index to transactions of the gaelic … to transactions of the gaelic society of inverness, i...

1

INDEX TO TRANSACTIONS OF THE GAELIC SOCIETY OF INVERNESS, I –LXIV (by subject)

Topic Title Speaker Vol. P. Aberdeenshire Aberdeenshire Gaelic Dr Adam Watson and

R D Clement

LII 373

Adamnan

S. Adamnan and his Life of S. Columba Roderick Barron XLI 26

Scotland in the time of S. Adamnan Roderick Barron XLI 178

Ainmean-àite Ainmean-àite Gàidhlig Inbhir Nis: Dìleab Phrìseil is Thòimhseachanach

Ruairidh MacIlleathain LXI 236

Alba The Old Kingdom of Alba D Campbell XI 272

Alcohol A Liquid Measure of Highland History Martin Whittet LIV 491

Aldourie Tales of Old Days on the Aldourie Estate Lieut-Colonel Neil Fraser-Tytler

XXXII 144

Alness Notes on the Parish of Alness Roderick Maclean XIV 217

Am Pìobaire Dall

Ancient Gaelic Poetry - The Blind Piper’s Salute to the Laird of Gairloch 1730

III 192

America The Scotch in America Charles MacKay III 1

Ancient provinces

Na Seann Rìoghachdan - Scotland’s Ancient Provinces -Their Celtic Origins, Names and Territorial Extent

Roy Pedersen LXIV 159

Angus MacKay

Angus MacKay (1812-1859) and his Contribution to Highland Music

Neville T MacKay LV 203

Animals

Beachdachadh mu Ainmhidhean na Gàidhealtachd

Eachann MacDhughaill XXXI 135

Beachdachadh mu Ainmhidhean na Gaidhealtachd

Eachann M MacDhughaill

XXXV 98

Antrim

A Fragment of an Irish MS: History of the MacDonalds of Antrim

Rev Archd MacDonald XXXVII 262

The Macdonells of Antrim Hector Maclean XVII 85

Aonghas nan Aoir

Aonghus Nan Aoir Rev Geo. Henderson XXVI 458

Appin Lismore and Appin James E Scott XLVIII 473

Appin Murder

A Traditional Account of the Appin Murder

Angus Matheson XXXV 343

Colin Campbell of Glenure, the Victim of the “Appin” Murder

Colin MacDonald XLII 345

Further Notes on the Trial of James of the Glens

J R N Macphail XXIV 140

Applecross The MacKenzie Lairds of Applecross Kenneth D MacDonald LIV 411

Aran Isles The Aran Isles Rev J C MacNaught XXXV 83

Archaeology

Circular Forts in Perthshire W J Watson XXVIII 151

Druid Circles Alex Macbain XI 1

Early History of the Glen and Castle of Urquhart

William Mackay VI 152

Early Monuments and Archaic Art of Scotland

Professor W M Ramsay XXV 340

Living Celtic Remains in South Britain Miss Cameron of Innseagan

X 79

Mackintosh’s Cairn in Glen-Tilt and its Legend

Alex Mackintosh-Shaw XI 273

Pictish Towers, Brochs, or Tullochs A Polson XIX 115

Some Problems of the Sculptured Monuments

Dr J J Galbraith XXXIII 245

2

Some Problems of the Sculptured Monuments, Part II

Dr J J Galbraith XXXVI 218

The Celtic Monastery and Roman Abbey of Fearn

Rev A B Scott XXVIII 391

The CIava Cairns and Circles George Bain XIII 122

The Forts of Knapdale James E Scott XLIV 193

Urquhart Castle Wm Douglas Simpson XXXV 51

Water Mills of Atholl John Kerr LV 106

Ardchattan Colin Campbell, Minister of Ardchattan Colm O Baoill LIII 464

Argyll

Argyllshire Roads Prior to 1800 Duncan C MacTavish XXXVIII 325

Kilbrandon and Kilchattan Session Records, 1753-1773

Rev Adam E Anderson XXXV 264

The Catholic Knight of Crofting, Sir Donald Horne MacFarlane

Donald E Meek LVIII 70

The Droving Trade in the Records of the Commissioners of Supply of Argyllshire

Murdo MacDonald LVIII 1

The Place-names of Argyll Ian A Fraser LIV 174

Arran

Arran Gaelic Dialect Rev John Kennedy XX 126

Arran Place Names, by the late Rev Dr Cameron, Brodick

Rev John Kennedy XV 122

The Gaelic Dialect of Arran Rev C M Robertson XXI 229

Art

Celtic Art Dr J J Galbraith XXIX 182

Celtic Art: The Mathematical Basis of the Construction of the Art of the Pictish School

George Bain XXXVII 136

Early Monuments and Archaic Art of Scotland

Professor W M Ramsay XXV 340

Assynt

How the Macleods lost Assynt Wm Mackay XVI 197

Neil Macleod, Last of Assynt Charles Fraser-Mackintosh

XXIV 370

Atholl

A Manuscript by John Crerar (1750-1840) Alec M MacRae LII 198

An Atholl Boundary John Kerr LVIII 136

Pont in the Atholl Landscape John Kerr LXII 442

Wade in Atholl John Kerr LIII 394

Water Mills of Atholl John Kerr LV 106

Attitudes An Article on the Attitudes of Outer Hebridean Youngsters

[Isabel Mary Smith] LVI 214

Australia The Quest for Gaelic: Charles Loch, Learner and Lexicographer

Dr Anja Gunderloch LXII 110

Badenoch

“Bàideanach” Ruaraidh Baran XXXIX/ XL

118

“Bàideanach” (Earrann II) Ruaraidh Baran XLII 47

Bad Times within the Bounds of Badenoch: The Trial of Edward Shaw MacIntosh of Borlum, 1773

William J Ramsay LIX 129

Badenoch: Its History, Clans, and Place Names

Alex Macbain XVI 148

Church and Social Life in Badenoch in Olden Times

Alex Macpherson XIII 178

Construction, Contention and Clearance – Life in Badenoch in the Eighteenth Century

William J Ramsay LXIII 337

Gleanings from the Old Ecclesiastical Records of Badenoch

Alexander Macpherson XII 415

Selections from the MSS of late Captain Lachlan Macpherson, Biallid, embracing

Alexander Macpherson

XVI 207

3

the Macniven's Cave or old Cave of Raitts in Badenoch, and other Papers Sketches of the Old Ministers of Badenoch

Alexander MacPherson XIV 193

Sketches of the Old Ministers of Badenoch, Part II

Alexander Macpherson XV 216

Snatches of Song collected in Badenoch Rev Thomas Sinton XX 168

Snatches of Song collected in Badenoch Rev Thos Sinton XXII 233

Some Unrecorded Words and Meanings in the Gaelic of Badenoch

R Barron XLIII 11

The Boycotting of MacPherson of Killihuntly

C Fraser-Mackintosh XXIV 100

The Dialect of Badenoch Alex Macbain XVIII 79

The Songs of William Smith Donald P Maclean LX 125

Badenoch & Strathspey

Call Ghadhaig ann an Ficsean is ann am Fìrinn

Anndra E M Wiseman LXII 298

Baillies of Dunain

Minor Highland Families - No. XI The Baillies of Dunain

Chas Fraser-Mackintosh XXII 140

Ballachulish Sgeul o Ghleann Baile Chaoil Eòghan Mac a Phì XLIX 277

Banking The Beginning of Banking in the Highlands and its Capital

Kenneth J B S MacLeod LXIII 246

Bardic families

Niall Mòr MacMhuirich Professor Derick S Thomson

XLIX 9

The Genius of Cathal MacMhuirich Ronald Black L 327

The Macmhuirich Bardic Family Derick S Thomson XLIII 276

The Poetry Of Niall Macmhuirich Professor Derick S Thomson

XLVI 281

Baron Courts Extracts from the Baron Court Books of Menzies

Rev William A Gillies XXXIX/ XL

103

Barra Emigration and Clearance from the Island of Barra

Andrew Newby LXI 116

Battle of Harlaw

The Battle of Harlaw: Its True Place in History.

William Mackay XXX 267

Benderloch Benderloch James E Scott XLVII 101

Benedictine Order

Benedictine Monks of Ratisbon and Wurzburg in the 17th and 18th Centuries: Emigres from the Highlands of Scotland

Rev Dom Mark Dilworth XLIV 94

Bernera Studying the Place Names of Bernera Donald Macaulay XLVII 313

Berneray

Donald Ruadh MacLeod: The Old Trojan of Berneray

Alick Morrison LXIII 125

Sgeulachdan Bheàrnaraidh Ailig Moireasdan LII 133

Sgeulachdan Bheàrnaraidh Ailig Moireasdan LIII 210

Some idioms and expressions from Berneray

Donald MacKillop LX 187

The Accounts of a Doer: Alexander MacLeod, the ‘Advocat’

Alick Morrison L 97

The Feu of Berneray (1767) and the Sale of Harris (1779)

Alick Morrison LI 422

The Place Names of Berneray John Fergusson LIII 115

Beul-aithris Criomagan de Bheul-Aithris bho Thaobh Siar Leòdhais

Iain MacIlleathain LXIV 127

Bible translation

Observations on the Gaelic Translation of the Pentateuch made by the Rev Donald MacQueen, Kilmuir, Skye

Fred T MacLeod

XXXVI 346

The Scots Gaelic Bible and its Historical Rev Thomas Mackenzie XLIII 335

4

Background Donn The Worthy Translator – How the Scottish Gaels Got the Scriptures in Their Own Language

Rev Donald W MacKenzie

LVII 168

Bighouse Papers

Selections from the Family Papers of the Mackays of Bighouse (No. I)

Capt Wimberley, Inverness

XXI 120

Bighouse Papers No. II Captain D Wimberley XXII 74

The Bighouse Papers No. III Capt D Wimberley XXIII 8

The Bighouse Papers (No. IV) Captain Wimberley XXIV 29

Biography, arts and literature

A Highland Lady of Letters, Mrs Grant of Laggan

Roderick Barron XLII 68

Alasdair MacMhurchaidh Samuel Maclean XLI 132

Am Piobaire Dall (The Blind Piper) John Maclean XLI 283

An Cùbair Collach: Bàrd Leathanach agus Collach Ainmeil

Eachann MacDhughaill XLI 47


Archibald Grant, the Glenmoriston Bard Alexander MacDonald XII 226

Bàrd Rathuaidhe Alasdair Camshron XXXIX/ XL

20

Beathag Mhòr, Bana Bhàrd Sgiathanach Urr Dòmhnull Buidse XLVIII 371

Dòmhnall Donn of Bohuntin Somhairle Mac Gill-Eain XLII 91

Gaelic Dictionaries and their Makers Frank G Thompson LVIII 51

Gaelic Poets of the Land Agitation Donald Eachann Meek XLIX 309

James Stuart of Dunearn Dr A W Harding LVII 365

John Francis Campbell Frank G Thompson LIV 1

John Stuart Blackie (1809-1895): Classical Celt Extraordinaire of the 19th Century?

Duncan J Ferguson LX 148

Malcolm MacFarlane (1853-1931) of Dalavich and Elderslie: Writer, Editor, Composer, Correspondent and Controversialist

Roderick MacLeod LXIV 299

Na Sgrìobhaidhean aig an Urr Iain MacRuairidh

Calum Laing LXIII 308


XLIX 9

Norman MacLeod – “Caraid nan Gàidheal”

Edward MacCurdy XXXIX/ XL

229

Notes on Bards Hugh Barron XLVIII 1

Notes on bards Hugh Barron L 201

Notes on Mary MacLeod: (1) Her Family Connections, (2) Her Forgotten Songs

Rev William Matheson

XLI 5

Presbyterial Notices of Mac Mhaighstir Alastair, and some of his Contemporaries in Ardnamurchan and Morven

William Mackay XI 171

Professor William Young Sellar: A Noted Sutherland Scholar

Donald MacDonald XXXVII 208

Some Letters from the Pen of Ewen Maclachlan, Old Aberdeen

Rev John Sinclair XVI 122

The Gaelic Bards and the Collectors or their Works

Rev A Maclean Sinclair XXIV 259

The Life and Works of Iain Dall MacAoidh

Bridget Mackenzie LXII 184

The Quest for Gaelic: Charles Loch, Learner and Lexicographer


The Rev William Shaw – Pioneer Gaelic Kenneth D MacDonald L 1

5

Lexicographer The Writer Behind the Pen-Names: The Rev Alexander MacGregor

Dr Sheila M Kidd LXI 1

Biography, by area

Bewest the Water Hugh Barron LXIII 147

Gillies Lobban’s Manuscript Dr Adam Watson LV 73

Meanderings along the Byways Hugh MacPhee XLVIII 143

Notes on People and Places along with Traditions Collected by the late Iain R MacKay

Hugh Barron LXIII 237

Over the Hills and Not So Far Away Martin Whittet LVI 344

Three Island Travellers James Shaw Grant LVI 534

Biography, historical

A Chief and his Lawyer Jean Dunlop XLIV 257

A different drum. A Biographical Note on Sir Alexander MacEwen, Inverness

Frank G Thompson LX 108



Granting Diplomas of Gentle Birth, &c., by Scottish Kings: Case of Lieutenant-Colonel Alexander Munro of Obsdale, 1663

Mr Fraser-Mackintosh XII 383

Letters of a Jacobite Chief and a Loyalist Lady

Rev C D Bentinck XXVI 157

Liam Macgill'Iosa: A Friend of the Gael Professor William Gillies LVI 503

Lord Macaulay and the Scottish Highlanders

Rev T M Murchison XLIII 89

Margaret, Lady Clanranald of the ‘Forty Five’ ca. 1700-1780

Alick Morrison LIV 137

Roderick Macleod, Writer to the Signet Alick Morrison LVI 113

Sir Robert Munro who fell at Falkirk Alexander Ross XI 199

Sir Rory Mòr Macleod Fred T Macleod XXVIII 410

Some Unpublished Letters, &c., of, and relating to, Simon, Lord Lovat

W C Mackenzie XXVII 201


Alick Morrison L 97

The Historical Coinneach Odhar and some Prophecies Attributed to Him

Rev William Matheson XLVI 66

The Prophecies of Coinneach Odhar Fiosaiche, the Brahan Seer

Alex Mackenzie III 196

The Seven Men of Knoydart and The Scottish Highland in the 1940s

Dr Ewen A Cameron LXII 156

Biography, religion

A Boyhood in An Gearasdan: Notes by the Late Principal John Macleod

J F M Macleod LVII 224

A Famous Minister of Daviot, 1672-1726 Wm Mackay XII 244

Bishop Carswell Angus Matheson XLII 182

Colin Campbell, Minister of Ardchattan Colm O Baoill LIII 464

Lamh-Sgriobhainnean Mhic-Neacail Rev Geo. Henderson XXVII 340

Ministear agus Bard, Dòmhnull Domhnullach

Domhnull C Friseal LII 90

Mo Shùil Ad Dhèidh: The Story of an Eighteenth Century Romance

Rev Dr Roderick MacLeod

LVII 116

Monk, Bishop, Impostor, Pretender: The Place of Wimund in Twelfth Century Scotland

Andrew MacDonald LVIII 247

Rev Archibald Cook of Daviot Norman Campbell LXIV 325

6

S. Adamnan and His Life of S. Columba Roderick Barron XLI 26

Sketches of the Old Ministers of Badenoch




The Bishop of Skye Rev Dr Roderick MacLeod

LIII 174

The John Bunyan of the Highlands – the Life and Work of Rev Robert Finlayson (1793-1861)


LIV 240

The Life and Literary Labours of the Rev Robert Kirk of Aberfoyle

Rev Professor D MacLean

XXXI 328

To Canada and the Cape: Travels of my Grandfather, the late Principal John MacLeod

J F M MacLeod LXIV 370

Black Watch The Black Watch Deserters, executed at the Tower 1743

A Mackintosh Shaw III 153

Bonnie Dundee

Bonnie Dundee’s Six Weeks in Lochaber Kathlyn Fforde LVIII 271

Bonnie Prince Charlie

Fionnghal a' Phrionnsa John M Macleod XXVII 224

Flora MacDonald. Allan R MacDonald XXXVI 159

Incidents in the '45, and Wanderings of Prince Charlie in Badenoch after Culloden

Alex Macpherson

XXIV 277

The Summer Hunting of Seventeen Forty Six

Dr Alasdair MacLean LV 21

Braemar Gaelic Poems collected in Braemar, and Original Songs composed by the Rev Robert MacGregor and Mr Alex MacGregor

