indian-style torana gate in brickfields …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत...

77
ाररु, मेशियर िक फीज एरयभरतीय िकर तोण गेट टोन के शए नवादर वादेि मुरय भरत सकर जारहर नेहऱ भान जनरथ, नई दी अय जैन एज एसोशसएस रतशि- आयोजनर - इुटीरय डजजरइन सी-6 / 6098, सुत , नई दी - 110070, भरत टेीफोन नुब : +91- -11- 26132304 41601615, फै स : 011 -26132304 ईमे : [email protected] बसरइट : www.akshayajain.com

Upload: others

Post on 10-Sep-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

क्वारलालरलालुर , मलेालशियर में ब्रिक फील्वज एर यर में भर तीय िलैाली कर तो ण गेट

स्वटोन ाकक के शलालए ननवादर

वादेि मुत्ररलालय

भर त स कर जारह लालरलाल नेहरू भान

जनरथ, नई ददल्वलाली

अक्षय जैन एण्वज एसोशसएट्स

ारस्वत शिल्वरव- आयोजनर - इुटीर य डजजरइन

सी-6 / 6098, ासुत क ु ज, नई ददल्वलाली - 110070, भर त

टेलालीफोनवनुब व: +91- -11- 26132304 41601615, फैक्वस : 011 -26132304

ईमेलाल : [email protected] ाेबसरइट : www.akshayajain.com

Page 2: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

क्वारलालरलालुर , मलेालशियर में ब्रिक फील्वज एर यर में भर तीय िलैाली कर तो ण

गेट

स्वटोनवाकक वकेवशलालएवननवादर

वाषयवसूची रषृ्वर सुखवयर

1. ननवादरवआमतु्रणवनोदटसव 02

2. रूाकवअहकतरवकेवमरनदुजव 05

3. रूाकवअहकतरवकेवशलालएवफरमेटव 06

4. बोलालीदरतरओवुकेवशलालएवअन देिव 08

5. ननवादरवप्रस्वत तवक नेवकेवशलालएवरत्रव 10

6. रेकेदर वद्ार रवबचनवरत्रवएाुवघोषणरव 11

7. सुगमवअन च्वे े दव 13

8. रर भरषरएुव 15

9. सुवादरवकीवितेंव 16

10. करयकवकरवसरमरन्वयवक्षते्रव 23

11. वाननदेिनव 25

12. मरत्ररवकीवननदिकनरत्वमकवअन सूचीव 27

13. द वअन सूचीव 30

14. ननष्वररदनवबक कवगर ुटीव(2) 34

15. सुकल्वरनरवडजजरइनवकरव3 जी ववयू 38

16. ननवादरवड्ररइुगवकीवसूचीव 39

17. ननवादरवड्ररइुगव(18 नुब ) 40-57

Page 3: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

क्वारलालरलालुर , मलालेशियर में ब्रिक फील्वज एर यर में भर तीय िैलाली के तो ण गटे के शलालए स्वटोन ाकक के शलालए ननवादर

वननवादरवआमतु्रणवनोदटस

1. भर तवकेव रष्वसरनतवकीवओ वसेवसुय क्वतवसिचाव (रर योजनरए)ु, वादेि मतु्ररलालय, भर त स कर , नई

ददल्वलाली क्वारलालरलालुर , मलेालशियर में तो ण गेट के शलालए भर त के प्रनतष्ष्रत स्वटोन ाकक के रेकेदर ोंवसेवदोवबोलालीवरद्धनतव (रूाक अहकतर सह तकनीकी बोलाली एा ु वात्वतीय बोलाली) के तहत एकलाल च ण में एकम श्वत

सीलालबुद ननवादरएु आमुब्रत्रत क ते हक ।

2. प्रस्वतरवातवतो णवगेटव7.20 x 5.80 मीट , लालगभग 9.20 मीट ऊुचरई ारलालर एक रोटकलाल स्सक्वच है ष्जसे

लालगभग 640 ागक मीट के सरइट एर यर में एक यरतरयरत द्ाीर के अुद ननयोष्जत ककयर गयर है। सरइट

र शसवालाल करयक, सेारएु तथर रत्वथ लालगरने कर करयक मलेालशियर के स्वथरनीय रेकेदर वद्ार रवननष्वररददतवककयरवजरएगर, जबकक सभी प्रकर के रत्वथ जैसे कक क्वलालैडजगु, रेवागु आदद के शलालए प्वलेालन, करववजक एा ु

क्ररफ्टेज स्वटोन को भर त में स्वटो ाकक के रेकेदर द्ार र प्रोसेस / ननष्वररददत ककयर जरएगर तथर इुस्वटरलाल

क ने के शलालए उसके द्ार र भर त से क्वारलालरलालुर वभेजरवजरएगर।वस्वटोनवाकक वकीवअन मरननतवलालरगतव4.17 क ोड़ आई एन आ है।

3. भर तीयवस्वटोनवाकक वरेकेदर वकेवशलालएवकरयकवकेवक्षते्रवमेंवनननवनशलालिततविरशमलालवहोंगेव:

क वाशभन्वनवप्रकर वकेववाननददकष्वटवभर तीयवरत्वथ वप्ररप्वतवक नर त वाशभन्वनवप्रकर वकेवइनवरत्वथ ोंवकोवप्रोसेसवक नरवतथरववाशभन्वनवआकर , िेर एा ुबनराट में

(आटक / क्ररफ्ट करयक के सरथ एाु इसके बगै ) उनको प्रदरन क नर ग सम द्रीवरर ाहनवकेवयोग्वयवस्वटोनवकीवरैकेष्जुग, भर त एा ुमलेालशियर में उत्वररद / सीमर ि ल्वक से

सुबुिित सभी ष्क्लालय ेंस प्ररप्वत क नर औ भर त से क्वारलालरलालुर , मलेालशियर में सरइट र प्रोसेस्वज /

करववजक स्वटोन कर रर ाहन क नर घ सरइटवकीव ष्स्थनतयोंवकीवजरुचवक ने, मलेालशियर के स्वथरनीय रेकेदर / प्ररििकरर यों से सुरकक

स्वथरवरत क ने, सरइट र प्रोसेस्वज / करववजक स्वटोन के इुस्वटरलेालिन की ननग रनी क ने एा ुमरगक दिकन

क ने तथरवस्वटोनवकीवअचूकवकफदटगुवकेव शलालएवएजजेस्वटमेंटव / ग्ररइुडजगु / ज्वारइुदटगु आदद कर करयक क ने के शलालए क्वारलालरलालुर में भर तीय करशमककों / शिष्ल्रयों को प्रनतननय क्वत क नर

4. आ ुभवहोनेवकीवनतिथवसेवरू ेवजॉबवकोवरू रवक नेवकीवअििकतमवअाििव20 (केालाल बीस) सप्वतरह

होगी। तथरवरवक लालव20 सप्वतरह में से अििकतम 10 (बर ह) सप्वतरह करवािंग / प्रोसेशसगु करयक को सरुन्वन

क ने के शलालए तथर भर त से उनके पे्रषण के शलालए होगी तथर िेष 10 (बर ह) सप्वतरह की अािि कर प्रयोग

क्वारलालरलालुर में सरइट र स्वटोन करयक के रर ाहन एाु सुस्वथररन के शलालए ककयरवजरएगर। 5. ननवादरवकीवप्रम तवितें

(क) करयकवकरवनरम : वाशभन्नवसरइज, िेरव एाुव बनराटव केव वाशभन्नव प्रकर व केवरत्थ व(आटकव/वक्ररफ्टवाकक वकेवसरथवएावुइसकेवबगै )वप्रदरनवक नर, ष्जसमेंव भर तव सेव क्ारलालरलालुर , मलेालशियरव मेंव सरइटव

Page 4: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

तकवउनकरवरर ाहनवऔ वक्ारलालरलालुर , मलेालशियरवमेंवतो णवगेटवकीवसरइटवर वउनकेवइुस्टरलेालिनवकरवरयकाेक्षणविरशमलालवहै।

(त) बयरनरव रशिवजमर : ाेतनवएाुव लेालतरवअििकर ी, वादेिवमुत्ररलालय, नईवददल्लालीवकेवरक्षवमेंव डजमरुजव ड्ररफ्टव केव रूरवमेंव 8,34,000/- रूरएव (आरवलालरतवचौतीसवहजर वरूरएवमरत्र)

(ग) प्रस्वतरावकीवाैितर : ननवादरएुवतोलेालवजरनेवकीवतर ीतवसेव90 (नब्बे)वददनवतक

(घ) करयकव आ ुभव क नेव कीवनतिथ

: ननयोक्वतरवद्ार रवकरयकवआदेिव/वमुिरवरत्रवजर ीवककएवजरनेवकीवनतिथवसेव15वददन

(ङ) रू रवहोनेवकरवसमय : क (क) सुरूणकवजॉबवरू रवक नेवकेवशलालएवकरयकवआ ुभव

क नेवकीवनतिथवसेव24 (चौबीस)वसप्तरह।

त 24 सप्तरहवकीवक लालवअाििवमेंवसेवअििकतमव12

(बर ह)व सप्तरहव भर तव सेव आित ीव एाुव अुनतमवकुसरइनमेंटवकेवपे्रषणवकेवशलालएवहोंगेवतथरविेषव12

(बर ह)वसप्तरहवकरवप्रयोगवसरइटवर वस्टोनवाकक वकेवरर ाहनवएाुवसुस्थरनवकेवशलालएवककयरवजरएगर।

(च) ननवादरव नननवनशलालिततव कोवसुबोिितवक ें

: सुय क्तव सिचाव (रर योजनरएु), वादेिव मतु्ररलालय, जारह लालरलालवनेहरूवभान, जनरथ, नईवददल्लाली- 110011

(े) बोलालीव प्रस्वत तव क नेव कीवनतिथवएाुवसमय

: 8 मई, 2015 कोव अर रह्नव 3 बजेव तकव अा व सिचाव(रर योजनरएु), वादेिवमुत्ररलालय, कम रवनुब व3039, एववागु,

जारह लालरलालवनेहरूवभान, जनरथ, नईवददल्लालीव-व110011 में (ज) बोलालीवरूाकवबैरक : 24 अप्रैलाल, 2015 कोव अर रह्नव 3 बजेव तकव ननदेिकव

(रर योजनरएु), वादेिवमुत्ररलालय, कम रवनुब व3033, एववागु,

जारह लालरलालवनेहरूवभान, जनरथ, नईवददल्लालीव-व110011 में व(झ) बोलालीवतोलालनेवकीवनतिथवएाुव

समय (केालालवतकनीकीवबोलाली)

: 8 मई, 2015 कोव अर रह्नव 3.30 बजेव तकव अा व सिचाव(रर योजनरएु), वादेिवमुत्ररलालय, कम रवनुब व3039, एववागु,

जारह लालरलालवनेहरूवभान, जनरथ, नईवददल्लालीव-व110011 में (ञ) मोब्रबलालरइजेिनव

अिग्रमव(ब्वयरजवम क्वत) : ककसीवभर तीयव रष्सीयकृतवबक कवसेवबक कवगर ुटीवकेववारुद्धव

सुवादरवमूल्यवकरव10 प्रनतित

(ट) प्रमरणनव केव बरदव ककतनेवसमयव केव अुद व भ गतरनवककयरवजरएगर

: 30वददन

(र) प्रनतभूनतवजमर : ब्रबलालवकीव रशिवकरव5वप्रनतित

(ज) अररकृनतकवक्षनतयरु : सुवादरवमूल्यव केवअििकतमव5 प्रनतितव केवअिीनव वालालुबवकेवप्रत्येकवसप्तरहवकेवशलालएवसवुादरवमूल्यवकरव0.25 प्रनतितव

Page 5: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

(इसकीवगणनरवप्रनतददनवकेवआिर वर वकीवजरएगी) (ढ) दोषवदेयतरवअािि : क्ारलालरलालुर वमेंवसरइटवर वसुरूणकवरर योजनरवकीवसतुोषप्रदव

समरष्प्तवकीवनतिथवसेव12 (बर ह)वमरह

(ण) म द्रर : भर तीयवरूरयर (त) ननयरमकवभरषर : अुगे्रजी (थ) ननष्वररदनवगर ुटी : मुिरव/वस्वाीकृनतवरत्रवकेवननगकमवकीवनतिथवसेव15वददनवकेव

अुद व ककसीवभर तीयव रष्वसीयकृतव बक कव सेव गर ुटीव बॉजुव केवरूरवमेंवसवुादरवमूल्वयवकरव5वप्रनतित

6. ननवादरव केवसरथव8,34,000 आई एन आ (आर लालरत चौतीस हजर भर तीय रूरए मरत्र) की रशि कर बयरनर रशि जमर (ई एम जी) सलुालग्वन होगर, ष्जसे ककसी भर तीय रष्वसीयकृत बक क से डजमरुज ड्ररफ्ट के रूर में प्रस्वत त ककयर जरएगर जो 'ाेतन एाु लेालतर अििकर ी, वादेि मुत्ररलालय, नई ददल्वलाली' के नरम में सुदेय होनर चरदहए। बोशलालयरु प्रस्वत त क ने की अनुतम तर ीत से कम से कम 90 ददन के शलालए ई एम जी ाैि होगी।

ऐसीवककसीवननवादरवकोवस स ीवतौ वर वअस्वाीकर वक वददयरवजरएगर, ष्जसके सरथ अरेक्षक्षत ई एम

जी सुलालग्वन नहीु होगी। उसकी ननवादर की स्वाीकृनत र च ने गए रेकेदर वकेवशलालएवईवएमवजीवकोवप्रनतभूनतवजमरव केव भरगव केव रूरव मेंव रर ानतकतव ककयरव जरएगर।व उक्वतव जमरव रशिव र व ककसीव ब्वयरजव करवभ गतरनव नहीुव ककयरव जरएगर।व ककसीव अन्वयवअििकर व यरव ननदरनव र व प्रनतकूलालव प्रभराव केव बगै वननयोक्वतरवकोवबयरनरव रशिवजमरवकीवरू ीव रशिवकोवजब्वतवक नेवकीवेूटवहोगीवयददवरेकेदर वएनवआईवटीव(करयक के क्षेत्र में ककसी रर ातकन, यदद कोई हो, के सरथ) में ननददकष्वट करयक को ननिरकर त समय के

अुद आ ुभ क ने में असफलाल हतर है यर रू र होने से रहलेाल करयक ेोड़ देतर है।वबोलालीदरतरओवुकोवसभीवड्ररइुगवकेवसरथवरूणकवननवादरवदस्वतराेजवप्रस्वत तवक नरवचरदहएवतथरवउसकेवसभीवरषृ्वरोंवर ववाििातवरूरवसेवहस्वतरक्ष वहोनेवचरदहएवएाुवम ह वलालगीवहोनीवचरदहए।

7. इच् े कवरेकेदर वारस्वत कर वअथरकतवमैससकवअक्षयवजैनवएण्वजवएसोशसएट्स, सी-6 / 6098, ासुत क ु ज, नई

ददल्वलाली - 110070, द ूभरष : 26132304, 26136098, 41601615 के करयरकलालय से प्ररत: 10 बजे से अर रह्न 5

बजे के बीच रूाक अप्वारइुटमेंट के सरथ ननवादर प्रस्वत त क ने से एक ददन रहलेाल 04 जून, 2015 को अर रह्न 5

बजे तक 2000 रुरए (दो हजर रुरए मरत्र), अप्रनतदेय के नकद भ गतरन र प्ररप्वत क सकते हक । दस्वतराेज

को ाेबसरइटवwww.eprocure.gov.in अथार www.mea.gov.in से जरउनलालोज भी ककयर जर सकतर है तथर ऐसी ष्स्थनत में मसैसक अक्षय जैन एण्वज एसोशसएट्स के रक्ष में नई ददल्वलाली में सदेुय डजमरुज ड्ररफ्ट के रूर में दस्वतराेज प्रभर सुलालग्वन होनर चरदहए।

8. ननवादरवप्रस्वत तवक नेवकेवशलालएवसमयवकोवआगेवनहीुवबारयरवजरएगर। 9. ननयोक्वतरव कोईव कर णव बतरएव बगै व ककसीव यरव सभीव ननवादरव कोव स्वाीकर व / अस्वाीकर क ने कर

अििकर स क्षक्षत ततर है। 10. बोलालीदरतरओवुकोव5 ददन रहलेाल नननवनशलालितत को बोलाली राूक बैरक के शलालए अरनर प्रश्वन प्रस्वत त क ने की सलालरह

दी जरती है :

Page 6: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

सुय क्वतवसिचाव(रर योजनरएु), वादेिवमुत्ररलालय,

जारह लालरलालवनेहरूवभान,

जनरथ, नई ददल्वलाली - 110 011

Page 7: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

रूाकवअहकतरवमरनदुज

1. केालालवऐसेवरेकेदर ोंवकोवआाेदनवक नेवकीवजरू तवहै, ष्जनकर समरन, उच्वच कोदट के रत्वथ की करवािंग एाु इुस्वटरलेालिन के करयक में भर तवमेंवऔ / अथार अन्वय वादेिी रष्वसों में अुत रकष्वसीय स्वत के

ननष्वररदन कर प्रमरिणत अन भा है।

2. चुूककवयहवबह तवहीववाशिष्वटवजॉबवहै, इसशलालए केालाल ाही रेकेदर आाेदन क ने के शलालए ररत्र होंगे

जो नननवनशलालितत अरेक्षरओ ुको रू र क ेंगे। बोलालीदरतरवद्ार रवमरचक, 2015वकोवसमरप्वतववरेलेालवसरतवाषोंवकेवदौ रनवनीचेव ददएवगएवब्वयौ ेवकेवअन सर वसुतोषप्रदवढुगवसेवसमरनवकरयकवरू रव ककयरवगयरवहोनरवचरदहए:

(i) तीनवसमरनवकरयकवष्जनमेंवसेवप्रत्वयेकवकीवलालरगतव1,00,00,000 रुरए से कम न हो, यर दो समरन

करयक रू र ककयर हो ष्जसमें से प्रत्वयेक की लालरगत 1,50,00,00 रुरए से कम न हो अथार एक समरन

करयक रू र ककयर हो ष्जसकी लालरगत 2,00,00,000 रुरए से कम न हो।

समरनवकरयकवकरवअशभप्ररयवहोगरव - स्वटोन ाकक के सरथ स्वटोन क्ररष्फ्टुग ाकक / स्वटोन आटक ाकक तथर भर त में एाु ककसी वादेिी रष्वस में उसकर ननष्वररदन वइसवत हवकेवकरयकवभानोंवकेवशलालएवककएवगएवहोनेवचरदहएवजैसेवककवमुदद व/ स्वमर क / तो ण टरइर गेट / सुग्रहरलालय / फरइा स्वटर

होटलाल / सुसद भान / रष्वसरनत भान / स कर ी भान / सुस्वथरननक भान यर ऊर उष्ल्लालितत

मूल्वय के अन्वय भान करयक।

औ (ii) 31वमरचक,व2014वकोवसमरप्वतववरेलेालवतीनवलालगरतर ववात्वतवाषोंवकेवदौ रनवस्वटोनवाकक वर व

औसतवारवषककववात्वतीयवटनकओा व1वक ोड़वरुरएवसेवकमवनहीुवहोनरवचरदहए। वऔ

(iii) 31वमरचक,व2014वकोवसमरप्वतववरेलेालवतीनवाषोंवकेवदौ रनवककसीवाषकवमेंवहरननवकरवनवहोनरवआाश्वयकवहै।

औ (iv)कमवसेवकमव7वाषोंवसेवस्वातुत्रवकरनूनीवअष्स्तत्वावहोनरवचरदहएवतथरवकरयकवकोवसफलालतरवकेव

सरथवरू रवक नेवकेवशलालएवआाश्वयकवसभीवाैिवरुजीक णवप्रमरणवरत्रवजैसेवककवब्रबक्रीवक व/वाैट,वरैन,वआयरतव-वननयरकतवकोजवलालरइसेंसवआददवहोनेवचरदहए।

3. बोलालीदरतरवसेवदस्वतराेजोंवकेवसरथवसलुालग्वनवप्रररूरवकेवअन सर वउरय कक्वतवमेंवसेवप्रत्वयेकवमरनदुजवकीवरूनत कव केव शलालएव सर णीव केव रूरव मेंव सूचीव प्रस्वत तवक नेव कीव अरेक्षरव है, ष्जससे वाश्वासनीयतर प्रमरिणत हो अथरकत ग्ररहक प्रमरण रत्र एा ुकरयक आदेि, आई टी आ , लेालतर र ीक्षक्षत त लालन रत्र तथर लालरभ एाु हरनन लेालतर वाा ण जो सनदी लेालतरकर द्ार र वाििात रूर से प्रमरिणत हों, अरेक्षक्षतवरुजीक णवएाुवलालरइसेंसवप्रमरणवरत्र, रू र ककए गए करयों के फोटोग्ररफ आदद

4. यददवआगेवचलालक वआाेदकवद्ार रवप्रस्वत तवककसीवसूचनरवकोवगलालतवररयरवजरतरवहै, तो आाेदक

को ननवादर प्रस्वत त क ने / भर त स कर से करयक प्ररप्वत क ने से प्रनतबुिित ककयर जर सकतर है।

मुत्ररलालय बोलालीदरतरव द्ार रव प्रस्वत तव ब्वयौ ोंवकरवसत्वयररनवस्वातुत्रवरूरव सेवक रनेवकरवअििकर व ततरवहै।

Page 8: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

5. मुत्ररलालयव ककसीव भीवआाेदनवकोव कोईव भीव कर णव बतरएव बगै वअस्वाीकर व क नेवऔ व स्वायवुद्ार रव उरय क्वतवसमझीव गईवसुखवयरव तकव रूाकव अहककव रेकेदर ोंव कीव सूचीव सीशमतवक नेव करवअििकर वस क्षक्षतव ततरवहै।

6. बोशलालयरुव करयकव केव सुरूणकव क्षते्रव केव शलालएव होंगी।व आशुिकव एाुव अिू ेव आाेदनोंव / बोशलालयों को अस्वाीकर ककयर जर सकतर है।

7. आाेदनवभ नेवतथरवसलुालग्वनवास्वत ओवुकीवभरषरवअगेु्रजीवहै।वसभीवरत्रवववयाहर वअुगे्रजीवमेंवतथरवटुककतवरूरवमेंवहोनेवचरदहए।

8. ऐसेवकरयकवकेवशलालएवअरेक्षक्षतवआाश्वयकवस्वटोनवकरवािंगव/ क्ररष्फ्टुग उरक ण के सरथ उसके ररस

ाकक िॉर / फैक्वसी की उरलालब्वितर के शलालए ा ीयतर दी जरएगी रूाक अहककतर जरटर प्रस्वत त क ने के शलालए फरमेट

फरमेट 1 : सु चनर एा ुसुगरन

1. आाेदकवकरवनरमवएाुवरतरव:

2. द ूभरषवसुखवयरव/ फैक्वस नुब / ईमेलाल :

3. आाेदकवकीवकरनूनीवष्स्थनतव(करनूनी ष्स्थनत को रर भरवषत क ने ारलेाल मूलाल दस्वतराेज की प्रनतशलालवरयरु सुलालग्वन क ें) क ववयष्क्तगत

त प्रोर रइट ीवफमक ग सरझेदर ीवफमक घ शलालशमटेजवकुरनीवयरवननगम

4. ऐसेवननदेिकोंव/ सरझेदर ों / ववयष्क्तयों के नरम एा ुरदनरमवष्जनकोवइसवकरयकवसेवजोड़रवजरएगर। 5. सुगरनवकेवशलालएवकरमवक नेवकेवशलालएवअििकृतवववयष्क्तयोंवकेवरदनरम।

6. स्वारशमत्वाव/ रट्टर वालेालत की प्रनतशलालवर के सरथ फैक्वसी / ाकक िॉर कर रतर एा ुब्वयौ र, जो वाििात रूर से

नोट ीकृत हो 7. क्वयरवआाेदकवयरवसरझेदर ीवफमकव केव मरमलेालवमेंव ककसीवसुघटकवसरझेदर व नेवकभीवकरयकव कीव

समरष्प्तवसेवरूाकवसौंरेवगएवकरयकवकरवरर त्वयरगवककयरवहै? यदद हरु, तो रर योजनर कर नरम तथर करयक को ेोड़ने के कर णों कर उल्वलेालत क ें।

8. क्वयरवआाेदकवयरवसरझेदर ीवफमकव केवमरमलेालवमेंव ककसीवसुघटकवसरझेदर वकोवकभीव ककसीवभीवसमयवककसीवसुगरनवमेंवननवादरवमेंवभरगवलेालनेवसेवप्रनतबुिितव/ करलाली सूची में जरलालर गयर है? यदद

हर,ु तो कृरयर ब्वयौ र प्रस्वत त क ें।

9. क्वयरव आाेदकव यरव सरझेदर ीव फमकव केव मरमलेालव मेंव ककसीव सुघटकव सरझेदर व कोव कभीव ककसीवन्वयरयरलालयवद्ार रवदोषीवररयरवगयरवहै? यदद हर,ु तो कृरयर ब्वयौ र प्रस्वत त क ें।

10. कोईवअन्वयवसूचनरवष्जसेवआाश्वयकवसमझरवजरतरवहैवर ुत वऊर विरशमलालवनहीुवहै।

बोलालीदरतरव(बोलालीदरतरओ)ु के हस्वतरक्ष

Page 9: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

फरमेट 2 : प्रत्वयय रत्र एा ुक्षमतर

1. वरेलेालवसरतवाषोंवमेंवननष्वररददतवककएवगएवसमरनवकरयक

क्र. स.ु रर योजनर कर नरम एाु वाा ण

ग्ररहक करयक की लालरगत (आई

एन आ में)

ग्ररहक से करयक आदेि /

प्रमरण रत्र रषृ्वर सुखवयर . . . . . . . .र सलुालग्वन है

2. स्वटोनवाकक वसेववरेलेालवतीनवाषोंवमेंववात्वतीयवटनकओा व:

