india sham tak 19 september 2012

8
‚ßæçÜØÚU ◊ʜ٪¥¡ ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ Á‚∑§¥Œ⁄U ∑§ê¬Í ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë ∑‘§Á’‹ «Ê‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§ Á¬‹Ê⁄U ≈UÍ≈U∑§⁄U Áª⁄U ¬«Ê– ß‚ Á¬‹⁄U ∑‘§ ◊‹fl ◊¥ ∞∑§ ÿÈfl∑§ Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ‡ÿÊ◊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò ,∑‘§ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ SÕÊŸËÿ ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§Œ◊ •ÊR§ÙÁ‡Êà „Ù ª∞– ©ã„Ù¥Ÿ ÁfllÈà ‚’ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– fl ‹Ùª ¡Ò‚ ÃÒ‚ •¬Ÿ ¬˝ÊáÊ ’øÊ∑§⁄U ◊ı∑‘§ ‚ ÷ʪ ÁŸ∑§‹Ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „Ù ¬Ê∞– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ Á‚∑§¥Œ⁄U ∑§ê¬Í ¬⁄U Á’¡‹Ë ∑§Ë ∑‘§Á’‹ «Ê‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ– ß‚Ë ’Ëø ∞∑§ Á¬‹⁄U ≈UÍ≈U∑§⁄U ŸËø Áª⁄U ªÿÊ Á¡‚∑‘§ ŸËø ‡ÿÊ◊ ŸÊ∑§Ê ÿÈfl∑§ •Ê ªÿÊ ¡Ù ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿÊ– ß‚∑§Ë π’⁄U ¡Ò‚ „Ë ◊Ù„Ñ flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ë flÒ‚ „Ë fl ∞∑§ ¡È≈U „Ù∑§⁄U Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ ª∞– ©ã„Ù∞° ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÃÙ fl ŒçUÃ⁄U ¿Ù«∏∑§⁄U ¬˝ÊáÊ ’øÊà „È∞ ÷ʪ ÁŸ∑§‹ ’ÊŒ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ê◊ ÷Ë ‹ªÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë Á¡‚ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚◊¤ÊÊ ’ȤÊÊ∑§⁄U πÈ‹flÊÿÊ– fl·¸ — x •¢∑§ xx ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄U, v~ Á‚Ãê’⁄U wÆvw ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — } •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120 Ìô ×æÙ Üê´»æ çÁ´Îæ ãñ´ âæ§ü´ ÕæÕæ Ù§ü ç΄è ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Sflë¿ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏ „∑§Ë∑§Ã ‚ ∑§Ê»§Ë ŒÍ⁄U „Ò¥– ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ©ûÊÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ß⁄Uʌ٥ ◊¥ ∑§◊Ë ∑§Ë •Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄Uà „È∞ ÿ„Ê¥ Ã∑§ ∑§„ «Ê‹Ê Á∑§ •ª⁄U ÿÍ¬Ë ◊¥ •ª‹ Œ‚ fl·Ù¸ ◊¥ πÈ‹ ◊¥ ‡ÊıÒø ’¥Œ „Ù ¡Ê∞ ÃÙ ◊ÊŸ ‹Í¥ªÊ Á∑§ ‚Ê߸ ’Ê’Ê Á¡¥ŒÊ „Ò¥– ⁄U◊‡Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ù ß‚ •Á÷‡Êʬ ‚ ÁŸ¡Êà ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ù Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë Á¡‹Ù¥ ◊¥ Sflë¿ÃÊ ¬˝⁄U∑§ ÁŸÿÈQ§ Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª– ·¤âæÕÙðÚUæcÅþUÂçÌâð Ü»æ§üÎØæ·¤è»éãæÚU ◊È¥’߸– ◊È¥’߸ „◊‹ [w{/vv] ◊¥ ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ¬Ê∞ •¡◊‹ ∑§‚Ê’ Ÿ ⁄UÊC˝¬Áà ∑‘§ ¬Ê‚ ŒÿÊ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÁπ‹ ∑§Ë „Ò– ∑§‚Ê’ ∑§Ë ∑§⁄UË’ øÊ⁄U fl·¸ ø‹Ë ãÿÊÁÿ∑§ ‹«∏Ê߸ ©‚ ‚◊ÿ ‚◊Ê# „Ù ªß¸ ÕË ¡’ w~ •ªSà ∑§Ù ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ©‚ ŒÙ·Ë Δ„⁄UÊ∞ ¡ÊŸ •ı⁄U ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë ÕË– ∑§‚Ê’ ß‚ ‚◊ÿ ◊È¥’߸ ∑§Ë •ÊÕ¸⁄U ⁄UÙ« ¡‹ ◊¥ „Ò– ¡‹ ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§‚Ê’ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ŒÿÊ ÿÊÁø∑§Ê ⁄UÊC˝¬Áà ∑‘§ ¬Ê‚ ÷¡Ë ªß¸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ŒË Á∑§ ÿÊÁø∑§Ê ∑§’ ⁄UÊC˝¬Áà ∑‘§ ¬Ê‚ ÷¡Ë ªß¸ „Ò– Á¬¿‹ ‚#Ê„ „Ë ‹‡∑§⁄U- ∞-ÃÒÿ’Ê ∑‘§ •ÊÃ¥∑§Ë ∑§‚Ê’ ∑§Ù ©‚∑§Ë ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ë ‚àÿÊÁ¬Ã ¬˝Áà ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ ÕË– ‹ØêÁÕýèȤ ßÃŸË ‚Ë ’Êà ß⁄U»§ÊŸ •Ê¡ ªáÊ‡Ê øÃÈÕ˸ ‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ ÷Ë ªáÊ‡Ê ©Uà‚fl ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ „UÙ ªÿÊ– ¡ª„U-¡ª„U ªáÊ‡Ê ¡Ë ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê∞¢ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U •ı⁄U ◊¢Áº⁄UÙ¥ ◊¥ Áfl‡Ê· ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ∞¢ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U •ı⁄U ¤ÊÊ¢Á∑§ÿÊ¢ ‚¡Ê߸ ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– „U⁄U Ã⁄U»§ ªáʬÁà ’å¬Ê ◊ı⁄UÿÊ ∑§Ë œÍ◊ „ÒU– »§Ù≈UÙ—◊„UãŒ˝ Á‚¢„U ∑ȧ‡ÊflÊ„U ‚ßæçÜØÚU ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ ∑‘§ ¿„ Á‚‹¥«⁄UÙ¥ ¬⁄U „Ë ‚Áé‚«Ë ŒŸ •ı⁄U πÈŒ⁄UÊ √ÿʬÊ⁄U ◊¥ ¬˝àÿˇÊ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U •ãÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ mÊ⁄UÊ ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ù Á∑§ÿ ª∞ ⁄UÊC˝√ÿÊ¬Ë ’¥Œ ∑‘§ •ÊuÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê Œı⁄U ¡Ê⁄UË „Ò– ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ‚¥ªΔŸ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ •¬Ÿ •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ‹ª „È∞ „Ò¥– ©œ⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑∏§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ΔË∑§ ⁄UπŸ •ı⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë •Á¬˝ÿ ÁSÕÁà ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ë ÃÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ¡È≈UË „Ò– ’¥Œ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’¥Œ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¡ ¡„Ê° ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U •ãÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ Ÿ ‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ŸÈP§«∏ ’ÒΔ∑‘§¥ ∑§⁄U •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹– ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù Á»§⁄U ¡Ÿ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥ª– ©œ⁄U ÷Ê∑§¬Ê, ◊Ê∑§¬Ê, ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ,⁄UÊ¡Œ,•ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ •Ê¡ ŸÈP§«∏ ‚÷Ê ∑§⁄U∑‘§ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ fl ’¥Œ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊ∞¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ◊„Ê⁄UÊ¡ ’Ê«Ê fl˜ „¡Ë⁄UÊ ‚ Á∑§‹Ê ª≈U Ã∑§ ‡ÊÊ◊ ¿„ ’¡ ‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹¥ª– ≈Uê¬Ù ,•ÊÚ≈UÙ ÿÍÁŸÿŸ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ⁄U¥Œ˝ Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’¥Œ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ÊÚ≈UÙ Á⁄UÄU‡ÊÊ fl ≈UÒê¬Ù ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ’¥Œ ⁄U„ªÊ– ’¥Œ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚÷Ë √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¬˝ÁÃDÊŸ ,Á‡ÊˇÊÊ ‚¥SÕÊŸ ,¬Ò≈˛Ù‹ ¬ê¬ •ı⁄U ‚flÊ⁄UË flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡Ê„Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ’¥Œ ⁄U„ªË ¡’Á∑§ •S¬ÃÊ‹ •ı⁄U ◊Á«∑§‹ S≈UÙ‚¸ ’¥Œ ‚ ◊ÈQ§ ⁄U„¥ª– ©œ⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑§‹ ‡ÊÊ◊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ ’ÒΔ∑§ ∑§⁄U ©ã„¥ ’¥Œ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ªÊß« ‹Ê߸Ÿ ‚◊¤ÊÊ߸– ©ã„Ù¥Ÿ Œ‹Ù¥ ‚ •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ’¥Œ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚Êfl¸¡ÊÁŸ∑§ ÿÊ ÁŸ¡Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ù ˇÊÁà Ÿ ¬„È¥øÊ∞¥ •ı⁄U •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù ∑§Ù Ã∑§‹Ë»§ Ÿ „ÙŸ Œ¥– Õ´Î ·¤ô âÈ¤Ü ÕÙæÙð ×ð´ ÁéÅUð ÎÜ ÂéçÜâ ÌñØæçÚUØô´ ×ð´ ÃØSÌ ÙéP¤Ç¸âÖæ¥ô´¥õÚUÁÙâ´Â·¤ü·¤æÎõÚUÁæÚUè ·Ô¤çÕÜ ·¤æ çÂÜÚU ç»ÚUÙð âð Øéß·¤ ƒææØÜ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ªÈS‚Ê Œπ ŒçUÃ⁄U ¿Ù«∏ ÷ʪ Á’¡‹Ë •»§‚⁄U ‚ßæçÜØÚU ◊ʜ٪¥¡ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ªÈ#E⁄U ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ •Ê¡ ‚’⁄U ∞∑§ ‚ÊœÍ ∑§Ê ‡Êfl ¬«∏Ê Á◊‹Ê– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‚’⁄U ªÈ#E⁄U ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ ¬Ë¿ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∞∑§ ’ȡȪ¸ ∑§Ê ‡Êfl ¬«∏Ê ŒπÊ– ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „Ë ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ‚Ÿ‚ŸË »∏§Ò‹ ªß¸– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ‡Êfl ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∞∑§ÁòÊà „Ù ªß¸– ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È°ø ªß¸– ’ÊŒ ◊¥ ß‚ ‚ÊœÍ ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà ’ÑÍ ∑§È‡ÊflÊ„ ∑‘§ M§¬ ◊¥ „È߸– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ’Ê’Ê ∑§Ë ◊ıà OŒÿÉÊÊà ‚ „Ù ªß¸– ¡’Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ⁄UÊà ∑§Ù fl„ „Ù≈U‹ ‚ πÊŸÊ πÊ∑§⁄U •ÊÿÊ ÕÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ »∏§Í« ¬Ùß¡ÁŸ¥ª „Ù ªß¸ „Ù– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Êª¸ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ‚ÊœÍ ∑§Ê ‡Êfl Á◊‹Ê ¥Õ ÇðU×ðÁ ·¢¤ÅþUôÜ ×ð´ ÁéÅUè ·¤æ¢»ýðâ Ù§ü ç΄è ◊◊ÃÊ ∞Á¬‚Ù« ¬⁄U øøʸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù⁄U ÇL§¬ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •ÊflÊ‚ ◊¥ ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò– ß‚ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ◊◊ÃÊ ∑§Ù ◊ŸÊŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ πÙ¡Ê ¡ÊŸÊ „Ò– flÒ‚ ◊◊ÃÊ ∑‘§ ÃËπ ‚È⁄U ∑‘§ •Êª ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ⁄U◊Ë ∑§Ë ’¥‚Ë ’¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÃÎáÊ◊Í‹ ‚Ȭ˝Ë◊Ù ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑‘§ ‚¥¬˝ª ‚ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚Ë ∑‘§ ∞‹ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Œ’Êfl ◊¥ •Ê ªß¸ „Ò– ◊◊ÃÊ ∑§Ù ◊ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝ Ÿ ∑§Œ◊ ¬Ë¿ πË¥øŸ ∑‘§ ÷Ë ‚¥∑‘§Ã ÁŒ∞ „Ò¥– ß‚ ’Ëø, ∑‘§¥Œ˝ Ÿ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ‚ ÷Ë ‚¥¬∑§¸ ‚ÊœÊ „Ò– ‚¬Ê Ÿ ‚Ê»§ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ ¡ÀŒ’Ê¡Ë ◊¥ Ÿ ÃÙ ∑§Ù߸ ÁŸáʸÿ ∑§⁄UªË Ÿ „Ë fl„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§Ù߸ •À≈UË◊≈U◊ „Ë ŒªË– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ◊◊ÃÊ ∑§Ù ◊ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ‚Ê‹ ◊¥ ∞‹¬Ë¡Ë Á‚‹¥«⁄U ∑§Ë ‚Ë◊Ê ¿„ ‚ ’…∏Ê∑§⁄U vÆ-vw Ã∑§ ‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ ÕÊ– ‚ÊÕ „Ë, «Ë¡‹ ∑‘§ ’…∏ ŒÊ◊Ù¥ ¬⁄U ÷Ë fl„ ∑§È¿ ‚◊¤ÊıÒà ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò– «Ë¡‹ ◊ÍÀÿ ◊¥ flÎÁh, ‚Sà ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄U ∑‘§ ∑§Ù≈U ◊¥ ∑§◊Ë •ı⁄U ∞»§«Ë•Ê߸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ◊◊ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Œ˝◊È∑§ •ı⁄U ‚¥¬˝ª ‚„ÿÙªË ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ú»¢»‡æÂÌñÙ×Ñ

Upload: india-sham-tak

Post on 13-Mar-2016

218 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

DAILY EVENING NEWSPAPER OF GWALIOR

TRANSCRIPT

Page 1: INDIA SHAM TAK 19 SEPTEMBER 2012

‚ßæçÜØÚU

◊ʜ٪¥¡ ß‹Ê∑‘§ ∑‘§Á‚∑§¥Œ⁄U ∑§ê¬Í ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë∑‘§Á’‹ «Ê‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§Á¬‹Ê⁄U ≈UÍ≈U∑§⁄U Áª⁄U ¬«Ê– ß‚Á¬‹⁄U ∑‘§ ◊‹fl ◊¥ ∞∑§ ÿÈfl∑§Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ‡ÿÊ◊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ„Ò ,∑‘§ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ SÕÊŸËÿ ÁŸflÊ‚Ë∞∑§Œ◊ •ÊR§ÙÁ‡Êà „Ù ª∞–©ã„Ù¥Ÿ ÁfllÈà ‚’ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U„◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U fl„Ê¥◊ı¡ÍŒ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄UŸÊ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– fl ‹Ùª ¡Ò‚ ÃÒ‚

•¬Ÿ ¬˝ÊáÊ ’øÊ∑§⁄U ◊ı∑‘§ ‚÷ʪ ÁŸ∑§‹Ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „Ù

¬Ê∞– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ Á‚∑§¥Œ⁄U

∑§ê¬Í ¬⁄U Á’¡‹Ë ∑§Ë ∑‘§Á’‹«Ê‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ–

ß‚Ë ’Ëø ∞∑§ Á¬‹⁄U ≈UÍ≈U∑§⁄UŸËø Áª⁄U ªÿÊ Á¡‚∑‘§ ŸËø‡ÿÊ◊ ŸÊ∑§Ê ÿÈfl∑§ •Ê ªÿÊ ¡Ùª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿÊ–ß‚∑§Ë π’⁄U ¡Ò‚ „Ë ◊Ù„ÑflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ë flÒ‚ „Ë fl∞∑§ ¡È≈U „Ù∑§⁄U Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U ◊¥ÉÊÈ‚ ª∞– ©ã„Ù∞° ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÃÙfl ŒçUÃ⁄U ¿Ù«∏∑§⁄U ¬˝ÊáÊ ’øÊÄÈ∞ ÷ʪ ÁŸ∑§‹ ’ÊŒ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ¡Ê◊ ÷Ë ‹ªÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§Ë Á¡‚ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚◊¤ÊʒȤÊÊ∑§⁄U πÈ‹flÊÿÊ–

fl·¸ — x •¢∑§ xx ÇflÊÁ‹ÿ⁄UU, ’ÈœflÊ⁄U, v~ Á‚Ãê’⁄U wÆvw ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120

Ìô ×æÙ Üê´»æ çÁ´Îæãñ âæ§ü ÕæÕæ

Ù§ü ç΄è

∑‘§¥Œ˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§Sflë¿ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ⁄UÊíÿÙ¥∑‘§ •Ê¥∑§«∏ „∑§Ë∑§Ã ‚ ∑§Ê»§Ë ŒÍ⁄U „Ò¥–ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ©ûÊÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ß⁄Uʌ٥ ◊¥∑§◊Ë ∑§Ë •Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄Uà „È∞ ÿ„Ê¥Ã∑§ ∑§„ «Ê‹Ê Á∑§ •ª⁄U ÿÍ¬Ë ◊¥•ª‹ Œ‚ fl·Ù¸ ◊¥ πÈ‹ ◊¥ ‡ÊıÒø ’¥Œ„Ù ¡Ê∞ ÃÙ ◊ÊŸ ‹Í¥ªÊ Á∑§ ‚Ê߸ ’Ê’ÊÁ¡¥ŒÊ „Ò¥– ⁄U◊‡Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ùß‚ •Á÷‡Êʬ ‚ ÁŸ¡Êà ÁŒ‹ÊŸ ∑§ÙŒ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë Á¡‹Ù¥ ◊¥ Sflë¿ÃÊ ¬˝⁄U∑§ÁŸÿÈQ§ Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª–

·¤âæÕ Ùð ÚUæcÅþUÂçÌ âðÜ»æ§ü ÎØæ ·¤è »éãæÚU

◊È¥’߸– ◊È¥’߸ „◊‹ [w{/vv] ◊¥◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ¬Ê∞ •¡◊‹ ∑§‚Ê’ Ÿ⁄UÊC˝¬Áà ∑‘§ ¬Ê‚ ŒÿÊ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÁπ‹∑§Ë „Ò– ∑§‚Ê’ ∑§Ë ∑§⁄UË’ øÊ⁄U fl·¸ ø‹ËãÿÊÁÿ∑§ ‹«∏Ê߸ ©‚ ‚◊ÿ ‚◊Ê# „Ù ªß¸ÕË ¡’ w~ •ªSà ∑§Ù ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ©‚ ŒÙ·Ë Δ„⁄UÊ∞ ¡ÊŸ •ı⁄U ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë ÕË– ∑§‚Ê’ ß‚ ‚◊ÿ ◊È¥’߸∑§Ë •ÊÕ¸⁄U ⁄UÙ« ¡‹ ◊¥ „Ò– ¡‹ ∑‘§ ∞∑§flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§‚Ê’ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ŒÿÊ ÿÊÁø∑§Ê ⁄UÊC˝¬Áà ∑‘§ ¬Ê‚÷¡Ë ªß¸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ŒË Á∑§ ÿÊÁø∑§Ê ∑§’ ⁄UÊC˝¬Áà ∑‘§ ¬Ê‚÷¡Ë ªß¸ „Ò– Á¬¿‹ ‚#Ê„ „Ë ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê ∑‘§ •ÊÃ¥∑§Ë ∑§‚Ê’ ∑§Ù ©‚∑§Ë◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ë ‚àÿÊÁ¬Ã ¬˝Áé¬‹éœ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ ÕË–

‹ØêÁ ÕýèȤ

ßÃŸË ‚Ë ’ÊÃß⁄U»§ÊŸ

•Ê¡ ªáÊ‡Ê øÃÈÕ˸ ‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ ÷Ë ªáÊ‡Ê ©Uà‚fl ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ „UÙ ªÿÊ– ¡ª„U-¡ª„U ªáÊ‡Ê ¡Ë ∑§Ë¬˝ÁÃ◊Ê∞¢ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U •ı⁄U ◊¢Áº⁄UÙ¥ ◊¥ Áfl‡Ê· ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ∞¢ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U •ı⁄U ¤ÊÊ¢Á∑§ÿÊ¢ ‚¡Ê߸¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– „U⁄U Ã⁄U»§ ªáʬÁà ’å¬Ê ◊ı⁄UÿÊ ∑§Ë œÍ◊ „ÒU– »§Ù≈UÙ—◊„UãŒ˝ Á‚¢„U ∑ȧ‡ÊflÊ„U

‚ßæçÜØÚU

⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ ∑‘§ ¿„ Á‚‹¥«⁄UÙ¥ ¬⁄U „Ë‚Áé‚«Ë ŒŸ •ı⁄U πÈŒ⁄UÊ √ÿʬÊ⁄U ◊¥¬˝àÿˇÊ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§÷Ê¡¬Ê •ı⁄U •ãÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ mÊ⁄UʪÈM§flÊ⁄U ∑§Ù Á∑§ÿ ª∞ ⁄UÊC˝√ÿÊ¬Ë ’¥Œ∑‘§ •ÊuÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê Œı⁄U¡Ê⁄UË „Ò– ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U √ÿʬÊÁ⁄U∑§‚¥ªΔŸ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ •¬Ÿ•ÊãŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ‹ª „È∞„Ò¥– ©œ⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ∑∏§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ΔË∑§ ⁄UπŸ•ı⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë •Á¬˝ÿ ÁSÕÁà ‚ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ë ÃÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ¡È≈UË „Ò–

’¥Œ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞’¥Œ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¡¡„Ê° ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U •ãÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Œ‹Ù¥ Ÿ ‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ŸÈP§«∏ ’ÒΔ∑‘§¥∑§⁄U •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë•¬Ë‹– ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‡ÊÊ◊ ∑§ÙÁ»§⁄U ¡Ÿ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥ª– ©œ⁄U ÷Ê∑§¬Ê,◊Ê∑§¬Ê, ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ,⁄UÊ¡Œ,•ÊÁŒ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ •Ê¡ ŸÈP§«∏ ‚÷Ê ∑§⁄U∑‘§•¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ fl ’¥Œ ∑§Ù ‚»§‹’ŸÊ∞¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ◊„Ê⁄UÊ¡ ’Ê«Êfl˜ „¡Ë⁄UÊ ‚ Á∑§‹Ê ª≈U Ã∑§ ‡ÊÊ◊ ¿„’¡ ‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹¥ª–≈Uê¬Ù ,•ÊÚ≈UÙ ÿÍÁŸÿŸ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UËŸ⁄U¥Œ˝ Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’¥Œ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ

•ÊÚ≈UÙ Á⁄UÄU‡ÊÊ fl ≈UÒê¬Ù ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ¬Í⁄UËÃ⁄U„ ’¥Œ ⁄U„ªÊ– ’¥Œ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚÷Ë√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¬˝ÁÃDÊŸ ,Á‡ÊˇÊÊ ‚¥SÕÊŸ,¬Ò≈˛Ù‹ ¬ê¬ •ı⁄U ‚flÊ⁄UË flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë•ÊflÊ¡Ê„Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ’¥Œ ⁄U„ªË ¡’Á∑§•S¬ÃÊ‹ •ı⁄U ◊Á«∑§‹ S≈UÙ‚¸ ’¥Œ ‚◊ÈQ§ ⁄U„¥ª–

©œ⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑§‹‡ÊÊ◊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§’ÒΔ∑§ ∑§⁄U ©ã„¥ ’¥Œ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ªÊß« ‹Ê߸Ÿ ‚◊¤ÊÊ߸– ©ã„Ù¥ŸŒ‹Ù¥ ‚ •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ’¥Œ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ‚Êfl¸¡ÊÁŸ∑§ ÿÊ ÁŸ¡Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ù ˇÊÁß ¬„È¥øÊ∞¥ •ı⁄U •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù ∑§ÙÃ∑§‹Ë»§ Ÿ „ÙŸ Œ¥–

Õ´Î ·¤ô âÈ¤Ü ÕÙæÙð ×ð ÁéÅUð ÎÜÂéçÜâ ÌñØæçÚUØô´ ×ð ÃØSÌ

ÙéP¤Ç¸ âÖæ¥ô´ ¥õÚU ÁÙâ´Â·¤ü ·¤æ ÎõÚU ÁæÚUè

·Ô¤çÕÜ ·¤æ çÂÜÚU ç»ÚUÙð âð Øéß·¤ ƒææØ܋٪٥ ∑§Ê ªÈS‚Ê Œπ ŒçUÃ⁄U ¿Ù«∏ ÷ʪ Á’¡‹Ë •»§‚⁄U

‚ßæçÜØÚU

◊ʜ٪¥¡ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ªÈ#E⁄U ∑§ÊÚ‹ÙŸË◊¥ •Ê¡ ‚’⁄U ∞∑§ ‚ÊœÍ ∑§Ê ‡Êfl ¬«∏ÊÁ◊‹Ê– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‚’⁄U ªÈ#E⁄U∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ ¬Ë¿ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∞∑§’ȡȪ¸ ∑§Ê ‡Êfl ¬«∏Ê ŒπÊ– ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊÁ◊‹Ã „Ë ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ‚Ÿ‚ŸË »∏§Ò‹ ªß¸–‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ‡Êfl ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∞∑§ÁòÊÃ

„Ù ªß¸– ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È°ø ªß¸– ’ÊŒ ◊¥ ß‚ ‚ÊœÍ ∑§ËÁ‡ÊŸÊÅà ’ÑÍ ∑§È‡ÊflÊ„ ∑‘§ M§¬ ◊¥ „È߸–◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ’Ê’Ê ∑§Ë ◊ıÃOŒÿÉÊÊà ‚ „Ù ªß¸– ¡’Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ⁄UÊà ∑§Ù fl„ „Ù≈U‹ ‚ πÊŸÊπÊ∑§⁄U •ÊÿÊ ÕÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ »∏§Í«¬Ùß¡ÁŸ¥ª „Ù ªß¸ „Ù– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Êª¸∑§Êÿ◊ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

