indicaciones geográficas en el brasil - origin-gi.com · carne del pampa gaucho de la ... sinos 6....
TRANSCRIPT
![Page 1: Indicaciones Geográficas en el Brasil - origin-gi.com · Carne del Pampa Gaucho de la ... Sinos 6. Uvas de mesa y el mango del Valle de San Francisco. Brasil 2009 ... Propolis Roxo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022052516/5bb3bccf09d3f25f6e8c2ff7/html5/thumbnails/1.jpg)
Indicaciones Geográficas en el Brasil
Una visión general
IV Asamblea General de ORIGINTeruel, 25 de junio de 2009
Ing. Fernando Henrique SchwankeConsultor Técnico del Servicio Brasileño de Apoyo a
las Micro y Pequeñas Empresas – SEBRAEDirector Técnico de la empresa FOCO RURAL
![Page 2: Indicaciones Geográficas en el Brasil - origin-gi.com · Carne del Pampa Gaucho de la ... Sinos 6. Uvas de mesa y el mango del Valle de San Francisco. Brasil 2009 ... Propolis Roxo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022052516/5bb3bccf09d3f25f6e8c2ff7/html5/thumbnails/2.jpg)
Brasil 2009 – 06 Indicaciones Geográficas
1. Vino del Valle de los Viñedos
2. Café del Cerrado Minero
3. Carne del Pampa Gaucho de la
Campaña Meridional
4. Cachaça de Paraty
5. Cuero Acabado del Valle del
Sinos
6. Uvas de mesa y el mango del
Valle de San Francisco
![Page 3: Indicaciones Geográficas en el Brasil - origin-gi.com · Carne del Pampa Gaucho de la ... Sinos 6. Uvas de mesa y el mango del Valle de San Francisco. Brasil 2009 ... Propolis Roxo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022052516/5bb3bccf09d3f25f6e8c2ff7/html5/thumbnails/3.jpg)
Brasil 2009 – 25 Proyectos de Nuevas Indicaciones Geográficas – Apoyo del SEBRAE
MielesPropolis Roxo e VerdeTextiles de algodón de color naturalCachaças ArrocesDulces Vinos Pirarucu de la Amazonia Piedra Opal – JoyeríaBordados Juguetes Bebidas espirituosas Cafés MármolOstrasFrutasGuaranaHarina de Yuca
![Page 4: Indicaciones Geográficas en el Brasil - origin-gi.com · Carne del Pampa Gaucho de la ... Sinos 6. Uvas de mesa y el mango del Valle de San Francisco. Brasil 2009 ... Propolis Roxo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022052516/5bb3bccf09d3f25f6e8c2ff7/html5/thumbnails/4.jpg)
INDICACIÓN DE PROCEDENCIA DEL CUERO ACABADO DE LA
REGIÓN DEL “VALE DO SINOS” -BRASIL
![Page 5: Indicaciones Geográficas en el Brasil - origin-gi.com · Carne del Pampa Gaucho de la ... Sinos 6. Uvas de mesa y el mango del Valle de San Francisco. Brasil 2009 ... Propolis Roxo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022052516/5bb3bccf09d3f25f6e8c2ff7/html5/thumbnails/5.jpg)
El VALE DO SINOS
del cuero
![Page 6: Indicaciones Geográficas en el Brasil - origin-gi.com · Carne del Pampa Gaucho de la ... Sinos 6. Uvas de mesa y el mango del Valle de San Francisco. Brasil 2009 ... Propolis Roxo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022052516/5bb3bccf09d3f25f6e8c2ff7/html5/thumbnails/6.jpg)
• 44 municipios
• 220 empresas (27,5% del total de Brasil)
• 15.681 empleos (34,1% del total de Brasil)
• US$ 509,5 millones exportados (27,1% de las exportaciones brasileñas)
• De ese valor, US$ 308,1 millones en cueros acabados (60,0%)
• Cueros exportados a 83 países, en especial China/Hong Kong (28,5%), Italia (16,6%) y Estados Unidos (12,5%)
