india sham tak 17 february 2013

8
fl·¸ — x •¢∑§ v}v ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄U, v| »§⁄Ufl⁄UË wÆvx ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — } •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120 ßèÚUŒÂÙ·Ô¤âæçÍØô´·¤ô Ȥæ´âèÎðÙð·¤èÌñØæÚUè Ÿß¸ ÁŒÑË/’‹ªÊ◊– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ mÊ⁄UÊ flË⁄U嬟 ∑‘§ øÊ⁄U ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄UŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ù »§Ê¥‚Ë ŒŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ÷Ë ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ øÊ⁄UÙ¥ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑‘§ fl¡Ÿ •ı⁄U ’Ë¬Ë ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ÕË– fl„Ë¥ øÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù „Ë •ãÿ ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ‚ •‹ª ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ߟ ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ Ÿ FÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á◊ΔÊ߸ πÊŸ ∑§Ë ßë¿Ê ¡ÃÊ߸ „Ò– Ù°Âô·Ԥ¿éÙæß·Ô¤çÜ°vz ×æ¿üâðÏ×üâÖæâ´Öß ⁄UÙ◊, ¬Ù¬ ’ŸÁ«ÄU≈U v{fl¥ ∑‘§ ßSÃË»‘§ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑‘§ ©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ œ◊¸‚÷Ê vz ◊Êø¸ ÿÊ ß‚‚ ¬„‹ ‡ÊÈM§ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– flÁ≈U∑§Ÿ Á‚≈UË Ÿ ß‚∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë •Ê⁄U•Ê߸∞ ŸÙflÙSÃË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ⁄UÙ◊Ÿ ∑Ò§ÕÙÁ‹∑§ øø¸ ∑‘§ vv| ∑§ÊÁ«¸Ÿ‹ (¬˝◊Èπ) ∑§Ë œ◊¸‚÷Ê vz ◊Êø¸ ‚ v} ◊Êø¸ ∑‘§ ’Ëø ‡ÊÈM§ „ÙŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ×ãæ·é¢¤ÖÂÚU×õâ×·¤è×æÚU ∑§È¥÷Ÿª⁄U (ß‹Ê„Ê’ÊŒ), ‡ÊÈR§flÊ⁄U ⁄UÊà ‡ÊÈM§ „È•Ê ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„Ê– ◊ı‚◊ ∑‘§ ß‚ Ãfl⁄U Ÿ ∑§È¥÷ ◊‹ ◊¥ π‹‹ •ı⁄U üÊhÊ‹È•Ù¥ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸË ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ– ‹ÊπÙ¥ ∑§À¬flÊ‚Ë •‚„Êÿ „Ê‹ ◊¥ „Ò¥– üÊhÊ‹È•Ù¥ ‚ •≈UÊ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê ◊‹Ê ˇÊòÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù πÊ‹Ë Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ ‹ÊπÙ¥ üÊhÊ‹È ∑§È¥÷ •ı⁄U ß‹Ê„Ê’ÊŒ ◊¥ »§¥‚ „È∞ „Ò¥– ‹ØêÁÕýèȤ ßÃŸË ‚Ë ’Êà ß⁄U»§ÊŸ ‚Ê.¡Ÿ‚ûÊÊ ×ð¶ð ×ð¢ ¥æ» ·¤æ Ìæ¢ÇUß ¥æÏæ ÎÁüÙ Îé·¤æÙð¢ Á¶·¤Ú ¹æ·¤, °·¤ ·¤ÚôǸU âð ¥çÏ·¤ ·¤æ Ùé·¤âæÙ ‚ßæç¶ÄæÚ ‚È’„ πÊŸ ∑§Ë ÃÒƒÊÊ⁄Ë ∑§⁄à ‚◊ƒÊ ªÒ‚ Á‚∂á«⁄ »§≈UŸ ‚ ∂ªË •Êª Ÿ •Ê¡ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ √ƒÊʬÊ⁄ ◊∂ ◊¢ ∑§Ê„⁄Ê◊ ◊øÊ ÁŒƒÊÊ ÃÕÊ Œπà „Ë Œπà •Êª Ÿ Áfl∑§⁄Ê∂ M§¬ œÊ⁄áÊ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ ∞fl¢ •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ∑§Ê •¬ŸË ø¬≈U ◊¢ ∂ Á∂ƒÊÊ ÃÕÊ ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ◊¢ ⁄πÊ ∂ÊπÊ¢ M§¬∞ ∑§Ê ◊Ê∂ ¡∂∑§⁄ πÊ∑§ „Ê ªƒÊÊ– •Êª ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊∂à „Ë Œ◊∑§∂ Áfl÷ʪ Ÿ ◊Êøʸ ‚¢÷Ê∂à „È∞ ŒÊ ÉÊ¢≈U ∑§Ë ∑§$«Ë ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§ ’ÊŒ •Êª ¬⁄ ∑§Ê’Í ¬ÊƒÊÊ •Êª¡ŸË ∑§Ë ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¢ 1 ∑§⁄Ê$« M§¬∞ ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê •¢Ê∑§∂Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– √ƒÊʬÊ⁄ ◊∂ ◊¢ •Ê¡ ‚È’„ •◊Á⁄∑§Ÿ ≈˜UƒÊÍÁ⁄S≈U ‡ÊÊ-M§◊ ∑§ ¬Ê‚ ’Ÿ ∂ÈÁœƒÊÊŸÊ flÍ∂Ÿ „Ê©‚ ◊¢ ‚È’„ πÊŸÊ ’ŸÊà ‚◊ƒÊ •Êª ∂ªŸ ∑§ ’ÊŒ Œπà „Ë Œπà •Êª Ÿ Áfl∑§⁄Ê∂ M§¬ œÊ⁄áÊ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ ÃÕÊ ƒÊ„¢Ê ¬Ê‚ ◊¢ ’Ÿ •ãƒÊ ‡ÊÊ-M§◊Ê¢ ∞fl¢ ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ∑§Ê •¬ŸË ø¬≈U ◊¢ ∂ Á∂ƒÊÊ ÃÕÊ Œπà „Ë Œπà •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ŒÈ∑§ÊŸ¢ •Êª ‚ ¡∂∑§⁄ πÊ∑§ „Ê ªß¸¢– »§ÊƒÊ⁄ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Êª¡ŸË ∑§Ë ƒÊ„ ÉÊ≈UŸÊ ‚È’„ 6.55 ¬⁄ „È߸– •Êª ∂ªŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊∂à „Ë »§ÊƒÊ⁄ Á’˝ª« ∑§Ê ¬Í⁄Ê •◊∂Ê ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬„¢Èø ªƒÊÊ ÃÕÊ 10 ªÊÁ«ƒÊÊ¢ Ÿ 16 ≈Ò¢U∑§ ¬ÊŸË »Ò¢∑§ •Êª ¬⁄ ‚È’„ 10 ’¡ Ã∑§ ∑§Ê’Í ¬ÊƒÊÊ– ¹æÙæ ÕÙæÌð â×Äæ ãé¥æ ãæÎâæ ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ‚È’„ ∑§ πÊŸÊ ∑§Ë ÃÒƒÊÊ⁄Ë ∑§⁄à ‚◊ƒÊ ∂ÈÁœƒÊÊŸÊ ªÊ⁄◊¢≈˜U‚ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ◊¢ ⁄πÊ ªÒ‚ Á‚∂á«⁄ »¢§≈UŸ ‚ •Êª ÷$«∑§Ë ß‚∑§ ’ÊŒ •Êª ¬Ê‚ ∑§ ŒÊ ‡ÊÊ-M§◊Ê¢ ◊¢ ¬„¢Èø ªß¸ ÃÕÊ Œπà „Ë Œπà •Êª Ÿ ∑§ß¸ ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ∑§Ê •¬ŸË ø¬≈U ◊¢ ∂ Á∂ƒÊÊ– ¥æâÂæâ ·¤è Îé·¤æÙ𢠷¤Úæ§ü¢ ¹æ¶è ◊∂ ◊¢ •Êª¡ŸË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ „Êà „Ë ƒÊ„¢Ê ¬Ê‚ ◊¢ ÁSÕà •ãƒÊ ŒÈ∑§ÊŸ ‚¢øÊ∂∑§Ê¢ mÊ⁄Ê ÷Ë •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ¢ ‚◊≈UŸ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ ÃÕÊ Œπà „Ë Œπà ¬Í⁄ ‚ÒÄ≈U⁄ ◊¢ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ ŒÈ∑§ÊŸ¢ πÊ∂Ë „Ê ªß¸¢ „Ê∂¢ÊÁ∑§ •Êª ¬⁄ ∑§Ê’Í ¬Ê Á∂∞ ¡ÊŸ ‚ •ãƒÊ ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ ¬„¢ÈøÊ– §‹ãæðÙð ·¤ãæ •Êª¡ŸË ∑§Ë ƒÊ„ ÉÊ≈UŸÊ ‚È’„ 6.55 ¬⁄ „È߸ ÃÕÊ •÷Ë Ã∑§ 18 ªÊ$«Ë ¬ÊŸË »Ò¢∑§Ê ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò ÃÕÊ •Êª ¬⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ÁŸƒÊ¢òÊáÊ ¬Ê Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ‡ÊÁÄà ÁÃflÊ⁄Ë •ÁS‚≈¢U≈U »§ÊƒÊ⁄ •Áœ∑§Ê⁄Ë ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ ŸÈ∑§‚ÊŸ •◊Á⁄∑§Ÿ ≈˜UƒÊÍÁ⁄S≈U ‡ÊÊ-M§◊ 40 ∂Êπ ∂ÈÁœƒÊÊŸÊ ªÊ⁄◊¢≈˜U‚ 25 ∂Êπ ‚ÊŸÍ-◊ÊŸÍ ªÊ⁄◊¢≈˜U‚ 25 ∂Êπ Á‡Êfl◊ ’ÒÀ≈U „Ê©‚ 25 „¡Ê⁄ ‚¢ÊøË ∑Ò§»§ „Ê©‚ 10 „¡Ê⁄ ‡ÊÒ∂ãŒ˝ ⁄«Ë◊« ªÊ⁄◊¢≈˜U‚ 10 „¡Ê⁄ §ÙÎé·¤æÙæ𢷤æðÂã¢é¿æÙé·¤âæÙ Ù§ü ç΄è ⁄UÊC˝¬Áà ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •ÊΔfl¥ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ©ã„¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U ∑§¥≈˛Ù‹ ’Ù«¸ (’Ë‚Ë‚Ë•Êß) ∑‘§ •äÿˇÊ ¬Œ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë ªß¸ ÕË– ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§÷Ë ÁR§∑‘§≈U ’Ò≈U ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬∑§«∏Ê ÕÊ, ß‚Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ¬‡Ê∑§‡Ê ΔÈ∑§⁄UÊ ŒË •ı⁄U ß‚ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ∞Ÿ∑‘§¬Ë ‚ÊÀfl ∑§Ê ŸÊ◊ ‚ȤÊÊÿÊ ÕÊ– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊC˝¬Áà ÷flŸ ◊¥ ¬„‹ ∞Ÿ∑‘§¬Ë ‚ÊÀfl S◊Ê⁄U∑§ √ÿÊÅÿÊŸ ◊¥ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ∑§È¿ ∑§⁄UË’Ë ‹ÙªÙ¥ Ÿ v~}w ◊¥ ’Ë‚Ë‚Ë•Êß ∑‘§ •äÿˇÊ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ¬Œ SflË∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë fl¡„ ’ÃÊà „È∞ ∑§„Ê, „Ê‹Ê¥Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ÁR§∑‘§≈U ¬⁄U ∑§È¿ ‚ÊÁ„àÿ ¬…∏Ê ÕÊ •ı⁄U ∑§È¿ ◊Òø Œπ Õ, ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥Ÿ ∑§÷Ë ÁR§∑‘§≈U ∑§Ê ’ÑÊ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ©ΔÊÿÊ ÕÊ– ×ñÙð Æé·¤ÚUæØæ Íæ Õèâèâè¥æ§ü ¥ŠØÿæ ·¤æ ÂÎ Ñ Âý‡æÕ Ù§ü çÎ„è ¡ÿ¬È⁄U ⁄UÊ¡ÉÊ⁄UÊŸ ∑§Ê ‚¥¬ÁûÊ ÁflflÊŒ •’ Ÿ∞ ◊Ù«∏ ¬⁄U ¬„È¥ø øÈ∑§Ê „Ò– Á⁄UÿÊ‚Ã ∑§Ë ÁŒfl¥ªÃ ◊„Ê⁄UÊŸË ªÊÿòÊË ŒflË ∑‘§ ∑§È¿ ‡Êÿ⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬ıòÊ •ı⁄U ¬ıòÊË ∑§Ù „SÃÊ¥ÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁŒÑË „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŒÙ ÿÊÁø∑§Ê•Ù¥ ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄Uà „È∞ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ÁŒÑË „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ∑§¥¬ŸË ‹ÊÚ ’Ù«¸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ ©‹≈U ¡ÿ ◊„‹ „Ù≈UÀ‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑‘§ ‡Êÿ⁄U ⁄UÁ¡S≈U⁄UÙ¥ ◊¥ ©¬ÿÈQ§ ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ∑§È¿ ‡Êÿ⁄U ªÊÿòÊË ŒflË ∑‘§ ¬ıòÊ Œfl⁄UÊ¡ •ı⁄U ¬ıòÊË ‹ÊÁ‹àÿ ∑§È◊Ê⁄UË ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚ ∑§¥¬ŸË ◊¥ ªÊÿòÊË ŒflË ∑‘§ ~~ »§Ë‚Œ ‡Êÿ⁄U „Ò¥– ⁄UÊ¡ÉÊ⁄UÊŸ ∑§Ë ∞∑§ ‚ŒSÿ ©fl¸‡ÊË ŒflË •ı⁄U ¡ÿ ◊„‹ „Ù≈UÀ‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ŒÊÁπ‹ Áfl‡Ê· •ŸÈ◊Áà ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄Uà „È∞ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ¡ÁS≈U‚ •ÀÃ◊‚ ∑§’Ë⁄U •ı⁄U ¡ÁS≈U‚ •ÁŸ‹ •Ê⁄U Œfl ∑§Ë 𥫬ËΔ Ÿ ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄Uà „È∞ ŒÍ‚⁄U ¬ˇÊ ∑§Ù ŒÙ ‚#Ê„ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¡flÊ’ ŒŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò– ÁØÂéÚU ÚUæÁƒæÚUæÙð ·¤æ â´ÂçŘæ çßßæÎ âéÂýè× ·¤ôÅUü Âãé´¿æ ¿ðÙæÕ ÙÎè ÂÚU ãô»æ çßE ·¤æ âÕâ𠪤´¿æ ÚUðÜ ÂéÜ Ù§ü ç΄è ⁄U‹fl ∑§Ù ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ wÆv{ Ã∑§ øŸÊ’ ¬È‹ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „Ù ¡ÊŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò ¡Ù ÁflE ∑§Ê ‚’‚ ™§¥øÊ ⁄U‹ ¬È‹ „٪ʖ Á⁄UÿÊ‚Ë Á¡‹ ◊¥ øŸÊ’ ŸŒË ¬⁄U ’ŸŸ flÊ‹Ê ÿ„ ◊„⁄UÊ’ŒÊ⁄U ¬È‹ ŸŒË Ë ‚ xz~ ◊Ë≈U⁄U ™§¬⁄U •ı⁄U ∑§ÈÃÈ’ ◊ËŸÊ⁄U ‚ ¬Ê¥ø ªÈŸÊ ™§¥øÊ „٪ʖ ÿ„ ’Ê⁄UÊ◊Í‹Ê •ı⁄U üÊËŸª⁄U ∑§Ù ©œ◊¬È⁄∏-∑§≈U⁄UÊ∏-∑§Ê¡ËªÈ¥« ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ¡ê◊Í ‚ ¡Ù«∏ªÊ– ß‚‚ ‚◊ÍøÊ ⁄UÊSÃÊ ∑§⁄UË’ ‚Êà ÉÊ¥≈U ◊¥ Ãÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ– √ÿfl„Êÿ¸ÃÊ •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ Áø¥ÃÊ•Ù¥ ¡Ò‚ ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U „È߸ ÿ„ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË ÿÙ¡ŸÊ •ÊÁπ∑§⁄U∑§Ê⁄U π¥÷Ù¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò– »ôãæÙæ ÿÙª ªÈL§ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl •ª‹ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ •¬ŸÊ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ©ÃÊ⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ¡È≈U ª∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ‚flÊ ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊„¡ vwz ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ‹Ùª ‹Í≈U-π‚Ù≈U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§ „ÙŸ ∑§Ë ‚Åà ¡M§⁄Uà „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ¡ŸÃÊ ‚ •¬Ë‹ Á∑§ ∑§Ë •ÊªÊ◊Ë ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÃËŸ ‚ı ‚ •Áœ∑§ ‚Ê¥‚Œ øÈŸ∑§⁄U ‚¥‚Œ ◊¥ ÷¡¥– fl ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ªÊ¥fl ◊È¥«‹ÊŸÊ ÁSÕà üÊË∑§ÎcáÊ flÊ‚ÈŒfl ªÙ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã flÊÁ·¸∑§Ùà‚fl ◊¥ ’Ãı⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ¡Ÿ‚◊Í„ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– Üô·¤âÖæ ¿éÙæß ×ð´ ©ń×èÎßæÚU ©ÌæÚUð´»ð ÚUæ×Îðß

Upload: india-sham-tak

Post on 26-Mar-2016

218 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

DAILY EVENING NEWSPAPER OF GWALIOR

TRANSCRIPT

Page 1: INDIA SHAM TAK 17 FEBRUARY 2013

fl·¸ — x •¢∑§ v}v ÇflÊÁ‹ÿ⁄UU, ⁄UÁflflÊ⁄U, v| »§⁄Ufl⁄UË wÆvx ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120

ßèÚUŒÂÙ ·Ô¤ âæçÍØô´ ·¤ôȤæ´âè ÎðÙð ·¤è ÌñØæÚUè

Ÿß¸ ÁŒÑË/’‹ªÊ◊– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸mÊ⁄UÊ flË⁄U嬟 ∑‘§ øÊ⁄U ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§ËÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄UŸ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ù»§Ê¥‚Ë ŒŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ÷Ë ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸„Ò– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ øÊ⁄UÙ¥ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑‘§ fl¡Ÿ •ı⁄U ’Ë¬Ë ∑§Ë¡Ê¥ø ∑§Ë ÕË– fl„Ë¥ øÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù „Ë •ãÿ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ‚ •‹ª ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò–

‚ÍòÊÙ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ߟ ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ Ÿ FÊŸ ∑‘§ ’ÊŒÁ◊ΔÊ߸ πÊŸ ∑§Ë ßë¿Ê ¡ÃÊ߸ „Ò–

Ù° Âô ·Ô¤ ¿éÙæß ·Ô¤ çÜ° vz×æ¿ü âð Ï×üâÖæ â´Öß⁄UÙ◊, ¬Ù¬ ’ŸÁ«ÄU≈U v{fl¥ ∑‘§

ßSÃË»‘§ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑‘§©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞œ◊¸‚÷Ê vz ◊Êø¸ ÿÊ ß‚‚ ¬„‹‡ÊÈM§ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– flÁ≈U∑§Ÿ Á‚≈UË Ÿß‚∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U∞¡¥‚Ë •Ê⁄U•Ê߸∞ ŸÙflÙSÃË ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U, ⁄UÙ◊Ÿ ∑Ò§ÕÙÁ‹∑§ øø¸ ∑‘§vv| ∑§ÊÁ«¸Ÿ‹ (¬˝◊Èπ) ∑§Ëœ◊¸‚÷Ê vz ◊Êø¸ ‚ v} ◊Êø¸ ∑‘§’Ëø ‡ÊÈM§ „ÙŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò–

×ãæ·é¢¤Ö ÂÚU ×õâ× ·¤è ×æÚU∑§È¥÷Ÿª⁄U (ß‹Ê„Ê’ÊŒ),

‡ÊÈR§flÊ⁄U ⁄UÊà ‡ÊÈM§ „È•Ê ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ÊÁ‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ¡Ê⁄UË⁄U„Ê– ◊ı‚◊ ∑‘§ ß‚ Ãfl⁄U Ÿ ∑§È¥÷ ◊‹◊¥ π‹‹ •ı⁄U üÊhÊ‹È•Ù¥ ∑§Ù¬⁄U‡ÊÊŸË ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ– ‹ÊπÙ¥∑§À¬flÊ‚Ë •‚„Êÿ „Ê‹ ◊¥ „Ò¥–üÊhÊ‹È•Ù¥ ‚ •≈UÊ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê ◊‹ÊˇÊòÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù πÊ‹Ë Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ‹Á∑§Ÿ ‹ÊπÙ¥ üÊhÊ‹È ∑§È¥÷ •ı⁄Uß‹Ê„Ê’ÊŒ ◊¥ »§¥‚ „È∞ „Ò¥–

‹ØêÁ ÕýèȤ

ßÃŸË ‚Ë ’ÊÃß⁄U»§ÊŸ

‚Ê.¡Ÿ‚ûÊÊ

×ð¶ð ×ð¢ ¥æ» ·¤æ Ìæ¢ÇUߥæÏæ ÎÁüÙ Îé·¤æÙð¢ Á¶·¤Ú ¹æ·¤, °·¤ ·¤ÚôǸU âð ¥çÏ·¤ ·¤æ Ùé·¤âæÙ

‚ßæç¶ÄæÚ

‚È’„ πÊŸ ∑§Ë ÃÒƒÊÊ⁄Ë ∑§⁄à ‚◊ƒÊªÒ‚ Á‚∂á«⁄ »§≈UŸ ‚ ∂ªË •Êª Ÿ•Ê¡ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ √ƒÊʬÊ⁄ ◊∂ ◊¢ ∑§Ê„⁄Ê◊◊øÊ ÁŒƒÊÊ ÃÕÊ Œπà „Ë Œπà •ÊªŸ Áfl∑§⁄Ê∂ M§¬ œÊ⁄áÊ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ ∞fl¢•ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ∑§Ê •¬ŸË ø¬≈U◊¢ ∂ Á∂ƒÊÊ ÃÕÊ ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ◊¢ ⁄πÊ ∂ÊπÊ¢M§¬∞ ∑§Ê ◊Ê∂ ¡∂∑§⁄ πÊ∑§ „Ê ªƒÊÊ–•Êª ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊∂à „Ë Œ◊∑§∂Áfl÷ʪ Ÿ ◊Êøʸ ‚¢÷Ê∂à „È∞ ŒÊ ÉÊ¢≈U∑§Ë ∑§$«Ë ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§ ’ÊŒ •Êª ¬⁄

∑§Ê’Í ¬ÊƒÊÊ •Êª¡ŸË ∑§Ë ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¢1 ∑§⁄Ê$« M§¬∞ ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê•¢Ê∑§∂Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–

√ƒÊʬÊ⁄ ◊∂ ◊¢ •Ê¡ ‚È’„•◊Á⁄∑§Ÿ ≈˜UƒÊÍÁ⁄S≈U ‡ÊÊ-M§◊ ∑§ ¬Ê‚’Ÿ ∂ÈÁœƒÊÊŸÊ flÍ∂Ÿ „Ê©‚ ◊¢ ‚È’„πÊŸÊ ’ŸÊà ‚◊ƒÊ •Êª ∂ªŸ ∑§ ’ÊŒŒπà „Ë Œπà •Êª Ÿ Áfl∑§⁄Ê∂ M§¬œÊ⁄áÊ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ ÃÕÊ ƒÊ„¢Ê ¬Ê‚ ◊¢ ’Ÿ•ãƒÊ ‡ÊÊ-M§◊Ê¢ ∞fl¢ ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ∑§Ê •¬ŸËø¬≈U ◊¢ ∂ Á∂ƒÊÊ ÃÕÊ Œπà „ËŒπà •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ŒÈ∑§ÊŸ¢ •Êª ‚¡∂∑§⁄ πÊ∑§ „Ê ªß¸¢– »§ÊƒÊ⁄

•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Êª¡ŸË∑§Ë ƒÊ„ ÉÊ≈UŸÊ ‚È’„ 6.55 ¬⁄ „È߸–•Êª ∂ªŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊∂à „Ë »§ÊƒÊ⁄

Á’˝ª« ∑§Ê ¬Í⁄Ê •◊∂Ê ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬„¢ÈøªƒÊÊ ÃÕÊ 10 ªÊÁ«ƒÊÊ¢ Ÿ 16 ≈Ò¢U∑§ ¬ÊŸË»Ò¢∑§ •Êª ¬⁄ ‚È’„ 10 ’¡ Ã∑§ ∑§Ê’Í

¬ÊƒÊÊ–

¹æÙæ ÕÙæÌð â×Äæ ãé¥æ ãæÎâæ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ‚È’„ ∑§ πÊŸÊ

∑§Ë ÃÒƒÊÊ⁄Ë ∑§⁄à ‚◊ƒÊ ∂ÈÁœƒÊʟʪÊ⁄◊¢≈˜U‚ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ◊¢ ⁄πÊ ªÒ‚Á‚∂á«⁄ »¢§≈UŸ ‚ •Êª ÷$«∑§Ë ß‚∑§’ÊŒ •Êª ¬Ê‚ ∑§ ŒÊ ‡ÊÊ-M§◊Ê¢ ◊¢ ¬„¢Èøªß¸ ÃÕÊ Œπà „Ë Œπà •Êª Ÿ ∑§ß¸ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ∑§Ê •¬ŸË ø¬≈U ◊¢ ∂ Á∂ƒÊÊ–

¥æâÂæâ ·¤è Îé·¤æÙ𢠷¤Úæ§ü¢ ¹æ¶è◊∂ ◊¢ •Êª¡ŸË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ „Êà „Ë

ƒÊ„¢Ê ¬Ê‚ ◊¢ ÁSÕà •ãƒÊ ŒÈ∑§ÊŸ‚¢øÊ∂∑§Ê¢ mÊ⁄Ê ÷Ë •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ¢‚◊≈UŸ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊÃÕÊ Œπà „Ë Œπà ¬Í⁄ ‚ÒÄ≈U⁄ ◊¢ ∞∑§Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ ŒÈ∑§ÊŸ¢ πÊ∂Ë „Ê ªß¸¢„Ê∂¢ÊÁ∑§ •Êª ¬⁄ ∑§Ê’Í ¬Ê Á∂∞ ¡ÊŸ ‚•ãƒÊ ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ ¬„¢ÈøÊ–

§‹ãæðÙð ·¤ãæ•Êª¡ŸË ∑§Ë ƒÊ„ ÉÊ≈UŸÊ ‚È’„

6.55 ¬⁄ „È߸ ÃÕÊ •÷Ë Ã∑§ 18ªÊ$«Ë ¬ÊŸË »Ò¢∑§Ê ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò ÃÕÊ •Êª¬⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ÁŸƒÊ¢òÊáÊ ¬Ê Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–

‡ÊÁÄà ÁÃflÊ⁄Ë•ÁS‚≈¢U≈U »§ÊƒÊ⁄ •Áœ∑§Ê⁄Ë

ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ ŸÈ∑§‚ÊŸ•◊Á⁄∑§Ÿ ≈˜UƒÊÍÁ⁄S≈U ‡ÊÊ-M§◊ 40 ∂Êπ∂ÈÁœƒÊÊŸÊ ªÊ⁄◊¢≈˜U‚ 25 ∂Êπ‚ÊŸÍ-◊ÊŸÍ ªÊ⁄◊¢≈˜U‚ 25 ∂ÊπÁ‡Êfl◊ ’ÒÀ≈U „Ê©‚ 25 „¡Ê⁄‚¢ÊøË ∑Ò§»§ „Ê©‚ 10 „¡Ê⁄‡ÊÒ∂ãŒ˝ ⁄«Ë◊« ªÊ⁄◊¢≈˜U‚ 10 „¡Ê⁄

§Ù Îé·¤æÙæ𢠷¤æð Âã¢é¿æ Ùé·¤âæÙ

Ù§ü ç΄è

⁄UÊC˝¬Áà ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ∑§„Ê „Ò Á∑§ •ÊΔfl¥ Œ‡Ê∑§ ◊¥©ã„¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U ∑§¥≈˛Ù‹’Ù«¸ (’Ë‚Ë‚Ë•Êß) ∑‘§•äÿˇÊ ¬Œ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ëªß¸ ÕË– ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ∑§÷Ë ÁR§∑‘§≈U ’Ò≈U ÷Ë Ÿ„Ë¥¬∑§«∏Ê ÕÊ, ß‚Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿÿ„ ¬‡Ê∑§‡Ê ΔÈ∑§⁄UÊ ŒË •ı⁄Uß‚ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ∞Ÿ∑‘§¬Ë ‚ÊÀfl ∑§Ê ŸÊ◊‚ȤÊÊÿÊ ÕÊ– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊC˝¬Áà ÷flŸ ◊¥