Rev C M Robertson XXXIII 2

Brahan Seer





Breadalbane

Dòmhnull Mòr Mac Labhrain, fear làidir Bhraid-Albainn

Seumas MacDhiarmaid XXXIV 113

Folklore of Breadalbane John Macdiarmid XXVI 136

Fragments of Breadalbane Folk-lore James MacDiarmid XXV 126

More Fragments of Breadalbane Folklore Jas Macdiarmid XXVI 31

Seumas Mac Glaisein, fear luadh Ghlinn Cuaich


The Place-Names of Breadalbane Professor W J Watson XXXIV 248

Brittany Notes of Brittany Dr Thomas Maclauchlan III 71

Burghs The Royal Burgh of Cromarty and the Breaking of the Burgh

William Mackay Mackenzie

XXXI 289

Caithness The Bishops and Clergy of the Ancient Diocese of Caithness

Rev C D Bentinck XXVIII 237

Caledonian Canal

The Caledonian Canal and its Effects on the Highlands

Alex Ross XIII 313

Camerons

Clan Cameron and their Chiefs; Presbyterians and Jacobites

Walter Cameron XLVII 404

The Camerons in the Rising of 1715 Wm Mackay XXVI 60

Camerons of Glendeshary

Some Stray Notes On the Camerons of Glendeshary

Alastair Cameron, "North Argyll"

XXXVIII 278

Camerons of Minor Highland Families – No. 4. The Charles Fraser- XVII 31

7

Letterfinlay Camerons of Letterfinlay, styled “Macmartins”

Mackintosh

Campbells



Fishers in Drumlie Waters – Clanship and Campbell Expansion in the Time of Gilleasbuig Gruamach

Edward J Cowan LIV 269

Some Aspects of Campbell History William Gillies L 256

Canada

Enticing the Emigrant: Agency Activity in the Highlands

Marjory Harper LXII 54

Gaelic in Cape Breton J K R Doak XXXIII 273

Sa Choille Ghruamaich: Ceist Cuideachd, Cainnt is Cèilidh

Iain S Mac a’ Phearsain LXIV 255

The Gael in Canada - No. I A Fraser XXIII 209

The Gael in the Far West Dr Masson III 26

The MacDonalds of Rhetland, South Morar, in Scotland and Canada

Alasdair Roberts LXII 230

The Trail of the Emigrants Hugh Macphee XLVI 171

The Urquhart Settlement in Nova Scotia I R MacKay/Hugh Barron LIII 444

To Canada and the Cape - Travels of my Grandfather, the late Principal John MacLeod


Caraid nan Gàidheal

Norman MacLeod - “Caraid nan Gàidheal”


229

Carmina Gadelica

Carmina Gadelica Edward MacCurdy XLII 240

The Folklore Elements in “Carmina Gadelica”

F G Thompson XLIV 226

Carswell’s Liturgy


Bishop Carswell’s Liturgy Professor William J Watson

XXX 287

Catholicism

Catholic Kintail: A Marginal Community Alasdair Roberts LVIII 123



Cave of Raitts Selections from the MSS. of late Captain Lachlan Macpherson, Biallid, embracing the Macniven's Cave or old Cave of Raitts in Badenoch, and other Papers

Alexander Macpherson

XVI 207

Celtic art Celtic Art: The Mathematical Basis of the Construction of the Art of the Pictish School


Celtic Church

Celtic Monasticism Rev J C MacNaught XXXV 327

Hand-Bells of the Celtic Church in Scotland

Dr John W Purser LXIII 267

The Brito-Celtic Church on the Northern Mainland and Islands

Rev A B Scott XXXIII 327

The Culdees A Macbain XXIII 146

The Early Celtic Church in Scotland Provost Macandrew XII 15

Celtic civilisation

Phases of Ancient Celtic Civilization. Donald A Mackenzie XXXIII 225

Celtic customs George Buchanan on the Customs and Languages of the Celts

Rev A C Sutherland VII 1

Celtic deities Ancient Celtic Deities Prof E Anwyl, Aberystwyth

XXVI 392

Celtic place name elements

Celtic Derivation of English River Names Dr A H F Cameron XI 166

8

Celtic heritage

George Borrow and the Celts (Fear Cliùiteach)

Captain James K R Doak XLIII 46

Our Forgotten Celtic Heritage Neil Matheson XLII 135

The Imperial Idea in Early British History Duncan Campbell XIV 276

Celtic history

Celtic Civilization D MacRitchie XXVI 183

Celtic Glimpses Very Rev Lauchlan MacLean Watt

XXXVIII 10

Celts and Teutons Rev J Macgregor XVI 27

Early Celtic Interactions Dr D J MacLeod XXXIX/ XL

243

Phases of Ancient Celtic Civilization. Donald A Mackenzie XXXIII 225

The Ancient Celts Alex Macbain XI 23

The Celt in the Classics Sir E Anwyl of Aberystwyth

XXVII 184

The Celts in Britain Professor W J Watson XXXVI 241

The Continuance of the Celtic Britons in what became “Scot-land”

Rev Archibald B Scott XXXIX/ XL

79

The Historical Sequence of the Celtic People in Scotland

Rev Dr A B Scott XXXIV 314

The Origin of the Gael W C Mackenzie XXVIII 67

Celtic languages

A Highlander Philologically Dissected Rev A Maclean Sinclair XIV 55

Celtic Etymologies C S Jerram VIII 189

Etymological Links between Welsh and Gaelic

Canon Thoyte XII 340

George Buchanan on the Customs and Languages of the Celts

Rev A C Sutherland VII 1

Origins of the Indo-European Languages and their Affinity to the Shemitic Class

Rev John MacPherson III 66

Survey of the Celtic Languages Rev William Ross I 56

The value of Irish for the Study of Scotch Gaelic

Professor Strachan XIX 13

Celtic links

Giraldus Cambrensis Duncan Campbell XX 151

Notes of Brittany Dr Thomas Maclauchlan III 71

Wales and its Music D E Roberts XXXVII 416

Celtic literature

Celtic literature Rev Dr Maclauchlan VII 199

Celtic missionaries

Celtic Missionaries on the Continent, Cadoc, Gildas, Samswn, and others.

Rev Archibald B Scott XXXII 337

The Celtic Missionaries on the Continent of Europe, No. I - S. Columbanus

Rev Archibald B Scott

XXIX 47

The Celtic Missionaries on the Continent: S. Gall, "The Apostle of the Rhine"

Rev A B Scott

XXXII 105

Celtic music Celtic Element in Lowland Scottish Song L Macbean XIX 122

Celtic mythology

Religion and Mythology of the Celts Rev Archibald Macdonald

XIX 37

The Study of Celtic Mythology Alexander Macbain X 202

Celtic poetry Celtic Poetry Alexander MacDonald XI 266

The Celtic Poetry of Scotland Angus Macphail VII 177

Celtic province

The Celtic Province of Moray James Barron VIII 64

Ceòl Mòr

Ceol Mòr: The Classical Music of the Bagpipes

Rev Neil Ross XXXII 158

General Thomason and Ceòl Mòr Lieut Colonel B D MacKenzie

LVII 58

Chisholms Estate of Chisholm, surviving rental lists R H MacDonald LIV 58

9

of 1665 to 1871 The Davoch of Clachan. (Notes on Removals by the Chisholms in Strathglass)

Iain R Mackay XLIV 393

Choral music The Choral Tradition in Scottish Gaelic Songs

John Macinnes XLVI 44

Church history, Early

Celtic Missionaries on the Continent, Cadoc, Gildas, Samswn, and others.


Celtic Monasticism Rev J C MacNaught XXXV 327

Chapters in the History of the Church of the Picts

Rev Archibald B Scott XXVII 20


S. Drostan of Buchan and Caithness Rev Archibald B Scott XXVII 110

S. Martin of Liguge and Tours: His Work and Influence among the Celts

Rev A B Scott XXXI 15

S. Moluag and his Work Rev Archibald B Scott XXVII 310

Saddell Abbey James E Scott XLVI 114

Saints associated with the Valley of the Ness

William Mackay XXVII 145

The Bishops and Clergy of the Ancient Diocese of Caithness

Rev C D Bentinck XXVIII 237

The Brito-Celtic Church on the Northern Mainland and Islands.

Rev A B Scott XXXIII 327


Rev A B Scott

XXXII 105

The Celtic Monastery and Roman Abbey of Fearn

Rev A B Scott XXVIII 391

The Early Celtic Church in Scotland Provost Macandrew XII 15

The Effect of the Work of S. Ninian, S. Mungo, S. Columba, and S. Margaret on Scottish History

Right Rev Arthur, Bishop of Moray and Ross

XXVII 291

The Monks of Iona Colin Chisholm VIII 56

Church history

A Famous Minister of Daviot, 1672-1726 Wm Mackay XII 244

Church and Education in the Highlands Rev Dr Masson XVI 8



Fast Day and Friday Fellowship Meeting Controversy in the Synod of Sutherland and Caithness (1737-1758)

Rev D Beaton

XXIX 159

Gleanings from the Old Ecclesiastical Records of Badenoch

Alexander Macpherson XII 415

Kilbrandon and Kilchattan Session Records, 1753-1773


Ministearan an Arain? A Profile of Nineteenth Century Hebridean Moderates


LII 243

Ministers of the Presbytery of Tongue, 1726-63

Hew Morrison XI 293

Notes from the Presbytery Records of Lorne

Rev Adam E Anderson XXXVI 112

Notes on the Ecclesiastical History of Strathdearn

Rev R Macdougall XIX 49

Notes on the Parish of Alness Roderick Maclean XIV 217

Notes on the Parish of Kiltearn Roderick Maclean XV 302

Religion in Gaelic Society John MacInnes LII 222

Reports on Highland Parishes (1749) Sir Kenneth S Mackenzie XIII 218

10

Sketches of the Old Ministers of Badenoch




The Early History of the Parish of Kiltarlity

Rev Alex Macdonald XXIV 231

Parish of Kiltarlity and Convinth (No. II.)

Rev Archibald Macdonald

XXV 149

History of Kiltarlity and Convinth - No. III. Territorial Families

Rev Arch Macdonald XXVI 202

Kiltarlity and Convinth: Church and Education


XXVIII 130

Place Names of Kiltarlity and District Rev Archibald Macdonald

XXVIII 444

The Independent and Baptist Churches of Highland Perthshire and Strathspey

Donald E Meek LVI 269

The Making of a Highland Parish Rev R Macpherson XLVII 245

The Parish in Highland History: Its rise and disappearance

Dr J J Galbraith XXXVIII 454

The Parish of Rosskeen Roderick Maclean XII 324

The Presbytery of Gairloch (or Lochcarron) 1751-1827

Very Rev T M Murchison XLVII 1

The Presbytery of Gairloch, 1724-1750 Rev T M Murchison XLIV 111

The Presbytery of Inverness, 1632-1644 Rev Archibald MacDonald

XXXVIII 483

The Synod of Glenelg, 1725-1821: Notes from the Records

Rev Thomas M. Murchison

XXXVIII 63

Wardlaw Church and Clergy (1) Rev C D Bentinck XXV 274

Church music

Old Highland Church Music Hugh F Campbell XXXII 194



Clan Chattan

For Ever Unfortunate - The Original Clan Chattan

Graeme M MacKenzie LXI 332

On some Clan Chattan MS Genealogies and Histories

A Mackintosh Shaw XVIII 208

Clan chiefs

Errors regarding the Election of Chiefs, and the Land Laws

John Mackay VII 212

Unpublished Correspondence between Lord Lovat, Macleod of Macleod, Lord Loudon, and others, in connection with the Rebellion of 1746

Mr William Mackay XIV 1

Clan crests & mottoes

The Romance of Clan Crests and Mottoes Alexander Polson XXXII 176

Clan history


Rev Archd. MacDonald XXXVII 262

A Highlandman’s Promise Colin M MacDonald XLII 111



Clan Sagas and Historical Legends Dr John MacInnes LVII 377

Clan Unity and Individual Freedom Rev John MacInnes XLVII 338

Clan Wars in the Old Highlands David N Mackay XXIX 67

Clanranald’s Tacksmen of the Late 18th Century

Iain MacKay XLIV 61

Classic Gaelic Poetry of Panegyric in Scotland

Professor William J Watson

XXIX 194

11

Colla Ciotach Ronald Black XLVIII 201


Extracts from a Lewis MS Rev Malcolm MacLean XXXIX/ XL

141



For Ever Unfortunate – The Original Clan Chattan

Graeme M MacKenzie LXI 332

Further Notes on the Dunvegan Family Fred T MacLeod XXIX 143

Genealogies of the Mathesons William Matheson XLVII 172

Gleanings from Cluny Charter Chest Alexander Macpherson XIX 188

Gleanings from the Charter Chest at Cluny Castle

A Macpherson XX 202

Gleanings from the Cluny Charter Chest (No. III)

Provost Macpherson, Kingussie

XXI 391


A Macpherson XXIII 219


Lochaber – The Last Bandit Country, c.1600-c.1750

Allan I MacInnes LXIV 1

Minor Highland Septs: The Macdonells of Barisdale

C Fraser-Mackintosh XIII 84

The Kingsburgh and Milton Families Charles Fraser-Mackintosh

XIV 158

Minor Highland Families - The Macdonells of Scotos

Charles Fraser-Mackintosh

XVI 79

Minor Highland Families – No. 4. The Camerons of Letterfinlay, styled “Macmartins”


XVII 31

Minor Highland Families, No. 5 – The Frasers of Foyers

Charles Fraser Mackintosh

XVIII 17

Minor Highland Families, No. 6 – The Frasers of Guisachan, styled “MacHuistean”


XVIII 309

Minor Highland Families, No. 7 - The Mackintoshes of Kellachie, styled "Sliochd Ailein"


XIX 98

Minor Highland Families - No. 8 - The Macgillivrays of Dunmaglass


XX 29

Minor Highland Families (No. IX) - The Robertsons of Inshes

Dr Charles Fraser-Mackintosh

XXI 289

Minor Highland Families (No. X) - The Cuthberts of Castlehill, styled "MacSheòrais"


XXI 10



Neil Macleod, Last of Assynt


XXIV 370

Notes on South Uist Families Dr Alasdair MacLean LIII 491

Notes on the Murchisons Rev T M Murchison XXXIX/ XL

262

On some Clan Chattan MS Genealogies and Histories

A Mackintosh Shaw XVIII 208

Siol Eachairn Rev D MacEchern XXXVI 414

Some Aspects of Campbell History William Gillies L 256

12

Some Nicolson Traditions Dr Alasdair Maclean LVII 100

Some Notes on the House of Glengarry Alexander MacDonald (Gleannach)

XXXIV 207



XXXVIII 278

Strathspey Raid to Elgin in 1820 Ex-Bailie W G Stuart XXI 37

The Ancestry of the Macleods William Matheson LI 68

The Ancestry of the MacLeods Reconsidered

W H D Sellar LX 233

The Clan Fraser in Various Wars Hugh Barron LXII 404

The Clan System John Murdoch I 31

The Gordons as Invaders John M Bulloch XXXVI 319

The Keppoch Murder Captain William MacKay XLIV 150

The Keppoch Murders Archibald Campbell XXXIX/ XL

167

The Macdonalds of Achatriachatan Chas Fraser-Mackintosh XXIII 136




The Macfies in Legend and Romance Alastair Cameron, "North Argyll"

XXXVIII 206

The Macgregors of Roro Charles Fergusson XXIV 413

The Macintyres of Glennoe Rev A Maclean Sinclair XVIII 289

The Maclean-Macdonald Feud: Disputed Landholdings in Islay in the Sixteenth Century

W K McLean

LVI 233

The Macleods of Lewis William Matheson LI 320


The MacPhersons of Loch Awe and Loch Fyne – Legends of an Argyll clan since the 13th century

Kenneth D MacTaggart LXII 24

The Morisons of Ness William Matheson L 60

The MSS of Donald MacGregor Dr Michael Newton LXI 280

The Panegyric Code in Gaelic Poetry and its Historical Background

Dr John MacInnes L 435

The Rarest Decision Recorded in History:

The Battle of the Clans in 1396 Graeme M Mackenzie LIX 420

The Robertsons of Glen Errochty John Kerr LVI 382

Traditions of the MacKenzies Rev William Matheson XXXIX/ XL

193

Traditions of the Mathesons Rev William Matheson XLII 153

Clann Duiligh Clann Duiligh: Pìobairean Chloinn Ghill-Eathain

Neil Rankin Morrison XXXVII 59

Clanranald

Clanranald’s Tacksmen of the Late 18th Century

Iain MacKay XLIV 61



Clava The Clava Cairns and Circles George Bain XIII 122

Clearances

Emigration and Clearance from the Island of Barra



Gunboats to the Hebrides Dr I M M MacPhail LIII 531

Màiri Nighean Iain Bhàin Murdo Murray XXXVII 294

Patrick Sellar and his World Eric Richards LXI 149

Prelude to the Crofters’ War I M M MacPhail XLIX 159

Religion and the Land Question: The Dr Allan W MacColl LXII 374

13

Clerical Evidence to the Napier Commission The Clearances of the Highland Glens Colin Chisholm VI 174