क्र. स.ु वात्वत ाषक टनकओा (आई एन आ में) सनदीवलेालतरकर वकरवप्रमरणवरत्रवरषृ्वरवसुखवयरव. . . . . . . . . र

सुलालग्वन है

1 2011 -12 2 2012 -13 3 2013 -14

3. वाशभन्वनवस कर ीवएाुवक वप्ररििक णोंवएाुवननयरकतवसुगरनोंवकेवयहरुवरुजीक ण

क्र. स.ु प्ररििक ण / सुगरन रुजीक ण सुखवयर प्रमरण रत्र रषृ्वर सुखवयर . . . . . . . . . र सलुालग्वन है

1 केन्वद्रीय ब्रबक्री क

2 रज्वय ब्रबक्री क / ाटै

3 आयरतक - ननयरकतक कोज

4 कुरनी कर रैन करजक

5 दटन नुब

6 टैन नुब

Page 10: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

दटप्वरणीव: बोलालीदरतरओ ुसे अरेक्षक्षत करयक आदेि / ग्ररहक प्रमरण रत्र / आई टी आ , त लालन रत्र, लालरभ एाु हरनन

लेालतर, सनदी लेालतरकर प्रमरण रत्र तथर रुजीक ण प्रमरण रत्र आदद के मरध्वयम से उरय कक्वत सभी सूचनरओ ुको प्रमरिणत क ने की अरेक्षर होगी तथर ऐसर न होने र मूल्वयरुकनव केव शलालएवउनवर व वाचर वनहीुव ककयरवजरएगर।

बोलालीदरतरव(बोलालीदरतरओ)ु के हस्वतरक्ष

Page 11: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

बोलालीदरतरओवुकेवशलालएवअन देि

1. ननवादरवप्रस्वत तवक नेवसेवरूाकवबोलालीदरतरओवुकोवचरदहएवककवकरयकवकीवआाश्वयतरओ,ु ड्ररइुग, अन देि, की सरइट तथर मलेालशियर में स्वथरनीय ष्स्थनतयों आदद के बर े में अच्वे ल त ह जरनकर ी प्ररप्वत क लालें तरकक आगे

चलालक इस सुबुि में कोई द वािर उत्वरन्वन न हो। सरइट की ष्स्थनत कीवअनशभज्ञतरव ककसीवअनतर क्वतवक्षनतरूनत कवऔ व/ यर अािि बारने के शलालए आिर नही ुहोगी।

2. यददवबोलालीदरतरओवुद्ार रवड्ररइुगवतथरवकरयकवकरवक्षते्रवआददवकेवसुबुिवमेंवककसीवस्वरष्वटीक णवकीवजरू तवहोवतोवउसेवननवादरवप्रस्वत तवक नेवसेवरूाकवारस्वत कर वसेवप्ररप्वतवककयरवजरवसकतरवहै।

3. बोलालीदरतरवनननवनशलालिततवढुगवसेवहीवअरनीवबोलालीवप्रस्वत तवक ेंगेव:

क सीलालबुदवशलालफरफरव1, ष्जसके ऊर ''तकनीकी बोलाली - वादेि मुत्ररलालय के शलालए क्वारलालरलालुर , मलेालशियर में तो ण गेट के शलालए स्वटोन ाकक '' शलालतर होनर चरदहए तथर इसमें नननवनशलालितत होंगे :

i. आा णवरत्र

ii. ईवएमवजीवकेवशलालएवडजमरुजवड्ररफ्ट

iii. यददवननवादरवदस्वतराेजवाेबसरइटवसेवजरउनलालोजवककयरवगयरवहैवतोवइसकीवलालरगतवकेवशलालएवडजमरुजवड्ररफ्ट

iv. 100 रुरए के गै न्वयरनयक स्वटरुर रेर र ाचन रत्र एा ुघोषणर (ननिरकर त प्रररूर के अन सर )

जो नोट ी रष्ब्लालक द्ार र वाििात रूर से सत्वयरवरत हो v. ष्जल्वदबद्धवर ष्स्तकरवकेवरूरवमेंवइसकेवसुबुिवमेंवसमथककवदस्वतराेजोंवकेवसरथवननिरकर तव

प्रररूरवकेवअन सर वररत्रतरवकेवमरनदुजोंवसेवसुबुिितवसूचनर।वर ष्स्तकरवकेवसभीवरषृ्वरोंवर वक्रमबद्धवढुगवसेवनुब वअकुकतवहोनेवचरदहए।

vi. रेकेदर वद्ार रवननष्वररददतवकरयोंवकोवदिरकनेवारलेालवकैटलालॉगव/ िोि

vii. मूलाल रूर में ननवादर दस्वतराेज ष्जसके ह रषृ्वर र बोलालीदरतर के अििकृत प्रनतननिि द्ार र वाििात रूर से हस्वतरक्ष ककए गए हों तथर मोह लालगी हो। तथरवर, वात्वतीय प्रस्वतरा से

सुबुिित रषृ्वरों को तरलाली ेोड़ देनर चरदहए। शलालफरफर 1 - तकनीकी बोलाली में वात्वतीय प्रस्वतरा के

ककसी सुकेत की ाजह से बोलाली अरने आर अस्वाीकर हो जरएगी।

त सीलालबुदवशलालफरफरव2 ष्जसके ऊर ''वात्वतीय बोलाली - वादेि मतु्ररलालय के शलालए क्वारलालरलालुर , मलेालशियर में तो ण गेट के शलालए स्वटोन ाकक '' शलालतर होनर चरदहए तथर इसमें वात्वतीय प्रस्वतरा से सुबुिित ननवादरवदस्वतराेजवकेवरषृ्वरवहोनेवचरदहएवष्जसमेंवसभीवद ेंवभ ीवगईवहोंवतथरवप्रत्वयेकवरषृ्वरवर वबोलालीदरतरवकेवअििकृतवप्रनतननििवद्ार रववाििातवरूरवसेवहस्वतरक्ष वककएवगएवहोंवऔ वम ह वलालगीवहो।

ग सीलालबुदव शलालफरफरव3, ष्जसके ऊर ''वादेि मुत्ररलालय के शलालए क्वारलालरलालुर , मलेालशियर में तो ण गेटवकेवशलालएवस्वटोनवाकक '' शलालतर होनर चरदहए तथर इसमें दो अलालग अलालग सीलालबदु शलालफरफर 1 एा ु2 ते जरएुगे।

4. ननवादरवतोलालनेवकीवननिरकर तवनतिथवकोवकेालालवतकनीकीवबोशलालयरुवतोलालीवजरएुगी।वयददवबोलालीदरतरवकीव

Page 12: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

इच्वे रव होव तोव उनकेव अििकृतव प्रनतननििव तकनीकीव बोलालीव तोलालतेव समयव उरष्स्थतव होव सकतेव हक ।वतकनीकीवबोशलालयोंव केवमूल्वयरुकनवकेवबरदवआगेवचलालक वकेालालवेरुटेवगएवबोलालीदरतरओवुकीव वात्वतीयवबोशलालयरवुतोलालीवजरएुगी।

5. बोलालीदरतरवद वअन सूचीवमेंवअुगे्रजीवमेंविब्वदवएाुवअुकवदोनोंवमेंवप्रत्वयेकवमदवकेवसरमनेवअरनीवएकम श्वतवद ेंवउद्धृतवक ेंगे।विब्वदोंवमेंवउद्धृतवद वऔ वअुकोंवमेंवउद्धृतवद वकेवबीचवकोईववासगुनतवररएवजरनेवकीवष्स्थनतवमेंविब्वदोंवमेंवउद्धतृवद ेंवमरन्वयवहोंगी।वतथरवर, चुूकक यह एकम श्वत ननवादर है इसशलालए क लाल रशि के

वारुद्ध बोलालीदरतर द्ार र प्रदशिकत केालाल अुनतम आकुडे़ र सुवादर मूल्वय के रूर में वाचर ककयर जरएगर।

6. ककसीवकुरनीव / फमकवकीवओ वसेवप्रस्वत तवकीवगईवननवादरवर वऐसेवववयष्क्तवद्ार रवहस्वतरक्ष वककयरवजरएगरवजोव कृतेव एाुव कुरनीव / फमक की ओ से हस्वतरक्ष क ने के शलालए वाििात रूर से अििकृत हो। अन्वयथर ननवादर को अस्वाीकर ककयर जर सकतर है।वननवादरवभ तेवसमयवसभीवइ ेजनवएाुवअल्वट ेिनवबोलालीदरतरवद्ार रवसत्वयरवरतवएावुआद्यरक्षर तवहोनेवचरदहएवतथरवददनरुककतवहोनेवचरदहए।वआकुड़ोंवकीवओा व रइदटगुवकीवअन मनतवनहीुवहोगी।वननवादरवतोलालनेवकेवबरदवद व / उद्धृत रशि यर ितक में ककसी रर ातकन के शलालए ककसी सलालरह र वाचर नहीु ककयर जरएगर।

7. बोलालीदरतरवद्ार रवप्रस्वत तवसभीवअन लालग्वनकोंवएाुवड्ररइुगवकेवसरथवइसवदस्वतराेजवकेवप्रत्वयेकवरषृ्वरवर वउसकेवद्ार रवहस्वतरक्ष व ककएवजरएुगेवतथरवउसवर व कुरनीव / फमक की म ह लालगरई जरएगी। बोलालीदरतर ननवादर दस्वतराेज एाु ड्ररइुग कर र न: उत्वररदन, रर चरलालन यर द रुरयोग नहीु क ेंगे।

8. बोलालीदरतरवकरयकवकेवशलालएवस्वायवुद्ार रवननय क्वतवककएवजरनेवारलेालवक िलालवक्ररफ्टमेन, करशमककों, सरसुरोटक ,

एजेंशसयों एाु उरक ण की सूची प्रस्वत त क ेंगे। ाह ननयोक्वतर को ऐसे करशमककों कर नरम भी बतरएगर ष्जन्वहें सरइट र ननष्वररदन के दौ रन इुस्वटरलेालिन ाकक केवरयकाेक्षणवकेवशलालएवक्वारलालरलालुर , मलेालशियर लेाल जरने की जरू त होगी।

9. बोलालीदरतरव सेव ननयोक्वतरवद्ार रवमुिरवरत्रव केव ननगकमवकीव नतिथव सेव 10 ददन के अुद 100 रुरए के गै

न्वयरनयक स्वटररु रेर र एक क र क ने की अरेक्षर होगी।

10. इसव सवुादरव केव शलालएव उद्धृतव कीव गईव रशियोंव मेंव सभीव सरमिग्रयों, उरक ण, मिीन ी, श्रम, सम द्री रर ाहन के योग्वय रैकेष्जुग, लालोडजगु, अनलालोडजगु, फर ाडजिंग की लालरगत, रत्वतन एाु सुबद्ध प्रभर , सीमर ि ल्वक

एाु ष्क्लालय ेंस प्रभर , फे्रट, भर त के अुद रर ाहन तथर क्वारलालरलालुर ,वमलेालशियरवमेंव सरइटव तकवढ लालरईवप्रभर , बीमर, लालरभ तथर अन्वय ओा हेज तचक तथर सभी क एा ुि ल्वक िरशमलाल होंगे। लालरगत में भर त में औ

मलेालशियर में भी उसके रयकाेक्षण प्रभर भी िरशमलाल होने चरदहए, ष्जसमें आने औ जरने कर हारई भरड़र, लालॉष्जुग एाु बोडजिंग, ारहन भत्वतर, अन ारदवतथरवमलेालशियरवमेंवप्रनतननय क्वतवउसकेवरयकाेक्षीवस्वटरफवएावुक्ररफ्टमेनवआददवकेवसुबुिवमेंवअन्वयवअन षुगीवववययवभीविरशमलालवहोंगे।वउद्धृतव रशिवरक्वकी, अुनतम एाु बरध्वयकर ी होगी। दोष देयतर अािि सदहत सुवादर के जर ी हने के दौ रन केन्वद्रीय / रज्वय वािरन द्ार र नए

शस ेवसेवक , ि ल्वक आदद लालगरए जरने औ / यर इनमें ावृद्ध, वाननमय द , सरमिग्रयों की कीमतों, श्रम, रेसोलाल

/ जीजलाल एाु लाल ब्रिकें ट की कीमतों में ावृद्ध की ाजह से ककसी अनतर क्वत रशि कर भ गतरन नही ुककयर जरएगर।

Page 13: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

11. इसवसुवादरवकेवसुबुिवमेंवभर तवमेंवसुदेयवब्रबक्रीवक , क्रय क , करयक सवुादर क , टनकओा क , आयक ,

ाैट, उत्वररद ि ल्वक तथर सभी अन्वय ि ल्वक, श्रम कल्वयरण क , सेार क तथर रथक आदद कर भ गतरन

बोलालीदरतर द्ार र ककयर जरएगर। ननयोक्वतर द्ार र इस सुबुि में ककसी दराे र वाचर नहीु ककयर जरएगर। इसी त ह भर त एाु मलेालशियर में यथरलालरगूवसभीवक , ि ल्वक, लेालाी, लालरइसेंस ि ल्वक, रुजीक ण प्रभर , ॉयल्वटी प्रभर , डजटेंिन एाु रोटक कुजेिन प्रभर , रर गमन प्रभर , वालालुब प्रभर आदद रेकेदर द्ार र ाहन ककए

जरएुगे। इस मद में ककसी भी प्रकर की ककसी क्षनतरूनत क कर ननयोक्वतर द्ार र भ गतरन नहीु ककयर जरएगर।

12. भर तवएाुवमलेालशियरवकेवबुद गरहोंवर वकस्वटमवकीवओ वसेवि ल्वकवएाुवष्क्लालय ेंसवकेवशलालएवसभीवतचकवरेकेदर वद्ार रवाहनवककएवजरएुगे।

13. ननवादरवप्ररत्रवअहस्तरुत णीयवहक ।

Page 14: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

ननवादरवप्रस्वत तवक नेवकेवशलालएवरत्र

सुय क्वतवसिचाव(रर योजनरएु), वादेिवमुत्ररलालय,

जारह लालरलालवनेहरूवभान,

जनरथ, नई ददल्वलाली - 110011

वाषयव : वाशभन्वन सरइज, िेर एाु बनराट के वाशभन्वन प्रकर के रत्वथ (आटक / क्ररफ्ट ाकक के सरथ एाु इसके

बगै ) प्रदरन क नर, ष्जसमें भर त से क्वारलालरलालुर , मलेालशियर में सरइट तक उनकर रर ाहन औ क्वारलालरलालुर ,

मलेालशियर मेंवतो णवगेटवकीवसरइटवर वउनकेवइुस्वटरलेालिनवकरवरयकाेक्षणविरशमलालवहै।

वप्रयवमहोदय,

ऊर व उष्ल्लालिततवकरयकव केव शलालएवआरवद्ार रवआमबु्रत्रतव ननवादरव केव सुदभकव मेंवमक व / हम एतद्द्ार र द

अन सूची में यथर उद्धृत . . . . . . . . . . . . . . . . .वरुरए (. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . व रुरए मरत्र) की एकम श्वत

रशि केवबदलेालवमेंवड्ररइुग, 3जी ववयू, वाननदेिन एाु मरत्रर अन सूची के अन रूर सुरूणक करयक को ननष्वररददत क ने,

प्रदरन क ने, सुरन्वन क ने, रर ाहन क ने, रयकाेक्षण क ने कर प्रस्वतरा क तर हुू / क ते हक ।

मक व/ हम उरय कक्वत करयक को सुरूणक रूर में रू र क ने के शलालए ननवादर की ितों को ककसी ितक के बगै एतद्द्ार र स्वाीकर क तर हुू / क ते हक । यदद ननवादर तोलालने के बरद ननवादर के इस प्ररािरन कर उल्वलालुघन ररयर जरतर है तो मक / हम इस बरत से सहमत हुू / हक कक मे े / हमर े द्ार र प्रस्वत त ननवादर को स स ी तौ र अस्वाीकर ककयर जरएगर तथर ककसी अन्वय अििकर यर ननदरन र प्रनतकूलाल प्रभरा के बगै ननयोक्वतर रू ी त ह सुरूणक बयरनर रशि को जब्वत क लेालगर।

मक नेव/ हमने क्वारलालरलालुर , मलेालशियर में सरइट के लालोकेिन से स्वायु को सुत ष्वटवक वशलालयरवहै, डजजरइन एाु ड्ररइुग

की जरुच क लाली है तथर इस ननवादर दस्वतराेज में यथर उरलालब्वि ितों, वाननदेिनों तथर रेकेदर द्ार र ाचन रत्र

आदद सदहत बोलालीदरतरओ ुके शलालए अन देिों को रा शलालयर है। मक / हम समझतर हुू / समझते हक कक करयक - ष्जसमें वाशभन्वन प्रकर वकेवरत्वथ वकरवचयन, रैकेष्जुग एाु आरूनतक आदद (वाशभन्वन सरइज, िेर एा ुबनराट आदद में आटक / क्ररफ्ट ाकक के सरथ / इसके बगै ), आाश्वयक प्रमरण रत्र, र शमट एाु ष्क्लालय ेंस, भर त से क्वारलालरलालुर ,

मलेालशियर में सरइट तक उनकर रर ाहन, भर त में करयक की कफननशिगु तथर मलेालशियरवमेंवइुस्वटरलेालिनवाकक वकरवरयकाेक्षणवतथरवइसवदस्वतराेजवमेंवगै वउष्ल्लालिततवकोईवअन्वयवगनतवाििविरशमलालव हैवजोवक्वारलालरलालुर ,

मलेालशियर में तो ण गेट र सभी दृष्ष्ट से करयक को सम िचत रूर से रू र क ने के शलालए आाश्वयक है - करयक आ ुभ

होने की नतिथ से 20 (चौबीस) सप्वतरह केवअुद वह वदृष्ष्टवसेवरू रवककयरवजरनरवहै, तथर हम यह भी समझते हक कक इस सुवादर के शलालए समय बह त महत्वारूणक है। मक / हम यह भी समझतर हुू / समझते हक कक करयक आ ुभ होने

की नतिथ से अििकतम 12 (बर ह) सप्वतरह कर समय म झे / हमें स्वटोन (आटक / क्ररफ्ट ाकक के सरथ / इसकेवबगै ) के सुरूणक कुसरइनमेंट को भर त से पे्रवषत क ने के शलालए प्रदरन ककयर जरएगर। 12 (बर ह) सप्वतरह की इस

अािि के अुद ननयशमत अुत रलाल र मे े / हमर े द्ार र स्वटोन की आरूनतक की जरएगी तथर इसके शलालए क्रम

Page 15: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

ननिरकर त क ने सुबुिी वाकल्वर कर ननणकय ननयोक्वतर / ारस्वत कर वद्ार रवशलालयरवजरएगर।

मक व/ हम समझतर हुू / समझते हक कक आर न्वयनूतम यर ककसी ऐसी बोलाली को स्वाीकर क ने के शलालए बरध्वय

नही ुहक ष्जसे आर प्ररप्वत क सकते हक । भादीय,

रेकेदर वकेवहस्वतरक्ष वएाुवम ह

रतरव: . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ददनरुकव: . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 16: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

रेकेदर वद्ार रवबचनवरत्रवएाुवघोषणर

(100 रुरए के गै न्वयरनयक स्वटरुर रेर र जो नोट ी रष्ब्लालक द्ार र वाििात रूर से सत्वयरवरत हो) . . . . . . . . . . . . . . ननारसी . . . . . . . . . . . . . . . . . , एतद्द्ार र ननष्वरररूाकक घोषणर क तर हुू कक मे े ररस अरेक्षक्षत अन भा है तथर म झे इस ननवादर में ािणकत करयों के स्वारूर की रू ी जरनकर ी है। मक समझतर हुू कक म झे प्रदरन की गई सूचनर केालाल

मरगकदिकनवकेवशलालएवहैवतथरवयहवककसीवभीवरूरवमेंवववयररकवएाुवअुनतमवनहीुवहै।वमक वर ष्ष्टवक तरवहुूवककवइसवसुवादरवकीवमुिरवसाोत्वतमवग णात्वतरवकेवरत्वथ ोंवतथरवमूनतककलालरवकीवसाोच्वचवस्वत वकीवकर ीग ीवकेवसरथवकरयकवकोवननष्वररददतवक नरवहैवतथरवमक वइसकेविब्वदि: अथक को न लेालक इसके भरारथकवकोवग्रहणवकरुूगर।

ककसीवआरष्त्तवकेवबगै वनननवनशलालिततवितें, िर णरए,ु ननष्वकषक स्वाीकरयक हक :

1. मक नेव ननवादरव दस्वतराेजव एाुव ड्ररइुगव कोव ध्वयरनव सेव राव शलालयरव हैव तथरव करयकव केव क्षते्रव एावुअरेक्षरओवुकोवरू ीवत हवसमझतरवहुू।

2. मक नेवसरइटवकीवष्स्थनतयोंवसेवस्वायुवकोवसुत ष्वटवक वशलालयरवहै।

3. अरेक्षक्षतवरटैनक, डजजरइन, जेप्वथ, िथकनेस आदद के अन सर करवािंग सदहत वाशभन्वन प्रकर , आकर

एाु बनराट के भर तीय रत्वथ ों की आरूनतक के शलालए द अन सूची में उद्धतृ रशि ववयररक है तथर इसमें सभी सरमिग्रयों, उरक ण, मिीन ी, रैकेष्जुग, लालोडजगु एाुवअनलालोडजगु, श्रम की लालरगत, लालरभ तथर भर त एाु मलेालशियर में यथरलालरगू सभी प्रकर के क ों जैसे कक ब्रबक्री क , क्रय क , करयक सुवादर क ,

टनकओा क , आयक , ाैट, सीमर ि ल्वक एा ु उत्वररद ि ल्वक, रथक यर कोई अन्वय ि ल्वक, श्रम

कल्वयरण उरक , सेार क एाु रथक आदद के सरथ अन्वयवओा हेजवतचकविरशमलालवहक ।वइसव रशिवमेंवक्वारलालरुलालर , मलेालशियर में ाकक सरइट र जॉब को रू र क ने के शलालए अरेक्षक्षत यरत्रर, लालॉष्जगु एाु बोडजिंग, ररसरोटक एाु ाीजर प्रभर आदद के शलालए सभी तचक भी िरशमलाल हक ।

उद्धृतव रशिवमेंवभर तवएाुवक्वारलालरलालुर वमेंवसभीवष्क्लालय ेंस, प्रमरण रत्र, र शमट, फे्रट, बीमर, सड़क

/ ेलाल / हारई / सम द्री मरगक से रर ाहन, रत्वतन एाु सबुद्ध प्रभर , रोटक हक जशलालगु, वालालुब / अािर ण

प्रभर , प्रलेालतन, अन ारद तथर अन्वय सभी सुबुिित प्रभर तथर करयक स्वथलालों र करयक के रयकाेक्षण की लालरगत तथर अन्वय सभी अन षुिगकवववययव / ओा हेज भी िरशमलाल हक । मक इस बरत से सहमत हुू कक

ारस्वत कर को करयक के रू र होने से रहलेाल यर बरद में ककसी यर सभी उद्धृत रशि के वास्वततृ वाश्वलेालषण की मरुग क ने कर रू र अििकर है। ननयोक्वतर अरने वााेक के अन सर करयक की ककसी मद को हटर सकतर है यरवजोड़वसकतरवहै।

4. मक वइसवबरतवसेवसहमतवहुूवककवमे ेवद्ार रवउद्धृतवएकम श्वतव रशिवरक्वकी, अुनतम एा ुबरध्वयकर ी है तथर वाननमय द में उतर चारा तथर सरमग्री, श्रम, रेसोलाल / जीजलाल एा ुलाल िीकें ट की कीमतों में ावृद्ध, ि ल्वकों, क ों आदद में ावृद्ध औ / यर नए ि ल्वक,वक वआददवलालगरएवजरनेवकेवशलालएवननयोक्वतरवद्ार रवकोईवअनतर क्वतवभ गतरनवनहीुवककयरवजरएगर।

5. मक व इसवबरतव सेवसहमतव हुूव ककवमरत्ररवअन सूचीवमेंव प्रदरनव ककएवगएव ननदिकनरत्वमकवआकुडे़वकेालालवमरगकदिकनवकेवशलालएवहक ।वकरयकवकोवारस्वत कर वकीवडजजरइन, ड्ररइुग एाु ननदेि के अन सर

Page 17: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

ननष्वररददतवककयरवजरएगर।

6. मक व इसव बरतव सेवभीवसहमतव हुूव ककव ननयोक्वतरवकरयकव कोवअरनेव हरथवमेंव लेालक व इसेवअन्वयवरेकेदर व यरव वाशिष्वटव एजेंशसयोंव कोव देव सकतरव हैव तथरव इसकेव शलालएव ाहवम झेव / हमें ककसी क्षनतरूनत क कर भ गतरन नहीु क ेगर। इस प्रकर घटरए गए करयकक्षेत्र के शलालए रशि कोवक लालवसवुादरवमूल्वयवसेवकरटरवजरएगर।

7. मदोंवकेववारुद्धवउष्ल्लालिततववाननदेिनवमरगकदिकनवकेवशलालएवहक वतथरवयददवकोईवमदव/ वाननदेिन

नही ु ददयर गयर है तो इसकी ाजह से मक ऐसे करयक को क ने की ककसी समझ से नही ुबचुूगर जो ारस्वत कर / ननयोक्वतर की रूणक सुत ष्ष्ट के अन सर करयकवकोवसभीवदृष्ष्टवसेवरू रवक नेवऔ वप्ररप्वतवक नेवकेवशलालएवअुतननकदहतवएावुआिनयतवहै।वमक वप्रमरिणतवक तरवहुूवककवम झेवसभीवसरुवाििक,

