informe del control de l’explotaciÓ del dipÒsit controlat de “les valls”

38
INFORME DEL CONTROL DE L’EXPLOTACIÓ DEL DIPÒSIT CONTROLAT DE “LES VALLS” 1rt TRIMESTRE DE 2008 (GENER- MARÇ 2008)

Upload: angeni

Post on 10-Jan-2016

23 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

INFORME DEL CONTROL DE L’EXPLOTACIÓ DEL DIPÒSIT CONTROLAT DE “LES VALLS”. 1rt TRIMESTRE DE 2008 (GENER- MARÇ 2008). INTRODUCCIÓ. - PowerPoint PPT Presentation

TRANSCRIPT

Page 1: INFORME DEL CONTROL DE L’EXPLOTACIÓ DEL DIPÒSIT CONTROLAT DE “LES VALLS”

INFORME DEL CONTROL DE L’EXPLOTACIÓ DEL DIPÒSIT CONTROLAT DE “LES VALLS”

1rt TRIMESTRE DE 2008(GENER- MARÇ 2008)

Page 2: INFORME DEL CONTROL DE L’EXPLOTACIÓ DEL DIPÒSIT CONTROLAT DE “LES VALLS”

2

INTRODUCCIÓ

• En aquest informe queden resumides les tasques principals de control realitzades, per part de l’Agència de Residus de Catalunya, corresponents al 1rt trimestre de 2008, al dipòsit controlat de Les Valls ubicat en el terme municipal de Sta. M. de Palautordera.

• Es presenten les dades corresponents a aquest primer trimestre sobre el nombre de visites d’inspecció, tones de residus gestionades, producció de lixiviats i altres aspectes rellevants.

Page 3: INFORME DEL CONTROL DE L’EXPLOTACIÓ DEL DIPÒSIT CONTROLAT DE “LES VALLS”

3

VISITES D’INSPECCIÓ

• S’han realitzat les següents visites d’inspecció:

– Departament d’Inspecció de l’ARC: 2 visites (gener i març).

– Empresa auxiliar contractada per l’ARC: 14 visites de les quals una d’elles en horari nocturn.

Page 4: INFORME DEL CONTROL DE L’EXPLOTACIÓ DEL DIPÒSIT CONTROLAT DE “LES VALLS”

4

ENTRADES DE RESIDUS

• Durant el 1rt trimestre han entrat un total de 115.113 tones.

• Del quals :

• 77.459 tones de residus industrials (67%)

• 2.503 tones de residus industrials solidificats/estabilitzats (2%)

• 35.141 tones de residus municipals (31%)

Page 5: INFORME DEL CONTROL DE L’EXPLOTACIÓ DEL DIPÒSIT CONTROLAT DE “LES VALLS”

5

RESIDUS

ENTRADES

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000

35000

40000

45000

r. inorgànics r. municipal r.industrial TOTALENTRADES

GENER

FEBRER

MARÇ

Page 6: INFORME DEL CONTROL DE L’EXPLOTACIÓ DEL DIPÒSIT CONTROLAT DE “LES VALLS”

6

EXPLOTACIÓ

CEL.LA DE RESIDUS ORGÀNICS –cel·la VB-

• Les zones d’explotació de residus orgànics durant aquest trimestre s’han localitzat a la cel·la VB-Fase II.

• S’ha construït una nova zona de descàrrega a la part superior de la cel·la VB-fase II-.

• En algunes ocasions durant el mes de gener s’han dipositat residus a la fase I d’aquesta mateixa cel.la, per tal de poder reomplir zones deprimides i regularitzar la superfície.

• S’ha observat que les superfícies obertes d’explotació han superat en alguna ocasió els 4.000 m2, per la qual cosa s’ha recomanat a l’empresa millorar el recobriment dels residus.

• Respecte al drenatge lateral amb graves, s’ha comprovat que aquest es col·loca correctament quan és necessari.

• La compactació dels residus ha estat correcte.• Els pous de drenatge de lixiviats s’han mantingut en bon estat.

Page 7: INFORME DEL CONTROL DE L’EXPLOTACIÓ DEL DIPÒSIT CONTROLAT DE “LES VALLS”

7

EXPLOTACIÓ

CEL.LA RESIDUS SOLIDIFICATS-ESTABILITZATS

• No s’han observat canvis en aquesta cel.la respecte als trimestres anteriors.