The Grianam Case, 1734-1781, the Kelp Industry, and the Clearances in Harris, 1811-1854

Alick Morrison XII 20

The Highland Clearances John MacDonald I 79

The Napier Commission I M M MacPhail XLVIII 435

The Pet Lamb Case I R Mackay XLVIII 180

The Poetry of Seonaidh Phàdraig (John Smith), the Earshader Bard

Prof Donald MacAulay LX 1

The Poetry of the Clearances Samuel MacLean XXXVIII 293

The Political Career of Charles Fraser Mackintosh 1874-1892

Dr Ewen A Cameron LX 17

The Skye Military Expedition of 1884-85 I M M MacPhail XLVIII 62

Clearances and Land Reform

Aimhreit an Fhearainn agus Bàrdachd Leòdhais

Joan MacDonald LX 92

Cluny



A Macpherson XX 202



XXI 391



Gaelic Poetry from the Cluny Charter Chest

Rev Thos Sinton XXIII 247

Coinneach Odhar





Coll

An Cùbair Collach: Bàrd Leathanach agus Collach Ainmeil


Place Names of Coll Rev Dugald MacEchern XXIX 314

Seann Eachdraidh Chollach Hector M MacDougall XXXIV 170

Colla Ciotach Colla Ciotach Ronald Black XLVIII 201

Columba


S. Columba (Colmcille), the Gaidheal. His Relations with the Picts, and how they developed.

Rev Archibald B Scott XXVIII 15

The Cathach of Colum-Cille Rev Duncan M Maclennan

XXXV 2

Columbanus The Celtic Missionaries on the Continent of Europe, No. I - S. Columbanus

Rev Archibald B Scott

XXIX 47

Conall Gulbann

The Story of Conall Gulbann, Son of the King of Ireland

J L Campbell XLIV 153

Contullich Papers

The Contullich Papers A1ick Morrison XLIII 197

Costume

Highland Military Dress Major I H Mackay Scobie XXX 223

The Highland Garb J G Mackay Vii 158

Crofting

Calbost – A Crofting Village, Completely Depopulated within the 20th Century

Angus MacLeod LXI 25


Ninety Years of Crofting Legislation and Administration

D J MacCuish L 296

14


Reform of Crofting Tenure D J MacCuish XLVIII 557

Religion and the Land Question: The Clerical Evidence to the Napier Commission

Dr Allan W MacColl LXII 374

The Case for Converting Crofting Tenure to Ownership

D J Maccuish XLVI 89



The Highland Elections of 1884-1886 I M M MacPhail L 368


The Origin and Development of Crofting Law

D J Maccuish XLIII 181

Cromarty

The Old Sheriffdom of Cromarty

William Mackay MacKenzie

XXX 329

The Royal Burgh of Cromarty and the Breaking of the Burgh


XXXI 289

Culloden

Instructions by Cumberland after Culloden, and Instructions by General Wolfe before Quebec

William Mackay

XXXII 301

On Telling the Culloden Story Lieut-Col I B Cameron Taylor

XLIV 132

Dance

Gaelic Song and Dance Dr John MacInnes LX 56

The Reel of Tulloch in Fact and Fiction Donald P MacLean LIX 118

David Hume

David Hume’s Defence of Lord Provost Archibald Stewart of Edinburgh


Hume as a Jacobite Historian Professor D C Yalden-Thomson

LV 217

Daviot & Dunlichity

Daviot and Dunlichity Rev Dr John MacPherson XLIX 231

Davoch of Clachan

The Davoch of Clachan. (Notes on Removals by the Chisholms in Strathglass)


Dean of Lismore

James MacPherson and the Book of the Dean of Lismore

Donald T Mackintosh XXXVII 347

Vernacular Gaelic in the Book of the Dean of Lismore

Professor W Watson XXXI 259

Deer The Book of Deer Alexander Macbain XI 137

District names Far-ainmean Dùthchail na Gàidhealtachd Dòmhnull C Friseal XLIX 87

Divination Death Divination in Scottish Folk Tradition

Calum I Maclean XLII 56

Donald Allan MacDonald

The Poetry of Donald Allan MacDonald Rev Fr John A Macdonald

LVIII 32

Donald Murchison

Donald Murchison and the Forfeited Estates Commissioners

William Mackay XIX 1

Donald Sinclair

The Plays of Donald Sinclair Edward MacCurdy XLI 68

Donnchadh Bàn

Donnachadh Bàn Mac-an-t-Saoir Neil MacLeod XII 94

Dornie Manuscripts

Gleanings from the Dornie Manuscripts Angus Matheson XLI 310

Further Gleanings from the Dornie Manuscripts

William Matheson XLIV 148

Dornoch Dornoch Place-Names Rev Charles D Bentinck XXXI 98

Dr John MacLauchlan


20

15

Dr Johnson

Dr Johnson and the Western Isles William Mackenzie XXXI 31

The Case of Scotland versus Dr Samuel Johnson

Edward G Cox XXXIII 49

Droving

Drovering Mairi A MacDonald XLIX 189



Druids

Druid Circles Alex Macbain XI 1

The Druids Dr D J MacLeod XLII 10

Dugald Buchanan

The Poetry of Dugald Buchanan Rev A C Sutherland III 101

Dunvegan Castle

A Chronicle History of Dunvegan Castle Dr W Douglas Simpson XXXVII 370

Duthil Notes on The Parish of Duthil D C Murray XLIII 24

Early British history

The Imperial Idea in Early British History Duncan Campbell XIV 276

Early Gaelic literature

Scotland in Early Gaelic Literature (600-1200A.D.)

Dr Colm O’ Baoill XLVIII 382

Economic development



A Glenurquhart Land Improvement Scheme of the Eighteenth Century

Hugh Fraser XXXV 32

A Page from the Past: The Lead Mines at Strontian


XXXVIII 444

An Overview of the Harris Tweed Industry in the 19th and 20th Centuries

Janet Hunter LXIV 389

Did the People of Lewis Refuse Lord Leverhulme’s Schemes

Murdo MacLeod XLII 257

Old Highland Industries Alexander Ross XII 387

Reclamation of the Vallay Strand, North Uist – A Vision Unfulfilled

Roddy MacDonald LXIV 236

The Beginning of Banking in the Highlands and its Capital






The Lewis Association - An Agency for Change: 1943-1954

F G Thompson LXII 347

The West Highland Economy Farquhar Gillanders XLIII 250

Economic history

An Economical History of the Hebrides or Western Islands of Scotland

Sir Kenneth S Mackenzie XXIV 120

Edinburgh The Gael in Edinburgh David MacRitchie XXXI 232

Education

An Educational Miscellany John A Smith LIII 248

Church and Education in the Highlands Rev Dr Masson XVI 8

Education in the Highlands in the Olden Times


Education in the Western Highlands D Macrae III 61

Gaelic in Highland Education Murdo Macleod XLIII 305



XXVIII 130

Raining’s School, Inverness: A Seed-bed of Talent

Very Rev Thomas M Murchison

LII 405

Technical Education in the Highlands and Islands

F G Thompson XLVIII 244

16

The School in Gaelic Scotland Kenneth M MacKinnon XLVII 374

Eigg Topography and Traditions of Eigg Rev C M Robertson XXII 193

Elections




Emigrants The Trail of the Emigrants Hugh Macphee XLVI 171

Emigration

‘Very rapid and splendid fortunes’? Highland Scots in Berbice (Guyana) in the early Nineteenth Century

Dr David Alston LXIII 208







Some Emigrant Ships from the West Highlands

Dugald MacArthur LV 324

The Gael in Canada - No. I A Fraser XXIII 209

The Gael in the Far West Dr Masson III 26

The Highland and Island Emigration Society: 1852-1858

Roderick A C Balfour LVII 429

The Poetry of the Emigrant Generation Robert Dunbar LXIV 12



The Scotch in America Charles MacKay III 1

The Urquhart Settlement in Nova Scotia I R MacKay/Hugh Barron LIII 444

English language

Highland-English as found in Books Right Rev Colin C Grant XV 172

Estates


Changes in the Ownership of Land in Ross-shire, 1756-1853

Sir Kenneth Mackenzie XII 293

Early Harris Estate Papers, 1679-1703 Alick Morrison LI 81

Estate of Chisholm, surviving rental lists of 1665 to 1871

R H MacDonald LIV 58

Gleanings from Lord Macdonald's Charter Chest

Lachlan Macdonald of Skaebost

XIV 63



A Macpherson XX 202



XXI 391



Gleanings from the Charter Chests of the Isles: I Sleat

Rev Archibald MacDonald

XXXVIII 357

Gunpowder and Sealing Wax: Some Highland Charter Chests

Dr Jean Dunlop XLIV 41

Harris Estate Papers, 1724-1754 Alick Morrison XLIV 33

Notes on the Dunvegan Charter Chest Fred T Macleod XXVIII 199

Place-Names of the Knockdow Estate Augusta Lamont XXXIII 203

Tales of Old Days on the Aldourie Estate Lieut-Colonel Neil Fraser-Tytler

XXXII 144


Alick Morrison L 97

The Contullich Papers, 1706-1720 Alick Morrison XLIV 310

17



Ethics

The Cosmos of the Ancient Gaelic in its relation to their Ethics

Donald Ross VI 120

The Cosmos of the Ancient Gaelic in its relation to their Ethics, Part II

Donald Ross VIII 77

Ethnology Observations on Highland Ethnology, with special reference to Inverness and District

Alexander Macdonald XVII 68

Ewen Maclachlan

Some Letters from the Pen of Ewen Maclachlan, Old Aberdeen

Rev John Sinclair XVI 122

Exchequer Rolls

Exchequer Rolls of Scotland Duncan Campbell XXII 210

Fairies Fauns and Fairies Rev James Macdonald XXI 265

Families

A Genealogical MS by the late Rev Donald M MacDonald, M.A., Ness, Lewis, with notes by the contributor

Rev Malcolm MacLean XLII 271




The Kingsburgh and Milton Families Charles Fraser-Mackintosh

XIV 158



XVI 79

Minor Highland Families – No. 4. The Camerons of Letterfinlay, styled “Macmartins”


XVII 31



XVIII 17

Minor Highland Families, No. 6 – The Frasers of Guisachan, styled “MacHuistean”


XVIII 309

Minor Highland Families, No. 7 - The Mackintoshes of Kellachie, styled "Sliochd Ailein"


XIX 98

Minor Highland Families - No. 8 - The Macgillivrays of Dunmaglass


XX 29



XXI 289

Minor Highland Families (No. X) - The Cuthberts of Castlehill, styled "MacSheòrais"


XXI 10



The Macdonalds of Achatriachatan Chas Fraser-Mackintosh XXIII 136

Notes on Kintyre Surnames and Families James E Scott XLIV 284

Notes on North Uist Families William Matheson LII 318


Notes on the family of De Moravia, or Moray

D Murray Rose XXV 1

Notes on the Murchisons Rev T M Murchison XXXIX/ XL

262

Notes on the Urquharts of Cromarty D Murray Rose XXV 308

Notice of Marriage Contract of 1657, with Notes

Sir Kenneth S Mackenzie of Gairloch

XIV 49

On some Clan Chattan MS Genealogies A Mackintosh Shaw XVIII 208

18

and Histories Siol Eachairn Rev D MacEchern XXXVI 414



XXXVIII 278

The Intermarriage of Some Sutherland and Border Shepherd Families

Sandra Train LXI 60


The Truth about the Sobieski Stuarts Mairi A MacDonald XLIV 232

Fernaig The Old Parish of Fearnua – Sgìr’ Fearnaig

R J MacDonald LI 328

Fernaig Gaelic Religious Verse from the Fernaig Manuscript

Donald C Fraser LVII 73

Remarks on the Fernaig Manuscript John Fraser XXVIII 452

The Fernaig Manuscript Professor D MacKinnon XI 311

Fionn Fionn's Ransom Rev John G Campbell XV 46

Fishermen Some Highland Fishermen’s Fancies A Polson XVIII 42

Flora MacDonald



Forests Highland Forests, Ancient and Modern David Nairne XVII 170

Forfeited estates



Selections from the Family Papers of the Mackays of Bighouse (No. I)

Capt Wimberley XXI 120

Bighouse Papers. No. II Captain D Wimberley XXII 74

The Bighouse Papers - No. III Capt D Wimberley XXIII 8

The Bighouse Papers (No. IV) Captain Wimberley XXIV 29

Fort William A Boyhood in An Gearasdan: Notes by the Late Principal John Macleod


Frances Tolmie

Stories told when at Ceilidh: Gleanings from the MSS of Miss Frances Tolmie

Rev Dr Archd. MacDonald

XXXVII 184

The Debt of Marjory Kennedy Fraser to Frances Tolmie

Ethel Bassin XXXIX/ XL

334

Fraser Mackintosh



Frasers

Some Unpublished Letters of Simon Lord Lovat in Lochiel of the ‘45

Mr Cameron of Lochiel XII 367


Two Letters by Simon Lord Lovat William Mackay XIV 272

Unpublished Letters of Lord Lovat, 1739-43

C Fraser-Mackintosh XI 339

Frasers of Foyers



XVIII 17

Gaelic ballads The Gaelic Ballads of Medieval Scotland Donald E Meek LV 47

Gaelic broadcasting

The Development of Gaelic Broadcasting John A MacPherson LXI 251

Gaelic Church History of the Gaelic Church of Inverness Alexander Fraser III 167

Gaelic culture The Mission of the Celt L Macbean XXI 56

Gaelic dialects

Aberdeenshire Gaelic Dr Adam Watson, R D Clement

LII 373

Arran Gaelic Dialect Rev John Kennedy XX 126


118

Differences in Dialect, Vocabulary and General Idiom between the Islands

Alex J Macaskill XLIII 64

Lewis Gaelic A Macdonald XXVI 448

19

Prize Essay on the Peculiarities of Gaelic as spoken in the writer's district

Rev C M Robertson XXII 4

Skye Gaelic Rev C M Robertson XXIII 54


R Barron XLIII 11

Sutherland Gaelic Rev Charles M Robertson XXV 84

The Dialect of Badenoch Alex Macbain XVIII 79

The Dialect of the Reay Country Rev Adam Gunn XV 36

The Dialects of Scottish Gaelic Professor Mackinnon XII 345

The Gaelic Dialect of Arran Rev C M Robertson XXI 229

The Gaelic of Strathspey and its Relationship with Other Dialects

Dr James Grant LXI 71

The Gaelic of the West of Ross-shire Rev Chas M Robertson XXIV 321

Words and Expressions from Lewis Derick S Thomson L 173

Gaelic dictionaries


Maighstir Eobhan Mac Eachainn and the Orthography of Scots Gaelic

Alasdair Roberts LXIII 358



The Rev William Shaw - Pioneer Gaelic Lexicographer

Kenneth D MacDonald L 1

Gaelic drama The Plays of Donald Sinclair Edward MacCurdy XLI 68

Gaelic education

Folklore Committee, and Petition to Parliament on Gaelic Teaching

III 187

Gaelic in Highland Education Murdo Macleod XLIII 305

Gaelic Schools in Northern Perthshire, 1823-1849

Dr A W Harding LII 1

Gaelic Teaching in Schools – Correspondence between the Rev Kenneth A Mackenzie, Kingussie, and the Secretary

III 181


The 1872 Education Act and Gaelic Education

John A Smith LI 1

Gaelic folklore

A Traditional Account of the Appin Murder

Angus Matheson XXXV 343

Beachdachadh mu Ainmhidhean na Gàidhealtachd

Eachann MacDhughaill XXXI 135

Beachdachadh mu Ainmhidhean na Gaidhealtachd

Eachann M MacDhughaill

XXXV 98

Carmina Gadelica Edward MacCurdy XLII 240

Criomagan de Bheul-Aithris bho Thaobh Siar Leòdhais


Folklore from the West of Ross-shire Rev C M Robertson XXVI 262

Fragments of Breadalbane Folk-lore James MacDiarmid XXV 126

Folklore of Breadalbane John Macdairmid XXVI 136

Gaelic Incantations A Macbain XVII 222

Mearnalachd, or Weather Wisdom Rev John Macrury XVII 17

More Fragments of Breadalbane Folklore Jas Macdiarmid XXVI 31

Mythological Beings in Gaelic Folklore Rev Cyril H Diechkoff XXIX 235

Social Life in Skye from Legend and Story - Part I

J G Mackay XXIX 260

Social Life in Skye from Legend and Story - Part II

J G Mackay XXIX 335

Social Life in Skye from Legend and J G Mackay XXX 1

20

Story - Part III Social Life in Skye from Legend and Story - Part IV

J G Mackay XXX 128

The Folklore Elements in “Carmina Gadelica”

