informator 17 październik grudzień

nr 17 październik–grudzień 2014

Informator kulturalnyaszdzie

pl. Jana III Sobieskiego 241-902 Bytom tel. +48 32 281 82 94; +48 32 281 34 [email protected] Muzeum czynne:wtorki, czwartki, piątki 9.00–15.00środy 10.00–18.00soboty 11.00–16.00niedziele 11.00–15.00

Ceny biletów:bilet normalny: 10 złbilet ulgowy: 8 złbilet grupowy: 6 zł (> 10 osób; opieku-nowie – wstęp wolny)lekcja muzealna: 30 zł + cena biletu grupowegokarta EURO 26: 5 złbilet rodzinny: 20 zł (> 3 osoby)

Niedziele wstęp wolny na wystawy stałe

Bilet wspólny na ekspozycje w obubudynkachbilet normalny: 14 złbilet ulgowy: 10 złbilet grupowy: 8 zł (> 10 osób; opiekunowie- wstęp wolny)karta EURO 26: 8 złbilet rodzinny: 30 zł (> 3 osób)

ul. Wojciecha Korfantego 34tel. +48 32 281 97 33

Ceny biletów:bilet normalny: 6 złbilet ulgowy: 5 złbilet grupowy: 4 zł(> 10 osób; opiekunowie – wstęp wolny)lekcja muzealna: 30 zł + cena biletu grupowegokarta EURO 26: 5 złbilet rodzinny: 15 zł (> 3 osoby)

Wynajem sal:Sala Gorczyckiego 250 zł/h brutto (pierwsze 3 h), powyżej 3 h – 200 zł/h bruttoSala Kolumnowa150 zł/h brutto (pierwsze 3 h), powyżej 3 h – 100 zł/h bruttoŚwietlica muzealna100 zł/h brutto (pierwsze 3 h), powyżej 3 h– 80 zł/h brutto

Kasy biletowe kończą sprzedaż bile-tów na pół godziny przed zamknię-ciem Muzeum.

Bilety na koncerty dostępne w kasie w godzinach otwarcia wystaw oraz bezpośrednio przed koncertem.

Muzeum Górnośląskie w Bytomiu

ISSN 2082-0968

W kasach Muzeum są do nabycia m. in. wydawnictwa, drewniane zabawki, pamiątki.

Muzealne treści

02 » Terminarz kulturalny

05 » Można jeszcze zobaczyć

06 » wernisaż wystawy: 760 lat Bytomia. Pokaz filatelistyczny

07 » wernisaż wystawy: Arcydzieła ceramiki polskiej od xviii do xxi w.

08 » wernisaż wystawy: Drohobycz – miasto jedyne na świecie

09 » wernisaż wystawy: Bytom na dawnej pocztówce. Miasto i ludzie

10 » Literatura w kuchni. Kuchnia w literaturze

11 » Średniowieczny iluminator

12 » Wokół Chopina

13 » Świat obok nas… – warsztaty etnograficzne

14 » Wykłady o sztuce. Portret w malarstwie

15 » Kobieta na kresach… Międzynarodowa Konferencja Naukowa

16 » Ptaki Górnego Śląska i Zachodniej Małopolski. I Warsztaty

17 » Oswajanie Krzemieni… Zrób sobie wykopaliska

18 » MUZeum MUZycznie – warsztaty dla dzieci i młodzieży

19 » Wystawy stałe» Tapeta na kwartał

ul. Wojciecha Korfantego 34tel. +48 32 281 97 33

Ceny biletów:bilet normalny: 6 złbilet ulgowy: 5 złbilet grupowy: 4 zł(> 10 osób; opiekunowie – wstęp wolny)lekcja muzealna: 30 zł + cena biletu grupowegokarta EURO 26: 5 złbilet rodzinny: 15 zł (> 3 osoby)

Wynajem sal:Sala Gorczyckiego 250 zł/h brutto (pierwsze 3 h), powyżej 3 h – 200 zł/h bruttoSala Kolumnowa150 zł/h brutto (pierwsze 3 h), powyżej 3 h – 100 zł/h bruttoŚwietlica muzealna100 zł/h brutto (pierwsze 3 h), powyżej 3 h– 80 zł/h brutto

2

Terminarz

Muzeum zastrzega sobie możliwość zmian w programie. Bieżące informacje uzyskać można na stronie www.muzeum.bytom.pl