¬„‹ ∞Ÿ∑‘§¬Ë ‚ÊÀfl S◊Ê⁄U∑§√ÿÊÅÿÊŸ ◊¥ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ÿÊŒÁ∑§ÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ∑§È¿ ∑§⁄U˒ˋ٪٥ Ÿ v~}w ◊¥’Ë‚Ë‚Ë•Êß ∑‘§ •äÿˇÊ ¬Œ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ë¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„¬Œ SflË∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ëfl¡„ ’ÃÊà „È∞ ∑§„Ê,„Ê‹Ê¥Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ÁR§∑‘§≈U ¬⁄U ∑§È¿‚ÊÁ„àÿ ¬…∏Ê ÕÊ •ı⁄U ∑§È¿

◊Òø Œπ Õ, ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥Ÿ ∑§÷Ë ÁR§∑‘§≈U ∑§Ê ’ÑÊÃ∑§ Ÿ„Ë¥ ©ΔÊÿÊ ÕÊ–

×ñÙð Æé·¤ÚUæØæ Íæ Õèâèâè¥æ§ü¥ŠØÿæ ·¤æ ÂÎ Ñ Âý‡æÕ

Ù§ü ç΄è

¡ÿ¬È⁄U ⁄UÊ¡ÉÊ⁄UÊŸ ∑§Ê ‚¥¬ÁûÊ ÁflflÊŒ •’Ÿ∞ ◊Ù«∏ ¬⁄U ¬„È¥ø øÈ∑§Ê „Ò– Á⁄UÿÊ‚Ã ∑§Ë ÁŒfl¥ªÃ◊„Ê⁄UÊŸË ªÊÿòÊË ŒflË ∑‘§ ∑§È¿ ‡Êÿ⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬ıòÊ•ı⁄U ¬ıòÊË ∑§Ù „SÃÊ¥ÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ù‹∑§⁄U ÁŒÑË „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŒÙ

ÿÊÁø∑§Ê•Ù¥ ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄Uà „È∞ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ŸŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ÁŒÑË „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ∑§¥¬ŸË ‹ÊÚ ’Ù«¸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ ©‹≈U ¡ÿ◊„‹ „Ù≈UÀ‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑‘§ ‡Êÿ⁄U ⁄UÁ¡S≈U⁄UÙ¥ ◊¥©¬ÿÈQ§ ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ∑§È¿ ‡Êÿ⁄U ªÊÿòÊË ŒflË∑‘§ ¬ıòÊ Œfl⁄UÊ¡ •ı⁄U ¬ıòÊË ‹ÊÁ‹àÿ ∑§È◊Ê⁄UË ∑‘§ŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚ ∑§¥¬ŸË ◊¥ªÊÿòÊË ŒflË ∑‘§ ~~ »§Ë‚Œ ‡Êÿ⁄U „Ò¥– ⁄UÊ¡ÉÊ⁄UÊŸ∑§Ë ∞∑§ ‚ŒSÿ ©fl¸‡ÊË ŒflË •ı⁄U ¡ÿ ◊„‹„Ù≈UÀ‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ŒÊÁπ‹ Áfl‡Ê·•ŸÈ◊Áà ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄Uà „È∞ ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ¡ÁS≈U‚ •ÀÃ◊‚∑§’Ë⁄U •ı⁄U ¡ÁS≈U‚ •ÁŸ‹ •Ê⁄U Œfl ∑§Ë𥫬ËΔ Ÿ ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄Uà „È∞ ŒÍ‚⁄U ¬ˇÊ ∑§ÙŒÙ ‚#Ê„ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¡flÊ’ ŒŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò–

ÁØÂéÚU ÚUæÁƒæÚUæÙð ·¤æ â´Âç�æ çßßæÎ âéÂýè× ·¤ôÅUü Âãé¿æ

¿ðÙæÕ ÙÎè ÂÚU ãô»æ çßE·¤æ âÕâ𠪤´¿æ ÚUðÜ ÂéÜ

Ù§ü ç΄è

⁄U‹fl ∑§Ù ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ wÆv{ Ã∑§ øŸÊ’ ¬È‹ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „Ù ¡ÊŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò ¡ÙÁflE ∑§Ê ‚’‚ ™§¥øÊ ⁄U‹ ¬È‹ „٪ʖ Á⁄UÿÊ‚Ë Á¡‹ ◊¥ øŸÊ’ ŸŒË ¬⁄U ’ŸŸ flÊ‹Ê ÿ„ ◊„⁄UÊ’ŒÊ⁄U¬È‹ ŸŒË Ë ‚ xz~ ◊Ë≈U⁄U ™§¬⁄U •ı⁄U ∑§ÈÃÈ’ ◊ËŸÊ⁄U ‚ ¬Ê¥ø ªÈŸÊ ™§¥øÊ „٪ʖ ÿ„ ’Ê⁄UÊ◊Í‹Ê •ı⁄UüÊËŸª⁄U ∑§Ù ©œ◊¬È⁄∏-∑§≈U⁄UÊ∏-∑§Ê¡ËªÈ¥« ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ¡ê◊Í ‚ ¡Ù«∏ªÊ– ß‚‚ ‚◊ÍøÊ ⁄UÊSÃÊ ∑§⁄UË’ ‚ÊÃÉÊ¥≈U ◊¥ Ãÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ– √ÿfl„Êÿ¸ÃÊ •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ Áø¥ÃÊ•Ù¥ ¡Ò‚ ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U „È߸ÿ„ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË ÿÙ¡ŸÊ •ÊÁπ∑§⁄U∑§Ê⁄U π¥÷Ù¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò–

»ôãæÙæ

ÿÙª ªÈL§ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl •ª‹‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ •¬ŸÊ ©ê◊ËŒflÊ⁄U©ÃÊ⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ¡È≈U ª∞ „Ò¥–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ‚flÊ ‚ı∑§⁄UÙ«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊„¡ vwz¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ‹Ùª ‹Í≈U-π‚Ù≈U ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥– ß‚ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞

•Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§ „ÙŸ ∑§Ë‚Åà ¡M§⁄Uà „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ¡ŸÃÊ ‚•¬Ë‹ Á∑§ ∑§Ë •ÊªÊ◊Ë ‹Ù∑§‚÷ÊøÈŸÊfl ◊¥ ÃËŸ ‚ı ‚ •Áœ∑§ ‚Ê¥‚ŒøÈŸ∑§⁄U ‚¥‚Œ ◊¥ ÷¡¥– fl ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§ÙªÊ¥fl ◊È¥«‹ÊŸÊ ÁSÕà üÊË∑§ÎcáÊ flÊ‚ÈŒflªÙ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã flÊÁ·¸∑§Ùà‚fl ◊¥’Ãı⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ¡Ÿ‚◊Í„ ∑§Ù‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„ Õ–

Üô·¤âÖæ ¿éÙæß ×ð ©�×èÎßæÚU ©ÌæÚUð»ð ÚUæ×Îðß

Page 2: INDIA SHAM TAK 17 FEBRUARY 2013

ÎçÌØæ

ÁflªÃ ÁŒfl‚ ª˝Ê◊ œË⁄U¬È⁄UÊ Ã„‚Ë‹ßãŒ⁄Uª…∏ ◊¥ ◊Ê¥ ∑Ò§‹Ê ŒflË Á∑§R§≈U ÄU‹’∑‘§ Ãàflʜʟ ◊¥Á∑§R§≈U ≈U͟ʸ◊ã≈U∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ–Á¡‚∑‘§ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃʬÊ≈U˸ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃʬ˝ŒË¬ •ª˝flÊ‹©¬ÁSÕà ⁄U„,ÁflÁ‡ÊC •ÁÃÁÕ ∑‘§M§¬ ◊¥ ⁄UÊ¡÷ÊŸÁ‚¥„ ªÈ¡¸⁄U©¬ÁSÕà ⁄U„– ‚fl¸¬˝Õ◊ ª˝Ê©á« ∑§Ê»ËÃÊ ∑§Ê≈U∑§⁄U ©Œ˜˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–©‚∑‘§ ’ÊŒ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ‚ ¬Á⁄Uøÿ ¬˝Ê#∑§⁄U ≈UÊÚ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ≈UÊÚ‚ œË⁄U¬È⁄UÊ ≈UË◊Ÿ ¡ËÃ∑§⁄U »ËÁÀ¥«ª ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ–¬˝ŒË¬ •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ π‹ ◊¥ ∑§ß¸≈UË◊¥ π‹ÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ¡Ëà Á‚»¸ ∞∑§

∑§Ë „ÙÃË „Ò– •Ã— •Ê¬‚Ë ◊Ÿ◊È≈UÊfl¬ÒŒÊ Ÿ ∑§⁄U π‹ ∑§Ù π‹ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‚π‹ŸÊ øÊÁ„∞– π‹ „◊Ê⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§,◊ÊŸÁ‚∑§ fl ’ıÁh∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥

‚„Êÿ∑§ „Ùà „Ò– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ◊Ù„∑§◊Á‚¥„ ªÈ¡¸⁄U œË⁄U¬È⁄UÊ, ‹ÊπŸ Á‚¥„œË⁄U¬È⁄UÊ, «ÊÚ. ‹ÊπŸ Á‚¥„ ªÈ¡¸⁄U ªÙ„ŸÊ,Á≈U¥∑§Í ªÈ¡¸⁄U •ÊÁŒ ‚Ò¥∑§«∏Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ª˝Ê◊ËáÊ ¡Ÿ ©¬ÁSÕà Ֆ

ŒÁÃÊÊ– ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁflÁœ ÁflœÊƒÊË,‚¢‚ŒËƒÊ ∑§ÊƒÊ¸, ∂Ê∑§ SflÊSâƒÊ ∞fl¢¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ÀƒÊÊáÊ ◊¢òÊË «Ê. Ÿ⁄ÊàÃ◊Á◊üÊÊ mÊ⁄Ê SÕÊŸËƒÊ ª„Ê߸ flÊÁ≈U∑§Ê ◊¢•ÊƒÊÊÁ¡Ã ÁŸ—‡ÊÄà ∑ΧÁòÊ◊ •¢ª©¬∑§⁄áÊ ÁflÃ⁄áÊ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢÷Á∑§ƒÊÊ– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ SflÊSâƒÊ ◊¢òÊË«Ê. Ÿ⁄ÊàÃ◊ Á◊üÊÊ Ÿ •¬Ÿ ©Œ˜’ÊœŸ◊¢ ∑§„Ê Á∑§ ÁŸ—‡ÊÄáŸÊ¢ ∑§Ë ‚flÊ‚’‚ ¬ÈŸËà ∑§ÊƒÊ¸ „Ò¢– ß‚∑§ mÊ⁄Ê „◊ŒËŸ„ËŸ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄ Ÿ ∑§fl∂ ¬ÈáƒÊ∂Ê÷ ∑§◊Êâ „Ò– •Á¬ÃÈ ÁŸ—‡ÊÄáŸ

∑§Ê ∑ΧÁòÊ◊ •¢ª •ÊÒ⁄ ©¬∑§⁄áÊ Œ∑§⁄•Êà◊ ÁŸ÷¸⁄ ’ŸÊà „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ∑§ÊƒÊ¸∑§ Á∂∞ ÷Ê⁄à Áfl∑§Ê‚ ‚¢SÕÊ ∑§ÊœãƒÊflÊŒ ôÊÊÁ¬Ã Á∑§ƒÊÊ– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§¬˝Ê⁄¢÷ ◊¢ ŸËÁß ªÈªÊÒÁ⁄ƒÊÊ Ÿ ‚÷Ë ∑§ÊSflʪà Á∑§ƒÊÊ– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ Ÿª⁄¬ÊÁ∂∑§Ê •äƒÊˇÊ üÊË◊ÃË ∑Χ‡áÊÊ∑ȧ‡ÊflÊ„, ‡ÊÊ‚∑§ËƒÊ •Á÷÷ʇÊ∑§⁄Ê¡ãŒ˝ ÁÃflÊ⁄Ë, ‚¢ÃÊ‡Ê ∑§≈UÊ⁄, ’∂Œfl⁄Ê¡ ’À∂Í, ⁄◊‡Ê ª¢œË, ÁflÁ¬ŸªÊSflÊ◊Ë, ß∑§’Ê∂ πÊÚŸ, ªÊÁflãŒôÊÊŸÊŸË, ∞«flÊ∑§≈U •ÁŸ∂ •flSÕË,¬Ê‡Ê¸Œ ŒË¬∑§ ‚ÊŸË ‚Á„à •ãƒÊªáÊ◊ÊãƒÊ ¡Ÿ ©¬ÁSÕà ⁄„–

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Uv| »§⁄Ufl⁄UË wÆvx

¥¢¿ÜŒÿÊ œ◊¸ ∑§Ê ◊Í‹ „Ò,¬Ê¬ ◊Í‹ •Á÷◊ÊŸÃÈ‹‚Ë ŒÿÊ Ÿ ¿ÙÁ«∏ÿ, ¡’ ‹ªË ÉÊ≈U ◊¥ ¬˝ÊáÊ

ÃÈ‹‚Ë ŒÊ‚

∑§Ù øÊÁ„∞ v. ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )w. ‚÷Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ x. ‡Ê„⁄U ◊¥ •π’Ê⁄U ’Ê°≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù∑§‚¸

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

¥´¿Ü ·Ô¤ Üô·¤çÂýØ âæ´ŠØ ÎñçÙ·¤

â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U - ®~ywz| -ywv|x

¼çÌØæ ·¤æØæüÜغÁÃÿÊ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê#∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ ∞fl¥‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

Á∑§‡ÊŸ ‡Ê◊ʸ (ªÈ«˜«Í)éƒÊÍ⁄Ê øË»§

¬ÊΔU∑§ »§Ê≈UÊS≈U≈U ∞fl¢ S≈U‡ÊŸ⁄Ë∑§∂Ä≈˛U≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÁÃÊÊ (◊.¬˝.)×æð.7489672702, 9039119335

(Úæ×ê ÂýÁæÂçÌ) 9977117497

Âéç¶â ¥Ïèÿæ·¤ Ùð çÙÚèÿæ·¤ ·¤æð ç·¤Äææ çÙ¶¢çÕÌ ŒÁÃÊÊ ¬ÈÁ∂‚ •œËˇÊ∑§ ø¢Œ˝‡Êπ⁄ ‚Ê∂¢∑§Ë Ÿ Á’ŸÊ •ŸÈ◊Áà ’Ê⁄’Ê⁄

◊ÈŃÊÊ∂ƒÊ ‚ ’Ê„⁄ ¡ÊŸ ¬⁄ ÁŸ⁄ˡÊ∑§ ⁄Ê¡‡Ê Á¢‚¢„ ÃÊ◊⁄ ∑§Ê ÁŸ∂¢Á’à Á∑§ƒÊÊ„Ò– ÁŸ⁄ˡÊ∑§ Á¡∂Ê Áfl‡Ê‡Ê ‡ÊÊπÊ ŒÁÃÊÊ ◊¢ ¬ŒSÕ Õ– ôÊÊà „Ê Á∑§ 15 »§⁄fl⁄Ë∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ √ƒÊflSÕÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§ ◊mŸ¡⁄ ‚÷Ë ¬ÈÁ∂‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê◊ÈŃÊÊ∂ƒÊ ¬⁄ ©¬ÁSÕà ⁄„Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄Ë Á∑§ƒÊ ªƒÊ „Ò¢– ‡ÊÊ‚∑§ËƒÊ ∑§ÊƒÊ¸ „ÃÈ’È∂ÊƒÊ ¡ÊŸ ¬⁄ ◊ÈŃÊÊ∂ƒÊ ‚ •ŸÈ¬ÁSÕà ¬ÊƒÊ ¡ÊŸ ¬⁄ ¬ÈÁ∂‚ •œËˇÊ∑§ mÊ⁄ÊÁŸ∂¢’Ÿ ∑§Ë ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ∑§Ë ªß¸ „Ò– ÁŸ∂¢’Ÿ •flÁœ ◊¢ ÁŸ⁄ˡÊ∑§ ∑§Ê ◊ÈŃÊÊ∂ƒÊ⁄ÁˇÊà ∑§ãŒ˝ ŒÁÃÊÊ ⁄„ªÊ–

‡Çæð¹Ú ×𢠥ßñÏ àæÚæÕ Õð¿Ìð °·¤ ç»Ú�ÌæÚ ŒÁÃÊÊ– ÕÊŸÊ ¬á«Êπ⁄ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ∂„Ê⁄ ⁄Ê« ÁπÁ⁄ƒÊÊ ÁÃ⁄Ê„Ê ‚ •flÒœ

‡Ê⁄Ê’ Áfl∑˝§ƒÊ ∑§⁄à ∞∑§ √ƒÊÁÄà Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊåÄÈ߸ Á∑§ ∞∑§ √ƒÊÁÄà ÁπÁ⁄ƒÊÊ ÁÃ⁄Ê„Ê ¬⁄ •flÒœ ‡Ê⁄Ê’ ’ø ⁄„Ê „Ò– π’⁄ ¬Ê∑§⁄àflÁ⁄à ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ∑§⁄à „ÈƒÊ ◊ÊÒ∑§ ‚ Á◊ΔUÊ߸ ∂Ê∂ ¬ÈòÊ ¡ªãŸÊÕ ©◊˝ 43 ‚Ê∂ÁŸ. ªÊ⁄Ê ÕÊŸÊ Œ’Ê„ Á¡∂Ê Á÷á« ∑§Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ 600 M§ ∑§Ë◊à ∑§Ë 10∂Ë≈U⁄ •flÒœ ‡Ê⁄Ê’ ’⁄Ê◊Œ ∑§Ë ªß¸– •Ê⁄Ê¬Ë ∑§ ÁflM§m •Ê’∑§Ê⁄Ë •ÁœÁŸƒÊ◊∑§Ê ¬˝∑§⁄áÊ ¬¢¡Ë’m Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–

·¤æðÌßæ¶è Âéç¶â Ùð âÅ÷UÅUæ ·¤Çæ ŒÁÃÊÊ– ÕÊŸÊ ∑§ÊÃflÊ∂Ë ¬ÈÁ∂‚ Ÿ Á∑§∂Ê øÊÒ∑§ ‚ Á⁄¿U⁄Ê »§Ê≈U∑§ ÁŸflÊ‚Ë

ÁŒ∂ˬ ¬ÈòÊ ª¡⁄Ê¡ Á‚¢„ ∑ȧ‡ÊflÊ„ ∑§Ê ‚≈˜U≈UÊ Á∂πà „ÈƒÊ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ–¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ¬˝Êåà „È߸ Á∑§ ÁŒ∂ˬ ∑ȧ‡ÊflÊ„ Á∑§∂Ê øÊÒ∑§ ¬⁄ ‚≈˜U≈UÊ Áπ∂Ê⁄„Ê „Ò– ‚ÍøŸÊ ¬⁄ ∞0∞‚0•Ê߸0 ∞‚0∞‚0 ‡Ê◊ʸ Ÿ ¬ÈÁ∂‚ ’∂ ∑§ ‚ÊÕ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬„È¢ø∑§⁄ ÁŒ∂ˬ ∑ȧ‡ÊflÊ„ ∑§Ê ‚≈˜U≈UÊ ¬ø˸ Á∂πà „ÈƒÊ ¬∑§«Ê–•Ê⁄Ê¬Ë ∑§ ¬Ê‚ ‚ 110 M§, «Ê≈U¬Ÿ fl ‚≈˜U≈UÊ ¬ø˸ ’⁄Ê◊Œ ∑§Ë ªß¸– ¬ÈÁ∂‚Ÿ ¡È•Ê •ÁœÁŸƒÊ◊ ∑§ •ãê¸Ã ¬˝∑§⁄áÊ ¬¢¡Ë’m ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ –

Öæ‡ÇðÚ ×𢠷¤‘¿è àæÚæÕ Õð¿Ìð ×çã¶æ ç»Ú�ÌæÚ ŒÁÃÊÊ– ÷Êá«⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ •ãê¸Ã ߸ŒªÊ„ ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ◊Á„∂Ê ∑§Ê

∑§ëøË ‡Ê⁄Ê’ ’øà „ÈƒÊ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ◊Ê∂ÃË ¬àŸË ⁄Ê◊ªÊ¬Ê∂∑§’ÍÃ⁄Ê, 40 ‚Ê∂ ÁŸ. ¿UÊ≈UÊ ÃÃÊ⁄¬È⁄ cÊÊ◊ ∑§Ê ߸ŒªÊ„ ∑§ ¬Ê‚ „ÊÕ÷≈U≈UË ∑§Ë’ŸË ∑§ëøË cÊ⁄Ê’ ’ø ⁄„Ë ÕË Á¡‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ◊ÈπÁ’⁄ Ÿ ÷Êá«⁄ ¬ÈÁ∂‚ ∑§ÊŒË– π’⁄ ¬Ê∑§⁄ ¬ÈÁ∂‚ Œ∂ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬„È¢øÊ ¡„ÊÚ ◊Á„∂Ê ∑§Ê 5 ∂Ë≈U⁄ ∑§ëøËcÊ⁄Ê’ Á¡‚∑§Ë ∑§Ë◊à 300 M§ „Ò ∑§ ‚ÊÕ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ◊Á„∂Ê ∑§ÁflM§m •Ê’∑§Ê⁄Ë •ÁœÁŸƒÊ◊ ∑§ •ãê¸Ã ¬˝∑§⁄áÊ Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–

ÁèÇèâè° ·¤Ú Úãæ 繶æç$ÇÄææ𢠷¤æ àææðcæ‡æ Ñ Úæ×êŒÁÃÊÊ– Á∑˝§∑§≈U Áπ∂ÊÁ$«ƒÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ „Ê ⁄„ ‡ÊÊcÊáÊ ∑§ Áπ∂Ê»§ ŒÁÃÊÊ

Á∑˝§∑§≈U ≈UË◊ ∑§ ∑§åÃÊŸ ⁄Ê◊Í ‡Ê◊ʸ Ÿ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ Á«flË¡Ÿ Á∑˝§∑§≈U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ∑§ Áπ∂Ê»§ ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§Ê •Ê⁄ʬ ∂ªÊƒÊÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¡Ë«Ë‚Ë∞ ∑§¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë •¬ŸË ◊¡Ë¸ ∑§ ø∂à Áπ∂ÊÁ$«ƒÊÊ¢ ∑§ ÷ÁflcƒÊ ∑§ ‚ÊÕ Áπ∂flÊ$«∑§⁄ ⁄„ „Ò¢– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ¡’ ŒÁÃÊÊ ∑§ Áπ∂Ê$«Ë •¬ŸË ≈˛UʃÊ∂ ŒŸÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ¬„È¢ø ÃÊ ¡Ë«Ë‚Ë∞ ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚ ¡’Êfl Á◊∂Ê Á∑§ Á«flË¡Ÿ∑§Ë Á∑˝§∑§≈U ≈UË◊ ÃÊ ¬„∂ „Ë ’Ÿ øÈ∑§Ë „Ò– ¡„Ê¢ Ã∑§ ’Êà «Ë«Ë‚Ë∞ ∑§Ë „ÒÃÊ ∂Ò≈U⁄ ÷¡ŸÊ „◊Ê⁄Ë •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑§ÃÊ ◊ÊòÊ „ÊÃË „Ò– ß‚‚ ’ÊÒπ∂Ê∞¢ ŒÁÃÊÊÁ∑˝§∑§≈U ≈UË◊ ∑§ ∑§åÃÊŸ üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ ¬˝‚ ∑§Ê ’ÃʃÊÊ Á∑§ ß‚ Ã⁄„ ∑§ »Ò§‚∂¡Ë«Ë‚Ë∞ ¬„∂ ÷Ë ∂ÃÊ •ÊƒÊÊ „Ò– Ã÷Ë ÃÊ „◊Ê⁄ „ÊŸ„Ê⁄ Áπ∂Ê$«Ë ⁄áÊ¡Ë≈˛UÊ»§Ë ◊¢ ’„Ã⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë •Ê¡ ÷Ë fl„Ë¢ ∑§ fl„Ë¢ ’ÒΔU „Ò¢ ¡„Ê¢ ¬„∂Õ– ∑§åÃÊŸ ⁄Ê◊Í ‡Ê◊ʸ Ÿ ƒÊ„Ê¢ Ã∑§ ∑§„ ÁŒƒÊÊ Á∑§ ¡’ ¡Ë«Ë‚Ë∞ ◊¢ ŒÁÃÊÊÁ∑˝§∑§≈U ∞‡ÊÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ∑§Ê߸ ßí¡Ã Ÿ„Ë¢ „Ò– ÃÊ Áπ∂ÊÁ$«ƒÊÊ¢ ∑§ Á∂∞ •Ê◊¢òÊáÊ«Ë«Ë‚Ë∞ ∑§Ê ăÊÊ¢ ÷¡Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ∞∑§ ‚flÊ∂ ∑§ ¡’Êfl ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§•ª⁄ «Ë«Ë‚Ë∞ ŒÁÃÊÊ ∞fl¢ ¡Ë«Ë‚Ë∞ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ Ÿ Áπ∂ÊÁ$«ƒÊÊ¢ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊÊ ÃÊ ‚◊Sà Á∑˝§∑§≈U Áπ∂Ê$«Ë ¡Ë«Ë‚Ë∞ ∑§Ê ’Á„c∑§Ê⁄ ∑§⁄¢ª– ß‚∑§•∂ÊflÊ ¡Ë«Ë‚Ë∞ ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê „≈UÊƒÊ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄¢ª–∞◊¬Ë‚Ë∞ Ÿ ÷Ë ß‚ ◊Ê◊∂ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊÊ ÃÊ •¬ŸË •ÊflÊ¡ „◊’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Ã∑§ ¬„È¢øÊ∞¢ª–

SßæS‰Ø ·¤×ü¿æçÚUØæð ·¤è ÎêâÚÔU çÎÙ Öè ãUǸÌæÜ ÁæÚUèŒÁÃÿÊ– ‚¥ÁflŒÊ SflÊSâÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ÷Ë „U«∏ÃÊ‹ ¡Ê⁄UË

⁄U„UË– ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ „U«∏ÃÊ‹ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ∑§ ŸÊ◊ ∞∑§ „U¡Ê⁄U¬ÊS≈U∑§Ê«¸U ¬ÊS≈U Á∑§∞–¬ÊS≈U ∑§Ê«¸U ◊¥ SflÊSâÿ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ Á‹π∑§⁄U ÷¡ÊÁ∑§ ¡’ Ã∑§ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª¥¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U Ã’Ã∑§ „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U «U≈U ⁄U„¥Uª–⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê „U«∏ÃÊ‹ ∑§◊˸¬ˇÊ Áfl¬ˇÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§,÷Ê¡¬Ê ∑§ Á¡‹ ∑§ ‚¥ªΔUŸ ◊¥òÊË ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄‘¥Uª– ‚Ê◊fl⁄U ∑§Ê ŒÊ ’¡ ‚iÈÁhU„UflŸ fl ‚È¥Œ⁄U ∑§Ê¥«U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– „U«∏ÃÊ‹ ◊¥ ŒflãŒ˝ ¬≈U‚ÊÁ⁄UÿÊ, ‚Ê„U’ Á‚¥„U∑§ÊÒ⁄Ufl, •Á◊à ÁÃflÊ⁄UË, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ŒÊ¥ªË, ÁŒŸ‡Ê ΔUÊ∑ȧ⁄U, ⁄UÊ„ÈU‹ ªÈ#Ê, ‚⁄USflÃˬ˝¡Ê¬ÁÃ, •Ê⁄UÊäÊŸÊ ‡Ê◊ʸ, •ÁŸ‹ ªÈ#Ê, „UÁ⁄U◊Ê„UŸ ‡Ê◊ʸ, Á»§⁄UÊ¡ πÊ¥ ‚Á„UÂҥ∑§«∏Ê¥ SflÊSâÿ ∑§◊˸ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„–

‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U

çÖ‡ÇU ·¤æØæüÜØÁ÷á«U ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

„‚⁄Uà „ÿÊÃéÿÍ⁄UÙ øË»§ Æ~}w{w-wzÆy~wy~/wÆ, ¬È⁄UÊŸË ’SÃË, ŸÊ‹∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄UÊ, ¡‹ ⁄UÙ«U, Á÷á«U