स्वथरनीय यर स कर ी ननयमों, रष्वसीय यर अुत रकष्वसीय करनूनों, क ों, फे्रट, रर ाहन, बीमर, रथक ,

ड्यूटी, ष्क्लालय ेंसवयरवककसीवअन्वयवबजकनवकीवजरनकर ीवहैवतथरवमक नेवअरनीवउद्धृतव रशिवमेंवइनवलालरगतोंवकोविरशमलालवककयरवहै।

8. मक वर ष्ष्टवक तरवहुूवककवमक वारस्वत कर व/ ननयोक्वतर की रूणक सुत ष्ष्ट के अन सर करयक को सुरन्वन क ने

के शलालए अरनी स्वायु की लालरगत र आाश्वयकतर के अन सर रू ी त हव अन भाी, दक्ष एाु क िलाल

क्ररफ्टमेन, रयकाेक्षक, इुजीननय एाु स्वटरफ ननय क्वत करुूगर।

9. मक वर ष्ष्टवक तरवहुूवककवमक वआाश्वयकतरवकेवअन सर वसभीवआाश्वयकवष्क्लालय ेंसवएाुवर शमटवसभीवसुगतव प्ररििक णोंव जैसेव ककवभर तीयव र रतत्वावसाेक्षण, वाशभन्वन नग ररशलालकर एा ुसरुवाििक

प्ररििक णोंवसेवअरनीवस्वायुवकीवलालरगतवर वप्ररप्वतवकरुूगर।

10. मक व र ष्ष्टव क तरव हुूव ककवसरइटव र व करयकव केव ननष्वररदनव केव दौ रनव मक व मलेालशियरव केव स्वथरनीयवरेकेदर वकेवसरथवसहयोगवकरुूगरवतथरवसरइटवर वकरमवक नेवारलेालवअन्वयवरेकेदर व(रेकेदर ों) एाु एजेंशसयों के करमकरज यर करयक में ववयािरनव/ वालालुब कर कर ण नहीु बनूुगर औ मक यह स ननष्श्चत

क ने के शलालए साोच्वच सरािरनी ब तुूगर कक सरइट के अुद एाु बरह ककसी इुसरन यर भान यर सड़क

यर रेड़ को कोई न कसरन न रह ुचे। मक इस बरत की भी र ष्ष्ट क तर हुू कक दोष देयतर अािि सदहत करयक के दौ रन मे े द्ार रवउत्वरन्वनवककसीवक्षनतवकोवमक वअरनीवस्वायुवकीवलालरगतवर वरलकवकरुूगरवतथरवइसकेवशलालएवकोईवदरारवनहीुवकरुूगर।

11. उद्धृतवकीवगईवएकम श्वतव रशिवरूणकवआरनूतक, करयक के ननष्वररदन, इसके रर ाहन एा ुरयकाेक्षण (भर त

में तथर क्वारलालरलालुर में सरइट र भी) के शलालए है तथर दोष देयतरवअाििवकेवदौ रनवसभीवतचकविरशमलालवहक ।

12. मक वइसवबरतवसेवसहमतवहुूवककवप्रत्वयेकवब्रबलालवकीवसकलालव रशिवकरव5 प्रनतित प्रनतभूनत जमर के रूर

में करटर जरएगर तथर सुवादर के अन सर तथर ारस्वत कर द्ार र प्रमरण रत्र के अन सर दोष देयतर अािि सदहत सरइट र रर योजनर के सुतोषप्रद ढुगव सेवरू रवहोवजरनेव केवबरदवम झेवयहव रशिवलालौटरईवजरएगी।

Page 18: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

13. मक वइसवबरतवकीवर ष्ष्टवक तरवहुूवककवमक वननयोक्वतरवद्ार रवमुिरवरत्रवजर ीवहोनेवकेव10ाें ददन से

24 (चौबीस) सप्वतरह के अुद सुरूणक करयक को सभी दृष्ष्ट से रू र करुूगर, ष्जसमें वाशभन्वन सरइज, िेर

एाु बनराट के वाशभन्वनवप्रकर वकेवभर तीयवरत्वथ ोंव (आटक / क्ररफ्ट ाकक के सरथ / इसके बगै ) कर चयन एाु आरूनतक, कफननश्वज कुजीिन में सभी आटक / क्ररफ्ट ाकक आदद की आरूनतक, आाश्वयक र शमट

एाु ष्क्लालय ेंस प्ररप्वत क नर, उरय क्वत ढुग से रैक क नर, भर त से क्वारलालरलालुर , मलेालशियर में सरइटवतकवरर ाहनवआददविरशमलालवहक वतथरवइसकेवतहतवक्वारलालरलालुर , मलेालशियर में सरइट र स्वटोन ाकक के

इुस्वटरलेालिन कर रयकाेक्षण तथर ऐसी कोई अन्वय गनतवािि भी िरशमलाल है, ष्जसकर इस दस्वतराेज में उल्वलेालत नही ुहै र ुत ारस्वत कर / ननयोक्वतर की रूणक सुत ष्ष्ट के अन सर रर योजनरवकोवसम िचतवरूरवसेवरू रवक नेवकेवशलालएवआाश्वयकवहै।

14. दोषव देयतरवअाििवसदहतवसरइटवर वकरयकवकीवसतुोषप्रदवसमरष्प्तवतकवककसीवभीवच णवर वककसीवसरमग्रीवकोवकोईवक्षनतवरह ुचनेवकीवष्स्थनतवमेंवमक वारस्वत कर व/ ननयोक्वतर की रूणक सुत ष्ष्ट के

अन सर अरनी स्वायु की लालरगत र उसे र प्वलेालसवकरुूगर।

15. मक वसभीवितोंवएाुव ननबुिनों, वाननदेिनों, दस्वतराेजों तथर ड्ररइुग, जो इस क र कर दहस्वसर हक , को स्वाीकर क तर हुू तथर इनकर ररलालन करुूगर।

ननवादरवदस्वतराेजोंवमेंवप्रय क्वतवरर भरषरओ,ु करयक, िब्वदरालाली कर सरमरन्वय अशभप्ररय म झे ज्ञरत है तथर मक इस

सुबुि में कोई वाारद तड़र नही ुकरुूगर। मक ननयोक्वतर के ऐसे ढुग से, ष्जससे उसके दहत की क्षर हो, करयक क ने

एाु ननणकय लेालने के उसके प्ररििकर एाु अििकर वकोवस्वाीकर वक तरवहुू।

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(रेकेदर )

Page 19: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

क र वकेवअन च्वे े द

(100 रुरए के गै न्वयरनयक स्वटरुर रेर र जो नोट ी रष्ब्लालक द्ार र वाििात रूर से सत्वयरवरत हो)

आजव ददनरुकव . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2015 को एक रक्षकर के रूर में सुय क्वत सिचा

(रर योजनरएु), वादेि मुत्ररलालय, भर त स कर (इसके बरद यहर ुआगे ननयोक्वतर कहर गयर है) औ दसू े

रक्षकर के रूर में . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ., ष्जसकर प्रनतननिित्वा उसके एकलाल प्रोर रइट / ररटकन /

प्रबुि ननदेिक द्ार र ककयर गयर है (इसके बरद यहर ुआगे रेकेदर कहर गयर है) के बीच यह क र ककयर गयर है।

जबककवननयोक्वतरवचरहतरवहैवककवरेकेदर वद्ार रवकनतरयवकरयकवननष्वररददतवककएवजरनेवचरदहएवअथरकतव:

वाशभन्वन सरइज, िेर एाु बनराट के वाशभन्वन प्रकर के रत्वथ (आटक / क्ररफ्ट ाकक के सरथ एाु इसके बगै )

प्रदरन क नर, ष्जसमें भर त से क्वारलालरलालुर , मलेालशियर में सरइट तक उनकर रर ाहनवऔ वक्वारलालरलालुर ,

मलेालशियर में तो ण गेट की सरइट र उनके इुस्वटरलेालिन कर रयकाेक्षण िरशमलाल हैवतथरवदोषवदेयतरवअाििवकेवसमरप्वतवहोनेवतकवऐसेवकरयकवकेवरू रवहोनेवतकवउरय कक्वतवकरयकवकेवशलालएवरेकेदर वद्ार रवननवादरवकोवस्वाीकर वककयरवहै।

अबवयहवक र वनननवनशलालिततवकरवसरक्षीवहै:

1.0 इस क र में िब्वदों एाु अशभववयष्क्तयों कर अथक ाही होगर जो यहर ुइसके बरद उष्ल्लालितत सवुादर की ितों में उनके अथक क्रमि: ननिरकर त ककए गए हक ।

2.0 रर भरषरए ु

2.1 ''ननयोक्वतर'' भर त के रष्वसरनत हक ष्जनकर प्रनतननिित्वा सुय क्वत सिचा (रर योजनरए)ु, वादेिवमुत्ररलालय, भर त स कर द्ार र ककयर जर हर है।

2.2 "रेकेदर " कर अशभप्ररय ऐसे सफलाल बोलालीदरतर ष्जसको ननयोक्वतर द्ार र करयक आदेि यर मुिर रत्र जर ी ककयर गयर है तथर ऐसे ववयष्क्त के रद र करनूनी उत्वत रििकर ी से है र ुत ऐसे

ववयष्क्त कर कोई असरइनी (ननयोक्वतर की सहमनत कोवेोड़क ) िरशमलाल नहीु है।

2.3 ''ारस्वत कर '' मसैसक अक्षय जैन एण्वज एसोशसएट्स, सी-6 / 6098, ासुत क ु ज, नई ददल्वलाली -

110070 हक ।

2.4 ननयोक्वतरवएावुारस्वत कर वाेवहक वष्जनकरवइसवक र वमेंवउल्वलेालतवककयरवगयरवहैवतथरवइसमेंवउनकेवकरनूनीवप्रनतननिि, असरइन यर उत्वत रििकर ी िरशमलालवहोंगे।वारस्वत कर वननयोक्वतरवकेवप्रनतननििव केव रूरव मेंव करमव क ेगरव तथरव उसकेव ररसव करयक, रेकेदर के ननष्ररदन,

वाननदेिन, ड्ररइुग, मरत्रर अन सूची एाु द अन सूची आदद से सुबुिी सभी मरमलालों के सुबिु में ननयोक्वतर की ओ से करम क ने कर प्ररििकर होगर। ारस्वत कर द्ार रव यरव ारस्वत कर व केववाििातवरूरवसेवअििकृतवप्रनतननििवद्ार रवरेकेदर वसेवइनवमरमलालोंवकेवसुबुिवमेंवप्ररप्वतव

Page 20: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

सुचर वकोव ननयोक्वतरव द्ार रव प्ररप्वतवसमझरवजरएगर।व उरय कक्वतवसुदशभकतवकोवसवुादरवकीवरू ीवअाििवकेवदौ रनवएकवाचनवएावुर शलालगुवकेवरूरवमेंवसमझरवजरएगर।

2.5 ''सरइट'' कर अशभप्ररयवक्वारलालरलालुर , मलेालशियर में सुवादरकर की सरइट से है।

3.0 नननवनशलालिततवदस्वतराेजोंवकोवइसवक र वकेवअुगवकेवरूरवमेंवसमझरवजरएगरवतथरवइनकेवसरथवरारवजरएगरवऔ वइनकेवसरथवइनकरवननमरकणवककयरवजरएगर, अथरकत

क ननवादरवआमतु्रणवसूचनर त रेकेदर वद्ार रवप्रस्वत तवमलूालवननवादरवप्रस्वतरा

i. ननिरकर तवमरनदुजोंवतथरवप्रररूरोंवकेवअन सर वरूाकवअहकतरवजरटर ii. बोलालीदरतरओवुकेवशलालएवअन देि

iii. ननवादरवप्रस्वत तवक नेवकेवशलालएवरत्र

iv. रेकेदर वद्ार रवबचनवरत्रवएाुवघोषणर v. रर भरषरए ु

vi. सुवादरवकीवितें vii. करयकवकरवसरमरन्वयवक्षते्र

viii. वाननदेिन

ix. ननदिकनरत्वमकवमरत्ररवअन सूची x. द वअन सूची xi. सूचीवकेवअन सर वननवादरवड्ररइुग

(ग) ननयोक्वतरवद्ार रवमुिरवरत्रवजर ीवहोनेवकीवनतिथवतकवननयोक्वतरवएावुरेकेदर वकेवबीचवर ातीवरत्ररचर

(घ) रत्रवसुखवयरव. . . . . . . . . . . . . . . . व ददनरकु . . . . . . . . . . . . . . . के मरध्वयम से ननयोक्वतर द्ार र रेकेदर को जर ी ककयर गयर मुिर रत्र

4.0 यहरुवइसकेवबरदवउल्वलेालतवकेवअन सर वननयोक्वतरवद्ार रवरेकेदर वकोवककएवजरनेवारलेालवभ गतरनोंवकोवध्वयरनवमेंव ततेवह एवरेकेदर वएतद्द्ार रवननयोक्वतरवकेवसरथववाशभन्वनवसरइज, िेर एा ुबनराट के

वाशभन्वन प्रकर के रत्वथ ों (आटक / क्ररफ्ट ाकक के सरथ / इसके बगै ) कीवआरूनत कवक ने, भर त से उनको क्वारलालुर , मलेालशियर में सरइट तक रह ुचरने तथर दोष देयतर अािि के रू र होने तक सुवादर के प्ररािरनों के अन सर ह दृष्ष्ट से करयक को रू र क ने तथर क्वारलालरलालुर , मलेालशियर में भर तीय िलैाली के तो ण गेट

के शलालए क्वारलालरलालुर में सरइट र इसकेवसुस्वथररनवकरवरयकाेक्षणवक नेवकीवप्रसुवादरवक तरवहै।

5.0 ननयोक्वतरवएततद्ार रवसुरूणकवकरयकवकीवआरनूतक, रर ाहन एा ुरू र क ने तथर इसमें ककसी दोष को द ू

क ने के बदलेाल में रेकेदर को सुवादर मलू्वय जो समय - समय र सुवादर के प्ररािरनों के अुतगकत सुदेय हो सकती है तथरवयहवभ गतरनवसुवादरवमेंवननिरकर तवढुगवसेवककयरवजरएगर।

Page 21: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

इसकेवसरक्षीवकेवरूरवमेंवइसकेवरक्षकर ोंवनेवयहरुवनीचेवऊर वउष्ल्लालिततवनतिथवकोवअरनेवअरनेवहस्वतरक्ष वककएवहक वएाुवम ह वलालगरईवहै।

कृतेवएाुवननयोक्वतरवकीवओ वसेववाििातवरूरवसेवअििकृतवहस्वतरक्ष कतरकवद्ार रवहस्वतरक्षर त

गारहव:

कृतेवएाुवरेकेदर वकीवओ वसेववाििातवरूरवसेवअििकृतवहस्वतरक्ष कतरकवद्ार रवहस्वतरक्षर त

गारहव: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 22: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

रर भरषरए ु

1. ''ननयोक्वतर'' कर अशभप्ररय भर त के रष्वसरनत से है ष्जनकर प्रनतननिित्वा सुय क्वत सिचा (रर योजनरएु), वादेि मुत्ररलालय, भर तवस कर , जारह लालरलाल नेहरू भान, जनरथ, नई ददल्वलाली - 110011 द्ार र ककयर जर हर है।

2. ''ारस्वत कर '' कर अशभप्ररय इस सुवादर के प्रयोजनों के शलालए ारस्वत कर के रूर में करम क ने के शलालए

ननयोक्वतर द्ार र ननय क्वत ववयष्क्त अथरकत मैससक अक्षय जैन एण्वज एसोशसएट्स, ारस्वत कर , योजनरकर एाु इुटीर य डजजरइन र रमिकदरतर, सी-6 / 6098, ासुत क ु ज, नई ददल्वलाली - 110070 से है।

3. ''वािेषज्ञ'' कर अशभप्ररय रत्वथ एाु मूनतकयों की क्ररष्फ्टुग, मलेालशियर को पे्रवषत क ने से रूाक उनके िेफ एा ु

अन ररत आदद से सुबुिित करयक की ननग रनी क नेव एाुव प्रमरिणतवक नेव केव शलालएव ननयोक्वतरव द्ार रवमनोनीतवर रमिकदरतरवसेवहै।

4. ''सरइट'' कर अशभप्ररय ब्रिक फील्वज, क्वारलालरलालुर , मलेालशियर में तो ण गेट के शलालए सुवादर करयक से है।

5. "रेकेदर " कर अशभप्ररय ऐसे सफलाल बोलालीदरतर ष्जसको ननयोक्वतर द्ार र स्वटोन आटक एाु क्ररफ्ट ाकक वकीवआरूनत कव केव शलालएवकरयकवआदेिवयरवमुिरवरत्रवजर ीव ककयरवगयरव हैवतथरवऐसेव ववयष्क्तव केवरदवर वकरनूनीव उत्वत रििकर ीव सेव हैव र ुत व ऐसेव ववयष्क्तव करव कोईव असरइनीव (ननयोक्वतर की सहमनत को ेोड़क ) िरशमलाल नही ुहै।

6. ''रयकाेक्षक'' कर अशभप्ररय रर योजनर की सुरूणक अािि के शलालए सरइटवर वतैनरतवककएवगएवरेकेदर वकेवक िलालवएाुवअन भाीवतकनीकीवस्वटरफवसेवहै।

7. ''स्वथरनीय मलेालशियरई रेकेदर '' कर अशभप्ररय सरइट र शसवालाल, सु चनरत्वमक, वाद्य तीय, नलालसरजी करयक तथर स्वटोन ाकक आदद के ननष्वररदन के शलालए मलेालशियर में भर तीय उच्वचरयोग / ननयोक्वतर द्ार र ननय क्वतवरेकेदर व (रेकेदर ों) से है। रेकेदर के रयकाेक्षकों / इुजीननय ों के मरगकदिकन एा ुरयकाेक्षण में मलेालशियर के

रेकेदर द्ार र स्वटोन ाकक के सुस्वथररन / क्वलालैडजगु / ब्रबेरने कर करयक ककयर जरएगर।

8. इसवसुवादरवकेवसदुभकवमेंवप्रचरलालनरत्वमकवम द्ररवभर तीयवरूरयरवहै।वअत: जहर ुकहीु भी सुवादर दस्वतराेज

में 'रुरयर' यर 'आई एन आ ' यर 'भर तीय रुरयर' रद आतर है तो इसे भर तीय रूरए के रूर में रार जरएगर।

Page 23: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

सुवादरवकीवितें

1. सरमरन्वय ितें

1.1 रेकेदर व भर तवमेंवऔ व क्वारलालरलालुर व मेंव ककएव जरनेव ारलेालव करयकव केव शलालएवसाोच्वचवक्षमतरव एाुवप्राीणतरव ारलेालव क िलालव श्रशमकों, मनूतककर ों एाु कर ीग ों तथर अन भाी रयकाेक्षकों / इुजीननय ों को ननय क्वत क ेगर।

1.2 करयकवकेवशलालएवयथरलालरगवूआयक , करयक सुवादर क / ाैट, श्रम कल्वयरण क तथरवककसीवअन्वयवक वकोवसभीवअुतर मवब्रबलालोंवएाुवरेकेदर वकेवअुनतमवब्रबलालवसेवकरटरवजरएगरवतथरवभर तवकेवनाीनतमवलालरगूवकरनूनोंवकेवअन स णवमेंवउसेवस कर ीवतरतेवमेंवजमरवककयरवजरएगर।

1.3 रेकेदर वकेवशलालएवयहवअरेक्षक्षतवहैवककवउसनेवकरयकवकेवशलालएवयथरलालरगवूश्रमवएावुकल्वयरणवउरक , ई

री एफ, ई एस आई सी करननू आदद के तहत स्वथरनीय प्ररििक णों के यहर ुअरनर रुजीक ण क रयर हो।

कोई बरध्वयतर / प्रभर (ष्जसमें दुज / ि ल्वक आदद िरशमलाल है) जो ऐसे अरेक्षक्षत रुजीक णों कीवउरेक्षरवकीवाजहवसेवकरयकवकेवदौ रनवयरवइसकेवबरदवउत्वरन्वनवहोतरवहै, रेकेदर की ष्जनवमेदर ी होगी तथर अनन्वय

रूर से उसके द्ार र इससे ननरटर जरएगर। 1.4 रेकेदर वअरनेवप्रत्वयेकवचरलालूवतरतरव ब्रबलालव (ब्रबलालों) के सरथ मलूाल नौपे्रषण दस्वतराेज तथर दस्वतराेजी

सरक्ष्वय प्रस्वत त क ेगर जोवइसवबरतवकेवप्रमरणवहोंगेवककवउसनेवयथरवलालरगवूईवरीवएफवसुगरनवकेवयहरुवनाीनतमवईवरीवएफवदेयवजमरवककयरवहै।

1.5 रेकेदर वभर तवमेंवकरयकवकेवशलालएवअरेक्षक्षतवउरक ण, रर ाहन आदद सदहत साोत्वतम ग णात्वतर की सरमग्री के प्रररण एाु भुजर ण के शलालए यथराश्वयक ववयास्वथरए ुत द क ेगर, आरनूतककतरकओवुकोवभ गतरनवक ेगरवतथरवभर तवसेवक्वारलालरलालुर वमेंवसरमिग्रयोंवकरवरर ाहनवक ेगर।

1.6 दोषवदेयतरवअाििवतकवसरइटवर वकरयकवकीवसुतोषप्रदवसमरष्प्तवतकवककसीवभीवच णवर वककसीवसरमग्रीवकोवकोईवक्षनतवरह ुचनेवकीवष्स्थनतवमेंवरेकेदर वारस्वत कर व/ ननयोक्वतर की रूणक सुत ष्ष्ट के

अन सर वअरनीव स्वायुवकीवलालरगतवर वउसेव र प्वलेालसवक ेगर।वतथरवरवयददवरत्वथ वमलेालशियरव केवस्वथरनीयव रेकेदर वद्ार रवक्षनतग्रस्वतवहोतेवहक वतोव रेकेदर वऐसेवरत्वथ ोंवकीवअनतर क्वतवमरत्ररवकीवआरूनत कवक ेगर, ष्जसके शलालए उसके द्ार र अनतर क्वत भ गतरन कर दरार ककयर जर सकतर है जो इस बरतवकेव अिीनव होगरव ककव ाहव क्वारलालरलालुर व मेंव भर तीयव उच्वचरयोगव तथरव ारस्वत कर व केव स्वथरनीयवप्रनतननििवसेवइसवबरतवकीवर ष्ष्टवक ेवककवरेकेदर वकीवचूकवकीवाजहवसेवक्षनतवनहीुवरह ुचीवहै।

1.7 रेकेदर वअरनेवचरलालूवतरतरवब्रबलालव(ब्रबलालों) के सरथ मलूाल नौपे्रषण दस्वतराेजों कर सेट अरेक्षक्षत सुखवयरवमेंवननयोक्वतरवकोवप्रस्वत तवक ेगर, जो सुबुिित प्ररििकरर यों के मरध्वयम से वाििात रूर से अििप्रमरिणत

एाु ाैि होने चरदहए।

2. मोब्रबलालरइजेिन अिग्रम

2.1 करयकवसौंरेवजरनेवर वरेकेदर वकेवअन ोिवर वननयोक्वतरवननवादरवदस्वतराेजवमेंवउरलालब्विवफरमेटवकेवअन सर वककसीवभर तीयव रष्वसीयवबक कवसेवसमत ल्वयव रशिवकेवशलालएवअप्रनतसुहरयकवएाुवितकव दहतव

Page 24: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

बक कवगर ुटीवकीव प्रस्वत नतवर वसुवादरवमूल्वयवकेवअििकवसेवअििकव 10 प्रनतित के शलालए ब्वयरजव दहतवमोब्रबलालरइजेिनवअिग्रमवजर ीवक ेगर।वयददव रेकेदर वमोब्रबलालरइजेिनवअिग्रमवकीवस वािरवकरव लालरभव उररतरव हैव तोव उसकेव द्ार रव उक्वतव बक कव गर ुटीव प्रस्वत तव कीव जरएगीव तथरव यहवमोब्रबलालरइजेिनवअिग्रमवकीवरूणकवासूलालीवहोनेवतकवाैिवहोगी।

2.2 रेकेदर वद्ार रवप्ररप्वतवककएवगएवमोब्रबलालरइजेिनवअिग्रमवकीवक लालव रशिवकोवरेकेदर वकेवचरलालवूतरतरवब्रबलालोंवसेवयथरन ररतवरूरवमेंवासलूालरवजरएगर।वतथरवरवक्वारलालरलालुर वमेंवसरइटवर वसरमिग्रयोंवकीवआित ीव तेरव कीव डजशलाला ीव केव समयव र व उसकेव ब्रबलालोंव सेव अिग्रमव कीव रूणकतयरव ासूलालीव कीवजरएगी।

Page 25: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

3. भ गतरन के च ण

तो णवगेटवकेवशलालएवकरववजकवएाुवजेको ेदटावस्वटोन, कफ्रज, प्वलेालन एाु जेको ेदटा स्वटोन रनैलाल, मनूतक आदद,

फ्लालोर गु, क्वलालैडजगु, केबक, बोलालरजक, कोवरगु आदद के शलालए डजजरइन एा ुड्ररइुग तथर रत्वथ ों के अन सर सभी िेर एाु सरइज के कट की आरूनतक एाु ननष्वररदन के शलालए भ गतरन नननवनशलालिततवच णोंवमेंवजर ीवककयरवजरएगरव:

क्वारलालरलालुर में सरइट र सरमग्री की डजलालीा ी र - सरइट र प्ररप्वत मदों के स्वाीकृत ननवादर मूल्वय कर 65 प्रनतित

रेकेदर सरमग्री के पे्रषण से रूाक करयक के रयकाेक्षण के तुज 9 के अन सर वािेषज्ञों की टीम

