informativo campesino - 253 - abril mayo junio 2013 - cde - portalguarani

7/23/2019 INFORMATIVO CAMPESINO - 253 - ABRIL MAYO JUNIO 2013 - CDE - PORTALGUARANI

1/32

DA@^CTEIO

AXCATODEOKXC@EAJ


2/32

Ja cmedei mc csta rcvesta

sc rcajeza kradeas a

1=

cmetorDMC - rca Todeokrcèaj

rcspoisahjcQueitei Xequcj`c

doisclo mc rcmaddeiQueitei Xequcj`c

Cjsy WcraLusteio Xo`cro

goto mc tapaDjymc Toto

gucitcs doisujtamasAHD Dojor, Sjteà Bora,Ca Tcàiareo

mesco y meakraàdeiLusteio Xo`cro

e`prcseiTW Tcrvedeos Krgdos

17

15

84

daso Durukuaty @asadrc mc Durukuaty sei lustedea tras uiao

doigedtos mc

tecrraIucvo kohecrio mchc jemear doi aitekuosdoiedtos

87

dapadetadeoics ^rodcso mc dapadetadei ci trcs mestretosmc Daazap

85


4/32

Cj 13 mc luieo sc du`pje ui

ao mc ja àsadrc mc @areia

Fuc, mestreto mc Durukuaty,

mcparta`cito mc Daieimcy,

y quc mecra orekci aj luedeo

pojtedo aj prcsemcitc mc ja

Xcphjeda, Gcriaimo Juko,

mcgcicstramo mcj pomcr uia

scàia mcspus. Doò cs mc

doiodeècito phjedo, ci csta

àsadrc, pcrmecroi ja vema 11da`pcseios y 7 pojedas. Jas

derduistaideas quc òtevaroi

cj bcdbo la`s gucroi csdja-

rcdemas y vareas doilcturas sc

tclecroi ci torio a cstc judtuo-

so adoitcdeècito quc cijut

a vareas gaèjeas.

Cj aievcrsareo mc ja àsadrc

guc rcdormamo por jas orka-

iezadeoics sodeajcs doi mes-

teitos adtos mc protcstas y mc

proiuideaècito a gavor mc

jos 11 da`pcseios/as mctcie-

mos/as adusamos/as por cj è-

iestcreo phjedo mc oitar uia

supucsta c`hosdama a ja poje-

da iadeoiaj, ja duaj orekei

ja àsadrc. ^csc a jos screos

ducsteoiaècitos aj prodcso

pciaj ahecrto por ja lustedea,

cspcdda`citc por cj è-

iestcreo phjedo, por su mcs-eitcrs ci aiajezar tomas jas

pruchas posehjcs quc jjcvci aj

csdjarcdeècito mcj bcdbo y

por su àiecsta pardeajemam

badea ja addei mcj Cstamo, ja

dausa mc jos/as da`pcseios/as

aj parcdcr cst cdbama, proha-

hjc`citc scri mcdjaramos/

as dujpahjcs y sjo qucma cs-

pcrar ja daitemam mc aos quc

purkari ci ja drdcj. Cj luedeo

oraj y phjedo doiteia.

Jas doiscducideas mc cstc

adoitcdeècito gucroi vareas,

citrc jas `s e`portaitcs sc

pucmc detar>2. Doi ja dama

mc Juko, sc mcùcstra duigdej cs cdbar a ui prcsemci-

tc doistetudeoiaj duaimo ja

dorrcjadei mc gucrzas jc cs

mcsgavorahjc. ]a`hei sc mc-

ùcstra quc ja mcòdradea

citcimema doò ui kohecrio

mcj puchjo io e`porta duaimo

csta mcòdradea, io karaiteza

jos àimatos mcj pomcr cdo-ièdo moèiaitc, duaimo

poic decrtas trahas a jos apc-

tetos mc aduùjadei mc cstc

scdtor cdoièdo y duaimo

csta pcrdehc quc cj hjoquc quc

asu`c ja mercddei mcj pas io

ducita doi ja sudecitc gucr-

zas para cigrcitar cj pomcr mc

ja ojekarqua.

h. Doi jo odurremo ci Duru-

kuaty, ja judba por ja tecrra

iucstra opeiei

A u i a o m c j a ` a s a d r c c i

D u r u k u a t y

= EIGOX@A]EWO DA@^CTEIO


5/32

ta`hei tuvo ui rctrodcso

e`portaitc mchemo a ja gucrtc

da`paa cmeteda c`prcime-

ma por jos `cmeos do`crdea-

jcs y por jos krupos mc pomcr

cdoièdos, mc quc jos da`-

pcseios soi jos dujpahjcs mc

odaseoiar cstc tepo mc addeo-

ics, por su gajta mc rcspcto a ja

propecmam prevama y a jas ei-

vcrseoics cdoièdas. Ci cstc

daso ci partedujar, ci tomos jos

`cmeos asevos mc doùieda-

dei aparcdai jos odupaitcs

mc jas tecrras mc @areia Fuc,

doò jos eidetamorcs c eiedea-morcs mc ja addei y ci tomos

jos dasos gucroi adusamos mc

bahcr prcparamo uia c`hos-

dama para atadar a jos pojedas

quc ehai a du`pjer ja ormci

mc mcsajolo o mc rcquesei

mc ja odupadei. Ja trakcmea

guc utejezama por cj èiestcreo

phjedo y por ja pojeda para

ctequctar a jos da`pcseios mc

pcjekrosos y mc ja icdcsemam

mc cxtrcàr jos rcdursos mc

ja gucrza rcprcseva para otras

cvcituajcs addeoics.

d. Doi cj daso Durukuaty, cj

scdtor ojekrquedo saje djara-

`citc gortajcdemo porquc tai-

to cj ômcr Lumedeaj y cj è-iestcreo phjedo io ducsteoi

ja dausa quc provod cj bcdbo

seio luzk jos cgcdtos y jas ad-

deoics c`prcimemas por uia

mc jas partcs. Te heci ci tomas

jas odupadeoics mc tecrras, jos

mcsajolos sc rcajezai sei uia

prcvea rcvesei o cvajuadei

mc jas goràjemamcs mc jas tec-

rras odupamas, ci cj daso @a-

reia Fuc, ja addei sdaj guc

`s mcjehcrama porquc sc tra-

iucstra opeiei

AHXEJ @AUO LSIEO 8>14 3

taha mc tecrras àjbahemas ci

ja quc cstaha eivojudramo cj

propeo Cstamo. Ci cstc daso,

ja ohjekadei mc ja lustedea va

ùdbo `s ajj mc medtar uia

ormci a gavor o ci doitra mc

jos jetekaitcs, seio mc cduaie-

èmam quc e`pjeda ja eivcste-

kadei prcvea, ja rcvesei mc

jos aitcdcmcitcs y jas gorà-

jemamcs quc rcquecrci cj daso.

Ci @areia Fuc sc rcpete jo

quc odurrc ci tomas jas odu-

padeoics mc tecrra, jas rmcics

mc mcsajolo sc medtai sei uia

prcvea eivcstekadei mc jos ai-tcdcmcitcs. Csto èsò odu-

rrc ci ja judba por àitcicr

ui a`hecitc sajumahjc doitra

cj avaidc mcj akroickodeo,

doò àima cj artdujo ; mc

ja Doistetudei Iadeoiaj.

Cj trkedo sudcso mc @areia

Fuc, ùcstra uia vcz `s

quc ja lustedea y cj Cstamo ci

kcicraj sjo cst para mcgci-

mcr jos eitcrcscs mc ja djasc

quc tecic cj pomcr pojtedo y

cdoièdo. Jas mciuideas

rcajezamas por orkaiezadeoics

mc mcrcdbos buàios, mc jas

orkaiezadeoics sodeajcs y po-

jtedas iadeoiajcs y cxtrailc-

ras io servecroi mc iama paraui luzkaècito amcduamo c

e`pardeaj. Tc husda sjo ui

dujpahjc, y cj dujpahjc cs cj

`s mhej.

Jo èsò quc odurre ci

@areia Fuc, pas ci cj

daso mc jos solcros quecics

gcstclaroi cj rcdbazo mc ja

Jcy quc prctcima e`poicr

uia darka trehutarea mcj 1>% a

ja cxportadei mc jos dcrcajcs

ci kraio. Doi cj rcdbazo mcj

^roycdto mc Jcy quc drca cj

e`pucsto a ja cxportadei

mc ja sola, treko, àz y

kerasoj ci cstamo iaturaj, jos

c`prcsareos mcj akroickodeo

gcstclaroi ja vedtorea quc jos

hcicdea a`pjea`citc. Jos

akrocxportamorcs soi ui scdtor

prevejckeamo ci ârakuay,

pucs cj E`pucsto a ja Xcita

Akropcduarea (E@AKXO)

io doitrehuyc prdteda`citc

a ja rcdaumadei e`poseteva,

apcias doitrehuyci doi cj

>,4%, ecitras quc cj E`pucstoaj Wajor Akrckamo (EWA) quc

paka toma ja pohjadei aporta

cj 38,7%. Dahc rcdormar

quc cstc e`pucsto, aj scr

cj èsò pordcitalc para

tomos/as, jos/as quc tecici

`s eikrcsos pakai `cios y

ci doitrapartema jos/as quc

kaiai `cios pakai `s.1

1 Mcdemaòs. Da`paa por ja Cxprcsei

Deumamaia, DMC. ^ropucsta sohrc Testcà]rehutareo c Eivcrsei Todeaj para uia Gesda-jemam Mestrehuteva y Doitrehuteva. ^roycdtoAjeaiza Deumamaia para ja ]raisparcidea y cj

Mcsarrojjo arakuay. Asuidei, 8>14.


6/32

Iosotras soòs mc Teì

Hojvar (Daakuaz), pcrtcic-

dcòs a ja ida 171, propec-mam mc Iemea Iatajea Kuzarfe

Wma.mc Kajarza y otros, trcs

mucos csti ajj. Ci cj ao

8>>> sc ogcrt aj EIMCX], cj

pako sc rcajez ci trcs partcs,

ya sc pak mos partcs y gajta

uia partc mc ja ida, uias 7=7

bcdtrcas. Badc 18 aos quc

odupaòs csc jukar, pcro veio

jos mcj EIMCX] Xckeoiaj

Daakuaz y io`hr a uios

duaitos kaiamcros, quc soi

7 EIGOX@A]EWO DA@^CTEIO

citrcvesta

C i t r c v e s t a aCjeza Cstekarrehea

pohjamora mc Teì Hojvar, eitckraitc mc ja DCIODE^

CREKCI AJ EIMCX] SXKCI]C TOJSDEI ADOIGJED]O CI DAAKSA\

A raz mc ui doigjedto mc tecrra quc promulo cj mcs-ajolo mc 8> ga ejeas ci ja zoia mc Te i Hojvar, mosùlcrcs Cjesa Cstekarrehea y Djaumcjeia Cstekarrehea,rcajezai uia bucjka mc ba`hrc ci cj pateo mc ja scmcmcj EIMCX], ci Asuidei. Jas esàs cigatezaroi qucio jcvaitaroi ja `cmema mc protcsta se io sc soju-deoia mcgeieteva`citc cj doigjedto. âra doiodcr `smctajjcs sohrc cj daso, meajokaòs doi uia mc jas

bucjkuestas, queci ios rcjat ja setuadei quc atravec-sai cstas gaèjeas.