Październik

• 03 pt 17.00

» wernisaż wystawy 760 lat Bytomia Pokaz filatelistyczny

Sala Kolumnowa, ul. W. Korfantego 34

• 04 so 11.30

» Mozaika – warsztaty, Anna Rak

świetlica, pl. Jana III Sobieskiego 2 cena: 6 zł

• 08 śr 18.00

» Pszczoła krąży nad kwiatem nasturcji… (Cz. Miłosz). Rzecz o miodzie

– wykład, Jolanta Zaczkowska

sala nr 107, ul. W. Korfantego 34

• 11 so 11.30

» Średniowieczny iluminator – warsztaty, Ewelina Gabała


• 17 pt 14.00 17.00 17.30 18.00

» Wokół Chopina – program obchodów 165 rocznicy śmierci Fryderyka Chopina

› Dźwiękowyobraźnia – czyli tajemnice dźwięków

– warsztaty (Świat zmysłów), Anna Rak › Koncert uczniów Ogólnokształcącej

Szkoły Muzycznej w Bytomiu › Chopin według Delacroix –

o niedokończonym obrazie francuskiego romantyka

– wykład, Agnieszka Bartków › Serce Chopina

– wprowadzenie Piotra Szalszy i emisja filmu

ul. W. Korfantego 34

• 18 so 11.30

» Obrzędowość jesienna – dary jesieni – warsztaty, Małgorzata Kłych, Urszula Batko


• 22 śr 16.30

» Portrety królowej Henrietty Burbon Obrazy Antoona van Daycka i ich kopie

– wykład, Agnieszka Bartków

świetlica, pl. Jana III Sobieskiego 2

3

Październik

• 03 pt 17.00

» wernisaż wystawy 760 lat Bytomia Pokaz filatelistyczny

Sala Kolumnowa, ul. W. Korfantego 34

• 04 so 11.30



• 08 śr 18.00

» Pszczoła krąży nad kwiatem nasturcji… (Cz. Miłosz). Rzecz o miodzie


sala nr 107, ul. W. Korfantego 34

• 11 so 11.30

» Średniowieczny iluminator – warsztaty, Ewelina Gabała


• 17 pt 14.00 17.00 17.30 18.00

» Wokół Chopina – program obchodów 165 rocznicy śmierci Fryderyka Chopina

› Dźwiękowyobraźnia – czyli tajemnice dźwięków

– warsztaty (Świat zmysłów), Anna Rak › Koncert uczniów Ogólnokształcącej

Szkoły Muzycznej w Bytomiu › Chopin według Delacroix –

o niedokończonym obrazie francuskiego romantyka

– wykład, Agnieszka Bartków › Serce Chopina

– wprowadzenie Piotra Szalszy i emisja filmu


• 18 so 11.30

» Obrzędowość jesienna – dary jesieni – warsztaty, Małgorzata Kłych, Urszula Batko


• 22 śr 16.30

» Portrety królowej Henrietty Burbon Obrazy Antoona van Daycka i ich kopie



Październik

• 25 so 11.30

» Dźwiękowyobraźnia – czyli tajemnice dźwięków

– warsztaty, Anna Rak

ul. W. Korfantego 34 cena: 6 zł

• 26 nd 12.00

» Duo Vitare – koncert

Sala Gorczyckiegoul. W. Korfantego 34 cena: 10 zł

Listopad

• 05 śr 17.00

» wernisaż wystawy Arcydzieła ceramiki polskiej od xviii do xxi w.

pl. Jana III Sobieskiego 2

• 08 so 11.30

» Co ja widzę – zabawy na wystawie Świat zmysłów

– warsztaty, Marek Ryś


• 12 śr 18.00

» Niepohamowana namiętność do boro-wików (Z. Herbert). Rzecz o grzybach



• 13 cz 10.00 –18.45 14 pt 9.00 –17.00

» Kobieta na Kresach. Znane i nieznane inicjatorki życia społecznego, kulturalnego i gospodarczego na przełomie xix i xx w. Międzynarodowa Konferencja Naukowa

Sala Gorczyckiegoul. W. Korfantego 34

• 13 cz 13.45

» wernisaż wystawy Drohobycz – miasto jedyne na świecie

pl. Jana III Sobieskiego 2

• 15 so 12.00 –18.00 16 nd 10.00 –12.20

» I Warsztaty Ptaki Górnego Śląska i Zachodniej Małopolski


• 15 so 11.30

» Śpiew ptaków – warsztaty muzyczno-przyrodnicze (Lasy i mokradła), Anna Rak, Marek Ryś

pl. Jana III Sobieskiego 2 cena: 6 zł

• 19 śr 17.00

» Oswajanie krzemieni. Gdzie rdzeń rąbią, tam wióry lecą

– Skarby MGB, Beata Badura


4

Październik

Listopad

• 22 so 11.30

» Adwentowe ozdoby – historia pierniczka – warsztaty, Urszula Batko, Małgorzata Kłych