‚ÊœÍ ∑§Ê ‡Êfl Á◊‹Ê

¥Õ ÇðU×ðÁ ·¢¤ÅþUôÜ×ð´ ÁéÅUè ·¤æ¢»ýðâ

Ù§ü ç΄è

◊◊ÃÊ ∞Á¬‚Ù« ¬⁄U øøʸ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù⁄U ÇL§¬ ∑§Ë ’ÒΔ∑§¬˝œÊŸ◊¥òÊË •ÊflÊ‚ ◊¥ ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò– ß‚’ÒΔ∑§ ◊¥ ◊◊ÃÊ ∑§Ù ◊ŸÊŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊπÙ¡Ê ¡ÊŸÊ „Ò– flÒ‚ ◊◊ÃÊ ∑‘§ ÃËπ ‚È⁄U∑‘§ •Êª ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ⁄U◊Ë ∑§Ë ’¥‚Ë ’¡Ê ⁄U„Ë„Ò– ÃÎáÊ◊Í‹ ‚Ȭ˝Ë◊Ù ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑‘§‚¥¬˝ª ‚ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚Ë ∑‘§ ∞‹ÊŸ ∑‘§’ÊŒ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Œ’Êfl ◊¥ •Ê ªß¸ „Ò–◊◊ÃÊ ∑§Ù ◊ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝ Ÿ ∑§Œ◊¬Ë¿ πË¥øŸ ∑‘§ ÷Ë ‚¥∑‘§Ã ÁŒ∞ „Ò¥– ß‚’Ëø, ∑‘§¥Œ˝ Ÿ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ‚ ÷Ë

‚¥¬∑§¸ ‚ÊœÊ „Ò– ‚¬Ê Ÿ ‚Ê»§ ∑§„Ê „Ò Á∑§fl„ ¡ÀŒ’Ê¡Ë ◊¥ Ÿ ÃÙ ∑§Ù߸ ÁŸáʸÿ∑§⁄UªË Ÿ „Ë fl„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§Ù߸•À≈UË◊≈U◊ „Ë ŒªË– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,◊◊ÃÊ ∑§Ù ◊ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ‚Ê‹◊¥ ∞‹¬Ë¡Ë Á‚‹¥«⁄U ∑§Ë ‚Ë◊Ê ¿„ ‚’…∏Ê∑§⁄U vÆ-vw Ã∑§ ‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl⁄UπÊ ÕÊ– ‚ÊÕ „Ë, «Ë¡‹ ∑‘§ ’…∏ ŒÊ◊Ù¥¬⁄U ÷Ë fl„ ∑§È¿ ‚◊¤ÊıÒà ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò–«Ë¡‹ ◊ÍÀÿ ◊¥ flÎÁh, ‚Sà ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄U∑‘§ ∑§Ù≈U ◊¥ ∑§◊Ë •ı⁄U ∞»§«Ë•Ê߸ ∑‘§ ◊Èg¬⁄U ◊◊ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Œ˝◊È∑§ •ı⁄U‚¥¬˝ª ‚„ÿÙªË ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ÷ˇÊÊÁ◊‹ „Ò–

ú »¢ »‡æÂÌñ Ù×Ñ

Page 2: INDIA SHAM TAK 19 SEPTEMBER 2012

ç·¤àæÙ àæ×æü (»éÇ÷UÇêU)

ºÁÃÿÊ– Á¡∂Ê ÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ ◊¢ßŸ ÁŒŸÊ¢ ‚flʸÁœ∑§ ◊⁄Ë¡ ©À≈UËŒSÃ, ¡È∑§Ê◊, ¬≈U ŒŒ¸ •ÊÒ⁄ ◊∂Á⁄ƒÊÊ∑§ ¬„È¢ø ⁄„ „Ò¢– „Ê∂à ƒÊ„ ƒÊ„ „Ò Á∑§flʫʸ¢ ◊¢ ¡ª„ Ÿ „ÊŸ ‚ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§ÊªÒ∂⁄Ë ◊¢ ∂≈UŸÊ ¬$« ⁄„Ê „Ò– ∑ȧ¿U◊⁄Ë¡ ÃÊ •S¬ÃÊ∂ ◊¢ ¬∂¢ª ’Ò« Ÿ„ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ÉÊ⁄ ‚ πÁ≈UƒÊÊ ∂∑§⁄•Ê ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ •S¬ÃÊ∂ ◊¢ ÷Ã˸⁄„∑§⁄ ß∂Ê¡ ∑§⁄flÊ ⁄„ „Ò¢–•Ê.¬Ë.«Ë. ¬⁄ Ÿ¡⁄ «Ê∂¢ ÃÊ ∞∑§ÁŒŸ ◊¢ øÊ⁄ ‚ÊÒ ‚ ¬ÊÒŸ ¿U„ ‚ÊÒ Ã∑§◊⁄Ë¡ •S¬ÃÊ∂ ◊¢ ¬„È¢ø ⁄„ „Ò¢ ‚ÊÕ„Ë •ÊœÊ ‚Ò∑§$«Ê ‚ íƒÊÊŒÊ ◊⁄Ë¡⁄Ê¡ÊŸÊ •S¬ÃÊ∂ ◊¢ ÷Ã˸ „Ê ⁄„ „Ò¢–ߟ◊¢ ∑§ß¸ ◊⁄Ë¡ ÃÊ ◊∂Á⁄ƒÊʬÊÚ¡ËÁ≈Ufl ∑§ ÷Ë ÁŸ∑§∂ ⁄„ „Ò¢–Á¡∂Ê •S¬ÃÊ∂ ◊¢ ¬∂¢ª Ÿ „ÊŸ ‚∞∑§ „Ë ¬∂¢ª ¬⁄ ŒÊ-ŒÊ ◊⁄Ë¡Ê¢∂≈UʃÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–

◊ÊÒ‚◊ ◊¢ ’Œ∂Êfl ∑§ ø∂Ã

‚Ò¢∑§$«Ê¢ ∂ʪ ’Ë◊ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚ ª˝Á‚à „Ê⁄„ „Ò¢– ◊ÊÒ‚◊ ◊¢ ∑§÷Ë ©◊‚ ÃÊ∑§÷Ë Δ¢U«∑§ •ÊÒ⁄ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ’ÊÁ⁄cÊ÷Ë „Ê ⁄„Ë „Ò– ’Œ∂à ◊ÊÒ‚◊‚flʸÁœ∑§ ∂ʪ ¡È∑§Ê◊, πÊ‚Ë, ¬≈UŒŒ¸ •ÊÒ⁄ ©À≈UË ŒSà ‚ ª˝Á‚à „Ê ⁄„„Ò¢– ߟ◊¢ ’ëøÊ¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ÷Ë íƒÊʌʌπË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ¬Í⁄Ê •S¬ÃÊ∂ ߟÁŒŸÊ¢ ◊⁄Ë¡Ê¢ ‚ ÷⁄Ê ¬$«Ê „Ò– ∂Á∑§ŸÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ ◊¢ ‚◊ƒÊ ¬⁄ «ÊÄ≈U⁄Ê¢ ∑§©¬ÁSÕà Ÿ „ÊŸ ¬⁄ ∂ʪʢ ∑§Ê ÁŸ⁄ÊcÊ„Ê∑§⁄ ÁŸ¡Ë ÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊÊ¢ ∑§Ë cÊ⁄áÊ∂ŸË ¬$« ⁄„Ë „Ò– ‚⁄∑§Ê⁄Ë ÁøÁ∑§à‚∑§ÉÊ⁄Ê¢ ¬⁄ ’È∂Ê∑§⁄ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§Ê ©¬øÊ⁄∑§⁄ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÷Ã˸ Á¡∂ÊÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ ◊¢ ∑§⁄ ⁄„ „Ò– πÊ‚’Êà ƒÊ„ „Ò Á∑§ Á¡∂Ê ¬˝cÊÊ‚Ÿ ÷Ë ß‚•Ê⁄ äƒÊÊŸ Ÿ„Ë¢ Œ ⁄„Ê „Ò– ∑§⁄Ë’ ∞∑§◊Ê„ ‚ ∑§∂Ä≈U⁄ •ÊÒ⁄ flÁ⁄‡ΔU•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ ∑§Ê

ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§⁄ fl„Ê¢ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ∞¢ Ÿ„Ë¢ŒπË „Ò¢ ƒÊ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ «ÊÄ≈U⁄ ÷Ë•¬ŸË ◊Ÿ ◊¡Ë¸ ¬⁄ ©ÃÊM§ „Ò¢, •ª⁄∞‚ ◊¢ ∑§Ê߸ ’$«Ë ÉÊ≈UŸÊ ÉÊÁ≈Uà „Ê¡Ê∞ ÃÊ ß‚∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄ ∑§ÊÒŸ „ʪʖ

ƒæÚ âð ¶ð·¤Ú ¥æ Úãð ¹çÅUÄææÁ¡∂Ê ÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ ◊¢ ◊⁄Ë¡Ê¢

∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ßÃŸË ’$…U ªß¸ „Ò Á∑§◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§ ÃË◊Ê⁄ŒÊ⁄ •¬Ÿ ÉÊ⁄Ê¢ ‚πÁ≈UƒÊÊ ∂∑§⁄ •Ê ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ◊⁄Ë¡Ê¢∑§Ê ∂≈UÊ ⁄„ „Ò¢– •S¬ÃÊ∂ ∑§ ‚÷ËflÊ«¸ ◊⁄Ë¡Ê¢ ‚ ÷⁄ ¬$« „Ò¢– ƒÊ„Ê¢ Ã∑§Á∑§ ªÁ∂ƒÊÊ¢ ◊¢ Ã∑§ ÁŸ∑§∂Ÿ ∑§Ë¡ª„ Ÿ„Ë „Ò– „⁄ ¡ª„ ◊⁄Ë¡ „Ë◊⁄Ë¡ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄„ „Ò¢–

¿æ¢Îè ãæð Úãè Ûææð¶æÀUæÂÇæ�ÅUÚæ𢠷¤è

ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÊ Á¡ÃŸ ◊⁄Ë¡•S¬ÃÊ∂ ◊¢ ¬„È¢ø ⁄„ „Ò¢ ©‚‚•Áœ∑§ cÊ„⁄ ◊¢ πÈ∂ ∞∑§ ‚Ò∑§$«ÊÁŸ¡Ë ¤ÊÊ∂Ê¿Uʬ Ä∂ËÁŸ∑§Ê¢ ¬⁄ •¬ŸÊß∂Ê¡ ∑§⁄Êà „Ò¢– ß‚ ’Êà ‚ •¢ŒÊ¡Ê∂ªÊƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ߟ ÁŒŸÊ¢¤ÊÊ∂Ê¿Uʬ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¢ ∑§Ë ÷Ë øÊ¢ŒË„Ê ⁄„Ë „Ò– •S¬ÃÊ∂ ◊¢ ‚◊ƒÊ ¬⁄«ÊÄ≈U⁄Ê¢ ∑§ Ÿ Á◊∂Ÿ ¬⁄ ‚Ò¢∑§$«Ê¢◊⁄Ë¡ Ÿª⁄ ◊¢ πÈ∂ ¤ÊÊ∂Ê¿UʬÄ∂ËÁŸ∑§Ê¢ ¬⁄ •¬ŸÊ ß∂Ê¡ ∑§⁄©Ÿ∑§Ë Á¡¢ŒªË ∑§ ‚ÊÕ Áπ∂flÊ$«∑§⁄ ⁄„ „Ò¢– ¡’Á∑§ ߟ ¤ÊÊ∂Ê¿UʬÁøÁ∑§à‚∑§Ê¢ ∑§ ¿U„ ◊Ê„ ¬Ífl¸ ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ê≈¸U ∑§ ÁŸŒ¸cÊ ¬⁄ ¬¢¡ËƒÊŸ ÁŸ⁄Sà „ÊøÈ∑§ „Ò¢ ’Êfl¡ÍŒ ©Ÿ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¢œ$«À∂ ‚ ø∂ ⁄„Ë „Ò¢–

°·¤ âŒÌæã ×ð¢ Âã颿ð ÌèÙãÁæÚ âð ¥çÏ·¤ ×ÚèÁ

Á¡∂Ê ÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ ∑§Ë •Ê¬Ë«Ë ¬⁄Ÿ¡⁄ «Ê∂¢ ÃÊ •ÊΔU Á‚Ãê’⁄ ‚ 14Á‚Ãê’⁄ Ã∑§ •Ê¬Ë«Ë ◊¢ ∑ȧ∂ 3244◊⁄Ë¡ ¬„È¢ø „Ò¢ •ÊÒ⁄ ߟ◊¢ ‚ 454 ◊⁄Ë¡Ê¢∑§Ê •S¬ÃÊ∂ ◊¢ ÷Ã˸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–∑§fl∂ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê •Ê¬Ë«Ë ◊¢ ‚’‚ ∑§◊ƒÊÊÁŸ 102 ◊⁄Ë¡ Œ¡¸ Á∑§∞ ª∞ „Ò¢ ’Ê¢∑§ËÁŒŸÊ¢ ◊¢ ∞∑§ ÁŒŸ ◊¢ ‚Ê$…U øÊ⁄ ‚ÊÒ ‚ ¿U„Ã∑§ ◊⁄Ë¡ •Ê¬Ë«Ë ◊¢ Œ¡¸ Á∑§∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢–

׶ðçÚÄææ ÂæòÁèçÅUß ×ÚèÁæ𢷤è â¢�Äææ ×ð¢ ÕÉUæð ÌÚè

Œ‚ Á‚Ãê’⁄ ‚ •ª⁄ 17Á‚Ãê’⁄ Ã∑§ Œπ¢ ÃÊ 376 ◊∂Á⁄ƒÊÊ∑§Ë S∂Êß«¢ ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò¢ Á¡Ÿ◊¢ 28◊⁄Ë¡ ◊∂Á⁄ƒÊÊ ¬ÊÚ¡ËÁ≈Ufl ¬Ê∞ ª∞„Ò¢¢– ß‚‚ •¢ŒÊ¡Ê ∂ªÊƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò Á∑§ ◊∂Á⁄ƒÊÊ ∑§ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ◊¢ ÷Ë ’$…UÊàÃ⁄Ë „Ê ⁄„Ë „Ò–

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄Uv| Á‚Ãê’⁄U wÆvw

¥¢¿ÜÁ∑§ÃŸÊ ‚Èπ Á◊∂ÃÊ „Ò ◊Ê∂Í◊ Ÿ„Ë¢ „Ò ÃÈ◊∑§Ê •¬Ÿ ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ê ∑§∂¡ ‚ ∂ªÊ ∑§⁄ ŒπÊ

•Ÿfl⁄ ¡∂Ê∂¬Í⁄Ë

ÎçÌÄææ ·¤æÄææü¶Äæ

¬˝Êåà ∑§⁄Ÿ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚, ŸÊ≈U ÃÕÊ •ãƒÊ‚ÍøŸÊ∞¢ ŒŸ „ÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄¢-

Á∑§‡ÊŸ ‡Ê◊ʸ (ªÈ«˜«Í)éƒÊÍ⁄Ê øË»§

¬ÊΔU∑§ »§Ê≈UÊS≈U≈U ∞fl¢ S≈U‡ÊŸ⁄Ë∑§∂Ä≈˛U≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÁÃÊÊ (◊.¬˝.)×æð.7489672702, 9039119335

(Úæ×ê ÂýÁæÂçÌ) 9977117497

çÖ‡ÇU ·¤æÄææü¶Äæ

¬˝Êåà ∑§⁄Ÿ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚, ŸÊ≈U ÃÕÊ •ãƒÊ‚ÍøŸÊ∞¢ ŒŸ „ÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄¢-

∞ .•‚»§‹ éÿÍ⁄UÙ øË»§ Æ~}w{{~zv|w

„‚⁄Uà „ÿÊà Á¡‹Ê ‚¥flÊŒŒÊÃÊ Æ~}w{w -wzÆy~

¬ÃÊ-wÆ, íflÊ‹Ê ◊ÊÃÊ ª‹Ë, Á÷¥« (◊¬˝)[email protected]

¥SÂÌæ¶ ×ð¢ â×Äæ ÂÚ Ùãè¢ ç׶Ìð Çæò�ÅUÚ, Ûææð¶æÀUæ Çæ�ÅUÚæ𢠷¤è ¿æ¢Îè

* ¥SÂÌæ¶ ×ð¢ Âã颿 Úãð ׶ðçÚÄææ ·ð¤ ×ÚèÁ * ¶¢»æ𢠷¤è ·¤×è, ƒæÚ âð ¶ð·¤Ú ¥æ Úãð ¹çÅUÄææ¢ ¥æðÂèÇè ·ð¤ ¥æ¢·¤Ç¸Uô´ ÂÚ ÙÁÚ

çÎÙ梷¤ ¥æðÂèÇè â¢�Äææ ÖÌèü ×ÚèÁ8 çâÌ�ÕÚ 444 519 çâÌ�ÕÚ 102 (ÚçßßæÚ) 4910 çâÌ�ÕÚ 599 6611 çâÌ�ÕÚ 567 6912 çâÌ�ÕÚ 469 6813 çâÌ�ÕÚ 502 8414 çâÌ�ÕÚ 561 67·é¤¶ 3244 454

ÎçÌØæ

÷Ê⁄Uà ◊¥ πÈŒ⁄UÊ √ÿʬÊ⁄U ◊¥ ¬˝àÿˇÊÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ SflŒ‡Êˡʪ⁄UáÊ ◊¥ø ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∞fl¥∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ∑§‹Ä≈˛U≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬ÈËʌ„UŸ ∑§⁄U ⁄UÊC˛U¬Áà ∑§ ŸÊ◊ ôÊʬŸ Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê– ôÊʬŸ ◊¥ ’ÃÊÿʪÿÊ Á∑§ flø◊ÊŸ ∑§ãŒ˝Ëÿ ‚¥ÿÈQ§¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔU’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Œ‡Ê ◊¥√ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥, Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∞fl¥ ¿UÊ≈U ©UlÁ◊ÿÊ¥•ÊÁŒ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë vy Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê◊À≈UË ’˝Êá«U πÈŒ⁄UÊ √ÿʬÊ⁄U ◊¥ zv ¬˝ÁÇÊì˝àÿˇÊ§ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ◊¥ •ŸÈ◊Áà ∑§Ë ¡Ê•øÊŸ∑§ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë „ÒU fl„U Ÿ ∑§fl‹’„ÈU⁄UÊC˛UËÿ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ÃâÊÊ ÁflŒ‡ÊË ÃÊ∑§ÃÊ¥∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ‹Ê÷ ¬„È¥UøÊŸ flÊ‹Ê „ÒU,•Á¬ÃÈ ¿UÊ≈U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥, √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥,πÊ◊ø, ΔU‹ •ÊÒ⁄U ⁄Ò„U«∏Ë flÊ‹Ê¥ ∑§Ê’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê‹Ê¥Ã⁄U Œ‡Ê ∑§Ë•Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ¡’ ¬⁄U «U∑Ò§ÃË «UÊ‹Ÿ

flÊ‹Ê ‚ÊÁ’à „Uʪʖ SflŒ‡ÊË ¡Êª⁄UáÊ ◊¥øßU‚∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬ÈÃ‹Ê Œ„UŸ •ÊÒ⁄UôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ÿ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ‚¥ÃÊ· ∑§≈UÊ⁄‘U,•⁄UÁfl¥Œ ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ◊¡Ë ¬≈ÒU‹, ⁄UÊ◊E⁄UŒÿÊ‹ ÁÃflÊ⁄UË, ‚¥ÃÊ· ÁÃflÊ⁄UË, ‹πŸ◊ÊÁªÿÊ, ‚ŸÃ ¬È¡Ê⁄UË, ’˝¡‡Ê ŒÈ’,„UÁ⁄U•Ê◊ Á‚¥„U, ⁄UÊ„Uà •‹Ë, ‚ÊŸ¬Ã◊ÊÁªÿÊ, ⁄UÊ∑§‡Ê ÁÃflÊ⁄UË, ’˝ŒË ¬˝‚ÊŒ ‚Ê„ÍU,‚ÊŸ¬Ê‹ ◊ÊÁªÿÊ, ◊Ê„UŸ ¬≈UflÊ ‚Á„UÕãÿ √ÿʬÊ⁄U˪áÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

fl∑§Ë‹Ù¥ ∑‘§ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§⁄UªË ∑§Ê¥ª˝‚-÷ʪË⁄UÕŒÁÃÿÊ– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§

∞¡ã≈U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–fl∑§Ë‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê⁄UflÒÿÊ ∞∑§ •¬⁄UÊœË ¡Ò‚Ê „Ò, ÿ„ ∑§Êÿ¸ÉÊÎÁáÊà „Ò– fl∑§Ë‹ ◊Ù„⁄U Á‚¥„ ∑§ı⁄Ufl∑‘§ ‚ÊÕ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ∞∑§ •¬⁄UÊœË ¡Ò‚Ê√ÿfl„Ê⁄U Á∑§ÿÊ–

SßÎðàæè Áæ»ÚU‡æ ×´¿ Ùð ÁÜæØæÂéÌÜæ, âæñÂæ ™ææÂÙ ÎçÌØæ

¬˝Œ‡Ê ∑§ SflÊSâÿ ◊¥òÊË «Ê.Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊÊ ∑‘§ Áfl‡Ê· ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚ŒÁÃÿÊ ∑§Ù Áfl‡Ê· ¬ÿ¸≈UŸ ˇÊòÊ ∑‘§ M§¬◊¥ ∞∑§ Ÿß¸ ‚ıªÊà Á◊‹Ë „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ⁄UÊíÿ ¬ÿ¸≈UŸ ‚Á◊ÁÃ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ¡Ù vÆ Áfl‡Ê· ¬ÿ¸≈UŸˇÊòÊ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥, ©Ÿ◊¥ ŒÁÃÿÊ∑§Ù ÷Ë „Ò⁄UË≈U¡ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ¬ÿ≈U¸ŸˇÊòÊ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ „Ò–

ôÊÊÃ√ÿ „Ò Á∑§ SflÊSâÿ◊¥òÊË «Ê. Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊÊ mÊ⁄UÊ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„ Õ–©Ÿ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚ ∑§‹ÄU≈U⁄U ¡Ë¬Ë∑§’Ë⁄U¬¥ÕË ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ „Ê‹ „Ë ◊¥¬˝◊Èπ ‚Áøfl ¬ÿ¸≈UŸ Áfl÷ʪ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ß‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ê

¬òÊ ÷¡Ê ªÿÊ ÕÊ– Á¡‚◊¥ ŒÁÃÿÊÁ¡‹ ∑§Ù œÊÁ◊¸∑§ ∞fl¥ ¬È⁄UÊÃÊÁàfl∑§◊„àfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Áfl‡Ê· ¬ÿ¸≈UŸ ˇÊòÊ’ŸÊÿÊ ¡Êÿ ÃÊÁ∑§ ÿ„Ê¥ ¬⁄U ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑‘§•ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ Á¡‹ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „Ù‚∑‘§– ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ŒÁÃÿÊ ∑‘§¬È⁄UÊÃÊÁàfl∑§ ◊„àfl ∑§Ù Œπà „È∞ ©ëøSÃ⁄UËÿ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ŒÁÃÿÊ ∑§Ù Áfl‡Ê·¬ÿ¸≈UŸ ˇÊòÊ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò– Áfl‡Ê· ¬ÿ¸≈UŸ ˇÊòÊ ’Ÿ ¡ÊŸ ‚¡„Ê¥ ŒÁÃÿÊ ∑§Ë •œÙ‚¥⁄UøŸÊ ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ „ÙªÊ fl„Ë¥ ŒÁÃÿÊ ∑§Ê ŸÊ◊¬ÿ¸≈UŸ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ Œ‡Ê ÁflŒ‡Ê ∑‘§ ŸÄU‡Ê¬⁄U ©÷⁄U∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÿªÊ– Áfl‡Ê·¬ÿ¸≈UŸ ˇÊòÊ ∑‘§ ÄØ ŒÁÃÿÊ ∑§Ù ≈UÍÁ⁄US≈U‚Á∑§¸≈U ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–ß‚‚ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡Ê„Ë ’…∏ªË–¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑‘§ •ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ √ÿʬÊ⁄U

√ÿfl‚Êÿ ◊¥ flÎÁh „ÙªË •ı⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÿ¥ ’…∏¥UªË¥–

ÎçÌØæ ·¤æð ç×Üè ÂØüÅUÙ ÿæð æ ·¤è âõ»æÌâæ×æ‹Ø çÙÏüÙ ß»ü ·Ô¤ Õ‘¿ô´ ·¤ôÙãè´ ç×Üè çÂÀÜð ßáü ·¤è Àæ˜æßëçÌ ªÙ„Œ– ªÙ„Œ Ä‚Ë‹ ∑‘§ ª˝Ê◊ ªÈ„Ë‚⁄U ◊¥ ¬…Ÿ flÊ‹ ÁŸœ¸Ÿ flª¸ ∑‘§ ¿ÊòÊ •ı⁄U

¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù Á¬¿‹ fl·¸ ∑§Ë ¿ÊòÊflÎÁà •÷Ë Ã∑§ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë „Ò Á¡‚‚ ’ëøÙ ∑§Ù∑§Ê»§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ªÊ°fl ∑‘§ ÁŸflÊ‚Ë ◊ÈÛÊÊ Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ªÙ„Œ ׂ‹ ◊¥ ø‹Ÿ flÊ‹ ◊ÊäÿÁ◊∑§ •ı⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ∑‘§ ÇÿÊ⁄U„ ¿ÊòÊÙ¥∑§Ù fl·¸ wÆvÆ-wÆvv ∑§Ë ¿ÊòÊflÎÁà •÷Ë Ã∑§ ¬˝Ê# Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò– ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ„Ò ¡’ ¬˝œÊŸ •äÿʬ∑§ ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ªÈ„Ë‚⁄U ‚ ’Êà ∑§Ë ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ¿ÊòÊflÎÁà SflË∑§Îà „Ù∑§⁄U •Ê߸ „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ¬„‹ ¿ÊòÊflÎÁà ‚Ê◊Êãÿ ÁŸœ¸Ÿflª¸ ∑§Ù Á◊‹ÃË ⁄U„Ë „Ò– ¿ÊòÊflÎÁà Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ‚Ê◊¥Ã Á‚¥„ ÃÙ◊⁄U Ÿé‹ÊÚ∑§ Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ªÙ„Œ fl ∞‚ «Ë ∞◊ fl Á¡‹ÊœË‡Ê ‚ ÷Ë ∑§Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ•÷Ë Ã∑§ ‚Ê◊Êãÿ ÁŸœ¸Ÿ flªÙ¥¸ ∑§Ë ¿ÊòÊflÎÁà SflË∑§Îà Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò– ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ •ı⁄U¿ÊòÊ -¿ÊòÊÙ¥ Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÇÿÊ⁄U„ ‚Ê◊Êãÿ flª¸ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù¿ÊòÊflÎÁà ‡ÊËÉÊ˝ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡Ê∞–