7/32

pojtedos, kcitc pumecitc y jcs

tetujaroi, pcro a dausa mc cso

iosotros cstaòs ci screos

prohjcàs. Uo por clc`pjo

tciko deido prodcsos y cstoy

doi presei prcvciteva por

eivasei mc eiùchjc alcio

y rcsestcidea, tciko 4 prodc-

sos por eivasei mc eiùchjc

mcj 8>>7, eidjuso ya gueòs

prcsos y sajeòs doi jehcrtam

doimedeoiaj, ràòs mcj 1 aj

3 aj Luzkamo ^ciaj mc Karai-

tas.

Iosotros jo quc pcmeòs abo-ra aj EIMCX] ja aiujadei mc

stos ttujos y mcscsteàr to-

mas jas sojedetumcs quc csti

ci àios mc kcitc pumecitc,

doò jos kaiamcros y poj-

tedos. ôr cso badcòs csta

bucjka mc ba`hrc.

Ai io tecici rcspucstamc partc mcj EIMCX]?

Io tomava, ios pemecroi =

mas para aiajezar, tuvecroi 18

aos para aiajezar y io bedec-

roi iama, Dama vcz quc ehai

guideoiareos mc ja odeia dci-

traj, ado`paamos por guideo-

iareos mc ja rckeoiaj, iosotros

jcs sojedetaòs para quc mekaia csa kcitc pumecitc quc cstc

jukar io cs para cjjos, quc ja

tecrra cs para iucstra doè-

sei, porquc csta kcitc iuida

oduparoi cj ascitaècito.

Duitas ga ejeas vevci cicj ascitaècito?

Adtuaj`citc cstaòs 8;

gaèjeas, aitcreor`citc

csthaòs =2 gaèjeas. Mcsmc

quc bedeòs cj aducrmo, citrc

jas mos orkaiezadeoics quc

csti ci cj jukar, ja OIAD y

ja @DIOD, qucmaòs cios

gaèjeas. Sia partc mcj krupo

mc ja OIAD sc qucmahai ci

cj jukar moimc sc eha a pakar

por jas tecrras y cj rcsto mc

iucstros do`pacros, uias 8>

pcrsoias, sc jcs eha a rcuhedar

ci otro jukar. Gucroi a uias

tecrras quc cra propecmam mcj

EIMCX] pcro quc ai io tcia

ie sequecra ttujo mc propecmam,

abora cstas 8> pcrsoias teciciormci mc daptura por eivasei

porquc cj EIMCX] io pucmc

do`prar mos vcdcs ja èsà

tecrra. Cstas pcrsoias csti

mcsajolamas, csti badea ja

zoia mc @hutuy, ci dasas

alcias y jas dreaturas pcrmecroi

ja csducja.

Iosotros cstaòs husdaimo

ja sojudei `s rpema, quc

sc to`c `s ci screo ad ci

csta eistetudei jos trahalos

porquc parcdc doò ui luc-

ko mc ieos, porquc ui ma jos

eikciecros vai y traci jos ma-

tos mc jas pcrsoias buèjmcs.

Ios àimai cj medta`ci doi

ja jesta orekeiaj, pcro mcspus^cmro Ajvarcika badc otro

medta`ci moimc poic doò

hcicdeareos a ja kcitc pu-

mecitc y mcla gucra a ja kcitc

pohrc.

Tugrecroi ya udbos mcs-ajolos?

Iosotros ya sugreòs ùdbos

mcsajolos, por partc mc ja Tra.

@aura Taudcmo mc Jpcz, cj

Tr. Ajgrcmo Koizjcz, ta`hei

Xomojgo @imcz, cj arrodc-

ro quc trahala ci kraimc ab

y Cujokeo @articz. Ci csta

oportuiemam civo a ja poje-

da doi uia iotedadei y doi

cj ttujo y jucko qucàroi ja

dasa alcia, jucko mc quc saj-

ka cj sdaj mcj jukar. @ecitras

io sc rcsucjva csta setuadei,

iosotros vaòs a pcràicdcr

ci cstc jukar y vaòs a sckuer

doi csta `cmema.

AHXEJ @AUO LSIEO 8>14 ;

citrcvesta


8/32

C i t r c v e s t a aAjveio Lara

]etujar mc ja Tcdrctara mc ]ecrra y @cmeo A`hecitc mc ja DcitrajIadeoiaj mc Orkaiezadeoics Da`pcseias y ôpujarcs (DIODE^)

Doò DCIODE^ doòvci cj guturo mcj da`po

jucko mc cstas cjcddeoics?âra iosotros doò judbamo-

rcs io vcòs ieiki guturo

para cj scdtor da`pcseio, io

bay ieiki prokraà mc mc-

sarrojjo sodeaj. Wa a sckuer ja

pojteda tramedeoiaj doò ai-

tcs, io tcicòs ieikuia cs-

pcraiza mc da`heo doi csta

kcitc. Drccòs quc icdcse-taòs ui prokraà screo, ci

tomas jas rcas mcj Cstamo, io

bay ieikuia sckuremam por

partc mc EIMCX] se bahjaòs

mc tecrras. Cj Eistetuto io tec-

ic ui doitroj screo por partc

mc ja tcicidea mc tecrras y csa

uia mc jas prcodupadeoics,

cstaòs bahjaimo mc iucstradoùiemam, moimc ajkuios mc

jos hcicdeareos soi ejetarcs,

pojedas, c`prcsareos, kaia-

mcros y sc baha do`pramo ui

pcmazo mc tecrra para ui scd-

tor darcideamo mc iucstro pas.

Abora qucma otra vcz ci à-

ios mc jos c`prcsareos y por

cso mcdeòs quc io bay sc-

recmam mcitro mc ja eistetudeimcj Cstamo, io tecic protcd-

dei cj da`pcseiamo. Cstaòs

CREKE@OT ADO@ÂA@ECI]O U XCT^C]O A JADO@SIEMAM DA@^CTEIA

Ajveio Lara cs prcsemcitc mc ja Orkaiezadei Da`pc-seia Teì Hojvar mc Daakuaz y partc mc ja doimud-dei mc ja DCIODE . A gei mc doiodcr jas eiquectumcs

y mcsagos quc cigrcita ja orkaiezadei ci csta ctapapost cjcdtoraj, meajokaòs doi cj merekcitc queci ioshreim ui paioraà kcicraj mc ja setuadei mcj da`-po. As ta`hei ios do`cit sohrc cj daso partedujar

mc ja doùiemam mc Te i Hojvar, as doò ja cxpc-recidea mc judba quc jjcvai ci ja zoia.

citrcvesta



9/32

mcsa`paramos, mcsprotckemos,

eidjuso abora tcicòs a`c-

iazas mc quc ios vai a quetar

iucstras podas tecrras. Io bay

ieiki modu`cito screo, por

cso mcdeòs quc csto sekuc

ekuaj quc aitcs, pucmc scr quc

baya da`heamo ajko, pcro mu-

raitc 13 aos mc judba sekuc

ekuaj ja setuadei. Tc da`he

sces vcdcs a jos prcsemcitcs

mcj EIMCX] y abora va por cj

steò, pcro ja cstrudtura mc

ja rosda àosa quc bay mci-

tro io sc doitroja, sec`prc sc

vcimci jas propecmamcs.

Cj Cstamo iuida drca ui pro-

kraà mc mcsarrojjo ajtcria-

tevo para cj da`pcseiamo ie

aj scdtor eimkcia. Cs por cso

quc mcdeòs quc icdcsetaòs

lustedea, eitcrvcidei, doitroj

mc ja tcicidea mc ja tecrra por

partc mcj EIMCX]. ôr clc`-

pjo bay ùdbos pojtedos,

doò clc`pjo a iosotros ios

pcrsekuc ja propea eitcimci-

ta, ja Tcora Ieiga Bemajko,

cjja tecic su tecrra ci iucstra

doùiemam y su àremo cs ui

kaiamcro, Dayo Ducida, cj cs

do`crdeaitc y kaiamcro mc ja

zoia, cjjos soi jos quc ios

pcrsekuci. Ci da`heo ioso-tros judbaòs mcsmc badc u-

dbo tec`po. Ci è daso, badc

13 aos quc vciko judbaimo,

trahalaòs a ievcj orkaiezate-

vo y doùietareo, doi cj apo-

yo mc ja gaèjea.

Tc mchc drcar ja rcdupcradei

mc ja autoioà da`pcseia, ja

promuddei da`pcseia. Cxes-

tc uia dreses sodeaj mcitro mcj

da`pcseiamo, sc jcs cxpujsa mc

ja dbadra por dausa mcj avaidc

mc ja promuddei solcra, cstc

cs ui prohjcà ci iucstra do-

ùiemam abora. Abora ci Te-

ì Hojvar sc va a dujtevar

3 èj bcdtrcas mc sola y cso

sekieda quc vaòs a tcicr

ui kravc prohjcà a`heci-

taj, prohjcàs mc èkradei

y csto ios prcodupa. Tc medc

quc sc potcidea ja promuddei

aje`citarea, para tcicr sohcra-

ia aje`citarea bay quc tcicr

sostcieècito y para cjjo ic-

dcsetaòs quc cj kohecrio ios

hreimc ui ado`paaècitobadea ja promuddei aje`ci-

tarea mcj scdtor da`pcseio, a

`cmeaio, dorto y jarko pjazo.

Io soja`citc potcidear ja

promuddei akrdoja seio ta -

hei sc mchc tcicr promuddei

eitckraj, promuddei aieàj

ctd. Csto cs jo quc cstaòs

produraimo doisckuer a travs

mc ui prokraà iadeoiaj, por

`cmeo mc ja DCIODE^.

Qu mcsagos tecici doòorkaiezadei?

Toi kraimcs jos mcsagos quc

tcicòs y amc`s icdcseta-

òs doralc para rcspoimcr a

csta setuadei dreses mcj scd-tor da`pcseio. Ja kcitc ci

cj da`po soi pohrcs, io bay

ui doitroj, jos proycdtos quc

sc jjcvai a daho soi podos, a

vcdcs sojo ajdaiza cj 4>% mc

mcsarrojjo mc jos proycdtos y

as io bay rcsujtamos.

ôr cso cs quc abora cstaòs

produraimo quc mercdta`citc

jjckuc a ja hasc jos rcsujtamos,

produraòs quc csos eitcr`c-

meareos sc rckujci porquc soi

jos quc quetai tomos jos rcdur-

sos. Citoidcs csto cs jo quc

produraòs doi cstc iucvo

kohecrio, para quc baya `s

rcsujtamos a jos hcicdeareos.

Csto vaòs a pjaitcar aj iuc-

vo kohecrio quc sc vecic, s

screcmam, s ado`paaèci-

to a ja doùiemam da`pcseia

porquc bay eivasei pojteda,

kaiamcra, eidjuso mc èjeta-

rcs quc tecici sus tcrrcios ci

iucstro ascitaècito. Qucrc-

òs quc sc vesehejedc csa pro-

hjc`teda, quc sc eitcrvcikapara quc cxesta cj rcspcto a ja

doùiemam da`pcseia y csto

produraòs doò DCIODE .

citrcvesta



10/32

1> EIGOX@A]EWO DA@^CTEIO

orkaiezadeoics da`pcseias

Jucko mc jos rcsujtamos mc jas cjcddeoics mc ahrej pasamo,jas orkaiezadeoics da`pcseias sc posedeoiai para cxekeraj iucvo kohecrio mc Boradeo Dartcs pojtedas phjedasorecitamas a ja rcgorà akrarea. Ci csc scitemo, ja GIDeiseste ci quc jas `cmemas a scr toàmas por cj iucvokohecrio mchc apuitar a ja cje eiadei mc jos kraimcs ja-teguimeos. @ecitras quc ja @DIOD rcetcr ja icdcsemam mcmestrehudei mcòdrteda mc jas tecrras. or su partc ja OJ]cxekc amc`s ja rcgorà trehutarea y cj csdjarcde ecito mc

ja àsadrc ci Durukuaty. Ja DOIA@SXE ta`hei sc bezoprcscitc aitc jos rcdjaòs y àiegcst su rcpumeo badeajos jckesjamorcs pasaroi a rctero, tras du`pjer cj pcreomo8>>2-8>14. âra ja DOIA@SXE, ja djasc trahalamora, da`-pcseia c eimkcia io sc veo rcgjclama ci jas rcsojudeoicstoàmas mcsmc cj Doikrcso Iadeoiaj.