świetlica, pl. Jana III Sobieskiego 2cena: 6 zł

• 29 so 11.30

» Wróżby na Noc Św. Andrzeja – warsztaty, Zuzanna Orzeł


• 25 wt 10.00 11.30

» Dom Muzyki – koncerty


• 26 śr 16.30

» Z rodziną najlepiej wychodzi się na…obrazie O portretach zbiorowych w malarstwie europejskim



• 30 nd 12.00

» Otium musicum 2014 Koncert Kwartetu Smyczkowego Akademos


Grudzień

• 03 śr 18.00

» Znalazłem opłatek… (J. Słowacki) Potrawy wigilijne



• 06 so 11.30

» Quiz przyrodniczy Zabawy z okazji Świętego Mikołaja – zajęcia, Waldemar Żyła


• 06 so 19.00

» ix Międzynarodowy Festiwal im. G.G. Gorczyckiego

– koncert


• 10 śr 17.00

» wernisaż wystawy Bytom na dawnej pocztówce Miasto i ludzie


• 13 so 11.30

» Zrób sobie wykopaliska – warsztaty, Beata Badura


5

Można jeszcze zobaczyć

Październik

Listopad

• 22 so 11.30

» Adwentowe ozdoby – historia pierniczka – warsztaty, Urszula Batko, Małgorzata Kłych

świetlica, pl. Jana III Sobieskiego 2cena: 6 zł

• 29 so 11.30

» Wróżby na Noc Św. Andrzeja – warsztaty, Zuzanna Orzeł


• 25 wt 10.00 11.30

» Dom Muzyki – koncerty


• 26 śr 16.30

» Z rodziną najlepiej wychodzi się na…obrazie O portretach zbiorowych w malarstwie europejskim



• 30 nd 12.00

» Otium musicum 2014 Koncert Kwartetu Smyczkowego Akademos


Grudzień

• 03 śr 18.00

» Znalazłem opłatek… (J. Słowacki) Potrawy wigilijne



• 06 so 11.30

» Quiz przyrodniczy Zabawy z okazji Świętego Mikołaja – zajęcia, Waldemar Żyła


• 06 so 19.00

» ix Międzynarodowy Festiwal im. G.G. Gorczyckiego

– koncert


• 10 śr 17.00

» wernisaż wystawy Bytom na dawnej pocztówce Miasto i ludzie


• 13 so 11.30

» Zrób sobie wykopaliska – warsztaty, Beata Badura


Październik

• 17 śr 16.30

» Matki, żony i … Wizerunki kobiet w malarstwie



• 20 so 11.30



W hołdzie HałdzieCzas trwania: 12.09–19.10.2014 r.Miejsce: pl. Jana III Sobieskiego 2Kurator: dr Jacek Betleja

Fragment zdjęcia z wernisażu wystawyfot. W. Szołtys

Zmysły – wystawa interaktywna

Czas trwania: 30.07.–16.11.2014 r.Miejsce: ul. W. Korfantego 34Kurator: dr Maciej KluzaKomisarz: Anna Rak

Fragment zdjęcia z wernisażu wystawyfot. W. Szołtys

Fragment zdjęcia fot. R. Garstka

Świat obok nas. Obrzędowość doroczna w województwie śląskim

Czas trwania: 24.09–26.11.2014 r.Miejsce: ul. W. Korfantego 34Kurator: Robert GarstkaKomisarz: Małgorzata Kłych

6

760 lat Bytomia Pokaz filatelistyczny

Czas trwania: 03.10–11.10.2014 r.Miejsce: ul. W. Korfantego 34Komisarz: Maciej Droń, Antoni Baron

Włączając się w obchody 760. rocznicy nadania Bytomiowi praw miejskich, członkowie bytomskiego Oddziału Polskiego Związku Filatelistów przygotowali specjalny pokaz filatelistyczny. Obejmie on zbiory kolekcjonerów zrzeszonych w Okręgu Śląsko-Dąbrow-skim Polskiego Związku Filatelistów.

Motywem przewodnim pokazu jest postać wyniesionego na ołtarze papieża Jana Pawła ii – zaprezentowane zostaną dwa zbio-ry: Wizyty Jana Pawła ii w Polsce oraz Jan Paweł ii na świecie. Szeroko reprezentowana będzie tematyka bytomska – będzie można zo-baczyć między innymi najstarsze walory filatelistyczne związane z miastem i zbiór stworzony przez młodych bytomskich filatelistów.

