influence of social deprivation on intensive care outcome
TRANSCRIPT
�����������
����� ��� ������� � � ��� ����� ��� �� �� ���� ��� ����������� � � ���� ��������� � � ������ ��� � ��������� ��� ������ ��� � � ��� ��� !����� ��� ����" !���� �������� ������ � ���� ��� � �� � ������ �������� ����� ��� ������ ��� ������ ������������ � ������� ������� � �� ������� �#" $" %�& '�� ���� ��� ����� � ������ ��� ��� ���� �� ��� ������ ������ �(� ��� !����� ����� � � ������ ! ���!��� �)�& *��� �������� ���+����� ��� � �������� ��� ������ � ��� �������" !��� �� ������������� ��� � ��������� ��� ���� � � ����" � � ����" ������� ���� ���� �� ��� � �� �������� �," �" �" ���&
- ����� � .� ���� ���� ������� ���� !������ � +���� ���/������� ��������� �� �� �� �������� �����+��� � ��� ��������� ���� ��� 012�3 ����& '���� ��� ����� ���� ���� �������� �� � � !�� � �� +�� � ���
� �� ��� � ������ � ������� ���� �� �� �� � �� ��� � ��& '��� � ������� ���������� !�� ��� ���� � � ��������� �� � ��� � !�� � �� +�� � ��� � � ��� ���� ��� ����� � ������ �������� � ������� �� �����+�� �& 1� ��� ������ ������ 4 ���� ��� � ���� ��" ��+� ���� � ������� �� �������� !��� ������� �� ������� ��+������ � �� 12�" � �� ���� �������� � � !�� � �� +�� � ��� � �� 0������� � �������� �����3 !����������� !��� � ������ ������� �������� ��� ��� �� ���� ������� ��#�" !����� � �� �������� *������� ��� � �+��� �� �� � ����+������ ���� � �� � �������� � � +�� +�� � ��� ����� 0� ��� ������� � �������� ���+��3 � 12� � ������� !��� � !��� � � ������ � � � ���+���� �������� ��$�& '�� �5������� � �� ������ � � ������������� � � 12� �� ��" ������ ������������� ��� ������ � � �������� � ������� �� ������� �" ��� ��+����� ������&
��������������� �� �� ������������ � �
�������� � ���� ��������� �� ���� ������ �������
��������6 �% 7������ ����8���� ������ � ��������6 $� 9���� #���-�������6 ) -���� #���
:&;&8������ 0�37��������� � -�������� � �"9�� 8 ����� �" � �������" 9< ((��("��-�+����6 �������&=����>��� &��'��&6 ? �+(�,+#�%�)�)8�56 ? �+(�,+#�%��#�
:&@&A�����������7��������� � -����������"*������ 1��������" 7���� � � ��"B��� !" B�� )<'" �� �����
7&�&���� ��������� � � �� ����������" 9�� 8 ����� �"� �������" 9< ((��(" ��-
������� ���������6 ' ������ ����������� � � ���� ��������� � � �� �� �� � ������� � � ��� ��+������� ���� ���& ����6 ���� +�������� � � �� ����& ������6 '��+����� �������� ������ ��5�� ���� ��+������� ���� ��� 012�3& ������������� ������ �������+� � � ����+���� ������� �� � ��� 12� ��� �#+���� ���� �& ������������6 < ��&���������� ��� �����6 - �" ��+����� � ������� �������� ������� �-A-24. 11 �� ��" ��������� � ���+��� � �������" ����� � ������ � ����+��� ��� ��� �� � 12� ���� !��� +������ � � ��� ��������& � ���� �����+���� � !�� �������� � 2���������� �� � � � ��� �� ���� � � ����+����� ���� ����� �� � � 0� �� ��+����� 3 � , 0� �� ��������3& 2��+
������ �� ��� !��� ������ � � ,�)��������& *��� �������� �� ���� +���� ) ��� , !��� � ������ !��� ��� ����� ����� !��� � �� �������� ���+�������� �� � �" ������� � ������� ��+������" ��������� � ����� � ������� ������� ��� ��� �� � 12� ����& C������������ �������� ����� !�� � �������� � �� ��������� � ����������� � � �������� �� ���� ���� ) ��� ,0� D �&#()" ��� ���� �&#" �(E � �+������� �������� �&�F�&,3& ����������6 � ���� ��������� � � �� � ��������� �� �� �� �������� ��+������ � ��� 12�&