• El nombre d’entrades, al no ser elevat, permet una explotació ordenada d’aquesta cel·la.

• Els residus han estat sempre ubicats dins la cel.la, la qual es troba envoltada per un cordó de terres que permet contenir els residus i els lixiviats que se’n puguin generar.

• Hem comprovat que els pous de drenatge de lixiviats s’han mantingut en correcte estat.

CEL·LES SEGELLADES O PRECLAUSURADES• L’estat de les àrees clausurades no ha presentat cap irregularitat.• La revegetació de les etapes I i part de la III, presenta un correcte estat i

manteniment.• No s’observen erosions de les capes de cobriment de les etapes pre-

segellades (II, part del III, i IV).

Page 8: INFORME DEL CONTROL DE L’EXPLOTACIÓ DEL DIPÒSIT CONTROLAT DE “LES VALLS”

8

CONTROL D’ADMISSIÓ DELS RESIDUS

CONTROL DOCUMENTAL• En la revisió dels fulls de seguiment corresponent a les entrades de

residus, s’observa, en alguns, la manca de segell per part del transportista.

• No s’han observat entrades de residus industrials sense la corresponent fitxa d’acceptació, sempre i quan aquesta és necessària.

• S’ha comprovat que tots els transportistes amb residus industrials ho han fet amb vehicles autoritzats.

• Durant aquest trimestre l’empresa ha refusat dues entrades per sobrepès i un altra per portar la fitxa d’acceptació caducada.

CONTROL VISUAL• En una de les visites efectuades s’ha observat la presència de residus no

admissibles, en concret uns envasos amb restes de pintures. Es va recomanar a l'empresa la retirada d’aquests residus.

Page 9: INFORME DEL CONTROL DE L’EXPLOTACIÓ DEL DIPÒSIT CONTROLAT DE “LES VALLS”

9

CONTROL D’ADMISSIÓ DELS RESIDUS

CONTROL ANALÍTIC• L’empresa ha realitzat els controls corresponents.• Revisant els registres corresponents a aquestes analítiques, s’ha

comprovat que s’han admès llots de depuradores urbanes (EDAR) que sobrepassen els límits admissibles.

Es tracta de les EDAR de Sta. Maria de Palautordera i La Llagosta, i es supera el límit d’amoni.

Page 10: INFORME DEL CONTROL DE L’EXPLOTACIÓ DEL DIPÒSIT CONTROLAT DE “LES VALLS”

10

CONTROL DE LIXIVIATS I CONCENTRATS

A. PRODUCCIÓ DE LIXIVIATS

• El total de lixiviats generats pel dipòsit durant aquest trimestre ha estat de 4.161 m3.

• Per tipologies, els lixiviats generats provenen de:– Lixiviats Orgànics per drenatge gravetat: 3.639 m3

– Lixiviats Orgànics bombejats: 487 m3

– Lixiviats bombeig cel·la estabilitzats:35 m3

• A aquesta producció, cal afegir les entrades externes que durant aquest trimestre han estat 347 m3.

• Sumant les dues quantitats anteriors, la xifra total de lixiviats produïts és de 4.508 m3.

Page 11: INFORME DEL CONTROL DE L’EXPLOTACIÓ DEL DIPÒSIT CONTROLAT DE “LES VALLS”

11

LIXIVIATS-PRODUCCIÓ

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

LixiviatOrgànics

Bombejats

LixiviatOrgànicsGravetat

LixiviatsEntrats

Externament

LixiviatsInorgànicsBombejat

GEN.

FEB.

MAR.

Page 12: INFORME DEL CONTROL DE L’EXPLOTACIÓ DEL DIPÒSIT CONTROLAT DE “LES VALLS”

12

TRACTAMENT DE LIXIVIATS

B. TRACTAMENT DE LIXIVIATS• El tractament de lixiviats s’ha realitzat mitjançant la planta

mòbil (Crystal-Clear).• La planta fixa només ha tractat concentrat.• Aquest trimestre s’han tractat un total de 4.277 m3 de

lixiviats.• Actualment s’ha aturat de forma definitiva el tractament

de lixiviats mitjançant la planta de tractament mòbil (Crystal-Clear) i la planta fixa ha passat a tractar lixiviats.