Do kolekcji o charakterze regionalnym należą zbiory Górny Śląsk i Powstania Śląskie.

Niewątpliwie wielką atrakcją będzie prezentacja najstarszego znaczka pocztowego na świecie.

Podczas wernisażu, w holu Muzeum, będą dostępne sper-sonalizowane znaczki pocztowe wydane z okazji Pokazu, kartki pocztowe oraz okolicznościowy datownik.

| wystawy czasowe

Okolicznościowy datownik, dostępny na Pokazie

(MD)

7

Arcydzieła ceramiki polskiej od xviii do xxi w.

Czas trwania: 05.11. 2014–29.03.2015 r.Miejsce: pl. Jana III Sobieskiego 2 Kurator: Iwona Mohl

Najcenniejsze obiekty z różnorodnej kolekcji ceramiki by-tomskiego Muzeum, będącej jednym z najciekawszych tego typu zbiorów w Polsce, zostaną zaprezentowane na wystawie Arcydzieła ceramiki polskiej od xviii do xxi w.

Wyeksponowane zostaną wyroby z manufaktur w Prószko-wie k/Opola, Glinicy, Raciborzu, wyroby z Tułowic – tzw. „czarna porcelana” (i połowa xix wieku), naczynia z Bolesławca (xviii/xix wiek), figurki i lampa z fabryki fajansu w Pacykowie (1912–1939), wyroby porcelanowe z wytwórni w Ćmielowie, Giesche, Huty Franciszka (lata 20. i 30. xx wieku), naczynia z Chodzieży i Wło-cławka. Na wystawie nie zabraknie fajansowych obiektów au-torstwa Konstantego Laszczki (lata 20. xx w.).

Kolekcja ceramiki naszego Muzeum pokazywana była mię-dzy innymi w Muzeum Narodowym Sztuki Republiki Białorusi w Mińsku oraz Okręgowym Muzeum Krajoznawczym w Witeb-sku, gdzie cieszyła się wielkim zainteresowaniem.

| wystawy czasowe

Serwis do kawy Kula, Ćmielów, lata 30 xx w.Dział Sztukifot. T. Szemalikowski

(IM)

8

Drohobycz – miasto jedyne na świecie

Czas trwania: 13.11. 2014–25.01.2015 r.Miejsce: pl. Jana III Sobieskiego 2Kurator: Mieczysław Dobkowski

Wystawa Drohobycz – miasto jedyne na świecie zaprezentuje dzieje ziemi drohobyckiej, a szczególnie Drohobycza, Borysławia i Truskawca. Ekspozycja przypomni najważniejsze wydarzenia i wybitne postaci związane z regionem, między innymi Bruno Schulza, Maurycego Gottlieba, Kazimierza Wierzyńskiego, gen. Michała Tokarzewskiego-Karaszewicza. Poza oryginalnymi doku-mentami, zdjęciami i pamiątkami zaprezentujemy dzieła wybit-nych artystów, a wśród nich obraz Spotkanie. Żydowski młodzie-niec w zaułku miejskim wspomnianego już Bruno Schulza, grafiki z cyklu Historia Drohobycza Feliksa Lachowicza i Portret mężczyzny Wilhelma Leopolskiego.

Zapraszamy na wystawę przywracającą na moment kresowe klimaty i ludzi, którzy wprawdzie odeszli, ale zostawili po sobie ważkie dzieła, a także przywracającą czas niespiesznie płynący i zapach sklepów cynamonowych.

Organizatorami wystawy są Muzeum Górnośląskie i Stowa-rzyszenie Przyjaciół Ziemi Drohobyckiej – Zarząd Główny (Koło Korespondentów).

| wystawy czasowe

Fragment pocztówki Dział Kresów i Kultur Pogranicza

(MD)

9

Pocztówka, odchodząca w zapomnienie, zrodziła się z potrze-by szybkiego, krótkiego i taniego przekazu informacji. Dziś nam do tego służą SMS-y i e-maile.

Pierwsze pocztówki z Bytomia pochodzą z końca xix wieku. Liczbę wydanych odmian tematycznych (korespondencyjne, okolicznościowe, z widokami miasta) szacuje się na około 5000, natomiast liczba wydrukowanych egzemplarzy jest niemożliwe do obliczenia. Rozwój technik graficznych sprawił, że pocztówki produkowano masowo. Niewielka odkrytka, służąca jawnej kore-spondencji, stanowi obecnie pożądany obiekt kolekcjonerski. Naj-bardziej poszukiwane są najstarsze, wykonane metodą litograficz-ną. Na wystawie pokazane zostaną nowe nabytki, zakupione przez Muzeum Górnośląskie, a także skarby z kolekcji osób prywatnych.

