Indhold

Forord 7

Kirkesangbogensinddeling 11

livet·792-884 23

året·885-937 182

dagen·938-966 270

gudstjeneste·967-1020 314

Kommentarer 397

Temaregister 411

Forfatterregister 417

Komponistregister 421

Alfabetiskregister 424

Redaktionellebemærkninger 431

KIRKESANGBOGEN

Rasmus Nøjgaard, Inge Marstal, Helene Dam og Henrik Marstal (red.)

©2017DetKgl.Vajsenhus’Forlag,komponisterneogforfatterne

Redaktion:RasmusNøjgaard(formand),IngeMarstal(næstformand),HeleneDamogHenrikMarstalKonsulenter:MarianneChristiansen,MichaelBojesenogPabloLlambíasKirkemusikalskrådgiver:JakobLorentzenForlagsredaktion:LisbethElkjærØlandGrafiskeprincipper:CarlZakrissonGrafisktilrettelæggelse:HansMathiasenNodesats:IngeMarstalogHansMathiasenOmslagsdesign:IdaBalslev-OlesenTryk:BaltoPrintviaPrintServiceSatmedLyonogtryktpå90gmsAmberGraphic

1.udgave,1.oplag,2017ISBN978-87-7524-180-4

UdgivelsenermuliggjortvedgenerøsfondsstøttefraA.P.MøllerogHustruChastineMc-KinneyMøllersFondtilalmeneFormaal,AugustinusFondensamtOleKirk’sFond.

Dereropnåettilladelsetilatbringeværkernehosderetmæssigerettighedshavere.Skøntderergjortetgrundigtarbejdeforatfindeallerettighedshavere,erdetienkeltetilfældeikkelykkedes.Eventuelkrænkelseafophavsrettenerderforsketutilsigtet.Ethvertretmæssigtkravvilblivehonoreret,somhavdetilladelsenværetindhentetiforvejen.

DetKgl.Vajsenhus’ForlagFrederiksborggade501360KøbenhavnK

www.dendanskesalmebog.dk

Forord

Fællessangenerenbærendedelafdanskkirke-ogkulturliv,oginteressenfornyesalmerogsangehargennemdesenesteårtiervistsigstorogfolkeligtforankret.Kirkesangbogenønskeratstyrkeden særlige danske tradition, der formår at binde nye og ældresproglige og musikalske traditioner sammen. Kirkesangbogen præsenterer 229 titler, som dækker en stor bredde i den kristnesangtraditionmedsalmerogsange.

Voreshåber,atKirkesang bogenvilblivebrugttilgudstjenesterog kirkelige handlinger henover ugen, til morgen- og aftensang,arrangementerisognegården,fællessangiskole-ogforeningslivogtilsangihjemmet.

RepertoireKirkesangbogens repertoire er udvalgt af et stort og overvejendenyeredansksalmemateriale,derlangtoverstigertitusindetitler.Hertil kommer et udvalg af klassiske danske sange og ikkemindstetstortantalnyskrevnesalmerogsangeivorestidssprog-lige og musikalske udtryk. Et mindre udvalg af kendte engelsk-sprogedesangeerdesudenmedtaget,oghertilkanonsogcirkel-sange,enkeltepålatin.DaudgivelsenertænktsomenudvidelseafrepertoiretiDen Danske Salmebog,erderikkemedtagetteksterherfra,mendogenkeltemelodier.

Kriterierne for udvælgelsen har udover høj sproglig, teo-logisk og melodisk kvalitet været egnethed til fællessang. Des-udenharvitilstræbtenudtryksmæssigvariationmedbådeenkleogmereudfordrendeteksterogmelodier.

Kirkesangbogen bestårafbådesalmerogsange.Hvorsalmer-netolkerfolkekirkensbredeevangelisk-lutherskekristendomogovervejende er skrevet til brug i gudstjenesten, tager sangene ihøjere grad udgangspunkt i en almenmenneskelig erfaring ogrummerefterredaktionensvurderingenmereåbenkristenlivs-forståelse. Vi tror, at salmer og sange gensidigt vil kunne

forord 7

supplere hinanden og give mulighed for at sammensætte nye,varieredeogspændingsfyldterepertoirer,derkanformåatinspi-rerevanteogmindrevantekirkegængere.

SidstiKirkesangbogenfølgerkortekommentarertilhvertitel,etfyldigttemaregistermedrepertoiretsanvendelsesmuligheder,oversigteroverforfattereogkomponisterogbagestetalfabetiskregister samt redaktionelle bemærkninger. Som vejledning erdervedhvertitelanført,omdeterensalmeellersang.Numme-reringenfortsætterder,hvorDen Danske Salmebogslutter.

Vihariudvælgelsenafsalmernetrukketpåenbredogkom-petentgruppeaffagfolkindenfordanskkirke-ogkulturliv.Ikkemindstharvorestrekonsulenter,biskopMarianneChristiansen,operachef, dirigent og komponist Michael Bojesen og forfatterPablo Llambías, vejledt, rådgivet og inspireret os. Det endeligerepertoireerdogaleneredaktionensansvar.

BaggrundI 2012-2013 arbejdede to forskellige grupper med nye salme-projekter. Dels forberedte Københavns Stiftsudvalg for ”Guds-tjeneste og kirkemusik” en udgivelse af nye salmer efter at havedokumenteret en meget stor efterspørgsel, dels havde lektorHenrikMarstalogprofessorIngeMarstalpåførstnævntesinitiativformuleretenvisionom”Nyesalmerogåndeligesange”.Påfor-anledningafbiskopPeterSkov-Jakobsenogvedstiftskonsulentogsognepræst Helene Dams mellemkomst blev de to grupper slåetsammen, og en redaktionsgruppe blev på den baggrund nedsatmedsognepræstRasmusNøjgaardsomformand.EftertilsagnomudgivelsepåDetKgl.Vajsenhus’Forlagudarbejdederedaktionogforlagetkommissoriumomfattendebådeetstortafsøgendearbej-deindenforeksisterendematerialeogudviklingafnytmaterialeindenforbådesalmenogdenåndeligesang.

Det har været afgørende for redaktionen, at projektet harkunnet gennemføres i tæt samarbejde med organister, præster,sangskrivere,digtereogkomponister,hvorafmangehardeltagetpå redaktionens og konsulenternes indledende inspirations-møder i 2014 og i efterfølgende workshops på LøgumklosterRefugiumogEngelsholmHøjskolei2015.Vihardesudenvundet

vigtigeerfaringervedi2015-2016atsendeenstordelafdetnyerepertoiretiltesti40sognefordeltoverhelelandetogvedi2016atafprøvedetnyematerialevedseksfællessangsafteneriVartov.