O r k a i e z a d e o i c s c x p o i c i

r c d j a ` o s a i t c k o h e c r i o c j c d t o

Gcmcradei IadeoiajDa`pcseia (GID)

Ja GID cspcra quc ja Dàra

mc Meputamos saideoic cj pro-

ycdto mc jcy quc krava ja cx-

portadei mc promudtos akr-

dojas ci cstamo iaturaj, mc taj

òmo a quc cstc scdtor aportc

`s aj Cstamo. ]comojeia We-jjajha, scdrctarea kcicraj mc

ja GID, scaj quc jos krai-

mcs promudtorcs mchci pakar

cj e`pucsto quc dorrcspoimc,

tciecimo ci ducita quc kaiai

èjjoics mc mjarcs a dosta mc

mckramar ja tecrra y civciciar

jas doùiemamcs. Cj proycdto

mc jcy, quc tecic `cmea sai-

dei mc ja Dàra mc Tcia-morcs, krava ja cxportadei mc

sola, àz, treko y kerasoj doi

uia tasa mc basta cj 1>%, pcro

sc gadujta aj omcr Clcdutevo a

cstahjcdcr cj ievcj. Tc cxdju-

yci jos promudtos provcieci-

tcs mc ja akredujtura gaèjear,

duya supcrdec mcj eiùchjc

io supcrc 8> bcdtrcas. AHD1>.>=.14 Cdoioà.

Xcprcscitaitcs mc ja GID sc

rcuiecroi doi Xomy Komoy,

tetujar mcj @AK, para rcdja-

àr cj pako mc K. 3>> por

dama fejo promudemo (ci doi-

dcpto mc do`pjc`cito mc prc-

deo), ya quc csa guc ja pro`c-

sa mcj Kohecrio mc GcmcredoGraido, aitcs mc jas cjcddeo-


11/32

ics prcsemcideajcs mcj 81 mc

ahrej. Mc aducrmo doi jos me-

rekcitcs da`pcseios, cj pako

sc cst badecimo cspcrar has-

taitc, ya quc sec`prc cj @AK

pro`cta, pcro basta abora io

rcdehecroi iama. Aseèsò,

jos promudtorcs sojedetaroi da-

èoics para jjcvar cj ajkomi

basta ja mcsòtamora, quc cst

setuama ci êjar. ôr su partc,

cj tetujar mcj @AK do`cit

quc iaj`citc sc doidjuy ja

rceikciecra iaidecra para

pjaiedar cj pako mcj do`pjc-

`cito mc prcdeo a jos da`-pcseios. Tc cjahor ta`hei

ui rckja`cito, doi cj i mc

orkaiezar y traisparcitar jos

mcsc`hojsos, melo. Ja Dà-

ra Ajkomoicra mcj ârakuay

(DAMCJÂ) rateda su postu-

ra ci doitra mcj pako mc suh-

semeo ajkuio por cj ajkomi.

Amvecrtc quc cs uia prdteda

suà`citc eilusta y quc hc-

icdea sojo a ui scdtor. SB>4.>3.14 Cdoioà.

Ja GID scaj quc citrc jas

preidepajcs `cmemas quc mc-

hcr e`pujsar cj guturo kohcr-

iaitc mchc cstar mar rcspucsta

a ja gajta mc tecrras quc cxes-

tc ci cj pas, cjeèiaimo jos

kraimcs jateguimeos. Cj rcgc-

rcitc mc cstc scdtor, @ardeaj

K`cz, scaj quc amc`s

scr ui puito guima`citaj

para ja paz sodeaj quc ja iuc-

va autoremam io dreèiajedc ja

judba sodeaj. Eimed quc, mcs-

pus mc jos bcdbos odurremos

ci Durukuaty, ùdbos sdajcs

y lucdcs tejmai a jas orkaieza-deoics da`pcseias mc dreèia-

jcs. Tostuvo quc jos da`pcse-

ios quc quesecroi e`pcmer quc

cj EIMCX] vcima jos hosqucs

a ui tcrdcro sc ciducitrai boy

doi presei moèdejearea. SB1;.>7.14 ojteda.

Orkaiezadei mc Judba

por ja ]ecrra (OJ])

]ras cj ciducitro iadeoiaj mc

èjetaitcs mc hascs mc ja Or-

kaiezadei mc Judba por ja

]ecrra, rcajezama ci Tai Luai

Icpoùdcio (Daazap), jos

èsòs cètecroi ui doùie-

damo maimo su posedeoiaèci-

to sohrc jas cjcddeoics pasamas

y sus rceveimedadeoics. Aitc

jos mcsagos, mcdjaraòs iucs-

tra judba orkaiezama y oveje-

zama ci doitra mc ui kohecrio

quc rcprcscitc jos eitcrcscs mc

ja ojekarqua s doiscrvamo-

ra, doitra cj icojehcrajesò y

cj saquco mc iucstros rcdur-

sos iaturajcs. Iucstra judbacst r`c por ja mcgcisa mc

jas doiquestas sodeajcs y jos

mcrcdbos doiquestamos ci jos

jteòs aos, cxprcsaroi jos

da`pcseios y da`pcseias.

Jos y jas èjetaitcs cxekci a

su vcz uia rcgorà trehutarea

(e`pucsto a ja cxportadei mc

kraio, citrc otros), y cj csdja-

rcdeècito mc ja àsadrc mc

Durukuaty, cj dasteko a jos

rcspoisahjcs òrajcs y àtc-




12/32

Jas orkaiezadeoics da`pc-

seias rcdbazaroi quc cj citc

akrareo baya doitratamo a 314

guideoiareos, doi ui dretcreo

cstredta`citc prchcimareo y

djecitcjesta para ja da`paa

cjcdtoraj, ci veojadei mc ja

jcy. Eimedaroi amc`s quc,

mc cstos, 8=7 soi loriajcros,

sei ieikuia dajedadei td-

ieda ie progcseoiaj. Gerài ja

iota ja OJ], ja Doormeiadei

Xckeoiaj mc Akredujtorcs mc

Etapa (DXAE)6 Orkaiezadei

Da`pcseia Xckeoiaj mc Doi-

dcpdei (ODXD)6 Asodeadei

mc Akredujtorcs mcj Ajto ara-i (ATAKXAÂ)6 Doormeia-

mora mc ^romudtorcs Akrdojas

Tai ^cmro Iortc (DÂ-TÎ)6

citrc otras. SB 8>.>3.14 ojteda.

@csa DoormeiamoraIadeoiaj mc

OrkaiezadeoicsDa`pcseias (@DIOD)

Jas preidepajcs orkaiezadeo-

ics da`pcseias prcparai sus

pcmemos ci àtcrea mc rcgor-

à akrarea para cj prcsemcitc

cjcdto, Boradeo Dartcs. Cj rc-

gcrcitc mc ja @DIOD, Jues

Akuayo, ar` por su partc

quc cspcra uia mestrehudei

mcòdrteda mc ja tecrra.

Iosotros sei ieikuia vade-

jadei vaòs a judbar por ja

rcdupcradei mc jas tecrras

àjbahemas. Cso cs datckre-

do y vaòs a cxekerjc addeo-

ics ci cstc scitemo aj guturo

kohecrio, rcre. Ascvcr

quc ci sckuimo jukar cspcrai

quc cj guturo kohecrio ado`-pac ja citrcka mc eiùchjcs

doi pojtedas mc Cstamo para

quc rcaj`citc sc pucmai mc-

sarrojjar jos ascitaècitos.

Ascvcr quc cj ômcr Clcdute-

vo mchcr poicr igases ci ja

akredujtura gaèjear da`pcse-

ia y io mcsduemar a cstc scd-

tor. Tostuvo quc cspcrai ta`-

hei uia lusta eimcìezadei

a jos gaèjearcs mc jos damos

ci cj cigrcitaècito odurre-

mo ci @areia Duc, aamecimo

quc doiteiuar ja hatajja para

quc cj Cstamo rcdupcrc csas

tecrras.Cstaòs meajokaimo

doi tomas jas orkaiezadeoics

a ievcj pas para jokrar à-

yor uiemam y gucrza ci cstcscdtor, iajez Akuayo. SB1;.>7.14 ojteda.

Cj merekcitc da`pcseio Jues

Akuayo sostuvo quc ja do`-

pra mc tecrras mcj EIMCX] mc

ja c`prcsa Tai Akusti, vei-

dujama aj sciamor ovecmesta

Lorkc Ovecmo @atto, mchc scr

eivcstekama por tcicr vareaserrckujaremamcs y dreted quc

ja eistetudei ci s io baya



reajcs. Doivodaroi iaj`citc

a tomos jos scdtorcs popujarcs

a ui krai mchatc iadeoiaj para

ja doistruddei mc uia akcima

uietarea mc judba, ci mcgcisa

mc jas doiquestas mcòdrte-

das. Ca 4>.>=.14 Hrcvcs.

Sias 1= orkaiezadeoics da`-

pcseias mc tomos jos mcpar-

ta`citos àiegcstaroi su

rcpumeo aj hjaiquco quc prc-

tcimc rcajezar cj prcsemcitc ei-

tcreio mcj EIMCX] aj adtuaj

Kohecrio ci cj daso mc ja

do`pra mc jas tecrras mc Tai

Akusti. Tcki cj doùieda-mo, cj EIMCX] tecic doiode-

ècito mc ja cxestcidea mc ui

bcdbo puiehjc, cs su ohjeka-

dei rcèter ja mciuidea aitc

cj @eiestcreo ^hjedo, para su

prodcsaècito y saidei a jos

rcspoisahjcs, ya quc, amc`s

mc scr uia errckujaremam amè-

iestrateva, dausa ui pcrluedeo

patreòieaj aj Cstamo, por jo

quc doistetuyc ui bcdbo pu-

iehjc mc jcsei mc doiaiza.


13/32

supcramo sus vedeos y sekai

jos ickodeamos ci mcs`cmro

mc ja doùiemam da`pcseia

quc rcquecrc mc tecrras. Eime-

d quc cs kraimc cj prohjcà

mc ja gajta mc tecrra y sec`prc

cj prcsupucsto cs eisudecitc

para cj cgcdto. @aiegcst quc

bestreda`citc sc bai jjcvamo

amcjaitc ickodeamos mcsmc ja

cstrudtura mcj pomcr y doò

rcsujtamo mc csto cxestci 14

èjjoics mc bcdtrcas mc tec-

rra àj bahema citrckamas a

pcrsoias io sulctas mc ja rc-

gorà akrarea.Cj daso mchcscr eivcstekamo y csdjarcdemo,

porquc bay mcàseamo icko-

deamo por ja tecrra y bay `s

mc 185 da`pcseios ùcrtos

ci ja judba por ja tecrra6 por

taito, mchc bahcr screcmam ci

cj àiclo, cxprcs Akuayo.

SB 87.>3.14 ojteda.