Na miejscu będzie możliwość wysłania własnej pocztówki z okolicznościowym stemplem.

| wystawy czasowe

Bytom na dawnej pocztówce. Miasto i ludzie

Czas trwania: 10.12. 2014–15.05.2015 r.Miejsce: ul. W. Korfantego 34 Kurator: Izabella Kühnel

Fragment pocztówki Dział Kresów i Kultur Pogranicza

(IK)

10

Literatura w kuchni. Kuchnia w literaturze

Data: 08.10.2014 r. | 12.11.2014 r. 03.12.2014 r. | godz. 18.00Miejsce: ul. W. Korfantego 34Prowadzący: Jolanta Zaczkowska

Miód, grzyby i potrawy wigilijne będą omawiane podczas ko-lejnych trzech spotkań z cyklu Literatura w kuchni. Kuchnia w li-teraturze. W październiku, metaforycznie, Pszczoła będzie krążyć nad kwiatem nasturcji…z wiersza Innego końca świata nie będzie Czesława Miłosza. Omówione zostaną potrawy przyprawiane mio-dem, odkryte zostaną tajemnice sposobów rozpoznania fałszywe-go i prawdziwego miodu oraz zasygnalizowane zostaną pszczele zwyczaje (w tym pszczeli urlop).

W listopadzie królować będą grzyby i potrawy z grzybów na spotkaniu Zgubiła mnie niepohamowana namiętność do borowików (Boski Klaudiusz Zbigniewa Herberta).

Ostatnie spotkanie z cyklu Literatura w kuchni. Kuchnia w lite-raturze poświęcone zostanie tematyce potraw wigilijnych i nosić będzie tytuł zaczerpnięty z Horsztyńskiego Juliusza Słowackiego: Znalazłem opłatek. Czuję te drżące listki chleba w moich dłoniach i wprowadzać będzie w nastrój świąteczny.

Smak omawianych potraw zostanie doprawiony sporą dawką poezji i prozy.

| wydarzenia

Fragment zdjęcia Dział Przyrodyfot. K. Chrul

(JZ)

11

Data: 08.10.2014 r. | 12.11.2014 r. 03.12.2014 r. | godz. 18.00Miejsce: ul. W. Korfantego 34Prowadzący: Jolanta Zaczkowska

W tajniki kunsztu i fantazji średniowiecznego skryby wpro-wadzą dzieci i młodzież warsztaty Średniowieczny iluminator. Uczestnikom zostaną odkryte tajemnice powstawania pięknych liter kreślonych wprawną ręką zakonników.

Zajęcia poświęcone zostaną również historii książki, która w średniowiecznej kulturze zajmowała uprzywilejowane miej-sce i była tak cenna, że strzeżono jej niczym skarbu. Przepisywa-na była ręcznie gęsim piórem na pergaminie, równie starannie była ozdabiana inicjałami oraz miniaturami. Korzystać z niej mogli ludzie bardzo bogaci, zaś przez bardzo długi czas jej użyt-kownikami byli jedynie mnisi.

Wszystkich zainteresowanych sposobem w jaki powstawały średniowieczne arcydzieła i tych, którzy chcą spróbować swoich sił w tworzeniu inicjału, zapraszamy na zajęcia prowadzone przez archeologa – Ewelinę Gabałę. Podczas zajęć przewidziano również próbę odtworzenia strony średniowiecznej księgi wraz z inicjałem.

| wydarzenia

Fragment zdjęcia fot. W. Szołtys

(EG)

Średniowieczny iluminator

Data: 11.10.2014 r. | godz. 11.30Miejsce: świetlica, gmach głównyProwadzący: Ewelina Gabała

12

Wokół Chopina

Data: 17.10.2014 r. godz. 14.00 | 17.00 | 17.30 | 18.00Miejsce: ul. W. Korfantego 34Prowadzący: dr Joanna Lusek

W związku z obchodami 165 rocznicy śmierci Fryderyka Cho-pina, zapraszamy na projekcję filmu Serce Chopina w reżyserii Piotra Szalszy.

