informationsveranstaltungzum elektronischen urkundenarchiv der ziviltechnikerinnen (baik-archiv)...
TRANSCRIPT
InformationsveranstaltungInformationsveranstaltungzumzum
elektronischen Urkundenarchiv derelektronischen Urkundenarchiv derZiviltechnikerInnen (bAIK-Archiv)ZiviltechnikerInnen (bAIK-Archiv)
Peter Wagner/onlaw Peter Wagner/onlaw MANZ Solutions MANZ SolutionsElisabeth Fleischmann/bAIKElisabeth Fleischmann/bAIK
bAIK-Archiv_Infoveranstaltung.ppt Jänner 2010
Version: v01.00Seite 2
Organisatorischer Aufbau des bAIK-Archivs bAIK-Archiv-Folder ()
3 „Container“ Rahmenbedingungen:
- Gesetzliche Verpflichtung- Einspeicherung, Signaturkarten- Formate
Ihre Vorteile auf einen Blick
Informationen & Support
Technischer Teil, Voraussetzungen und Kosten Systemüberblick Technische Voraussetzungen Einsatzform (Standardinstallation) im Büro Erste Schritte mit dem bAIK-Archiv
Livedemo Der Weg zur Einbringung einer öffentlichen Urkunde Datenabruf und Verwaltung über die Webapplikation
Inhalte
bAIK-Archiv_Infoveranstaltung.ppt Jänner 2010
Version: v01.00Seite 3
Das elektronische Urkundenarchiv der ZiviltechnikerInnen (bAIK-Archiv)
Grundlage für elektronischen Urkundenverkehr der ZT mit Behörden und Gerichten
Hoheitlich geführtes Archiv Sichere Langzeitspeicherung (mindestens 30 Jahre!) Alle öffentlichen Urkunden von ZT für Grundbuch oder
sonst zur öffentlichen Einsicht Andere öffentliche und private Urkunden mit Zustimmung
des Auftraggebers Weitere Daten der ZT (z.B. Datensicherung) Höchstes Sicherheitsniveau Sichere Abfrage für Berechtigte via Internet rund um die
Uhr () Kostenloser Zugriff für Auftraggeber Verzeichnis der Zertifikatsinhaber ()
bAIK-Archiv_Infoveranstaltung.ppt Jänner 2010
Version: v01.00Seite 4
Business Case
bAIK-Archiv seit knapp 2 Jahren im Einsatz anfangs v.a. Vermesser (ca. 300 Personen), heute 350
Personen Einspeicherungen 2008: ca. 15.000 Geschäftsfälle Stand heute: über 40.000 Geschäftsfälle Veröffentlicht: 2.000 Projekte mit 6.000 Dokumenten Großteil Geschäftsfälle wenig Speicherbedarf < 5 MB
Betroffene Projekte pro Monat
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Ist 2008
Ist 2009
Soll
bAIK-Archiv_Infoveranstaltung.ppt Jänner 2010
Version: v01.00Seite 5
Organisatorischer Aufbau des bAIK-Archivs
3 sogenannte „Container“: Öffentliche Urkunden (1. Container) Private Urkunden, Dokumente und Daten (2. Container)
- 1. und 2. Container: Archiv nach Gerichtsorganisationsgesetz (GOG), wie Cyberdoc (Notare) und Archivium (Anwälte)
Weitere Daten im Sicherungscontainer (3. Container)
aber: Geschäftsfall mit allen Beilagen = „Container“
Archiv Betreiber: onlaw internet technologie gmbh seit 1. Jänner 2010: MANZ Solutions GmbH
bAIK-Archiv_Infoveranstaltung.ppt Jänner 2010
Version: v01.00Seite 6
Öffentliche Urkunden (1. Container)
Öffentliche Urkunden, für Grundbuch oder sonst zur öffentlichen Einsicht bestimmt („veröffentlichte“ Urkunden, z.B.: Teilungspläne, Mappenberichtigungen, Servitutspläne, Nutzwertgutachten)
oder mit Zustimmung des Auftraggebers elektronisch errichtet (Aufzugsprüfungen)
bAIK-Archiv_Infoveranstaltung.ppt Jänner 2010
Version: v01.00Seite 7
Öffentliche Urkunden
Rahmenbedingungen:- Gesetzliche Verpflichtung zur elektron. Erstellung und
Einspeicherung Urkunde entsteht durch Beurkundungssignatur + Einbringung
- Beilagen zu öffentlichen Urkunden oder damit in Zusammenhang stehende Urkunden sind dazuzuspeichern (Bescheide von Behörden, Parteienerklärungen, etc.)