Ja Doormeiamora Iadeoiajmc Orkaiezadeoics mc@ulcrcs ]rahalamoras cEimkcias (DOIA@SXE)

Ja DOIA@SXE cète ui

doùiedamo ci cj quc rcpumea

a jos jckesjamorcs quc pasai a

rctero, quc du`pjecroi cj pc-

romo 8>>2-8>14. Cj tcxto cx-prcsai quc cj ârja`cito quc

pasa a rctero cs uio mc jos `s

mcsprcdeahjcs mc ja bestorea

mcòdrteda mc iucstro pas.

Bai sahemo au`citar sus

daumajcs a dosta mcj sugremo

puchjo parakuayo, y bai sahe-

mo ta`hei, mcsmc jos osduros

rcdovcdos mcj pomcr, csquevar

ja cspama mc ja Lustedea doò

vcrmamcros àcstros mcj ci-

kao, scaja. Cj doùiedamo

scaja quc ja djasc trahala-

mora, da`pcseia c eimkcia

io sc veo rcclama ci jas rc-

sojudeoics toàmas mcsmc cj

Doikrcso Iadeoiaj. Aj doi-

trareo, sc bai cisaamo doi-

tra jos pohrcs, ickimojcs ja

traisparcidea y boicstemam ci

sus adtos, dreèiajezaimo jas

protcstas sodeajcs, gadejetaimo

cj eikrcso mc jas traisiadeo-

iajcs adaparamoras, mclaimo

a ja pohjadei sei ui sestcà

mc traisportc mekio y, para va-

rear, doi uia pseà eàkci

eitcriadeoiaj. Cj tcxto akrc-ka quc sc pcrdehc a jas djaras

quc cj eièicitc dojckeamo

quc asuèr er por cj èsò

daèio, atropcjjaimo jos eitc-

rcscs doùics y preorezaimo

sus propeos hcicdeos y jos mc

su citorio. Ua sc doidrctai

ickodeamos y aducrmos poj-

tedos citrc megcrcitcs haida-

mas, doi uia ezquecrma mhej y

grak`citama, quc aima maimo

tu`hos, iajeza cj doùie-

damo. AHD 85.>7.14 Iadeoiajcs.




14/32

àiegcstadeoics

I u ` c r o s o s r c d j a ` o s c i

v a r e o s p u i t o s m c j p a s

1= EIGOX@A]EWO DA@^CTEIO

Odupaitcs mc jas tecrras am-

queremas por cj EIMCX] sc

àiegcstaroi grcitc aj Doi-

krcso y sojedetaroi ja aiuja-

dei mc ja do`pra. Iosotros

qucrcòs quc sc aiujc csta

do`pra. Io cstaòs ci doime-

deoics mc pakar cj prcdeo por

cj quc do`pr cj EIMCX],

àiegcst Xomy Ortez, uiomc jos odupaitcs mc jas tecrras

quc ja c`prcsa Tai Akus-

ti TA vcime aj EIMCX] ci

7>.>>> èjjoics mc kuaraics.

Ortez asckur quc iama sahai

mc jas ickodeadeoics citrc ja

c`prcsa Tai Akusti TA y cj

EIMCX]. Cj Kohecrio, a tra-

vs mcj EIMCX], amquere mc

ja c`prcsa Tai Akusti TA

3.;>> ba mc tecrra a razi mc

K. 1>.3>>.>>> ja bcdtrca.

AHD >=.>=.14 ôjteda.

Cj sckuimo tre cstrc mcj ao cstuvo àrdamo poriu`crosos rcdjaòs mcj scdtor. Citrc cjjos, akreduj-torcs/as mc Tai cmro dcrraroi ja ruta W, cxekecimoaj Cstamo cj pako mc suhsemeos por jas prmemas cijos dujtevos mc ajkomi y ssaò. ôr su partc, da-edujtorcs mc Dcitraj ta`hei sajecroi a ja ruta paraprotcstar por ui clor prcdeo a ja promuddei mc daay cj grcio mcj doitrahaimo mc azdar.


15/32

Sias 3>> pcrsoias mc jas do-

èseoics vcdeiajcs mc Doroie-

jjo y Taita Jehrama mc Ajtos

(Dormejjcra) sc àiegcstaroi

a gavor mc ja pojèda amque-

sedei quc rcajez cj EIMCX]

mcj eiùchjc mc ja grà Tai

Akusti. Cj prcsemcitc mc ja

doèsei vcdeiaj Taita Je-

hrama, Ajgrcmo Ayaja, eimed

quc jas pcrsoias quc parte-

deparoi mcj ètei csti ùy

akramcdemos doi cj Kohecrio,

cj EIMCX] y cj @eiestcreo

mc Ohras ^hjedas por pcr-

èterjcs rckujarezar jas tecrrasmoimc vevci badc aos. Ick

jas adusadeoics quc rcajezaroi

otros pohjamorcs mcj eiùc-

hjc, quecics scajaroi quc mc

partc mcj sciamor Lorkc Ovec-

mo @atto jjckaroi vvcrcs y

dbapas para jos rcgcrcitcs mc

ja doèsei quc apoy ja trai-

saddei mcj EIMCX]. Mcs-

doiode ja rcprcscitatevemam

mc ja doèsei ^ytyvor, quc

ta`hei baheta cj jukar, mche-

mo a quc ai io cst rcdoio-

dema por cj citc akrareo. Cstc

krupo jos baha mciuideamo

mc scr d`pjedcs mcj supucsto

ickodeamo. SB >2.>=.14 ojteda.

Sios ;>> da`pcseios hjo-qucaroi ja Xuta W, mc Bor-

qucta (Doidcpdei) ci rcdja-

ò mc suhsemeos aj Cstamo por

jas prmemas quc sugrecroi sus

dujtevos mc ajkomi y ssaò

mchemo a ja scqua. Ja òve-

jezadei guc orkaiezama por ja

Doormeiamora Mcparta`ci-

taj mc ja Judba por ja Wema y

ja Tohcraia mc Doidcpdei,

quecics àiegcstaroi quc cj

decrrc scra eimcgiemo se cj

kohecrio io rcspoimc a sus

pcmemos a travs mcj @AK.

]a`hei rcdjaài cj pako mc

bahcrcs a gaèjeas mc csda-

sos rcdursos quc io rcdehci

cj òito mcj prokraà ]cfo

ôr mc ja Tcdrctarea mc Ad-

dei Todeaj TAT, mcsmc cj ao

pasamo por mecz `cscs. ]a`-

hei rcajezaroi ja èsà ò-

vejezadei mc protcsta ci Arro-

yeto, Uhy Ua y sohrc ja Xuta

EEE, Kraj. Cjezarmo Aqueio ci

ja jodajemam mc Azotcy. Sios

8.>>> akredujtorcs mcj mestre-

to mc Jorcto (Doidcpdei),ta`hei dcrraroi ci gorà

eitcrètcitc ja ruta W Hcriar-

meio Dahajjcro, uieimosc aj

èsò rcdjaò. SB 1>.>=.14@ctropojetaia-Eitcreor/11.>=.14

@ctropojetaia-Eitcreor.

Sios 8>> daedujtorcs mcj mc-

parta`cito Dcitraj dcrraroi

por do`pjcto cj Addcso Tur,ci cj mcsvo a jas deumamcs mc

Kuara`har y Wejjcta, para

cxeker aj Kohecrio àyor cg-

dadea ci cj do`hatc aj doitra-

haimo mc azdar y ui prcdeo

`s lusto para cj promudtor.

Aamecroi quc `s mc 8.>>>

bcdtrcas mc daa mc azdar sc

pomrai pcrmcr se io sc soju-deoiai jos prohjcàs cideo-

iamos. Jos promudtorcs cxekci

ui àyor doitroj mc jas auto-

remamcs mcj eikrcso mc azdar

mc doitrahaimo a iucstro pas

y ui prcdeo `s lusto por to-

icjama mc ja àtcrea preà mc

jos eikcieos azudarcros, quc

adtuaj`citc sojo trahalai ci

ui 3>% a dausa mcj eikrcsoejckaj mcj azdar. AHD >5.>3.14

Cdoioà.

Sios 4>> promudtorcs mc ha-

iaia y pea dcrraroi ci gor-

à eitcrètcitc ja Xuta EEE

Kcicraj Aqueio ci cj Drudc

7.>>> Mcgcisorcs mcj Dbado,

ci cj jètc citrc Kuayayh y

Tai Cstaiesjao, mcparta`cito

mc Tai ^cmro. Jos akredujto-

rcs cxekci cj eiedeo mcj pave-

`citamo mcj traò mc 13 fej-

`ctros quc uic ja doùiemam

mc Dajjc Tai Graidesdo mc cstc

mestreto doi dojoiea Hcrtoie

mc ja jodajemam mc Tai Csta-

iesjao. Ja ohra guc amlumedama

ci iovec`hrc mc 8>18 por cj@eiestcreo mc Ohras ^hjedas

y Doùiedadeoics (@O^D)

a ja c`prcsa Apoitc Jatorrc

TA, rcprcscitama por Darjos

Jatorrc, por K. 1=.3>> èjjo-

ics. Jos àiegcstaitcs rcdja-

àroi ja prcscidea mc ajki

rcprcscitaitc mc ja c`prcsa

amlumedama y mcj @O^D. Tei

c`harko, io aparcdecroi. ôr

otro jamo, Darjos Jatorrc, rc-

prcscitaitc mc ja grà Jato-

rrc Apoitc TA, eimed quc, ja

c`prcsa cst cspcraimo cj pre-

`cr mcsc`hojso para eiedear

ja pave`citadei ptrca mcj

traò mc 13 fej`ctros. AHD18.>7.14 Eitcreor.

àiegcstadeoics



16/32


doigjedtos mc tecrra

Doi ja protcddei mc devejcsaràmos, ja c`prcsa Akr-doja Citrc Xos eikrcs ciJatcrza Duc (Daakuaz) yrcajez trahalos mc je`peczaci jas mcrcdbcras amqueremas,mciuidearoi odupaitcs mcj

ascitaècito, pcrtcicdeci-tcs aj @D^) quc sc opoici aja do`pra mc jas pardcjas porpartc mc ja c`prcsa. Cj ja-hrecko Istor Icz eigor`quc uias 4> pcrsoias arà-mas, quc pcrtcicdci aj krupojemcramo por cj merekcitc seitecrra ]cfijo Akuejar, servcimc kuarmeas mc sckuremam parajas àqueiareas mc ja c`prc-sa quc eiedearoi jahorcs mcje`pecza aycr ci uia mc jaspardcjas amqueremas por Ci-trc Xos mc jos partemareos mcAkuejar. Cj rcprcscitaitc mcja c`prcsa Citrc Xos, CgriOda`pos, ajck quc ja firàposcc ui ttujo mcj ascita-

ècito, mc 4.>>> bcdtrcas,

I u c v o k o h e c r i o m c h c j e m e a r

d o i a i t e k u o s d o i g j e d t o s

Cj mcparta`cito mc Tai ^cmro sc promulo ja àyordaitemam mc doigjedtos mc tecrra ci cstos `cscs. Cjiucvo kohecrio sc cigrcitar a doigjedtos mc jarkamata quc sc vecic arrastraimo ci cj pas. Sio mc josdasos c`hjc`tedo cs cj mc aduimay, moimc jos

darpcros sekuci rcsestecimo y abora prodcmecroi ajotcar jas tecrras mc gorà autioà aitc ja eiad-dei mc jas eistetudeoics cstatajcs. Doi csta `cmemapor partc mc jos darpcros sc akrcka otro eikrcmecitc`s aj doigjedto, ya quc cj krupo Gavcro aiuidequc addeoiar aitc cstc daso. Cstc y ùdbos dasos`s cs cj paioraà quc Dartcs mchcr aiajezar parapjaitcar sojudeoics doò partc mcj iucvo ru`ho quc pro`cte aj cjcdtoramo.