EnsærligtakRedaktionen vil gerne bringe en stor tak til kirkeministreneMarianneJelvedogBertelHaardersamtbiskopPeterSkov-Jakob-sen og biskop Erik Norman Svendsen for støtte og opmuntring.Ensærligtaktil JanneMarkEyermannforetvæsentligtsamar-bejde i projektets indledende fase samt til Erik Skyum-Nielsen,Inge Lise Pedersen og Mette Nielsen. I øvrigt stor tak tilFlemmingA.J.Nielsen,JulieBirgitteDamlund,JensBachPeder-sen, Anne Vils Pedersen, alle workshopdeltagere på Løgum-klosterRefugiumogEngelsholmHøjskole,de40testkirkeriheleDanmark,deltagernevedfællessangaftneriVartov,LarsN.Sarde-mann, Peter Navarro-Alonso, Jakob Bonderup, Erik A. Nielsen,Ole Brinth, Helle Krogh Madsen, Jakob Brønnum, Ingolf Olsen,Københavns Stiftsråd, Sankt Jakobs Kirke, Holmens Kirke,Forlaget Eksistensen, Vartov samt alle, der opfordret eller uop-fordrethartilsendtDetKgl.Vajsenhus’Forlagværdifuldtmateri-ale eller gjort redaktionen bekendt med eksisterende salme- ogsangmateriale.

Redaktionen ønsker allermest, at Kirkesangbogen vil styrke sang-glædeniDanmark,ogatmangevilfålysttilatgåpåopdagelseiKirkesangbogenogsyngemedpådemangegodeteksterogmelodi-er,somvihåbervilskabeeftertænksomhed,smil,alvorogglæde.

Godsanglyst!Rasmus Nøjgaard

kirkesangbogensredaktionSognepræstRasmusNøjgaard,formandProfessorIngeMarstal,næstformandLektorogmusikerHenrikMarstalSognepræstogstiftskonsulentHeleneDam

8 forord forord 9

livetHåbLysoglindring 792Hermåalleblomsterdø 793Tungsomensten 794Duerdetsted,hvorjeggårhen 795Alvæksterbøn 796Åbenthjerte 797Vikommertildithus 798Fald,minengel 799Dettarenevighed 800Vejløsterlandet 801

livet

Håb 792Kærlighed 805Tak 816Nåde 824Sorg 831Bøn 844Vandring 861Forsoning 870Fællesskab 879

Kirkesangbogens inddeling

året

Advent 885Jul 893Vinter 900Forår 910Påske 915Pinse 923Sommer 927Efterår 932

dagen

Morgen 938Aften 946

gudstjeneste

Dentreenigegud 967Dåb 993Nadver 1002Meditationer 1008

Oversigt

kirkesangbogensinddeling 11

Dertruerositiden 802Egetræettungtafalder 803Ishallbereleased 804

KærlighedHvorkærlighedbrænder 805Glædenvedatdelelivet 806Stillenu,mithjerte 807Størstafalterkærlighed 808Hvaderdet,minMarie 809Forårsdag 810Dukommedaltdetdervardig 811Tilverden:Idagstårjeghvilefuldfrem 812Titerjegglad 813Dagfølgernat 814Bridgeovertroubledwater 815TakKirkendeneretsalmebrus 816Jeghørerhjemmeidettehus 817Dugavosdeblomster 818ForHerrenladossynge 819Ingeniverden 820Salmefordetunge 821Amazinggrace 82240 823NådeSaligerden 824Begikdulivet 825Nårdagensynkernediknæ 826Nustårjegop 827Menneske,minnæste,bror 828Midtilivetsatervi 829Afdybt,dybtkaos,Gud,tildig 830

SorgBaggardinet 831Sombaglænsafspilningafsne 832Bagestihaven 833Gudsfredmedvoredøde 834Levendehænder 835Udendig 836Desnigersigsåhemmeligtafsted 837Somsolskinovermarkoghav 838Erdermondale 839Måskeduskalståstille 840Vemkanseglaförutanvind 841Mørketssang 842Blowin’inthewind 843BønGud,nårjegikkekankaldedigGud 844Syngformig,minengel 845FadervoriHimmerig 846Derersåmørkthernede 847O,hjælpmig,Gud 848Du,sombærerlivetmeddig 849Gud,godeGud 850Altvibehøverforatleve 851AflysfraJesuansigt 852Vaklendehjerte 853Tagdødensbrodudafmithjerte 854Jegersåbange.Nattengror 855Minedødetimer 856Hjælpos,Gud,atleve 857Å,Gud,værduminånde 858Blæst 859BeThoumyvision 860

12 kirkesangbogensinddeling kirkesangbogensinddeling 13

VandringBærmig,stjerne 861Gud,givossindsro 862Højenstop 863Åbnevidder 864Forattændelys 865Fremmedland 866Omlidt 867Kæreøjeblik 868Bothsides,now 869ForsoningDerskinneretlysfraenstjerne 870Jegkommerimindybenød 871Ditansigt,Herre 872Natteengel 873Mendetbliratterstille 874Angstenudiskåle 875Hjem 876Tagminhånd 877Detvarvedettilfælde 878FællesskabIDanmarkerjegfødt 879Enlærkeletted,ogtusindfulgte 880Ethusatkommetil 881Du,deforfulgtesGud 882Påvejeneudeiverden 883Kringsattavfiender 884

åretAdventHoldhåbetop 885Vitænderetlys 886Nutændestusindjulelys 887Kortedageidecember 888Nuerdettidentilatvente 889Imørketbryderlysetfrem 890Mariagennemtornegår 891Mariasang 892JulNukimerjulensklokker 893Forunderligtatsige 894Jegkommertildinkrybbeher 895Nudufterviafjuligen 896JulenatiBetlehem 897LilleMessias 898Visemændkomdenlangevej 899VinterDelangenættersmørke 900Himlenshvidestilhed 901Snetur 902Deterhvidtherude 903Isnestårurtogbuskiskjul 904Dereringentingiverdensåstillesomsne 905Gudsnådeerenvintergæk 906Utrolighedsfrø 907Hvordagendogerlille 908Spurvensidderstumbagkvist 909