- Nur von ZT, mit elektron. Beurkundungssignatur - Rechtliche Originalqualität - Gesetzlich geregeltes Format: PDF/A-1b- Archiv Betreiber (MANZ Solutions) garantiert
dauerhafte Lesbarkeit
bAIK-Archiv_Infoveranstaltung.ppt Jänner 2010
Version: v01.00Seite 8
Private Urkunden (2. Container)
Mit Zustimmung des Auftraggebers: Speicherung von digitalen Dateien, Operate, Projektunterlagen, vektorielle Pläne oder Einreichpläne, etc.
Rahmenbedingungen:- Sicheres Speichern mit elektron. ZT-Signatur- Beliebige Dateiformate (DOC, XLS, DXF, DWG,...)
Z.B. MA 29 Brückenbau: Sichere Langzeitspeicherung im bAIK-Archiv beschlossen
- Digitale Archivierungskopie des Projekt-Letztstandes als Sicherungskopie
- Einspeicherung durch ZT (Bauingenieur)- Zugriff nur für zuständige MA 29-Mitarbeiter
Z.B. BIG: überlegt bAIK-Archiv als Zentralarchiv- Elektronische Form ersetzt Plotten und Falten von
Plänen
bAIK-Archiv_Infoveranstaltung.ppt Jänner 2010
Version: v01.00Seite 9
Sicherungscontainer (3. Container)
Steht ZT zur Datensicherung zur Verfügung (Büroarchiv, Projektunterlagen, Berechnungen, Fotos, Backup, etc.)
Rahmenbedingungen:- Sicheres Speichern mit elektron. ZT-Signatur bzw.
durch berechtigte MitarbeiterInnen mit ihrer Bürgerkarte ()
- Beliebige Dateiformate
bAIK-Archiv_Infoveranstaltung.ppt Jänner 2010
Version: v01.00Seite 10
Rechtssicherheit im bAIK-Archiv
Originärer Dateninhalt mit voller Beweiskraft Formvorschriften: Geschäftszahl, Datum, Siegelabbild
und Beurkundungssignatur Elektronisch erstellt oder von Papier eingescannt
- Elektronische Urkunde gilt stets als ein Original Integrität der gespeicherten Daten:
- Revisionssichere Langzeitspeicherung - Keine Änderung oder Löschen möglich- Alle Transaktionen werden protokolliert
Papierausfertigungen von elektronischem Original- Komplettes Abbild der elektronischen Urkunde- Archivsignatur bestätigt Authentizität und
Unversehrtheit Korrekturmöglichkeiten:
- Zusätzliche Beilage mit Hinweis- Zugriffsberechtigungen löschen
bAIK-Archiv_Infoveranstaltung.ppt Jänner 2010
Version: v01.00Seite 11Seite 11
„Stammurkunde“: mit Beurkundungssignatur und Siegelabbild - Nutzwertgutachten
Beilagen z.B. (wenn nicht oben inkl.): signiert - Einreichpläne / Parifizierungspläne- Nachvollziehbare Flächenberechnung- Grundbuchauszug- Bescheid der Behörden- Vermesserplan mit Abstandsbestimmungen- Ergänzende Bescheide- Schriftliche Vereinbarung der Miteigentümer- alle mit Rechtskraftvermerk, elektron./ vom Original
gescannt
Fallbeispiel
Nutzwertgutachten
bAIK-Archiv_Infoveranstaltung.ppt Jänner 2010
Version: v01.00Seite 12
Organisationsstruktur – Zuständigkeiten
bAIK ist Rechtsträger des Urkundenarchives- Ermächtigung zur Einrichtung und Führung, technische und
organisatorische Vorschriften zu erlassen Länderkammern
- Ausgabe und Verwaltung der Signaturkarten- Aktualität des Verzeichnisses der Karteninhaber
Archiv Betreiber (MANZ Solutions) als Dienstleister:- Erstellung der Software und Betrieb des Archives - Support-Hotline- Garantiert sichere Speicherung für 30 Jahre