LA REGIÓN DEL VALE DO SINOS Y EL CUERO HOY
![Page 7: Indicaciones Geográficas en el Brasil - origin-gi.com · Carne del Pampa Gaucho de la ... Sinos 6. Uvas de mesa y el mango del Valle de San Francisco. Brasil 2009 ... Propolis Roxo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022052516/5bb3bccf09d3f25f6e8c2ff7/html5/thumbnails/7.jpg)
LA INDUSTRIA DEL CURTIDO: UNA HISTORIA
ENCUENTRA SU GEOGRAFÍA
![Page 8: Indicaciones Geográficas en el Brasil - origin-gi.com · Carne del Pampa Gaucho de la ... Sinos 6. Uvas de mesa y el mango del Valle de San Francisco. Brasil 2009 ... Propolis Roxo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022052516/5bb3bccf09d3f25f6e8c2ff7/html5/thumbnails/8.jpg)
INMIGRACIÓN ALEMANA
• LLEGADA DE LOS ALEMANES A SÃO LEOPOLDO (ESTADO DE RÍO GRANDE DEL SUR – SUR DE BRASIL) EN 1824
• DEL CUERO (MATERIA-PRIMA DISPONIBLE), DE LA HABILIDAD DE LOS COLONOS (MANO-DE-OBRA CUALIFICADA) Y DE LAS NECESIDADES DE LA POBLACIÓN (MERCADO EXISTENTE), SURGE LA PRODUCCIÓN ORGANIZADA DE CUERO Y DE ARTÍCULOS DE CUERO EN RÍO GRANDE DEL SUR.
• AL CONTRARIO DE LO QUE SE PRACTICABA ANTES EN LAS ESTANCIAS, EL CUERO Y SUS PRODUCTOS NO SE DESTINABAN AL AUTO-CONSUMO SINO AL MERCADO.
NÚCLEO POBLACIÓN ALEMANA, 1862
![Page 9: Indicaciones Geográficas en el Brasil - origin-gi.com · Carne del Pampa Gaucho de la ... Sinos 6. Uvas de mesa y el mango del Valle de San Francisco. Brasil 2009 ... Propolis Roxo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022052516/5bb3bccf09d3f25f6e8c2ff7/html5/thumbnails/9.jpg)
NACIMIENTO DE LA INDUSTRIA LIBRE
• DEMANDA DEL MERCADO INTERNO COMO FACTOR ESTIMULADOR: PROXIMIDAD DE LA CAPITAL, PORTO ALEGRE
• DEMANDA EVENTUAL: LAS GUERRAS DE LOS SIGLOS XIX Y XX VIA FÉRREA HAMBUG BERG – PORTO ALEGRE
![Page 10: Indicaciones Geográficas en el Brasil - origin-gi.com · Carne del Pampa Gaucho de la ... Sinos 6. Uvas de mesa y el mango del Valle de San Francisco. Brasil 2009 ... Propolis Roxo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022052516/5bb3bccf09d3f25f6e8c2ff7/html5/thumbnails/10.jpg)
PRINCIPIOS DEL SIGLO XX
• CON EL TRANSCURSO DEL TIEMPO, LAS CURTIEMBRES SE CONCENTRAN
• PROXIMIDAD DE LA INDUSTRIA DE CALZADO Y MARROQUINERÍA
• MANO DE OBRA CUALIFICADA EN LA REGIÓN
SÃO LEOPOLDO 1920
![Page 11: Indicaciones Geográficas en el Brasil - origin-gi.com · Carne del Pampa Gaucho de la ... Sinos 6. Uvas de mesa y el mango del Valle de San Francisco. Brasil 2009 ... Propolis Roxo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022052516/5bb3bccf09d3f25f6e8c2ff7/html5/thumbnails/11.jpg)
SEGUNDA MITAD DELSIGLO XX
• RECONOCIMIENTO DE LA “REGIONALIDAD” DEL SECTOR
• 1965: SURGE EN LA REGIÓN UNA ESCUELA DE CURTIDORES
• SEGMENTACIÓN DE LA PRODUCCIÓN POR ETAPAS: CONCENTRACIÓN DEL ACABADO DE CUEROS EN LA REGIÓN Y PREDOMINANCIA DE LOS PEQUEÑOS ESTABLECIMIENTOS
![Page 12: Indicaciones Geográficas en el Brasil - origin-gi.com · Carne del Pampa Gaucho de la ... Sinos 6. Uvas de mesa y el mango del Valle de San Francisco. Brasil 2009 ... Propolis Roxo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022052516/5bb3bccf09d3f25f6e8c2ff7/html5/thumbnails/12.jpg)
POR QUÉ“CUERO ACABADO”?