द्ार र वाििात रूर से प्रमरिणत होने र ननशमकत सरमग्री कक लालरगत के 50 प्रनतित के

भ गतरन के शलालए हकदर होगर। तथरवर, ककसी भी ष्स्थनत में चरलूाल भ गतरन इस ननवादर के तुज 5 (क) के अन सर देय 65

प्रनतित भ गतरन के 50 प्रनतित से अििक नही ुहोगर। क्वारलालरलालुर में सरइट र सुस्वथररन कर करयक रू र होने र - सुबुिित मद के स्वाीकृत ननवादर मूल्वय कर 35 प्रनतित

3.1 प्रनतभूनतव जमर, मोब्रबलालरइजेिन अिग्रम (यथरन ररत आिर र ), सरुवाििक देय तथर सुवादरव केवअन सर वननयोक्वतरवकोवदेयवअन्वयव रशियोंवकीवाजहवसेवासूलालीवऊर वउष्ल्लालिततवसभीवच णोंवमेंवसुदेयवसकलालव रशिवसेवकीवजरएगी।

3.2 वाशभन्वनव मदोंव केव तहतव सरमिग्रयोंव केव आशुिकव नौपे्रषणव केव मरमलेालव मेंव ननयोक्वतरव द्ार रवयथरन ररतवआिर वर वतरतरवभ गतरनवजर ीवककयरवजरवसकतरवहै।

3.3 सभीवभ गतरनवभर तीयवम द्ररवमेंवककएवजरएुगे।वदोषवदेयतरवअाििवसदहतवसवुादरवकेवजर ीव हनेवकेव दौ रनव अरेक्षक्षतव वादेिीव म द्ररव कीव ववयास्वथरव स्वायुव रेकेदर व द्ार रव कीव जरएगी।व रर ातकनवप्रभर ोंवऔ व / यर वादेिी म द्रर के वाननमय द में उतर चारा की ाजह से ननयोक्वतर द्ार र ककसी क्षनतरूनत कवकरवभ गतरनवनहीुवककयरवजरएगर।

4. ननष्वररदन गर ुटी

4.1 रेकेदर वमुिरव/ स्वाीकृनत रत्र जर ी होने की नतिथ से 15 ददन के अदु सुवादर क र के सम िचत रूर से

ननष्वररदन के शलालए सुवादर में अन्वयत्र उष्ल्लालितत अन्वय जमर रशि के अलालरार ननवादर रशि के 5 प्रनतित

(ररुच प्रनतित) के शलालए अप्रनतसुहरयक ननष्वररदन गर ुटी प्रस्वत त क ेगरव (सुवादर में कोई अन्वय प्ररािरन

होने के बराजूद औ / यर उस र ककसी प्रनतकूलाल प्रभरा के बगै )। रेकेदर द्ार र शलालितत रूर में अन ोि

ककए जरने र ननयोक्वतर इस अािि को आगे बार सकतर है, ष्जसमें बक क गर ुटी प्ररप्वत क ने में वालालुब के

कर णों कर उल्वलेालत हो तथर ननयोक्वतरवउससेवसुत ष्वटवहो।वयहवगर ुटीवइसकेवसरथवसलुालग्वनवप्रोफरमरकवकेवअन स णवमेंवभर तवकेवककसीव रष्वसीयकृतवबक कवसेवगर ुटीवबॉजुवकेवरूरवमेंवहोगी।

4.2 ननष्वररदनवगर ुटीवि रुआतीवतौ वर वदोषवदेयतरवअाििवकेवरू रवहोनेवप्वलालसवइसकेवबरदव90 ददन

की अािि तक के शलालए ािै होगी। यदद करयकवकोवरू रवक नेवकीवअाििवबारईवजरतीवहै, तो रेकेदर

Page 26: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

करयक को रू र क ने के शलालए इस त ह बारई गई अािि को िरशमलाल क ने के शलालए ननष्वररदन गर ुटी की ाैितर अािि बाारएगर। ारस्वत कर द्ार र करयक के शलालए रू र होने कर प्रमरण रत्र र करजक क ने के बरद

ननष्वररदन गर ुटी ककसीवब्वयरजवकेवबगै वरेकेदर वकोवाररसवक वदीवजरएगी। 4.3 ननयोक्वतरवननष्वररदनवगर ुटीवकेवतहतवकोईवदरारवनहीुवक ेगर, शसारय उन रशियों के शलालए ष्जनके

शलालए ननयोक्वतर नननवनशलालितत की ष्स्थनत में सवुादर के तहत हकदर है (सवुादर क र के ककसी अन्वय

प्ररािरन र ध्वयरन ददए बगै औ /यर प्रनतकूलालवप्रभरावकेवबगै ) :

क यहरुवऊर वािणकतवढुगवसेवननष्वररदनवगर ुटीवकीवअाििवबारनेवमेंवरेकेदर वद्ार रववाफलालतर, तथर ऐसी ष्स्थनत में ननयोक्वतर ननष्वररदन गर ुटी की रू ी रशि कर दरार क सकतर है।

त सुवादरव केव ककसीव तुजव / ितक के तहत ननिरकर त यर रेकेदर व द्ार रव सहमतव केव रूरव में, ननयोक्वतर द्ार र इसे प्रभराी क ने की नोदटस तरमीलाल ककए जरने की नतिथ से 30 ददन के अुद

रेकेदर द्ार र ननयोक्वतर को ककसी देय रशि कर भ गतरन क ने में असफलालतर। 4.4 सुवादरवकेवककसीवतुजव/ ितक के प्ररािरन के तहत सुवादर के ननिरकर त यर द्द होनेवकीवष्स्थनतवमेंव

ननष्वररदनवगर ुटीवरू ीवत हवजब्वतवसमझीवजरएगीवतथरवयहवरूणकतयरवननयोक्वतरवकेवननयुत्रणवमेंवहोगी।

5. प्रनतभूनत जमर

प्रत्वयेकवब्रबलालवकीवसकलालव रशिवसेव5 प्रनतित की द से प्रनतभूनत जमर की कटौती की जरएगी तथर इसे

ननयोक्वतर के अन मोदन र औ आयक , ाैट, श्रमवकल्वयरणवउरक , ई री एफ, ई एस आई सी आदद

जैसे सुबुिित अरेक्षक्षत प्ररििक णों से ष्क्लालय ेंस प्रस्वत त क ने र दोष देयतर अािि की सुतोषप्रद ढुग

से समरष्प्त के बरद लालौटरयर जरएगर।

6. भ गतरन

6.1 यददवरेकेदर वअन मोददतवसक रलालवकेवअन सर वसरमग्रीवकीवआरनूतकवनहीुवक तरवहै, र ुत ग णात्वतरवस्वाीकरयकवसीमरव केवअुद वहोतीव है, तो उसकी द ों में कटौती की जरएगी तथर ऐसी मदों र उसके

द्ार र उद्धृत द ों के आिर र रेकेदर को आशुिक द ों कर भ गतरन ककयर जरएगर।

6.2 यददव रेकेदर वघदटयरवकोदटवकीवसरमग्रीवकीवआरूनत कवक तरव हैवजोवस्वाीकरयकवनहीुव है, तो उक्वत

कुसरइनमेंटवकोवअस्वाीकर वक वददयरवजरएगरवतथरव रेकेदर वअरनीवस्वायवुकीवलालरगतवर वउसेवप्रनतस्वथरवरतवक ेगरव/ कफ से आरूनतक क ेगर।

6.3 ननयोक्वतरवआाश्वयकवसीमरवतकवरेकेदर वकोवदेयवभ गतरनवकोवरूणकत: यर आशुिक रूर से ोक सकतर है, तरकक सवुादर के तहत रेकेदर की बरध्वयतर के ककसी उल्वलालघुनवकीवाजहवसेवकरननूोंवसेवननयोक्वतरवकीव क्षरवकीवजरवसके।वजबव ोकनेव केवकर णवकोवद ूवक वददयरवजरएगरव / उसकर ध्वयरन तर जरएगर तो उस समय देय एाु ग्ररह्य ऐसी रशि कर रेकेदर को भ गतरन ककयर जरएगर यर के्रडजट ककयर जरएगर।

6.4 उरय कक्वतव 6.1, 6.2 एाु 6.3 के सुबुि में ारस्वत कर व करव ननणकयव अनुतमव तथरव रेकेदर व केव शलालएवबरध्वयकर ीवहोगर।

Page 27: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

7. समय अन सूची

समयवइसवसुवादरवकेव शलालएवसमयवबह तवमरयनेव ततरव है।व रेकेदर वकोवयहवस ननष्श्चतवक नरवचरदहएवककव20 (केालाल बीस) सप्वतरह की अािि के अुद सुरूणक करयक रू र हो जरए, ष्जसकी गणनर मुिर रत्र जर ी होने की नतिथ के 10ाें ददन से की जरएगी। सुरूणक करयक यहरु नीचे ननिरकर त अािि के अुद जरू

रू र हो जरनर चरदहए :

(क) भर त में करयक कर ननष्वररदन

स्वटोनवकरवप्रररण, अन मोदन, तो ण गेट के शलालए सभी करववजक स्वकल्वरच एा ुजेको ेदटा स्वटोन रनैलाल की करवािंग /

क्ररष्फ्टुग, रकेैष्जुग एा ुपे्रषण तथर लालक ज स्वकेर एर यर के शलालए क्वलालैडजगु, फ्लालोर गु, केबक, बोलालरजक आदद के शलालए सभी रत्वथ ों, िेर एा ुसरइज केवअन सर वडजजरइनवएावुड्ररइुगवकेवअन रूरवसभीवकटवकरवप्रररणव- 10 सप्वतरह

(त) क्वारलालरलालुर वकोवरर ाहनवकीवअाििव- 4 सप्वतरह

(ग) क्वारलालरलालुर वमेंवसरइटवर वकरयकवकरवननष्वररदनव- 6 सप्वतरह

(घ) करयकवआ ुभवक नेवकीवनतिथवसेवकरयकवकोवर ूरवक नेवकेवशलालएवक लालवअाििव(क+त+ग)व–व20 सप्वतरह

8. दोष देयतर अािि

दोषवदेयतरवअाििव12 (बर ह) मरह की होगी ष्जसकी गणनर सरइट र सुरूणक करयक की सुतोषप्रद ढुग से

समरष्प्त की नतिथ से की जरएगी।

9. करयक कर रयकाेक्षण

(क) भर त में ारस्वत कर वकेवरयकाेक्षणवकेवअलालरारवअरनीवफैक्वसीव/ ाकक िरर में करयक केवननष्वररदनवकेवदौ रनवरेकेदर वसेवस्वटोनवएाुवस्वकल्वरच वकीवक्ररष्फ्टुग, उनके िेर एाु अन ररत से सुबुिित करयक की ननग रनी क ने एाु प्रमरिणत क ने के शलालए ककसी वािेषज्ञ को िरशमलाल क ने की अरेक्षर होगी (ष्जसे ननयोक्वतर द्ार र नरशमत ककयर जरएगर) ऐसेव वािेषज्ञवकेव शलालएवि ल्वकवएाुवतचकवकोव रेकेदर वद्ार रवाहनव ककयरवजरएगर।व रेकेदर वक्वारलालरलालुर व भेजनेव केव शलालएव उसकीव रैकेष्जुगव क नेव सेव रूाकव ननयोक्वतरव सेव ष्क्लालय ेंसव भीवप्ररप्वतवक ेगर।

(त)वक्वारलालरलालनवर में रेकेदर व रर योजनरव केव शलालएवअरनरवक िलालवएाुवअन भाीवतकनीकीव स्वटरफवएाुवक्ररफ्टमेनवप्रनतननय क्वतवक ेगरवजो

क वाशभन्वनवप्रकर वकेवरत्वथ ोंवकीवसहीवमरत्ररवमेंवप्रररणवकेवशलालएवसरइटवकीवष्स्थनतयोंवएाुवआयरमोंवआददवकीवजरुचवक ेंगेवतथरवननयोक्वतरवकेवसरथवसहमनतवकेवअन सर वक्रशमकवढुगवसेवसमयवर वउनकीवआरनूतकवकीवननग रनीवक ेंगे

त भर तीयवउच्वचरयोग, स्वथरनीय प्ररििकरर यों, मलेालशियर के स्वथरनीय रेकेदर तथर क्वारलालरलालुर में ारस्वत कर के प्रनतननिि के सरथ सरुकक स्वथरवरत क ेंगे

ग भर तवसेवस्वटोनवकरवकुसरइनमेंटवप्ररप्वतवक ेंगे

घ सरइटवर वप्ररप्वतवसरमग्रीवकीवअनलालोडजगु, अनरकैकुग एा ुहक जशलालगु की ववयास्वथर क ेंगे

Page 28: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

ङ मलेालशियरवकेवस्वथरनीयवरेकेदर वकोवप्रस्वत वसरमग्रीवसौंरेंगे

च मलेालशियरवकेवस्वथरनीयवरेकेदर वकरवमरगकदिकनवक ेंगेवतथरवननवादरवदस्वतराेजवकेवकरयकवकेवसरमरन्वयवक्षते्रवमेंवरर भरषरवकेवअन सर वस्वटोनवाकक वकीवकफष्क्सुगव/

इुस्वटरलेालिन / ब्रबेरने के करयक कर रयकाेक्षण क ेंगे

े सरइटवर वअरेक्षरवकेवअन सर वआाश्वयकवकरयकवसरुन्वनवक ेंगेवजैसेवककवस्वटोनवकोवएजजस्वटवक नर, करटनर, ग्ररइुज क नर, रॉशलालि क नर, ज्वारइुट क नर, कफट क नर एा ु

कफननि क नर

10. अन मोदन के च ण

रेकेदर वनननवनशलालिततवकेवसुबुिवमेंवसक रलालवप्रस्वत तवक ेगरवऔ वारस्वत कर व/ ननयोक्वतर से अन मोदनवप्ररप्वतवक ेगरव:

क वरत्वथ ोंवकरव ुगवएावुबनराट

त वक्ररफ्टेजवस्वटोनव/ आइटम की डजजरइन, रैटनक, करवािंग की जेप्वथ आदद

रेकेदर वद्ार रवप्ररप्वतवककएवजरनेवारलेालवअन मोदनोंवकेववास्वततृवच णवनननवनशलालिततवहोंगेव:

च णवअन मोदनवककससेवअरेक्षक्षतवहै

1. प्रररणवसेवरूाकवरत्वथ वकेवसक रलालवननयोक्वतरव/ ारस्वत कर

2. प्रत्वयेकवप्रकर वकेवकरववजकवएाुवक्ररफ्टेजवस्वटोनवआइटमवकेवसक रलालववािेषज्ञव/ ारस्वत कर

3. रैककुगवसेवरूाकवददल्वलालीवमेंववाशभन्वनवआइटमवकरवरू रवहोनरववािेषज्ञव/ ननयोक्वतर / ारस्वत कर

4. क्वारलालरलालुर वमेंवसरइटवर वकरयकवकेवननष्वररदनवकेवबरदवननयोक्वतरव/ ारस्वत कर

11. इुजेनवनीकफकेिन

11.1 रेकेदर व ववयष्क्तयों, जरना ों, ास्वत ओ,ु रेड़ों एाु सुरष्त्त आदद को सभी न कसरन के शलालए ष्जनवमेदर

होगर, जो उसकी यर उसके ककसी कमकचर ी, श्रशमक की लालरर ारही से हो सकती है, जहर ुऐसर न कसरन यर क्षनत लालरर ारही, द घकटनर यर ककसी अन्वय कर ण से उत्वरन्वन ह ई हो जो ककसी न ककसी रूर में इस सवुादर के ननष्वररदन से ज ड़ी हो। इस उरबुि में अन्वय बरतों के सरथ सष्न्नकट रूर से समीराती यर अन्वयथर भानों को ककसी क्षनत यर सड़कों, गशलालयों, फ टररथ यर नग ररशलालकर की सवाकस लालरइनवआददवकोवककसीवक्षनतवकोविरशमलालवसमझरवजरएगर।वरेकेदर वववयष्क्तवएाुवसरुष्त्तवकोवऐसीवक्षनतवयरवन कसरनवसेवउत्वरन्वनवसभीवयरवककसीवतचकवकेवसुबिुवमेंवतथरवस कर वकेव ककसीवअििननयमवकेवतहतवककएवगएवककसीवदराेवकेवसुबिुवमेंवभीव ननयोक्वतरवकोवइनजेनवनीफरईवक ेगरवतथरवउसेवन कसरनव दहतव तेगर।वरेकेदर वइसवउरबिुवउष्ल्लालिततवककसीव / प्रत्येक प्रकर की सभी क्षनतयों को द रुस्वत क ेगर तरकक सुरूणक सवुादर करयक की डजलालीा ी हो सके औ दृष्ष्ट से रू र हो सके औ सभी दराों कर ननरटर र ककयर जर सके ष्जसमें तीस े रक्षकर की सरुष्त्त को क्षनत के शलालए दरार िरशमलाल है।

11.2 करयकवकेवहोनेवकेवदौ रनवतथरवउसकेवरू रवहोवजरनेवतकवरेकेदर वद्ार रवतैनरतवककएवगएवककसीवमजद ूवयरवकरमगर वकेवसरथवकोईवकैज अशलालटीव/ चोट एाु हरदसर हो जरने की ष्स्थनत में ननयोक्वतर श्रम करनूनों के तहत मजद ू को ककसी क्षनतरूनत क के शलालए प्रत्वयक्ष यर र ोक्ष रूर से ष्जनवमेदर वनहीुवहोगरवतथरवक्षनतरूनत कवकरवभ गतरनवरेकेदर वद्ार रवकीवजरएगीवतथरवयहवउसकीवष्जनवमेदर ीवहोगी।वयददवरेकेदर वद्ार रवभ गतरनवनहीुवककयरवजरतरवहै, तो क्षनतरूनत क / अारजक / ननस्वतर ण के शलालए इसे रेकेदर

Page 29: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

के ब्रबलालों से करटर जरएगर यर ोकर जरएगर।

12. बीमर

12.1 करयकवकरवननष्वररदनवि रूवक नेवसेवरूाकवरेकेदर वसभीवजोितम, दरार, करयकारही, न कसरन यर क्षनत

की लालरगत आदद के वारुद्ध ननयोक्वतर के दहत में सुवादर मूल्वय की समत ल्वय रशि के शलालए ननयोक्वतर एा ु

रेकेदर के सुय क्वत नरम में सुरूणक करयक कर बीमर क रएगर, ष्जसमें ेलाल, सड़क एाु सम द्रीवमरगकव सेवरर ाहनवकेव शलालएवरर गमनवबीमरविरशमलालव है।व ककसीवअन मोददतव रष्वसीयकृतवबीमरव कुरनीव सेवबीमरवरॉशलालसीवकोवतबवतकवाैिव तरवजरएगरवजबवतकवककवदोषव देयतरवअाििवरू ीवनहीुवहोवजरतीवहै।वप्रीशमयमवकेवभ गतरनवकीव सीदवकेवसरथवबीमरवरॉशलालसीव(मलूाल रूर में) को ननयोक्वतर के

यहर ुजमर ककयरवजरएगर 12.2 करमगर वक्षनतरूनत कवअििननयमवकेवतहतवबीमरव- करयक आ ुभ क ने से रूाक रेकेदर समय समय र

यथरसुिोिित करमगर क्षनतरनूतक अििननयम 1923 के तहत ककसी अन मोददत रष्वसीयकृत बीमर कुरनी से ननयोक्वतर एाु रेकेदर के सुय क्वत नरम में बीमर का प्ररप्वत क ेगर, जो तब तक ाैिव तरवजरएगरवजबवतकवककवसवुादरवकीवअाििवरू ीवनहीुवहोवजरतीवहैवतथरवप्रीशमयमवकेवभ गतरनवकीव सीदवकेवसरथवऐसीवरॉशलालसीव(मलूाल रूर में) को ननयोक्वतर के यहरु जमर क ेगर। रॉशलालसी तब तक ाैि हेगी जब

तक कक दोष देयतर अािि रू ी नही ुहो जरती है।

12.3 ततृीयवरक्षकर वबीमरव- करयक आ ुभ क नेवसेवरूाकवरेकेदर वऐसेवसभीवदराोंवकेववारुद्धवननयोक्वतरवकरवबीमरवक रएगरवएावुइुजेशमनीफरईवक ेगरवतथरवइुजेशमनीफरईव तेगरवजोवऐसीवककसीवचीजवकेवसुबिुवमेंवआमवजनतरवकेवककसीवसदस्वय, तीस े रक्षकर , सरवुाििक ननकरयों, श्रशमकों आदद द्ार र ननयोक्वतर के वारुद्ध ककए जर सकते हक जोवकरयकवकेवसुबुिवमेंवउत्वरन्वनवहोवसकतीवहैवतथरवसुवादरवकेवरू रवहोनेवतकवअरनेवस्वायुव केवतचकव र व ननयोक्वतरव एाुव रेकेदर व केवसुय क्वतवनरमवमेंव ककसीवअन मोददतव रष्वसीयकृतवबीमरवकुरनीवसेवऐसेवजोितमोंवकेववारुद्धवबीमरवरॉशलालसीवकोवप्रभराीवक ने, प्ररप्वत क ने

एाु बनरए तने कीवववयास्वथरवक ेगर, ष्जसमें दोषदेयतर अािि कर रू र होनर िरशमलाल है तथर प्रीशमयम

के भ गतरन की सीद के सरथ ऐसी बीमर रॉशलालसी (मलूाल रूर में) को ननयोक्वतर के यहरु जमर क ेगर।

13. अररकृत क्षनतयर ु

यददवरेकेदर

क वकरयकवआ ुभवहोनेवकीवनतिथवसेव12 सप्वतरह के अुद सभी सरमिग्रयोंवकरवपे्रषणवक नेवमेंवअसफलालव हतरवहैवऔ व/ यर

त वकमवसप्वलालरईवयरवदोषरूणकवरत्वथ ोंवकीवसप्वलालरईवकीवाजहवसेवसरइटवर वकरयकवकोववालालबु्रबतवववक तरवहै, औ / यर

Page 30: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

ग सरइटवर वअरनेवअरेक्षक्षतवरयकाेक्षीवस्वटरफवकीवअन रलालब्वितरवकीवाजहवसेवकरयकवकोववालालुब्रबतवक तरवहै, तो

ाहवऐसेवउल्वलालुघनवकीवाजहवसेवननयोक्वतरवकेवककसीवअन्वयवअििकर वर वप्रनतकूलालवप्रभरावकेवबगै वननयोक्वतरवकोवसुवादरवमूल्वयवकेवअििकतमव10 प्रनतित के अिीन वालालुब के प्रत्वयेक सप्वतरह के शलालए

सुवादर मूल्वय के 0.5 प्रनतित तक की अररकृत क्षनत कर भ गतरन क ेगर (इसकी गणनर प्रनतददनवकेवआिर वर वकीवजरएगी)। इस सुबुि में ननयोक्वतर एाु ारस्वत कर कर ननणकय अुनतम तथर रेकेदर के शलालए

बरध्वयकर ी होगर।

14. समय बारनर

यददवकरयकवकरवननष्वररदनवऐसेवकर णोंवसेववालालबु्रबतवहोतरवहैवजोवरेकेदर वकेवननयुत्रणवसेवर ेवहक वतोवऐसरव वालालुबव रेकेदर वकोवतकक सुगतवरूरवसेवसमयवबारनेवकेव शलालएवहकदर वबनरवसकतरव हैवष्जसकरव ननणकयव ननयोक्वतरव द्ार रव ककयरव जरएगर।व तथरवरव ऐसीव ष्स्थनतवमेंव रेकेदर व कोव कोईवक्षनतरूनत कवसदेुयवनहीुवहोगी।

15. प्ररकृनतक आरदर

प्ररकृनतकवआरदरवअथरकतवअप्रत्वयरशितवघटनरओवुजैसेवककवय द्ध, बरा, भूकुर, आग, वास्वफोट, दुगर, गहृ य द्ध तथर मौसम की अन्वय प्रनतकूलाल ष्स्थनतयों के मरमलेाल में जो रक्षकर ों के तकक सुगत ननयुत्रण से

र े हक , ष्जनको ोकर नहीु जर सकतर है यर उन र वाजय नहीु प्ररप्वत की जर सकती है तथर जो ककसी रक्षकर को इस सुवादर के तहत अरने दरनयत्वाों को रू र क ने से ोकती हक , तो ऐसी घटनर से प्रभरवात

सुवादरत्वमक बरध्वयतरओ ुको तब तक के शलालए ननलालबु्रबत ककयर जरएगर जब तक कक प्ररकृनतक आरदर बनी हती है, र ुत ितक यह है कक दसू े रक्षकर को प्ररकृनतक आरदर के घदटत होने के बरद दो सप्वतरह

के अुद अििसूिचत ककयर जरतर है। प्ररकृनतक आरदर के तहतवननिियोंवकीवअरयरकप्वततरवयरवइसकेवतहतवअरेक्षक्षतवकोईवभ गतरनवक नेवमेंवअसफलालतरविरशमलालवनहीुवहोगी।वप्ररकृनतकवआरदरवकीवष्स्थनतवमेंवकोईवभीवरक्षकर वऐसीवप्ररकृनतकवआरदरवद्ार रवह एववालालुबवकेवष्जतनरवइसवसुवादरवकीवअाििवबारनेव केव शलालएवहकदर व होगर।वप्ररकृनतकवआरदरव सेवउत्वरष्न्वन्वालालुबवकीवभ ररईव केवशलालएवरेकेदर वकोवआाश्वयकवसमयववास्वतर वप्रदरनवककयरवजरएगरवतथरवननयोक्वतरवद्ार रवककसीववात्वतीयवप्रभरावकेवशलालएवक्षनतरनूतकवकीवजरएगी।