A-Trust () als Zertifizierungsdiensteanbieter - Digitale Zertifikate und Infrastruktur für digitale Signaturen
ZiviltechnikerInnen als Urkundeneinbringer- Signierung, Speicherung, Berechtigungsvergabe, Urkunden in
PDF/A-1bSeite 12
bAIK-Archiv_Infoveranstaltung.ppt Jänner 2010
Version: v01.00Seite 13
Technische Voraussetzungen
Handelsüblicher PC + Internetzugang Signaturkarten mit qualifiziertem Zertifikat () der Firma
A-Trust bei Ihrer Länderkammer Software bei Ihrer Länderkammer bzw. MANZ Solutions Kartenlesegerät bei Ihrer Länderkammer
bAIK-Archiv_Infoveranstaltung.ppt Jänner 2010
Version: v01.00Seite 14Seite 14
Elektronische Beurkundungs-Signaturkarte Elektronische ZiviltechnikerInnen-Signaturkarte
Mit Bestellformular () bei Ihrer zuständigen Länderkammer Verständigungsbrief von A-Trust, Länderkammer zu kontaktieren Länderkammer aktiviert das qualifizierte Zertifikat bei Abholung Signaturkarte = ZT-Ausweis Gültigkeitsdauer: 5 Jahre
ZT-Gesellschaften, Vorteil: alle Projekte dort abgespeichert
Auch zur Verwendung außerhalb des bAIK-Archivs- z.B. zum Signieren von E-Mails und elektronischen
Rechnungen
Bürgerkartenfunktionalität: Führungszeugnis, e-Banking,...
Signaturkarten
bAIK-Archiv_Infoveranstaltung.ppt Jänner 2010
Version: v01.00Seite 15Seite 15
Signaturkarte
Signaturkarte (VS, RS) & Muster einer elektron. Signatur
bAIK-Archiv_Infoveranstaltung.ppt Jänner 2010
Version: v01.00Seite 16
Kosten je Signaturkarte, Software, Kartenlesegerät
Signaturkarte (exkl. USt.): - Ausstellung: € 36,-- Aktivierung: € 10,-- Verwaltungsabgabe an das Finanzamt: € 13,20- Jährliches Entgelt: € 13,-
Software gratis als bAIK-Archiv-Startpaket: - Signatursoftware trustDesk bAIK-Archiv (Erstlizenz gratis)- SmartClient zur Einbringung ins bAIK-Archiv (kostenlos)- PDF/A-1b Druckertreiber:- 30 Tage Testversion eDocPrintPro
(alternativ: Adobe Acrobat Professional ab Version 9)- Installations-CD- Handbuch
Kartenlesegerät zum bAIK-Archiv-Startpaket:Reiner SCT cyberJack®pinpad : € 45,- (exkl. USt.)
bAIK-Archiv_Infoveranstaltung.ppt Jänner 2010
Version: v01.00Seite 17
Einbringungs- und Archivierungs-Kosten
Einmalige Kosten für Einbringung und Archivierung für 30 Jahre Gebühr je Urkunde inkl. aller Beilagen und Dokumente eines
Geschäftsfalls im 1. + 2. Container: (jeweils exkl. USt.)- bis zu 5 MB € 19,-- bei einer Datenmenge > 5 bis zu 10 MB insgesamt € 26,--- bei einer Datenmenge > 10 bis zu 15 MB insgesamt € 32,50- bei einer Datenmenge darüber je weitere 10 MB € 11,50
Gebühr im 3. Container:- bei einer Datenmenge von bis zu 5 MB € 15,--- bei einer Datenmenge > 5 bis zu 10 MB insgesamt € 20,--- bei einer Datenmenge > 10 bis zu 15 MB insgesamt € 25,--- bei einer Datenmenge darüber je weitere 10 MB € 10,--
bAIK-Archiv_Infoveranstaltung.ppt Jänner 2010
Version: v01.00Seite 18
Zugriff auf das bAIK-Archiv
auf alle veröffentlichten Urkunden uneingeschränkt via Internet