14 kirkesangbogensinddeling kirkesangbogensinddeling 15

ForårDenblåanemone 910Tænk,erantis,atdugider 911Altvågnerpåenforårsdag 912Viharfavnetdagenslivogglæde 913DeførsteforårstegniNorden 914PåskeEtkorsafpåskeliljer 915Hvilkenmorgen,grønnegrene 916Ladlangfredagsblikketse 917DaGudsmoderstodvedkorset 918Såfuldaftomhedkanverdenblive 919Opstandelsenerligeher 920Detlødsometsuk 921Påskemorgenssolopgang 922PinseNåræbletræetshvidegren 923Helligåndensværmer 924Helligånd,tagmigvedhånden 925Opfyld,stemos,Helligånd 926SommerEnyndigogfrydefuldsommertid 927Hvorhimlensrumervidtoglyst 928Givmigendagvedhavet 929Denbedstetidpååret 930Danmark,nublunderdenlysenat 931EfterårDetlysneroveragresfelt 932Septembershimmelersåblå 933Althvadvipåjordenejer 934Signærmertiden 935Mørkernovember 936Novembergårtungtgennembyen 937

dagenMorgenNårmorgensolenlyserher 938Dagengrorafmorgengryet 939MorgensolenoverØresund 940Værvågenentidligmorgen 941Enskyggegliderlangsomtbort 942Lysetspringerpluds’ligud 943Jegfikendag,sålysogklar 944Morninghasbroken 945AftenEthavdervuggersigtilronu 946Værmignær,nuhvorlysetbesvimer 947NusænkerGudsitansigtoverjorden 948Så,minsol,gåbarened 949Stille,hjerte,solgårned 950Sænkkundithoved,dublomst 951Iskovensdybe,stillero 952Detmørknermildtmodnat 953Solenersårød,mor 954Faldtilro,dumitbarn 955Nuerjordoghimmelstille 956Stilleblomster,himmelmørket 957Jeglæggermigsåtrygttilro 958Nattenersåstille 959Sov,lilledu 960Mørketfaldertungtogtæt 961Lærmig,nattensstjerne 962Sol,dusankihavafguld 963Inaterderrotilatlede 964Ladmiggå,dutavsenat 965Deblåoggrønnenætter 966

16 kirkesangbogensinddeling kirkesangbogensinddeling 17

gudstjenesteDen treenige Gud Herre,vitror 967VitrorpåénGud 968Jegvedensangderaldrigender 969JordenerGudshjerte 970Imorgenbønvivilfornyvortløfte 971Frodigtogvildt 972Begyndelsenerordet 973Jeggemtealleordeneihjertet 974Nårduvil 975Murenersinegenskrift 976O,Gud,bagsvarløsdag 977Usynlige 978Jegved,aténogénerto 979Duevighedensgåde 980Du,Gud,somselvvarkrophernede 981Mellemmorbærtræetsgrene 982GudMenneske,GudVandringsmand 983Hørmig,himmelenssmed 984Nustrømmerlysetindivorehjerter 985TilovermålharlivetsHerrekaldt 986Jegseratduertræt 987NuløfterGudsitansigtoverjorden 988Istillhaven’tfoundwhatI’mlookingfor 989Everygrainofsand 990Turn!Turn!Turn! 991Oneofus 992

DåbDumærkervandet 993VorHerre,Kristus 994Jegløftermineøjneoverjordenskant 995Vikommertildåben 996Vibærerdigtildåben 997Velsignmitbarn,dukæreGud 998Medfavnenfuldafkærlighed 999Idåbenforkyndes 1000Engangførduselvkanmindes 1001NadverVikommertilditbord 1002Jegerlivetsbrød 1003Igenberørt,bevæget 1004Hanglemmermigaldrig 1005Duberossiddevedditbord 1006Jesus’bloodneverfailedmeyet 1007MeditationerDaalangstblevtilro 1008Hvileforjeressjæle 1009Jesus,Gudssøn 1010Kom,tændetlys 1011Allovogpris 1012ÆrenerGuds 1013AllpraisetoThee/Velsignvorthus 1014Gloria/Herre,vorGud 1015BythewatersofBabylon 1016CantateDomino 1017Kyrieeleison 1018GloriainexcelsisDeo 1019Donanobispacem 1020

18 kirkesangbogensinddeling kirkesangbogensinddeling 19

temaregister 411

dåbsgudstjeneste ogvoksendåb

børne-ogfamiliegudstjeneste

konfirmationvielsebegravelseogafskedmindehøjtidelighedjordenordetogordenehelligtrekongerfastelavnmariabebudelsesankthanshøst

allehelgenafmagttvivlangstskamfrimodighedbarmhjertighedglædeoglysfredtrøsteftertænksomhedaftensangeforbørnengelsksprogedesangebordvers

Temaregister

dåbsgudstjeneste ogvoksendåbAltvågnerpåenforårsdag 912Alvæksterbøn 796Begyndelsenerordet 973Duevighedensgåde 980Ethusatkommetil 881FadervoriHimmerige 846Kirkendeneretsalmebrus 816Menneske,minnæste,bror 828Nårdagensynkernediknæ 826VorHerre,Kristus 994

børne-ogfamiliegudstjenesteCantateDomino 1017Donanobispacem 1020Engangførduselvkanmindes 1001Iskovensdybe,stillero 952JulenatiBetlehem 897LilleMessias 898Mellemmorbærtræetsgrene 982Nudufterviafjuligen 896Nutændestusindjulelys 887Vitænderetlys 886

Herunderfølgerenrækkeforslagtilsalmerneogsangenesanvendelse,inddeltitemaer.

ordetogordeneAltvibehøverforatleve 851Begyndelsenerordet 973Dertruerositiden 802Frodigtogvildt 972Jeghørerhjemmeidettehus 817Jegløftermineøjne

overjordenskant 995Menneske,minnæste,bror 828Murenersinegenskrift 976

helligtrekongerDeterhvidtherude

(Kyndemisseden2.februar) 903Jeggemtealleordeneihjertet 974Visemændkomdenlangevej 899

fastelavnGudsnådeerenvintergæk 906Kyrieeleison 1018Størstafalterkærlighed 808Utrolighedsfrø 907

mariabebudelseMariagennemtornegår 891Mariasang 892

sankthansDanmark,nublunder

denlysenat 931Deblåoggrønnenætter 966Hvorhimlensrum

erhvidtoglyst 928

høstAlvæksterbøn 796Detlysneroveragresfelt 932Dugavosdeblomster 818Septembershimmelersåblå 933VitrorpåénGud 968

allehelgenBaggardinet 831DaGudsmoderstodvedkorset 918Du,sombærerlivetmeddig 849Ethavdervuggersigtilronu 946Forattændelys 865Gudsfredmedvoredøde 834Hermåalleblomsterdø 793Jegvedensang

deraldrigender 969Lysoglindring 792Snetur 902Sombaglænsafspilningafsne 832Turn!Turn!Turn! 991Vikommertildithus 798

afmagtAfdybt,dybtkaos,Gud,tildig 830Baggardinet 831DaGudsmoderstodvedkorset 918Derersåmørkthernede 847Dertruerositiden 802Duerdetsted,hvorjeggårhen 795Egetræettungtafalder 803ForHerrenladossynge 819Fremmedland 866GudMenneske,