Fryderyk Chopin to jeden z najwybitniejszych pianistów epoki romantyzmu. Ostatnim życzeniem kompozytora na łożu śmier-ci 17 października 1849 r. było, by jego serce spoczęło w Polsce. W 1995 r. Piotr Szalsza – wybitny reżyser i muzykolog, na stałe związany z Wiedniem – zrealizował film przedstawiający pełną ta-jemnic historię drogi urny z sercem Chopina do ojczyzny, jej burz-liwe losy w czasie wojny i nie mniej powikłane losy powojenne.

W programie obchodów przewidujemy zajęcia dla dzieci Dźwiękowyobraźnia – czyli tajemnice dźwięków o godzinie 14.00, a o 17.00 zapraszamy na koncert uczniów Ogólnokształcącej Szko-ły Muzycznej w Bytomiu. Wykład Agnieszki Bartków, historyka sztuki, Chopin według Delacroix… przewidziany jest o godzinie 17.30, o 18.00 słowo wstępne przed emisją filmu wygłosi reżyser Piotr Szalsza.

| wydarzenia

Fragment zdjęcia fot. J. Mystkowski

(JL)

13

Data: 17.10.2014 r. godz. 14.00 | 17.00 | 17.30 | 18.00Miejsce: ul. W. Korfantego 34Prowadzący: dr Joanna Lusek

Obrzędowość jesienna – dary jesieni to propozycja zajęć dla dzieci i młodzieży, towarzyszących wystawie czasowej Świat obok nas. Obrzędowość doroczna w województwie śląskim.

Jesień to ostatni etap prac rolnych i czas przygotowań do zimy. Podczas warsztatów dzieci dowiedzą się jakie są zwyczaje związane z kiszeniem kapusty i te związane z wykopkami.

W programie przewidziano również wykonanie jesiennego kolażu, a także zabawek z kasztanów, żołędzi i liści.

Listopad upłynie pod znakiem przygotowań do świąt. Pod-czas zajęć Adwentowe ozdoby – historia pierniczka uczestnicy wspólnie stworzą pamiątkę, idealną do powieszenia na choince, i dowiedzą się jakie zmiany dokonały się na przestrzeni kilku stuleci w piernikarstwie.

Zajęcia, zarówno w październiku jak i w listopadzie, poprowa-dzą Małgorzata Kłych i Urszula Batko z Działu Etnografii Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu.

| wydarzenia

Fragment zdjęciaDział Etnografiifot. M. Pospieszałowska

(MK,UB)

Świat obok nas… – warsztaty etnograficzne

Data: 18.10.2014 r. | godz. 11.30 22.11.2014 r. | godz. 11.30Miejsce: świetlica, gmach głównyProwadzący: Małgorzata Kłych, Urszula Batko

14

(AB)

Tajemnice odkrywane przez historyków sztuki ujawni historyk sztuki – Agnieszka Bartków.

W październiku opowie O portretach królowej Henrietty Marii Burbon autorstwa Antoona van Dycka i ich kopiach.

W 1632 r. flamandzki artysta Antoon van Dyck rozpoczął pracę nadwornego malarza króla Karola I Stuarta. Powstała wówczas seria portretów ukazujących małżonkę monarchy – francuską księżniczkę Henriettę Marię Burbon. Wiele z tych prac doczekało się kopii, jedna z nich – Williama Etty’ego – znajduje się w na-szych zbiorach.

Miesiąc później zainteresowani dowiedzą się, że Z rodziną naj-lepiej wychodzi się na… obrazie, że kompozycja dzieła nie była przypadkowa, zaś dzięki wielkiemu kunsztowi artyści ujawniali na płótnach skrywane skrzętnie sekrety rodzinne.

Na ostatnim w tym roku spotkaniu (w grudniu) Agnieszka Bart-ków odkryje jak grymasem twarzy i detalem artyści zdradzali cha-rakter swoich narzeczonych, żon, kochanek i modelek.

| wydarzenia

Fragment obrazu Carla Bielschowsk’ego, Portret rodzinny, 1857 Dział Sztuki fot. W. Szołtys

Wykłady o sztuce. Portret w malarstwie

Data: 22.10.2014 r. | 16.11.2014 r. 17.12.2014 r. | godz. 16.30Miejsce: świetlica, gmach głównyProwadzący: Agnieszka Bartków

15

Data: 22.10.2014 r. | 16.11.2014 r. 17.12.2014 r. | godz. 16.30Miejsce: świetlica, gmach głównyProwadzący: Agnieszka Bartków

Celem Międzynarodowej Konferencji Naukowej pt. Kobieta na Kresach. Znane i nieznane – inicjatorki życia społecznego, kul-turalnego i gospodarczego na przełomie xix i xx wieku jest ukazanie wielostronnego wpływu kobiet na kształtowanie się rzeczywi-stości przełomu wieków oraz ich roli dla zachowania dziedzic-twa i pielęgnowania wartości ponadczasowych. Zaprezentowane zostaną postaci kobiet, będących w wielu dziedzinach prekur-sorkami, wykraczającymi poza swoją epokę – kobiet znanych i docenionych, ale i tych których działania podejmowane były w środowisku lokalnym.