Page 3: INDIA SHAM TAK 19 SEPTEMBER 2012

‚ßæç¶ÄæÚ

‡Ê„⁄ ∑§ ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ∂Ë ’ëøÊ¢ ∑§Ê ¬˝Êà‚Ê„ŸÃÕÊ π∂ ∑§Ê ’…UÊflÊ ŒŸ ∑§ ©ŒŒ‡ƒÊ ‚ ◊„ʬÊÒ⁄üÊË◊ÃË ‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ Ÿ •Ê¡ ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ⁄Êc≈˛UËƒÊ øÒŸ∂ ∂Êß»§ •Ê∑§ ¬⁄ ¬˝‚ÊÁ⁄à „ÊŸ flÊ∂∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ““„ÈŸ⁄ Á„ãŒÈSÃÊŸ ∑§Ê““ ◊¢ ◊∂πê’ ∑§Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Ÿ flÊ∂ 15 ’ëøÊ¢ ∑§Ê •¬Ÿ ◊ÊŸŒƒÊ ◊¢‚ 5000/- M§. •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ʃÊÃÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝ŒÊŸÁ∑§ƒÊÊ– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ©ã„ÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄∑§ ’ëøÊ¢ ∑§Ë ◊ŒŒ „◊ ‚’∑§Ê ∑§⁄ŸË øÊÁ„ƒÊ ÃÊÁ∑§‡Ê„⁄ ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷ʃʢ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ◊¢ ‡Ê„⁄ ∑§Ê ŸÊ◊⁄ʇʟ ∑§⁄ ‚∑¢– ◊„ʬÊÒ⁄ üÊË◊ÃË ‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ Ÿ

•Ê¡ ◊„Ê⁄Ê¡ ’Ê« ¬⁄ ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ë ÃÕÊ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ◊¢ ¬˝Êåà •ÊflŒŸÊ¢ ¬⁄ ‚¢’¢ÁœÃ•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ƒÊÊ Á∑§ ©Äà •ÊflŒŸÊ¢∑§Ê ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ ª¢÷Ë⁄ÃÊ ‚ ∑§⁄¢ ÃÕÊ ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ŒÊÒ⁄ÊŸ •ÊŸ flÊ∂ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§ÊÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ ∑§⁄¢– ◊„ʬÊÒ⁄ üÊË◊ÃË ‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ mÊ⁄Ê◊„Ê⁄Ê¡ ’Ê« ¬⁄ ∑§Ë ªß¸ ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ◊„Ê⁄Ê¡ ’Ê«Ê ˇÊòÊ ∑§ ÁflÁ÷㟠Á„S‚Ê¢ ◊¢ ÁŸflÊ‚∑§⁄Ÿ flÊ∂ ∂Ê¢ªÊ Ÿ •Êª˝„ Á∑§ƒÊÊ Á∑§ ◊„Ê⁄Ê¡ ’ʫʬ⁄ ƒÊÊÃʃÊÊà ∑§Ê Œ’Êfl ∑§◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂ƒÊ ¡Êª¡⁄Ê⁄Ê¡Ê ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ ¬Ë¿U ‚ ‚«∑§ ’ŸÊ߸ ¡Ê ⁄„Ë„Ò ©‚◊¢ ∑§ß¸ ∂Ê¢ªÊ¢ ∑§ flcÊʸ ¬È⁄ÊŸ ◊∑§ÊŸ ≈ÍU≈U ⁄„¢ „Òß‚Á∂ƒÊ ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ‚fl¸ ¬ÈŸ— ∑§⁄Ê Á∂ƒÊÊ ¡Êfl–

3ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄Uv| Á‚Ãê’⁄U wÆvw

×ãUæÙ»ÚU•¡Ë’ øË$¡ „Ò ªÈ∂‡ÊŸ ∑§ flÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê $πÈ∂Í‚ø◊Ÿ ◊¢ ¡Êß∞ $πÈ‡Ê’Í Á∂¬≈UŸ ∂ªÃË „Ò

fl$∑§Ê⁄ ∑ȧ⁄Ò‡ÊË

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– Á¡‹ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊÕÊŸÙ¥ ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà ∑§Ù ÿ„•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑§ÿ ª∞ -»æçÜØæ¡ Îè´ ¥õÚU ÂèÅUæ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ ¡„Ê°ªË⁄U ∑§≈U⁄UÊ ◊¥ ⁄U„ŸflÊ‹ ⁄UÊ◊ ¬˝‚ÊŒ ¬ÈòÊ ∑§ÑÊ ⁄UÊ◊ ∑§Ùø㌟ ◊È‚‹◊ÊŸ Ÿ ÉÊ⁄U∑§⁄U ªÊÁ‹ÿÊ° ŒË¥,¬Ë≈UÊ •ı⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§ËŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

¥æÚUÿæ·¤ ·¤æ ×ôÕæ§üÜ ¿ôÚUè ’„٫ʬÈ⁄U ÕÊŸ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄UÃ

•Ê⁄UˇÊ∑§ Ÿ⁄U¥Œ˝ ∑§Ê ◊Ù’Ê߸‹ »§ÙŸ¬«∏Êfl ß‹Ê∑‘§ ‚ •ôÊÊà øÙ⁄U øÙ⁄UË∑§⁄U ‹ ª∞– ߟ ◊Ù’Ê߸‹ ∑§Ê©¬ÿÙª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅÃ∑§⁄U ‹Ë ªß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©Ÿ∑‘§Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

ßæãÙô´ ·¤è ÅUP¤ÚU ×ð Îô ƒææØÜ ¬È⁄UÊŸË ¿ÊflŸË ∞flË ⁄UÙ« ¬⁄U

⁄UÊ∑‘§‡Ê ¬˝¡Ê¬Áà ∑§Ù Á’ŸÊ Ÿ¥’⁄U ∑§Ë◊Ù≈U⁄U ‚Ê߸Á∑§‹ ≈UËflË∞‚ S≈UÊ⁄U Ÿ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∞∑§ •ôÊÊà flÊ„Ÿ ŸÁ‚≈UË ‚¥≈U⁄U Á‡ÊflÊ¡Ë ¬Ê∑§¸ ∑‘§ ¬Ê‚≈UP§⁄U ◊Ê⁄U∑§⁄U ◊ŸË· ÷Ù¥‚‹ÁŸflÊ‚Ë ◊Ë≈U ◊Ê∑‘§¸≈U ◊ʜ٪¥¡ ∑§ÙÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ flÊ„ŸøÊ‹∑§Ù¥ ∑‘§ ÁflL§h ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

ÚUæSÌð ×ð ÚUô·¤·¤ÚU ÀðǸÀæǸ „ÁSßʬÈ⁄U ∑‘§ ª˝Ê◊ •Ê⁄UÙ‹Ë ◊¥

⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ¬Èc¬Ê ¬%Ë ’‹Œfl ŸÕÊŸ ◊¥ Á⁄U¬Ù≈U¸ Á‹πÊ߸ „Ò Á∑§ ߥŒ‹⁄UÊΔı⁄U Ÿ ©‚ ⁄UÊSà ◊¥ ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U¿«∏¿Ê«∏ ∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

×æÚUÂèÅU-»æÜè »ÜôÁ Á÷Ã⁄UflÊ⁄U ªÊ°fl ◊¥ ©ŒÿflË⁄U

ÿÊŒfl Ÿ ¬Ò‚Δ fl·Ë¸ÿ „⁄UôÊÊŸ ÿÊŒfl∑§Ù ÉÊ⁄U∑§⁄U ªÊ‹Ë ª‹Ù¡ Á∑§ÿÊ,¬Ë≈UÊ •ı⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§ËŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ„Ò •ı⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ¡Ê⁄UË „Ò–

ÁæÙ âð ×æÚUÙð ·¤è Ï×·¤è Îè Á÷Ã⁄UflÊ⁄U ÕÊŸÊ ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ª˝Ê◊

ß◊‹Ë ∑‘§ «⁄UÊ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ¬˝∑§Ê‡Ê’ÊÕ◊ (wz) ∑§Ù ◊È∑‘§‡Ê, ⁄UÊ¡ãŒ˝,◊„¥Œ˝ •ı⁄U ‹ˇ◊áÊ ’ÊÕ◊ Ÿ ÉÊÊ⁄U∑§⁄UªÊ‹Ë ª‹Ù¡ Á∑§ÿÊ ,¬Ë≈UÊ •ı⁄U ¡ÊŸ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË–

·ý¤æ§ü×Üæ§üÙ

∑§Êÿʸ‹ÿ v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

Øãæ¡ ÖðÁð â×æ¿æÚU/çß™ææÂÙ

â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ - ®~ywz|-ywv|x

àæãUÚU ß ¥¢¿Ü ·¤è ¹ÕÚÔ´UÂëcÆU { ÂÚU Öè ¼ð¹ð´

‚ßæç¶ÄæÚ

Ÿª⁄-ÁŸª◊ mÊ⁄Ê ∑§⁄Ê«Ê¢ M§¬∞ ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê πø¸ ∑§⁄Á‚¢ÁœƒÊÊ ◊„∂ ‚ ¡∞∞ø ª≈U Ã∑§ ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§Ë ªß¸ ÕË◊ ⁄Ê«∏U∑§Ê ߟ ÁŒŸÊ¢ ’È⁄Ê „Ê∂ ’ŸÊ „È•Ê „Ò ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ ◊Ê∑ͧ∂ ߢáÊ◊Ÿ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ƒÊ„¢Ê ‡ÊÊ◊ $…U∂à „Ë •‚◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊ¢ ∑§Ê¡◊Êfl«∏UÊ ∂ªŸÊ ‡ÊÈM§ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò ÃÕÊ ßŸ∑§ mÊ⁄Ê ƒÊ„¢ÊÃÊ«∏U»§Ê«∏U ∑§⁄ ‚«∏U∑§ ∑§Ë ‚È¢Œ⁄ÃÊ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„¢ÈøʃÊÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò–

‡Ê„⁄ ∑§Ë ‚«∏U∑§Ê¢ ∑§Ê ‚È¢Œ⁄ M§¬ ŒŸ ÃÕÊ ©Ÿ∑§∑§ÊƒÊÊ∑§À¬ ∑§ Á∂∞ Ÿª⁄-ÁŸª◊ Ÿ ‚«∏U∑§Ê¢ ∑§Ê ‚¢flÊ⁄Ÿ ∑§Ê∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ Á¡‚∑§ Á∂∞ Á‚¢ÁœƒÊÊ ◊„∂ ‚¡∞∞ø ∑§Ë ‚«∏U∑§ ∑§Ê ŒÊ ∑§⁄Ê«∏U ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê πø¸∑§⁄ ß‚ ÕË◊ ⁄Ê«∏U ∑§ M§¬ ◊¢ Áfl∑§Á‚à Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ–‚«∏U∑§ Á∑§ŸÊ⁄ ÃÒƒÊÊ⁄ Á∑§∞ ª∞ ‚¢ÈŒ⁄ »È§≈U¬ÊÕ ∞fl¢ ÁfllÈà π¢’ÃÕÊ ⁄Ê„ªË⁄Ê¢ ∑§ ’ÒΔUŸ ∑§ Á∂∞ ∂ªË¢ ∑ȧÁ‚¸¢ƒÊÊ¢ ∑§Ê ƒÊ„¢Ê Áfl‡ÊcÊM§¬ ‚ ∂Ê∂ ¬àÕ⁄ mÊ⁄Ê ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ ∂Á∑§Ÿ ©ÁøÃŒπ÷Ê∂ Ÿ „ÊŸ ÃÕÊ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ ◊Ê∑ͧ∂ ߢáÊ◊ Ÿ „ÊŸ ∑§∑§Ê⁄áÊ ÕË◊ ⁄Ê«∏U ∑§Ê ƒÊ„¢Ê ¡◊Ê „ÊŸ flÊ∂ •‚◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊ¢mÊ⁄Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„¢ÈøʃÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ªÃ ⁄Ê¡ ÷Ë ƒÊ„¢Ê ∞∑§∑ȧ‚˸ ∑§Ê •‚◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊ¢ mÊ⁄Ê ÃÊ«∏U ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ ß‚∑§¬„∂ ÷Ë ƒÊ„¢Ê •Ê∞ ÁŒŸ ÃÊ«∏U»§Ê«∏U „ÊÃË ⁄„ÃË „Ò–

Íè× ÚæðǸU ÂÚ Öè ãæð Úãæ ¥çÌ·ý¤×‡æ

ÕË◊ ⁄Ê«∏U ¬⁄ ÷Ë •ÁÃ∑§˝◊áÊ ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ∑§Œ◊ ’…∏Ã¡Ê ⁄„ „Ò¢– ƒÊ„¢Ê œË⁄-œË⁄ ¬ÊŸ ªÈ≈Uπ ∑§ ΔU∂ fl øÊƒÊ ∑§πÊ◊ø ⁄πŸÊ ‡ÊÈM§ „Ê ª∞ „Ò– ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ƒÊ„UÊ¢Á»§∂„Ê∂ ªáÊ‡Ê ¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¢ ∑§Ë Á’∑§˝Ë ∑§ Á∂∞ ¬˝ÁÃ◊ÊÁfl∑§˝ÃÊ•Ê¢ mÊ⁄Ê •ÁÃ∑§˝◊áÊ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– „Ê∂¢ÊÁ∑§Ÿª⁄-ÁŸª◊ mÊ⁄Ê ßã„¢ ’Ëø-’Ëø ◊¢ πŒ«∏UÊ ÷Ë ¡ÊÃÊ „Ò∂Á∑§Ÿ ƒÊ Á»§⁄ ‚ •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ¢ ‚¡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄ ∂ÄҢ– ߟ∑§ ø∂à ƒÊ„¢Ê ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ∂ʪʢ ∑§Ë ÷Ë«∏U ¡◊Ê„Ê ¡ÊÃË „Ò ‚ÊÕ „Ë ¬˝ÁÃ◊Ê Áfl∑§˝ÃÊ•Ê¢ mÊ⁄Ê ƒÊ„¢Ê ∑§Ê»§Ëª¢ŒªË ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò–

Ö»ßæÙ ÖÚæðâð Íè× ÚUôÇUàææ× ÉUÜÌð ãè ¶»Ìæ ãñ ¥â×æçÁ·¤ ̈ßæ𢠷¤æ Á×æßǸUæ

‚ßæç¶ÄæÚ

Œ‡Ê÷⁄ ◊¢ ◊¢„ªÊ߸ ∑§Ê •‚⁄ ÁŒŸÊ¢ÁŒŸ ’…UÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò «Ë¡∂ fl ÷Ê«∏UÊ◊¢„ªÊ „ÊŸ ‚ •Ê◊ ¡M§⁄à ∑§Ë øË¡Ê¢¬⁄ ◊¢„ªÊ߸ Ã¡Ë ‚ ’…UÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò–’…UÃË ◊¢„ªÊ߸ ∑§Ê •‚⁄ àƒÊÊÒ„Ê⁄Ê¢ ¬⁄÷Ë ŒπŸ ∑§Ê Á◊∂ ⁄„Ê „Ò– Á¬¿U∂ flcʸ‚ ÃÈ∂ŸÊ ∑§⁄¢ ÃÊ ß‚ ’Ê⁄ ªáʇʬ˝ÁÃ◊Ê•Ê¢ ∑§ ŒÊ◊Ê¢ ◊¢ ŒÊªÈŸË ‚ ÷Ë•Áœ∑§ flÎÁm ŒπŸ ∑§Ê Á◊∂ ⁄„Ë „Ò–

’…UÃË ◊¢„ªÊ߸ ∑§ ‚ÊÕ •’àƒÊÊ„Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ⁄¢ª ÁŒŸÊ¢ÁŒŸ »§Ë∑§Ê „ÊÃÊ¡Ê ⁄„Ê „Ò ¬Í¡Ÿ ‚ÊÁ◊ª˝Ë, πÊl‚ÊÁ◊ª˝Ë ∞fl¢ ¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¢ ∑§ ÁŸ⁄¢Ã⁄ ŒÊ◊’…UŸ ‚ ∂ʪʢ ∑§Ê •¬Ÿ •Ê⁄ÊäƒÊ ∑§ËÁflÁœ ÁflœÊŸ ‚ ¬Í¡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ë Áø¢ÃÊ‚ÃÊŸ ∂ªË „Ò– ¿U„ ÁŒŸ ’ÊŒ ‡ÊÈM§ „ÊŸflÊ∂ ªáʇÊÊà‚fl ¬⁄ ◊¢„ªÊ߸ ∑§Ë ◊Ê⁄‚Ê»§ Ÿ¡⁄ •Ê ⁄„Ë „Ò– „Ê∂ ƒÊ„ „Ò Á∑§ªÃ flcʸ ∑§Ë ÃÈ∂ŸÊ ◊¢ ß‚ flcʸ ’«ËªáÊ‡Ê ¬˝ÁÃ◊Ê∞¢ ¬¢Êø ‚ÊÒ ‚ „¡Ê⁄ M§¬∞

Ã∑§ ◊¢„ªË „Ê ªß¸ „Ò¢– ªÃ flcʸ ¬¢Êø»§Ë≈U ’«Ë ªáÊ‡Ê ¬˝ÁÃ◊Ê∞¢ ¡„¢Ê …UÊ߸„¡Ê⁄ M§¬∞ Ã∑§ Á◊∂ ⁄„Ë¢ ÕË fl ß‚’Ê⁄ ÃËŸ ‚ øÊ⁄ „¡Ê⁄ M§¬∞ ◊¢ ’È∑§

∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë¢ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ¿UÊ≈Uˬ˝ÁÃ◊Ê•Ê¢ ∑§ ŒÊ◊Ê¢ ◊¢ ÷Ë ∑§Ê⁄˪⁄Ê¢ ŸflÎÁm ∑§⁄ ŒË „Ò– ªÃ flcʸ ÉÊ⁄Ê¢ ◊¢Áfl⁄Ê¡◊ÊŸ „ÊŸ flÊ∂Ë ¿UÊ≈UË ¬˝ÁÃ◊Ê∞¢¡Ê Á∑§ 20 ‚ 30 M§¬∞ ◊¢ Á◊∂ ⁄„Ë¢ÕË ß‚ ’Ê⁄ 30 ‚ 50 M§¬∞ ◊¢ Á’∑§⁄„Ë¢ „Ò¢–

×¢ã»æ§ü ÕɸUè Ìæð ÕɸUæ çΰ Îæ×ß‚ ’Êflà ¡’ „◊Ÿ Ÿß¸ ‚«∏U∑§

¬⁄ ◊ÍÁø ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„◊ÍÁø∑§Ê⁄ ‚ ’Êà ∑§Ë ÃÊ ©‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄◊ÍÁøƒÊÊ¢ ¬⁄ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ∂ ⁄¢ªÊ¢ ∑§‚ÊÕ ’¢Ê‚ ’À∂Ë ÃÕÊ Á◊≈˜U≈UË ∑§ ŒÊ◊Ê¢◊¢ ÷Ë ß¡Ê»§Ê „Ê ªƒÊÊ „Ò ∞‚ ◊¢◊¡’Í⁄Ë ◊¢ ◊ÍÁøƒÊÊ¢ ∑§ ŒÊ◊ ’…∏UÊŸÊ ¬«„Ò¢– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊ÍÁø ’ŸÊŸ ◊¢©¬ƒÊʪ „ÊŸ flÊ∂ ‚Ê◊ÊŸ ∑§ ÷Ê« ◊¢÷Ë ß¡Ê»§Ê „È•Ê „Ò– ‚ÊÕ „Ë ◊¡ŒÍ⁄Ê¢Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ŒÊ◊ ’…UÊ∞ „Ò¢ ∞‚ ◊¢ ¬Ífl¸∑§Ë◊ÃÊ¢ ¬⁄ ◊ÍÁøƒÊÊ¢ ∑§Ë Á’∑§˝Ë ∑§⁄ŸÊ•’ ‚¢÷fl Ÿ„Ë¢ ⁄„ ªƒÊÊ „Ò–

»‡æðàææð âß ÂÚ Öè×¢ã»æ§ü ·¤è ×æÚ

çÂÀU¶ð âæ¶ âð Îæð»éÙð ãé° ÂýçÌ×æ¥æ𢠷ð¤ Îæ×

×ãæÂæñÚ Ùð ¥ÂÙð ×æÙÎðÄæ ×ð¢ âðÕ‘¿æ𢠷¤æð çΰ Â梿 ãÁæÚ L¤Â°

¥Ùê çןææ ·¤æð ·ð¤ÕèÙðÅU ×¢ æè ÕÙæÄæð ÁæÙð ÂÚÖæÁÂæ ÙðÌæ¥æð¢ Ùð ç·¤Äææ âé¢ÎÚ·¤æ‡Ç ·¤æ ÂæÆU

‚ßæç¶ÄæÚ

flÁ⁄‡ΔU ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ∞fl¢ ∂c∑§⁄ ¬Ífl¸ ‚ ÁflœÊƒÊ∑§ ◊Ê. •ŸÍ¬ Á◊üÊÊ ∑§Ê ◊¬˝◊¢ÁòÊ◊¢«∂ ◊¢ ¬ÈŸ— ∑§’ËŸ≈U ◊¢òÊË ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ∂∑§⁄ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ Á‡Ê¢Œ∑§Ë ¿UÊflŸË ÁSÕà Áª⁄ʸ¡ ¡Ë ◊¢ÁŒ⁄ ¬⁄ ‚È¢Œ⁄∑§Êá« ∑§Ê ¬ÊΔU Á∑§ƒÊÊ fl ¬˝‚ÊŒËÁflÃ⁄áÊ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ‚¢¬ãŸ „È•Ê– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ Áfl¡¢Œ˝ Á‚¢„ ¡ÊŒÊÒŸ, ‚È÷ʇʒòÊÊ,•¡ƒÊ •⁄Ê⁄Ê, ªÊ∑ȧ∂ ∑Ò§’⁄, Áª⁄Ë‡Ê ŒËÁˇÊÃ, ’Ρ◊Ê„Ÿ üÊËflÊSÃfl, ⁄Ê¡¢Œ˝Á’∂ÒƒÊÊ, ŸãŸÍ∂Ê∂ ªÊÁ«ƒÊÊ, SflŒ‡Ê ŒÈ’, ‚È⁄‡Ê ‡Ê◊ʸ, ªÊ¬Ê∂ ªÊÒ«, Á‡Êfl Á‚¢„

∑ȧ‡ÊflÊ„, «ÊÚ. ⁄Ê∑§‡Ê ⁄ʃʡʌÊ, ◊„¢Œ˝ ∑ȧ‡ÊflÊ„, ŸÍß ∑ȧ‡ÊflÊ„, ‡Ê¢÷ÍŒƒÊÊ∂ ‡Ê◊ʸ,ÁflŸÊŒ ŒËÁˇÊÃ, ‚⁄◊Ÿ ‚ÁflÃÊ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Ֆ

ÁÙâéÙßæ§üU ×ð çãUÌ»ýæçãUØæð ·¤è â×SØæ¥æð·ð¤ çÙÚUæ·¤ÚU‡æ ·ð¤ çΰ çÙÎðüàæ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ÇflÊÁ‹ÿ⁄U Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Á„Uê˝ÊÁ„UÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ©UŒ˜Œ‡ÿ ‚ ¬˝Ê⁄¥UèÊ ∑§Ë ªß¸U–¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸U ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸U ◊¥ •ÊŸ¥Œ Ÿª⁄U ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ‡ÊÃÊéŒË¬È⁄U◊ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ •¬ŸÊ ÉÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ ◊¥, ◊„UÊŒ¡Ë Ÿª⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚¥’¥äÊË ¬˝∑§⁄UáÊ ¬˝Ê#„ÈU∞– ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸U ◊¥ •Ê∞ •ÊflŒ∑§Ê¥ ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ¡Ë«UË∞ •äÿˇÊ⁄UÁflãŒ˝ Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬Íà Ÿ ‚¥’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ê ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ◊¥ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ∑§⁄Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸U ◊¥ ©U¬ÊäÿˇÊ Á¡ÃãŒ˝ Á‚¥„U ªÈ¡¸⁄U, ⁄UÊ∑§‡Ê ¡ÊŒÊÒŸ,◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞‚∑§ Á◊üÊÊ, ‚¥¬ŒÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •Ê⁄U∑§ ¬Ê¥«U,¡Ÿ‚¥¬∑¸§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ÷Íπá«U ¬˝÷Ê⁄UË •‡ÊÊ∑§ Á◊üÊÊ SÕʬŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË •ÃÈ‹©U¬ÊäÿÊÿ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Page 4: INDIA SHAM TAK 19 SEPTEMBER 2012

∑ΧcáÊ◊Ê„UŸ ¤ÊÊ ⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ◊¥ ‚¥Ã ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚flʸ¬⁄UË◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU– ‚◊Ê¡ ‚¥ÃÊ¥ ∑§ ’ÃÊ∞ ◊ʪ¸ ¬⁄U

ø‹ÃÊ „ÒU– fl ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚Œ∏◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊʌà „Ò¥U– •¬Ÿ •ŸÈÿÊÁÿÿÊ¥ ∑§Ê ‚„UË ª‹Ã ∑§Ë ¬„UøÊŸ∑§⁄UÊà „Ò¥U– ©UŸ∑§ ‚Œ∏ÁfløÊ⁄U, ©UŸ∑§Ê ‚¥ÿ◊, ©UŸ∑§ËflÊáÊË ∑§Ê ◊ÊäÊÈUÿ¸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë •Ê«¥U’⁄U ⁄UÁ„Uà ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ©UŸ∑§ ÷Q§Ê¥ ◊¥ ©UŸ∑§ ¬˝Áà •¬Ê⁄U üÊŒ∏äÊÊ •ÊÒ⁄UÁflEÊ‚ ∑§Ê ¡ã◊ ŒÃË „Ò¥– ÿ„UË üÊäŒÊ •ÊÒ⁄U ÁflEÊ‚©Uã„¥U ªÈM§ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁcΔà ∑§⁄U ŒÃ „ÒU– ∞‚‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÷Ë ‹ÊπÊ¥ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ◊¥ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU ¡Ê•¬Ÿ ªÈM§ ∑§Ê ߸UE⁄U ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ◊ÊŸ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ¬Í¡Ê∑§⁄Uà „Ò¥U ¬⁄U¥ÃÈ •ª⁄U ªÈM§ „UË •Ê⁄Uʬʥ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ •Ê ¡Ê∞¥•ÊÒ⁄U ßUŸ •Ê⁄Uʬʥ ∑§Ë ∑§«∏Ë ≈Í≈UŸ ∑§Ê ŸÊ◊ „UË ŸÊ ‹ ÃÊ÷Q§Ê¥ ∑§Ë •ÊSÕÊ Œ⁄U∑§Ÿ ‹ªÃË „ÒU, ©UUŸ∑§Ê ÁflEÊ‚≈ÍU≈UŸ ‹ªÃÊ „ÒU– èÊQ§Ê¥ ∑§Ê ßU‚ ÁSÕÁà ‚ ©U’Ê⁄UŸ ∞fl¥©UŸ∑§Ë •ÊSÕÊ •ÊÒ⁄U ÁflEÊ‚ ∑§Ê π¥Á«Uà „UÊŸ ‚ ’øÊŸ∑§Ê ŒÊÁÿàfl ÷Ë ªÈM§ ∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU– ªÈM§ ∑§ Á‹∞ ÿ„U∑§ÁΔUŸ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë ÉÊ«∏Ë „UÊÃË „ÒU– ªÈ¡⁄UÊà ∑§ ¬˝Á‚䌂¥Ã •Ê‡ÊÊ⁄UÊ◊ ’Ê¬Í ÷Ë ∞‚Ë „UË ∑§ÁΔUŸ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄U‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ©UŸ∑§ ÁflL§äŒ •Ê⁄Uʬʥ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹ÊÕ◊Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ „UË ŸÊ ‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ •Ê⁄Uʬ ‚ÊäÊÊ⁄Uáʬ˝flÎÁûÊ ∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ©Uã„¥U ∞∑§ Œ◊ Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ

¡Ê∞– ‚¥Ã •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ¡Ë ∑§Ê ßUŸ •Ê⁄Uʬʥ Ÿ ÁfløÁ‹Ã÷Ë Á∑§ÿÊ „ÒU– ∑§÷Ë-∑§÷Ë fl πË¡ ÷Ë ©UΔUà „Ò¥U– ßU‚◊Ÿ— ÁSâÊÁà Ÿ ©UŸ∑§Ë flÊáÊË ∑§ ◊ÊäÊÈÿ¸ ∑§Ê ÷Ë ¬˝÷ÊÁflÃÁ∑§ÿÊ „ÒU– ∑˝§ÊäÊ ¬⁄U Áfl¡ÿ ‚ÊäÊÈÃÊ ∑§Ë ◊ÈÅÿ ‡Êø ◊ÊŸË¡ÊÃË „ÒU ¬⁄¥UÃÈ fl ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑˝§ÊÁäÊà „UÊà ÁŒπÊ߸U ¬«∏ÄÒU– Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑˝§ÊäÊ ∑§ •ÁÃ⁄‘U∑§ ◊¥ ÿ„UÊ¥ Ã∑§∑§„U «UÊ‹Ê Á∑§ •ª⁄U ©Uã„¥U ‚Ê◊ŸÊÕ ◊¥ ‚à‚¥ª ∑§•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„UË ŒË ªß¸U ÃÊ fl ªÈ¡⁄UÊà ∑§ËŸ⁄U¥Œ˝ ◊ÊŒË ‚⁄∑§Ê⁄U ∑§Ê „UË ©UπÊ«∏ » ∑¥§ª– ßU‚ Ã⁄U„U∑§Ë äÊ◊∑§Ë •ª⁄U ‚à‚¥ª ∑§ •ÊÿÊ¡∑§Ê¥ Ÿ ŒË „UÊÃË ÃÊ©U‚ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ ¬⁄¥UÃÈ •ª⁄U •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ¡Ë’Ê¬Í ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄‘¥U ÃÊ ÿ„U•Ê⁄Uʬ¡ãÿ ∑˝§ÊäÊ ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ ◊ÊŸË ¡Ê∞ªË Á¡‚Ÿ‚ÊäÊÈ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ªÁ⁄¥◊Ê ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ „ÒU–ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ªÈ¡⁄UÊà ‚⁄∑§Ê⁄U Ÿ ÁflªÃ ÁŒŸÊ¥‚Ê◊ŸÊÕ ◊¥ •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ’Ê¬Í ∑§ ‚à‚¥ª ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë•ŸÈ◊Áà ŒŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§ •ÊüÊ◊ ◊¥ŒÊ ’ëø ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ SÕÊŸËÿŸÊªÁ⁄∑§Ê¥ ∞fl¥ ‚¥Ã ‚◊Ê¡ Ÿ ‚Ê◊ŸÊÕ ◊¥ •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ’ʬÍ∑§ ‚à‚¥ª ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊÕÊ– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ©UQ§•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„UË¥ ŒË– •„U◊ŒÊ’ÊŒ •ÊüÊ◊◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ Á‹∞ ¬Á⁄UflÊ⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ •Ê‚Ê⁄UÊ◊

’Ê¬Í ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ΔU„U⁄UÊÿÊ ÕÊ– ¡’Á∑§ •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ’ʬ͟ ß‚◊¥ ªÈ¡⁄UÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê „UÊâÊ „UÊŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ‹ªÊÿÊ ÕÊ–

flÒ‚ •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ’Ê¬Í •Ê⁄U Áflflʌʥ ∑§Ê øÊ‹Ë ŒÊ◊Ÿ∑§Ê ‚ÊÕ ⁄U„UÊ „ÒU ∑§ß¸U ◊ÊÒ∑§Ê¥ ¬⁄U ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸UÁ≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥ Ÿ ©Uã„¥U •Ê‹ÊøŸÊ•Ê¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊÿÊ„ÒU– fl ‚ÊÁŸÿÊ ªÊäÊË •ÊÒ⁄U ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊäÊË ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷ËÁflflÊŒÊS¬Œ Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥ ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– •÷Ë ∑§È¿U ‚◊ÿ¬Ífl¸ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊¥ø ‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬ÊŸË Á¬‹ÊŸ flÊ‹’Ê‹∑§ ∑§Ê ªÈS‚ ◊¥ •¬‡ÊéŒ ∑§„U «UÊ‹ Õ– U©UŸ∑§•ÊüÊ◊ Œ‡Ê ∑§ ∑§ß¸U ÷ʪʥ ◊¥ ø‹ ⁄U„U „Ò¥U Á¡Ÿ∑§ËªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ◊¥ ¬Ê⁄UŒÌ‡ÊÃÊ ŸÊ „UÊŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ª øÈ∑§Ê„ÒU–

¥çÖáð·¤ ·¤é×æÚU çâ´ã ÀÜð ã�UÌð ¥ÂÙæ v®®ßæ´ ¥´ÌçÚUÿæ ç×àæÙâȤÜÌæÂêßü·¤ ÂýÿæðçÂÌ ·¤ÚU Îðàæ Ùð çιæ çÎØæ ãñ

ç·¤ ·¤§ü ¥ÚUÕ ÇæòÜÚU ·¤è SÂðâ Üæò‹¿ §´ÇSÅþè ×ð´ ßã°·¤ Ìæ·¤ÌßÚU ÂýçÌSÂÏèü ãñ.

ßÁÙè ©Â»ýãô´ ·¤ô ÉôÙð ×ð´ âÿæ× Âè°â°ÜßèÁñâð ÚUæò·Ô¤ÅUô´ ·¤æ çß·¤æâ ·¤ÚU·Ô¤ ÖæÚUÌ ¥Õ çÁ⪤´¿æ§ü ÂÚU ãñ, ßã âæÏæÚU‡æ Á»ã Ùãè´ ãñ.

§â ×é·¤æ× ÂÚU Âãé´¿Ùð ·Ô¤ çÜ° Õðàæ·¤ ©â·¤ô·¤éÀ Îðàæô´ ·¤æ âãØô» ç×Üæ ãñ ¥õÚU ¥æ»ð Öè M¤â¥æçÎ ×éË·¤ ¥ÂÙð ÃØæßâæçØ·¤ çãÌô´ ·Ô¤ ×gðÙÁÚUÖæÚUÌ ·¤ô âãØô» ·¤ÚUð´»ð Üðç·¤Ù ©â·Ô¤ ÂèÀð ©â·Ô¤ßñ™ææçÙ·¤ô´ ·¤è §‘ÀæàæçQ¤ âÕâð ÕǸè Ìæ·¤Ì ãñ.¥‹ØÍæ §â Á»ã ÂÚU Ùãè´ Âãé´¿Ùð ÎðÙð ·Ô¤ çÜ° ÖæÚUÌÂÚU ÌÚUã-ÌÚUã ·¤è ¥´ÌÚUÚUæCýèØ Õ´çÎàæð´ Ü»Ìè ÚUãè ãñ´.

¥Sâè ·Ô¤ Îàæ·¤ ×ð´ ÁÕ àæèÌØéh ¿ÚU× ÂÚU Íæ¥õÚU ÖæÚUÌ ¥´ÌçÚUÿæ ×ð´ ÀÜæ´» Ü»æÙð ·¤æ âÂÙæ Îð¹Ìðãé° ×ãˆßæ·¤æ´ÿæè ØôÁÙæ°´ ÕÙæ ÚUãæ Íæ, ÌÕ¥´ÌÚUÚUæCýèØ SÌÚU ÂÚU çß·¤çâÌ Îðàæ ÖæÚUÌ ·Ô¤ ÕæÚUð ×ð´Øãè ·¤ãÌð Íð ç·¤ ÕñÜ»æçǸØô´ ßæÜæ Îðàæ ¥´ÌçÚUÿæ ×ð´Âãé´¿Ùð ·¤æ âÂÙæ �UØô´ ¥õÚU ·ñ¤âð Îð¹ ÚUãæ ãñ!

§â ×æ×Üð ×ð´ Øã Öè Ù ÖêÜæ Áæ° ç·¤ ¥´ÌçÚUÿæ·Ô¤ ×æŠØ× âð ÖæÚUÌ ·¤è »ÚUèÕè ¥õÚU çÙÚUÿæÚUÌæ ç×ÅUæÙð·¤æ âÂÙæ Îð¹Ùð ßæÜð ÖæÚUÌ ·Ô¤ ×ãæÙ ¥´ÌçÚUÿæßñ™ææçÙ·¤ô´ çßR¤× âæÚUæÖæ§ü ¥õÚU âÌèàæ ÏßÙ ·¤è©Ç¸æÙô´ ·¤ô ØçÎ §´çÎÚUæ »æ´Ïè ·¤è âô¿ ·¤æ âãæÚUæ Ùç×Üæ ãôÌæ Ìô ÖæÚUÌ ¥æÁ ØêÚUôÂ ß ¥×ðçÚU·¤æ âð ÅUP¤ÚUÜðÌæ ãé¥æ Ù çιÌæ.

çß·¤çâÌ Îðàæô´ ·¤ô Ü» ÚUãæ Íæ ç·¤ ÖæÚUÌ ØçÎ¥´ÌçÚUÿæ ÿæð˜æ ×ð´ ×æçãÚU ãô »Øæ Ìô Ù ·Ô¤ßÜ ©Ù·¤æ

¥´ÌçÚUÿæ ×𴠩»ýãô´ ·¤è ÎéçÙØæ âð °·¤æçÏ·¤æÚU çÀÙÁæ°»æ ÕçË·¤ ç×âæ§Ü ·¤è ÎéçÙØæ ×ð´ Öè ÖæÚUÌ ¥ÂÙð·¤ô ×ÁÕêÌ ·¤ÚUÌð ãé° ÕǸè Ìæ·¤Ìô´ ·¤ô ¿éÙõÌè ÎðÙðÜ»ð»æ.

ÌÕ çÙ»éüÅU ÙèçÌ ÂÚU ¿ÜÙð ßæÜð ÖæÚUÌ ·¤ôSßÌ´˜æ çßÎðàæ ÙèçÌ ÂÚU Ù ¿ÜÙð ÎðÙð ¥õÚU ¥´ÌÚUÚUæCýèØSÌÚU ÂÚU ¥Ü»-ÍÜ» ·¤ÚUÙð ·¤è ¹êÕ ·¤ôçàæàæð´ Âçp×èÎðàæô´ Ùð ·¤è´.

ÂÚU×æ‡æé ÿæð˜æ ×ð´ v~|y (Âô¹ÚU‡æ ÂÚUèÿæ‡æ) ·Ô¤ÕæÎ âð ÖæÚUÌ ÂÚU ¥´ÌÚUÚUæCýèØ SÌÚU ÂÚU §ÌÙè ·¤Ç¸èÕ´çÎàæð´ Ü»æ§ü »§ü ç·¤ ©â·¤æ ÂÚU×æ‡æé ·¤æØüR¤× ·¤æȤèÏè×æ ãô »Øæ Üðç·¤Ù §â·¤æ âéÂçÚU‡ææ× Øã ç×Üæ ç·¤·¤æÜæ´ÌÚU ×ð´ ßã ÂÚU×æ‡æé Ì·¤Ùè·¤ ·Ô¤ ×æ×Üð ×ð´¥æˆ×çÙÖüÚU ãôÌæ ¿Üæ »Øæ.

©âè ÌÚUã ¥´ÌçÚUÿæ ·Ô¤ ÿæð˜æ ×ð´ Öè ÖæÚUÌ Ùð¥æˆ×çÙÖüÚU ÕÙÙð ·¤è ·¤ôçàæàæð´ ·¤è´, çÁâ·¤æ ÙÌèÁæ¥æÁ ã× Îð¹ ÚUãð ãñ´. çÙSâ´Îðã ¥´ÌçÚUÿæ ÿæð˜æ ×ð´ ÂãÜðâôçßØÌ â´ƒæ ¥õÚU çȤÚU ØêÚUôÂèØ ¥´ÌçÚUÿæ °Áð´âè ·¤è×ÎÎ Üð·¤ÚU ÖæÚUÌ ¥ÂÙð ¥´ÌçÚUÿæ ·¤æØüR¤× ·¤ô çÙÚU´ÌÚUÙ§ü ª¤´¿æ§Øô´ Ì·¤ ¥æ»ð ÕɸæÙð ×ð´ ·¤æ×ØæÕ ãé¥æ ãñ.

Øã Öè â¿ ãñ ç·¤ °·¤ â×Ø Âçp×è Îðàæô´ mæÚUæÖæÚUÌ ·¤è âæ×çÚU·¤ ¿éÙõçÌØô´ ·¤ô ÙÁÚU¥´ÎæÁ ·¤ÚUÙð·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ãè v~}x ×ð´ §´çÎÚUæ »æ´Ïè Ùð °·¤è·¤ëÌç×âæ§Ü çß·¤æâ ·¤æØüR¤× ·¤æ çÁ�×æ ÌÕ ¥´ÌçÚUÿæçßÖæ» ×ð´ ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãð ßñ™ææçÙ·¤ Âêßü ÚUæCýÂçÌ ¥�ÎéÜ·¤Üæ× ·¤ô âõ´Âæ Íæ.

§â·¤æ ÙÌèÁæ Øã çÙ·¤Üæ ç·¤ Âë‰ßè ¥õÚU¥ç‚Ù Áñâè ç×âæ§Üô´ ·¤æ çß·¤æâ ·¤ÚU ÖæÚUÌ ÙðÂýçÌm´mè Îðàæô´ ·Ô¤ âæ×çÚU·¤ ÎÕæß ·¤ô â´ÌéçÜÌ ç·¤Øæ.Üðç·¤Ù §â·Ô¤ âæÍ ãè ÖæÚUÌ ÂÚU ¥´ÌçÚUÿæ Ì·¤Ùè·¤çÙØæüÌ ·¤æ ¥´ÌÚUÚUæCýèØ çàæ´·¤Áæ ·¤âÙð ·¤è ÌñØæÚUè ÖèàæéM¤ ãô »§ü. §â ×·¤âÎ âð ¥×ðçÚU·¤è ¥»éßæ§ü ×ð´v~}| ×ð´ ç×âæ§Ü Ì·¤Ùè·¤ ÂÚU ÚUô·¤ ÃØßSÍæ(°×ÅUèâè¥æÚU) Üæ»ê ·¤ÚU Îè »§ü Íè.

¿ê´ç·¤ ¥´ÌçÚUÿæ ×𴠩»ýã ÖðÁÙð ßæÜð ÚUæò·Ô¤ÅUô´ âðãè ç×âæ§Üð´ ÕÙæ§ü Áæ â·¤Ìè ãñ´ ¥õÚU ©Ù·Ô¤ ßæÚUãðÇÂÚU ©Â»ýã ·Ô¤ ÕÎÜð çßSȤôÅU·¤ ÚU¹ð Áæ â·¤Ìð ãñ´§âçÜ° ¥´ÌçÚUÿæ ß ç×âæ§Ü Ì·¤Ùè·¤ ×ð´ ·¤æȤèâ×æÙÌæ ãñ. Øãè ßÁã ãñ ç·¤ °×ÅUèâè¥æÚU ·Ô¤ ×æȤüÌ·¤ôçàæàæ ·¤è »§ü ç·¤ ÖæÚUÌ ¥´ÌçÚUÿæ ·Ô¤ ÿæð˜æ ×ð´ ¥ÂÙèÿæ×Ìæ°´ Ù Õɸæ â·Ô¤. ÌÕ ¥×ðçÚU·¤æ Ùð ÖæÚUÌ ×ð´ ÕÙð©Â»ýãô´ ·¤ô Öè ¥ÂÙð ÚUæò·Ô¤ÅU âð ÀôǸÙð âð §Ù·¤æÚU ·¤ÚUçÎØæ Íæ. ¥Sâè ·Ô¤ Îàæ·¤ ×ð´ ÖæÚUÌ Ùð ©Â»ýã ÕÙæÙð·¤è Ì·¤Ùè·¤ ×ð´ Ìô çßàæðá™æÌæ ãæçâÜ ·¤ÚU Üè Üðç·¤ÙÚUæò·Ô¤ÅU ÅUð�UÙôÜæòÁè ·Ô¤ çÜ° ©âð çßÎðàæô´ ÂÚU ãè çÙÖüÚU

ÚUãÙæ ÂǸæ. §â ÎõÚUæÙ ÖæÚUÌ Ùð Âë‰ßè ·¤è çÙ·¤ÅU ·¤ÿææ×ð´ ÌèÙ âõ ç·¤Üô×èÅUÚU Ì·¤ ÁæÙð ßæÜð âðÅUðÜæ§ÅU Üæ´¿ßðãè·¤Ü (°â°Üßè) ·¤æ çß·¤æâ ç·¤Øæ ¥õÚU §â·¤èÌ·¤Ùè·¤ ·Ô¤ ¥æÏæÚU ÂÚU Âë‰ßè ç×âæ§Ü ÀôÇ¸è »§ü.

§â·Ô¤ ÕæÎ ÖæÚUÌ Ùð â´ßçÏüÌ ©Â»ýã Âýÿæð‡æØæÙ (°°â°Üßè) ¥õÚU Âë‰ßè ·¤è ·¤ÿææ ×ð´ ~®®ç·¤Üô×èÅUÚU ª¤ÂÚU SÍæçÂÌ ·¤ÚUÙð ßæÜð ŠL¤ßèØ ©Â»ýãÂýÿæð‡æ ØæÙ (Âè°â°Üßè) ·¤æ çÙ×æü‡æ ç·¤Øæ. §ÙÚUæò·Ô¤ÅUô´ ·¤è Ì·¤Ùè·¤ ÂÚU ¥ç‚Ù ç×âæ§Ü ÀôǸÙð ·Ô¤¥Üæßæ ÖæÚUÌ §ÙâñÅU ¥æçÎ ©Â»ýãô´ ·¤ô ¥´ÌçÚUÿæ ×ð´ÂýÿæðçÂÌ ·¤ÚUÌæ ¥æØæ ãñ.

¥´ÌçÚUÿæ Ì·¤Ùè·¤ ×ð´ Ü»æÌæÚU Îÿæ ãôÙð ·¤èÕÎõÜÌ §âÚUô ¥ÂÙð v®®ßð´ ç×àæÙ ·¤ô âÈ¤Ü ÕÙæÂæØæ ãñ. ¥Õ ÎéçÙØæ ·Ô¤ ·¤§ü Îðàæ ¥ÂÙð ©Â»ýãô´ ·¤æÂýÿæðÂ‡æ ·¤ÚUßæÙð ·Ô¤ çÜ° §âÚUô ·¤è ×ÎÎ Üð ÚUãð ãñ´. §â·¤æ× ×ð´ ×ãæÚUÌ ãæçâÜ ·¤ÚUÙð ·¤æ ×ÌÜÕ ©Â»ýãô´ ·Ô¤ÂýÿæðÂ‡æ ·Ô¤ ·¤§ü ¥ÚUÕ ÇæòÜÚU ·Ô¤ ÕæÁæÚU ×ð´ °·¤ ¥ã×ç¹ÜæǸè ÕÙ ÁæÙæ ãñ.

Øã »õÚUÌÜÕ ãñ ç·¤ ¥Õ ’ØæÎæÌÚU â´¿æÚUâéçßÏæ°´ ß ÅUðÜèçßÁÙ ÂýâæÚU‡æ ©Â»ýã â´¿æÚU ÂÚU ãè¥æÏæçÚUÌ ãñ´. °ðâð â´¿æÚU ©Â»ýãô´ ·¤è ×æ´» çÎÙô´çÎÙÕɸÌè Áæ°»è. çÙ·¤ÅU ÖçßcØ ×ð´ °ðâð ©Â»ýãô´ ·Ô¤ÂýÿæðÂ‡æ ·¤è ×æ´» §ÌÙè Õɸ Áæ°»è ç·¤ ØêÚUôÂèØ Îðàæ,¥×ðçÚU·¤æ, ¿èÙ ß M¤â Öè ç×Ü·¤ÚU §âð ÂêÚUæ Ù ·¤ÚUâ·Ô¤´»ð. ÂÚU §ââð ’ØæÎæ ×ãˆßÂê‡æü Øã ãñ ç·¤ ¥‹ØÎðàæô´ ·¤è ¥´ÌçÚUÿæ °Áð´çâØô´ ·Ô¤ ×é·¤æÕÜð §âÚUô Øã·¤æ× ·¤æȤè âSÌð ×ð´ ·¤ÚU ÚUãæ ãñ. ¥Öè ÖæÚUÌ âð©Â»ýã ÂýÿæðÂ‡æ ·¤è Üæ»Ì ¥‹Ø Îðàæô´ ·Ô¤ ×é·¤æÕÜðx®-xz ÂýçÌàæÌ ·¤× ãñ. ¥æçÍü·¤ ×´Îè ·Ô¤ ×õÁêÎæ ÎõÚU×ð´ Ìô çß·¤çâÌ Îðàæô´ ·¤ô §âèçÜ° ÖæÚUÌ âð ÖØ Ü»ÚUãæ ãñ ç·¤ ·¤ãè´ SÂðâ ×æ·Ô¤üÅU ·Ô¤ ’ØæÎæÌÚU çãSâð ÂÚU©â·¤æ ·¤�Áæ Ù ãô Áæ°. ßð §â â´Õ´Ï ×ð´ ÖæÚUÌ âðÕÇ¸è ¿éÙõÌè ×ãâêâ ·¤ÚU ÚUãð ãñ´. ©ÏÚU ¿èÙ ÖØÖèÌãñ ç·¤ ¥ÂÙð ¥æÏéçÙ·¤ ÚUæò·Ô¤ÅUô´ ·Ô¤ ÕÜ ÂÚU ÖæÚUÌ Ü´ÕèÎêÚUè ·¤è ç×âæ§Üô´ âð ©â·Ô¤ ¥çÏ·¤ÌÚU çãSâô´ Ì·¤¥ÂÙè Âãé´¿ Ù ÕÙæ Üð. Øãè ßÁã ãñ ç·¤Âè°â°Üßè-âè wv ·Ô¤ Üæò‹¿ ·Ô¤ ÕæÎ §âÚUô Âý×é¹·Ô¤.ÚUæÏæ·¤ëc‡æÙ ·¤ô SÂC ·¤ÚUÙæ ÂǸæ ç·¤ §âÚUô ·¤æ§ÚUæÎæ ¿èÙ âð SÂðâ ßæÚU ·¤ÚUÙð ·¤æ Ùãè´ ãñ. âæȤ ãñç·¤ ÖæÚUÌ ¥õÚU §âÚUô ·¤æ ©gðàØ °ðâð ·¤æØüR¤×ô´ ·Ô¤âãæÚUð ¥´ÌçÚUÿæ ¥çÖØæÙô´ ×ð´ ¥æˆ×çÙÖüÚU ¥õÚU SÂðâ×æ·Ô¤üÅU ·¤æ ÕǸæ ç¹ÜæǸè ÕÙÙæ ãñ. °ðâè¥æˆ×çÙÖüÚUÌæ ·¤æ ÜæÖ Øã ãñ ç·¤ ¥ÂÙð ©Â»ýãô´ ·Ô¤Åþæ´âÂô´ÇÚU Îðâè ÅUèßè ·¤´ÂçÙØæ´ ç·¤ÚUæ° ÂÚU Üð´»è Ìô Îðàæ·¤æ Âñâæ ÕæãÚU Ùãè´ Áæ°»æ.