ÎçÌØæ

∑§⁄ÒU⁄UÊ-ÁŒŸÊ⁄UÊ ◊ʪ¸ ¬⁄U ⁄‘U‹fl ∑§Ê•Êfl⁄UÁ’˝¡ Ÿ „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚‹ª÷ª ŒÊ Œ¡¸Ÿ ‹Êª ¬≈UÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U•∑§Ê‹ ◊ÊÒà ∑§Ê ª˝Ê‚ ’Ÿ ª∞– ßUŸ◊¥∑ȧ¿U „UÊŒ‚ ÃÊ ßUß ŒŒ¸ŸÊ∑§ Õ Á∑§Á¡Ÿ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚ÊøŸ ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ËM§„U ∑§Ê¥¬ ©UΔUÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë⁄‘U‹ Áfl÷ʪ ∞fl¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ßU‚ •Ê⁄UäÿÊŸ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ „Ò–

Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U ÁŒŸÊ⁄UÊ‚«∏∑§ ◊ʪ¸ ÁŒÑË-◊È¥’߸U ¡ÊŸ flÊ‹◊ÈÅÿ ⁄‘U‹fl ≈˛U∑§ ‚ ªÈ¡⁄UÃÊ „Ò– ÿ„UÊ¥¬˝ÁÃÁŒŸ ‹ª÷ª ¬øÊ‚ ≈˛UŸ ÃÕÊ◊Ê‹ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ªÈ¡⁄UÃË „Ò¥U– ÁŒŸ ◊¥ Œ¡¸ŸÊ¥’Ê⁄U ∑˝§ÊÁ‚¥ª ª≈U ’¥Œ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚«∏∑§ ◊ʪ¸ ¬⁄U ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄UÿÊÃÊÿÊà ’¥Œ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ä‚⁄U ÁŒŸ◊¥ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ÿ„¥Ê ŒÊŸÊ •Ê⁄U flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë‹¥’Ë ∑§ÃÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¡Ê◊ ‹ªÊ ŒπÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU– ’Ê⁄U-’Ê⁄U ⁄‘U‹fl »§Ê≈U∑§ ’¥Œ„UÊŸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ ¬˝÷ÊÁflÄUÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ÁSÕÁà ◊¥ ¡„UÊ¥ ¬ÒŒ‹ÿÊòÊË ÃÊ ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄U Œπ∑§⁄U Ã¡Ë ‚ÁŸ∑§‹ ¡Êà „Ò¥U ‹Á∑§ŸU ŒÊ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸÃÕÊ ‚ÊßUÁ∑§‹ Á‹∞ ‹Êª Á∑§‚Ë Ã⁄U„UÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ëø¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U ◊ÊÒà ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ

¡Êà „Ò¥U– ¬Ê¥ø fl·¸ ¬Ífl¸ ∑§⁄UË’ ŒÊ Œ¡¸Ÿ‹Êª ßU‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ¡ÊÁπ◊ ÷⁄UˬÁ⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ •∑§Ê‹ •ÊÒ⁄U ŒŒ¸ŸÊ∑§◊ÊÒà ◊Ê⁄‘U ª∞– ¬˝◊Èπ „UÊŒ‚Ê¥ ◊¥ vyŸfl¥’⁄ wÆÆ|U ∑§Ê fl„U ÁŒŸ ‹Êª •÷ËÃ∑§ Ÿ„UË¥ ÷Í‹ „Ò¥U ¡’ ŒÊ ◊ËÁ«UÿÊ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ‚Á„Uà •ãÿ ŒÊ ‹Êª ߥU¡Ÿ•ÊÒ⁄U ¿UûÊË‚ª…∏U ∞Ä‚¬˝‚ ÃÕÊ◊Ê‹ªÊ«∏Ë ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ ‚ ◊ÊÒÃ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÈU∞– ∑˝§ÊÁ‚¥ª ª≈U ∑§ ©U‚Ã⁄U»§ „UÊ◊ªÊ«¸U ∑§Êÿʸ‹ÿ, ¬Ê‹ »Ò§Ä≈˛UË•ÊÒ⁄U S∑ͧ‹ ÃÕÊ Á◊üÊÊ ∑§Ê‹ÊŸË ¡Ò‚Ë‚ÉÊŸ •Ê’ÊŒË flÊ‹Ê ˇÊòÊ „ÒU Á¡‚‚ÁŒŸÊ⁄UÊ ◊ʪ¸ ∑§ •‹ÊflÊ ßU‚ ˇÊòÊ ∑§SÕÊŸËÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄‘U ÁŒŸ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ

◊¥ •Êflʪ◊Ÿ ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¡ÊÁ„U⁄UÁ∑§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ª≈U ’¥Œ „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •ÊŸ ¡ÊŸ ◊¥ ‚◊SÿÊ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§ß¸U ’Ê⁄U¬Á⁄UáÊÊ◊ ¡ÊŸÃ „ÈU∞ ÷Ë ‹Êª ≈˛UŸ ÿÊ◊Ê‹ªÊ«∏Ë ∑§ •ÊŸ ∑§ ‚◊ÿ ¬≈U⁄UË ¬Ê⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ê ¡ÊÁπ◊ ©UΔUÊà „Ò¥U– ÿÁŒ ÿ„UÊ¥•Êfl⁄U Á’˝¡ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ „U⁄ fl·¸ßUÃŸË ’«∏Ë Ãʌʌ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ¥Ÿ„UË¥ ¡Ê∞¥ªË–

¥æÆU ßáü ÂãUÜð ãéU¥æ ÍæÖèá‡æ ãUæÎâæ

•ÊΔU ‚Ê‹ ¬„U‹ „ÈU∞ ∞∑§ ’«∏„UÊŒ‚ ∑§Ê ‹Êª ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ÷Í‹¥ª ¡’

’È¥Œ‹π¥«U ∞Ä‚¬˝‚ ∑§ ’˝∑§ »§‹ „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑¥§≈U˛Ê‹ •ÊÁ»§‚ ∑§Ê ÃÊ«∏ÄÈU∞ Œ¡¸ŸÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‹Ë‹ ªß¸U ÕË–ÿÁŒ •Êfl⁄UÁ’˝¡ „UÊÃÊ ÃÊ ‹Êª ≈˛UŸªÈ¡⁄UŸ ∑§ ßU¥Ã¡Ê⁄U ◊¥ fl„UÊ¥ π«∏ Ÿ„UË¥„UÊà •ÊÒ⁄U ßUÃŸË ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥¡Ÿ„UÊÁŸ Ÿ„UË¥ „UÊÃË–

·¤§üU ÕæÚU âæñ ¿é·ð¤ ãñU ™ææÂÙŒÁÃÿÊ ⁄‘U‹fl ∑˝§ÊÚÁ‚¥ª ¬⁄U ’…∏UÃË

ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ÁflÁ÷ÛÊ‚¥ªΔUŸÊ¥ Ÿ •¬Ÿ Ã⁄UË∑§ ‚ ‚Ò¥∑§«U∏Ê¥ ’Ê⁄U⁄‘U‹fl ∑§ flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∞fl¥∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê •Êfl⁄UÁ’˝¡ ’ŸflÊŸ∑§ Á‹∞ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬ ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ Ã∑§ŒÁÃÿÊ ∑˝§ÊÚÁ‚¥ª ¬⁄U •Êfl⁄UÁ’˝¡ ’ŸflÊŸ∑§Ë ¬„U‹ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U– ⁄‘U‹fl ∑§flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§Ê⁄UË „U⁄U ’Ê⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§¬Ê‹ ◊¥ ª¥Œ »§¥∑§∑§⁄U ø‹ ¡Êà „Ò¥U–∞∑§ fl·¸ ¬Ífl¸ ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ ∑§ flÁ⁄UDU¡Ë∞◊ ÷Ë •¬Ÿ flÊÁ·¸∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ŒÁÃÿÊ •Ê∞ Õ Ã’ ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚,÷Ê¡¬Ê, •Á÷÷Ê·∑§ ‚¥ÉÊ, ¡ÊªÊ Á„¥UŒ‚¥ªΔUŸ •ÊÁŒ Ÿ ©Uã„¥U ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U•Êfl⁄UÁ’˝¡ ’ŸflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË‹Á∑§Ÿ fl ÿ„U ∑§„U∑§⁄U Á∑§ ø‹ ª∞Á∑§ ßU‚∑§Ë ¬„U‹ ¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê∑§⁄UŸË „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U „UË ßU‚∑§ Á‹∞ ¬Ò‚ÊŒªÊ •ÊÒ⁄U ßUÃŸÊ ∑§„U∑§⁄U ø‹ ª∞–

¥æðßÚU çÕýÁ Ù ãUæðÙð âð ãUÚU ßáüãUæðÌè ãñU ÎÁüÙæð Üæð»æð ·¤è ×æñÌ

çß·¤¶æ¢»æð ·¤è âðßæ ÂéÙèÌ ·¤æÄæüÑÇæ. ÙÚæð Ì× çןææ»ãæð§ü ßæçÅU·¤æ ×ð¢ çÙÑàæéË·¤ çß·¤¶æ¢» çàæçßÚ â�‹Ù

ÏèÚUÂéÚUæ ×ð ç·ý¤·ð¤ÅU ÅUêÙæü×ð‹ÅU ·¤æ ©UÎ÷ƒææÅUÙ

Page 3: INDIA SHAM TAK 17 FEBRUARY 2013

‚ßæçÜÄæÚ

¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ Á¬¿U$«Ë ’ÁSÃÊÊ¢◊¢ ◊Í‹÷Íà ‚ÈÁflœÊ•Ê¢ ∑§ ÁflSÃÊ⁄ ◊¢œŸ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„Ë¢ •ÊŸ ŒªË– ‚ÊÕ„Ë ÁflœÊƒÊ∑§ ÁŸÁœ ‚ ÷Ë ‡Ê„⁄ ∑§Ë◊Á‹Ÿ ’ÁSÃÊÊ¢ ◊¢ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊƒÊÊZ ∑§Á‹ƒÊ œŸ⁄ÊÁ‡Ê ◊È„ÒƒÊÊ ∑§⁄Ê߸ ¡ÊƒÊªË–ƒÊ„ ’Êà ªÎ„, ¬Á⁄fl„Ÿ ∞fl¢ ¡‹ ⁄ÊíƒÊ◊¢òÊË üÊË ŸÊ⁄ʃÊáÊ ®‚„ ∑ȧ‡ÊflÊ„ Ÿ¬Ê⁄ŒË ◊Ê„À‹ ◊¢ ‚Ë‚Ë ⁄Ê$« fl ‚Ëfl⁄ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§ ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊◊¢ ∑§„Ë–

ß‚ ‚Ë‚Ë ⁄Ê$« fl ‚Ëfl⁄ ‹Ê߸Ÿ ∑§

Á‹ƒÊ ªÎ„ ⁄ÊíƒÊ ◊¢òÊË üÊË ∑ȧ‡ÊflÊ„ Ÿ•¬ŸË ÁflœÊƒÊ∑§ ÁŸÁœ ‚ 12 ‹Êπ76 „¡Ê⁄ 500 M§¬∞ ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê ◊È„ÒƒÊÊ∑§⁄Ê߸ „Ò– ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê „È∞ ߟ ∑§ÊƒÊÊZ ∑§‹Ê∑§Ê¬¸áÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ‚fl¸üÊË¡ª’„ÊŒÈ⁄ ®‚„ ÃÊ◊⁄, ⁄Ê¡ãŒ˝«¢«ÊÒÁÃÊÊ, ⁄Áfl ÃÊ◊⁄, Ÿ⁄‡Ê•Ã⁄ÊÁ‹ƒÊÊ, ◊ŸÊ¡ ÷ʪ¸fl, ŸË⁄¡àƒÊʪË, ‚ÃË‡Ê ‡ÊÊăÊflÊ⁄ fl üÊË ∑ΧcáʇÊ◊ʸ ‚Á„à •ãƒÊ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœªáÊ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

ªÎ„ ⁄ÊíƒÊ ◊¢òÊË üÊË ŸÊ⁄ʃÊáÊ ®‚„∑ȧ‡ÊflÊ„ „Ê⁄∑§Ê≈UÊ‚Ë⁄ ÁSÕà •¬ŸÁŸ¡ ÁŸflÊ‚ ¬⁄ ÁflœÊƒÊ∑§

Sflë¿UʟȌʟ ÁŸÁœ ‚ ⁄ÁflflÊ⁄ 17»§⁄fl⁄Ë ∑§Ê ‡ÊÊ◊ 4 ’¡ 76 ¡M§⁄Ã◊¢ŒÁ„ê˝ÊÁ„ƒÊÊ¢ ∑§Ê øÒ∑§ ÁflÃÁ⁄à ∑§⁄¢ª–

‡Ê„⁄ ∑§ ÁflÁ÷㟠ÕÊŸÊ ˇÊòÊÊ¢◊¢ ’ËÃË ⁄Êà Œ¡¸ „È∞•Ê¬⁄ÊÁœ∑§ ¬˝∑§⁄áÊ– ¥æòÅUæð ·¤è ÅU�·¤Ú âð Äæéß·¤ ƒææÄæ¶

ߢŒ⁄ª¢¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§◊ÒŸÊflÊ∂Ë ª∂Ë ◊¢ ◊Ê$« ‚ ’Ê„⁄•Ê ⁄„ ŸË⁄¡ ¬ÈòÊ ’¢≈UË ⁄¡∑§ ∑§Ê•ÊÚ≈UÊ øÊ∂∑§ ∞◊¬Ë 07 •Ê⁄4530 ∑§ øÊ∂∑§ Ÿ ≈UÄ∑§⁄ ◊Ê⁄ŒË Á¡‚‚ ƒÊÈfl∑§ ’È⁄Ë Ã⁄„ ÉÊʃÊ∂„Ê ªƒÊÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ •ÊÚ≈UÊ øÊ∂∑§ ∑§Áπ∂Ê»§ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

×æÏßÙ»Ú âð S·¤æòçÂüÄææð ¿æðÚè¤Ê¢Ê‚Ë ⁄Ê$« ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ◊Êœfl

Ÿª⁄ ß∂Ê∑§ ‚ •ôÊÊà øÊ⁄ ’ËÃË⁄Êà ƒÊ„¢Ê ⁄áÊ¡Ëà ¬ÈòÊ ‡Ê⁄áÊ ¡ËÃÁŸflÊ‚Ë „ÊÁ‡ÊƒÊÊ⁄ ¬È⁄ ¬¢¡Ê’ ∑§ËS∑§ÊÁ¬¸ƒÊÊ¢ ∞◊¬Ë 043 ∞∂ 111∑§Ê øÊ⁄Ë ∑§⁄ ∂ ª∞ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ•ôÊÊà øÊ⁄Ê¢ ∑§ Áπ∂Ê»§ øÊ⁄Ë ∑§Ê◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

¿æ·ê¤ ¶ð·¤Ú ƒæê× Úãð Äæéß·¤·¤æ𠷤ǸUæ

Á’∂Ê•Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ⁄»§ÊŒ¬È⁄∑§ ¬Ê‚ ‚ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ Á∑§‚ËflÊ⁄ŒÊà ∑§Ë ÁŸƒÊà ‚ øÊ∑ͧ ∂∑§⁄ÉÊÍ◊ ⁄„ ‡Ê¢∑§⁄ ©»¸§ ‡¢Ê∑§Á⁄ƒÊÊ ¬Èòʬ⁄◊Ë ∑§Ê Áª⁄»˜§ÃÊ⁄ ∑§⁄ Á∂ƒÊʬÈÁ∂‚ Ÿ •Ê⁄Ê¬Ë ∑§ Áπ∂Ê»§•Êꂸ ∞Ä≈U ∑§ Äà ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

·¤Å÷UÅðU âçãÌ Äæéß·¤ ·¤Ç¸Uæ«’⁄Ê ’‚ S≈Uá« ∑§ ¬Ê‚ ‚

315 ’Ê⁄ ∑§Ê ∑§≈˜U≈UÊ ∂∑§⁄ ÉÊÍ◊ ⁄„∑§ÊÁ∂ƒÊÊ ¬ÈòÊ ’Ê’Í∂Ê∂ ¡Ê≈UflÁŸflÊ‚Ë ß¢Œ⁄ª$…U ∑§Ê ¬ÈÁ∂‚ ŸÃ∂ʇÊË ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬∑§$« Á∂ƒÊʬÈÁ∂‚ Ÿ •Ê⁄Ê¬Ë ∑§ Áπ∂Ê»§•Êꂸ ∞Ä≈U ∑§ Äà ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

¥ßñÏ àæÚæÕ Â·¤Ç¸Uè«’⁄Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ Á‡ÊˇÊÊ

∑§ÊÚ∂ÊŸË ◊¢ Á’∑§Ÿ ∑§ Á∂∞ •flÒœ‡Ê⁄Ê’ ∑§Ê ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ◊ÈπÁ’⁄ ∑§Ë‚ÍøŸÊ ¬⁄ ¡éà ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ fl„Ë¢‡Ê⁄Ê’ ∂∑§⁄ •Ê∞ ◊È∑§‡Ê Á‡Êfl„⁄ÁŸflÊ‚Ë ◊È⁄ÒŸÊ ∑§ Áπ∂Ê»§•Ê’∑§Ê⁄Ë ∞Ä≈U ∑§ Äà ◊Ê◊∂ÊŒ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

3ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Uv| »§⁄Ufl⁄UË wÆvx

×ãUæÙ»ÚU߇∑§ ¡’ Ã∑§ Ÿ ∑§⁄U ‚∑‘§ L§‚flÊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê◊ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ

Á¡ª⁄U

∑§Êÿʸ‹ÿ v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

Øãæ¡ ÖðÁð â×æ¿æÚU/çß™ææÂÙ

â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ - ®~ywz|-ywv|x

àæãUÚU ß ¥¢¿Ü ·¤è ¹ÕÚÔ´UÂëcÆU { ÂÚU Öè ¼ð¹ð´

·ý¤æ§ü×Üæ§üÙz® ßáü Õæ¼ çȤÚU ÕÙð ÕéÁé»ü

¼�Âç�æ ¼êËãUæ-¼éËãUÙ

‚ßæçÜØÚU

‡ÿÊ◊ flÊÁ≈U∑§Ê ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù•º˜÷Èà ºÎ‡ÿ ÕÊ– •¬Ÿ ÁflflÊ„U ∑§ËzÆflË¥ fl·¸ªÊ¢ΔU ◊ŸÊ øÈ∑§ ’ȡȪ¸ ºê¬ÁûʇÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U ¬ÈŸ— ºÍÀ„UÊ-ºÈÀ„UŸ ’Ÿ– ߟ ’ȡȪ¸ ºê¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ù’Ò¥«U-’Ê¡Ù¥, ‡Ê„UŸÊ߸ ∑§Ë œÈŸÙ¥ ∞fl¢ «UÊ¢‚∑§ ’Ëø S≈U¡ Ã∑§ ‹ÊÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¢∑§‹Ä≈U⁄U ¬Ë Ÿ⁄U„UÁ⁄U ∞fl¢ ◊„Uʬı⁄U‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ Ÿ ‡ÊÊÚ‹-üÊË»§‹ ∞fl¢•Á÷Ÿ¢ºŸ ¬òÊ ÷¥≈U∑§⁄U ∞fl¢ ◊ÊÀÿʬ¸áÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê Sflʪà fl¢ºŸ Á∑§ÿÊ– •fl‚⁄UÕÊ ãÿÊÿ Áfl÷ʪ ∑§ ‚„UÿÙª ‚•ÊÿÙÁ¡Ã ’È¡¸ª ‚flÊ Áºfl‚ ‚◊Ê⁄UÙ„U∑§Ê– ∑§‹Ä≈U⁄U Ÿ⁄U„UÁ⁄U ∑§ ◊ÈÅÿÊÁÃâÿ∞fl¢ ◊„Uʬı⁄U üÊË◊ÃË ‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ß‚ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ÁflflÊ„U ∑§Ë zÆflË¥ fl·¸ªÊ¢ΔU ◊ŸÊ øÈ∑§ {yºê¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

∑§‹Ä≈U⁄U Ÿ⁄U„UÁ⁄U Ÿ ‚ê◊ÊÁŸÃ „UÙŸ

flÊ‹ ’ȡȪ¸ º¢¬ÁàÃÿÙ¥ ‚Á„Uà ‚÷ËflÁ⁄UcΔU ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù SflSÕ ∞fl¢ºËÉÊʸÿȬÍáʸ ¡ËflŸ ∑§Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ºÃ„ÈU∞ ÁflflÊ„U ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊„UûÊÊ ¬⁄U¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ ¡ËflŸ÷⁄U ∞∑§-ºÍ‚⁄‘U∑§ ¬˝Áà ‚◊Á¬¸Ã ⁄U„Uà „ÈU∞ ∞∑§-ºÍ‚⁄‘U∑§ ‚Èπ¬Íáʸ ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§ Á‹∞¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄U ⁄U„UË◊„Uʬı⁄U üÊË◊ÃË ‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÃËÕ¸º‡Ê¸Ÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑§’ʺ Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’ȡȪÙZ ∑§ËßÃŸË ÷Ê⁄UË ÷Ë«∏U ºπ∑§⁄U ©Uã„¥U •‚Ë◊¬˝‚ãŸÃÊ „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§∞∑§ ’ȡȪ¸ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§ÙßÃŸÊ ºÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚ ´§áÊ ∑§Ù ∑§÷ËøÈ∑§ÊÿÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ‚Èπ◊ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ∑§÷Ë •¢Ã Ÿ„UË¥„UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U „U◊ ‚÷Ë ∑§Ù ∞‚ „Uˬ⁄US¬⁄U ‚ê◊ÊŸ flÊ‹ ‚Èπ◊ÿ ¡ËflŸ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–

ÖæÁÂæ ·¤è ÕñÆU·¤ â¢Â‹Ù‚ßæç¶ÄæÚ

÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê√ƒÊÊ¬Ë ◊„Ê¡Ÿ‚¢¬∑¸§ •Á÷ƒÊÊŸ ¬Ê≈U˸∑§Ë ⁄ËÁà ŸËÁà •ÊÒ⁄ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ¡Ÿ-¡ŸÃ∑§ ¬„¢ÈøÊŸ ∑§ Á∂∞ ∞∑§ ’«∏UÊ ◊¢ø„ÊªÊ ß‚∑§ ¡Á⁄ƒÊ „◊¢ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë◊ÈŃÊ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ ∑§ŸÃÎàfl ◊¢ •Ê◊¡Ÿ ∑§ Á∂ƒÊ Á∑§ƒÊ ªƒÊ∑§ÊƒÊʸ¢ ∑§Ë ©¬∂Á霃ÊÊ¢ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§ÊM§’M§ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ê ‚ÈŸ„⁄Ê •fl‚⁄Á◊∂ªÊ– ©Äà ©Œ˜ªÊ⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝Œ‡Ê©¬ÊäƒÊˇÊ flŒ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ „Ê≈U∂‡ÊÀ≈U⁄ ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ∑§ 25 »§⁄fl⁄Ë ‚‚¢Ã ⁄ÁflŒÊ‚ ¡ƒÊ¢ÃË ‚ ¬˝Ê⁄¢÷ „Ê ⁄„¬˝Œ‡Ê√ƒÊÊ¬Ë ◊„Ê¡Ÿ‚¢¬∑¸§ •Á÷ƒÊÊŸ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∞fl¢ ¬Ê≈U˸ ∑§ •ãƒÊ •ÊªÊ◊Ë∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊Ê¢ ∑§Ë ÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚÷Ê¡¬Ê ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ◊„ÊŸª⁄ ∞fl¢ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ª˝Ê◊ËáÊ ∑§Ë ‚¢ƒÊÈÄà ’ÒΔU∑§

∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄à „È∞ √ƒÊÄà Á∑§ƒÊ– ’ÒΔU∑§ ∑§Ê ‚¢øÊ∂Ÿ ∑§◊∂

◊ÊπË¡ÊŸË Ÿ ∞fl¢ •Ê÷Ê⁄ ‡ƒÊÊ◊ Á‚¢„‚¢ª⁄ Ÿ √ƒÊÄà Á∑§ƒÊÊ–

ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊¢ø ¬⁄ flŒ¬˝∑§Ê‡Ê‡Ê◊ʸ, ∂Ê∂Á‚¢„ •ÊƒÊ¸, ¬˝ŒË¬ ¡Ê‡ÊË,•‡ÊÊ∑§ ŒÊ¢Ã⁄, ÷Ê⁄à Á‚¢„ ∑ȧ‡ÊflÊ„,•ŸÍ¬ Á◊üÊÊ, ŸÊ⁄ʃÊáÊ Á‚¢„ ∑ȧ‡ÊflÊ„,‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ, Á‡Ê⁄Ê¡ ∑ȧ⁄Ò‡ÊË ©¬ÁSÕÃ

Õ– üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§Ê ‚¢Ã

⁄ÁflŒÊ‚ ∑§Ë ¬¢ÁÄÃÊÊ¢ ¬˝÷È ÃÈ◊ ŒË¬∑§„◊ ’ÊÃË ƒÊÊŒ ∑§⁄Êà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ß‚∑§Ê ÃÊଃʸ ¬Ê≈U˸ M§¬Ë ¬˝÷È ∑§ŒË¬∑§ ◊¢ „◊‚’ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ’ÊÃË’Ÿ∑§⁄ ¡∂ •ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ∞∑§’Ê⁄ ¬ÈŸ—Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ ÷Ê⁄Ã˃ʡŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸÊƒÊ¢–

ÁÙçטæ ÂýÖæÚUè, ÂÅUßæÚUè âçãUÌ ¥æÏæ¼ÁüÙ ·¤ç×üØô´ ·¤ô ç×Üæ ÙôçÅUâ

‚ßæçÜÄæÚ

∑§Ã¸√ƒÊÊ¢ ∑§ ¬˝Áà ‹Ê¬⁄flÊ„Ë ’⁄Ã⁄„ ÃËŸ ¡ŸÁ◊òÊ ∑§ãŒ˝ ¬˝÷ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ flßß „Ë ¬≈UflÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚Á„à ÁflÁ÷ÛÊÁfl÷ʪʢ ∑§ ‹ª÷ª ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ◊ҌʟË∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ∑§‹Ä≈U⁄ ¬Ë Ÿ⁄„Á⁄ Ÿ∑§Ê⁄áÊ ’ÃÊ•Ê ŸÊÁ≈U‚ ÁŒ∞ „Ò¢– ‚ÊÕ„Ë Á¡Ÿ-Á¡Ÿ ¡ŸÁ◊òÊ ‚◊ʜʟ∑§ãŒ˝Ê¢ ◊¢ √ƒÊflSÕʪà πÊÁ◊ƒÊÊ° ‚Ê◊Ÿ•ÊßZ „Ò¢ ©ã„¢ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§ Äà ŒÍ⁄∑§⁄ʃÊÊ „Ò–

•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ¡ŸÁ◊òÊ ∑§ãŒ˝Ê¢∑§ ¡Á⁄ƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ‚flʃʢ ‚„¡ÃÊ‚ •ÊÒ⁄ ‚◊ƒÊ-‚Ë◊Ê ◊¢ Á◊‹ÃË ⁄„¢,ß‚ ◊∑§‚Œ ‚ ∑§‹Ä≈U⁄ Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¢Á¡‹÷⁄ ∑§ ∑§ãŒ˝Ê¢ ∑§Ê •Á÷ƒÊÊŸ ’ÃÊÒ⁄ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§⁄ʃÊÊ ÕÊ– ß‚ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§Ã„à ∑§‹Ä≈U⁄, Ÿª⁄ ÁŸª◊ •ÊƒÊÈÄÃ,Á¡‹Ê ¬¢øʃÊà ∑§ ◊ÈÅƒÊ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê‹Ÿ•Áœ∑§Ê⁄Ë, •¬⁄ ∑§‹Ä≈U⁄ fl Á¡‹ ∑§‚÷Ë •ŸÈÁfl÷ÊªËƒÊ Œá«ÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢‚Á„à ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪʢ ∑§ Á¡‹Ê flπá« SÃ⁄ËƒÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë •‹„ŒÊ-•‹„ŒÊ ¡ŸÁ◊òÊ ∑§ãŒ˝Ê¢ ∑§ ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§Á‹ƒÊ ¬„È°ø Õ–

§‹ãðU ÁæÚè ãé° ÙæðçÅUâ

¡ŸÁ◊òÊ ‚◊ʜʟ ∑§ãŒ˝ ’⁄¡Ê ∑§¬˝÷Ê⁄Ë ◊Ê„Ÿ ‹Ê‹ fl◊ʸ, ◊Ê„ŸÊ ∑§ãŒ˝∑§ ¬˝÷Ê⁄Ë ⁄Ê∑§‡Ê ‡Ê◊ʸ fl ¡ŸÁ◊òÊ ∑§ãŒ˝øËŸÊÒ⁄ ∑§ Ÿ¢ŒÁ∑§‡ÊÊ⁄ Á’¡ÊÒÁ‹ƒÊÊ–