16. जोितम एा ुलालरगत

यददवरेकेदर वसुवादरवअाििव(ष्जसमें बारई गई अािि िरशमलाल है, यदद कोई हो, जो ननयोक्वतर द्ार र मुजू वकीवगईवहै) के अुद करयक को रू र क ने में असफलाल हतर है यर करयक को बीच में ेोड़ देतर है तो ननयोक्वतर को उसकी सवुादर को समरप्वत क ने तथर रेकेदर के रूणक जोितम एा ुलालरगत र अन्वय

सरिनों द्ार र अिू े करयक को ननष्वररददत क रने की ेूट होगी।

17. करयक के क्षते्र में कटौती यर रर त्वयरग की ाजह से सुवादर कर समय से रहलेाल बुद होनर

Page 31: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

यददवननवादरवकीवस्वाीकृनतवकेवबरदवककसीवभीवसमयवस कर वककसीवभीवाजहवसेवकरयकवकेवक्षेत्रवमेंवकटौतीवक नेवयरवरर त्वयरगवक नेवकरवननणकयवलेालतीवहैवऔ वइसशलालएवसुरूणकवकरयकवयरवउसकेवककसीवभरगवकोवसुरन्वनवक नेवकीवजरू तवनहीुवहोतीवहैवतोवननयोक्वतरवरेकेदर वकोवइसवआियवकेवसुबुिवमेंवशलालिततवरूरवमेंवनोदटसवदेगरवतथरवरेकेदर वऐसेवमरमलेालवमेंवतदन सर वकरयकवक ेगर।वरहलेालव ककएवजरव च केवकरयकव कोवेोड़क व रेकेदर वकरव ककसीवलालरभवयरवअन लालरभवकीव ाजहव सेवक्षनतरूनत कवयरवअन्वयथरवककसीवप्रकर वकेवककसीवभ गतरनवकेवशलालएवकोईवदरारवनहीुवबनेगर, ष्जसे ाह

रू े करयक के ननष्वररदन से प्ररप्वतवक वसकतरवहैवर ुत वष्जसेवाहवकरयकवकेवरूणकत: यर आशुिक रूर से

समय से रहलेाल बुद हो जरने की ाजह से प्ररप्वत नहीु क सकर।

18. करयक कर ननलालुबन

रेकेदर वइुजीननय व/ ारस्वत कर के शलालितत रूर में आदेि र ऐसी अािि यर अािियों के शलालए एाु ऐसे

ढुग से, ष्जसे इुजीननय / ारस्वत कर आाश्वयक समझ सकतर है, करयक यर उसके ककसी भरग की प्रगनत

को ननलालुब्रबत क सकतर है तथर ऐसे ननलालुबन के दौ रन करयक यर उसके ऐसे भरग की सम िचत रूर से

स क्षर एाु सु क्षर क ेगर जो इुजीननय / ारस्वत कर की रय में आाश्वयक हो। इस मद में रेकेदर को ककसी क्षनतरूनत कवकरवभ गतरनवनहीुवककयरवजरएगर।

19. समररन

ककसीवरक्षकर वद्ार रवदसू ेवरक्षकर वकोवएकवमरहवकरवनोदटसवदेक वककसीवभीवसमयवइसवक र वकोवसमरप्वतवककयरवजरवसकतरवहैवतथरवइसवत हवकीवसमरष्प्तवकीवष्स्थनतवमेंवरेकेदर वअििकवभ गतरन, यदद कोई हो, को लालौटरने के शलालए ष्जनवमेदर होगर जोवउसेवउसकेवअलालरारवककयरवगयरवहैवजोवसमरष्प्तवकीवनतिथवकोवइसवक र वकीवदृष्ष्टवसेवउसेवदेयवहैवतथरवननयोक्वतरवरेकेदर वद्ार रवककएवगएवसभीवयरवककसीवकरयकवकरवरूणकवप्रयोगवक वसकतरवहै।वयददवसमरष्प्तवकेवसमयवर वरहलेालवप्रदरनवकीवगईव सेारओवु केव शलालएव रेकेदर वकोवभ गतरनव देयवहोगरवतोवउसेवऐसेवभ गतरनव ककएवजरएुगे।

20. मध्वयस्वथतर

20.1 यददव ककसीवभीवसमयवइसवसुवादरवकीवितोंवएाुव ननबुिनोंव केवअथकवयरव ववयरखवयरवअथारवइसवसुवादरवसेवउत्वरन्वनवयरवइसमेंव ननदहतवककसीवास्वत वयरवइसकेवप्रातकनवकीवाैितरवकेवसुबुिवमेंवरक्षकर ोंवकेवबीचवकोईववाारद, मतभेद यर प्रश्वन उत्वरन्वनवहोतरवहैवष्जसकरवर स्वर वननस्वतर णवनहीुवहोवसकतरवहैवतोवउसेवएकवरक्षकर वद्ार रवशलालिततवरूरवमेंवदसू ेवरक्षकर वकोवऐसेववाारदवयरववाारदोंवयरवअसहमनतवकेवमौजूदवहोनेवकेवबर ेवमेंवसूिचतवक नेवकीवनतिथवसेव30 ददन (अथार ऐसी अििक अािि ष्जसे र स्वर सहमनत हो सकती है) के अुद सुय क्वतवसिचाव (स्वथररनर), वादेि

मुत्ररलालय, भर त स कर द्ार र ननय क्वत ककए जरने ारलेाल ववयष्क्त के एकलाल मध्वयस्वथतर को सदुशभकत

ककयर जरएगर।

20.2 समयवसमयवर वयथरवसुिोिितवमध्वयस्वथतरवएावु मेलालशमलालररवअििननयमव 1996 (भर त कर) के

अन स ण में तथर इसके अिीन मध्वयस्वथतर की करयकारही सुचरशलालतव कीव जरएगीव तथरव ऊर व

Page 32: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

उष्ल्लालिततवएकलालवमध्वयस्वथवकरवननणकयवअुनतमवतथरवसभीवरक्षकर ोंवकेवशलालएवबरध्वयकर ीवहोगर। 20.3 मध्वयस्वथवअरनीवबैरकें वददल्वलालीवमेंवक ेगर। 20.4 मध्वयस्वथतरवकीवकरयकारहीवमेंवष्जसवभरषरवकरवप्रयोगवककयरवजरएगरवाहवअुगे्रजीवहोगी। 20.5 रेकेदर वयथरसभुावववयाहरयकवअध्वयासरयवकेवसरथवअरनेवकतकववयोंवकरवननाकहनवजर ीव तेगर, इस

तथ्वय के बराजूद कक कोई वाारद मध्वयस्वथतर के शलालए सदुशभकत ककयर गयर है यर कोई वाारद यर मतभेद

उत्वरन्वन ह आ है। सवुादर की ितक यह भी है कक यदद रेकेदर ननयोक्वतर से सूचनर प्ररप्वत क ने की नतिथ से

30 ददन के अुद वइसवसुबुिवमेंवशलालिततवरूरवमेंवककसीवमदवकेवसुबुिवमेंवमध्वयस्वथतरवकेवशलालएवकोईवमरुगवनहीुवक तरवहैवककवभ गतरनवकेवशलालएवअुनतमवब्रबलालवतैयर वहै, तो यह समझर जरएगर कक रेकेदर

ने अरनर दरार ेोड़ ददयर है तथर ननयोक्वतर क र के तहत इन दराों के सुबिु में अरनी सभी बरध्वयतरओ ु

से म क्वतवएाुवब ीवहोवजरएगर।

Page 33: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

करयकवकरवसरमरन्वयवक्षते्र

भर तव स कर व नेव ददल्वलालीव आिरर तव ारस्वत कर व मसैसकव अक्षयव जनैव एण्वजव एसोशसएटव कीव चयननतवडजजरइनवकेवअन सर वक्वारलालरलालुर , मलेालशियर में ब्रिक फील्वज एर यर में भर तीय िलैाली के एक तो ण गेट के

ननमरकण केवशलालएवतकनीकी, वात्तीय एाु अन्वय सहरयतर प्रदरन क ने के शलालए सहमनत ववयक्वत की है।

प्रस्वतरवातवतो णव गेटव7.20 x 5.80 मीट , लालगभग 9.20 मीट ऊुचरई ारलालर एक रोटकलाल स्सक्वच है ष्जसे

लालगभग 640 ागक मीट के सरइट एर यर में एक यरतरयरत द्ाीर के अुद ननयोष्जत ककयर गयर है,वजसैरवककवसुलालग्वनवड्ररइुगवमेंवदिरकयरवगयरवहै।वकरयकवकेवतहतवसहरयकवसरइटववाकरसवकरयकवकेवसरथवसु चनरवकेवशलालएवसभीवफ्लालोर गुवएावुक्वलालैडजगुवकेवशलालएवभर तीयवरत्वथ ोंवकीवआरनूतकवक नरवभीविरशमलालवहै।

सरइटव र व शसवालालव करयक, सेारए ु तथर रत्वथ लालगरने कर करयक मलेालशियर के स्वथरनीय रेकेदर व द्ार रवननष्वररददतवककयरवजरएगर, जबकक सभी प्रकर के रत्वथ जैसे कक क्वलालैडजगु, रेवागु आदद के शलालए प्वलेालन, करववजक एाु क्ररफ्टेज स्वटोन को भर त में स्वटो ाकक के रेकेदर द्ार र प्रोसेस / ननष्वररददत ककयर जरएगर तथर इुस्वटरलाल

क ने के शलालए उसके द्ार र भर त सेवक्वारलालरलालुर वभेजरवजरएगर।

रेकेदर वकेवकरयकवकेववास्वततृवक्षते्रवकेवतहतवनननवनशलालिततविरशमलालवहोंगेव:

क एक्वसरोटक क्वारशलालटी के स्वटोन की आरूनतक

क फैक्वसीवकरयकवकेवशलालएविौलालर व/ बुसी रहरड़र सक ज स्वटोन, गे्रनरइट एा ुअन्वय स्वटोन की प्रथम शे्रणी की एक्वसरोटक क्वारशलालटी करवप्रररण।

त अरनीव/ ाकक िरर में स्वटोन की प्रोसेशसगु तथर नननवनशलालितत कर ननष्वररदन :

i. तो णवगेटवकेवशलालएवक्वलालडैजगुवकेवसभीवकरयकवकेवशलालएवकरववजकवएाुवजेको ेदटाविौलालर व/ बसुी रहरड़र सक ज स्वटोन ष्जसमें मोदटफ, फ्रीज, रैनलाल, िेकट, स्वकल्वरच आदद िरशमलाल हक , को डजजरइन एाु ड्ररइुग के अन सर िेर एा ुसरइज के अन सर करटनर

ii. फ्लालोर गु, क्वलालैडजगु, कोवरगु, मरउष्ल्जगु, शसदटगु, बेंच, बोलालरजक, केबक आदद के शलालए रॉशलालश्वज एाु फ्लेालम कफननश्वज कलालजक गे्रनरइट स्वटोन, लालक ज स्वकेर / एक्वसटनकलाल एर यर के शलालए रटैनक, डजजरइन एाु ड्ररइुगवकेवअन सर वसभीविेरवएाुवसरइजवकेवकट

iii. रॉशलालश्वजव िौलालर व / बुिी रहरड़र सक ज स्वटोन, गे्रनरइट एाु अन्वय स्वटोन में फ लाल रउुजेज

मरउष्ल्जगु आदद।

ग सरइटवर वउसेवकफक्वसवक नेवकेवशलालएवअरेक्षरवकेवअन सर वज्वारइुटव / जोाेलाल / क्वलालक र के शलालए

स्वटोन में आाश्वयक नोच / ग्रोा / होलालव/ की आदद की ववयास्वथर क नर। घ स्वटोनवकीवरैकेष्जुगवसेवरूाकवअन मोददतवारट वबेस्वजवारट वप्रूकफुगवकेशमकलालवकेवजीरवरेननसेिनव

केवमरध्वयमवसेविोिनवकरवकरयकवक नर। त. अन मोदन

(क) सुवादरवकीवितोंवमेंवयथरननिरकर तव ढुगव सेव वाशभन्वनवच णोंवर व ननयोक्वतरव / ारस्वत कर /

Page 34: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

वािेषज्ञवसेवअन मोदनवप्ररप्वतवक नर। (त) आाश्वयकवसक रलालवप्रस्वत तवक नरवतथरवारस्वत कर वसेवउनकरवअन मोदनवप्ररप्वतवक नर

(ग) भर तवऔ वमलेालशियरवमेंवसुबिुितवस कर ीववाभरगोंवजैसेवककवारिणज्वयवमुत्ररलालय, बक क (बक कों), ए एस आई, नग ररशलालकर प्ररििक ण आदद से करयक के शलालए अरेक्षक्षत आाश्वयकवअन मोदनव/

ष्क्लालय ेंस / एन ओ सी / प्रमरण रत्र प्ररप्वत क नर

ग. रर ाहन

(क) सभीव स्वटोनव तथरव अन्वयव स्वटोनव असेस ीजव एाुव सुबद्धव उरक णव कीव रैककुग, लालोडजगु,

अनलालोडजगु आदद ष्जसमें तदरनों से भर त में उसकी फैक्वसी / ाकक िरर तक रर ाहन िरशमलाल है

(त) सभीवस्वटोनवकीवरैककुग, के्रदटगु, सूची तैयर क नर एा ुकोज ननशमकत क नर / मरककिं ग क नर, लालोडजगु, अनलालोडजगु तथर ेलाल, सड़क, सम द्री मरगक आदद से भर त में उसकी फैक्वसी / ाकक िरर से

क्वारलालरलालुर , मलेालशियर में सरइट तक रर ाहन रेकेदर यह स ननष्श्चत क ेगर कक सभी आइटम की रैककुगवउरय क्वतवढुगवसेवहोवतरककवरर ाहनवकेवदौ रनवाेवक्षनतग्रस्वतवनवहों।

(ग) क्वारलालरलालुर वमेंवसरइटवतकवसभीवआाश्वयकवबीमरवप्ररप्वतवक नर।

(घ) कस्वटम, अरेक्षक्षत वाभरगों एाु प्ररििक णों आदद से सभी आाश्वयक ष्क्लालय ेंस प्ररप्वत क नर औ

भर त एाु मलेालशियर में उनके सभी ि ल्वकों, क ों,वमहरसरग वफे्रटव/ इनलालक ज हॉलेालज चरजक (आई

एच सी), रत्वतन एाु बीमर प्रभर , एजेंसी ि ल्वक आदद कर भ गतरन क नर।

घ. रयकाेक्षण

(क)करयकव करव रेकरव प्ररप्वतव होनेव र व त ुतव रेकेदर व सरइटव कीव ष्स्थनतयोंव कीव जरुचव क नेव औ वमलेालशियरवकेवस्वथरनीयवरेकेदर व/ एजेंशसयों के सरथ सुरकक स्वथरवरतवक नेवकेवशलालएवक्वारलालरलालुर ,

मलेालशियर में सरइट र ककसी अन भाी एा ुक िलाल रयकाेक्षक को तैनरत क ेगर। सरइट की ष्स्थनतयों के

अन सर ाह अरेक्षक्षत मरत्रर एाु क्रम के सुबुि में रेकेदर को सलालरह देगर एाु उसके सरथ बरतचीत

क ेगर तरकक भर त से स्वटोन की सही एाु समय र आरूनतकवकरवस ननश्वचयवहोवसके। (त)

करयकवकेवननष्वररदनवकेवशलालएवरेकेदर वआाश्वयकवक िलालवएाुवअन भाीवकरशमककोंव/ शिष्ल्रयों को तैनरत क ेगर।

i. भर तवमेंवअरनीवफैक्वसीव/ ाकक िरर में वाशभन्वन प्रकर के रत्वथ ों की करवािंग, कदटगु, प्रोसेशसगु

एाु रैकेष्जुग के शलालए

ii. सरइटवर वस्वटोनवाकक वकेवननष्वररदनवकेवदौ रनवस्वटोनवकेवइुस्वटरलेालिनव/ क्वलालडैजगु / कफक्वस

क ने / ब्रबेरने में मलेालशियर के स्वथरनीय रेकेदर की मदद के शलालए। इसके तहत सरइट की ष्स्थनतयों के अन सर स्वटोन की अनलालोडजगु, अनरैककुग, असेंबशलालगु (भर त में प्रोसेशसगु के दौ रन स्वटोन र

उसकेवद्ार रवअकुकतवनबु वकेवआिर वर ), कदटगु, कफष्क्सुग, ज्वारइुदटगु एाु इुस्वटरलेालिन (अरेक्षर के अन सर समरयोजन िरशमलाल है) से सुबुिित मरगकदिकन एा ुरयकाेक्षण िरशमलाल है

ड़ स्वटोन की मरत्रर क क्वारलालरलालुर , मलेालशियर में सरइट से रेकेदर द्ार र प्ररप्वत आयरमों तथर ारस्वत कर द्ार र प्रस्वत त

डजजरइन एा ुड्ररइुग के आिर र रेकेदर सभी दृष्ष्ट से करयक को सफलालतर के सरथ रू र क ने के शलालए

Page 35: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

अरेक्षक्षत वाशभन्वन प्रकर के रत्वथ ों की मरत्रर की गणनर क ेगर तथर तदन सर व इनकीवआरनूतकवक ेगर।वअन सूचीवमेंवउष्ल्लालिततवननदिकनरत्वमकवमरत्ररएुव केालालवमरगकदिकनवकेवरूरवमेंवसदुशभकतवक नेवकेवशलालएवहक ।

त रेकेदर व द्ार रव नननवनशलालिततव केव शलालएवस्वटोनवकीवअनतर क्वतवमरत्ररव केव प्ररािरनवर व वाचर वककयरवजरएगरव:व

i. सरइटवतकवरर ाहनवकेवदौ रनवटूटवफूट

ii. करयकवकेवननष्वररदनवकेवदौ रनवाेस्वटेज

iii. अन क्षणव/ म नवमत आदद के दौ रन प्रनतस्वथररन के शलालए क्वारलालरलालुर में भर तीय उच्वचरयोग /

मलेालशियर के प्ररििकरर यों द्ार र स्वटरक क ने / र टेन क ने के शलालए कनतरय ननददकष्वट मदों की 5 प्रनतित की द से अनतर क्वत मरत्रर, यदद भवाष्वयवमेंवककसीवच णवर वरत्वथ वक्षनतग्रस्वतवहोवजरतेवहक ।

ग रेकेदर वयहवस ननष्श्चतवक ेगरवककवरयरकप्वतवमरत्ररवमेंवस्वटोनवकीवआरूनत कवकीवजरतीवहैवतरककवककसीवभीवच णवर वस्वटोनवकीवकमीव/ अल्वरतर की ाजह से सरइट र करम नहीु रुकतर है / वालालुब

नही ुहोतर है।

Page 36: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

वाननदेिनव

1. सरमग्री

रेकेदर वद्ार रवआरूतकवककएवजरनेवारलेालवसभीवरत्वथ वप्रथमवशे्रणीवकेवएक्वसरोटकवक्वारशलालटीवकेवहोंगे।वक्वलालैडजगुवऔ वकरवािंगवकेवसभीवकरयकवकेवशलालएवसक जवस्वटोनविौलालर व/ बुिी रहरड़र से सबसे बर ीक

गे्रज के होंगे जो क्ररष्फ्टुग के करयक के शलालए उरय क्वतवहोवतथरवअच्वे लवकफननिवप्ररप्वतवक नेवमेंवसक्षमवहों।वकरयकवकेवशलालएवस्वटोनवकरवचयनवक तेवसमयववािेषवसरािरनीवब तनेवकीवजरू तवहोगीवतरककवक्ररष्फ्टुगव/ स्वकष्ल्रदटगु की प्रकक्रयर के दौ रन यर भर त से मलेालशियर को रर ाहन के दौ रन कोई िचवरगु

यर िेककुग की घटनर न हो। रैकेष्जुगवएाुवभर तवसेवपे्रषणवसेवरूाकवसभीवरत्वथ ोंवकोवअन मोददतवारट वप्रूकफुगवकेशमकलालवकेवजीरवरेननसेिनवकेवसरथविोिितवककयरवजरएगरवतरककवक्वारलालरलालुर वमेंवमौसमवकीवष्स्थनतयोंवकरवप्रभरावकमवसेवकमवहो।

ननयोक्वतरव/ ारस्वत कर के ररस ककसी भी च ण र स्वटोन की जरुच क ने कर वााेकरििकर वहोगरवऔ वयददवउन्वहेंवसीवरीवजब्वल्वयवूजीवकेववाननदेिनोंव/ बी आई एस मरनकों से कमत ररयर जरतर है तो उन्वहें स स ी तौ र अस्वाीकर क ददयर जरएगर।

रेकेदर वतो णवकीवसु चनरव केव शलालएवएकवहीवस्रोतव / तदरन से सभी क्वलालडैजगु (आटक / क्ररफ्ट ाकक सदहत), स्वकल्वरच वआददवकेव शलालएवसक जवस्वटोनवप्ररप्वतवक ेगरवतरककववाशभन्वनवकुसरइनमेंटवकेवबीचवकलाल व / िेज में कोई अुत न हो। इसी त ह सरइट वाकरस एा ुसहरयक करयक के शलालए प्रत्वयेक प्रकर के

रत्वथ , जैसे कक गे्रनरइट आदद को एक ही लालॉट से प्ररप्वत ककयर जरएगर औ आरूतक ककयर जरएगर।

2. स्वटोन के कलाल कर अन मोदन

वाशभन्वनवसुगतवच णोंवर व रेकेदर वथोकवमेंवप्रररणव / उत्वररदन से रूाक कलाल , बनराट एाु रैटनक के

अन मोदन के शलालए ननयोक्वतर एाु रेकेदर को नननवनशलालितत सक रलाल प्रस्वत त क ेगर : i. वाशभन्वनवप्रकर वकेवसभीवरत्वथ

ii. वाशभन्वनवप्रकर वकेवसभीवकफननि, टेक्वसच , रैटनक आदद

iii. वाशभन्वनवप्रकर वकेवसभीवक्ररफ्टेजव/ प्रोसेस्वज आइटम जसेै कक करववजक रैनलाल, स्वकल्वरच आदद

3. क्वलालैडजगु शसस्वटम

स्वटोनवकीवक्वलालैडजगुवकेवसभीवकरयकवाेटव/ ड्ररई क्वलालैडजगु शसस्वटम के सरथ ननष्वररददत ककए जरएुगे ष्जसकर ननणकय सरइट र शलालयर जरएगर। तथरवरवस्वटोनवकोवइुस्वटरलालवक नेवकेवशलालएवजोाेलालव/ क्वलालक र आदद की ज्वारइुदटगु, कफष्क्सुग के शलालए स्वटोन में ेोडे़ गए आाश्वयक नोच / ग्रोा / होलाल / की आदद के बर े में सरइट

र मलेालशियर के स्वथरनीय रेकेदर को रेकेदर द्ार र ननदेि ददयर जरएगर।

4. डजजरइन में अुत

Page 37: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

क्ररफ्टेजवआइटमवकेवशलालएवकरवािंगवआददवकीवसभीवडजजरइन, िेर, सरइट, रैटनक, जेप्वथ ारस्वत कर द्ार र प्रदरन की गई डजजरइन एाु ननदेि के अन सर होंगे। तथरवर ारस्वत कर / ननयोक्वतर थोक में उत्वररदन से

रूाक अथरकत सक रलाल के अन मोदन के च ण तक इसमें रर ातकन / अुत क ने कर अििकर वस क्षक्षतव ततरवहै, ष्जसके शलालए रेकेदर को ककसी अनतर क्वत लालरगत कर भ गतरन नही ुककयर जरएगर।

5. ड्ररइुग

सरइटवर वसभीवकरयकवकोवइसवननवादरवदस्वतराेजवमेंवसलुालग्वनवड्ररइुगवकेवअन सर व ननष्वररददतवककयरवजरनरवहै।वयददवरेकेदर वकनतरयवसुिोिनोंवकरवस झरावदेनरवचरहतरवहैवतोवाहवारस्वत कर वकेवसरथवउसवर वचचरकवक ेगरवऔ वननयोक्वतरव/ ारस्वत कर के अन मोदन के शलालए िॉर ड्ररइुग प्रस्वत त क ेगर तथर उनकर अन मोदन प्ररप्वत क ने के बरद ही आगे बाेगर। रेकेदर ड्ररइुग में प्रदशिकत कफननश्वज रैटनकवकेवआिर वर वप्वलालसवभवाष्वयवमेंवप्रनतस्वथररनवकेवशलालएवआरूतकवककएवजरनेवारलेालवअनतर क्वतव5 प्रनतित को ध्वयरन में तते ह ए सरइट र टूट फूट एाु ाेस्वटेज के मद्दनेज रत्वथ ों की मरत्रर की गणनर क ेगर। ननवादर की वाशभन्वन ड्ररइुग को अन्वय सुगत ड्ररइुग एाु ब्वयौ ोंव केव सरथव रानेव कीव जरू तव हैव तथरव यददव ककसीवस्वरष्वटीक णवकीवजरू तवहोवतोवउसेवस्वटोनवकेवप्रररणवएाुवकरयकवकेवननष्वररदनवसेवरूाकवारस्वत कर वसेवप्ररप्वतवककयरवजरवसकतरवहै।

सरइटवप्वलालरनवमेंविेजेजवरोिकनवतो णवगेटवकीवसु चनरवकोवदिरकतरवहै।वसु चनरवकीवसभीवसरइजों, ेसेस,

ननचवआददवसदहतवसभीवलेालालालवर वभूतलालवसेवरूफवर ैररेटवकेविीषकवतकवएक्वसटेर य , एक्वसरोज्वज औ

सेमी काजक सफेस र िौलालर / बुसी रहरड़र सक ज स्वटोन से क्वलालैडजगु कर करयक ककयर जरनर है। क्वलालडैजगु के ऐसे

करयक के तहत सभी ष्प्लालुथ, रेजेस्वटलाल, कॉलालम, ारलाल, िेकेट, सोकफट एाुवबीमवकेवटॉर, सीशलालगु, र सेस रनैलाल,