GudVandringsmand 983Gud,nårjegikke

kankaldedigGud 844Midtilivetsatervi 829Måskeduskalståstille 840Nårdagensynkernediknæ 826Såfuldaftomhed

kanverdenblive 919Titerjegglad 813Tungsomensten 794Udendig 836Vejløsterlandet 801

konfirmationBegikdulivet 825DeførsteforårstegniNorden 914Engangførduselvkanmindes 1001Ethusatkommetil 881Gud,nårjegikkekan

kaldedigGud 844Herre,vitror 967Hvorkærlighedbrænder 805Igenberørt,bevæget 1004Kirkendeneretsalmebrus 816Menneske,minnæste,bror 828Salmefordetunge 821VitrorpåénGud 968

vielseDagengrorafmorgengryet 939Enyndigogfrydefuldsommertid 927Ethavdervuggersigtilronu 946FadervoriHimmerige 846Glædenvedatdelelivet 806Hvaderdet,minMarie 809Hvorkærlighedbrænder 805Kirkendeneretsalmebrus 816Størstafalterkærlighed 808Tilverden:Idagstår

jeghvilefuldfrem 812

begravelseogafskedBaggardinet 831Desnigersigså

hemmeligtafsted 837Erdermondale 839Ethavdervuggersigtilronu 946Forattændelys 865Gud,givossindsro 862Gudsfredmedvoredøde 834Herre,vitror 967Jegløftermineøjne

overjordenskant 995

Jegvedensangderaldrigender 969Levendehænder 835Omlidt 867Signærmertiden 935Sombaglænsafspilningafsne 832Somsolskinovermarkoghav 838Sænkkundithoved,dublomst 951Turn!Turn!Turn! 991Vejløsterlandet 801Vikommertildithus 798

mindehøjtidelighedBridgeovertroubledwater 815Derskinneretlysfraenstjerne 870Du,deforfulgtesGud 882Gud,givossindsro 862Gudsfredmedvoredøde 834Hermåalleblomsterdø 793Holdhåbetop 885Jegvedensangderaldrigender 969Kringsattavfiender 884Levendehænder 835Nårduvil 975Påvejeneudeiverden 883Tungsomensten 794Vejløsterlandet 801Værmignær,nuhvorlyset

besvimer 947

jordenBærmig,stjerne 861Detlødsometsuk 921Dugavosdeblomster 818Egetræettungtafalder 803ForHerrenladossynge 819Højenstop 863JordenerGudshjerte 970Mørkernovember 936Nårdagensynkernediknæ 826Usynlige 978

412 temaregister temaregister 413

ForHerrenladossynge 819Givmigendagvedhavet 929Helligåndensværmer 924Holdhåbetop 885Hvorhimlensrumervidtoglyst 928Imørketbryderlysetfrem 890Jegfikendag,sålysogklar 944Jeghørerhjemmeidettehus 817Kæreøjeblik 868Lysetspringerpluds’ligud 943Lysoglindring 792MorgensolenoverØresund 940Morninghasbroken 945Nustrømmerlyset

indivorehjerter 985Nårmorgensolenlyserher 938Å,Gud,værduminånde 858

fredDerersåmørkthernede 847Derskinneretlysfraenstjerne 870Ethavdervuggersigtilronu 946Helligånd,tagmigvedhånden 925Iskovensdybe,stillero 952Mendetbliveratterstille 874Natteengel 873Nattenersåstille 959Nuerdettidentilatvente 889Nuerjordoghimmelstille 956NuløfterGudsit

ansigtoverjorden 988NusænkerGudsit

ansigtoverjorden 948Nårdagensynkernediknæ 826Stilleblomster,himmelmørket 957Stille,hjerte,solgårned 950Stillenu,mithjerte 807Sænkkundithoved,dublomst 951Så,minsol,gåbarened 949

trøst– som forventningAflysfraJesuansigt 852Alvæksterbøn 796Blæst 859Detmørknermildtmodnat 953Dettarenevighed 800Duevighedensgåde 980Du,Gud,somselv

varkrophernede 981Fremmedland 866Gud,givossindsro 862Hermåalleblomsterdø 793Holdhåbetop 885Ishallbereleased 804Jegvedensangderaldrigender 969Ladmiggå,dutavsenat 965Mørkernovember 936Novembergårtungtgennembyen 937Opstandelsenerligeher 920Påskemorgenssolopgang 922Signærmertiden 935Sombaglænsafspilningafsne 832Stillenu,mithjerte 807Syngformig,minengel 845Utrolighedsfrø 907Værmignær,nuhvor

lysetbesvimer 947Åbnevidder 864eftertænksomhedDaalangstblevtilro 1008Frodigtogvildt 972Gud,godeGud 850Hvileforjeressjæle 1009Jeghørerhjemmeidettehus 817Jesus’bloodneverfailedmeyet 1007Jesus,Gudssøn 1010Komtændetlys 1011Minedødetimer 856

tvivlGud,nårjegikke

kankaldedigGud 844Hørmig,himmelenssmed 984Inaterderrotilatlede 964Jegved,aténogénerto 979Lysoglindring 792Nustårjegop 827Åbenthjerte 797

angstAngstenudiskåle 875Duerdetsted,hvorjeggårhen 795GudMenneske,

GudVandringsmand 983Jegersåbange.Nattengror 855Jegkommerimindybenød 871Minedødetimer 856Tagdødensbrodudafmithjerte 854Tungsomensten 794Vaklendehjerte 853

skamAngstenudiskåle 875Ditansigt,Herre 872FadervoriHimmerig 846Gud,givossindsro 862Hvordagendogerlille 908Jegkommerimindybenød 871Nustårjegop 827Saligerden 824Stilleblomster,himmelmørket 957Tagminhånd 877Tungsomensten 794Udendig 836Å,Gud,værduminånde 858

frimodighed– når Gud sætter mennesket friAlthvadvipåjordenejer 934Alvæksterbøn 796