• LA DIFERENCIACIÓN DE LOS PRODUCTOS TIENE LUGAR EN EL PROCESO DE ACABADO
• EL WET-BLUE (CUERO SOLAMENTE CURTIDO AL CROMO) PASÓ A SER UNA COMMODITY
INTERNACIONAL
![Page 13: Indicaciones Geográficas en el Brasil - origin-gi.com · Carne del Pampa Gaucho de la ... Sinos 6. Uvas de mesa y el mango del Valle de San Francisco. Brasil 2009 ... Propolis Roxo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022052516/5bb3bccf09d3f25f6e8c2ff7/html5/thumbnails/13.jpg)
POR QUÉ “CUERO ACABADO”?
• LAS CURTIEMBRES DE WET-BLUE MIGRAN HACIA EL NORTE DEL PAÍS ACOMPAÑANDO A LOS REBAÑOS
• LAS CURTIEMBRES DE LA REGIÓN DEL “VALE DO SINOS”SE ESPECIALIZAN EN ACABADO
• CAPACIDAD DE ENVOLVIMIENTO DE LA CADENA DE TRANSFORMACIÓN (FABRICANTES DE CALZADO, ACCESORIOS, VESTIMENTA TAPICERÍA, ETC...)
![Page 14: Indicaciones Geográficas en el Brasil - origin-gi.com · Carne del Pampa Gaucho de la ... Sinos 6. Uvas de mesa y el mango del Valle de San Francisco. Brasil 2009 ... Propolis Roxo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022052516/5bb3bccf09d3f25f6e8c2ff7/html5/thumbnails/14.jpg)
HISTORIA DE LA INDICACIÓN
GEOGRAFICA DEL CUERO ACABADO DEL VALE DOS
SINOS
![Page 15: Indicaciones Geográficas en el Brasil - origin-gi.com · Carne del Pampa Gaucho de la ... Sinos 6. Uvas de mesa y el mango del Valle de San Francisco. Brasil 2009 ... Propolis Roxo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022052516/5bb3bccf09d3f25f6e8c2ff7/html5/thumbnails/15.jpg)
CRONOLOGÍA
• Marzo de 2006: – Inicio de las actividades del Grupo Gestor. – Preparación de los Reglamentos Interno y Técnico. – Desarrollo del proyecto para definición de los
aspectos técnicos (especificaciones). – Levantamiento Histórico-Cultural.
• Septiembre de 2007:– Envío al INPI – Instituto Nacional de la Propiedad
Intelectual
![Page 16: Indicaciones Geográficas en el Brasil - origin-gi.com · Carne del Pampa Gaucho de la ... Sinos 6. Uvas de mesa y el mango del Valle de San Francisco. Brasil 2009 ... Propolis Roxo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022052516/5bb3bccf09d3f25f6e8c2ff7/html5/thumbnails/16.jpg)
19 de mayo de 2009
REGISTRO DE INDICACIÓN
GEOGRÁFICA
IG 200702
PRIMERA INDICACIÓN DE PROCEDENCIA DE LA INDUSTRIA
DE BRASIL
![Page 17: Indicaciones Geográficas en el Brasil - origin-gi.com · Carne del Pampa Gaucho de la ... Sinos 6. Uvas de mesa y el mango del Valle de San Francisco. Brasil 2009 ... Propolis Roxo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022052516/5bb3bccf09d3f25f6e8c2ff7/html5/thumbnails/17.jpg)
ESTRUCTURA DE LA INDICACIÓN DE
PROCEDENCIA DE LA REGIÓN DEL VALE DO
SINOS
![Page 18: Indicaciones Geográficas en el Brasil - origin-gi.com · Carne del Pampa Gaucho de la ... Sinos 6. Uvas de mesa y el mango del Valle de San Francisco. Brasil 2009 ... Propolis Roxo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022052516/5bb3bccf09d3f25f6e8c2ff7/html5/thumbnails/18.jpg)
Organismos
AICSUL
GRUPO GESTOR
CONSEJO TÉCNICO
REGULADOR
Asamblea deParticipantes
Comisiónde
Evaluación
![Page 19: Indicaciones Geográficas en el Brasil - origin-gi.com · Carne del Pampa Gaucho de la ... Sinos 6. Uvas de mesa y el mango del Valle de San Francisco. Brasil 2009 ... Propolis Roxo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022052516/5bb3bccf09d3f25f6e8c2ff7/html5/thumbnails/19.jpg)
REGLAMENTOS
![Page 20: Indicaciones Geográficas en el Brasil - origin-gi.com · Carne del Pampa Gaucho de la ... Sinos 6. Uvas de mesa y el mango del Valle de San Francisco. Brasil 2009 ... Propolis Roxo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022052516/5bb3bccf09d3f25f6e8c2ff7/html5/thumbnails/20.jpg)
REGLAMENTO DE USO
• REGLAMENTO QUE GARANTIZA LOS NIVELES DE CONFORMIDAD DE LOS PRODUCTOS.
