1

2

3

4

5

7

9

8

10

11

6

什么是Skim Air Darul Ehsan？Skim Air Darul Ehsan是雪兰莪州目标群体居民的免费水供重新调整计划。

谁具有资格在Skim Air Darul Ehsan计划下受惠？符合以下条件的用户，均有资格在Skim Air Darul Ehsan计划下受惠：

i. 申请人或其配偶为马来西亚公民并居住于雪兰莪州ii. 家庭月收入RM 4,000及以下（丈夫和妻子，或其中一人，假如单身/没有配偶）iii.楼宇住宅的个人水表和团体水表（廉价公寓）iv 接受团体水表水供的廉价公寓住户，必须得到联合管理机构(JMB)/管理公司(MC)的确认v. 申请人只能申请一个账户/住宅而已

于此之前，我每月可享用20立方米的免费供水。未来，我是否还具有资格？每月享用免费20立方米供水的用户，还能继续享有优惠直到2020年2月29日。用户必须作出新的申请。

假如符合资格，申请者将于2020年3月1日开始通过Skim Air Darul Ehsan享用免费供水。

怎么诠释家庭收入低于RM4,000?家庭月收入低于RM4,000（丈夫和妻子，或其中一人，假如单身/没有配偶）

申请人和其配偶家庭收入高于RM4,000可否申请Skim Air Darul Ehsan？不符合资格，因为不具备指定条件。

由于包含了和我们同居一屋的孩子的收入，我们拥有高于RM4,000的家庭收入。我们有资格申请Skim Air Darul Ehsan吗？申请程序只以丈夫和妻子的收入计算，假如丈夫和妻子的收入高于RM4,000，您不符合资格在

Skim Air Darul Ehsan计划下受惠。

我没有固定收入，没有薪金单据和不曾注册于国家税务局，我有资格申请吗？是的，有资格， 须经申请条件和资格审查。

丈夫去世的妻子是否有资格申请？您在雪兰莪州注册的水供账户有资格申请，须经申请条件和资格审查。

我居住在布特拉再也但在雪兰莪州有一间房子，我有资格申请吗？您在雪兰莪州注册的水供账户有资格申请，须经申请条件和资格审查

吉隆坡和布特拉再也的居民是否有资格申请Skim Air Darul Ehsan？不，此计划仅限雪兰莪州的居民。

租户是否有资格申请Skim Air Darul Ehsan？是的，如果租户在雪兰莪州租房并符合申请要求，就有资格申请。

我们出租房子。 即使水供帐户是注册在我名下，我的租客也可以申请吗？是的，如果您的租户符合资格并符合申请要求，就可以申请。

12

INISIATIF PEDULI RAKYAT (IPR)SKIM AIR DARUL EHSAN 常见问题

我们是没有收入并且是多人合伙在雪兰莪州租房的学生。我们有资格申请吗？是的，如果租户符合雪兰莪州政府审查的申请条件，则有资格申请。

我有5间房子，并有资格接受此计划。是否所有房子都能获得Skim Air Darul Ehsan呢？只有一个账户/住宅能够申请而已。

如果我迁移，我可以接受Skim Air Darul Ehsan吗？是的，如果申请人仍然居住在雪兰莪州，就可以申请。

我住在廉价公寓里，在雪州水务管理有限公司没有注册帐户。我们的帐户是注册于联合管理机构。 我是否有资格及该如何申请？是的，您能够申请以及必须得到具注册的联合管理机构(JMB)/管理公司(MC)的确认。

如何申请Skim Air Darul Ehsan？i. Skim Air Darul Ehsan的申请可以通过网站www.ssipr.selangor.gov.my线上进行。

ii. 申请表格可以通过以下渠道下载或获取:

• www.airselangor.com • 雪州水务管理有限公司10个区域办事处的服务柜台

• Pusat Khidmat Masyarakat (PKM)

iii. 填妥的申请表格可以通过电子邮件发送到iprair@airselangor.com或通过雪州水务管理有限公

司10个区域办事处的服务柜台提交。

Skim Air Darul Ehsan将在什么时候开始注册？Skim Air Darul Ehsan将于2019年9月30日开始注册，直到2019年12月31日为止。

Skim Air Darul Ehsan将于何时实施？Skim Air Darul Ehsan将于2020年3月1日开始实施。

注册之后，我何时会收到有关此申请状态的通知？在2020年3月1日之前和注册期结束之后。

在规定的注册期满后，什么时候我还可以申请注册？申请人必须在重新开放注册后提交新的申请，并将以雪兰莪州政府确定的日期为准。

注册后，成功的申请者须等待多长的申请处理时间才会收到批准免费供水的通知？您的申请将在注册期结束后受理，结果将在2020年3月1日的执行日期之前得知。

符合申请资格的申请者是否能由其代表代为申请？必须由申请人个人或其配偶提出申请。

在申请Skim Air Darul Ehsan时，我是否需要附上支持文件？只要提交的申请表格完整，就没有必要。 如果申请表格不完整，表格则不受理。

14

17

13

16

15

18

20

22

24

19

21

23

更多详情请浏览www.airselangor.com或联系15300