Begikdulivet 825Delangenættersmørke 900Denblåanemone 910Detlødsometsuk 921Fald,minengel 799Hanglemmermigaldrig 1005Igenberørt,bevæget 1004Imorgenbønvivil

fornyvortløfte 971Jegkommerimindybenød 871Jegløftermineøjne

overjordenskant 995JordenerGudshjerte 970Ladmiggå,dutavsenat 965Menneske,minnæste,bror 828Nustårjegop 827Nårduvil 975O,Gud,bagsvarløsdag 977Opfyld,stemos,Helligånd 926Opstandelsenerligeher 920Saligerden 824Tilovermålhar

livetsHerrekaldt 986Åbnevidder 864

barmhjertighedAngstenudiskåle 875Detvarvedettilfælde 878Du,deforfulgtesGud 882Enskyggegliderlangsomtbort 942Ethusatkommetil 881Hjælpos,Gud,atleve 857Nukimerjulensklokker 893

glædeoglysAltvågnerpåenforårsdag 912Bærmig,stjerne 861Dagengrorafmorgengryet 939Denbedstetidpååret 930Enlærkeletted,ogtusindfulgte 880Ethusatkommetil 881

414 temaregister temaregister 415

Aakjær,Jeppe(1866-1930) 909,950Akerlie,Olav(f.1924) 987Alvad,Thomas(1919-1989) 891Andersen,Benny(f.1929) 842Andersen,Fritz(1829-1910) 952Andersen,HansChristian(1805-1875) 879,980Andersen,JacobKøhn(f.1968) 900,957Andersen,LisbethSmedegaard(f.1934) 833,852,

872,888,893,916,923,937,967Bazilian,Eric(f.1953) 992Bell,JohnLamberton(f.1949) 1011Berggreen,AndreasPeter(1801-1880) 927Bergstedt,Harald(1877-1965) 954Bjerre,Sys(f.1985) 797,814Bjørnvig,Thorkild(1918-2004) 936Blicher,SteenSteensen(1782-1848) 903,935Bloch,Victor(1812-1892) 1014Boberg,AugustBovin(f.1991) 851,863,934,972,984Bono(f.PaulDavidHewson1960) 989Brandt,JørgenGustava(1929-2006) 796,828,926,976,986Brandt,Steffen(f.1953) 799,821Brask,Petrus(f.ca.1650,sandsynligvisfør1691) 934Breum,Jonas(f.1979) 800,854,859,864,877,955,965,971Brøgger,Suzanne(f.1944) 943,949Brorson,HansAdolph(1694-1764) 894Brunse,Niels(f.1949) 899Byrne,MaryElisabeth(1880-1931) 860Børup,Marinus(1891-1959) 956Christensen,Inger(1935-2009) 846,994Connie,Christian(f.1988) 797,814Ditlevsen,Tove(1917-1976) 948Due,Mirian(f.1982) 792,826,878,889,902,929,979,997Dylan,Bob(f.1941) 804,843,990

Forfatterregister

forfatterregister 417

NuløfterGudsitansigtoverjorden 988

Syngformig,minengel 845Værmignær,nuhvor

lysetbesvimer 947

aftensangeforbørnDenbedstetidpååret 930Faldtilro,dumitbarn 955Jeglæggermigsåtrygttilro 958Mørketfaldertungtogtæt 961Solenersårød,mor 954Sov,lilledu 960Stille,hjerte,solgårned 950Stillenu,mithjerte 807Sænkkundithoved,dublomst 951

engelsksprogedesange40 823AllpraisetoThee 1014Amazinggrace 822BeThoumyvision 860Blowin’inthewind 843

Bothsides,now 869Bridgeovertroubledwater 815BythewatersofBabylon 1016Everygrainofsand 990Ishallbereleased 804Istillhaven’tfound

whatI’mlookingfor 989Jesus’bloodneverfailedmeyet 1007Morninghasbroken 945Oneofus 992Turn!Turn!Turn! 991

bordversAltvibehøverforatleve,vers2 851Duberossidde

vedditbord,vers1 1006FadervoriHimmerig,vers5 846Jeglæggermig

såtrygttilro,vers2 958Ladmiggå,dutavsenat,vers3 965Påvejeneudeiverden,vers4 883Velsignvorthus 1014Vikommertilditbord,vers1 1002

416 temaregister

Eggehorn,Ylva(f.1950) 801Eidsvåg,Bjørn(f.1954) 987Ellingsen,Svein(f.1929) 856,985Farjeon,Eleanor(1881-1965) 945Frederiksen,HenrikEllegård(f.1951) 925,1010Frostenson,Anders(1906-2006) 856Gammeltoft-Hansen,Christiane(f.1969) 922,942,999Garff,Alex(1904-1977) 933,970Gebhardi,LudwigE.(1787-1868) 1013Gerdmar,Anders(f.1954) 1003Gerhardt,Paul(1607-1676) 895Gjessing,Signe(f.1992) 829,830Grieg,Nordahl(1902-1943) 884Grotrian,Simon(f.1961) 896,906,915,924,998,1005Grundtvig,NicolajFrederikSeverin(1783-1872) 809,834,894Hallqvist,BrittGerda(1914-1997) 851,883Harboe,Marianne(f.1943) 840Heiberg,Ellen(1930-2013) 941Heiberg,JohanLudvig(1791-1860) 959Heinesen,William(1900-1991) 913Holstein,Ludvig(1864-1943) 932Humaidan,Kristian(f.1981) 876,963Ingemann,BernhardSeverin(1789-1862) 813,904IonaCommunity,The(stiftet1938) 1011,1018Jensen,Mogens(f.1963) 882Johansen,Johannes(1925-2012) 819,831,847,911,938Jørgensen,HansAnker(f.1945) 849,978Jørgensen,Johannes(1866-1956) 951Jørgensen,KirstenTange(1937-2002) 883,973,1001Kaalø,Sten(f.1945) 982Ken,Thomas(1637-1711) 1014Knudsen,Werner(f.1953) 944Kristensen,Tom(1893-1974) 825Krogsdal,Iben(f.1967) 816,855,862,871,920Kviberg,Daniel(1922-2000) 886Köhler,Emmy(1858-1925) 887Larsen,Kim(f.1945) 867Larsen,Thøger(1875-1928) 931Lassen,Teitur(f.1977) 836,863,864,955,971Leth,Kristian(f.1980) 866Lilholt,Lars(f.1953) 839,865,868,897