17/32

CICXO GCHXCXO @AX\O 8>14 1;


mc ui jetekeo mc badc uios 3>aos, y quc ci vcz mc rcdurreraj mcsajolo prcficrc amquerer cjmoèieo mc poscsei mc aquc-jjos quc quecrai cialciar susmcrcdbos. Jos eitckraitcs mcj@D^, sei c`harko, sostuvec-roi quc uia c`prcsa ùjteia-deoiaj io pucmc amquerer uiastecrras por jas quc jos da`pc-seios bai judbamo por taitotec`po. Darjos Icz y otrosjmcrcs mcj krupo eigoràroiquc ci cj EIMCX] jcs melcroiquc io pucmci eitcrvcier ci

cj tcà aitcs mc prodcmcr a jado`pra mcj eiùchjc, y qucsojedetaroi aj vedcèiestro mcsckuremam, Hjas Eàs, cj civomc cgcdtevos pojedeajcs parakaraitezar ja sckuremam ci cjascitaècito. AHD 11.>=.14 Ei-tcreor.

Muraitc ui doiguso opcratevo

pojedeaj y lumedeaj, cidahcza-mo por ja fisdaja mc Daakuazahokama Kjamys Wejjaàyorprodcmecroi a ja qucà mcuios 1> raidbos y a ja mcs-truddei mc àezajcs quc jos

odupaitcs dujtevaroi para sudoisuò. Cj prodcmeècito scrcajez ci ja supucsta propec-mam mcj cx kcrcitc mcj HaidoIadeoiaj mc Go`cito (HIG),Akusti Tejvcro Oru, uhedamaci ja do`paa Upyt, moimcbadc ui ao citraroi dcrdamc 1; gaèjeas sei tecrras. Jafisdaja Wejjaàyor, mcsjeimtoma rcspoisahejemam poje-deaj lumedeaj ci jos eidcimeosy ja mcstruddei mc raidbosy sec`hra, y asckur quc csoguc ohra mc devejcs quc csti

a ja ormci mcj muco, TejvcroOru. Tei c`harko, jos da`-pcseios melcroi quc gucroi jospojedas uiegoràmos y devejcsjos quc prcimecroi gucko a jasdasas c eiutejezaroi sus duj-tevos, y quc ja ormci proveiomcj propectareo Akusti Tej-

vcro Oru. Eimedaroi quc iobuho ormci lumedeaj y quc vaia rcdurrer a jas eistaideas qucdorrcspoimai para mciuidearcstos kravcs bcdbos. Jos odu-paitcs csti badc ui ao ci japropecmam. AHD >=.>3.14 Cdoio-à.

Jos darpcros mcj ascitaèci-to Taita Juda mcj mestreto mcaduimay (Ajto ârai), uhe-damos ci uia fiida quc goràpartc mc ja rcscrva mcj Akrose-jo Cspeki mcj krupo Gavcro.Jos odupaitcs jotcaroi cj rcahosdosa ci 82> pordeoics mc8.3>> `ctros duamramos damauio. Ja fiida moimc cstiascitamos mcsmc badc ui aoy `cmeo quc gorà partc mc jarcscrva aduimay guc jotcamapor jos odupaitcs y sc auto am-

lumedaroi tcrrcios mc 3> por

3> `ctros, scki doifir`cj merekcitc mcj krupo, DarjosAjckrc. Ekuaj`citc mclaroiuia pordei para uia eistetu-dei cmudateva, ajj guideoia jacsducja darpa doi 1;> aju`-ios. Cj mercdtor mc ja csducja,Xohcrt Xa`rcz, cxpjed qucrcdehecroi jos fets csdojarcs ajekuaj quc ja `crecima pcro scqucl mc ja prcdarecmam mc jasaujas mc darpas porquc jas dar-pas soi mcvastamas doi damator`cita y csti ùy mctcreo-ramas. AHD 8>.>7.14 Cdoioà


18/32

Mcparta`cito Jukar Ao mcodupadei

Ao mcEiedeo

Bcdtrcas Ga ejeas Tetuadeiadtuaj

Ohscrvadeoics

DaakuazDo`paaUpyt

8>14 8>18 137 1;

Mcsajolo(qucà mc

vevecimas ydujtevo)

^ropecmam mcAkusti TejvcroOru

DaazapDo`paaArarupc,mestreto Uuty

8>14 8>>= 4.>>> 14> Odupadei

Ja propecmam cscxpjotama por[ajmcàr Hu-hais

DoidcpdeiFurusu mcBecrro

8>14 8>11 =.=84 3>>Odupadei/Mcsajolo

vojuitareo

^ropecmam mcJaim ârakuayTA

Dormejjcra

Do`paaWejja mc jas@crdcmcs,]ohat

8>18 s/m 83>> 4>> Odupadei^ropecmam mcEiòhejearea mcjCstc (EMCTA).

Tai ^cmro

Dojoiea Do-roro TaitaXosa mcj

Akuaray

8>14 s/m 1>> 88 Odupadei^ropecmam mc]raiquejo Gavcro

Tai ^cmro

DojoieaHarhcro, Tai^cmro mcUfuaàim-yy

s/m s/m 82>> 83> OdupadeiCstaidea Ja Hjai-da T>> 1>> OdupadeiCstaidea A`hay.^ropecmam mcDarjos Adosta

Tai ^cmro]apyrduaeJoà, Da-peehary

8>18 s/m ;.8=2 =>> Mcsajolo^ropecmam mcj Ei-mcrt/ Kustavo mcKspcre.

Tai ^cmroMetreto mcIucva Kcr-àiea

8>14 1575 =5 s/m Odupadei

Cstaidea WajjcUhat TA ^ro-pecmam mc TcrkeoKeìcz.



D u a m r o m c d o i g j e d t o s


19/32

rcgorà akrarea eitckraj

]ras cj ickodeamo mc jas vcitas mc tecrras ci cjEIMCX], sc mcsat ui iucvo csdimajo quc mclavcr jos aducrmos cjcdtorajestas citrc cj ovecmesò

y cj JXA. Otro daso mc do`pra ejjoiarea mc uiapropecmam, eivojudra aj sohreio mc Gcmcredo Graido.A csto sc suà otro bcdbo mc errckujaremam quc

eivojudra aj dciso ruraj. ^csc a ja ejjoiarea suàeivcrtema para su rcajezadei, cj dciso io promuloieiki rcsujtamo y cs doisemcramo doò cj gradaso`s c`hjc`tedo mcj kohecrio mc Graido.

I c k o d e a m o s m c t e c r r a s c i

E I M C X ] r c v c j a i ` e j j o i a r e o s

g r a u m c sEistetuto Iadeoiaj mc

Mcsarrojjo Xuraj y mc ja]ecrra (EIMCX])

Cj kohecrio mc Gcmcredo

Graido amquere, a travs mcj

EIMCX], uia propecmam mc

3.;>> bcdtrcas por ui òi-to supcreor a jos K. =7.>>>

èjjoics, a razi mc K. 1>

èjjoics ja bcdtrca. Sio mc

jos addeoiestas mc ja rà hc-

icdeama, Tai Akusti TA, cs

Jemeo Ovecmo @orcio, queci

scra pamrc mcj sciamor Lorkc

Ovecmo @atto. Cj pako por ja

propecmam sc rcajez ja scà-ia quc SIADC y cj partemo

mc kohecrio, cj ^JXA, rce-

iedearoi ickodeadeoics para

husdar cj apoyo mcj ovecmes-

ò a ja daimematura mc Cgrai

Ajckrc a ja prcsemcidea mc ja

Xcphjeda, cstc 81 mc ahrej.

Ja tecrra amquerema tecic 3.;=8

bcdtrcas y aharda jos mestre-

tos mc Ajtos y Atyr. Ja pro-pecmam por ja quc cj Kohecrio

mcsc`hojs `s mc K. =7.>>>

èjjoics baha semo cxpro-

peama ci 1557 a travs mc ja

Jcy 753. Tei c`harko, ci cj

8>>8, ja jcy guc mcrokama mc-

hemo a quc jas tecrras io crai

aptas para ja rcgorà akrarea.

ôr su partc, j prcsemcitc mcjEIMCX], Jues Ortekoza, sos-

tuvo quc io bay ejckajemam



20/32

ci cj pako por jas tecrras a ja

c`prcsa Tai Akusti TA, taj

doò jo mciuide cj daimema-

to prcsemcideaj, Boradeo Dar-

tcs. AHD >8.>=.14 ôjteda.

Cj EIMCX] aproh ja do`pra

mc ui prcmeo mc 7>> bcdtrcas

pcrtcicdecitc a Mecko Tadda-

rcjjo Lara, sohreio mcj prcse-

mcitc Gcmcredo Graido. Cstc

baha do`pramo ja propecmam,

uhedama ci Borqucta, ci K.

3>> èjjoics ci gchrcro, y ja

vcimc aj Cstamo ci K. 7.>>>

èjjoics. Cj prcdeo au`cit1.8>>% ci apcias 1> `cscs.

Ja propecmam pcrtcicdc a ja

c`prcsa Judcs mcj Orecitc

TA. AHD 1>.>=.14 ôjteda.

ôhjamorcs mc ja dojoiea Tai

Aitoieo mcj mestreto 83 mc Me-

dec`hrc (Tai ^cmro) mciui-

dearoi quc cj prcsemcitc mcj

EIMCX], Jues Ortekoza, am-lumed ci gorà errckujar uia

rcscrva mc 1=1 bcdtrcas mc

ja doùiemam a su pamreio y

dorrcjekeoiareo, @ardo Muar-

tc Xuez Maz. Ekior a jas 71

gaèjeas quc odupai mcsmc

badc 12 aos cj eiùchjc quc

tecic 1.118 bcdtrcas, melcroi.

Cj eiùchjc moimc cst asci-tama ja dojoiea guc amqueremo

por cj citc akrareo muraitc ja

kcstei mcj eikciecro Credo

Ehcz. Mc aducrmo a jo mc-

tajjamo por jos agcdtamos, jos

pre`cros odupaitcs mc ja do-

joiea mclaroi doò rcscrva mc

ja doùiemam uias 1=1 bcdt-

rcas. @cideoiaroi quc ci gor-

à eicxpjedahjc Muartc XuezMaz doisekue cj pcrèso mc

arrcimaècito doi jas autore-


mamcs mcj EIMCX], pcro quc-

m sei cgcdto cj ao pasamo.

Tei c`harko, duaimo Orteko-

za asuè cj darko mc tetujar

mcj citc akrareo, su pamreio y

dorrcjekeoiareo sojedet ja am-

lumedadei mc ja pardcja quc

arrcimaha. AHD 18.>=.14 Eitcreor.

Gcmcredo Graido mcstetuy aj

tetujar mcj EIMCX], Jues Or-

tekoza, e`putamo por cj csdai-

majoso ickodeamo mc tecrras ci

Dormejjcra. Ci su rcc`pjazo,

Graido io`hr ci gorà ei-

tcreia a Luai Darjos Xa`rcz@oitajhctte, adtuaj rcspoisa-

hjc mc ja Tcdrctara Iadeoiaj

Aitedorrupdei. AHD 17.>=.14ôjteda/ SB 17.>=.14 ojteda.