’Ë⁄◊¬È⁄Ê ∑§ ¬≈UflÊ⁄Ë ª¡ãŒ˝ ¿UÊ⁄Ë,◊Ê„ŸÊ ¡ŸÁ◊òÊ ‚ ‚¢‹ÇŸ ¬≈UflÊ⁄Ë⁄Ê∑§‡Ê ¡ÒŸ fl ∑§⁄Á„ƒÊÊ ∑§ãŒ˝ ‚ ¡È«∏U¬≈UflÊ⁄Ë Á‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄ ÁŸª◊– ª˝Ê◊ ⁄ÃflÊ߸∑§ ¬˝œÊŸÊäƒÊʬ∑§ ¬Ë‚Ë üÊËflÊSÃfl ∑§ÊŸÊÁ≈U‚ ∞fl¢ •äƒÊÊÁ¬∑§Ê üÊË◊ÃËÁflŸËÃÊ ÁŸª◊ fl üÊË◊ÃË ⁄øŸÊ ◊Ê҃ʸ ∑§•ŸÈ¬ÁSÕà ÁŒfl‚Ê¢ ∑§Ê flß ∑§Ê≈UŸ ∑§ÁŸŒ¸‡Ê– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ã¸√ƒÊ ∑§ ¬˝ÁËʬ⁄flÊ„Ë ’⁄à ⁄„ •ãƒÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢∑§Ê ÷Ë ∑§Ê⁄áÊ ’ÃÊ•Ê ŸÊÁ≈U‚ ÁŒ∞ ª∞„Ò¢–

âÖè ·¤æð ÎðÙè ãæð»èÕæÄææð×ñçÅþU·¤ ãæçÁÚè

∑§‹Ä≈U⁄ ¬Ë Ÿ⁄„Á⁄ Ÿ ‚Ê»§ Á∑§ƒÊÊ„Ò Á∑§ ÁflÁ÷ŸŸ Áfl÷ʪʢ ∑§ Á¡‹Ê flπá« SÃ⁄ËƒÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚Á„à •ãƒÊ◊ÒŒÊŸË ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ ¢ ∑§Ê ÁŸœÊ¸Á⁄Ã

ÁŒfl‚Ê¢ ◊¢ ¡ŸÁ◊òÊ ∑§ãŒ˝Ê ¢ ¬⁄’ʃÊÊ◊ÒÁ≈˛U∑§ ¬fÁà ‚ •ÁŸflʃʸ M§¬ ‚„ÊÁ¡⁄Ë ŒŸË „ʪ˖ ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄Ÿ ¬⁄‚¢’¢ÁœÃ ∑§Ê •ÊŸÈ¬ÊÁÃ∑§ M§¬ ‚ flß∑§Ê≈UÊ ¡ÊƒÊªÊ– ‚ÊÕ „Ë •ŸÈÊÊ‚ŸÊà◊∑§∑§Ê⁄¸flÊ߸ ÷Ë „ʪ˖

ÁæÚè Úãð»æ çÙÚèÿæ‡æ ¥çÖÄææÙ∑§‹Ä≈U⁄ ¬Ë Ÿ⁄„Á⁄ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§

¡ŸÁ◊òÊ ‚◊ʜʟ ∑§ãŒ˝Ê¢ ∑§ ÁŸ⁄ˡÊáÊ∑§Ê •Á÷ƒÊÊŸ •Êª ÷Ë ¡Ê⁄Ë ⁄„ªÊ– ß‚ŒÊÒ⁄ÊŸ Á¡Ÿ •Áœ∑§Ê⁄Ë-∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë‹Ê¬⁄flÊ„Ë ‚Ê◊Ÿ •ÊƒÊªË ©Ÿ∑§Áπ‹Ê»§ ∑§ΔUÊ⁄ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ „ʪ˖

ç×Ü Úãè ãñU 90 ¥çÏ·¤ âðßæ°¢Á¡‹÷⁄ ◊¢ ∑ȧ‹ 73 ¡ŸÁ◊òÊ

∑§ãŒ˝ ‚¢øÊÁ‹Ã „Ò¢– ߟ◊¢ ‚ Ÿª⁄ ÁŸª◊ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ ∑§ •¢Ãª¸Ã 19, Á¡‹ ∑§øÊ⁄Ê¢ Áfl∑§Ê‚πá« ◊È⁄Ê⁄, ÉÊÊ≈U˪ʰfl,«’⁄Ê fl Á÷Ã⁄flÊ⁄ ¬˝àƒÊ∑§ ◊¢ 12-12ÃÕÊ Ÿª⁄ ¬¢øʃÊà fl Ÿª⁄ ¬ÊÁ‹∑§Ê•Ê¢◊¢ 6 ∑§ãŒ˝ ‚¢øÊÁ‹Ã „Ò¢– ߟ ‚÷Ë∑§ãŒ˝Ê¢ ∑§ ¡Á⁄ƒÊ •’ Ã∑§ ‹ª÷ª •ÊΔU‹Êπ •ÊflŒŸÊ¢ ∑§Ê ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊøÈ∑§Ê „Ò–

S߇æü ÁÄæ¢Ìè ÚæðÁ»æÚ ÄææðÁÙæ ·ð¤ ÌãÌ çãÌ»ýæçãÄææ𢠷¤æð ¶æÖçζæÙð 17 ß 18 ȤÚßÚè ·¤æð ¥æÄææðçÁÌ çàæçßÚ SÍç»Ì ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ◊0¬˝0 ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê ‚¢øÊÁ∂à ÁflÁ÷㟠¡Ÿ∑§ÀƒÊÊáÊ∑§Ê⁄Ë ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§

Äà Á„ê˝ÊÁ„ƒÊÊ¢ ∑§Ê ∂Ê÷ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ÊŸ „ÃÈ •Á÷ƒÊÊŸ ø∂ʃÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á¡‚∑§ ÄÃSfláʸ ¡ƒÊ¢ÃË ⁄Ê¡ªÊ⁄ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ •¢Ã¢ª¸Ã ¬ÊòÊ Á„ê˝ÊÁ„ƒÊÊ¢ ∑§Ê ∂Ê÷ ©¬∂éœ ∑§⁄ÊŸ ∑§Á∂∞ ‡Ê„⁄ ◊¢ ÁflÁ÷㟠SÕÊŸÊ¢ ¬⁄ •∂ª •∂ª ÁÃÁÕƒÊÊ¢ ◊¢ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê •ƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò– •ÊªÊ◊Ë 18 »§⁄fl⁄Ë ∑§Ê ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ¡Ë ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã •¢àƒÊÊŒƒÊ ◊∂Ê◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ „Ê ⁄„ „Ò¢ Á¡‚∑§ ø∂à √ƒÊflSÕÊ•Ê¢ ∑§Ë ÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê Œπà „È∞ •ÊªÊ◊Ë 17»§⁄fl⁄Ë ∑§Ê ◊Êœflª¢¡ ‚é¡Ë◊¢«Ë ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á‡ÊÁfl⁄ fl 18 »§⁄fl⁄Ë ∑§Ê •flÊ$«¬È⁄Ê‚é¡Ë ◊á«Ë ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê SÕÁªÃ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– •ÊªÊ◊Ë Á‡ÊÁfl⁄ 19»§⁄fl⁄Ë ∑§Ê ÁŸœÊ¸Á⁄à SÕÊŸ •flÊ$«¬È⁄Ê ‚é¡Ë ◊á«Ë ¬⁄ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ–

âèâè ÚæðÇU ß âèßÚ Üæ§üÙ ·¤æ Üæð·¤æÂü‡æ

Üæð·¤çãUÌ·¤æÚUè ÅþUSÅU mUæÚUæ Îßæ§üUØæ´ Õæ´ÅUè‚ßæçÜØÚUÐ â´SÍæ Üæð·¤çãUÌ·¤æÚUè ÅþUSÅU mUæÚUæ â´¿æçÜÌ ¥SÂÌæÜ ×ð´ ¥æÁ

¥çÙÜ ÂæÆU·¤ (ÇUè°âÂè°´ÅUè·¤ÚUŒàæÙ ÚUæØÂéÚU) °ß´ ÇUæò.×ãðU‹Îý àæ×æü Ùð ¥SÂÌæÜ ·¤æ¥ßÜæð·¤Ù ç·¤Øæ °ß´ çÙŠæüÙ×ÚUèÁæð´ ·¤æð Îßæ§üUØæ´ Õæ´ÅUèÐ §Uâ¥ßâÚU ÂÚU Üæð·¤çãUÌ·¤æÚUèÅþUSÅU ·ð¤ ¥ŠØÿæ ÚUæ×çßÜæâàæ×æü, âç¿ß ÇUæò. ·ð¤àæßÂæ‡ÇðUØ, »‡æðàæ ¿ÌéßðüÎè, ª¤áæ

¿ÌéßðüÎè ©UÂçSÍÌ ÍðÐ ×ÚUèÁæð´ ·¤æ ÂÚUèÿæ‡æ ÇUæò. çÙ×üÜæ ·´¤¿Ù mUæÚUæ ç·¤Øæ »ØæÐ

Page 4: INDIA SHAM TAK 17 FEBRUARY 2013

¡ÿ ’„ȪÈáÊÊ...ßã„¥ ÃÙ ¡ÊŸÃ „Ë „Ù¥ª•Ê¬...¡ŸÊ’ ©ûÊ⁄UÊ𥫠∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË „Ò¥–

ÿ ’Êà •‹ª „Ò Á∑§ wÆvw ◊¥ ©ûÊ⁄UÊ𥫠∑‘§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸŸ ‚ ¬„‹ Ã∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥’„Èà íÿÊŒÊ ‚ÁR§ÿ Ÿ„Ë¥ Õ •ı⁄U Ÿ „Ë ‚Ë∞◊∑§Ë ∑§È‚˸ ∑‘§ ŒÍ⁄U ŒÍ⁄U Ã∑§ ŒÊflŒÊ⁄U Õ–©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ ‚Ë∞◊ ∑§Ë ∑§È‚˸ ∑§Ù ‹∑§⁄UπË¥øÃÊŸ ¡Ù⁄UÙ¥ ¬⁄U ÕË „Á⁄UmÊ⁄U ‚Ê¥‚Œ •ı⁄U∑‘§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË „⁄UË‡Ê ⁄UÊflà ‚ ‹∑§⁄U ŸÃʬ˝ÁìˇÊ „⁄U∑§ Á‚¥„ ⁄UÊflà •ı⁄U flÁ⁄UD ∑§Ê¥ª˝‚ËߥÁŒ⁄UÊ Nl‡Ê Ã∑§ •¬ŸË ñ •¬ŸË ¡ÈªÃ ◊¥‹ª „È∞ Õ ‹Á∑§Ÿ •øÊŸ∑§ ∑§È¿ ∞‚Ê „È•ÊÁ∑§ ‚’∑§Ù ‚Ê¥¬ ‚Í¥ÉÊ ªÿÊ– Œ‚ ¡Ÿ¬Õ Ÿ‚’∑§Ù Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U Áfl¡ÿ ’„ȪÈáÊÊ ∑§Ù©ûÊ⁄UÊ𥫠∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

Áfl¡ÿ ’„ȪÈáÊÊ ∑§Ë ’„Ÿ ¬È⁄UÊŸË ∑§Ê¥ª˝‚Ë„Ò¥...ŸÊ◊ „Ò ⁄UËÃÊ ’„ȪÈáÊÊ ¡Ù‡ÊË...Œ‚ ¡Ÿ¬Õ◊¥ ߟ∑§Ë •ë¿Ë ¬„È¥ø „Ò...•’ ÃÙ •Ê¬‚◊¤Ê „Ë ª∞ „Ù¥ª Á∑§ ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ Ã◊Ê◊ÁŒÇª¡Ù¥ ∑§Ù ¬¿Ê«∏∑§⁄U ∑Ò§‚ Áfl¡ÿ ’„ȪÈáÊÊ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë ∑§È‚˸ ¬Ê ª∞..!

ÿ ÃÙ ÕË ¬È⁄UÊŸË ’Êà øÁ‹∞ ◊Èg ∑§Ë ’Êì⁄U ‹ı≈Uà „Ò¥ Á∑§ •ÊÁπ⁄U •Ê¡ ÿ ¬È⁄UÊŸË ’ÊÃ¥ÄUÿÙ¥ ŒÙ„⁄UÊŸË ¬«∏Ë– Œ⁄U•‚‹ ÁŒÑË ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚

©¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ê¥ª˝‚ ‡ÊÊÁ‚à ⁄UÊíÿÙ¥∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥, ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊÙ¥ •ı⁄UÁflœÊÿ∑§ Œ‹ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ‹ ⁄U„ Õ–wÆvy ∑‘§ •Ê◊ øÈŸÊfl ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚¥ªΔŸ ∑§Ù◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÙ¥ ‚ øøʸ ∑§⁄U ⁄U„Õ–

’Ê⁄UË ¡’ ©ûÊ⁄UÊ𥫠∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Áfl¡ÿ’„ȪÈáÊÊ ∑§Ë •Ê߸ ÃÙ ’„ȪÈáÊÊ ‚Ê„’ ‹ª⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑‘§ ¬È‹ ’Ê¥œŸ...∑§„Ÿ‹ª- •Ê¬ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË‚¥÷Ê‹ŸË øÊÁ„∞– ‹ª „ÊÕÙ¥ fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ ŒÍ‚⁄U∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÙ¥ Ÿ ÷Ë ’„ȪÈáÊÊ ∑§Ë „Ê¥ ◊¥ „Ê¥Á◊‹ÊŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– øÊ≈UÈ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ê ß‚‚•ë¿Ê ◊ı∑§Ê •ı⁄U ∑§„Ê¥ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ ÕÊ..!‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ„È‹ ∑§È¿ ŒÍ‚⁄U „Ë ◊Í« ◊¥ Õ–

øÊ≈UÈ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ê ø≈U∑§Ê ‹ªÃÊ Œπ ⁄UÊ„È‹Ÿ ’„ȪÈáÊÊ ∑§Ù ¡Ù⁄UŒÊ⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚ Á¤Ê«∏∑§ÁŒÿÊ– ⁄UÊ„È‹ ’Ù‹- ◊È¤Ê ¡Ù Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Á◊‹Ë„Ò...flÙ ◊Ò¥ ÁŸ÷Ê ⁄U„Ê „Í¥...•Ê¬ ÷Ë ©‚

Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ù ÁŸ÷ÊŸ ¬⁄U äÿÊŸ ŒËÁ¡∞ ¡Ù•Ê¬∑§Ù ŒË ªß¸ „Ò– ⁄UÊ„È‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ê»§Ë •ë¿Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥•ı⁄U ◊Ò¥ ŒÙ’Ê⁄UÊ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸŸÊøÊ„ÃÊ–

•’ ÄUÿÊ ÕÊ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê¥ª˝‚Ë ÷Ë ⁄UÊ„È‹ªÊ¥œË ∑‘§ Ãfl⁄U Œπ øÈå¬Ë ‚Êœ ª∞ ‹Á∑§Ÿ’„ȪÈáÊÊ ‚Ê„’ ∑§Ù Ã’ Ã∑§ ⁄UÊ„È‹ Ÿ ‚◊¤ÊÊÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ øÊ≈UÈ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ¿Ù«∏∑§⁄U ∑§È¿ ∑§Ê◊÷Ë ∑§⁄U ‹¥..!

ß‚ flÊÄUÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÊÿŒ •Ê¬ •ı⁄U’„Ã⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚ ‚◊¤Ê ª∞ „Ù¥ª Á∑§ Áfl¡ÿ’„ȪÈáÊÊ •ÊÁπ⁄U ∑Ò§‚ ©ûÊ⁄UÊ𥫠∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË∑§Ë ∑§È‚˸ ¬⁄U •Ê‚ËŸ „È∞ „Ù¥ª..!

„Ÿ ∑§Ê ÃÊ ⁄Êc≈U˝˝ËƒÊ •ÊÒ⁄ •¢Ã⁄⁄Êc≈U˝˝ËƒÊ ◊¢øÊ ¬⁄ ∑§„Ê¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ SflÊSâƒÊ ’ÈÁŸƒÊÊŒË ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄Ë „Ò– ¬⁄

„∑§Ë∑§Ã ƒÊ„ „Ò Á∑§ •Ê◊ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ∑§ Á∂∞ ß‚ •Áœ∑§Ê⁄ ∑§Ê„Á‚∂ ∑§⁄ŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ò– SflÊSÕ ∑§ Á∂∞ ƒÊ„ SflSÕÁø¢ÃŸ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ ⁄Êc≈U˝˝ËƒÊ ‚∂Ê„∑§Ê⁄ ¬Á⁄cÊŒ ∑§Ë •ÉƒÊˇÊ‚ʟ˃ÊÊ ªÊ¢œË Ÿ ß‚ ‚ëøÊ߸ ∑§Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ◊¢ø ”ŒÁˇÊáÊ∞Á‡ÊƒÊÊ߸ •ÊÚ¢Á≈U¡◊ Ÿ≈Ufl∑¸§“ mÊ⁄Ê ÁŒÀ∂Ë ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã‚ê◊∂Ÿ ◊¢ Ÿ ∑§fl∂ SflË∑§Ê⁄Ê,’ÁÀ∑§ ß‚ ‚ÈœÊ⁄Ÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ◊¢ ¬„∂ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ¡Ê⁄ ÁŒƒÊÊ– ƒÊ„ ‚ê◊∂Ÿ •ÊÚÁ≈Uí◊ ⁄ʪ ‚¬ËÁ$«Ã ’ëøÊ¢ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈœÊ⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ÕÊ–‚ÊÁŸƒÊÊ Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§ Œ‡Ê ◊¢ ∑§ß¸ Ã⁄„ ∑§Ë ¬„∂ •ÊÒ⁄ ŸËÁêÒŒ∂Êfl ∑§ ’Êfl¡ÍŒ SflÊSÕ ∂Ê÷ „ÊÁ‚∂ ∑§⁄ÊŸ ∑§ ¬Á⁄¬˝ˇƒÊ◊¢ ∞∑§ ∞‚Ë ∂Ê∑§ŸËÁà ’ŸÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò,Á¡‚‚¡ã◊¡Êà •‡ÊÄÃÊ¢ ∑§Ê ◊ŒŒ Á◊∂ ‚∑§– ăÊÊ¢Á∑§ ¬ƒÊʸå¢SÕʪà âòÊ ∑§ ‚„ƒÊʪ ∑§ •÷Êfl ◊¢ •÷Ë ÷Ë ◊ÊŸÁ‚∑§M§¬ ‚ •‡ÊÄà ∂ʪ •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄Ê¢ ‚ fl¢Áøà „Ò¢– „Ê∂Ê¢Á∑§ƒÊ„Ê¢ ƒÊ„ ‚flÊ∂ ©ΔUÃÊ „Ò Á∑§ Á¡ê◊’Ê⁄Ë ‚◊¤Ê ∂Ÿ •ÊÒ⁄‚„ÊŸ÷ÈÁà ¡ÃÊŸ ÷⁄ ‚ ∑ȧ¿U „ÊÁ‚∂ „ÊŸ flÊ∂Ê Ÿ„Ë¢ „Ò? flŒ‡Ê ∑§Ë ‚àÃÊ ◊¢ ‚’‚ íƒÊÊŒÊ ‡ÊÁÄÇÊÊ∂Ë ◊„Ë∂Ê „Ò¢,Á∂„Ê¡Ê ¡M§⁄Ë „Ò Á∑§ fl ∑§Ê߸ ∞‚Ë ΔUÊ‚ ¬„∂ ∑§⁄¢, Á¡‚‚•‡ÊÄÃÊ¢ ∑§Ê ¡ã◊ ‚ ¡È$«Ë Áfl∑ΧÁà ‚ ◊ÈÁÄà Á◊∂–

‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§ •ÊÒ⁄ •ãƒÊ ¡ã◊¡Êà Áfl∑§Ê⁄Ê¢ ‚ª˝Sà ∂ÊøÊ⁄Ê¢ ∑§ Á∂∞ •Áπ∂ ÷Ê⁄ÃËƒÊ SÃ⁄ ¬⁄ ∑§ß¸ ƒÊÊ¡ŸÊ∞¢∂ÊªÍ „Ò¢– •Ÿ∑§ ¬ËÁ$«ÃÊ ∑§Ê ∂Ê÷ ÷Ë Á◊∂ ⁄„Ê „Ò– Á∑¢§ÃÈ’ëøÊ¢ ∑§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ M§¬ ‚ Áfl∑§Ê‚ ◊¢ ’ÊœÊ «Ê∂Ÿ flÊ∂Áfl∑§Ê⁄Ê¢ ◊¢ •ÊÚÁ≈Uí◊ ŸÊ◊∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄ʪ ∞∑§ ∞‚Ê ⁄ʪ„Ò,Á¡‚∑§Ê Ÿ ÃÊ •Ê‚ÊŸË ‚ ©¬øÊ⁄ SflÊSâƒÊ ∑¢Œ˝˝Ê ¬⁄©¬∂éœ „Ò •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ß‚ ⁄ʪ ∑§ ’Ê’Ã •÷Ë ¬ƒÊʸåáªM§∑§ÃÊ „Ò– ¡’Á∑§ ∞∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Œ‡Ê ◊¢∑§⁄Ë’ 80 ∂Êπ ’ëø ß‚ ⁄ʪ ∑§Ë •‚Ê◊ÊãƒÊ ¬Ë$«Ê ‚ ¡Í¤Ê⁄„ „Ò¢– ß‚Á∂∞ fl∑§Ê߸ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ∞∑§ ∂Ê∑§ŸËÁà ∑§Ê fl¡ÍŒ

◊¢ ∂ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò– „Ê¢∂ÊÁ∑§ ∑§⁄Ë’ $«$…U ‚Ê∂ ¬„∂ …UÊ∑§Ê ◊¢ •ÊÚÁ≈Uí◊ ¬⁄

∑¢ÁŒ˝˝Ã ∞∑§ •¢Ã⁄⁄Êc≈U˝˝ËƒÊ ‚ê◊∂Ÿ „Ê øÈ∑§Ê „Ò– ß‚◊¢ •ÊÚÁ≈Uí◊∑§Ë ’Ë◊Ê⁄Ë ‚ ¬ËÁ$«Ã ’ëøÊ¢ ∑§ SflÊSÕ ‚ÈœÊ⁄ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢¬„∂ ∑§⁄à „È∞ ŸÊÒ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ∑§ÊƒÊʸ¢ ∑§Ê ÁøÁã„à ÷Ë Á∑§ƒÊʪƒÊÊ ÕÊ– ÷Ê⁄à ‚Á„à ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ∞Á‡ÊƒÊÊ ∑§ ‚÷Ë ‚ŒSƒÊŒ‡ÊÊ¢ Ÿ ß‚ œÊcÊáÊÊ ¬òÊ ¬⁄ ‚„◊Áà ÷Ë ¡ÃÊ߸ ÕË– ∂Á∑§ŸƒÊ„ ŒÈ÷ʸǃʬÍáʸ „Ò Á∑§ ß‚ •¢Ã⁄⁄Êc≈U˝˝ËƒÊ ‚ê◊∂Ÿ ◊¢ •Ê◊‚„◊Áà ∑§ $«…U ‚Ê∂ ªÈ¡⁄ ¡ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ’ëøÊ¢ ∑§∑ȧŒ⁄ÃË Áfl∑§Ê‚ ◊¢ •$«øŸ ’ŸŸ flÊ∂ Áfl∑§Ê⁄Ê¢ ‚ ÁŸ¬≈UŸ∑§ ∑§Ê߸ ©¬ÊƒÊ œ⁄ÊÃ∂ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ •Ê∞– ¡ÊÁ„⁄ „Ò …UÊ∑§ÊÉÊÊcÊáÊÊ-¬òÊ ∑§Ë ©¬∂Áéœ ∑§Êª¡Ë πʟʬÍÁø ÷⁄ ⁄„Ë– „Ê∂Ê¢Á∑§ •’ •ÊÚÁ≈U¡ê◊ ⁄ʪ ÁøÁ∑§à‚Ê ˇÊòÊ ∑§ ∂ʪʢ ∑§

Á∂∞ ∑§Ê߸ •Ÿ¡ÊŸÊ ⁄ʪ Ÿ„Ë¢ „Ò– ⁄ʪ ∑§Ë ¬„øÊŸ •ÊÒ⁄ÁŸŒÊŸ ‚ ¡È$« ∑§ß¸ •äƒÊƒÊŸ, πÊ¡¢ fl Ã∑§ŸË∑¢ ‚Ê◊Ÿ •Êªß¸¢ „Ò¢– ¡M§⁄à „Ò ⁄ʪ ∑§Ë ¬„øÊŸ fl ©¬øÊ⁄ ∑§Ë ∞∑§√ƒÊÊfl„ÊÁ⁄∑§ ƒÊÊ¡ŸÊ ’ŸÊ∑§⁄ ©‚ Œ‡Ê ÷⁄ ◊¢ •◊∂ ◊¢ ∂ʃÊÊ¡Ê∞– ß‚‚ •ÊÚÁ≈Uí◊ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ∂ʪʢ fl ©Ÿ∑§ ¬Á⁄¡ŸÊ¢◊¢ ‚◊¤Ê fl ¡ÊªL§∑§ÃÊ ¬ÒŒÊ „ÊªË •ÊÒ⁄ fl ⁄ÊªË ∑§Ê ÷ªflÊŸfl ÷ÊÇƒÊ ∑§ ÷⁄Ê‚ Ÿ„Ë¢ ¿UÊ$«¢ª– Œ⁄•‚∂ •ÊÚÁ≈Uí◊ ⁄ʪ,∞∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ ’Ë◊Ê⁄Ë „Ò, Á¡‚◊¢ ’ëø ƒÊÊ ÃÊ Á∑§‚Ë ’Êì⁄ äƒÊÊŸ Ÿ„Ë¢ ∂ªÊ ¬Êà •ÕflÊ ∂¢’ ‚◊ƒÊ Ã∑§ Á∑§‚Ë ∞∑§„Ë øË¡ ◊¢ ©∂¤Ê ⁄„à „Ò¢– ∑ȧ¿U ◊Ê◊∂Ê¢ ◊¢ ’ëøÊ¢ ◊¢ πÈŒ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¢øÊŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁàà ÷Ë ¬Ÿ¬Ã ŒπË ªß¸ „Ò– ƒÊ’ëø ŒËflÊ⁄ ‚ Á‚⁄ ¬Ë≈Uà •ÕflÊ ÉÊ⁄∂Í œÊ⁄ŒÊ⁄ •ÊÒ¡Ê⁄Ê¢ ‚„ÊÕ-¬Ò⁄ ∑§Ê≈Uà Œπ ª∞ „Ò¢– ß‚ËÁ∂∞ ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ∑§Ê◊ÊŸÁ‚∑§ Áfl∑ΧÁà ÷Ë ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∞‚ ’ëøÊ¢ ∑§ ©¬øÊ⁄∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ∑§ß¸ Á∑§S◊ ∑§Ë ŒflÊ߸ƒÊÊ¢ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ∑§Ê߸ ∂Ê÷ Ÿ„Ë¢ Á◊∂ÃÊ– Á◊∂ÃÊ ÷Ë „Ò ÃÊ ∂¢’ ‚◊ƒÊ Ã∑§•‚⁄∑§Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ ⁄„ÃÊ– ∞‚ ◊¢ ƒÊÁŒ ’ëø ◊¢ πÈŒ ∑§ÊŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„¢øÊŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁàà ¬Ÿ¬ ªß¸ „Ò ÃÊ •Á÷÷Êfl∑§Ê¢∑§Ê ƒÊ„ ’$«Ë Áø¢ÃÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò– •ŸÈ‚¢œÊŸÊ¢ ‚¬ÃÊ ø∂Ê „Ò Á∑§ ÁŒ◊ʪ ∑§ âÁòÊ∑§Ê âòÊ ƒÊÁŒ Á∑§‚Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ •ÊÚÁ≈Uí◊ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄Ë ¬Ÿ¬ ‚∑§ÃË„Ò– ª÷¸flÁà ◊Á„∂Ê•Ê¢ ∑§Ê ©Áøà ¬ÊcÊÊ„Ê⁄ Ÿ Á◊∂ ¬ÊŸ ‚„Ë Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ ß‚ ⁄ʪ ‚ ª˝Sà „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– Ÿ∞•äƒÊƒÊŸÊ¢ ‚ ¬ÃÊ ø∂Ê „Ò Á∑§ ƒÊ„ ⁄ʪ ∑ΧÁ◊ ‚¢∑§˝◊áÊ ∑§ËŒŸ „Ò– ß‚Ë Ÿ¡Á⁄∞ ‚ •ÊÚÁ≈Uí◊ ¬ËÁ$«Ã ’ëøÊ¢ ¬⁄fl˝ƒÊʪ‡ÊÊ∂Ê•Ê¢ ◊¢ ß‚ ∑ΧÁ◊ ‚¢∑§˝◊áÊ ∑§Ê ŒÍ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞

∑ΧÁ◊ ©¬øÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ß‚ ⁄ʪ ∑§ ÁŸŒÊŸ ∑§ Á∂∞≈UÊßøÈÁ⁄‚ ‚Èß‚ ŸÊ◊∑§ ∑ΧÁ◊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄ •ŸÈ‚¢œÊŸø∂ ⁄„Ê „Ò– ∞‚ „Ë ∞∑§ ¬˝ƒÊʪ ∑§ Äà •ÊÚÁ≈Uí◊ ‚ ª˝SÃ’ëø ∑§Ê ¬˝ƒÊʪ‡ÊÊ∂Ê ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸⁄à ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¢ ∑§Ë ‚∂Ê„ ¬⁄≈UÊßøÈÁ⁄‚ ‚Èß‚ ∑§ 2500 •á« ¬˝Áà ‚åÃÊ„ ŒŸ ∑§ÊÁ‚∂Á‚∂Ê ‡ÊÈL§ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ∑ȧ¿U „Ë ÁŒŸÊ¢ ◊¢ ß‚ ’ëø ∑§•Êø⁄áÊ ∞fl¢ ⁄ʪ ‚¢’¢œË ∂ˇÊáÊÊ¢ ◊¢ •∑§À¬ŸËƒÊ ‚ÈœÊ⁄ŒπŸ ◊¢ •ÊƒÊÊ– ©‚∑§ •ÁÃflÊŒË •Êø⁄áÊ •ÊÒ⁄ πÈŒ ∑§Ê„ÊÁŸ ¬„È¢øÊŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁàà ◊¢ •Ê‡øƒÊ¸¡Ÿ∑§ ¬Á⁄fløŸ „È•Ê„Ê ŒπŸ ◊¢ •ÊƒÊÊ–

ÁøÁ∑§à‚Ê ˇÊòÊ ◊¢ ∑ΧÁ◊ƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê ©¬øÊ⁄ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ËÁŒ‡ÊÊ ◊¢ •ƒÊÊflÊ Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ ◊¢ ’$« ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ ‡ÊÊœÁ∑§∞ ¡Ê∑§⁄ ß∂Ê¡ ∑§Ë Ÿß¸-Ÿß¸ Ã∑§ŸË∑¢ ߸¡ÊŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë„Ò¢– ∂Á∑§Ÿ ÷Ê⁄à ‚◊à •ãƒÊ Áfl∑§Ê‚‡ÊË∂ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ∞‚ŒÈ∂¸÷ ÁøÁ∑§à‚Ê •ŸÈ‚¢œÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ê ⁄„ „Ò¢, ƒÊ„ Áø¢ÃÊ¡Ÿ∑§¬„∂Í „Ò– ß‚∑§ ©∂≈U „◊Ê⁄ ÁøÁ∑§à‚Ê ◊„Ê ÁfllÊ∂ƒÊÊ¢ ∞fl¢•ŸÈ‚¢œÊŸ ∑¢Œ˝Ê¢ ◊¢ ©¬øÊ⁄ ∑§ Á∂∞ ∂Ê∞ ª∞ ’ëøÊ¢ ¬⁄ ªÒ⁄∑§ÊŸÍŸË Ã⁄Ë∑§ ‚ ÁøÁ∑§à‚Ê ¬⁄ˡÊáÊ ∑§⁄∑§ ©ã„¢ ÁÃ∂-ÁÃ∂◊⁄Ÿ ∑§Ê ÷ªflÊŸ ÷⁄Ê‚ ¿UÊ$«Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ‚ÍøŸÊ ∑§•Áœ∑§Ê⁄ ∑§ Äà ¬˝Êåà ∞∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •∑§∂ÁŒÀ∂Ë ∑§ ‚»§Œ⁄ ¡¢ª •S¬ÃÊ∂ ◊¢ ’Ëà ¬Ê¢ø ‚Ê∂ ∑§÷ËÃ⁄ ∑§⁄Ë’ 8250 ’ëøÊ¢ ∑§Ë ◊ÊҢâ „È߸¢– ߟ◊¢ ‚ 3000Ÿfl¡Êà Ֆ ƒÊ„Ê¢ ƒÊ„ ª¢÷Ë⁄ •ÊÒ⁄ „Ò⁄ÊŸ ∑§⁄Ÿ flÊ∂Ë ’Êà „ÒÁ∑§ ߟ◊¢ ‚ íƒÊÊŒÊÃ⁄ ◊ÊÒâ •flÒœ ŒflÊ ¬⁄ˡÊáÊÊ¢ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ„È߸¢–

Œ⁄•‚∂ „◊ Á¡‚ ∂Ê∑§ ◊ÊãƒÊÃÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ √ƒÊfl„Ê⁄flÊ∂ ‚◊Ê¡ ◊¢ ⁄„à „Ò¢, ©‚◊¢ ‚Ê◊ÊãƒÊ L§¬ ‚ SflSÕ •ÊÒ⁄’ÊÒÁf∑§ L§¬ ‚ ‚◊Îf √ƒÊÁÄà ∑§Ê „Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚„¡SflË∑§ÊƒÊ¸ÃÊ Á◊∂ÃË „Ò– ◊Ê◊Í∂Ë ‚Ë ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§ ƒÊÊ ◊ÊŸÁ‚∑§Áfl∑ΧÁà flÊ∂ ∂ʪʢ ∑§Ê •Ê‚ÊŸË ‚ ©¬„Ê‚ ∑§Ê ¬ÊòÊ ◊ÊŸÁ∂ƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚Á∂∞ ∞‚ ∂ʪʢ ∑§Ê ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§ •ÊÒ⁄◊ÊŸÁ‚∑§ ¬˝ÃÊ$«ŸÊ ∞∑§ ‚ÊÕ ¤Ê∂à ⁄„Ÿ ∑§Ë ∂ÊøÊ⁄Ë ‚ªÈ¡⁄ŸÊ „ÊÃÊ „Ò– ß‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÷Œ÷Êfl ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ∑§ß¸◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∞‚ ’ëøÊ¢ ∑§Ê ∂Ê∂Ÿ-¬Ê∂Ÿ ¬⁄ ©Áøà äƒÊÊŸŸ„Ë¢ ŒÃ– ¡ÊÁ„⁄ „Ò, ƒÊ ’ëø ¡ËflŸ ∑§Ë ŒÊÒ$« ©¬ÁˇÊà Á∑§∞¡ÊŸ ∑§Ë fl¡„Ê¢ ‚ Á¬¿U$« ¡Êà „Ò¢– ‚Ê»§ „Ò ƒÊ„ Áfl«¢’ŸÊ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄ ∑§ÊŸÍŸ ŒÊŸÊ¢ „Ë SÃ⁄Ê¢ ¬⁄ ’⁄∑§⁄Ê⁄ „Ò– ∞‚ÁŸ‡ÊÄÃÊ¢ ∑§ Á∂∞ ∑§Ê⁄ª⁄ ŸËÁÃÊÊ¢ ’ŸÊŸÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ê√ƒÊfl„Ê⁄ ◊¢ ∂ÊŸÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ•Ê¢ ◊¢ ‚’‚ÁŸø∂ ¬ÊƒÊŒÊŸ ¬⁄ „Ò– ß‚ Á∂„Ê¡ ‚ ¡L§⁄Ë „Ò Á∑§ SflÊSâƒÊ‚È⁄ˇÊÊ ‚ ¡È$«Ë ∂Ê∑§ŸËÁÃÊÊ¢ •‡ÊÄÃÊ¢ ∑§ Á∂∞ ÃÊ ’Ÿ¢ „Ë,•ÊÁÕ¸∑§ L§¬ ‚ ©Ÿ ∑§◊¡Ê⁄Ê¢ ∑§ Á∂∞ ÷Ë ’Ÿ¢, ¡Ê œŸÊ÷Êfl∑§ ø∂à •Ÿ¡ÊŸ ◊¢ „Ë ŒflÊ ¬⁄ˡÊáÊ ∑§ Á‡Ê∑¢§¡ ◊¢ •Ê¡Êà „Ò¢– ƒÊÁŒ ∞‚Ê „ÊÃÊ „Ò ÃÊ Œ‡Ê ∑§ •‡ÊÄÃÊ¢ ∑§Ë ‚◊Ê¡◊¢ ‚ÈÁflœÊ fl ‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§ ÁSÕÁà ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò–

Ù ÁæØð´»ð ÂÚUÎðâ◊ıà ∑‘§ ◊È¥„ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ‹ı≈U ¬¥¡Ê’ fl „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ‚òÊ„

ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ •¬ŸË œ⁄UÃË ¬⁄U ∑§Œ◊ ⁄Uπà „Ë ∞∑§ Sfl⁄U ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ •’ fl∑§÷Ë ¬⁄UŒ‚ Ÿ„Ë¥ ¡Êÿ¥ª– ∞∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§ß¸ fl·Ù¥¸Ã∑§ ¡‹ ◊¥ ⁄U„ ߟ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù ◊ıà ∑§Ë ‚¡∏Ê ‚ÈŸÊ߸ ªß¸ ÕË– ŒÈ’߸ ∑‘§ „Ù≈U‹√ÿfl‚ÊÿË mÊ⁄UÊ •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ ‚ ߟ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ë Á⁄U„Ê߸ ‚¥÷fl „Ù ¬Ê߸– Á‡ÊÿÊ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò Á∑§ ÿÁŒ ◊ÎÃ∑§ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù é‹«◊ŸËŒ ŒË ¡Êÿ •ı⁄U fl ⁄UÊ¡Ë „Ù¥ ÃÙ „àÿÊ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë ¿Í≈U ‚∑§Ã „Ò¥– é‹«◊ŸË∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ πÍŸ ∑‘§ ’Œ‹ ¬Ò‚Ê ŒŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑‘§ „Ù≈U‹√ÿfl‚ÊÿË mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ øÈ∑§Êÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ߟ ÷Ê⁄UÃËÿ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§ËÁ⁄U„Ê߸ ‚¥÷fl „Ù ¬Ê߸– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë œ⁄UÃË ¬⁄U ¬„È¥ø∑§⁄U ◊ıà ∑‘§ ø¥ªÈ‹ ‚ ¿Í≈Uߟ ÿÈflÊ•Ù¥ Ÿ Á»§⁄U ¬⁄UŒ‚ Ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§‚◊¥ πÊ߸– ©ã„Ù¥Ÿ ¿Ù≈UÊ-◊Ù≈UÊ ∑§Ê◊∑§⁄U∑‘§ ¡ËflŸ ’‚⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ ¡ÃÊÿÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà ‚ ‚ÈŸ„⁄U ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ë©ê◊ËŒ ‹∑§⁄U „¡∏Ê⁄UÙ¥ ÿÈfl∑§ ¬˝ÁÃfl·¸ ÁflŒ‡Ê ¡Êà „Ò¥– ∑§È¿ πȇʟ‚Ë’ „Ë‚¬ŸÙ¥ ∑§Ù ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄U ¬Êà „Ò¥– ’Ê∑§Ë ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÿÈfl∑§ ¿Ù≈UË-◊Ù≈UËŸı∑§⁄UË ∑§⁄U∑‘§ ¡ËflŸÿʬŸ ∑§⁄Uà „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§◊ Ÿ„Ë¥„Ò ¡Ù ¬Á⁄UÁSÕÁÃfl‡Ê, ‚ÊÁ¡‡Ê ÃÕÊ ª‹ÃË ‚ ∞‚ ∑§ÈøR§ ◊¥ »§¥‚ ¡Êà „Ò¥Á∑§ ŸÊ⁄U∑§Ëÿ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ù •Á÷‡Ê# „Ù ¡Êà „Ò¥– ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ∞‚Ë ’Ÿ¡ÊÃË „Ò¥ Á∑§ fl Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ ⁄U„à „Ò¥ •ı⁄U Ÿ ¬⁄UŒ‚ ∑‘§– ÷Ê⁄Uà •Ê Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã•ı⁄U ÁflŒ‡Ê ◊¥ flÊÃflÊ⁄UáÊ •ŸÈ∑§Í‹ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ß‚◊¥ ŒÙ ⁄UÊÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ÿ„‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë Áfl»§‹ÃÊ „Ò Á∑§ „⁄U „ÊÕ ∑§Ù ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬ÊÃÊ– ∑§Ù߸ ÷Ë√ÿÁQ§ •¬ŸË ◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÊ øÊ„ÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ’…∏ÃË’∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ÁflŒ‡Ê ÷¡Ÿ flÊ‹ ∞¡¥≈UÙ¥ ∑‘§ ¬˝‹Ù÷Ÿ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷≈U∑§Ÿ ∑§Ù◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– ÿÈfl∑§ •¬ŸË ¡◊ËŸ ’ø∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ò‚ ©œÊ⁄U ‹∑§⁄UÁflŒ‡Ê ¡Êà „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ΔªË-œÙπÊœ«∏Ë ∞fl¥ Áfl·◊ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ©Ÿ∑§Ê¡ËflŸ ŒÍ÷⁄U ∑§⁄U ŒÃË „Ò¥– ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ë Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ©ΔÊ∑§⁄UÃ◊Ê◊ ∞¡¥≈U ¬Ò‚ ∞¥Δ∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ◊È‚Ë’ÃÙ¥ ∑‘§ ¡¥¡Ê‹ ◊¥ »§¥‚ʌà „Ò¥– ÿÁŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ◊ÊãÿÃʬ˝Ê# ∞¡¥≈UÙ¥ fl ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ÿÈflÊ•Ù¥∑§Ù ÁflŒ‡Ê ÷¡Ÿ ∑§Ë ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ √ÿflSÕÊ ∑§Êÿ◊ ∑§Ë ¡Êÿ ÃÙ ‹Í≈U-π‚Ù≈U ∑‘§∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªªÊ– ¬¥¡Ê’-„Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ߟ ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ ∑§«∏ßS‹ÊÁ◊∑§ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ flÊ‹ Œ‡Ê ‚¥ÿÈQ§ •⁄U’ •◊Ë⁄UÊà ◊¥ ¡Ù ∑§C ÷Ùª •ı⁄U◊ıà ∑§Ë ‚¡∏Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ ¡Ò‚ ÁË-ÁË∑§⁄U ◊⁄U, ©‚∑§Ê•„‚Ê‚ „⁄U ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ √ÿÁQ§ •Ê‚ÊŸË ‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ë flʬ‚ˬ⁄U ⁄UÙÃ-Á’‹πà ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ∞¥ ß‚ ∑§C ∑§Ù ’πÍ’Ë ’ÿÊ¥ ∑§⁄UÃË „Ò¥–øÊ⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë ¡‹ ∑§Ë ‚¡∏Ê •ı⁄U ◊ıà ∑§Ë ‚¡∏Ê ∑§Ê ÷ÿ ߟ ÿÈfl∑§Ù¥ fl¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ‚Ê‹ÃÊ ⁄U„Ê–

y×¢ÍÙ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄U v| »§⁄Ufl⁄UË wÆvx

‚¢¬Êº∑§Ëÿ

ÕôÏ ßæ�Ø•flªÈáÊ ŸÊfl ∑§ ¬º¸ ∑§ Á¿UŒ˝ ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU, ¡Ù ¿UÙ≈UÊ „UÙ ÿÊ ’«∏UÊ, ∞∑§ÁºŸ ŸÊfl ∑§Ù ¡M§⁄U «ÈU’Ù ºªÊ–

∑§ÊÁ‹ºÊ‚

¥æòçÅU’× Ñ Õè×æÚè âð ×éç�Ì ·¤è Â㶟∞ •äƒÊƒÊŸÊ¢ ‚ ¬ÃÊ ø∂Ê „Ò Á∑§ ƒÊ„ ⁄ʪ

∑ΧÁ◊ ‚¢∑§˝◊áÊ ∑§Ë ŒŸ „Ò– ß‚Ë Ÿ¡Á⁄∞ ‚•ÊÚÁ≈Uí◊ ¬ËÁ$«Ã ’ëøÊ¢ ¬⁄ fl˝ƒÊʪ‡ÊÊ∂Ê•Ê¢ ◊¢

ß‚ ∑ΧÁ◊ ‚¢∑§˝◊áÊ ∑§Ê ŒÍ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞∑ΧÁ◊ ©¬øÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ß‚ ⁄ʪ ∑§

ÁŸŒÊŸ ∑§ Á∂∞ ≈UÊßøÈÁ⁄‚ ‚Èß‚ ŸÊ◊∑§ ∑ΧÁ◊∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄ •ŸÈ‚¢œÊŸ ø∂ ⁄„Ê „Ò– ∞‚„Ë ∞∑§ ¬˝ƒÊʪ ∑§ Äà •ÊÚÁ≈Uí◊ ‚ ª˝SÃ

’ëø ∑§Ê ¬˝ƒÊʪ‡ÊÊ∂Ê ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸⁄ÃÁøÁ∑§à‚∑§Ê¢ ∑§Ë ‚∂Ê„ ¬⁄ ≈UÊßøÈÁ⁄‚ ‚Èß‚

∑§ 2500 •á« ¬˝Áà ‚åÃÊ„ ŒŸ ∑§ÊÁ‚∂Á‚∂Ê ‡ÊÈL§ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ–

¥æ Öè çܹ·¤ÚU ÖðÁð ¥ÂÙè ÚUæØ Á¬˝ÿ ¬ÊΔ∑§Ù

“ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§” Ÿ ‚◊-‚Ê◊Áÿ∑§ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ¡ÊŸŸ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ “¬ÊΔ∑§ ◊¥ø” ŸÊ◊ ‚ ÿ„ ∑§ÊÚ‹◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬ÊΔ∑§Ù¥ ‚•Êª˝„ „Ò Á∑§ fl ß‚◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊÕ¸ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U Á‹π∑§⁄U „◊¥ ÷¡ Œ¥–

„◊Ê⁄UÊ ¬ÃÊ „Ò

v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U, Ÿ∞ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U (◊¬˝ )¬òÊ ß¸-◊‹ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò - [email protected]

ÂæÆ·¤ ×´¿ Úæ×Îðß Öè ·¤Úð¢»ð ÚæÁÙèçÌ

◊„ÊŒƒÊ,ƒÊʪ ªÈM§ ’Ê’Ê ⁄Ê◊Œfl Ÿ ∂Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊflÊ¢ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ •¬Ÿ

¬˝àƒÊÊÁ‡ÊƒÊÊ¢ ∑§Ê øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¢ ©ÃÊ⁄Ÿ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§⁄Ÿ •¬Ÿ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ◊¢‚Í’ ‚Ê»§ ∑§⁄ ÁŒ∞ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑§ãŒ˝‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ∂ªÊÃÊ⁄ ©ã„¢ ⪠Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ∞Ò‚ ◊¢ ¡’ Ã∑§ ‚àÃÊ◊¢ ©Ÿ∑§ ŸÈ◊ÊߢŒ Ÿ„Ë¢ ¬„¢Èø¢ª ©Ÿ∑§Ë ¬⁄‡ÊÊŸË ∑§◊ Ÿ„Ë¢ „ÊªË •’ŒπŸÊ „ÊªÊ Á∑§ ©Ÿ∑§ ¬˝àƒÊʇÊË ‚»§∂ „Êà „Ò¢ ƒÊÊ Ÿ„Ë¢ ƒÊÊ ƒÊ„ Á‚»¸§∑§Ê⁄Ë ’ƒÊÊŸ’Ê¡Ë ⁄„ ¡ÊÃË „Ò–

⁄Ê∑§‡Ê Á‚¢„, ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄

·¤

flÄà ¡’ Ã∑§ ÃÈê„Ê⁄Ê „Ò–πÍ’ ŸÊ◊ ∑§Ê ∑§◊Ê•Ê¡’ flÄà …U∂Ÿ ∂ª

ŒÍ‚⁄Ê¢ ∑§Ê •Êª ’$…UÊ•Ê

«ÊÚ Ÿ⁄U¥Œ˝ ŸÊÕ ‹Ê„Ê ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

¥ÙéÖß

çßÁØ Õãé»é‡ææ ·ñ¤âð ÕÙð ×é�Ø×´ æè ?çß ŒË¬∑§ ÁÃflÊ⁄UË

‹π∑§ ÿÈflÊ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∞fl¢ ¬˝Ê¢ÃËÿ Á„¥ŒËãÿÍ¡∏ øÒŸ‹ Ÿ≈Ufl∑¸§-vÆ º„U⁄Uʺ͟©UûÊ⁄UÊπ¢«U ◊¥ Áfl‡Ê· ‚¢flʺºÊÃÊ „Ò¥U–

¬˝◊ÊŒ ÷ʪ¸fl∂π∑§ Á¬˝¢≈U •ÊÒ⁄ß∂Ä≈˛UÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«ƒÊÊ ‚¡È«∏U flÁ⁄cΔU ¬òÊ∑§Ê⁄ „Ò –

Page 5: INDIA SHAM TAK 17 FEBRUARY 2013

çàæßÂéÚUè

’Ëà Æ| »§⁄Ufl⁄UË vx ∑§Ù ¡Ò‚ „ËÕÊŸ ¬⁄U ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ¬˝Ê# „È߸ Á∑§ªÁŸÿÊ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ŸÁ⁄UÿÊ ◊¥ ∞∑§ √ÿÁQ§∑§Ë ‹Ê‡Ê «‹Ë „È߸ „Ò– Ã÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ŸÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ŒπÊ ÃÙ ∞∑§√ÿÁQ§ ∑§Ë ‹Ê‡Ê Á¡‚ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U øÙ≈UÙ¥∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ Õ Á¡‚ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù¬˝Õ◊ ŒÎC˜ÿÊ ‹ª ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ ÿ„ Á∑§‚ËŸ „àÿÊ ∑§⁄U ‹Ê‡Ê ∑§Ù ŸÁ⁄UÿÊ ◊¥ »Ò§¥∑§ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– Ã÷Ë ‚Ë„Ù⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ‹Ê‡Ê ∑§Ù •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ◊ª¸∑§Êÿ◊ ∑§⁄U ‹Ê‡Ê ∑§Ù ¬ËÆ∞◊Æ ∑‘§ Á‹ÿ∑§⁄UÒ⁄UÊ •S¬ÃÊ‹ Á÷¡’ÊÿÊ ªÿÊ ∞fl¥◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ¬Á„øÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ¡’ ©‚∑‘§¬‚¸ ∑§Ë ËʇÊË ‹Ë ªß¸ ÃÙ ©‚◊¥ ∞∑§¬ø˸ Á◊‹Ë Á¡‚ ¬⁄U »ÙŸ Ÿê’⁄U Á◊‹Õ– ©ã„¥Ë¥ »ÙŸ Ÿê’⁄UÙ¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ»ÙŸ ‹ªÊ ∑§⁄U ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅêË∑§⁄U ’Ê߸– Á¡‚ ¬⁄U ‚ ◊ÎÃ∑§ ∑§ËÁ‡ÊŸÊÅà „À∑‘§ ∑§È‡ÊflÊ„ ÁŸÆ Ÿ⁄Ufl⁄U ∑‘§

M§¬ ◊ „È߸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡Ê¥ø¬«ÃÊ‹ ∑§Ù•Êª ’…Êà „Èÿ ¬ËÆ∞◊Æ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U •ôÊÊà •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ÁflM§h „àÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ¡È≈U ªß¸–

zÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Uv| »§⁄Ufl⁄UË wÆvx

¥¢¿Ü⁄UÁ„◊Ÿ ÁŸ¡ ◊Ÿ ∑§Ë √ÿÕÊ, ◊Ÿ „Ë ⁄UπÙ ªÙÿ ‚ÈŸË •ÁΔ‹Òã„¥ ‹Ù¥ª ‚’, ’Ê°≈U Ÿ ‹Ò„¥ ∑§Ùÿ

⁄U„Ë◊

Classified

•¬Ÿ ‚¢SÕÊŸ, ¬˝ÁÃcΔUÊŸ, ºÈ∑§ÊŸ ∞fl¢ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ÁflôÊʬŸº∑§⁄U •¬Ÿ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ë ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U ¬˝ªÁà ∑§⁄‘¥U–

... Ìô ¥æÁ ãUè Õé·¤ ·¤ÚÔU ¥ÂÙæ �ÜæâèȤæ§üÇU çß™ææÂÙ

¿UÙ≈UÊ ÁflôÊʬŸ-’«∏UÊ ‹Ê÷

ÖôÂæÜ ·¤æØæüÜØ÷٬ʋ ◊¥

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚ŸÙ≈U ÃÕÊ •ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢ ºŸ„UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -

àæÚU¼ ŸæèßæSÌßéÿÍ⁄UÙ øË»§

{Æz, ¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U, ¬Ë.∞Ÿ.≈UË. øı⁄UÊ„UÊ,÷٬ʋ, ◊Ù’Ê. ~}~xÆww{{Æ

ÁflŸ „Õfl Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸ ¸

¹ÕÚUð ßãè Áô çÙ·¤Üð âãè

π∏’⁄UÙ¥ •ı⁄U •ãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

’Ò¥∑§ •ÊÚ»∏§ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ¬Ê‚¬Ê≈UŸ∑§⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U‹‡∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

»§ÙŸ - Æ}}|vÆ-wzvÆÆ

¬˝‚Ê⁄UáÊ ÂýçÌ çÎÙ

ÚUæç˜æ ~,v®,vv,vw,ÕÁð ÂéÙÑ ÂýâæÚU‡æ

ÂýæÌÑ v®, vv, vw, v ÕÁð

‡Êÿ⁄U ◊Ê∑¸§≈U fl flÊÿŒÊ√ÿʬÊ⁄U ‚ ¡È«∏Ë ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U≈U

¡ªÃ ‚ ‚¥’¥hU

âæŠæÙæ ·¤æ×æðçÇUÅUè’˝Ê∑§‚¸ Á‡Êfl¬È⁄UË

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘U—- ‡ÊËË ¡ÒãÊ ◊Ê’Ê.~{}zvw{{w~

„« •ÊÚÁ»§‚ - ∞◊ - x, ‚∑§¥«çU‹Ù⁄U ◊ÿÍ⁄U å‹Ê¡∏Ê ÕÊ≈UˬÈ⁄U ’˝Ê¥ø — (v) ∞◊¬Ë•Ê߸ »Ò§ÄU≈˛Ë ∑‘§‚Ê◊Ÿ ªÙ‹Ê ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U (w) ’Ë•Ê⁄U¡Ë ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ,ª‹Ë Ÿ¢. w ◊È⁄UÊ⁄U(x) «Ë«Ë Ÿª⁄U ◊„Ê⁄UÊ¡∑§ÊÚê‹ÄU‚ ∑‘§ ¬Ê‚–

¥´»ýðÁè ÕôÜÙæ âè¹ð

ߥS≈UË≈UÿÍ≈U •ÊÚfl ߥÁÇ‹‡Ê ‹¥ÇÿÈ∞¡

â´Â·ü¤ Ù´ÕÚU - ®}v®~®®{v}}

◊ÊòÊ |z ÉÊ¥≈UÙ¥ ◊¥

BE FLUENT

vy.v

w.vw

‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U - ~}w{|z}{vw

×ð çß™ææÂÙ ·ð¤ çÜ°â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U

‡ÊÊŒË, ¬Ê≈U˸ ∞fl¢ •ãÿ äÊÊÁ◊¸∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ ‹Ê߸≈U «U∑§Ê⁄U‡ÊŸ ∞fl¢«UË.¡. ∑§ •ÊÚ«U¸⁄U Á‹∞ ¡Êà „UÒ–

Âýæð. ãUçÚU¥æð× ·é¤àæßæãU◊Ê’Ê.~~~xw}xx~}

}vÆxzvzzyz ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U¥- «UÊÚ.∞.∑§.Á◊üÊÊ ¡Ë ∑§‚Ê◊Ÿ, ŸË‹ª⁄U øÊÒ⁄UÊ„UÊ, ¬È⁄UÊŸËÁ‡Êfl¬È⁄UË, Á‡Êfl¬È⁄UË (◊.¬˝.)