ÏÚUÌè ·Ô¤ ¥´ÎÚU Üß ÌÚU´»œ⁄UÃË ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑§Ë Ã⁄U¥ª¥ „Ò¥– ÿ Ã⁄U¥ª¥ ŒÈÁŸÿÊ

÷⁄U ∑‘§ ‚ÊߥÁ≈US≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ıÃÍ„‹ ∑‘§ Áfl·ÿ ⁄U„Ë „Ò¥–∑§„à „Ò¥ Á∑§ ‚¥ªËà ‚ „Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ¡ã◊ „È•Ê „Ò– •¬ŸŒ‡Ê ◊¥ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ◊ÊãÿÃÊ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ÿÍÁŸfl‚¸ ◊¥ ∞‚ËäflÁŸ ‹ªÊÃÊ⁄U ªÍ¥¡ ⁄U„Ë „Ò, Á¡‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ Ã∑§∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ …Í¥… ¬ÊÿÊ „Ò– •’ ◊ÊÚ«¸Ÿ ‚Êߥ‚ Ÿ ÷Ë ∞∑§∞‚Ë „Ë äflÁŸ Ã⁄U¥ª ∑§Ù ≈˛‚ Á∑§ÿÊ „Ò ¡Ù „⁄U ¬Ê¥ø Á◊Ÿ≈U¬⁄U ªÍ¥¡ÃË ⁄U„ÃË „Ò– ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ¬„‹ ÷Í∑§¥¬ ¬⁄U ∑§Ê◊∑§⁄UŸ flÊ‹ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ∑§È¿ ∞‚Ë „Ë ⁄U„SÿÊà◊∑§ Ã⁄U¥ª¥‚ÈŸÊ߸ ¬«∏Ë ÕË¥– œ⁄UÃË ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ ÷Í∑§¥¬ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ∑‘§ ⁄U∑§ÊÚ«¸∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ∞‚Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊÕÊ– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ß‚∑§Ê ŸÊ◊ ‹fl Ã⁄U¥ª ÁŒÿÊ ÕÊ–

Œ⁄U•‚‹, ÿ„ ŸÊ◊ Á’˝≈UŸ ∑‘§ ªÁáÊÃôÊ •ªS≈U‚∞«fl«¸ ‹fl ∑‘§ ‚ê◊ÊŸ ◊¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •ªS≈U‚ Ÿv~vv ◊¥ Ã⁄U¥ªÙ¥ ∑§Ê ◊ÒÕ◊Á≈U∑§‹ ◊ÊÚ«‹ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ–Á«S∑§fl⁄UË ãÿÍ¡ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ ŒÙ ‚ ¬Ê¥øÁ◊Ÿ≈U Ã∑§ ÷Í∑§¥¬Ëÿ Ã⁄U¥ªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÈŸÊ߸ ¬«∏ÃË „Ò¥–‚ÊߥÁ≈US≈UÙ¥ Ÿ ß‚ Ã⁄U¥ª ∑§Ù ≈˛‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ vÆ ‚Ê‹ ¬„‹œ⁄UÃË ∑‘§ Ã¡Ë ‚ «Ù‹Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚ Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ ÉÊ¥≈U∑§Ë Ã⁄U„ ∞∑§ •ÊflÊ¡ ‚ÈŸË ÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ ‚ÊߥÁ≈US≈Uœ⁄UÃË ‚ ¬ÒŒÊ „ÙŸ flÊ‹Ë Ÿß¸ Ã⁄U¥ªÙ¥ ∑§Ë πÙ¡ ◊¥ ª„⁄UÊ߸‚ ¡È«∏ Õ– •’ Á¡‚ ‹fl Ã⁄U¥ª ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê, ©‚∑‘§¬ÒŒÊ „ÙŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§ ∑§ß¸ âÿÙ⁄UË ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U⁄U„ „Ò¥–

‚ÊߥÁ≈US≈UÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ å‹ÒŸ≈U ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ Ã◊Ê◊Ã⁄U„ ∑‘§ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ŒÙ‹Ÿ ÿÊ „‹ø‹ ∑§Ê •¬ŸÊ ∞∑§◊„àfl „Ò– ÿ Ã⁄U¥ª¥ ÷Í∑§¥¬, ‚◊ÈŒ˝Ë Ã⁄U¥ªÙ¥ •ı⁄U •ãÿ øË¡Ù¥¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– ‚ÊߥÁ≈US≈UÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§‹fl Ã⁄U¥ªÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „flÊ, ‚◊ÈŒ •ı⁄U ‚Íÿ¸ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ËÁ∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë „‹ø‹ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò– •Ê¬∑§Ù ÿ„¡ÊŸ∑§⁄U •Êpÿ¸ „ÙªÊ Á∑§ œ⁄UÃË ∑‘§ ª÷¸ ‚ „⁄U ¬Ê¥øÁ◊Ÿ≈U ¬⁄U ©ΔŸ flÊ‹Ë ‹fl Ã⁄U¥ª ‚ z ‚ı flÊÚ≈U ∑§ËÁ’¡‹Ë ¬ÒŒÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–

y×¢ÍÙ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄U v~ Á‚Ãê’⁄U wÆvw

‚¢¬Êº∑§Ëÿ

ÕôÏ ßæ�Øfl¢‡Ê ∑§ •¢‡Ê ∑§Ù ¡Ù •Êª ’…∏UÊÃÊ „ÒU, fl„U ÁŸ∑Χc≈U „ÒU •¬Ÿ •¢‡Ê ‚ fl¢‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ©U¡Êª⁄U∑§⁄UŸ flÊ‹Ê üÊcΔU „ÒU– ∑§ÙÁ≈UÀÿ

¥´ÌçÚUÿæ ×ð´ ª¤´¿è ÀÜæ´»Øã »õÚUÌÜÕ ãñ ç·¤ ¥Õ ’ØæÎæÌÚU â´¿æÚU âéçßÏæ°´ ß ÅUðÜèçßÁÙ

ÂýâæÚU‡æ ©Â»ýã â´¿æÚU ÂÚU ãè ¥æÏæçÚUÌ ãñ´. °ðâð â´¿æÚU ©Â»ýãô´ ·¤è ×æ´»çÎÙô´çÎÙ ÕɸÌè Áæ°»è. çÙ·¤ÅU ÖçßcØ ×ð´ °ðâð ©Â»ýãô´ ·Ô¤ ÂýÿæðÂ‡æ ·¤è×æ´» §ÌÙè Õɸ Áæ°»è ç·¤ ØêÚUôÂèØ Îðàæ, ¥×ðçÚU·¤æ, ¿èÙ ß M¤â Öèç×Ü·¤ÚU §âð ÂêÚUæ Ù ·¤ÚU â·Ô¤´»ð. ÂÚU §ââð ’ØæÎæ ×ãˆßÂê‡æü Øã ãñ ç·¤¥‹Ø Îðàæô´ ·¤è ¥´ÌçÚUÿæ °Áð´çâØô´ ·Ô¤ ×é·¤æÕÜð §âÚUô Øã ·¤æ× ·¤æȤèâSÌð ×ð´ ·¤ÚU ÚUãæ ãñ. ¥Öè ÖæÚUÌ âð ©Â»ýã ÂýÿæðÂ‡æ ·¤è Üæ»Ì ¥‹ØÎðàæô´ ·Ô¤ ×é·¤æÕÜð x®-xz ÂýçÌàæÌ ·¤× ãñ. ¥æçÍü·¤ ×´Îè ·Ô¤ ×õÁêÎæÎõÚU ×ð´ Ìô çß·¤çâÌ Îðàæô´ ·¤ô §âèçÜ° ÖæÚUÌ âð ÖØ Ü» ÚUãæ ãñ ç·¤·¤ãè´ SÂðâ ×æ·Ô¤üÅU ·Ô¤ ’ØæÎæÌÚU çãSâð ÂÚU ©â·¤æ ·¤�Áæ Ù ãô Áæ°. ßð

§â â´Õ´Ï ×ð´ ÖæÚUÌ âð ÕÇ¸è ¿éÙõÌè ×ãâêâ ·¤ÚU ÚUãð ãñ´.

Á¬

¥æ Öè çܹ·¤ÚU ÖðÁð ¥ÂÙè ÚUæØ Á¬˝ÿ ¬ÊΔ∑§Ù

“ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§” Ÿ ‚◊-‚Ê◊Áÿ∑§ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ¡ÊŸŸ ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ “¬ÊΔ∑§ ◊¥ø” ŸÊ◊ ‚ ÿ„ ∑§ÊÚ‹◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU–¬ÊΔ∑§Ù¥ ‚ •Êª˝„ „Ò Á∑§ fl ß‚◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊÕ¸ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U Á‹π∑§⁄U „◊¥÷¡ Œ¥–

„◊Ê⁄UÊ ¬ÃÊ „Ò

v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U, Ÿ∞ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U (◊¬˝ )¬òÊ ß¸-◊‹ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò - [email protected]

ÂæÆ·¤ ×´¿ âÚ·¤æÚ ¥æ× ¥æÎ×è ·ð¤ ÕæÚð ×ð¢ âæð¿ð

◊„ÊŒƒÊ, ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ƒÊͬË∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ß‚ ‚◊ƒÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ•Ê¢

∑§Ê Ÿ„Ë¢ ¬„øÊŸ Ÿ„Ë¢ ¬Ê ⁄„Ë „Ò ÃÕÊ ◊¢„ªÊ߸ ◊¢ ∂ªÊÃÊ⁄ flÎÁf ∑§⁄ÃË ¡Ê⁄„Ë „Ò– ¬„∂ ¬$≈˜UÊ∂ •’ «Ë¡∂ ∑§ ŒÊ◊ ’…UÊŸ ÃÕÊ ⁄‚Ê߸ ªÒ‚ ∑§Ë ‚◊ƒÊ‚Ë◊Ê ÃƒÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬⁄ ◊¢„ªÊ߸ ∑§Ê •ÊÒ⁄ •Áœ∑§’Ê¤Ê ¬«ªÊ ∞‚ ◊¢ ∂ʪʢ ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ◊¢ •ÊÒ⁄ •Áœ∑§ ß¡Ê»§Ê „ʪʫˡ∂ ∑§ ŒÊ◊ ’…UŸ ∑§Ê •‚⁄ ‚÷Ë flSÃÈ•Ê¢ ◊¢ ŒπŸ ∑§Ê Á◊∂ªÊÁ¡‚∑§ ø∂à ◊äƒÊ◊ ∞fl¢ ª⁄Ë’ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑§Ê ÉÊ⁄ ø∂ÊŸÊ •’ •ÊÒ⁄•Áœ∑§ ◊¢„ªÊ „Ê ¡Ê∞ªÊ–

¥æÚUæðÂÁ‹Ø ·ý¤æðŠæ ·¤è ¥çÖÃØçQ¤

•¬ŸË ∑§„ ¡Ê•Ùª ÃÙ ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¥ ‚È‹¤ÊªË ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ∑§Ë ‚ÈŸÙª ÃÙ ‚◊SÿÊ ‚È‹¤Ê ¡ÊÿªË

«ÊÚ Ÿ⁄U¥Œ˝ ŸÊÕ ‹Ê„Ê ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

âéÜÛææß

Öæ

¥æâæÚUæ× ÕæÂê mUæÚUæ »éÁÚUæÌ ·¤è ×æðÎè âÚU·¤æÚU ·¤æð ©U¹æǸ È𤷤Ùð ·¤è Šæ×·¤è

Page 5: INDIA SHAM TAK 19 SEPTEMBER 2012

çßàß·¤×æü â×æÁ Ùð ×Ùæ§üUçßàß·¤×æü ÁØ´Ìè

Á‡Êfl¬È⁄ UË/’Œ⁄UflÊ‚-ÁflE∑§◊Ê ¸‚◊Ê¡ ∑§Ë ¬˝ªÁà •ı⁄U ©Ÿ∑‘§‚Ê◊ÊÁ¡∑§∞ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§, ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§,•ÊäÿÊÁà◊∑§, ’ıÁh∑§ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ‚ŒÊ ⁄U„ÃÊ „Ò •ı⁄U „◊ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸⁄UUà ÷Ë „Ò¥– ÁflE∑§◊ʸ‚◊Ê¡ ∑‘§ ’Ëø ¬˝øÊ⁄U.¬˝ŒÊŸ ¡ªÊŸ•ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ‚◊Ê¡ ∑§Ù ¬˝ªÁÇÊË‹ ŒÎÁC∑§ÙáÊ ¬˝ŒÊŸ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë „◊ ∑§⁄UÃ¥ „Ò¥– ⁄UÊC˛Ëÿ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÊÿÙ¥¸ •ı⁄UàÿÙ„Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ©à‚fl ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ∞∑§ ‚¥ªÁΔà √ÿflSÕÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄Uà „Ò¥– ÁflE∑§◊ʸ ‚◊Ê¡ ∑‘§ „⁄U√ÿÁQ§ ∑‘§ •¥Œ⁄U ‡ÊÁQ§ ÃÙ πÍ’ „Ò‹Á∑§Ÿ fl„ √ÿÁQ§ ⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ∑§ËÁ¡ãŒªË ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê‡ÊÊÁãflà ⁄U„Uà „ÒU∞‚ ◊¥ Áfl‡fl∑§◊ʸ ‚◊Ê¡ ‚ŒÊ Áfl∑§Ê‚∑§ Á‹∞ ¬˝ÿ%‡ÊË‹ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÿ„U©UŒ˜’ÊäÊŸ ÁŒ∞ Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ©U¬ÊäÿˇÊ÷Í¬ãŒ˝ Á‚¥„U (÷Ê‹)Ÿ ¡Ê SÕÊŸËÿ•Ê¤ÊÊ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ •ÊÿÊÁ¡ÃÁfl‡fl∑§◊ʸ ¡ÿ¥ÃË ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑§Ë •Ê‚¥ŒË ‚ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄U⁄U„U Õ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Œ⁄UflÊ‚ Ÿª⁄U

◊¥ Áfl‡fl∑§◊ʸ ¡Ë ∑§Ë ÷√ÿ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U ¡Ê •Ê¤ÊÊ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê’Œ⁄UflÊ‚ ¬⁄U ‚¥¬ÛÊ „ÈU߸U– ÿ„UÊ¥ ◊ÈÅÿ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ’Œ⁄UflÊ‚ ∑§©U¬ÊäÿˇÊ ÷Í¬ãŒ˝ Á‚¥„U ÿÊŒfl (÷Ê‹)Ÿ •Ê¤ÊÊ ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ ’«∏Ë •ŸÍΔUË‚ÊÒªÊà ©Uã„U ŒË– ¡„UÊ¥ üÊË ÿÊŒfl ŸÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë Á∑§ •’ ‚ Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ’Œ⁄UflÊ‚ mUÊ⁄UÊ •Ê¤ÊÊ ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝àÿ∑§‚◊Ê¡ ’ãäÊÈ ∑§Ê zÆÆ M§¬ÿ ◊¥ Ÿ‹∑§ŸÄ‡ÊŸ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„UÊ¥’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ’Œ⁄UflÊ‚ ◊¥ ¬˝Áà Ÿ‹∑§ŸÄ‡ÊŸ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ wzÆÆ M§¬ÿ

ŒŸ ∑§ ’ÊŒ Ÿ‹ ‹ªÃ Õ ‹Á∑§Ÿ•Ê¤ÊÊ ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ⁄UÊÁ‡Ê ◊„U¡zÆÆ M§¬ÿ ⁄UπË ªß¸U „ÒU– üÊË ÿÊŒfl ∑§ËßU‚ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§ ’ÊŒ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ SÕ‹ ¬⁄U¬Í⁄UÊ ¬˝Ê¥ªáÊ ÃÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ª«∏ª«∏Ê„U≈U ‚ªÈ¥¡Êÿ◊ÊŸ „UÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U‚◊Ê¡ ∑§ •ãÿ flQ§Ê•Ê¥ Ÿ ÷Ë •¬ŸÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§∞– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥•Ê¤ÊÊ/◊ÒÁÕ‹ ‚◊Ê¡ ∑§ •äÿˇÊ¬˝∑§Ê‡Ê ¤ÊÊ, ∑Ò§‹Ê‡Êø¥Œ ¤ÊÊ Ÿfl ÿÈfl∑§‚Á◊Áà •äÿˇÊ, ¬ÈM§·ÊûÊ◊ ¤ÊÊ»§Ê≈UÊ∑§ÊÚ¬Ë flÊ‹, ⁄UÊäʇÿÊ◊ ¤ÊÊ, ‚¥¡ÿ¤ÊÊ, ÁŒŸ‡Ê ¤ÊÊ, ÁflŸÊŒ ¤ÊÊ, ⁄UÊäÊÊ’Ñ÷¤ÊÊ •Ê⁄UÊ ◊‡ÊËŸ, ‡ÿÊ◊ ¤ÊÊ, ‚ËÃÊ⁄UÊ◊¤ÊÊ, ⁄UÊ◊ÁŸflÊ‚ ¤ÊÊ, ∑§ÀÿÊáÊ ¤ÊÊ, ŒËŸÍ¤ÊÊ, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¤ÊÊ, ◊È∑§‡Ê ¤ÊÊ •ÊÁŒ ◊Êҡ͌Ֆ

çàæßÂéÚUè/ÕÎÚUßæâ

Á¡‹ ∑§ ’Œ⁄UflÊ‚ ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§◊Á„U‹Ê ∑§Ê ©U‚ ‚◊ÿ ‚¬¸ Ÿ ∑§Ê≈UÁ‹ÿÊ– ¡’ fl„U ÉÊ⁄U ◊¥ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊÁòÊ ∑§Ê ‚Ê ⁄U„UË ÕË– Ã÷Ë ÉÊ⁄U◊¥ ∑§„UË¥ ‚ ¡„U⁄UË‹Ê ‚Ê¥¬ •Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄U©U‚Ÿ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê «U‚ Á‹ÿÊ– Á¡‚‚◊Á„U‹Ê ∑§Ë ∑ȧ¿U Œ⁄U ’ÊŒ „UË ◊ÎàÿÈ „Uʪ߸U– ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ÃÈ⁄¥Uà ◊Á„U‹Ê ∑§Ê‚¬¸Œ¥‡Ê ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹¤ÊÊ«∏»Í§∑§ flÊ‹Ê¥ ‚ ¤Ê«∏flÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ©U‚∑§Ê ∑§Ê߸U •‚⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U•¥Ã× ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ‡Êfl ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Ë∞◊ ∑§⁄UÊÿÊ– ¡„UÊ¥

¬Ë∞◊ ∑§ ’ÊŒ ◊Á„U‹Ê ∑§ ª÷¸ ‚ {◊Ê„U ∑§Ê ◊Îà ’Ê‹∑§ ÁŸ∑§‹Ê– ¬ÈÁ‹‚Ÿ ◊Ê◊‹Ê ÁflfløŸÊ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Œ⁄UflÊ‚ˇÊòÊʥê¸Ã •ÊŸ flÊ‹Ë ‚¥Ê߸U Á‚≈U˧∑§ÊÚ‹ÊŸË ◊¥ ÁŸflÊ‚⁄Uà ⁄UÊ◊∑ȧ◊Ê⁄UŸÊ◊Œfl •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ•ÊÁÕ¸∑§ Ã¥ªË ∑§ ’Ê’¡ÍŒ ÷Ë ªÈ¡⁄U-’‚⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ª⁄UË’Ë fl •ÊÁÕ¸∑§M§¬ ‚ ∑§◊¡Ê⁄U ßU‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ™§¬⁄UÁfl¬ŒÊ ©U‚ ‚◊ÿ •Ê߸U ¡’ ‚Ê◊flÊ⁄U-◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄UÁêÿÊŸË ⁄UÊà ⁄UÊ◊∑ȧ◊Ê⁄U•¬ŸË ¬àŸË ∑§ ‚ÊÕ ⁄‘UπÊ ŸÊ◊Œfl ©U◊˝wx fl·¸ ∑§ ‚ÊÕ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚Ê ⁄U„UÊ ÕÊ–Ã÷Ë ⁄UÊà ∑§ •¥äÊ⁄‘U ◊¥ ∑§⁄UË’ Æv—ÆÆ

’¡ ¡„U⁄UË‹ ‚Ê¥¬ Ÿ ⁄‘UπÊ ∑§Ê «U‚Á‹ÿÊ Á¡‚‚ fl„U ¿U≈U¬≈UÊ ªß¸– ⁄‘UπÊ∑§Ë ¿U≈U¬≈UÊŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§ ‚ÊÕ©U‚∑§Ê ¬Áà ⁄UÊ◊∑ȧ◊Ê⁄U ©UΔUÊ •ÊÒ⁄U◊Á„U‹Ê ‚¬¸Œ¥‡Ê ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊŸ ∑§’ÊŒ ÃÈ⁄¥Uà ¤ÊÊ«∏»Í¥§∑§ ∑§⁄UÊ߸U ‹Á∑§Ÿ Ã’Ã∑§ ∑§Ê»§Ë Œ⁄U „UÊ øÈ∑§Ë ÕË– •¥ÃׂȒ„U „UÊŸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê‡Êfl •¬ŸË ‚ȬȌ¸ªË ◊¥ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U¬Ë∞◊ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‡Êfl ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ– ¬Ë∞◊ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ◊Á„U‹Ê ª÷¸ ‚ ÕË •ÊÒ⁄U©U‚∑§Ê { ◊Ê„U ∑§Ê ’≈UÊ ÷Ë ◊ÎÃÁŸ∑§‹Ê– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê ÁflfløŸÊ ◊¥‹ Á‹ÿÊ „ÒU–

zÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄Uv| Á‚Ãê’⁄U wÆvw

¥¢¿ÜøÊ°Œ •‡∑§Ê¢ ◊¢ ©∂¤ÊÃÊ ¡Ê∞ªÊăÊÊ¢ Ÿ ƒÊÍ° „Ë ⁄Êà ÷⁄ ⁄ʃÊÊ ∑§⁄¢

¬˝Ê flË ¬Ë ‚Ä‚ŸÊ “ªÈ∂$¡Ê⁄”

Classified

°×°â ÚUÕÚU SÅUæ�Â

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ¢ ◊À≈Ë ∑§‹⁄U, ‚ŸS≈UÊê¬⁄U, ¬˝Ëߢ∑§ S≈UÊê¬, ⁄U’⁄U ∑§Ë◊Ù„U⁄‘¥U ∞¢fl ¬ÊÚ∑§≈U Ÿ◊ å‹≈U,¬ÊÚ∑§≈U S≈UÊê¬, ¬Ÿ S≈UÊê¬ ©UÁøúÊ◊Ù¥ ◊¥ ’ŸÊ߸ ¡ÊÃË „ÒU–

∞∑§ ’Ê⁄U ‚flÊ ∑§Ê ◊ı∑§Ê •fl‡ÿ º¥

ÂéÚUæÙð ãUæ§ü ·¤ôÅüU ·ð¤ ÂèÀðU, ¹êÕè·¤è ÕÁçÚUØæ, ×ãðUàæ ÅþðßËâ ·ð¤

Âæâ, Üà·¤ÚU ‚ßæçÜØÚ×ô. }}|v®xvxz{

·¤�ŒØêÅUÚU °¢ß ÜñÂÅUô°âðâÚUèÁ Íô·¤ ÚÔUÅU ÂÚU

«Ë‚Ë ◊‡ÊËŸ– ÆÆÆ L§. ‹Ò¬≈UUÙ¬ ’Ò≈U⁄UË v}ÆÆL§. »§Ù⁄U◊≈U øÊ¡¸ v}Æ L§. ∞ø¬Ë ∑§Ê≈¸U¡Á⁄UÁ»§‹ v}Æ L§. ¬Ëy ◊‡ÊËŸ yvÆÆ L§.AOCTFT 15” 4100/- HARD DISK 40, 80, 160 GB530/-, 930/-, 1600/- RAM D21GB, 2GB, 600/-, 1250/- CPU1.8, 3.0 100/- 250/-P4(-) 2.8 500/-, P4 70/- MB945/, MB41 2000/-, DVD -RSATA 900/-, ID 1250/-, A TO ZPOWER CABLE, KEY BOARD170/-, 200/- MOUSE PS2, USB100/-, ADAPTER 200/-,TONER IDTL/ODC 85/- 90/-,12A 88A SAMSUNG, DRUM12A 110/- INK 100 ML 50/-,PCR 60/-, CD DVD WEB-CAMERA 450/-

PENDRIVE HP -4GB 230/-,8GB 300/-, 16 GB 580/-

•¬Ÿ ‚¢SÕÊŸ, ¬˝ÁÃcΔUÊŸ, ºÈ∑§ÊŸ ∞fl¢ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ÁflôÊʬŸº∑§⁄U •¬Ÿ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ë ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U ¬˝ªÁà ∑§⁄‘¥U–

... Ìô ¥æÁ ãUè Õé·¤ ·¤ÚÔU ¥ÂÙæ �ÜæâèȤæ§üÇU çß™ææÂÙ

¿UÙ≈UÊ ÁflôÊʬŸ-’«∏UÊ ‹Ê÷

ÖôÂæÜ ·¤æØæüÜØ÷٬ʋ ◊¥

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚ŸÙ≈U ÃÕÊ •ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢ ºŸ„UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -

àæÚU¼ ŸæèßæSÌßéÿÍ⁄UÙ øË»§

{Æz, ¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U, ¬Ë.∞Ÿ.≈UË. øı⁄UÊ„UÊ,÷٬ʋ, ◊Ù’Ê. ~}~xÆww{{Æ

ÁflŸ „Õfl Ÿ≈Ufl∑§¸ ¬⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

¹ÕÚUð ßãè Áô çÙ·¤Üð âãè

‚¥¬∑§¸ ‚ÍòÊ çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

’Ò¥∑§ •ÊÚ»∏§ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ¬Ê‚¬Ê≈UŸ∑§⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U‹‡∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

»§ÙŸ - Æ|zv- yÆÆvvyw

¬˝‚Ê⁄UáÊ ÂýçÌ çÎÙ

ÚUæç˜æ ~,v®,vv,vw,ÕÁð ÂéÙÑ ÂýâæÚU‡æ

ÂýæÌÑ v®, vv, vw, v ÕÁð

çÂý¢â ×æ·ðü¤çÅ¢U» âðËâ

•ÙÀ«U „UÊ߸ ∑§Ù≈¸U, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê ∑§¬Ë¿U, ¿ÈU≈U◊‹ ∑§Ë ’¡Á⁄UÿÊ, ‹ÙÁ„UÿÊ

’Ê¡Ê⁄U, ‹‡∑§⁄U, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U»§ÙŸ- Æ|zv- yÆv{Æ~Æ ◊Ù’. ~}~xxyÆ~xÆ

¬˝Ù¬⁄UÊß≈U⁄U- ¬flŸ ªÈåÃÊ(Á’‹ÒÿÊ) ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U - ~}w{|z}{vw

×ð çß™ææÂÙ ·ð¤ çÜ°â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U

çàæßÂéÚUè ·¤æØæüÜØ

¬˝Êåà ∑§⁄Ÿ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚, ŸÊ≈U ÃÕÊ •ãƒÊ‚ÍøŸÊ∞¢ ŒŸ „ÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄¢-

«ÊÚ. ∞ ∑‘§ Á◊üÊÊ ÷Ò¥⁄UÙ ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ,¬È⁄UÊŸË Á‡Êfl¬È⁄UË

◊Ù’Ê߸‹ - ~ywz|-{ywz{, »§ÙŸ - Æ|y~w- wwv|Æx

‡Ê„U⁄U ∑§ ’ËøÊ¥ ’Ëø ŒÍäÊ,Œ„UË, ÉÊË, ¬ŸË⁄U, ◊ÊflÊ,◊ÄÅÊŸ, ‚»§‹ ◊≈U⁄U •ÊÁŒ‚Ê◊ª˝Ë Á◊‹Ÿ ∑§Ê ¬˝Á‚fSâÊÊŸ

×ãUæ·¤æÜðàßÚU ÎêŠæ ÇUðØÚUèŸË‹ª⁄U øÊÒ⁄UÊ„UÊ, ¬È⁄UÊŸË Á‡Êfl¬È⁄UË

Âýæð.¥æàææÚUæ× ¿æñÚUçâØæ◊Ê’Ê.~~~xw{zv|y

ŸÊ≈U-‡ÊÊŒË-ÁflflÊ„U ∑§ •ÊÚ«U¸⁄U Á‹∞ ¡ÊÄUÒ– ‚flÊ ∑§Ê •fl‚⁄U •fl‡ÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U¥–

‡Ê„U⁄U ∑§Ê Áfl‡fl‚ŸËÿ ‡ÊÙM§◊

âôÈ¤æ »ñÜÚUèÂÌæ- »¢ÏèƒæÚU »Üè ãUÙé×æÙ ÕÁçÚUØæ çÖ‡ÇU

âãUØô»è Ȥ×ü- ÚUæÁæ »¼÷¼æ »ñÜÚUè »ôÜ ×æ·ðü¤ÅU çÖ‡ÇU

·¢¤ÂÙè ·ð¤»¼÷¼ô´ ·¤èçßàææܟ梹Üæ

»¼÷¼æ ƒæÚU

¥æÁ ƒæÚU-ƒæÚU çÕÚUæÁð»ð Ÿæè »‡æðàæ »‡æðàæææð âß ·¤è ÚUãðU»è Šæê×

Á‡Êfl¬È⁄UË– ⁄UÊC˛UËÿ, äÊÊÁ◊¸∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ •ÊÿÊ¡ŸÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ê •ÊäÿÊÁà◊∑§SÃ⁄U ™¥§øÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁflªÃw| fl·Ê¸ ‚ •¬ŸË ÷√ÿÃÊ‚ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •‹ª ¬„UøÊŸ’ŸÊŸ flÊ‹ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ªÊÒ⁄UflüÊ˪áÊ‡Ê ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ÃàflÊäÊÊŸ ◊¥◊ŸÊ∞ ¡Ê ⁄U„U üÊ˪áʇʂ◊Ê⁄UÊ„U •Ê¡ üÊË ¡Ë ∑§ËSÕʬŸÊ ∑§ ‚ÊâÊ ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊ¡Ê∞¥ª– ªáÊ‡Ê ‚◊Ê⁄UÊ„U‚Á◊Áà ßU‚ fl·¸ w} flÊ¥‚◊Ê⁄UÊ„U ◊ŸÊŸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–‚Á◊Áà Ÿ ßU‚ fl·¸ ÷Ë ŒÊ