Cj prcsemcitc eitcreio mcj

EIMCX], Mr. Luai Darjos

Xa`rcz @oitajhctte, rcsoj-

ve rcsdeimer doitrato doi ja

OIK Asodeadei ârakua-yo mc Cstumeos mc ôhjadei

(AMCÔ), quc vcia amè-

iestraimo cj dciso ruraj, a raz

mc ja ickateva mc csta mc quc

sc aumetc cj proycdto y doò

doiscducidea mc errckujarema-

mcs mctcdtamas ci cj àiclo

mc jos K. ;.3>> èjjoics ya

mcsc`hojsamos basta abora.Cj tetujar mcj EIMCX] ar`

quc sc cst aiajezaimo doi

ahokamos pciajestas mc ja Tc-

drctara Iadeoiaj Aitedorrup-

dei (TCIAD), citrc cjjos,

cj Mr. Ajclaimro Iessci, para

eiedear ui luedeo ci doitra mc

jas autoremamcs mc ja AMCÔ

y tomos jos eivojudramos. Xa-

`rcz @oitajhctte scaj qucsc aiajeza ja doiteiuemam mcj

proycdto doi guideoiareos mcj

EIMCX]. AHD 82.>7.14 Cdoio-à.

Cj cx tetujar mcj EIMCX],

Jues Ortekoza, melo quc cj dase

iujo rcsujtamo mcj dciso ru-

raj mc dojoieas guc cj gradaso`s c`hjc`tedo mc Gcmcredo

Graido. @cideoi quc io sc

cxpjeda por qu sc mcl ò-

rer cj prokraà, duaimo ba-

ha doisckuemo ja aprohadei

mcj dosto totaj mcj proycdto,

dorrcspoimecitc a K. 12.>>>

èjjoics (STM = èjjoics) y

cj mcsc`hojso mcj =1% ci uiapre`cra ctapa, quc rcprcscita-

ha K. ;.3>> èjjoics. Orteko-

za rcvcj quc iuida sc rcajez

cj dciso mc dojoieas, quc cra

ja dojuìa vcrtchraj mcj pro-

ycdto, porquc jos amèiestra-

morcs mcj meicro mcsvearoi jos

goimos para otros usos. Melo

csto badecimo ajusei a ja

ocick AMCÔ quc aiclahajos rcdursos, pcro io cxeè

mc dujpa aj doormeiamor por

cj EIMCX], Ariajmo Harreos.

Sia aumetora cxtcria rcvcj

eimedeos mc àjvcrsadei ci

cj proycdto quc mcha kcorrc-

gcrcidear ci cj da`po 884.>>>

idas y 1.1=; dojoieas ci

tomo cj pas. Tojo sc bezo ui18% mcj trahalo. SB 4>.>7.14ôjteda.

Dàra mc Meputamos

Ja Dàra mc Meputamos rc-

sojve eitcrpcjar aj tetujar mcj

EIMCX], Jues Ortekoza, y

drcar uia doèsei heda`c-

raj mc eivcstekadei sohrc jassupucstas errckujaremamcs ci

ja do`pra mc tecrras ci Dor-



21/32

mejjcra por K. =; èj èjjoics

a ja rà Tai Akusti, veidu-jama aj sciamor Lorkc Ovecmo

@atto. Cj orkaiesò cstar

eitckramo por trcs sciamorcs

y trcs meputamos. Ja Dàra

Hala adorm aycr quc sus rc-

prcscitaitcs scrai jos mepu-

tamos Tchastei Adba (^Q),

Darjos Jescras (AIX) y Wd-

tor Koizjcz (AIX). Ja hai-

dama mc SIADC ci ja Dàramc Meputamos cst mcsaparcde-

ma mcsmc cj aducrmo quc dcrr

cj partemo doi cj ^JXA ci `c-

meo mcj csdimajo por cj pako

mc =2.>>> èjjoics mc kuara-

ics a ja c`prcsa Tai Akus-

ti, jekama aj ovecmesò. AHD11.>=.14 ôjteda/ SB 11.>=.14 ô-

jteda.

Ja Dàra Hala meo `cmea

saidei aj proycdto quc pjai-

tca rcgorùjar totaj`citc cj

E`pucsto a ja Xcita Akropc-

duarea (EXAKXO)6 sei c`har-

ko, jjaàteva`citc mcscdb

ja cxtcisei mcj EWA aj scdtor

akrdoja y kaiamcro, pcsc a

quc doitaha doi cj doiscisomc jos èsòs. Doi ja mcde-

sei mc jos jckesjamorcs, cj

E@AKXO pasara a mcioè-

iarsc EXAKXO. Tc trata mcuia rcgorùjadei totaj mc

cstc trehuto quc basta abo-

ra reime pseò aj Cstamo,

ya quc ci cj 8>18 apcias rc-

prcscit cj >,3% mcj totaj mc

rcdaumadeoics trehutareas mcj

sdo. Doi ja jcy aprohama, cj

EXAKXO ya io kravar jas

cxtciseoics mc tecrra, seio jos

eikrcsos rcajcs quc ohtcikaijos promudtorcs. Basta abora

jos ievcjcs mc doitrehuyci-

tcs sc cstahjcdai doigor`c a

ja supcrdec mc ja propecmam.

Doi ja rcgorà, ui promudtor

quc baka adtevemam eitcise-

va ci ui pcquco eiùchjc,

ekuaj pomr scr ajdaizamo,

sec`prc y duaimo su gadtura-dei aiuaj supcrc cj cqueva-

jcitc a 47 sajareos ìeòs

(podo s mc K. 35 èjjoics).

Cj iucvo EXAKXO ta`hei

eidorpora doò doitrehuyci-

tcs a promudtorcs quc aitcreor-

`citc io cstahai ajdaizamos,

doò cj daso mc ja adtevemam

huhajeia y cqueia, c eidjuso ja

promuddei mc sc`ci. Aseès-ò, cj proycdto prcv ja pose-

hejemam mc quc jos promudtorcs

pucmai do`pcisar muraitc

deido clcrdedeos sekuecitcs jas

prmemas quc soportai ci ui

mctcrèiamo ao. Hseda`ci-

tc, cj EXAKXO sc cquepara aj

EXATET (e`pucsto a jas c`-

prcsas) y aj EX^D (e`pucsto

aj pcquco doitrehuycitc). Ja

tasa scr mcj 1>% aj ekuaj quc

jos mc`s trehutos. Tei c`har-

ko, meputamos cxdjuycroi mc

ja jcy ja apjedadei mcj EWA a

ja cialciadei mc promudtorcs

akrdojas y kaiamcros ci cs-

tamo iaturaj. Cj pjai orekeiaj

doitc`pjaha csta posehejemam.AHD 15.>7.14 Cdoioà.

ômcr Clcdutevo

Graido sc veo gorzamo a ahrer

uia eivcstekadei ci torio a

ja mciuidea por ja do`pra mc

mc 3.;=8 bcdtrcas ci Dorme-

jjcra, quc gucroi amqueremas

por cj EIMCX] mc uia c`-prcsa veidujama a ja gaè-

jea mcj tetujar mcj Doikrcso,

Lorkc Ovecmo @atto. Graido

melo quc se`pjc`citc buho

doeidemcidea ci quc sc baya

dcrramo cj aducrmo para quc cj

ovecmesò m cj voto tej para

jas cjcddeoics kcicrajcs mcj

81. Xcre quc jo pre`cro qucbezo guc rcdahar eigoràdei

mcj EIMCX], mc Badecima y

@O^D. SB >5.>=.14 ojteda.

Cj prcsemcitc mcj EIMCX],

Jues Ortekoza Taùmeo, y

otros trcs eitckraitcs mc ja

Luita Ascsora y Doitroj mc

Kcstei mc ja citemam csta-

taj bai semo e`putamos por jasdaja Wedtorea Adua. Bay

sospcdbas mc quc gucroi so-




22/32

hrcgadturamas jas tecrras am-

queremas mc ja rà Tai Akus-

ti. Tc pemc ui prodcso por

jcsei mc doiaiza Amc`s

mc Ortekoza, csti e`putamos

C`àiucj Grecmàii, mcj

@eiestcreo mc Badecima6 Lusto

Kaàrra, rcprcscitaitc mc jas

ùiedepajemamcs, y @ejdeamcs

Mur, cxkohcriamor mc Dorme-

jjcra. AHD 14.>=.14 ôjteda.

Xcm Xuraj

Orkaiezadeoics da`pcseias

c eimkcias, ci ui ciduci-tro rcajezamo ci cj àrdo mc

jas cjcddeoics, cstahjcdecroi

3 preoremamcs para cj òmcjo

mc mcsarrojjo promudtevo quc

soi e`postcrkahjcs< mestre-

hudei y rckujarezadei mc

tecrras, sohcraia aje`citarea,

scrvedeos hsedos, asestcidea

tdieda y ui àrdo jckaj amc-

duamo. Ja adtevemam tuvo doò

iajemam csdudbar jas pro-

pucstas mc jas mesteitas daime-

maturas rcgcrcitcs aj òmcjo

ruraj y ja rcgorà akrarea. Ci

cj àrdo cjcdtoraj, àiegcsta-

roi e`postcrkahjcs c eiicko-

deahjcs medbos clcs, quc soi=.14 Mcstadamos.

Siei mc krc eos mc ja^romuddei (SK^)

Cj ^roycdto mc Jcy, Quc drca

cj e`pucsto a ja cxportadei

mc ja sola, treko, az y kerasoj

ci cstamo iaturaj, guc rcdba-zamo ci ja Dàra mc meputa-

mos, ci `cmeo mc uia gucrtc

prcsei mc jos krcèos solc-

ros. Cj krcèo mc promudtorcs

kraicjcros asckuraha quc doi

uia cvcituaj aprohadei mcj

proycdto quc guc rcdbazamo,

cj pcrluedeo cdoièdo scra

cior`c. Jos èsòs rcajeza-

roi ui eitciso johhy ci doitramc ja jcy quc vecic tratimosc

mcsmc cj ao pasamo. Ci âra-

kuay io cxestc e`pucsto a ja

cxportadei mc kraios doò

ci otros pascs. Ci 8>11, sc-

ki cj HD^, jos solcros cxpor-

taroi por 8.85= èjjoics mc

mjarcs. Jos akrocxportamorcs

soi uio mc jos scdtorcs quc

àyor doidcitradei mc re-

quczas kcicrai, y jos quc `c-

ios aportai e`poseteva`citc.

Ci ârakuay sekuc secimo ci

doisuèmor doì, a travs

mcj EWA, queci `s aportc kc-

icra aj Cstamo. Cj E@AKXO

rcprcscita sojo cj >,8 % mc jas

rcdaumadeoics mcj Cstamo. Me-dba doitraddei pucmc ohscr-

varsc ci jos ievcjcs mc drcde-

ècito cdoièdo mcj scdtor,

y cj cstaidaècito mc jos ie-

vcjcs mc pohrcza. Ca 1>.>=.14Mcstadamos.




23/32

Iadeoiajcs

Gradas ja da`paa ajkomoic-

ra y ja promuddei tcxtej day

3> %. Jas varecmamcs mc sc-

èjjas mc ajkomi traiskiedo

autorezamas por cj kohecrio

mc Gcmcredo Graido, y pro-

òvemas a`pjea`citc por cjèsò y ja Siei mc Krcèos

mc ja ^romuddei, gucroi ui

rotuimo gradaso. Cj àimata-

reo baha mcgcimemo mc aicra

grrca jas scèjjas bahejetamas

a ja ùjteiadeoiaj @oisaito

tras cj kojpc parja`citareo,

jjckaimo eidjuso a vatedeiar

quc kradeas a jos traiskie-dos cj parakuayeto va a tcicr

ta`hei su ]W pjasà, ja ai-

tcia parahjeda y va do`cizar

a sciter jos hcicgdeos mc su

trahalo. Tcki @ardeaj K-

`cz, mc ja GID, cj ajkomi

traiskiedo kcicr ui pro-

hjcà ùy kraimc cstc ao.