� ����� 1������������ G C�� �� G � �� +�� � ������� �� G 2�������� �� ���
1�������� 2��� 9�� 0#���3 #)6 �#�F�$$� ����� ��+H���� #��� C�1B1<-@
'�� ������� � � ����� ���� ���������� ����� !��� ��������� ��� � � ����� ��� !� ��� �������� � � 2��+������ �� ���" � ������ � � ���� ��������� � ���� ���� !�������" � ��� �� ����� !��� " �� � ��� � �� ! � �� +�� � ��� ����� ���������� ��� ����� �+���� �����" � � ����� � �������� ����� ��%�& '������ ��� ���� ��� ��������� � � �� ����� � ��� �� ���+� �� ��� �� !� � � �� ����� ��� �� ���� ��� �������� ������������ � ������� ��(" �)�& 1� ���� ����� !� ��2�������� �� ��� � ������ ��� �������� � � ���� �������+�� � � �� �� �� �������� �������� � �� 12� �� B���+ !&
������
7��� !��� � ������� � � ��� ������� �� � ��� 12� �� ��� *������1��������" B��� ! ���� ��� ���� � ��� :�����" ���$" � $� 7�+�����" ���%& '��� �� �� �� �� ����� ��� �������� ���� �������"�� ���� 0�5����� � ���� � �� ������� �� ���3 ��� ����� 0�5+����� ��= � ���� �����3 �������� ��/���� ��������� ���� ���+���� �� � �"��� �� �������� ���� ��������& A������� ��/���� �������+���� ���� ��� ��� �������� �� � 12�� �� ��� ���� � �������&2��� !����� ��� 12� �� �� ����� � � ��������� ���� � 12� �����&'�� � �� !�� ���� !��� ��� ���� � � ���� ������� �6 � �" �������+���� � ��� ��" ������� � ���� �� 0���� ����� ����� �� ��� ��+����� �� ������� �3" � ��� � ������� � 0���� ���� ���" �����+�� ����" !��� � ���� 12�3" ������� � -A-24. 11 �� �� ��,�"����� � � 12� ���� ��� � ������ �� �� 0����� � ����3& 8 ����� ������� � ��� ����5 !�� ���� ���� � ��+� ������ � �������01*����3 !�� ��������� � ��� ���� � � ���� ��,�& '��� �� ���+������ �� � ��� -A-24. 11 �� �� � ������ � � !�� ���� � +��+������� � � �������� ��� � ���& 7�������� � ���� ���� 0�� � � � ,6� � �� �������" , � �� ��������3 !��� ������ � � ���� ��������� � ����� � ��� �� ��� ��� ����� � 9�@ �� ��)� ����������� � ��� ���� �����&
@ ����� �� ����� � �������� !�� ���� ��� � ������ ���������������������� � ��������� ��� ������ !��� ��+� ������ � �������&A ������� ������� � �������� � �������� �� ���� �������� !���� �" �����" ������� � � ��� ��� � ���� ��������� �& .��� � ���+���� ������� � !�� �������� ����������� ��� ��� ��� � �������+���� � ��� �� !���� 1*���� !�� ������� �� � � �������& ' ��+���� ������ ��� � ������� ��� ����� � � � ���� ��������� � !��� ��+� ������ � ������� � ����������� �������� !�� ���� ���� !����������� 1*����" � � ��� � ��� � ������� � �� � ��������& � +���� ��������� � !�� �������� � � ������ ��������� � ���� +���� ) ��� , ����� ���� ���� �F(& '�� �������� !�� �������� � �+����� ��������� � ���� ���� ) ��� , ����� ���� ���� � ��� #&'�� �! +������ �+���� !�� ��� � � ����� ������� ������������������ �� � ���� ��������� � � ��& 1� ��� �����" �! +����� ����� !������ !��� � ����� � �&�( � ���� � �������� ������������� �� ����+����&
�� ���
- � ��� � ,,% ������� �� ������ ���� ��� ���� ��+�� �& '�� ���� � � �� ������� � !�� ()&� ����� �����+���� ������� � 0�73 �)&�" ��� � �$F���" ������� ��+� ���� � � $�� ������� �� 0$%E3& '�� � �� � �� �� ��� � ������� � !�� ��� ������� ������� 0(�&�E3