Linnet,Anne(f.1953) 794,808,810,827,873,892,940Lissner,Holger(f.1938) 793,801,890,918,921,975,996Lohmann,Gustav(1876-1967) 857Luther,Martin(1483-1546) 829,830,846,871,930,994MarkEyermann,Janne(f.1973) 881,914,1004Marstrand-Jørgensen,AnneLise(f.1971) 912,1002,1006Maule,Graham(f.1958) 1011Mejlvang,Jesper(f.1963) 807Michelsen,AnneDorte(f.1958) 820,960Mitchell,Joni(f.1943) 869Møllehave,Johannes(f.1937) 835,898Møller,HanneJulie(f.1971) 1009Munk,Kaj(1898-1944) 870,910Newton,John(1725-1807) 822Nielsen,Mads(1879-1958) 880Nielsen,Michael(f.1954) 806Nielsen,TorstenBorbye(f.1961) 988,1011Nordhaug,Liv(1926-2002) 1001Olsen,UrsulaAndkjær(f.1970) 875,966Paakjær,Nikolaj(1986) 812,832,853,981Perkiö,Pia(f.1944) 925Petersen,JonasHaahr(f.1987) 792,844,902,997Petersen,LeifSylvester(f.1940) 867Plambeck,Dy(f.1980) 824,885,974,993Plas,Michelvander(pseudonymforBernardusGerardus

FranciscusBrinkel1927-2013) 793Poulsen,Peter(f.1940) 930Preisler,Juliane(f.1959) 946Præstholm,BenedicteHammer(f.1978) 805,908,917,919,

928,939,964,968,995Rasmussen,Halfdan(1915-2002) 861,874Renville,Joseph(1779-1846) 972Richardt,Christian(1831-1892) 962Rode,Helge(1870-1937) 818,905Rosendal,Jens(f.1932) 811,838Sarvig,Ole(1921-1981) 795,837,848,850,858,907,

977,983,1008Seeger,Pete(1919-2014) 991Simon,Paul(f.1941) 815Skeie,Eyvind(f.1947) 882,944Strid,Erik(f.1943) 857

418 forfatterregister forfatterregister 419

Søgaard,Marianne(f.1982) 798,979Sørensen,LarsBusk(f.1930) 901,953Søtrup,HelleStage(f.1971) 817,845,947,969Taizé-fællesskabet(stiftet1940) 1010,1019Thomsen,Preben(1933-2006) 1000Tumason,Kolbeinn(1173-1207) 984U2(dannet1976) 823,989Vilstrup,Harald(1900-1974) 895Winther,Christian(1796-1876) 958Wivel,Ole(1921-2004) 802,803Wøhlk,Carina(f.1969) 961Worm,Per(f.1977) 836

Aagaard,Thorvald(1877-1937) 909Agnestig,Carl-Bertil(f.1924) 851Andersen,Benny(f.1929) 842Andreasen,MikaelRahbæk(f.1975) 826,878,906,969Bach,JohannSebastian(1685-1750) 895Balslev,Harald(1867-1952) 932Bazilian,Eric(f.1953) 992Bell,JohnLamberton(f.1949) 1011,1018Bellman,CarlMichael(1740-1795) 956Berthier,Jacques(1923-1994) 1010Birch,Søren(f.1955) 928Bjerre,Sys(f.1985) 797,814Blum,Helene(f.1979) 920Bojesen,Michael(f.1960) 801,829,830,913,923,941,953Borg,Matti(f.1956) 796,828,846,915,919,946,947,964,

974,993,994,995Brandt,Steffen(f.1953) 799,821Breum,Jonas(f.1979) 800,825,854,859,864,877,955,965,971Brinch,Klaus(f.1939) 901Brinth,Ole(f.1954) 918Christensen,Mathias(1883-1969) 880Connie,Christian(f.1988) 797,814Cour,Kristianla(f.1957) 806,816Dal,Hans(f.1945) 840Dammeyer,Hans(f.1962) 996Due,Michael(f.1954) 917Dylan,Bob(f.1941) 804,843,990Dynnesen,Lise(f.1956) 967Dyrst,Christian(f.1958) 838,948aEidsvåg,Bjørn(f.1954) 987Enevoldsen,KatrineMuff(f.1985) 833,938a,943,949,978Engsager,Mia(f.1976) 847bErséus,Torgny(f.1934) 886

Komponistregister

420 forfatterregister komponistregister 421

Faber,Phillip(f.1984) 861,896a,912,970a,1002,1006Frandsen,John(f.1956) 924,973Fuzzy(f.JensVilhelmPedersen1939) 837,858,982,983Gebhardi,LudwigE.(1787-1868) 1013Gerdmar,Anders(f.1954) 1003Gottlieb,Jesper(f.1962) 871Granum,Mads(f.1974) 999Grønbech,Bo(f.1951) 847aGunge,Bo(f.1964) 872Haahr,Bjarne(1937-2015) 900,957Hamburger,Povl(1901-1972) 870,874,905Harder,Egil(1917-1997) 910Hartmann,JohanPeterEmilius(1805-1900) 904Hayes,Philip(1738-1797) 1016Hays,Lee(1914-1981) 1016Heise,PeterArnold(1830-1879) 834Holten,Bo(f.1948) 802,926Hovland,Egil(1924-2013) 883,1001Humaidan,Kristian(f.1981) 876,963Høck,Mads(f.1968) 890,921,1000Jensen,Mogens(f.1963) 849Jonas,Uffe(f.1963) 998Kuusisto,Ilkka(f.1933) 925Kvam,Terje(f.1944) 1012Köhler,Emmy(1858-1925) 887Lahey,MereteØrting(f.1974) 1005aLarsen,Kim(f.1945) 867Lassen,Teitur(f.1977) 824,831,836,863,864,907b,955,971Laub,Thomas(1852-1927) 903,935b,950Leth,Kristian(f.1980) 866Lilholt,Lars(f.1953) 839,865,868,897Lindeman,OleAndreas(1769-1857) 882Lindgren,Erling(f.1951) 803,819Linnet,Anne(f.1953) 794,808,810,827,835,873,892,898,940Lorentzen,Jakob(f.1968) 852,888,937,948bLunderskov,Lasse(f.1947) 930MarkEyermann,Janne(f.1973) 862,881,914,1004Maule,Graham(f.1958) 1011,1018McLean,Don(f.1945) 1016Mejlvang,Jesper(f.1963) 807Michelsen,AnneDorte(f.1958) 820