Page 13: INFORME DEL CONTROL DE L’EXPLOTACIÓ DEL DIPÒSIT CONTROLAT DE “LES VALLS”

13

CONCENTRATS

C) CONCENTRATS

• Els concentrats que s’han generat en el tractament de lixiviats s’han gestionat de la següent forma:

– Concentrats tractats a la planta d'assecatge: 2.147 m3– Concentrats tractat a la planta d’osmosi: 3.195 m3– Concentrats tractats a planta de tractament extern: 1.267 m3

• El total de concentrats tractats ha estat de 6.609 m3.• En total s’han generat 600 sacs de pols de concentrats que en

tones són aproximadament 120 tones.• S’han gestionat unes 110 tones de la pols del concentrat

efectuant 13 viatges a dipòsit controlat de residus perillosos. • També s’han gestionant 1.267 m3 concentrats de forma líquida a

plantes de tractament de residus externes.

Page 14: INFORME DEL CONTROL DE L’EXPLOTACIÓ DEL DIPÒSIT CONTROLAT DE “LES VALLS”

14

GESTIÓ CONCENTRATS

GESTIÓ CONCENTRATS (GENER-MARÇ'08)

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

Concentrat AssecatPlanta

Concentrat Tractat(Òsmosi)

Concentrat TractatExternam.

GEN.

FEB.

MAR.

Page 15: INFORME DEL CONTROL DE L’EXPLOTACIÓ DEL DIPÒSIT CONTROLAT DE “LES VALLS”

15

LIXIVIATS I CONCENTRATS

D) EMMAGATZEMATGE DE LIXIVIATS I CONCENTRATS

D.1 Basses de lixiviats• L’estat de les basses de lixiviats ha estat correcte.• En total el lixiviat emmagatzemat a final del trimestre entre la

bassa i el dipòsit de formigó és d’aproximadament: 870 m3. • Pel 2n trimestre està previst iniciar les obres de cobertura de la

bassa de lixiviats de polietilè, per la qual cosa al llarg del trimestre s’ha observat el buidat progressiu d’aquesta bassa, arribant al 30% a finals de març.

Page 16: INFORME DEL CONTROL DE L’EXPLOTACIÓ DEL DIPÒSIT CONTROLAT DE “LES VALLS”

16

LIXIVIATS I CONCENTRATS

D.2 Basses de concentrats

• Els concentrats s’han emmagatzemat:– A la bassa de concentrats provisional situada a la fase VB que

encara no s’ha desmantellat. S’ha mantingut plena entre el 70% i 80% a finals de mes.

– Al dipòsit de concentrats. A finals de març es troba al 80%.

• El volum total emmagatzemat al final del trimestre, és de 2.340 m3.

• L’estat de les basses d’emmagatzematge ha estat correcte.

Page 17: INFORME DEL CONTROL DE L’EXPLOTACIÓ DEL DIPÒSIT CONTROLAT DE “LES VALLS”

17

CONTROL DE LIXIVIATS

E) POUS DE REGISTRE I POUS DE SEGURETAT

E.1) Pous de registre de lixiviats i drenatge de lixiviats• Tots els 8 pous de registre de lixiviats s’han trobat

operatius.• Quinzenalment han estat mesurats per part de l’empresa

explotadora.• Respecte a les mesures obtingudes s’observa que el

nivell dels pous F2 i F8 ha anat baixant respecte el trimestre anterior, i el pou G4 experimenta un lleuger ascens.

Page 18: INFORME DEL CONTROL DE L’EXPLOTACIÓ DEL DIPÒSIT CONTROLAT DE “LES VALLS”

18

POUS DE REGISTRE DE LIXIVIATS

NIVELL POUS DE REGISTRE DE LIXIVIATS

0

5

10

15

20

25

G7

G10

G4

F6

F9

F8

F2

G2

Page 19: INFORME DEL CONTROL DE L’EXPLOTACIÓ DEL DIPÒSIT CONTROLAT DE “LES VALLS”

19

CONTROL DE LIXIVIATS

E.2) Pous de seguretat i control de fuites • S’ha comprovat l’estat dels pous de seguretat de les

basses durant les inspeccions.• El pou de la bassa de lixiviats es manté sec i el pou de

seguretat de les basses de concentrats manté un nivell d’aigua estable.