0'��� �3& -������ � ���� ���� ��� ���� �� '��� #&'�� ������ ����� � � 12� ���� !�� �&� ���� 0��� ��F)�I �� � ��� ���!�� ����� � ���� ���� � � �����+� ����� � !�� ��� �� �������� ��3" ���� ������� �-A-24. 11 �� �� !�� ��&) 0�7 �&(" ��� � �F(��" !���� ���� 1*���� � �&$� 0�7 �&#,3& -���� ��+� ������� ������� !�� $)&%E 0#�# ������3& B����� ��� � �� +�������� ��� ����� � !��� � �������& 8� � �����������������" ��� ����������� �������� ��=���� � � 1*+����" ��������� � � !�� �� ���������� ��� ������ !������������ � �������& '�� ������� � � ��� !�� ��� ��� ������ !��� �� �������� ����������� �� � �������" �� �� �� ��� ����� ��=���� � � 1*����" !��� ����� ���� � ������� ������ �� ������� �� �� � ���!����&
7�������� � ���� ���� � �� � ������ � � ,�)��������& '�� �������� �������� !��� �5����� �� �
�$�
��� � A������ ��������������� ��� � ����� ���� ��+� ������ � �+������
2������������� < & 1�+� ������� ������� 0E3
� ������
���������� 1*����+��=����
B����� �&#)$ �&%,)8����� $�� $%&�9��� %,% $�&�
- � 0�����3 J �&��� �&��%
� %� #%) #)&�(�F(� �$, $#&�)�F)� ��, $�&�� �, #�% (�&(
-������ � � ��� J �&��� J �&���*��� ��% ()� ��( $)&#'������ %�# #�&)-. ,$ #,&%
7�������� � ���� �� �&�$%� �&#()�
� %) #$&�# ,� %%&$$ ,( $%&,% �%% #�&,( ��) %�&() ��) %�&�, �� $�&#� '�� �������� !�� ���� ���� ��� � ����� �� ����� �" !��� ��� ��+������� ������� ��� ��+� ������ � �������& '�� 1*����+��=����� ���� � ����� ��� � ��� � ���� ������ � � ��� ���� ������+�������� �� � � ������� � ����� �� ����� � � ��� ���� ������� 1*+���� �� � � ������� - � !�� �������� �� � � ���� � �������� � ����� ��������� �� ��� ���� ��� � � � ������ ��������� � ���+� ���� )K, ����� ���� ���� �F(& 8� � ���� ��������" ��� 1*����+��=���� ��� ���� � � ��������� � ���� ���� )K, !�� � �� � ��&# 0�(E 2&1& �&�F�&,3& '�� �������� !�� �������� � ������ ����+ ���� )K, ����� ���� ���� �K#& 8� � ���� ��������" ��� �������+�� � ���� ���� �K# �� ��� ��������� � �" ��� 1*����+��=���� ��� ���� � � ��������� � ���� ���� )K, !�� � �� � � ��� D �&%%(I �(E 2&1& �&,F#&�3
������ ��������& '�� �������� � � �������� ��� �� ���, ��������� � ���� ���� �� ���� �� '��� �& *��� ��+������ �� ��������� � ���� ���� ) � , !��� � ������� ��� �����" ����� !��� � �� �������� ����������� ��� �" ������� � -A-24. 11 �� ��" 1*���� � ����� � � 12� ����" ��� '��� $& '���� !�� � �������� � + ����� ���� �������� �� ���� ���� ) � , !��� �� ��+������� ���� � � ��+� ������ � ������� � ������ � �� �� �� ���� ���� �F( 01*����+��=���� � D �&#()I ��� ���� D �&#" �(E � �������� �������� 0213 2& 1&�&�F�&,3" ��� '��� �& 8� � � ����������� �������� ������=���� � � 1*����" � � ��� ������� � � ���" �����!�� ����� � �������� � � ��� ���� �������� �� �������+�� � ���� ���� ) � , !��� �� ��������� ���� � � ��+� �+����� � ������� 0� D �&#�)I ��� ���� D �&$" �(E 2&1&�&�F�&�3& '�� �������� !�� �������� � ������ ���������� ���� ���� ) ��� , !��� �� �� �� ���� ���� � ��� #"!��� ��� ������ ��� �� ��� ��������� � �& - ��� �����!�� � �������� � ��������� ���� � � ���� ���� ) ��� ,0� D �&%%(" C� �&#" �(E 21 �&,F#&�3&
� �� ��
C� ���� ��� ������� � ������ � � ���� ��������� �" ��������� � 2�������� �� ���" � ��� �� �� � ��+������ �������� � 12�& 1�����" ��� �������� ��� � �+�������� ������� ���� ���� ��� ������� �� ����� � �� �� �� ��� ������� � � �" �������� � ������� ��� ���+������ � �������& '��� �� �� � ������� !��� ��� ������ � � *������� �� ��� ������ ��������$�" � �� � ������ � ��� .� ���� ���� � @�� � ����" !� � �� �� ��+������� � �" �������� � ������� � ������� � ��� � ����+��� �� �������� � � !�� � �� +�� � ��� �����& ��� ��� ������ ���� � ���� � ���� ���� ��� �� ���� � �������� ������� �� � � ��������� � ��������� �" ��+��� � � ����� ��� ��� � �� ���� ���� � � �5��+����&
�� ��� ��� 2�������� �� ��� �� ��� ������ � �����+���� � !� � � � ������ ��� ��������� � � ���� ��+����� �� ��� ����" � ���� � � ��� ���" ��� � ����+���� ���� � ��������� � ��� �������& '�� ������� � ������ ���� � � � � �������� ���!� �� � ���� ���� !�������� ��� ��������� � ����� � ��� ��= ���� � ��������& 9�@ �� ��� �������� ���� �� ������ ��)� ��� ����+����� ���� �� ���� ��� � ��� ������� 0�������� ������������3 � � ������ !��� ���" � ���� ��� ���� ��+= ���� � �������� �� � ����� ���� ����� �� ) � , !���� � ������ ��������& 4� ��� � ��� ���� ��� � � ���+��� !��� � ������� �� ��� �����" ��� �� B��� !&'�� /���� � ���� ������ !������ � ��������� �� � �+�� � � ��� �������� ���������� ��� ��� ���� ���� �5����+�� � � ����� ��� � 0���� ���� $F(3 ������� ��� � +������ �������� ��� � ��� ��� ������ � � ��� � �+��+������ ���� ����& '��� ���� � �� � � ��� �� � ������ ��������� � ��� � ������ � � � ������� ��!��� ��+������ �� ���� ���� � � # 0������ � � � � ��� �+�� �������3 !��� �� �� �� ���� ���� ) � ," !���� ������� !� � �� �������� ����������&
-� ���� � ������� � ��� � � ��� �� ������� � ���&'��� � �� ��� �� ��� ������ � � ����� � ��� 12�!�� �������� � ��� ��������� � ����� � ��� �������& 1����� ������ ���� !� ! �� �5���� � ��� ��� ����������������� ��!��� ��������� � ���� ����& 4 ����� ��� ���� ��� � ��� �5���� � ������� �� �������� ��+������ � �� � �������� � � ������ �������� � ������� � ���������� � � ��������� ���� ��#�" @�� � ��� ����������� ������ � ��� ��������� ���� ���� ����������� ������ �� ��� �������� ������ " � ��� ������" �����+���� ���� ����& *� � �� � ��������� �������� � ������� � � � �� ��� �������� ��������" � ����� ���� ��� ����+�� � � ����� � 12� �� � � �������� � ��������� � �����&-� !� � � � ���� ��� ����� � � ��� �������� ��������� ��� � ������" !� ���� � ��� �� �������� �� � ����� ��� ��� ��������� � ��� � �� ������ � � �������� �� � ���� � � �������� � 12�&
'�� �� � ��� � � �������� �� � ��� � �� ������������� �� �� � � ���� ���� �� ��� ��������� ����" ����
�$�
��� � -������ � ���� ����
2��� �� < &
2���� ������� ��$�������� �� �,$B���� ���������� ��)������ ��'���� %�<�� � ���� $�-������� �KA �� ��� $,9��� ��� #,����� #(4����� � ���� #$���� )
��� � A������ ��������������� ��� ���� � ��������� � � ��
2������������� 7�������� � � � � ����
�F(0� D %%�3
) � ,0� D #,(3