Wśród wielu, którym poświęcone zostaną referaty, wymienić należy: błogosławioną Matkę Marcelinę Darowską, Władę Ma-jewską, Karolinę Lanckorońską czy Cecylię Jordan-Rozwadow-ską. Kobiety tworzące historię Polski w kontekście historii Kresów Południowo-Wschodnich. Maria Wiktorowa ujęła to lapidarnie: Pozostać sobą… kobietą-Polką w pełni szlachetnego znaczenia tych wyrazów.

| wydarzenia

Fragmenty zdjęć Dział Kresów i Kultur Pograniczafot. W. Szołtys

(JL)

Kobieta na Kresach… Międzynarodowa Konferencja Naukowa

Data: 13.11.2014 r. | godz. 10.00–18.45 14.11.2014 r. | godz. 9.00–17.00Miejsce: ul. W. Korfantego 34Prowadzący: dr Joanna Lusek

16

Ptaki Górnego Śląska i Zachodniej Małopolskii Warsztaty

Data: 15.11.2014 r. | godz. 12.00–18.00 16.11.2014 r. | godz. 10.00–12.20Miejsce: świetlica,Prowadzący: dr Piotr Cempulik, dr Jacek Betleja

Muzeum Górnośląskie w Bytomiu i Górnośląskie Koło Orni-tologiczne są organizatorami i Warszatów pn.: Ptaki Górnego Śląska i Zachodniej Małopolski w ramach programu Monografia ptaków Górnego Śląska i Zachodniej Małopolski. Założenia pro-jektu omówi dr Piotr Cempulik – kustosz dyplomowany Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu. Siedemnastu prelegentów podczas trzeciego weekendu listopada wygłosi referaty na temat 15 róż-nych gatunków ptaków, a znajdą się wśród nich gęgawa, pła-skonos i perkoz dwuczuby, siniak i sierpówka, bielik, kań i orlik krzykliwy. Omówienia dotyczyć będą występowania, rozmiesz-czenia i liczebności ptaków. O tym gdzie występuje łabędź nie-my i krzykliwy – opowie Stanisław Czyż, Szymon Beuch omówi Rozmieszczenie i liczebność krwawodzioba i kszyka…, z kolei dr Jacek Betleja zreferuje liczebność mew i rybitw. O populacji lelka opowie Tomasz Sczansny.

Wszystkich zainteresowanych bogactwem fauny Górnego Śląska zapraszamy do wysłuchania referatów.

| wydarzenia

Fragment zdjęcia fot. M. Karetta

(PC)

17

Data: 15.11.2014 r. | godz. 12.00–18.00 16.11.2014 r. | godz. 10.00–12.20Miejsce: świetlica,Prowadzący: dr Piotr Cempulik, dr Jacek Betleja

W listopadzie, w ramach cyklu Skarby MGB, zapraszamy wszystkich zainteresowanych na spotkanie Oswajanie krzemie-ni. Gdzie rdzeń rąbią, tam wióry lecą. Tym razem będzie mowa o wiórach krzemiennych i ich roli w życiu dawnego człowieka. Dowiedzieć się będzie można, czym różni się wiór od wiórow-ca i czy w młodszej epoce kamienia istniała „kasta” wytwórców wiórów krzemiennych. Jak to jest w zwyczaju, po wykładzie bę-dzie okazja, by przyjrzeć się dokładniej oryginalnym zabytkom archeologicznym ze zbiorów MGB.

Grudniowe spotkanie, pod intrygującym tytułem Zrób sobie wykopaliska, jest skierowane do dzieci. Po wysłuchaniu krótkiej prelekcji, uczestnicy przeprowadzą swoje pierwsze badania wy-kopaliskowe w wersji mini. Sporządzą także, jak na prawdziwych profesjonalistów przystało, dokumentację archeologiczną i za-bezpieczą znalezione artefakty. Udział w zajęciach mogą zatem brać te dzieci, które umieją czytać, pisać i rysować.