• Respecte a les analítiques realitzades al pou de la bassa de concentrats, observem una tendència a l'estabilització dels principals paràmetres –conductivitat,clorurs, TOC i DQO- els quals indiquen una absència de fuites.

Page 20: INFORME DEL CONTROL DE L’EXPLOTACIÓ DEL DIPÒSIT CONTROLAT DE “LES VALLS”

20

CONTROL ANALÍTIQUES LIXIVIATS

ANALITIQUES LIXIVIATS I CONCENTRATS• S’han realitzat per part de l’explotador totes les

analítiques previstes.• No s’observen resultats anòmals.

ANALITICA PERMEAT• Els valors obtinguts en els mostrejos realitzats, de

conductivitat (entre 204 i 135 microS/cm) i clorurs (entre 15 i 8.5 mg Cl/l) són baixos.

Page 21: INFORME DEL CONTROL DE L’EXPLOTACIÓ DEL DIPÒSIT CONTROLAT DE “LES VALLS”

21

CONTROL AIGÜES SUBTERRÀNIES I SUPERFICIALS

A) PIEZÒMETRES• S’han realitzat el controls mensuals dels nivells dels 9 piezòmetres i

l’analítica corresponent. • Durant aquest trimestre s’han realitzat 2 analítiques de tipus

mensual (3 paràmetres) i 1 analítica anual (35 paràmetres), per a cadascun dels piezòmetres.

• Els valors del piezòmetres S2 i S6 s’han regularitzat, respecte al 2n i 3r trimestre de l’any anterior, i actualment els valors dels paràmetres conductivitat són similars als anteriors.

• El seguiment de les anàlisis denoten l’augment dels clorurs i, consegüentment, la conductivitat. De tota manera no es detecten valors alts de amoni, que serien indicatius clars de fuga de lixiviats. Caldrà confirmar, però, la causa real d’aquests valors més alts de clorurs.

• La resta de piezòmetres no presenten cap valor anòmal.

Page 22: INFORME DEL CONTROL DE L’EXPLOTACIÓ DEL DIPÒSIT CONTROLAT DE “LES VALLS”

22

CONTROL AIGÜES SUBTERRÀNIES I SUPERFICIALS

Piezòmetre S-6

2000

2100

2200

2300

2400

2500

2600

2700

Oct. 2007 Nov. 2007 Des. 2007 Gen. 2008 Feb. 2008 Mar. 2008

Co

nd

.

0

100

200

300

400

500

600

700

Cl

Conductivitat (mS/cm) Clorurs (mg Cl-/l)

Page 23: INFORME DEL CONTROL DE L’EXPLOTACIÓ DEL DIPÒSIT CONTROLAT DE “LES VALLS”

23

CONTROL AIGÜES SUBTERRÀNIES I SUPERFICIALS

Piezòmetre S-2

0

500

1000

1500

2000

2500

Oct. 2007 Nov. 2007 Des. 2007 Gen. 2008 Feb. 2008 Mar. 2008

Co

nd

.

0

100

200

300

400

500

600

700

Cl

Conductivitat (mS/cm) Clorurs (mg Cl-/l)

Page 24: INFORME DEL CONTROL DE L’EXPLOTACIÓ DEL DIPÒSIT CONTROLAT DE “LES VALLS”

24

CONTROL AIGÜES SUBTERRÀNIES I SUPERFICIALS ANALÍTIQUES

PIEZÒMETRES

CLORURS (1ER TRIMESTRE)

0

100

200

300

400

500

600

700

31/01/2008 28/02/2008 31/03/2008

mg

Cl/

l

C-2.2

S-10

S-11

S-12

S-13

S-2

S-6

S-8

S-9

Page 25: INFORME DEL CONTROL DE L’EXPLOTACIÓ DEL DIPÒSIT CONTROLAT DE “LES VALLS”

25

CONTROL AIGÜES SUBTERRÀNIES I SUPERFICIALS

B) AIGÜES PLUVIALS

• La xarxa de drenatge d’aigües pluvials s’ha trobat en bon estat.• S’ha comprovat com després de pluges les rases s’han omplert de

fang, però posteriorment l’empresa n’ha realitzat un correcte manteniment, procedint a la seva neteja.