- � 0�����3 (,&� L �)&) ((&$ L �)&% �&���-A-24. 11 �� �� ��&$ L �&$ #�&# L �&, �&���1*���� �&$, L �&#, �&$� L �&#, �&%�#12� ���� 0����3 �&� 0�&�F(&)3 �&� 0�&�F(&�3 �&�,(� 7��� ��� ��������� ��� ���� L �7 � � ��� �������� �5����12� ����" !���� �� ��������� ��� ������ 0�����+/������ ��� �3 1� ��� �����" � �� !��� � ������ ��� ��� �! +������ �+����&7� � � �� ��� ���!�� �������� �" ����� � � 12� ���� !���������� ��� � � ������ ����� �
� ��� � ����� � �� ��� B������ B��� ! 4����� � ������� ���� �� � ��� �� ��������� !��� ��������� � ���� +���� � ) � , ��(�&
- ������ � ������� � � ��� �5���� �� ����� ��� �����+������ ���������� � !���� �������� � ��������� � ������� � ��� ��� � �������������� ��������& *�������� ���� ����� �� ������ �� ���� � � � ���������� ��� �������� ����� ��� <��� ��� 4����� �������" � !� ��� � ���+���� ���� ��� � ����� � � �������� ��������� � 12�!��� � � ����� ������������ � � ������� �� ��� � ����+��&
'�� ������� � ����� � � !���� !� ��� �� �������� � ������� � ���� ��� ���� �� ���� ������� 12� ���+���" !��� � ������� � � ��� ��5 �������� � ���" ���& C� ������ � ������� ���� 0$,E3 ��� ��������� � ����������� 01*���� �&$�3 �� �� ��� ���� ��� ���� ���� �� !��" � !����� ��� ��� � 0���� #,&,E" ��� �#�F%(E3" � ������ � ��������� � ������� ���� 0�&�,3 �� ������� ����& '�� �� �������� �5���� � ������� ��� ���� ��������� !���� !� ������ �� ��� ���� � � � �� 0'��� �3 !�� ��� � ��� � � !��& '���� ����+�������� ����� ���� � ������� � ����� � �� � �������� ���� � ������� 12�� �� ������" ��� ���� � ������ ���� � �5������ � ���� � ����� �& '�� ���� � ���������� ���� � � %# -������� 12�� !�� � ��������� � !��0�,E3" !��� � � ����� ���� �� � !�� ��������� � �����+�� ��$�" � ���� � � ��� ���� ������� ������ � � �� ������� � ��� ������ � ��������� �&
'�� ������ ������ � @�� � �� � ���� � ������������ 12�� � ������ !��� �� �� ���� ���� � �� ������������ � � !�� � �� +�� � ��� ����� !��� ����" ���� �� ��� �������� � ������� � ������� � � 12� ��� ��� ��� � ������� ����& 9 ������� ����� ��� � � ����" ���� ��� ���� � � � ! � �� +�� � ��� ����� �� ���� ��
�&)�& '��� ���������� �� � ������� !�� ��� ���� � � ���� ��������� �������� � ������� � ���������� � � 12�& '���� ��� �� ���� ���� ���� ����������� � ����� �� ������ 12� ����" � !��� ���� � �������� ��� ���� � ��� �����& 1� � �� � ���� ������ ����������� ��!��� ������� ������� � �� � �� � ��� � � �� ����� � �������� ��� � ��� �5���� ��!��� ����� ���������� ��� ��� ��" !���� � �� ��� �� � � ��� ������+����� �� ������ �& 1� �� ��� � ���� ���� ��� � � � �����+�� � � ��� �������� �������� !�� �� ��� �� ��� �����������& - � ������ !�� ��� ������ �� � ������ !��� � � �+������ ��� ��� � �� ���� ���������6 �� ��� ����������� � ����������� � ��� �������� � ������� �����+�� � � ��� �������� � ������� � � � � �� +�� � ��������" � ����� ���� ��� ������ � � �� +�� � ��� ���+�� !�� ������� � ����� � ��������& '��� ��� ���������������� !��� ���� � ������� � �� ��� ������� ������ � ��! ���� �� ��� �������� ���� �� � �� ����� ����+����� ���� ������� ��� � ������� ��� �� ������� � �� ����� � ������ ��������" !���� ! �� ���� �� � �5�������� ��� �������� ! �� ������� � 12� �� � � � ��� � ��(�&
