indirect questions...• did he goto work? elmentdolgozni? • do you know if he wentto work? tudod,...
TRANSCRIPT
QUESTIONS
DIRECT INDIRECTközvetlen közvetett
Ki ő? Nem tudod, ki ő?Hol dolgozik? Nem tudod, hol dolgozik?
Udvariasabb!
QUESTIONS
ELDÖNTENDŐ KÉRDŐSZAVASYES/NO questions WH questions
Itt laksz? Hol laksz?Igen./Nem. Magyarországon.
MI BONYOLÍTJA ...
• eltérő az eldöntendő és a kérdőszavas közvetett kérdések képzése
• do/does és did kimarad a közvetett kérdések esetén
• megváltozik a szórend
KÉRDŐSZAVAS KÉRDÉSEK(WH-QUESTIONS)
LÉTIGÉS MONDATOK:
• Who is he? Ki ő?
• Do you know who he is? Tudod, ki ő?
• Where is Peter? Hol van Péter?
• Do you know where Peter is? Tudod, hol van Péter?
KÉRDŐSZAVAS KÉRDÉSEK(WH-QUESTIONS)
DO/DOES, DID:
• Where does he work? Hol dolgozik?
• Do you know where he works? Tudod, hol dolgozik?
• What did she say? Mit mondott?
• Do you know what she said? Tudod, mit mondott?
ELDÖNTENDŐ KÉRDÉSEK(YES/NO QUESTIONS)
LÉTIGÉS MONDATOK:
• Is he at home? Otthon van?
• Do you know IF he is at home? Tudod, hogy otthon van -e?
• Are they hungry? Éhesek?
• Do you know IF they are hungry? Tudod, hogy éhesek -e?
ELDÖNTENDŐ KÉRDÉSEK(YES/NO QUESTIONS)
DO/DOES, DID:
• Does he live here? Itt lakik?
• Do you know IF he lives here? Tudod, hogy itt lakik -e?
• Did they win? Nyertek?
• Do you know IF they won? Tudod, hogy nyertek -e?
ELDÖNTENDŐ KÉRDÉSEK(YES/NO QUESTIONS)
IF helyett WHETHER is használható!
• Do you know IF/WHETHER he is at home?
• Do you know IF/WHETHER they won?
IDIRECT QUESTION
• Do you know .... Nem tudod .... /Tudod –e ....
• Can you tell me .... Meg tudja/tudod mondani ....
• Could you tell me .... Meg tudná(d) mondani ....
• Can you ask him/her/them .... Meg tudná(d) kérdezni ...
QUESTIONS
DIRECT INDIRECT
eldöntendő eldöntendő
kérdőszavas kérdőszavas
létigés nem létigés létigés nem létigés
létigés nem létigés nem létigéslétigés
INDIRECT QUESTIONS
LÉTIGÉS
kérdőszavas: Do you know who he is?
eldöntendő: Do you know if he is at home?
NEM LÉTIGÉS
kérdőszavas: Do you know where he lives?
eldöntendő: Do you know if they won?
KÉRDŐSZAVAS KÉRDÉSEK
• What is this?
• Do you know .......................... ?
• Where does she live?
• Do you know .......................... ?
• What did they buy?
• Do you know .......................... ?
KÉRDŐSZAVAS KÉRDÉSEK
• What is this? Mi ez?• Do you know what this is? Tudod, mi ez?
• Where does she live? Hol lakik?• Do you know where she lives? Tudod, hol lakik?
• What did they buy? Mit vettek?• Do you know what they bought? Tudod, mit vettek?
ELDÖNTENDŐ KÉRDÉSEK
• Is he Italian?
• Do you know .......................... ?
• Does he like pizza?
• Do you know .......................... ?
• Did they enjoy the show?
• Do you know .......................... ?
ELDÖNTENDŐ KÉRDÉSEK
• Is he Italian? Ő olasz?
• Do you know if he is Italian? Tudod, hogy ő olasz -e?
• Does he like pizza? Szereti a pizzát?
• Do you know if he likes pizza? Tudod, hogy szereti -e a pizzát?
• Did they enjoy the show? Tetszett nekik a műsor?
• Do you know if they enjoyed the show? Tudod, hogy tetszett -e
nekik a műsor?
EXTRA GYAKORLÁS
• What is the time?• Do you know .........................................?
• What was the problem?• Do you know .........................................?
• Where is the party?• Do you know .........................................?
• What did she do?• Do you know .........................................?
MEGOLDÁS
• What is the time? Hány óra van?• Do you know what the time is? Tudod, hány óra van?
• What was the problem? Mi volt a probléma?• Do you know what the problem was? Tudod, mi volt a probléma?
• Where is the party? Hol van a buli?• Do you know where the party is? Tudod, hol van a buli?
• What did she do? Mit csinált?• Do you know what she did? Tudod, mit csinált?
EXTRA GYAKORLÁS
• Did it work?• Do you know .........................................?
• Did he go to work?• Do you know .........................................?
• Does she like coffee?• Do you know .........................................?
• Is he a teacher?• Do you know .........................................?
MEGOLDÁS
• Did it work? Működött?• Do you know if it worked? Tudod, hogy működött -e?
• Did he go to work? Elment dolgozni?• Do you know if he went to work? Tudod, hogy elment -e dolgozni?
• Does she like coffee? Szereti a kávét?• Do you know if she likes coffee? Tudod, hogy szereti -e a kávét?
• Is he a teacher? Tanár?• Do you know if he is a teacher? Tudod, hogy tanár -e?
* if helyett whether is használható!