• En dies de fortes ventades també s’han observat plàstics i papers que s’acumulen en algunes rases, però també en aquesta ocasió l’empresa ha realitzat la neteja d’aquestes zones.

• Respecte a la bassa de pluvials, no s’han observat irregularitats en el seu estat.

• El volum disponible ha estat al voltant del 25%.

Page 26: INFORME DEL CONTROL DE L’EXPLOTACIÓ DEL DIPÒSIT CONTROLAT DE “LES VALLS”

26

CONTROL DEL BIOGÀS

• El funcionament de tot el sistema no ha presentat irregularitats ni incidències a destacar.

• Durant aquest trimestre s’han connectat 8 pous més a la xarxa de biogàs.

• Actualment aquesta xarxa està formada per:– 77 pous verticals– 26 drenatges horitzontals – 7 estacions de regulació

• Durant aquest trimestre es posa en funcionament el nou analitzador en continu de biogàs.

• La quantitat extreta ha estat al voltant dels 3,3 milions de m3.

Page 27: INFORME DEL CONTROL DE L’EXPLOTACIÓ DEL DIPÒSIT CONTROLAT DE “LES VALLS”

27

CONTROL DEL BIOGÀS

• El biogàs extret s’ha distribuït de la següent manera:

– A motors de generació d’electricitat: 2,3 milions de m3.– A sistema d’assecatge de concentrats: 0,3 milions de m3.– A la torxa: 0’7 milions de m3.

• Durant aquest trimestre el percentatge de valorització ha estat del 78% del total de biogàs extret, superior als trimestres anteriors.

Page 28: INFORME DEL CONTROL DE L’EXPLOTACIÓ DEL DIPÒSIT CONTROLAT DE “LES VALLS”

28

CONTROL DEL BIOGÀS

GESTIÓ DEL BIOGÀS

0

500.000

1.000.000

1.500.000

2.000.000

2.500.000

3.000.000

3.500.000

BiogàsMotors

BiogàsNIRO-CTP

Biogàs Torxa Biogàs totalextret

m3

GENER FEBRER MARÇ

Page 29: INFORME DEL CONTROL DE L’EXPLOTACIÓ DEL DIPÒSIT CONTROLAT DE “LES VALLS”

29

QUALITAT DEL BIOGÀS

RESULTATS AUTOCONTROL• Els resultats obtinguts de la mesura de la concentració de CH4, CO2 i O2

que el propi explotador ha realitzat aquest trimestre mostren els següents resultats:

GENER CO2 37,9

  Metà (CH4) 43,1

  Oxigen (O2) 0,9

FEBRER CO2 38,1

  Metà (CH4) 43,7

  Oxigen (O2) 0,9

MARÇ CO2 37,8

  Metà (CH4) 43,1

  Oxigen (O2) 0,9

MITJANA TRIMESTRE CO2 % 37,9

Metà (CH4) % 43,1

Oxigen (O2) % 0,9

Page 30: INFORME DEL CONTROL DE L’EXPLOTACIÓ DEL DIPÒSIT CONTROLAT DE “LES VALLS”

30

QUALITAT DEL BIOGÀS

RESULTATS CONTROL ARC• Durant aquest trimestre, l’ARC també ha realitzat mesures de la

qualitat del biogàs en diferents punts del dipòsit. Els resultats es mostren a la següent taula:

CONTROL ARC BIOGÀS 1er.Trimestre 2008

3,9 5,2 5,13

37 3536 32

4745

4144

0

10

20

30

40

50

General Torxa Estació reguladoraE

Estació reguladoraF

Estació reguladoraG

%

O2 %

CO2 %

CH4 %

Page 31: INFORME DEL CONTROL DE L’EXPLOTACIÓ DEL DIPÒSIT CONTROLAT DE “LES VALLS”

31

ESTAT DE LES INSTAL·LACIONS

Olors

• Els controls al voltant del dipòsit controlat s’han fet el mes de març en horari diürn i nocturn.

• Les zones de control han estat: bosc de Can Sans, Barri Virgili, bosc nord-est.