Mitchell,Joni(f.1943) 869Mortensen,Carl(1832-1893) 962Mortensen,Otto(1907-1986) 818,884,933Møller,HanneJulie(f.1971) 1009Mørch,CarstenJohannes(f.1952) 856,985,986Navarro-Alonso,Peter(f.1973) 850,977,1005bNielsen,Carl(1865-1931) 813,894,951,954,958Nielsen,TorstenBorbye(f.1961) 988Nørholm,Ib(f.1931) 893Nørremølle,Jens(f.1956) 960Paakjær,Henriette(f.1984) 812Paakjær,Nikolaj(f.1986) 812,832,853,981Pedersen,Asger(f.1934) 793Petersen,JonasHaahr(f.1987) 792,795,844,889,902,929,997,1008Præstholm,Christian(f.1972) 805,908,939,968Prætorius,Christoph(d.1590) 1017Puls,Hans(1914-1992) 857Rasmussen,Allan(f.1968) 899Reil,Thomas(f.1968) 855Ring,Oluf(1884-1946) 931,935aRyelund,Morten(f.1970) 911Sardemann,LarsNielsen(f.1969) 848,875,907a,922,942Schierbeck,Poul(1888-1949) 879,970bSchmidt,Ole(1928-2010) 976Seeger,Pete(1919-2014) 991Sejlund,PernilleLouise(f.1979) 845,896b,938bSimon,Paul(f.1941) 815Søgaard,Marianne(f.1982) 798,885,979Tallis,Thomas(ca.1505-1585) 1014Taube,Evert(1890-1976) 809Teglbjærg,KirstineStubbe(f.1975) 966Thers,HansOle(f.1954) 961Torp,Nils(f.1953) 865U2(dannet1976) 823,989Walker,William(1809-1875) 822Warming,Per(1943-2011) 811,838Watne,Åshild(f.1961) 975WenøeBach,Ida(f.1987) 916Weyse,ChristophErnstFriedrich(1774-1842) 959Worm,Per(f.1977) 836

422 komponistregister komponistregister 423

40 823Afdybt,dybtkaos,Gud,tildig 830AflysfraJesuansigt 852Aften 946Allovogpris 1012AllpraisetoThee 1014Althvadvipåjordenejer 934Altvibehøverforatleve 851Altvågnerpåenforårsdag 912Alvæksterbøn 796Amazinggrace 822Angstenudiskåle 875Bagestihaven 833Baggardinet 831Begikdulivet 825Begyndelsenerordet 973BeThoumyvision 860Blowin’inthewind 843Blæst 859Bløderdithjerte 794Bothsides,now 869Bridgeovertroubledwater 815BythewatersofBabylon 1016Bærmig,stjerne 861CantateDomino 1017Daalangstblevtilro 1008Dagengrorafmorgengryet 939Dagengryerfrempåny 800Dagfølgernat 814DaGudsmoderstodvedkorset 918Danmark,nublunderdenlysenat 931Deblåoggrønnenætter 966DeførsteforårstegniNorden 914

Alfabetisk registerDelangenættersmørke 900Denbarmhjertige 878Denbedstetidpååret 930Denblåanemone 910Der’entidtilattale 865Dereringentingiverdensåstillesomsne 905Derersåmørkthernede 847Derskinneretlysfraenstjerne 870Dertruerositiden 802Desnigersigsåhemmeligtafsted 837Deterenråkoldvintermorgen 902Deterhvidtherude 903Detlysneroveragresfelt 932Detlødsometsuk 921Detmørknermildtmodnat 953Dettarenevighed 800Detvarsådybtetmørke 795Detvarvedettilfælde 878Ditansigt,Herre 872Donanobispacem 1020Duberossiddevedditbord 1006Du,deforfulgtesGud 882Du’detjegtogforatholdemigvågen 859Duerdetsted,hvorjeggårhen 795Duevighedensgåde 980Dugavosdeblomster 818Du,Gud,somselvvarkrophernede 981Dukommedaltdetdervardig 811Dumærkervandet 993Dusiger,duviltrøsteos 890Du,sombærerlivetmeddig 849Duveddetsikkertallerinderstinde 810Egetræettungtafalder 803Engangførduselvkanmindes 1001Enlærkeletted,ogtusindfulgte 880Enskyggegliderlangsomtbort 942Enstjernepåhimlen 898Enyndigogfrydefuldsommertid 927Erdermondale 839Ethavdervuggersigtilronu 946Ethusatkommetil 881

424 alfabetiskregister alfabetiskregister 425

Etkorsafpåskeliljer 915Etmannakorn 825Everygrainofsand 990Fadervor 852FadervoriHimmerig 846Fald,minengel 799Faldtilro,dumitbarn 955Flodenergammelogflodenerung 842Forattændelys 865Forettræerderhåb 921ForHerrenladossynge 819Forunderligtatsige 894Forårsdag 810Forårsnat 948Fremmedland 866Frodigtogvildt 972Frostsalme 907Givmigendagvedhavet 929Gloria/Herre,vorGud 1015GloriainexcelsisDeo 1019Glædenvedatdelelivet 806Græd,minengel 799Gud,givossindsro 862Gud,godeGud 850GudMenneske,GudVandringsmand 983Gud,nårjegikkekankaldedigGud 844Gudsfredmedvoredøde 834Gudsnådeerenvintergæk 906Hanglemmermigaldrig 1005Helligåndensværmer 924Helligånd,tagmigvedhånden 925Hermåalleblomsterdø 793Herre,forbarmdig 1018Herre,vitror 967Herre,vorGud 1015Himlenshvidestilhed 901Hjem 876Hjælpos,Gud,atleve 857Holdhåbetop 885Hvaderdet,minMarie 809Hvadvardetdog,derskete 910

Hvileforjeressjæle 1009Hvilkenmorgen,grønnegrene 916Hvordagendogerlille 908Hvorhimlensrumervidtoglyst 928Hvorkærlighedbrænder 805Højenstop 863Hørmig,himmelenssmed 984Håbet 796IDanmarkerjegfødt 879Idåbenforkyndes 1000Igenberørt,bevæget 1004Igårgikjegentur 863Imitmørke,tungesind 831Imorgenbønvivilfornyvortløfte 971Imørketbryderlysetfrem 890Inaterderrotilatlede 964Ingeniverden 820Ishallbereleased 804Iskovensdybe,stillero 952Isnestårurtogbuskiskjul 904Istillhaven’tfoundwhatI’mlookingfor 989Jegerlivetsbrød 1003Jegersåbange.Nattengror 855Jegfikendag,sålysogklar 944Jegforlodminmorogtogafsted 876Jeggemtealleordeneihjertet 974Jeggårietfremmedland 866Jeghørerhjemmeidettehus 817Jegkommerimindybenød 871Jegkommertildinkrybbeher 895Jeglæggermigsåtrygttilro 958Jegløftermineøjneoverjordenskant 995Jegsamlerlysher 817Jegseratduertræt 987Jegved,aténogénerto 979Jegvedensangderaldrigender 969Jegvednårnattehimlen 873Jegvilstilleangstenudiskåle 875Jegvågneriminsengogser 889Jesus’bloodneverfailedmeyet 1007Jesus,Gudssøn 1010