F G Thompson XLIV 226

The Gaelic Incantations and Charms of the Hebrides

W MacKenzie XVIII 97

Uirsgeulan Leodhais (Lewis Folklore, with typical tales)

Seumas MacThomais XXXVIII 177

Gaelic folktales

An Tuairisgeal J G Mackay XXXIV 1

Conlaoch Lachlan Macbean V 59

Deirdire Alex A Carmichael XIII 241

Deirdire, English Translation of Deirdire Alexander Carmichael XIV 370

Fionnladh Choinneachain, Mac na Bantraich

A A Carmichael V 19

Fionn's Ransom Rev John G Campbell XV 46


Lady Evelyn Stewart Murray’s Collection of Gaelic Folktales

Sylvia Robertson LXIV 402

Laoidh nan Ceann A A Carmichael II 46

Òrain agus Sgeulachdan Shrathghlais Colin Chisholm X 220

Popular Tales Alexander Macbain XIII 103

Seanachasan a Scalpaidh Murchadh Caimbeul LIV 313

Sgeulachd air Sir Uallabh O'Corn, with English Translation

Rev Mr Campbell, Tiree XIII 69

Sgeulachd Casa Cein: The Healing or Keyn's Foot

Rev John Campbell XIV 78

Sgeulachd Cois' 0' Cein Rev Dr George Henderson

XXV 179

Sgeulachdan as Gleann Eilcheag Donnchadh MacMhathain LIV 475

Sgeulachdan A Gleann Eilcheag Donnchadh Mac Mhathain

LV 172

Sgeulachdan a Gleann Eilcheag Donnchadh MacMhathain LVIII 8


Sgeulachdan Bheàrnaraidh Ailig Moireasdan LIII 210

Sgeulachdan bho Shiorramachd Pheairt James MacDiarmid XXIX 19

Sgeulachdan Ghlinn-Urchudainn Wm Mackay II 74

Sgeulachdan nan Uamh Iain C Mac’Illeathain XXXIX/ XL

36

Sgialachdan a Càrlabhagh Uilleam Mac Mhathain LIII 519

Sgialachdan a Siorramachd Inbhirnis Huisdean Baran LIV 335

Sgialachdan A Siorramachd Inbhirnis – Earrann II

Huisdean Baran LV 187

Sgialachdan a Siorramachd Inbhir Nis Huisdean Baran LVII 152

Soay: The Island and Some of its Folktales

Bill Leah LVIII 197

Some Breadalbane Folk-Lore Tales James Macdiarmid XXVII 125

Some Tales of Strathnairn Andrew Cumming LI 494

Stories told when at Ceilidh: Gleanings from the MSS of Miss Frances Tolmie

Rev Dr Archd. MacDonald

XXXVII 184

Taillear Ghearridh-bo-Stig Rev John Macrury XIX 25

Teann Sios a Dhomhuill Oig Rev John Macrury XIV 101

The Balranald Elopement in Fact and Fiction

Donald A MacDonald LVI 52

The School of Birds: A Western Island Rev John Campbell XVII 58

21

Tale The Story of Conall Gulbann, Son of the King of Ireland

J L Campbell XLIV 153

Toirioc na Taine A A Carmichael II 46

Verse, Story and Fragments from Various Districts

Hugh Barron XLVI 217

Gaelic grammar

Forms of the Verb in Scotch Gaelic W J N Liddall XIII 8

The Tenses of the Verb in Modern Scottish Gaelic

John Fraser XXVIII 269

Gaelic influences

Celtic Civilisation: Historic and Prehistoric


Gaelic Elements in South-West Lowland Scots English

Malcolm MacFarlane XXXI 175

Gaelic Speech and Gaelic Race D MacRitchie XXVII 323

The Celt in Orkney and Shetland Dr D J MacLeod XLI 93

Gaelic language

Aberdeenshire Gaelic Dr Adam Watson, R D Clement

LII 373

Am Feum a Ta air aon Dòigh Suidhicht’, Aithnichte air Sgrìobhadh na Gàilige

John MacDonald III 116

"Ane End of Ane Auld Sang" - Or New Dawn? A Century on the Census for Scotland's Gaelic Question

Dr Kenneth MacKinnon

LVI 21


118

Briathran nan Daoine 'Dh' fhalbh Rev John Macrury XX 141

Celtic Glimpses Very Rev Lauchlan MacLean Watt

XXXVIII 10

Certain Peculiarities of Gaelic Idiom D Munro Fraser XV 188

Differences in Dialect, Vocabulary and General Idiom between the Islands

Alex J Macaskill XLIII 64

Early Sources of Scottish Gaelic J L Robertson XXI 379

Etymological Links between Welsh and Gaelic

Canon Thoyte XII 340

Faclan agus Abairtean – Ceann a Deas an Eilein Sgitheanaich

Niall MacFhionghain LXII 277

Further Gaelic Words and Etymologies A Macbain XXI 306


Gaelic Idioms J G Mackay XXXVI 9

Gaelic in Cape Breton J K R Doak XXXIII 273

Gaelic in Politics F G Thompson XLVII 67

Gaelic in Strathspey Neil MacGregor LIX 488

Gaelic Speech and Gaelic Race D MacRitchie XXVII 323

Highlanders at Home and Abroad Rev A Farquharson III 9





Notes on Gaelic Technical Terms Rev Duncan Macinnes XIX 213

Notes on the Affinity between Gaelic and German

William Morrison V 64

Semantics of the Gaelic Language (with special reference to the character of the Gael)

Rev Thomas M Donn

XLIV 319

22

Some Gaelic Words and Usages John MacInnes XLIX 428

Some idioms and expressions from Berneray

Donald MacKillop LX 187

Some Interactions between Gaelic and English

Professor W J Watson XXXIII 310

Some Rare Gaelic Words and Phrases Duncan MacDonald XXXVII 1

Some Rare Gaelic Words and Phrases Alexander MacDonald XXIX 30

Stray Notes in Gaelic Rev John Macrury XVIII 59

Survey of the Celtic Languages Rev William Ross I 56

The Book of Deer Alexander Macbain XI 137

The Debate about the Gaelic Language of Scotland since 1932

Rev Thomas MacKenzie Donn

XLIX 26

The Gaelic Census of 1881 X 51

The History of Gaelic in Scotland Professor W J Watson XXXVII 115

The Influence of the Norse Invasion on the Language and Literature of the Scottish Highlands

Rev Neil Mackay

XX 78

The Mission of the Celt L Macbean XXI 56


The Origins of Scottish Gaelic and its Culture

Rev Dr Neil Ross XXXVII 399



The Standardisation of Gaelic Pronunciation

Dr D J MacLeod XXXIII 160

The Study of the Gaelic Language W Mackay II 42

The Writing of Scottish Gaelic: Uses of Convention and Innovation

Donald MacAulay L 81

Gaelic legends

An Teine Mor - Will of the Wisp Rev John Macrury XIX 158


Death Divination in Scottish Folk Tradition


Dòmhnull Mòr Mac Labhrain, fear làidir Bhraid-Albainn



243

Eilean Phabaidh – Eachdraidh, Sgeulachdan, Taibhsearachd agus Bàrdachd

Ailig Moireasdan LV 148

Fauns and Fairies Rev James Macdonald XXI 265

Jottings - Legendary, Antiquarian, and Topographical from West Kintyre

Rev D G Macdonald XX 54

Laoidh nan Ceann A A Carmichael II 46

Looking at Legends of the Supernatural John MacInnes LIX 1

Mac an T-Sronaich Alex Urquhart XXXVIII 46



Myths associated with Mountains, Springs and Lochs in the Highlands

Rev A M MacFarlane XXXIV 135

Seumas Mac Glaisein, fear luadh Ghlinn Cuaich


Sgeulachdan nan Uamh Iain C Mac’Illeathain XXXIX/ XL

36

Stray Customs and Legends Rev James MacDonald XIX 272

The Apparitions and Ghosts of the Isle of Skye

Norman Matheson XVIII 8

23

The Early History, Legends, and Traditions of Strathardle

Charles Fergusson XVIII 229

The Legends of Glen-Urquhart William MacKenzie I 43

The Savages of Gaelic Tradition David MacRitchie XXX 58

Toirioc na Taine A A Carmichael II 46

Gaelic literature

“Literature Here Intervenes” Edward MacCurdy XLII 206

Gaelic Renaissance c. 1900-1930 Prof Derick S Thomson XL 285

Glasgow and Gaelic Writing Kenneth D MacDonald 395

Highland Life as Reflected in Gaelic Literature

Rev T M Murchison XXXVIII 217

Leaves from my Celtic Portfolio, first series

William Mackenzie VII 52

Leaves from my Celtic Portfolio, second series


Leaves from my Celtic Portfolio, third series

William Mackenzie VIII 18

Leaves from my Celtic Portfolio, fourth series


Leaves from my Celtic Portfolio, fifth series

William Mackenzie IX 19

Leaves from my Celtic Portfolio, sixth series


Leaves from my Celtic Portfolio, seventh series


Na Sgrìobhaidhean aig an Urr Iain MacRuairidh




Scottish Gaelic Literature N MacNeill II 80

The Future of Gaelic Literature Iain Crichton Smith XLIII 172


Rev Neil Mackay XX 78

The Role of the Writer in a Minority Culture

Derick S Thomson XLIV 256

The Writer Behind the Pen-Names: The Rev Alexander MacGregor


Traditional Songs from Raasay and their Value as Folk-literature

Calum I MacLean XXXIX/ XL

176

Unpublished Literary Remains of the Reay Country

Rev Adam Gunn XVI 59

Gaelic mountain names

The Distribution of Certain Gaelic Mountain Names

Dr W F H Nicolaisen XLIV 113

Gaelic music Studies in Gaelic Music Malcolm MacFarlane XXVII 47

Gaelic nicknames

Researching Gaelic Nicknames Mikael Madeg LIII 165

Gaelic orthography

Am Feum a Ta air aon Dòigh Suidhicht’, Aithnichte air Sgrìobhadh na Gàilige

John MacDonald III 116




“On Letters” Alex Halley II 109

Stray Notes in Gaelic Rev John Macrury XVIII 59


24

The Writing of Scottish Gaelic: Uses of Convention and Innovation

Donald MacAulay L 81

Gaelic placenames

Ainmean-àite Gàidhlig Inbhir Nis: Dìleab Phrìseil is Thòimhseachanach


Gaelic poetry, by area

Bàird an Eilein Sgiathanaich Rev Donald Budge XLVII 392

Bàird an Eilein Sgiathanaich, Clann-an-Aba, Thròdairnis

Urr Dòmhnull Buidse XLVIII 584

Beagan Dhuilleag bho Sheann Bhàrdachd Eilean a' Cheò

Neil Macleod, Edinburgh XXI 171

Co-Chruinneachadh De Shaothair Nam Bard Uibhisteach

Urramach Uilleam MacMhathain

XXXVIII 512

Co-chruinneachadh eile de Shaothar nam Bàrd Uibhisteach

Uilleam MacMhathain XLIX 398




Gaelic Poems collected in Braemar, and Original Songs composed by the Rev Robert MacGregor and Mr Alex MacGregor.

Rev C M Robertson XXXIII 2

Gaelic Poetry from the Cluny Charter Chest

Rev Thos Sinton XXIII 247



Places, People, and Poetry of Dores in other Days

Rev Thomas Sinton XXVI 318

Places, People, and Poetry of Dores No. II Rev Dr Sinton XXVII 85

Scraps of Unpublished Poetry and Folklore from Glenmoriston

Alex Macdonald XXI 22

Scraps of Unpublished Poetry and Folklore from Lochness Side - No. II

A Macdonald XXIII 179

Scraps of Unpublished Poetry and Folklore from Lochness-side

Alex Macdonald XXV 328

Sgeul o Ghleann Baile Chaoil Eòghan Mac a Phì XLIX 277

Some Gaelic Verse from North Inverness-Shire

Hugh Barron XLIV 370

Some Gaelic Verse from the Aird Hugh Barron XLIV 272

Some Morvern Songwriters of the Nineteenth Century

Iain Thornber LIII 1

Strath, Skye - the End of the Nineteenth Century

Neil J MacKinnon LII 155

Unknown Lochaber Bards Mary Mackellar XII 211


Rev Adam Gunn XXIV 5




Hugh Barron XLVII 218

Verse, Fragments and Words from Various Districts

Hugh Barron XLVIII 339

Verse, Fragments & Words from Various Districts

Hugh Barron XLIX 135

Verse, Fragments, etc, from Various Districts

Hugh Barron L 403

25

Verse Fragments, Etc from Various Districts

Hugh Barron LII 102

Gaelic poetry, collections

Gaelic Poetry from the MSS of the late Mr James Macpherson, Edinburgh

Rev Thomas Sinton

XXIV 394

A Collection of Gaelic Poems Rev A Maclean Sinclair XXVI 235

A Collection of Unpublished Gaelic Poetry

Rev John Macrury

XV 140




Notes on Stray Verses of Gaelic Poetry Rev Thomas Sinton XIX 73

Original Gaelic Songs and Poems - No. I Alex Cameron, Poolewe XXVI 351

Original Gaelic Songs and Poems - No. II Alex Cameron, Poolewe XXVI 432

Some Unpublished Gaelic Ballads from the Maclagan MSS. (No. 1.)

Rev J Kennedy XXI 214

Poems from the Maclagan MS. No. II Rev John Kennedy XXII 168

Poems from the MacLagan MSS. - No. III Rev J Kennedy XXIII 89

Unpublished Gaelic Ballads from the MacLagan MSS.

Rev John Kennedy XXIV 156

The Fernaig Manuscript Professor D MacKinnon XI 311

The Gaelic Ballads of Medieval Scotland Donald E Meek LV 47

The MacDonald Bardic Poetry Professor W J Watson XXXVI 138

The McLagan MSS in Glasgow University: A Survey

Derick S Thomson LVIII 406

Unpublished Gaelic Poetry Alexander Macdonald XXVIII 326



Gaelic poetry, general

Life in the Highlands in the 17th and 18th Centuries: As seen through the Eyes of the Poets of that Period

Alex J MacAskill XLI 157

Parallels in Gaelic and Russian Folk-Poetry

Fr Cyril Dieckhoff XXXVI 291

Poetry of the Oral Tradition – How Relevant is it to Gaelic in the 21st Century

Bill Innes LXII 79

Realism in Gaelic Poetry Sam MacLean XXXVII 79

Some Thoughts about Gaelic Poetry Somhairle Mac Gill-Eain LII 302

The Celtic Poetry of Scotland Angus Macphail VII 177

The Educational Power of Gaelic Poetry Mary Mackellar XI 260

The Gaelic Bards and the Collectors or their Works

Rev A Maclean Sinclair XXIV 259


Tradition and Innovation in Gaelic Verse since 1950

Derick S Thomson LIII 91

Gaelic poetry, individual poets

Alasdair Mac Mhaighstir Alasdair’s Political Poetry

Derick S Thomson LVI 185

Alasdair MacMhurchaidh Samuel Maclean XLI 132


An Cùbair Collach: Bàrd Leathanach agus Collach Ainmeil.