• DEFINICIÓN DEL PROCESO DE MONITOREO Y DE CONCESIÓN DEL DERECHO AL USO DE LA IG.
• ESTABLECIMIENTO DE LAS CONDICIONES DE USO DEL “SELLO” DE INDICACIÓN.
![Page 21: Indicaciones Geográficas en el Brasil - origin-gi.com · Carne del Pampa Gaucho de la ... Sinos 6. Uvas de mesa y el mango del Valle de San Francisco. Brasil 2009 ... Propolis Roxo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022052516/5bb3bccf09d3f25f6e8c2ff7/html5/thumbnails/21.jpg)
REGLAMENTO DE USO
• REQUISITOS DE LA MATERIA PRIMA (WET-BLUE O SEMI-TERMINADO):– IDENTIFICACIÓN– EVALUACIÓN– REGISTROS FORMALIZADOS
• REQUISITOS DE LOS INSUMOS QUÍMICOS:– LAUDO DE ANÁLISIS– INFORMACIONES DE
SEGURIDAD– DECLARACIÓN DE INEXISTENCIA
DE SUSTANCIAS QUÍMICAS RESTRICTAS.
![Page 22: Indicaciones Geográficas en el Brasil - origin-gi.com · Carne del Pampa Gaucho de la ... Sinos 6. Uvas de mesa y el mango del Valle de San Francisco. Brasil 2009 ... Propolis Roxo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022052516/5bb3bccf09d3f25f6e8c2ff7/html5/thumbnails/22.jpg)
REGLAMENTO DE USO
• REQUISITOS DEL PROCESO:– FLUJO DE LOS PROCESOS– CONTROLES A SER
REALIZADOS
• REQUISITOS DE LOS PRODUCTOS:– ENSAYOS FÍSICO-MECÁNICOS
• REQUISITOS SOCIO AMBIENTALES:– MANO DE OBRA– SEGURIDAD EN EL TRABAJO– MEDIOAMBIENTE
![Page 23: Indicaciones Geográficas en el Brasil - origin-gi.com · Carne del Pampa Gaucho de la ... Sinos 6. Uvas de mesa y el mango del Valle de San Francisco. Brasil 2009 ... Propolis Roxo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022052516/5bb3bccf09d3f25f6e8c2ff7/html5/thumbnails/23.jpg)
CONCLUSIÓN
![Page 24: Indicaciones Geográficas en el Brasil - origin-gi.com · Carne del Pampa Gaucho de la ... Sinos 6. Uvas de mesa y el mango del Valle de San Francisco. Brasil 2009 ... Propolis Roxo](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022052516/5bb3bccf09d3f25f6e8c2ff7/html5/thumbnails/24.jpg)
LA INDICACIÓN DE PROCEDENCIA:
• ES UN BIEN DE LOS PRODUCTORES DE CUERO ACABADO Y SUS PRODUCTOS DE LA REGIÓN DEL “VALE DO SINOS”.
• SERÁ UNA GRAN OPORTUNIDAD DE AGREGACIÓN DE VALOR PARA EL CUERO ACABADO DE LA REGIÓN.
• TRAERÁ BENEFICIOS A TODA LA CADENA PRODUCTIVA.