फैशसयरस, कफ्रज, रै ररेट, कोवरगु, मरउष्ल्जगु आदद के शलालए ारस्वत कर की ड्ररइुग एा ुननदेि के अन सर प्वलेालन

/ टेक्वसचजक / कराव्कवज रैटनक में करयक िरशमलाल है।

Page 38: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

मरत्ररओवुकीवननदिकनरत्वमकवअन सूचीव(केालाल मरगकदिकनवकेवशलालए)

क्र.स.ु मद कर वाा ण यूननट क लाल मरत्रर

1 नननवनशलालिततव मेंव प्रदशिकतव रटैनकव एाुव डजजरइनव केव अन सर व िेरव एावुसरइजवमेंवतो णवगेटवकेवऊर वक्वलालैडजगुवकेवशलालएविौलालर व/ बुसी रहरड़र से एक्वसरोटक क्वारशलालटी के सक ज स्वटोन के स्वलालैब से ननशमकत 75 एम एम केवअलालुकृतवढुगवसेवगाेवगएवस्वटोनवरैनलालवएावु कफ्रजव (50 एम एम तक की करवािंग जेप्वथ के सरथ) की आरूनतक क नर - एलालीाेिन ई 1 एा ुई 2 (ड्ररइुग नुब टी-3/01)

- एलालीाेिन ई 3 एा ुई 4 (ड्ररइुग नुब टी-3/02)

- एलालीाेिन ई 5 एा ुई 6 (ड्ररइुग नुब टी-3/03)

- एलालीाेिन ई 7 एा ुई 8 (ड्ररइुग नुब टी-3/04)

ागक मीट

180

2 एलालीाेिनवईव1 से ई 8 (ड्ररइुग नुब टी 3/01 से टी 3/04) में प्रदशिकत रटैनक एा ु

डजजरइन के अन सर िेर एाु आकर में तो ण गेट की बीम के बीच कफक्वस

क ने के शलालए िौलालर / बुसी रहरड़र से एक्वसरोटक क्वारशलालटी के सक ज स्वटोनवकेवब्वलालरकवसेवननशमकतव800 एम एम x 800 एम एम के सरमरन्वय आकर के 200

एम एम के अलालुकृत ढुग से गाे गए 24 स्वटोन ब्वलालरक (50 एम एम तक की करवािंग जेप्वथ के सरथ) की आरूनतक क नर।

सुखवयर 24

3 एलालीाेिनवईव1 से ई 8 (ड्ररइुग नुब टी 3/01 से टी 3/04) में प्रदशिकतवडजजरइनव

केवअन सर विेरवएाुवआकर वमेंवतो णवगेटवकेवएलालीफक टव(करलालम एा ुबीम

के जुक्विन र ) की सरइज र रेजेस्वटलाल के ऊर कफक्वस क ने के शलालए िौलालर /

बुसी रहरड़र से एक्वसरोटक क्वारशलालटी के सक ज स्वटोन ब्वलालॉक से ननशमकत स्वटोन

ब्वलालॉक (चर ों ओ करवािंग के सरथ) से कराक ककए गए 350 एम एम के अलालुकृत

फ्लालो लाल िेकेट की आरनूतक क नर।

सुखवयर 4

4 एलालीाेिनवईव1 से ई 8 (ड्ररइुग नबु टी 3/01 से टी 3/04) में प्रदशिकत डजजरइन

के अन सर िेर एा ुआकर में तो ण गेट के टॉर र कफक्वस क ने के शलालए

िौलालर / बसुी रहरड़र से एक्वसरोटकव क्वारशलालटीव केवसक जव स्वटोनव ब्वलालॉकव सेवननशमकतवस्वटोनवब्वलालॉकव(चर ों ओ करवािंग के सरथ) से कराक ककए गए 350 एम

एम के अलालुकृत फ्लालो लाल िेकेट की आरूनतक क नर।

सुखवयर 4

5 एलालीाेिनवईव1 से ई 8 (ड्ररइुग नबु टी 3/01 से टी 3/04) में प्रदशिकत डजजरइन

केवअन सर विेरवएाुवआकर वमेंवतो णवगेटवकेवटॉरवर वकफक्वसवक नेवकेवशलालएविौलालर व/ बसुी रहरड़र से एक्वसरोटक क्वारशलालटी के सक ज स्वटोन ब्वलालॉक से

ननशमकत स्वटोन ब्वलालॉक (थू्र एण्वज थू्र) से कराक ककए गए 1200 एम एम उुचरई के

सुखवयर 2

Page 39: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

रेजेस्वटलाल के सरथ स्वकल्वरच लाल चक्र की आरनूतकवक नर।

6 एलालीाेिनवईव1 से ई 8 (ड्ररइुग नुब टी 3/01 से टी 3/04) में प्रदशिकत डजजरइन

के अन सर िेर एा ुआकर में तो ण गेट र कफक्वस क ने के शलालए िौलालर / बुसी रहरड़र से एक्वसरोटक क्वारशलालटी के सक ज स्वटोन ब्वलालॉक से ननशमकत रेजस्वटलाल

के सरथ अलालुकृतवरूरवसेवगाेवगएव17 स्वटोन एलालीफक ट (प्रत्वयेक सेट में 350

एम एम के करववजक एलालीफक ट रैनलाल तथर कॉलालम के चर ों ओ प्रक्षवेरत लालगभग

1200 x 300 x 200 आकर के करववजक रेजेस्वटलाल ब्वलालरक िरशमलाल होंगे) प्रदरन

क नर।

सुखवयर 17

7 सीशलालगुवप्वलालरइनव(ड्ररइुग सुखवयर टी-5 / 06) में प्रदशिकत रैटनक एा ुडजजरइन के

अन सर िेर एा ुसरइज में तो ण गेट के रूफ स्वलालबै के नीचे कफक्वस क ने के

शलालए िौलालर / बसुी रहरड़र से एक्वसरोटक क्वारशलालटी के सक ज स्वटोन के स्वलालैब सेवननशमकतवलालगभगव600 एम एम x 600 एम एम के आकर की सीशलालगु में 75

एम एम के अलालुकृत ढुग से गाे गए 26 स्वटोन रनैलाल (50 एम एम तक की करवािंग जेप्वथ के सरथ) प्रदरन क नर।

सुखवयर 26

8 तो णवगेटवकेवटॉर, सॉकफट एा ुसभी बीम के ेो ों र कफक्वस क ने के शलालए

िौलालर / बसुीवरहरड़र वसेवएक्वसरोटकवक्वारशलालटीवकेवरॉशलालश्वजवसक जवस्वटोनवकीवआरूनत कवक नर

(क) 20 एम एम िथक ागक मीट

11

(त) 30 एम एम िथक ागक मीट

84

(ग) 50 एम एम िथक ागक मीट

11

9 तो णवगेटवकेवकववजकवरूफवकेवऊर वकफक्वसवक नेवकेवशलालएवअन मोददतविेजव

/ कलाल के एक्वसरोटकव क्वारशलालटीव केव20 एम एम िथक रॉशलालश्वज ेज गे्रनरइट

स्वटोन की आरूनतक क नर।

ागक मीट

21

10 ड्ररइुग सखुवयर टी-4/01, टी-4/02 एा ुटी-4/03 में प्रदशिकत अन मोददत रटैनक के

अन सर फ्लालोर गु के शलालए अन मोददत िेज / कलाल एा ु टेक्वसच के एक्वसरोटक क्वारशलालटी के 30 एम एम िथक फ्लेालम कफननश्वज ेज गे्रनरइट उरलालब्वि क रनर

ागक मीट

273

11 ड्ररइुग सखुवयर टी-4/01, टी-4/02 एा ुटी-4/03 में प्रदशिकत अन मोददत रटैनक के

अन सर फ्लालोर गु में बक ज के शलालए अन मोददत िेज / कलाल के एक्वसरोटक क्वारशलालटी के 30 एम एम िथक शम कफननश्वज ेज गे्रनरइट उरलालब्वि क रनर

ागक मीट

105

Page 40: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

12 ड्ररइुग सुखवयर टी 4 / 01, टी 4 / 02 एा ुटी 4 / 03 में यथर रदशिकत अन मोददत

िेज, सरइज, कलाल एा ु टेक्वसच के एक्वसरोटक क्वारशलालटी के रॉशलालश्वज एा ुफ्लेालम

कफननश्वज स्वटोन के कुबीनेिन में प्रत्वयेक 1350 एम एम x 1350 एम एम के 30

एम एम िथक मिीन कट गे्रनरइट रटैनक फ्लालोर गु मोदटफ (रटैनक ए) की आरूनतक क नर।

सेट 4

13 ड्ररइुग सुखवयर टी 4 / 01, टी 4 / 02 एा ुटी 4 / 03 में यथर प्रदशिकत अन मोददत

िेज, सरइज, कलाल एा ुटेक्वसच के एक्वसरोटक क्वारशलालटी के रॉशलालश्वज एा ुफ्लेालम

कफननश्वज स्वटोन के कुबीनेिन में प्रत्वयेक 2770 एम एम x 2770 एम एम के 30

एम एम िथक मिीन कट गे्रनरइट रटैनक फ्लालोर गु मोदटफ (रैटनक बी) की आरूनतक क नर।

सेट 1

14 ड्ररइुग सुखवयर टी 4 / 01, टी 4 / 02 एा ुटी 4 / 03 में यथर रदशिकत अन मोददत

िेज, सरइज, कलाल एा ु टेक्वसच के एक्वसरोटक क्वारशलालटी के रॉशलालश्वज एा ुफ्लेालम

कफननश्वज स्वटोन के कुबीनेिन में प्रत्वयेक 1350 एम एम x 1350 एम एम के 30

एम एम िथक मिीन कट गे्रनरइट रैटनक फ्लालोर गु मोदटफ (रटैनक सी) की आरूनतक क नर।

सेट 18

15 ड्ररइुग सखुवयर टी 4 / 01, टी 4 / 02 एा ुटी 4 / 03 में यथर प्रदशिकत स्वकदटिंग, जजैो, फेशसयरस, शसदटगु बेंच एा ुइनफॉमेिन रैनलाल आदद के शलालए अन मोददत िेज

एाु कलाल के एक्वसरोटक क्वारशलालटी के लालरइननगु / क्वलालडैजगु ाकक के शलालए 20 एम

एम िथक शम रॉशलालश्वज ेज गे्रनरइट स्वटोन की आरूनतक क नर।

ागक मीट

105

16 ड्ररइुग सखुवयर टी-4/03 में प्रदशिकत डजजरइन के अन सर अन मोददत िेज एा ु

कलाल के रत्वथ के 200 एम एम ब्वयरस एा ु 1200 एम एम ऊुचरई के शम रॉशलालश्वज ेज गे्रनरइट बोलालरजक की आरूनतक क नर

सुखवयर 5

17 ड्ररइुग सुखवयर टी-4/01 एा ुटी-4/03 में प्रदशिकत डजजरइन के अन सर सरइट की

रेर फ ी के समरनरुत केबक के रूर में कफक्वस क ने के शलालए अन मोददत िेज एाु कलाल के 150 एम एम x 300 एम एम आकर के ेज गे्रनरइट केबक स्वटोन की आरूनतक क नर केबक स्वटोन की एक्वसरोज्वज सफेस फ्लेालम कफननश्वज होगी ष्जसे

एक ेो र बेाशलालगु के सरथ प्रदरन ककयर जरएगर

एम

110

18 सभी स्वटोन की रैकेष्जुग एा ुलालोडजगु आदद, ेलाल, सड़क, सम द्री मरगक आदद से

उनकर क्वारलालरलालुर , मलेालशियर में सरइट तक रर ाहन (इसमें सुबुिित

प्ररििकरर यों से सुबद्ध ष्क्लालय ेंस प्ररप्वत क नर औ लालरगू ड्यूटी िरशमलाल है)

औ क्वारलालरलालुर में सरइट र दोष देयतर अािि के रू र होने तक बीमर।

एलाल

एस

-

Page 41: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

19 क्वारलालरलालुर में सरइट र अरेक्षक्षत करयक जसेै कक सरइट की ष्स्थनतयों के सुदभक में अरेक्षर के अन सर स्वटोन की अनलालोडजगु, अनरकैकुग, जीकोडजगु, सरइज के

अन रूर उनकी अुनतम िेवरगु / ग्ररइुडजगु / कदटगु, स्वटोन को इुस्वटरलाल क ने के

दौ रन क्वारलालरलालुर में स्वथरनीय रेकेदर के सरथ समन्वाय (करयक के सरमरन्वय

क्षेत्र में उल्वलेालत के अन सर ) तरकक स ननष्श्चत हो कक अुनतम उत्वररद की कफननशिगु ननयोक्वतर एा ुारस्वत कर की रूणक सुत ष्ष्ट के अन सर है ष्जसके

शलालए स्वटोन रेकेदर अरनी स्वाय ु की लालरगत र सरइट र एक तकनीकी प्रनतननिि के अलालरार अरने आाश्वयक शिल्वरी (कम से कम दो) तैनरत क ेगर।

एलाल

एस

-

दटप्वरणी क ऊर वउष्ल्लालिततवननदिकनरत्वमकवमरत्ररएुवड्ररइुगवकेवअन सर वस्वटोनवकीवकफननश्वजवसरइजवकेवआिर व

र वकेालालवमरगकदिकनवकेवरूरवमेंवप्रदरनवकीवगईवहक ।वरेकेदर वसेवस्वटोनवकीवप्रोसेशसगु, ाेस्वटेज, कदटगु,

एजजेस्वटमेंट, टूट फूट आदद के शलालए सभी मरष्जकन को ध्वयरन में तते ह ए सरइटव र व आरूतकव एावुननष्वररददतवकीवजरनेवारलालीवस्वटोनवकीवारस्वतवाकवमरत्ररवतैयर वक नेवकीवअरेक्षरवहै।

त ऊर वदीवगईवमरत्ररएवु/ आयरम केालाल कफननश्वज सरइज के शलालए हक । प्रत्वयेक स्वटोन रैनलाल कर आकर सभी चर सरइजों र अनतर क्वत तर जरएगर तरकक सरइट र कदटगु एा ुसमरयोजन के शलालए रयरकप्वतवमरष्जकनवहोवतथरवहक जशलालगुवएावुरर ाहनवकेवदौ रनवरैनलालवकेवक्षनतग्रस्वतवहोनेवकरवध्वयरनव तरवजरवसके।

ग उरय कक्वतवमदवसुखवयरव1, 2, 6, 7, 8, 10, 11, 14, 15, 16 एाु 17 में, भवाष्वय में अन क्षण / म नवमत के

दौ रन प्रनतस्वथररन के शलालए मलेालशियर में स्वटॉककुग के शलालएवलालगभगव 5 प्रनतित अनतर क्वत मरत्रर को ध्वयरन में तर गयर है।

Page 42: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

द वअन सूची

क्र.स.ु मद कर वाा ण रशि (आई एन आ में)

1 नननवनशलालिततवमेंवप्रदशिकतवरटैनकवएाुवडजजरइनवकेवअन सर विेरवएाुवसरइजवमेंवतो णवगेटवकेवऊर वक्वलालैडजगुवकेवशलालएविौलालर व/

बुसीवरहरड़र वसेवएक्वसरोटकवक्वारशलालटीवकेवसक जवस्वटोनवकेवस्वलालबैवसेवननशमकतव75 एम एम के अलालुकृत ढुग से गाे गए स्वटोन रनैलाल एा ु

कफ्रज (50 एम एम तक की करवािंग जेप्वथ के सरथ) की आरूनतक क नर - एलालीाेिन ई 1 एा ुई 2 (ड्ररइुग नुब टी-3/01)

- एलालीाेिन ई 3 एा ुई 4 (ड्ररइुग नुब टी-3/02)

- एलालीाेिन ई 5 एा ुई 6 (ड्ररइुग नुब टी-3/03)

- एलालीाेिन ई 7 एा ुई 8 (ड्ररइुग नुब टी-3/04)

2 अििकतमव24 नुब एलालीाेिन ई 1 से ई 8 (ड्ररइुग नुब टी 3/01 से

टी 3/04) में प्रदशिकत रैटनक एा ुडजजरइन के अन सर िेर एाु आकर में तो ण गेट की बीम के बीचवकफक्वसवक नेवकेवशलालएविौलालर व/

बुसी रहरड़र से एक्वसरोटक क्वारशलालटी के सक ज स्वटोन के ब्वलालरक से

ननशमकत 800 एम एम x 800 एम एम के सरमरन्वय आकर के 200

एम एम के अलालुकृत ढुग से गाे गए 24 स्वटोन ब्वलालरक (50 एम एम

तक की करवािंग जेप्वथ के सरथ) की आरनूतक क नर।

3 वएलालीाेिनवईव1 से ई 8 (ड्ररइुग नबु टी 3/01 से टी 3/04) में

प्रदशिकत डजजरइन के अन सर िेर एा ुआकर में तो ण गेट के

एलालीफक ट (करलालम एा ुबीम के जुक्विन र ) की सरइज र रेजेस्वटलाल के

ऊर कफक्वस क ने के शलालए िौलालर / बुसी रहरड़र से एक्वसरोटक क्वारशलालटी केवसक जवस्वटोनवब्वलालॉकवसेवननशमकतवस्वटोनवब्वलालॉकव(चर ों ओ करवािंग के सरथ) से कराक ककए गए 350 एम एम के अलालुकृत

फ्लालो लाल िेकेट की आरनूतक क नर।

4 वएलालीाेिनवईव1 से ई 8 (ड्ररइुग नबु टी 3/01 से टी 3/04) में

प्रदशिकत रटैनक एा ुडजजरइन के अन सर िेर एा ुआकर वमेंवतो णवगेटवकीवबीमवकेवबीचवकफक्वसवक नेवकेवशलालएविौलालर व/ बुसी रहरड़र से एक्वसरोटक क्वारशलालटी के सक ज स्वटोन के ब्वलालरक से ननशमकत

800 एम एम x 800 एम एम के सरमरन्वय आकर के 200 एम एम

के अलालुकृत ढुग से गाे गए 4 स्वटोन ब्वलालरक (50 एम एम तक की करवािंग जेप्वथवकेवसरथ) की आरूनतक क नर।

Page 43: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

5 वएलालीाेिनवईव1 से ई 8 (ड्ररइुग नबु टी 3/01 से टी 3/04) में प्रदशिकत डजजरइन के अन सर िेर एा ुआकर में तो ण गेट के टॉर

र कफक्वस क ने के शलालए िौलालर / बुसी रहरड़र से एक्वसरोटक क्वारशलालटी के सक ज स्वटोन ब्वलालॉक से ननशमकतवस्वटोनवब्वलालॉकव(थू्र एण्वज

थू्र) से कराक ककए गए 1200 एम एम उुचरई के रेजेस्वटलाल के सरथ

स्वकल्वरच लाल चक्र की आरूनतक क नर।

6 वएलालीाेिनवईव1 से ई 8 (ड्ररइुग नबु टी 3/01 से टी 3/04) में प्रदशिकतवडजजरइनवकेवअन सर विेरवएावुआकर वमेंवतो णवगेटवर वकफक्वसवक नेवकेवशलालएविौलालर व/ बुसी रहरड़र से एक्वसरोटक क्वारशलालटी के सक ज स्वटोन ब्वलालॉक से ननशमकत रेजस्वटलाल के सरथ अलालुकृत

रूर से गाे गए 17 स्वटोन एलालीफक ट (प्रत्वयेक सेट में 350 एम एम के

करववजक एलालीफक ट रनैलाल तथरवकॉलालमवकेवचर ोंवओ वप्रक्षवेरतवलालगभगव1200 x 300 x 200 आकर के करववजक रेजेस्वटलाल ब्वलालरक

िरशमलाल होंगे) प्रदरन क नर।

7 वसीशलालगुवप्वलालरइनव(ड्ररइुग सुखवयर टी-5 / 06) में प्रदशिकत रैटनक एा ु

डजजरइन के अन सर िेर एाु सरइज में तो ण गेट के रूफ स्वलालैब के

नीचे कफक्वसवक नेवकेवशलालएविौलालर व/ बसुी रहरड़र से एक्वसरोटक क्वारशलालटी के सक ज स्वटोन के स्वलालबै से ननशमकत लालगभग 600 एम एम x

600 एम एम के आकर की सीशलालगु में 75 एम एम के अलालुकृत ढुग

से गाे गए 26 स्वटोन रनैलाल (50 एम एम तक की करवािंग जेप्वथ के

सरथ) प्रदरन क नर।

8 तो णवगेटवकेवटॉर, सॉकफट एा ुसभी बीम के ेो ों र कफक्वस

क ने के शलालए िौलालर / बसुी रहरड़र से एक्वसरोटक क्वारशलालटी के

रॉशलालश्वज सक ज स्वटोन की आरनूतक क नर

(क) 20 एम एम िथक

(त) 30 एम एम िथक

(ग) 50 एम एम िथक

9 तो णव गेटव केव कववजकव रूफव केव ऊर व कफक्वसव क नेव केव शलालएव

अन मोददतव िेजव / कलाल के एक्वसरोटक क्वारशलालटी के 20 एम एम

िथक रॉशलालश्वज ेज गे्रनरइट स्वटोन की आरनूतक क नर।

10 ड्ररइुग सुखवयर टी-4/01, टी-4/02 एा ुटी-4/03 में प्रदशिकत अन मोददत

रैटनक के अन सर फ्लालोर गु के शलालए अन मोददत िेज / कलाल एा ु

टेक्वसच के एक्वसरोटक क्वारशलालटी के 30 एम एम िथक फ्लेालम

कफननश्वज ेज गे्रनरइट उरलालब्वि क रनर

Page 44: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

11 ड्ररइुग सुखवयर टी-4/01, टी-4/02 एा ुटी-4/03 में प्रदशिकत

अन मोददत रटैनक के अन सर फ्लालोर गु में बक ज के शलालए अन मोददत

िेज / कलाल के एक्वसरोटक क्वारशलालटी के 30 एम एम िथक शम कफननश्वज ेज गे्रनरइट उरलालब्वि क रनर

12 ड्ररइुग सुखवयर टी 4 / 01, टी 4 / 02 एा ुटी 4 / 03 में यथर रदशिकत

अन मोददत िेज, सरइज, कलाल एा ुटेक्वसच के एक्वसरोटक क्वारशलालटी के

रॉशलालश्वज एा ुफ्लेालम कफननश्वज स्वटोन के कुबीनेिन में प्रत्वयेक 1350

एम एम x 1350 एम एम के 30 एम एम िथक मिीन कट गे्रनरइट

रैटनक फ्लालोर गु मोदटफ (रैटनक ए) के 4 सेटों की आरूनतक क नर।

13 ड्ररइुग सुखवयर टी 4 / 01, टी 4 / 02 एा ुटी 4 / 03 में यथर रदशिकत

अन मोददत िेज, सरइज, कलाल एा ुटेक्वसच के एक्वसरोटक क्वारशलालटी के रॉशलालश्वज एा ुफ्लेालम कफननश्वज स्वटोन के कुबीनेिन में प्रत्वयेक

2770 एम एम x 2770 एम एम के 30 एम एम िथक मिीन कट

गे्रनरइट रटैनक फ्लालोर गु मोदटफ (रटैनक बी) की आरूनतक क नर।

14 ड्ररइुग सुखवयर टी 18 / 01, टी 4 / 02 एा ुटी 4 / 03 में यथर रदशिकत

अन मोददत िेज, सरइज, कलाल एा ुटेक्वसच के एक्वसरोटक क्वारशलालटी के रॉशलालश्वज एा ुफ्लेालम कफननश्वज स्वटोन के कुबीनेिन में प्रत्वयेक

1350 एम एम x 1350 एम एम के 30 एम एम िथक मिीन कट

गे्रनरइट रटैनक फ्लालोर गु मोदटफ (रटैनक सी) के 4 सेटों की आरूनतक क नर।

15 ड्ररइुग सुखवयर टी 4 / 01, टी 4 / 02 एा ुटी 4 / 03 में यथर प्रदशिकत

स्वकदटिंग, जजैो, फेशसयरस, शसदटगु बेंच एाु इनफॉमेिन रनैलाल आदद

के शलालए अन मोददत िेज एा ुकलाल के एक्वसरोटक क्वारशलालटी के

लालरइननगु / क्वलालैडजगु ाकक के शलालए 20 एम एम िथक शम रॉशलालश्वज

ेज गे्रनरइट स्वटोन की आरनूतक क नर।

16 ड्ररइुग सखुवयर टी-4/03 में प्रदशिकत डजजरइन के अन सर

अन मोददत िेज एा ुकलाल के रत्वथ के 200 एम एम ब्वयरस एा ु

1200 एम एम ऊुचरई के शम रॉशलालश्वज ेज गे्रनरइट बोलालरजक

17 ड्ररइुग सुखवयर टी-4/01 एा ुटी-4/03 में प्रदशिकत डजजरइन के अन सर

सरइट की रेर फ ी के समरनरुत केबक के रूर में कफक्वस क ने के शलालए

अन मोददत िेज एा ुकलाल के 150 एम एम x 300 एम एम आकर के

Page 45: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

ेज गे्रनरइट केबक स्वटोन की आरनूतक क नर केबक स्वटोन की एक्वसरोज्वज

सफेस फ्लेालम कफननश्वज होगी ष्जसे एक ेो र बेाशलालगु के सरथ

प्रदरन ककयर जरएगर

18 सभी स्वटोन की रैकेष्जुग एा ुलालोडजगु आदद, ेलाल, सड़क, सम द्री मरगक आदद से उनकर क्वारलालरलालुर , मलेालशियर में सरइट तक रर ाहन

(इसमें सुबुिित प्ररििकरर यों से सबुद्ध ष्क्लालय ेंस प्ररप्वत क नर औ

लालरग ूड्यूटी िरशमलाल है) औ क्वारलालरलालुर में सरइट र दोष देयतर अािि के रू र होने तक बीमर।

19 क्वारलालरलालुर में सरइट र अरेक्षक्षत करयक जैसे कक सरइट की

ष्स्थनतयों के सदुभक में अरेक्षर के अन सर स्वटोन की अनलालोडजगु,

अनरैककुग, जीकोडजगु, सरइज के अन रूर उनकी अनुतम िेवरगु /

ग्ररइुडजगु / कदटगु, स्वटोन को इुस्वटरलाल क ने के दौ रन क्वारलालरलालुर में स्वथरनीय रेकेदर के सरथ समन्वाय (करयक के सरमरन्वय क्षते्र में उल्वलेालत के अन सर ) तरकक स ननष्श्चत हो कक अुनतम उत्वररद की कफननशिगु ननयोक्वतर एाु ारस्वत कर की रूणक सुत ष्ष्ट के अन सर है

ष्जसके शलालए स्वटोन रेकेदर अरनी स्वाय ुकी लालरगत र सरइट र

एक तकनीकी प्रनतननिि के अलालरार अरने आाश्वयक शिल्वरी (कम

से कम दो) तैनरत क ेगर।

क लाल जोड़ (भर तीय रुरए में)

(. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .भर तीय रुरए मरत्र)

दटप्वरणी : (क) चूुकक यह एकम श्वत ननवादर है, इसशलालए रेकेदर सुरूणक जॉब के शलालए रक्वकी रशि उदृ्धत क ेगर।वतथरवर,

रेकदर से करयक की उरय कक्वत मदों में से प्रत्वयेक केववारूद्धवअरनीवद ेंवअलालगवसेवउद्धृतवक नेवकीवअरेक्षरवहोगीवतरककवकरयकवकेवक्षते्रवमेंवककसीवबड़ीवकटौतीव/ ावृद्ध की ष्स्थनत में यथर अन ररत

आिर र उरय क्वत कटौती की जर सके / ररर श्रशमक कर भ गतरन ककयर जर सके। (त) उद्धृतवद वमेंवरत्वथ वकेवप्रररण, इसकी कदटगु, ग्ररइुडजगु, कफननशिगु एाु कर ीग ी, अन मोददत ारट

बेस्वज ारट प्रूकफुग केशमकस के जीर रेननसेिन से िोिन एाु इुस्वटरलेालिन के शलालए रत्वथ में सभी आाश्वयक प्ररािरन जैसे कक इुट लालॉककुग की, ग्रोा, र सेस, कुसील्वज क्वलालक र के शलालए स्वलालॉट आदद की लालरगत िरशमलाल होगी जो ारस्वत कर कीवसुत ष्ष्टवकेवअन सर वसरइटवकीवष्स्थनतयोंवकेवअन सर वसरइटवकेवशलालएवउरय क्वतवहों।

रेकेदर के हस्वतरक्ष एाु म ह . . . . . . . . . . . . . .

