates劉惠月 董事 Hui-Yueh LiuCEO
JANMAN PRECISION INDUSTRY CO., LTD.建名精密企業股份有限公司NO. 1, WUNMING 3rd STREET, GUEISHAN DIST., TAOYUAN CITY 33383, TAIWANT +886-3-3277891F +886-3-3277892E [email protected] [email protected] www.janman.net
ProductsHigh Precision Mold Components, High Precision Plastic Mold, Plastic Parts
Delegate王淑沛 總經理 Jessica Wang General Manager
IST SPORTS CORP.優瀚企業股份有限公司ROOM A, 6F, NO. 6, LANE 345, YANG-KUANG ST., NEIHU, TAIPEI 114, TAIWANT +886-2-26272516F +886-2-26599056E [email protected] www.istsports.com
ProductsScuba Diving Equipment, Apnea Diving Gear & Technical Diving Gear
2221
溫皓蕓 國外業務經理Patty WenOversea Sales Manager
FINLAND ESTONIA SWEDENOBM
29 30
Delegate魏宏霖 副總 Bill WeiVice President
LIGEN TECHNICAL CORPORATION利元科技有限公司NO. 11-1, JINHZHONG 3rd ST., RENWU DIST., KAOHSIUNG CITY 814, TAIWANT +886-7-3722120F +886-7-3723323E [email protected] www.ligenn.com www.janye.com.tw
ProductsPlastic Injection Product & Mold, House Appliance & Automotive Parts OEM, Hand Tool, Baby Stroller, Protective Goggle
Delegate李榮裕 董事長 Rong Yuth Lee President
LIANKUANN ENTERPRISES CO., LTD.連冠企業股份有限公司1F, 92-18, FENGJEN RD., KAOHSIUNG COUNTY, TAIWAN T +886-7-6514779F +886-7-6519565E [email protected] www.condenser.com.tw
ProductsRadiator, Equipment of Making Radiator
2423 SWEDEN POLAND
31 32
陳琮琪 業務經理Ryan ChenProject Manager
Delegate王清姿 業務 Jenny Wang Sales
PRO-HEALTH INDUSTRIAL CORPORATION宗運實業股份有限公司NO. 19, LANE 387, MIN-AN RD., HSIN-CHUANG DIST., NEW TAIPEI CITY 242, TAIWAN T +886-2-22048360F +886-2-22048092E [email protected] [email protected] www.turbofitness.com.tw
ProductsTreadmill, Sporting Goods, Fitness Equipment, Exercise Equipment
Delegates鍾岳樺 總經理Anderson Chung General Manager
MOON SIGNAL MFGS. ASSOCIATION蒙信貿易有限公司8F-2, NO.12, ALLEY 12, LANE 76, MINZU W. RD., DATONG DIST., TAIPEI, TAIWANT +886-2-25853680F +886-2-25955217E [email protected]
ProductsPlumbing Fitting, Building Fitting
2625 OBM
33 34
吳佩璊 業務部協理Candy WuExport Director
Delegate柳碧梅 總經理 Louisa Liu General Manager
SOLID GOLD HARDWARE CORPORATION金袁有限公司RM. 5, 8F., NO. 149, SEC. 1, KEELUNG RD., XINYI DIST., TAIPEI CITY 110, TAIWANT +886-2-27567287F +886-2-27655406E [email protected] [email protected] solidgold.taiwantrade.com.tw
ProductsBuilding Hardware, Hand Tool, Fastener, Vinyl Floor Tile, Doormat
Delegates余金珠 副總經理Amy YuOperations Director
RAY FU ENTERPRISE CO., LTD.瑞滬企業股份有限公司23F-1, NO. 366, BOAI 2nd ROAD, TSO YING DISTRICT, KAOHSIUNG CITY 813, TAIWAN T +886-7-5560180F +886-7-5560174E [email protected] www.ray-fu.com
ProductsScrews, Bolts, Nuts & Washer, Iron/Steel Wire, Fasteners
2827
黃致融 業務專員Jerry HuangSales Specialist
FINLAND ESTONIA SWEDENExcellent Taiwan Export
35 36
Delegate張添壽 總經理 Jerry Chang General Manager
TENON INDUSTRIAL CO., LTD.添隆實業股份有限公司9F, 639, SEC. 5, CHUNG XIN RD., SAN CHUNG DIST., NEW TAIPEI CITY 24158, TAIWANT +886-2-29998958F +886-2-29999829E [email protected] www.music-tenon.com.tw www.chateauusamusic.com
ProductsMusical Instruments-Saxophone, Guitar
Delegate林鉅堯 外銷部經理 Victor Lin Export Manager
TAIWAN KINGBIRD ENTERPRISES, INC.盈助興業股份有限公司No. 65, CHANG TSAO ROAD, CHANGHUA, TAIWANT +886-4-7612103F +886-4-7612998E [email protected] [email protected] www.kingbird.com.tw
ProductsPlumbing & Specialties:
• Faucets (Bath, Kitchen, Drinking, Tub and Shower Thermostatic)
• Bathroom Accessories & Shower Room Accessories, Shower Heads
• Valves ( Heating, Gas, Check, Foot, Washing Machine, Pressure Balance...), Open Mesh, Water Hammers, Tank Levers
Water Well Supplies: Pitless Adapters, Tank Tees, Insert Fittings, Manifolds, Hydrants...Customized (OEM) for Various Applications (e.g., Parts for Plumbing, Water systems, Fluid Controls, Safety Drum Handling and so on.)