auf nicht veröffentlichte:- ZT als VerfasserIn- Auftraggeber- Berechtigte dritte Personen, Behörden und Gerichte- Zugriff mittels Signaturkarte bzw. Bürgerkarte
Zugriffskosten (exkl. USt.):- Für Auftraggeber und ZT kostenlos- Für Behörden und Gerichte im laufenden Verfahren
kostenlos- Zugriff für sonstige Berechtigte: € 1,-/ Geschäftsfall- Allgemeiner Zugriff auf veröffentlichte Urkunden: € 1,-/
Geschäftsfall
bAIK-Archiv_Infoveranstaltung.ppt Jänner 2010
Version: v01.00Seite 19
Ihre Vorteile auf einen Blick
Langzeitarchivierung der öffentlichen und privaten Urkunden, Dokumente und Daten für mind. 30 Jahre auf höchstem Sicherheitsniveau
Rechtliche Originalqualität der Urkunden Erfüllen der Aufbewahrungspflicht für jede/n ZT Geschäftsfall steht vollständig mit allen Beilagen und
Dokumenten als „Urkundencontainer“ zur Verfügung Kooperation der 3 GOG-Archive bAIK-Archiv, Cyberdoc (Notare)
und Archivium (Rechtsanwälte) Referenzieren auf GZ statt Ausdruck oder Versand neu seit 1.1.2010: einheitlich PDF/A-1b
Das Archiv als Grundlage für die elektronische Antragstellung f. ZT
Zugriff für Berechtigte via Internet rund um die Uhr Übergabe des Risikos und der Organisation an den
Archivbetreiber Support-Hotline: gratis E-Mail: [email protected],
kostenpflichtige Tel.Nr.: 0900-440170
bAIK-Archiv_Infoveranstaltung.ppt Jänner 2010
Version: v01.00Seite 20
Informationen & Support
Überblick: bAIK-Archiv-Folder mit weiterführenden Links () Allgemeine Informationen: www.arching.at () Handbuch () im internen Mitgliederbereich zu
Verwendung des Archivs und zur Urkundenarchiv-Verordnung, VO, Gesetze
Zugriff, Infos und Software bAIK-Archiv: www.baik-archiv.at ()
Signaturkarten für ZT: zuständige Länderkammer Support-Hotline: [email protected], 0900-440170 () Technische Fragen: P. Wagner / MANZ Solutions Allgemeine Fragen: E. Fleischmann
Tel.: 505 58 07-58 [email protected]
bAIK-Archiv_Infoveranstaltung.ppt Jänner 2010
Version: v01.00
Technischer Teil - SystemüberblickTechnischer Teil - Systemüberblick
bAIK-Archiv_Infoveranstaltung.ppt Jänner 2010
Version: v01.00Seite 23
bAIK-ArchivNutzungsmöglichkeiten
bAIK-Archiv_Infoveranstaltung.ppt Jänner 2010
Version: v01.00
WWWWWW
Technischer Aufbau des bAIK-ArchivsBig Picture
ZDAZDA
WWWWWW
BAIK-ArchivBAIK-Archiv
UrkundencontainerUrkundencontainer
GZ: GZ:GZ:
GutachtencontainerGutachtencontainer
Container des ArchivsContainer des Archivs
SicherungscontainerSicherungscontainer
Zugriff DritteZugriff Dritte
Microbilling
ZTZT
Zugriff BerechtigteZugriff Berechtigte
bAIK-Archiv_Infoveranstaltung.ppt Jänner 2010
Version: v01.00
Der Smart Client
Urkundencontainer: Durch Gesetzgeber geregelt.
Nur Dateiformat PDF/A-1b zulässig. Einbringung nur durch ZT.
Gutachtencontainer: Durch Gesetzgeber geregelt. Sämtliche
Dateiformate zulässig. Einbringung nur durch ZT.
Sicherungscontainer: Frei verwendbarer Container. Sämtliche Dateiformate zulässig. Einbringung durch ZT und Berechtigte zulässig.