1� � ����� � !� ��� �� ���� �������� �� � � � �������������� ��� � �� !� ��� �������� � 12� � � ������� �� � �������� �� � � �� ������� �����& *�������� ���� � � ���� � ��������� � � ���� ���� � !��� ! � �� �������� ���������� �� �� �� ���������� � ���� ��������� �& - ��� ��" �� �������� ���� �����+�� ��������� ������� � �� +�� � ��� ���� ! �� ����� �� ����������� �� � �����" � ����" ������ !�� ���+���&
�� ���� �! " ��� *� ����� 2���� @�� � � � ����������� �����+�����&
�$#
��������
�& ' !����� A" 7����� � < 0���3 0����31��/������� �� 4�����6 ��� ����� ��+� ��& A�� ��" @ �� �
#& .���� 9" ���+��� � ;" 9��� � 9B0���$3 � ���� ��������� � ��� �����+��� � �������6 �� � ��� � ������ ���� �� .� ����& �9: $�,6 ���,F���#
$& 7����+����� B" . ��� 9 0���$3 � +�� +�� � ��� ������������� �� !�������� ������& �9: $�,6 ���(F���)
%& 9�2��� � AB" 7����+����� B" * +������� :: 0���%3 7�������� � ��� � �+������ �� B��� !6 ���� �� �� � ���� � ���#& �9: $��6 �%��F�%�#
(& A����� B" M��� �" 4����� *" 8�����B 0���$3 '�� ��������� ��������� ��� ������� ��!��� � �� �� � ��� � �� �� ��� ������ ������" ��)� ������)& < .� � : 9�� $#�6 ��$F���
)& *������ � �B 0���#3 1�� �� ������+�� � ��� ���� �5��������& �9: $�%6�)(F�)�
,& �����=���� 2'" 9�������� :A" @�N:9" M��� 9:" 2 ����� 9A 0���(37�������� � ��� ������� �� � �����������& �� : 2����� ,#6 ,$�F,%$
�& �����=���� 2'" 9�������� :A" @�N:9" M��� 9:" 2 ����� 9A 0���(37�������� �" ��� � �� ��� � ��� ��� ���+��� �������& 1�� : 2����� )$6 $#%F$#�
�& ���� 14" 2��� :" 2��� B�" .�!���<" 9��@� � -9 0���$3 � ���� �������+�� � ������� � �������� � ����� �������+���� ������� 0��'3 �� B�������&�� �� 9�� : $�6 �$�F�%�
��& 2����� @" 9���� 9 0���)3 2������ �� � � ��� ��� �� � ��� ����� ���� ��� ��� �����6 � ���� ���� �� @ �� �"��& : .������ � 2 ������ 4�����(�6 $(�F$)(
��& @�� � :" @ ��N H" � ��� ��N 9" < +���� -" -�����N+7����� 2 0����3 1�+�/������� �� ������ �� ��������� ���� ��+������& : 2��� .������ � %%6 ���F��%
�#& 4 ���� �7" @�!��� 84" 4����� �@0����3 ������ ����� ��!��� ����������� ��� ������� � �� !�� ������� �� ��������� ���� �� � �������� � ���+���� ���� ����������& 4����� ���� ���#)6 ($�F(%#
�$& *������� :8" O�������� :." *� ���7A" 4�!���� 9" ���� *- 0���(3 -�+�����+-������� ��� !���� �������� ��+������ � ��� ��������� ���� ���6 ������� � ���������� �� ������� ��� �+� ��P 2��� 2��� 9�� #$6 )#)F)$)
�%& 2�������� H" 9 ���� � 0����3 7������+�� � ��� ������ �� �� �����& -���������������� A����" -������
�$$
�(& 9�@ �� A" � ��� 8- 0���%3 7������+�� � ��� � ������� �� �� �����" ������� ����& �9: $��6 �%)(F�%,�
�)& 9�@ �� A 0���%3 2�������� �� ��� � ��� ����� � ��� �� ���� �� �� � ��� ���������& A��� 4����� �������� ����"���������� � B��� !" B��� !
�,& ���� *-" 7����� .-" *� ��� 7A"O�������� :. 0���(3 -A-24. 116 ��������� � ������� ������������ � ������&2��� 2��� 9�� �$6 ���F�#�
��& ���� 74" '��� � �@" 9����� �" ����� B0���,3 A������� � � �� �� �� � ��+������� ����6 � �� �������� � � �� ����� ������ ���� ����� � � ��� ��� �+�� ������ ������� � 11 ��� 111 �� � �+��� ������� �� � ������ ��� � � �����+���� ���� ���& 2��� 2��� 9�� #(6 �F�(
��& � !�� �9" ���� :4" 9�= � ."9�A���� � �" �� �� -" H����� 9A0���$3 1�������� 2��� � �����Q�-A-24. 11 ���� �� ������� ��� 1��+����& 116 �� �� � ������ �� � �����+���� ���� ���� ����� ��=������ � � ������5 � ��� -������� -A-24. 11���� �& �9: $�,6 �,,F���