Wykład i warsztaty poprowadzi archeolog Beata Badura.

| wydarzenia

Fragment zdjęciaDział Archeologiifot. B. Badura

(BB)

Oswajanie krzemieni… Zrób sobie wykopaliska

Data: 19.11.2014 r. | godz. 17.00 1 3.12.2014 r. | godz. 11.30Miejsce: świetlica,Prowadzący: Beata Badura

18

MUZeum MUZycznie – warsztaty dla dzieci i młodzieży

Czas trwania: do połowy grudnia 2014 r.Miejsce: świetlica, gmach głównyProwadzący: Anna Rak, Marek Ryś, Magdalena Pospieszałowska

W przestrzeni muzealnej można słuchać melodii, malować i tworzyć filmy – zapraszamy zatem na dynamiczne, interaktywne warsztaty odbywające się w ramach projektu MUZeum MUZycznie, który łączy różne dziedziny sztuki i nowe technologie z wiedzą naukową.

Interdyscyplinarny projekt prowadzony przez Śląskie Towarzy-stwo Muzyczne we współpracy z Muzeum Górnośląskim w Byto-miu pokazuje, że o jednej kwestii można mówić za pomocą wielu środków. Zajęcia zostaną dostosowane do wieku uczestników i będą zachęcały do rozmaitych form aktywności.

Fundusze na realizację projektu MUZeum MUZycznie zapew-niła Fundacja Orange. Dokumentację stanowić będzie film DVD, 3 wideoklipy oraz scenariusze zajęć – wynik współpracy muzyków i edukatorów.

Zgłoszenia przyjmuje Dział Edukacji ([email protected], tel.32 281-82-94 w. 127). Bezpłatne zajęcia realizowane będą do połowy grudnia 2014 roku.

Zajęcia poprowadzą pracownicy Działu Edukacji MGB oraz członkowie Śląskiego Towarzystwa Muzycznego.

| wydarzenia

Dzieci sprawdzają wysokość dźwiękufot. W. Szołtys

(AR)

19

Tapeta na kwartał

W tym kwartale proponujemy tapetę prezentującą figurkę Zaklęta Królowa (ok. 1925 r.) autorstwa Konstantego Laszczki, eks-ponowaną na wystawie Arcydzieła ceramiki polskiej od xviii do xxi w.Więcej informacji znaleźć można na:www.muzeum.bytom.plwww.facebook.com/MuzeumGornoslaskieW zakładce tapeta na kwartał, gdzie również dostępne są tapety z kalendarzem na komputer.

Zaklęta Królowa, Konstanty Laszczka, ok. 1925 r.Dział Sztukifot. T. Szemalikowski

Wystawy stałe

Zapraszamy do zwiedzania wystaw stałych w Muzeum Górnośląskim w Bytomiu przy pl. Jana III Sobieskiego 2

Galeria Malarstwa Polskiego

Z życia ludu śląskiego w xix–xx w.

Przyroda Górnego Śląska. Lasy. Wody i mokradła

Fotografie z archiwum MGB

2020

Alicja KnastDyrektor i Redaktor Naczelny Wydawnictw Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu

Redakcja i skład:Jolanta [email protected] [email protected]

Autorzy tekstów:Beata BaduraAgnieszka Bartkówdr Piotr CempulikMieczysław DobkowskiMaciej DrońEwelina GabałaMałgorzata KłychIzabella Kühneldr Joanna LusekIwona MohlAnna RakJolanta Zaczkowska

Fotografie z archiwum MGB: Tomasz SzemalikowskiWitalis SzołtysKamil ChrulJan Mystkowski

TapetaTaca z zestawem naczyń, 1770 –1783 r.,Prószków k/Opola, Dział Sztukifot. T. Szemalikowski

Na okładce:Talerzyk w kształcie liścia, 1769–1783 r. Prószków k/Opola,Dział Sztukifot. T. Szemalikowski

Carl Bielschowsky, Portret rodzinny, 1857 r.Dział Sztukifot. W. Szołtys


Pl. Sobieskiego

Korfantego

Piłsudskiego

Sokoła

Muzeum Górnośląskiew Bytomiu


Stowarzyszenie Naukowe Archeologów Polskich

Śląskie Towarzystwo Entomologiczne

Polskie Towarzystwo Przyjaciół Przyrody

Górnośląskie KołoOrnitologiczne

Polskie Towarzystwo Ludoznawcze

Muzeum Górnośląskie jest instytucją kultury Samorządu

Województwa Śląskiego

Nasi Partnerzy:

Carl Bielschowsky, Portret rodzinny, 1857Dział Sztuki Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu fot. W. Szołtys

informator 17 październik grudzień

Documents