bAIK-Archiv_Infoveranstaltung.ppt Jänner 2010
Version: v01.00
bAIK-Archiv Web Oberflächewww.bAIK-Archiv.at
bAIK-Archiv_Infoveranstaltung.ppt Jänner 2010
Version: v01.00
Technische Voraussetzungen(Hardware / Software)
Technische Voraussetzungen(Hardware / Software)
bAIK-Archiv_Infoveranstaltung.ppt Jänner 2010
Version: v01.00
Hardware für Smart Client Installation:- Minimalkonfiguration: PC mit 1 GHz und 512 MB RAM- Optimalkonfiguration (bis Windows XP):
PC mit 2 GHz und 1 GB RAM- Benötigter Festplattenplatz ohne lokales Repository:
ca. 250 MB- Kartenlesegerät (Klasse 2 und höher):
IT Solution trustDesk kompatibel
- Festplattenplatz für lokales Repository- Internetverbindung
Software:- Betriebssysteme: MS Windows 2000, XP,
Debian Linux etch, Ubuntu Feisty Fawn
Technische VoraussetzungenHardware und Software
bAIK-Archiv_Infoveranstaltung.ppt Jänner 2010
Version: v01.00
StandardinstallationEinzelplatzinstallation
lokalesRepository
U
WWW
Upload-Eigenscha
ft
Einzelplatzinstallation• Ein einzelner PC wird zum Bearbeiten, Signieren und Archivieren
genutzt.• Dieser PC erledigt auch den Upload ins bAIK-Archiv.
Daten-Upload
Steuerungs-information
bAIK-Archiv
- Die Clientsoftware wird auf einem einzelnen PC installiert.- Das „lokale Repository“ wird auf dem einzelnen PC oder einem Server zentral installiert.- Der einzelne PC muss eine Onlineverbindung ins Internet haben.
Für weitere Fragen und Antworten kontaktieren Sie bitte das Supportteam.
bAIK-Archiv_Infoveranstaltung.ppt Jänner 2010
Version: v01.00
Erste Schritte mit dem bAIK-ArchivErste Schritte mit dem bAIK-Archiv
bAIK-Archiv_Infoveranstaltung.ppt Jänner 2010
Version: v01.00
Erste Schritte mit dem bAIK-ArchivVorgehen für den ZT
1. ZT beantragt bei Länderkammer die Signaturkarte(n)2. ZT holt die Signaturkarten bei Länderkammer persönlich ab3. ZT registriert sich bereits bei Länderkammer auf
„www.bAIK-Archiv.at“ – Jetzt registrieren4. Danach werden die Daten ab 18 Uhr von der Länderkammer
an das bAIK-Archiv übertragen!----------------- Warten bis zum nächsten Tag ! -------------------
5. Erst danach kann sich der ZT im Internet unter „www.bAIK-Archiv.at“ anmelden (Login durchführen), um den AGB und der Datenschutzerklärung zuzustimmen. Weiters werden Informationen zur Rechnungslegung (basierende auf den Stammdaten) abgefragt. (Siehe nächste Seite!)
6. Mit Arbeit im Smart Client kann begonnen werden.
bAIK-Archiv_Infoveranstaltung.ppt Jänner 2010
Version: v01.00
Erste Schritte mit dem bAIK-ArchivVorgehen für den ZT
1. Überprüfung Rechnungsadresse
2. Auswahl der Zahlungsart
3. Bestätigung trustDesk
4. AGB und Datenschutzerklärung
5. Zusammenfassung der Angaben
bAIK-Archiv_Infoveranstaltung.ppt Jänner 2010
Version: v01.00
LivedemoLivedemo
bAIK-Archiv_Infoveranstaltung.ppt Jänner 2010
Version: v01.00
Anhang / ExkursAnhang / Exkurs
bAIK-Archiv_Infoveranstaltung.ppt Jänner 2010
Version: v01.00
Einbringen einer UrkundeClient starten und Anmeldung einleiten
Splashscreen währenddes Starts desSmart Clients.
Um ein Projekt anlegen und eine Urkunde einbringen zu
können, muss sich der Benutzer anmelden.
bAIK-Archiv_Infoveranstaltung.ppt Jänner 2010
Version: v01.00
Einbringen einer UrkundeAnmeldung am Client mittels Karte und PIN
Sichere Anmeldung am System unter Verwendung des IT
Solution trustDesk bAIK-Archiv mit Lesegerät und Karte.
Erst Signieren drücken und danach am Kartenleser den
6stelligen Signatur PIN eingeben.
bAIK-Archiv_Infoveranstaltung.ppt Jänner 2010
Version: v01.00
Einbringen einer UrkundeSmart Client nach erfolgter Anmeldung
Nach der erfolgreichen Anmeldung wird der Smart
Client gestartet.