×æ¡ ÕèÁæâÙ Üæ§üÅUÇUð·¤æðÚUðàæÙ

vx.v

w.vw

ÕñÚUæǸU ·¤æØæüÜØ’Ò⁄UÊ«∏ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

Á‡ÇðÜ çâ´ã ÕƒæðÜ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

’⁄UÙŒ ⁄UÙ« ≈U¥∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚, ’Ò⁄UÊ«∏ ◊Ù’Ê߸‹ - Æ}Æ}zv}~~vv

çàæßÂéÚUè ·¤æØæüÜØÁ‡Êfl¬È⁄UË ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

«ÊÚ. ∞ ∑‘§ Á◊üÊÊ Á¡‹Ê éÿÍ⁄UÙ øË»§

÷Ò¥⁄UÙ ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚, ¬È⁄UÊŸË Á‡Êfl¬È⁄UË ◊Ù’Ê߸‹ - ~ywz|-{ywz{,»§ÙŸ - Æ|y~w- wwv|Æx

wzÆ L§¬ÿ ¬˝ÁÃ◊Ê„ ¡◊Ê ∑§⁄U¥ w ‹Êπ L§ ¬Ê∞¥ (¬ÍáÊʸflÁœ ¬⁄U )

v.wz ‹Êπ L§ ∑§Ê Á⁄US∑§ ∑§fl⁄U

¥çÏ·¤ ÁæÙ·¤æÚUè ·Ô¤ ·Ô¤ çÜ° â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ - ×ôÕæ§üÜ - ®~}w|x-}}}yz

ÖæÚUÌèØ ÁèßÙ Õè×æ ·¤è ¥çÖÙß ØôÁÙæ

~.v.

vx

¡M§⁄Uà ∑‘§ ‚◊ÿ œŸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ÷Ë ‚ÈÁflœÊ

·é¤ÜÎè ÙâüÚUè „⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬ıœ, »§‹ »§Í‹,

ߟ«Ù⁄U å‹Ê¥≈U, Á≈Uê’⁄U å‹Ê¥≈U, ªÈ‹Ê’,’ÙŸ‚Ê߸, »§‹ »§Í‹ ∑‘§ ¬«∏, ÃÊ¡∏Ê ‚é¡Ë•ı⁄U »Í§‹ ∑§Ë ¬ıœ ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò– „◊Ê⁄Uÿ„Ê° ‚Ë¡Ÿ‹ ∑§Ê⁄U¬≈U ÉÊÊ‚ ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò

ÂÌæ - Ÿæè ×æÏß ÚUæß çâ´çÏØæ ×æ»ü,ÁèßæÁè �UÜÕ ·Ô¤ ÂèÀð, ‚ßæçÜØÚU ◊Ù’Ê. — ~ywz|xzx}~, »§ÙŸ—Æ|zv-{wÆxzw~

SßÌ´ æÌæ â´»ýæ× âðÙæÙè Sß.ÖÁÙ ÜæÜ àæ×æü ·ë¤çá Ȥæ×ü

v}.v

w.v

w

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊËÙ∑§Á¬˝ÿ ‚Ê¥äÿ ŒÒÁŸ∑§ “ߥÁ«ÿʇÊÊ◊ Ã∑§” ∑§Ù Á‡Êfl¬È⁄UË Á¡‹ ∑‘§∑§Ù‹Ê⁄U‚, ¬Ù„⁄UË •ı⁄U ’Œ⁄UflÊ‚◊¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ/∞¡¥≈U øÊÁ„∞–ßë¿È∑§ √ÿÁQ§ ÁŸêŸ ¬Ã ¬⁄U ‚¥¬∑§¸∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò -

Çæò ° ·Ô¤ çןææ (Á¡‹Ê éÿÍ⁄UÙ øË»§ )

÷Ò⁄UÙ¥ ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚, ¬È⁄UÊŸËÁ‡Êfl¬È⁄UË, ◊Ù’Ê߸‹-~ywz|-{ywz{

â´ßæÎÎæÌæ ¿æçã° „◊Ê⁄U ÿ„Ê° ¬È⁄UÊŸË

CFL∑§Ë Á⁄U¬ÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò !

CFL çÚUÂðØçÚU´»

¬ÃÊ - Ÿ≈U⁄UÊ¡ CFL Á⁄U¬Á⁄U¥ªŒÊL§ª⁄U ∑§Ë ¬ÈÁ‹ÿÊ ¤Ê¥«Ê ªÈL§ŒÍœ ’Ê‹ ∑‘§ ’ª‹ ◊¥ ŒÁÃÿÊ

◊Ù’Êß‹ - ~Æx~v|Æ|~}, }Æ}z{~vv~z ¿Ê⁄UË ◊Ê∑‘§¸≈U ߥŒ⁄Uª…∏

◊Ù’Ê. ~~~xy}y~v| {.vw

.vw

çàæßÂéÚUè/·¤æðÜæÚUâ

•¥ø‹ ÷⁄U ◊¥ ŒÊ ÁŒŸÊ¥ ‚ „UÊ ⁄U„UË’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ∑§„U⁄U ◊Ê‚Í◊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë»§‚‹Ê¥ ¬⁄U ¬«∏Ê „ÒU– ∞‚ ◊¥ Á¡‹ ∑§∑§Ê‹Ê⁄U‚ ∞fl¥ ’Œ⁄UflÊ‚ ˇÊòÊ ◊¥ ∑Χ·∑§Ê¥∑§Ë „U¡Ê⁄UÊ¥ ’ËÉÊÊ ◊¥ π«∏Ë øŸÊ fl ª„ڥͥ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥UøÊ„ÒU– ∑ΧÁ· ¬⁄U •ÊäÊÁ⁄Uà ∑Χ·∑§ ÃÊ ¡Ò‚•¬ŸÊ ¡ËflŸ „UË ’’ʸŒ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „UÊ∞‚ „UÊ‹Êà ÁŸÁ◊¸Ã „UÈ∞ „ÒU– SÕÊŸËÿÁ¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÷Ë Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§Ê „U⁄U ‚¥÷fl ‚„UÊÿÃÊ ŒŸ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU ÃÊ fl„UË¥ Á¡‹ ∑§ ∑§Ê‹Ê⁄U‚ˇÊòʧ ◊¥ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U Ÿ ÷Ë ¬≈UflÊÁ⁄UÿÊ¥fl ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ‚ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á⁄U¬Ê≈¸U◊Ê¥ªË „ÒU •ÊÒ⁄U ∑Χ·∑§Ê¥ ∑§Ê „U⁄U ‚¥÷fl‚„UÊÿÃÊ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË„ÒU–

Á¡‹ ∑§ ∑§Ê‹Ê⁄U‚ ˇÊòÊ ◊¥ ÃÊ„UÊ‹Êà •ÊÒ⁄U ÷Ë íÿÊŒÊ Á’ª«∏ „ÒU– ÿ„UÊ¥‹ª÷ª Œ¡¸ŸÊ¥ ª˝Ê◊Ê¥ ◊¥ ŒÊ ÁŒŸ ‚ Áª⁄U⁄U„U •Ê‹Ê¥ Ÿ ¬Í⁄UË »§‚‹ ∑§Ê øÊÒ¬≈U∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ∑§Ê‹Ê⁄U‚ ∑§ ª˝Ê◊øŸÒŸË, ÷≈ÈU•Ê, ’⁄Uπ«∏Ê, ◊ÊÒ„U⁄UÊ,Á‚⁄UŸÊÒŒÊ, Á◊ÃÊÒ¡Ë ‚Á„Uà ’Œ⁄UflÊ‚ ∑§÷Ë Œ¡¸ŸÊ¥ ª˝Ê◊Ê¥ ◊¥ ŒÊ ÁŒŸË ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚„U⁄U ¡ª„U »§‚‹¥ øÊÒ¬≈U „ÈU߸U „ÒU– ÿ„UÊ¥

∑§ ª˝Ê◊ËáÊ¡ŸÊ¥ ∑Ò§‹Ê‡Ê ¬ÊΔU∑§,ª¡⁄UÊ¡ Á‚¥„U ÿÊŒfl, ‚ÈÉÊ⁄U Á‚¥„UÿÊŒfl, ‚¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÊΔU∑§, ◊ÊŸÁ‚¥„UÿÊŒfl, ‚Ê’⁄UŸ ÿÊŒfl, ∑Χ¬Ê‹ Á‚„¥UøÊÒ„UÊŸ Ÿ •¬ŸË √ÿÕÊ ‚ÈŸÊà „ÈU∞’ÃÊÿÊ Á∑§ „U◊ ÃÊ ∑§fl‹ »§‚‹Ê¥ ¬⁄U„UË •ÊÁüÊà „ÒU ∞‚ ◊¥ ÁfläÊÊÃÊ Ÿ „U◊¬⁄U ¡Ê ∑§„U⁄U …UÊÿÊ „ÒU ©U‚∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸U∑Ò§‚ „UÊ, ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ mUÊ⁄UÊ ÿÁŒ „U◊¥¬ÿʸ# ◊È•Êfl¡Ê ÁŒÿÊ Ã’ „UË „U◊¥ ∑ȧ¿U⁄UÊ„Uà Á◊‹ ‚∑§ªË •ãÿÕÊ „U◊ ÃÊ’’ʸŒ „UÊ øÈ∑§ „ÒU– ÿ„UÊ¥ ∑§Ê‹Ê⁄U‚ ‚◊„U¡ ~ Á∑§◊Ë ŒÍ⁄U ÁSÕà ª˝Ê◊

‚⁄U¡Ê¬È⁄U ◊¥ •Ê‹Ê¥ ∑§Ê ∑§„U⁄U ŒπŸ ∑§ÊÁ◊‹Ê Á¡‚◊¥ ‹ª÷ª yÆ ¬˝ÁÇÊû§‚‹ •Ê‹Ê¥ ∑§ Áª⁄UŸ ‚ øÊÒ¬≈U „Uʪ߸U „ÒU fl„UË¥ øŸ ¬⁄U •Ê‹ Áª⁄UŸ ‚ÿ„UÊ¥ ∑Χ·∑§Ê¥ ∑§Ë ∑§„UÊflà ◊¥ ÉÊÒ¥≈UË ÷ˬÍ⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¤Ê«∏ ªß¸U „ÒU Á¡‚‚ øŸÊfl ª„Ú¥ÍU ∑§Ë ŒÊŸÊ¥ »§‚‹Ê¥ ∑§Ê „UËŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥UøÊ „ÒU– ‚÷Ë ∑Χ·∑§Ê¥ ŸÁ¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ßU‚ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§•Ê¬ŒÊ ‚ „ÈU∞ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸U ∑§Á‹∞ ⁄UÊ„Uà ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ◊È•Êfl¡∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU ÃÊÁ∑§ ÿ„U ∑ΧcÊ∑§ •¬Ÿ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¬ÈŸ— ¬≈U⁄UË ¬⁄U ‹Ê ‚∑¥§–

ÕæçÚUàæ âð Îé·¤æÙ ×ð ÖÚUæ ÂæÙè ÌæðÂæÅUæñÚU ç»ÚUÙð âð ÕñÜ ·¤è ãéU§üU ×æñÌ

Á¡‹ ∑§ ’Œ⁄UflÊ‚ ˇÊòÊ ◊¥ ŒÊ ÁŒŸ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ∑§„U⁄U ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ‚È⁄‘U‡Ê•ª˝flÊ‹ ¬⁄U ≈ÍU≈UÊ ¡„UÊ¥ fl·ÊZ ‚ ‚¥øÊÁ‹ÃßU‚ ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ •’ ¬¥ø ¬⁄U◊E⁄U ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ã„Uà ’Ÿ π⁄¥U¡ ‚ ŸËø Ë ◊¥ ⁄U„U ªß¸UŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ¬ÊŸË ÷⁄U ªÿÊ– Á¡‚‚ ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥⁄UπÊ ⁄Uʇʟ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ Á¡‚◊¥ ª„Ú¥ÍU, ‡ÊÄ∑§⁄U,øÊfl‹, ‚ÊÿÊ’ËŸ ‚Á„Uà •ãÿ πÊlÊÛÊ‚Ê◊ÊŸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¬ÊŸË ◊¥ Á◊‹∑§⁄U ’’ʸŒ„UÊ ªÿÊ „ÒU– fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ’Œ⁄UflÊ‚ ◊¥ „UËŸàÕÍ äÊÊ∑§«∏ Œ‡ÊflÊ⁄UË ∑§Ë ¬Ê≈UÊÒ⁄U Áª⁄UŸ ‚©U‚◊¥ ’¥äÊ ’Ò‹ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ÄÿÊ¥Á∑§’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ¬Ê≈UÊÒ⁄U …U„U ªß¸U •ÊÒ⁄U ’Ò‹ ßU‚∑§Ëø¬≈U ◊¥ •Ê ªÿÊ– ¬ËÁ«∏à Ÿ ÷Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ⁄UÊ„Uà ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

�Øæ ·¤ãUÌð ãñU ¥çŠæ·¤æÚUè-∞ª˝Ë∑§Àø⁄U Áfl÷ʪ •ÊÒ⁄U

¬≈UflÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „ÒU Á∑§ fl„U‚fl¸ ∑§⁄‘¥U •ÊÒ⁄U ‚fl¸ ∑§ ’ÊŒ ¡Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊•Ê∞¥ª¥ Ã’ •Êª ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë¡Ê∞ªË Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê „ÈU∞ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë„U⁄U ‚¥÷fl ÷⁄U¬Ê߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê∑§Ë ¡Ê∞ªË– ŸflŸËà ‡Ê◊ʸ

ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U, ∑§Ê‹Ê⁄U‚

ÕæçÚUàæ âð ç»ÚÔU ¥æðÜæðð´ Ùð Âãé´U¿æØæ ȤâÜæð´·¤æð Ùé·¤âæÙ, ç·¤âæÙ ãéU° ÕÕæüÎ

ÌãUâèÜÎæÚU Ùð çΰ ·ë¤çá çßÖæ» ß ÂÅUßæçÚUØæð ·¤æð çÙÚUèÿæ‡æ ·ð¤ çÙÎðüàæ

Õéçh ÂýÎæÙ ·¤ÚUÙð ßæÜè ×æ´ âÚUSßÌè Îðßè·¤è Õ´ÎÙæ ·¤ÚU ßâ´Ì ´¿×è ×Ùæ§ü

Á‡Êfl¬È⁄UË– fl‚¥Ã ¬¥ø◊Ë ¬⁄U ◊Ê¥ ‚⁄USflÃË ŒflË ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U SÕÊŸËÿ ¬˝◊œÊ◊ ¬⁄Ufl‚¥Ã ¬¥ø◊Ë ‚◊Ê⁄UÙ„¬Ífl¸∑§ ◊ŸÊ߸ ªß¸ – ÿÍŸÊß≈UÒ« ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹ ∑‘§ ¿ÊòÊ ¿ÊòÊÊÿ¥ ∞fl¥S≈UÊ» ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¥ ◊Ê¥ ‚⁄USflÃË ŒflË ∑‘§ ◊„àfl ∑§Ê fláʸŸ •flœ‡Ê ‚ÄU‚ŸÊmÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡Ù ÁfllÊ ∑§Ë ŒflË ÷ªflÃË ‚⁄USflÃË ∑§È㌠∑‘§ »Í‹, øãŒ˝◊Ê, Á„◊⁄UÊÁ·•ı⁄U ◊ÙÃË ∑‘§ „Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ œfl‹ fláʸ ∑§Ë „Ò¥ •ı⁄U ¡Ù Sflà flSòÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥, Á¡Ÿ∑‘§„ÊÕ ◊¥ flËáÊÊ- Œá« ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ „Ò Á¡ã„ÙŸ ‡flà ∑§◊‹Ù¥ ¬⁄U •Ê‚Ÿ ª˝„áÊ Á∑§ÿÊ „Ò ÃÕÊ’˝ê„Ê, ÁflcáÊÈ ∞fl¥ ‡Ê¥∑§⁄U •ÊÁŒ ŒflÃÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ ‚ŒÒfl ¬ÍÁ¡Ã „Ò fl„Ë ‚ê¬Íáʸ ¡«∏ÃÊ •ı⁄U•ôÊÊŸ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹Ë ◊Ê¥ ‚⁄USflÃË „◊Ê⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U¥– ‡ÊÈÄU‹ fláʸ flÊ‹Ë, ‚ê¬Íáʸø⁄UÊø⁄U ¡ªÃ ◊¥ √ÿÊ#, •ÊÁŒ‡ÊÁQ§, ¬⁄U’˝ê„ ∑‘§ Áªÿ ÁfløÊ⁄U ∞fl¥ Áø¥ÃŸ ∑‘§ ‚Ê⁄U M§¬ ¬⁄U◊©à∑§·¸ ∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë, ‚÷Ë ÷ÿÙ¥ ‚ ÷ÿŒÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë, •ôÊÊŸ ∑‘§ •¥œ⁄U ∑§ÙÁ◊≈UÊŸ flÊ‹Ë, „ÊÕÙ¥ ◊¥ flËáÊÊ, ¬ÈSÃ∑§, •ı⁄U S»Á≈U∑§ ∑§Ë ◊Ê‹Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë •ı⁄U¬Œ◊Ê‚Ÿ ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ’ÈÁh ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë, ‚flÙ¸ëø ∞cflÿ¸ ‚ •‹¥∑§ÎÃ, ÷ªflÃË·Ê⁄UŒÊ ∑§Ë ◊Ò¥ ’¥ŒŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÚÍ¥–

ŸÁ⁄UÿÊ ◊¥ Á◊‹Ë ‹Ê‡Ê ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê

Page 6: INDIA SHAM TAK 17 FEBRUARY 2013

çÖ‡Ç

⁄UÊíÿ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà •ÊÿÙª ∑‘§‚ŒSÿ (⁄UÊíÿ◊¥òÊË Œ¡Ê¸ ¬˝Ê#)ÉÊŸ‡ÿÊ◊ Á¬⁄UÙÁŸÿÊ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù‚◊Ê¡ ∑§Ë ◊„àfl¬Íáʸ ∑§«∏Ë ⁄UπÊ¥Á∑§Ã∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡Ÿ-¡ŸÃ∑§ ¬„È¥øÊŸ ◊¥ •„¥◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÄҥ– fl ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©ΔÊà „È∞ ߟ ‚◊SÿÊ•Ù¥∑§Ù ‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ã∑§ ¬„È¥øÊÄÒ, Á¡‚‚ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚◊ʜʟ ◊¥◊ŒŒ Á◊‹ÃË „Ò– üÊË Á¬⁄UÙÁŸÿÊ Á÷á«Á¡‹ ∑‘§ ªÙ„Œ ◊¥ ¡Ÿ‚ê¬∑§¸ Áfl÷ʪ∑‘§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ •Ê¡ ‚ê¬ÛÊ „È߸Ä‚Ë‹ SÃ⁄UËÿ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥’Ãı⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ’Ù‹⁄U„ Õ–

üÊË Á¬⁄UÙÁŸÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡„Ê¥ ŸÊ¬„È¥ø ⁄UflË fl„Ê¥ ¬„È¥ø ∑§Á’– ¬òÊ∑§Ê⁄U÷Ë ∑§È¿ ß‚Ë Ã⁄U„ „⁄U ∑§„Ë¥ ¬„È¥ø∑§⁄U¡ŸÃÊ ∑§Ë ∑§ÁΔŸÊ߸ÿÙ¥ ∑§Ù ‚¥∑§Á‹Ã∑§⁄U ©ã„¥ ‚◊ʜʟ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë∞¡¥Á‚ÿÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥øÊà „Ò– ßÃŸÊ „Ë

Ÿ„Ë¥ fl •¬ŸË ∑§‹◊ ∑§Ê ⁄UøŸÊà◊∑§…¥ª ‚ ¬˝ÿÙª ∑§⁄Uà „È∞ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥øÊÄÒ, Á¡‚‚ •Ê◊ ‹Ùª ©Ÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥‚ ’ÊÁ∑§» „Ùà „Ò– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË¡M§⁄UÃ◊¥Œ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥‚ ‹Ê÷ ©ΔÊŸ ∑§Ë ¡◊ËŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË„Ò–

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ flÁ⁄UD ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¥¡ÿÁòʬÊΔË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∞‚ ∑§ÁΔŸ ◊Ù«∏ •Êà „Ò¥,¡’ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§ß¸ •«∏øŸÙ¥ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– Á∑§ãÃÈ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥∑§Ù „⁄U •«∏øŸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U ©ã„¥‚◊Ê¡ ∑‘§ Á„à ◊¥ •¬Ÿ ©üÊ⁄UŒÊÁÿàflÙ¥

∑§Ê ÁŸfl¸„Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ‚¥øÊ⁄U‚¥‚ÊœŸÙ¥ ◊¥ ∑§Ê»Ë ¬˝ªÁà „È߸ „Ò– ¬„‹¡Ù ‚◊ÊøÊ⁄U Á‹»Ê»‘§ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ÷¡¡Êà Õ, fl •Ê¡ ßã≈U⁄UŸ≈U ∑‘§ ◊Êäÿ◊‚ àflÁ⁄Uà ªÁà ‚ ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ◊¥ ¬„È¥ø⁄U„ „Ò–

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ flÁ⁄UD flÁ⁄UD ¬òÊ∑§Ê⁄U⁄UÊ¡‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝¡ÊÃÊ¥ÁòÊ∑§√ÿflSÕÊ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊„àfl¬Íáʸ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ò–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬Õ∑§Ê¥≈UÙ¥ ‚ ÷⁄UÊ „Ò, Á¡‚ ¬⁄U ø‹∑§⁄U ©ã„¥•¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸfl¸„Ÿ ∑§⁄UŸÊ¬«∏ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù‚◊Ê¡ ∑‘§ Á„à ◊¥ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿÙ¥ ∑§ÊÁŸDʬÍfl¸∑§ ÁŸfl¸„Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–

{ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Uv| »§⁄Ufl⁄UË wÆvx

çßçßϬ„È¥øË Á¡‚ flQ§ π’⁄U ©‚∑§Ë ◊È¤Ê •ÊŸ ∑§Ë ‚Èœ ⁄U„Ë ◊È¤Ê ∑§Ù Ÿ •¬Ÿ ∑§Ë Ÿ ’ªÊŸ ∑§Ë

“Á◊¡∏ʸ” „‚Ÿ

àææâÙ ·¤è ØôÁÙæ¥ô´ ·¤ô ÁÙ-ÁÙ Ì·¤ ÂãéU¿æÙð×ð ˜淤æÚUæð ·¤è ¥ãU× Öêç×·¤æÑ çÂÚUæñçÙØæ

»æðãUÎ ×ð ˜淤æÚUæ𠷤跤æØüàææÜæ â�‹‹æ

ÁSfl◊‡ÊÍ≈U S¬Ù≈U¸˜‚ ∑§Ë ‚ËÁŸÿ ‚¥¬ÊŒ∑§ ∞◊¡ « ◊ÊÚ«‹ •¬≈UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ–

Ù§ü ç΄è

‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ⁄UŒ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ∑§Ë ŒÙ’Ê⁄UÊ ŸË‹Ê◊Ë ◊¥S¬ÄU≈˛◊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ •‚»§‹ ⁄U„Ë ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù•¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê Œ ÁŒÿÊ „Ò– ∑§Ù≈U¸ Ÿ ⁄UŒ‹Êß‚¥‚ œÊ⁄U∑§ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ©‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ÷Ë ΔÈ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ „Ò,Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ Ÿß¸ ÁŸÁflŒÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‹Êß‚¥‚ »§Ë‚ ¡◊Ê∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ÕË– ŒÙ’Ê⁄UÊ ÁŸÁflŒÊ ◊¥ ‚»§‹ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ •¬ŸË ‚flÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë •ÊŒ‡Ê ∑§Ù≈U¸ ∑§ËÃ⁄U»§ ‚ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ê •‚⁄U Œ‡Ê ∑‘§∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ª˝Ê„∑§Ù¥ ¬⁄U ¬«∏Ÿ ∑‘§ •Ê‚Ê⁄U „Ò¥–

ãÿÊÿÊœË‡Ê ¡Ë∞‚ Á‚¥ÉÊflË •ı⁄U ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑‘§∞‚⁄UÊœÊ∑§ÎcáÊŸ ∑§Ë 𥫬ËΔ Ÿ »§⁄Ufl⁄UË, wÆvw ◊¥ ⁄UŒ ‹Êß‚¥‚œÊ⁄U∑§ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ¬‡Ê •ÊflŒŸ ¬⁄U »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§, ¡Ù∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ŒÙ’Ê⁄UÊ ÁŸÁflŒÊ ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ S¬ÄU≈˛◊ ¬ÊŸ ◊¥ •‚»§‹ ⁄U„Ë „Ò¥ ©ã„¥ •¬ŸË‚flÊ ’¥Œ ∑§⁄UŸË „٪˖ 𥫬ËΔ Ÿ ÿ„ ÷Ë ‚Ê»§ Á∑§ÿÊ Á∑§ vww ‚Á∑§¸‹Ù¥ ∑‘§‹Êß‚¥‚ ⁄UŒ ∑§⁄UŸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ê •‚⁄U ~ÆÆ ◊ªÊ„≈U¸˜¡ ’Ò¥« ∑§Ê S¬ÄU≈˛◊ ⁄UπŸflÊ‹Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ¬«∏ªÊ– ß‚∑§Ê •‚⁄U ≈U‹ËŸÊÚ⁄U ∑‘§ v{ ‚Á∑§¸‹Ù¥, ∞◊≈UË∞‚∑‘§ wv, flËÁ«ÿÙ∑§ÊÚŸ ∑‘§ vz •ı⁄U ≈UÊ≈UÊ ≈U‹Ë‚Áfl¸‚¡ ∑‘§ ÃËŸ ‚Ë«Ë∞◊∞ ‚Á∑§¸‹Ù¥¬⁄U ¬«∏ªÊ– flÒ‚ ≈U‹ËŸÊÚ⁄U Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ ŒÙ’Ê⁄UÊ πÈ‹Ë ÁŸÁflŒÊ ◊¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¬Áp◊ fl ¬Ífl¸, Á’„Ê⁄U, ¤ÊÊ⁄Uπ¥«, •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê, ◊„Ê⁄UÊC˝, ªÈ¡⁄UÊà •ı⁄U ªÙflÊ ‚Á∑§¸‹

∑‘§ Á‹∞ ‹Êß‚¥‚ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„Ë „Ò– Á¡Ÿ‚Á∑§¸‹Ù¥ ◊¥ ∑§¥¬ŸË ∑§Ù ‹Êß‚¥‚ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ „Ò¥ fl„Ê¥ ∑‘§ ª˝Ê„∑§Ù¥∑‘§ ∑§ŸÄU‡ÊŸ •’ ’¥Œ „Ù ¡Ê∞¥ª– ∞‚ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ‹ÊπÙ¥ ◊¥ „ÙŸ ∑‘§ •Ê‚Ê⁄U „Ò¥– Œ‡Ê ◊¥ ‹ª÷ª v.z ∑§⁄UÙ«∏ª˝Ê„∑§Ù¥ flÊ‹Ë Á‚S≈U◊Ê ‡ÿÊ◊ ≈U‹Ë‚Áfl¸‚¡ (∞◊≈UË∞‚) Ÿ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©‚∑§Ë ‚flÊ•Ù¥ ¬⁄U ∑§Ù߸ •‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¬«∏ªÊ–ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§¥¬ŸË Ÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ •‹ª ‚ ÿÊÁø∑§Ê «Ê‹Ë„È߸ „Ò– ∑§¥¬ŸË Ÿ Ÿfl¥’⁄U wÆvw ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ◊¥ Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥Á‹ÿÊ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ fl„ •ª‹ ∑§È¿ „çUÃÙ¥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U „ÙŸflÊ‹Ë ŸË‹Ê◊Ë ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑§Ù ßë¿È∑§ „Ò– ÁŒ‚¥’⁄U, wÆvw◊¥ •ÊΔ ‹Êπ ª˝Ê„∑§Ù¥ Ÿ ß‚ ∑§¥¬ŸË ∑§Ê ∑§ŸÄU‡ÊŸ ∑§≈UflÊÿÊÕÊ– flÒ‚ flËÁ«ÿÙ∑§ÊÚŸ ÷Ë ŒÙ’Ê⁄UÊ ŸË‹Ê◊Ë ◊¥ ¿„ ‚Á∑§¸‹Ù¥•ı⁄U •ÊßÁ«ÿÊ •ÊΔ ‚Á∑§¸‹Ù¥ ◊¥ ‹Êß‚¥‚ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ◊¥

‚»§‹ ⁄U„Ë ÕË– Á¡Ÿ ‚Á∑§¸‹Ù¥ ◊¥ ߟ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ‹Êß‚¥‚ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ „Ò¥ fl„Ê¥∑‘§ ª˝Ê„∑§ ¬„‹ ‚ „Ë ßŸ∑§Ê ‚ÊÕ Ã¡Ë ‚ ¿Ù«∏ ∑§⁄U ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ‚ŸŒ ⁄U„ Á∑§ßŸ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ •ÊflŒŸ ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷Ë SflË∑§ÎÁà ÕË– ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë Ã⁄U»§‚ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ⁄UŒ ‹Êß‚¥‚ flÊ‹Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù Ÿß¸ ∑§Ë◊ÕŒÊ ∑§⁄U ‚flÊ ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã ŒË ¡Ê∞– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ÿ„ ÷Ë’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ •ª‹ ◊„ËŸ ◊Êø¸ ◊¥ ÁŸÁflŒÊ ∑‘§ ’ÊŒ ¡Ù ‹Êß‚¥‚ »§Ë‚ Ãÿ„ÙªË, ©‚∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ߟ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ‚ »§Ë‚ ‹Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ 𥫬ËΔŸ ß‚ Œ‹Ë‹ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ–

wz ·¤ÚUôǸ ×ôÕæ§Ü »ýæã·¤ô´·Ô¤ ·¤Ùð�UàæÙ ãô´»ð Õ´Î!