तर ीत : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 46: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

बक कवगर ुटीवकरवप्ररत्र

मोब्रबलालरइजेिन अिग्रम के शलालए बक क गर ुटी कर प्ररत्र

सेारवमें,

सुय क्वतवसिचाव(रर योजनरएु), वादेिवमुत्ररलालय,

भर तवस कर व

जारह लालरलालवनेहरूवभान,

जनरथ, नई ददल्वलाली - 110011

1. सुय क्वतवसिचाव(रर योजनरएु), वादेि मुत्ररलालय, भर त स कर , जारह लालरलाल नेहरू भान, जनरथ, नई

ददल्वलाली - 110 011 के मरध्वयम से भर त के रष्वसरनत (ष्जसे इसके बरद यहर ुआगे ननयोक्वतर कहर गयर है

तथर जब तक वाषय यर सुदभक से असुगत न हो इस अशभववयष्क्त के तहत इसके असरइन एाुवउत्वत रििकर ीव िरशमलालव होंगे) जो क्वारलालरलालुर , मलेालशियर में तो ण गेट के शलालए स्वटोन ाकक के शलालए

ननवादर के शसलालशसलेाल में मसैसक . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (ष्जसे इसके बरद यहर ुआगे रेकेदर

कहर गयर है) औ ननयोक्वतर के बीच ननष्वररददत क र सुखवयर . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ददनरुक. .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . की ितों एाु ननबुिनों र सहमत ह ए हक , उसके द्ार र ननयोक्वतर को स्वाीकरयक बक क गर ुटी प्रस्वत त क ने र सुवादर के प्रयोजन के शलालए इसके उरयोग के शलालए . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . रुरए (. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . रुरए मरत्र) के एकम श्वत अिग्रम कर रेकेदर के

अन ोिवर वभ गतरनवक नेवकोवध्वयरनवमेंव ततेवह ए, हम . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . बक क

(इसके बरद यहरु आगे बक क कहर गयर है), जो कुरनी अििननयम 1956 के तहत कुरनी हक तथर हम र रुजीकृत करयरकलालय . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . में है, इसके द्ार र सुवादर की ितों एा ुननबुिनों के

अन सर प्रदरन ककए गए उक्वतवअिग्रमवकीवननयोक्वतरवद्ार रवसम िचतवासूलालीवकीवगर ुटीवदेतेवहक ।वहमव. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . बक क इसके द्ार र ककसी वालालुब के ब्रबनर इस गर ुटी के तहत ननयोक्वतर की ओ से केालाल मरुगे जरने र देय एाु सुदेय रशि कर भ गतरन क ने कर ाचन देते हक र ुत मरुग मेंवइसवबरतवकरवउल्वलेालतवहोनरवचरदहएवककवदराेवकीव रशिवउक्वतवक र वकेवतहतवननयोक्वतरवकोवदेयवहै।वइसवक र वकेवतहतव. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . द्ार र देय एा ुसुदेय रशि के सुबुि में बक क र की गई ऐसी कोई मरुग ननणरकयक होगी तथर . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . इस बरत र सहमत है कक इस

प्रकर मरुगी गई रशिवकरवननयोक्वतरवकोवभ गतरनवक नेवकी . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . की बरध्वयतर र म एाु नन रेक्ष होगी, भलेाल ही रेकेदर द्ार र कोई वाारद तड़र ककयर गयर हो तथर भलेाल ही इस

सुबुि में ककसी न्वयरयरलालय यर अििक ण में कोई करनूनी करयकारही लालुब्रबत हो। तथरवर, इस गर ुटी के

तहत हमर ी बरध्वयतरवअििकतमव. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . रुरए (. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . रुरए मरत्र) की रशि तक सीशमत होगी।

2. हमव. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . बक क इस बरत र भी सहमत हक कक इस सुबुि में ननयोक्वतर एकलाल जज होगर

Page 47: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

कक उक्वत रेकेदर न ेसुवादर के प्रयोजन के शलालए उक्वत अिग्रम यर इसके ककसी भरग कर उरयोग ककयरवहैवयरवनहीुवतथरवउक्वतवअिग्रम, ष्जसे अब रू ी मरत्रर में ासूलालर जर हर है, की ाजह से ननयोक्वतर को ककतनर न कसरन यर क्षनत

ह ई है औ इस सुबुि में ननयोक्वतर कर ननणकय अुनतम एाु हमर े शलालए बरध्वयकर ी होगर कक उक्वत रेकेदर न ेसुवादर के

प्रयोजन के शलालए उक्वत अिग्रमवयरवइसकेवककसीवभरगवकरवउरयोगवनहीुवहैवतथरवननयोक्वतरवकोवइससेवककतनरवन कसरनवयरवक्षनतवह ईवहै।

3. हम, उक्वत बक क इस बरत र भी सहमत हक कक इसमें ननदहत गर ुटी उक्वत सुवादर के ननष्वररदन के शलालए लाली गई

अािि के दौ रन रू ी त ह प्रभराी हेगी तथर सह तब तक प्रभराी हेगी जब तकवककवउक्वतवअिग्रमवकीवरू ीवासूलालीवनहीुवहोवजरतीवहैवतथरवइसकेवदराेवरू ेवनहीुवहोवजरतेवहक वयरवडजस्वचरजकवनहीुवहोवजरतेवहक वतथरवजबवतकवयहवप्रमरिणतवनहीुवककयरवजरतरवहैवककवउक्वतवरेकेदर वसेवउक्वतवअिग्रमवकीवरू ीवासूलालीवनहीुवहोवगईवहैवऔ वतदन सर वयहवगर ुटीवडजस्वचरजकवनहीुवहोवजरतीवहै, तथरवर यह कक इस गर ुटी के तहत उस

ददन से ननयोक्वतर कर कोई दरार नहीु होगर जब यथर ष्स्थनत उक्वत सुवादर की अािि रू ी हो जरएगी, जब तक

कक इस गर ुटी के तहत दरार कर नोदटस उक्वत अािि की समरष्प्त से रूाक बक क को तरमीलाल नहीु ककयर जरतर है

तथर ऐसे मरमलेाल में यह बक कवकेव वारूद्धवप्रातकनीयवहोगर, इस तथ्वय के बराजूद कक इसे उक्वत अािि की समरष्प्त के बरद प्रानतकत ककयर गयर है।

4. ननयोक्वतरवकोवइसवगर ुटीवकेवतहतवबक कवकीवबरध्वयतरवयरवइुजेष्ननटीवकोवककसीवरूरवमेंवप्रभरवातवककएवबगै वउक्वतवसुवादरवयरवअिग्रमवकीवककसीवितकवएाुवननबुिनवमेंवसमयव- समय र अुत क ने यर उक्वत

रेकेदर द्ार र ननष्वररदन कर समय बारने यर ककसी समय के शलालए औ समय - समय र उक्ववत रेकेदर के

वारूद्ध प्रयोग के योग्वय ककसी अििकर के प्रयोग क ने को स्वथिगत क ने औ ननयोक्वतर को उरलालब्वि उक्वत

सुवादर यर अिग्रम यर प्रनतभूनतयों कोवअशभिरशसतवक नेवारलालीवककसीवितकवएावुननबुिनवकोवलालरगूवक नेवयरवलालरगूवक नेव बरज़वआनेवकीवरू ीवआजरदीव होगीवतथरवउक्वतवबक कवऊर वउष्ल्लालिततवमरमलालोंव केवसुदभकवमेंवयरवउक्वतवरेकेदर वकोवप्रदरनवककयरवगयेवसमयवकीवाजहवसेवयरवननयोक्वतरवकेवककसीवअन्वयवेूट, कृत्वय यर चूक की ाजह से यर उक्वतवरेकेदर वकेवसरथवननयोक्वतरवद्ार रवककसीवभरगीदर ीवयरवककसीवअन्वयवमरमलेालवकीवाजहवसेवअरनीवबरध्वयतरवसेवम क्वतवनहीुवहोगरवष्जसकेवतहतवप्रनतभूनतवसेवसुबिुितवकरनूनवकरवप्रभरावइसवप्ररािरनवकेवशलालएवउसकीवऐसीवबरध्वयतरवसेवबक कवकोवइसवप्रकर वम क्वतवक नेवकरवप्रभराव तेगर।

5. ननयोक्वतरवकेवशलालएवबक कवकेववारूद्धवकरयकारहीवसेवरूाकवरेकेदर वकेववारूद्धवकरयकारहीवक नरवआाश्वयकवनहीुवहोगरवतथरवइसमेंवननदहतवगर ुटीवबक कवकेववारूद्धवप्रातवनीयवहोगी, भलेाल ही कोई प्रनतभूनत बकरयर हो यर ासूलाल न की गई हो ष्जसे ननयोक्वतर ने प्ररप्वत ककयर हो सकतर है यर इसके तहतवउसवसमयवरेकेदर वसेवप्ररप्वतवकीवगईवहोवजबवबक कवकेववारूद्धवकरयकारहीवि रूवकीवजरतीवहै।

6. अुतवमेंवहम, उक्वत बक क ाचन देते हक कक हम इसके प्रचशलालत होने के दौ रन इस गर ुटी को नन स्वत नहीु क ेंगे,

केालाल शलालितत रूर में ननयोक्वतर की रूाक सहमनत से ही इसे नन स्वत क ेंगेव तथरवसहमतवहक व ककवउक्वतव

Page 48: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

रेकेदर वयरवउक्वतवबक कवकीवसु चनरवमेंवकोईवरर ातकनवइसकेवतहतवहमर ीवदेयतरवसेवहमेंवम क्वतवनहीुवक ेगर।

आजवददनरुक . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2015

कृतेवएाुवबक कवकीवओ वसेव(नरम एाु रदनरम)

उरय कक्वतवगर ुटीवसुय क्वतवसिचाव(रर योजनरए)ु, वादेि मुत्ररलालय, भर तवस कर , जारह लालरलाल नेहरू भान,

जनरथ, नई ददल्वलाली - 110 011 के मरध्वयम से भर त के रष्वसरनत द्ार र स्वाीकर की जरती है।

कृतेवएाुवभर तवकेव रष्वसरनतवकीवओ वसे

ददनरुकव. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(नरम एाु रदनरम)

Page 49: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

ननष्वररदनवबक कवगर ुटीवकरवप्ररत्र

सेारवमें, सुय क्वतवसिचाव(रर योजनरएु), वादेिवमुत्ररलालय,

भर तवस कर व

जारह लालरलालवनेहरूवभान,

जनरथ, नई ददल्वलाली - 110011

जबककवभर तीयवउच्वचरयोग, क्वारलालरलालुर , मलेालशियर के मरध्वयम से भर त के रष्वसरनत (इसके बरद यहर ुआगे

ननयोक्वतर कहर गयर है तथर इस अशभववयष्क्त के तहत इसके उत्वत रििकर ी एा ुअसरइन िरशमलाल होंगे), ष्जसने

मैससक . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (इसके बरद यहरु आगे रेकेदर / आरूनतककतरक कहर गयरवहै) को सुवादर की ितों एाु ननबुिनों के अिीन . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . रूरए के क लाल मूल्वय र करयक आदेि / सुवादर /

आरूनतक आदेि सुखवयर . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ददनरुक . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (इसके बरद

यहर ुआगे सुवादर कहर गयर है) प्रदरन ककयर है।

जबककवसुवादरवकीवितोंवएावुननबुिनोंवकेवतहतवयहवअरेक्षक्षतवहैवककवरेकेदर वसुवादरवमेंवननदहतवितोंवएाुवननबुिनोंवकोवसम िचतवरूरवसेवरू रवक नेवएाुवसम िचतवढुगवसेवननष्वररददतवक नेवकेवशलालएवसवुादरवकेवक लालवमूल्वयवकेव. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . प्रनतित के रूर में . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . रूरए की बक क गर ुटी प्रस्वत त क े।

हम, बक क (इसके बरद यहरु आगे बक क कहर गयर है) इसके द्ार र ककसी ितक के बगै तथर अप्रनतसुहरयक रूर में शलालितत

रूर में मरुग क ने र तथर वा ोि / वालालुब के बगै त ुत ननयोक्वतर को ऐसे सभी िन कर भ गतरन क ने कर ाचन

देते हक जो करयक / उरक ण की आरूनतक / ननष्वररदन तथरवननष्वररदनवकेवशसलालशसलेालवमेंवननयोक्वतरवकोवरेकेदर व/

आरूनतककतरक द्ार र सुदेय हो सकतर है ष्जसमें ननयोक्वतर द्ार र बक क को भेजी गई मरुग नोदटस में ननददकष्वट के

अन सर सुवादर में ननदहत ककसी ितक एाु ननबुिन के रेकेदर / आरनूतककतरक द्ार र उल्वलालघुन की ाजह से ननयोक्वतरवकोवउत्वरन्वनवकोईवन कसरन, क्षनत, प्रभर , तचक एाु लालरगत िरशमलाल है। ननयोक्वतर द्ार र बक क र की गई ऐसी कोई

मरुग इस गर ुटी के तहत बक क द्ार र देय एाु सुदेय रशि के सुबुि में ननणरकयक सरक्ष्वय होगी। तथरवर, इस गर ुटी के

तहत बक क की बरध्वयतर क लाल शमलालरक . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . रूरए तक सीशमत होगी तथर बक क इसके

द्ाार र नननवनशलालितत ितों एाु ननबुिनों र सहमत है:

(i) यहवगर ुटीवएकवसततवगर ुटीवहोगीवतथरवऊर वउल्वलेालतवकेवअन सर वननयोक्वतरवकेवसभीवदराोंवकेवशलालएवअप्रनतसुहरयकवहोगीवतथरवअन क्षणव/ ार ुटी / दोष देयतर की अािि अथरकत . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . तकवसदहतवसुवादरवकेवननष्वररदनवकेवशलालएवननददकष्वटवअाििवकेवदौ रनवाैिवहोगी।

(ii) हमव. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (बक क के नरम कर उल्वलेालत क ें) ननयोक्वतर के सरथ इस बरत र भी सहमत हक कक ननयोक्वतर को हमर ी सहमनत के ब्रबनर तथर इसके तहत हमर ी बरध्वयतरओ ुऔ देयतरओु कोवककसीवभीवढुगवसेवप्रभरवातवककएवब्रबनरवसमयव- समय र उक्वत सुवादर की ितों एा ुननबुिनों में कोई सुिोिन क ने यर उक्वत रेकेदर द्ार र ननष्वररदन कर समय बारने यर उक्वत रेकेदर के वारूद्ध

Page 50: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

ननयोक्वतर द्ार र प्रयोग के योग्वय ककसी भी अििकर को समय - समय र यर ककसी भीवसमयवकेवशलालएवस्वथिगतवक नेवऔ वउक्वतवक र वसेवसुबुिितवककसीवभीवितकवयरवननबुिनवकोवलालरगूवक नेवयरवेूटवदेनेवकीवरू ीवआजरदीव होगीवतथरव हमवाैितरवअाििव केव वास्वतर वयरव ककसीवऐसेवरर ातकनव केवकर णवयरवककसीवसहनिीलालतर, ननयोक्वतर की ओ से ककसी भूलालचूक यर उक्वत बोलालीदरतर र ननयोक्वतर द्ार रवदिरकएवगएवककसीवअन ग्रहवकेवकर णवयरवऐसेवककसीवमरमलेालवयरवकरयकवकीवाजहवसेवअरनीवबरध्वयतरवसेवम क्वतवनहीुवहोंगेवजोवप्रनतभूनतवसेवसुबुिितवकरनूनवकेवतहतवहमेंवइससेवम क्वतवक नेवकरवप्रभराव तेगी, र ुत इस प्ररािरन के शलालए।

(iii) यहवगर ुटीव / ाचन रत्र ककसी अन्वय गर ुटी यर प्रनतभूनतव केवअलालरारव होगरव ष्जसेव ननयोक्वतरव इसवसमयवयरवककसीवसमयवकरयकव/ उरक ण के ननष्वररदन के सुबुि में प्ररप्वत क सकतर है तथर ननयोक्वतर को ककसी अन्वय प्रनतभूनत यर गर ुटी के ननष्वररदन में इस प्रनतभूनत कर सहर र लेालने यर प्रानतकत क ने की रूणक आजरदी होगी ष्जसे ननयोक्वतरवनेव शलालयरवहोवसकतरव हैवयरवप्ररप्वतवककयरवहोवसकतरव हैवतथरवककसीवअन्वयवप्रनतभूनतवकोवप्रानतकतवक नेवयरवप्रानतकतवक नेवकीवअरेक्षरवक नेवमेंवननयोक्वतरवकीवओ वसेवकोईवमनरहीवनहीुवहोगीवष्जसकरवबक कवकोवउसकीवरूणकवबरध्वयतरवसेवम क्वत्वक नेवकरवप्रभरावहोगर।वबक कवकेव वारूद्धवकरयकारहीवक नेवसेवरूाकवउक्वतवरेकेदर व / आरूनतककतरक के वारूद्ध करयकारही क नर ननयोक्वत के शलालए अननारयक नही ुहोगर।

(iv) यहवगर ुटीव/ ाचनरत्र आरूनतककतरक के अररक ण यर बुदी यर भुग होने यर सु चनर में रर ातकन होने यर ददारशलालयर होने के मरध्वयम से ननिरकर त यर प्रभरवातव नहीुव होगीव र ुत व ह व दृष्ष्टव सेव एाुव सभीवप्रयोजनोंवकेवशलालएवतबवतकवबरध्वयकर ीवएाुवप्रचरलालनिीलालव हेगीवजबवतवकवककवइसकेवसुदभकवमेंवननयोक्वतरवकोवसुदेयवसभीविनवकरवभ गतरनवनहीुवहोवजरतरवहै।

(v) बक कवइसकेवद्ार रवइसवगर ुटीवकीवदृष्ष्टवसेवककसीवभीवसमयवअसुगतवसभीवअििकर ोंवकोवेोड़तरवहैवतथरवइसवसुबुिवमेंवबक कवकीवबरध्वयतरएुवआरनूतककतरकव/ रेकेदर द्ार र उररए गए ककसी वाारद यर वाारदों (ककसी मध्वयस्वथ, अििक ण यर न्वयरयरलालय में लालबु्रबत हो यर न हो) यर आरूनतककतरक द्ार र बरध्वयतर से ककसी इुकर यर इसके तहत ननयोक्वतर को बक क द्ार र भ गतरन बुद क नेवयरव ोकनेवअथारवबदुवक नेवयरव ोकनेवकरवइ रदरव तनेवारलेालवआरूनत ककतरकव/ रेकेदर के ककसी भी प्रकर के ककसी आदेि यर सुचर की ाजह से ककसी भी रूर में प्रभरवात यर ननलालुब्रबत नही ुहोगी।

(vi) हम, उक्वत बक क अुत में ाचन देते हक कक हम शलालितत रूर में ननयोक्वतर की रूाक सहमनत को ेोड़क इस

गर ुटी को इसके चरलालू हने के दौ रन नन स्वत नहीु क ेंगे। यदद इस गर ुटी की समरष्प्त की नतिथ से 90

ददन (अथरकत समरष्प्त की नतिथ के बरद 90 ददन) के अुद शलालितत रूर में दरारवनहीुवककयरवजरएगर, तो हम इसके बरद इस गर ुटी के तहत अरनी बरध्वयतरओु से म क्वत हो जरएुगे।

आजवददनरुकव. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2015

कृतेवएाुवबक कवकीवओ वसेव(नरम एाु रदनरम)

Page 51: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

गारहव

1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

भर तीयवउच्वचरयोग, क्वारलालरलालुर , मलेालशियर के मरध्वयम से भर त के रष्वसरनत द्ार र उरय कक्वतवगर ुटीवस्वाीकर वकीवजरतीवहै

कृतेवएाुवभर तवकेव रष्वसरनतवकीवओ वसे

ददनरुकव: . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(नरम एाु रदनरम)

Page 52: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

सुकल्वरनरवडजजरइनवकरव3 जी ववय ू

Page 53: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

ननवादरवड्ररइुगवकीवसूची

क्र. स.ु वाा ण ड्ररइुग सु. 1 सरइट प्वलालरन टी -1/0

2 स्वटोनवक्वलालैडजगुवकेवसरथव- लालोअ लेालालाल प्वलालरन टी -2/01

3 स्वटोनवक्वलालैडजगुवकेवसरथव- अर लेालालाल प्वलालरन टी -2/02

4 स्वटोनवक्वलालैडजगुवकेवसरथव- एलालीाेिन टी -2/03

5 स्वटोनवक्वलालैडजगुवकेवसरथव- सेक्विन टी -2/04

6 स्वटोनवजेको ेिनव– एलालीाेिन ई 1 एा ुई 2 टी - 3/01

7 स्वटोनवजेको ेिनव– एलालीाेिन ई 3 एा ुई 4 टी - 3/02

8 स्वटोनवजेको ेिनव– एलालीाेिन ई 5 एा ुई 6 टी - 3/03

9 स्वटोनवजेको ेिनव– एलालीाेिन ई 7 एा ुई 8 टी - 3/04

10 सरइटवप्वलालरनव- फ्लालोर गु रटैनक टी -4/01

11 सरइटवप्वलालरनव- ररटक - फ्लालोर गु रैटनक कर ब्वयौ र टी -4/02

12 फ्लालोर गु रटैनक एा ुकुस्वसक्विन कर ब्वयौ र टी -4/03

13 करववजकवस्वटोनवरनैलालव- एलालीाेिन टी -5/01

14 करववजकवस्वटोनवरनैलालव- एलालीाेिन टी -5/02

15 करववजकवस्वटोनवरनैलालव- एलालीाेिन टी -5/03

16 करववजकवस्वटोनवरनैलालव- एलालीाेिन टी -5/04

17 करववजकवस्वटोनवरनैलालव- एलालीाेिन टी -5/05

18 जेको ेदटा सीशलालगु प्वलालरन टी -5/06

Page 54: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

r---

ROAD

EXISTING WATER FOUNTAI

PAVING

I

CENTER

-·- -- OF FOUN

o : 0 I

Oil.

STARTING POINT FOR· SETTING OUT

I /, CL OF EXISTING

PEDESTRIAN PATHWAY

PAVING

ROAD

@

MALE DANCER SCULPTURE

'OLICE ,OOTH

NO'TCS. 'THl DRAWINO IS 'THE PROPERTY OF WBAKBHA.YA JAIN A990CIA.TEB

TORANA GATE SCALE

NI> II NOTTO EU8EDFDRNl'f PlR'CIBEcml:R11WI FORWllClt rr I!168UED

TillDRAWllCI ti NOTTDBEREPfa>OOED, 1RAIJDOR.OO?BJ'Wril10UTnE flftlCR flEllMISllCN OFTl.:MCHRECT

.A.U...D.lllBlllOtll MLBT IEVERIFEDATTlEllTE BEFOIE cow.e.ICEllENTCFTHE

.A.U...'M.l.lTTEN DlllENllONSAIE TO BE Fa.LDWEIJMID THEDMWJIG II NOT IDBE

NffDa:REPNC& F'OtltD It MDRN#lll:J llW1.IERJUGKTro THENtTTlCEa=' TlE.NDlnETlllllEM'TB.Y

AT KUALA LUMPUR, MALAYSIA DATE

JUNE'14

DRG.NO.