Es soll nun ein Projekt samt Projekt Metadaten hinzugefügt werden.
Dazu wird dieser Schaltknopf gedrückt.
bAIK-Archiv_Infoveranstaltung.ppt Jänner 2010
Version: v01.00
Einbringen einer UrkundeProjekt (GZ) hinzufügen - Assistent
Ein Assistent hilft, alle Schritte vollständig und auf einfachste
Weise durch zu führen.
Erfassung des Projektnamens (meist: GZ) und der Projektmetadaten.
bAIK-Archiv_Infoveranstaltung.ppt Jänner 2010
Version: v01.00
Einbringen einer UrkundeProjekt (GZ) hinzufügen - Assistent
Vor der Fertigstellung und Anlage des Projekts werden alle Daten zur Kontrolle
angezeigt.
bAIK-Archiv_Infoveranstaltung.ppt Jänner 2010
Version: v01.00
Einbringen einer UrkundeSmart Client mit angelegtem Projekt
Das Projekt GZ 20071007 wurde nun hinzugefügt. Die drei zugehörigen Container werden
rechts angezeigt.
bAIK-Archiv_Infoveranstaltung.ppt Jänner 2010
Version: v01.00
Einbringen einer UrkundeDokument hinzufügen – Auswahl der Urkunde
Ein Dokument soll signiert und als öffentliche Urkunde in das
Urkundenarchiv eingebracht werden.
bAIK-Archiv_Infoveranstaltung.ppt Jänner 2010
Version: v01.00
Einbringen einer UrkundeUrkunde hinzufügen - Metadatenerfassung
Das Metadatenset gibt die zu befüllenden Metadaten vor. Die bereits bestehenden Projekt
Metadaten werden übernommen und vorausgefüllt.
bAIK-Archiv_Infoveranstaltung.ppt Jänner 2010
Version: v01.00
Einbringen einer UrkundeUrkunde hinzufügen – Erteilung der Freigaben
Freigaben für Benutzer, Organisationen (Büros) oder an die
Behörde (noch nicht möglich) erteilbar.
Es wurde Johann Neumann als Auftraggeber und eine weitere
Freigabe an einen Verfahrensbeteiligten erfasst.
Beachte: Freigaben für Büro versus Freigabe für Benutzer!
In der Trefferliste erscheinen nur Personen, die wiederum selber dem ZT eine Freigabeerlaubnis erteilt haben. Z.B. der Auftraggeber, Rechtsanwalt, etc.
bAIK-Archiv_Infoveranstaltung.ppt Jänner 2010
Version: v01.00
Einbringen einer UrkundeUrkunde hinzufügen - Datenkontrolle
Vor dem Hinzufügen der Urkunde in das lokale
Repository werden alle Daten zur Kontrolle angezeigt.
bAIK-Archiv_Infoveranstaltung.ppt Jänner 2010
Version: v01.00
Einbringen einer UrkundeSmart Client – Urkunde hinzugefügt
Urkunde hinzugefügtNächste Aktion: Signieren und Archivierung
bAIK-Archiv_Infoveranstaltung.ppt Jänner 2010
Version: v01.00
Einbringen einer UrkundeUrkunde signieren und archivieren
Anzeige des PDF-Dokuments im Secure Viewer, welches
mit der Beurkundungssignatur
signiert werden muss.
Die Urkunde muss nun vor der Einbringung mit der
Beurkundungssignatur signiert werden.
Größe der Bildmarke:
12,2 cm x 4,7 cm
bAIK-Archiv_Infoveranstaltung.ppt Jänner 2010
Version: v01.00
Einbringen einer UrkundeUrkunde signieren und archivieren – warten auf Upload
Urkunde wird in das Urkundenarchiv eingebracht und Status wird entsprechend
aktualisiert.
Bitte beachten Sie, dass der Uploader aktiviert sein
muss!
Manuelle Aktualisierung
der Anzeige.
bAIK-Archiv_Infoveranstaltung.ppt Jänner 2010
Version: v01.00
Einbringen einer UrkundeArchivierungsbestätigung für Urkunde nach 15 Minuten
Nach erfolgreicher Einbringung und weiteren
15 Minuten kann der ZT jederzeit eine Bestätigung über die korrekte Einbringung der Urkunde abrufen.
(=Gefahrenübergang)