¿èÙè ©lô» ·¤ô ÂéÚè ÌÚUãU çÙØ´˜æ‡æ×éQ¤·¤ÚUÙð ·¤è ÌñØæÚUè ×ð´ âÚU·¤æÚU

Ÿß¸ ÁŒÑË– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ øËŸË ©lÙª ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ÁŸÿ¥òÊáÊ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§ËÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë „Ò– πÊl ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ß‚ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§Ë •ª‹Ë ’ÒΔ∑§◊¥ »Ò§‚‹Ê „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ß‚‚ ¡„Ê¥ øËŸË ©lÙª ∑§Ù ÷Ê⁄UË ⁄UÊ„Ã Á◊‹ªË,fl„Ë¥ ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ù ¬‹ËÃÊ ‹ª ‚∑§ÃÊ „Ò– ⁄U¥ª⁄UÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ∑‘§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U øËŸË ©lÙª ¬⁄U ‹ª ‚÷Ë ¬˝ÁÃ’¥œÙ¥ ∑§Ù „≈UÊ ‹Ÿ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ Á‹ÿʪÿÊ „Ò– πÊl ◊¥òÊË ∑‘§flË ÕÊ◊‚ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ øËŸË©lÙª ∑§Ù •ª‹ ∞∑§ ¬πflÊ«∏ ◊¥ ÁŸÿ¥òÊáÊ◊ÈQ§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§Ê ◊‚ıŒÊ ‹ª÷ª ÃÒÿÊ⁄U „Ù ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ Äà ∞∑§ •Ù⁄U øËŸË Á◊‹Ù¥‚ fl‚Í‹Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë vÆ »§Ë‚Œ ∑§Ë ‹flË ¬˝áÊÊ‹Ë ‚◊Ê# „Ù ¡Ê∞ªË–

Îôãæ

◊Á„‹Ê ≈UÁŸ‚ ¡ªÃ ∑§Ë áÃ⁄Uʸ⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U‚⁄UŸÊ ÁflÁ‹ÿê‚ Ÿ ∞∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ‹ªË ª¥÷Ë⁄U øÙ≈UÙ¥ ‚ÁŸ¡Êà ¬Êà „È∞ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‡ÊË·¸ ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ¬⁄U •¬ŸÊ ∑§é¡Ê¡◊Ê Á‹ÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë xv ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ Ÿ¥’⁄U flŸ’ŸŸ flÊ‹Ë ‚⁄UŸÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ ©◊˝Œ⁄UÊ¡ ◊Á„‹Ê ∞∑§‹Áπ‹Ê«∏Ë „ÙŸ ∑§Ê ªı⁄Ufl ÷Ë „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê∑§Ë ß‚ œÊ∑§«∏ Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ ŒÙ„Ê ◊¥ π‹ ¡Ê ⁄U„ ∑§Ã⁄U•Ù¬Ÿ ◊¥ ¬Ífl¸ Áfl¥’À«Ÿ øÒ¥Á¬ÿŸ ¬≈˛Ê Áë§ÃÙflÊ ∑§Ù ë§Ê≈U¸⁄U»§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ „⁄UÊ∑§⁄U ÿ„ ©¬‹Áéœ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë–‚⁄UŸÊ •ı⁄U Áë§ÃÙflÊ ∑‘§ ’Ëø ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§Ê¥≈U ∑§Ê ÕÊ •ı⁄UŒÙŸÙ¥ Áπ‹Ê«∏Ë ∞∑§-∞∑§ ‚≈U ¡Ëà øÈ∑§Ë ÕË– •ı⁄UÁŸáÊʸÿ∑§ ‚≈U ◊¥ ◊È∑§Ê’‹Ê ≈UÊ߸’˝∑§⁄U Ã∑§ πË¥øÊ Á¡‚◊¥’Ê¡Ë Ÿ Á‚»§¸ ‚⁄UŸÊ ∑‘§ „ÊÕ ‹ªË ’ÁÀ∑§ Ÿ¥’⁄U flŸ ∑§Ë¬ÙÁ¡‡ÊŸ ÷Ë „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ë– ‚⁄UŸÊ •ª‹ „çUà ¡Ê⁄UË „ÙŸflÊ‹Ë •ı¬øÊÁ⁄U∑§ ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ ÁflÄU≈UÙÁ⁄UÿÊ •¡Ê⁄U¥∑§Ê ∑§Ù„≈UÊ∑§⁄U fl„ Ÿ¥’⁄U flŸ ’Ÿ¥ªË– ß‚‚ ¬Ífl¸ v~}z ◊¥ ÁR§‚

ßfl≈U¸ Ÿ •¬ŸË xvflË¥ ¡ã◊ÁŒŸ ‚ ∑§È¿ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ÿ„©¬‹Áéœ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë ÕË– ◊Òø ∑‘§ ’ÊŒ ‚⁄UŸÊ Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥Ÿ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ ∞‚Ê Á»§⁄U ∑§⁄U ¬Ê™§¥ªË– wÆvÆ◊¥ Áfl¥’À«Ÿ ¡Ëß ∑‘§ ’ÊŒ ‚⁄UŸÊ ∑§Ù ¬Ò⁄U ◊¥ ≈UÍ≈U „È∞ ‡ÊˇÊ∑‘§ ≈UÈ∑§«∏ œ¥‚ ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬Ÿ ŒÊ∞¥ ¬Ò⁄U ◊¥ ŒÙ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ∑§⁄UÊŸ ¬«∏ Õ–

©‚∑‘§ ’ÊŒ ‚⁄UŸÊ ∑‘§ »‘§»§«∏ ◊¥ é‹« ÄU‹ÊÚ≈U „Ù ªÿÊ•ı⁄U ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©ã„¥ πÍŸ ¬Ã‹Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ß¥¡ÄU‡ÊŸ ÷Ë‹ŸÊ ¬«∏Ê– ß‚∑‘§ ’ÊŒ é‹« ‚¥’¥œË ∑§È¿ •ı⁄U π⁄UÊ’Ë •ÊŸ∑‘§ ’ÊŒ ‚⁄UŸÊ ∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ÷Ë „ÙŸÊ ¬«∏Ê– ‚⁄UŸÊŸ wÆvÆ ◊¥ ∑Ò§⁄UÙÁ‹Ÿ flÙ¡¥ŸÊÿ∑§Ë ∑‘§ „ÊÕÙ¥ Ÿ¥’⁄U flŸ ∑§Ê¬ÊÿŒÊŸ ª¥flÊ ÁŒÿÊ ÕÊ •ı⁄U ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ë ⁄UÒ¥Á∑§¥ª‹ªÊÃÊ⁄U Áª⁄UÃË ªß¸– ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ flʬ‚Ë ∑§⁄Uà „È∞ wÆvw◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U π‹ ÁŒπÊÿÊ •ı⁄U Áfl¥’À«Ÿ, ‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§◊¥ Sfláʸ ¬Œ∑§, ÿÍ∞‚ •Ù¬Ÿ •ı⁄U ‚òÊ ∑‘§ •¥Ã ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ê«éÀÿÍ≈UË∞ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ¡ËÃ∑§⁄U Ÿ¥’⁄U flŸ ∑§Ë ⁄UÊ„ Ãÿ ∑§Ë•ı⁄U •’ ¡Ê∑§⁄U fl„ •¬Ÿ ‚’‚ ¬‚¥ŒËŒÊ ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U∑§ÊÁ’¡ „È߸–

xv ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ‚⁄UŸÊ Ÿ ⁄UøÊ ßÁÄʂ

⁄UËflÊ Ç‹Ò◊⁄U ¡ªÃ ∑§Ë „SÃË ÕË¥ Ÿß¸ ÁŒÑË– •ÊS∑§⁄U Á¬S≈UÙÁ⁄Uÿ‚ ∑§Ë Ã⁄U„ ©Ÿ∑§Ë ª‹¸»§˝¥« ⁄UËflÊ S≈UËŸ∑‘§¥¬ ÷Ë

¡ÊŸÊ-◊ÊŸÊ ø„⁄UÊ ÕË¥, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ÅÿÊÁÃ π‹ ¡ªÃ ∑‘§ ’¡Êÿ Ç‹Ò◊⁄U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ◊¥ ÕË– ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë Á«ª˝Ë ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UËflÊ Ÿ ◊ÚÊ«Á‹¥ª ¡ªÃ ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UπÊ •ı⁄UÁ»§⁄U ¬Ë¿ ◊È«∏∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ŒπÊ– ¬˝ÁÃÁDà ’˝Ê¥«Ù¥ ∑§Ë ◊ÊÚ«Á‹¥ª ‚ Á◊‹Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ Ÿ©ã„¥ ≈UËflË S≈UÊ⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ©Ÿ∑‘§ •Á÷Ÿÿ flÊ‹Ê ∞∑§ ≈UËflË ∑§Êÿ¸R§◊ ß‚Ë ‚#Ê„¬˝‚ÊÁ⁄Uà „ÙŸ flÊ‹Ê ÕÊ– xÆ fl·Ë¸ÿ ⁄UËflÊ Ÿ ≈UÙÿÙ≈UÊ, ∞»§∞ø∞◊, ∞flÙŸ ∑‘§ Á‹∞◊ÊÚ«Á‹¥ª ∑§Ë– fl„ πÈŒ ∑§Ù Á¬S≈UÙÁ⁄Uÿ‚ ∑§Ë ª‹¸»§˝¥« ’ÃÊÃË ÕË¥– v~ •ªSÃ, v~}x∑§Ù ∑‘§¬≈UÊ©Ÿ ◊¥ ¡ã◊Ë ⁄UËflÊ ’ø¬Ÿ ◊¥ „Ë ¬Ù≈U¸ ∞Á‹¡Ê’Õ •Ê ªß¸ ÕË¥– fl„ ŒÁˇÊáÊ•»§˝Ë∑§Ê ◊¥ Ã’ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡ÊŸË ¡ÊŸ ‹ªË¥ ÕË¥ ¡’ ©ã„¥ ‚ı¥Œÿ¸ ©à¬ÊŒ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë∑§¥¬ŸË ∞flÙŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ »‘§‚ •ÚÊ»§ Œ ߸ÿ⁄U øÈŸÊ ªÿÊ ÕÊ–

Ù§üU ç΄è

÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ŸÊÕÁ‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§È‡ÃË ∑§Ù •Ù‹Áê¬∑§ π‹Ù¥‚ „≈UÊŸ ‚ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ‚÷Ë ∑§Ù Á◊‹∑§⁄U¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ „Ù¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù ¬òÊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬˝ÊøËŸ π‹∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄U ‹ªÊ߸– ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ¡Á‚¥„ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§È‡ÃË ◊„Ê‚¥ÉÊ ∑‘§ ∞∑§¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ Ÿ •Ê¡ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ∑§Ù ∑§È‡ÃË ∑§Ù•Ù‹Áê¬∑§ π‹Ù¥ ‚ „≈UÊŸ ‚ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ôÊʬŸ ÁŒÿÊ

•ı⁄U ©Ÿ‚ ß‚ π‹ ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ •¬Ÿ¬˝÷Êfl ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ–⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê, ““ÿ„ ∑§Ù߸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§◊ÈŒŒÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§È‡ÃË „◊Ê⁄UÊ ¬˝ÊøËŸ π‹ „Ò–ÿ„ ◊ÈŒŒÊ Œ‡Ê ∑§Ë ßí¡Ã ‚ ¡È«∏Ê „È•Ê „Ò–•Ù‹Áê¬∑§ π‹Ù¥ ‚ ∑§È‡ÃË π‹ ∑§Ù „≈UÊŸ ‚Œ‡Ê •ı⁄U π‹Ù¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ò– ß‚∑§Ù’øÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ‚’∑§Ù Á◊‹∑§⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ

„Ù¥ª–”” ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÙ ’Ê⁄U •Ù‹Áê¬∑§ ¬Œ∑§Áfl¡ÃÊ ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U ÿÙªE⁄U ŒûÊ ∑‘§ ªÈM§ ◊„Ê’‹Ë‚ìʋ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õ–

∑§È‡ÃË ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ‚’ Á◊‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥-⁄UÊ¡ŸÊÕ

Page 7: INDIA SHAM TAK 17 FEBRUARY 2013

flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬ÎâflË ∑‘§‚fl¸üÊD ¬˝ÊáÊË ◊ŸÈcÿ ∑‘§ ¡ã◊ ∑‘§ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ fl·¸¬„‹ ß‚ ’˝±◊Ê¥« ◊¥ Á‚»§¸ ‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊ Õ– ‚Íÿ¸∑§Ê ∞∑§ ≈UÈ∑§«∏Ê ¬ÎâflË ’ŸÊ ¡Ù œœ∑§ÃÊ •Êª ∑§ÊªÙ‹Ê ÕÊ– ‹ÊπÙ¥ fl·Ù¥¸ ◊¥ ¬ÎâflË Δ¥«Ë „È߸– •Ê¡‚ ‹ª÷ª z|ÆÆ ‹Êπ fl·¸ ¬Ífl¸ ¬ÎâflË ¬⁄U ¬ÊŸË©à¬ÛÊ „È•Ê– ¬ÊŸË ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÎâflË ¬⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà „È߸– ¬ÎâflË ∑§Ê ‚ûÊ⁄U ¬˝‡Ê ÷ʪ ¬ÊŸË ‚…°∑§Ê „Ò, Ã’ ∑§È¿ íÿÊŒÊ ⁄U„Ê „٪ʖ œË⁄U-œË⁄U¡Ëfl-¡¥ÃÈ•Ù¥ •ı⁄U ¬«∏-¬ıœÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏Ã˪߸–

◊ŸÈcÿ ∑‘§ ¡ã◊ ∑‘§ ¬„‹ flÊÿÈ◊¥«‹, ¡‹◊¥«‹ (‚◊ÈŒ˝, ŸŒË, ŸÊ‹, ÃÊ‹Ê’, ¤ÊË‹¥),¬„Ê«∏-ÉÊÊÁ≈UÿÊ°, ’»§Ë¸‹ •ı⁄U ⁄UÃË‹ ◊Ҍʟ, ‹¥’-øı«∏ ‚¬Ê≈U ◊Ҍʟ, ÉÊŸ ¡¥ª‹, „¡Ê⁄UÙ¥ Ã⁄U„ ∑‘§•⁄U’Ù¥-π⁄U’Ù¥ ¬«∏-¬ıœ •ı⁄U ¡Ëfl-¡¥ÃÈ Õ– ß‚∑§Ê‚ËœÊ-‚ëøÊ •Õ¸ „Ò Á∑§ ◊ŸÈcÿ ∑‘§ Á’ŸÊ ¬«∏-¬ıœÙ¥,¡Ëfl-¡¥ÃÈ•Ù¥, flÊÿÈ◊¥«‹ ∑§Ê ¡ËflŸ ‚¥÷fl „Ò, ¬⁄U¥ÃÈ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ¡ËflŸ ߟ∑‘§ Á’ŸÊ •‚¥÷fl „Ò– ÄUÿÙ¥,ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚Ê◊Êãÿ× ÃËŸ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ flÊÿÈ Ÿ Á◊‹, ÃÙ◊ŸÈcÿ ◊⁄U ¡ÊÃÊ „Ò–

„◊Ê⁄UË œ⁄UÃË ◊ÊÃÊ „◊¥ ∞∑§ ’Ë¡ ∑‘§ ’Œ‹‹ÊπÙ¥ •ÛÊ ∑‘§ ŒÊŸ ÿÊ »§‹ ŒÃË „Ò– ∞‚Ë •ÛʬÍáÊʸ◊ÊÃÊ ∑‘§ ¬≈U ◊¥ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ∑§Í«∏Ê-∑§⁄U∑§≈U, ŸC Ÿ„ÙŸ flÊ‹Ê ∑§ø⁄UÊ, ¬ÊÚÁ‹ÕËŸ fl å‹ÊÁS≈U∑§ ∑‘§ ¬Ê©ø

ΔÍ°‚∑§⁄U „◊ •¬Ÿ „Ë ¬Ò⁄UÙ¥ ¬⁄U ∑§ÈÀ„Ê«∏Ë ◊Ê⁄U ⁄U„ „Ò¥–„◊¥ ß‚ Áfl·ÿ ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞–

flÎˇÊ Ÿ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ¬˝ÊáÊflÊÿÈ, ¡‹, ¿ÊÿÊ, ⁄UÙ≈UË-∑§¬«∏Ê, ◊∑§ÊŸ, »§ŸË¸ø⁄U, ŒflÊ, ∑§Êª¡, SÿÊ„Ë, ⁄U¥ª,∑§ÊÚS◊Á≈UÄU‚, ‡Ê⁄UÊ’, •ı¡Ê⁄U, ‚Ȫ¥ÁœÃ ¬ŒÊÕ¸ •ÊÁŒ‚Ò∑§«∏Ù¥ Ã⁄U„ ∑‘§ •ŸÈŒÊŸ ÃÙ ÁŒ∞ „Ë „Ò¥– flÎˇÊ ‡ÊÙ⁄U•ı⁄U flÊÿÈ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑‘§ ¡„⁄U ∑§Ù Sflÿ¥ ¬Ë ¡Êà „Ò¥– flÎˇÊ’⁄U‚Êà ∑‘§ ¬ÊŸË ∑§Ù •¬ŸË ¡«∏Ù¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ œ⁄UÃË∑‘§ ÷ËÃ⁄U Ã∑§ ¬„È°øÊà „Ò¥ ÃÊÁ∑§ ª◊˸ ◊¥ ◊ŸÈcÿ ∑§ÙŸ‹∑§Í¬ ¡‹ ŒÃ ⁄U„¥– flΡÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈŒÊŸ ÿ„Ë¥ ‚◊Ê#

Ÿ„Ë¥ „Ùà „Ò¥– flÎˇÊ ∑§Ë ¿Ê°fl ◊¥ „Ë ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄UÁ‚hÊÕ¸ ∑§Ù ∑Ò§flÀÿ ôÊÊŸ ¬˝Ê# „È•Ê •ı⁄U fl÷ªflÊŸ ’Èh „Ù ª∞– ÷ªflÊŸ Á‡Êfl ’⁄UªŒ∑§Ë ¿ÊÿÊ ◊¥ ‚◊ÊÁœSÕ „Ùà „Ò¥– ¬¥øfl≈UË •ı⁄UüÊË⁄UÊ◊ ÃÕÊ ∑§Œê’ •ı⁄U üÊË∑§ÎcáÊ ∑‘§ ‚¥’¥œÙ¥∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ ¡ÊŸÃË „Ò– ÷ªflÊŸ ◊„ÊflË⁄U ‚Á„áÒÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ‚÷Ë wy ÃËÕ¥¸∑§⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑Ò§flÀÿôÊÊŸ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë flÎˇÊ ∑‘§ Ë „Ë ¬˝Ê#„È•Ê „Ò •ı⁄U wÆ ÃËÕ¥¸∑§⁄UÙ¥ ∑§Ë ŒËˇÊÊ ∑§Ê‚¥S∑§Ê⁄U •‡ÊÙ∑§ flÎˇÊ ∑§Ë ¿ÊÿÊ ◊¥ „È•Ê–

‚ËÃÊ ◊ÊÃÊ Áfl⁄U„ •ı⁄U ¬pÊÃʬ ∑‘§ŒÈ—π ‚ ‚¥Ã# ÕË¥, ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ŒŸ flÊ‹Ë •ı⁄UŒ’Êfl «Ê‹Ÿ flÊ‹Ë ÷ÿÊfl„ ⁄UÊˇÊÁ‚ÿÙ¥ ‚ÁÉÊ⁄U ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë fl ÁŸ⁄UʇÊÊ, •fl‚ÊŒ•ı⁄U ¬⁄UÊ¡ÿ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ‚ ª˝Sà Ÿ„Ë¥

„È߸¥– •‡ÊÙ∑§ flÊÁ≈U∑§Ê ∑‘§ flÎˇÊ ©ã„¥ Ÿ ∑‘§fl‹‡ÊÙ∑§⁄UÁ„à ∑§⁄Uà ⁄U„, ’ÁÀ∑§ ◊ŸÙ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ’‹,•Êà◊’‹ •ı⁄U ŸÒÁÃ∑§ ’‹ ŒÃ „È∞ Áfl¬⁄UËìÁ⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ŸÍΔÊ ‚Ê„‚ ÷ˌà ⁄U„– ©Q§ ∑§ÕŸÙ¥ ‚ ÿ„ S¬C ‹ªÃÊ „Ò Á∑§flÎˇÊ „◊Ê⁄U ÷ËÃ⁄U øȬøʬ ‚Á„cáÊÈÃÊ, ©ŒÊ⁄UÃÊ,©gÊûÊÃÊ, ∑§L§áÊÊ, ŒÿÊ, ◊◊ÃÊ, •Á„¥‚Ê, ‚◊ãflÿˇÊ◊ÃÊ, ◊ÊŸflÃÊ, ‚◊⁄U‚ÃÊ, ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ÃÊ,‚„Ÿ‡ÊË‹ÃÊ •ı⁄U ÁflE ’¥œÈàfl ∑§Ê ÷Êfl ÷⁄UÃ⁄U„à „Ò¥–

åÿÊ⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ πÍ’‚Í⁄UÃ∞„‚Ê‚ „Ò– •¬Ÿ ŸÊ◊ Á¡ÃŸÊ „ËåÿÊ⁄UÊ „Ò– ∑§„à „Ò¥ ßã‚ÊŸ ∑§Ù Á¡¥ŒªË◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U åÿÊ⁄U ¡∏M§⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–åÿÊ⁄U ߥ‚ÊŸ ∑§Ù ’„Èà •ë¿Ê ’ŸÊ ŒÃÊ„Ò, Á¡‚ •Ê¬ åÿÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥ ©‚∑‘§Á‹∞ ¡ËŸÊ Á‚πÊ ŒÃÊ „Ò •ı⁄U ’πı»§„Ù∑§⁄U ◊⁄UŸÊ ÷Ë, ¡’ •Ê¬ Á∑§‚Ë ∑‘§åÿÊ⁄U ◊¥ „Ùà „Ò¥ ÃÙ ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ Á∑§‚ˬ⁄UË-∑§ÕÊ ‚Ë „Ù ¡ÊÃË „Ò–

‡ÊÈM§-‡ÊÈM§ ◊¥ åÿÊ⁄U Á∑§‚Ë ¬„Ê«∏ËŸŒË ‚Ê ø¥ø‹ „ÙÃÊ „Ò •À„«∏ •ı⁄UªÁÇÊË‹ •¬ŸË ⁄UÊ„ πÈŒ ’ŸÊÃÊ „È•Ê,•¬Ÿ ⁄UÊSà ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë „⁄U ◊ÈÁ‡∑§‹„⁄U ’ÊœÊ ∑§Ù •¬Ÿ „Ë ‚ÊÕ ’„Ê ‹¡ÊÃÊ „Ò– •ë¿Ê ’È⁄UÊ, ‚„Ë ª∏‹Ã Á’ŸÊ∑§È¿ ‚Ùø ‚◊¤Ê ¬˝◊Ë åÿÊ⁄U ◊¥ ’„Ãø‹ ¡Êà „Ò¥– åÿÊ⁄U ÃÙ ’‚ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò‚’ •ë¿Ê ‚’ ‚„Ë „ÙÃÊ „Ò– åÿÊ⁄U∞∑§ Ÿã„ ’ëø ∑‘§ ‚◊ÊŸ „ÙÃÊ „Ò,◊Ê‚Í◊ •ı⁄U ÁŸ‡¿‹ flÙ ø¥ø‹ ÿ„•À„«∏ ÷‹ „Ë „Ù ¬⁄U ’È⁄UÊ ÿÊ ª∏‹ÃŸ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ–

‚◊ÿ ’ËÃÃÊ „Ò •ı⁄U åÿÊ⁄U •ı⁄U•Áœ∑§ ª„⁄UÊ „ÙÃÊ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò–åÿÊ⁄U ◊¥ ¬«∏ ¡Ù«∏ ∑§Ù ¡ËŸ ∑§Ê ©g‡ÿÁ◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò– fl„ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ •¬Ÿ

Á‹∞ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ê „ÙÃÊ ’ÁÀ∑§ „⁄UflQ§ •¬Ÿ åÿÊ⁄U ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò–åÿÊ⁄U ∑§Ê ÿ„Ë ¬ÊÚ¡ËÁ≈Ufl ß»‘§ÄU≈UÁ∑§‚Ë ÷Ë ß¥‚ÊŸ ∑§Ù ‚»§‹ÃÊ •ı⁄UÁ¡¥ŒªË ¡ËŸ ∑§Ê ◊∑§‚Œ ¬ÊŸÊ Á‚πÊŒÃÊ „Ò– •’ åÿÊ⁄U Á‚»§¸ àÿʪ ∑§Ê¬Á⁄UøÊÿ∑§ ÷⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê, ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê÷Ë ¬ÿʸÿ ’Ÿ øÈ∑§Ê „Ò– åÿÊ⁄U ‚ ‹Ùª‚»§‹ÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥– ߟ‚»§‹ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬Ë¿ ÄUÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ ¿È¬„Ùà „Ò¥ •Êß∞ ¡ÊŸÃ „Ò¥-

¡ËflŸ ∑§Ê

Ÿ¡Á⁄UÿÊ

‹«∏Á∑§ÿÊ¥ •¬Ÿ¡ËflŸ •ı⁄U Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ù‹∑§⁄U íÿÊŒÊ ‚¥¡ËŒÊ„ÙÃË „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë ‹Êß»§∑§Ù ‹∑§⁄U ¬˝ÁÄU≈U∑§‹ ÷Ë–ß‚Á‹∞ •¬Ÿ ‚ÊÕË ∑§Ù‚„Ë ⁄UÊ„ ÁŒπÊŸ ◊¥∑§Ê◊ÿÊ’ „ÙÃË „Ò¥–‹«∏∑‘§, ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ∑§Ê»§Ë‹Ê¬⁄UflÊ„ „Ùà „Ò¥– ¬⁄U©ã„¥ ‚„Ë ⁄UÊ„ ÁŒπÊŸ

flÊ‹Ê ∑§Ù߸ •ë¿Ê ‚ÊÕ Á◊‹ ¡Ê∞ ÃÙ flÃ⁄UP§Ë ∑§⁄Uà „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ‚ÊÕË ‹«∏∑§Ë©ã„¥ Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸ ∑§Ë •„Á◊ÿà ‚◊¤Êʬʟ ◊¥ •ÄU‚⁄U ‚»§‹ „ÙÃË „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§‹«∏∑§Ê åÿÊ⁄U ◊¥ ©‚∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ∑§ÙŸ¡⁄U•¥ŒÊ¡ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊåÿÊ⁄U ◊¥ ŒÙ Á¡¥ŒÁªÿÊ¥ ‚¥fl⁄U ¡ÊÃË „Ò¥–