ÁŒfl‚Ëÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU– w| Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ∑§S≈U◊ ª≈UªáÊ‡Ê ¬Ê∑¸§ ◊¥ø ¬⁄U ŸÎàÿ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ¡ÍÁŸÿ⁄U fl ‚ËÁŸÿ⁄U flª¸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã∑§Ë ¡Ê∞ªË– ßUŸ◊¥ ‚ øÿÁŸÃ ¬˝ÁÃÿÊªË „UË ◊ÈÅÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ÷ʪ ‹ ‚∑¥§ª–‚ÊÕ „UË »Ò¥§‚Ë «˛U‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ vÆ fl·¸ Ã∑§ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ÷Ë ßU‚Ë ÁŒŸ „Uʪ˂Á◊Áà •äÿˇÊ ⁄U◊‡Êø¥Œ ¡ÒŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ø‹ ¤ÊÊ¥∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ÷Ë ¬Ífl¸∑§Ë ÷Ê¥Áà ŒÊ flªÊ¸ ◊¥¥ wv Á‚Ãê’⁄U ‚ w{ Á‚Ãê’⁄U Ã∑§ ⁄UπË ªß¸U „ÒU– ¤ÊÊ¥∑§ËÁŸ◊ʸÃÊ äÿÊŸ ⁄Uπ¥ •¬ŸË ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ⁄UÊC˛UËÿ äÊÊÁ◊¸∑§ fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ øÁ⁄UòÊÊ¥ ¬⁄U „UË‹ªÊ∞¥ •¬ŸË ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ◊¥ „U⁄‘U flΡÊÊ¥ ∑§Ê SÃ◊Ê‹ Ÿ ∑§⁄‘¥U– w} Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ªáʇʬÊ∑¸§ ∑§S≈U◊ ª≈U ◊¥ø ¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U ø‹ ¤ÊÊ¥∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÈãŒ⁄U’«∏Ë ◊ÍÁø ∞fl¥ ‚ÈãŒ⁄U Áfl◊ÊŸ fl ’Òá«U ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ „U⁄U fl·¸ ∑§Ë ÷Ê¥Áà •ÊÿÊÁ¡Ã„Uʪ˖ ‚◊Áà •äÿˇÊ ⁄U◊‡Ê ¡ÒŸ ©U¬ÊäÿˇÊ ¬˝◊ÊŒ ªª¸, fl á◊‹ ‚Ê¥π‹Ê,‚Áøfl ◊„UãŒ˝ ⁄UÊflÃ, fl ¬˝øÊ⁄U ‚Áøfl ’Ρ ŒÈ’, ◊È∑§‡Ê •ÊøÊÿ¸ Ÿ ‚÷ˬ˝ÁÃÿÊÁªÿÊ¥ fl ‚◊Ê¡‚flË ‚¥SÕÊ•Ê¥ fl ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ‚ ’…∏U ø…∏U∑§⁄U Á„US‚Ê ‹Ÿfl ‡ÊÊ¥Áà ¬Ífl¸∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊ŸÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

ƒæÚU ×ð ƒæéâ·¤ÚU ·¤è ×çãUÜæ âð ÀðUǸÀUæǸÁ‡Êfl¬È⁄UË/’Œ⁄UflÊ‚- Á¡‹ ∑§ ’Œ⁄flÊ‚ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ߥUÁŒ⁄UÊ ∑§ÊÚ‹ÊŸË ◊¥

⁄U„UŸ flÊ‹Ë ©UÁ◊¸‹Ê’Ê߸U (¬Á⁄UflÁøà ŸÊ◊) ¬Á% πM§ ¬Á⁄U„UÊ⁄U ©U◊˝ wz fl·¸ ∑§‚ÊÕ ¬Ê‚ ∑§ „UË ⁄U„UŸ flÊ‹ ∑§◊⁄U‹Ê‹ ¬ÈòÊ Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U π¥ªÊ⁄U Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ÉÊÈ‚∑§⁄U ©UÁ◊¸‹Ê ∑§ ‚ÊÕ ¿U«∏¿UÊ«∏ ∑§⁄U ŒË– ‹Á∑§Ÿ ©UÁ◊¸‹Ê ∑§ Áfl⁄UÊäÊ •ÊÒ⁄UøËπ ¬È∑§Ê⁄U ∑§ ’ÊŒ ¬«∏ÊÒÁ‚ÿÊ¥ ∑§ fl„UÊ¥ •Ê ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§◊⁄U‹Ê‹ fl„UÊ¥ ‚ ÷ʪÁŸ∑§‹Ê– ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚◊ÿ ©UÁ◊¸‹Ê ∑§Ê ¬Áà ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UŸ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ¬⁄U©UÁ◊¸‹Ê •∑§‹Ë ÕË– ßU‚Ë ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©UΔUÊ∑§⁄U ∑§◊⁄U‹Ê‹ ©UÁ◊¸‹Ê ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ÉÊÈ‚ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ©UÁ◊¸‹Ê ∑§ ‚ÊÕ •o£Ë‹ „U⁄U∑§Ã¥ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ©UÁ◊¸‹Ê Ÿ ÕÊŸ¬„È¥Uø∑§⁄U •¬ŸË Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸U– Á¡‚ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§◊⁄U‹Ê‹∑§ ÁflM§hU xzy ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

‚‚¢¢ÁÁˇÊÊååÃà ‚‚◊◊ÊÊøøÊÊ⁄⁄UU

ÕÎÚUßæâ ×ð ×çãUÜæ ·¤æð âæ´Â Ùð ·¤æÅUæ

âÎæ çß·¤æâ ·ð¤ çÜ° Âý؈ÙàæèÜ ÚUãUÌæ ãñUçßàß·¤×æü â×æÁ Ñ ÖêÂð‹Îý çâ´ãU ØæÎß (ÖæðÜð)

ÙÂæ ×ð´ ÇðþUâ ·¤æðÇU,Ü»æØæ Áé×æüÙæ

Á‡Êfl¬È⁄UË- ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§ ’ÊŒŸ¬Ê ◊¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÁflÁ‡ÊCU ¬„UøÊŸ•ÊÒ⁄U •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ∑§Ê Œπà „ÈUÿ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ «˛U‚ ∑§Ê«U •’ ¬Ê‹Ÿ Ÿ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Ÿ ∑§fl‹ ¬⁄U÷Ê⁄UË ¬«UªÊ ’ÁÀ∑§ ©Uã„¥U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚‡ÊÁ◊¸ãŒªË ¤Ê‹ŸË ¬«UªË– ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê •äÿˇÊ üÊË◊Áà Á⁄UÁ‡Ê∑§Ê •ŸÈ⁄Uʪ•DUÊŸÊ mUÊ⁄UÊ «˛U‚ ∑§Ê«U ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÃËπ Ãfl⁄U •ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ– ßU‚∑§ Á‹ÿ©Uã„UÊŸ •¬Ÿ ∑§ˇÊ ◊¥ ∞∑§ ªÈÑ∑§ SÕʬÁÃ∑§Ë „ÒU ¡„UÊ¥ «˛U‚ ◊¥ Ÿ •ÊŸ flÊ‹∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Ë’ ∑§⁄U Ÿ ∑§fl‹ ©Uã„¥U«˛U‚ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ë Á„UŒÊÿà ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU’ÁÀ∑§ ßU‚ ªÈÑ∑§ ◊¥ ’ÃÊÒ⁄U ¡È◊ʸŸ ∑ M§¬◊¥ Œ‚ M§¬ÿ ¡◊Ê ∑§⁄UÊÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò– ßU‚¬„U‹ ‚ ¡„UÊ¥ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ‹ÊÒ≈UªÊ fl„UË¥ ¡È◊ʸŸ ∑§ M§¬ ◊¥ fl‚Í‹Ë ¡Ê⁄U„UË ⁄UÊÁ‡Ê ÁŸ⁄UÊÁüÊà ‹ÊªÊ ¬⁄U πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê Ÿ Á‹ÿÊ „ÒU– Ÿ¬ÊäÿˇÊ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¥ ’„ÈUà ‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ¡È◊ʸŸÊ fl‚Í‹Ê ªÿÊ–

Page 6: INDIA SHAM TAK 19 SEPTEMBER 2012

{ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄Uv| Á‚Ãê’⁄U wÆvw

×ãUæÙ»ÚU‚ÈŸÊ „Ò ’Êà ∑§⁄ flÊ ÃÊ »Í§∂ ¤Ê⁄à „Ò¢ ƒÊ ’Êà „Ò ÃÊ ø∂Ê ’Êà ∑§⁄∑§ Œπà „Ò¢

•„◊Œ $»§⁄Ê$¡

∑§Ù øÊÁ„∞ v. ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )w. ‚÷Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ x. ‡Ê„⁄U ◊¥ •π’Ê⁄U ’Ê°≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù∑§‚¸

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

¥´¿Ü ·Ô¤ Üô·¤çÂýØ âæ´ŠØ ÎñçÙ·¤

â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U - ®~ywz| -ywv|x

¬˝º‡Ê¬˝º‡Ê

‚ßæç¶ÄæÚ

×éS·¤æÙ °’Äæê·ð¤àæÙ âæðâæÄæÅUè ·ð¤âç¿ß §¢Áè. Úæ×ÚæÁ ç¢â¢ã ÚæÁæßÌ ÙðÕÌæÄææ ç·¤ âæðâæÄæÅUè ·ð¤ mæÚæ ÁÙçãÌ ×ð¢ÂýçÌ ÚçßßæÚ ·ð¤ ÚçßßæÚ ¿¶æÄææ Áæ ÚãæÓÓãð¶×ðÅU ¶»æ¥æð ¥çÖÄææÙÓÓ §âÚçßßæÚ ·¤æð âéÕã 11 ÕÁð »æð¶ð ·¤æ¿æñÚæãð ÂÚ ¿¶æÄææ »Äææ Ð §â ·¤æÄæü·ý¤× ×ð¢×é�Äæ¥çÌçÍ ·ð¤ L¤Â ×𢠟æèÚæ× ç×cÆUæÙ·ð¤ ⢿涷¤ °ß¢ ·¤æò»ýðâ ·ð¤ ⢻ÆUÙ ×¢˜æèŸæè âéÙè¶ ÂŒÂê Ÿæèßæâ Áè Úãð Ð ©‹ãæðÙðSßÄæ¢ ãð¶×ðÅU ÂãÙÙð ßæ¶ð ¶æð»æð ·¤æð ¶ÇÇê

ç¹¶æ·¤Ú ©Ù·¤æ ¥çÖߢÎÙ ç·¤Äææ ©‹ãðãð¶×ðÅU ÂãÙÙð ·ð¤ ç¶Äæð ÂýæðˆâæçãÌ ¥æñÚãð¶×ðÅU Ùæ ÂãÙÙð ßæ¶æð ·¤æð âæðâæÄæÅUè ·ð¤âÎSÄææð ·ð¤ mæÚæ Èꤶ Îð·¤Ú ãð¶×ðÅU ÂãÙÙð·ð¤ ç¶Äæð ÂýðçÚÌ ç·¤Äææ »Äææ ¥æñÚ âÎSÄææð Ùð·¤ãæ ç·¤ ¥æ ãð¶×ðÅU ¥ÂÙð ç¶Äæð ÙãèÂãÙð ¥çÂÌé ¥ÂÙð ÂçÚßæÚ ·ð¤ ç¶Äæð ÂãÙð©âè â×Äæ ßãæò ÂÚ °·¤ »éÁÚ Úãè Õâ Ùð°·¤ Õ槷¤ âßæÚ Úæã»èÚ ·¤æð ÅU�·¤Ú ×æÚè¿òòêç·¤ ßã ãð¶×ðÅU ÂãÙð ãéÄæð Ìæð ßã çâÚ·ð¤ ÖÚ ç»Úæ ¥æñÚ ãð¶×ðÅU ÂãÙÙð ·¤èßÁã âð ßã ¹Çæ ãæð »Äææ ¥æñÚ ÎêâÚæÂÇæ Úã »Äææ Ð

ÜÇ÷UÇêUê ç¹¶æ·¤Ú Sßæ»Ì ¥æñÚ ¥çÖߢÎÙç·¤Äææ ãð¶×ðÅU ÂãÙÙð ßæ¶æð ·¤æ

‚ßæçÜÄæÚ

ÁflÁ÷ÛÊ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹Ê¢ mÊ⁄ʬ˝SÃÊÁflà ÷Ê⁄à ’¢Œ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‡ÊÊ¢Áà ∞fl¢∑§ÊŸÍŸ-√ƒÊflSÕÊ ’ŸÊ∞ ⁄πŸ ∑§ ◊∑§‚Œ‚ ∑§‹Ä≈U⁄ üÊË ¬Ë Ÿ⁄„Á⁄ ∞fl¢ ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ «ÊÚ. ¡Ë ∑§ ¬ÊΔU∑§ Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄∑§Ë ‡ÊÊ◊ ◊„àfl¬Íáʸ ’ÒΔU∑§ ‹Ë– ¬ÈÁ‹‚∑¢§≈˛UÊ‹ M§¬ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã „È߸ ß‚ ’ÒΔU∑§◊¢ ‚¢’¢ÁœÃ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹Ê¢ ∑§¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl ¬ÈÁ‹‚ ∑§flÁ⁄cΔU •Áœ∑§Ê⁄Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞– ∑§‹Ä≈U⁄∞fl¢ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ Ÿ ‚¢ƒÊÈÄà M§¬ ‚⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹Ê¢ ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚∑§„Ê Á∑§ fl •¬Ÿ ÁŸø‹ SÃ⁄ ∑§∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ Ã∑§ ‚Ê»§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ƒÊ„ ‚¢Œ‡Ê¬„È°øÊ Œ¢ Á∑§ ¬˝SÃÊÁflà ’¢Œ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ

∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ©À‹¢ÉÊŸ Ÿ „Ê– ‚ÊÕ „Ë •ÁÕÊfl‡ƒÊ∑§ ‚flʃʢ ◊‚‹Ÿ SflÊSâƒÊ,Á‡ÊˇÊÊ, ¬ƒÊ¡‹ fl •Êflʪ◊Ÿ •ÊÁŒ¬˝÷ÊÁflà Ÿ „Ê– ◊ÊŸŸËƒÊ ‚flʸëøãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ mÊ⁄Ê ÃƒÊ Á∑§∞ ª∞ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÊ¢ ∑§Ê ÷Ë ’¢Œ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ •Êfl‡ƒÊ∑§M§¬ ‚ ¬Ê‹Ÿ „Ê– •Áœ∑§Ê⁄Ë mƒÊ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ’¢Œ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚È⁄ˇÊÊ √ƒÊflSÕÊ ∑§¬ÈÅÃÊ ß¢Ã¡Ê◊ ⁄„¢ª •ÊÒ⁄ Á∑§‚Ë Ã⁄„ ∑§ËªÒ⁄ ∑§ÊŸÍŸË ªÁÃÁflÁœ ¬⁄ ‚Åà ∑§Ê⁄¸flÊ߸„ʪ˖ ©ã„Ê¢Ÿ ƒÊ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê©À‹¢ÉÊŸ „ÊŸ ¬⁄ ‚¢’¢ÁœÃ ‚¢ªΔUŸ ∞fl¢⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹ ∑§ flÁ⁄cΔU ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë¡flÊ’Œ„ „Ê¢ª– ß‚Á‹ƒÊ flÁ⁄cΔU¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë •¬Ÿ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§Ê¬˝SÃÊÁflà ’¢Œ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ •ÊÒ⁄•ŸÈ‡ÊÊÁ‚à √ƒÊfl„Ê⁄ ∑§ Á‹ƒÊ ¬„‹ ‚ „Ë

‚øà ∑§⁄ Œ¢– ’ÒΔU∑§ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ‚÷Ë⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹Ê¢ ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ’¢Œ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‡ÊÊ¢Áà ∞fl¢ ∑§ÊŸÍŸ √ƒÊflSÕÊ’ŸÊ∞ ⁄πŸ ◊¢ ¬Íáʸ ‚„ƒÊʪ ŒŸ ∑§Ê÷⁄Ê‚Ê ÁŒ‹ÊƒÊÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U∑§ •ÊŒ‡ÊÊ¢ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ’Êà ÷Ë∑§„Ë– ’ÒΔU∑§ ◊¢ •ÁÃÁ⁄Äà ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ ‚fl¸üÊË •flœ‡Ê ªÊSflÊ◊Ë,⁄ÉÊÈfl¢‡Ê ®‚„ ÷ŒÊÒÁ⁄ƒÊÊ, flË⁄ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄ ¡ÒŸfl üÊË ƒÊʪE⁄ ‡Ê◊ʸ, •¬⁄ •ÊƒÊÈÄà Ÿª⁄ÁŸª◊ üÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ fl◊ʸ, •ŸÈÁfl÷ʪ˃ʌá«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë üÊË◊ÃË ÁflÁŒ‡ÊÊ ◊Èπ¡Ë¸,üÊË ∞ø ∞‚ ÷ŒÊÒÁ⁄ƒÊÊ fl «ÊÚ. •ŸÈ¡ ∑ȧ◊Ê⁄⁄Ê„ÃªË ‚Á„à •ãƒÊ ∑§ÊƒÊ¸¬ÊÁ‹∑§Œá«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë, Ÿª⁄ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ flÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë ÃÕÊ ‚¢’¢ÁœÃ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§Œ‹Ê¢ ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

ÂýSÌæçßÌ Õ¢Î ·ð¤ ÎæñÚæÙ àææ¢çÌ °ß¢ ·¤æÙêÙ ÃÄæßSÍæ ÕÙæ° Ú¹Ùð ×𢠷¤Úð¢ âãÄææð» ·¤Üð�ÅUÚ °ß¢ ÂéçÜâ ¥Ïèÿæ·¤ Ùð ÚæÁÙñçÌ·¤ ÎÜæ𢠷ð¤ ÂÎæçÏ·¤æçÚÄææ𢠷¤è ÕñÆU·¤ ×ð¢ ç·¤Äææ ¥æ±ßæÙ

ÁÙÙè âéÚÿææ ÄææðÁÙæ âð 10 Üæ¹âð ’ÄææÎæ ×çãÜæÄæð¢ ÜæÖæç‹ßÌ ‚ßæçÜÄæÚÐ ÁÙÙè âéÚÿææ ÄææðÁÙæ âð

‚ßæçÜÄæÚ-¿¢ÕÜ â¢Öæ» ·¤è 10 Üæ¹ 175×çãÜæ¥æ𢠷¤æð ÜæÖæç‹ßÌ ç·¤Äææ »Äææ ãñÐ §‹ãð¢¥SÂÌæÜ ×ð¢ Âýâß ãæðÙð âð ÂýæðˆâæãÙ Úæçàæ Î軧üÐ âæÍ ãè ÁM¤Úè ç¿ç·¤ˆâæ âéçßÏæ ©ÂÜ�Ï·¤ÚæÄæè »§ü, çÁââð Á‘¿æ ¥æñÚ Õ‘¿æ ·¤èâéÚÿææ âéçÙçà¿Ì ãé§üÐ àææâÙ mæÚæ ×æÌë°ß¢ çàæàæé ·¤ËÄææ‡æ ·ð¤ çÜÄæð â¢SÍæ»Ì Âýâß ·¤æðÕ$ÉUæßæ çÎÄææ Áæ Úãæ ãñÐ §âð ÂýæðˆâæçãÌ ·¤ÚÙð·ð¤ çÜÄæð ÁÙÙè âéÚÿææ ÄææðÁÙæ¢Ì»üÌ ÂýæðˆâæãÙÚæçàæ Öè ×éãñÄææ ·¤Úæ§ü Áæ Úãè ãñÐ §â ÄææðÁÙæ âðçÂÀUÜð ÀñU ßcææðZ ×𢠂ßæçÜÄæÚ-¿¢ÕÜ â¢Öæ» ·¤è10 Üæ¹ 175 ×çãÜæ¥æ𢠷¤æð ÜæÖæç‹ßÌç·¤Äææ »Äææ ãñÐ ÜæÖæç‹ßÌ çãÌ»ýæçãÄææð¢ ×ð¢‚ßæçÜÄæÚ çÁÜð ·ð¤ 156159, çàæßÂéÚè158311, »éÙæ 154862, ÎçÌÄææ 63046,¥àææð·¤Ù»Ú 76801 ÌÍæ çÖ‡Ç 130971,×éÚñÙæ 189311 °ß¢ àÄææðÂéÚ çÁÜð ·ð¤ 70908çãÌ»ýæãè àææç×Ü ãñ¢Ð

çÖ‡Ç

∑§‹Ä≈U⁄ üÊË •Áπ‹‡Ê üÊËflÊSÃfl Ÿ •Ê¡ ƒÊ„Ê¢¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ’$«Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ Á¡‹ ∑§ŒÍ⁄Œ⁄Ê¡ ˇÊòÊÊ¢ ‚ •Ê∞ »§Á⁄ƒÊÊÁŒƒÊÊ¢ ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ∞¢‚ÈŸÃ „È∞ ©Ÿ∑§ Ãà¬⁄ÃÊ ‚ ÁŸSÃÊ⁄áÊ ∑§ ‚¢’¢ÁœÃ•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ∑§$« ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ©ã„Ê¢Ÿ Á÷á«ÁŸflÊ‚Ë •Ê‡ÊÊ øÊÒ⁄Á‚ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ™§◊⁄Ë ÁŸflÊ‚Ë ¬Í¡ÊmÊ⁄Ê ©Ÿ∑§ ‚‚È⁄ÊflÊ‹Ê¢ mÊ⁄Ê ¬˝ÃÊÁ$«Ã Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ËÁ‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄ ‚‚È⁄Ê‹flÊ‹Ê¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÉÊ⁄‹Í ®„‚Ê•ÁœÁŸƒÊ◊ ∑§ •ãê¸Ã ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄ÊŸ ∑§ Á¡‹Ê∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ •Áœ∑§Ê⁄Ë ◊Á„‹Ê ∞fl¢ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê∑§$« ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ©ã„Ê¢Ÿ 75 flcÊ˸ƒÊÊ ¿UË◊∑§Ê ÁŸflÊ‚ËüÊË◊ÃË ∑§≈UÊ⁄ËflÊ߸ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄ ©Ÿ∑§ ¬ÈòÊÊ¢ ∑§Áπ‹Ê»§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÷⁄áÊ ¬ÊcÊáÊ •ÁœÁŸƒÊ◊ ∑§•ãê¸Ã ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄ÊŸ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ê flÎmÊflSÕʬ¢‡ÊŸ SflË∑Χà ∑§⁄ÊŸ ∑§ ©¬ ‚¢øÊ‹∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§

ãƒÊÊƒÊ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ •¬⁄ ∑§‹Ä≈U⁄üÊË ¬Ë.∑§.üÊËflÊSÃfl ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– Á÷á« ÁŸflÊ‚ËüÊË◊ÃË ‚Ê∑§⁄Ê Ÿ ∑§‹Ä≈U⁄ ∑§Ê ’ÃʃÊÊ Á∑§ ©‚∑§Ê 21flcÊ˸ƒÊ ¬ÈòÊ ⁄Ê¡Í ‚⁄ ◊¢ ‚Í¡Ÿ ‚ •ÊÒ⁄ ¿UÊ≈UÊ ¬ÈòÊ•ÊÁ‡Ê»§ ª‹ ◊¢ ªÊ¢ΔU ‚ ¬ËÁ$«Ã „Ò– ©‚Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊÊ¢∑§ ©¬øÊ⁄ ∑§ Á‹∞ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ŒflÊ߸ƒÊÊ¢ ©¬‹éœ ∑§⁄ÊŸ∑§Ë ∑§‹Ä≈U⁄ ‚ »§Á⁄ƒÊÊŒ ∑§Ë– ∑§‹Ä≈U⁄ Ÿ ‚Ê∑§⁄Ê ∑§¬ÈòÊÊ¢ ∑§Ê ∞∑§ ◊Ê„ ∑§Ë ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ŒflÊ߸ƒÊÊ¢ ©¬‹éœ∑§⁄ÊŸ ∑§ ◊ÈÅƒÊ ÁøÁ∑§à‚Ê ∞fl¢ SflÊSâƒÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§ÊÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– Œ’Ê„ ÁŸflÊ‚Ë Áfl∑§‹Ê¢ª ◊„‡Ê øãŒ˝ ¤ÊÊ

Ÿ ∑§‹Ä≈U⁄ ‚ •¬Ÿ Á‹∞ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄ˇÊÊ ¬¢‡ÊŸSflË∑Χà ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄ ‹ªÊ߸– ∑§‹Ä≈U⁄ Ÿ◊„‡ÊøãŒ˝ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄ˇÊÊ ¬¢‡ÊŸ SflË∑Χà ∑§⁄Ÿ„ÃÈ ◊ÈÅƒÊ Ÿª⁄ ¬ÊÁ‹∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄Ë Œ’Ê„ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊÁŒ∞–

πÁ⁄ƒÊÊ ÁŸflÊ‚Ë øãŒ˝÷ÊŸ ®‚„ Ÿ •Ê¡ •¬ŸËøÊ⁄ flcÊ˸ƒÊÊ ’≈UË ◊ÈS∑§ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ∑§‹Ä≈U⁄ ∑§ ‚◊ˇÊ©¬ÁSÕà „Ê∑§⁄ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ©‚∑§Ë ’≈UË ∑§ ÁŒ‹ ◊¢¿UŒ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ©‚∑§Ê •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ∑§⁄ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò–∑§‹Ä≈U⁄ Ÿ ◊ÈS∑§ÊŸ ∑§ •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ∑§Ê ¬˝∑§⁄áÊ ÃÒƒÊÊ⁄∑§⁄ÊŸ ∑§ ©¬ ‚¢øÊ‹∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãƒÊÊƒÊ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊÁŒ∞– ª˝Ê◊ Ÿ„≈UÊ‹Ë ÁŸflÊ‚Ë üÊË◊ÃË ⁄ËŸÊŒflË Ÿ•Ê¡ ∑§‹Ä≈U⁄ ‚ Á‡Ê∑§ÊƒÊà ∑§⁄à „È∞ ’ÃʃÊÊ Á∑§©‚∑§Ê ªÊ¢fl ∑§ Œ’¢ª ¬⁄‡ÊÊŸ ∑§⁄à „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑§Êœ◊Á∑§ƒÊÊ¢ ŒÃ ⁄„à „Ò¢– ©‚Ÿ Œ’¢ªÊ¢ ∑§ •Ê¢Ã∑§ ‚◊ÈÄà ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ∑§‹Ä≈U⁄ ‚ »§Á⁄ƒÊÊŒ ∑§Ë– ∑§‹Ä≈U⁄Ÿ Œ’¢ªÊ¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬˝ÁÃ’¢œÊà◊∑§ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄Ÿ ∑§•ŸÈÁfl÷ÊªËƒÊ Œá«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë Á÷á« ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞–