Mesèiuy ja promudtevemam

y jo pcor mc tomo cs quc cijas iucvas varecmamcs aparc-

scèjjas

G r a d a s o a j k o m o i c r o d o i

s c ` e j j a s t r a i s k i e d a s


Cj merekcitc mc ja GID, @ardeaj K`cz, cigatez ciquc cj uso mcj ajkomi traiskiedo ci ja da`paaajkomoicra mc cstc ao kcicr ui prohjcà ùykraimc. Asckur quc ja promudtevemam mesèiuy yaparcde uia cigcr`cmam quc jos tdiedos mcj @AKio pumecroi emcitegedarja. Mc csta àicra, ja GID

rateged su rcdbazo aj uso mc sc ejjas traiskiedas.@ecitras quc ja da`paa solcra 8>18/8>14 ajdaiz5.47;.852 toicjamas.


24/32

de uia cxtraa cigcr`cmam

y quc jos tdiedos mcj @AK

io supecroi emcitegdar, eime-

d. K`cz dreted aj kohecrio

por e`portar uia scèjja quc

io tecici amaptadei, ie trata-

ècito, ie sckueècito tdie-

do ci cj pas, jo quc kcicr ja

adtuaj setuadei. Cj scdrctareo

kcicraj amluito mc ja GID ei-

med quc pcsc a ja krai da`pa-

a mcj kohecrio, jos pcqucos

promudtorcs qucmaroi doi uia

krai mcuma. Tcki K`cz, ci

vcz mc ja ]v pjasà pro`c-

tema tcrèiaroi doi prcodu-padei y ducitas. Cj merekci-

tc scaj quc ja GID sckuer

rcdbazaimo cj uso mc ja scè-

jja mcj ajkomi traiskiedo,

as ta`hei eigor` citrcka-

roi `s mc 83> èj fejos mc

ajkomi ci jas mcsòtamoras

para prodcsar ja rcpromuddei

mc scèjjas iadeoiajcs. Ca84.>3.14 Hrcvcs.

Te sc apjedara gcj`citc ja Jcy

4;=8/>5, mc Doitroj mc ^ro-

mudtos Getosaietareos mc Sso

Akrdoja, cj rca mc ja akreduj-

tura `cdaiezama mchcra halar

aproxeàma`citc ci ui =>%,

scki amète cj tdiedo mc ja

Dàra mc Gcrtejezaitcs y Ge-

tosaietareos (Dagyg), eikciecro

Lusto Wcra Maz. Ja rcgcrcidea

mc Wcra Maz cstara ci cj ei-

deso D, mcj artdujo 72, mcj

Daptujo RW, moimc cxprcsa

...Ci dasos mc dujtevos do-

jeimaitcs a daèios vcdeiajcs

pohjamos, ohlcto mc apjedadei

mc promudtos gtosaietareos, sc

mchcr doitar doi harrcras ve-vas mc protcddei doi ui ai-

dbo ieò mc deido ctros y

uia ajtura ìeà mc mos `c-

tros. Ci daso mc io cxester me-

dba harrcra veva, sc mclar uia

graila mc protcddei mc dei-

ducita `ctros mc mestaidea mc

daèios vcdeiajcs pohjamos

para ja apjedadei mc pjakuede-

mas. Tei c`harko, ya pasaroi

duatro aos mcsmc ja drcadei

mc ja `cideoiama Jcy. Tc ei-

tcitaroi aprohar trcs rckja-

scèjjas

`citos para jas apjedadeoics

mc pjakuedemas, pcro ja rcaje-

mam cs quc sekuc ci staim hy

(ci cspcra) porquc se sc apje-

dara, mchcra rcmudersc cj rca

mc dujtevos cdaiezamos ci ui

=>%, y a ùdbos promudtorcs

io jcs scra posehjc mcmedarsc a

ja akredujtura, scki meo a ci-

tcimcr cj eikciecro akrioò

Lusto Wcra Maz. ôr su partc,

cj TCIAWC eigor` quc ya

prcscit aj @AK ja tcrdcra

propucsta mc rckja`cito. AHD85.>3.14 Cdoioà.

Ja promuddei mc sola mc ja

da`paa 8>18/ 8>14, quc cst

dcrraimo, ajdaiz cj rdorm

mc 5.47;.852 toicjamas, do-

scdbamas mc uias 4.13;.7>>

bcdtrcas, doi ui rcimeèci-

to mc 8.57; fejokraòs por

bcdtrca, scki ja csteàdei

satcjetaj kcorrcgcrcideama quc

mevujk cj Eistetuto mc Heo-tcdiojoka Akrdoja (EIHEO).

Ja supcrgdec mc ja sola drcde

7,4=%, mc 8.53;.=>2 bcdt-

rcas sc`hramas ci cj pcreo-

mo 8>11/8>18 pas a uias

4.13;.7>> bcdtrcas, scki

matos mcj EIHEO. Ci duaito

aj kerasoj sc eigor` quc du-

hre ui rca mc 34.;32 bcdt-rcas y sc promulcroi 53.32;

toicjamas, doi ui rcimeèci-

to mc 1.;;2 fk/Ba. Ci duaito

aj àz zagrea, Ci cj 8>14

drcde 1>% ci supcrgdec doi

rcjadei aj 8>18, mc 2;7.475

bcdtrcas a 524.255 bcdtrcas,

quc csti ci mcsarrojjo ci cj

da`po y duya csteàdei ai

cs eidecrta. AHD 4>.>3.14 Cdoio-à.

8= EIGOX@A]EWO DA@^CTEIO


25/32

Eitcriadeoiajcs

Cj ]rehuiaj Tuprcò mc

CC.SS. medt por uiaieè-

mam, quc jos akredujtorcs io

pucmci usar sola ajtcrama

kciteda`citc por ja ùjte-

iadeoiaj akrdoja @oisai-

to -quc dopa cj 5>% mc csc

`crdamo- para drcar iucvas

scèjjas, maimo as ja razi a

ja ùjteiadeoiaj. Ja eigorà-

dei scaja quc cj daso quc cj

Tuprcò rcsojve sc rcòi-

ta a 8>>;, duaimo @oisai-

to mcàim a ui krailcro mcEimeaia (CC.SS.) aj doisemc-

rar quc cstc baha veojamo su

patcitc sohrc jas scèjjas mc

sola ajtcramas kciteda`citc

para rcsester a jos bcrhedemas.

Jos do`pramorcs mc scèjjas

mc sola mc @oisaito mchci

gràr ui doitrato por cj quc

sc do`pro`ctci a io kuarmar

jas scèjjas quc rcsujtci mc ja

doscdba, por jo quc dama ao

sc vci ohjekamos a amquerer

iucvas scèjjas mc @oisai-

to. Tei c`harko, cj krailcro

Wcrioi Bukb Howài, mc

Eimeaia y bahetuaj do`pramor

mc scèjjas @oisaito, mcde-

me, a preidepeos mc ja mdama

mc 8>>>, amquerer sola mc otro

provccmor ioràj`citc mcste-

iama a aje`citar aj kaiamo o

rcscrvama para usos eimustrea-

jcs. Doi ja cspcraiza mc quc

csa sola proveiecsc mc scè-

jjas ajtcramas por @oisaito,

mama ja cjcvama prcscidea mc

cstas ci cj `crdamo, How-

ài ja pjait y ja rode doi

bcrhedemas, jokraimo ja su-

pcrvevcidea mc ja àyora mc

jas pjaitas, mc jas quc cxtraloscèjjas para jos aos vciemc-

ros. Ci 8>>;, @oisaito, doi

scmc ci Tt. Joues (@esure) , jc

mcàim y ohtuvo 23.>>> m-

jarcs ci do`pcisadei, aui-

quc cj krailcro rcdurre basta

jjckar a ja Dortc Tuprcà mc

CC.SS., quc boy rategd csa

mcdesei eiedeaj. AHD 1=.>3.14Cdoioà.

@oisaito sugrc rcvs ci uiluedeo ci cj Hrasej

Ci cj àrdo mcj prodcso lu-

medeaj jjcvama amcjaitc por

promudtorcs mc Hrasej doitra

ja ùjteiadeoiaj @oisaito,

ja do`paa sugre ui rcvs

aj scr rcdbazamo ui iucvo

rcdurso doitra cj EIÊ (Eiste-

tuto Iadeoiaj ma ^roprecmamc

Eimustreaj) quc husdaha cxtci-

mcr ja vekcidea mc ja patcitc

mc sola traiskieda, duyo vci-

deècito baha semo doigrà-

mo por cj ]rehuiaj Tupcreor

mc Hrasej, scki eigor` cj

krcèo Aprosola ci su seteo

wch. Tcki ja eigoràdei

meguimema ci iucstro pas porja Asodeadei mc ^romudtorcs

mc Tola (A^T), cj pasamo 17

mc àyo, cj ]rehuiaj Tuprcò

mcscste` cj iucvo rcdurso

prcscitamo por @oisaito doi-

tra cj EIÊ, secimo cj sckuimo

rcdbazo cstc ao. Xcdormcòs

quc cj 81 mc gchrcro cj T]L ya

baha doigràmo uia mcde-

sei mcj ]rehuiaj Xckeoiaj mc

ja 8 rckei, quc ickaha a ja

c`prcsa @oisaito ui pcme-

mo mc cxtcisei mc ja patcitc.

Ja mcdesei cstahjcda quc ja

patcitc ci ducstei cst vci-

dema mcsmc cj 41 mc akosto mcj

8>1>, pucs ja vekcidea mc 8>

do`ciz a doitar mcsmc ja

gcdba mcj pre`cr mcpseto cicj cxtrailcro, cj 41 mc akosto

mc 155>. Csta iucva mcdesei

e`pjeda, scki ja eigoràdei

mc Aprosola, quc qucma rateg-

dama ja scitcidea mcj lucz mc

Merceto Keovaiie Doite ma 13

Wara Dvcj mc ôrto Ajckrc

mc sola, y scki ja mcdesei

mcj T]L ci otro rcdursos, scr

cxtcimemo a tomos jos akreduj-

torcs hrasejcos. AHD 88.>3.14Cdoioà.

scèjjas



26/32

Daso Durukuaty

^csc a ja ormci mc io eiio-

var, prcparai tcrrcio para

dujtevar ci jas tecrras mc @a-

reia Fuc, usurpamas aj Csta-

mo por ja gaèjea Xequcj`c,

moimc sc promulo ja àsadrc

mc luieo mc 8>18. @ec`hrosmc ja Doèsei mc Gaèjearcs

mc vdteàs mc ja @asadrc mc

Durukuaty, luito a eitckraitcs

mc ja Artedujadei Durukuaty

protcstaroi grcitc a jas tecrras

uhedamas ci cj mcparta`ci-

to mc Daieimcy. Tcki jos

àiegcstaitcs, ui krupo mc

pojedas ado`paa ja guèka-

dei mc jas tecrras phjedas mc@areia Fuc, a pcsar mc ormci

lumedeaj mc io eiiovar. Tcki

daso Durukuaty

@ a s a d r c m c D u r u k u a t y s e i

l u s t e d e a t r a s u i a o

A ui ao mc ja àsadrc mc Durukuaty, jas orkaieza-deoics sodeajcs doiteiai pemecimo eidcsahjc`citcquc sc csdjarczda cj daso y cxekecimo lustedea. Circdormadei a pre cr aievcrsareo mcj sudcso qucdck ja vema mc 11 da`pcseios y 7 pojedas, `s mcej pcrsoias sc doikrckaroi aj jukar mc ja trakcmea

y hreimaroi bo`cialc a jos ascseiamos.