’È⁄U flQ§ ∑§Ê ‚ÊÕË

•ë¿ ‚◊ÿ ◊¥ •Ê¬∑‘§ ‚ÊÕ ¬Í⁄UËŒÈÁŸÿÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ’È⁄U ‚◊ÿ◊¥ ‚ÊÕ fl„Ë ŒªÊ ¡Ù •Ê¬∑§Ù ‚ëøÊåÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– •‚»§‹ÃÊ ∑§ËÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ◊ÊŸÁ‚∑§ ‚¥’‹ ∑§Ë‚’‚ •Áœ∑§ ¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò– ߟ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ •ı⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ‚ÊÕ •Ê‚ÊŸË ‚ ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ‚ÁŸ∑§‹Ÿ ◊¥ ‚„Êÿ∑§ „ÙÃÊ „Ò–

åÿÊ⁄U ‚Ê„‚Ë ’ŸÊ ŒÃÊ „Ò

åÿÊ⁄U ◊¥ „¡Ê⁄U ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ‚

‹«∏Ÿ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã √ÿÁQ§ ◊¥ •Ê¡ÊÃË „Ò ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÒÁ∑§ åÿÊ⁄U ◊¥ ‹Ùª •Áœ∑§ ‚Ê„‚Ë„Ù ¡Êà „Ò¥– åÿÊ⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê‚ÊÕ Ÿß¸-Ÿß¸ øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§ÙSflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ÿ ∑§Ê ‚Ê„‚ŒÃÊ „Ò–

„⁄U flQ§ Á∑§‚Ë ∑‘§ •Ê¬∑‘§Á’À∑§È‹ Ÿ¡ŒË∑§ „ÙŸ ∑§Ê∞„‚Ê‚ ’„Èà ‚ÈπŒ „ÙÃÊ „Ò–πÊ‚∑§⁄U ‹«∏∑‘§ •∑‘§‹¬Ÿ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ¡Êà „Ò¥– ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ߟÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ©Ÿ∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπ©ã„¥ ߟ ÁSÕÁÃÿÙ¥ ‚ ©’Ê⁄U ‹ÃË„Ò¥– ¬˝◊ „◊Ê⁄U ÷ËÃ⁄U ¡ËŸ ∑§Ë ∞∑§Ÿß¸ ©◊¥ª ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– √ÿÁQ§øÊ„ Á∑§ÃŸÊ „Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ ÄUÿÙ¥ ŸÊ„Ù, Á∑§‚Ë ∞‚ √ÿÁQ§ ∑§Ê•„‚Ê‚ „Ë ©à‚ÊÁ„à ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ∑§Ê»§Ë „Ò Á∑§ ∑§Ù߸ ©‚‚’„Œ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò–

|ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Uv| »§⁄Ufl⁄UË wÆvx

Ȥè¿ÚUπ»§Ê Ÿ „Ù¥ ÃÙ ÿ„ ¬Í¥¿Í¥ Á∑§ Ã⁄UË ¡ÊŸ ‚ ŒÍ⁄U ¡Ù Ã⁄U Á„¡˝ ◊¥ ¡ËÃÊ „Ò, ◊Ê⁄U ÷Ë ‚∑§ÃÊ „Ò

»§ÊŸË ’ŒÊÿÍŸË

ÕæòÜèßéÇU

ÂéçÜâ SÅUðàæÙ ·Ô¤¿P¤ÚU ×ð´ Ȥ´âè´ âÙè

¬ÊÚŸ¸ S≈UÊ⁄U ‚ ’ÊÚÁ‹flÈ« ∞ÄU≈˛‚ ’ŸË¥ ‚ŸË Á‹ÿÙŸ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ◊È¥’߸ ◊¥ fl‚Ù¸flÊ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ªß¸ ÕË¥– ÄUÿÊ fl¡„ „Ò Á∑§ ‚ŸË ∑§Ù ‹ªÊŸÊ ¬«∏Ê ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§ÊøP§⁄U? Œ⁄U•‚‹ „Ê‹ „Ë ◊¥ Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U ‚ŸË Á‹ÿÙŸ ∑‘§ •∑§Ê©¥≈U ◊¥ ¬ÙS≈U ŒπË ªß¸ÕË, ⁄U¬ R§Êß◊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ÿ„ Á‚»§¸ ‚⁄U¬˝Êß¡∏ ‚ÄU‚ „Ò¥– ß‚ S≈U≈U◊¥≈U ‚ Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U „ËŸ„Ë¥ Á≈U˜fl≈U⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U ÷Ë ÁflflÊŒ π«∏Ê „Ù ªÿÊ ÕÊ– ÿ„ ÁflflÊŒ ©‚ flQ§ •ı⁄U ’…∏ªÿÊ, ¡’ ‚ŸË Ÿ ÿ„ ¬ÙS≈U Á«‹Ë≈U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ •¬ŸË Ã⁄U»§ ‚ ‚»§Ê߸ ŒÃ „È∞ß‚ ¬ÙS≈U ∑§Ù «Ê‹Ÿ ∑§Ê ß‹¡Ê◊ ∞ÄU≈U⁄U ∑§◊Ê‹ •Ê⁄U πÊŸ ∑‘§ Á‚⁄U ¬⁄U «Ê‹ ÁŒÿÊ–‚ŸË Ÿ y »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U •¬ŸË ‚»§Ê߸ ◊¥ Á‹πÊ ÕÊ, ÿ„ ŒÈπŒ „Ò, ¡’ •Ê¬‚È’„ ©ΔÙ •ı⁄U ŒπÙ Á∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸‚¸ Ÿ •Ê¬∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ∞‚Ê ¤ÊÍΔ Á‹πÊ „Ò ¡Ù ∞∑§¡ÊŸ-◊ÊŸ ¤ÊÍΔ ß¥‚ÊŸ ∑‘§•Ê⁄U∑‘§ mÊ⁄UÊ •Ê¬∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§„Ê ªÿÊ „Ù–ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ŸËŸ ◊È¥’߸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‚Êß’⁄U R§Êß◊ ߥflÁS≈Uª‡ÊŸ ‚‹ ‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U ∑§◊Ê‹ •Ê⁄U πÊŸ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸– ©Ÿ∑§Ê ’ÿÊŸ Á‹πŸ ∑‘§ ’ÊŒ, fl‚Ù¸flÊ ¬ÈÁ‹‚ ŸπÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê߸¬Ë‚Ë œÊ⁄UÊ ∑‘§ ‚ÄU‡ÊŸ zÆv (¿Áfl π⁄UÊ’ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á‹π˪߸ ’ÊÃ) •ı⁄U zÆ~ (Á∑§‚Ë ◊Á„‹Ê ∑§Ë ¿Áfl π⁄UÊ’ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ª‹Ã ‡ÊéŒÙ¥,÷Êfl ÿÊ √ÿfl„Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸÊ) ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ∞»§•Ê߸•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§Ë–

ÂæòÁèçÅUß

§ÈÔ¤�UÅU ¥æòȤ Üß

ßëÿæ ܻ氡, Âë‰ßè Õ¿æ°¡

Page 8: INDIA SHAM TAK 17 FEBRUARY 2013

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ [email protected] (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

}ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Uv| »§⁄Ufl⁄UË wÆvx

çßçßÏøÙ⁄UË ∑§„Ë¥ πÈ‹ Ÿ Ÿ‚Ë◊-∞-’Ê„⁄U ∑§Ë πÈ‡Ê’Í ©«∏Ê ∑‘§ ‹Ê߸ „Ò ª‚Í-∞-ÿÊ⁄U ∑§Ë

“•ÊªÊ” „üÊ ∑§‡◊Ë⁄UË

¥æÁ× ·¤ô ·¤éÖ ×ðÜæ ·¤æÂýÖæÚUè ÕÙæÙð ÂÚU â´ƒæ ÙæÚUæÁ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ flÁ⁄UD◊¥òÊË •Ê¡◊ πÊ¥Ÿ ß‹Ê„Ê’ÊŒS≈U‡ÊŸ ¬⁄U „È߸÷ªŒ«∏ ◊¥ x|‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıÃ

∑‘§ ’ÊŒ ÷‹ „Ë ∑§È¥÷ ◊‹Ê ¬˝’¥œŸ¬˝÷Ê⁄UË ¬Œ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ „Ù‹Á∑§Ÿ ⁄UÊC˝Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ◊ÈÁS‹◊ ◊¥òÊË ∑§Ù ◊‹Ê∑§Ê ¬˝÷Ê⁄UË ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚flÊ‹©ΔÊÿÊ– ‚¥ÉÊ ∑‘§ ◊Èπ¬òÊ •ÊÚª¸ŸÊß¡⁄Ÿ ÃÊ¡Ê •¥∑§ ∑‘§ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥Á‹πÊ „Ò, ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á¡‚◊„Ê∑§È¥÷ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË π¡ÊŸ ◊¥∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ •Ê∞, ©‚∑§Ê ¬˝÷Ê⁄UË∞∑§ ◊ÈÁS‹◊ ◊¥òÊË „Ò– ÿ„ ∑§Ù߸◊Ê◊‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ∑§Ù߸ Á„¥ŒÍ ◊¥òÊË⁄U„ÃÊ ÃÙ „ÊŒ‚Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê „ÙÃÊ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ∑§Ê◊ ∑§Ù ’„Ã⁄U¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ‚∑§ÃË ÕË–ß‚ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ∑§Ê ‡ÊË·¸∑§ „Ò–

ÁÙÚUÜ ßè ·Ô¤ çâ´ã ÚUæÁÙèçÌ×ð´ ¥æÙð ·Ô¤ §‘Àé·¤ Ùã负߸ ÁŒÑË– ¬Ífl¸ ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ

¡Ÿ⁄U‹ flË ∑‘§ Á‚¥„ Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •ÊŸ∑‘§ ¬˝Áà •ÁŸë¿Ê ¡ÃÊ߸ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§©ã„¥ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ flø◊ÊŸ √ÿflSÕÊ∞‚Ë „Ò, Á¡‚◊¥ •ë¿ ‹Ùª ‡ÊÊÿŒ¬˝fl‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– Á‚¥„ Ÿ ߥÁ«ÿÊ≈UËflË ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊ •Ê¬ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã◊¥ ⁄U¡Ã ‡Ê◊ʸ ‚ ∑§„Ê ◊⁄UÊ ∞∑§ ¿Ù≈UÊ‚Ê Á◊‡ÊŸ „Ò ⁄UË∏ÄU‹◊ ߥÁ«ÿÊ– ◊Ò¥ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ flø◊ÊŸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ √ÿflSÕÊ∞‚Ë „Ò Á∑§ ‡ÊÊÿŒ •ë¿ ‹Ùª ⁄UÊ¡ŸËÁÃ◊¥ ¬˝fl‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ß‚∑§Ê◊Ë’ ÿ„ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ¡Ù ‹Ùª⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ „Ò¥ fl„ ‚÷Ë ’È⁄U „Ò¥–

ÿÍ¬Ë ◊¥ Á∑§‡ÊÙ⁄UË ‚ ªÒ¥ª⁄U¬’ʪ¬Ã– „Á⁄UÿÊπ«∏Ê ªÊ¥fl ◊¥ ∞∑§

Á∑§‡ÊÙ⁄U •ı⁄U ∞∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ ¿ΔË ∑§ˇÊÊ ∑§Ë¿ÊòÊÊ ∑§Ù „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’‹ ¬⁄U •ªflÊ ∑§⁄U⁄U¬ Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– „Á⁄UÿÊπ«∏Ê ªÊ¥fl◊¥ vw ‚Ê‹ ∑§Ë ∑§ˇÊÊ ¿„ ∑§Ë ¿ÊòÊʇÊÈR§flÊ⁄U ⁄UÊà Ÿı ’¡ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ ÉÊ⁄U ◊¥¡Ê ⁄U„Ë ÕË– ⁄UÊSà ◊¥ ∞∑§ Á∑§‡ÊÙ⁄U •ı⁄UÿÈfl∑§ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’‹ ¬⁄U ©‚ •ªflÊ∑§⁄U ¡¥ª‹ ◊¥ ‹ ª∞ •ı⁄U ⁄U¬ Á∑§ÿÊ–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊËÙ∑§Á¬˝ÿ ‚Ê¥äÿ ŒÒÁŸ∑§ “ߥÁ«ÿʇÊÊ◊ Ã∑§” ∑§Ù Á‡Êfl¬È⁄UË Á¡‹ ∑‘§∑§Ù‹Ê⁄U‚, ¬Ù„⁄UË •ı⁄U ’Œ⁄UflÊ‚◊¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ/∞¡¥≈U øÊÁ„∞–ßë¿È∑§ √ÿÁQ§ ÁŸêŸ ¬Ã ¬⁄U ‚¥¬∑§¸∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò -

Çæò. °.·Ô¤. çןææ (Á¡‹Ê éÿÍ⁄UÙ øË»§ )

÷Ò⁄UÙ¥ ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚, ¬È⁄UÊŸËÁ‡Êfl¬È⁄UË, ◊Ù’Ê߸‹-~ywz|-{ywz{

â´ßæÎÎæÌæ ¿æçã°

‚ßæç¶ÄæÚ

Á’Ÿ ◊ÊÒ‚◊ ’⁄‚Êà Ÿ ‡Ê„⁄ ∑§$«˜Ÿ¡ Á‚S≈U◊ ∑§Ë ∑§∂߸ πÊ∂∑§⁄ ⁄πŒË „Ò ¡ª„-¡ª„ ‚$«∑§Ê¢ ¬⁄ ¡◊Ê¬ÊŸË ©‚ ¬⁄ Á»§‚∂Ÿ ¬ÒŒÊ ∑§⁄ ⁄„Ê∑§Ëø$« ‡Ê„⁄ flÊ‚Ë ÁflªÃ ŒÊ ÁŒŸÊ¢ ‚ß‚Ë ¬⁄‡ÊÊŸË ‚ ¡Í¤ÊŸ ∑§ Á∂∞ ◊¡’Í⁄„Ê ⁄„ „Ò¢ πÊ‚ ’Êà ƒÊ„ „Ò Á∑§ ƒÊ„¬⁄‡ÊÊŸË ‡Ê„⁄ ∑§Ë ÁŸø∂Ë ’ÁSÃÊÊ¢ ∞fl¢ŒÍ⁄Œ⁄Ê¡ ∑§ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ „Ë Ÿ„Ë¢ „Ò ’ÁÀ∑§¬ÊÚ‡Ê ∑§„ ¡ÊŸ flÊ∂ ¬˝◊Èπ ˇÊòÊ ÷Ë ß‚‚◊SƒÊÊ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„ „Ò¢–

‡Ê„⁄ ◊¢ ‡ÊËfl⁄ ∂Ê߸ŸÊ¢ ∞fl¢ ¬˝Ê¡Ä≈U©ŒƒÊ ∑§ Äà ¬ÊŸË ∑§Ë ∂Ê߸Ÿ¢ Á’¿UÊŸ∑§ Á∂∞ πÊŒË ªß¸ ‚$«∑¢ ‡Ê„⁄flÊÁ‚ƒÊÊ¢

∑§ Á∂∞ Á’Ÿ ◊ÊÒ‚◊ ’⁄‚Êà ◊¢¬⁄‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚’’ ’Ÿ ªß¸¢ „Ò¢ ©‚¬⁄⁄„Ë-∑§„Ë ∑§‚⁄ øÊÒ∑§ ‚Ëfl¡ ∂Ê߸ŸÊ¢∞fl¢ ª¢ŒªË ‚ •≈U ¬$« ŸÊ∂Ê¢ Ÿ ¬Í⁄Ë ∑§⁄ŒË •Ê∂◊ ƒÊ„ „Ò Á∑§ ‡Ê„⁄ ∑§ ∑§ß¸ ˇÊòÊÊ¢◊¢ ’ÊÁ⁄‡Ê ’¢Œ „ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬ÊŸË•÷Ë ÷Ë ŸÊ∂Ê¢ ‚ ©»§Ÿ ∑§⁄ ‚$«∑§ ¬⁄»Ò§∂Ê „È•Ê „Ò ÃÕÊ ∂ʪʢ ∑§Ê ß‚ ª¢Œ¬ÊŸË ‚ „Ê∑§⁄ •¬Ÿ ª¢Ã√ƒÊ Ã∑§¬„¢ÈøŸÊ ¬$« ⁄„Ê „Ò– Á‚≈UË ‚¢≈U⁄ ÁSÕÕÊ⁄ÊÇƒÊ œÊ◊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ , ªÊÁfl㌬È⁄Ë,ÕÊ≈UˬÈ⁄Ë ÁÃ⁄Ê„Ê, ∞‚¬Ë •ÊÚÁ»§‚ ∑§¬Ê‚, ∞fl¢ ∑ȧê„⁄¬È⁄Ê ˇÊòÊ ◊¢ πȌ˂$«∑§Ê¢ Ÿ ∂ʪʢ ∑§Ë ¬⁄‡ÊÊŸË ’$…UÊ ŒË„Ò ÃÕÊ ƒÊ„¢Ê ∂ʪ Á»§‚∂Ã-Á»§‚∂Â$«∑§ ¬Ê⁄ ∑§⁄ ¬Ê ⁄„ „Ò¢–

ÕæçÚàæ Í×è, âǸ·ð¢ ¥ÖèÖè ÂæÙè âð ¶Õæ¶Õ

ÕæçÚàæ Ùð ¹æð¶è ÇþðUÙðÁ çâSÅU× ·¤è ·¤¶§ü

Ïê 繶èÂÚ Æ¢UÇÕɸUè

ÕæçÚàæ Í×Ìð ãè ÌæÂ×æÙ ×ð¢¥æ§ü ç»ÚæßÅU

‚ßæç¶ÄæÚ

ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ë ⁄Êà ‚ ∂ªÊÃÊ⁄M§∑§-M§∑§ ∑§⁄ „Ê ⁄„Ë ’ÊÁ⁄‡Ê Ÿ•¢ø∂flÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄ ‚Δ¢U« ◊¢ ∑¢§¬∑§¬¢ÊŸ ∑§ Á∂∞ ◊¡’Í⁄∑§⁄ ÁŒƒÊÊ „Ò– •Ê‚◊ÊŸ ◊¢ ¿UÊ∞’ÊŒ∂ ¿¢U≈Uà „Ë Ãʬ◊ÊŸ ◊¢ ∂ªÊÃÊ⁄Áª⁄Êfl≈U ‡ÊÈM§ „Ê ªß¸ Á¡‚‚ ãƒÊÍŸÃ◊∞fl¢ •Áœ∑§Ã◊ Ãʬ◊ÊŸ ◊¢ πÊ‚ËÁª⁄Êfl≈U ŒπŸ ∑§Ê Á◊∂Ë „Ò–

◊ÊÒ‚◊ Áfl÷ʪ ∑§ •¢Ê∑§$«Ê¢ ¬⁄ªÊÒ⁄ ∑§⁄¢ ÃÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê •¢ø∂ ∑§ÊãƒÊÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ 9.4 Á«ª˝Ë‚ÁÀ‚ƒÊ‚ Œ¡¸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ¡Ê Á∑§‚Ê◊ÊãƒÊ ‚ 1 Á«ª˝Ë ∑§◊ ⁄„Ê fl„Ë¢‡ÊÈ∑§˝flÊ⁄ ∑§Ê •Áœ∑§Ã◊ Ãʬ◊ÊŸ‚Ê◊ÊãƒÊ ‚ 7 Á«ª˝Ë ŸËø Áπ‚∑§ ∑§⁄19 Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ƒÊ‚ ¬⁄ ¬„¢Èø ªƒÊÊÕÊ Ãʬ◊ÊŸ ◊¢ •Ê߸ Áª⁄Êfl≈U ‚ ∂ʪʢ◊¢ ¡„¢Ê ∑¢§¬∑¢§¬Ë ’$…UË „Ò fl„Ë¢ Δ¢U«Ë„flÊ∞¢ ⁄„Ë-∑§„Ë ∑§‚⁄ ¬Í⁄Ê ∑§⁄ ⁄„Ë¢„Ò¢– ◊ÊÒ‚◊ Áfl÷ʪ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ë‚È’„ Ã∑§ 27 Á◊◊Ë ’ÊÁ⁄‡Ê Œ¡¸ ∑§Ë„Ò ÃÕÊ •ÊŸ flÊ∂ ∞∑§ ŒÊ ÁŒŸÊ¢ Ã∑§’ÊÁ⁄‡Ê ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ¡ÃÊ߸ ªß¸ „Ò–

â¢çßÎæ çàæÿæ·¤ ÏÚÙð ÂÚ

‚¢ÁflŒÊ •äƒÊʬ∑§ •Ê¡ »Í§∂’ʪ ª≈U ¬⁄ œ⁄Ÿ ¬⁄ ’ÒΔU ª∞ ©Ÿ∑§Ë◊¢Êª „Ò Á∑§ ©ã„¢ ÷Ë ‚◊ÊŸ flß ÁŒƒÊÊ ¡Ê∞ ∞fl¢ •ãƒÊ ‚ÈÁflœÊ∞¢◊È„ÒƒÊÊ ∑§⁄Ê߸ ¡Ê∞¢–

âǸU·¤ ·¤æ çßÚæðÏ

Ÿª⁄-ÁŸª◊ mÊ⁄Ê flÊ«¸ ∑§˝◊¢Ê∑§ 54 ¡flÊ„⁄ ∑§ÊÚ∂ÊŸË ◊¢ ’ŸÊ߸ ¡Ê ⁄„Ë ‚$«∑§ ∑§ÊÁfl⁄Êœ ∑§⁄à „È∞ •Ê¡ SÕÊŸËƒÊ ∂ʪʢ Ÿ ƒÊ„¢Ê Ÿª⁄-ÁŸª◊ ∑§ Áπ∂Ê»§ ¡◊∑§⁄ŸÊ⁄’Ê¡Ë ∑§Ë ÃÕÊ ƒÊ„¢Ê ‚$«∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á∂∞ •Ê∞ ∂ʪʢ ∑§Ê ÷ªÊ ÁŒƒÊÊSÕÊŸËƒÊ ∂ʪʢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚$«∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ªÈáÊflàÃʬÍáʸ Ÿ„Ë¢ „Ò– ÃÕʪ«˜«Ê¢ ¬⁄ Á◊≈˜U≈UË «Ê∂∑§⁄ ‚«∏U∑§ ¬Í⁄Ë ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò–

çàæßÚæÁ ·ð¤ ¥æ»×Ù ·¤è ÌñÄææÚè

∑§∂ 18 »§⁄fl⁄Ë ∑§Ê ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ •Ê ⁄„ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÁπƒÊÊ Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ ∑§∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ SÕ∂ ¬⁄ ’ÊÁ⁄‡Ê ‚ ¡◊Ê „È∞ ¬ÊŸË fl ∑§Ëø$« ∑§Ê „≈UÊŸ ∑§ Á∂∞ •Ê¡ƒÊ„¢Ê ÁŒŸ÷⁄ ’¡⁄Ë «Ê∂Ÿ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÃÕÊ Ÿª⁄-ÁŸª◊ ∞fl¢ Á¡∂ʬ˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ¬Í⁄Ê •◊∂Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ SÕ∂ ∑§Ê ŒÈ⁄Sà ∑§⁄Ÿ ◊¢ ¡È≈UÊ „È•Ê „Ò–

ØêÁèâè âçãÌ |} ßðÕ ÂðÁô´ ÂÚU ÂæÕ´ÎèŸß¸ ÁŒÑË, ÁflEÁfllÊ‹ÿ •ŸÈŒÊŸ •ÊÿÙª (ÿÍ¡Ë‚Ë) ∑‘§ fl’ ¬¡ ©Ÿ |} fl’‚Êß≈U

Á‹¥∑§Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò Á¡ã„¥ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U é‹ÊÚ∑§∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬˝’¥œŸ ªÈL§ •Á⁄U¥Œ◊ øıœ⁄UË ∑§Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹ ߥÁ«ÿŸ ߥS≈UË≈UÿÍ≈U •ÊÚ»§å‹ÊÁŸ¥ª ◊ÒŸ¡◊¥≈U (•Ê߸•Ê߸¬Ë∞◊) ∑‘§ ∞∑§ ‚ʤʌÊ⁄U Ÿ •ŒÊ‹Ã ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ÕË é‹ÊÚ∑§∑§Ë ªß¸ fl’‚Êß≈UÙ¥ Ÿ ‚¥SÕÊŸ ∑§Ù ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚Ê◊ª˝Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ÕË–

Ù§ü ç΄è

‚¥‚Œ ∑‘§ ’¡≈U ‚òÊ ◊¥ ⁄UÊC˝¬Áà ∑‘§•Á÷÷Ê·áÊ ∑‘§ ’ÊŒ œãÿflÊŒ ¬˝SÃÊfl¬⁄U øøʸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë Ã⁄U»§‚ ÷ªflÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ◊ÈgÊ ©ΔÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– ∑§◊ÊŸ ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ŸÊÕÁ‚¥„ ‚¥÷Ê‹¥ª– œãÿflÊŒ ¬˝SÃÊfl ¬⁄Ufl„ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ’„‚ ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ªÎ„ ◊¥òÊ˂ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U Á‡Ê¥Œ ∑‘§ '÷ªflÊ'•ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚¥’¥œË ’ÿÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U÷Ê¡¬Ê ∑§Ê»§Ë •ÊR§Ê◊∑§ „Ò– ¬Ê≈U˸ ŸÁ‡Ê¥Œ ‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªŸ Ã∑§ ‚¥‚ŒËÿ’ÒΔ∑§Ù¥ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ’Á„c∑§Ê⁄U ∑§Ê »Ò§‚‹ÊÁ∑§ÿÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ⁄UÊC˝¬Áà ∑‘§•Á÷÷Ê·áÊ ∑‘§ ’ÊŒ ¡’ œãÿflÊŒ¬˝SÃÊfl •Ê∞ªÊ ÃÙ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚’„‚ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ∑‘§

ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U Á‡Ê¥Œ ⁄U„¥ª– ß‚∑‘§ ¡Á⁄U∞∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U÷Ê¡¬Ê ∑‘§ L§π ‚ •ÊESà ∑§⁄UŸÊ „Ò–¬Ê≈U˸ Ÿ ÿ„ ⁄UáÊŸËÁà ©‚Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§ÙŒπà „È∞ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „Ò Á¡‚◊¥ ∑§„Ê ¡Ê⁄U„Ê „Ò Á∑§ ‚òÊ ΔË∑§ ‚ ø‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ªÎ„ ◊¥òÊË •¬Ÿ ’ÿÊŸ ¬⁄U πŒ √ÿQ§∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê ‚◊Ê# Ÿ„Ù ¡Ê∞ ß‚Á‹∞ œãÿflÊŒ ¬˝SÃÊfl ¬⁄Uøøʸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „Ë ÷ªflÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ∑§Ù ‹∑§⁄U „◊‹ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊ߸ ªß¸„Ò–

ÕÁÅU â˜æ ·Ô¤ çÜ° ÕèÁðÂèÙð ÌñØæÚU ·¤è ÚU‡æÙèçÌ

·Ô¤ÁÚUèßæÜ ÙðÂæÙè ƒæôÅUæÜð ·¤æ¥æÚUô ܻæØæ

Ÿß¸ ÁŒÑË, •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§‚¥ÿÙ¡∑§ •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÁŸ¡Ë∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ‡ÊÙÁœÃÁ∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬ÊŸË •ı⁄U ’’ʸŒ „ÙŸflÊ‹ ¬ÊŸË ∑§Ë ’…∏Ë „È߸ ◊ÊòÊÊ ÁŒπÊ߸ÃÊÁ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ê ‡ÊÈÀ∑§ ’…∏ÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§•ı⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ¬Ê߬‹Êߟ’Œ‹Ÿ ∑§Ë zwÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ë¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ–

∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚∑§„Ê Á∑§ ∑§¥¬ŸË (¡Ù ‡ÊÙÁœÃ ¡‹ ∑§Ë•Ê¬ÍÁø ∑§⁄UÃË „Ò) •ı⁄U ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÂ⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ’Ëø ‚ËœË ‚Ê¥ΔªÊ¥Δ „Ò–∑§ÁÕà ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ê éÿı⁄UÊ ŒÃ „È∞©ã„Ù¥Ÿ ¬Í¿Ê Á∑§ ‚ÙÁŸÿÊ Áfl„Ê⁄U ¡‹‡ÊÙœŸ ‚¥ÿ¥òÊ ‚ „⁄U ÁŒŸ vyÆ ∞◊¡Ë«Ë¬ÊŸË ∑‘§ ‡ÊÙœŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§‚ •ÊœÊ⁄U¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ¡’Á∑§ »§˝Ê¥‚ ∑§Ë∑§¥¬ŸË «ª⁄U◊Ù¥≈U mÊ⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã ß‚‚¥ÿ¥òÊ ∑§Ù ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ „⁄U ÁŒŸy} ∞◊¡Ë«Ë ¬ÊŸË „Ë ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–