• Els resultats obtingut es recullen a la següent taula:

Page 32: INFORME DEL CONTROL DE L’EXPLOTACIÓ DEL DIPÒSIT CONTROLAT DE “LES VALLS”

32

CONTROL OLORS

DATA HORA LOCALITZACIÓ OLORS

4/03/08 14:30 Bosc de Can Sans (Sant Celoni) No s’han apreciat olors

4/03/08 14:45 Barri Virgili (Santa M. de Palautordera) No s’han apreciat olors

4/03/08 15:00 Bosc nord-est (Zona perimetral del dipòsit)

Lleuger a residus

04/03/08 22:00 Bosc de Can Sans (Sant Celoni) No s’han apreciat olors

Page 33: INFORME DEL CONTROL DE L’EXPLOTACIÓ DEL DIPÒSIT CONTROLAT DE “LES VALLS”

33

ALTRES ASPECTES

Aus i altres vectors

• En cap de les visites s’ha observat la presència de rosegadors en les instal·lacions.

• Puntualment s’ha observat la presència d’algunes aus a prop de la zona d’explotació, però han estat episodis esporàdics gracies a la utilització dels falcons.

Page 34: INFORME DEL CONTROL DE L’EXPLOTACIÓ DEL DIPÒSIT CONTROLAT DE “LES VALLS”

34

ALTRES ASPECTES

Neteja• No s’han observat irregularitats en aquest apartat.• Tot i això, i coincidint amb fortes ventades, s’ha pogut observar la

presència de papers i plàstics al voltant de les zones obertes d’explotació, talussos propers als vials d’accés i a les zones de descàrrega.

• En els controls efectuats als voltants del dipòsit tant sols s’han observat papers i plàstics a la zona perimetral situada al bosc nord-est.

• Els accessos interiors i exteriors al dipòsit s’han mantingut en un estat correcte i lliure de residus.

• A més a més per evitar l’entrada de papers i plàstics s’ha cobert el tram inferior del canal de lixiviats.

Obres• S’ha condicionat el vial perimetral d’accés a la part superior del vas.

Page 35: INFORME DEL CONTROL DE L’EXPLOTACIÓ DEL DIPÒSIT CONTROLAT DE “LES VALLS”

35

ALTRES ASPECTES

Dades meteorològiques

• Segons les dades enregistrades en la estació meteorològica del dipòsit, durant aquests tres mesos s’han recollit un total de 168,8 l/m2 de pluja.

• Els mesos de gener i febrer han estat molt secs, i la majoria de la pluja va caure el mes de març -102,4 l/m2-.

Page 36: INFORME DEL CONTROL DE L’EXPLOTACIÓ DEL DIPÒSIT CONTROLAT DE “LES VALLS”

36

INCIDÈNCIES

Es recullen les anotades al registre d’incidències del dipòsit: • Gener:

– Es rebutja l’entrada d’un camió per excés de pes.• Febrer:

– Rebuig d’un vehicle per sobrepès.– Rebuig d’un vehicle de recollida itinerant de residus industrials

per portar una de les fitxes d’acceptació caducada.• Març:

– El dia 5 de març es registren fortes ventades que provoquen una presència per sobre de l’habitual de papers i plàstics.

– També degut al vent es trenquen dos pots de mostres.– El dia 30 es detecta una mica de fum a la massa de residus.

S’aboca terra per sobre i immediatament deixa de fumejar.

Page 37: INFORME DEL CONTROL DE L’EXPLOTACIÓ DEL DIPÒSIT CONTROLAT DE “LES VALLS”

37

ESTAT INSTAL·LACIONS

Control assentaments• El control d’assentaments s’ha realitzat per part de l’empresa el

mes de març de 2007.• Dels valors obtinguts es comprova que els assentaments, respecte

l’anterior lectura del desembre, han estat poc significatius.• Durant les visites tampoc s’han observat assentaments importants,

de les diferents zones del vas.

Estabilitat dels talussos.• En les mesures realitzades dels piezòmetres instal·lats al talús de

Cassagrande d’aquest trimestre no es detecta aigua en cap dels piezòmetres, exceptuant el piezòmetre 3A.

• En aquest piezòmetre la columna d’aigua mesurada ha estat entre 1,12 m. i 0.96 m.

Page 38: INFORME DEL CONTROL DE L’EXPLOTACIÓ DEL DIPÒSIT CONTROLAT DE “LES VALLS”

38

ANALÍTIQUES

ANALÍTIQUES AUTOCONTROL CESPA

(1er trimestre any 2008)