27/32

jos mciuideaitcs, mc jas 8>>>

bas. mc ja gida, uias 1>>> ya

cstahai `cdaiezamas. Badc 8

`cscs bahrai ya doscdbamo

ja sola mc ja tc`porama aitc-reor, y abora prcparai cj tcrrc-

io doi bcrhedema, para eitro-

muder dujtevos mc eivecrio. Ca>5.>=.14 Mcstadamos.

Da`pcseios y da`pcseias

mc Ja Doormeiamora Jateioa-

`credaia mc Orkaiezadeoics

mcj Da`po (DJOD) y Ja Wa

Da`pcseia, mc ârakuay, sceistajaroi grcitc a ja scmc mcj

ômcr Lumedeaj ci ui da`pa-

`cito mc vekejea para ado`-

paar a da`pcseios mc Du-

rukuaty y cxeker quc ja Dortc

Tuprcà mc Lustedea cxpema

rcsojudei ci cj daso mc jas

8.>>> bcdtrcas mc tecrra mc

@areia Fuc, ci cj mcparta-

`cito mc Daieimcy. Grcitc a

ja scmc lumedeaj sc ciducitrai

ci da`pa`citos da`pcseios

mc ja Doèsei Tei ]ecrra mc

Durukuaty. Ca 13.>=.14 Mcsta-damos.

Ja Artedujadei Durukuaty,

ui krupo mc orkaiezadeoics

sodeajcs y pojtedas, sc oveje-

z ci apoyo a jos da`pcseios

mctciemos por ja àsadrc mc

Durukuaty. Jos èsòs sos-

tecici quc io cxestci pruchas

sugdecitcs doitra cjjos, por jo

quc jos doisemcrai prcsos po-

jtedos. Jos àiegcstaitcs sc

apostaroi grcitc aj âjadeo mcLustedea para rcdjaàr por cj

prodcso lumedeaj ahecrto doitra

13 da`pcseios adusamos por

ja àsadrc mc Durukuaty. Mc

àicra se`hjeda, dojodaroi

uios supucstos ducrpos c`-

hojsamos ci ja cxpjaiama mcj

âjadeo mc Lustedea rcdormaimo

a jos da`pcseios gajjcdemos

ci ja àsadrc mc Durukuaty.

Jos èsòs amc`s rcdba-

zai por pardeajemam cj prodcso

pciaj doitra jos 13 adusamos,

mc jos duajcs 4 tcimrai so-

hrcsceècito mcgietevo. AHD>=.>7.14 ojteda.

Sias 4>> pcrsoias quc èje-

tai ci orkaiezadeoics sodeajcs

y da`pcseias, sc àiegcstaroi

ci Asuidei, ci jas ei`cmea-

deoics mcj @eiestcreo ^hjedo

y cj âitci mc jos Brocs,

para cxeker ja jehcrtam mc jos

prodcsamos mc Durukuaty y ja

rcdupcradei mc jas tecrras cs-

tatajcs. Ci ja ardba, cj krupocxprcs doisekias mc rcpumeo

por ja mcstetudei mc Gcriai-

mo Juko6 jaiz adusadeoics

mc dorrupdei pojteda ci cj

ômcr Lumedeaj y dreèiajeza-

dei a jas judbas sodeajcs. AHD17.>7.14 ojteda.

A ui ao mc ja àsadrc, `s

mc èj pcrsoias sc doikrcka-roi ci cj jukar moimc ui ao

atrs sc mcscidamci ja à-

daso Durukuaty

AHXEJ @AUO LSIEO 8>14 8;


28/32

uia èsa ci ja quc partedepa-

roi pojedas y da`pcseios,

jos àiegcstaitcs daèiaroi

uios deido fej`ctros basta cj

jukar moimc sc promulo ja à-

sadrc. Wareos sc quclaroi por

ja prcscidea mc pojedas doi

aràs mc krucso dajehrc y doi

sus daras tapamas por tcjas. Ci

jos adtos ta`hei rcdormaroi

a jos merekcitcs Wemaj Wcka y

Hcilaì ]oto Jczdaio, asc-

seiamos ci medec`hrc y gchrc-

ro pasamos, rcspcdteva`citc.

Wcka ado`pa mc dcrda a ja

eivcstekadei parajcja bcdbasohrc ja àsadrc. Ca 12.>7.14Aijeses y Opeiei/ SB 17.>7.14

ôjteda.

Sia mcjckadei mc adtevestas

y mcgcisorcs mc jos mcrcdbos

buàios tuvecroi uia au-

mecidea doi cj gsdaj kcicraj

mcj Cstamo, Lavecr Maz Wcri,

queci pro`cte rcvesar jas mc-iuideas mc errckujaremamcs quc

cxestci doitra ja eivcstekadei

por cj daso Durukuaty mereke-

taiza citrc pojedas y da`-

pcseios, ci Durukuaty. Mc

vucjta aj jukar mc ja trakcmea.

Gaèjearcs y èc`hros mc or-

kaiezadeoics sodeajcs eikrc-

saroi a jas tecrras mc @areia

Du, moimc 11 da`pcseios y 7

pojedas ùrecroi, ci uia à-

taiza, cj 13 mc luieo mcj 8>18,

y rcajezaroi ui adto mc doi-

`còradei a jos gajjcdemos.

Amc`s, sc àiegcstaroi por

ja jehcradei mc tomos jos pro-

dcsamos por ja àsadrc, por cj

csdjarcdeècito mcj daso y ja

amlumedadei mc ja propecmampara quc sc doivecrta ci ui

ascitaècito da`pcseio. Ci

cj jukar, jos gaèjearcs bedec-

roi uia pjaitadei se`hjeda

mc rhojcs grutajcs por dama

da`pcseio gajjcdemo. Aj jukar

ta`hei jjckaroi vareos pc-

jotoics mc pojedas mcj Kru-

po Cspcdeaj mc Opcradeoics

(KCO), quc crai daàramas

mc jos sces akcitcs gajjcde-

mos ci ja àsadrc, amc`s mc

13> otros akcitcs. Jucko mc

ma por cj gsdaj Lajej Xadbem.

Cirequc Kauto, mc ja Doorme-

iamora mc Mcrcdbos Buàios

mcj ârakuay (DOMCBSÛ),

scaj quc sojedetaroi uia

eivcstekadei screa c e`par-

deaj mc ja àsadrc, ci ja quc

ùrecroi 11 da`pcseios y 7

pojedas. Cj preidepaj rcdja-

ò cs quc cj prodcso sojo guc

ahecrto para medtar doimcias

por ja ùcrtc mc jos pojedas,

ci taito quc io cxestc ieikuia

eivcstekadei sohrc ja ùcrtc

mc jos da`pcseios, jas mciui-

deas mc clcdudeoics cxtralume-deajcs y jas torturas doitra jos

mctciemos. Aseèsò, jos aho-

kamos mc DOMCBSÛ sojede-

taroi quc sc mcgia ja ducstei

mc ja tetujaremam mc jas tecrras

aitcs mc ja rcaiumadei mc ja

aumecidea, quc cs cj preidepaj

pcmemo mc ja mcgcisa. Cj rc-

prcscitaitc mc ja mcjckadei

cxpjed ta`hei quc se heci cj

medta`ci quc pucma badcr cj

gsdaj kcicraj io cs veidujai-

tc, cs e`portaitc doiodcr duj

cs ja postura eistetudeoiaj mc

ja gsdaja. Kauto rcgre quc cj

tetujar mcj @eiestcreo ^hjedo

pro`cte cxaèiar cj daso y

quc toàra jas `cmemas do-

rrcdtevas quc dorrcspoimai.Ca 12.>7.14 Mcstadamos.

daso Durukuaty



29/32

dapadetadeoics

^ r o d c s o m c d a p a d e t a d e i c i

t r c s m e s t r e t o s m c D a a z a p

Tc rcaiumaroi jas adtevemamcs mc dapadetadei ci cj àrdo mcj ^ro-kraà mc eidemcidea y partedepadei ci jos mestretos mc Tai LuaiIcpoùdcio, Ahae y ]avae, mcj mcparta`cito mc Daazap 8>14.Doi cstc prodcso sc prctcimc jokrar àyor eidjusei sodeaj y cj`clora ecito mc ja dajemam mc vema mc krupos ci setuadei mc à-yor vujicradei. Dahc rcdormar quc rokraà cs jjcvamo amcjaitcpor cj Dcitro mc Cstumeos ârakuayos Aitoieo Kuasdb (DCÂK)6

Mcdemaòs. Da`paa por ja Cxprcsei Deumamaia (Mcdemaòs) y cjDcitro mc Modu`citadei y Cstumeos (DMC), doi cj apoyo mc DA-GOM. Toi hcicgedeareos y hcicgedeareas mcj ^rokraà orkaiezadeoicsda`pcseias doò cj @ove ecito Da`pcseio arakuayo (@D^) y jaOrkaiezadei mc Judba por ja ]ecrra (OJ]), amc`s mc orkaiezadeoicsjodajcs doò cj Doèt 11 mc @ayo y ec`hros mc ga ejeas mc jos trcsmestretos quc partedepai ci jas addeoics mc dapadetadei, as doò cija asestcidea y ado`paaècito tdiedo promudtevo.


Cj ma 88 mc àrzo sc rcajez cj tajjcr mc megusei

mcj vmco orc fura ci cj jodaj mcj Doèt 11 mc

@ayo, mc ja èsà jodajemam. ârtedeparoi mc ja

loriama = varoics y uia ùlcr. As ta`hei ci jadapejja Tai Los mc Ahae sc proycdt cj àtcreaj

doi ja partedepadei mc 8> ùlcrcs y = varoics.


30/32

dapadetadeoics


Cj ma 84 mc arzo, cj tajjcr mc megusei sc rcaje-

z ci ja dapejja 2 mc Medec`hrc, mc ]avae. Ci ja

oportuiemam partedeparoi ui totaj mc 14 ulcrcs.

Cj 8= mc àrzo sc rcuiecroi rcprcscitaitcs mc jas doù-

iemamcs mc 11 mc @ayo, Oro Fue y ]avae ci cj jodaj mc

ja Luvcitum Ohrcra Dresteaia (LOD) ci Tai Luai Icpoù-

dcio. ârtedeparoi mcj ciducitro uia ùlcr y = varoics.


31/32

eigoràtevo da`pcseio

Csta cs uia puhjedadei tre`cstraj quc ogrcdc aijeses, do`citareos y uipaioraà mc jos bcdbos quc agcdtai aj scdtor da`pcseio. Stejeza doògucitc jos pcremedos mcj pas, jos hojcteics mc mesteitas orkaiezadeoicsc eivcstekadeoics propeas. Xcajezaòs dailcs. Cj pako mc ja susdrepdeiduaimo cs rcajezamo ci dbcquc, mchc cstar a io`hrc mcj Dcitro mcModu`citadei y Cstumeos.

puhjedadeoics> - 8>=853Gax< 353 81 8148=7www.dmc.ork.pyDasejja ôstaj< 8332Càej< dmcNdmc.ork.pysodeokrcNdmc.ork.pyAsuidei, ârakuay

tarega mc susdrepdei = i`cros

EIMEWEMSAJ EIT]E]SDEOIAJârakuay Ks. 14>.>>> Ks. 13>.>>>A`reda Jateia STM. 3> STM. 3>Xcsto mcj uimo STM. 7> STM. 7>

prcdeo mcj clc`pjar< Ks. 83.>>>

E`prcso Graiquco a âkar

Xcs. I 811/>>/M/TK]arega rcmudemaXcsojudei =;/8>>2/MD/TK


32/32

informativo campesino - 253 - abril mayo junio 2013 - cde - portalguarani

Documents