Ancient Gaelic Poetry - Òran Dhòmhnuill Daoilig

III 189


III 192



26


20



Dà Bhàrd a Geàrrloch anns an Ochdamh Linn Deug

Eachann Mac Coinnich XLIV 297

Dàn an Deirg Lachlan MacBean III 74


Domhnull nan Oran, am Bard Sgitheanach

John N MacLeod XXIX 119

Donald Matheson and other Gaelic Poets in Kildonan and Reay

Hugh F Campbell XXIX 134


Gobha na Hearadh (The Harris Blacksmith)

Neil MacDonald LIII 223

John Munro (a minor Sutherland Poet) H F Campbell XXVII 105

John Roy Stuart: Jacobite Bard of Strathspey

Neil MacGregor LXIII 1

lain Lom Alexander MacDonald XXXII 81

Laoidh Chlann Uisne, with English Translation

Alexander Carmichael XV 206

Mac Mhaighstir Alastair in Rannoch: A Reconstruction

Ronald Black LIX 341

Mairearad Nighean Lachlainn Somhairle Mac Gill-Eain XLII 30

Màiri Nighean Alasdair Ruaidh Alex Mackenzie XXII 43


Miann a' Bhàird Aosda Neil Macleod XIX 89

Ministear agus Bard, Dòmhnull Domhnullach



XLIX 9



XLI 5



Rob Donn John Mackay V 81

Silis of Keppoch S Maclean XLIV 99

Songs of Alexander MacGregor Rev C M Robertson XXXIII 187




The Poems of Christina MacLeod C M Dunn XLIX 97


LVIII 32



XLVI 281



The Poetry of William Livingstone S MacLean XXXIX/ XL

1

The Songs of William Smith Donald P Maclean LX 125

Gaelic poetry, by topic



Classic Gaelic Poetry of Panegyric in Professor William J XXIX 194

27

Scotland

Watson

‘Drumming Tunes’: A Study of Gaelic Rat Satires

John A Morrison LVII 273


Gaelic Spiritual Verse Rev John Macinnes XLVI 308

Gaelic Religious Verse from the Fernaig Manuscript


Notes on Sea Imagery in 17th Century Gaelic Poetry

S Maclean XLIII 132

Rats Iain Thornber LV 128









Gaelic pronunciation

The Standardisation of Gaelic Pronunciation

Dr D J MacLeod XXXIII 160

Gaelic prose

Gaelic prose Donald John MacLeod XLIX 198

Na Sgrìobhaidhean aig an Urr. Iain MacRuairidh


Norman MacLeod – “Caraid nan Gàidheal”


229

The Writer Behind the Pen-Names: The Rev Alexander MacGregor


Gaelic proverbs

Gaelic Proverbs Rev Duncan Campbell XLIV 1

Gaelic publishing

Gaelic Renaissance c. 1900-1930 Prof Derick S Thomson XL 285

Gaelic prose Donald John MacLeod XLIX 198

Gaelic singers

Some Hebridean Singers and their Songs Rev Archibald Macdonald

XV 255

Hebridean Singers and their Songs. Second paper


XVI 253

Gaelic Society of Inverness

History of the Gaelic Society of Inverness Mairi A MacDonald XLVI 1

Gaelic song

Collection of Unpublished Gaelic Songs, with notes

Colin Chisholm XV 239

English and Gaelic Words to Strathspeys and Reels

Andrew Mackintosh XXVIII 287

Fragments of Gaelic Song and Lilt Alexander MacDonald XXIX 94

Gaelic and English Words for Old Highland Marches, Strathspeys and Reels

Andrew Mackintosh

XXIX 81


Gaelic Songs of Perthshire and their Composers, Paper No. 2

Paul Cameron XVIII 340

Half a Century of Vocal Gaelic Music Malcolm MacFarlane XXXII 251

Hebridean Singers and their Songs. Second paper


XVI 253

Highland Minstrelsy Hugh Ross V 71



LVII 116

Old Gaelic Songs Colin Chisholm XI 216

28

Old Gaelic Songs Colin Chisholm XII 118


Snatches of Song Collected in Badenoch Rev Thomas Sinton XX 168

Snatches of Song collected In Badenoch Rev Thos Sinton XXII 233

Some Hebridean Singers and their Songs Rev Archibald Macdonald

XV 255

Some Morvern Songwriters of the Nineteenth Century


Some Unpublished Gaelic Songs Rev R L Ritchie XXIV 66

Songs of Alexander MacGregor Rev C M Robertson XXXIII 187

The Songs and Poems of Alasdair Mac Iain Bhàin, the Bàrd of Glenmoriston

William Mackay X 279

Songs of the Balranald Elopement Donald A MacDonald LVII 1

Strath, Skye: A Miscellany of History, Song and Story

Neil J MacKinnon LIV 208

The Choral Tradition in Scottish Gaelic Songs




334

The Gaelic Songs of Perthshire and their Composers

Paul Cameron XVII 126

The Limerick and Gaelic Song Colm O Baoill LVIII 171

The Sheiling: Its Traditions and Songs Mary Mackellar XIV 135

The Sheiling, its Traditions and Songs, Part II

Mary Mackellar

XV 151



176

Unpublished Gaelic Songs

Rev Dr Stewart, "Nether-Lochaber

XIII 301

Unpublished Gaelic Songs, with Notes Rev A Maclean Sinclair XX 9

Unpublished Old Gaelic. Songs, with Historical Notes and Traditions

Rev John M'Rury XVI 98

Gaelic story Turus Ruairidh do 'n Exhibition Rev John Macrury XXV 35

Gaelic translation

Bàs Hectoir Na Tròidhe Iain Mac Gille-Eathain, An t-Oban

XLVI 142


Bishop Carswell’s Liturgy Professor William J Watson

XXX 287


XXXV 2

The Life and Literary Labours of the Rev Robert Kirk of Aberfoyle


XXXI 328

Translating Homer J Maclean XLIV 354

Gaelic translation of the Bible

Observations on the Gaelic Translation of the Pentateuch made by the Rev Donald MacQueen, Kilmuir, Skye

Fred T MacLeod

XXXVI 346

The Scots Gaelic Bible and its Historical Background

Rev Thomas Mackenzie Donn

XLIII 335

The Worthy Translator – How the Scottish Gaels Got the Scriptures in Their Own Language


LVII 168

Gaelic words and phrases

Certain Peculiarities of Gaelic Idiom D Munro Fraser XV 188

Dòrlach Fhacal R Barron XLII 1

Further Gaelic Words and Etymologies A Macbain XXI 306

29

Gaelic Idioms J G Mackay XXXVI 9

Gaelic Names of Plants: Study of their Uses and Lore

Rev A M MacFarlane XXXII 1

Gaelic Names of Trees, Shrubs, and Plants, &c.

Charles Fergusson VII 127

Notes on Gaelic Technical Terms Rev Duncan Macinnes XIX 213

Some Gaelic Words and Usages John MacInnes XLIX 428

Some Rare Gaelic Words and Phrases Alexander MacDonald XXIX 30


R Barron XLIII 11

Some Words used by Sir Walter Scott in his Writings

R Barron XLII 121

The Gaelic Names of Birds – Part I Charles Fergusson XI 240

The Gaelic Names of Birds Charles Fergusson XII 28



Gairloch

Dà Bhàrd a Geàrrloch anns an Ochdamh Linn Deug

Eachann Mac Coinnich XLIV 297




Gallipoli The Last Warrior Band: The Gallipoli Expedition seen from a Lewis Perspective

Sheriff Colin S MacKenzie

LIX 275

Gearasdan A Boyhood in An Gearasdan: Notes by the Late Principal John Macleod


General Monk General Monk’s Campaign in the Highlands in 1654

William Mackay XVIII 70

General Wade Wade in Atholl John Kerr LIII 394

Geography Ptolemy’s Geography of Scotland Alexander Macbain XVIII 267

George Borrow

George Borrow and the Celts (Fear Cliùiteach)

Captain James K R Doak XLIII 46

German Notes on the Affinity between Gaelic and German

William Morrison V 64

Ghosts

Highland Ghosts Alexander Macdonald XIV 40



Gilleasbuig Gruamach



Giraldus Cambrensis

Giraldus Cambrensis Duncan Campbell XX 151

Glasgow Glasgow and Gaelic Writing Kenneth D MacDonald LVII 395

Gleann Eilcheag



LV 172


Glen Tilt

East by Tilt John Kerr LIV 376



Glenelg

Glenelg, Inverness-shire: Notes for a Parish History

Rev T M Murchison XXXIX/ XL

294

The Synod of Glenelg, 1725-1821: Notes from the Records

Rev Thomas M. Murchison

XXXVIII 63

Glengarry A Modern Raid in Glengarry and Glenmoriston

Kenneth Macdonald

XV 11

30

Glengarry The Glengarry Fencibles Rev Father Macdonell XXVI 341

Glenmoriston

A Manuscript of the Young Dr William Mackay

Iain R Mackay XLVI 27

A Modern Raid in Glengarry and Glenmoriston

Kenneth Macdonald

XV 11



Alex Macdonald XXI 22

The Songs and Poems of Alasdair Mac Iain Bhàin, the Bàrd of Glenmoriston

William Mackay X 279

Glenorchy Glenorchy and Innishail James E Scott XLVIII 95

Glenurquhart


Hugh Fraser XXXV 32


Iain R Mackay XLVI 27

In the Glen when I was young Rev Principal Clement Graham

LX 74

Sgeulachdan Ghlinn-Urchudainn Wm Mackay II 74

The Legends of Glen-Urquhart William MacKenzie I 43

Urquhart Castle Wm Douglas Simpson XXXV 51

Gobha Na Hearadh



Gordons The Gordons as Invaders John M Bulloch XXXVI 319

Grants

A Grant Feud A MacDonald XXXIV 202


Guyana ‘Very rapid and splendid fortunes’? Highland Scots in Berbice (Guyana) in the early Nineteenth Century

Dr David Alston LXIII 208

Hand-bells Hand-Bells of the Celtic Church in Scotland


Harp Some Irish Harpers in Scotland Dr Colm O Baoill XLVII 143

Harris









Harris Tweed An Overview of the Harris Tweed Industry in the 19th and 20th Centuries


Hebridean islands

Deserted Hebridean Isles: Notes and Traditions

Rev T M Murchison XLII 283

Hebrides Seventy Years of Newspaper Reporting in the Hebrides

J S Grant XLIX 456

Highland dress


The Highland Garb J G Mackay Vii 158

Highland history

An interesting Copy of a Report of the Trial of James Stewart of Acharn

J R N Macphail XVI 276




31


General Monk’s Campaign in the Highlands in 1654


Gunpowder and Sealing Wax: Some Highland Charter Chests

Dr Jean Dunlop XLIV 41

Highland History – a British Asset James Shaw Grant LII 460

Highlanders in the Forty Five Dr Alasdair Maclean LIX 314


LV 217

Kings, Lords and Abbots: Power and Patronage at the Medieval Monastery of Iona

Alan Macquarrie LIV

355



Mackay’s Regiment John Mackay VIII 128

Mr Skene v. Dr Skene A Macbain XXI 191

Notes on the History of the Gael Lachlan MacBean I 85

Observations on Scottish and Highland History.

Colin MacGilp MacDona1d

XLI 242

Old Contracts of Friendship Sir Kenneth S Mackenzie XI 209

Old Highland Records: A Miscellany of Rev Archibald Macdonald

XLIII 1


Social Mobility in Medieval and Early Modern Scottish Gaelic: The Controvertible Evidence

Prof Allan Macinnes LVIII 371



The Battle of Glenshiel, 1719. Dr J J Galbraith XXXIV 280


William Mackay XXX 267

The Black Watch Deserters, executed at the Tower 1743


The Celtic Element in Old Inverness William Mackay XXVIII 224

The Clan System John Murdoch I 31

The Clearances of the Highland Glens Colin Chisholm VI 174

The Discovery of the Gàidhealtachd in Sixteenth Century Scotland

Prof Edward J Cowan LX 259

The Forty-Five Charles MacKay I 54

The Highland and Island Emigration Society: 1852-1858

Roderick A C Balfour LVII 429

The Highland Clearances John MacDonald I 79


The Highland Host (1678) William Mackay XXXII 67


167

The Kingdom of Man and The Isles Alick Morrison LVIII 425



The Rarest Decision Recorded in History:

The Battle of the Clans in 1396 Graeme M Mackenzie LIX 420

The Seven Men of Knoydart and The Scottish Highland in the 1940s


Unpublished Letters by Simon Lord Lovat

William Mackay XIII 135

Unpublished Letters of Lord Lovat, 1739- C Fraser-Mackintosh XI 339

32

43 West Highland Sea Power in the Middle Ages

Rev John MacInnes XLVIII 518

Highland music

The Development and Relationships of Highland Music

Dr J J Galbraith XXXV 297

Highland records

Old Highland Records: A Miscellany of Rev Archibald Macdonald

XLIII 1

Historical studies

Mr Skene v. Dr Skene A Macbain XXI 191

History of education


Homer

Bàs Hectoir Na Tròidhe Iain Mac Gille-Eathain, An t-Oban

XLVI 142

Translating Homer J Maclean XLIV 354

Hosts Some Hebridean Hosts (The Men behind the Travellers' Tales)

R W Munro XLIII 219

Iain Lom lain Lom Alexander MacDonald XXXII 81

Iberians The Iberians Hector Maclean XVIII 47

Icelandic saga Irish and Icelandic Saga Dorothy M Hoare XXXV 204

Imagination Spiorad a Mhac-Meanmna A’ Bhean Uasal M M Nic Gill-Eathain

XLI 1

Incantations

Gaelic Incantations A Macbain XVII 222

The Gaelic Incantations and Charms of the Hebrides

W MacKenzie XVIII 97

Indo-European

Origins of the Indo-European Languages and their Affinity to the Shemitic Class

Rev John MacPherson III 66

Industry An Overview of the Harris Tweed Industry in the 19th and 20th Centuries


Inverness



An Inverness Merchant of the Olden Time W Mackay XXIII 281


History of the Gaelic Church of Inverness Alexander Fraser III 167

The Beginning of Banking in the Highlands and its Capital



The Presbytery of Inverness, 1632-1644 Rev Archibald MacDonald

XXXVIII 483

Inverness district

Observations on Highland Ethnology, with special reference to Inverness and District

Alexander Macdonald XVII 68

Inverness-shire

Place Names of Inverness-shire Dr Alex Macbain XXV 55

Sgialachdan a Siorramachd Inbhirnis Huisdean Baran LIV 335

Sgialachdan A Siorramachd Inbhirnis – Earrann II

Huisdean Baran LV 187

Sgialachdan a Siorramachd Inbhir Nis Huisdean Baran LVII 152

Some Gaelic Verse from North Inverness-Shire

Hugh Barron XLIV 370

Iona

Kings, Lords and Abbots: Power and Patronage at the Medieval Monastery of Iona

Alan Macquarrie LIV 355


Irish bards Aonghus Nan Aoir Rev Geo. Henderson XXVI 458

Irish Gaelic The value of Irish for the Study of Scotch Gaelic

Professor Strachan XIX 13

33

Irish harpers Some Irish Harpers in Scotland Dr Colm O Baoill XLVII 143

Irish influence Early Irish Influences in Scotland. Professor W J Watson XXXV 178

Irish saga Irish and Icelandic Saga Dorothy M Hoare XXXV 204

Islay


W K McLean

LVI 233


1

Isle of Man


The Isle of Man, its History and Language Duncan Campbell XII 167

Jacobites





Everyone who has an Intrigue hopes it should not be Known

Ruairidh H MacLeod LV 256



LV 217


Alex Macpherson

XXIV 277



Letters of a Jacobite Chief and a Loyalist Lady

Rev C D Bentinck XXVI 157



The Battle of Glenshiel, 1719 Dr J J Galbraith XXXIV 280



The Independent Companies of the 1745 Rebellion

Ruairidh H MacLeod LIII 310

The Summer Hunting of Seventeen Forty Six


James MacPherson



James Stewart of Acharn



James Stewart of the Glen

Further Notes on the Trial of James of the Glens


James Stuart of Dunearn


John Francis Campbell


John Roy Stuart



John Stuart Blackie

John Stuart Blackie (1809-1895): Classical Celt Extraordinaire of the 19th Century?

Duncan J Ferguson LX 148

Journalism Seventy Years of Newspaper Reporting in the Hebrides

J S Grant XLIX 456

Kelp The Grianam Case, 1734-1781, the Kelp Industry, and the Clearances in Harris, 1811-1854


Keppoch The Keppoch Murders Archibald Campbell XXXIX/ 167

34

XL

Keppoch Murder


Kilbrandon Kilbrandon and Kilchattan Session Records, 1753-1773


Kilt The Highland Garb J G Mackay VII 158

Kiltarlity

Some Notes on the Parish of Kiltarlity Hugh Barron L 40



Parish of Kiltarlity and Convinth (No. II.)


XXV 149

History of Kiltarlity and Convinth - No. III. Territorial Families




XXVIII 130


XXVIII 444

Kiltearn Notes on the Parish of Kiltearn Roderick Maclean XV 302

King Robert I King Robert I and the Re-shaping of Northern Scotland

Prof G W S Barrow LXIV 141

Kingdom of Man


Kinross-shire Kinross-shire Place Names W J N Liddall XIV 153

Kintail



Kintyre




West Kintyre Field Names Rev D J Macdonald XXVII 31

Kirk session records

Kirk Session Records of the Parish of Urquhart and Glenmoriston, 1811-1904

James D Michael XLIX 248

Knapdale The Forts of Knapdale James E Scott XLIV 193

Knockdow Place-Names of the Knockdow Estate Augusta Lamont XXXIII 203

Knoydart The Seven Men of Knoydart and The Scottish Highland in the 1940s


Land agitation








Land laws Errors regarding the Election of Chiefs, and the Land Laws

John Mackay VII 212

Land ownership



Land use

Highland Forests, Ancient and Modern David Nairne XVII 170



The Agricultural Elements in Gaelic Place-names

Ian A Fraser LVII 203

The Agricultural Element in Gaelic Place-Names – Part II

Ian A Fraser LVIII 223

Language Language as an Index to Character Professor Mackinnon XIII 335

Laoidh Laoidh Chlann Uisne, with English Alexander Carmichael XV 206

35

Chlann Uisne Translation Latin scholarship

Professor William Young Sellar: A Noted Sutherland Scholar

Donald MacDonald XXXVII 208

Lead mines A Page from the Past: The Lead Mines at Strontian


XXXVIII 444

Leverhulme



Viscount Leverhulme's assumption of the Style "Of the Western Isles " -Correspondence, etc.