426 alfabetiskregister alfabetiskregister 427

JordenerGudshjerte 970JulenatiBetlehem 897Kenderjegalverdenshem’ligheder 808Kirkendeneretsalmebrus 816Kom,tændetlys 1011Kortedageidecember 888Kringsattavfiender 884Kyrieeleison 1018Kæreøjeblik 868Ladlangfredagsblikketse 917Ladmiggå,dutavsenat 965Levendehænder 835LilleMessias 898Lysetspringerpluds’ligud 943Lysoglindring 792Lærmig,nattensstjerne 962Mariagennemtornegår 891Mariasang 892Medfavnenfuldafkærlighed 999Mellemmorbærtræetsgrene 982Mendetbliratterstille 874Menneske,minnæste,bror 828Mennesketsliverenstakketfrist 851Midtilivetsatervi 829Minedødetimer 856MorgensolenoverØresund 940Morninghasbroken 945Murenersinegenskrift 976Mørkernovember 936Mørketfaldertungtogtæt 961Mørketssang 842Måskeduskalståstille 840Nadverhymne 1004Natteengel 873Nattenersåstille 959Nattergalen 930Novembergårtungtgennembyen 937Nudufterviafjuligen 896Nuerdettidentilatvente 889Nuerjordoghimmelstille 956Nukimerjulensklokker 893

NuløfterGudsitansigtoverjorden 988Nustrømmerlysetindivorehjerter 985Nustårjegop 827NusænkerGudsitansigtoverjorden 948Nutændestusindjulelys 887Nårdagensynkernediknæ 826Nårduvil 975Nårmorgensolenlyserher 938Nåræbletræetshvidegren 923O,Gud,bagsvarløsdag 977O,hjælpmig,Gud 848Omlidt 867Oneofus 992Opfyld,stemos,Helligånd 926Opstandelsenerligeher 920Pålykkeogfromme 982PåryggenafAtlantenløftesvoresbåd 864Påskemorgenssolopgang 922Påvejeneudeiverden 883Saligerden 824Salmefordetunge 821Septembershimmelersåblå 933Signærmertiden 935Snetur 902Sol,dusankihavafguld 963Solenersårød,mor 954Sombaglænsafspilningafsne 832Sommetiderkanjegtvivle 792Somsolskinovermarkoghav 838Sortsalme 847Sov,lilledu 960Spurvensidderstumbagkvist 909Stabatmater 918Stilleblomster,himmelmørket 957Stille,hjerte,solgårned 950Stillenu,mithjerte 807Størstafalterkærlighed 808Syngformig,minengel 845Sænkkundithoved,dublomst 951Såfuldaftomhedkanverdenblive 919Så,minsol,gåbarened 949

428 alfabetiskregister alfabetiskregister 429

Redaktionelle bemærkningerKirkesangbogenerentekstbogmedbecifret,tekstunderlagtmelodi-linje.Hertilhørerenakkompagnementsbog,hvorallemelodiererarrangeretfororgel.Detertilstræbt,attitlerneogsåkansyngesacappella. En mindre del af repertoiret er oprindeligt tiltænkt ryt-misk musikledsagelse og vil kunne afvikles med større variation,eksempelvishvadangårmellem-ogefterspil.Derer,pånærenkel-temelodier,ikkegengivetmaterialefraDen Danske Salmebog,menfleresalmerogsangekansyngespåmelodierherfra.

Teksterne har stor stilistisk variation og følger i vid udstræk-ningforfatternesindividuellefordringer,fxi tegnsætningsprincip.Generelt er der tilstræbt en enkel tegnsætning og fx kun brug afapostrof ved uregelmæssige eller ualmindelige forkortelser ogslutninger.Stavemådeertilpassetgældenderetstavningsregler,ogordforklaring er givet, når det er skønnet nødvendigt. Bibel-referencer er anført under teksten. Med enkelte undtagelser føl-ger salmerne traditionen med at bruge første verslinje som titel,menssangenebæreroriginaltitler.

TonearterneiKirkesangbogenervalgtudfrafællessangshensynog læsbarhed. Becifringerne er udarbejdet på baggrund af kom-ponisternesegneforlægogredaktionensvurdering.Dereribecif-ringsnotationen tilstræbt størst mulig brugervenlighed. Det bety-dereksempelvis,atentilføjetakkordtone(fx6,7eller9),somlig-gerimelodistemmen,ofteikkeerangivet,datonenindgårimplicitiakkorden,ogdamandervedsamtidigundgåruhensigtsmæssigetonefordoblinger i akkompagnementet. Dette princip er dog ikkekonsekventgennemført,idetderinogletilfældeertagethensyntildenstilistisketraditionellertilindividuellekomponistønsker.Øn-skedebecifringermedførerienkeltetilfældeuortodoksestemme-føringer, som afviger fra en klassisk satsforståelse. Enkelte satserindenfordetnyererepertoireerreduceretnotationsmæssigtifor-holdtilindspilledeforlæg,ligesominstrumentaleudfyldningererudeladt.Metriskeuregelmæssighederverseneimellemerangivetmedstipledebindebuerellerparentesomkringnoden.

430 alfabetiskregister redaktionellebemærkninger 431

Tagdødensbrodudafmithjerte 854Tagminhånd 877Tidengikogførteos 797TilovermålharlivetsHerrekaldt 986Tilverden:Idagstårjeghvilefuldfrem 812Titerjegglad 813Tungsomensten 794Turn!Turn!Turn! 991Tænk,erantis,atdugider 911Udendig 836Underluftigtvingeslag 922Usynlige 978Utrolighedsfrø 907Vaklendehjerte 853Vejløsterlandet 801Velsignmitbarn,dukæreGud 998Velsignvorthus 1014Vemkanseglaförutanvind 841Vibærerdigtildåben 997Viharfavnetdagenslivogglæde 913Vikommertilditbord 1002Vikommertildithus 798Vikommertildåben 996VitrorpåénGud 968Vitænderetlys 886Visemændkomdenlangevej 899VorHerre,Kristus 994Værmignær,nuhvorlysetbesvimer 947Værvågenentidligmorgen 941Zakæus 982ÆrenerGuds 1013Åbenthjerte 797Åbnevidder 864Å,Gud,værduminånde 858