·¤Üð�ÅUÚU Ùð ç¼° ÚæÁê °ß¢ ¥æçàæȤ ·¤æð °·¤ ×æã ·¤è Îßæ çÎÜßæÙð ·ð¤ çÙÎðüàæ

·¤ôÜ´Õô

÷Ê⁄Uà •Ê߸‚Ë‚Ë ≈UË-wÆ ÁflE ∑§¬øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¡’ ÿ„Ê¥•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄U ‚◊¤ÊË ¡ÊŸflÊ‹Ë ≈UË◊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •¬Ÿ •Á÷ÿÊŸ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UªÊ ÃÙ ©‚∑§Ê ‹ˇÿ¡ÀŒ „Ë •¬ŸÊ ‚fl¸üÊD ‚¥ÿÙ¡Ÿ Ãÿ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ, Á¡‚‚ •ÊªÊ◊Ë ∑§«∏◊È∑§Ê’‹Ù¥ ‚ ¬„‹ fl„ ‹ÿ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U‚∑‘§– ÷Ê⁄Uà •ª⁄U •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ù„⁄UÊ ŒÃÊ „Ò ÃÙ wÆÆ| ∑‘§ øÒ¥Á¬ÿŸ ∑§ÊߥNjҥ« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ wx Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù•¬Ÿ ŒÍ‚⁄U •ı⁄U •¥ÁÃ◊ ◊È∑§Ê’‹ ‚¬„‹ „Ë ‚Ȭ⁄U •ÊΔ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊŸÊ‹ª÷ª Ãÿ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ߟ ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥∑‘§ ’Ëø •’ Ã∑§ „È∞ Á‚»§¸ ∞∑§◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ÷Ê⁄Uà Ÿ flS≈Uߥ«Ë¡ ◊¥ „È∞Á¬¿‹ ≈UË-wÆ ÁflE ∑§¬ ◊¥•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ¬⁄U ‚Êà Áfl∑‘§≈U ∑§Ë•Ê‚ÊŸ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë ÕË– flø¸Sfl ∑§Ë•‚‹Ë ‹«∏Ê߸ Ã٠ߥNjҥ« ∑‘§ Áπ‹Ê»§◊È∑§Ê’‹ ‚ ‡ÊÈM§ „ÙªË, ‹Á∑§Ÿ•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ë¿Ë

‡ÊÈL§•Êà ‚ ÁŸÁpà Ãı⁄U ¬⁄U ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ∑§Ù ‹ÿ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË–‚ÊÕ „Ë ≈UË◊ ¬˝’¥œŸ ∑§Ù ¬ÃÊ ø‹¬Ê∞ªÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ‚fl¸üÊD ‚¥ÿÙ¡ŸÁ∑§ÃŸÊ ∑§Ê⁄Uª⁄U „Ò– •¥ÁÃ◊ •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ª¥Œ’Ê¡Ë ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ Áø¥ÃÊ ∑§Ê ‚’’⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÿ„ ◊ÈÁ‡∑§‹»Ò§‚‹Ê „Ò Á∑§ fl„ ¬Ê¥ø Áfl‡Ê·ôʪ¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ã⁄UÃÊ „Ò ÿÊ•ÁÃÁ⁄UQ§’Ñ’Ê¡ ∑§Ù Ãflë¡Ù ŒÃÊ „Ò–

÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œıŸË •¥ÁÃ◊∞∑§ÊŒ‡Ê ◊¥ •Áœ∑§ ’Œ‹Êfl ∑§⁄UŸÊ ¬‚¥ŒŸ„Ë¥ ∑§⁄Uà •ı⁄U fl„ •¬ŸË ¬‚¥Œ ∑‘§Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ◊ı∑‘§ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞¬„øÊŸ ¡Êà „Ò¥– ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U •ı⁄U flË⁄U¥Œ˝‚„flʪ ∑§Ë •ŸÈ÷flË ¡Ù«∏Ë ¬Ê⁄UË ∑§Ù•ë¿Ë ‡ÊÈL§•Êà ŒŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò–

¡’Á∑§ ◊äÿR§◊ ◊¥ Áfl⁄UÊ≈U∑§Ù„‹Ë, ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ •ı⁄U Sflÿ¥ œıŸË¡Ò‚ Áπ‹Ê«∏Ë „Ò¥–

‚„flʪ •ı⁄U ª¥÷Ë⁄U ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§Áπ‹Ê»§ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞ Õ•ı⁄U •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑‘§ ª¥Œ’Ê¡Ù¥Áπ‹Ê»§ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ‹ÿ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ê‡ÊÊŸŒÊ⁄U ◊ı∑§Ê „Ò– ‚÷Ë ∑§Ë Ÿ¡⁄U¥ ∞∑§’Ê⁄U Á»§⁄U ∑§Ù„‹Ë ¬⁄U Á≈U∑§Ë „Ò¥, ¡Ù’„Ã⁄UËŸ »§ÊÚ◊¸ ◊¥ ø‹ ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ∑§È¿ ÁŒŸ ¬„‹ •Êß‚Ë‚Ë ∑§Ê ‚Ê‹ ∑§Ê‚fl¸üÊD flŸ« ÁR§∑‘§≈U⁄U ÷Ë øÈŸÊ ªÿÊ „Ò–∑Ò§¥‚⁄U ‚ ©’⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ flʬ‚Ë ∑§⁄U ⁄U„ÿÈfl⁄UÊ¡ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U •¬Ÿ Œ◊ ¬⁄U≈UË◊ ∑§Ù ◊Òø Á¡ÃÊŸ ∑§Ù ’ÃÊ’ „Ù¥ª,¡Ò‚Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ¬„‹ ≈UË-wÆ ÁflE ∑§¬◊¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

ÁèÌ âð àæéL¤¥æÌ ·¤ÚUÙð ©ÌÚUð»æ ÖæÚUÌ âôàæÜ ×èçÇØæ ÂÚU âÚU·¤æÚU ·¤æ çàæ·¤´ÁæÙ§ü ç΄è

÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ •ı⁄U ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UËÁ‡Ê∑§¥¡Ê ∑§‚ ªÿÊ „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ •ı⁄U ⁄UÊC˝Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊¥¡ÍÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ »‘§‚’È∑§ •ı⁄U Á≈U˜fl≈U⁄U ‚◊Ãߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ‚ÍøŸÊ•Ù¥, Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ •ÊÁŒ ∑§Ù é‹ÊÚ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë∑§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U •◊‹ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Ã∑§ŸË∑§Ë‚¥SÕÊŸ •ı⁄U πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ß‚◊Ùø¸ ¬⁄U „Ò¥ •ı⁄U ∑§◊ÊŸ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§„ÊÕ ◊¥ „Ò– ‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ •ı⁄Uߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ÄUÿÊ Á‹πÊ ¡Ê∞ªÊ, ß‚∑‘§ÁŸÿ◊ ’ŸŸ ‹ª „Ò¥– ßã„¥ ¡ÀŒ „Ë‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚√ÿflSÕÊ ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸË •ÊœÊ⁄U ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ÍøŸÊ Ã∑§ŸË∑§ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄UŸ ¡Ê⁄U„Ë „Ò–

◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄U ÁŸª⁄UÊŸË ∑§Ë ß‚ ‚’‚ ’«∏Ë ◊ÈÁ„◊ ∑§Ù∑§⁄UË’ ŒÙ ‚#Ê„ ¬„‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ‚flÙ¸ëø SÃ⁄U ‚ ◊¥¡Í⁄UË ŒËªß¸ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •‚◊ Á„¥‚Ê ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •»§flÊ„¥»Ò§‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ÷Ë ß‚ »Ò§‚‹∑§Ë ∞∑§ •„◊ fl¡„ ⁄U„Ê „Ò– „Ê‹ ◊¥ ∑§ß¸ ߥ≈U⁄UŸ≈U fl’‚Êß≈U•ı⁄U ‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ≈Ufl∑§¸ ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ Ã⁄U„ ∑‘§ ∑§¥≈U¥≈U ∑§Ù‹∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •Ê¬ÁûÊ ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë ÕË •ı⁄U ªÍª‹, »‘§‚’È∑§•ÊÁŒ ‚ ¡flÊ’ Ë’ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ËœË

∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊ •◊‹ ◊¥ ‹Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚◊¥ ∞∑§¬˝÷ÊflË ◊ÊÚŸË≈UÁ⁄U¥ª Á‚S≈U◊, ∑§¥≈U¥≈U é‹ÊÚ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ•ı⁄U ¡M§⁄UË ∑§ÊŸÍŸË ߥáÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ª– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÃÿÁ∑§ÿÊ „Ò Á∑§ fl„ ÁflÁ÷ÛÊ •ÊÚ¬⁄U≈U⁄UÙ¥ •ı⁄U fl’‚Êß≈UÙ¥ ∑§Ù ¬ÿʸ#‚ÍøŸÊ ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ∑§¥≈U¥≈U ∑§Ù é‹ÊÚ∑§ ∑§⁄UªË–

‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ fl ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ÁŸª⁄UÊŸË ∑§Ë ∑§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊÃÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÿ„ ’ÒΔ∑§ ⁄UÊC˝Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U Ÿ ’È‹Ê߸

ÕË, Á¡‚◊¥ ‚ÍøŸÊ Ã∑§ŸË∑§, ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U,ߥ≈U‹Ë¡¥‚ éÿÍ⁄UÙ, ∞Ÿ≈UË•Ê⁄U•Ù, ªÎ„◊¥òÊÊ‹ÿ, «Ë•Ê⁄U«Ë•Ù ‚Á„à Ã∑§ŸË∑§Ë∞¡¥Á‚ÿÙ¥ Ÿ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ– ∑§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊ¬„‹Ê Á„S‚Ê ß¥≈U⁄UŸ≈U •ı⁄U ‚هʋ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë øı’Ë‚ ÉÊ¥≈U ÁŸª⁄UÊŸË „Ò–ß‚∑‘§ Á‹∞ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ߥ≈U‹Ë¡¥‚

éÿÍ⁄UÙ [•Êß’Ë], ∞Ÿ≈UË•Ê⁄U•Ù, ‚≈U¸ ߟ, ŸÒ≈UÁª˝« ¡Ò‚Ë∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê◊ ¬⁄U ‹ªÊ∞ªÊ– ÿ ߥ≈U⁄UŸ≈U fl ‚هʋ◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄U ∞‚Ë ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§⁄U¥ª, ¡Ù ŒÈ÷ʸflŸÊ¬Íáʸ•ı⁄U ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑‘§ Á‹∞ πÃ⁄UÊ ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò¥–◊ÊÚŸË≈UÁ⁄U¥ª ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ fl ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U‚Ê◊ª˝Ë ∑‘§ Á‹∞ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ„Ò– ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë •ªÈ•Ê߸ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ◊¥òÊÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ∞∑§≈UË◊ ’ŸÊ ŒË ªß¸ „Ò ¡Ù ‚Êß’⁄U S¬‚ ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ∑‘§ ÁŸÿ◊Á‹π ⁄U„Ë „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡ÀŒ „Ë ÿ„ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UªË,ÃÊÁ∑§ ¬Ê’¥ÁŒÿÊ¥ S¬C „Ù ‚∑‘§¥–

Page 7: INDIA SHAM TAK 19 SEPTEMBER 2012

v. ¬Áà ∑§Ù ‚◊¤Ê¥ •ı⁄U ‚ÊÕŒ¥- „⁄U ¬Áà øÊ„ÃÊ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ë’ËflË ‚◊¤ÊŒÊ⁄U „Ù •ı⁄U ©‚∑§Ë „⁄U¬˝Êé‹◊ ∑§Ù ‚◊¤Ê– ß‚Á‹∞ •Ê¬•¬Ÿ ¬Áà ∑‘§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U •ı⁄U Á¡¥ŒªË∑‘§ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ê‹Êà ◊¥ ©‚∑§Ê ‚ÊÕŒ¥– •ª⁄U ©ã„¥ ∑§Ù߸ Ã⁄UP§Ë Á◊‹Ë „Ò,ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄U¥– „Ê, •ª⁄U•Ê¬ ©Ÿ∑§Ë Á∑§‚Ë ’Êà ¬⁄U ‚„◊ß„Ë¥ „Ò ÃÙ ©ã„¥ åÿÊ⁄U ‚ ‚◊¤ÊÊ∞¥–

w. ’Êà ∑§⁄U¥- ¬ÁÃ-¬%Ë ∑§Ë•Ê¬‚Ë ’ÊÃøËà Á⁄U‡Ã ∑§Ù •ı⁄U ÷Ë◊¡’Íà ’ŸÊÃË „Ò– •¬Ÿ ¬Áà ∑‘§Á‹∞ ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹¥– ©Ÿ‚ •¬ŸÁŒ‹ ∑§Ë ’Êà ∑§„¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ÷Ë‚ÈŸ¥– •ª⁄U •Ê¬ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ‹«∏Ê߸-¤Êª«∏Ê ÿÊ ◊Ÿ◊È≈UÊfl ø‹ ⁄U„Ê „Ù, ÃÙ©‚ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ¬ÃÊ Ÿ ø‹Ÿ Œ¥–ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ù ‚ÊÕ ’ÒΔ∑§⁄U •Ê¬‚◊¥ „Ë ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥–

x. ’∑§Ê⁄U ∑§Ê ªÈS‚Ê ŸÁŒπÊ∞¥- Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë „◊‡ÊÊ ªÈS‚◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê ‚ÊÕË ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ–•ª⁄U •Ê¬∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ∑§Ù߸ ’Êà ¬‚¥ŒŸ„Ë¥ •ÊÃË, ÃÙ ©‚ åÿÊ⁄U ‚ ∑§„¥–ÿÊŒ ⁄UÁπ∞ ªÈS‚ ◊¥ •ë¿-πÊ‚ ’Ÿ’ŸÊ∞ Á⁄U‡Ã πà◊ „Ù ¡Êà „Ò¥– „⁄U’Êà ¬⁄U ŸÊ⁄UÊ¡ „ÙŸ ‚ •Ê¬∑‘§ Á⁄U‡Ã◊¥ ŒÍÁ⁄UÿÊ „Ë •Ê∞ªË¥ •ı⁄U •Ê¬ ŒÙŸÙ¥

∑‘§ ‚¥’œ ’È⁄U „Ùà ø‹ ¡Ê∞ª¥– y. ‚⁄U¬˝Êß¡ å‹ÊŸ ∑§⁄U ¥-

¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ‚⁄U¬˝Êß¡ ’„Èà ¬‚¥Œ„Ùà „Ò¥– ÿ„ ∑§È¿ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò,øÊ„ ÃÙ •Ê¬ ©Ÿ∑§Ë •ÊŸ flÊ‹Ë‚⁄U¬˝Êß¡ ’Õ¸« ¬Ê≈U˸ å‹ÊŸ ∑§⁄U‚∑§ÃË „Ò¥ ÿÊ Á»§⁄U ⁄UÊà ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ◊Í«≈UŸ¸ •ÊÚŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ ‚ÄU‚Ë‚Ê ‚⁄U¬˝Êß¡ ÷Ë Œ ‚∑§ÃË „Ò¥– øÊ„¥ ÃÙ©Ÿ∑‘§ ◊Ÿ¬‚¥Œ ∑§Ê πÊŸÊ ’ŸÊÿ¥ •ı⁄U©Ÿ∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U S◊Êß‹ Œπ¥–

z. ©Ÿ∑§Ë ÁŸ¡ÃÊ ∑§Ê ÷Ë‚ê◊ÊŸ ∑§⁄U¥- •Ê¬∑§Ù ß‚ ’Êà ∑§Ù‚◊¤ÊŸÊ „ÙªÊ Á∑§ •Ê¬∑‘§ ¬Áà ∑§Ê∞∑§ •‹ª ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÿ⁄UÊ ÷Ë „Ò–Á¡‚◊¥ ©Ÿ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U •ÊÚÁ»§‚◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚ÊÁÕÿÙ¥ •‹ÊflÊ…⁄U ‚Ê⁄U ŒÙSà „Ò¥– ß‚Á‹∞ „◊‡ÊÊ ÿ„∞ÄU‚å≈U ŸÊ ∑§⁄U¥ Á∑§ •Ê¬∑§Ê ¬Áà „⁄UflQ§ •Ê¬∑§Ù „Ë ≈UÊß◊ Œ¥– •Ê¬∑§Ë÷Ë Á¡¥ŒªË ◊¥ ∑§È¿ øË¡∏ ◊„àfl¬Íáʸ„Ò¥, ß‚Á‹∞ •Ê¬ ÷Ë •¬Ÿ Á‹∞‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹¥–

{. „◊‡ÊÊ πÈ‡Ê ⁄U„¥- •¬Ÿ¬Áà ‚ ∑§÷Ë ÷Ë L§πÊ ’Ãʸfl Ÿ ∑§⁄U¥–•ª⁄U ¬Áà •ÊÚÁ»§‚ ‚ ÉÊ⁄U flʬ‚‹ı≈U ∑§⁄U •Ê∞, ÃÙ ©‚∑§Ê SflʪÄ◊‡ÊÊ ◊ÈS∑§È⁄UÊà „È∞ ∑§⁄U¥– •¬Ÿ ¬ÁÃ∑§Ë ‚Ê⁄UË ’Êà ‚ÈŸ¥, ©Ÿ‚ ¬Í¿¥ ∑§Ë

•Ê¡ ©Ÿ∑§Ê ÁŒŸ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ∑Ò§‚Ê⁄U„Ê– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ©ã„¥ ‹ªªÊ Á∑§•Ê¬∑§Ù ©Ÿ∑§Ê „⁄U flQ§ ÅÿÊ‹ ⁄U„ÃÊ„Ò–

|. Á⁄US¬ÄU≈U ∑§⁄U¥- •¬Ÿ ¬ÁÃ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄U¥– ÷‹ „Ë •Ê¬ ÉÊ⁄U ◊¥„Ù¥ ÿÊ Á»§⁄U Á∑§‚Ë ¬Ê≈U˸ ÿÊ ŒÙSÃÙ¥ ∑‘§’Ëø , „◊‡ÊÊ ©Ÿ∑§Ê •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë∑§„Ë „È߸ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄U¥–„◊‡ÊÊ ‚Ùø ‚◊¤Ê ∑§⁄U „Ë ’Ù‹¥, ¡’÷Ë ∑§Ù߸ ’Êà ∑§⁄U¥, ÃÙ ©‚‚ ¬„‹‚Ùø ‹¥ Á∑§ •Ê¬∑§Ë ∑§„Ë „È߸ ’ÊÃÙ¥‚ ©ã„¥ øÙ≈U ÃÙ Ÿ„Ë¥ ‹ªªË–

}. ‚◊¤Ê¥ åÿÊ⁄U ∑§Ù- ©Ÿ∑‘§åÿÊ⁄U ∑§Ù ‚◊¤Ê •ı⁄U „⁄U ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥©Ÿ∑§Ê ¬Í⁄UÊ-¬Í⁄UÊ ‚ÊÕ Œ¥, Á¡¥ŒªË©ÃÊ⁄U-ø…∏Êfl ∑§Ê ŸÊ◊ „Ò, Á¡‚ ◊¥πȇÊË •ı⁄U ª◊ ∞∑§‚ÊÕ „Ùà „Ò¥–∑§ÁΔŸ ‚◊ÿ ◊¥ ∞∑§ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ‚ÊÕ

Œ¥– ~. ¡M§⁄UË „Ò ‡ÊÿÁ⁄U¥ª- Ã∑§⁄UÊ⁄U

‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ •Ê¬•¬Ÿ ¬Áà ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚◊¤Ê¥,•ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ÃÕÊ πÈÁ‡ÊÿÙ¥∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπ¥– ‡ÊÿÁ⁄U¥ª ‚ •Ê¬‚Ë‚¥’¥œ ◊¡’Íà ’ŸÃ „Ò¥– •ë¿ ’È⁄U•ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ŒÍ‚⁄U ‚ ’Ê≈U¥ •ı⁄U•Ê¬‚ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄U¥–

vÆ. Sflÿ¥ ∑§Ù ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ¡ª„⁄Uπ¥— ÿÁŒ Á∑§‚Ë fl¡„ ‚ •Ê¬∑‘§¬Áà ∑§Ê ◊Í« π⁄UÊ’ „Ò ÃÙ Ã∑§⁄UÊ⁄U∑§⁄UŸ ∑‘§ ’¡Êÿ øȬ ⁄U„Ÿ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥– •∑§‚⁄U ∞‚Ê „ÙÃÊ „ÒÁ∑§ ¬ÁÃ-¬%Ë ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë „Ë ’ÊÃ¥ ‚„Ë„ÙÃË „Ò¥ ¬⁄U fl ∞∑§ŒÍ‚⁄U ∑§Ù •¬ŸË¡ª„ ⁄Uπ ∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ‚Ùø ¬ÊÖ •ª⁄Ufl πÈŒ ∑§Ù ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ¡ª„ ⁄Uπ ∑‘§‚Ùø ÃÙ ‚◊SÿÊ ‚È‹¤Ê ¡Ê∞ªË–

|ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄Uv| Á‚Ãê’⁄U wÆvw

Ȥè¿ÚUŒÊ◊Ÿ ∑§Ë ‚∂fl≈UÊ¢ ¬ ’$«Ê ŸÊ$¡ „Ò „◊¢ ÉÊ⁄ ‚ ÁŸ∑§∂ ⁄„ Õ Á∑§ ’ëøÊ Á∂¬≈U ªƒÊÊ

„‚Ë’ ‚Ê$¡

×ÙôÚ¢UÁÙ

ÚUæÙè Ùð çßlæ ·¤ôâÚUð¥æ× »çÚUØæØæÁ¬¿‹ ‚Ê‹ •ÊÿË Á»§À◊ ŸÙ flŸ Á∑§À« ¡Á‚∑§Ê...◊¥ •Á÷ŸòÊË ⁄UÊŸË

◊Èπ¡Ë¸ •ı⁄U ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ ‚ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Á»§À◊ ∑§Ù•ë¿Ë πÊ‚Ë ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë ÕË– ß‚ Á»§À◊ ∑‘§ ¬˝◊هʟ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄UÊŸË-ÁfllÊ „⁄U ¡ª„ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Ÿ¡⁄U •ÊÿË ÕË¥ Á¡‚ ¬⁄U ∑§ß¸ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ’ŸËÕË¥– ∑§÷Ë ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ Ã∑§⁄UÊ⁄U ∑§Ë π’⁄U¥ •ÊÃË ÃÙ ∑§÷Ë ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¬Ÿ¬¬˝◊ ∑‘§ øø¸ „ÙÖ

„Œ ÃÙ Ã’ „Ù ªÿË ÕË ¡’ •¬ŸË Á»§À◊ ∑‘§ ¬˝◊هʟ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄UÊŸË◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ ∑§Ù ‚⁄U•Ê◊ „ÙΔÙ¥ ¬⁄U Á∑§‚ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ •ı⁄U∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÿ„ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÕÊ ¡Ù „◊¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ŒÈ‡◊Ÿ ’ÃÊ⁄U„ „Ò¥– Á»§‹„Ê‹ Á»§À◊ Á⁄U‹Ë¡ „È߸ •ı⁄U •ë¿Ê πÊ‚Ê ø‹ ÷Ë ªÿË‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊŸË-ÁfllÊ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§„Ë¥ ÁŒπÊÿË Ÿ„Ë¥ ŒË–

•Ê¡ ÁfllÊ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë ≈UÊÚ¬ •Á÷ŸÁòÊÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò¥ •ı⁄U ⁄UÊŸË◊‡Ê„Í⁄U „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë πÊ‹Ë „Ò¥– •¥ª˝¡Ë fl’‚Êß≈U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ „Ê‹ „Ë◊¥ ∞∑§ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ⁄UÊŸË ◊Èπ¡Ë¸ •¬Ÿ ¬˝◊Ë •ÊÁŒàÿ øÙ¬«∏Ê ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ¡⁄U•ÊÿË¥–

’„Œ πÈ‡Ê Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë¥ ⁄UÊŸË ¡’ •ÊÁŒàÿ ∑‘§ ‚ÊÕ «Ê¥‚ çU‹Ù⁄U ¬⁄U¬„È¥øË ÃÙ «Ë¡ flÊ‹ Ÿ Œ «≈U˸ Á¬B§⁄U ∑‘§ Á„≈U ‚Ê¥ª ¿ÈŸÊ.ŸÊ..’¡Ê ÁŒÿÊ–’‚ ⁄UÊŸË ÷«∏∑§ ªÿË¥ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ’Ê‹Ÿ Ÿ ÃÙ ’‡Ê◊˸ ∑§Ë „Œ ∑§⁄U ŒËÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ⁄UÊŸË Ÿ ÁfllÊ ∑§Ù ªÊ‹Ë ÷Ë ŒË–

πÒ⁄U ⁄UÊŸË Ÿ ÄUÿÊ Á∑§ÿÊ ÿ„ ÃÙ flÙ „Ë ¡ÊŸ ‹Á∑§Ÿ ßÃŸÊ ÃÙ Ãÿ „ÒÁ∑§ •Ê¡ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ÁfllÊ ∑§Ê ŸÊ◊ Á’∑§ ⁄U„Ê „Ò ŸÊ Á∑§ ⁄UÊŸË ∑§Ê– ∞‚◊¥ ⁄UÊŸË ∑§Ê ÷«∏∑§ŸÊ ‹ÊÁ¡◊Ë „Ò •ı⁄U •ª⁄U ∞‚ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ªÈS‚ ◊¥ Á∑§‚Ë∑§Ù ªÁ⁄UÿÊ ÷Ë ÁŒÿÊ ÃÙ ÄUÿÊ ª‹Ã Á∑§ÿÊ– ‡ÊÊÿŒ ÁfllÊ ß‚ ’Êà ∑§Ù ‚◊¤Ê¡Êÿ •ı⁄U ⁄UÊŸË ∑§Ù ’ÄU‡Ê Œ¥–