XXXI 197

Lewis

“A Genealogical MS. by the late Rev Donald M MacDonald, M.A., Ness, Lewis, with notes by the contributor

Rev Malcolm MacLean XLII 271

A Social and Economic Survey of the Island of Lewis, 1790-1850

Matthew M MacIver LII 270




Angus MacLeod, MBE LXI 25

Criomagan de Bheul-Aithris bho Thaobh Siar Leòdhais


Cuid de na h-atharraichean a thainig air Leòdhas bho'n bhliadhna ochd-ceud-deug

Domhnull Mac Iomhair XXXIV 337




141

Lewis and the Law: A Libel Refuted James Shaw Grant LVI 244

Lewis Gaelic A Macdonald XXVI 448

Lewis Place-Names and Relics of the Norse Language in Lewis Speech

Ken. Mackenzie XXVI 368

Sgialachdan a Càrlabhagh Uilleam Mac Mhathain LIII 519

Tachairtean an toirt am mach Leòdhais le Cloinn Choinnich

Coinneach Mac Leoid XXXI 1

The Last Warrior Band: The Gallipoli Expedition seen from a Lewis Perspective


LIX 275

The Lewis Association – An Agency for Change: 1943-1954

F G Thompson LXII 347



The Pape Riot and its Sequel in Lewis William Matheson XLVIII 395

Uirsgeulan Leodhais (Lewis Folklore, with typical tales)

Seumas MacThomais XXXVIII 177

Words and Expressions from Lewis Derick S Thomson L 173

Libraries Highland Libraries in the Eighteenth Century

Rev Professor Donald Maclean

XXXI 69

Limerick The Limerick and Gaelic Song Colm O Baoill LVIII 171

Lismore

Dualchas agus Beul-Aithris Lios Mòr Dòmhnall MacIlledhuibh LXIV 316

Lismore and Appin James E Scott XLVIII 473

Literary criticism






Miann a' Bhàird Aosda Neil Macleod XIX 89

36



XLI 5

Notes on Sea Imagery in 17th Century Gaelic Poetry

S Maclean XLIII 132

Notes on Stray Verses of Gaelic Poetry Rev Thomas Sinton XIX 73

Realism in Gaelic Poetry Sam MacLean XXXVII 79

Some Thoughts about Gaelic Poetry Somhairle Mac Gill-Eain LII 302

The Educational Power of Gaelic Poetry Mary Mackellar XI 260

The Future of Gaelic Literature Iain Crichton Smith XLIII 172



1

The Role of the Writer in a Minority Culture

Derick S Thomson XLIV 256

Tradition and Innovation in Gaelic Verse since 1950

Derick S Thomson LIII 91

Local history Meanderings along the Byways Hugh MacPhee XLVIII 143

Local history, Argyll

Benderloch James E Scott XLVII 101



Glenorchy and Innishail James E Scott XLVIII 95

Kilbride in Lorn James E Scott XLVII 270


Seann Eachdraidh Chollach Hector M MacDougall XXXIV 170

Sgeul o Ghleann Baile Chaoil Eòghan Mac a Phì XLIX 277

The Forts of Knapdale James E Scott XLIV 193



Local history, Badenoch/ Strathspey




Alex. Macbain XVI 148



Construction, Contention and Clearance – Life in Badenoch in the Eighteenth Century

William J Ramsay LXIII 337


Notes on The Parish of Duthil D C Murray XLIII 24

Local history, Inverness-shire

A Day at Boleskine and Foyers Rev Thomas Sinton XXVIII 155


Hugh Fraser XXXV 32


Iain R Mackay, Inverness XLVI 27

A Modern Raid in Glengarry and Glenmoriston

Kenneth Macdonald

XV 11


Early History of the Glen and Castle of Urquhart



Chas Fergusson XV 279



The Early History, Legends, and Charles Fergusson XIX 245

37

Traditions of Strathardle - Paper III Sketches of the Early History, Legends, and Traditions of Strathardle and its Glens - No. 4

Charles Fergusson

XX 248

Sketches of the Early History, Legends, and Traditions of Strathardle (No. V)

Charles Fergusson

XXI 69

Early History, Legends, and Traditions of Strathardle (No. VI)

Charles Fergusson XXI 326

Early History, Sketches, and Legends of Strathardle - No. VII

Chas Fergusson

XXIII 154

Sketches of the Early History, Legends, and Traditions of Strathardle (No. VIII)

Charles Fergusson XXIV 195


LX 74





Notes on The Aird Hugh Barron XLIV 196

Notes on The Ness Valley Hugh Barron XLIII 150

Old Roads to Strathardle John Kerr LI 364


Strathnairn in Olden Times James Fraser X 247

Strathnairn Notes Hugh Barron LI 530



The Davoch of Clachan. (Notes on Removals by the Chisholms in Strathglass)




Parish of Kiltarlity and Convinth (No. II)


XXV 149

History of Kiltarlity and Convinth - No. III Territorial Families




XXVIII 130


XXVIII 444


Local history, Lochaber

A Page from the Past: The Lead Mines at Strontian


XXXVIII 444



Local history, Perthshire




Extracts from the Baron Court Books of Menzies


103



Memories of Rannoch James Robertson LI 199


Local history, Notes on the Parish of Kiltearn Roderick Maclean XV 302

38

Ross and Cromarty

The MacKenzie Lairds of Applecross Kenneth D MacDonald LIV 411

The Old Sheriffdom of Cromarty

William Mackay MacKenzie

XXX 329

The Royal Burgh of Cromarty and the Breaking of the Burgh


XXXI 289

Local history, Skye/Lochalsh


Legends and History of Some Place Names of Raasay, Rona and Eilean Taighe

Rebecca MacKay LXIV 353

Notes on Waternish in the Nineteenth Century

J F M MacLeod LIX 49

Shieling Days in Lochalsh Peter M MacKenna LXIII 158

Strath, Skye, in the early 19th century Neil J MacKinnon L 20

Strath, Skye in the Mid-Eighteenth Century

Neil J MacKinnon LI 173

Strath, Skye – the End of the Nineteenth Century

Neil J MacKinnon LII



The Isle of Skye in 1764 Ronald Macdonald XXVIII 104

The Old Parish of Fearnua - Sgìr’ Fearnaig


Local history, Sutherland

Durness from the Earliest Times Rev Adam Gunn XVII 266

Notes on the County of Sutherland in the Eighteenth Century

H F Campbell XXVI 471


Sandra Train LXI 60

Local history, Western Isles




Angus MacLeod, MBE LXI 25

Deserted Hebridean Isles: Notes and Traditions

Rev T M Murchison XLII 283

Donald Ruadh MacLeod: The Old Trojan of Berneray

Alick Morrison LXIII 125






Lewis and the Law: A Libel Refuted James Shaw Grant LVI 244







Seventy Years of Newspaper Reporting in the Hebrides

J S Grant XLIX 456




Local studies

‘An t-Eilean Beag Riabhach: ‘Eilean Suairce na Gàidhlig’

Murchadh Caimbeul LIX 21

39

“Bàideanach” (Earrann II) Ruaraidh Baran XLII 47

A Day at Boleskine and Foyers Rev Thomas Sinton XXVIII 155




Alex Macbain XVI 148

Benderloch James E Scott XLVII 101




Gillean Ghleanndail Ailean Caimbeul LXI 306

Glenorchy and Innishail James E Scott XLVIII 95

Kilbride in Lorn James E Scott XLVII 270


Notes On Muckairn and Glenlonan James E Scott XLVI 250

Notes on The Aird Hugh Barron XLIV 196


Notes on The Parish of Duthil D C Murray XLIII 24




Rocks, Skerries, Shoals and Islands in the Sounds of Harris and Uist and around the Island of Berneray

Donald MacKillop

LVI 428

Soay: The Island and Some of its Folktales

Bill Leah LVIII 197



Waternish Revisited J F M MacLeod LXI 174

Local traditions




Gleanings from Raasay Tradition Dr John MacInnes LVI 1

Legends and Traditions of Lochaber Mary Mackellar XVI 267







LV 172







The Early History, Legends, and Traditions of Strathardle - Paper III

Charles Fergusson XIX 245

Sketches of the Early History, Legends, and Traditions of Strathardle and its Glens - No. 4

Charles Fergusson

XX 248


Charles Fergusson

XXI 69

40

Early History, Legends, and Traditions of Strathardle (No. VI.)



Chas Fergusson

XXIII 154



Some Raasay Traditions Dr Sam Maclean XLIX 377




Hugh Barron XLVII 218

Verse, Fragments and Words from Various Districts

Hugh Barron XLVIII 339



Verse, Fragments, etc, from Various Districts

Hugh Barron L 403

Verse Fragments, Etc from Various Districts

Hugh Barron LII 102

The Old Parish of Fearnua – Sgìr’ Fearnaig


Lochaber





Lochaber Place Names Colin Livingstone XIII 257

Traditions of Lochaber A Campbell XXVI 300

Unknown Lochaber Bards Mary Mackellar XII 211

Lochalsh Shieling Days in Lochalsh Peter M MacKenna LXIII 158

Lochness-side


Alex Macdonald XXI

Scraps of Unpublished Poetry and Folklore from Lochness Side - No. II

A Macdonald XXIII 179

Scraps of Unpublished Poetry and Folklore from Lochness-side

Alex Macdonald XXV 328

London Liam Macgill'Iosa: A Friend of the Gael Professor William Gillies LVI 503

Lord Macaulay



Lord Provost Archibald Stewart



Lordship of the Isles

The Lordship of the Isles Allan R MacDonald XXXI 222

Lorn Kilbride in Lorn James E Scott XLVII 270

Lorne Notes from the Presbytery Records of Lorne

Rev Adam E Anderson XXXVI 112

Lovat








Unpublished Letters of Lord Lovat, 1739-43

C Fraser-Mackintosh XI 339

41

Lowland perceptions

The Discovery of the Gàidhealtachd in Sixteenth Century Scotland

Prof Edward J Cowan LX 259

Luck The Highland Folklore of Luck A Polson XXII 67

Mac an t-Srònaich


Mac Dhùghaill Minor Highland Septs, No. 2. The Macdonalds of Morar, styled "Mac Dhughail"


XV 63

Mac Mhaighstir Alasdair







MacCodrum manuscript

The Mac Codrum MS, being No. 68 of the McLagan MS

Rev John Kennedy XXVI 126

MacCrimmon The MacCrimmon Piping Dynasty and its Origins

Hugh Cheape LXII 1

MacDonald of Sleat


MacDonalds


Rev Archd. MacDonald XXXVII 262

Gleanings from Lord Macdonald's Charter Chest

Lachlan Macdonald of Skaebost

XIV 63


William Mackay XXX



167

The Lordship of the Isles Allan R MacDonald XXXI 222

The MacDonald Bardic Poetry. Professor W J Watson XXXVI 138




W K McLean

LVI 233

MacDonalds of Achatriachan

The Macdonalds of Achatriachatan Chas Fraser Mackintosh XXIII 136

MacDonalds of Glengarry

Some Notes on the House of Glengarry Alexander MacDonald (Gleannach)

XXXIV 207

MacDonalds of Morar

Minor Highland Septs, No. 2. The Macdonalds of Morar, styled "Mac Dhughail"


XV 63

MacDonells of Antrim


MacDonells of Barisdale



MacDonells of Scotos



XVI 79

MacEacherns Siol Eachairn Rev D MacEchern XXXVI 414

Macfies The Macfies in Legend and Romance Alastair Cameron, "North Argyll"

XXXVIII 206

MacGillivrays Minor Highland Families - No. 8 - The Macgillivrays of Dunmaglass


XX 29

42

MacGregors

A Highlandman’s Promise Colin M MacDonald XLII 111

The Macgregors of Roro Charles Fergusson XXIV 413


MacHuistean Minor Highland Families, No. 6 – The Frasers of Guisachan, styled “MacHuistean”


XVIII 309

Macintyres The Macintyres of Glennoe Rev A Maclean Sinclair XVIII 289

MacKays More than just Mackays and Mercenaries: Gaelic Influences in Scandinavia, 1580-1707

Steve Murdoch LX 161

Mackenzies

Fragment of a Mackenzie MS Rev Archibald MacDonald

XXXVI 189



XIV 49



The MacKenzie Lairds of Applecross Kenneth D MacDonald LIV 411


193

Maclagan manuscripts

Some Unpublished Gaelic Ballads from the Maclagan MSS (No. 1)


Poems from the Maclagan MS No. II Rev John Kennedy XXII 168

Poems from the MacLagan MSS - No. III Rev J Kennedy XXIII 89

Unpublished Gaelic Ballads from the MacLagan MSS

Rev John Kennedy XXIV 156





MacLeans The Maclean-Macdonald Feud: Disputed Landholdings in Islay in the Sixteenth Century

W K McLean

LVI 233

MacLeods

A Chronicle History of Dunvegan Castle Dr W Douglas Simpson XXXVII 370

Further Notes on the Dunvegan Family Fred T MacLeod XXIX 143




Roderick Macleod, Writer to the Signet Alick Morrison LVI 113



Alick Morrison L 97

The Ancestry of the Macleods William Matheson LI 68

The Ancestry of the MacLeods Reconsidered

W H D Sellar LX

The Contullich Papers A1ick Morrison XLIII 197



MacLeods of Assynt

Neil Macleod, Last of Assynt


XXIV 370

MacMhuirich



XLIX 9



XLVI 281

43

Macnab poets Bàird an Eilein Sgiathanaich, Clann-an-Aba, Thròdairnis


MacPherson of Killihuntly

The Boycotting of MacPherson of Killihuntly

C Fraser-Mackintosh XXIV 100

MacPhersons



A Macpherson XX 202





MacSheòrais Minor Highland Families (No. X) - The Cuthberts of Castlehill, styled "MacSheòrais"


XXI 10

Mairearad Nighean Lachlainn


Màiri Mhòr nan Òran


Màiri Nighean Alasdair Ruaidh

Màiri Nighean Alasdair Ruaidh Alex Mackenzie XXII 43



XLI 5

Malcolm MacFarlane



Manuscripts


A Manuscript from Ratisbon Rev Geo. Henderson XXVI 87


Iain R Mackay, Inverness XLVI 27


141

Fragment of a Mackenzie MS Rev Archibald MacDonald

XXXVI 189

Further Gleanings from the Dornie Manuscripts

William Matheson XLIV 148

Gleanings from the Dornie Manuscripts Angus Matheson XLI 310


Old Gaelic MSS, With Notes Professor Mackinnon XVI 285

Remarks on the Fernaig Manuscript John Fraser XXVIII 452


XXXV 2


The Grosett Manuscript David N Mackay XXVIII 173





Some Unpublished Gaelic Ballads from the Maclagan MSS (No. 1)


Poems from the Maclagan MS No. II Rev John Kennedy XXII 168

Poems from the MacLagan MSS - No. III Rev J Kennedy XXIII 89



Manx Gaelic The Isle of Man, its History and Language Duncan Campbell XII 167

44

Notes on Manx Language and Folklore David MacRitchie XXX 203

Maps


Ptolemy’s Geography of Scotland Alexander Macbain XVIII 267

Marjory Kennedy Fraser



334

Marriage

Marriage, Divorce and Concubinage in Gaelic Scotland

W D H Sellar LI 464



XIV 49

Mathesons



McLagan MSS



Medical families

Medicine Among the Gaelic Celts Dr J J Galbraith XXXIX/ XL

63

Medicine

A Liquid Measure of Highland History Martin Whittet LIV 491

Gaeldom’s Remedies Martin Whittet LV 346

Medical Practices in the Highlands and Islands at the time of the Potato Famine: 1845-1855

Dr Neil MacGillivray LXIV 273

Medical Resources of the Forty-Five Martin M Whittet XLIV 1


63

Popular Domestic Medicine in the Highlands Fifty Years Ago

Rev Donald Masson XIV 298

Menzies Extracts from the Baron Court Books of Menzies


103

Mercenaries More than just Mackays and Mercenaries: Gaelic Influences in Scandinavia, 1580-1707


Migration Social Mobility in Medieval and Early Modern Scottish Gaelic: The Controvertible Evidence


Military General Monk’s Campaign in the Highlands in 1654


Military


Instructions by Cumberland after Culloden, and Instructions by General Wolfe before Quebec

William Mackay.