SITE PLAN AKSHAYA .JAIN & AS;::tuv ARCHITECTURE .PLANNING . INTERIOR DESIGN C-6 16098, VASANT KUNJ, NEW DELHI - 110070 TELEPHONES :+91-11-28136098, 26132304, 41601615 FAX: +91-11-26132304 E-Mall:[email protected]

Page 55: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

t Ml STONE ClADDING I

mm----- ---

CARVED STONE

i ]I CARVED STONE CLADDING ON ALL SIDES OF RCC COLUMN

1wu I.!..,_

_ I I I

I I i ----- 1

ClADDINGON ALL SIDES OF RCCCOLUMN

I I I I I I i ------ 1

L _ \ I \ I

RCC BEAMS WITH ----II I \\ I \ I

CARVED STONE \ I BLOCKS \ I

\ I \ I \/ I\

I \ I \

I \ I \

I \

1------1 I I I I I I

rmn------­ I I

w----- ---

1------1 I I I I I I I I

---- ---- I -------

I \ I \ I \

I \ 6

ELEVATION

PLAN AT 'A' PLAN AT 'B'

NOlCS. TORANA GATE 'THl DRAWINO IS 'THE PROPERTY OF WBAKBHA.YA JAIN A990CIA.TEB

SCALE

NI> II NOTTO EU8EDFDRNl'f PlR'CIBEcml:R11WI FORWllClt rr I!168UED

TillDRAWllCI ti NOTTDBE REPfa>OOED, 1RAIJDOR.OOPBJ'Wril10UTnE flftlCR flEllMISllCN OFTl.:MCHRECT

.A.U...D.lllBlllOtll MLBT IEVERIFEDATTlEllTE BEFOIE cow.e.ICEllENTCFTHE

.A.U...'M.l.lTTEN DlllENllONSAIE TO BE Fa.LDWEIJMID THEDMWJIG II NOT IDBE

NffDa:REPNC& F'OtltD It MDRN#lll:J llW1.IERJUGKTro THENtTTlCEa=' TlE.NDlnETlllllEM'TB.Y

'TNCIOEBS OFCARVED STOHES 8HAl..L m:: 16nm 'TNOO£BS DFPLAltil IPQJIHBJ8TCl£B 9WJ. BE :llnm

AT KUALA LUMPUR, MALAYSIA DATE

JUNE'14

DRG.NO.

T-2/01

s

Page 56: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

CARVED STONE

xteP g RCCCOLUMN

STONE CLADDING

ITE I I I M

PLAN AT 'C'

DECORATI ELEMENT IN STONE

PLAN AT 'D'

e-=J

c ]

ELEVATION

NOlCS. 'THl DRAWINO IS 'THE PROPERTY OF WBAKBHA.YA JAIN A990CIA.TEB

TORANA GATE SCALE

NI> II NOTTO EU8EDFDRNl'f PlR'CIBEcml:R11WI FORWllClt rr I!168UED

TillDRAWllCI ti NOTTDBE REPfa>OOED, 1RAIJDOR.OOPBJ'Wril10UTnE flftlCR flEllMISllCN OFTl.:MCHRECT

.A.U...D.lllBlllOtll MLBT IEVERIFEDATTlEllTE BEFOIE cow.e.ICEllENTCFTHE

.A.U...'M.l.lTTEN DlllENllONSAIE TO BE Fa.LDWEIJMID THEDMWJIG II NOT IDBE

NffDa:REPNC& F'OtltD It MDRN#lll:J llW1.IERJUGKTro THENtTTlCEa=' TlE.NDlnETlllllEM'TB.Y

'TNCIOEBS OFCARVED STOHES 8HAl..L m:: 16nm 'TNOO£BS DFPLAltil IPQJIHBJ8TCl£B 9WJ. BE :llnm

AT KUALA LUMPUR, MALAYSIA DATE

JUNE'14

DRG.NO.

Page 57: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

\'f?

r,;---

0

DECORATIVE ELEMENT

CHAKRA INSTONE

r,;---

I INSTONE W

BS 8... I RI

AS

B2 B5 8... !ill r;;- !ill

WJ LJ L jl

BB I

75 MMTHICK.......,,,.._a,.,,..,N ""' 11 CLADDING ON THE FRONT & -- .,., 60 "i ·- EQ

RE

rAR

aF

-ACES OF BEAMS I AS •

0 0 600

B4 g...

AS !ill

[ ] B1'

B7 g...

!ill

I

A TON,;):;/· :m CARVED STONi:o----iw 1 PEDESTAL I I

\!! Qd l pµj

I I

CARVED STON CLADDING ON ALL SIDES OF RCC COLUMN

A4

/.:3

A4

/.:3 I

A7c A7c'

I A7b A7b'

Nl.

:::::;: I ! I Nl.

A1 A1

F1 F1

A7a

A7a'

NOTES.

FRONT ELEVATION WITH SANDSTONE CLADDING SIDE ELEVATION WITH SANDSTONE CLADDING

TORANA GATE

SCALE

lHIB DRAWINCll IS lHE PROPERTY OF MIBAKSHA.YA JAIN &ASSOCIATES

NilII NOTTO BE UBEDFCR/>MYP""'°8Eartt:RnM FORWHCH IT 11ISWB>

TllSDRAWllCI IS NOT IDBE REPRDDOOED, TlWHIORCOPEDWT™Ol/TTIE PRICR PERlllSSICNIJFTIEMCHITECT

AU.DlllENSIONB Ml.IBT BEVERIFB>ATTl£SITE llEFORE OOWIENCEllENTCFTHE

WRITTEN DlllENSIDNSAAE TO BE FCIU..OWEDMD THEDRl\WtjG II NOTlOBE

AT KUALA LUMPUR, MALAYSIA

FORM WITH STONE CLADDING

ELEVATIONS AKSHAYA JAIN A: IATE . PLANNING . INTERIOR DESIGN

DATE

JUNE'14

DRG. NO.

T-2/03

/WfDllCREl' flNC&I p II 11£DRAWllG 8IW.l BE BROIJGHTlll TliENtlllCEOF ARCHI TECTURE TIEARCHITECTlllllE!MTB.Y C-6 / 6098, VASANT KUNJ, NEW DELHI - 110070 +91-11-26136098, 26132304, 41601615

lHCICIESS OFCARllED Eli SHALL IE 75nm lHaoEllS OF PL..UI IPCLIBHED llTCIES lllW..L BE :l!irrm

I

- - AU.

600 1 011 soo 1600 f Df eoo

Page 58: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

TELEPHONES : FAX :+91-11-26132304 E-Mall :[email protected]

Page 59: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

..,--- :::.=:-.------ ------ ----- 0 0

0

0

2

..,--- ------- ------ --

E 1111\11!

0 0

0

0

!iii

rg E 'fr.

2

8...

s a

CARVED STONI PEDESTAL

2

8...

s a

CARVED STONE CLADDING ON ALL SIDES OF RCCCOLUMN

A4 A4

CARVED STONE CL.ADDING ON ALL SIDES OF RCCCOLUMN

A7c A7r!

A3 A3 ID ID

A7b A7b'

::::: I A2. A2.

!I A1 A1

A7a A7a'

NOlCS.

Pl! !TI

SECTION "X" WITH SANDSTONE CLADDING

SECTION ''Y'' WITH SANDSTONE CLADDING

SCALE

. :,c:r :,·":".'"'."::".:;",., :!:'': TORANA GATE == :,..,.......,..,l!WH)""""'""wm<OUTn """" AT KUALA LUMPUR, MALAYSIA

AU.DlllBlllOtll MLBT IEVERIFEDATTlEllTE BEFOIE cow.e.ICEllENTCFTHE

."A".U"..".'M'.l.lTTEN DlllENllONSAIE TO BE Fa.LDWEIJMID THEDMWJIG II NOT IDBE

DATE

JUNE'14

DRG.NO.

T-2/04

NffDa:REPNC& F'OtltD It MDRN#lll:J llW1.IERJUIJKT'ro THENtTTlCEa=' TlE.NDlnETlllllEM'TB.Y

'TNCIOEBS OFCARVED STOHES 8HAl..L m:: 16nm 'TNOO£BS DFPLAltil IPQJIHBJ8TCl£B 9WJ. BE :llnm

ARCHITECTURE .PLANNING . INTERIOR DESIGN C-6 16098, VASANT KUNJ, NEW DELHI - 110070 TELEPHONES :+91-11-28136098, 26132304, 41601615 FAX: +91-11-26132304 E-Mall:[email protected]

Page 60: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

'67

&

KEY PLAN

NOlCS.

'THl DRAWINO IS 'THE PROPERTY OF WBAKBHA.YA JAIN A990CIA.TEB

NI> II NOTTO EU8EDFDRNl'f PlR'CBEcml:R11WI FORWllClt rr I!168UED

TillDRAWllCI ti NOTTDBE REPfa>OOED, 1RAIJDOR.OOPBJ'Wril10UTnE flftlCR flEllMISllCN OFTl.:MCHRECT

AU.DlllBlllOtll MLBT IEVERIFEDATTlEllTE BEFOIE cow.e.ICEllENTCFTHE

."A".U"..".'M'.l.lTTEN DlllENllONSAIE TO BE Fa.LDWEIJMID THEDMWJIG II NOT

IDBE

NffDa:REPNC& F'OtltD It MDRN#lll:J llW1.IERJUIJKT'ro THENtTTlCEa=' TlE.NDlnETlllllEM'TB.Y

'TNCIOEBS OFCARVED STOHES 8HAl..L m:: 16nm 'TNOO£BS DFPLAltil IPQJIHBJ8TCl£B 9WJ. BE :llnm

ELEVATION E1 & E2

Page 61: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

TORANA GATE AT KUALA LUMPUR, MALAYSIA DATE

JUNE'14

Page 62: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

KEY PLAN

NOlCS.

'THl DRAWINO IS 'THE PROPERTY OF WBAKBHA.YA JAIN A990CIA.TEB

TORANA GATE

SCALE

NI> II NOTTO EU8EDFDRNl'f PlR'CBEcml:R11WI FORWllClt rr I!168UED

TillDRAWllCI ti NOTTDBEREPfa>OOED, 1RAIJDOR.OO?BJ'Wril10UTnE flftlCR flEllMISllCN OFTl.:MCHRECT

AU.DlllBlllOtll MLBT IEVERIFEDATTlEllTE BEFOIE cow.e.ICEllENTCFTHE

."A".U"..".'M'.l.lTTEN DlllENllONSAIE TO BE Fa.LDWEIJMID THEDMWJIG II NOT

IDBE

NffDa:REPNC& F'OtltD It MDRN#lll:J llW1.IERJUIJKT'ro THENtTTlCEa=' TlE.NDlnETlllllEM'TB.Y

'TNCIOEBS OFCARVED STOHES 8HAl..L m:: 16nm 'TNOO£BS DFPLAltil IPQJIHBJ8TCl£B 9WJ. BE :llnm

ELEVATION E3 & E4

Page 63: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

AT KUALA LUMPUR, MALAYSIA DATE

JUNE'14

Page 64: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

KEY PLAN

NOlCS.

'THl DRAWINO IS 'THE PROPERTY OF WBAKBHA.YA JAIN A990CIA.TEB

NI> II NOTTO EU8EDFDRNl'f PlR'CBEcml:R11WI FORWllClt rr I!168UED

TillDRAWllCI ti NOTTDBE REPfa>OOED, 1RAIJDOR.OOPBJ'Wril10UTnE flftlCR flEllMISllCN OFTl.:MCHRECT

AU.DlllBlllOtll MLBT IEVERIFEDATTlEllTE BEFOIE cow.e.ICEllENTCFTHE

."A".U"..".'M'.l.lTTEN DlllENllONSAIE TO BE Fa.LDWEIJMID THEDMWJIG II NOT

IDBE

NffDa:REPNC& F'OtltD It MDRN#lll:J llW1.IERJUIJKT'ro THENtTTlCEa=' TlE.NDlnETlllllEM'TB.Y

'TNCIOEBS OFCARVED STOHES 8HAl..L m:: 16nm 'TNOO£BS DFPLAltil IPQJIHBJ8TCl£B 9WJ. BE :llnm

ELEVATION ES & E6

Page 65: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

TORANA GATE AT KUALA LUMPUR, MALAYSIA DATE

JUNE'14

Page 66: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

KEY PLAN

NOlCS. 'THl DRAWINO IS 'THE PROPERTY OF WBAKBHA.YA JAIN A990CIA.TEB

TORANA GATE SCALE

NI> II NOTTO EU8EDFDRNl'f PlR'CBEcml:R11WI FORWllClt rr I!168UED

TillDRAWllCI ti NOTTDBEREPfa>OOED, 1RAIJDOR.OO?BJ'Wril10UTnE flftlCR flEllMISllCN OFTl.:MCHRECT

AU.DlllBlllOtll MLBT IEVERIFEDATTlEllTE BEFOIE cow.e.ICEllENTCFTHE

."A".U"..".'M'.l.lTTEN DlllENllONSAIE TO BE Fa.LDWEIJMID THEDMWJIG II NOT

IDBE

NffDa:REPNC& F'OtltD It MDRN#lll:J llW1.IERJUIJKT'ro THENtTTlCEa=' TlE.NDlnETlllllEM'TB.Y

'TNCIOEBS OFCARVED STOHES 8HAl..L m:: 16nm

'TNOO£BS DFPLAltil IPQJIHBJ8TCl£B 9WJ. BE :llnm

ELEVATION E7 & EB

Page 67: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

AT KUALA LUMPUR, MALAYSIA DATE

JUNE'14

Page 68: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

WIDE SITTING BENCH Willi POLISHED GRANITE FINISHING

-1200 mm HT. BRICK WAI.!. WITH GRANITE CLADDING

EXISTING FOUNTAIN

GREEN

GREEN

_ ITE BOUNDARY WITH GRANITE KERB STONE

SITE PLAN 100 WIDE POLISHED

GRANITE BAND

FLAME FINISHED GRANITE AS PER APPROVED SAMPLE

AS PER APPROVED SAMPLE

TORANA GATE

AT KUALA LUMPUR, MALAYSIA 'THl DRAWINO IS 'THE PROPERTY OF WBAKBHA.YA JAIN A990CIA.TEB

NI> II NOTTO EU8EDFDRNl'f PlR'CIBEcml:R11WI FORWllClt rr I!168UED

TillDRAWllCI ti NOTTDBEREPfa>OOED, 1RAIJDOR.OO?BJ'Wril10UTnE flftlCR flEllMISllCN OFTl.:MCHRECT

.A.U...D.lllBlllOtll MLBT IEVERIFEDATTlEllTE BEFOIE cow.e.ICEllENTCFTHE

.A.U...'M.l.lTTEN DlllENllONSAIE TO BE Fa.LDWEIJMID THEDMWJIG II NOT IDBE

NffDa:REPNC& F'OtltD It MDRN#lll:J llW1.IERJUGKTro THENtTTlCEa=' TlE.NDlnETlllllEM'TB.Y

FORDETAILl.REFERDRB. NO. T-4.02& T-4«1S TlllacNEDOF IJRANTii STOtES 9'IALL BE ICI 1m1

SCALE NOlCS.

DATE

JUNE'14

DRG.NO.

FLOORING PATTERN T-4/01

AKSHAYA .JAIN & AS;::tuv ARCHITECTURE .PLANNING . INTERIOR DESIGN C-6 16098, VASANT KUNJ, NEW DELHI - 110070 TELEPHONES :+91-11-28136098. 26132304. 41801615 FAX: +91-11-26132304 E-Mail:mal @akahayajaln.com

Page 69: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

TORANA GATE AT KUALA LUMPUR, MALAYSIA

THENDllTB:T" hE!M1B.Y

GREEN

GREEN

PATTERN 'C' DETAIL-3 DRG. NO.T- 4/03

GREEN

100mm WIDE POLISHED GRANITE BAND AS PER

111: IIE APPROVED SAMPLE (TYPICAL)

.GRANITE KERB STONE REFER DETAIL- 4 DRG. NO.T -4/03

SITE PLAN - PART

NOlCS.

. :,-:r :,·":".'"'."::".:;",., :!:'': == :,..,.......,..,l!WH)""""'""wm<OUTTHE' """

.A.U...D.l.........MIBTIEVERJFEDATT>EllTEOEl'ORECOllelEIEMTIFTHE FLOORING PATTERN DETAILS AU.""""81Dl.....OIOl...TOBERWlWEllN<DTHE"""""GBNarTOBE AK HAYA .JAIN ....,. ARCHITECTURE .PLANNING . INTERIOR DESIGN N<IDBCREIWIC&'°"'D T>E- llWl.OE....,OffTTOTHEN<mCEIF C-6 / 6098, VASANT KUNJ, NEW DELHI - 110070

TELEPHONES :+91-11-28136098, 26132304. 41801615

' :.=':....".. ':.'",'.:!; '"'- T_..,. FAX: +91-11-26132304 E-Mall:[email protected]

SCALE

DATE

JUNE'14

ORG.NO.

T-4/02

Page 70: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

it-..,--..---- 10Dmm WIDE POLISHED -----,---.....,...,_ 10Dmm WIDE POLISHED --.....,..'r----, GRANITE BAND AS PER GRANITE BANDAS PER APPROVED SAMPLE APPROVED SAMPLE (SHADE-I) (SHADE -I)

ltl I ' 100mm WIDE POLISHED

GRANITE BAND AS PER APPROVED SAMPLE (SHADE-2)

·1 1OOmm WIDE POLISHED

GRANITE BANDAS PER APPROVED SAMPLE (SHADE - 2)

DETAIL - 1 (PATIERN 'A') DETAIL - 2 (PATIERN 'B') DETAIL - 3 (PATIERN 'C')

FIXTURE . SPACE FOR LIGHT

115 TH BRICK WALL

FULL ROUNDED MOULDING STONE CLADDING 12mmGROOVE

100mm WIDE POLISHED INGRANITE .-- ---POLISHED GRANITE TOP WITH GRANITE BAND AS PER BRICK WALL

FULL ROUNDED MOULDING (I I APPROVED SAMPLE GRANITE KERB WITH CLADDING §

WITH MORTAR

I I FLOORING .s.l I BOLLARD FLAME

FINISHED GRANITE M000 POLISHED +--FLOORING AS PER GRANITE FLOORING GRANITE

POLISHED GRANITE CLADDING APPROVED SAMPLE GRANITE AS PER PATTERN

FLAME FINISH GRANITE FLOORING 75mm TH. CARVED STONE PANELS

WITH MORTAR AS PER PATTERN I AS PER SPEC . - ·

i

FIXEDWITH SS CLAMPS 100 THICK PLAINCEMENT CONCRETE 150 THICK CEMENT CONCRETE SECTION - 1

WITH BRICK BATS (1:5:10) I I CEMENT MORTAR FILLING ;.·· ...

- · ..--.....:· ··.. :·

g@ff I AS PER SPEC

. ·... .• \'f t ........ .... WELLCOMPACTED EARTH

.-----150 THICK LEAN CONCRETE

WELL COMPACTED EARTH 'liffiLb' NG GRANITE BOLLARD

DETAIL - X DETAIL - 5 KERB STONE DETAIL - 4 PLAN

DETAIL - 6

TORANA GATE

AT KUALA LUMPUR, MALAYSIA

SCALE

NO'TCS.

'THl DRAWINO IS 'THE PROPERTY OF WBAKBHA.YA JAIN A890CIA.TEB

NI> II NOTTO EU8EDFDRNl'f PlR'CIBEcml:R11WI FORWllClt rr I!168UED DATE

JUNE'14

TillDRAWllCI ti NOTTDBEREPfa>OOED, 1RAIJDOR.OO?BJ'Wril10UTnE flftlCR flEllMISllCN OFTl.:MCHRECT

FLOORING PATTERN & CONSTRUCTION DETAILS

DRG.NO.

T-4/03 .A.U...D.lllBlllOtll MLBT IEVERIFEDATTlEllTE BEFOIE cow.e.ICEllENTCFTHE

.A.U...'M.l.lTTEN DlllENllONSAIE TO BE Fa.LDWEIJMID THEDMWJIG II NOT IDBE AKSHAYA .JAIN & AS;::tuv ARCHITECTURE .PLANNING . INTERIOR DESIGN C-6 16098, VASANT KUNJ, NEW DELHI - 110070 TELEPHONES :+91-11-28136098, 26132304, 41801615 FAX: +91-11-26132304 E-Mail:mal @akahayajaln.com

NffDa:REPNC& F'OtltD It MDRN#lll:J llW1.IERJUGKTro THENtTTlCEa='

TlE.NDlnETlllllEM'TB.Y

FORL.DCA.TlONOF MOTIFS/DETAI.& REFERDRO.N08. T-4'01 &T--<W2

Page 71: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

·

PANEL 83

PANEL 82

PANEL 81

FRIEZE F1

PANEL A2

PANEL A1

PANEL A4

PANEL A3

TIIO ........llTMEPRIOEm'CF- "'N•_...N<>llNIJfTD ..UllEJ

FOllNffF'\R'CIE<IMR1IWIRlllll<IClllr -

PANELS B1', B2' AND B3' TO BE MIRROR OF

PANELS 81, 82 AND B3 RESPECTIVELY

TORANA GATE AT KUALA LUMPUR, MALAYSIA

STONE PANELS

ELEVATIONS

(SHEET - 1 OF 5)

Page 72: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

IA7cl ·''

A7! .7b'

A71 .7a'

DECORATIVE ELEMENT IN STONE

KEY ELEVATION - FRONT KEY ELEVATION - SIDE

· TIIO ........llTMEPRIOEm'CF- "'N•_...N<>llNIJfTD ..UllEJ

FOllNffF'\R'CIE<IMR1IWIRlllll<IClllr -

PANELS B1', B2' AND B3' TO BE MIRROR OF

PANELS B1, B2 AND B3 RESPECTIVELY

PANELS A7a', A7b' &A7cf TO BE MIRROR OF PANELS A7e. A7b & A7c RESPECTIVELY

TORANA GATE AT KUALA LUMPUR, MALAYSIA

STONE PANELS

I ElEHHHHHHHHHHHHHlI " I I\ I I\ I I\ I I\ ! I\ H I\ I 0 I

PANEL A5 PANEL A7a PANEL A7b

PANEL A7c

ELEVATIONS

(SHEET - 2 OF 5)

Page 73: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

KEY ELEVATION - FRONT

· _llllClll ..

-.....

PANEL 86

1111-BT\E.......,.,.CF ..._ JAJNONlllOCl<IEINDBr«rrTOOELllED ................lml!K'IHllll ....lll<tmllr llllllll!!ll

'llll_•..,,.... OCPlllllllDIT11E"""_",,.."""""

PANELS B1',B2' AND 83' TO BE MIRROR OF

PANELS B1, B2 AND B3 RESPECTIVELY

TORANA GATE

AT KUALA LUMPUR, MALAYSIA

STONE PANELS

'"""' ELEVATIONS

(SHEET • 3 OF 5)

PANEL 84

H ,}l E- IT-6/03 TELEP HONES :+91-11-al136098. 26132304, 41B0181li FAX: +91-11-28132304 E-Mllll: rnal!QalmhayaJl*l.oam

Page 74: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

PANEL 810

PANEL 89

CARVED PANEU SCULPTURE OVER PEDESTAL SIDE ELEVATION

KEY SECTION

CARVED PANEU SCULPTURE OVER PEDESTAL FRONT ELEVATION

KEY SECTION

NCJTEI.

--•09ll'lllRlft'l'Gl' -JNNl.-xMl'lllNl>•NUl'"TDIElmll

f'Of/INff OMllllWIRlll.lllllCllll'-

PANELS B1',B2'AND 83' TO BE MIRROR OF

PANELS B1,B2 AND B3 RESPECTIVELY

PANELS A7a', A7b'& A7ff TO BE MIRROR OF

PANELS A7a. A7b & A7c RESPECTIVELY

TORANA GATE AT KUALA LUMPUR,MALAYSIA

STONE PANELS

ELEVATIONS

Page 75: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

w

1"ii z

" [; w

1

:c wz

IEU=- = cl:

l I

Page 76: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

..

·

DECORATIVE STONE PANELS -

I I I I I I I I I I

· ... -.,, -- ... - .· /.":':,'\ , , /."':':.' ,

l \:::_) J I. I·(:.)

:-,..._ _.. '." :-- ..._ _... '

SECTION 1-1

' - .... ..- : (·77· 1 1 r , ...,· ·,,. 4

J!- -- :

r',... ..., -; ..- - (:·, 1 , (··';', ,

...:;:;/ 4 .. -. .·;:.·/

"- - -" "·- -

..-,... ..., ;:; r.;, ..,... ..., -

, .,,:::,...,, , , -1'.:7:·· , 1:-:1 1:0:1

..·-.:.::/' J •..:. ;:.·/ - 4

:- - ......' ·" - .... -"

CEILING PLAN L1 TYPICAL DECORATIVE STONE PANEL

NOlCS.

. :,c:r :,·":"."' ."::".:;",., :!:'': TORANA GATE == :,..,.......,..,l!WH)ORco.e>wm<OUTnu.... AT KUALA LUMPUR, MALAYSIA

SCALE

DATE

JUNE'14

DRG.NO.

... .. -

(:· -

•-.:;.;;, r

I

• ..._ - -'."

Page 77: INDIAN-STYLE TORANA GATE IN BRICKFIELDS …हटल ल / स सद भ न / रष सरनत भ न / स कर भ न / स स थरननक भ न यर ऊर उष

AU.DlllBlllOtll MLBT IEVERIFEDATTlEllTE BEFOIE cow.e.ICEllENTCFTHE

."A".U"..".'M'.l.lTTEN DlllENllONSAIE TO BE Fa.LDWEIJMID THEDMWJIG II NOT IDBE

NffDa:REPNC& F'OtltD It MDRN#lll:J llW1.IERJUIJKT'ro THENtTTlCEa=' TlE.NDlnETlllllEM'TB.Y