1

ChileAgri.euChileAgri.euChileAgri.euChileAgri.euChileAgri.euChileAgri.euChileAgri.eu

INFORME: “NATRUE”, LA NUEVA ETIQUETA INTERNACIONAL PARA COSMÉTICOS NATURALES

Operacional desde el 22 de septiembre de 2008, la etiqueta NaTrue pretende otorgar mayor transparencia y claridad al mercado de la cosmética “natural”, en el que existían hasta el momento diversas etiquetas nacionales, pero ninguna certificación otorgada por una institución transnacional. Esa situación se verá modificada con la puesta en circulación de los primeros productos certificados con la etiqueta, disponibles en el mercado desde el 2009. La certificación comienza en Alemania; la institución encargada de asumir ese rol es la Unión Profesional Alemana de la Industria Cosmética (IKW), mientras la auditoría de la composición de los productos corresponde a organismos de certificación independientes. NaTrue es una iniciativa de la asociación de empresas europeas del sector de la cosmética natural del mismo nombre, que busca contribuir a una armonización de los estándares de “orgánico” y “natural” utilizados en la industria del sector, en un contexto en el que la noción de “cosmética natural” no está protegida por ninguna ley ni se beneficia de una definición homogénea. Para esto, y aunque aún no se ha presentado la etiqueta para su homologación por las autoridades comunitarias, la asociación se circunscribe a la definición de “orgánico” y “natural” del Consejo de la Unión Europea. Pensada en principio para homologar las denominaciones utilizadas en los productos europeos del sector, la certificación también está abierta a productos provenientes de terceros países.

2

ChileAgri.euChileAgri.euChileAgri.euChileAgri.euChileAgri.euChileAgri.euChileAgri.eu

INFORME- NUEVA ETIQUETA INTERNACIONAL PARA COSMÉTICOS NATURALES

Los tres niveles de la etiqueta NaTrue

Etiqueta de una estrella Se aplica a productos constituidos de sustancias naturales mayo-ritariamente no provenientes de la agricultura ecológica. Los porcentajes mínimos y máximos de sustancias naturales, así como una definición del concepto, se encuentran contemplados por el reglamento.

Etiqueta de dos estrellas Además de cumplir los mismos criterios que los productos “una estrella”, los productos que reciben la etiqueta de dos estrellas deben contener un mínimo de un 70 % de sustancias naturales de origen biológico.

Etiqueta de tres estrellas

Los productos que reciben la etiqueta de tres estrellas son autén-ticos productos biológicos, que deben estar constituidos por un mínimo de un 95 % provenientes de la agricultura ecológica con-trolada.

3

ChileAgri.euChileAgri.euChileAgri.euChileAgri.euChileAgri.euChileAgri.euChileAgri.eu

INFORME- NUEVA ETIQUETA INTERNACIONAL PARA COSMÉTICOS NATURALES

NaTrue se plantea como “una iniciativa, una plataforma y una red destinada a todos los fabricantes de cosméticos naturales que compartan los mismos principios éticos y ecológicos”. Quién y cómo puede adherir La certificación comenzó en Alemania; la asociación de empresarios del sector cosméti-co en ese país, IKW, es la primera institución encargada de llevar a cabo la certificación (con auditorías independientes). NaTrue se encuentra en tratativas con la Asociación Europea de Productos Cosméticos (Colipa) para extender la atribución de la etiqueta a otros socios estratégicos en otros países de Europa como Francia. NaTrue se plantea como una red abierta, que puede otorgar membresía asociaciones empresarias y a empresas del sector de todo el mundo. La adhesión a la asociación no es obligatoria para acceder a la certificación; una em-presa puede pretenderla sin ser miembro. Actualmente, la auditoría de productos de terceros países sólo es posible a través de una visita de los auditores europeos. El objetivo de NaTrue es disponer de auditores locales en el plazo más corto posible. NaTrue considera la difusión global de la etiqueta como una herramienta principal para lograr su objetivo global de reforzar la notoriedad de la cosmética natural haciendo valer sus ventajas específicas. Fuente: http://www.natrue-label.fr/ Informe: Alejo Steimberg

Una iniciativa europea con vocación internacional