XXXII 301

Mackay’s Regiment John Mackay VIII 128

The Battle of Glenshiel, 1719. Dr J J Galbraith XXXIV 280

The Black Watch Deserters, executed at the Tower 1743


The Glengarry Fencibles Rev Father Macdonell XXVI 341

The Highland Host (1678) William Mackay XXXII 67

The Highland Regiments William Mackenzie X 164



The Last Warrior Band: The Gallipoli Expedition seen from a Lewis Perspective


LIX 275


Wade in Atholl John Kerr LIII 394

West Highland Sea Power in the Middle Ages


Miscellany Leaves from my Celtic Portfolio, first William Mackenzie VII 52

45

series Leaves from my Celtic Portfolio, second series




Leaves from my Celtic Portfolio, fourth series


Leaves from my Celtic Portfolio, fifth series






Monasteries Kings, Lords and Abbots: Power and Patronage at the Medieval Monastery of Iona

Alan Macquarrie LIV 355

Monasticism Celtic Monasticism Rev J C MacNaught XXXV 327

Monuments

Some Problems of the Sculptured Monuments

Dr J J Galbraith XXXIII 245

Some Problems of the Sculptured Monuments, Part II

Dr J J Galbraith XXXVI 218

Moray

Notes on the family of De Moravia, or Moray

D Murray Rose XXV 1

The Celtic Province of Moray James Barron VIII 64

Morvern Some Morvern Songwriters of the Nineteenth Century


Moy and Dalarossie


Muckairn & Glenlonan

Notes On Muckairn and Glenlonan James E Scott XLVI 250

Mull/Iona A’ Bhliadhna a Dh’fhalbh am Buntàta: The Potato Famine of 1846 and its Aftermath in Iona and the Ross of Mull

E Mairi MacArthur LVII 135

Murchisons Notes on the Murchisons Rev T M Murchison XXXIX/ XL

262

Music

A Complete Theory of the Scots Highland Bagpipe

Mairi A MacDonald XXXIX/ XL

129







Fragments of Gaelic Song and Lilt Alexander MacDonald XXIX 94


Andrew Mackintosh

XXIX 81



LVII 58

Half a Century of Vocal Gaelic Music Malcolm MacFarlane XXXII 251



Highland Minstrelsy Hugh Ross V 71

Music in the Home Life of the Gael Alexander MacDonald (Gleannach)

XXXIII 277

Old Highland Church Music Hugh F Campbell XXXII 194

46

Some Irish Harpers in Scotland Dr Colm O Baoill XLVII 143

Studies in Gaelic Music Malcolm MacFarlane XXVII 47

The Choral Tradition in Scottish Gaelic Songs


The Development and Relationships of Highland Music

Dr J J Galbraith XXXV 297

The History of Strathspeys and Reels Andrew Mackintosh XXVII 275



The MacCrimmon Piping Dynasty and its Origins

Hugh Cheape LXII 1


Wales and its Music D E Roberts XXXVII 416

Mutiny on the Bounty

Three Island Travellers James Shaw Grant LVI 534

Mythology

The Study of Celtic Mythology Alexander Macbain X 202

Mythological Beings in Gaelic Folklore Rev Cyril H Diechkoff XXIX 235



Oriental Elements in Scottish Mythology Donald A Mackenzie XXXI 116

Names

Early Highland Personal Names A Macbain XXII 152

Far-ainmean Dùthchail na Gàidhealtachd Dòmhnull C Friseal XLIX 87


Old Gaelic System of Personal Names A Macbain XX 279

Old Gaelic System of Personal Names A Macbain XX 279

Personal Names: The Influence of the Saints

Professor W J Watson XXXII 220


Napier Commission




Nationality Nationality John Stuart Blackie I 113

Ness Valley




Nicknames Far-ainmean Dùthchail na Gàidhealtachd Dòmhnull C Friseal XLIX 87

Nicolsons Some Nicolson Traditions Dr Alasdair Maclean LVII 100

Norse influence


Rev Neil Mackay

XX 78

Norse placename elements

Gaelic and Norse Elements in Coastal Place names in the Western Isles

Ian A Fraser 1 237



Norse Elements in Highland Place Names Alexander Macbain XIX 217

North America


North Uist





Nova Scotia The Urquhart Settlement in Nova Scotia I R MacKay/Hugh Barron LIII 444

Old Irish traditions

Early Sources of Scottish Gaelic J L Robertson XXI

47

Oral tradition Poetry of the Oral Tradition – How Relevant is it to Gaelic in the 21st Century

Bill Innes LXII 79

Oriental elements

Oriental Elements in Scottish Mythology Donald A Mackenzie XXXI 116

Origins of Gaelic

The Origin of the Gael W C Mackenzie XXVIII 67

Orkney & Shetland

The Celt in Orkney and Shetland Dr D J MacLeod XLI 93

Orthography “On Letters” Alex Halley II 109

Ossianic ballads

Collection of Ossianic Ballads by Jerome Stone

Professor Mackinnon XIV 314



Ossianic Ballads, collected by the late Rev Dr Macdonald, Ferintosh

Rev Alex. Cameron XIII 269

Ossianic Heroic Poetry J L Robertson XXII 257

President Jefferson and MacPherson's Ossian

Dr George F Black XXXIII 355

Ossianic controversy

“Literature Here Intervenes” Edward MacCurdy XLII 206

Some Causes of the Imperfect Appreciation by Englishmen of the Ossianic Poems

C S Jerram V 97

The Authenticity of Ossian Rev Dr Hately Waddell VI 63

The Case of Scotland versus Dr Samuel Johnson

Edward G Cox XXXIII 49

President Jefferson and MacPherson's Ossian

Dr George F Black XXXIII 355

Ossianic literature

The Heroic and Ossianic Literature Alexander Macbain XII 180

Pabbay Eilean Phabaidh – Eachdraidh, Sgeulachdan, Taibhsearachd agus Bàrdachd


Panegyric

Classic Gaelic Poetry of Panegyric in Scotland


XXIX 194



Pape riot The Pape Riot and its Sequel in Lewis William Matheson XLVIII 395

Paraphrases Gaelic Paraphrases Rev Dr Donald Masson XIX 287

Parish The Parish in Highland History: Its rise and disappearance


Patrick Sellar Patrick Sellar and his World Eric Richards LXI 149

Peat Our Fires and Firesides, a Paper on Peats J Murdoch II 65

Pentateuch Observations on the Gaelic Translation of the Pentateuch made by the Rev Donald MacQueen, Kilmuir, Skye

Fred T MacLeod

XXXVI 346

Perthshire

Circular Forts in Perthshire W J Watson XXVIII 151

Gaelic Songs of Perthshire and their Composers, Paper No. 2

Paul Cameron XVIII 340



Place-Names of Perthshire: The Lyon Basin

Professor W J Watson XXXV 277

Sgeulachdan bho Shiorramachd Pheairt James MacDiarmid XXIX 19



48

Perth-shire Gaelic

Prize Essay on the Peculiarities of Gaelic as spoken in the writer's district

Rev C M Robertson XXII 4

Pictish art Celtic Art: The Mathematical Basis of the Construction of the Art of the Pictish School


Picts



Pictish Towers, Brochs, or Tullochs A Polson XIX 115



The Picts Provost Macandrew XIII 230

The Picts Hector Maclean XVI 228

The Picts: Their Original Position in Scotland


XXX 240

Pigmies Na Amhuisgean: The Dwarfs or Pigmies Rev Mr Campbell XVI 111

Piping

A Complete Theory of the Scots Highland Bagpipe

Mairi A MacDonald XXXIX/ XL

129



III 192





Clann Duiligh: Pìobairean Chloinn Ghill-Eathain



LVII 58



Piping families

Clann Duiligh: Pìobairean Chloinn Ghill-Eathain


The MacCrimmon Piping Dynasty and its Origins

Hugh Cheape LXII 1

Placenames




Arran Place Names, by the late Rev Dr Cameron, Brodick

Rev John Kennedy XV 122

Dornoch Place-Names Rev Charles D Bentinck XXXI 98


Ian A Fraser 1 237

Gaelic Place-names in Strathspey Neil Macgregor LVIII 299




Kinross-shire Place Names W J N Liddall XIV 153



Local Topography Alexander MacKenzie I 23

Lochaber Place Names Colin Livingstone XIII 257

Norse Elements in Highland Place Names Alexander Macbain XIX 217

Place Names in the Parish of Daviot and Dunlichity

Rev Dr John MacPherson XLIX 1

49

Place Names of Coll Rev Dugald MacEchern XXIX 314

Place Names of Inverness-shire Dr Alex Macbain XXV 55


XXVIII 444

Place-Names of Perthshire: The Lyon Basin

Professor W J Watson XXXV 277

Place-Names of Strathdearn Professor William J Watson

XXX 101

Place-Names of Strathspey: Abernethy and Kincardine

John M Mathieson XLI 219






Studies in Place Names Rev Chas M Robertson XXXII 206

Studying the Place Names of Bernera Donald Macaulay XLVII 313

Sutherland Place Names J Mackay XIII 43

Sutherland Place Names – Durness and Eddrachilis – with Traditional Notes

John Mackay

XVI 39

Sutherland Place Names – Farr and Tongue

John Mackay XVII 101

Sutherland Place Names - Golspie and Rogart

John Mackay XIX 172

Sutherland Place Names – Loth and Clyne John Mackay XVIII 325

Sutherland Place Names - Parish of Assynt

John Mackay XV 107

Sutherland Place Names - Parish of Dornoch

John Mackay XX 316

Sutherland Place Names - Parishes of Lairg and Creich

John Mackay XX 103

Sutherland Place names – Reay and Kildonan

John Mackay XVIII 183

The Agricultural Elements in Gaelic Place-names

Ian A Fraser LVII 203

The Agricultural Element in Gaelic Place-Names – Part II

Ian A Fraser LVIII 223

The Distribution of Certain Gaelic Mountain Names

Dr W F H Nicolaisen XLIV 113

The Place Names of Berneray John Ferguson LIII 115

The Place-names of Argyll Ian A Fraser LIV 174

The Place-Names of Breadalbane Professor W J Watson XXXIV 248

Topography and Traditions of Eigg Rev C M Robertson XXII 193

West Kintyre Field Names Rev D J Macdonald XXVII 31

Plant names and lore

Gaelic Names of Plants: Study of their Uses and Lore

Rev A M MacFarlane XXXII 1

Politics









Pont Pont in the Atholl Landscape John Kerr LXII 442

50

Poorhouse The Sutherland Combination Poorhouse Rona J MacLeod LXIII 292

Potato famine

A’ Bhliadhna a Dh’fhalbh am Buntàta: The Potato Famine of 1846 and its Aftermath in Iona and the Ross of Mull




Presbyterians Clan Cameron and their Chiefs; Presbyterians and Jacobites


Principal John Macleod

A Boyhood in An Gearasdan: Notes by the Late Principal John Macleod


To Canada and the Cape Travels of my Grandfather, the late Principal John MacLeod


Prophecy





Proverbs Gaelic Proverbs Rev Duncan Campbell XLIV 1

Ptolemy Ptolemy’s Geography of Scotland Alexander Macbain XVIII 267

Puirt-a-beul




Andrew Mackintosh

XXIX 81

Raasay


Legends and History of Some Place Names of Raasay, Rona and Eilean Taighe

Rebecca MacKay LXIV 353




176

Raining’s School



LII 405

Rannoch




Ratisbon A Manuscript from Ratisbon Rev Geo. Henderson XXVI 87

Rats

‘Drumming Tunes’: A Study of Gaelic Rat Satires


Rats Iain Thornber LV 128

Regiments The Highland Regiments William Mackenzie X 164

Regiments The Highland Regiments and their Tartans – a record of the Tartan Agitation of 1881

X 21

Religion

Ancient Celtic Deities Prof E Anwyl, Aberystwyth

XXVI 392

Benedictine Monks of Ratisbon and Wurzburg in the 17th and 18th Centuries: Emigres from the Highlands of Scotland

Rev Dom Mark Dilworth XLIV 94

Colin Campbell, Minister of Ardchattan Colm O Baoill LIII 464

Gaelic Religious Verse from the Fernaig Manuscript




Hand-Bells of the Celtic Church in Dr John W Purser LXIII 267

51

Scotland History of the Gaelic Church of Inverness Alexander Fraser III 167

Ministear agus Bard, Dòmhnull Dòmhnullach


Ministearan an Arain? A Profile of Nineteenth Century Hebridean Moderates


LII 243



LVII 116



Religion and Mythology of the Celts Rev Archibald Macdonald

XIX 37




Remains of Ancient Religion in the North

R G Tolmie VI 88





LIII 174

The Cosmos of the Ancient Gaelic in its relation to their Ethics

Donald Ross VI 120

The Cosmos of the Ancient Gaelic in its relation to their Ethics, Part II

Donald Ross VIII 77

The Culdees A Macbain XXIII 146

The Druids Dr D J MacLeod XLII 10



LIV 240







The Worthy Translator – How the Scottish Gaels Got the Scriptures in Their Own Language


LVII 168

Rev Archibald Cook


Rev Donald MacNicol




LVII 116

Rev Robert Finlayson



LIV 240

Rev William Shaw

The Rev William Shaw – Pioneer Gaelic Lexicographer

Kenneth D MacDonald L 1

Rhetland The MacDonalds of Rhetland, South Morar, in Scotland and Canada


52

River names Celtic Derivation of English River Names Dr A H F Cameron XI 166

Roads



Old Grampian Highways John Kerr XLIX 53

Rob Donn Mackay

Rob Donn John Mackay V 81

Robert Kirk The Life and Literary Labours of the Rev Robert Kirk of Aberfoyle


XXXI 328

Robertsons of Glen Errochty


Robertsons of Inshes



XXI 289

Rosskeen The Parish of Rosskeen Roderick Maclean XII 324

Ross-shire



Folklore from the West of Ross-shire Rev C M Robertson XXVI 262

The Gaelic of the West of Ross-shire Rev Chas M Robertson XXIV 321

Russian poetry

Parallels in Gaelic and Russian Folk-Poetry

Fr Cyril Dieckhoff XXXVI 291

Saddell Abbey Saddell Abbey James E Scott XLVI 114

Saints

Celtic Missionaries on the Continent, Cadoc, Gildas, Samswn, and others




Personal Names: The Influence of the Saints

Professor W J Watson XXXII 220

S. Drostan of Buchan and Caithness Rev Archibald B Scott XXVII 110

S. Martin of Liguge and Tours: His Work and Influence among the Celts

Rev A B Scott XXXI 15

S. Moluag and his Work Rev Archibald B Scott XXVII 310




Rev A B Scott

XXXII 105



XXVII 291

Satire ‘Drumming Tunes’: A Study of Gaelic Rat Satires


Satire Rats Iain Thornber LV 128

Scalpay

‘An t-Eilean Beag Riabhach: ‘Eilean Suairce na Gàidhlig’

Murchadh Caimbeul LIX 21


Scandinavia More than just Mackays and Mercenaries: Gaelic Influences in Scandinavia, 1580-1707


Schools


Education in the Western Highlands D Macrae III 61





LII 405

The 1872 Education Act and Gaelic Education

John A Smith LI 1

The School in Gaelic Scotland Kenneth M MacKinnon XLVII 374

53

Scots English

Gaelic Elements in South-West Lowland Scots English

Malcolm MacFarlane XXXI 175

Some Interactions between Gaelic and English

Professor W J Watson XXXIII 310

Scottish history

Early Irish Influences in Scotland. Professor W J Watson XXXV 178

Exchequer Rolls of Scotland Duncan Campbell XXII 210

King Robert I and the Re-shaping of Northern Scotland

Prof G W S Barrow LXIV 141



Na Seann Rìoghachdan – Scotland’s Ancient Provinces/Their Celtic Origins, Names and Territorial Extent

Roy Pedersen LXIV 159

Observations on Scottish and Highland History.