3029 FINLAND ESTONIA SWEDEN POLAND
37 38
Delegate林妙洋 副總經理 Miao Lin Deputy General Manager
UNI MAGNETIC INDUSTRIAL CO., LTD.源利電磁工業股份有限公司NO. 23, GONGYE W. 6 RD., LUKANG TOWN., CHANGHUA, TAIWAN T +886-4-7810900F +886-4-7810901E [email protected] [email protected] www.unimag.com.tw
ProductsCoolant Filtration System for Cutting and Grinding Fluid
Delegate楊雅雯 業務主任 Yawen Yang Marketing Executive
TENSALL BIO-TECH CO., LTD.天賜爾生物科技股份有限公司NO. 732, MEIHUA RD., DUNGSHAN SHIANG, I-LAN 269, TAIWANT +886-3-9615866F +886-3-9615097E [email protected] [email protected] [email protected] www.tensall.com.tw
ProductsDietary Supplement, Feminine Intimate Care, Bio-Tech Skin Care
3231 SWEDEN POLAND FINLAND ESTONIA SWEDEN
39 40
徐惠珍 業務經理Jenny S. YangSales Manager
Delegates楊朵 總經理特助Yentl YangExecutive Assistant
WON ZONE CORPORATION原璋實業有限公司3F, NO. 185, SEC. 2, ZHONGHUA RD., ZHONGLI DIST., TAOYUAN CITY 32068, TAIWANT +886-3-4341325F +886-3-4341525E [email protected] www.taiwantrade.com.tw/wonzone
ProductsMachined Valve Parts, Castings, Forgings
Delegate郭雿埬 副總經理C.T. Kuo Vice President
WINTEC CO., LTD.笠基電子股份有限公司16F-3, NO. 716, ZHONGZHENG RD., ZHONGHE DIST., NEW TAIPEI CITY 235, TAIWANT +886-2-82273319F +886-2-82273318E [email protected] [email protected] [email protected] www.wintec.com.tw
ProductsTwo Way Radio, Motorcycle Use Car Radio,GPS Bike Water, Car Use Multifunction Frame,AIS-SART Device
3433
MR-200
Professional Motorcycle FM Transceiver‧10W power design
‧Intercom function
‧Multi audio input
LP-40 Series
Professional FM Transceiver‧128CH lightweight professional radio
‧No knob design
‧Scrambler
LP-MINI 46
Ultracompact Two-way Radio‧High output power up to 4W
‧Digitally design to ensure the stability
‧Firmware upgradeable
41 42
Delegate周士進 副經理Chou Shih ChinVice President & Deputy General Manager, Loan& Guarantee Dept.
THE EXPORT-IMPORT BANK OF THE REPUBLIC OF CHINA中國輸出入銀行8F, NO.3, NANHAI RD., ZHONGZHENG DIST., TAIPEI CITY 100, TAIWANT +886-233220523F +886-2-23576807E [email protected] www.eximbank.com.tw
ProductsExport-import Financing, Export-import Guarantee, Relending Facilities, Export Credit Insurance, Overseas Investment Insurance, Factoring
Delegate陳盈如 業務經理 Eva Chen Sales Manager
YUAN YU CHING YEH CO., LTD. 元譽精業有限公司NO. 281-2, SEC. 2, FENLIAO RD., LINKOU DIST., NEW TAIPEI CITY 24452, TAIWAN T +886-2-26033333F +886-2-26023301E [email protected] [email protected] www.yuanyu-int.com.tw
ProductsStamping Parts, Stamping Tooling (Consumer/Auto/Medical Parts)
3635