°ðâð ÕÙæ°´ ¥ÂÙè ÎèßæÚUô´ ·¤ô âé´ÎÚU •Ê ¡∑§‹ „⁄U ∑§Ù߸ •¬Ÿ

ÉÊ⁄U ∑§Ù ‚È¥Œ⁄U ’ŸÊŸ ◊¥ ‹ªÊ „È•Ê„Ò– øÊ„ ÉÊ⁄U ∑‘§ Ÿ∞ »§ŸË¸ø⁄U ∑§Ë’Êà „Ù ÿÊ Á»§⁄U Ÿ∞ ¬⁄UŒÙ¥ ∑§Ë–ß‚Ë Ã⁄U„ ‚ ŒËflÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U •Ê∑§·¸∑§⁄U¥ª •ı⁄U Á«¡Êߟ ∑§Ù ÷Ë ∑§Ê»§Ë◊„àfl ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •ª⁄U •Ê¬‚Ùøà „Ò¥ Á∑§ flÊÚ‹ ¬⁄U Á«¡Êߟ’ŸflÊŸ ‚ •Ê¬∑‘§ ¬Ò‚ πø¸ „Ù¥ªÃÙ ∞‚Ê Á’À∑§È‹ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò–ÄUÿÙ¥Á∑§ „◊ •Ê¬∑§Ù ∑§È¿ •Ê‚ÊŸ‚ Ã⁄UË∑‘§ ’ÃÊ∞¥ª Á¡Ÿ‚ •Ê¬ŒËflÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U »§¥∑§Ë Á«¡Êߟ ’ŸÊ‚∑§Ã „Ò¥–

•¬ŸÊ∞¥ ÿ„ Ã⁄UË∑§Ê

’Á‚∑§ øË¡Ù ∑§Ê ÅÿÊ‹⁄Uπ¥- flÊÚ‹ ¬⁄U Á«¡Êߟ ’ŸÊŸ ‚¬„‹ ∑§È¿ ’Á‚∑§ ’ÊÃÙ¥ ∑§ÊÅÿÊ‹ ⁄UπŸÊ ’„Èà ¡M§⁄UË „Ò– ¡Ò‚¬ã≈U ∑§⁄UŸ ‚ ¬Ífl¸ ŒËflÊ⁄U ¬⁄U ‚œÍ‹-Á◊^Ë Á’À∑§È‹ ‚Ê»§ ∑§⁄U Œ¥–ß‚∑‘§ ’ÊŒ •Ê¬∑§Ù •¬Ÿ ‚ÊÕ ŒÙ¬ã≈U ’˝‡Ê ⁄UπŸ øÊÁ„∞, Á¡‚‚•Ê¬∑‘§ ¬ã≈U ∞∑§ ‚ÊÕ ŸÊ Á◊‹¥–flÊÚ‹ Á«¡Êߟ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ •‹ª-•‹ª ⁄U¥ªÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ¡M§⁄UË „Ò–

S¬ÊÚã¡- ÄUÿÊ •Ê¬∑§Ù •¬ŸËŒËflÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ’ÊŒ‹ øÊÁ„∞? •ª⁄U∞‚Ê „Ò ÃÙ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë ŒËflÊ⁄UÙ¥¬⁄U ÿ„ Ã⁄UË∑§Ê •¬ŸÊß∞ Á¡‚◊¥ŒËflÊ⁄U ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ¬ã≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò– Á»§⁄U ß‚∑§Ù ∞∑§ ÁŒŸ ∑‘§ Á‹∞‚ÍπŸ Œ¥ •ı⁄U Á»§⁄U ©‚ S¬ÊÚã¡•ı⁄U ¬ã≈U ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ÷Ë ’ÊÀ≈UË ‚¬ã≈U ∑§⁄U¥–

„ÊÕ- ß‚ Ã⁄UË∑‘§ ∑§Ë ‚¡Êfl≈U•Ê¬∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ∑§◊⁄U ◊¥ ’„ÈÕë¿Ë ‹ªªË– ß‚∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË◊Ÿ ¬‚¥Œ ∑§Ê ⁄U¥ª øÈŸ∑§⁄U ¬Í⁄U ŒËflÊ⁄U

¬⁄U ⁄UÙ‹⁄U ‚¬ã≈U ∑§⁄UŒËÁ¡∞– ß‚∑‘§’ÊŒ •ãÿ ŒÙ-øÊ⁄U ∑§‹⁄U ‹∑§⁄U ©‚◊¥ •¬Ÿ„ÊÕÙ¥ ∑§Ù«È’Ù∑§⁄U ŒËflÊ⁄UÙ¥¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ¿Ê¬¿Ù«∏ ŒËÁ¡∞– øÊ„¥ ÃÙ ∞∑§ „Ë ⁄U¥ª∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚‚∑§◊⁄UÊ ∑§Ê»§Ë ‚È¥Œ⁄U ÃÕÊ ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ªÊÁŒπªÊ– ¬¬⁄U- ⁄UÙ‹⁄U ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ

‚ •¬ŸË ŒËflÊ⁄U ∑§Ù ¬ã≈U ∑§⁄U¥–¡’ ŒËflÊ⁄U ‚Íπ ¡Ê∞ Ã’ ⁄UÙ‹⁄U¬⁄U ãÿÍ¡¬¬⁄U ‹∑§⁄U ©‚ …¥∑§ Œ¥•ı⁄U ©‚ ŒÍ‚⁄U ¬ã≈U ◊¥ «È’Ù Œ¥–⁄UÙ‹⁄U ‚ ¬Í⁄UË ŒËflÊ⁄U ¬⁄U ◊ŸøÊ„ÊÁ«¡Êߟ ¬ã≈U ∑§⁄U¥–

’ÊÚÄU‚- ‚’‚ ¬„‹ ŒËflÊ⁄U¬⁄U ∞∑§ ⁄U¥ª ∑§Ê ¬ã≈U ∑§⁄U Œ¥–©‚∑‘§ ’ÊŒ Á∑§‚Ë ÷Ë •Ê∑§Ê⁄U ∑§ÊÁ«é’Ê ‹∑§⁄U ŒËflÊ⁄U ¬⁄U ‚≈UÊ∞¥–ÿ„ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬ Á∑§‚ˌ͂⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ŒŒ ÷Ë ‹

‚∑§Ã „Ò¥– •’ ’ÊÚÄU‚ ∑‘§ •¥Œ⁄UÁ∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ⁄U¥ª ‚ ¬ã≈U ∑§⁄U¥– ß‚ËÃ⁄U„ ‚ ∞∑§ „Ë ‹Êߟ ◊¥ ∑§ß¸Á«é’ ∑§Ë Á«¡Êߟ ’ŸÊ∞¥–

·ñ¤âð ÁèÌð ÂçÌ·¤æ çÎÜ

ç·¤âè Öè çÚUàÌð ·¤è Ùè´ß çßEæâ ÂÚU çÅU·¤è ãôÌè ãñÐ ¹æâ·¤ÚU ÂçÌ-Â%è ·Ô¤ çÚUàÌð ×ð´ ŒØæÚU ¥õÚU çßEæâ ÎôÙô´ ·¤æ ãôÙæ ÕðãÎÁM¤ÚUè ãôÌæ ãñÐ ÁÕ ÕæÌ ãô ÂçÌ ·Ô¤ çÎÜ ÁèÌÙð ·¤è ãô Ìô §â·Ô¤ çÜ° âÕâð ¥ã× ÕæÌ ãñ ¥ÂÙð âæÍè ·¤ô â×ÛæÙæÐ

ã×ðàææ ¥ÂÙè ÕæÌ ×ÙßæÙð ·¤è çÁÎ Ù ·¤ÚUð´Ð ·¤Öè âæÍè ·¤è âéÙð´ ¥õÚU ·¤Öè ¥ÂÙð çÎÜ ·¤è ÕæÌ ©âð â×Ûææ°´Ð ¹êÕâêÚUÌÂÜô´ ·¤æ ÂêÚUæ ¥æÙ´Î ©Ææ°´Ð ßñâð ã× ¥æ·¤ô ÕÌæÌð ãñ´ ç·¤ ·ñ¤âð ¥æ ¥ÂÙð ÂçÌ ·¤æ çÎÜ ÁèÌ â·¤Ìè ãñ´Ð

Page 8: INDIA SHAM TAK 19 SEPTEMBER 2012

ÎãðÁ ¶æðçÖÄææð¢ ÂÚ×æ׶æ ÎÁü

ŒÁÃÊÊ– ªÊ¢ŒŸ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊∑§◊∂ʬÈ⁄Ë ◊¢ ÁflªÃ ◊Ê„ ∞∑§ ◊Á„∂Ê∑§Ë ‚¢ÁŒÇœ •flSÕÊ ◊¢ ◊ÊÒà „Ê ªß¸–Á¡‚ ¬⁄ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ◊ª¸ ∑§ÊƒÊ◊ ∑§⁄◊Ê◊∂Ê ¡Ê¢ø ◊¢ Á∂ƒÊÊ ÕÊ– ¡Ê¢ø¬‡øÊà ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ‚‚È⁄Ê∂Ë ¡ŸÊ¢ ¬⁄◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ª˝Ê◊ ∑§◊∂ʬÈ⁄Ë ÁŸflÊ‚Ë ∂Ê«ÊŒflË ¬ÁàŸ M§¬ãŒ˝ ƒÊÊŒfl ∑§Ë Á¬¿U∂◊Ê„ 14 •ªSà ∑§Ê ‚¢ÁŒÇœ •flSÕÊ◊¢ ◊ÊÒà „Ê ªß¸ ÕË– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ß‚ÉÊ≈UŸÊ ◊¢ ◊ª¸ ∑§ÊƒÊ◊ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ ÕÊ–◊ª¸ ∑§Ë ¡Ê¢ø ÷Ê¢«⁄ ∞‚«Ë•Ê¬Ë ∞Ÿ∑§¬Á⁄„Ê⁄ mÊ⁄Ê ∑§Ë ªß¸–

ÁãÚ ç¹¶æ·¤Ú ×æÚ Çæ¶æâé¥Úæ𢠷¤æð, ×æ׶æ ÎÁüŒÁÃÊÊ– Õ⁄≈U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊

¬⁄‚Ê¢ŒÊªÍ¡⁄ ◊¢ ∑ȧ¿U ∂ʪʢ Ÿ ∞∑§ ⁄ʃʄÊ∑§⁄ •Ê≈U ◊¢ ¡„⁄ Á◊∂Ê∑§⁄ ‚È•⁄Ê¢∑§Ê Áπ∂Ê∑§⁄ ◊Ê⁄ «Ê∂Ê– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ•Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§ Áπ∂Ê»§ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄Á∂ƒÊÊ „Ò–

Áé¥æ ¹ð¶Ìð ÀUã ÏÚðŒÁÃÊÊ– ߢŒ⁄ª$…U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§

ª˝Ê◊ ŒflÁ∂ƒÊʬÈ⁄Ê ◊¢ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ¿UʬÊ◊Ê⁄ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¿U„ ∂ʪʢ∑§Ê ¡È•Ê π∂à Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ „Ò–¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ª˝Ê◊ ߢŒ⁄ª$…U ∑§∞∞‚•Ê߸ ∞◊∞◊ ∑§ÊÒ⁄fl Ÿ ◊ÈπÁ’⁄∑§Ë ‚¢ÍøŸÊ ¬⁄ ª˝Ê◊ ŒflÁ∂ƒÊʬÈ⁄Ê ◊¢¡È•Ê π∂ ⁄„ »§ÊÃË, ’ÊŒÊ◊, ’ã≈UË,∑§À∂Í, ⁄Ê∑§‡Ê •ÊÒ⁄ ÷ʪË⁄Õ ∑§ÊÁª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ „Ò–

’øŸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ‚ „¡Ê⁄UÙ¥∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ øÙ⁄UË

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ‡Ê„⁄U ∑‘§ ◊ʜ٪¥¡ÕÊŸÊ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ∞∑§ fløŸ’øŸ flÊ‹Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ‡Ê≈U⁄U ©ø∑§Ê∑§⁄U„¡Ê⁄UÙ¥ L§¬ÿ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ øÙ⁄UË ∑§⁄U ‹ª∞– ◊ʜ٪¥¡ ∑‘§ ÁøÃ⁄UÊ •Ù‹Ë ◊¥÷¡Ÿ ‹Ê‹ ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ◊ ’ʪ∏ ∑§ÊÚ‹ÙŸË∑§Ë S≈UË‹ ∑‘§ fløŸ ’øŸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ„Ò– fl ’ËÃË ⁄UÊà •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ÃÊ‹Ê’¥Œ ∑§⁄U∑‘§ ÉÊ⁄U ø‹ ª∞ Õ– ‚’⁄U¬«ıÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ©ã„¥ π’⁄U ŒË Á∑§ ©Ÿ∑§ËŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ÃÊ‹Ê ≈UÍ≈UÊ ¬«∏Ê „Ò– ¡Ê∑§⁄UŒπÊ ÃÙ ŒÈ∑§ÊŸ ‚ ’„Èà ‚Ê◊ÊŸ ªÊÿ’„Ò–

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ [email protected] (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

}ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄Uv| Á‚Ãê’⁄U wÆvw

çßçßÏÉÊ⁄Ê¢ ◊¢ ƒÊÍ° ‚ƒÊÊŸË ∂$«Á∑§ƒÊÊ° ’øÒŸ ⁄„ÃË „Ò¢ Á∑§ ¡Ò‚ ‚ÊÁ„∂Ê¢ ¬⁄ ∑§Á‡ÃƒÊÊ° ’øÒŸ ⁄„ÃË „Ò¢

◊ÈŸ√fl⁄ ⁄ÊŸÊ

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

�UØæ ¥æ Öè ÂæÂæ-×�×è ÕÙÙæ ¿æãÌð ãñ´ ?

ÙôÅU Ñ Îßæ ÂæâüÜ Öè ·¤è ÁæÌè ãñÐ

Contact Mob.-Æ|zÆ~Æxzx~~, Æ}vÆxv|~vyz

Phone- Æ|zv- {zww}yz

ContactDr. Shyam Panjwani

Homoeopath Dr. Tirathdas Panjwani's

Homoeopathic Clinic Lala Ka Bazar , Lashkar , Gwalior

Mob - +91-9826236461

Do you desire ?Beauty andhealthy skin

and painless jointsand slim body

âÁð ´ÇæÜô´ ×ð´ çÕÚUæÁ𠻇æÂçÌÎé·¤æÙô´ ÂÚU Ü»è´ ÂýçÌ×æ ¹ÚUèÎÙð ßæÜô´ ·¤è Ïê×, âÁÙð Ü»è Ûææ´ç·¤Øæ´, ×´çÎÚUô´ ×ð´ ãé§ü ÂêÁæ ¥¿üÙæ

‚ßæçÜØÚU

ªáʇÊÙà‚fl flÈœflÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ–ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •Ê¡ ‚’⁄U ‚ „Ë ªáÊ‡Ê ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥◊¥ ÁflÉŸ ÁflŸÊÿ∑§ ∑§Ë Áfl‡Ê· ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§ÊÁ‚‹Á‚‹Ê ‚’⁄U ‚ „Ë ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ •ı⁄Uøı⁄UÊ„Ù¥,¬Ê∑§Ù¸ •ı⁄U ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ üÊË ¡Ë ∑§Ë SÕʬŸÊ•ı⁄U ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ‚¡ÊŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ „Ù

ªÿÊ– •Ê¡ ‚ ªáÊ‡Ê ¬˝ÁÃ◊Ê•Ù¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡‚’⁄U ‚ „Ë ∑§≈UÙ⁄UÊ ≈UÊ‹,Ÿß¸ ‚«∑§, »§Í‹’ʪ¬Ê∑§¸ •ı⁄U ߥ≈U∑§ ◊Ҍʟ „¡Ë⁄UÊ ¬⁄U ‚¡Ë¥ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥¬⁄U π⁄UËŒŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ¡◊Ê „ÙŸ ‹ªË– ß‚∑‘§‚ÊÕ „Ë ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ Áfl‡Ê· ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕÉÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥ ÃÕÊ øı⁄UÊ„Ù¥ ¬⁄U üÊË ¡ËSÕʬŸÊ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ– ¡ª„ -

¡ª„ •Ê∑§·¸∑§ ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ‚¡Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë¥ „Ò–•Ê‡ÊËflʸŒ ÄU‹’ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Œı‹ÊàªÊq˜¡ ◊¥ŒÙ„⁄U ’ÊŒ ¬˝ÁÃ◊Ê SÕʬŸÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ •ø‹E⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ¬⁄U Áfl‡ÊÊ‹ ªáʇʬ˝ÁÃ◊Ê ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªß¸–

°ðâð ·¤ÚUð ÂêÁÙ ÁflÉŸ ÁflŸÊ‡Ê∑§ ªáÊ‡Ê ¡Ë ∑§Ë ¬⁄UÁÃ◊Ê

∑§Ù ∑§ÊΔ ∑§Ë øı∑§Ë ¬⁄U ⁄U‡Ê◊Ë, ¬Ë‹Ê flSòÊÁ’¿Ê∑§⁄U Á◊≈U≈UË ∑§Ë ªáÊ‡Ê ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ë SÕʬŸÊ∑‘§ ’ÊŒ ∑§‹‡Ê ¬⁄U üÊË»§‹ ⁄Uπ∑§⁄U flL§áÊ ŒflÃÊ∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U¥–

äÿÊŸ, •ÊuÊŸ, SÕʬŸ, ¬Êäÿ, •Éʸ˜ÿ,•Êø◊Ÿ, FÊŸ, ¬¥øÊ◊ÎÃ,FÊŸ, ‡ÊÈh FÊŸ, ∑‘§‚ÊÕ -‚ÊÕ flSòÊ, ª¥œ, •ˇÊà •ı⁄U ¬Èc¬ üÊË ¡Ë∑§Ù •Á¬¸Ã ∑§⁄U–

‚ßæçÜØÚU

„⁄U fl·¸ ∑§Ë Ã⁄U„ ß‚ fl·¸ ÷Ë’‹⁄UÊ◊ ¡ÿãÃË ¬⁄U •ÊªÊ◊Ë’Ê߸‚ Á‚Ãê’⁄U ∑§Ù‚◊Ê⁄UÙ„¬Ífl¸∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã „٪˖߂ Œı⁄UÊŸ Á∑§‚ÊŸ ÁŒfl‚ •ı⁄UÇÿÊ⁄U„ Á∑§‚ÊŸÙ ∑§Ê ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ÿ„•ÊÿÙ¡Ÿ ŸãŒ ‹Ê‹ ’Ê‹∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ–

∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ‚¥ÿÙ¡∑§ ◊„¥Œ˝Á‚¥„ ÿÊŒfl ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ’Ë¡ Áfl∑§Ê‚ÁŸª◊ ,‚Ê«Ê ∑‘§ •äÿˇÊ ¡ÿ Á‚¥„

∑§È‡ÊflÊ„,¡Ÿ¬Œ ‚ŒSÿ „Ë⁄UÊ ‹Ê‹⁄UÊΔı⁄U ,÷ÍÁ◊ Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊ ∑‘§ •äÿˇÊ’Ê‹ ◊È∑§È¥Œ Á‚¥„ ªÈ¡¸⁄U Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù

’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ ¿≈UflÊ¥ •ÊÿÙ¡Ÿ „Ò–ÿ„ ∑§Êÿ¸R§◊ ww Á‚Ãê’⁄U ∑§Ù ‚’⁄U

Œ‚ ’¡ ‚ ‡ÊÈM§ „ÙªÊ •ı⁄U ‡ÊÊ◊ Ã∑§ø‹ªÊ– ß‚◊¥ Á∑§‚ÊŸ ÁŒfl‚ •ı⁄UÁ∑§‚ÊŸ ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ

Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á¡‚◊¥ ÇÿÊ⁄U„Á∑§‚ÊŸÙ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ– •ÊÿÙ¡Ÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ◊„Ê◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ Á‚¥„ ÃÙ◊⁄U „Ù¥ª–•äÿˇÊÃÊ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê•äÿˇÊ ¬˝÷Êà ¤ÊÊ ∑§⁄U ¥ª–ÁflÁ‡ÊC •ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ∞¥∑‘§ÁflŸ≈U ◊¥òÊË Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊ •ı⁄U•ŸÍ¬ Á◊üÊÊ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„¥ª– ß‚

•ŒÈ⁄UÊŸ ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ÷Ë•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

øÊ⁄U ’Ê߸∑§ øÙ⁄UË ‚ßæçÜØÚU

√ÿʬÊ⁄U ◊¥«‹ ÕÊ≈UˬÈ⁄U ∑‘§ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ „⁄U fl·¸ ∑§Ë ÷Ê¥Áà ߂ fl·¸÷Ë •Ê¡ ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ’ʪ∏ ∑§Ë Ḡ¬⁄UÕÊ≈UˬÈ⁄U ∑‘§ ◊„Ê⁄UÊ¡Ê •Ê¡ ‡ÊÊ◊Áfl⁄UÊ¡¥ª– ß‚∑‘§ Á‹∞ ߸∑§Ù »§˝Ò¥«‹Ë ªáʇʬ˝ÁÃ◊Ê π∏Ê‚ Ãı⁄U ¬⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ „Ò–ß‚ Œı⁄UÊŸ ¬Í⁄U ‚#Ê„ ÷⁄U ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§,⁄UøŸÊà◊∑§ ∞fl¥ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ∞¥ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ÕÊ≈UˬÈ⁄U √ÿʬÊ⁄U ◊¥«‹ ‚Á◊Áà ∑‘§•äÿˇÊ ⁄UÊ∑‘§‡Ê Á’¥Œ‹, L§¬‡Ê •ª˝flÊ‹,◊ÿ¥∑§ ◊„Ê¡Ÿ, ‹ÁÄU‡Ê∑§Ê¥Ã, Áfl∑§Ê‡ÊÁ‡Êfl„⁄U, ‹ˇ◊Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ Sfláʸ∑§Ê⁄U,◊È∑‘§‡Ê üÊËflÊSÃfl, ŸË‹Í ÷ŒıÁ⁄UÿÊ,◊È∑‘§‡Ê ¡ÒŸ œŸ⁄UÊ¡ Á‚flÊŸË, •‡ÊÙ∑§

¡ÒŸ, ⁄UÊ¡ãŒ˝ 𥫋flÊ‹, œ◊¸ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ,„·¸ üÊËflÊSÃfl, •ÁŸ‹ ¡ÒŸ, ◊ËÁ«ÿʬ˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ∑‘§‡Ê ‚Ê„Í, œ◊¸ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ •ÊÁŒ Ÿ¬òÊ∑§Ê⁄UflÊÃʸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ •ŒÈ⁄UáÊ

‚Ê߸¥ ÷¡Ÿ ∑§Ë⁄Uß, »Ò§¥‚Ë «˛‚ S¬œÊ¸,◊ÊÃÊ ∑§Ë øı∑§Ë, ◊Á«∑§‹ ø∑§•¬∑‘§ê¬, »§Í‹ ’¥ª‹Ê •ı⁄U ÷¥«Ê⁄UÊ •ÊÁŒ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ „٪ʖ

¿Ü â×æÚUôã ·Ô¤ ÕæÎ àææ× ·¤ô çÕÚUæÁð»ð ÍæÅUèÂéÚU ·Ô¤ ×ãæÚUæÁæ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

∞∑§ •Ù⁄U ∑§‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ flÊ„ŸøÙ⁄UÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ Áª⁄UÙ„ ∑§Ù ¬∑§«∏Ÿ •ı⁄U©Ÿ‚ øÙ⁄UË ∑§Ë ∑§È¿ ªÊÁ«∏ÿÊ° ’⁄UÊ◊Œ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§’Êfl¡ÍŒ flÊ„Ÿ øÙ⁄UÙ¥ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ¬⁄U⁄UÙ∑§ ‹ª ¬ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê„Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’Ëà ’Ê⁄U„ ÉÊ¥≈U ◊¥ ‡Ê„⁄U ∑‘§•‹ª-•‹ª ß‹Ê∑§Ù¥ ‚ øÊ⁄U •ı⁄U’Ê߸∑§ øÙ⁄UË ∑§⁄U∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ŒÊflÙ¥ ∑§ÙøÈŸıÃË ŒË–

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U — ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ÕÊŸÊ ß‹Ê∑‘§∑‘§ ãÿÍ ª¥¡ Áπ«∏∑§Ë ◊Ù„ÑÊ ◊¥ ¡ÊÚŸËÁ‹πÊ⁄U ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑§Ë ’Ê„⁄U π«∏Ë ’Ê߸∑§Så‹¥«⁄U R§◊Ê¥∑§ ∞◊¬Ë Æ| ∞◊¬Ë Æ|∞◊¬Ë ÆwÆ~ Á¡‚∑§Ë ∑§Ë◊à ’Ë‚ „¡Ê⁄UL§¬ÿ ’ÃÊÿË ªß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

’„٫ʬÈ⁄U — ’„٫ʬÈ⁄U ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ªÈL§mÊ⁄UÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ Á∑§‹Ê ‚ •ôÊÊà øÙ⁄U‚⁄U’¡Ëà Á‚¥„ ‚⁄UŒÊ⁄U ÁŸflÊ‚Ë ª˝Ê◊ ÷Í⁄UËÕÊŸÊ øËŸı⁄U ∑§Ë ’Ê߸∑§ Á«S∑§fl⁄U ∞◊¬ËÆ| ∞◊∞◊ Æy|y øÙ⁄UË ø‹Ë ªß¸–

¬«∏Êfl — ¬«∏Êfl ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ◊ÙÃË◊„‹ ∑‘§ ¬Ê‚ ÁSÕà ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸ’Ë◊Ê ÁŸª◊ ∑‘§ ŒçUÃ⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U ‚ ⁄UÙÁ„ÃÁŸflÊ‚Ë ŒËŸ ŒÿÊ‹ Ÿª⁄U ∑§Ë ’Ê߸∑§Så‹¥«⁄U R§◊Ê¥∑§ ∞◊¬Ë Æ| ∞◊∞»§wy|} ∑§Ù øÙ⁄U øÙ⁄UË ∑§⁄U ‹ ª∞–

ÕÊ≈UˬÈ⁄U — ÕÊ≈UˬÈ⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§Ë¬Ë ∞Ÿ ≈UË ∑§ÊÚ‹ÙŸË ‚ ⁄U¡ŸË∑§Ê¥Ã÷ÊS∑§⁄U ∑‘§ ◊∑§ÊŸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚ øÙ⁄U¬‡ÊŸ ªÊ«Ë ∞◊ ¬Ë Æ| ∞◊«Ë Æ{yy ∑§ÙøÙ⁄UË ∑§⁄U ‹ ª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ߟøÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U øÙ⁄UÙ¥ ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

’‹⁄UÊ◊ ¡ÿãÃË ¬⁄U „ÙªÊ Á∑§‚ÊŸ ‚ê◊‹Ÿ •ı⁄U Á∑§‚ÊŸ ‚ê◊ÊŸ