Colin MacGilp MacDona1d

XLI 242



Scotland in the time of S. Adamnan Roderick Barron XLI 178

The Continuance of the Celtic Britons in what became “Scot-land”

Rev Achibald B Scott XXXIX/ XL

79



XXVII 291

The Gael in Edinburgh David MacRitchie XXXI 232

The Historical Sequence of the Celtic People in Scotland

Rev Dr A B Scott XXXIV 314


The Old Kingdom of Alba D Campbell XI 272

The Picts: Their Original Position in Scotland


XXX 240

The Races from which the Modern Scottish Nation has been evolved

Hector Maclean

XV 90

The Scottish People: their Origin, Constitution, and Continuity

James Ferguson XXVIII 466

Scottish song Celtic Element in Lowland Scottish Song L. Macbean XIX 122

Sea imagery Notes on Sea Imagery in 17th Century Gaelic Poetry

S Maclean XLIII 132

Sea power West Highland Sea Power in the Middle Ages


Seasaidh Baile Raghnaill


The Balranald Elopement in Fact and Fiction

Donald A MacDonald LVI 52

Second sight

Highland Second Sight Rev Dugald MacEchern XXIX 290

Second Sight in the Highlands Miss Goodrich Freer XXI 106

Semantics Semantics of the Gaelic Language (with special reference to the character of the Gael)

Rev Thomas M Donn

XLIV 319

Seonaidh Phàdraig



Shelta Shelta: the Cairds' Language David MacRitchie XXIV 429

Sheriff Ivory Gunboats to the Hebrides Dr I M M MacPhail LIII 531

Shielings



The Sheiling, its Traditions and Songs, Mary Mackellar XV 151

54

Part II Shinty S

Shinty: Historical and Traditional Alexander MacDonald XXX 27

Shinty: Some Fact and Fiction in the Nineteenth Century

Hugh Dan MacLennan LIX 148

Ships

Log of the "Dutillet" J L Robertson XXVI 11

Some Emigrant Ships from the West Highlands


The Breadalbane 1844-1853 and her work for the Highland Destitution Committee


Silis na Ceapaich

Silis of Keppoch S Maclean XLIV 99

Sir Rory Mòr MacLeod


Sir Walter Scott

Some Words used by Sir Walter Scott in his Writings

R Barron XLII 121

Skye

Bàird an Eilein Sgiathanaich Rev Donald Budge XLVII 392

Bàird an Eilein Sgiathanaich, Clann-an-Aba, Thròdairnis


Beagan Dhuilleag bho Sheann Bhàrdachd Eilean a' Cheò

Neil Macleod, Edinburgh XXI 171


Domhnull nan Oran, am Bard Sgitheanach

John N MacLeod XXIX 119

Faclan agus Abairtean – Ceann a Deas an Eilein Sgitheanaich

Niall MacFhionghain LXII 277

Gillean Ghleanndail Ailean Caimbeul LXI 306



Notes on Waternish in the Nineteenth Century

J F M MacLeod LIX 49

Skye Gaelic Rev C M Robertson XXIII 54

Strath, Skye – the End of the Nineteenth Century

Neil J MacKinnon LII 155

Strath, Skye in the Mid-Eighteenth Century

Neil J MacKinnon LI 173

Strath, Skye, in the early 19th century Neil J MacKinnon L 20






LIII 174

The Isle of Skye in 1764 Ronald Macdonald XXVIII 104


Waternish Revisited J F M MacLeod LXI 174


J G Mackay XXIX 260


J G Mackay XXIX 335

Social Life in Skye from Legend and Story - Part III

J G Mackay XXX 1

Social Life in Skye from Legend and Story - Part IV

J G Mackay XXX 128

Sleat Gleanings from the Charter Chests of the Isles: I Sleat

Rev Archibald MacDonald

XXXVIII 357

55

Sliochd Ailein Minor Highland Families, No. 7 - The Mackintoshes of Kellachie, styled "Sliochd Ailein"

Mr Charles Fraser Mackintosh

XIX 98

Smuggling

Smuggling in the Highlands John MacDonald XII 256

Cùl-Mhùtairean is Òsdairean James MacDiarmid XXXIII 148

Soay Soay: The Island and Some of its Folktales

Bill Leah LVIII 197

Sobieski Stuarts

The Truth about the Sobieski Stuarts Mairi A MacDonald XLIV 232

Social conditions

The Social Condition of the Highlands – second paper

John MacDonald XI 185

Social customs

A Liquid Measure of Highland History Martin Whittet LIV 491

Death Divination in Scottish Folk Tradition




LX 74

Làithean Sona agus Làithean Dona Fearchar Mac an Tòisich XLII 214


W D H Sellar LI 464

Music in the Home Life of the Gael Alexander MacDonald (Gleannach)

XXXIII 277

O Chionn Leth Cheud Bliadhna (No. I) Rev John MacRury XXIV 184

O Chionn Leth Cheud Bliadhna (No. II) Rev John MacRury XXIV 383

Oidhche Shamhna John Mackay IX 136

Our Fires and Firesides, a Paper on Peats J Murdoch II 65

Seana Bheachdan agus Seana Chleachdaidhean (No. 1)

Rev J Macrury XXI 369

Seana Bheachdan agus Seana Chleachdaidhean No. II

Rev John MacRury XXII 125


Social Customs of the Gaels Alexander MacDonald XXXII 272

Social Customs of the Gaels Part II Alex. MacDonald (Gleannach)

XXXIII 122


J G Mackay XXIX 260


J G Mackay XXIX 335


J G Mackay XXX 1


J G Mackay XXX 128

Stray Customs and Legends Rev James MacDonald XIX 272

The Waulking Day Mary Mackellar XIII 201

Social history

A’ Bhliadhna a Dh’fhalbh am Buntàta: The Potato Famine of 1846 and its Aftermath in Iona and the Ross of Mull


An Inverness Merchant of the Olden Time W Mackay XXIII 281

Celtic Civilisation: Historic and Prehistoric





Cuid de na h-atharraichean a thainig air Leòdhas bho'n bhliadhna ochd-ceud-deug

Domhnull Mac Iomhair XXXIV 337

56

Cùl-Mhùtairean is Òsdairean James MacDiarmid XXXIII 148

Drovering Mairi A MacDonald XLIX 189

Durness from the Earliest Times Rev Adam Gunn XVII 266

Early Travels in Scotland A Ross XXIII 92

Education in the Highlands in the Olden Times




Estate of Chisholm, surviving rental lists of 1665 to 1871

R H MacDonald LIV 58



Granting Diplomas of Gentle Birth, &c., by Scottish Kings: Case of Lieutenant-Colonel Alexander Munro of Obsdale, 1663

Mr Fraser-Mackintosh XII 383

Highland Life as Reflected in Gaelic Literature

Rev T M Murchison XXXVIII 217



Life in the Highlands in the Olden Times as illustrated by Old Writings

William Mackay XXIX 1


W D H Sellar LI 464




63


Notes on the Parish of Alness Roderick Maclean XIV 217



Old Contracts of Friendship Sir Kenneth S Mackenzie XI 209

Old Highland Industries Alexander Ross XII 387

Old Highland Roads Alexander Ross XIV 172

Our Fires and Firesides, a Paper on Peats J Murdoch II 65

Popular Domestic Medicine in the Highlands Fifty Years Ago

Rev Donald Masson XIV 298


Reports on Highland Parishes (1749) Sir Kenneth S Mackenzie XIII 218

Smuggling in the Highlands John MacDonald XII 256

Social Customs of the Gaels Alexander MacDonald XXXII 272

Social Customs of the Gaels Alex. MacDonald (Gleannach) Part II

XXXIII 122


J G Mackay XXIX 260


J G Mackay XXIX 335


J G Mackay XXX 1


J G Mackay XXX 128

Social Mobility in Medieval and Early Modern Scottish Gaelic: The


57

Controvertible Evidence Tales of Old Days on the Aldourie Estate Lieut-Colonel Neil

Fraser-Tytler

XXXII 144

The Breadalbane 1844-1853 and her work for the Highland Destitution Committee



Alex. Ross XIII 313



The Gael – His Characteristics and Social History

Rev A Bisset XI 288

The Gael, his Characteristics and Social History

Rev Mr Bisset XII 287




Mary Mackellar

XV 151

The Social Condition of the Highlands – second paper

John MacDonald XI 185

The Strathglass Witches of 1662 William Mackay IX 113

The Sutherland Combination Poorhouse Rona J MacLeod LXIII 292




Social survey An Article on the Attitudes of Outer Hebridean Youngsters

[An Appreciation to] Mrs Isabel Mary Smith

LVI 214

Socio-economic survey



An Economical History of the Hebrides or Western Islands of Scotland

Sir Kenneth S Mackenzie XXIV 120

Sound of Harris

Rocks, Skerries, Shoals and Islands in the Sounds of Harris and Uist and around the Island of Berneray

Donald MacKillop

LVI 428

South Africa To Canada and the Cape - Travels of my Grandfather, the late Principal John MacLeod


South Uist



LVIII 32

Spey Amhainn Spe Rev Mr Macgregor XVII 7

Strathardle







Charles Fergusson XIX 245

Sketches of the Early History, Legends, and Traditions of Strathardle and its Glens - No. 4

Charles Fergusson

XX 248


Charles Fergusson

XXI 69



Early History, Sketches, and Legends of Chas Fergusson XXIII 154

58

Strathardle - No. VII Sketches of the Early History, Legends, and Traditions of Strathardle (No. VIII)


Strathdearn

Notes on the Ecclesiastical History of Strathdearn

Rev R Macdougall XIX 49

Place-Names of Strathdearn Professor William J Watson

XXX 101

Strathglass


The Strathglass Witches of 1662 William Mackay IX 113

Strathnairn

Some Tales of Strathnairn Andrew Cumming LI 494

Strathnairn in Olden Times James Fraser X 247


Strathspey

Amhainn Spe Rev Mr Macgregor XVII 7

Gaelic in Strathspey Neil MacGregor LIX 488

Gaelic Place-names in Strathspey Neil Macgregor LVIII 299




Place-Names of Strathspey: Abernethy and Kincardine

John M Mathieson XLI 219


The Gaelic of Strathspey and its Relationship with Other Dialects

Dr James Grant LXI 71




Strathspeys and reels

The History of Strathspeys and Reels Andrew Mackintosh XXVII 275

Strontian A Page from the Past: The Lead Mines at Strontian


XXXVIII 444

Supernatural

Highland Second Sight Rev Dugald MacEchern XXIX 290

Looking at Legends of the Supernatural John MacInnes LIX 1



Second Sight in the Highlands Miss Goodrich Freer XXI 106

The Savages of Gaelic Tradition David MacRitchie XXX 58

The Social Condition of the Highlands since 1800

A Polson XVII 282

Superstitions

Highland Superstition Alexander Macbain XIV 232

Some Highland Fishermen’s Fancies A Polson XVIII 42

Sutherland

Donald Matheson and other Gaelic Poets in Kildonan and Reay

Hugh F Campbell XXIX 134

John Munro (a minor Sutherland Poet) H F Campbell XXVII 105

Notes on the County of Sutherland in the Eighteenth Century

H F Campbell XXVI 471

Patrick Sellar and his World Eric Richards LXI 149

Sutherland Gaelic Rev Charles M Robertson XXV 84

Sutherland Place Names J Mackay XIII 43

Sutherland Place Names – Durness and Eddrachilis – with Traditional Notes

John Mackay

XVI 39

Sutherland Place Names – Farr and Tongue

John Mackay XVII 101

Sutherland Place Names - Golspie and Rogart

John Mackay XIX 172

Sutherland Place Names – Loth and Clyne John Mackay XVIII 325

59

Sutherland Place Names - Parish of Assynt

John Mackay XV 107

Sutherland Place Names - Parish of Dornoch

John Mackay XX 316

Sutherland Place Names - Parishes of Lairg and Creich

John Mackay XX 103

Sutherland Place names – Reay and Kildonan

John Mackay XVIII 183

The Dialect of the Reay Country Rev Adam Gunn XV 36


Sandra Train LXI 60


The Sutherland Combination Poorhouse Rona J MacLeod LXIII 292


Rev Adam Gunn XVI 59


Rev Adam Gunn XXIV 5

Sutherland and Caithness

Fast Day and Friday Fellowship Meeting Controversy in the Synod of Sutherland and Caithness (1737-1758)

Rev D Beaton

XXIX 159

Tartan The Highland Regiments and their Tartans – a record of the Tartan Agitation of 1881

X 21

Technical education

Technical Education in the Highlands and Islands

F G Thompson XLVIII 244

The 45







Everyone who has an Intrigue hopes it should not be Known

Ruairidh H MacLeod LV 256





LV 217


Alex Macpherson

XXIV 277



Log of the "Dutillet" J L Robertson XXVI 11



Medical Resources of the Forty-Five Martin M Whittet XLIV 1

On Telling the Culloden Story Lieut-Col I B Cameron Taylor

XLIV 132



The Grosett Manuscript David N Mackay XXVIII 173



The Summer Hunting of Seventeen Forty Dr Alasdair MacLean LV 21

60

Six Unpublished Correspondence between Lord Lovat, Macleod of Macleod, Lord Loudon, and others, in connection with the Rebellion of 1746

Mr William Mackay XIV 1

The Aird Notes on The Aird Hugh Barron XLIV 196

The Census "Ane End of Ane Auld Sang" - Or New Dawn? A Century on the Census for Scotland's Gaelic Question

Dr Kenneth MacKinnon

LVI 21

Tongue Ministers of the Presbytery of Tongue, 1726-63

Hew Morrison XI 293

Trade An Inverness Merchant of the Olden Time W Mackay XXIII 281

Traditional medicine


Traditions

A Fieldwork Miscellany Dr John MacInnes LXIII 406

An Teine Mor - Will of the Wisp Rev John Macrury XIX 158

Briathran nan Daoine 'Dh' fhalbh Rev John Macrury XX 141



243


Highland Ghosts Alexander Macdonald XIV 40

Làithean Sona agus Làithean Dona Fearchar Mac an Tòisich XLII 214




Oidhche Challainn ann an Tigh a’ Chaiptein

Rev D Maclnnes XX 47

Seana Bheachdan agus Seana Chleachdaidhean (No. 1)

Rev J Macrury XXI 369

Seana Bheachdan agus Seana Chleachdaidhean No. II.

Rev John MacRury XXII 125










Charles Fergusson

XIX 245

Sketches of the Early History, Legends, and Traditions of Strathardle and its Glens No. 4

Charles Fergusson

XX 248


Charles Fergusson

XXI 69




Chas Fergusson

XXIII 154



The Highland Folklore of Luck A Polson XXII 67



61


Mary Mackellar

XV 151

Topography and Traditions of Eigg Rev C M Robertson XXII 193

Traditions of Lochaber A Campbell XXVI 300


193


Unpublished Old Gaelic Songs, with Historical Notes and Traditions


Unpublished Old Gaelic. Songs, with Historical Notes and Traditions


Transport


Old Grampian Highways John Kerr XLIX 53

Old Highland Roads Alexander Ross XIV 172



Alex. Ross XIII 313

Travellers Shelta: the Cairds' Language David MacRitchie XXIV 429

Travels


Early Travels in Scotland A Ross XXIII 92

Some Hebridean Hosts (The Men behind the Travellers' Tales)

R W Munro XLIII 219

To Canada and the Cape: Travels of my Grandfather, the late Principal John MacLeod


Trials Further Notes on the Trial of James of the Glens


Uist Co-Chruinneachadh De Shaothair Nam Bard Uibhisteach

Urramach Uilleam MacMhathain

XXXVIII 512

Urquhart Early History of the Glen and Castle of Urquhart


Urquhart and Glenmoriston



Urquharts of Cromarty

Notes on the Urquharts of Cromarty D Murray Rose XXV 308

Vikings The Kingdom of Man and The Isles Alick Morrison LVIII 425

Wales Wales and its Music D E Roberts XXXVII 416

Wardlaw Wardlaw Church and Clergy (1) Rev C D Bentinck XXV 274

Water mills Water Mills of Atholl John Kerr LV 106

Waulking The Waulking Day Mary Mackellar XIII 201

Weather lore Mearnalachd, or Weather Wisdom Rev John Macrury XVII 17

Western Isles



Ian A Fraser 1 237

Western Isles Viscount Leverhulme's assumption of the Style "Of the Western Isles " -Correspondence, etc.

XXXI 197

William Livingstone


1

William Mackenzie

Leaves from my Celtic Portfolio, first series


Leaves from my Celtic Portfolio, second series




Leaves from my Celtic Portfolio, fourth William Mackenzie VIII 100

62

series Leaves from my Celtic Portfolio, fifth series






William Smith The Songs of William Smith Donald P Maclean LX 125

Wimund Monk, Bishop, Impostor, Pretender: The Place of Wimund in Twelfth Century Scotland


Wine A Liquid Measure of Highland History Martin Whittet LIV 491

Witches The Strathglass Witches of 1662 William Mackay IX 113

index to transactions of the gaelic … to transactions of the gaelic society of inverness, i...

Documents